src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
br
Gunci Bagoe
Estez ar c'houviad
ace
br
Teu Biet...
Serriñ an estez...
ace
br
Neutuleh le
Skrivet gant
ace
br
Dokumenter
Paotred an teuliadurioù
ace
br
_Berkah/
_Restr/
ace
br
_Kaleun/
_Gwelout/
ace
br
_Atoe
_Arventennoù
ace
br
Ber_kah
_Restroù
ace
br
Kuebah lam dokumen
Enrollañ ar restr vremanel
ace
br
Keubah berkah ngon nan laen
Enrollañ ar restr bremanel gant un anv all
ace
br
Teubit (_Q)
_Kuitaat
ace
br
_Paste
_Pegañ
ace
br
Mita keu string
Klask un hedad
ace
br
Ganto string
Erlec'hiañ ur chadenn
ace
br
Peugot _Window Baro
Krouiñ ur _Prenestr Nevez
ace
br
Permaina_n Baro
C'hoari _Nevez
ace
br
Dong game siat
Ehanañ ar c'hoari
ace
br
Restart permainan
Adloc'hañ ar c'hoari
ace
br
_Batal Pinah (_U)
_Dizober ar fiñv
ace
br
_Redo Pinah
_Adober ar fiñv
ace
br
使用桌面默认值 (%s)
Implijout ar burev dre ziouer (%s)
ace
br
警告:
Evezh :
ace
br
(确定 还是 取消)
(ya pe n'eo ket)
ace
br
normal, desktop, dock...
HIRDERnormal, desktop, dock...
ace
br
打开 compositing
Gweredekaat kenaozadur
ace
br
th copy)
%s (%'de eilad)%sth copy)
ace
mn
Teubit...
Гарч байна
ace
mn
^Pasang Xubuntu
^Эксүбүнтүүг суулгах
ace
mn
^Pasang Ubuntu MID
^Үбүнтүү МИД суулгах
ace
mn
Boot loader
Ачаалагч
ace
mn
Kata Gunci
Нууц Үг
ace
mn
DVD Na Salah
DVD Алдаа
ace
mn
Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot.
Энэ нь хоёр талтай DVD бөгөөд, та буруу талаас нь ачаалсан байна. DVD-гээ эргүүлээд цааш үргэлжлүүлнэ үү.
ace
mn
Bahsa
Хэл
ace
mn
Motor Difficulties - switch devices
биеийн бэрхшээлтэй - төхөөрөмжийг өөрчилнө
ace
ckb
Ketik karakter yang na di ateuh
نووسەکان لێبدە لە خوارەوە
ace
ckb
Peuato Boot
هەڵبژاردنی بووت
ace
ckb
Email musti betui.
پۆستی ئەلکترۆنی ئەبێت ڕاست بێت
ace
ckb
Aplikasi Pengetahuan
نەرمەکاڵای زانستی
ace
ckb
I/O na salah
هەڵەی هاتن/چوون
ace
ckb
Logika dan Permainan Puzzle
یاری ژیربێژی و مەتەڵ
ace
ckb
Bermain Role
نواندن
ace
ckb
Neu preh siat...
تۆزێک بوەستە تکایە ...
ace
ckb
Kata gunci droe neuh berhasil di ganto.
تێپەڕە وشەکەت بە سەرکەتووی گۆڕدرا
ace
ckb
Peumatee
ووزە بکوژێنەرەوە (off)
ace
ckb
Ganto pengato system-wide (pengaruh keu mandum pengguna)
ڕێکخستنه‌کانی هه‌موو سیسته‌م بگۆڕه‌ (کار له‌ هه‌موو به‌کارهێنه‌ران ئه‌کات)
ace
ckb
Peranti Kreh
ڕه‌قه‌كاڵا
ace
ckb
Peta Gunci
نه‌خشه‌کلیل
ace
ckb
Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings
ڕێكخستنه‌كانی هەمەچەشنی ئامێرەکانی ڕه‌قه‌كاڵاPersonal settings
ace
ckb
Unduh
دایگرە
ace
ckb
keyboard label
هەڵاتنkeyboard label
ace
ckb
Terminal Braille
ته‌رمینالی برایل
ace
ckb
Papeuen Gunci bak Layar
تەختەکلیلی سەرپەردە
ace
ckb
keyboard label
سەرەوەkeyboard label
ace
ckb
keyboard label
خوارەوەkeyboard label
ace
ckb
Gamba
وێنەکان
ace
ckb
gamba
وێنەکان
ace
ckb
Use driver update disc
وەگەڕخستنی تازەکردنەوەی پەپک
ace
ckb
Template
داڕێژەکان
ace
ckb
Binding and finishing
ڕەنگBinding and finishing
ace
ckb
^Pasang Ubuntu MID
^ئووبنتۆی مامناوەند دامەزرێنە
ace
ckb
Tamah "%s" keu Kamuh
"%s" بۆ فەرهەنگ زیاد بکە.
ace
ckb
^Pasang Ubuntu Netbook
^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە
ace
ckb
Peug_adoh Bandum
رەتکردنەوەی هەموو
ace
ckb
Versi program
وه‌شانی به‌رنامه‌
ace
ckb
Uji su
تاقیکردنه‌وه‌ی ده‌نگ
ace
ckb
Informasi Hak Cipta keu program
زانیاریی مافی لەبەرگرتنەوە بۆ پڕۆگرامەکە
ace
ckb
Komentar tentang program
لێدوانەکان دەربارەی پڕۆگامەکە
ace
ckb
Masukan Dokumenter
به‌ڵگه‌نامه‌نووسی دراو
ace
ckb
Masukan dokumenter sendiri
ته‌نیا به‌ڵگه‌نامه‌نووسی دراو
ace
ckb
GEGL nyang hayeu
GEGL نەهێنیدار
ace
ckb
%(nan): %(yum)
%(ناو)ان<%(نرخ)ان
ace
ckb
Geuba le:
له‌لایه‌ن: پێشکه‌ش ده‌کات
ace
ckb
_Atoe
_ڕیكخستنه‌كان
ace
ckb
GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like)
GNOME خۆڕاییه‌، به‌کاره‌، جێگیره‌، به‌ئاسانی ڕاگه‌یشتن به‌ ده‌وروبه‌ری ڕوومێز بۆخێزانه‌کانی هاوشێوه‌ی-Unix سیسته‌می کرپیکردن.
ace
ckb
_Windows
_په‌نجه‌ره‌كان
ace
ckb
_Windows/
_په‌نجه‌ره‌كان/
ace
ckb
_Kuebah
_پاشه‌كه‌وت
ace
ckb
Kuebah lam dokumen
په‌ڕگه‌ی به‌رده‌ست پاشه‌كه‌وت بكه‌
ace
ckb
Teubit dari aplikasiEdit
ده‌رچوون له‌ داوانامه‌كه‌Edit
ace
ckb
hana info teuntang output %dposition", "size", and "maximum
position", "size", and "maximum
ace
ckb
_Undo
نە_کردن
ace
ckb
_Properties
_تایبه‌تمه‌ندیه‌کان
ace
ckb
Konfigurasi aplikasiHelp
Help
ace
ckb
Neupileh bandum (_A)
_هه‌مووی دیاری بکه‌
ace
ckb
Peugot Window Baro
په‌نجه‌ره‌ی نوێ دروست بكه‌
ace
ckb
pileh kustumisasi
هەڵبژاردنەکانی دەستکاریکردن بەدڵی خۆت
ace
ckb
Cek menyö na paket sistém nyang meugunci
پشکنین بکە تا بزانی پاکێجی سیستمەکە قفڵ کراوە
zh
ace
路径
Jejak
zh
ace
试用Xubuntu而不安装(^T)
^Neu cuba Xubuntu hana install ilee
zh
ace
全部选中(_S)
_Pileeh Bandum
zh
ace
试用Ubuntu Netbook而不安装(^T)
^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee
zh
ace
显示器测试
Uji Monitor
zh
ace
您将离开图形引导菜单并启动文本模式界面。
Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks
zh
ace
I/O错误
I/O na salah
zh
ace
安装无盘映像服务器
Pasang Diskless Image Server
zh
ace
专家模式
Mode Ahli
zh
ace
检测盘片是否有错误(^C)
^Uji lempeng peu na yang reuleh
zh
ace
测试内存(^M)
Uji ^peingat
zh
ace
屏幕阅读器
Baca Layar