date stringlengths 10 10 | speech_id int64 0 235 | text_id int64 0 284 | speaker stringlengths 1 78 | birth stringlengths 1 4 | gender stringclasses 3 values | party stringclasses 9 values | language stringclasses 2 values | text stringlengths 3 7.32k | lemmas stringlengths 2 7.75k | lemmas_stw stringlengths 1 6.83k | entities stringlengths 1 6.87k | entities_stw stringlengths 1 6.87k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2013-02-15 | 13 | 36 | LÓPEZ ÁLVAREZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Es un instrumento para que las instituciones hagan lo básico, lo fundamental, que es lo que decía antes para que las instituciones sostengan los servicios públicos y las prestaciones públicas que son la garantía de la igualdad y de la solidaridad, es para que las instituciones ayuden a la economía, redistribuyan la riqueza con crisis o sin crisis. | ser uno instrumento para que el institucione hacer el básico , el fundamental , que ser el que decir antes para que el institucione sostener el servicio público y el prestación público que ser el garantía de el igualdad y de el solidaridad , ser para que el institución ayudar a el economía , redistribuir el riqueza con crisis o sin crisis . | instrumento institucione básico fundamental institucione sostener servicio público prestación público garantía igualdad solidaridad institución ayudar economía redistribuir riqueza crisis crisis | - | - |
2013-02-15 | 13 | 37 | LÓPEZ ÁLVAREZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Por eso repito: Ésta no es una cuestión coyuntural, es una cuestión de país. Y esa reforma que consiga una fiscalidad más justa, más equitativa y más suficiente es una obligación para todos nosotros. Ése es nuestro objetivo, nuestro compromiso. | por ese repecir : este no ser uno cuestión coyuntural , ser uno cuestión de país . y ese reforma que conseguir uno fiscalidad más justo , más equitativo y más suficiente ser uno obligación para todo yo . ese ser nuestro objetivo , nuestro compromiso . | repecir coyuntural país reforma fiscalidad justo equitativo suficiente obligación objetivo compromiso | - | - |
2013-02-15 | 13 | 38 | LÓPEZ ÁLVAREZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Para eso, esta tarde vamos a presentar 53 resoluciones con la voluntad de llegar a acuerdos para llevarlas adelante. | para ese , este tarde ir a presentar 53 resolución con el voluntad de llegar a acuerdo para llevarlas adelante . | presentar 53 resolución voluntad llegar llevarlas | - | - |
2013-02-15 | 14 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko López jauna. | esker asko López jaun . | López | López | López |
2013-02-15 | 14 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Mistoa-UPyD taldearen ordezkari den Maneiro jaunak dauka hitza. | Mistoa-upyd talde ordezkari izan Maneiro jaun eduki hitz . | Mistoa-upyd Maneiro | Mistoa-upyd|Maneiro | Mistoa-upyd|Maneiro |
2013-02-15 | 15 | 0 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Gracias presidenta. | gracias presidenta . | - | - | - |
2013-02-15 | 15 | 1 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Primer asunto, señor López, no me agrupe usted por favor con el Partido Popular para dar usted su réplica en tema de fiscalidad. No me agrupe usted con el Partido Popular porque sabe que no compartimos prácticamente de lo que propone y de lo que no propone el Grupo Popular. | primero asunto , señor López , no yo agrupar tú por favor con el Partido Popular para dar tú su réplica en tema de fiscalidad . no yo agrupar tú con el Partido Popular porque saber que no compartir prácticamente de el que proponir y de el que no proponer el Grupo Popular . | asunto López agrupar Popular réplica fiscalidad agrupar Popular compartir prácticamente proponir proponer Popular | López|Partido Popular|Partido Popular|Grupo Popular | López|Partido Popular|Partido Popular|Grupo Popular |
2013-02-15 | 15 | 2 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Señor López, usted gobernaba en diciembre del año 2009. No he criticado únicamente las disparatadas decisiones en materia fiscal del señor Zapatero, sino las suyas o las que ustedes no quisieron aplicar. | señor López , tú gobernar en diciembre del año 2009 . no haber criticar únicamente el disparatado decisión en materia fiscal del señor Zapatero , sino el suyo o el que tú no querer aplicar . | López gobernar diciembre año 2009 criticar únicamente disparatado decisión materia fiscal Zapatero querer aplicar | López|Zapatero | López|Zapatero |
2013-02-15 | 15 | 3 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | No se centre únicamente en el señor Zapatero, sino piense usted también en lo que hicieron en concreto durante el año 2009. Mire usted lo que respondía la señora Madrigal (parlamentaria socialista( en diciembre del año 2009 cuando trajimos aquí un debate de fiscalidad: "Queda muy bien eso de decir que se incrementen los impuestos a quien más gana y eso, señoría, es una sublimación de lo obvio si tenemos en cuenta que en todos los sistemas tributarios modernos la progresividad y la equidad forman parte consustancial del sistema". | no él centrar únicamente en el señor Zapatero , sino pensar tú también en el que hacer en concreto durante el año 2009 . mirar tú el que responder el señora Madrigal ( parlamentario socialista ( en diciembre del año 2009 cuando trajir aquí uno debate de fiscalidad : " quedar mucho bien ese de decir que se incrementar el impuesto a quien más ganar y ese , señoría , ser uno sublimación de el obvio si tener en cuenta que en todo el sistema tributario moderno el progresividad y el equidad formar parte consustancial del sistema " . | centrar únicamente Zapatero pensar concreto año 2009 mirar Madrigal socialista diciembre año 2009 trajir debate fiscalidad quedar incrementar impuesto ganar señoría sublimación obvio sistema tributario moderno progresividad equidad formar consustancial sistema | Zapatero|Madrigal | Zapatero|Madrigal |
2013-02-15 | 15 | 4 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Esta misma respuesta del Grupo Socialista es efectivamente la que podría haber dado perfectamente, y digo después, el grupo Nacionalistas Vascos. Pero ustedes fueron a finales del año 2009, los que decían a los que proponíamos modificaciones fiscales que no eran en absoluto necesarias y votaron en contra de la recuperación del Impuesto sobre el Patrimonio y de otras muchas propuestas que aquí se debatieron. Efectivamente, luego usted cambió de opinión pero en diciembre del año 2009 ustedes decían esto. Digo por hacer memoria histórica y ser justos. | este mismo respuesta del Grupo Socialista ser efectivamente el que poder haber dar perfectamente , y decir después , el grupo Nacionalistas Vascos . pero tú ser a final del año 2009 , el que decir a el que proponer modificación fiscal que no ser en absoluto necesario y votar en contra de el recuperación del Impuesto sobre el Patrimonio y de otro mucho propuesta que aquí se debatir . efectivamente , luego tú cambiar de opinión pero en diciembre del año 2009 éste decir este . decir por hacer memoria histórico y ser justo . | respuesta Socialista efectivamente perfectamente Nacionalistas Vascos año 2009 proponer modificación fiscal absoluto necesario recuperación Impuesto Patrimonio propuesta debatir efectivamente cambiar opinión diciembre año 2009 memoria histórico justo | Grupo Socialista|Nacionalistas Vascos | Grupo Socialista|Nacionalistas Vascos |
2013-02-15 | 15 | 5 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Señor Damborenea, usted habla de debate viejo, inútil e irreal. Ustedes no cambian, incluso el grupo Nacionalista Vasco ya está hablando de que es necesario reformar la fiscalidad. Ustedes consideran que es un debate viejo, inútil e irreal. Pues nosotros consideramos que es indispensable y que tenía que haberse hecho antes. | señor Damborenea , tú hablar de debate viejo , inútil e irreal . tú no cambiar , incluso el grupo Nacionalista Vasco ya estar hablar de que ser necesario reformar el fiscalidad . tú considerar que ser uno debate viejo , inútil e irreal . pues yo considerar que ser indispensable y que tener que haberse hacer antes . | Damborenea debate viejo inútil irreal cambiar Nacionalista Vasco necesario reformar fiscalidad considerar debate viejo inútil irreal considerar indispensable haberse | Damborenea|Nacionalista Vasco | Damborenea|Nacionalista Vasco |
2013-02-15 | 15 | 6 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Usted dice, en fin, parlamentario de UPyD, propone que sobren los territorios históricos. No, hombre, no. Hemos propuesto otras muchas cosas, señor Damborenea. No disimule, ahí están planteadas. | tú decir , en fin , parlamentario de UPYd , proponer que sobren el territorio histórico . no , hombre , no . haber proponer otro mucho cosa , señor Damborenea . no disimulir , ahí estar planteado . | UPYd proponer sobren territorio histórico hombre proponer Damborenea disimulir planteado | UPyD|Damborenea | UPyD|Damborenea |
2013-02-15 | 15 | 7 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Nosotros no vamos a presentar 53 propuestas de resolución pero cuarenta y tantas sí, y algunas las he explicado aquí. Y usted no ha rebatido ninguna de ellas. No diga usted, hombre, UPyD, la supresión de los territorios históricos. ¡No, hombre, no! Bajen al grano de las propuestas concretas que hemos planteado. | yo no ir a presentar 53 propuesta de resolución pero cuarenta y tanto sí , y alguno él haber explicar aquí . y tú no haber rebatir ninguno de él . no decir tú , hombre , UPYd , el supresión de el territorio histórico . ¡ no , hombre , no ! bajar al grano de el propuesta concreto que haber plantear . | presentar 53 propuesta resolución cuarenta explicar rebatir hombre UPYd supresión territorio histórico hombre bajar grano propuesta concreto plantear | UPyD | UPyD |
2013-02-15 | 15 | 8 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Y efectivamente, planteamos la reforma del modelo institucional y fiscal vasco. Proponemos que se articule cuanto antes un plan conjunto de lucha contra el fraude fiscal y que se incrementen las inspecciones, que se incrementen los inspectores, que se incrementen las sanciones, que se eliminen las sociedades de promoción de empresas, que se equiparen también las rentas de capital a las rentas de trabajo, y que se analicen determinadas deducciones lineales y por lo tanto, regresivas. | y efectivamente , plantear el reforma del modelo institucional y fiscal vasco . proponer que se articular cuanto antes uno plan conjunto de lucha contra el fraude fiscal y que se incrementar el inspección , que se incrementar el inspector , que se incrementar el sanción , que se eliminar el sociedad de promoción de empresa , que se equiparar también el renta de capital a el renta de trabajo , y que se analizar determinado deducción lineal y por lo tanto , regresivo . | efectivamente plantear reforma modelo institucional fiscal vasco proponer articular plan conjunto lucha fraude fiscal incrementar inspección incrementar inspector incrementar sanción eliminar sociedad promoción empresa equiparar renta capital renta analizar determinado deducción lineal regresivo | - | - |
2013-02-15 | 15 | 9 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Por supuesto que hemos planteado propuestas concretas. Que se armonice el impuesto sobre el patrimonio o el impuesto de las grandes fortunas para el conjunto de Euskadi, etcétera. Y también hemos propuesto, siempre lo hemos hecho, que las competencias fiscales ahora resididas en las Juntas Generales estén resididas en el Parlamento Vasco por aquello, señor López, de ceder soberanía y también de la fiscal. ¿Ustedes están de acuerdo con este planteamiento? ¿Ceder soberanía fiscal a España y a Europa? ¿O en esto ustedes no están de acuerdo? Nosotros sí, siempre lo hemos dicho. | por supuesto que haber plantear propuesta concreto . que se armonizar el impuesto sobre el patrimonio o el impuesto de el grande fortuna para el conjunto de Euskadi , etcétera . y también haber proponer , siempre él haber hacer , que el competencia fiscal ahora residido en el Juntas Generales estar residido en el Parlamento Vasco por aquel , señor López , de ceder soberanía y también de el fiscal . ¿ tú estar de acuerdo con este planteamiento ? ¿ ceder soberanía fiscal a España y a Europa ? ¿ o en este tú no estar de acuerdo ? yo sí , siempre él haber decir . | plantear propuesta concreto armonizar impuesto patrimonio impuesto grande fortuna conjunto Euskadi etcétera proponer competencia fiscal residido Juntas Generales residido Vasco López ceder soberanía fiscal planteamiento ceder soberanía fiscal España Europa | Euskadi|Juntas Generales|Parlamento Vasco|López|España|Europa | Euskadi|Juntas Generales|Parlamento Vasco|López|España|Europa |
2013-02-15 | 15 | 10 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Señor Damborenea, ¿qué propone usted? Proponga usted algo a parte de tener más hijos. ¿Qué es lo que ha venido a proponer? Usted lo que ha propuesto ha sido bajar impuestos y tener más hijos para resolver el problema fiscal que tenemos en Euskadi. | señor Damborenea , ¿ qué proponer tú ? proponer tú algo a parte de tener más hijo . ¿ qué ser el que haber venir a proponer ? tú el que haber proponer haber ser bajar impuesto y tener más hijo para resolver el problema fiscal que tener en Euskadi . | Damborenea proponer proponer hijo venir proponer proponer bajar impuesto hijo resolver problema fiscal Euskadi | Damborenea|Euskadi | Damborenea|Euskadi |
2013-02-15 | 15 | 11 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | eu | (Berbotsak) | ( Berbotsa ) | Berbotsa | - | - |
2013-02-15 | 15 | 12 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | No ha dicho nada más. En fin, ¿sabemos el resto de propuestas del Partido Popular? En fin, las propuestas del Partido Popular conocemos cuáles son: Impulsar recortes sociales y amnistiar a los defraudadores. Eso es lo que ustedes han hecho en todos estos años. No han hecho otra cosa. Sí bueno, ahora proponen bajar impuestos que es justo lo contrario de lo que ha hecho el señor Rajoy. Pero debatan de los asuntos concretos, por favor. | no haber decir nada más . en fin , ¿ saber el resto de propuesta del Partido Popular ? en fin , el propuesta del Partido Popular conocer cuál ser : impulsar recorte social y amnistiar a el defraudador . ese ser el que tú haber hacer en todo este año . no haber hacer otro cosa . sí buen , ahora proponer bajar impuesto que ser justo el contrario de el que haber hacer el señor Rajoy . pero debatar de el asunto concreto , por favor . | resto propuesta Popular propuesta Popular impulsar recorte social amnistiar defraudador año proponer bajar impuesto justo contrario Rajoy debatar asunto concreto | Partido Popular|Partido Popular|Rajoy | Partido Popular|Partido Popular|Rajoy |
2013-02-15 | 15 | 13 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Yo creo que estamos por fin todos dispuestos menos usted a debatir de fiscalidad. Puede haber propuestas más o menos acertadas, pero en fin, parece que su grupo es el único que no tiene ninguna propuesta en materia fiscal. | yo creer que estar por fin todo dispuesto menos tú a debatir de fiscalidad . poder haber propuesta más o menos acertado , pero en fin , parecer que su grupo ser el único que no tener ninguno propuesta en materia fiscal . | creer dispuesto debatir fiscalidad propuesta acertado parecer único propuesta materia fiscal | - | - |
2013-02-15 | 15 | 14 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Desarmonización y coordinación, se habla mucho. Esta desarmonización y coordinación se produce no sólo porque determinados partidos defiendan cosas distintas en cada territorio o no sólo porque gobierne en cada diputación partidos políticos distintos, sino por el propio sistema foral que tenemos que permite que haya descoordinación y desarmonización. | desarmonización y coordinación , se hablar mucho . este desarmonización y coordinación se producir no sólo porque determinado partido defender cosa distinto en cada territorio o no sólo porque gobernar en cada diputación partido político distinto , sino por el propio sistema foral que tener que permitir que haber descoordinación y desarmonización . | desarmonización coordinación desarmonización coordinación producir determinado defender distinto territorio gobernar diputación político distinto sistema foral permitir descoordinación desarmonización | - | - |
2013-02-15 | 15 | 15 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Y por eso proponemos cambiar el sistema para garantizar la mayor igualdad posible para los ciudadanos. Ése es el objetivo. Falla el sistema. El problema no es solo que haya diferentes gobiernos en cada una de las diputaciones. El problema es el propio modelo que proponemos cambiar. | y por ese proponer cambiar el sistema para garantizar el mayor igualdad posible para el ciudadano . ese ser el objetivo . fallar el sistema . el problema no ser solo que haber diferente gobierno en cada uno de el diputación . el problema ser el propio modelo que proponer cambiar . | proponer cambiar sistema garantizar igualdad ciudadano objetivo fallar sistema problema diputación problema modelo proponer cambiar | - | - |
2013-02-15 | 15 | 16 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | ¿Por qué no quieren ustedes, señores foralistas, cambiar este modelo? ¿Por qué no quieren impulsar un plan conjunto de lucha contra el fraude fiscal? Ustedes, en fin, anteponen los supuestos derechos de los territorios históricos a los derechos de los ciudadanos. Siempre lo han hecho. Ésa es la base del foralismo: Poner por delante los derechos de los territorios históricos a los derechos de los ciudadanos. Pues no, los derechos los tenemos los tenemos los ciudadanos. | ¿ por qué no querer tú , señor foralista , cambiar este modelo ? ¿ por qué no querer impulsar uno plan conjunto de lucha contra el fraude fiscal ? tú , en fin , anteponer el supuesto derecho de el territorio histórico a el derecho de el ciudadano . siempre él haber hacer . ese ser el base del foralismo : poner por delante el derecho de el territorio histórico a el derecho de el ciudadano . pues no , el derecho él tener él tener el ciudadano . | querer foralista cambiar modelo querer impulsar plan conjunto lucha fraude fiscal anteponer derecho territorio histórico derecho ciudadano base foralismo derecho territorio histórico derecho ciudadano derecho ciudadano | - | - |
2013-02-15 | 15 | 17 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Por eso proponemos modificar radicalmente sin complejos el modelo fiscal y el modelo institucional. Por eso proponemos que las competencias en materia fiscal... | por ese proponer modificar radicalmente sin complejo el modelo fiscal y el modelo institucional . por ese proponer que el competencia en materia fiscal ... | proponer modificar radicalmente complejo modelo fiscal modelo institucional proponer competencia materia fiscal | - | - |
2013-02-15 | 15 | 18 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | ...modificar radicalmente, sí, sin complejos el modelo fiscal y el modelo institucional, y por eso proponemos que las competencias en materia fiscal residan en este Parlamento como paso previo para que puedan residir en el Congreso de los Diputados y como paso previo para que avancemos hacia una sola política fiscal en el conjunto de Europa. Ésa es la propuesta. | ... modificar radicalmente , sí , sin complejo el modelo fiscal y el modelo institucional , y por ese proponer que el competencia en materia fiscal residir en este Parlamento como paso previo para que poder residir en el Congreso de los Diputados y como paso previo para que avancar hacia uno solo política fiscal en el conjunto de Europa . ése ser el propuesta . | modificar radicalmente complejo modelo fiscal modelo institucional proponer competencia materia fiscal residir paso previo residir Congreso Diputados paso previo avancar fiscal conjunto Europa propuesta | Parlamento|Congreso de los Diputados|Europa | Congreso de los Diputados|Europa |
2013-02-15 | 15 | 19 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Estamos de acuerdo en algunos principios que aquí se enarbolan, pero que luego nos aplican. Efectivamente, hay que ceder soberanía, hay que ceder soberanía. Y también hay que ceder soberanía en materia fiscal, es lo mejor para todos, también para los vascos. | estar de acuerdo en alguno principio que aquí se enarbolar , pero que luego yo aplicar . efectivamente , haber que ceder soberanía , haber que ceder soberanía . y también haber que ceder soberanía en materia fiscal , ser el mejor para todo , también para el vasco . | principio enarbolar aplicar efectivamente ceder soberanía ceder soberanía ceder soberanía materia fiscal vasco | - | - |
2013-02-15 | 15 | 20 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | El grupo Nacionalistas Vascos propone ahora una reforma fiscal integral. Estamos en lo de siempre. ¿Por quéahora sí y antes no? ¿Qué han estado haciendo estos años? | el grupo Nacionalistas Vascos proponer ahora uno reforma fiscal integral . estar en el de siempre . ¿ por quéahora sí y antes no ? ¿ qué haber estar hacer este año ? | Nacionalistas Vascos proponer reforma fiscal integral quéahora año | Nacionalistas Vascos | Nacionalistas Vascos |
2013-02-15 | 15 | 21 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Ustedes se autodenominan el primer partido político del país. ¿Por qué no actuaron como tal durante los tres años y medio anteriores? Como realmente el primer partido político del país, que tenía que haber sido responsable, que se tenía que haber comportado de una manera responsable ¿Por qué no actuaron así? ¿Por qué dijeron que no a las reformas fiscales absolutamente indispensables y que ahora van a llegar tarde? ¿Por qué dijeron que no? ¿Por qué ahora sí y antes no? | tú él autodenominar el primero partido político del país . ¿ por qué no actuar como tal durante el tres año y medio anterior ? como realmente el primero partido político del país , que tener que haber ser responsable , que él tener que haber comportar de uno manera responsable ¿ por qué no actuar así ? ¿ por qué decir que no a el reforma fiscal absolutamente indispensable y que ahora ir a llegar tarde ? ¿ por qué decir que no ? ¿ por qué ahora sí y antes no ? | autodenominar político país actuar año realmente político país responsable comportar responsable actuar reforma fiscal absolutamente indispensable llegar | - | - |
2013-02-15 | 15 | 22 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Ésa es la pregunta que tienen que responder. Claro, ahora no tenemos ingresos suficientes y hay que recortar, pero es que tenemos que recortar o dicen ustedes que hay que recortar porque no se han planteado, además de otros muchos cambios, una reforma fiscal y ustedes no quisieron, ésa es la realidad. | ése ser el pregunta que tener que responder . claro , ahora no tnemor ingreso suficiente y haber que recortar , pero ser que tener que recortar o decir tedú que haber que recortar porque no se haber plantear , además de otro mucho cambio , uno reforma fiscal y tú no querer , ese ser el realidad . | tnemor ingreso suficiente recortar recortar tedú recortar plantear cambio reforma fiscal querer realidad | - | - |
2013-02-15 | 15 | 23 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Por lo tanto, nosotros estamos dispuestos a reformar la fiscalidad, es indispensable. Algunos impuestos deberán subirse, por supuesto que sí, pero prioritariamente lo que hay que hacer es luchar más y mejor contra el fraude fiscal y, desde luego, reducir el enorme gasto superfluo que sigue existiendo a día de hoy en Euskadi. | por lo tanto , yo estar dispuesto a reformar el fiscalidad , ser indispensable . alguno impuesto deber subirse , por supuesto que sí , pero prioritariamente el que haber que hacer ser luchar más y mejor contra el fraude fiscal y , desde luego , reducir el enorme gasto superfluo que seguir existir a día de hoy en Euskadi . | dispuesto reformar fiscalidad indispensable impuesto deber subirse prioritariamente luchar fraude fiscal reducir enorme gasto superfluo seguir existir Euskadi | Euskadi | Euskadi |
2013-02-15 | 15 | 24 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Podemos hablar de la EITB, podemos hablar de las empresas públicas, semipúblicas, etcétera. Podemos hablar de las embajadas o de las embajaditas, podemos hablar del propio modelo foral que consume muchísimos recursos y que no sirven, además, para garantizar lo más importante, que es el Estado del bienestar, las políticas sociales, la educación y la sanidad. | poder hablar de el EITb , poder hablar de el empresa público , semipúblico , etcétera . poder hablar de el embajada o de el embajadita , poder hablar del propio modelo foral que consumir muchísimo recurso y que no servir , además , para garantizar el más importante , que ser el Estado del bienestar , el política social , el educación y el sanidad . | EITb empresa público semipúblico etcétera embajada embajadita modelo foral consumir muchísimo recurso servir garantizar importante Estado bienestar social educación sanidad | EITB|Estado | EITB|Estado |
2013-02-15 | 15 | 25 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | En fin, no voy a hablar más de las incoherencias del Grupo Socialista. Proponen justo lo contrario de lo que han hecho. Ya he recordado antes lo que se nos decía a nosotros en diciembre del año 2009, pero, miremos hacia el futuro con esperanza. Y, desde luego, el objetivo es, al menos nosotros lo planteamos así, la reforma del modelo institucional y fiscal vasco para hacerlo más razonable y más transparente. | en fin , no ir a hablar más de el incoherencia del Grupo Socialista . proponer justo el contrario de el que haber hacer . ya haber recordar antes el que se yo decir a yo en diciembre del año 2009 , pero , mir hacia el futuro con esperanza . y , desde luego , el objetivo ser , al menos yo él plantear así , el reforma del modelo institucional y fiscal vasco para hacerlo más razonable y más transparente . | incoherencia Socialista proponer justo contrario recordar diciembre año 2009 mir futuro esperanza objetivo plantear reforma modelo institucional fiscal vasco razonable transparente | Grupo Socialista | Grupo Socialista |
2013-02-15 | 15 | 26 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | El traslado de las competencias fiscales al Parlamento Vasco como paso previo a que sean trasladadas al Congreso, y para que ella una sola política fiscal en el conjunto de Europa. Una lucha prioritaria y mucho más intensa contra el fraude fiscal, incluyendo un plan conjunto de lucha contra el fraude fiscal y una política fiscal más progresiva, más justa que la actual, una política fiscal que garantice las políticas sociales y el Estado del bienestar, y que impida más recortes sociales, para defender más igualdad, más solidaridad, más y mejor distribución de la riqueza, más y mejor atención a los ciudadanos que menos tienen. | el traslado de el competencia fiscal al Parlamento Vasco como paso previo a que ser trasladar al Congreso , y para que él uno solo política fiscal en el conjunto de Europa . uno lucha prioritario y mucho más intenso contra el fraude fiscal , incluir uno plan conjunto de lucha contra el fraude fiscal y uno política fiscal más progresivo , más justo que el actual , uno política fiscal que garantizar el política social y el Estado del bienestar , y que impedir más recorte social , para defender más igualdad , más solidaridad , más y mejoo distribución de el riqueza , más y mejor atención a el ciudadano que menos tener . | traslado competencia fiscal Vasco paso previo trasladar Congreso fiscal conjunto Europa lucha prioritario intenso fraude fiscal incluir plan conjunto lucha fraude fiscal fiscal progresivo justo actual fiscal garantizar social Estado bienestar impedir recorte social defender igualdad solidaridad mejoo distribución riqueza atención ciudadano | Parlamento Vasco|Congreso|Europa|Estado | Parlamento Vasco|Congreso|Europa|Estado |
2013-02-15 | 15 | 27 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Creo que ése tiene que ser el objetivo. | creer que ese tener que ser el objetivo . | creer objetivo | - | - |
2013-02-15 | 15 | 28 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Hablaba el grupo Nacionalistas Vascos de pacto fiscal que dé certeza, pero un pacto fiscal que garantice todo esto que le acabo de decir, creo que eso es lo prioritario y efectivamente habrá que impulsar otro tipo de políticas también. Hay que reformar el modelo fiscal y además hay que reducir muchísimo gasto superfluo, todo lo que nosotros hemos venido planteando durante todos estos años y que los seguiremos haciendo. | hablar el grupo Nacionalistas Vascos de pacto fiscal que dar certeza , pero uno pacto fiscal que garantizar todo este que él acabar de decir , creer que ese ser el prioritario y efectivamente haber que impulsar otro tipo de política también . haber que reformar el modelo fiscal y además haber que reducir muchísimo gasto superfluo , todo el que yo haber venir plantear durante todo este año y que él seguir hacer . | Nacionalistas Vascos pacto fiscal certeza pacto fiscal garantizar acabar creer prioritario efectivamente impulsar tipo reformar modelo fiscal reducir muchísimo gasto superfluo venir plantear año seguir | Nacionalistas Vascos | Nacionalistas Vascos |
2013-02-15 | 15 | 29 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | En fin, efectivamente, como decía al principio, nosotros también presentaremos una batería de propuestas de resolución, no sé si van a ser 53, pero seguramente se acerquen a las 50. | en fin , efectivamente , como decir al principio , yo también presentar uno batería de propuesta de resolución , no saber si ir a ser 53 , pero seguramente él acercar a el 50 . | efectivamente principio presentar batería propuesta resolución 53 seguramente acercar 50 | - | - |
2013-02-15 | 15 | 30 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Nada más y muchas gracias. | nada más y mucho gracia . | gracia | - | - |
2013-02-15 | 16 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Maneiro jauna. | esker asko Maneiro jaun . | Maneiro | Maneiro | Maneiro |
2013-02-15 | 16 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Euskal Talde Popularraren ordezkaria den, Damborenea jaunak dauka hitza. | euskal talde popular ordezkari izan , Damborenea jaun eduki hitz . | euskal popular Damborenea | euskal talde popular|Damborenea | euskal talde popular|Damborenea |
2013-02-15 | 17 | 0 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Muchas gracias señora presidenta. | mucho gracia señora presidenta . | gracia | - | - |
2013-02-15 | 17 | 1 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Señor Maneiro, yo lo siento mucho yo no he venido aquí a contestar twitters, entonces como usted comprenderá, he venido a lo que he venido. A usted le molesta y al señor López que haya dicho que es un debate viejo. | señor Maneiro , yo él sentir mucho yo no haber volver aquí a contestar twitter , entonces como tú comprender , haber volver a el que haber venir . a tú él molestar y al señor López que haber decir que ser uno debate viejo . | Maneiro sentir volver contestar twitter comprender volver venir molestar López debate viejo | Maneiro|López | Maneiro|López |
2013-02-15 | 17 | 2 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Yo he dicho en mi primera intervención que esto lo hemos debatido en los últimos tres años más de 20 veces, bueno, no es viejo es antiguo, pasado de moda, buque otra palabra. | yo haber decir en mi primero intervención que este él haber debatir en el último tres año más de 20 vez , buen , no ser viejo ser antiguo , pasar de moda , buque otro palabra . | debatir año 20 viejo antiguo pasar moda buque palabra | - | - |
2013-02-15 | 17 | 3 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Me echan en cara usted y el señor López que he dicho que es inútil, pero lo dije el año pasado, y el anterior, y el anterior, porque ustedes traen el debate a la única institución que no tiene competencias para aprobar nada útil en materia fiscal, porque este debate ustedes no lo llevan ni al Congreso de los Diputados ni a las juntas generales. | yo echar en cara tú y el señor López que haber decir que ser inútil , pero él decir el año pasado , y el anterior , y el anterior , porque tú traer el debate a el único institución que no tener competencia para aprobar nada útil en materia fiscal , porque este debate tú no él llevar ni al Congreso de los Diputados ni a el junta general . | echar cara López inútil año traer debate único institución competencia aprobar útil materia fiscal debate Congreso Diputados junta | López|Congreso de los Diputados | López|Congreso de los Diputados |
2013-02-15 | 17 | 4 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Señor López, el año pasado se lo dije y se lo vuelvo a decir, si a usted le preocupa la fiscalidad, que nos afecta que nos afecta tanto la que se aprueba en el Congreso de los Diputados como la que se aprueba en las Juntas Generales, plantéelo en las instituciones competentes donde lo que se aprueba rige. No, nos lo trae aquí, por eso le dije el año pasado que era inútil y hoy sigue siendo inútil, sigue siendo inútil e irreal. | señor López , el año pasado él él decir y él él volver a decir , si a tú él preocupar el fiscalidad , que yo afectar que yo afectar tanto el que se apruebar en el Congreso de los Diputados como el que se apruebar en el Juntas Generales , plantéelar en el institución competente donde el que se aprobar regir . no , yo él traer aquí , por ese él decir el año pasado que ser inútil y hoy seguir ser inútil , seguir ser inútil e irreal . | López año volver preocupar fiscalidad afectar afectar apruebar Congreso Diputados apruebar Juntas Generales plantéelar institución competente aprobar regir traer año inútil seguir inútil seguir inútil irreal | López|Congreso de los Diputados | López|Congreso de los Diputados |
2013-02-15 | 17 | 5 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Le he dicho que es irreal porque el problema de este país no es la fiscalidad, no es cierto, el problema de este país es el paro, la crisis económica y el cierre de empresas, es el problema de este país y como tenemos ese problema, tenemos menos recaudación. | él haber decir que ser irreal porque el problema de este país no ser el fiscalidad , no ser cierto , el problema de este país ser el paro , el crisis económico y el cierre de empresa , ser el problema de este país y como tener ese problema , tener menos recaudación . | irreal problema país fiscalidad problema país paro crisis económico cierre empresa problema país problema recaudación | - | - |
2013-02-15 | 17 | 6 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Y me dice usted, que usted no es Zapatero, pero se le parece mucho y luego nos dice que usted estaba en desacuerdo con algunas de las medidas fiscales del señor Zapatero, pues no lo sé, yo no le he visto, le he visto a usted y a su partido trasladarlas miméticamente a las tres juntas generales, empezando por los 400 euros y quitando el Impuesto de Patrimonio. Lo he visto yo en estos tres años pasados. | y yo decir tú , que tú no ser Zapatero , pero él él parecer mucho y luego yo decir que tú estar en desacuerdo con alguno de el medida fiscal del señor Zapatero , pues no él saber , yo no él haber ver , él haber ver a tú y a su partido trasladarlas miméticamente a el tres junta general , empezar por el 400 euro y quitar el Impuesto de Patrimonio . él haber ver yo en este tres año pasado . | Zapatero parecer desacuerdo medida fiscal Zapatero trasladarlas miméticamente junta empezar 400 euro quitar Impuesto Patrimonio año | Zapatero|Zapatero | Zapatero|Zapatero |
2013-02-15 | 17 | 7 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Usted y su partido, no sé con qué medida fiscal del señor Rodríguez Zapatero no estaba de acuerdo. Usted me dice que es que nosotros, como somos la derechona, nosotros lo que creemos es que los grandes empresarios no paguen impuestos. Hoy le voy a leer un párrafo que espero que no sea verdad, se publica hoy en un medio catalán, hablando del Impuesto de Sociedades. | tú y su partido , no saber con qué medida fiscal del señor Rodríguez Zapatero no estar de acuerdo . tú yo decir que ser que yo , como ser el derechona , yo el que creer ser que el grande empresario no pagar impuesto . hoy él ir a leer uno párrafo que esperar que no ser verdad , se publicar hoy en uno medio catalán , hablar del Impuesto de Sociedades . | medida fiscal Rodríguez Zapatero derechona creer grande empresario pagar impuesto leer párrafo esperar publicar catalán Impuesto Sociedades | Rodríguez Zapatero | Rodríguez Zapatero |
2013-02-15 | 17 | 8 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Dice: "La situación es fruto de las continuas desgravaciones que se han ido acumulando, en el Ministerio de Hacienda se cuenta la anécdota de que cuando el anterior secretario de Estado de Economía, José Manuel Campa, preguntó a su colega de Hacienda, Carlos Ocaña, por qué no se ha modificado el Impuesto de Sociedades dando el desplome de la recaudación, éste le respondió que ni se le ocurría". | decir : " el situación ser fruto de el continuo desgravación que se haber ir acumular , en el Ministerio de Hacienda se contar el anécdota de que cuando el anterior secretario de Estado de Economía , José Manuel Campa , preguntar a su colega de Hacienda , Carlos Ocaña , por qué no se haber modificar el Impuesto de Sociedades dar el desplome de el recaudación , este él responder que ni él él ocurrir " . | situación fruto continuo desgravación acumular Ministerio Hacienda contar anécdota secretario Estado Economía José Manuel Campa colega Hacienda Carlos Ocaña modificar Impuesto Sociedades desplome recaudación ocurrir | Ministerio de Hacienda|Estado|Economía|José Manuel Campa|Hacienda|Carlos Ocaña | Ministerio de Hacienda|Estado|Economía|José Manuel Campa|Hacienda|Carlos Ocaña |
2013-02-15 | 17 | 9 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Y le explicó que el impuesto que salió en el Congreso de los Diputados después de su tramitación parlamentaria no tenía nada que ver con el que había diseñado Hacienda, e incluso se explica que cada reunión de los grandes empresarios en la Moncloa acababa con la introducción de una nueva desgravación a cambio del apoyo de los grandes empresarios al Gobierno de Rodríguez Zapatero. | y él explicar que el impuesto que salir en el Congreso de los Diputados después de su tramitación parlamentario no tener nada tener_que_ver tener_que_ver con el que haber diseñar Hacienda , e incluso se explicar que cada reunión de el grande empresario en el Moncloa acabar con el introducción de uno nuevo desgravación a cambio del apoyo de el grande empresario al Gobierno de Rodríguez Zapatero . | explicar impuesto salir Congreso Diputados tramitación tener_que_ver tener_que_ver diseñar Hacienda explicar reunión grande empresario Moncloa acabar introducción desgravación cambio apoyo grande empresario Rodríguez Zapatero | Congreso de los Diputados|Hacienda|Moncloa|Gobierno|Rodríguez Zapatero | Congreso de los Diputados|Hacienda|Moncloa|Rodríguez Zapatero |
2013-02-15 | 17 | 10 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Usted no va a venir aquí a nosotros a darnos lecciones de no sé qué grandes empresarios se benefician de la fiscalidad, llevamos un año cambiándola, se lo he dicho antes, lo que no puede venirme en la replica es a decirme que es que la derecha del PP y tal. | tú no ir a venir aquí a yo a darnos lección de no saber qué grande empresario él beneficiar de el fiscalidad , llevar uno año cambiándr , él él haber decir antes , el que no poder venirme en el replica ser a decirme que ser que el derecha del Pp y tal . | venir darnos lección grande empresario beneficiar fiscalidad año cambiándr venirme replica decirme derecha Pp | PP | PP |
2013-02-15 | 17 | 11 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Nosotros somos los que este año hemos recaudado más de 4.500 millones en el Impuesto de Sociedades en el Estado, por las modificaciones que hemos ido haciendo, que son quitar las bonificaciones del señor Rodríguez Zapatero a las grandes empresas multinacionales españolas. | yo ser el que este año haber recaudar más de 4500 millón en el Impuesto de Sociedades en el Estado , por el modificación que haber ir hacer , que ser quitar el bonificación del señor Rodríguez Zapatero a el grande empresa multinacional español . | año recaudar 4500 millón Impuesto Sociedades Estado modificación quitar bonificación Rodríguez Zapatero grande empresa multinacional español | Estado|Rodríguez Zapatero | Estado|Rodríguez Zapatero |
2013-02-15 | 17 | 12 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | No, no me diga, esto no, es que usted me dice el sistema fiscal es injusto, pero que se lo he dicho antes, el que han creado ustedes en toda España y aquí que lo han trasladado miméticamente, y yo estoy de acuerdo con usted que es injusto, y esas cositas nosotros ya las estamos corrigiendo donde tenemos capacidad de hacerlo, no venimos aquí ha decir que hay que corregirlas, no, las corregimos donde tenemos capacidad de hacerlo. | no , no yo decir , este no , ser que ested yo decir el sistema fiscal ser injusto , pero que él él haber decir antes , el que haber crear tú en todo España y aquí que él haber trasladar miméticamente , y yo estar de acuerdo con tú que ser injusto , y ese cosita yo ya él estar corregir donde tnemor capacidad de hacerlo , no venir aquí ha decir que haber que corregirlas , no , él correger donde tener capacidad de hacerlo . | ested sistema fiscal injusto crear España trasladar miméticamente injusto cosita corregir tnemor capacidad venir corregirlas correger capacidad | España | España |
2013-02-15 | 17 | 13 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Se lo he dicho antes, está usted empeñado en vender una historia sobre el fraude fiscal de que es que las administraciones de Hacienda no están conectadas, es todo un desastre, mire tiene un problema, que luego hay algún socio que como usted, es socialista, hay alguno de su partido que le cree y piensa que no existe esa conexión, y luego ocurre lo que ocurre, que sí existe, que sí. | él él haber decir antes , estar tú empeñado en vender uno historia sobre el fraude fiscal de que ser que el administración de Hacienda no estar conectado , ser todo uno desastre , mirar tener uno problema , que luego haber alguno socio que como tú , ser socialista , haber alguno de su partido que él creer y pensar que no existir ese conexión , y luego ocurrir el que ocurrir , que sí existir , que sí . | empeñado vender historia fraude fiscal administración Hacienda conectado desastre mirar problema socio socialista creer pensar existir conexión ocurrir ocurrir existir | Hacienda | Hacienda |
2013-02-15 | 17 | 14 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Que si usted se compra un piso en Cádiz, la Hacienda Foral de Bizkaia va a saber que usted tiene un piso en Cádiz, haciendo solo así, porque existe. Y si se lo compra en Irún también lo va a saber, porque existe. Es decir, no venda algo que no es cierto, que igual alguien le cree, de su partido, digo, del mío creo que no le creerán nadie. | que si tú él comprar uno piso en Cádiz , el Hacienda Foral de Bizkaia ir a saber que tú tener uno piso en Cádiz , hacer solo así , porque existir . y si él él comprar en Irún también él ir a saber , porque existir . es decir , no vender algo que no ser cierto , que igual alguien él creer , de su partido , decir , del mío creer que no él creer nadie . | comprar piso Cádiz Hacienda Foral Bizkaia piso Cádiz existir comprar Irún existir vender alguien creer creer creer | Cádiz|Hacienda Foral de Bizkaia|Cádiz|Irún | Cádiz|Hacienda Foral de Bizkaia|Cádiz|Irún |
2013-02-15 | 17 | 15 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Porque salir aquí a decir lo contrario de lo que se ha hecho hasta ayer, oiga, hasta ayer, usted nos dice llega preocupadísimo, su medida fiscal y mira que el Gobierno Vasco tiene competencias propias en materia fiscal, que las tiene y este Parlamento le dijo a usted que las ejecute. Y la única que ejecutó fue bajar tipo del impuesto que grava el juego, el de las tragaperras, un sector económico superimportante donde los hay en este país para que mejore la productividad empresarial. Ésa ha sido su medida fiscal, de su Gobierno, suya. | porque salir aquí a decir el contrario de el que se haber hacer hasta ayer , oecir , hasta ayer , usted yo decir llegar preocupadísimo , su medida fiscal y mirar que el Gobierno Vasco tener competencia propio en materia fiscal , que él tener y este Parlamento él decir a tú que él ejecutar . y el único que ejecutar ser bajar tipo del impuesto que gravar el juego , el de el tragaperra , uno sector económico superimportante donde él haber en este país para que mejorar el productividad empresarial . ese haber ser su medida fiscal , de su Gobierno , suyo . | salir contrario oecir llegar preocupadísimo medida fiscal mirar Vasco competencia materia fiscal ejecutar único ejecutar bajar tipo impuesto gravar juego tragaperra económico superimportante país mejorar productividad empresarial medida fiscal | Gobierno Vasco|Parlamento|Gobierno | Gobierno Vasco |
2013-02-15 | 17 | 16 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Yo le voy a decir sólo una cosa, usted no dice que es que tiene un modelo distinto al nuestro. Y yo se lo dije el año pasado, y se lo tengo que decir hoy, no lo sé, es que no sé qué modelo tiene usted. | yo él ir a decir sólo uno cosa , tú no decir que ser que tener uno modelo distinto al nuestro . y yo él él decir el año pasado , y él él tener que decir hoy , no él saber , ser que no saber qué modelo tener tú . | modelo distinto año modelo | - | - |
2013-02-15 | 17 | 17 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | ¿Cuál es su modelo? ¿El que sale hoy a la tribuna y nos cuenta? ¿El que ha presentado en Álava, que no es el que ha contado aquí? ¿El que ha votado en Gipuzkoa? ¿El que no ha presentado en Bizkaia? ¿El que votaron ustedes en el Congreso? ¿Cuál es su modelo fiscal? No sé si es distinto al nuestro. | ¿ cuál ser su modelo ? ¿ el que salir hoy a el tribuna y yo contar ? ¿ el que haber presentar en Álava , que no ser el que haber contar aquí ? ¿ el que haber votar en Gipuzkoa ? ¿ el que no haber presentar en Bizkaia ? ¿ el que votar tú en el Congreso ? ¿ cuál ser su modelo fiscal ? no saber si ser distinto al nuestro . | modelo salir tribuna contar presentar Álava contar Gipuzkoa presentar Bizkaia Congreso modelo fiscal distinto | Álava|Gipuzkoa|Bizkaia|Congreso | Álava|Gipuzkoa|Bizkaia|Congreso |
2013-02-15 | 17 | 18 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Yo sí sé lo que pasa y sí sé porque dos años después sigo esperando su propuesta fiscal, la del Partido Socialista, después de aquella reunión con su Gobierno y con su partido, para que nos dieran el documento para poder estudiar y trabajar a ver si se podía llegar algún acuerdo. | yo sí saber el que pasar y sí saber porque dos año después seguir esperar su propuesta fiscal , el del Partido Socialista , después de aquel reunión con su Gobierno y con su partido , para que yo dar el documento para poder estudiar y trabajar a ver si él poder llegar alguno acuerdo . | pasar año seguir esperar propuesta fiscal Socialista reunión documento estudiar llegar | Partido Socialista|Gobierno | Partido Socialista |
2013-02-15 | 17 | 19 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Sí sé cuál es su modelo. Usted no tiene modelo, usted no tiene modelo de ningún tipo. Usted sale aquí, viene hacer la demagogia, que debe ser fruto de la izquierda, aquí también estos señores nos vienen a hablar de fraude fiscal y luego presentan enmiendas en Bizkaia para que se reduzcan las multas, porque es que los que más incumplen sois la pobre gente que no sabe cómo hay que hacer la declaración, o qué formato hay que usar en la declaración, o que se le olvida hacer la declaración. | sí saber cuál ser su modelo . tú no tener modelo , tú no tener modelo de ninguno tipo . tú salir aquí , venir hacer el demagogia , que deber ser fruto de el izquierda , aquí también este señor yo venir a hablar de fraude fiscal y luego presentar enmienda en Bizkaia para que se reducir el multa , porque ser que el que más incumplir er el pobre gente que no saber cómo haber que hacer el declaración , o qué formato haber que usar en el declaración , o que se él olvidar hacer el declaración . | modelo modelo modelo tipo salir venir demagogia deber fruto izquierda venir fraude fiscal presentar enmienda Bizkaia reducir multa incumplir er pobre gente declaración formato declaración olvidar declaración | Bizkaia | Bizkaia |
2013-02-15 | 17 | 20 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Es que aquí la izquierda cuando hace un planteamiento de lucha contra el fraude fiscal, unos señores nos dicen que hay que rebajar las sanciones y los otros nos dicen que hay que publicar a quién se le va a inspeccionar. Ésa es su propuesta, ése es su modelo, el nuestro no es ése. Nuestro modelo no es ése, nuestro modelo es el que en el Estado se han incrementado las inspecciones un 20 %, se ha recaudado muchísimo más, 40 % más que último que el último Gobierno del señor Rodríguez Zapatero, de inspecciones fiscales. | ser que aquí el izquierda cuando hacer uno planteamiento de lucha contra el fraude fiscal , uno señor yo decir que haber que rebajar el sanción y el otro yo decir que haber que publicar a quién se él ir a inspeccionar . ese ser su propuesta , ese ser su modelo , el nuestro no ser ese . nuestro modelo no ser ese , nuestro modelo ser el que en el Estado se haber incrementar el inspeccione uno 20 % , se haber recaudar muchísimo más , 40 % más que último que el último Gobierno del señor Rodríguez Zapatero , de inspección fiscal . | izquierda planteamiento lucha fraude fiscal rebajar sanción publicar inspeccionar propuesta modelo modelo modelo Estado incrementar inspeccione 20 recaudar muchísimo 40 Rodríguez Zapatero inspección fiscal | Estado|Gobierno|Rodríguez Zapatero | Estado|Rodríguez Zapatero |
2013-02-15 | 17 | 21 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Y trabajando, si de verdad a alguien le preocupa eso, si hace sus deberes cuando está gobernando, evidentemente tiene sus beneficios. Y supongo que hoy terminaremos este debate. Luego creo que nos van a presentar ustedes 600 mil propuestas, nos parece fantástico, yo sólo espero ver, que en los últimos 15 años no lo he visto, que el Partido Socialista de Euskadi presenta esas propuestas en los tres territorios forales, las de sus propuestas de resolución que van a presentar hoy. | y trabajar , si de verdad a alguien él preocupar ese , si hacer su deber cuando estar gobernar , evidentemente tener su beneficio . y suponer que hoy terminar este debate . luego creer que yo ir a presentar tú 600 mil propuesta , yo parecer fantástico , yo sólo esperar ver , que en el último 15 año no él haber ver , que el Partido Socialista de Euskadi presentar ese propuesta en el tres territorio foral , el de su propuesta de resolución que ir a presentar hoy . | alguien preocupar deber gobernar evidentemente beneficio suponer terminar debate creer presentar 600 mil propuesta parecer fantástico esperar 15 año Socialista Euskadi presentar propuesta territorio foral propuesta resolución presentar | Partido Socialista de Euskadi | Partido Socialista de Euskadi |
2013-02-15 | 17 | 22 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Nada más y muchas gracias. | nada más y mucho gracia . | gracia | - | - |
2013-02-15 | 18 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Damborenea jauna. | esker asko Damborenea jaun . | Damborenea | Damborenea | Damborenea |
2013-02-15 | 18 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | EH Bildu taldearen ordezkaria den Pinedo andereak dauka hitza. | Eh Bildu talde ordezkari izan Pinedo andere eduki hitz . | Eh Bildu Pinedo | Eh Bildu|Pinedo | Eh Bildu|Pinedo |
2013-02-15 | 19 | 0 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Bien. | bi . | bi | - | - |
2013-02-15 | 19 | 1 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Señor López, yo a usted sólo una mención, igual que me ha hecho usted sólo una mención, sobre el mismo tema, soberanía fiscal, y me dice que usted lo que quiere es ceder la soberanía fiscal a Europa, cierta soberanía fiscal a Europa o hablar sobre soberanía fiscal. | señor López , yo a tú sólo uno mención , igual que yo haber hacer usted sólo uno mención , sobre el mismo tema , soberanía fiscal , y yo decir que tú el que querer ser ceder el soberanía fiscal a Europa , cierto soberanía fiscal a Europa o hablar sobre soberanía fiscal . | López mención mención soberanía fiscal querer ceder soberanía fiscal Europa soberanía fiscal Europa soberanía fiscal | López|Europa|Europa | López|Europa|Europa |
2013-02-15 | 19 | 2 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Y me indica que no cree en las soberanías exclusivas y excluyentes. Yo tampoco creo en las soberanías excluyentes, sin duda alguna. Pero para poder ceder soberanía a Europa, hay que tener toda la soberanía, tener soberanía para poder decidir, si resulta que para ceder algo yo tengo que tener sólo un cachito, pues mal vamos, porque cederé un cachito de un cachito. Y entonces vamos mal señor López, muy mal. | y yo indicar que no creer en el soberanía exclusivo y excluyente . yo tampoco creer en el soberanía excluyente , sin duda alguno . pero para poder ceder soberanía a Europa , haber que tener todo el soberanía , tener soberanía para poder decidir , si resultar que para ceder algo yo tener que tener sólo uno cachito , pues mal ir , porque ceder uno cachito de uno cachito . y entonces ir mal señor López , mucho mal . | indicar creer soberanía exclusivo excluyente creer soberanía excluyente duda ceder soberanía Europa soberanía soberanía decidir resultar ceder cachito ceder cachito cachito López | Europa|López | Europa|López |
2013-02-15 | 19 | 3 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Yo lo que le digo es que lo interesante sería tener la soberanía que nos corresponde en política fiscal, la que como pueblo tendríamos que tener, que es la que nosotros estamos reclamando, y por lo tanto, nosotros nos sentaremos y... | yo el que él decir ser que el interesante ser tener el soberanía que yo corresponder en política fiscal , el que como pueblo tener que tener , que ser el que yo estar reclamar , y por lo tanto , yo yo sentar y ... | interesante soberanía corresponder fiscal pueblo reclamar sentar | - | - |
2013-02-15 | 19 | 4 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | ...en política fiscal, la que como pueblo no tendríamos que tener, que es la que nosotros estamos reclamando. Y por lo tanto, nosotros nos sentaremos y negociaremos con Europa, no se preocupe. Y si hay que ceder, se cederá, pero negociaremos nosotros, no negociará el Estado español o el Estado francés o quien proceda en nuestro nombre, no. Esto de las sucursales no. Cederíamos nosotros. Negociamos nosotros. | ... en política fiscal , el que como pueblo no tener que tener , que ser el que yo estar reclamar . y por lo tanto , yo yo sentar y negociar con Europa , no él preocupar . y si haber que ceder , se ceder , pero negociar yo , no negociar el Estado español o el Estado francés o quien proceder en nuestro nombre , no . este de el sucursal no . ceder yo . negociar yo . | fiscal pueblo reclamar sentar negociar Europa preocupar ceder ceder negociar negociar Estado español Estado francés proceder nombre sucursal ceder negociar | Europa|Estado|Estado | Europa|Estado|Estado |
2013-02-15 | 19 | 5 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Porque sobre nuestra fiscalidad nosotros decidiremos y después si acaso cederemos lo que tengamos que ceder, pero después de una negociación señor López. Y al señor Maneiro que también le preocupaba pues la respuesta le sirve igual. | porque sobre nuestro fiscalidad yo decidir y después si acaso ceder el que tener que ceder , pero después de uno negociación señor López . y al señor Maneiro que también él preocupar pues el respuesta él servir igual . | fiscalidad decidir acaso ceder ceder negociación López Maneiro preocupar respuesta servir | López|Maneiro | López|Maneiro |
2013-02-15 | 19 | 6 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | EAJ-ri. Gorospe andreak esan digu lehenik nahi duela herrialde bat zeinen indikadore sozio-ekonomikoak jarraitzen duten Europako onenetan egoten. Ondo. Bai, baina guk gura duguna da haratago joatea, zeren Europan estatu asko daude eta maila ezberdinetakoak eta batzuk hobe daude eta beste batzuk txarrago daude. Eta klaro, batez-bestekoak tranpatxoa egiten digu beti ere. Gaizkiago dauden estatuak hor daude. | EAJ- . Gorospe andre esan *edun lehenik nahi ukan herrialde bat zeinen indikadore sozio-ekonomiko jarraitu *edun Europa on egon . ondo . bai , baina gu gura ukan izan hara joan , zeren Europa estatu asko egon eta maila ezberdin eta batzuk hobe egon eta beste batzuk txar egon . eta klaro , batez-besteko tranpatxo egin *edun beti ere . gaizki egon estatu hor egon . | EAJ- Gorospe herrialde zeinen indikadore sozio-ekonomiko jarraitu Europa ondo gura joan Europa estatu maila ezberdin hobe txar klaro batez-besteko tranpatxo beti gaizki estatu | EAJ-|Gorospe|Europa|Europa | EAJ-|Gorospe|Europa|Europa |
2013-02-15 | 19 | 7 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Guk nahi dugu haratago joatea eta nik esan ditudan herrialdeak jarri ditudanak mahai gainean Europako herrialdeak dira, baina Ipar Europako herrialdeak daude hor. Eta López-ek esan du lehenago; haien zerbitzu sozialak gura badugu, haien zergak onartu behar ditugu. Ezin duguna eduki da zergak edukitzea ditugun moduan eta pentsatzea horrekin lortuko dugula zerbitzu sozial horiek izatea. Asko dago egiteko, asko. Bidea luzea da Ipar Europako estatuen ongizatera gerturatzeko. | gu nahi ukan hara joan eta ni esan *edun herrialdea jarri *edan mahai gain Europa herrialde izan , baina ipar Europa herrialde egon hor . eta López- esan *edun lehenago ; haiek zerbitzu sozial gura ukan , haiek zerga onartu behar ukan . ezin ukan eduki izan zerga eduki *edun modu eta pentsatu hori lortu *edun zerbitzu sozial horiek izan . asko egon egin , asko . bide luze izan ipar Europa estatu ongizate gerturatu . | joan herrialdea *edan Europa herrialde ipar Europa herrialde López- lehenago zerbitzu sozial gura zerga ezin zerga modu pentsatu lortu zerbitzu sozial luze ipar Europa estatu ongizate gerturatu | Europa|ipar Europa|López-|ipar Europa | Europa|ipar Europa|López-|ipar Europa |
2013-02-15 | 19 | 8 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Hablaba sobre las prioridades de la política fiscal. Recuperación económica y creación de empleo. Eta Gatzagaetxebarria jaunak ere berriz ere horretan egiten zuen: "Generar empleo y reactivación económica". | hablar sobre el prioridad de el política fiscal . recuperación económico y creación de empleo . Eta Gatzagaetxebarria jaunak ere berriz ere horretan egiten zuen : " generar empleo y reactivación económico " . | prioridad fiscal recuperación económico creación Eta Gatzagaetxebarria jaunak ere berriz ere horretan egiten zuen generar reactivación económico | - | - |
2013-02-15 | 19 | 9 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Esos son los principales fines de la política fiscal ahora mismo o de su política fiscal, pero ¿dónde queda la redistribución de la riqueza? Es que no estamos hablando de solucionar un problema coyuntural. Estamos hablando de que la política fiscal es algo definitorio, es algo básico y tenemos que tener claro para qué queremos la política fiscal y por eso hemos dicho desde el principio. | ese ser el principal fin de el política fiscal ahora mismo o de su política fiscal , pero ¿ dónde quedar el redistribución de el riqueza ? ser que no estar hablar de solucionar uno problema coyuntural . estar hablar de que el política fiscal ser algo definitorio , ser algo básico y tener que tener claro para qué querer el política fiscal y por ese haber decir desde el principio . | principal fiscal fiscal quedar redistribución riqueza solucionar problema coyuntural fiscal definitorio básico querer fiscal principio | - | - |
2013-02-15 | 19 | 10 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Nosotros queremos una política fiscal justa, solidaria, equitativa, progresiva. Una política fiscal que redistribuya la riqueza, pero lo que no podemos creer es que la política fiscal sirve sólo porque ahora necesitamos salir de una crisis, que lo necesitamos o porque tenemos que crear empleo. Que lo necesitamos, pero es algo definitorio. | yo querer uno política fiscal justo , solidario , equitativo , progresivo . uno política fiscal que redistribuir el riqueza , pero el que no poder creer ser que el política fiscal servir sólo porque ahora necesitar salir de uno crisis , que él necesitar o porque tener que crear empleo . que él necesitar , pero ser algo definitorio . | querer fiscal justo solidario equitativo progresivo fiscal redistribuir riqueza creer fiscal servir necesitar salir crisis necesitar crear necesitar definitorio | - | - |
2013-02-15 | 19 | 11 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Eta sailburuak berriz ere esan du, horretan datzala gaurko arazoa eta pasadan egunean komisioan esan nizun, arazoa ez dela hori. | eta sailburu berriz ere esan *edun , hori idatn gaur arazo eta pasadan egun komisio esan *eduni , arazo ez izan hori . | idatn arazo pasadan komisio *eduni arazo | - | - |
2013-02-15 | 19 | 12 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | ¿Cuál es el problema? ¿Que ahora no hay medios financieros? ¿No tenemos dinero para poder financiar la actividad de gobierno? ¿Por eso han llegado ustedes al convencimiento de que hay que cambiar la política fiscal? ¿Por un problema de financiación? | ¿ cuál ser el problema ? ¿ que ahora no haber medio financiero ? ¿ no tener dinero para poder financiar el actividad de gobierno ? ¿ por ese haber llegar tú al convencimiento de que haber que cambiar el política fiscal ? ¿ por uno problema de financiación ? | problema financiero dinero financiar actividad llegar convencimiento cambiar fiscal problema financiación | - | - |
2013-02-15 | 19 | 13 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | No señores. Nosotros y nosotras lo que creemos es que la política fiscal es otra cosa y no es que la queramos cambiar porque haya actualmente un problema de financiación coyuntural. No señores. Queremos cambiarla porque es injusta. Porque la política fiscal que tenemos es injusta y no está acorde con el Estado de bienestar que queremos. Que queremos para nuestra ciudadanía y ahí está el problema. | no señor . yo y yo el que creer ser que el política fiscal ser otro cosa y no ser que él querer cambiar porque haber actualmente uno problema de financiación coyuntural . no señor . querer cambiarla porque ser injusto . porque el política fiscal que tener ser injusto y no estar acorde con el Estado de bienestar que querer . que querer para nuestro ciudadanía y ahí estar el problema . | creer fiscal querer cambiar problema financiación coyuntural querer cambiarla injusto fiscal injusto acorde Estado bienestar querer querer ciudadanía problema | - | - |
2013-02-15 | 19 | 14 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Son dos bases distintas para un problema común y ahí es donde tenemos que estar. | ser dos base distinto para uno problema común y ahí ser donde tener que estar . | base distinto problema común | - | - |
2013-02-15 | 19 | 15 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Eta egia da guk gaur pentsatzen genuela Gobernuak azalduko zigula zer egingo zuen atal honetan. Nolabait, zertara dagoen prest esango zuela edo, eta egia esanda, datuak eman dizkigu, ekonomiaren egoerari buruz, nor gauden, zertan egon garen. Baina zertara dago prest Gobernua? Zeintzuk dira Gobernuaren egitasmoak arlo honetan? Hori da gura duguna jakin Gobernutik. Hori da hona ekarri gaituena Gobernuaren hitzak entzutera. | eta egia izan gu gaur pentsatu *edun gobernu azaldu *edun zer egin *edun atal hau . nolabait , zertara egon prest esan *edun edo , eta egia esan , datu eman *edizkun , ekonomia egoera buruz , nor egon , zertan egon izan . baina zertara egon prest gobernu ? zeintzuk izan gobernu egitasmo arlo hau ? hori izan gura ukan jakin gobernu . hori izan hona ekarri *uedun gobernu hitz entzun . | egia pentsatu azaldu atal nolabait zertara prest egia datu *edizkun ekonomia egoera zertan zertara prest zeintzuk egitasmo arlo gura jakin ekarri *uedun entzun | gobernu|gobernu|gobernu|gobernu|gobernu | - |
2013-02-15 | 19 | 16 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Y a la señora Gorospe, simplemente un par de apuntes a dos cosas que me ha dicho directamente a mí. Armonizazioa ez da aitzakia, guztiz beharrezkoa da. Nik ez dut esan armonizazioa aitzakia denik. Esan dut armonizazioa aitzakiatzat erabili duzuela. | y a la señora Gorospe , simplemente un par de apuntes a dos cosas que me ha dicho directamente a mí . armonizazio ez izan aitzakia , guztiz beharrezko izan . ni ez *edun esan armonizazio aitzakia izan . esan *edun armonizazio aitzakia erabili *eduzn . | la señora Gorospe simplemente un par de apuntes dos cosas que me ha dicho directamente mí armonizazio aitzakia beharrezko armonizazio aitzakia armonizazio aitzakia erabili | - | - |
2013-02-15 | 19 | 17 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | es | Yo no digo que la armonización sea una excusa, digo que la utilizan como excusa. La utilizan como excusa cuando las cosas no salen como ustedes quieren. La utilizan como excusa y en vez de decir armonización, deberían decir homogenización. Pero si queremos hablar de homogenización hablemos de homogeneización, señora Gorospe, pero hablemos de homogeneización. Lo que no podemos hacer es cuando no nos gusta lo que sale en un territorio, enarbolar la bandera de la armonización para que ese territorio tenga que hacer lo que a uno en ese momento le parece lo idóneo. | yo no decir que el armonización ser uno excusa , decir que él utilizar como excusa . él utilizar como excusa cuando el cosa no salir como tú querer . él utilizar como excusa y en vez de decir armonización , deber decir homogenización . pero si querer hablar de homogenización habler de homogeneización , señora Gorospe , pero hablar de homogeneización . el que no poder hacer ser cuando no yo gustar el que salir en uno territorio , enarbolar el bandera de el armonización para que ese territorio tener que hacer el que a uno en ese momento él parecer el idóneo . | armonización excusa utilizar excusa utilizar excusa salir querer utilizar excusa armonización deber homogenización querer homogenización habler homogeneización Gorospe homogeneización gustar salir territorio enarbolar bandera armonización territorio parecer idóneo | Gorospe | Gorospe |
2013-02-15 | 19 | 18 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Kontuz ibili behar da. Armonizazioa ez da homogenizazioa. Eta zirrikituak guztiz kenduta daudela esaten digu Gorospe andreak edo nolabait hori esan dozu ez daudela zirrikituak. Bai, baina lan egin behar da zirrikitu horien kontra eta zirrikitu asko daude Gorospe andrea, eta zuk badakizu daudela. Egon badaude! | kontuz ibili behar izan . armonizazio ez izan homogenizazio . eta zirrikitu guztiz kendu egon esan *edun Gorospe andre edo nolabait hori esan *en ez egon zirrikitu . bai , baina lan egin behar izan zirrikitu horiek kontra eta zirrikitu asko egon Gorospe andre , eta zu jakin egon . egon egon ! | kontuz ibili armonizazio homogenizazio zirrikitu kendu Gorospe nolabait *en zirrikitu lan zirrikitu kontra zirrikitu Gorospe jakin | Gorospe|Gorospe | Gorospe|Gorospe |
2013-02-15 | 19 | 19 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Bai, entzun dotzut, entzun dotzut, primeran entzun dotzut. Esan dozu: "zirrikituak kenduta dagoz nolabait". Ez, nolabait ez. Egon behar dira kenduta eta horretarako gaude. Ez da bakarrik iruzurraren kontra egitea, elusioaren kontra ere egin behar da. Elusioa arazoa da eta legala izango da? Noski, baina arazo bat da eta dirutza galtzen da hor, dirutza galtzen da. | bai , entzun *edoun , entzun *edoun , primeran entzun *edoun . esan *n : " zirrikitu kendu egozn nolabait " . ez , nolabait ez . egon behar izan kendu eta hori egon . ez izan bakarrik iruzur kontra egin , elusio kontra ere egin behar izan . elusio arazo izan eta legal izan izan ? noski , baina arazo bat izan eta dirutza galdu izan hor , dirutza galdu izan . | entzun *edoun entzun *edoun primeran entzun *edoun *n zirrikitu kendu egozn nolabait nolabait kendu bakarrik iruzur kontra elusio kontra elusio arazo legal noski arazo dirutza galdu dirutza galdu | - | - |
2013-02-15 | 19 | 20 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Guk esan dugu gure zeharka sistema bidezkoa, aurrerakoia, ekitatiboa eta solidarioa izango da eta gero hortik sartu diren helburuak helburu izango dira baina helburu koiunturalak, helburu koiunturalak dira. | gu esan *edun gu zeharka sistema bidezko , aurrerakoi , ekitatibo eta solidario izan izan eta gero hortik sartu izan helburu helburu izan izan baina helburu koiunturala , helburu koiuntural izan . | zeharka sistema bidezko aurrerakoi ekitatibo solidario sartu helburu helburu helburu koiunturala helburu koiuntural | - | - |
2013-02-15 | 19 | 21 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Hemen erabaki behar duguna da eta zuk gainera esaten zenuen "estabilidad, certeza y continuidad", horretarako marko fiskala eduki behar dugu, baina marko fiskal hori ezin daiteke egin uneko beharrak asetzeko. Egin behar da modu zintzo batean edukitzeko eredu bat eta hori da gaur hemen egin beharko genukeena. | hemen erabaki behar ukan izan eta zu gainera esan *edun " estabilidad , certeza y continuidad " , hori marko fiskal eduki behar ukan , baina marko fiskal hori ezin *edin egin une behar ase . egin behar izan modu zintzo bat eduki eredu bat eta hori izan gaur hemen egin behar_izan *enuden . | erabaki estabilidad certeza continuidad marko fiskal marko fiskal ezin une ase modu zintzo eredu *enuden | - | - |
2013-02-15 | 19 | 22 | PINEDO BUSTAMANTE | 1976 | E | EH Bildu | eu | Eskerrik asko. | esker asko . | - | - | - |
2013-02-15 | 20 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Pinedo andrea. | esker asko Pinedo andre . | Pinedo | Pinedo | Pinedo |
2013-02-15 | 20 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eta amaitzeko, Euzko Abertzale Taldearen ordezkari den Gorospe andreak dauka hitza. | eta amaitu , euzko abertzale talde ordezkari izan Gorospe andre eduki hitz . | euzko abertzale Gorospe | euzko abertzale talde|Gorospe | euzko abertzale talde|Gorospe |
2013-02-15 | 21 | 0 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko legebiltzarburu andrea. | esker asko legebiltzarburu andre . | - | - | - |
2013-02-15 | 21 | 1 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Beno, amaieratik hasiko naiz. Armonizazioa aitzakia ez denean, Pinedo andrea, argi eta garbi justu zuk esan dozun kontrako esan dugu homogeneizazioa ez. Badirudi esandakoa ez duzula ulertu edo gauza bata esan nahi beste bat esan, zuk berdin esango zenuela edo emango zenuela erantzun hori. | beno , amaiera hasi izan . armonizazio aitzakia ez izan , Pinedo andre , argi eta garbi justu zu esan *edon kontrako esan *edun homogeneizazio ez . iruditu esan ez *edun ulertu edo gauza bat esan nahi beste bat esan , zu berdin esan *dnn edo eman *edun erantzun hori . | amaiera armonizazio aitzakia Pinedo garbi justu *edon kontrako homogeneizazio iruditu ulertu gauza berdin *dnn | Pinedo | Pinedo |
2013-02-15 | 21 | 2 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Justu horixe argitu izan dogu. Armonizazioa bai, homogeneizazioa ez. Zirrikituak horretan ere esan dogu tarteak badagoz asko zarratuta, baina zuk esan dozu guztiz zarratuta dagozala eta justu guk esan dogu guztiz zarratuta ez. Lan asko dago egiteko, lana hobetu behar da, horretan aritu behar gara, baina balorean ipini behar da egin dena. Guk inondik inora ere ez dogu esan guztiz zarratuta dagoenik Pinedo andrea. | justu hori argitu izan *edon . armonizazio bai , homogeneizazio ez . zirrikitu hori ere esan *egn tarte jagon asko zarrat , baina zu esan *en guztiz zarratu egozn eta justu gu esan *edon guztiz zarratu ez . lan asko egon egin , lan hobetu behar izan , hori aritu behar izan , baina balore ipini behar izan egin izan . gu inondik inora ere ez *edon esan guztiz zarratu egon Pinedo andre . | justu argitu *edon armonizazio homogeneizazio zirrikitu *egn tarte jagon zarrat *en zarratu egozn justu *edon zarratu lan lan hobetu aritu balore ipini inondik inora *edon zarratu Pinedo | Pinedo | Pinedo |
2013-02-15 | 21 | 3 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Indikadore sozioekonomikoak. Ipar Europako lurraldeak aipatzen ditugu, harro egon behar da harro egoteko arrazoia dagoenean, pozik egon behar gara ez harrokeririk baina bai pozik daukagunagaz. Eta gure indikadore sozioekonomikoak Europar Batasuneko 27 lurraldeak kontutan, izanda askotan Ipar Europako lurraldeen gainetik gaude. | indikadore sozioekonomiko . ipar Europa lurralde aipatu *edun , harro egon behar izan harro egon arrazoi egon , pozik egon behar izan ez harrokeri baina bai pozik eukagua . eta gu indikadore sozioekonomiko europar batasun 27 lurralde kontu , izanda askotan ipar Europa lurralde gain egon . | indikadore sozioekonomiko ipar Europa lurralde aipatu harro harro arrazoi pozik harrokeri pozik eukagua indikadore sozioekonomiko europar batasun 27 lurralde kontu izanda askotan ipar Europa lurralde | ipar|Europa|europar batasun|ipar Europa | ipar|Europa|europar batasun|ipar Europa |
2013-02-15 | 21 | 4 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Aztertu egizu Eustatek egindako azterketak eta esango dauzkuzu honela den edo ez den. Gauza bat da presio fiskalarena eta beste gauza bat da indikadore sozioekonomikoak. | aztertu egizu Eustat egin azterketa eta esan *edauun honela izan edo ez izan . gauza bat izan presio fiskala eta beste gauza bat izan indikadore sozioekonomiko . | aztertu egizu Eustat azterketa *edauun gauza presio fiskala gauza indikadore sozioekonomiko | Eustat | Eustat |
2013-02-15 | 21 | 5 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Presio fiskalarena aipatzen dozunean berriz, esan behar dautzut eman dozuzan datuetan ez dozuzala kontutan izan gizarte segurantzako gastuak eta oso garrantzitsua dela, zeren presio fiskala neurtzeko hori ere kontutan hartu behar da, enpresariek eta langileak egiten dituzten ordainketa guztiak eta horrek lurralde bateko presio fiskala igotzen du. | presio fiskala aipatu *edon berriz , esan behar zukan eman *on datu ez *ezuzan kontutan izan gizarte segurantza gastu eta oso garrantzitsu izan , zeren presio fiskal neurtu hori ere kontu hartu behar izan , enpresari eta langile egin *edun ordainketa guzti eta hori lurralde bat presio fiskal igo *edun . | presio fiskala aipatu *edon zukan *on datu *ezuzan kontutan gizarte segurantza gastu garrantzitsu presio fiskal neurtu kontu hartu enpresari langile ordainketa lurralde presio fiskal igo | - | - |
2013-02-15 | 21 | 6 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | es | Eta hainbatek aipatu izan dozuenez presio fiskala... Yo creo que es bueno recordar que los últimos tres años ha habido modificaciones fiscales para incrementar la presión fiscal. En el 2009, 2011, 2012 y las reformas no las hemos hecho nosotros solos, las hemos hecho algunas por ejemplo, apoyadas por el Partido Socialista. | Eta hainbatek aipatu izan dozuenez presio fiskala ... yo creer que ser buen recordar que el último tres año haber haber modificación fiscal para incrementar el presión fiscal . en el 2009 , 2011 , 2012 y el reforma no él haber hacer yo solo , él haber hacer alguno por ejemplo , apoyado por el Partido Socialista . | Eta hainbatek aipatu izan dozuenez presio fiskala creer recordar año modificación fiscal incrementar presión fiscal 2009 2011 2012 reforma apoyado Socialista | Partido Socialista | Partido Socialista |
2013-02-15 | 21 | 7 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | es | Claro que ha habido caída en la presión fiscal, pero esta caída obedece fundamentalmente a la caída brutal de la actividad económica, dos recesiones económicas en cuatro años, y si no hay de dónde recaudar no se puede recaudar. Les haremos un análisis de la recaudación de tributos concertados en la Comunidad Autónoma del País Vasco en el periodo 2005-2012. | claro que haber haber caída en el presión fiscal , pero este caída obedecer fundamentalmente a el caída brutal de el actividad económico , dos recesión económico en cuatro año , y si no haber de dónde recaudar no se poder recaudar . él hacer uno análisis de el recaudación de tributo concertado en el Comunidad Autónoma del País Vasco en el periodo 2005-2012 . | caída presión fiscal caída obedecer fundamentalmente caída brutal actividad económico recesión económico año recaudar recaudar análisis recaudación tributo concertado Comunidad Autónoma País Vasco periodo 2005-2012 | Comunidad Autónoma del País Vasco | Comunidad Autónoma del País Vasco |
2013-02-15 | 21 | 8 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | es | Viendo la evolución de la recaudación de tributos en este periodo, se pueden sacar varias conclusiones objetivas sin apriorismos ideológicos y sin demagogias. En el 2012 en la Comunidad Autónoma, estamos en unos niveles de recaudación similares en euros al 2006. La recaudación de tributos directos sobre los que tenemos competencia normativa crece en la Comunidad Autónoma Vasco un 11,9 %. Sin embargo, la recaudación de tributos indirectos sobre los que no tenemos competencia normativa, cae un 9,6 % incluyendo subida del IVA. | ver el evolución de el recaudación de tributo en este periodo , se poder sacar varios conclusión objetivo sin apriorismo ideológico y sin demagogia . en el 2012 en el Comunidad Autónoma , estar en uno nivel de recaudación similar en euro al 2006 . el recaudación de tributo directo sobre el que tener competencia normativo crecer en el Comunidad Autónoma Vasco uno 11,9 % . sin embargo , el recaudación de tributo indirecto sobre el que no tener competencia normativo , caer uno 9,6 % incluir subida del IVa . | evolución recaudación tributo periodo sacar conclusión objetivo apriorismo ideológico demagogia 2012 Comunidad Autónoma nivel recaudación similar euro 2006 recaudación tributo directo competencia normativo crecer Comunidad Autónoma Vasco 11,9 recaudación tributo indirecto competencia normativo caer 9,6 incluir subida IVa | Comunidad Autónoma|Comunidad Autónoma Vasco | Comunidad Autónoma|Comunidad Autónoma Vasco |
2013-02-15 | 21 | 9 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | es | Los problemas que esta caída de la recaudación provoca en los recursos públicos no están motivados por cambios normativos que hayan bajado la presión fiscal, sino por la caída de la actividad económica provocada por la crisis. | el problema que este caída de el recaudación provocar en el recurso público no estar motivado por cambio normativo que haber bajar el presión fiscal , sino por el caída de el actividad económico provocado por el crisis . | problema caída recaudación provocar recurso público motivado cambio normativo bajar presión fiscal caída actividad económico provocado crisis | - | - |
2013-02-15 | 21 | 10 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | es | Los impuestos indirectos son el termómetro de la actividad que genera una estructura económica. La caída constante del PIB en estos últimos tiempos es la causante de la caída de la recaudación de los impuestos indirectos y como consecuencia, de toda la recaudación y es importante que lo tengamos claro. | el impuesto indirecto ser el termómetro de el actividad que generar uno estructura económico . el caída constante del PIb en este último tiempo ser el causante de el caída de el recaudación de el impuesto indirecto y como consecuencia , de todo el recaudación y ser importante que él tener claro . | impuesto indirecto termómetro actividad generar estructura económico caída constante PIb causante caída recaudación impuesto indirecto consecuencia recaudación importante | - | - |
2013-02-15 | 21 | 11 | GOROSPE ELEZKANO | 1969 | E | EAJ | eu | Amaituko dut zurekin Pinedo andrea eta gero beste batzuengana joango naiz. Presio fiskalarena komentatu izan dizut. Murrizketak aipatu dituzu, baina zuek gobernatzen duzuen lekuetan ez ahal dituzue murrizketak egiten? Gipuzkoako Foru Aldundia, recortes de Bildu en la Diputación de Gipuzkoa. | amaitu *edun zu Pinedo andre eta gero beste batzuek joan izan . presio fiskala komentatu izan *edun . murrizketa aipatu *edun , baina zuek gobernatu *eduzn leku ez ahal *edun murrizketa egin ? Gipuzkoa foru aldundi , Recortes de Bildu en la Diputación de Gipuzkoa . | Pinedo joan presio fiskala komentatu murrizketa aipatu gobernatu leku ahal murrizketa Gipuzkoa foru aldundi Recortes de Bildu en la Diputación de Gipuzkoa | Pinedo|Gipuzkoa foru aldundi|Recortes de Bildu|la Diputación|Gipuzkoa | Pinedo|Gipuzkoa foru aldundi|Recortes de Bildu|la Diputación|Gipuzkoa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.