klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
Es
^ɛs$
wurden
^vˌ??dən$
auch
^ˌaʊx$
einzelne
^ˈaɪntsˌɛlnə$
Wohnneubauten
^vˈoːnɔøbˌaʊtən$
geschaffen.
^ɡəʃˈafən$.
Es wurden auch einzelne Wohnneubauten geschaffen.
^ɛs vˌ??dən ˌaʊx ˈaɪntsˌɛlnə vˈoːnɔøbˌaʊtən ɡəʃˈafən$.
Der
^dɛɾ$
wohl
^vˈoːl$
bekannteste
^bəkˈantəstə$
Sammler
^zˈamlɜ$
war
^vɑːɾ$
Walter
^vˈaltɜ$
Benjamin.
^bˌɛnjamˈiːn$.
Der wohl bekannteste Sammler war Walter Benjamin.
^dɛɾ vˈoːl bəkˈantəstə zˈamlɜ vɑːɾ vˈaltɜ bˌɛnjamˈiːn$.
Mit
^mˈɪt$
dem
^deːm$
Wiederaufbau
^vˌiːdɜˈaʊfbˌaʊ$
wurde
^vˌ??də$
bereits
^bərˈaɪts$
1945
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç$
begonnen.
^bəɡˈɔnən$.
Mit dem Wiederaufbau wurde bereits 1945 begonnen.
^mɪt deːm vˌiːdɜˈaʊfbˌaʊ vˌ??də bərˈaɪts ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç bəɡˈɔnən$.
Eine
^ˌaɪnə$
neue
^nˈɔøə$
Orgel
^ˈɔɾɡəl$
wurde
^vˌ??də$
1962
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$
im
^ˈɪm$
Querhaus
^kvˈɛɾhaʊs$
eingebaut.
^ˈaɪnɡəbˌaʊt$.
Eine neue Orgel wurde 1962 im Querhaus eingebaut.
^ˌaɪnə nˈɔøə ˈɔɾɡəl vˌ??də ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ɪm kvˈɛɾhaʊs ˈaɪnɡəbˌaʊt$.
Das
^das$
Gebäude
^ɡəbˈɔødə$
war
^vɑːɾ$
die
^diː$
Residenz
^rˌeːziːdˈɛnts$
des
^dɛs$
Pfarrers
^pfˈarɜs$
von
^fˈɔn$
St.
^ˌɛstˈeː$.
Das Gebäude war die Residenz des Pfarrers von St.
^das ɡəbˈɔødə vɑːɾ diː rˌeːziːdˈɛnts dɛs pfˈarɜs fɔn ˌɛstˈeː$.
Innenstadt.''
^ˈɪnənstˌat$.
Speyer
^ʃpˈaɪɜ$
2004,
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-88462-198-X,
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç ˈaxt ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪɡˈɪks$,
S.
^ˈɛs$.
Innenstadt.'' Speyer 2004, ISBN 3-88462-198-X, S.
^ˈɪnənstˌat$. ^ʃpˈaɪɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç ˈaxt ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪɡˈɪks$,^ˈɛs$.
Aber
^ˈɑːbɜ$
seis
^zˈaɪs$
drum,
^dɾˈʊm$,
ihr
^iːɾ$
müsst
^mˈyst$
ja
^jˈɑː$
wissen,
^vˈɪsən$,
was
^vˈas$
ihr
^iːɾ$
tut.
^tˈuːt$.
Aber seis drum, ihr müsst ja wissen, was ihr tut.
^ˌɑːbɜ zˈaɪs dɾˈʊm$,^iːɾ mˈyst jˈɑː vˈɪsən$,^vˈas iːɾ tˈuːt$.
Jan
^jˈɑːn$
2005
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$
(CET)
^kˈeːt$
ggg*
^ɡˌeːɡˌeːɡˈeː$
--Markus
^mˈaɾkʊs$
Schweiß,
^ʃvˈaɪs$,
+
^plˈʊs$
19:27,
^nˈɔøntseːn uːɾ zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç$,
9.
^nˈɔøn$.
Jan 2005 (CET) ggg* --Markus Schweiß, + 19:27, 9.
^jˈɑːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf tsˌeːˌeːtˈeː ɡˌeːɡˌeːɡˈeː mˈaɾkʊs ʃvˈaɪs$,^plˈʊs nˈɔøntseːn uːɾ zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç$,^nˈɔøn$.
Dezember
^deːtsˈɛmbɜ$
2004,
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,
daher
^dɑːhˈɛɾ$
möchte
^mˈœçtə$
ich
^ɪç$
das
^das$
nicht
^nˈɪçt$
ändern.
^ˈɛndɜn$.
Dezember 2004, daher möchte ich das nicht ändern.
^deːtsˈɛmbɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,^dɑːhˈɛɾ mˈœçtə ɪç das nˈɪçt ˈɛndɜn$.
Sagt
^zˈɑːkt$
bitte
^bˈɪtə$
Bescheid,
^bəʃˈaɪt$,
wenn
^vˈɛn$
ihr
^iːɾ$
euch
^ˈɔøç$
geeinigt
^ɡəˈaɪnɪkt$
habt.
^hˈɑːpt$.
Sagt bitte Bescheid, wenn ihr euch geeinigt habt.
^zˈɑːkt bˈɪtə bəʃˈaɪt$,^vˌɛn iːɾ ɔøç ɡəˈaɪnɪkt hˈɑːpt$.
Jan
^jˈɑːn$
2005
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$
(CET)
^kˈeːt$
Schau
^ʃˈaʊ$
mal
^mˈɑːl$
in
^ˈɪn$
den
^deːn$
Wikipedia:Kurier.
^vˈiːkiːpˌeːdiːˌɑː kuːrˈiːɾ$.
Jan 2005 (CET) Schau mal in den Wikipedia:Kurier.
^jˈɑːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf tsˌeːˌeːtˈeː ʃˈaʊ mˈɑːl ɪn deːn vˈiːkiːpˌeːdiːˌɑː kuːrˈiːɾ$.
Pittendrighs
^pˈɪtəndɹˌɪɡz$
großes
^ɡɾˈoːsəs$
Hobby
^hˈɔbiː$