Datasets:
LingoJr
/
OWEYOR

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Proverbs
stringlengths
8
373
Labels
int64
0
1
Àwọn ọlọ́pàá lé Olúṣọlá bí ó ti ń sá lọ.
0
Bàbá Àyìnlá Adédiwúrà di olóògbé.
0
Àwọn ni wọ́n gbé gbogbo owó tó yẹ káwọn ọmọ ẹgbẹ́ san nítorí ìbò tí wọ́n ń wá.
0
A kì í rójú ẹni puró mọ̀ni.
1
Wọ́n ti dáná sun ilé ìyá ọ̀daràn náà.
0
Adéọlá ti fi ipò sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí alága ẹgbẹ́ òṣèlú aládìyẹ.
0
Mo nígbàgbọ́ nínú ìgbésẹ̀ tí olórí Iléeṣẹ́ mi bá gbé.
0
Akánjú jayé, ọ̀run wọn ò pẹ́ .
1
A-fi-tiẹ̀-sílẹ̀-gbọ́-tẹni-ẹlẹ́ni: ọ̀gànjọ́ ni wọ́n ń sìnkú-u rẹ̀.
1
Ejò-ó kéré kò kéré, kò ṣéé dì ní ìgbànú.
1
Afàìmọ̀ kí ilé ẹjọ́ máà dá ẹ̀wọ̀n gbére fún adigunjalè tó ṣekú pa olówó kan.
0
Babátúndé ní ejò lọ́wọ́ nínú lórí ìsẹ̀lẹ̀ rògbòdìyàn tó ń wáyé.
0
B'ẹlẹbọ 'ò peni a kì í sàrúfín.
1
Ẹbí, ọ̀rẹ́ àti ojúlùmọ̀ péjú láti ṣayẹyẹ ìkẹyìn fún Bàbá tó kú lánàá.
0
Ęgún owọ ni kì í jẹ kí tẹsèé seé mú.
1
Awakọ̀ àwọn olóògbé nígbà kan rí ni ọ̀gbẹ́ni Májẹ́kódùnmí.
0
Màá fa èèyàn lọ́wọ́ ni dípò kí n gbára ta.
0
Akóredé,Àlàbá àti Àjàní súnmọ́ ọkọ̀ tí wọ́n fi ń gbé Àjàlá lọ sí ẹ̀wọ̀n.
0
Gbogbo àwọn ilé tó wà nínú báràkì ti di ẹgẹrẹ mìtì.
0
Àwa àti aṣojú àwọn àkàndá ẹ̀dá fẹ́ ṣe ìpàdé.
0
A kì í fi ojoojúmọ́ rí olè jà kó dà bí-i tọwọ́ ẹni.
1
Ayẹyẹ ìdána ọmọbìnrin rẹ̀ jẹ́ èyí tí gbogbo èèyàn mọ̀ nípa rẹ̀.
0
Ẹni tó jìn sí kòtọ, ó kọ aráyókù lọgbọn.
1
A kì í namọ tán kí a tún máa bèèrè aṣọ.
1
Bí a bá torí igi gbodì, ẹtọ ni kó sunaá' re fún ni ya.
1
Àì-mọ̀-kan, àì-mọ̀-kàn ní mú èkúté-ilé pe ológbò níjà.
1
Bámtẹfá kàn 'ò sí mọ, kóníkálukú máa (dá) tęfẹ ara rẹ.
1
Ẹni àigbọn pa ló pọ; ẹni ọgbọn pa 'ò tó nnkan.
1
Bí èdè Yorùbá ṣe di kíkọ sílẹ̀ kò ṣẹ̀yìn Àjàyí àti àwọn ajíhìnrere.
0
Àìrí owó oṣù gbà jẹ́ ọ̀kan lára ohun tó ṣekúpa wọ́n.
0
B'ádie bá ń sunkún iyę, ìyẹ a sì bòó.
1
Àtíkù ń pe ìjọba sí àkíyèsí ojú ọ̀nà tí wọ́n fẹ́ ṣe.
0
B'Óbìnrin bá ní “șe bóó ti se” obìnrin gbà nùn-un.
1
,Bí a bá fẹ rí eyín arúgbó, ìwọ șá bèèrè ọkọ ę.
1
Àwọn aṣòfin Èkó sọ pé ìyànsípò àwọn ènìyàn kan kò bófin mu.
0
Ináọlájí sọ pé wọ́n ti fi àwọn ohun ìjà ránṣẹ́.
0
Àkíìjẹ ló ń m'Óòṣà níyì.
1
Ẹ̀ka náà wà ní pápákọ̀ òfurufú Nnamdi Azikwe nílùú Àbújá.
0
Ojoojúmọ́ ni àwọn èèyàn ń kú lórílẹ̀ ayé yìí.
0
B'ọmọdé s'òkò lu Agẹmọ, kò ní kú,kóní rùn,aápọn láso nì
1
Ilé iṣẹ́ ìròyìn ṣe ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò fún àwọn méjì mìíràn.
0
Ajẹnifẹ́ni, èkúté ilé.
1
A kì í mọ ọkọ ọmọ ká tún mọ àlè-e rẹ̀.
1
Ẹwà Rìnsọ́lá tí Fákẹ́yẹ rí ni ó wọ̀ ọ́ lójú.
0
Egbìnrìn ọ̀tẹ̀ tí ó ń wọlé tọni wá ni ọ̀rọ̀ ìjínigbé ní ìpínlẹ̀ Ondo.
0
Agbọnmi níí wolé ẹja, apàjùbà níí ba'lé àparòó jẹ
1
Awakọ̀ sọ pé níṣojú òun ni wọ́n fi lọ́rí ọkọ̀ náà padà.
0
Àmọ̀tẹ́kùn Òndó mú àwọn afurasí tó já wọ oko olóko.
0
Àìsàn là ń wò, a kì í wo ikú.
1
Èsì tí Dámilọ́lá kọ́kọ́ kọ sí i bó ṣe ń fìbínú sọ̀rọ̀ ni kó múra sí i.
0
Àkíyèsí pàtàkì tí a níláti ṣe ni kí a ṣọ́ ilé kówá ó wa.
0
Àrá méjì ló wà lájùlé; bí ọkan bá ń kéle, ọkan yóókù a sì máa kẹrọ.
1
A gbọ́dọ̀ wá ọ̀nà tí a fi lè ran ìjọba lọ́wọ́.
0
Bí àlá ni ó kọ́kọ́ rí lójú wọn nígbà tí wọ́n délé Àjàdí.
0
Ení rewọ, resẹ; ó bù ré.
1
B'egbe enib á wà ní má-yẹ-lóyè, a kì í wà ní súré-pẹgbę.
1
À ń pa ẹ̀kukù, ẹ̀kukù ń rúwé; à ń yan nínú aṣẹro, aṣẹro ń dàgbà; à ń kébòsí Ògún, ara Ògún ń le.
1
A-bániwọ́ràn-bá-ò-rídá; ó yé kọ́ńdú-kọ́ńdú sẹ́yin ẹlẹ́yin; ó di òkúta s rù ẹni tó fúyẹ́.
1
Ọlọ́dẹ àdúgbò Dálímore ni olóògbé yìí ń ṣe láti bíi ọdún mẹ́ta sẹ́yìn.
0
Adébáyọ̀ Bánjọ jẹ́ ọmọ orílẹ̀èdè Bírítéènì.
0
B'ọmọ 'ò bá mọ 'Baba ẹ gbà' Baba a sì mọ 'ọmọ mú wá'.
1
Àwọn igun ọmọ-ìta fẹ́ gba owó lọ́wọ́ bàbá olówó tó ra ilé gẹ́gẹ́ bí ìṣe wọn.
0
Aṣọ àdìrẹ jẹ́ aṣọ tó rẹwà, ìlú Ẹ̀gbá ló sì ti gbajúmọ̀ jù.
0
Aṣòroówọ̀ bí ẹ̀wù àṣejù.
1
B'ádàn-án bá ń se kátàkótò, gbogbo eyẹ oko a yára m'ẹnu ró.
1
Ẹ̀mí àbàtà ní ń mú odò ṣàn; ọlá-a baba ní ń mú ọmọ yan.
1
Eré t'ọn ní k'ọmọdé má se ló ń níyì lójú ę.
1
Afẹ́fẹ́ tó wọlé tó kó aṣọ iyàrá, ìkìlọ̀ ni fún ẹni tó wọ tiẹ̀ sọrùn.
1
Àhámọ́ iléeṣẹ́ ọlọ́pàá tó wà ní Ewu-Olíwo ni wọ́n ti Àkànbí mọ́.
0
Àkísà-á ba ẹni rere jẹ́.
1
Alàgbà Ṣọlá ti fìwé sílẹ̀ pé òun kò ṣiṣẹ́ mọ́.
0
Ààrẹ bọwọ́lu ètò ìsúná ọdún tí a wà nínú ẹ̀ yìí.
0
Àgbàlagbà tí ò kí Ààrẹ ń fi okùn sin ara-a rẹ̀.
1
Àwọn olùgbé agbègbè náà ni wọ́n kọ́kọ́ dáàbòbò agbègbè wọn kí ọlọ́pàá tó dé.
0
Ẹni tó máa fohun rere f'ẹlẹgàn; kò gbọdọ retí ọpẹ.
1
Àìmọnúú rò lài m'ọpẹe dà.
1
Ẹja t'ó wọnú àwọn; a á bára e láàrin omi-ata.
1
Èèyàn mẹ́ta dèrò iléẹjọ́.
0
Àgbéré onígàlúrà, bó bá d'ójó a á parę.
1
Bí oògùn ò bá jẹ́, owó ẹ̀ á jíṣẹ́.
1
Adáramáṣu ò sí.
1
Bí a kò lówó, à léèyàn; bí a kò léèyàn à lóhùn rere lẹ́nu.
1
Olúṣọlá feré gé e lẹ́yìn tí ó gún àwọn ọlọ́pàá.
0
B'ojú bá yęjú, k'óhùn má yę.
1
A kì í júbà afimọsíkùnkú.
1
Ère Alápà, b'ó șe sunàn tó; imú e se tanganna.
1
Àìpé, ‘‘Tìrẹ nìyí’’ ní ń bí ayé nínú.
1
Ọlọ́pàá kan lágbègbè Ìjọrá fi ọ̀bẹ gún aráàlú kan pa.
0
Gbogbo ẹ̀sín tí Òkìkíọlá bá fi Dámilọ́lá ṣe ni kí ó fara mọ́.
0
Ọ̀daràn ọ̀hún sọ wí pé òun kò mọ ohun tòun fi ṣìwà hù lọ́jọ́ náà.
0
Wọn yóò kọ́kọ́ fi ọkọ̀ kó àwọn ènìyàn kúrò ní ìlú Súnmọ́mi.
0
Ará-oko tí yóo je búredì yóó fișu ránnse sílé.
1
Ajálékokò tún ti fi ọkọ rẹ̀ kọju irin.
0
Àwọn ọ̀rẹ́ àti mọ̀lẹ́bí àti rẹ̀ kì í fi àkàndá ẹ̀bùn rẹ̀ dùn ún.
0
Wọ́n ní Dámilọ́lá nìkan ló ní làákàyè nínú àwọn obìnrin tí Òkìkíọlá ń kó kiri.
0
Àgò ló ń dé adię.
1
A-ṣúra-mú ò tẹ́ bọ̀rọ̀.
1
Àwọn aṣáwó ti ń gba owó nlá lọ́wọ́ àwọn oníbàárà wọn.
0
Bí ebí bá ń pa ejò, ahun kì í yan; àtahun àtejò, ẹran jíjẹ.
1
B'álágbára jẹ ọ níyà, yára ferín sí.
1