Split (1)

train · 2.69M rows

src_lang stringclasses 351 values	tgt_lang stringclasses 445 values	source stringlengths 1 6.6k	target stringlengths 1 4.3k
zh	zhyue	金继补好的陶器	金繼補好嘅陶器
zh	zhyue	卡莎（俄文：каша），在中欧同东欧，尤其是俄罗斯，乌克兰和波兰，暂时一种用水或牛奶煮熟的谷物，可能会加一些配料，也就是糊。	卡莎（俄文：каша），喺中歐同東歐，尤其係俄羅斯，烏克蘭同波蘭，係用水或牛奶煮熟嘅穀物，可能會加啲嘢，亦即係糊。
zh	zhyue	在英文中，“Kasha”就是准谷物荞麦的名。	喺英文嘅“Kasha”，卡沙就係準穀物蕎麥嘅名。
zh	zhyue	宝生大押（粤拼：bou2sang1daai6aat3）是民国时期广州的大押，也是以前广州的第三大大押，在中山七路近西门口。1999年7月被定为广州市文物保护单位。和广州前两大当舖不一样，宝生大押在复修之后并无向公众开放[1]，2014年初重爆出违建事件[2]。	寶生大押（粵拼：bou2sang1daai6aat3）係民國時期廣州嘅當舖，亦係以前廣州第三大當舖，喺中山七路近西門口。1999年7月被定為廣州市文物保護單位。同廣州前兩大當舖唔同，寶生大押喺復修之後並無向公眾開放[1]，2014年初重爆出違建事件[2]。
zh	zhyue	乌龙球：足球术语的一种，国际足球赛时通常简称OG。进攻型后场：橄榄球术语的一种，国际橄榄球赛时通常简称OG。奥林匹克运动会的英文简称One-Two-GO航空：泰国的航空公司，IATA代码是OG。Oganesson的元素符号。	烏龍波：足球術語一種，國際足球賽時多數簡稱做OG。進攻型後場：橄欖球術語一種，國際橄欖球賽時多數簡稱做OG。奧林匹克運動會嘅英文簡稱One-Two-GO航空：泰國嘅航空公司，IATA代碼係OG。Oganesson嘅元素符號。
zh	zhyue	都市固体废物（Municipalsolidwaste）是指一个城市日常产生的各种垃圾，来源包括家居（譬如住宅同公众地方）、商业（譬如舖头、食肆、酒店同写字楼）和工业（譬如工厂）三大类。这类废物处理方法包括运去垃圾焚化炉、垃圾堆填区，也可以回收循环再造。	都市固體廢物（Municipalsolidwaste）係指一個城市日常產生嘅各種垃圾，來源包括家居（譬如住宅同公眾地方）、商業（譬如舖頭、食肆、酒店同寫字樓）同工業（譬如工廠）三大類。呢類廢物處理方法包括運去垃圾焚化爐、垃圾堆填區，又可以回收循環再造。
zh	zhyue	条路顺序从东南到西北排，粗字为主干道：	條路順序從東南到西北排，加粗嘅字係主幹道：
zh	zhyue	长隆可以是：	長隆可以係：
zh	zhyue	左边的是Nokia9110，而右边的是9000。	左邊嘅係Nokia9110，而右邊嘅係9000。
zh	zhyue	左边的是Nokia9210，而右边的是9110。	左邊嘅係Nokia9210，而右邊嘅係9110。
zh	zhyue	打开的Nokia9110。	打開咗嘅Nokia9110。
zh	zhyue	参考网页	連出去
zh	zhyue	吴蚊蚊（MunMunNg，1984年—），原名吴蕊妏，是香港旅游作家，前Now宽频电视新闻台主播及记者[1]。	吳蚊蚊（MunMunNg，1984年—），原名吳蕊妏，係香港旅遊作家，前香港寬頻電視新聞台主播兼記者[1]。
zh	zhyue	2016年，吴蚊蚊任viuTV旅游节目《404不存在的国落》的主持。	2016年，吳蚊蚊有份做viuTV旅遊節目《404不存在的國落》嘅主持。
zh	zhyue	《404不存在的国落》是香港电视娱乐制作的旅游节目，2016年9月13人开始每星期三到四22:00-22:30在ViuTV播出，主持是岑乐怡、吴蚊蚊。节目安排两位主持到世界上多个不被主流国承认的国家。	《404不存在的國落》（粵語字面翻譯係404唔存在嘅國落；英文：404CountriesNotFound）係香港電視娛樂製作嘅遊埠節目，2016年9月13號開始逢禮拜三到四22:00-22:30喺ViuTV播，主持係岑樂怡、吳蚊蚊。節目安排兩位主持遊世界上幾個唔被主流國承認嘅國。
zh	zhyue	岑乐怡（BondeSham，1992年10月23号—），绰号阿妹，是香港nowTV及viuTV艺员，为电视节目主持，其中比较有名的节目是nowTV的《巷弄台北》、viuTV的《SE7EN》等等。	岑樂怡（BondeSham，1992年10月23號—），綽號阿妹，係香港nowTV兼viuTV藝員，主要做電視節目主持，其中比較出名嘅節目演出包括nowTV嘅《巷弄台北》、viuTV嘅《SE7EN》等等。
zh	zhyue	岑乐怡就读圣母玫瑰书院，惠侨英文中学[1]，并担任学生会副主席，香港浸会大学英文系，主修比较文学。她大学三年级演舞台剧时被nowTV发掘，开始兼职娱乐主持，毕业后正式加入nowTV。随2016年同一集团的viuTV开播，岑乐怡亦有拍节目。	岑樂怡中學讀聖母玫瑰書院，預科讀惠僑英文中學[1]，並擔任學生會副主席，大學讀香港浸會大學英文系，主修比較文學。佢大學三年級演舞台劇時畀nowTV發掘，開始兼職娛樂主持，到畢業後正式加入nowTV。隨住2016年同一集團嘅viuTV開台，岑樂怡亦有過去幫手拍節目。
zh	zhyue	约旦国会选举，全国超过四百万十七岁国民有投票资格，选出一百三十个国会议员。[1]	約旦國會選舉，超過四百萬夠十七歲國民都有投票資格，選出百三個國會議員。[1]
zh	zhyue	有投完的民众指，投票是尽公民责任，希望选出能够真正代表自己嘅议员，造福国家及人民。[1]	有投完票嘅民眾話，投票係盡公民責任，希望選出能夠真正代表自己嘅議員，造福國家同人民。[1]
zh	zhyue	有评论指新选举制度，是约旦民主改革再向前迈进一步，但也有分析指出，选举改革表面增强了政党力量，但实际上仍对传统部落势力有利，属于政党的名单只占百分之六，属于部落势力的有百分之四十三，显示改革力度仍未够。[1]	有評論話新選舉制度，係約旦民主改革又向前邁進一步，但亦有分析話，選舉改革表面上增強咗政黨力量，但實際上仍然對傳統部落勢力有利，屬於政黨嘅名單只係佔咗百分之六，屬於部落勢力嘅有百分之四十三，顯示改革力度仍然唔夠。[1]
zh	zhyue	查看	攷
zh	zhyue	ALLinHK是香港本土派部分伞后组织成立的选举联盟，用「香港民族，前途自决」作为竞选纲领，主要由青年新政、东九龙社区关注组及天水围民生关注平台成员组成，以及慈云山建设力量、长沙湾社区发展力量和屯门社区关注组支援。在2016年第6届香港立法会选举，他们除港岛区外，其他四个选区都各派一张名单参选，最后只有青年新政的游蕙祯和梁颂恒赢到议席。	ALLinHK係香港本土派入面由部分傘後組織成立嘅選舉聯盟，用「香港民族，前途自決」做競選綱領，主要由青年新政、東九龍社區關注組同天水圍民生關注平台組成，加埋慈雲山建設力量、長沙灣社區發展力量同屯門社區關注組支援。喺2016年第6屆香港立法會選舉，佢哋喺除港島區外其餘四個選區都各派一張名單參選，最後得青年新政游蕙禎同梁頌恆贏到議席。
zh	zhyue	九龙西：青年新政游蕙祯—20,643票（7.40%），1席九龙东：东九龙社区关注组陈泽滔—12,852票（3.91%），0席，因得票不够5%得不到选举资助新界西：青年新政黄俊杰、天水围民生关注平台王百羽—9,928票（1.65%），0席，因得票不够3%得不到选举资助和被没收选举按金新界东：青年新政梁颂恒、李东升—37,997票（6.55%），1席	九龍西：青年新政游蕙禎—20,643票（7.40%），1席九龍東：東九龍社區關注組陳澤滔—12,852票（3.91%），0席，因得票唔夠5%攞唔到選舉資助新界西：青年新政黃俊傑、天水圍民生關注平台王百羽—9,928票（1.65%），0席，因得票唔夠3%攞唔到選舉資助兼被沒收選舉按金新界東：青年新政梁頌恆、李東昇—37,997票（6.55%），1席
zh	zhyue	在量子力学中，尤其是量子信息学中，体系的线性熵（英文：Linearentropy）定义为	喺量子力學，尤其係量子信息學（中文：量子信息學）入面，體系嘅線性熵（英文：Linearentropy）定義成
zh	zhyue	是体系的密度矩阵。根据定义，线性熵取值范围为，其中是密度矩阵的维数。所以有人定义归一化的线性熵	係體系嘅密度矩陣（中文：密度矩陣）。根據定義，線性熵取值範圍係，其中係密度矩陣嘅維數。所以又有人定義歸一化（中文：歸一化）嘅線性熵
zh	zhyue	量子统计力学（英文：Quantumstatisticalmechanics）中，冯纽曼熵（英文：vonNeumannentropy）是经典体系吉布士熵概念的拓展延伸。体系的冯纽曼熵为	量子統計力學（英文：Quantumstatisticalmechanics）入面，馮紐曼熵（英文：vonNeumannentropy）係經典體系吉布士熵概念嘅拓展延伸。體系嘅馮紐曼熵係
zh	zhyue	参考来源	註
zh	zhyue	统计力学（中文：统计力学）入面，吉布士熵（英文：Gibbsentropy）是平衡态（中文：热力学平衡）下体系熵（中文：熵）的一条通用表达式。如果体系有个能级（中文：能级），占第个能级的机率是，体系的熵就是	統計力學（中文：統計力學）入面，吉布士熵（英文：Gibbsentropy）係平衡態（中文：熱力學平衡）下體系熵（中文：熵）嘅一條通用表達式。如果體系有個能級（中文：能級），佔第個能級嘅機率係，噉體系嘅熵就係
zh	zhyue	其中是波兹曼常数（中文：波兹曼常数），这条公式叫吉布士熵公式。	其中係波茲曼常數（中文：波茲曼常數），爾條式叫做吉布士熵公式。
zh	zhyue	可以用系综（中文：系综）的方法来推出吉布士熵公式。	可以用系綜（中文：系綜）嘅方法來推出吉布士熵公式。
zh	zhyue	考虑由个和我们考察的体系相同的体系组成的系综。达到平衡态的时候，最有可能出现的情况是，有个体系处于第个能级。这种情况出现的可能性远远大过其它可能性，根据摘取最大项原理，在波兹曼熵公式（英文：Boltzmann'sentropyformula）中计算的时候可以只考虑这一项的贡献，根据组合数学（中文：组合数学），有：	考慮由個同我哋考察嘅體系相同嘅體系組成嘅系綜。達到平衡態嗰時，最有可能出現嘅情況係，有個體系處於第個能級。爾種情況出現嘅可能性遠遠大過其它可能性，根據摘取最大項原理，喺波茲曼熵公式（英文：Boltzmann'sentropyformula）入面計算嘅時候可以衹考慮爾一項嘅貢獻，根據組合數學（中文：組合數學），有：
zh	zhyue	因为熵是广延量，而且组成系综的各个体系相同，所以单个体系的熵就是：	因為熵係廣延量（中文：內含及外延性質），而且組成系綜嘅各個體系相同，所以單個體系嘅熵就係：
zh	zhyue	是SU(2)规范场的力是U(1)场（电磁场）的力g系荷是Dirac算子(en:Diracoperator)，用费曼符号(en:Feynmanslashnotation)写g'/2是U(1)藕合常数(?en:couplingconstant)是电子中微子和电子的左helicity(en:helicity(particalphysics))	係SU(2)規範場嘅力係U(1)場（電磁場）嘅力g係荷係Dirac算子(en:Diracoperator)，用費曼符號(en:Feynmanslashnotation)寫g'/2係U(1)藕合常數(?en:couplingconstant)係電子中微子同電子嘅左helicity(en:helicity(particalphysics))
zh	zhyue	是muon中微子和M子的左helicity	係muon中微子同muon嘅左helicity
zh	zhyue	是势	係勢
zh	zhyue	Veneziano假设的散射波幅(Venezianoamplitude)是：	Veneziano假設嘅散射波幅(Venezianoamplitude)係：
zh	zhyue	用表示论的说法，若被一只仿射李代数、一只一般（即是非criticallevel）的最高权(highestweight)表示V，这样Sugawara构造会在V这里定义出Virasoro代数的表示结构。	用表示論嘅講法，若畀佢一隻仿射李代數、一隻一般（即係非criticallevel）嘅最高權(highestweight)表示V，咁Sugawara構造會響V度定義出Virasoro代數嘅表示結構。
zh	zhyue	参考来源	參攷
zh	zhyue	W-玻色子（W-boson）是种向量玻色子，分W+、W-两类，互为反粒子，是弱相互作用：	W-玻色子（W-boson）係種向量玻色子（en:vectorboson），分做W+、W-兩類，互為反粒子，係弱相互作用：
zh	zhyue	（其中每边总电荷Q=1，lepton数Nl=0，baryon数B=0）	（其中每邊總電賀Q=1，lepton數Nl=0，baryon數B=0）
zh	zhyue	上循环d：d系一g⊗g值「１－上循环」(1-cocycle)，即符号条件：	上循環d：d係一g⊗g值「１－上循環」(1-cocycle)，即符條件：
zh	zhyue	d[X,Y]=(adX⊗1+1⊗adX)d(Y)-(adY⊗1+1⊗adY)d(X)；其中X同Y∈g，adX(Y)=[X,Y]是伴随作用。	d[X,Y]=(adX⊗1+1⊗adX)d(Y)-(adY⊗1+1⊗adY)d(X)；其中X同Y∈g，adX(Y)=[X,Y]係伴隨作用。
zh	zhyue	例子	例
zh	zhyue	李双代数理想（Liebialgebraideal）是李双代数范畴的理想结构。	李雙代數理想（Liebialgebraideal）係李雙代數範疇入面嘅理想結構。
zh	zhyue	定义：设(g,d)是李双代数，其中g是李代数，d是g⊗g值上循环。李双代数理想t是g的李代数理想，符合条件：d(t)⊂g⊗t+t⊗g。	定義：設(g,d)係李雙代數，其中g係李代數，d係g⊗g值上循環。李雙代數理想t係g嘅李代數理想，符合條件：d(t)⊂g⊗t+t⊗g。
zh	zhyue	线，是长而幼的形状。几何学中线分为两种，一种是直线，另一种是曲线。在平面几何上，直线是两端最短距离，曲线就不限。	綫，係長而幼嘅形狀，理論幼到唔計幾闊。幾何內綫分兩種，一叫直綫，另一叫曲綫。喺平面幾何上，直綫係兩端最短距離，曲綫就唔限。
zh	zhyue	P是4条絮的纯辫群Ti是P的元，交换第i条和第(i+1)条絮Pij:=(Tj-1,.......Ti+1)Ti2(Tj-1,.......Ti+1)-1－（凡亲i<j	P係4條絮嘅純辮羣(en:purebraidgroup)Ti係P嘅元，交換第i條同第(i+1)條絮Pij:=(Tj-1,.......Ti+1)Ti2(Tj-1,.......Ti+1)-1－（凡親i<j
zh	zhyue	_GT_(k)的可逆元组成一群，写为GT(k)；Drinfeld叫渠做Grothendieck-Teichmüller群。	_GT_(k)嘅可逆元就組成一羣，記做GT(k)；Drinfeld叫渠做Grothendieck-Teichmüller羣。
zh	zhyue	1/(-nm-1)!∶∂z-n1-1Ja1(z)...∂z-n1-mJam(z)∶其中∶.........∶是正则排序（en:normalordering）	1/(-nm-1)!∶∂z-n1-1Ja1(z)...∂z-n1-mJam(z)∶其中∶.........∶係正則排序（en:normalordering）
zh	zhyue	欧文–贺尔分布（英文：Irwin–Halldistribution）说一种概率分布（中文：概率分布），个服从区间上面的均匀分布的随机变量（中文：随机变量）的总和服从参数为的欧文–贺尔分布。	歐文–賀爾分佈（英文：Irwin–Halldistribution）係一種概率分佈（中文：概率分佈），個服從區間上面嘅均勻分佈嘅隨機變量（中文：隨機變量）嘅總和服從參數為嘅歐文–賀爾分佈。
zh	zhyue	在计算机科学中，将12个服从均匀分布的随机数相加可以产生服从参数为12的欧文–贺尔分布的随机数，再减6，就得到近似服从标准正态分布（中文：正态分布）的随机数。这个是从均匀分布随机数产生正态分布随机数的一种常用方法。	喺電算入面，將12個服從均勻分佈嘅隨機數（中文：隨機數）相加可以產生服從參數為12嘅歐文–賀爾分佈嘅隨機數，再減6，就得到近似服從標準正態分佈（中文：正態分佈）嘅隨機數。爾個係從均勻分佈隨機數產生正態分佈隨機數嘅一種常用方法。
zh	zhyue	振荡器代数(oscillatoralgebra)也叫海森堡代数，是一种无限维复李代数，是一种无限维交换代数的中心扩张；可以用无限维Foch空间上的微分算子来表示，可以用来描述一部量子调和振荡器。	振盪器代數(oscillatoralgebra)又叫海森堡代數，係隻無限維複李代數，係一無限維交換代數嘅中心擴張(en:centralextension)；可以用無限維Foch空間上嘅微分算子來表示，可以用來描述一架量子調和振盪器。
zh	zhyue	海森堡代数A[1]是种复李代数，有基:	海森堡代數A[1]係隻複李代數，有基:
zh	zhyue	其中是中心元，可以任意交换。当，A的极限就是交换代数。	其中係中心元，同乜都交換。當，A嘅極限就係隻交換代數。
zh	zhyue	来源	註
zh	zhyue	数学分析中，2φ1是基本的q-几何函数(一种特殊函数)，是高斯超几何级数2F1的推广、q-形变，最初由Heine在19世纪提出。	數學分析入面，2φ1係支基本嘅q-幾何函數(一種特殊函數)，係高斯超幾何級數(en:Gausshypergeometricseries)2F1嘅推廣、q-形變，最初由Heine響19世紀(?)提出。
zh	zhyue	像高超几何级数，2φ1可以用级数定义，可用差分方程（微分方程嘅q-类比）刻划，可用「积分」表达。	正好似高超幾何級數，2φ1可以用級數定義，可用差分方程（微分方程嘅q-類比）刻劃，可用「積分」表達。
zh	zhyue	a是自然数{a}:=(1-qa)/(1-q){a}!:={a}{a-1}......{3}{2}{1}	a係自然數{a}:=(1-qa)/(1-q){a}!:={a}{a-1}......{3}{2}{1}
zh	zhyue	范畴O是半单李代数的模（或者推广到Kac-Moody代数的模）构成的范畴，是表示论的基本游戏场。当初由I.N.Berstein、S.I.Gelfand和I.M.Gelfand在《泛涵分析和它的应用》期刊上的一篇文章提出，用来演释Weyl特征公式。	範疇O係半單李代數嘅模（或者推廣到Kac-Moody代數嘅模）構成嘅範疇，係表示論嘅基本遊戲場。當初由I.N.Berstein、S.I.Gelfand同I.M.Gelfand響渠哋響《泛涵分析同渠嘅應用》期刊（FunktinalAnaliziIgoPrilozhenia,en:FunctionalAnalysisAndItsApplications）上嘅一篇文提出，用嚟演釋Weyl特徵公式（en:WeylCharacterFormula）。
zh	zhyue	g是Kac-Moody代数h是Cartan子代数	g係Kac-Moody代數h係Cartan子代數
zh	zhyue	范畴O由这些g-模V构成[1]：	範疇O由呢啲g-模V構成[1]：
zh	zhyue	V可以h-对角化(h-diagonalisable)V的权P(V)被有限粒li∊h产生的D(li)={μ∊h:μ≤λ}夹着。	V可以h-對角化(h-diagonalisable)V嘅權P(V)被有限粒li∊h產生嘅D(li)={μ∊h:μ≤λ}冚住。
zh	zhyue	是对称群是的群环是它的基其中是整数d的分解(partition)，这些越来越小。Y是相应的YoungdiagramP={g保存每一行}Q={g保存每一列}	係對稱羣係嘅羣環係渠嘅基其中係整數d嘅分解(partition)，啲越來越細。Y係相應嘅YoungdiagramP={g保存每一行}Q={g保存每一列}
zh	zhyue	只有，McKay指：	咁，McKay話：
zh	zhyue	参考	參攷
zh	zhyue	E.Frenkel和D.ben-Zvi：Vertexalgebrasandalgebraiccurves,ISBN0-8218-2894-0	E.Frenkel同D.ben-Zvi：Vertexalgebrasandalgebraiccurves,ISBN0-8218-2894-0
zh	zhyue	Shapiro引理(Shapiro'slemma)是李代数上同调论中的一条定理。	Shapiro引理(Shapiro'slemma)係李代數上同調論入面嘅一條定理。
zh	zhyue	g是李代数M是g-模C.(g,M)是Chevalley链序列((en:Chevalleycomplex))，[1]	g係李代數M係g-模C.(g,M)係Chevalley鏈序列((en:Chevalleycomplex))，[1]
zh	zhyue	g的上同调Hn(g,M)定义为C.的上同调。	g嘅上同調Hn(g,M)定義為C.嘅上同調。
zh	zhyue	任何C[[h]]模M有C[[h]]诱导的拓朴，其位于零的邻域基是{hnM｜n=0,1,2,...}。	任何C[[h]]模M有C[[h]]誘導嘅拓樸，其位於零嘅鄰域基係{hnM｜n=0,1,2,...}。
zh	zhyue	设M是C[[h]]模。M是拓朴自由模若且仅若M分离[2]、完备[3]和无挠[4]。	設M係C[[h]]模。M係拓樸自由模若且僅若M分離[2]、完備[3]同埋無撓[4]。
zh	zhyue	M，N是Ch模，M(x)N:=M(x)_ChN	M，N係Ch模，M(x)N:=M(x)_ChN
zh	zhyue	性质：设M，N都是拓朴自由模。这样M(x)N也是拓朴自由模。即：	性質：設M，N都係拓樸自由模。咁M(x)N都係拓樸自由模。即：
zh	zhyue	参考来源及书目	Ref
zh	zhyue	JohnH.Conway和Sloane发现，Leech晶格可由二十六维的Lorentzian晶格和光椎上的向量模出[1]。	JohnH.Conway同Sloane發現，Leech晶格可由廿六維嘅Lorentzian晶格同埋光椎上嘅向量(en:light-likevector)模出[1]。
zh	zhyue	PeterGoddard/DavidOlive:"Algebras,LatticesAndStrings",pp.57,58,etc,《VertexOperatorsinMathematicsandPhysics-ProceedingsofaConferenceNovember10-17,1983》，PublicationsofMSRI#3,Springer-Verlag1984;或者在pp.	PeterGoddard/DavidOlive:"Algebras,LatticesAndStrings",pp.57,58,etc,《VertexOperatorsinMathematicsandPhysics-ProceedingsofaConferenceNovember10-17,1983》，PublicationsofMSRI#3,Springer-Verlag1984;或者響pp.
zh	zhyue	216,217,etc,在PeterGoddard/DavidOlive编的重印本：《Kac-MoodyandVirasoroAlgebras》,AdvancedSeriesinMathematicalPhysics,Vol.	216,217,etc,響PeterGoddard/DavidOlive編嘅重印本：《Kac-MoodyandVirasoroAlgebras》,AdvancedSeriesinMathematicalPhysics,Vol.
zh	zhyue	SELEX是一种分子生物学试验，用来找出和配体最亲和的核酸序列。随机核酸序列库通过生物化学方法产生，序列库和配体反应，然后通过免疫学方法分离出配体，清洁未和配体结合的核酸序列，然后再将结合了的核酸序列用聚合酵素链式反应复制数百万倍，再选择多次，和配体最亲和既核酸序列就会产生。	SELEX係一種分子生物學試驗，用嚟搵出同配體最親和嘅核酸序列。隨機核酸序列庫通過生物化學方法產生，序列庫同配體反應，然後通過免疫學方法分離出配體，洗清曬未同配體結合嘅核酸序列，然後再將結合咗嘅核酸序列用聚合酵素鏈式反應複製幾百萬倍，再選擇多幾次，同配體最親和既核酸序列就會產生。
zh	zhyue	电移位切试验（英语：Electrophoreticmobilityshiftassay）是一种分子生物学试验，用来检测蛋白质有没有和核酸发生亲和作用。试验将没有放入核酸的蛋白质和放入核酸的蛋白质作比较，经过凝胶电泳，体积比较大的分子会移动得比较近，而体积比较小的分子会移动得比较远。通过观察分子在凝胶中移动形成的条纹，可以知道蛋白质有没有和核酸发生亲和作用。英文	電移位切試驗（粵拼：din6ji4wai6cit3si3jim6，英文：Electrophoreticmobilityshiftassay）係一種分子生物學試驗，用嚟檢測蛋白質有冇同核酸發生親和作用。試驗將冇放入核酸嘅蛋白質同放入核酸嘅蛋白質作比較，經過凝膠電泳，體積比較大嘅分子會移動得比較近，而體積比較細嘅分子會移動得比較遠。通過觀察分子響凝膠入面移動形成嘅條紋，可以知道蛋白質有冇同核酸發生親和作用。
zh	zhyue	PowerFolder是一个开放原码软件，用在互联网或局域网上进行文件和文件夹的同步。要分享档案，就要在所有有需要的电脑上安装这个软件。	PowerFolder係一個開放原碼軟件，用喺互聯網或局域網上進行文件同埋文件夾嘅同步。要分享檔案，就要喺所有有需要嘅電腦上安裝呢個軟件。
zh	zhyue	虽然PowerFolder是开源软件，但只有收费版本可以进行安全文件传输和无限量的文件夹。免费版本最多支持3个文件夹，每个文件夹最多可有10GB文件，做不到HTTP协议传输，不可以作为系统服务运行，也不可以进行网页界面管理。	雖然PowerFolder係開源軟件，但只有收費版本可以進行安全文件傳輸同埋無限量嘅文件夾。免費版本最多支持到3個文件夾，每個文件夾最多可以有10GB文件，做唔到HTTP協議傳輸，唔可以作為系統服務運行，亦做唔到網頁界面管理。
zh	zhyue	只有获邀请的人可以看到共享的文件，发送邀请方式为电子邮件。	只有獲邀請嘅人可以睇到共享嘅文件，要發送邀請可以用電子郵件或其它方式。
zh	zhyue	档案分享：文件、图片、音乐、视频。电脑同步：两部或以上电脑同步。任何时间更新文件，另外的电脑也会同步更新。网络空间：PowerFolder可以自动备份文件到安全的网络空间。储存的数据可以通过一个密码保护的网站得到。项目同步：在团队项目中使用。如有文件更改，合作者的电脑会自动更新。	檔案分享：文件、圖片、音樂、視頻。電腦同步：兩部或以上電腦同步。唔理幾時有過文件嘅修改，另外嗰幾部電腦都會同步更新。網絡空間：PowerFolder可以自動備份文件到安全嘅網絡空間。儲低嘅數據可以通過一個要密碼嘅網站得到。項目同步：喺團隊項目中使用。一有文件更改，合作者嘅電腦就會自動更新。
zh	zhyue	相关页面	睇埋
zh	zhyue	FolderShare-功能相似的软件	FolderShare-相似功能嘅軟件
zh	zhyue	舒格兰德克萨斯是美国德州本德堡县的一个普查规定居民点。	NewTerritory係美國德州FortBendCounty一個Census-designatedplace（人口普查揀定嘅地方）。
zh	zhyue	根据2000年人口普查，舒格兰德克萨斯的人口是13,861，人口密度是每平方公里1,060.3人。	根據2000年人口普查，NewTerritory嘅人口係13,861，人口密度係每平方公里1,060.3人。
zh	zhyue	参考来源	拎
zh	zhyue	目前，察华逊卑诗渡轮码头由卑诗渡轮拥有和运作，同时也是卑诗17号省道的路径点之一（但不是终点）。码头最繁忙的路线是往返温哥华（察华逊）和维多利亚（史华茨湾卑诗渡轮码头）的路线，每日最少有八个班次的渡轮由温哥华往维多利亚[1]。	目前，察華遜卑詩渡輪碼頭由卑詩渡輪擁有及運作，同時亦都係卑詩17號省道嘅路徑點之一（但係唔係終點）。碼頭最繁忙嘅路線係往返溫哥華（察華遜）同維多利亞（史華茨灣卑詩渡輪碼頭）嘅路線，每日起碼有八班渡輪由溫哥華開往維多利亞[1]。
zh	zhyue	参考网页	攷
zh	zhyue	陈楠在浙江出世，2012年正式加入娱乐圈，他在《深宫谍影》中的角色是馨儿[2]，同年在电视剧《亲爱的回家》出镜[3]。在2013年到上海戏剧学院读书后，在2014年的古装神话剧《刘海戏金蟾》饰演姜平[4]。	陳楠喺浙江出世，2012年正式加入娛樂界，佢喺《深宮諜影》呢部片入面扮過馨兒嘅角色[2]，同年重喺電視劇《親愛的回家》出埋鏡[3]。佢喺2013年去咗上海戲劇學院讀書之後，喺2014年嘅古裝神話劇《劉海戲金蟾》飾演姜平[4]。
zh	zhyue	胲[1]，是有机化合物的一种，是羟氨的烃基衍生物，就是说，是烃基羟氨的特称[2]。羟氨符号为NH2OH[2]，即是有三氢可被烃基替代，如果烃基接驳至氧度，就叫氧胲（O-hydroxylamine），而接驳至氮度，就叫氮胲（N-hydroxylamine）。氧胲式是NH2O-R，而氮胲可以是R-NOH或者RR'NOH。如果所有氢被替代，就会是RR'NOR。	胲[1]（讀「海」，粵拼：hoi2）係有機化合物一種，係羥氨之烴基衍生物，即係話，係烴基羥氨嘅特稱[2]。羥氨符號NH2OH[2]，即係有三氫可以畀烴基代，如果烴基駁去氧度，就叫歸爲氧胲（O-hydroxylamine），而駁去氮度，就歸氮胲（N-hydroxylamine）。氧胲式係NH2O-R，而氮胲可以係R-NOH或者RR'NOH。如果所有氫代晒，就會係RR'NOR。
zh	zhyue	物极必反（Thingswilldevelopintheoppositewhentheybecomeextreme）是一种哲学命题，用来指责太冲动的行为。	物極必反（Thingswilldevelopintheoppositewhentheybecomeextreme）係一種哲學命題，用嚟指責太過衝動嘅行為。
zh	zhyue	位能（PE或mgh）太大动能（KE或0.5mv^2）太少位能大过动能位能变成反向的动能	位能（PE或mgh）太大動能（KE或0.5mv^2）太少位能大過動能位能變咗做反向的動能
zh	zhyue	用物理的角度来看，动能的大小同最后得出的成果关系还没有这么直接。	用物理嘅角度嚟睇，動能嘅大小同最後得出嘅成果關係仲未有咁直接。
zh	zhyue	圆圈返回至原点跳起来马上就跌下	圓圈返返去原點一跳起就跌落地全力跑跑到冇氣
zh	zhyue	书《伊斯兰教》金宜久著宗教文化出版社ISBN7-80123-086-8/G29《伊斯兰教小辞典》上海辞书出版社ISBN7-5326-2033-6/B78	主要參考書《伊斯蘭教》金宜久著宗教文化出版社ISBN7-80123-086-8/G29《伊斯蘭教小辭典》上海辭書出版社ISBN7-5326-2033-6/B78
zh	zhyue	八桂学派是中国第一个民族学派，在广西壮族自治区八桂地区起源与发展，代表人物都是在八桂地区活动的民族学者，所以叫「八桂学派」。它的创始人是八桂最负盛名的历史学家和民族学家黄现璠。	八桂學派係中國第一個民族學派，喺八桂（而家廣西壯族自治區）地區起源同發展，代表人物都係喺八桂地區活動嘅民族學者，所以叫「八桂學派」。佢嘅創始人係八桂最負盛名嘅歷史學家同民族學家黃現璠。
zh	zhyue	八桂学派的发展史与壮史息息相关。而历史可以追到二十世纪四十年代最后的时候,伴随着壮族研究的兴起，八桂学派就开始形成。从开始的时候,它的发展就持续不断有小幅度的进展,直到二十世纪八十年代初的时候,因为跟新的壮学发展相作用而加速发展,直至今天。这个学派以壮学为研究对象,主张中华各民族文化一律平等。	八桂學派嘅發展史同壯史息息相關。而歷史可以追到二十世紀四十年代尾嘅時候，伴隨住對壯族研究嘅興起，八桂學派就開始形成。由嗰陣時開始，佢嘅發展就持續不斷咁有細幅度嘅進展，直到二十世紀八十年代初嘅時候，因為同新嘅壯學發展相作用而加速發展，直至今日。呢個學派以壯學為研究對象，主張中華各民族文化一律平等。
zh	zhyue	学派的主要学说有「倡导民族平等」、「倡导文化平等」、「倡导理论与实际结合」和「反对规律至上论」。他的治学特点有「重视开拓创新」、「重视田野调查」和「本土化多样研究」[1]。	學派嘅主要學說有「倡導民族平等」、「倡導文化平等」、「倡導理論與實際結合」同「反對規律至上論」。佢嘅治學特點有「重視開拓創新」、「重視田野調查」同「本土化多樣研究法」[1]。

Subsets and Splits

Select Multilingual Train Data

The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.