src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
fr
Stock label
_NonStock label
ace
fr
Stock label
_Mise en pageStock label
ace
fr
Stock label
_ImprimerStock label
ace
fr
Menu Multimedia
Multimédia
ace
fr
Permainan dan lainnya
Jeux et amusements
ace
fr
49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage
Volume maximum49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage
ace
fr
paper size
A0x2paper size
ace
fr
paper size
A1x3paper size
ace
fr
paper size
A3x4paper size
ace
fr
paper size
A3x6paper size
ace
fr
paper size
A4x6paper size
ace
fr
paper size
A4x9paper size
ace
fr
paper size
B3paper size
ace
fr
paper size
JB0paper size
ace
fr
paper size
JB10paper size
ace
fr
paper size
JB6paper size
ace
fr
paper size
Enveloppe Choukei 3paper size
ace
fr
paper size
Enveloppe kahu2paper size
ace
fr
paper size
oufuku (carte postale de réponse)paper size
ace
fr
paper size
Enveloppe you4paper size
ace
fr
paper size
Arch Bpaper size
ace
fr
paper size
cpaper size
ace
fr
paper size
Carte index 3x5 poucespaper size
ace
fr
paper size
Enveloppe #10paper size
ace
fr
paper size
In-quartopaper size
ace
fr
paper size
Enveloppe Postfixpaper size
ace
fr
paper size
Enveloppe prc1paper size
ace
fr
paper size
Enveloppe prc4paper size
ace
fr
paper size
Enveloppe prc8paper size
ace
fr
Custom 230.4x142.9
Imprimer à l'heureCustom 230.4x142.9
ace
fr
Na kesalahan keu bahsa: %s
erreur de enchant pour la langue : %s
ace
fr
Tentang
À propos
ace
fr
%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六
%A%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六
ace
fr
Teu Biet
Fermer la session
ace
fr
Peuudeb Lom...
Redémarrer…
ace
fr
Peumatee
Couper le son
ace
fr
Pasang
Installer
ace
fr
无效的跳出 (escape)次序
séquence d'échappement invalide
ace
fr
登入
Ouverture de session
ace
fr
hana diteume hase
Aucun résultat
ace
fr
keyring kaleh dibuka
Le trousseau de clés a déjà été déverrouillé.
ace
fr
Peutunjuk keu item 1
Astuce pour l'élément 1
ace
fr
Item Aneuk Manyak 2
Élément fils 2
ace
fr
Nan program
Nom du programme
ace
ht
DarkRoom
Chanm nwa
ace
ht
Peutibiët
Retire
ace
ht
aplikasi
aplikasyon
ace
ht
Film
Fim
ace
ht
Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot.
Sa se yon DVD ki gen de fas. Ou demare nan dezyèm bò a. Vire DVD a fas epi kontinye.
ace
ht
DVD Na Salah
Erè DVD
ace
ht
Modus
Mòd
ace
ht
Umum
Piblik
ace
ht
neubagi
pataje
ace
ht
Meumanyang Contrast
Gwo kontras
ace
ht
^Neu cuba Edubuntu hana install ilee
^ Enstale Edubuntu san Eseye
ace
ht
^Mulai Kubuntu
^Koumanse Kubuntu
ace
ht
Use driver update disc
Itilize yon disk pou mete a jou driver
ace
ht
^Pasang Kubuntu Netbook
^Enstale Kubuntu Netbook
ace
ht
Pasang Workstation
Enstale yon pòs travay
ace
ht
Pasang OEM (keu pabrik)
Enstalasyon OEM (pou manifakti)
ace
ht
Teuntang GNOME
Apwopo GNOME
ace
ht
Ngon si GNOME
Zanmi GNOME
ace
ht
GEGL nyang hayeu
Mistèrye GEGL
ace
ht
Laen
Lòt
ace
ht
Pertualangan
Avanti
ace
ht
Jenis Permainan Arcade
Jwèt nan estil Akad
ace
ht
Papeuen
Tablo
ace
ht
Pengetahuan
Lasyans
ace
ht
Permainan keu Aneuk Manyak
Jwèt pou timoun
ace
ht
Administrasi
Administrasyon
ace
ht
Preferen pribadi
Preferans pèsonèl
ace
jv
Alat Sistem
Perkakas Sistem
ace
jv
Konfigurasi sistem ngon pemantauan
Nyetel sistem lan ngawasi.
ace
jv
Aksesoris Desktop
Pernak-pernik Desktop
ace
jv
Preferen
Pilihan
ace
jv
Peranti Kreh
Piranti Atos
ace
jv
Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME
Ngerti luwih akeh bab GNOME
ace
jv
Haba
Berita
ace
jv
Wanda si engkot GNOME
Wanda si iwak GNOME
ace
jv
Hana nan
Ora ono jenenge
ace
jv
Hana nan file nyang jeut takubah
Ora ono jeneng berkas kang disimpen
ace
jv
%a %b %e周%a" --> "周六
周%a" --> "周六
ace
jv
登入
Melbu
ace
zhtrad
Peu udep Ulang
重新開機
ace
zhtrad
_Sigohlom jih
上一步(_P)
ace
zhtrad
Neul_anjot
下一步(_X)
ace
zhtrad
Use driver update disc
使用驅動程式更新光碟
ace
zhtrad
^Pasang Kubuntu bak mode teks
在文字模式下安裝Kubuntu(^I)
ace
zhtrad
Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks
您將離開圖形開機選單並啟動文字模式介面。
ace
zhtrad
Preferen AppArmor Desktop
AppArmor桌面偏好設定
ace
zhtrad
Nyoe keun lempeng boot yang pah. Ci neu coba lempeng boot yang laen %u.
這不是一隻適合的開機磁碟。請插入開機磁碟%u。
ace
zhtrad
Peumatee system jinoe?
確定要關機嗎?
ace
zhtrad
Pasang command-line sistem
安裝文字模式系統
ace
zhtrad
Pasang sistem minimal
安裝最小型系統
ace
zhtrad
Accessibility
無障礙輔助
ace
zhtrad
^Uji lempeng peu na yang reuleh
檢查光碟是否有缺損(^C)
ace
zhtrad
Peurayek Gamba
放大鏡
ace
zhtrad
Uji ^peingat
記憶體測試(^M)
ace
zhtrad
^Neu cuba Ubuntu hana install ilee
在不需安裝的情況下試用Ubuntu(^T)
ace
yo
Ngon si GNOME
Abánirẹ GNOME