src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
es
Copy yang dipileh
Copia la selección
ace
es
Pasang sistem minimal
Instalar un sistema mínimo
ace
es
Mita (_F)
_Buscar…
ace
es
Mulai permainan baro
Comienza un juego nuevo
ace
es
Redo Pinah
Rehace el último movimiento deshecho
ace
es
Metacity theme active window opacity
Opacidad de la ventana activa del tema de Metacity
ace
es
只显示文字
Sólo el texto
ace
es
Pasang Direktori Pribadi yang Terenkripsi Droeneuh
Configure su directorio privado cifrado
ace
es
_Salen URL
_Copiar URL
ace
es
something has not been set
establecersomething has not been set
ace
es
Neu tamong laju lam Desktop GNOME
Bienvenido al escritorio GNOME
ace
es
Muge Linux
Distribuidor
ace
es
GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like)
GNOME es un entorno de escritorio libre, útil, estable y accesible para la familia de sistemas operativos UNIX y similares.
ace
es
无法将 "%s" 转换为整型 (integer)
No se ha podido interpretar «%s» como un entero
ace
es
Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor
Cientos de personas han contribuido con código a GNOME desde que se inició en 1997, muchísimos otros han contribuido de otras maneras importantes, incluyendo traducciones, documentación y garantizando la calidad.Unknown
ace
es
Hana meupat file '%s'
No se puede encontrar el archivo «%s»
ace
es
Mulai %s
Iniciando %s
ace
es
Hana URL nyang ta neuk buka
No hay URL que lanzar
ace
es
Hana peurintah (Exec) untuk tabuka
No hay ningún comando (Exec) que lanzar
ace
es
Peuato Resolusi Monitor
Configuración de resolución del monitor
ace
es
Na termasuk piranti leumik
Software incluido
ace
es
Standar Tema GNOME
Tema predeterminado de GNOME
ace
es
Programming
Programación
ace
es
Alat keu pengembangan peranti leumik
Herramientas para el desarrollo de software
ace
es
Permainan dan lainnya
Juegos y entretenimiento
ace
es
Audio CD
CD de sonido
ace
es
Program keu Akses Internet lagee web ngon email
Programas para acceder a Internet, tales como web y correo electrónico
ace
es
Aksesoris Desktop
Accesorios del escritorio
ace
es
Alamat Email
Dirección de correo electrónico
ace
es
Aplikasi hana pah bak kategori laen
Aplicaciones que no encajan en otras categorías
ace
es
Pasang ulang kata gunci
Restablecer contraseña
ace
es
Papeuen
Tablero
ace
es
Nan
Nombre
ace
es
Kartu
Cartas
ace
es
Neu ketik lom Kata Gunci
Vuelva a escribir la contraseña
ace
es
Permainan Kartu
Juegos de cartas
ace
es
Aplikasi Pengetahuan
Aplicaciones científicas
ace
es
Peutamong kode verifikasi
Introduzca el código de verificación
ace
es
Logika dan Permainan Puzzle
Juegos de lógica y puzzles
ace
es
Desktop
Escritorio
ace
es
dokumen
documentos
ace
es
Pribadi
Personal
ace
es
Film
Películas
ace
es
film
películas
ace
es
Foto
Fotos
ace
es
keyboard label
Tabkeyboard label
ace
es
keyboard label
Escapekeyboard label
ace
es
proyek
proyectos
ace
es
keyboard label
MultiKeykeyboard label
ace
es
Template
Plantillas
ace
es
keyboard label
Derechakeyboard label
ace
es
hana info teuntang output %dposition", "size", and "maximum
position", "size", and "maximum
ace
es
Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings
Personal settings
ace
es
GEGL nyang hayeu
El Misterioso GEGL
ace
es
keyboard label
TN Tabuladorkeyboard label
ace
es
Neu tamong laju lam Desktop GNOME
Bienvenido al Escritorio GNOME
ace
es
Teuntang Desktop GNOME
Acerca del Escritorio de GNOME
ace
es
GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na.
GNOME también incluye una plataforma completa de desarrollo para los programadores de aplicaciones, permitiendo la creación de aplicaciones potentes y complejas.
ace
es
keyboard label
TN Re Págkeyboard label
ace
es
Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor
Cientos de personas han contribuido con código a GNOME desde que fue iniciado en 1997, muchísimos otros han contribuido de otras maneras importantes, incluyendo traducciones, documentación y garantizando la calidad.UnknownMonitor vendor
ace
es
keyboard label
TN Finkeyboard label
ace
es
keyboard label
TN Suprkeyboard label
ace
es
keyboard label
Arte porkeyboard label
ace
es
keyboard label
Hyperkeyboard label
ace
es
%Id%dcalendar:day:digits
2000%Id%dcalendar:day:digits
ace
es
print operation status
%s tarea #%dprint operation status
ace
es
print operation status
Bloqueado en una hojaprint operation status
ace
es
Stock label
VerticalStock label
ace
es
Stock label
_EliminarStock label
ace
es
Stock label
Pantalla _completaStock label
ace
es
go to the bottom of the pageStock label, navigation
_Salir de pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation
ace
es
go downStock label, navigation
A_trásgo downStock label, navigation
ace
es
next songStock label, media
A_delantenext songStock label, media
ace
es
Stock label
_CursivaStock label
ace
es
fast forwardStock label, media
_Derechafast forwardStock label, media
ace
es
Stock label
_Vista previa de impresiónStock label
ace
es
Stock label
_RehacerStock label
ace
es
Stock label
_TipografíaStock label
ace
es
Stock label
_AscendenteStock label
ace
es
Stock label
_SubrayarStock label
ace
es
paper size
asme_fpaper size
ace
es
paper size
A2x4paper size
ace
es
paper size
B8paper size
ace
es
paper size
C6/C5paper size
ace
es
paper size
JB10paper size
ace
es
paper size
JB7paper size
ace
es
paper size
JB8paper size
ace
es
paper size
jis execpaper size
ace
es
paper size
10x11paper size
ace
es
paper size
5x7paper size
ace
es
paper size
Sobre A2paper size
ace
es
paper size
Arch Dpaper size
ace
es
paper size
US Letterpaper size
ace
es
paper size
Sobre nº12paper size
ace
es
paper size
Quartopaper size
ace
es
paper size
Super Bpaper size
ace
es
paper size
Folio sppaper size
ace
es
paper size
Sobre de invitaciónpaper size
ace
es
paper size
pa-kaipaper size
ace
es
paper size
Sobre prc3paper size