src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
zh | zhtw | 他是小男孩，棕发，蓝眼睛He'salittleboy. | 他是小男孩，棕發，藍眼睛He'salittleboy. |
zh | zhtw | 不是很多。 | 沒有 |
zh | zhtw | 三阶、二阶、四阶、五阶、六阶、七阶、三盲、单手、金字塔、斜转、团体赛 | 3x3x3方塊、2x2x2方塊、4x4x4方塊、5x5x5方塊、6x6x6方塊、7x7x7方塊、3x3x3盲解、單手解、金字塔、Skewb、團體賽 |
zh | zhtw | 我们推测你遇到的那个Bansi是假扮的 | 我們推測你遇到的那個Bansi是假扮的 |
zh | zhtw | '百拳通'艾里克柯南为您带来拳赛直播 | '百拳通'艾裡克柯南為您帶來拳賽直播 |
zh | zhtw | 我站在床上就看得到帝国大厦 | 我站在床上就看得到帝國大廈 |
zh | zhtw | 我在这里老大I'mhere,boss. | 我在這裡老大I'mhere,boss. |
zh | zhtw | 联系我们–萨满之家住宿加早餐旅馆官网_里约热内卢住宿加早餐旅馆 | 聯繫我們–薩滿之家住宿加早餐旅館官方網站｜里約熱內盧B&B |
zh | zhtw | 如果你看到我戴着巡逻队的黄腰带 | 如果你看到我戴著巡邏隊的黃腰帶 |
zh | zhtw | 昨晚有那么严重吗？ | 昨晚有那么嚴重嗎？ |
zh | zhtw | 也许现在有点过于敏感 | 也許現在有點過于敏感 |
zh | zhtw | 咱们一起去弄一下那个调料,好吗? | 咱們一起去弄一下那個調料,好嗎? |
zh | zhtw | 孩子们说是自己的错因为他们想要学巫术 | 弧琌岿稱璶厩砃 |
zh | zhtw | 昨晚还好吗？ | 昨晚還好嗎？ |
zh | zhtw | 不是每个人都像你一样型男 | 不是每個人都像你一樣型男 |
zh | zhtw | 引擎盖冒着烟雾热气四溢 | 引擎蓋冒著煙霧熱氣四溢 |
zh | zhtw | 都是我们每天早上新烤出来的 | 都是我們每天早上新烤出來的 |
zh | zhtw | 我为什么要和你的朋友聊呢 | 我為什么要和你的朋友聊呢 |
zh | zhtw | 我自己抓的非常好吃 | 我自己抓的，很好吃哦 |
zh | zhtw | 否则头痛只是个开始 | 否則頭痛只是個開始 |
zh | zhtw | 不要来妨碍我 | 不要來妨礙我 |
zh | zhtw | 你现在虚弱到没办法打我了 | 你現在虛弱到沒辦法打我了 |
zh | zhtw | 他在礼拜堂里休息,先生. | 他在禮拜堂裡休息,先生. |
zh | zhtw | 它还会动 | 它還會動 |
zh | zhtw | 你看上去在那里很舒服! | 你看上去在那裡很舒服! |
zh | zhtw | 我们还有别的选择吗 | 我們還有別的選擇嗎 |
zh | zhtw | -那好多谢了 | -那好多謝了 |
zh | zhtw | 住在小屋那个人，和一杯牛奶 | 住在小屋那個人，和一杯牛奶 |
zh | zhtw | -从鹰巢城来的 | -這是從鷹巢城寄來的 |
zh | zhtw | 嗨,亲爱的,我在基地. | 嗨,親愛的,我在基地. |
zh | zhtw | 未来的动作男星 | 未來的動作男星 |
zh | zhtw | 名称%1不与任何模式类型相关。 | 名稱%1未指向任何機制型態。 |
zh | zhtw | 尔尼. | 爾尼. |
zh | zhtw | 我把自己的梦想吃了个精光 | 我把自己的夢想吃了個精光 |
zh | zhtw | 还有很多买主有兴趣 | 還有很多買主有興趣 |
zh | zhtw | 要是能在旁边守护的话就是最高的幸福 | 要是能在旁邊守護的話就是最高的幸福 |
zh | zhtw | 你也知道威廉没有被关起来之前造成的惨剧 | 笵稧⊿Τ砆闽癬ㄓぇ玡硑Θ篏粿 |
zh | zhtw | 你头脑坏了吧 | 你頭腦壞了吧 |
zh | zhtw | 不是我一般是不会问这种问题的 | 不是我一般是不會問這種問題的 |
zh | zhtw | 我得到她的电话了你却只能吃甜甜圈 | 我得到她的電話了你卻只能吃甜甜圈 |
zh | zhtw | 高中生群落这方面我很在行 | 高中生群落這方面我很在行 |
zh | zhtw | 请确保游戏已与GameCenter关联，只有这样才能保存、恢复和同步您的游戏进度。 | 請確保遊戲已連結至GameCenter。只有這樣才能保存、恢復並同步您的遊戲進程。 |
zh | zhtw | 实在太不要脸了 | 實在太不要臉了 |
zh | zhtw | 总比你强 | 不行，不過還是要比你強 |
zh | zhtw | 我是个死人,Bansi | 我是個死人,Bansi |
zh | zhtw | 尼古拉斯·尼得门我们的小尼克 | 尼古拉斯·尼得門我們的小尼克 |
zh | zhtw | 我选活着 | 我選活著 |
zh | zhtw | 除非你喜欢吃虫子 | 除非你喜歡吃虫子 |
zh | zhtw | 不过我从来没有见过他 | 不過我從來沒有見過他 |
zh | zhtw | 她被自己的体液淹死对，我要杀了他 | 她被自己的体液淹死對，我要殺了他 |
zh | zhtw | Heidi骗了我们Boss | Heidi腇иBoss |
zh | zhtw | 不好意思，我学校有些事 | 不好意思，我學校有些事 |
zh | zhtw | 博尔戈帕扎雷拉酒店官网_索维奇勒乡村民宿 | 博爾戈帕扎雷拉酒店官方網站｜索維奇勒鄉間別墅 |
zh | zhtw | 老李波斯基给了我一个空箱子 | 老李波斯基給了我一個空箱子 |
zh | zhtw | 30年很多高难度工作做了很多牺牲 | 30年很多高難度工作做了很多犧牲 |
zh | zhtw | 走開！小鬼 | 走開，細路！ |
zh | zhtw | 别的法官是关心你但你打警察就得坐牢 | 別的法官是關心你但你打警察就得坐牢 |
zh | zhtw | 我会找机会回头看 | 我會找機會回頭看 |
zh | zhtw | 您先救了我们不是吗 | 您先救了我們不是嗎 |
zh | zhtw | 小圆顶首脑会议已经身陷囵圄了 | 小圓頂首腦會議已經身陷圇圄了 |
zh | zhtw | 你感受到了我的心意吗 | 你感受到了我的心意嗎 |
zh | zhtw | -那时的人才懂得爱 | -ê来眔稲 |
zh | zhtw | -我想知道为什么以黑暗闻名的IRS为什么肆意闯入我的生活，拒绝离开... | -我想知道為什麼以黑暗聞名的IRS為什麼肆意闖入我的生活，拒絕離開... |
zh | zhtw | 我们没时间了走吧巴斯 | 我們沒時間了走吧巴斯 |
zh | zhtw | 编辑联系人组 | 編輯聯絡人群組 |
zh | zhtw | 你觉得我现在还能轻点说吗 | 你覺得我現在還能輕點說嗎 |
zh | zhtw | 但在这儿我只认识你 | 但在這兒我只認識你 |
zh | zhtw | 罗想让你做我的恋人 | 羅想讓你做我的戀人 |
zh | zhtw | 美国办事处 | 美國辦公室 |
zh | zhtw | -会有场你的听证会 | -會有場你的聽證會 |
zh | zhtw | 然后他就好起来了Andthenhegotbetter. | 然後他就好起來了Andthenhegotbetter. |
zh | zhtw | 还有条件更差的房间 | 還有比這裡更糟糕的實驗室 |
zh | zhtw | 你说你遇到其他人了... | 你說你遇到其他人了... |
zh | zhtw | 这个男人就想要自己做主 | 這個男人就應該當家作主 |
zh | zhtw | 代币的最大供应量1308800000LUC | 硬上限$30000000 |
zh | zhtw | 所以只能离开你 | 所以只能離開你 |
zh | zhtw | 沃尔特! | 沃爾特! |
zh | zhtw | 让人不死 | 琵ぃ |
zh | zhtw | 显示类型：@item:inlistbox | 顯示鬧鐘@item:inlistbox |
zh | zhtw | 选择提醒时要显示的信息：%1：提醒时显示您输入的文本消息。%2：提醒时显示一个文本或图像文件的内容。%3：提醒时显示命令行输出。@info:whatsthis | 選擇鬧鐘要顯示什麼%1：鬧鐘會顯示您輸入的訊息。%2：鬧鐘會顯示文字檔或圖片檔的內容。%3：鬧鐘會顯示某個指令的輸出。@info:whatsthis |
zh | zhtw | 请你站到队后面去宝贝 | 請你站到隊后面去寶貝 |
zh | zhtw | 我不是针对你好吗? | 我不是針對你好嗎? |
zh | zhtw | -帮我从那辆车拿急救包出来 | -幫我從那輛車拿急救包出來 |
zh | zhtw | 明天是到期日但是... | 明天是到期日,但是... |
zh | zhtw | 听着，我本来不想告诉你 | 聽著，我本來不想告訴你 |
zh | zhtw | 他目前的兴趣是什么？ | 他目前的興趣是什麼？ |
zh | zhtw | 对我回来了我之前去哪儿了 | 對我回來了我之前去哪兒了 |
zh | zhtw | 我破译了你在布道词中找到的那些模式Idecodedthesamepatternsyoufoundinthesermons. | 我破譯了你在佈道詞中找到的那些模式Idecodedthesamepatternsyoufoundinthesermons. |
zh | zhtw | 5公里内的所有路口将被封锁Everythingwillbeblockedofffor5miles. | 5公里內的所有路口將被封鎖Everythingwillbeblockedofffor5miles. |
zh | zhtw | Brolin先生,我们知道您很焦急 | Brolin先生,我們知道您很焦急 |
zh | zhtw | 把窗口移到外面 | 把視窗移開 |
zh | zhtw | 被开枪打死在树林里 | 被開槍打死在樹林裏 |
zh | zhtw | 所以当你通过编码学习时，为了学习而编码时，你是在有意义地学习，而这正是学习的最佳方法。 | 所以當你從寫程式中學習，並透過它學到更多知識你就是在一個有意義的脈絡中學習，而這就最好的學習方法 |
zh | zhtw | 没准会让基德丢掉一回合 | 沒準會讓基德丟掉一回合 |
zh | zhtw | 就进来吧好吗? | 就進來吧好嗎? |
zh | zhtw | 威尔逊 | 威爾遜 |
zh | zhtw | 我要吃披萨 | 我要吃披薩 |
zh | zhtw | 如果我12点过后到家保姆会抓狂的 | 如果我12點過后到家保姆會抓狂的 |
zh | zhtw | -让我猜拜瑞亨利没找瑞克吧 | -讓我猜拜瑞亨利沒找瑞克吧 |
zh | zhtw | 难道我还没告诉过你吗 | 難道我還沒告訴過你嗎 |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.