Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
实不异一弟子耳。
实在和一名弟子没什么两样。
实际上，他跟一个弟子没有区别。
0.077796
明年二月再亲征。
第二年二月再次亲征。
第二年二月又亲征。
0.534174
王琳至栅口，侯瑱督诸军出屯芜湖，相持百馀日。
王琳的军队抵达栅口，侯督率各路兵马屯驻于芜湖，两军相持一百多天。
王琳到了栅口，侯瑱督率各路军队出兵驻扎在芜湖，双方相持了百多天。
0.297517
自宪宗元和已来，历授代、洺二州刺史、兼御史大夫。
自宪宗元和以来，历授代、氵名二州刺史、兼御史大夫。
自宪宗元和以来，他历任代州刺史和洺州刺史，又兼御史大夫。
0.467178
又汝阳有彭氏墓，近大道，墓口有一石人。
汝阳县有座彭氏墓，靠近大道。墓口立着个石人。
又汝阳有彭氏的墓地，位置靠近大道，墓口有一尊石人。
0.188585
夫民贪行躁，而诛罚轻，罪过不发，则是长淫乱而便邪僻也，有爱人之心、而实合于伤民，此二者不可不察也。
百姓是贪利而性行急躁的，如果刑罚太轻，罪过不得举发，这就是助长淫乱而有利于邪僻的行为。看起来有爱民之心，实际上正好是伤害百姓。这两者是不可不认真考虑的。
百姓贪图享乐，而惩罚太轻，罪过不加以暴露，则是助长淫乱而方便邪僻，有爱民之心，而实际上却伤害了百姓，这两者是不可不考察的。
0.319985
梁睿至汉川，不得进，坚即以睿为行军元帅以讨谦。
新任益州总管梁睿到汉川以后，无法再继续前进，杨坚即任命梁睿为行军元帅讨伐王谦。
梁睿到了汉川，不能前进，孝文帝就任命梁睿为行军元帅，去讨伐王谦。
0.366946
仕郡功曹。
郭昌在郡里任功曹的官职。
做郡功曹。
0.03332
孝景皇帝十四男。
孝景皇帝有十四个儿子。
孝景皇帝有十四个儿子。
1
六年，石虎废大雅，僭立。
六年，石虎废黜石大雅，自立为帝。
六年，石虎废大雅，自己称帝。
0.496827
礼毕，再拜，焚祝并纸钱于中庭，安神主于椟。
行礼结束，行再拜礼，在庭中连同纸钱焚烧祝文，在木盒中安放神主牌位。
礼节完毕，再拜，在中庭燃烧祝祭和纸钱，安放神主于盒中。
0.13294
司马憙曰： 君弗与赵，赵王必大怒；大怒则君必危矣。
司马意说： 您不把阴筒送给赵国，赵王一定会大怒，赵王大怒，您一定很危险。
司马憙说： 您不跟赵国合作，赵国必然大怒；大怒就必然会危害您。
0.163392
且《诗》不云乎： 普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。
况且《诗经》中不是说过： 普天之下，没有什么地方不是王的领土；四海之内，没有哪一个不是王的臣民。
而且《诗经》上写着： 整个天下，都是君王的土地；整个世界，都是君王的臣民。
0.186778
尚济北公主，拜驸马都尉。
娶济北公主，被任命为驸马都尉。
他做了公主的丈夫，做了驸马都尉。
0.272259
忽闻前后数十里，军人行旅，振革鸣金，连山叫噪，声动溪谷。
忽然听到前后几十里路之间，都有随行的军族击鼓吹号，喊叫声山山相连，声音震动溪谷。
忽然听到前后几十里地方，军队行进，振作起来，敲打战鼓，连绵的山上叫嚣起来，声音震动山谷。
0.30183
事发觉，燕王、盖主皆自杀。
事情败露后，燕王、盖长公主都自杀。
事情发生时，燕王和盖主都自杀了。
0.243754
诏出内府金银给征契丹军用。
诏令从内府拨出金银给征伐契丹的军队使用。
下诏将内府的金银赏给征讨契丹的军队。
0.26276
未几为乙浑所诛，兄弟皆死。
不久被乙浑诛杀，兄弟都死了。
不久，被乙浑所杀，他的兄弟也都死了。
0.255303
汉后定安公刘婴，位为宾。
汉朝的后代定安公刘婴，地位是国宾。
汉朝后定安公刘婴，担任宾客之职。
0.344721
上乃还，彘亦去。
景帝就走了回来，崐野猪也离去了。
皇上就回去了，猪也跟着走了。
0.055375
乙未，诏侍从、台谏、给舍、制司各举帅才二人。
十八日，下诏侍从、台谏、给舍、制司分别举荐帅才二人。
乙未年，下诏令侍从、台谏、给舍、制司各自推荐两位才能出众的人。
0.396795
初，太祖设养济院收无告者，月给粮。
当初，太祖设置养济院收留没有生活出路的人，按月供给粮食。
太祖时，太祖设立养济院，收养无家可归的人，每月给粮食。
0.250391
与汝游戏后堂船乘，吾所乘牛马，送二宫及司徒，服饰衣裘，悉为功德。
往和你们游戏后堂的船，以及我乘骑的牛马，送给两宫和司徒，服装饰物等，都作为布施。
我和你一起在堂前玩，我坐的牛马，送给你二宫和司徒，这些衣服、皮草，全部都是做好事。
0.23166
秋，七月，癸亥，太子宾客致仕柳逊贬曹州司马。
秋季，七月癸亥，以太子宾客退休的柳逊被贬为曹州司马。
秋季，七月，癸亥，太子宾客柳逊被贬为曹州司马。
0.627276
建文时与议兵事，宿卫殿廷。
建文帝时参与商议兵事，宿卫殿廷。
建文时，他参与议论军事事务，宿卫在殿廷。
0.107623
乃使扬州刺史始安王遥光、临川王子晋、竟陵王昭胄、太尉陈显达、尚书令徐孝嗣、右仆射沈文季、尚书沈渊、沈约、王亮奏论铉，帝答不许，再奏，乃从之。
于是就使扬州刺史始安王遥光、临川王子晋、竞陵王昭胄、太尉陈显达、尚书令徐孝嗣、右仆射沈文季、尚书沈渊、沈约、王亮奏说为萧铉立后嗣的事，高宗皇帝答覆不允许，经再次奏请，才听从了他们的意见。
于是派扬州刺史始安王萧遥光、临川王萧子晋、竟陵王萧昭胄、太尉陈显达、尚书令徐孝嗣、右仆射沈文季、尚书沈渊、沈约、王亮上奏弹劾萧铉，皇帝没有允许，又上奏，才得以成功。
0.522079
建之诸子，皆以 宗 、 承 为名，乃于里巷构为谣言曰： 黑牛出圈棕绳断。
王建的各个子孙，都用 宗 、 承 取名，于是在里巷中编为歌谣说： 黑牛出圈棕绳断。
建朝的诸子，都以 宗 、 承 为名，于是他们在巷子里造谣说： 黑牛出圈，棕绳断。
0.456858
宏规因命军士聚噪，斩希蒙首抵于前。
李弘规因而命军士聚众起哄，斩下石希蒙的头送到王镕跟前。
张宏规因此命令士兵们聚集起来喧哗，把张希蒙的首级斩下来，送到了李成祖面前。
0.050366
少端谨，有志度。
年幼时端庄谨慎，有志向气度。
少时端谨，有志向。
0.218839
得金帛，用修佛寺官舍。
得到的钱财，用来修庙和官家的房舍。
得到金帛，用来修建佛寺和官舍。
0.215305
至清江浦，渔积水池，帝舟覆被溺，遂得疾。
到清江浦时，渔夫在水池上牵麻绳，皇上因坐船倾覆而落水，并因此生了病。
到了清江浦，皇帝的船翻覆了，被水淹了，于是得病了。
0.042549
过溪又半里，北抵山麓，是为石山村。
过溪后又是半里，向北抵达山麓，这里是石山村。
再走半里，往北到山脚，这就是石山村。
0.247656
及大军至秦州，悦弃城走。
宇文泰率大军到达秦州，侯莫陈悦弃城逃走。
当大军到达秦州时，悦城弃城而逃。
0.292068
又五日，仓庚鸣。
过五天，黄鹂开始歌唱。
再过五天，仓庚鸟叫。
0.251329
今每岁一考，则积优以成陟，累劣以取黜。
如今每年一考核，积累了优的评定就升迁，积累了劣的评定就罢黜。
现在每年考一次，就积累成绩好的人升迁，成绩差的人被罢官。
0.055037
时彦泽有子为内职，素不叶父意，数行笞挞，惧其楚毒，逃窜外地，齐州捕送到阙，敕旨释罪，放归父所。
当时张彦泽有个儿子在朝廷任官，一向不合父亲的心，多次被鞭杖抽打，由于害怕毒打，逃窜到外地，齐州官吏捕获送回京城，皇上下诏免除他的罪过，放还到他父亲的治所。
当时，彦泽有个儿子做官，一直不符合他的父亲的意思，经常被打打骂骂，他害怕其间的痛苦，逃到外地，被齐州捕获送回家，朝廷下诏释放他的罪过，让他回到父亲身边。
0.248132
凡在见者，犹致伤心，况乎人子，能堪斯忍！
凡是见到这种情况的人，尚且伤心，何况作为人子，岂能忍受这些！
凡看到的人，都感到伤心，更何况是孩子，能忍受这种痛苦吗？
0.18216
献工与笙，取爵于上篚。既献，奠于下篚。
给乐工和吹笙人献酒，要从堂上篚中取爵，献酒毕，要把空爵放在堂下篚中。
进献工匠和笙，从上方的篚中取爵，献完后，放在下方的篚中。
0.213369
纵使报之，亦以晚矣。
即使去报告，也已经晚了。
即使报告，也已经是太晚了。
0.52664
以他平他谓之和，故能丰长而物归之；若以同裨同，尽乃弃矣。
把不同的东西加以协调平衡叫做和谐，所以能丰富发展而使万物归于统一；如果把相同的东西相加，用尽之后就完了。
用他的来平他的，就是他的，所以能丰富而延长，归到他那里；如果用同类的来增加同类，就弃掉他了。
0.141427
悦，畅之弟也。
张悦是张畅的弟弟。
悦，是畅的弟弟。
0.496264
乃引兵东北击范阳。
于是带兵朝东北方向攻击范阳。
于是，他率军向东北攻击范阳。
0.349876
隋开皇中卒。
隋开皇年间去世。
隋朝开皇年间去世。
0.750624
《甘氏》、《太初历》所以不同者，以星赢缩在前，各录后所见也。
《甘氏》、《太初历》所以关于木星的记载有所不同，是因为行星运行快慢在前，而各书记载所见在后。
《甘氏》、《太初历》不同的原因，是因为星体赢缩在前，各录后所见不同。
0.299218
或劝之避，元祥曰： 食禄而避难，不忠。临危而弃城，不义。
有人劝他逃避，他说： 食皇帝俸禄而临难逃脱，这是不忠；临危而弃城，这是不义。
有人劝他避难，元祥说： 吃禄而避难，不忠；临危而弃城，不义。
0.3563
帝遣中官高寀榷税京口，暨禄榷税仪真，敬复力谏。
朝廷遣宦官高肕到京口征税，遣暨禄到仪真征税，郝敬又极力谏止。
皇帝派遣中官高寀到京口征税，以及到仪真征税，敬又力量劝谏。
0.364262
《通鉴》云：时论平庆州功，故贺瑰进秩。
贞明三年二月五日，晋军进攻黎阳，刘鄩击退了他们。
《通鉴》说：当时讨论平庆州功绩，所以贺瑰升官。
0.00943
饶阳令宋正本，博学有才气，说建德以定河北之策，建德引为谋主。
隋饶阳令宋正本，知识渊博很有才华，以平定河北的策略说服窦建德，窦建德把他作为谋主。
饶阳令宋正本是个博学多才的人，他提出以建立功业来稳定北方的策略，并得到建德的重用。
0.179443
少来好书，偶爱闲靖，开卷有得，便欣然忘食。见树木交荫，时鸟变声，亦复欢尔有喜。
从小喜欢读书，又爱闲静，读书如有所得，便高兴得忘了吃饭；见到树木荫影交错，听见各个季节的鸟儿不同的鸣叫，心里就会感觉舒畅。
从小喜欢读书，偶尔喜欢闲静，打开书卷有收获，就高兴得忘记吃饭。看到树木交相阴凉，鸟儿发出不同的叫声，也感到高兴。
0.218848
戊午，立新宁王晞子遵为新宁王。
二月初四，立新宁王司马的儿子司马遵为新宁王。
戊午，立新宁王刘希子刘遵为新宁王。
0.377957
敌甚易摧，曰发蒙振落；志在必胜，曰破釜沉舟。
轻而易举地摧毁敌人，如同去掉灭尘，摇落败叶一样的容易。下定决心志在必胜称为破釜沉舟。
敌人很容易被打败，说要打发蒙、振落；志在必胜，说要破釜沉舟。
0.162917
七年，仆散揆以暑雨班师，端还朝。
七年，仆散揆因夏雨让部队返回，端回朝。
七年，仆散揆因暑雨而班师，回朝。
0.397301
此二者各尽其理，然黔首感恩怀德，讴吟乐生必十倍于今也。自董卓作乱以至今，近出百年，四海勤瘁，丁难极矣。
这雨点做得合理，百姓就会十倍于今天地感恩戴德，妪歌欢乐的生活。自董卓作乱到今天，将近百年，天下苦于劳役，人丁艰难到了极点。
这两种情况都各尽其理，但是百姓感恩戴德，歌颂生灵，一定比现在更多倍。自董卓作乱以来，至今已有百年，四海勤勉努力，困难极矣。
0.18465
虽复诸王之尊，近侍之要，至有是非，多面抗折。
即使是诸王之尊位，近臣的显要，只要他们有什么不是，多当面道出。
即使再获得各王的尊贵，近侍的权要，有是非之论，多方面抗折。
0.030382
明年改元曰：地皇 ，从三万六千岁历号也。
第二年改年号叫作地皇，是依照三万六千年历法大纲上的年号。
第二年改年号为：地皇，是從三萬六千年的历法。
0.320926
以莽为特进，朝朔望。
赐给王莽特进之位，朔日望入宫朝见。
以王莽为特进，每天上早朝。
0.039289
九月乙卯，以安静军节度使王宪为开府仪同三司。
九月初七，任命安静军节度使王宪为开府仪同三司。
九月乙卯日，任命王宪为开府仪同三司。
0.474824
本消奴部为王，稍微弱，后桂娄部代之。
原先消奴部称王，后来渐渐衰弱，后来桂娄部取代为王。
消奴部的人做王，稍微弱一些，后来桂娄部代替了他们。
0.272742
须臾，彪有启云： 伯石辞卿，子产所恶。臣欲之已久，不敢辞让。
不一会，李彪出启说： 伯石辞卿，子产所恶，臣想要这个官职已经很久，不打算辞让。
不久，彪有书信给伯石，说： 子产对您不满意，我早想告诉您了，但我一直不敢说出口。
0.04562
正颍考叔祠墓。改魏文帝庙以祠汉愍帝，不称献而称愍，从昭烈所谥也。
他考正春秋时人颍考叔的祠墓地点，并将魏文帝庙改为汉愍帝祠，不称献帝而称愍帝，这是遵从汉昭烈帝刘备所尊的谥号。
正颍考叔的祠墓。改魏文帝的庙为汉文帝的祠，不称献而称敏，是昭烈帝的谥号。
0.243672
旋复代赭石汤方
旋复代赭汤方
旋又代替了代赭石汤方。
0.05961
以夷则之上宫毕，当辰。
在夷则律相应的时辰上排阵完毕，正好与辰星相应。
用夷则上宫毕，当辰。
0.019785
罗衣轻，不知其乡里。
罗衣轻，不知其籍贯。
衣服轻软，不知道家乡和籍贯。
0.127757
诏送史馆编纂。
皇帝下诏将此奏章送到史馆编纂。
下诏送交史馆编辑。
0.083345
山川以兆，宜为坛域。
应当在山川的界域之内，修筑祀神祭坛。
山川有兆象，应当建立坛域。
0.037615
无颇忻然复往。
无颇很高兴地又随太监去了。
没有特别高兴地又回去。
0.216487
廪言楚府封武昌，牧地在塞下，与寇接，王所收四五百金，而奸宄窟穴，弊甚大，宜谕使献之朝廷。
萧廪以为楚王府在武昌，牧地却在边塞，与邻境相接，楚王所收的四五百金，被为非作歹的小人所藏，弊病很大，应当下诏使他献给朝廷。
楚王在武昌，牧地又在边塞，与敌人接壤，收了四五百金，而奸臣的藏身之处，弊端更大，应当命令他上交朝廷。
0.269907
楚爱曹、卫，必不许也。
楚国喜欢曹国、卫国，一定不答应齐国和秦国的请求。
楚国爱慕曹魏，必然不会允许。
0.019461
周氏曰： 汉购将军急，迹且至臣家，将军能听臣，臣敢献计；即不能，原先自刭。
周家说： 汉王朝悬赏捉拿你非常紧急，追踪搜查就要到我家来了，将军您能够听从我的话，我才敢给你献个计策；如果不能，我情愿先自杀。
周氏说： 汉朝购买将军，态度急切，已经来到我家里了，将军能听我的话，我就敢献计策；如果不能，我就会自刎。
0.292601
王试废其心，则口不能言；废其肝，则目不能视；废其肾，则足不能步。
穆王试着拿掉它的心脏，它的嘴就不会说话了；试着拿掉它的肝，它的眼睛就看不见了；试着拿掉它的肾，它的脚就不会走路了。
王试废了心，就口不能说话；废了肝，就目不能看；废了肾，就脚不能走。
0.01535
翼日，命诸将夺柴潭楼。
第二天，孟珙命令众将夺取柴潭楼。
第二天，命诸将夺回柴潭楼。
0.345576
曰：何不早降？
来人问：为什么不早点投降？
曰：何不早降？
0.044328
玠以为奇计，乃檄杨元屯南原，吴惟忠屯忠州。
邢以为这是奇计，便传令杨元屯驻南原，吴惟忠屯扎忠州。
李榨认为是个奇计，于是就发布檄文，让杨元驻守南原，吴惟忠驻守忠州。
0.236262
主亡子，主教钦良人习诈有身，名它人子。
公主没有儿子，就教赵钦的良人习假称怀有身孕，实际上是别人的儿子。
国君死了，他的儿子国主，又是个喜欢虚伪的人，他名字叫国子。
0.044231
沈攸之事平，还都，除宁朔将军，骁骑将军，仍为世祖抚军中军二府司马，兼左卫将军。
沈攸之起兵发难事平定后，返回都城，除授宁朔将军，骁骑将军，仍然做世祖抚军中军二府司马，兼左卫将军。
沈攸事情平定，回京，被任命为宁朔将军、骁骑将军，仍任世祖的抚军中军二府司马，兼左卫将军。
0.477123
莽 ，皇帝之名， 升 谓刘伯升。 高陵 谓高陵侯子翟义也。
莽 是皇帝的名字。 升 是说刘伯升。 高陵，是说高陵侯的儿子翟义。
刘莽，皇帝的名字，升叫刘伯升。 高陵，叫高陵侯的子翟义。
0.46204
今太后废为庶人，请以庞付廷尉行刑。
现在太后被废为庶人，请把庞氏交付廷尉执行死刑。
现在太后把皇太后废黜为庶人，请求把皇太后交給廷尉执行死刑。
0.417326
休源初到京，寓于宗人少府卿孔登宅，曾以祠事入庙，侍中范云一与相遇，深加褒赏，曰： 不期忽觏清颜，顿袪鄙吝，观天披雾，验之今日。
休源初次到京，寄居在宗人少府卿孔登宅中，曾因祭祀去庙堂，侍中范云初次与他相遇，对他极为称赞赏识，说： 不期而得见先生，鄙吝之心顿消，谁料拨云雾而见青天竟在今日。
张休源刚到京城，住在宗人少府卿孔登的家里，曾经因为祭祀的事进入庙里，侍中范云一和他相遇，十分赞赏他，说： 没有想到忽然见到你，你的面容清秀，你的气质超凡，就像天上的云雾被你穿透。
0.210801
兼诸子贪残，僚属纵逸，恃护威势，莫不蠹政害民。
加上他的儿子们贪婪残暴，部属骄纵横逸，仗恃宇文护的威力权势，没有谁不是败坏政治残害百姓的。
兼诸子贪残，僚属纵逸，恃护威势，莫不蠹政害民。
0.013665
十一月，乙亥，周勃复为丞相。
十一月，乙亥，周勃再次出任丞相。
十一月，乙亥，周勃又任丞相。
0.678369
甲辰，孝文庙灾。
甲辰日，孝文帝庙发生火灾。
甲辰年，孝文庙发生火灾。
0.531188
纪等执不可，帝弗从。
廖纪等认为不能这样做，皇帝没有听从廖纪等的建议。
纪等坚持不让他们，皇帝没有同意。
0.170068
癸巳，公卿奏曰： 依礼，季夏之月，可以居台榭。
二十日，公卿奏道 ：依照礼制，夏季，皇上可以居住在台榭。
癸巳年，大臣上奏说： 按照礼仪，季夏之月，可以居住在高楼大厦上。
0.155914
萧氏常呼李为野狐婿，李初无以答。
萧氏常常称呼李黁是野狐狸的女婿，李黁也没说什么。
萧氏经常把李叫作野狐的女婿，李最初没有回答。
0.207479
及广州刺史萧勃举兵踰岭，诏文育督衆军讨之。
当广州刺史萧勃领兵越过南岭时，朝廷诏令周文育总督众军讨伐。
广州刺史萧勃起兵越过岭山，皇帝下诏命令张文育统率军队去讨伐他。
0.241414
孝静初，为大司马。三年薨，赠假黄钺、侍中、都督、冀州刺史，谥曰孝懿。
孝静帝初年，担任大司马，三年逝世，追赠假黄铁、侍中、都督、冀州刺史，谧号为孝懿。
孝静初为大司马。三年去世，赠给黄钺、侍中、都督、冀州刺史，谥号孝懿。
0.397656
金人攻延安府，经略使王庶召曲端进兵，端驻邠州不赴，且曰： 不如荡其巢穴，攻其必救。 端遂攻蒲城，命玠攻华州，拔之。
金军攻打延安府，经略使王庶命令曲端进兵，曲端驻于玠州没有前去，并且说： 不如扫荡金军巢穴，攻敌必救之处。 曲端于是攻打蒲城，命令吴玠攻打华州，攻占华州。
金人攻打延安府，经略使王庶召曲端进兵，曲端驻扎在邠州，没有响应，而且说： 不如先消毁他们的巢穴，再攻打他们必救的地方。 曲端于是攻打蒲城，命张浚攻华州，攻下。
0.477596
三十八年罢，亲蚕礼。
嘉靖三十八年，罢除亲蚕礼。
三十八年，停止了亲蚕礼。
0.48861
克宁使斜卯和尚选善游者没水，系大绳植木上，数百人于岸上引绳曳一植木，皆拔出之，彻去沉船。
徒单克宁派斜卯和尚选择善于游泳的人潜到水中，把大绳子系在竖木上，几百人在岸上拉绳扯竖木，全部拔出了它们，又撤除沉船。
克宁使斜卯和尚挑选会游泳的人，让他们把大绳系在植木上，数百人在岸上拉住绳子拖植木，都把植木拔出来，把沉船浮起。
0.25145
帝曰： 吴可征否？
文帝问： 吴可以征服吗？
皇帝说： 可以征伐吴国吗？
0.12035
曰： 予筮可期一生，君何戏焉？
钱知微摇动卦签，卦象立即呈现出来，他说： 我的卦可以预测一辈子的吉凶，您为什么当儿戏呢？
说： 我占了一卦，可以知道我这一生的命运，你为什么戏弄我呢？
0.097094
苍梧王下升明二年
升明二年
梧王在位时，升明二年。
0.234624
其兄子伯仁，随冲在府，掠人之妻，士卒纵暴，边人失望。
他哥哥的儿子韦伯仁，随韦冲在总管府中。伯仁抢夺他人的妻子，士兵又放纵，边疆人很失望。
他哥哥的儿子伯仁，跟冲在府上，抢了别人的妻子，士兵们放纵暴力和态度，使边民失望。
0.338909
时代州总管韩洪为虏所败，景率所领数百人援之。
当时代州总管韩洪被突厥打败，李景率领几百人援救他。
时代州总管韩洪被敌人打败，景率所领几百人去救援他。
0.4782
太宗曰： 易名之典，必考其行。
太宗说： 为死者确定谥号，一定要考察他的品行特点。
太宗说： 改名的原则，一定要考察他的行为。
0.435684
固乃与廷尉吴雄上疏，以为八使所纠，宜急诛罚，选举署置，可归有司。
李固便与廷尉吴雄上疏，认为八使所检举的人，应该赶快诛罚，选举署置，可归有司去办。
于是就同廷尉吴雄上奏疏，要求对八使进行诛罚，并选举署置，可由有关官员来处理。
0.26261
既而无雨，水暴涨六七尺，遂大克魏军。
当时虽然没有下雨，河水暴涨了六七尺，遂将魏军打得落花流水。
既而无雨，水暴涨六七尺，于是大败魏军。
0.13478
是日，制内官第五可范已下七百人并赐死于内侍省，其诸道监军及小使，仰本道节度使处斩讫奏，从全忠、崔胤所奏也。
当天，决定在内侍省将内官第五可范以下共七百人全部赐死，各道的监军以及小使，全部由本道的节度使处斩后奏报皇上，这是按照朱全忠、崔胤所奏而决定的。
这天下令把内官第五可范以下七百人全部处死，并赐死于内侍省，其各道监军及小使，都由本道节度使处斩，这是由全忠、崔胤所奏报的。
0.389332
对曰： 臣知齐王忠于社稷，为群小所谮，言必不用，所以不言。
答道： 臣知道齐王忠于国家，由于被一帮小人造谣中伤，我说话一定不被陛下采纳，所以不说。
回答说： 我知道齐王对国家忠心耿耿，被小人物诬陷，他的话必然不会被采纳，所以我不说。
0.212703
又云，常于无定河，见人胸骨一条，大如柱，长可七尺云。
卢文进又说，曾在无定河那地方，看见一条人的胸骨，像柱子那样粗，大约有七尺长。
又听说，常在无定河，看到人胸骨一条，像柱子一样大，长可达七尺。
0.185366