klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-447-03141-7. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈiːɾhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊldɾˈaɪ ˈaɪnsfˈiːɾˈaɪns ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Harrassowitz, Wiesbaden 1991, ISBN 3-447-03141-7. | ^hˈarasˌoːvɪts$,^vˈiːsbɑːdən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈiːɾhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊldɾˈaɪ ˈaɪnsfˈiːɾˈaɪns ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Die | ^diː$ |
Wirtschaft | ^vˈɪɾtʃaft$ |
erlebte | ^ɛɾlˈeːptə$ |
trotz | ^tɾˈɔts$ |
der | ^dɛɾ$ |
Pest | ^pˈɛst$ |
eine | ^ˌaɪnə$ |
Blüte. | ^blˈyːtə$. |
Die Wirtschaft erlebte trotz der Pest eine Blüte. | ^diː vˈɪɾtʃaft ɛɾlˈeːptə tɾˈɔts dɛɾ pˈɛst ˌaɪnə blˈyːtə$. |
Die | ^diː$ |
Überlebenden | ^ˌyːbɜlˈeːbəndən$ |
ließen | ^lˈiːsən$ |
sich | ^zɪç$ |
in | ^ˈɪn$ |
Osteuropa | ^ˈɔstɔørˌoːpɑː$ |
nieder. | ^nˈiːdɜ$. |
Die Überlebenden ließen sich in Osteuropa nieder. | ^diː ˌyːbɜlˈeːbəndən lˈiːsən zɪç ɪn ˈɔstɔørˌoːpɑː nˈiːdɜ$. |
500–1050'' | ^fˈynfhˈʊndɜt ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynftsɪç$ |
(= | ^ɡlˈaɪç$ |
Handbuch | ^hˈantbuːx$ |
der | ^dɛɾ$ |
Geschichte | ^ɡəʃˈɪçtə$ |
Europas | ^ɔørˈoːpɑːs$ |
2). | ^tsvˈaɪ$. |
500–1050'' (= Handbuch der Geschichte Europas 2). | ^fˈynfhˈʊndɜt ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynftsɪç ɡlˈaɪç hˈantbuːx dɛɾ ɡəʃˈɪçtə ɔørˈoːpɑːs tsvˈaɪ$. |
Horst | ^hˈoːɾst$ |
Fuhrmann: | ^fˈuːɾman$: |
''Einladung | ^ˈaɪnlˌɑdʊŋ$ |
ins | ^ˈɪns$ |
Mittelalter.'' | ^mˈɪtəlˌaltɜ$. |
C. | ^tsˈeː$. |
Horst Fuhrmann: ''Einladung ins Mittelalter.'' C. | ^hˈoːɾst fˈuːɾman$: ^ˈaɪnlˌɑdʊŋ ɪns mˈɪtəlˌaltɜ$. ^tsˈeː$. |
Martin | ^mˈaɾtɪn$ |
Kaufhold: | ^kˈaʊfhɔlt$: |
''Europas | ^ɔørˈoːpɑːs$ |
Norden | ^nˈɔɾdən$ |
im | ^ˈɪm$ |
Mittelalter. | ^mˈɪtəlˌaltɜ$. |
Martin Kaufhold: ''Europas Norden im Mittelalter. | ^mˈaɾtɪn kˈaʊfhɔlt$: ^ɔørˈoːpɑːs nˈɔɾdən ɪm mˈɪtəlˌaltɜ$. |
Sie | ^ziː$ |
spricht | ^ʃpɾˈɪçt$ |
Englisch, | ^ˈɛŋlɪʃ$, |
Chinesisch | ^çiːnˈeːzɪʃ$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Französisch. | ^frantsˈøːzɪʃ$. |
Sie spricht Englisch, Chinesisch und Französisch. | ^ziː ʃpɾˈɪçt ˈɛŋlɪʃ$,^çiːnˈeːzɪʃ ʊnt frantsˈøːzɪʃ$. |
Auch | ^ˌaʊx$ |
Zungenkrebs | ^tsˈʊŋənkɾˌeːps$ |
kann | ^kˌan$ |
durch | ^dˈ??ç$ |
HPV | ^hˌɑːpˌeːfˈaʊ$ |
ausgelöst | ^ˈaʊsɡəlˌœst$ |
werden. | ^vˌɛɾdən$. |
Auch Zungenkrebs kann durch HPV ausgelöst werden. | ^ˌaʊx tsˈʊŋənkɾˌeːps kˌan d??ç hˌɑːpˌeːfˈaʊ ˈaʊsɡəlˌœst vˌɛɾdən$. |
September | ^zɛptˈɛmbɜ$ |
spielte | ^ʃpˈiːltə$ |
er | ^ɛɾ$ |
im | ^ˈɪm$ |
Central | ^sɛntɾˈɑːl$ |
Park | ^pˈaɾk$ |
in | ^ˈɪn$ |
New | ^njˈuː$ |
York. | ^jˈɔɾk$. |
September spielte er im Central Park in New York. | ^zɛptˈɛmbɜ ʃpˈiːltə ɛɾ ɪm sɛntɾˈɑːl pˈaɾk ɪn njˈuː jˈɔɾk$. |
Die | ^diː$ |
Band | ^bˈant$ |
dagegen | ^daɡˈeːɡən$ |
war | ^vɑːɾ$ |
mehr | ^mˈeːɾ$ |
an | ^ˈan$ |
Popmusik | ^pˈɔpmuːzˌiːk$ |
orientiert. | ^ˌoːrɪɛntˈiːɾt$. |
Die Band dagegen war mehr an Popmusik orientiert. | ^diː bˈant daɡˈeːɡən vɑːɾ mˈeːɾ an pˈɔpmuːzˌiːk ˌoːrɪɛntˈiːɾt$. |
der | ^dɛɾ$ |
Münchner | ^mˈynçnɜ$ |
Altstadt | ^ˈaltstat$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Viktualienmarkt]] | ^vˈɪktuːˌɑliːnmˌaɾkt$ |
St. | ^ˌɛstˈeː$. |
der Münchner Altstadt mit Viktualienmarkt]] , St. | ^dɛɾ mˈynçnɜ ˈaltstat mɪt vˈɪktuːˌɑliːnmˌaɾkt$,^ˌɛstˈeː$. |
Zu | ^tsˈuː$ |
den | ^deːn$ |
ältesten | ^ˈɛltəstən$ |
evangelischen | ^ˌeːvaŋˈɛlɪʃən$ |
Kirchen | ^kˈiːɾçən$ |
gehören | ^ɡəhˈøːrən$ |
St. | ^ˌɛstˈeː$. |
Zu den ältesten evangelischen Kirchen gehören St. | ^tsuː deːn ˈɛltəstən ˌeːvaŋˈɛlɪʃən kˈiːɾçən ɡəhˈøːrən ˌɛstˈeː$. |
In | ^ˈɪn$ |
vielen | ^fˈiːlən$ |
Bereichen | ^bərˈaɪçən$ |
des | ^dɛs$ |
öffentlichen | ^ˈœfəntlɪçən$ |
Dienstes | ^dˈiːnstəs$ |
(z. | ^tsˈɛt$. |
In vielen Bereichen des öffentlichen Dienstes (z. | ^ɪn fˈiːlən bərˈaɪçən dɛs ˈœfəntlɪçən dˈiːnstəs tsˈɛt$. |
Ab | ^ˈap$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.