src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
oc
Nilai (_S)
_Marcas...
ace
oc
Peudeh Nilai
Visualizar las marcas
ace
oc
Akhe Permainan
Acaba la partida en cors
ace
oc
%prog [options] <command\-name>
%prog [opcions] <nom\-de\-la\-comanda>
ace
oc
beunasaboh status
A un estat
ace
oc
none" here means "no startup IDstartupID
PID : %s none" here means "no startup IDstartupID
ace
oc
th copy)
(th copy)
ace
oc
2 minutes
Supression de fichièrs2 minutes
ace
oc
Wanda si engkot GNOME
Vandà, lo peis GNOME
ace
oc
Hana nan file nyang jeut takubah
I a pas de nom de fichièr ont enregistrar
ace
oc
Mulai %s
Aviada de %s
ace
oc
Hana meuruompok terminal, pakek xterm, bah pih filenyan hanjeut tapakek
Impossible de trobar un terminal, utilizacion de xterm, quitament s'es possible que fonciona pas
ace
oc
Ukuran/posisi CRTC %d nyang neu ato ka di lua batas: posisi=(%d, %d), ukuran=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)
la talha e la posicion demandas pel CRTC %d son en defòra dels limits permeses : posicion=(%d, %d), talha=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
ace
oc
hana meusaboh pih dari konfigurasi nyang ka meukubah saban lagee konfigurasi nyang aktif
cap de las configuracions d'afichatge enregistradas correspond pas a la configuracion activa
ace
oc
roeh dan berkontribusi u kubuntu
Participatz e implicatz-vos dins Kubuntu
ace
oc
Programming
Desvolopament
ace
oc
Program keu Akses Internet lagee web ngon email
Logicials per accedir a internet, coma lo web o los messatges electronics
ace
oc
Aplikasi Kanto
Logicials pel burèu
ace
oc
Kata gunci minimum na 8 karakter dan na termasuk saboh huruf rayeuk dan saboh angka.
Lo senhal deu aver al minimum 8 caractèrs e inclòure una majuscula e una chifra.
ace
oc
Aksi
Accion
ace
oc
%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>
Darrièra mesa a jorn%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>
ace
oc
Tôngbröh
Escobilhièr
ace
oc
desktop
burèu
ace
oc
Bermain Role
Jòcs de ròtles
ace
oc
Permainan Role
Jòcs de ròtles
ace
oc
Gamba
Imatges
ace
oc
umum
public
ace
oc
Template
Modèls
ace
oc
Pengato Sistem
Paramètres del sistèma
ace
oc
Video
Vidèos
ace
oc
Sistem
Sistèma
ace
oc
keyboard label
Drechakeyboard label
ace
oc
keyboard label
Iperkeyboard label
ace
oc
print operation status
%s, prètzfach n°%dprint operation status
ace
oc
print operation status
Mandadís de las donadasprint operation status
ace
oc
Stock label
RetrachStock label
ace
oc
Binding and finishing
ColorBinding and finishing
ace
oc
Stock label
QuestionStock label
ace
oc
Stock label
_AnullarStock label
ace
oc
Stock label
_TamparStock label
ace
oc
Stock label
_CopiarStock label
ace
oc
Stock label
_SuprimirStock label
ace
oc
Stock label
_IgnorarStock label
ace
oc
Stock label
_RecercarStock label
ace
oc
go to the top of the pageStock label, navigation
_Darrièrgo to the top of the pageStock label, navigation
ace
oc
Stock label
Aumentar l'alinèaStock label
ace
oc
fast forwardStock label, media
A _drechafast forwardStock label, media
ace
oc
pause musicStock label, media
_Seguentpause musicStock label, media
ace
oc
Stock label, media
En_registrarStock label, media
ace
oc
Stock label
_NonStock label
ace
oc
Stock label
_ValidarStock label
ace
oc
Stock label
Estam_parStock label
ace
oc
Stock label
_Tornar farStock label
ace
oc
Stock label
Seleccionar _totStock label
ace
oc
Stock label
_PoliçaStock label
ace
oc
Stock label
_SoslinharStock label
ace
oc
paper size
A0x2paper size
ace
oc
paper size
A1x4paper size
ace
oc
paper size
A2paper size
ace
oc
paper size
A3paper size
ace
oc
paper size
A4x3paper size
ace
oc
paper size
A4x7paper size
ace
oc
paper size
B10paper size
ace
oc
paper size
B3paper size
ace
oc
paper size
SRA1paper size
ace
oc
paper size
JB2paper size
ace
oc
paper size
JB3paper size
ace
oc
paper size
JB8paper size
ace
oc
paper size
JB9paper size
ace
oc
paper size
Envolopa Choukei 4paper size
ace
oc
paper size
Envolopa you4paper size
ace
oc
paper size
11x15paper size
ace
oc
paper size
Envolopa 9x11paper size
ace
oc
paper size
Envolopa a2paper size
ace
oc
paper size
Arch Bpaper size
ace
oc
paper size
dpaper size
ace
oc
paper size
epaper size
ace
oc
paper size
Legal FanFold alemandpaper size
ace
oc
paper size
Envolopa #10paper size
ace
oc
paper size
Format largpaper size
ace
oc
paper size
prc 16kpaper size
ace
oc
paper size
ROC 16kpaper size
ace
oc
Two Sided
RectoTwo Sided
ace
oc
Bahsa: %s
Lenga : %s
ace
oc
Tampilan papeun gunci: %s
Disposicion del clavièr : %s
ace
oc
Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00
%a %d %b\\u2003%l:%M %pTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00
ace
oc
Peuudep lom
Tornar amodar
ace
oc
Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peuudep lom komputer?
Sètz segur que volètz quitar totes los programas e reamodar l'ordenador ?
ace
oc
使用方法:
Sintaxi :
ace
oc
hana diteume hase
Pas cap de resultat
ace
oc
Neudokumentasi le
Documentat per
ace
oc
Neuterjemah le
Revirat per
ace
oc
String komentar
Cadena de comentaris
ace
fi
无效的指针大小
virheellinen osoittimen koko
ace
fi
Jeut
OK
ace
fi
Hana jadeh
Peru
ace
fi
su命令终止于 %d 状态
su lopetti virhekoodiin %d
ace
fi
Boot loader
Käynnistyslataaja
ace
fi
Ganto Lempeng Boot
Vaihda käynnistyslevy
ace
fi
Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u.
Tämä on käynnistyslevy %u. Anna käynnistyslevy %u.