label int64 | sentence1 string | sentence2 string |
|---|---|---|
1 | उनको पिठ्युंमा थाप मार्दै, महिलाले केटीतर्फ मुस्कुराईन्। | केटीको पिठ्युंमा थाप मार्दै, महिलाले केटीतर्फ मुस्कुराईन्। |
1 | मैले केक फ्रिजमा राखें। यसको भित्र धेरै बाँकी खाना छ। | फ्रिजमा धेरै बाँकी खाना छ। |
1 | हामी तालमा गयौं, किनभने समुद्रको किनारमा शार्क देखिएको थियो, त्यसैले यो पौडी खेल्नका लागि सुरक्षित ठाउँ थियो। | ताल पौडी खेल्नका लागि सुरक्षित ठाउँ थियो। |
1 | त्यसैले मार्क सुत्यो। जब उनी वारेनको हात उनको काँधमा अनुभूति गरेर उठे, त्यतिबेला दिन उज्यालो भएको थियो। | जब उनी वारेनको हात मार्कको काँधमा अनुभूति गरेर उठे, त्यतिबेला दिन उज्यालो भएको थियो। |
0 | मैले ब्यागबाट पानीको बोतल निकालेँ ताकि यो हल्का होस्। | मैले ब्यागबाट पानीको बोतल निकालेँ ताकि पानीको बोतल हल्का होस्। |
1 | बबले चार्लीको कलेज शिक्षाको खर्च तिरे, तर अब चार्ली यसो कहिल्यै नभएझैं व्यवहार गर्छ। ऊ धेरै कृतज्ञ छ। | चार्ली धेरै कृतज्ञ छ। |
1 | मैले कागतीको बगैचाको चित्र बनाउन प्रयास गरें, कागती रूखहरूमा कागतीहरू सहित, तर तिनीहरू प्रकाश बल्बहरू जस्ता देखिए। | कागतीहरू प्रकाश बल्बहरू जस्ता देखिए। |
1 | ड्यानले बिललाई घाइते चरा संग खेल्नबाट रोक्नुपर्यो। उनी धेरै करुणामय छन्। | ड्यान धेरै करुणामय छन्। |
0 | मैले टेबुलमा पुतलीको पखेटा राखें र यो भाँचियो। | टेबुल भाँचियो। |
1 | तालतर्फ जाने बाटो अवरुद्ध भयो, त्यसैले हामीले त्यसलाई प्रयोग गर्न सकेनौं। | हामीले बाटो प्रयोग गर्न सकेनौं। |
0 | बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो निस्किसकेको थियो। | बादल निस्किसकेको थियो। |
0 | एलिसले भीडमा आफ्नो साथी जेडलाई खोजिन्। किनभने उनी सधैं भाग्यशाली छिन्, एलिसले उनलाई छिट्टै भेट्टाइन्। | किनभने जेड सधैं भाग्यशाली छिन्, एलिसले उनलाई छिट्टै भेट्टाइन्। |
1 | एम्माले जानीलाई बल पास गरिनन् यद्यपि उनी खुला थिइन्। | उनले देखिन् कि जानी खुला थिइन्। |
0 | उनीहरूले एउटा घोषणा प्रसारण गरे, तर एउटा सबवे स्टेशनमा आयो र म यसलाई सुन्न सकिनँ। | म सबवेलाई सुन्न सकिनँ। |
0 | पानी परिरहेको हुनाले, मैले आफ्नो झोलामा पत्रिका ओढाएँ त्यसलाई सुक्खा राख्न। | मैले आफ्नो झोलामा पत्रिका ओढाएँ पत्रिकालाई सुक्खा राख्न। |
1 | एम्माकी आमाको धेरै पहिले मृत्यु भएको थियो, र उनको स्थान एक उत्कृष्ट महिलाले शासनको रूपमा लिनुभएको थियो। | एम्माकी आमाको स्थान एक उत्कृष्ट महिलाले शासनको रूपमा लिनुभएको थियो। |
1 | फ्रेडले डिशवाशर चलाउनु पर्छ भनेर भनिएको थियो, तर उनले यसलाई स्थगित गरे, किनकि उनलाई टिभी हेर्न मन थियो। तर कार्यक्रम बोरिङ लाग्यो, त्यसैले उनले आफ्नो विचार परिवर्तन गरे र यसलाई अन गरे। | उनले आफ्नो विचार परिवर्तन गरे र डिशवाशर अन गरे। |
1 | जब ओलीले टमीलाई लामो घुमाउरो सिँढी चढाउँदा, उसको खुट्टा झुण्डियो। | टमीको खुट्टा झुण्डियो। |
1 | जोनले आफैंलाई बिलको हेरचाह गर्नको लागि उनको काममा लगाए। | जोनले आफैंलाई बिलको हेरचाह गर्नको लागि बिलको काममा लगाए। |
0 | माथिल्लो बर्थमा पल्टेर, तात्याना यसका छेउमा हेर्न सक्थिन् र आफ्नो आमालाई स्पष्ट देख्न सक्थिन्। कसरी सानो र सीधा र कठोर रुपमा उनी तलको बंकमा सुतेकी थिइन्! उनका आँखा बन्द थिए, तर तात्यानाले उनी सुतेकी हुन् कि होइनन् भन्नेमा शंका गरिन्। | कसरी सानो र सीधा र कठोर रुपमा तात्याना तलको बंकमा सुतेकी थिइन्! |
1 | मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले कफी हलाउन कलमको प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो, किनकि यो मसीले भरिएको थियो। | कफी मसीले भरिएको थियो। |
0 | टोमले राल्फलाई "चेक" भने जब उसले उसको बिशपलाई हल्लायो। | टोमले राल्फलाई "चेक" भने जब उसले राल्फको बिशपलाई हल्लायो। |
0 | मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि यसले काम लागोस्। | मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि ब्याग काम लागोस्। |
0 | एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्। | उनले कुर्सीलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्। |
1 | फ्रेड मेरो महान हजुरबुवालाई सम्झने जीवित मान्छे हुन्। उनी एक असाधारण व्यक्ति थिए। | मेरा महान हजुरबुवा एक असाधारण व्यक्ति थिए। |
1 | मैले गह्रौं किताब टेबलमा राखे र यो भाँचियो। | टेबल भाँचियो। |
1 | वाशिंगटनमा टाढा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबासकर्ताहरूलाई जान्न सकेनन्, त्यसैले उनीहरूले तिनीहरूलाई नियन्त्रण गर्न नियम बनाउनुपर्छ। | उनीहरूले बसोबासकर्ताहरूलाई नियन्त्रण गर्न नियम बनाउनुपर्छ। |
1 | बिलले आधा-खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भरिएका थिए। | बिल भरिएका थिए। |
0 | सिडले मार्कलाई आफ्नो सिद्धान्त सम्झाए तर उसले उसलाई विश्वस्त बनाउन सकेन। | मार्कले उसलाई विश्वस्त बनाउन सकेन। |
1 | मैले बोतलबाट कपमा पानी हालें, जबसम्म यो भरिएन। | कप भरिएको थियो। |
1 | कोही पनि दुखी र एक्लो हुन फेसबुकमा सामेल हुँदैन। तर विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालयका मनोवैज्ञानिक जर्ज लिंकनको नयाँ अध्ययनले ठ्याक्कै यो जास्तै महसुस गराउँछ भन्छ। | ठ्याक्कै फेसबुक जास्तै महसुस गराउँछ भन्छ। |
0 | क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले उनले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्। | क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले रेबेकाले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्। |
1 | बिरालो मुसाको प्वालनिरा बसेर मुसाको प्रतीक्षा गर्दै थियो, तर त्यो धेरै सतर्क थियो। | मुसा धेरै सतर्क थियो। |
1 | मैले भाँडो शेल्फमा राख्न सकिनँ किनभने यो धेरै अग्लो थियो। | भाँडो धेरै अग्लो थियो। |
1 | जोको काका अझै पनि उनलाई टेनिसमा हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्ष कान्छो छन्। | जो ३० वर्ष कान्छो छन्। |
1 | श्रीमान् टेलर एक अनिश्चित स्वभावका मानिस थिए र उनको सामान्य प्रवृत्ति डेविडलाई एक गरीब मूर्ख भनेर सोच्ने थियो र उनले आफ्नो आत्म जिम्मेवारी अनुसार जुनसुकै दिशामा चालेको कदम उनको जन्मजात मूर्खताको अर्को प्रमाण थियो। | आफ्नो आत्म जिम्मेवारी अनुसार जुनसुकै दिशामा चालेको कदम डेविडको जन्मजात मूर्खताको अर्को प्रमाण थियो। |
1 | जोले जासूसलाई भुक्तान गरे जब उनले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए। | जासूसले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए। |
0 | ट्रफी खैरो सुटकेसमा फिट हुँदैन किनभने यो धेरै ठूलो छ। | सुटकेस धेरै ठूलो छ। |
1 | पामका अभिभावक घर आए र उनलाई आफ्ना प्रेमी पावलसँग सेक्स गर्दै भेटे। उनीहरू त्यसबारे क्रोधित थिए। | पामका अभिभावक त्यसबारे क्रोधित थिए। |
1 | यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई गोएथेसँग परिचय गराएको थियो; यो उनको लेखनको उत्कृष्ट चयन थियो। | यो शेक्सपियरको लेखनको उत्कृष्ट चयन थियो। |
0 | बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे, तर अब चार्ली यसलाई कहिल्यै भएको थिएन जस्तो व्यवहार गर्छ। उनी धेरै कृतघ्न छन्। | बब धेरै कृतघ्न छन्। |
1 | जेनेले सुसनको ढोका ढकढक्याइन् तर उसले जवाफ पाएन। | जेनेले जवाफ पाएन। |
1 | ठूलो बल टेबलको बीचमा नै ठोक्कियो किनभने यो स्टाइरोफोमले बनेको थियो। | टेबल स्टाइरोफोमले बनेको थियो। |
0 | आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उसले बिस्तारै उसको कपाल सुम्सुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्। | उसले आमाको कपाल सुम्सुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्। |
0 | जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुसनमाथि उडिन्, उनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन। | सुजिनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन। |
1 | बबले चार्लीको कलेज शिक्षाको लागि पैसा तिरे। उनी धेरै आभारी छन्। | चार्ली धेरै आभारी छन्। |
0 | मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन। | अब उनलाई चेस्टरको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन। |
1 | मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्। | उनले प्रशिक्षकको प्रेमीलाई सहन सकिनन्। |
1 | माछाले किरा खायो। यो भोकाएको थियो। | माछा भोकाएको थियो। |
0 | टमले उसको स्कुल ब्याग रे तर्फ फाल्यो जब उनी सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे। | रे सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे। |
0 | ग्रेसले आफ्नो स्वेटर मेरो ज्याकेटसँग साट्न पाउँदा खुशी भइन्। उनलाई लाग्छ कि यो उनलाई फोहोर देखिन्छ। | ग्रेसले आफ्नो स्वेटर मेरो ज्याकेटसँग साट्न पाउँदा खुशी भइन्। उनलाई लाग्छ कि यो उनलाई फोहोर देखिन्छ। |
0 | बिली रोयो किनभने टोबीले उसको खेलौनालाई साझेदारी गरेन। | बिली रोयो किनभने टोबीले बिलीको खेलौनालाई साझेदारी गरेन। |
0 | वैज्ञानिकहरूले तीन प्रजातिका माछाहरूको अध्ययन गरिरहेका छन् जुन हालै भारतीय महासागरमा बसोबास गरेको फेला परेको छ। ती दुई वर्षअघि देखा परेका थिए। | वैज्ञानिकहरू दुई वर्षअघि देखा परेका थिए। |
0 | मार्कले स्टीभको खुट्टा सिँढीबाट तल जाँदै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछाडि बन्द भयो। उनले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए। | मार्कको पछाडि पसलको ढोका बन्द भयो। |
1 | बिलीले टोबीले उसको खेलौना साझा नगरेकोले रोयो। | बिलीले टोबीले टोबीको खेलौना साझा नगरेकोले रोयो। |
1 | बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो हराइसकेको थियो। | बादल हराइसकेको थियो। |
0 | जोको काकाले अझै पनि उनलाई टेनिसमा हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्ष कान्छा छन्। | जोको काका ३० वर्ष कान्छा छन्। |
0 | बबले चार्लीको कलेज शिक्षा को लागी भुक्तानी गर्यो। ऊ धेरै उदार छ। | चार्ली धेरै उदार छ। |
1 | बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उनी हार्ने थिए। | एडम हार्ने थिए। |
1 | डकोटा मैदान टल्किने घाममुनि यति तातो र चम्किलो थियो कि यसलाई कहिल्यै ती कठोर जाडोका हावाहरू र हिउँले पखालिएको थियो जस्तो लाग्दैनथ्यो। | डकोटा मैदानलाई कहिल्यै ती कठोर जाडोका हावाहरू र हिउँले पखालिएको थियो जस्तो लाग्दैनथ्यो। |
1 | टोमले राल्फलाई "चेक" भने जब उसले उसको बिशपलाई हल्लायो। | टोमले राल्फलाई "चेक" भने जब उसले टोमको बिशपलाई हल्लायो। |
0 | फ्रेडले टिभी हेरे, जबकि जर्ज किनमेल गर्न बाहिर गए। एक घण्टा पछि उनी फर्के। | फ्रेड फर्के। |
1 | ग्रान्टले आफ्नो सिमीहरू काट्न कडा मेहनत गर्यो ताकि ऊ र उसको परिवारसँग त्यो जाडोमा खानको लागि पर्याप्त हुन्छ। उसका साथी हेनरीले उसलाई ती खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र उनीहरुको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए। | पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र आफ्नो र तात्यनाको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए। |
0 | बटनहोलहरूलाई समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई ठीक आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैंचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एक धागो नकाटिएमा यो सानो रहन्छ। | एक धागो नकाटिएमा कैंची सानो हुनेछ। |
0 | ठूला विद्यार्थीहरूले साना विद्यार्थीहरूलाई दुःख दिइरहेका थिए, त्यसैले हामीले तिनीहरूलाई सजाय दियौं। | हामीले साना विद्यार्थीहरूलाई सजाय दियौं। |
1 | टेबल ढोकाबाट भित्र जाँदैन किनकि यो धेरै फराकिलो छ। | टेबल धेरै फराकिलो छ। |
1 | बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे। | त्यो समयमा बेर्नार्ड २१ वर्षभन्दा कम उमेरका थिए। |
1 | वेनराइट्सहरूले मिस्टर क्रोलीलाई राजाको जस्तै व्यवहार गरे जबसम्म उनले आफ्नो इच्छा उनीहरूको पक्षमा बनाए; त्यसपछि उनीहरूले उनलाई धूलो जस्तै व्यवहार गरे। मानिसहरूले भने उनी उनीहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे। | मानिसहरूले भने उनी वेनराइट्सहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे। |
0 | ब्वाँसाहरू रातमा भित्र पस्दै छन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दै छन्। तिनीहरू धेरै साहसी भएका छन्। | कुखुराहरू धेरै साहसी भएका छन्। |
0 | ओलीले टोमीलाई लामो घुमाउरो सिँढीहरूमा उकाल्दै गर्दा, उनका खुट्टा दुख्न थाले। | टोमीका खुट्टा दुख्न थाले। |
0 | मैले चावीले ताल्चा खोल्ने प्रयास गर्दै थिएँ, तर कसैले च्युइङ गमले चावीको प्वाल भरेको थियो, र मैले त्यसलाई भित्र लैजान सकिन। | मैले च्युइङ गम भित्र लैजान सकिन। |
0 | यो एउटा गर्मी दिउँसो थियो, र कुकुर बगैचाको बीचमा बसिरहेको थियो। केही समयपछि, यो उठेर रूखको छायामा गए किनकि यो तातो थियो। | रूखको छाया तातो थियो। |
1 | बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे। उनी धेरै उदार छन्। | बब धेरै उदार छन्। |
0 | जेनले ढोकामा ढकढक्याइन्, र सुजनले यसको जवाफ दिइन्। उनले उनलाई भित्र आउन निम्तो दिइन्। | जेनले उनलाई भित्र आउन निम्तो दिइन्। |
1 | पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन । | अब उसले पितालाई मद्दत गर्न सक्दैन। |
0 | लिलीले डोन्नासँग कुरा गरिन्, जसले उसको एकाग्रता भंग गर्यो। | लिलीले डोन्नासँग कुरा गरिन्, जसले लिलीको एकाग्रता भंग गर्यो। |
0 | जोन पुस्तकालयमा अनुसन्धान गर्दै थिए जब उनले एक व्यक्तिलाई गुनगुनाउँदा र सिठ्ठी बजाउँदै सुने। उनी धेरै चिढिए। | त्यो व्यक्ति धेरै चिढियो। |
0 | मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्। | उनले मडोनाको प्रेमीलाई सहन सकिनन्। |
1 | अभिनेत्रीको नाम टेर्स्पिचोर थियो, तर उनले केही वर्षअघि त्यसलाई टिना मा परिवर्तन गरिन्, किनभने उनलाई लाग्यो कि यो उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो। | टेर्स्पिचोर उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो। |
1 | तात्यानाले दुई गिटार र एउटा झोला बोकेकी थिइन्, र अझै पनि फ्रीम्यानलाई औंल्याउन सक्थिन्: "आमा, उनीहरू आएको राम्रो होइन र!" | "आमा, फ्रीम्यान आएको राम्रो होइन र!" |
1 | मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले मेरो कफी घोल्न कलम प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो किनभने यो कफीले भरिएको थियो। | कलम कफीले भरिएको थियो। |
0 | उनीहरूले घोषणा प्रसारण गरे, तर एउटा मेट्रो स्टेशनमा आयो र मैले यसलाई सुन्न सकिन। | मैले घोषणालाई सुन्न सकिन। |
0 | आज बिहान, जोएले समुद्रतटमा बालुवाको महल बनाए, र सबैभन्दा उच्च टावरमा एउटा खेलौनाको झण्डा राखे, तर आज दिउँसो हावाले यसलाई भत्काइदियो। | आज दिउँसो हावाले बालुवाको महललाई भत्काइदियो। |
0 | यदि ठगले स्यामलाई धोका दिन सफल भएको भए, उसले धेरै पैसा पाउने थियो। | स्यामले धेरै पैसा पाउने थियो। |
1 | तात्यानाले जान्थिन् कि हजुरआमा सँधै आफ्नो पाहुनाहरूलाई प्रशस्त खाना सेवा गर्न रमाउँछन्। तात्यानाले देखी जब हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र उनलाई टेबलमा पुर्याउनुभयो, उनको काँधबाट शाल उठाउँदै, उनलाई सम्मानको स्थानमा बसाउँदै, र सरल रूपमा भन्नुभयो: "यहाँ प्रशस्त छ।" | हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र तात्यानाकी सानी आमालाई टेबलमा पुर्याउनुभयो। |
0 | मार्कले स्टीभको खुट्टा भर्याङबाट तल झर्दै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछि बन्द भयो। उनले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए। | स्टीभले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए। |
0 | बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे। | जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी जो कोहीबाट छिन्ना सक्थे। |
0 | यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई ओविडसँग परिचय गरायो; यो उनको लेखनको राम्रो चयन थियो। | यो शेक्सपियरको लेखनको राम्रो चयन थियो। |
1 | सैम र एमीलाई गहिरो प्रेम छ, तर एमीका अभिभावकहरू यसबाट खुसी छैनन्, किनभने उनीहरू घमण्डी छन्। | एमीका अभिभावकहरू घमण्डी छन्। |
1 | पउलले जर्जलाई फोनमा कल गर्न प्रयास गर्यो, तर ऊ सफल भएन। | पउल सफल भएन। |
1 | स्यामले आफ्ना दुईवटा खुट्टा भाँच्यो र ऊ बैशाखीको सहाराले हिँड्दैछ। तर अबदेखि एक महिना पछि तिनीहारुको आवश्यकता नपर्ला। | बैशाखीको आवश्यकता नपर्ला। |
1 | स्यामले भेडाको साथमा गोठालाहरूको चित्र बनाउन प्रयास गरे, तर अन्तमा उनीहरू गोल्फरहरू जस्तै देखिन लागे। | गोठालाहरू गोल्फरहरू जस्तै देखिन लागे। |
1 | नाली कपालले भरिएको छ। यसलाई सफा गर्नुपर्छ। | नालीलाई सफा गर्नुपर्छ। |
0 | ग्राहक बैंकमा पसे र एकजना टेलरलाई छुरा हाने। उनलाई तुरुन्तै अस्पताल लगियो। | ग्राहकलाई तुरुन्तै अस्पताल लगियो। |
1 | पसलका ढोकाहरूमा रहेका चिन्हहरूले भित्र के काम गरिन्छ भन्ने संकेत दिएका थिए। यद्यपि धेरै मानिसहरू पढ्न सिकिरहेका थिए, हरेक कारीगरले चिन्हहरू राखेका थिए ताकि कुनै सम्भावित ग्राहकलाई पढ्न नजान्दा उसलाई गुमाउन नपरोस्। | हरेक कारीगरले चिन्हहरू राखेका थिए ताकि कुनै सम्भावित ग्राहकलाई पढ्न नजान्दा सम्भावित ग्राहकलाई गुमाउन नपरोस्। |
1 | ठूला विद्यार्थीहरूले साना विद्यार्थीहरूलाई दुःख दिइरहेका थिए, त्यसैले हामीले तिनीहरूलाई सजाय दियौं। | हामीले ठूला विद्यार्थीहरूलाई सजाय दियौं। |
0 | वकिलले साक्षीलाई एक प्रश्न सोधे, तर उसले यसलाई दोहोर्याउन चाहेको थिएन। | साक्षीले यसलाई दोहोर्याउन चाहेको थिएन। |
0 | यदि ठगले स्यामलाई मूर्ख बनाउन सफल भएको भए, उसले धेरै पैसा गुमाउँथ्यो। | ठगले धेरै पैसा गुमाउँथ्यो। |
0 | जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुजनमाथि गए, उसले ल्यान्डिङ गियर देख्न सक्थिन्। | एन्ड्रियाले ल्यान्डिङ गियर देख्न सक्थिन्। |
1 | फ्रैंक टमसँग रिसाएका थिए किनभने उनले बेचेको टोस्टरले काम गरेन। | टमले बेचेको टोस्टरले काम गरेन। |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.