klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
mit | ^mˈɪt$ |
schmalen, | ^ʃmˈɑːlən$, |
tief | ^tˈiːf$ |
gelappten | ^ɡəlˈaptən$ |
Blättern. | ^blˈɛtɜn$. |
'Incisa' – mit schmalen, tief gelappten Blättern. | ^ˈɪnkiːzˌɑː$; ^mɪt ʃmˈɑːlən$,^tˈiːf ɡəlˈaptən blˈɛtɜn$. |
im | ^ˈɪm$ |
Jahre | ^jˈɑːrə$ |
1399 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç$ |
folgten | ^fˈɔlktən$ |
in | ^ˈɪn$ |
England | ^ˈɛŋlant$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Heinrich | ^hˈaɪnrɪç$ |
IV. | ^rˌøːmɪʃ fˈiːɾ$ |
im Jahre 1399 folgten in England mit Heinrich IV. | ^ɪm jˈɑːrə ˈaɪn tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç fˈɔlktən ɪn ˈɛŋlant mɪt hˈaɪnrɪç rˌøːmɪʃ fˈiːɾ$ |
Philippe | ^fˈiːlɪpə$ |
Contamine: | ^kˌɔntamˈiːnə$: |
''La | ^lˈɑː$ |
guerre | ^ɡˈuːɛrə$ |
de | ^dˈeː$ |
cent | ^sˈɛnt$ |
ans.'' | ^ˈans$. |
9. | ^nˈɔøn$. |
Philippe Contamine: ''La guerre de cent ans.'' 9. | ^fˈiːlɪpə kˌɔntamˈiːnə$: ^lˈɑː ɡˈuːɛrə dˈeː sˈɛnt ˈans$. ^nˈɔøn$. |
Literatur | ^lˌiːteːratˈuːɾ$ |
''The | ^ðə$ |
New | ^njˈuː$ |
Cambridge | ^kˈeɪmbɹɪdʒ$ |
Medieval | ^mˈeːdiːvˌɑːl$ |
History''. | ^hˈɪstoːrˌiː$. |
Literatur ''The New Cambridge Medieval History''. | ^lˌiːteːratˈuːɾ ðə njˈuː kˈeɪmbɹɪdʒ mˈeːdiːvˌɑːl hˈɪstoːrˌiː$. |
Dies | ^diːs$ |
gilt | ^ɡˈɪlt$ |
heute | ^hˈɔøtə$ |
als | ^ˈals$ |
veraltet | ^fɛɾˈaltət$ |
und | ^ˈʊnt$ |
unprofessionell. | ^ˈʊnpɾoːfˌɛsɪoːnˌɛl$. |
Dies gilt heute als veraltet und unprofessionell. | ^diːs ɡˈɪlt hˈɔøtə als fɛɾˈaltət ʊnt ˈʊnpɾoːfˌɛsɪoːnˌɛl$. |
Wiley-VCH, | ^vˈiːlaɪfˌaʊtsˌeːhˈɑː$, |
Weinheim | ^vˈaɪnhaɪm$ |
2022, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-527-72014-9. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt fˈɪɾtseːn ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Wiley-VCH, Weinheim 2022, ISBN 978-3-527-72014-9. | ^vˈiːlaɪfˌaʊtsˌeːhˈɑː$,^vˈaɪnhaɪm tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt fˈɪɾtseːn ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Jahrhunderts | ^jɑːɾhˈʊndɜts$ |
Residenzstädte | ^rˌeːziːdˈɛntsʃtɛtə$ |
völlig | ^fˈœlɪç$ |
neu | ^nˈɔø$ |
entstehen. | ^ɛntʃtˈeːən$. |
Jahrhunderts Residenzstädte völlig neu entstehen. | ^jɑːɾhˈʊndɜts rˌeːziːdˈɛntsʃtɛtə fˈœlɪç nˈɔø ɛntʃtˈeːən$. |
Die | ^diː$ |
erste | ^ˈeːɾstə$ |
ausführliche | ^ˈaʊsfˌyːɾlɪçə$ |
Biografie | ^bˌɪoːɡɾafˈiː$ |
über | ^ˈyːbɜ$ |
Hirohito. | ^hˌiːroːˈiːtoː$. |
– Die erste ausführliche Biografie über Hirohito. | ^diː ˈeːɾstə ˈaʊsfˌyːɾlɪçə bˌɪoːɡɾafˈiː ˌyːbɜ hˌiːroːˈiːtoː$. |
Seit | ^zaɪt$ |
1951 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntfˈynftsɪç$ |
feiert | ^fˈaɪɜt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Bürgerschützenverein | ^bˈyɾɡɜʃˌytsənfˌeːraɪn$ |
1865 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈynf ʊntzˈɛçtsɪç$ |
e. | ^ˈeː$. |
Seit 1951 feiert der Bürgerschützenverein 1865 e. | ^zaɪt ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntfˈynftsɪç fˈaɪɜt dɛɾ bˈyɾɡɜʃˌytsənfˌeːraɪn ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈynf ʊntzˈɛçtsɪç ˈeː$. |
Birley: | ^bˈɪɾlaɪ$: |
''Hadrian | ^hˌadɾiːˈɑːn$ |
to | ^tuː$ |
the | ^ðə$ |
Antonines.'' | ^ˈantˌoːnɪnəs$. |
In: | ^ˈɪn$: |
Alan | ^alˈɑːn$ |
K. | ^kˈɑː$. |
Birley: ''Hadrian to the Antonines.'' In: Alan K. | ^bˈɪɾlaɪ$: ^hˌadɾiːˈɑːn tə ðə ˈantˌoːnɪnəs$. ^ˈɪn$: ^alˈɑːn kˈɑː$. |
Tradition | ^tɾˌɑdiːtsjˈoːn$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Innovation | ^ˌɪnoːvatsjˈoːn$ |
im | ^ˈɪm$ |
Prinzipat | ^pɾˌɪntsiːpˈɑːt$ |
Hadrians''. | ^hˌadɾiːˈɑːns$. |
Tradition und Innovation im Prinzipat Hadrians''. | ^tɾˌɑdiːtsjˈoːn ʊnt ˌɪnoːvatsjˈoːn ɪm pɾˌɪntsiːpˈɑːt hˌadɾiːˈɑːns$. |
Februar | ^fˈɛbɾuːˌɑːɾ$ |
1784 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç$ |
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
Nähe | ^nˈɛːə$ |
von | ^fˈɔn$ |
Mailand | ^mˈaɪlant$ |
unternommen. | ^ˌʊntɜnˈɔmən$. |
Februar 1784 in der Nähe von Mailand unternommen. | ^fˈɛbɾuːˌɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç ɪn dɛɾ nˈɛːə fɔn mˈaɪlant ˌʊntɜnˈɔmən$. |
Er | ^ɛɾ$ |
ist | ^ɪst$ |
der | ^dɛɾ$ |
jüngste | ^jˈyŋstə$ |
Vulkan | ^vʊlkˈɑːn$ |
der | ^dɛɾ$ |
Hawaii-Vulkankette. | ^hˈɑvaɪˌiːvˈʊlkankˌɛtə$. |
Er ist der jüngste Vulkan der Hawaii-Vulkankette. | ^ɛɾ ɪst dɛɾ jˈyŋstə vʊlkˈɑːn dɛɾ hˈɑvaɪˌiːvˈʊlkankˌɛtə$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.