klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
1873
^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$
(books.google.lv).
^bˈoːks ɡˈuːɡəl ˌɛlfˈaʊ$.
Komödie in zwei Teilen.'' 1873 (books.google.lv).
^koːmˈøːdɪə ɪn tsvˈaɪ tˈaɪlən$. ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç bˈoːks ɡˈuːɡəl ˌɛlfˈaʊ$.
Eine
^ˌaɪnə$
Reise
^rˈaɪzə$
in
^ˈɪn$
die
^diː$
Vergangenheit.''
^fɛɾɡˈaŋənhˌaɪt$.
Puchheim
^pˈʊxhaɪm$
2001.
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪns$.
Eine Reise in die Vergangenheit.'' Puchheim 2001.
^ˌaɪnə rˈaɪzə ɪn diː fɛɾɡˈaŋənhˌaɪt$. ^pˈʊxhaɪm tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪns$.
Später
^ʃpˈɛːtɜ$
wechselte
^vˈɛksəltə$
der
^dɛɾ$
Stürmer
^ʃtˈyɾmɜ$
zu
^tsˈuː$
Sparta
^ʃpˈaɾtɑː$
Rotterdam.
^rˈɔtɜdˌɑːm$.
Später wechselte der Stürmer zu Sparta Rotterdam.
^ʃpˈɛːtɜ vˈɛksəltə dɛɾ ʃtˈyɾmɜ tsuː ʃpˈaɾtɑː rˈɔtɜdˌɑːm$.
PIC
^pˈiːk$
Development
^dˌeːvəlɔpmˈɛnt$
Programmer
^pɾoːɡɾˈamɜ$
für
^fˈyːɾ$
Windows
^wˈɪndəʊz$
und
^ˈʊnt$
Linux.
^lˈiːnʊks$.
PIC Development Programmer für Windows und Linux.
^pˌeːˌiːtsˈeː dˌeːvəlɔpmˈɛnt pɾoːɡɾˈamɜ fyːɾ wˈɪndəʊz ʊnt lˈiːnʊks$.
auch
^ˌaʊx$
auf
^ˈaʊf$
ein
^ˈaɪn$
Layout
^lˈaɪuːt$
eines
^ˌaɪnəs$
PIC16C74
^pˈiːk zˈɛçtseːn tsˈeː fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç$
und
^ˈʊnt$
umgekehrt.
^ˈʊmɡəkˌeːɾt$.
auch auf ein Layout eines PIC16C74 und umgekehrt.
^ˌaʊx aʊf aɪn lˈaɪuːt ˌaɪnəs pˌeːˌiːtsˈeː zˈɛçtseːn tsˈeː fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç ʊnt ˈʊmɡəkˌeːɾt$.
Darin
^dɑːrˈɪn$
unterscheiden
^ˌʊntɜʃˈaɪdən$
sie
^ziː$
sich
^zɪç$
von
^fˈɔn$
freier
^frˈaɪɜ$
Software.
^sˈɒftweə$.
Darin unterscheiden sie sich von freier Software.
^dɑːrˈɪn ˌʊntɜʃˈaɪdən ziː zɪç fɔn frˈaɪɜ sˈɒftweə$.
Auf
^ˈaʊf$
CD-ROM:
^tsˌeːdˈeːrˈoːm$:
MPLAB,
^ˈɛmplˈɑːp$,
PIC-Programme,
^pˌeːˌiːtsˈeːpɾoːɡɾˈamə$,
Beispielcode''.
^bˈaɪʃpiːlkˌoːdə$.
Auf CD-ROM: MPLAB, PIC-Programme, Beispielcode''.
^aʊf tsˌeːdˈeːrˈoːm$: ^ˈɛmplˈɑːp$,^pˌeːˌiːtsˈeːpɾoːɡɾˈamə$,^bˈaɪʃpiːlkˌoːdə$.
Dagegen
^daɡˈeːɡən$
gilt
^ɡˈɪlt$
für
^fˈyːɾ$
das
^das$
RER
^rˈeːɾ$
ein
^ˈaɪn$
Entfernungstarif,
^ɛntfˈɛɾnʊŋstˌɑriːf$,
d.
^dˈeː$.
Dagegen gilt für das RER ein Entfernungstarif, d.
^daɡˈeːɡən ɡˈɪlt fyːɾ das ˌɛrˌeːˈɛɾ aɪn ɛntfˈɛɾnʊŋstˌɑriːf$,^dˈeː$.
Erneute
^ɛɾnˈɔøtə$
Änderung
^ˈɛndərˌʊŋ$
im
^ˈɪm$
Oktober
^ɔktˈoːbɜ$
2015
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynftseːn$
Durch
^dˈ??ç$
das
^das$
am
^ˈam$
15.
^fˈynftseːn$.
Erneute Änderung im Oktober 2015 Durch das am 15.
^ɛɾnˈɔøtə ˈɛndərˌʊŋ ɪm ɔktˈoːbɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynftseːn d??ç das am fˈynftseːn$.
Hans
^hˈɑːns$
Dollinger:
^dˈɔlɪŋɜ$:
''Schwarzbuch
^ʃvˈaɾtsbʊx$
der
^dɛɾ$
Weltgeschichte.
^vˈɛltɡɛʃˌɪçtə$.
Hans Dollinger: ''Schwarzbuch der Weltgeschichte.
^hˈɑːns dˈɔlɪŋɜ$: ^ʃvˈaɾtsbʊx dɛɾ vˈɛltɡɛʃˌɪçtə$.
März
^mˈɛɾts$
1873
^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$
Der
^dɛɾ$
Beschlussantrag
^bəʃlˈʊsantɾˌɑːk$
datiert
^datˈiːɾt$
auf
^ˈaʊf$
den
^deːn$
19.
^nˈɔøntseːn$.
März 1873 Der Beschlussantrag datiert auf den 19.
^mˈɛɾts ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç dɛɾ bəʃlˈʊsantɾˌɑːk datˈiːɾt aʊf deːn nˈɔøntseːn$.
Verlag
^fɛɾlˈɑːk$
Morsak,
^mˈɔɾzɑːk$,
Grafenau
^ɡɾˈɑfənˌaʊ$
1982,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntˈaxtsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-87553-188-4.
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾ$.
Verlag Morsak, Grafenau 1982, ISBN 3-87553-188-4.
^fɛɾlˈɑːk mˈɔɾzɑːk$,^ɡɾˈɑfənˌaʊ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntˈaxtsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾ$.
1954
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈynftsɪç$
wechselte
^vˈɛksəltə$
er
^ɛɾ$
als
^ˈals$
Profispieler
^pɾoːfˈɪʃpiːlɜ$
zum
^tsˈʊm$
VVV-Venlo.
^fˌaʊfˌaʊfˈaʊvˈɛnloː$.
1954 wechselte er als Profispieler zum VVV-Venlo.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈynftsɪç vˈɛksəltə ɛɾ als pɾoːfˈɪʃpiːlɜ tsʊm fˌaʊfˌaʊfˈaʊvˈɛnloː$.
deutsch
^dˈɔøtʃ$