src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
zh | zhtw | 记得两边的扫描 | 記得兩邊的掃描 |
zh | zhtw | 一种酸味 | 一種酸味 |
zh | zhtw | 艾瑞克做了一件了不起的事。 | ︺风暗ンぃ癬ㄆ |
zh | zhtw | 没错你不会想开着你的凯迪拉克去那里的 | 沒錯你不會想開著你的凱迪拉克去那裡的 |
zh | zhtw | 我明明是叫杰森拍 | 我明明是叫傑森拍 |
zh | zhtw | 儿童乐园 | 兒童樂園 |
zh | zhtw | -好吧，好吧，剪线 | -好吧，好吧，剪線 |
zh | zhtw | 你不在一切都变味了 | 沒了你，這裡一切都變了 |
zh | zhtw | 他首次被介绍的时候一切都十全十美 | 他首次被介紹的時候一切都十全十美 |
zh | zhtw | 你最好想想你要做什么 | 你最好想想你要做什麼 |
zh | zhtw | 我的家人安全吗？ | 我的家人安全嗎？ |
zh | zhtw | 或者让自己死去,并不轻柔地 | 或者讓自己死去,並不輕柔地 |
zh | zhtw | 我没用过它们只是看看它们长什么样 | 我沒在用...只是戴上去看看 |
zh | zhtw | 都折烂掉了！ | 都折爛掉了！ |
zh | zhtw | 营地，施密特先生 | 營地，施密特先生 |
zh | zhtw | 是沙尘暴 | 琌‵剐忌 |
zh | zhtw | 糟糕,检查官Waghware | 糟糕,檢查官Waghware |
zh | zhtw | -都有呗 | -常Τ轩 |
zh | zhtw | 这里是高级餐厅来的这种态度是不行的你想怎么样 | -來抓我啊游俠瑞克 |
zh | zhtw | 客房–维斯恩兹萨洛克住宿加早餐酒店官网_维琴察住宿加早餐旅馆 | 客房–維斯恩茲薩洛克住宿加早餐酒店官方網站｜維琴察B&B |
zh | zhtw | 时尚,季候风 | 季候风大片 |
zh | zhtw | 30，STK餐馆 | 30STK繺繻 |
zh | zhtw | 罚单呢 | 罰單呢 |
zh | zhtw | 她在他到之前就离开了 | 她在他到之前就離開了 |
zh | zhtw | 吉塔，你最近在干嘛？ | 吉塔，你最近在幹嘛？ |
zh | zhtw | 游戏结束：你没有可走动的牌了。 | 遊戲結束：您無法再移動了 |
zh | zhtw | 这样你才能挣钱自己养活自己 | 這樣你才能掙錢自己養活自己 |
zh | zhtw | 韩明石 | 韓明石 |
zh | zhtw | 你说话这么欠是怎么活到现在的 | 你說話這么欠是怎么活到現在的 |
zh | zhtw | Beatrice现在漂亮... | Beatrice現在漂亮... |
zh | zhtw | 都那样了放开我 | 常ê妓秨и |
zh | zhtw | 但我只已经刚到。 | и竒 |
zh | zhtw | -躲到腋窝去 | -躲到腋窩去 |
zh | zhtw | 大陆漂移 | 冰原歷險記4： |
zh | zhtw | 它可以削弱情绪的发作程度 | 它可以削弱情緒的發作程度 |
zh | zhtw | 听懂了吗 | 钮来盾 |
zh | zhtw | 谢谢你送它回来 | 謝謝你送它回來 |
zh | zhtw | 我一直在想你漂在那个池子里的场景 | 我一直在想你漂在那個池子里的場景 |
zh | zhtw | 客房–斯堪的纳维亚角酒店官网_基多酒店 | 客房–斯堪的納維亞角酒店官方網站｜基多飯店 |
zh | zhtw | -不许说我父亲 | -不許說我父親 |
zh | zhtw | 然后身为头领的我 | 礛ō繷烩и |
zh | zhtw | 我帮你打电话你要给我爸爸打电话，他是警察 | "那裡有軟糖和棉花糖做成的獨角獸 |
zh | zhtw | 模特们都很棒 | 模特們都很棒 |
zh | zhtw | -拿酒杯的人才蠢 | -不,是拿著它的人蠢 |
zh | zhtw | -对不起，但我... | 閉嘴！-對不起,但我... |
zh | zhtw | 好吧等等对了乔治你想见他吗 | 好吧等等對了喬治你想見他嗎 |
zh | zhtw | 你没跟他们吵架吧 | ⊿蛤琜 |
zh | zhtw | 而且在炮击之后 | 而且在炮擊之後 |
zh | zhtw | ...但是某些同时涉足政界和军工企业的人行为已经很接近腐败了 | ...但是某些同時涉足政界和軍工企業的人行為已經很接近腐敗了 |
zh | zhtw | 如果是伏地魔故意让你看到的呢 | 如果是伏地魔故意讓你看到的呢 |
zh | zhtw | 也谢谢D&GSoundandlights的配合～ | 歌手尼科尔ScherzingerTweet |
zh | zhtw | -合作伙伴... | -合作夥伴... |
zh | zhtw | 精品候车亭推荐 | 城市候车亭 |
zh | zhtw | 第一个跳伞的一定是指挥官 | 第一個跳傘的一定是指揮官 |
zh | zhtw | 只是一个朋友，我想我们仍然是朋友 | 琌狟ねи临琌狟ねи稱琌 |
zh | zhtw | 没有连座了Nothingtogether. | 沒有連座了Nothingtogether. |
zh | zhtw | 几乎是致命量的9倍 | 幾乎是致命量的9倍 |
zh | zhtw | 河水于绿野间奔流 | 河水於綠野間奔流 |
zh | zhtw | 至今她在国际赛事的表现都不理想 | 至今她在國際賽事的表現都不理想 |
zh | zhtw | 艾薇尼,怎么了? | 艾薇尼,怎麼了? |
zh | zhtw | 来吧,我们一起祷告 | 來吧,我們一起禱告 |
zh | zhtw | 后来我明白我早己有充足准备 | ㄓиフиΝΤì非称 |
zh | zhtw | 这样他将保有权力并尽情享受 | 這樣他將保有權力并盡情享受 |
zh | zhtw | 我的衣服突然烧了起来 | 我的衣服突然燒了起來 |
zh | zhtw | 是你又把我接回来的 | 是你又把我接回來的 |
zh | zhtw | 大晚上的又去哪里 | 大晚上的又去哪裡 |
zh | zhtw | 我不愿意相信人类Irefusetobelievethatmankind... | 我不願意相信人類Irefusetobelievethatmankind... |
zh | zhtw | -克鲁索！ | -克魯索！ |
zh | zhtw | 愿主祝福你 | 願主祝福你 |
zh | zhtw | 达迈套房 | 扭曲的故事：ChangingRoom |
zh | zhtw | 好的，行了，先生们 | 好的，行了，先生們 |
zh | zhtw | 中央情报局！ | CIA(中央情報局)! |
zh | zhtw | 联系我们–佛蒙特州背包客旅舍官网_巴拉斯港旅舍 | 聯繫我們–佛蒙特州背包客旅舍官方網站｜巴拉斯港青年旅館 |
zh | zhtw | 她常常对我说谎 | 她常常對我說謊 |
zh | zhtw | 要找确凿的证据 | 要找確鑿的證據 |
zh | zhtw | 我试着想和它抗争不过 | 我試著想和它抗爭不過 |
zh | zhtw | 儿子，不要再闹了 | 兒子，不要再鬧了 |
zh | zhtw | 他就站在被烧毁了的花草旁 | 他就站在被燒毀了的花草旁 |
zh | zhtw | 弗雷他是最棒的，你知道吗? | 弗雷他是最棒的，你知道嗎? |
zh | zhtw | 知道哪里好笑? | 知道哪裡好笑? |
zh | zhtw | 我会举报他或者她 | 我會舉報他或者她 |
zh | zhtw | 曼联今天怎样呀？ | 曼聯今天怎樣呀？ |
zh | zhtw | 日期2016年4月11~13日(周一~周三) | 2016年4月11~13 |
zh | zhtw | 快乐包含很多的东西 | 快樂包含很多的東西 |
zh | zhtw | 抱歉我迟到了先生SorryI'mlate,sir. | 抱歉我遲到了先生SorryI'mlate,sir. |
zh | zhtw | 但几年以来 | 但幾年以來 |
zh | zhtw | 你手上拿的是G19手榴彈 | も琌G19も篽紆 |
zh | zhtw | 我会花光你所有的钱 | 我會花光你所有的錢 |
zh | zhtw | 把通往末端部位的... | р硄┕ソ狠场 |
zh | zhtw | -我会亲自领军 | 我會親自領軍是嗎 |
zh | zhtw | 我没有表兄弟 | 我沒有表兄弟 |
zh | zhtw | 光纤配线箱4U | ●4U容量 |
zh | zhtw | -欢迎来到我们家快请进 | -歡迎來到我們家快請進 |
zh | zhtw | 明天记者会时他们能到吗？ | 明天記者會時他們能到嗎？ |
zh | zhtw | 你现在才告诉我 | 你現在才告訴我 |
zh | zhtw | 那个夏天犯了点事 | 那個夏天犯了點事 |
zh | zhtw | -你决定 | -你決定 |
zh | zhtw | 我想那次乔希进入另一个世界后 | 我想那次喬希進入另一個世界後 |
zh | zhtw | -别再找我 | -別再找我 |
zh | zhtw | 妈,这究竟发生了什么? | 媽,這究竟發生了什麼? |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.