klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
entdeckte | ^ɛntdˈɛktə$ |
er | ^ɛɾ$ |
das | ^das$ |
Hormon | ^hˈɔɾmoːn$ |
Progesteron. | ^pɾoːɡˈɛsteːrˌoːn$. |
Im Jahr 1934 entdeckte er das Hormon Progesteron. | ^ɪm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntdɾˈaɪsɪç ɛntdˈɛktə ɛɾ das hˈɔɾmoːn pɾoːɡˈɛsteːrˌoːn$. |
Cox: | ^kˈɔks$: |
''Lehninger | ^lˈeːnɪŋɜ$ |
Principles | ^pɾˈɪnkɪpləs$ |
of | ^ɒv$ |
Biochemistry.'' | ^bˈɪoːxˌeːmɪstɾˌiː$. |
W. | ^vˈeː$. |
Cox: ''Lehninger Principles of Biochemistry.'' W. | ^kˈɔks$: ^lˈeːnɪŋɜ pɾˈɪnkɪpləs ɒv bˈɪoːxˌeːmɪstɾˌiː$. ^vˈeː$. |
die | ^diː$ |
Herstellung | ^hˈɛɾʃtɛlˌʊŋ$ |
von | ^fˈɔn$ |
Medikamenten | ^mˌeːdiːkamˈɛntən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Diagnostika. | ^dˌiːaɡnˈɔstiːkˌɑː$. |
die Herstellung von Medikamenten und Diagnostika. | ^diː hˈɛɾʃtɛlˌʊŋ fɔn mˌeːdiːkamˈɛntən ʊnt dˌiːaɡnˈɔstiːkˌɑː$. |
Daneben | ^dɑːnˈeːbən$ |
kann | ^kˌan$ |
sie | ^ziː$ |
weitere | ^vˈaɪtərə$ |
Börsenpflichtblätter | ^bˈœɾzənpflˌɪçtblɛtɜ$ |
(z. | ^tsˈɛt$. |
Daneben kann sie weitere Börsenpflichtblätter (z. | ^dɑːnˈeːbən kˌan ziː vˈaɪtərə bˈœɾzənpflˌɪçtblɛtɜ tsˈɛt$. |
Wiley-VCH, | ^vˈiːlaɪfˌaʊtsˌeːhˈɑː$, |
Weinheim | ^vˈaɪnhaɪm$ |
2021, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-527-71740-8. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt fˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$. |
Wiley-VCH, Weinheim 2021, ISBN 978-3-527-71740-8. | ^vˈiːlaɪfˌaʊtsˌeːhˈɑː$,^vˈaɪnhaɪm tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt fˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$. |
Johann-Günter | ^jˈoːhanɡˈyntɜ$ |
König, | ^kˈøːnɪç$, |
Manfred | ^mˈanfreːt$ |
Peters: | ^pˈeːtɜs$: |
''Die | ^diː$ |
Börse. | ^bˈœɾzə$. |
Johann-Günter König, Manfred Peters: ''Die Börse. | ^jˈoːhanɡˈyntɜ kˈøːnɪç$,^mˈanfreːt pˈeːtɜs$: ^diː bˈœɾzə$. |
Gleichzeitig | ^ɡlˈaɪçtsaɪtˌɪç$ |
war | ^vɑːɾ$ |
er | ^ɛɾ$ |
Prior | ^pɾˈɪoːɾ$ |
eines | ^ˌaɪnəs$ |
Jesuitenklosters. | ^jˈeːzuːˌiːtənklˌɔstɜs$. |
Gleichzeitig war er Prior eines Jesuitenklosters. | ^ɡlˈaɪçtsaɪtˌɪç vɑːɾ ɛɾ pɾˈɪoːɾ ˌaɪnəs jˈeːzuːˌiːtənklˌɔstɜs$. |
konnte | ^kˈɔntə$ |
sich | ^zɪç$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Khan | ^khˈɑːn$ |
Omurtag | ^ˈoːm??tˌɑːk$ |
vertraglich | ^fɛɾtɾˈɑːklɪç$ |
einigen. | ^ˈaɪnɪɡən$. |
konnte sich mit Khan Omurtag vertraglich einigen. | ^kˈɔntə zɪç mɪt khˈɑːn ˈoːm??tˌɑːk fɛɾtɾˈɑːklɪç ˈaɪnɪɡən$. |
durch | ^dˈ??ç$ |
Verhaftung | ^fɛɾhˈaftʊŋ$ |
aller | ^ˈalɜ$ |
Venezianer | ^vˌeːneːtsiːˈɑːnɜ$ |
zurückzunehmen. | ^tsuːrˈyktsuːnˌeːmən$. |
durch Verhaftung aller Venezianer zurückzunehmen. | ^d??ç fɛɾhˈaftʊŋ ˈalɜ vˌeːneːtsiːˈɑːnɜ tsuːrˈyktsuːnˌeːmən$. |
Dies | ^diːs$ |
ermöglichte | ^ɛɾmˈœɡlɪçtə$ |
dem | ^deːm$ |
Serbenreich | ^zˈɛɾbənrˌaɪç$ |
unter | ^ˈʊntɜ$ |
Stefan | ^ʃteːfˈɑːn$ |
IV. | ^rˌøːmɪʃ fˈiːɾ$ |
Dies ermöglichte dem Serbenreich unter Stefan IV. | ^diːs ɛɾmˈœɡlɪçtə deːm zˈɛɾbənrˌaɪç ˌʊntɜ ʃteːfˈɑːn rˌøːmɪʃ fˈiːɾ$ |
Henriette | ^hˈɛnriːtə$ |
Kroll: | ^kɾˈɔl$: |
''Tiere | ^tˈiːrə$ |
im | ^ˈɪm$ |
Byzantinischen | ^bˌyːtsantˈiːnɪʃən$ |
Reich. | ^rˈaɪç$. |
Henriette Kroll: ''Tiere im Byzantinischen Reich. | ^hˈɛnriːtə kɾˈɔl$: ^tˈiːrə ɪm bˌyːtsantˈiːnɪʃən rˈaɪç$. |
August) | ^ˈaʊɡʊst$ |
Citadel | ^kˈiːtadəl$ |
Music | ^mˈuːziːk$ |
Festival, | ^fˈɛstˌiːvɑːl$, |
Berlin | ^bɛɾlˈiːn$ |
2018 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaxtseːn$ |
(9. | ^nˈɔøn$. |
August) – Citadel Music Festival, Berlin 2018 (9. | ^ˈaʊɡʊst$; ^kˈiːtadəl mˈuːziːk fˈɛstˌiːvɑːl$,^bɛɾlˈiːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaxtseːn nˈɔøn$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Staatsaufbau | ^ʃtˈɑːtzaʊfbˌaʊ$ |
Belgiens | ^bˈɛlɡɪəns$ |
gilt | ^ɡˈɪlt$ |
als | ^ˈals$ |
komplex, | ^kɔmplˈɛks$, |
da | ^dˈɑː$ |
u. | ^ˈuː$. |
Der Staatsaufbau Belgiens gilt als komplex, da u. | ^dɛɾ ʃtˈɑːtzaʊfbˌaʊ bˈɛlɡɪəns ɡˈɪlt als kɔmplˈɛks$,^dɑː ˈuː$. |
Auf | ^ˈaʊf$ |
den | ^deːn$ |
Kuppen | ^kˈʊpən$ |
herrschen | ^hˈɛɾʃən$ |
flachgründige | ^flˈaxɡɾyndˌɪɡə$ |
Rendzinen. | ^rɛnttsˈiːnən$. |
Auf den Kuppen herrschen flachgründige Rendzinen. | ^aʊf deːn kˈʊpən hˈɛɾʃən flˈaxɡɾyndˌɪɡə rɛnttsˈiːnən$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.