klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
aus. | ^ˈaʊs$. |
Er baute ihn zur Idee des „Rechnenden Raums“ aus. | ^ɛɾ bˈaʊtə iːn tsuːɾ iːdˈeː dɛs rˈɛçnəndən rˈaʊms ˈaʊs$. |
Schöpfer | ^ʃˈœpfɜ$ |
des | ^dɛs$ |
ersten | ^ˈeːɾstən$ |
funktionsfähigen | ^fˈʊŋktsjˌoːnsfɛːˌɪɡən$ |
Computers''. | ^kɔmpjˈuːtɜs$. |
Schöpfer des ersten funktionsfähigen Computers''. | ^ʃˈœpfɜ dɛs ˈeːɾstən fˈʊŋktsjˌoːnsfɛːˌɪɡən kɔmpjˈuːtɜs$. |
Diese | ^dˌiːzə$ |
mit | ^mˈɪt$ |
hohem | ^hˈoːəm$ |
Budget | ^bˈʊdɡət$ |
produzierte | ^pɾoːduːtsˈiːɾtə$ |
Serie | ^zˈeːrɪə$ |
(50 | ^fˈynftsɪç$ |
Mio. | ^mˈɪoː$. |
Diese mit hohem Budget produzierte Serie (50 Mio. | ^dˌiːzə mɪt hˈoːəm bˈʊdɡət pɾoːduːtsˈiːɾtə zˈeːrɪə fˈynftsɪç mˈɪoː$. |
Als | ^ˈals$ |
Bestimmungsgrenze | ^bəʃtˌɪmʊŋsɡɾˈɛntsə$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
hier | ^hˈiːɾ$ |
100 | ^ˈaɪnhˈʊndɜt$ |
μg/l | ^mjˈuːɡ ˈɛl$ |
genannt. | ^ɡənˈant$. |
Als Bestimmungsgrenze wird hier 100 μg/l genannt. | ^als bəʃtˌɪmʊŋsɡɾˈɛntsə vˌɪɾt hˈiːɾ ˈaɪnhˈʊndɜt mjˈuːɡ ˈɛl ɡənˈant$. |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
1939 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
folgte | ^fˈɔlktə$ |
seine | ^zˈaɪnə$ |
Ernennung | ^ɛɾnˈɛnʊŋ$ |
zum | ^tsˈʊm$ |
Kommodore. | ^kˈɔmoːdˌoːrə$. |
Januar 1939 folgte seine Ernennung zum Kommodore. | ^jˈanuːˌɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntdɾˈaɪsɪç fˈɔlktə zˌaɪnə ɛɾnˈɛnʊŋ tsʊm kˈɔmoːdˌoːrə$. |
Von | ^fˈɔn$ |
Dönitz | ^dˈøːnɪts$ |
stammte | ^ʃtˈamtə$ |
der | ^dɛɾ$ |
''Laconia''-Befehl | ^lˈɑkoːnˌiːɑːbəfˈeːl$ |
vom | ^fˈɔm$ |
17. | ^zˈiːptseːn$. |
Von Dönitz stammte der ''Laconia''-Befehl vom 17. | ^fɔn dˈøːnɪts ʃtˈamtə dɛɾ lˈɑkoːnˌiːɑːbəfˈeːl fɔm zˈiːptseːn$. |
Oktober | ^ɔktˈoːbɜ$ |
1956 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntfˈynftsɪç$ |
lebte | ^lˈeːptə$ |
Dönitz | ^dˈøːnɪts$ |
in | ^ˈɪn$ |
Aumühle | ^ˈaʊmyːlə$ |
bei | ^bˈaɪ$ |
Hamburg. | ^hˈamb??k$. |
Oktober 1956 lebte Dönitz in Aumühle bei Hamburg. | ^ɔktˈoːbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntfˈynftsɪç lˈeːptə dˈøːnɪts ɪn ˈaʊmyːlə baɪ hˈamb??k$. |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
1963 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$ |
im | ^ˈɪm$ |
Otto-Hahn-Gymnasium | ^ˈɔtoːhˈɑːnɡymnˈɑziːˌʊm$ |
in | ^ˈɪn$ |
Geesthacht. | ^ɡəˈɛstaxt$. |
Januar 1963 im Otto-Hahn-Gymnasium in Geesthacht. | ^jˈanuːˌɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ɪm ˈɔtoːhˈɑːnɡymnˈɑziːˌʊm ɪn ɡəˈɛstaxt$. |
Ueberschär | ^ˌyːbɜʃˈɛːɾ$ |
(Hrsg.): | ^hˌɑːˌɛrˌɛsɡˈeː$. |
''Hitlers | ^hˈɪtlɜs$ |
militärische | ^mˌiːliːtˈɛːrɪʃə$ |
Elite. | ^eːlˈiːtə$. |
Ueberschär (Hrsg.): ''Hitlers militärische Elite. | ^ˌyːbɜʃˈɛːɾ hˌɑːˌɛrˌɛsɡˈeː$. ^hˈɪtlɜs mˌiːliːtˈɛːrɪʃə eːlˈiːtə$. |
Bis | ^bˈɪs$ |
1933 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
lebten | ^lˈeːptən$ |
wieder | ^vˈiːdɜ$ |
rund | ^rˈʊnt$ |
18.000 | ^ˈaxtseːn tˈaʊzənt$ |
Juden | ^jˈuːdən$ |
in | ^ˈɪn$ |
Köln. | ^kˈœln$. |
Bis 1933 lebten wieder rund 18.000 Juden in Köln. | ^bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç lˈeːptən vˈiːdɜ rˈʊnt ˈaxtseːn tˈaʊzənt jˈuːdən ɪn kˈœln$. |
Vier | ^fˈiːɾ$ |
Straßen | ^ʃtɾˈɑːsən$ |
wurden | ^vˌ??dən$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
Dieselfahrzeuge | ^dˈiːzəlfˌɑːɾtsɔøɡə$ |
gesperrt. | ^ɡəʃpˈɛɾt$. |
Vier Straßen wurden für Dieselfahrzeuge gesperrt. | ^fˈiːɾ ʃtɾˈɑːsən vˌ??dən fyːɾ dˈiːzəlfˌɑːɾtsɔøɡə ɡəʃpˈɛɾt$. |
Sie | ^ziː$ |
erhielten | ^ɛɾhˈiːltən$ |
volkstümlich | ^fˈɔlkstyːmlˌɪç$ |
den | ^deːn$ |
Namen | ^nˈɑːmən$ |
Rote | ^rˈoːtə$ |
Funken. | ^fˈʊŋkən$. |
Sie erhielten volkstümlich den Namen Rote Funken. | ^ziː ɛɾhˈiːltən fˈɔlkstyːmlˌɪç deːn nˈɑːmən rˈoːtə fˈʊŋkən$. |
Christian | ^kɾˈɪstiːˌɑːn$ |
Bartz: | ^bˈaɾts$: |
''Köln | ^kˈœln$ |
im | ^ˈɪm$ |
Dreißigjährigen | ^dɾˈaɪsɪɡjˌɛːrɪɡən$ |
Krieg. | ^kɾˈiːk$. |
Christian Bartz: ''Köln im Dreißigjährigen Krieg. | ^kɾˈɪstiːˌɑːn bˈaɾts$: ^kˈœln ɪm dɾˈaɪsɪɡjˌɛːrɪɡən kɾˈiːk$. |
Es | ^ɛs$ |
gibt | ^ɡˈiːpt$ |
keine | ^kˈaɪnə$ |
verbindlichen | ^fɛɾbˈɪntlɪçən$ |
Normen | ^nˈɔɾmən$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.