src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
om
Musik
Muuziqaa
ace
om
Proyek
Piroojektoota
ace
mg
Peu udep Ulang
Hamelona indray
ace
mg
Neulanjôt
Hanohy
ace
mg
Peuato Boot
Safidy fandehanana
ace
mg
Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u.
Diska mpamelona %u io. Ampidiro ny diska mpamelona %u.
ace
mg
Neuterjemah le
Nadikan'i
ace
mg
工作者(_R)
_Fankasitrahana
ace
mg
Peumatee system jinoe?
Hamono ny solosaina?
ace
mg
Mode Ahli
Maody manan-traikefa
ace
mg
^Neu cuba Ubuntu hana install ilee
^Hampiasa an'i Ubuntu tsy misy fametrahana
ace
mg
Tentang %s
Mombamomba ny %s
ace
mg
^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee
^Hampiasa an'i Kubuntu Netbook tsy misy fametrahana
ace
mg
_Baroe
_Vaovao
ace
mg
^Pasang Ubuntu Server
^Hametraka an'i Ubuntu Server
ace
mg
_Peuhah...
_Sokafy...
ace
mg
^Pasang Ubuntu Netbook
^Hametraka an'i Ubuntu Netbook
ace
mg
Pasang virtual machine minimal
Hametra milina nofy kely iray
ace
mg
Neutop berkah
Manidy io rakitra io
ace
mg
Contoh
Ohatra
ace
mg
Paste keu clipboard
Mametaka izay ao anatin'ny fanindri-taratasy
ace
mg
Peugot paket yang reuloh
Hanamboatra baoritra simba
ace
mg
GEGL nyang hayeu
Ilay GEGL mahagaga
ace
mg
Ganto string
Manolo laha-daza iray
ace
mg
_Properties
_Toetoetra
ace
mg
Pilih bandum yang na
Mamaritra ny rehetra
ace
mg
Peugot _Window Baro
Hamorona _fikandrana vaovao
ace
mg
Neutop Window Nyoe (_C)
_Hidio ity fikandrana ity
ace
mg
_Restart Permainan
_Tohizo
ace
mg
Hana nan file nyang jeut takubah
Tsy misy anaran-drakitra ho raiketina anatin'ny
ace
mg
_Redo Pinah
_Avereno ilay hetsika teo
ace
mg
Laptop
Solosaina maivana
ace
mg
Aso (_C)
_Mpiaty
ace
mg
错误:
TSY FETEZANA:
ace
mg
y
e
ace
mg
n
t
ace
mg
取消(no)
tsia
ace
mg
程序ID
IDn'ilay rindranasa
ace
mg
beunasaboh status
Manana toetra
ace
mg
Aneuk Manyak
Ankizy
ace
mg
Permainan keu Aneuk Manyak
Lalao ho an'ny ankizy
ace
mg
Dukungan Bahsa
Fiteny
ace
mg
Preferen pribadi
Safidy manokana
ace
mg
Permainan Olah Raga
Lalao fanatanjahan-tena
ace
mg
Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings
Personal settings
ace
mg
Sistem
Rafitra
ace
mg
Tema standar Ubuntu
Endrikin'i Ubuntu
ace
mg
Buka
Hanokatra
ace
hy
Peu udep Ulang
Ռեստարտ
ace
hy
Jenis Permainan Pertualangan
Արկածային խաղեր
ace
hy
Papeuen
Սեղանի
ace
hy
Preferen
Նախընտրանքներ
ace
hy
Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u.
%u-ը բեռնման սկավառակն է։ Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։
ace
hy
Nyoe keun lempeng boot yang pah. Ci neu coba lempeng boot yang laen %u.
Սա համապատասխան բեռնման սկավառակ չէ։ Խնդրում ենք ներդնել բեռնման սկավառակ %u։
ace
hy
Pinah mèhbuët
Աշխատասեղանի փոխարկիչ
ace
hy
Kata Gunci
Գաղտնաբառ
ace
hy
Desktop
Աշխատասեղան
ace
hy
Modus
Կարգեր
ace
hy
Unduh
Ներբեռնում
ace
hy
Mode Ahli
Գիտակ
ace
hy
Film
Շարժանկարներ
ace
hy
Tamah "%s" keu Kamuh
Ավելացնել "%s" բառարանում
ace
hy
Terminal Braille
Բրայլի տերմինալ
ace
hy
Papeuen Gunci bak Layar
Ցուցադրիչի ստեղնաշար
ace
hy
Motor Difficulties - switch devices
Փոխանջատող սարքեր շարժման դժվարությունների պայմաններում
ace
hy
Teu Biet
Ելք
ace
hy
Mandum
Ամեն ինչ
ace
hy
umum
հանրային
ace
hy
Gunci Bagoe
Հյուրական նիստ
ace
hy
Use driver update disc
Օգտագործել սարքավարիչների թարմացումներով սկավառակը
ace
hy
Peumatee
Անջատել ձայնը
ace
hy
^Pasang Kubuntu bak mode teks
^Տեղադրել Kubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում
ace
hy
Neutuleh le
Հեղինակներ
ace
hy
Neuterjemah le
Թարգմանել է
ace
hy
Kredit Penterjemah
Թարգմանել է
ace
hy
Pasang command-line sistem
Տեղադրել համակարգը հրամանատողից
ace
hy
Pasang virtual machine minimal
Տեղադրել նվազագույն թվացյալ մեքենան
ace
hy
^Peupuleh system nyang reuleh
^Վերականգնել կոտրված համակարգը
ace
hy
Ny_oe
_Այո
ace
hy
_Pileeh Bandum
_Ընտրել բոլորը
ace
hy
Pasang Direktori Pribadi yang Terenkripsi Droeneuh
Կարգավորե՛ք Ձեր գաղտնագրված անձնական գրացուցակը
ace
hy
_Tuloeng
Ձեռնարկ
ace
hy
Kuebah lam dokumen
Պահել ընթացիկ ֆայլը
ace
hy
Update grub bootloader
Թարմացնել grub սկզբնական բեռնիչը
ace
hy
Run in failsafe graphic mode
Գործարկել անվտանգ գծագրական աշխատակերպով
ace
hy
Teubit (_Q)
Ելք
ace
hy
Geuba le:
Ներկայացնում են.
ace
hy
Han jeut tabaca file '%s': %s
'%s': %s ֆայլի ընթերցման սխալ
ace
hy
Salah peurintah (Exec) untuk tabuka
Գործարկման համար (Exec)–ը անթույլատրելի է
ace
hy
Akhe Permainan
Ավարտել ընթացիկ խաղը
ace
hy
只显示图标
Միայն Պատկերակներ
ace
hy
hanjeut meupeugot X nyang error wate meuato ukuran layeu
չգտնված X սխալ էկրանի չափերի տվյալները գտնելու ընթացքում
ace
hy
hanjeut ta set konfigurasi CRTC %d
չի կարող կոնֆիգուրացնել CRTC %d–ի համար
ace
hy
y
ա
ace
hy
Desktop
ՀրահանգDesktop
ace
hy
Permainan dan lainnya
Խաղեր և զվարճություններ
ace
hy
Kanto
Օֆիս
ace
hy
Alat Sistem
Համակարգի գործիքներ
ace
hy
Taubah efek dari Ctrl + Alt + Backspace dipeurelee hak istimewa
Ctrl+Alt+Backspace սեղմելու արդյունքի փոխելը պահանջում է արտոնություններ։
ace
hy
Aplikasi hana pah bak kategori laen
Ծրագրեր, որոնք այլ կատեգորիաներին չեն համապատասխանում