klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
Ende
^ˈɛndə$
des
^dɛs$
19.
^nˈɔøntseːn$.
Der Höckerschwan wurde bis gegen das Ende des 19.
^dɛɾ hˌœkɜʃvˈɑːn vˌ??də bɪs ɡˌeːɡən das ˈɛndə dɛs nˈɔøntseːn$.
Sie
^ziː$
präferieren
^pɾˌɛːfeːrˈiːrən$
grundsätzlich
^ɡɾˈʊndzɛtslˌɪç$
eutrophe
^ˈɔøtɾoːfə$
Flachseen.
^flaxzˈeːən$.
Sie präferieren grundsätzlich eutrophe Flachseen.
^ziː pɾˌɛːfeːrˈiːrən ɡɾˈʊndzɛtslˌɪç ˈɔøtɾoːfə flaxzˈeːən$.
An
^ˈan$
Land
^lˈant$
frisst
^frˈɪst$
er
^ɛɾ$
auch
^ˌaʊx$
Gras
^ɡɾˈɑːs$
und
^ˈʊnt$
Getreidepflanzen.
^ɡətɾˈaɪdɛpflˌantsən$.
An Land frisst er auch Gras und Getreidepflanzen.
^an lˈant frˈɪst ɛɾ ˌaʊx ɡɾˈɑːs ʊnt ɡətɾˈaɪdɛpflˌantsən$.
Einen
^ˌaɪnən$
Tag
^tˈɑːk$
alte
^ˈaltə$
Küken
^kˈyːkən$
wiegen
^vˈiːɡən$
im
^ˈɪm$
Schnitt
^ʃnˈɪt$
220
^tsvˈaɪhˈʊndɜt tsvˈantsɪç$
Gramm.
^ɡɾˈam$.
Einen Tag alte Küken wiegen im Schnitt 220 Gramm.
^ˌaɪnən tˈɑːk ˈaltə kˈyːkən vˈiːɡən ɪm ʃnˈɪt tsvˈaɪhˈʊndɜt tsvˈantsɪç ɡɾˈam$.
Hans
^hˈɑːns$
Brox,
^bɾˈɔks$,
Martin
^mˈaɾtɪn$
Henssler:
^hˈɛnslɜ$:
''Handelsrecht.''
^hˈandəlsrˌɛçt$.
21.
^ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$.
Hans Brox, Martin Henssler: ''Handelsrecht.'' 21.
^hˈɑːns bɾˈɔks$,^mˈaɾtɪn hˈɛnslɜ$: ^hˈandəlsrˌɛçt$. ^ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$.
Sie
^ziː$
zählten
^tsˈɛːltən$
zu
^tsˈuː$
den
^deːn$
sieben
^zˈiːbən$
Weltwundern
^vˈɛltvʊndɜn$
der
^dɛɾ$
Antike.
^antˈiːkə$.
Sie zählten zu den sieben Weltwundern der Antike.
^ziː tsˈɛːltən tsuː deːn zˈiːbən vˈɛltvʊndɜn dɛɾ antˈiːkə$.
Wahrscheinlich
^vɑːɾʃˈaɪnlɪç$
gründeten
^ɡɾˈyndətən$
friesische
^frˈiːzɪʃə$
Händler
^hˈɛndlɜ$
im
^ˈɪm$
8.
^ˈaxt$.
Wahrscheinlich gründeten friesische Händler im 8.
^vɑːɾʃˈaɪnlɪç ɡɾˈyndətən frˈiːzɪʃə hˈɛndlɜ ɪm ˈaxt$.
Hesiod
^hˈeːzɪˌoːt$
beschrieb
^bəʃrˈiːp$
ihn
^ˈiːn$
als
^ˈals$
„eine
^ˌaɪnə$
verwünschte
^fɛɾvˈynʃtə$
Burg“.
^bˈ??k$.
Hesiod beschrieb ihn als „eine verwünschte Burg“.
^hˈeːzɪˌoːt bəʃrˈiːp iːn als ˌaɪnə fɛɾvˈynʃtə bˈ??k$.
Doch
^dˈɔx$
Aphrodite
^ˌɑːfroːdˈiːtə$
betrog
^bətɾˈoːk$
ihn
^ˈiːn$
unter
^ˈʊntɜ$
anderem
^ˈandərəm$
mit
^mˈɪt$
Ares.
^ˈɑːrəs$.
Doch Aphrodite betrog ihn unter anderem mit Ares.
^dɔx ˌɑːfroːdˈiːtə bətɾˈoːk iːn ˌʊntɜ ˈandərəm mɪt ˈɑːrəs$.
Daraufhin
^dɑːrˈaʊfhˌɪn$
trennten
^tɾˈɛntən$
sich
^zɪç$
Hephaistos
^hˈeːfaɪstˌoːs$
und
^ˈʊnt$
Aphrodite.
^ˌɑːfroːdˈiːtə$.
Daraufhin trennten sich Hephaistos und Aphrodite.
^dɑːrˈaʊfhˌɪn tɾˈɛntən zɪç hˈeːfaɪstˌoːs ʊnt ˌɑːfroːdˈiːtə$.
Seit
^zaɪt$
2006
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks$
wird
^vˌɪɾt$
der
^dɛɾ$
Name
^nˈɑːmə$
nur
^nˈuːɾ$
noch
^nɔx$
selten
^zˈɛltən$
vergeben.
^fɛɾɡˈeːbən$.
Seit 2006 wird der Name nur noch selten vergeben.
^zaɪt tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks vˌɪɾt dɛɾ nˈɑːmə nˈuːɾ nɔx zˈɛltən fɛɾɡˈeːbən$.
Der
^dɛɾ$
Name
^nˈɑːmə$
lag
^lˈɑːk$
bis
^bˈɪs$
1974
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç$
durchgehend
^dˈ??çɡˌeːənt$
in
^ˈɪn$
den
^deːn$
Top-100.
^tˈɔp ˈaɪnhˈʊndɜt$.
Der Name lag bis 1974 durchgehend in den Top-100.
^dɛɾ nˈɑːmə lˈɑːk bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç dˈ??çɡˌeːənt ɪn deːn tˈɔp ˈaɪnhˈʊndɜt$.
Sie
^ziː$
haben
^hˈɑːbən$
diese
^dˌiːzə$
teilweise
^tˈaɪlvaɪzə$