Split (1)

train · 2.69M rows

src_lang stringclasses 351 values	tgt_lang stringclasses 445 values	source stringlengths 1 6.6k	target stringlengths 1 4.3k
zh	zhyue	在元朗长大的陈志祥具黑帮背景，属元朗14K的分支，为「虾碌」的下属[4]，并活跃于荃湾[3]。	喺元朗長大嘅陳志祥具黑幫背景，屬元朗14K嘅分支，係「蝦碌」嘅下屬，並且喺荃灣好活躍。
zh	zhyue	元朗站袭击事件	元朗站恐怖襲擊事件
zh	zhyue	成功击倒何桂蓝后，陈志祥冲到港铁车厢继续攻击其它市民，整个袭击过程亦被完整摄录[1]。	襲擊完何桂藍後，陳志祥衝到港鐵車廂繼續攻擊其它無辜嘅市民，整個襲擊過程都被完整攝錄[1]。
zh	zhyue	这是形式逻辑中的定理，容易被错误表述。有许多命题听起来很像是哥德尔不完备定理，但事实上并不是。具体实例见对哥德尔定理的误解。	第二條係話：任何無矛盾嘅形式系統，只要蘊涵Peano算術公理，就唔可以用嚟證明佢自己嘅自洽性。
zh	zhyue	范畴论是数学的一门学科，以抽象的方法处理数学概念，将这些概念形式化成一组组的「物件」及「态射」。数学中许多重要的领域可以形式化为范畴。使用范畴论可以令这些领域中许多难理解、难捉摸的数学结论更容易叙述证明。	範疇論係數學入面嘅一科，用好抽象嘅方法嚟處理唔同嘅數學概念，將唔同嘅概念形式化做「物件」同埋「態射」。數學入面好多嘅領域都有對應嘅範疇，例如微分幾何就有「可微流形範疇」，物件係「可微流形」，態射就係「光滑映射」。用範疇論可以令唔同領域入面嘅數學結論更加容易論述、證明，而且可以搵到唔同領域之間嘅關係。
zh	zhyue	在数学领域，尤其是范畴论中，通常使用以对象为顶点、态射为边的交换图表来直观的表达一些性质，尤其是泛性质。	喺範疇論入面，交換圖係用嚟表示唔同嘅物件、態射同埋佢哋嘅性質（例如萬有性質）嘅工具，通常用頂點嚟代表物件，箭嘴代表態射。
zh	zhyue	在图表中，复合连接任意两个对象的不同路径上的态射，所得的结果均相等，则称此图表可交换。同时，按照惯例，实线通常表示任意给定的态射，虚线则表示存在或唯一存在的态射。	喺幅圖入面，如果將連接任何兩個物件之間唔同嘅路徑上面嘅態射覆蓋埋一齊，得到嘅結果都係一樣嘅話，咁呢個圖就係一幅交換圖。另外，習慣嚟講，實線係代表任意畀咗嘅態射，虛線就係由其他態射整出嚟嘅態射。
zh	zhyue	举例	例子
zh	zhyue	以特定掷单个骰子的过程来展示大数定律。随着投掷次数的增加，所有结果的均值趋于3.5（骰子点数的期望值）。不同时候做的这个实验会在投掷次数较小的时候（左部）会表现出不同的形状，当次数变得很大（右部）的时候，它们将会非常相似。	用擲骰嚟做大數定律嘅例子，擲咗好多次之後，結果嘅平均值趨向3.5（骰仔點數嘅期望值），做多幾次呢個實驗嘅話，左邊表示投擲次數少嘅部分可能會有唔同嘅形狀，但係右邊表示次數多嘅就都會係咁平。
zh	zhyue	反送中运动期间，冯达浚与胡戬创办网媒《加山传播》。2020年7月16日，《加山传播》宣布编采部暂停运作。[3][4]	反送中運動期間，馮達浚同埋胡戩創辦網媒《加山傳播》。[1][2]
zh	zhyue	在警察于2019年8月31日进入太子站对乘客使用武力后，冯达浚以及九龙角落主席李轩朗等四人到太子站站长室外提交请愿信被拒，其后港铁宣布太子站关闭。[6]	在警察於2019年8月31日進入太子站對乘客使用武力後，馮達浚同埋九龍角落主席李軒朗等四人去咗太子站站長室外提交請願信，但係被拒絕，之後港鐵宣佈太子站關閉。[1]
zh	zhyue	元朗袭击事件	元朗襲擊事件前夕鼓吹暴力對待反條例修訂示威者
zh	zhyue	2019年7月20日，石镜泉在添马公园举行的「守护香港」撑警集会上，高调呼吁建制派支持者购买藤条、塑胶水喉通去对付反逃犯条例修订的示威者，台下回应「好」及鼓掌。[4]他亦说示威活动受美国恶意煽惑，行动者收受利益「乱中乱港」，形容香港现状为「美国佬想中国死」，警告千万不能姑息丢砖块、铁枝的人。[2]翌日，即有疑似黑社会背景人士于元朗站以藤条、铁通袭击手无寸铁的市民，45人受伤，其巧合程度令公众质疑元朗施袭行动之施袭者有否被石氏之言论所煽动。[6]	喺2019年，香港陷入逃犯條例爭議。去到7月20號，石鏡泉喺添馬公園舉行嘅一個，高調呼籲親中派支持者買藤條、塑膠水喉通等武器去對付反逃犯條例修訂嘅示威者，好多親中派參加者即場叫好[1]。佢又話示威活動受美國惡意煽惑，行動者收受利益「亂中亂港」，形容香港現狀係「美國佬想中國死」，警告唔可以姑息丟磚塊、鐵枝嘅人[2]。去到21號，就發生咗懷疑由疑似黑社會背景人士發起嘅恐怖襲擊事件，佢哋喺元朗站以藤條、鐵通襲擊手無寸鐵嘅市民，45人受傷，有唔少人就質疑，施襲者係咪被石氏嘅言論所煽動[3]。
zh	zhyue	7月23日，石镜泉辞任执行董事及《香港经济日报》副社长，但仍然会继续担任财经专栏作家[11]。	7月23日，石鏡泉辭任執行董事同埋《香港經濟日報》副社長嘅職位，但仍然繼續擔任財經專欄作家[1]。
zh	zhyue	2010年8月发生马尼拉人质事件后，容乐其在一个批评菲律宾警方救人不力的Facebook群组留言，称香港人把菲律宾佣工当作奴隶，只给予低微工资，所以无权要求菲律宾特种部队营救香港人质，引起不少网民批评他「冷血」、「幸灾乐祸」。[2]《文汇报》有文章也批评他逻辑混乱和冷血。[3]。	2010年8月發生馬尼拉人質事件後，容樂其喺一個批評菲律賓警方救人不力嘅Facebook群組留言，話香港人將菲律賓傭工當奴隸，淨係俾好少人工，所以無權要求菲律賓特種部隊營救香港人質，引起唔少網民批評佢「冷血」、「幸災樂禍」。[1]《文匯報》亦有文章批評佢邏輯混亂同冷血。[2]。
zh	zhyue	凌空塔，位于中国甘肃省平凉市崆峒区，为一个省级文物保护单位，类型为古建筑。	凌空塔，位於中國甘肅省平涼市崆峒區，係一個省級文物保護單位，屬於古建築。
zh	zhyue	黄妙英（马来语：，1949年9月24日－），马来西亚前女子羽球运动员，出生于柔佛州新山。她于2004年入选了马来西亚奥林匹克委员会名人堂。[1]	黃妙英（馬來語：，1949年9月24日－），馬來西亞前女子羽球運動員，喺柔佛州新山出世。佢喺2004年入選咗馬來西亞奧林匹克委員會名人堂。[1]
zh	zhyue	参考文献	參考文本
zh	zhyue	国立台湾大学哲学教授赖锡三认为，思考新道家应从不同精神向度和不同领域中展现。不但可在「齐物论」的超越中找到「物化」的基础，亦可从文化现象背后找到存有论，由此可使新道家成为有根之学。沿著这方向走，就有可能产生出道家式的心理学、美学、无为政治理论、放任自由经济等等。[7]	國立臺灣大學哲學教授賴錫三認為，思考新道家應該喺唔同精神向度同埋唔同領域入面去展現。噉樣唔單止可以喺「齊物論」入面搵到「物化」嘅基礎，亦都可以喺文化現象背後搵到存有論，噉樣就可以令新道家成為有根之學。跟住呢個方向，就有可能產生出道家模式嘅心理學、美學、無為政治理論、放任自由經濟等等。[1]
zh	zhyue	许抗生同时参考了新儒家的定义，他认为道家发展史上具有划时代的意义，就如宋明理学吸收了先秦儒家的思想。宋明理学提出了以天理为宇宙的根本思想，突破了先秦儒家的学说；而魏晋玄学和黄老之学亦有「名教即自然」、「值心而行」和「以无为体」等思想，亦突破了先秦道家的学说。故此宋明理学可称为新儒家，反之魏晋玄学亦可称为新道家。[9][10]	許抗生同時參考咗新儒家嘅定義，佢認為道家發展史上係有劃時代嘅意義，就好似宋明理學吸收咗先秦儒家嘅思想。宋明理學提出咗以天理作為宇宙嘅根本思想，突破咗先秦儒家嘅學說；而魏晉玄學同埋黃老之學亦都有「名教即自然」、「值心而行」同埋「以無為體」嘅思想，呢樣都係突破咗先秦道家嘅學說。所以宋明理學可以稱為新儒家，調返轉魏晉玄學亦都可以稱為新道家。[1][2]
zh	zhyue	加拿大轮胎有限公司（英语：）是一家集汽车、五金、体育、休闲、家居为一体的加拿大零售企业（一些商店还出售玩具和食品）。其零售业务包括：加拿大轮胎（），其核心零售业务即汽车服务业务，在各零售店经营大型汽车修理厂；加拿大轮胎石油（）；Mark's（），一家男装、女装、鞋类和工作服零售商；体育用品和运动服装零售集团FGLSports；以及零售汽车零部件和配件的PartSource。加拿大轮胎总部位于安大略省多伦多。[1]	加拿大輪胎有限公司（）係一間加拿大零售企業，總部係喺安大略省多倫多。佢嘅零售業務包括：加拿大輪胎（），佢嘅核心零售業務就係汽車服務，喺各零售店經營大型汽車維修廠；加拿大輪胎石油（）；Mark's，一間男裝、女裝、鞋同埋工作服零售商；FGLSports，體育用品同運動服裝零售集團；PartSource，零售汽車零部件同埋配件。
zh	zhyue	所有二进分数组成的集合在实数轴上是稠密的：任何实数x{\displaystylex}都可以用形为⌊2ix⌋/2i{\displaystyle\lfloor2^{i}x\rfloor/2^{i}}的二进分数无限逼近。与实数轴上的其它稠密集，例如有理数相比，二进分数是相对“小”的稠密集，这就是为什么它们有时出现在证明中（例如乌雷松引理）。	二進分數組成嘅集合係實數入面係稠密嘅：任何實數都可以用一系列嘅二進分數去無限接近佢，例如用咁樣。同好多其他稠密集比，例如有理數咁，二進分數組成嘅集係相對比較「細」嘅，呢個集合有時會出現喺數學證明嘅步驟入面（例如Urysohn引理）。
zh	zhyue	但是，两个二进分数的商则一般不是二进分数。因此，二进分数形成了有理数Q{\displaystyle\mathbb{Q}}的一个子环。	但係，兩個二進分數相除就通常都唔係二進分數。所以，二進分數係有理數嘅一個子環。
zh	zhyue	从0到1的二进分数。	0到1之間嘅二進分數
zh	zhyue	发行日期歌曲名称作词作曲编曲备注2019年6月20日动物园藏梦许净淳XuDo许净淳XuDo蔡侑良许净淳、吴东翰、孙肇谷、庄凌芸、叶柔、张宸安、陈纪庭及黄于齐合唱	發行日期歌曲名稱作詞作曲編曲備註2019年6月20號動物園藏夢許淨淳XuDo許淨淳XuDo蔡侑良許淨淳、吳東翰、孫肇谷、莊凌芸、葉柔、張宸安、陳紀庭同埋黃於齊合唱
zh	zhyue	庄凌芸的Instagram帐户YouTube上的庄凌芸频道	莊凌芸的Instagram帳戶YouTube上嘅莊凌芸頻道
zh	zhyue	庄凌芸毕业于台北市私立育达高级商业家事职业学校广告设计科。	莊凌芸喺臺北市私立育達高級商業家事職業學校廣告設計科畢業。
zh	zhyue	2020年发行个人首张单曲《下次遇见再相爱》[4][5]。另外也是YouTube频道「中学头条」的固定演员。	2020年發行個人首張單曲《下次遇見再相愛》[1][2]。另外都係YouTube頻道「中學頭條」嘅固定演員。
zh	zhyue	Diana）是香港电视广播有限公司拍摄制作的时装电视剧，由罗嘉良及陈慧珊领衔主演。于1999年3月1日至3月26日期间在翡翠台首播。	Diana）係香港電視廣播有限公司拍攝製作嘅時裝電視劇，由羅嘉良同埋陳慧珊領銜主演。喺1999年3月1號至3月26號期間喺翡翠台首播。
zh	zhyue	殷桦花园（英语：）是丽新集团和新世界发展有限公司发展的一个住宅项目。一期位于罗便臣道95号，二期位于干德道56号。[1]	干德道殷樺花園（英語：）係麗新集團同新世界發展有限公司發展嘅一個住宅項目。一期喺羅便臣道95號，二期喺干德道56號。[1]
zh	zhyue	牟宗三（英语：，1909年6月12日－1995年4月12日），字离中，中国现代思想家、哲学家、教育家，是新儒家学派代表人物。1995年4月12日下午三时因器官衰竭逝于国立台湾大学医学院附设医院，曾获香港大学荣誉博士学位，及台湾行政院文化奖[1]。	牟宗三（英語：，1909年），字離中，中國現代思想家、哲學家、教育家，佢係新儒家學派代表人物。1995年4月12號晏晝三點因為器官衰竭喺國立台灣大學醫學院附設醫院逝世，曾經獲得香港大學榮譽博士學位，同埋台灣行政院文化獎[1]。
zh	zhyue	牟宗三治丧委员会的评价：“综观先生一生，无论讲学论道，著书抒义，莫不念念以光畅中国哲学之传统、昭苏民族文化之生命为宗趣。其学思之精敏，慧识之弘卓，与夫文化意识之绵穆强烈，较之时流之内失宗主而博杂歧出者，敻乎尚矣。”[7]	牟宗三治喪委員會嘅評價：“綜觀先生一生，無論講學論道，著書抒義，莫不念念以光暢中國哲學之傳統、昭蘇民族文化之生命為宗趣。其學思之精敏，慧識之弘卓，與夫文化意識之綿穆強烈，較之時流之內失宗主而博雜歧出者，敻乎尚矣。”[1]
zh	zhyue	牟宗三1909年生于山东省栖霞县牟家疃，祖籍湖北省公安县。牟氏9岁入私塾读书，11岁入新制小学，15岁入栖霞县立中学。1928年，考入北京大学预科，两年后升哲学系，1933年毕业。大学时代先后受学于张申府、金岳霖，受熊十力影响最大，受其《新唯识论》义理之震撼，并维持几十年的师生情谊。[2]	1909年嗰陣，牟宗三喺山東省棲霞縣牟家疃出世，祖籍湖北省公安縣。佢喺9歲嗰陣就入私塾讀書，11歲入新制小學，15歲入棲霞縣立中學。1928年，考入北京大學預科，兩年後就升讀哲學系，1933年畢業。大學時代先後受張申府、金岳霖嘅教育，但係就受熊十力影響嘅最大，特別係《新唯識論》嘅義理，佢感到相當震撼，於是就同為熊十力維持咗幾十年嘅師生情誼。[1]
zh	zhyue	北大哲学系毕业后，牟氏先后任教于山东寿张县乡村师范、广州学海书院、山东邹平村治学院、广西梧州中学、南宁中学、华西大学、中央大学、金陵大学、浙江大学，以讲授逻辑与西方文化为主。三十年代，曾主编《历史与文化》、《再生》杂志等。1949年，牟氏到台湾国立台湾师范大学与东海大学任教。1954年受聘为台湾教育部学术审议委员。[3][4]	北大哲學系畢業後，牟宗三先後喺山東壽張縣鄉村師範、廣州學海書院、山東鄒平村治學院、廣西梧州中學、南寧中學、華西大學、中央大學、金陵大學、浙江大學講書，佢係講邏輯同埋西方文化為主。三十年代，曾經寫過《歷史與文化》同埋《再生》雜誌。1949年，牟宗三又到台灣國立臺灣師範大學同埋東海大學任教。1954年擔任埋台灣教育部學術審議委員。[1][2]
zh	zhyue	1995年4月12日15时40分，牟氏因器官衰竭逝于国立台湾大学医学院附设医院，享寿86岁。	1995年4月12日15時40分，牟宗三因為器官衰竭，佢喺國立台灣大學醫學院附設醫院逝世，享壽86歲。
zh	zhyue	牟宗三的思想受熊十力的影响很大，他不仅继承而且发展了熊十力的哲学思想。牟氏较多地著力于哲学理论方面的专研，谋求儒家哲学与康德哲学的融通，并力图重建儒家的「道德的形上学」。代表作包括：《心体与性体》《才性与玄理》《中国哲学十九讲》《中西哲学之汇通》《现象与物自身》《佛性与般若》等。	牟宗三嘅思想受熊十力影響好大，佢唔單止繼承咗佢嘅思想，仲一直發展落去。牟宗三比較落力喺哲學理論方面嘅專研，佢希望將儒家哲學同埋康德哲學融通，然後重建儒家嘅「道德形上學」。代表作包括：《心體與性體》《才性與玄理》《中國哲學十九講》《中西哲學之匯通》《現象與物自身》《佛性與般若》等。
zh	zhyue	牟氏曾独力翻译康德的《三大批判》，融合康德哲学与孔、孟、陆、王的心学，以中国哲学与康德哲学互相诠解。也曾参与编写杂志，主编《再生》、创办《历史与文化》、编辑《理想历史文化》。作为新儒家代表人物，牟氏认为当代新儒学的任务为「道统之肯定，即肯定道德宗教之价值，护住孔孟所开辟之人生宇宙之本源。」以「反省中华民族的文化生命，以重开中国哲学的途径。」为己任。他的著作，都是针对时代或学术问题，而提供一解决之道。[1]	牟宗三曾經翻譯康德嘅《三大批判》，將康德哲學同埋孔、孟、陸、王嘅心學融合埋一齊，然後又將中國哲學同埋康德哲學互相詮解。佢亦都參與過編寫雜誌，主編《再生》、創辦《歷史與文化》、編輯《理想歷史文化》。佢作為新儒家嘅代表人物，牟宗三認為當代新儒學嘅任務係「道統嘅肯定，就係肯定道德宗教嘅價值，護住孔孟所開闢嘅人生宇宙本源。」以「反省中華民族嘅文化生命，以重開中國哲學嘅途徑。」佢將以上嘅宗旨視為己任。他嘅著作，都係針對時代同埋學術問題，希望提供一個解決嘅方法。[1]
zh	zhyue	2016年8月，香港政治组织本土民主前线发言人梁天琦与《大公报》一名卢姓记者在港铁太古站发生争执，双方互相拉扯及打斗，相关影片引起外界关注[10]。8月14日晚，《点新闻》在脸书官方专页以「还原真相」为题发表文章，指梁天琦「涉嫌恶意打记者」[11]，内容称《大公报》一名卢姓记者当时接触梁天琦，希望梁天琦对即将发表、关于梁天琦的独家报道作出回应，「但其后竟怀疑遭到梁天琦报复式的施袭」，并附有当时二人打斗的照片。相关文章随即被《文汇报》脸书专页转载[12]。	2016年8月，香港政治組織本土民主前線發言人梁天琦被《大公報》一名盧姓記者追訪同跟蹤[1]，二人喺港鐵太古站發生爭執，雙方互相拉扯同打鬥，相關影片引起外界關注[1]。8月14日晚，《點新聞》喺自己嘅Facebook專頁以「還原真相」為題發表文章，指梁天琦「涉惡意打記者」[2]，內容稱《大公報》一名盧姓記者當時接觸梁天琦，希望梁天琦對即將發表、關於梁天琦嘅獨家報道作出回應，但係被梁天琦施襲，仲附上咗當時二人打鬥嘅照片。相關文章隨即被《文匯報》Facebook專頁轉載[3]。
zh	zhyue	被指拿亡者散播谣言	攞以死反對修例嘅抗爭者散播謠言抹黑鄺俊宇
zh	zhyue	2019年6月反对逃犯条例修订风波期间，香港社运人士梁凌杰在6月16日游行前夕，在金钟太古广场高处挂上标语示威，后从高处堕下，经抢救不治，得年35岁。《点新闻》以网上流言为据以及在未有提供消息来源下，就事件以「网民爆料：今钟坠下死者原来牵涉两案件出事前与邝俊宇讨论过数问题」为标题进行报导，宣称梁凌与数宗罪案有关，又指他危站高处是因为立法会议员邝俊宇议员给予资助，又宣称邝俊宇在现场打电话要求他等媒体来再跳到气垫上，以及在梁凌坠楼后便马上离开[13][2]。	2019年6月反對逃犯條例修訂風波期間，香港社運人士梁凌傑喺6月16日遊行前夕，喺金鐘太古廣場高處掛上標語示威，後從高處墮下，經搶救不治，終年35歲。《點新聞》就聲稱引述網民爆料報道，聲稱死者牽涉幾單案件，出事前同鄺俊宇討論過數問題，又話佢危站高處係因為立法會議員鄺俊宇議員俾錢，仲話鄺俊宇喺現場叫佢等媒體嚟到後再跳上氣靜墊予資助。最後報道仲話梁凌傑墜樓後，鄺俊宇就馬上離開[1][2]。
zh	zhyue	《点新闻》被部分网民指多次制造及散播假新闻。2019年9月，《点新闻》脸书粉丝专页被脸书以「内容散播仇恨，存在谣言」为由删除[1][2]，《点新闻》则认为脸书的处理手法是打压新闻自由以及政治打压[3]。	《點新聞》被部分網民指多次製造同散播假新聞。2019年9月，《點新聞》嘅Facebook專頁因為「內容散播仇恨，存在謠言」而被刪除[1][2]，《點新聞》就話Facebook咁做係打壓佢哋嘅新聞自由同政治處理[3]。
zh	zhyue	2014年雨伞革命期间，余非发表多篇评论文章，其中于2015年出版之新书《「占中」透视》，指「占中」过程中，有苹果日报记者隐藏身份投考辅警；港台女记者王咏妍采访蓝丝带活动受袭是刻意不走开、故意以「挣扎」吸引中外传媒注意等；书中更指「吕秉权是前无线及有线电视台新闻记者，现为香港浸会大学新闻系讲师。另一身份是由美国NED资助的独立评论人协会的成员。」[1]，并指NED为美国国家民主基金会，「表面上是非牟利机构，由美国国会拨款资助」[2]。[3]	2014年雨傘革命期間，余非發表多篇評論文章，去到2015年又出版咗新書《「佔中」透視》，話「佔中」過程入面，有蘋果日報記者隱藏身份投考輔警；港台女記者王詠妍採訪藍絲帶活動受襲係刻意唔走開、故意以「掙扎」吸引中外傳媒注意等；書中又話呂秉權為主要成員嘅獨立評論人協會，由美國NED資助[1]，又指NED為美國國家民主基金會，表面係非牟利機構，由美國國會撥款資助[2][3]。
zh	zhyue	广州民国日报为中国国民党在广州的机关报。创办于1923年6月，于1936年改组[1]。改组后于1937年后以《中山日报》继续发行，1948年8月停刊。	廣州民國日報係中國國民黨喺廣州嘅機關報。喺1923年6月創辦，1936年改組[1]。改組後於1937年後以《中山日報》繼續發行，1948年8月停刊。
zh	zhyue	丽春院是金庸小说《鹿鼎记》里面的一间妓院。是男主角韦小宝出身的地方，也是她母亲韦春花工作的地方。	麗春院係金庸小說《鹿鼎記》裏面一個地方，係妓院。係男主角韋小寶出身嘅地方，又係佢阿媽韋春花揾食嘅地方。
zh	zhyue	事发之后他马上被送去医院，第二日凌晨伤重不治，享年20岁。	事發之後佢即刻被送去醫院，第二日凌晨（布宜諾斯艾利斯當地時間，GMT+8時間2015年5月14號晏晝）傷重死咗，終年20歲。
zh	zhyue	在柯提加死掉之后，阿根廷足协主席宣布取消5月16、17日的阿根廷联赛来悼念他。	喺柯提加死咗之後，阿根廷足協主席宣佈取消嗮冚唪唥喺2015年5月16、17號踢嘅阿根廷聯賽嚟悼念佢。
zh	zhyue	东网电视（ontv），又称东方电视，是香港一个OTT平台，是由东方报业集团于2008年3月推出的电视直播平台，节目内容主要是时事话题与娱乐新闻。同类型的竞争对手是苹果动新闻。	東網電視（ontv），又叫東方電視，係香港一個OTT平台，由東方報業集團喺2008年3月推出，節目內容主要係時事同娛樂，同類競爭對手係蘋果動新聞。
zh	zhyue	On9可以是：	On9可以係：
zh	zhyue	马士弼城（CityofMasbate或MasbateCity）是菲律宾一城市，在马士弼省的马士弼岛上，也是该省省城。2007年，马士弼城人口为81,585。	馬士弼城（CityofMasbate或MasbateCity）係菲律賓一城市，喺馬士弼省嘅馬士弼島上，亦該省省城。2007年計，人口81,585。
zh	zhyue	《阿美利坚无肉饭堂》（GoGreenUSA），原名《走肉朋友》，是香港电视娱乐制作的饮食真人实境秀节目，2016年9月7日开始星期三和四明天22:30-23:00在ViuTV播放。主持为杨尚友、陈俞希。	《阿美利堅無肉飯堂》（GoGreenUSA），原名《走肉朋友》，係香港電視娛樂製作嘅飲食真人騷節目，2016年9月7號開始逢禮拜三到四22:30-23:00喺ViuTV播。主持係楊尚友、陳俞希。
zh	zhyue	节目主持会和环保社会企业GreenMonday创办人杨大伟到美国挑战2星期素食。	節目主持會同環保社企GreenMonday創辦人楊大偉去美國挑戰2個禮拜完全素食。
zh	zhyue	集数播映日期主题19月7日29月8日	集數播映日子主題19月7號29月8號
zh	zhyue	网页	出面網頁
zh	zhyue	集数播映日子主题19月6日	集數播映日子主題19月6號
zh	zhyue	红楼路(广州)：在广东广州荔湾区。红楼路(惠州)：在广东惠州惠城区。红楼路(常州)：在江苏常州武进区。红楼路(武汉)：在湖北武汉武昌区。红楼路(乌鲁木齐)：在新疆乌鲁木齐天山区。	紅樓路(廣州)：喺廣東廣州荔灣區。紅樓路(惠州)：喺廣東惠州惠城區。紅樓路(常州)：喺江蘇常州武進區。紅樓路(武漢)：喺湖北武漢武昌區。紅樓路(烏魯木齊)：喺新疆烏魯木齊天山區。
zh	zhyue	海角路(广州)：在广东广州荔湾区。海角路(北海)：在广西北海海城区。	海角路(廣州)：喺廣東廣州荔灣區。海角路(北海)：喺廣西北海海城區。
zh	zhyue	经过的道路	經過嘅道路
zh	zhyue	从西到东列，粗体为主干道：	條路從西到東排，加粗嘅字係主幹道：
zh	zhyue	海角红楼泳场（又称海角红楼游泳场，海角红楼或红楼），是中国广东广州的大型泳池，在1946年1月动工，1946年7月建成，地址是荔湾区大坦沙东南边的红楼路8号，近珠江，东边可以看到西郊泳场的沙滩。	海角紅樓泳場（粵拼：hoi2gok3hung4lau4wing6coeng4），又嗌海角紅樓游泳場，簡稱海角紅樓或紅樓，係中國廣東廣州嘅大型泳池，1946年1月動工，1946年7月起好，位置喺荔灣區大坦沙東南邊嘅紅樓路8號，近珠江邊，東邊可以望到西郊泳場嘅沙灘池。
zh	zhyue	名字的由来	名
zh	zhyue	1946年8月1日，泳场举行揭幕典礼，当日有大量的泳客。但当时没有珠江大桥，所以泳客进出泳场都要乘船。	1946年8月1號當日，泳場舉行揭幕典禮，當日有好多展覽人客同泳客打嗮蛇餅。但嗰時未有珠江大橋，所以啲人往返泳場都要搭船先得。
zh	zhyue	1950年代，入场人数最高纪录为11万，因此有「唔识红楼，好打有限」的说法，开业后连续三十多年都有大量泳客去游泳[2]。1956年5月3日，毛泽东来广州考察时经过白鹅潭，然后跳水游泳穿过如意坊码头进入大坦沙河段后到海角红楼[3]。	成個1950年代，入場人數最高紀録去到11萬而出嗮名，甚至出咗「唔識紅樓，好打有限」嘅講法，開業後連續卅幾年有好多泳客去入場游水[2]。1956年5月3號，毛澤東嚟廣州考察時去到白鵝潭，之後跳水穿過如意坊碼頭入大坦沙河段後到海角紅樓之後掉頭[3]。
zh	zhyue	从1980年代开始，由于珠江水质开始变差，加上设备太旧，1988年10月开始暂停开放。同年年底虽然和珠江容器厂（今日嘅广州市珠江压力容器检验制造企业有限公司）一起合作，但厂方未尽恢复开放泳场的职责，到1995年底还未正式恢复而出现了中国第一个有关体育的官司[4]。后来海角红楼一方胜诉，1996年12月，收回场地，在市政府支持下，在1997年5月1号重新开放泳场[4]。	從1980年代開始，由於珠江水質開始變差，加上設備太舊嘅原因，泳場喺1988年10月開始暫停開放。同年年底雖然同珠江容器廠（今日嘅廣州市珠江壓力容器檢驗製造企業有限公司）一齊合作，但廠方成日撻Q而未恢復返辦體育嘅職責，到1995年底都未正式恢復而出現咗中國大陸第一單體育官司[4]。後嚟海角紅樓方勝訴，直到1996年12月先至收返場地，重喺市政府支持下喺1997年5月1號重新開放[4]。
zh	zhyue	2006年10月24人，广东省盐业公司和泳场签字，以8000万人民币建立中国第一间人工「死海」做主题的盐疗会馆，在2007年夏天间开放[3]。	2006年10月24號，廣東省鹽業公司同泳場簽紙，出咗8000萬蚊搞成以中國內地第一間人工「死海」做主題嘅鹽療會館，重喺2007年夏初期間開放[3]。
zh	zhyue	海角红楼泳场有符合国际标准的25米深水池、还有一个像住宅小区一样大的浅水池和一个盐疗会馆水池。	海角紅樓泳場泳池有國際標準嘅25米深水池、重有個似住宅小區咁大嘅淺水池同一個鹽療會館水池。
zh	zhyue	泳场开放时间是：	呢間游水場有分開幾個場次開放。時間分別係：
zh	zhyue	广州地铁：	地鐵：
zh	zhyue	网页	連出去
zh	zhyue	红楼路，是中国广东广州的一条道路，在荔湾区大坦沙，西南从桥中南路开始，一直到东北角的河沙路和东海南路交界，路的形状像英文字母「J」。	紅樓路（粵拼：hung4lau4lou6）係中國廣東廣州嘅一條道路，喺荔灣區大坦沙，西南角從橋中南路開始，一直去到東北角嘅河沙路同東海南路交界，成條路似英文字母「J」字。
zh	zhyue	条路从西南到东排，粗字为主干道：	條路從西南到東排，加粗嘅字係主幹道：
zh	zhyue	红楼路，是中国广东惠州的一条东西走向道路，在惠城区，西边从丽江家园附近开始，到东边的惠沙堤二路。	紅樓路（粵拼：hung4lau4lou6）係中國廣東惠州嘅一條東西走向道路，喺惠城區，西邊從麗江家園附近開始，一直去到東邊嘅惠沙堤二路。
zh	zhyue	因为在东江的支流——西枝江的红楼滩边。	條路因為喺東江嘅支流——西枝江嘅紅樓灘邊而改成噉嘅名。
zh	zhyue	无名道路流江路惠沙堤二路	冇名道路流江路惠沙堤二路
zh	zhyue	《江湖悲剧》（英文：FoolingAroundJiangHu），原名《江湖喜剧》，系2016年上映的港产片，由谭咏麟、陈小春、伍咏薇、戚美珍、蔡瀚亿（Babyjohn）、蔡洁、谈善言主演，林超荣执导。	《江湖悲劇》（英文：FoolingAroundJiangHu），原名《江湖喜劇》，係2016年上畫嘅港產片，由譚詠麟、陳小春、伍詠薇、戚美珍、蔡瀚億（Babyjohn）、蔡潔、談善言主演，林超榮執導。
zh	zhyue	《幸运是我》（英文：Happiness），是2016年上映的港产片，由惠英红、陈家乐、刘雅瑟、张继聪、吴日言、吴业坤、林兆霞、周俊伟、车婉婉、郭颖儿主演，罗耀辉执导。主要围绕着惠英红饰演嘅脑退化病人。主题曲是由林欣彤翻唱叶德娴的同名歌《幸运是我》。	《幸運是我》（英文：Happiness），係2016年上畫嘅港產片，由惠英紅、陳家樂、劉雅瑟、張繼聰、吳日言、吳業坤、林兆霞、周俊偉、車婉婉、郭穎兒主演，羅耀輝執導。套戲主要圍繞住惠英紅飾演嘅腦退化病人。主題曲係由林欣彤翻唱葉德嫻嘅同名歌《幸運是我》。
zh	zhyue	经过道路	經過嘅道路
zh	zhyue	从南到北排，粗字是主干道：	條路從南到北排，加粗嘅字係主幹道：
zh	zhyue	双桥路可以是：	雙橋路可以係：
zh	zhyue	义胆雄心（英文名：GanglandOdyssey）是1990年上映的动作警匪港产片，由陈惠敏执导，刘德华、万梓良、陈惠敏、姚炜同简慧珍主演。	義膽雄心（英文名：GanglandOdyssey）係1990年上映嘅動作警匪港產片，由陳惠敏執導，劉德華、萬梓良、陳惠敏、姚煒同簡慧珍主演。
zh	zhyue	《G4特工》（英文：OptionZero）是1997年由林超贤执导及监制的警匪动作港产片，1997年11月首次上映，由张智霖、黄秋生、李若彤、陈法蓉同王敏德等参演。也是林超贤首次执导作品。	《G4特工》（英文：OptionZero）係1997年一套由林超賢執導及監製嘅警匪動作港產片，1997年11月首影，由張智霖、黃秋生、李若彤、陳法蓉同王敏德等參演。呢部同時係林超賢首次執導作品。
zh	zhyue	香港影库（HKMDb）上面《G4特工》的资料HongKongCinemagic网站上面《G4特工》的资料	香港影庫（HKMDb）上面《G4特工》嘅資料HongKongCinemagic網站上面《G4特工》嘅資料
zh	zhyue	《打开我天空》（英文：GoodTakeToo），是2016年上映的港产片，由曾志伟、方皓玟、陈冠希、王敏奕、恬妞、徐天佑、黄日华主演，由四位导演的四个故事组成，包括郑思杰的《等》、麦曦茵的《青春》、唐家伟的《盗亦有导》、钟楚乔的《乐儿》。	《打開我天空》（英文：GoodTakeToo），係2016年上畫嘅港產片，由曾志偉、方皓玟、陳冠希、王敏奕、恬妞、徐天佑、黃日華主演，由四位導演嘅四個故仔組成，包括鄭思傑嘅《等》、麥曦茵嘅《青春》、唐家偉嘅《盜亦有導》、鍾楚喬嘅《樂兒》。
zh	zhyue	在1994年12月1号至1995年1月20号上映期间，票房收入九百四十五万港币。	呢套戲喺1994年12月1號至1995年1月20號上映嗰陣，總共收咗九百四十五萬幾港紙票房。
zh	zhyue	新联影业（SunLuenFilm），是香港一间电影公司，由中国共产党左翼阵营经营，1952年成立，主要拍粤语片。1982年，和另外三间公司合并作银都机构，隶属中共政府。	新聯影業（SunLuenFilm），係香港一間電影公司，由中共左翼陣營搞，1952年成立，主要拍粵語片。1982年，佢同另外三間公司合併做銀都機構，隸屬中共政府。
zh	zhyue	《色模》（英文：SuperModels）是2015年上映的港产片，由周柏豪、赵硕之、贾晓晨、陈百祥、罗家英、曹查理、戴梦梦、艾美琦、陈若岚、董敏莉、王合喜、黄嘉乐、梁焯满主演，罗惠敏、仁杰执导。	《色模》（英文：SuperModels）係2015年上畫嘅港產片，由周柏豪、趙碩之、賈曉晨、陳百祥、羅家英、曹查理、戴夢夢、艾美琦、陳若嵐、董敏莉、王合喜、黃嘉樂、梁焯滿主演，羅惠敏、仁傑執導。
zh	zhyue	《谋杀似水年华》（英文：KillTime）是2016年上映的中港合拍电影，由杨颖、阮经天、张超、热依扎主演，陈果执导。	《謀殺似水年華》（英文：KillTime）係2016年上畫嘅中港合拍電影，由楊穎、阮經天、張超、熱依扎主演，陳果執導。
zh	zhyue	《八宝奇兵》（英文：TheyCametoRobHongKong）是1989年的香港动作喜剧电影，由霍耀良执导，主角包括石天、邱淑贞、吴君如同曾志伟。	《八寶奇兵》（英文：TheyCametoRobHongKong）係1989年出嘅香港動作喜劇電影，由霍耀良執導，主角包括石天、邱淑貞、吳君如同曾志偉。
zh	zhyue	欢乐神仙窝（英文名：BewareofPickpockets）是1981年上映的喜剧港产片，由午马执导，石天、麦嘉、午马、黄哈、王青、曾志伟和陈龙主演，也是新艺城的当年贺岁片。	歡樂神仙窩（英文名：BewareofPickpockets）係1981年上映嘅喜劇港產片，由午馬執導，石天、麥嘉、午馬、黃哈、王青、曾志偉同陳龍主演，亦係新藝城嘅當年賀歲片。
zh	zhyue	《贩卖爱》（英文：ISellLove）是2014年上映的港产片，由陈嘉桓、周柏豪、廖启智、龚慈恩、黄芷晴主演，朱家宏执导。	《販賣愛》（英文：ISellLove）係2014年上畫嘅港產片，由陳嘉桓、周柏豪、廖啟智、龔慈恩、黃芷晴主演，朱家宏執導。
zh	zhyue	凶男寡女（英文名：SetUp）是王晶编剧及监制的2005年恐布港产片，由钟少雄执导，钟丽缇、谢天华、张耀扬、何华超、梁敏仪、路斯明及骆力炜等主演。	凶男寡女（英文名：SetUp）係王晶編劇及監製嘅2005年恐佈港產片，由鍾少雄執導，鍾麗緹、謝天華、張耀揚、何華超、梁敏儀、路斯明及駱力煒等主演。
zh	zhyue	香港影库（HKMDb）上面《凶男寡女》的资料HongKongCinemagic网站上面《凶男寡女》的资料互联网电影资料库（IMDb）上面《凶男寡女》嘅资料	香港影庫（HKMDb）上面《凶男寡女》嘅資料HongKongCinemagic網站上面《凶男寡女》嘅資料互聯網電影資料庫（IMDb）上面《凶男寡女》嘅資料
zh	zhyue	灭门(电影)	滅門
zh	zhyue	滑稽时代（英文名：LaughingTimes）是1980年上映的喜剧港产片，由吴宇森编导，石天、麦嘉、午马、汪伟、李忠强同刘雅丽主演。	滑稽時代（英文名：LaughingTimes）係1980年上映嘅喜劇港產片，由吳宇森編導，石天、麥嘉、午馬、汪偉、李忠強同劉雅麗主演。
zh	zhyue	1980年12月24号至1981年1月11号上映期间票房收益为五百一十八万港币。	呢套戲從1980年12月24號至1981年1月11號上映嗰陣，總共收咗五百一十八萬多港紙票房。
zh	zhyue	香港影库（HKMDb）上面《滑稽时代》嘅资料HongKongCinemagic网站上面《滑稽时代》的资料互联网电影资料库（IMDb）上面《滑稽时代》嘅资料	香港影庫（HKMDb）上面《滑稽時代》嘅資料HongKongCinemagic網站上面《滑稽時代》嘅資料互聯網電影資料庫（IMDb）上面《滑稽時代》嘅資料
zh	zhyue	追女仔（粤拼：zeoi1neoi5zai2；英文：ChasingGirls）是1981年上映的爱情喜剧港产片，由麦嘉执导，石天、张天爱、刘蓝溪、曾志伟同郑丽芳主演。	追女仔（粵拼：zeoi1neoi5zai2；英文：ChasingGirls）係1981年上映嘅愛情喜劇港產片，由麥嘉執導，石天、張天愛、劉藍溪、曾志偉同鄭麗芳主演。
zh	zhyue	无招胜有招（英文名：CrazyCouple）是1979年上映的武术动作喜剧港产片，由刘观伟执导，石天、刘家勇、李丽丽、冯克安、黄哈、王青、曾志伟同陈龙主演。	無招勝有招（英文名：CrazyCouple）係1979年上映嘅武術動作喜劇港產片，由劉觀偉執導，石天、劉家勇、李麗麗、馮克安、黃哈、王青、曾志偉同陳龍主演。
zh	zhyue	1979年12月30号至1980年1月8号上映期间，票房收益为一百六十三万港币。	呢套戲從1979年12月30號至1980年1月8號上映嗰陣，總共收咗一百六十三萬幾港紙票房。
zh	zhyue	香港影库（HKMDb）上面《天罗地网》嘅资料HongKongCinemagic网站上面《天罗地网》的资料互联网电影资料库（IMDb）上面《天罗地网》嘅资料LoveHKFilm.com网站上面《天罗地网》的资料	香港影庫（HKMDb）上面《天羅地網》嘅資料HongKongCinemagic網站上面《天羅地網》嘅資料互聯網電影資料庫（IMDb）上面《天羅地網》嘅資料LoveHKFilm.com網站上面《天羅地網》嘅資料
zh	zhyue	天罗地网(1988年电影)	天羅地網

Subsets and Splits

Select Multilingual Train Data

The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.