klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Entwicklung | ^ɛntvˈɪklʊŋ$ |
stecken. | ^ʃtˈɛkən$. |
Einige Orte blieben in ihrer Entwicklung stecken. | ^ˌaɪnɪɡə ˈɔɾtə blˈiːbən ɪn ˌiːrɜ ɛntvˈɪklʊŋ ʃtˈɛkən$. |
eingeführten | ^ˈaɪnɡəfˌyːɾtən$ |
gregorianischen | ^ɡɾˌeːɡoːriːˈɑnɪʃən$ |
Kalender | ^kalˈɛndɜ$ |
anzuwenden. | ^ˈantsuːvˌɛndən$. |
eingeführten gregorianischen Kalender anzuwenden. | ^ˈaɪnɡəfˌyːɾtən ɡɾˌeːɡoːriːˈɑnɪʃən kalˈɛndɜ ˈantsuːvˌɛndən$. |
1988 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
das | ^das$ |
Projekt | ^pɾoːjˈɛkt$ |
endgültig | ^ˈɛntɡˌyltɪç$ |
fallen | ^fˈalən$ |
gelassen. | ^ɡəlˈasən$. |
1988 wurde das Projekt endgültig fallen gelassen. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç vˌ??də das pɾoːjˈɛkt ˈɛntɡˌyltɪç fˈalən ɡəlˈasən$. |
Ein | ^ˈaɪn$ |
internationaler | ^ˌɪntɜnatsjˌoːnˈɑːlɜ$ |
Haftbefehl | ^hˈaftbeːfˌeːl$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
ausgestellt. | ^ˈaʊsɡəʃtˌɛlt$. |
Ein internationaler Haftbefehl wurde ausgestellt. | ^aɪn ˌɪntɜnatsjˌoːnˈɑːlɜ hˈaftbeːfˌeːl vˌ??də ˈaʊsɡəʃtˌɛlt$. |
36 | ^zˈɛks ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
Jahre | ^jˈɑːrə$ |
Gefangenschaft | ^ɡəfˈaŋənʃˌaft$ |
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
deutschen | ^dˈɔøtʃən$ |
Sekte''. | ^zˈɛktə$. |
36 Jahre Gefangenschaft in der deutschen Sekte''. | ^zˈɛks ʊntdɾˈaɪsɪç jˈɑːrə ɡəfˈaŋənʃˌaft ɪn dɛɾ dˈɔøtʃən zˈɛktə$. |
Weil | ^vˌaɪl$ |
der | ^dɛɾ$ |
Referrer | ^rˈeːfɛrɜ$ |
leer | ^lˈeːɾ$ |
ist, | ^ɪst$, |
passiert | ^pasˈiːɾt$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
nichts. | ^nˈɪçts$. |
Weil der Referrer leer ist, passiert auch nichts. | ^vˌaɪl dɛɾ rˈeːfɛrɜ lˈeːɾ ɪst$,^pasˈiːɾt ˌaʊx nˈɪçts$. |
Um | ^ˈʊm$ |
was | ^vˈas$ |
es | ^ɛs$ |
sich | ^zɪç$ |
genau | ^ɡənˈaʊ$ |
handelte, | ^hˈandəltə$, |
ist | ^ɪst$ |
nicht | ^nˈɪçt$ |
bekannt. | ^bəkˈant$. |
Um was es sich genau handelte, ist nicht bekannt. | ^ʊm vˈas ɛs zɪç ɡənˈaʊ hˈandəltə$,^ɪst nˈɪçt bəkˈant$. |
ist | ^ɪst$ |
weltweit | ^vˈɛltvaɪt$ |
tätig | ^tˈɛːtɪç$ |
im | ^ˈɪm$ |
Bereich | ^bərˈaɪç$ |
der | ^dɛɾ$ |
Energietechnik. | ^ˌeːnɛɾɡˈiːtɛçnˌɪk$. |
ist weltweit tätig im Bereich der Energietechnik. | ^ɪst vˈɛltvaɪt tˈɛːtɪç ɪm bərˈaɪç dɛɾ ˌeːnɛɾɡˈiːtɛçnˌɪk$. |
(Dienstführer, | ^dˈiːnstfyːrɜ$, |
Rechnungsführer) | ^rˈɛçnʊŋsfˌyːrɜ$ |
Funktionsstufe | ^fˈʊŋktsjˌoːnsʃtuːfə$ |
3. | ^dɾˈaɪ$. |
(Dienstführer, Rechnungsführer) Funktionsstufe 3. | ^dˈiːnstfyːrɜ$,^rˈɛçnʊŋsfˌyːrɜ fˈʊŋktsjˌoːnsʃtuːfə dɾˈaɪ$. |
'''Wilhelm | ^vˈɪlhɛlm$ |
Georg | ^ɡˈeːɔɾk$ |
Alexander | ^ˈɑlɛksˌandɜ$ |
von | ^fˈɔn$ |
Kügelgen''' | ^kˈyːɡɛlɡən$ |
20. | ^tsvˈantsɪç$. |
'''Wilhelm Georg Alexander von Kügelgen''' (* 20. | ^vˈɪlhɛlm ɡˈeːɔɾk ˈɑlɛksˌandɜ fɔn kˈyːɡɛlɡən tsvˈantsɪç$. |
Hiatt | ^hˈiːat$ |
verließ | ^fɛɾlˈiːs$ |
Nashville | ^nˈaʃvɪlə$ |
und | ^ˈʊnt$ |
zog | ^tsˈoːk$ |
nach | ^nˈɑːx$ |
Los | ^lˈoːs$ |
Angeles. | ^ˈanɡˌɛləs$. |
Hiatt verließ Nashville und zog nach Los Angeles. | ^hˈiːat fɛɾlˈiːs nˈaʃvɪlə ʊnt tsˈoːk nɑːx lˈoːs ˈanɡˌɛləs$. |
Als | ^ˈals$ |
Herausgeber | ^hɛrˈaʊsɡˌeːbɜ$ |
trat | ^tɾˈɑːt$ |
er | ^ɛɾ$ |
hervor | ^hɛɾfˈoːɾ$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Anthologien | ^ˌantoːloːɡˈiːən$ |
u. | ^ˈuː$. |
Als Herausgeber trat er hervor mit Anthologien u. | ^als hɛrˈaʊsɡˌeːbɜ tɾˈɑːt ɛɾ hɛɾfˈoːɾ mɪt ˌantoːloːɡˈiːən ˈuː$. |
von | ^fˈɔn$ |
Oscar | ^ˈɔskɑːɾ$ |
Wilde, | ^vˈɪldə$, |
Friedrich | ^frˈiːdɾɪç$ |
Nietzsche | ^nˈiːtsʃə$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Novalis. | ^nˈoːvalˌɪs$. |
von Oscar Wilde, Friedrich Nietzsche und Novalis. | ^fɔn ˈɔskɑːɾ vˈɪldə$,^frˈiːdɾɪç nˈiːtsʃə ʊnt nˈoːvalˌɪs$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Antennen-Feuerfisch | ^ˈantɛnənfˈɔøɜfˌɪʃ$ |
zählt | ^tsˈɛːlt$ |
zu | ^tsˈuː$ |
den | ^deːn$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.