klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
978-3-7780-3102-5.
^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪnhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynf$.
Hofmann, Schorndorf 2006, ISBN 978-3-7780-3102-5.
^hˈɔfman$,^ʃˈɔɾndɔɾf tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪnhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynf$.
Hofmann,
^hˈɔfman$,
Schorndorf
^ʃˈɔɾndɔɾf$
2006,
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks$,
ISBN
^ˈɪsbn$
978-3-7780-8367-3.
^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$.
Hofmann, Schorndorf 2006, ISBN 978-3-7780-8367-3.
^hˈɔfman$,^ʃˈɔɾndɔɾf tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$.
und
^ˈʊnt$
ab,
^ˈap$,
der
^dɛɾ$
Himmelsrichtung
^hˈɪməlsrˌɪçtʊŋ$
des
^dɛs$
Sonnenaufgangs.
^zˈɔnənˌaʊfɡaŋs$.
und ) ab, der Himmelsrichtung des Sonnenaufgangs.
^ʊnt ˈap$,^dɛɾ hˈɪməlsrˌɪçtʊŋ dɛs zˈɔnənˌaʊfɡaŋs$.
Die
^diː$
Lungen
^lˈʊŋən$
werden
^vˌɛɾdən$
manchmal
^mˈançmɑːl$
asymmetrisch
^ˌɑzymˈɛtɾɪʃ$
angelegt.
^ˈanɡəlˌeːkt$.
Die Lungen werden manchmal asymmetrisch angelegt.
^diː lˈʊŋən vˌɛɾdən mˈançmɑːl ˌɑzymˈɛtɾɪʃ ˈanɡəlˌeːkt$.
Butler
^bˈʊtlɜ$
war
^vɑːɾ$
die
^diː$
Tochter
^tˈɔxtɜ$
von
^fˈɔn$
Laurice
^lˈaʊriːkə$
und
^ˈʊnt$
Octavia
^ˈɔktavˌiːɑː$
M.
^ˈɛm$.
Butler war die Tochter von Laurice und Octavia M.
^bˈʊtlɜ vɑːɾ diː tˈɔxtɜ fɔn lˈaʊriːkə ʊnt ˈɔktavˌiːɑː ˈɛm$.
James
^jˈɑːməs$
Press,
^pɾˈɛs$,
Chicago
^ʃiːkˈɑːɡoː$
1991,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
1-55862-111-3,
^ˈaɪns ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntfˈynftsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈɛlf ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$,
S.
^ˈɛs$.
James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3, S.
^jˈɑːməs pɾˈɛs$,^ʃiːkˈɑːɡoː ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn ˈaɪns ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntfˈynftsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈɛlf ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$,^ˈɛs$.
Zum
^tsˈʊm$
Innenohr
^ˈɪnənˌoːɾ$
gehört
^ɡəhˈœɾt$
auch
^ˌaʊx$
das
^das$
Gleichgewichtsorgan.
^ɡlˌaɪçɡeːvˌɪçtzɔɾɡˈɑːn$.
Zum Innenohr gehört auch das Gleichgewichtsorgan.
^tsʊm ˈɪnənˌoːɾ ɡəhˈœɾt ˌaʊx das ɡlˌaɪçɡeːvˌɪçtzɔɾɡˈɑːn$.
Um
^ˈʊm$
1240
^ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt fˈɪɾtsɪç$
wurde
^vˌ??də$
das
^das$
Buch
^bˈuːx$
ins
^ˈɪns$
Lateinische
^latˈaɪnɪʃə$
übersetzt.
^ˌyːbɜzˈɛtst$.
Um 1240 wurde das Buch ins Lateinische übersetzt.
^ʊm ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt fˈɪɾtsɪç vˌ??də das bˈuːx ɪns latˈaɪnɪʃə ˌyːbɜzˈɛtst$.
Ludwig
^lˈʊdvɪç$
Bergmann,
^bˈɛɾɡman$,
Clemens
^klˈeːməns$
Schaefer:
^ʃˈɛːfɜ$:
''Optik.''
^ˈɔptiːk$.
10.
^tsˈeːn$.
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer: ''Optik.'' 10.
^lˈʊdvɪç bˈɛɾɡman$,^klˈeːməns ʃˈɛːfɜ$: ^ˈɔptiːk$. ^tsˈeːn$.
Max
^mˈɑːks$
Born,
^bˈɔɾn$,
Emil
^eːmˈiːl$
Wolf:
^vˈɔlf$:
''Principles
^pɾˈɪnkɪpləs$
of
^ɒv$
Optics.''
^ˈɔptiːks$.
7.
^zˈiːbən$.
Max Born, Emil Wolf: ''Principles of Optics.'' 7.
^mˈɑːks bˈɔɾn$,^eːmˈiːl vˈɔlf$: ^pɾˈɪnkɪpləs ɒv ˈɔptiːks$. ^zˈiːbən$.
In
^ˈɪn$
diesem
^dˌiːzəm$
Falle
^fˈalə$
werden
^vˌɛɾdən$
monotypische
^mˌoːnoːtˈyːpɪʃə$
Ordnungen
^ˈɔɾdnʊŋən$
(d.
^dˈeː$.
In diesem Falle werden monotypische Ordnungen (d.
^ɪn dˌiːzəm fˈalə vˌɛɾdən mˌoːnoːtˈyːpɪʃə ˈɔɾdnʊŋən dˈeː$.
Das
^das$
Jahr
^jˈɑːɾ$
fällt
^fˈɛlt$
in
^ˈɪn$
die
^diː$
Olympiade
^ˈoːlympˌiːɑːdə$
der
^dɛɾ$
Neuzeit.
^nˈɔøtsaɪt$.
Das Jahr fällt in die ( .) Olympiade der Neuzeit.
^das jˈɑːɾ fˈɛlt ɪn diː$. ^ˈoːlympˌiːɑːdə dɛɾ nˈɔøtsaɪt$.
Mit
^mˈɪt$
Stand
^ʃtˈant$
2022
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$
waren
^vɑːrən$
15.472
^fˈynftseːn tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$
Einwohner
^ˈaɪnvˌoːnɜ$
katholisch.
^katˈoːlɪʃ$.
Mit Stand 2022 waren 15.472 Einwohner katholisch.
^mɪt ʃtˈant tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç vɑːrən fˈynftseːn tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç ˈaɪnvˌoːnɜ katˈoːlɪʃ$.
September
^zɛptˈɛmbɜ$
1888:
^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$:
Kreisrat
^kɾaɪsrˈɑːt$