klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
Wien/Darmstadt
^vˈiːn dˈaɾmstat$
1989,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-552-04139-7.
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊlfˈiːɾ ˈaɪnsdɾˈaɪnˈɔøn ʃtɾˈɪç zˈiːbən$.
Zsolnay, Wien/Darmstadt 1989, ISBN 3-552-04139-7.
^tsˈɛtzˈɔlnɛɪ$,^vˈiːn dˈaɾmstat ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊlfˈiːɾ ˈaɪnsdɾˈaɪnˈɔøn ʃtɾˈɪç zˈiːbən$.
'''Madonna'''
^madˈɔnɑː$
(englische
^ˈɛŋlɪʃə$
Aussprache
^ˈaʊsʃpɾˌɑːxə$
16.
^zˈɛçtseːn$.
]] '''Madonna''' (englische Aussprache [ ]; * 16.
^madˈɔnɑː ˈɛŋlɪʃə ˈaʊsʃpɾˌɑːxə$; ^zˈɛçtseːn$.
Ein
^ˈaɪn$
in
^ˈɪn$
Frankreich
^frˈaŋkɾaɪç$
bis
^bˈɪs$
heute
^hˈɔøtə$
ungebrochener
^ˈʊnɡəbɾˌɔxənɜ$
Rekord.
^rˈeːkɔɾt$.
Ein in Frankreich bis heute ungebrochener Rekord.
^aɪn ɪn frˈaŋkɾaɪç bɪs hˈɔøtə ˈʊnɡəbɾˌɔxənɜ rˈeːkɔɾt$.
Jahrhunderts
^jɑːɾhˈʊndɜts$
auftretenden
^ˈaʊftɾˌeːtəndən$
Frauenbewegung,
^frˈaʊənbˌeːveːɡˌʊŋ$,
spielt.
^ʃpˈiːlt$.
Jahrhunderts auftretenden Frauenbewegung, spielt.
^jɑːɾhˈʊndɜts ˈaʊftɾˌeːtəndən frˈaʊənbˌeːveːɡˌʊŋ$,^ʃpˈiːlt$.
deMille
^dˈeː mˈɪlə$
Award
^ˈɑvaɾt$
für
^fˈyːɾ$
ihr
^iːɾ$
Lebenswerk
^lˈeːbənsvˌɛɾk$
zuerkannt
^tsuːɛɾkˈant$
wurde.
^vˌ??də$.
deMille Award für ihr Lebenswerk zuerkannt wurde.
^dˈeː mˈɪlə ˈɑvaɾt fyːɾ iːɾ lˈeːbənsvˌɛɾk tsuːɛɾkˈant vˌ??də$.
Knopf,
^knˈɔpf$,
New
^njˈuː$
York,
^jˈɔɾk$,
NY
^nˈyː$
2008,
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaxt$,
ISBN
^ˈɪsbn$
978-1-4000-4289-0.
^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns ʃtɾˈɪç fˈiːɾ tˈaʊzənt ʃtɾˈɪç fˈiːɾ tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊl$.
Knopf, New York, NY 2008, ISBN 978-1-4000-4289-0.
^knˈɔpf$,^njˈuː jˈɔɾk$,^nˈyː tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaxt$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns ʃtɾˈɪç fˈiːɾ tˈaʊzənt ʃtɾˈɪç fˈiːɾ tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊl$.
Herbert
^hˈɛɾbɜt$
Stachowiak:
^ʃtˈaxoːvˌiːɑːk$:
''Allgemeine
^ˈalɡəmˌaɪnə$
Modelltheorie''.
^mˌoːdɛltˌeːoːrˈiː$.
Herbert Stachowiak: ''Allgemeine Modelltheorie''.
^hˈɛɾbɜt ʃtˈaxoːvˌiːɑːk$: ^ˈalɡəmˌaɪnə mˌoːdɛltˌeːoːrˈiː$.
Jagger
^jˈaɡɜ$
spielt
^ʃpˈiːlt$
Mundharmonika,
^mˈʊnthaɾmˌoːniːkˌɑː$,
Gitarre
^ɡiːtˈarə$
und
^ˈʊnt$
Klavier.
^klavˈiːɾ$.
Jagger spielt Mundharmonika, Gitarre und Klavier.
^jˈaɡɜ ʃpˈiːlt mˈʊnthaɾmˌoːniːkˌɑː$,^ɡiːtˈarə ʊnt klavˈiːɾ$.
Sie
^ziː$
haben
^hˈɑːbən$
zusammen
^tsuːzˈamən$
die
^diː$
Tochter
^tˈɔxtɜ$
Jade
^jˈɑːdə$
Jagger
^jˈaɡɜ$
21.
^ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$.
Sie haben zusammen die Tochter Jade Jagger (* 21.
^ziː hˌɑːbən tsuːzˈamən diː tˈɔxtɜ jˈɑːdə jˈaɡɜ ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$.
Cobblestone
^kˌɔblɛstˈoːnə$
Entertainment,
^ˌɛntətˈeɪnmənt$,
2005;
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$;
abgerufen
^ˈapɡərˌuːfən$
am
^ˈam$
25.
^fˈynf ʊnttsvˈantsɪç$.
Cobblestone Entertainment, 2005; abgerufen am 25.
^kˌɔblɛstˈoːnə ˌɛntətˈeɪnmənt$,^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$; ^ˈapɡərˌuːfən am fˈynf ʊnttsvˈantsɪç$.
Im
^ˈɪm$
November
^noːvˈɛmbɜ$
1933
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$
musste
^mˈʊstə$
Sennett
^zɛnˈɛt$
Konkurs
^kɔnkˈuːɾs$
anmelden.
^ˈanmˌɛldən$.
Im November 1933 musste Sennett Konkurs anmelden.
^ɪm noːvˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç mˈʊstə zɛnˈɛt kɔnkˈuːɾs ˈanmˌɛldən$.
Am
^ˈam$
Ende
^ˈɛndə$
eines
^ˌaɪnəs$
Absatzes
^ˈapzˌatsəs$
stehen
^ʃtˈeːən$
vier
^fˈiːɾ$
Schrägstriche.
^ʃrˈɛkʃtɾɪçə$.
Am Ende eines Absatzes stehen vier Schrägstriche.
^am ˈɛndə ˌaɪnəs ˈapzˌatsəs ʃtˈeːən fˈiːɾ ʃrˈɛkʃtɾɪçə$.
Magnesiumcitrat
^mˌaɡneːzˌiːʊmkɪtɾˈɑːt$
wird
^vˌɪɾt$
als
^ˈals$
Arzneimittel
^ˈaɾtsnaɪmˌɪtəl$
eingesetzt.
^ˈaɪnɡəzˌɛtst$.
Magnesiumcitrat wird als Arzneimittel eingesetzt.
^mˌaɡneːzˌiːʊmkɪtɾˈɑːt vˌɪɾt als ˈaɾtsnaɪmˌɪtəl ˈaɪnɡəzˌɛtst$.
In
^ˈɪn$
Sardinien
^zˈaɾdiːnˌɪən$
und
^ˈʊnt$
Sizilien
^ziːtsˈiːlɪən$
heißt
^hˈaɪst$
er
^ɛɾ$
''Maestrale''.
^mɛstɾˈɑːlə$.
In Sardinien und Sizilien heißt er ''Maestrale''.
^ɪn zˈaɾdiːnˌɪən ʊnt ziːtsˈiːlɪən hˈaɪst ɛɾ mɛstɾˈɑːlə$.
Harrassowitz,
^hˈarasˌoːvɪts$,
Wiesbaden
^vˈiːsbɑːdən$
1991,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$,