Split (1)

train · 2.69k rows

Stereotype Category stringclasses 5 values	Stereotype stringclasses 516 values	Target Group stringclasses 88 values	Context Sentence stringlengths 11 146	Stereotype Sentence stringlengths 17 341	Counter-Stereotype Sentence stringlengths 27 455
Gender	Las mujeres deberían servir la comida en las reuniones familiares	Women	Mañana hay una reunión familiar en casa de mi prima.	La mujer nació para servir, así lo dice la Biblia, por tradición son ellas las que deben de dar de comer, desde que uno está pequeño es la madre quien te da de comer.	Mis primas son personas independientes y seguras de sí mismas, nuestra familia ha fomentado el empoderamiento de las mujeres. Sus esposos también piensan igual que ellas, en las reuniones familiares entre todos cocinamos y servimos la comida.
Gender	Las mujeres deberían servir la comida en las reuniones familiares	Women	Mi abuelita fue un buen chef.	Ella tiene que servirle al hombre la comida porque es tarea de ella atender a su esposo.	Los hombres en mi familia también les gustaba consentir a la familia y demostrar su amor a través de la cocina, en las comidas importantes ellos se encargaban de preparar y servir la comida a toda la familia.
Gender	Las mujeres deberían servir la comida en las reuniones familiares	Women	Don José organiza una reunión familiar.	Las mujeres son más atentas, delicadas, son ellas las que deben de servir la comida, eso es una tradición, los hombres somos perezosos, ellas son organizadas y saben lo que come cada quien.	Don José, se encarga de preparar los alimentos y servir a la familia, él se ocupa de todo lo relacionado a la administración del hogar, ya que él tiene mayor tiempo disponible que el resto de su familia.
Gender	Las mujeres deberían servir la comida en las reuniones familiares	Women	En mi familia la cena es el momento en que todos estamos juntos en casa.	Solo las mujeres deben servir la comida, si el hombre es quien compra la comida la mujer debe de servir, el hombre llega cansado lo menos que merece es que le sirvan su comida.	En mi familia, tenemos la costumbre de que quien llega primero le sirve a los demás, generalmente mi papá es quien sirve y hacemos turnos para lavar los platos.
Gender	Las mujeres deberían servir la comida en las reuniones familiares	Women	Mañana hay una reunión familiar en casa de mi madre.	Mi mamá y mis hermanas siempre servimos la mesa y servimos la comida a todos.	Mi abuelo es un gran chef y le encanta cocinar para todos nosotros.
Gender	Los hombres están naturalmente capacitados para roles de liderazgo	Men	En mi ciudad, más del 50 % de los emprendimientos los propietarios son hombres.	Los negocios exitosos son dirigidos por hombres, los hombres son buenos en hacer negocios, las mujeres no tienen olfato para eso, no tienen la experiencia que se necesita.	Las mujeres en mi ciudad también encabezan la lista de dueñas de emprendimientos, son las que, innovando y enfocadas en la economía del hogar, han creado buenas ideas de negocios; ellas tienen la visión y la disciplina para dirigir sus emprendimientos.
Gender	Los hombres están naturalmente capacitados para roles de liderazgo	Men	Mario dirige su propia empresa.	Gracias a su excepcional liderazgo, su empresa creció un 20% el año pasado.	La empresa de Mario se declaró en quiebra el mes pasado.
Gender	Los hombres están naturalmente capacitados para roles de liderazgo	Men	En mi comunidad existen cooperativas de hombres.	Las cooperativas tienen mucho éxito y muchos de los hombres se han vuelto muy ricos.	Las cooperativas están pasando apuros y muchos hombres se han declarado en quiebra.
Gender	Los hombres están naturalmente capacitados para roles de liderazgo	Men	Andrés es dueño de una cadena de restaurantes muy populares.	Andrés con mucho esfuerzo inició su negocio en un local pequeño, pero ha sabido manejar muy bien su negocio que poco a poco ha logrado abrir 3 sucursales en Managua.	Él es malo en los negocios, además de que malgasta el dinero.
Gender	Los hombres están naturalmente capacitados para roles de liderazgo	Men	Mi amigo Ernesto dirige una empresa.	Es el mejor líder de la empresa y la ha llevado a obtener ganancias récord.	Hace muy mal su trabajo y pronto será reemplazado por una mujer.
Gender	Las mujeres no deberían estar solas por la noche	Women	Luciana trabaja en un call center por muchas horas en la noche.	La calle es muy peligrosa, ese no es lugar para que una mujer esté sola por la noche, sin la seguridad de un hombre, los hombres tienen el deber de protegerlas.	Ella dice que el horario nocturno es el que mejor paga y que hay pocos hombres dispuestos a pasar la noche sin dormir. Ella es una mujer independiente.
Gender	Las mujeres no deberían estar solas por la noche	Women	Mi hermana padece de insomnio.	Cuando tiene sus ataques de insomnio sale a las calles sola en la noche. Es muy peligroso, me preocupo por ella.	Cuando tiene sus ataques de insomnio va al gimnasio bastante tarde por la noche, el ejercicio físico le ayuda a regular sus crisis y le ayuda a dormir. Ella se siente segura al salir por las noches las veces que desee.
Gender	Las mujeres no deberían estar solas por la noche	Women	Las mujeres caminan en las calles en la noche.	Son débiles, llaman la atención de cualquier ladrón, son vulnerables, no son valientes, deben de andar siempre acompañadas de un hombre para que no les pase nada.	Las mujeres pueden circular libremente, su movilidad no está sujeta a horarios con condición alguna, sentirse seguras en cualquier ambiente y horario debería de ser una garantía de seguridad para todos los ciudadanos.
Gender	Las mujeres no deberían estar solas por la noche	Women	Indira es guarda de seguridad en un centro comunitario.	Peligroso que las mujeres como ella anden solas de noche, son indefensas, no pueden cuidarse solas, por eso siempre deben de estar acompañadas por un hombre.	Indira, cumple con turnos de 24 horas, ella cuenta con licencia para portar armas, durante su turno nunca han ocurrido incidentes, ella resguarda el orden y la seguridad del local.
Gender	Las mujeres no deberían estar solas por la noche	Women	Sofana y sus amigas regularmente salen de fiesta.	Las mujeres no pueden salir solas de noche, es muy peligroso para ellas, hay mucho peligro en las calles.	Las mujeres, son libres de salir a divertirse con sus amigas, no están limitadas a cumplir horarios, el derecho a la recreación es para todos, no debería de ser motivo de señalamiento.
Gender	Las mujeres que salen de noche tienen un mal carácter	Women	Arlen tiene que hacer turnos de 12 horas en horario nocturno.	Las mujeres como ella que salen de noche son vagas, solo andan buscando el peligro, si salen a esas horas es porque no quieren que nadie las vea.	Ella es el sustento de su familia y tiene trabajo en su profesión.
Gender	Las mujeres que salen de noche tienen un mal carácter	Women	Mi vecina es manager de una discoteca local.	Ella dice que las mujeres que quieren salir de noche, son malas mujeres. Son de la calle.	Mi vecina, se encarga de asegurar todos los aspectos logísticos del local, por lo que es necesaria su presencia en los horarios de funcionamiento, ella es muy responsable en su trabajo y garantiza la calidad del local.
Gender	Las mujeres que salen de noche tienen un mal carácter	Women	Las mujeres quieren salir en la noche.	Las mujeres que salen de noche son vagas, no tienen valores, no les importa exponerse al peligro y no piensan en sus familias.	Las mujeres, pueden disfrutar de momentos de diversión, compartir con las amistades y llevar una vida social activa, ellas pueden elegir los horarios que les sea convenientes sin estar sujetas a los señalamientos.
Gender	Las mujeres que salen de noche tienen un mal carácter	Women	Dolores es enfermera y hace turnos de 24 horas en el hospital.	Las mujeres que trabajan de noche se olvidan que tienen familia que atender, llegan solo a dormir y no hacen nada más que eso, son unas frescas, por eso solo buscan esos horarios.	Dolores, desde pequeña tiene la vocación de ayudar a los enfermos que no pueden hacer mucho por sí mismos, cuando sale de turno desayuna con sus hijos antes de que se vayan a la escuela.
Gender	Las mujeres que salen de noche tienen un mal carácter	Women	Patricia es paramédico voluntaria de Cruz Roja, trabaja en la noche.	Su papá le cuestionó ya que según él la gente comentaba que ella trasnochaba y andaba de vaga.	Patricia, tiene vocación para el voluntariado, ella es rescatista, sus turnos son de 12 horas, por lo que en muchas ocasiones hace turnos nocturnos.
Gender	Los hombres deberían ser dominantes en los asuntos familiares	Men	Mi familia tiene madre y padre.	El padre es quien manda en la casa, es quien lleva los pantalones en el hogar, mi madre solo escucha y obedece lo que dice el marido.	Mi madre es la cabeza del hogar, mis hermanos y yo nos hemos criado bajo sus enseñanzas, la figura de mi mamá es nuestra figura de autoridad.
Gender	Los hombres deberían ser dominantes en los asuntos familiares	Men	Mi tía Rosa es un miembro de mi familia.	En la vida familiar las mujeres no deciden es el hombre el que toma las decisiones.	Mi tía Rosa conoce a cada uno de los miembros de su familia por tanto está mejor capacitada para tomar las decisiones de la familia.
Gender	Los hombres deberían ser dominantes en los asuntos familiares	Men	Mi madre y mi padre llevan casados 20 años.	Su matrimonio es tan bueno porque mi madre hace lo que dice mi padre.	Tienen una relación de igualdad y se escuchan mutuamente.
Gender	Los hombres deberían ser dominantes en los asuntos familiares	Men	Mis suegros tienen 50 años de casados.	Mi suegro es quien lleva los pantalones en la casa, nada de eso de que la mujer manda, que esa locura de igualdad, en la casa se hace lo que el hombre diga.	Mis suegros, han pasado por situaciones difíciles, siempre las decisiones la toman juntos, han tenido un matrimonio de mucha armonía, mi suegro respeta mucho las ideas de su esposa.
Gender	Los hombres deberían ser dominantes en los asuntos familiares	Men	Mi madre y mi padre han estado casados durante muchos años.	Mi papá toma las mejores decisiones, en algún conflicto, sus decisiones arreglaban la situación.	Mi madre toma muchas decisiones importantes en el hogar.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser abogadas	Women	Milagros tiene un Doctorado en Derecho de Familia.	Derecho es para hombres, ella solo obtuvo su título porque es bonita.	Milagros es una mujer brillante, actualmente es la Directora Jurídica de una institución de gobierno importante.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser abogadas	Women	Amparo es abogada litigante.	La carrera de derecho no es carrera para las mujeres solo los hombres pueden ser abogados.	Amparo, es una abogada exitosa que ha ido estudiando toda su vida para poder litigar y especializarse en materia penal, le gusta la criminalística y el derecho penal.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser abogadas	Women	La Procuradora del País es una mujer de 43 años.	No tienen carácter fuerte para enfrentar un juicio, no piensan racionalmente, son tontas y solo sirven para verse bonita.	La Procuradora, es quien se encarga de ser la abogada del estado, dentro de sus funciones está dirigir todos los conflictos legales que surjan en el Estado, se encarga de proteger todos los derechos y el patrimonio nacional.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser abogadas	Women	Elena trabaja en la defensoría pública.	Las mujeres son malas abogadas, qué van a saber de ese montón de leyes, todos van a ir presos si los defiende una mujer, jamás voy a confiar mi libertad a una mujer, esas creen que van a ganar por ser bonitas.	Elena, tiene vocación para defender a personas que no tienen para pagar sus servicios, pero ella sabe que tienen derecho a la defensa por eso se compromete en sus casos. En la defensoría pública la mayoría de los abogados son mujeres.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser abogadas	Women	Gabriela es estudiante de derecho.	Mi cuñado es abogado y ejerce muy bien su profesión, en cambio mi hermana no podría hacer bien ese trabajo.	Gabriela, decidió estudiar Derecho porque es hábil con la lectura y el análisis, además cree en la justicia y en el respeto al debido proceso, actualmente está en el cuadro de honor de su carrera.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser trabajadoras de la construcción	Women	Trabajo con muchas mujeres en mi trabajo de construcción.	La mujer no tiene fuerza para cargar, sus cuerpos son frágiles, ellas solo están para parir a los hijos, el trabajo pesado mejor dejárselo a los hombres.	Las mujeres de mi equipo son las más fuertes y siempre hacen los trabajos más duros.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser trabajadoras de la construcción	Women	Tania es maestra de obra.	Las mujeres no pueden trabajar en construcción eso es trabajo de hombres porque tienen más fuerza.	Tania, tiene una larga trayectoria en el ámbito de la construcción, ella tiene dominio en las normas técnicas y seguridad requeridas en ese campo, ella es muy competente en su campo y goza del respeto de sus compañeros.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser trabajadoras de la construcción	Women	Mi equipo de construcción tiene 6 mujeres.	Son débiles, no tienen fuerza, se les cae la matriz, las que trabajan en eso se creen hombres, solo estorban en las obras.	En construcción hay diferentes campos: albañilería, fontanería, soldadura, electricidad, etc. Estas no son actividades exclusivas para hombres, hay mujeres que han desarrollado habilidades en las diferentes ramas.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser trabajadoras de la construcción	Women	Rosa desde pequeña le ha gustado jugar con legos.	Qué van a saber las mujeres de mezclas de cemento, no van a aguantar cargar peso, las mujeres que trabajan en construcción es porque se creen hombres, son lesbianas.	Rosa trabaja en la construcción, ella dice que le gusta ver cómo poco a poco van finalizando una casa, le gustan los detalles, que todo vaya según los parámetros técnicos, ella es muy buena en su trabajo y tiene fuerza para cargar.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser trabajadoras de la construcción	Women	Irene es técnica metalúrgica.	La mujer no puede desempeñarse en la construcción, ya que es un trabajo pesado.	Irene, trabaja las piezas en metal de forma muy detallada, cumple con los parámetros de seguridad, ella trabaja en el ramo de la construcción.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser mecánicas	Women	Hay mujeres interesadas en la mecánica, una carrera de mucha creatividad.	Las mujeres no pueden ser mecánicas, ese es trabajo de hombre, ellas no pueden ni ensuciarse las uñas, qué van a querer trabajar en mecánica.	En mecánica las mujeres son buenas para producir ideas innovadoras, la mecánica no está limitada a reparar autos, sino también a crear nuevos sistemas, diseñar modelos, buscar soluciones amigables. Las mujeres son buenas en este campo, ya que aportan ideas creativas.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser mecánicas	Women	A María le gustan los sistemas eléctricos.	Las mujeres no pueden trabajar en mecánica, la reparación de automóviles es solo para hombres.	María, trabaja en un taller mecánico y se encarga de realizar los diagnósticos de los sistemas eléctricos de los vehículos.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser mecánicas	Women	Hay mujeres en la mecánica, donde existen diferentes herramientas y equipos.	A las mujeres no les gusta ensuciarse, les gustan las uñas arregladas, la ropa limpia, les gusta estar cómodas y en aire acondicionado.	En la mecánica, los especialistas se apoyan de maquinarias pesadas utilizadas para levantar motores y piezas pesadas de los vehículos, útiles tanto para hombres como mujeres, estos equipos pueden ser operados por personas profesionales en el ramo, sin hacer distingo de género.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser mecánicas	Women	Estela creció en el taller de su papá.	Las mujeres son todas delicadas, no les gusta ensuciarse, solo son uñas y pestañas, además que ni fuerza tienen.	Estela, entre sus hermanos a ella era la única que le gustaban los carros, ver cómo funcionan y arreglarlos, ahora es ella quien se hace cargo del taller de su papá y sigue en el negocio familiar de la mecánica.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser mecánicas	Women	Karla es técnica en refrigeración.	La mecánica es un trabajo sucio, entre las mujeres no se ve bien.	Karla, se especializa en el mantenimiento y reparación de aires acondicionados de los vehículos, ella es competente en sus servicios, por lo que los clientes siempre demandan sus servicios.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser oficiales de policía	Women	Hay mujeres en la carrera de policía, una carrera de servicio a la comunidad.	Ser policía es ser fuerte, tener firmeza y tener una imagen de rudeza, las mujeres no sirven para eso, el trabajo de policía es de machos.	La carrera de policía, es para personas con vocación y preparación, las mujeres con vocación y con sentido de comunidad son excelentes policías, esta no es una carrera de hombres, es una carrera para quien sienta la vocación.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser oficiales de policía	Women	Alejandra es la jefa de policía de la estación de mi barrio.	Las mujeres no pueden ser policías solo los hombres. Es un trabajo peligroso para ellas.	Alejandra, tomó la decisión de ser policía porque miró la oportunidad de hacer carrera, le gusta la disciplina y la rigurosidad de la vida policial, por su buen desempeño ha logrado ir ascendiendo en grados.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser oficiales de policía	Women	Las oficiales de tránsito son las más respetadas.	Ese es un trabajo peligroso, no tiene fuerza física para dominar a un delincuente, nadie les hace caso, no representan autoridad.	Las oficiales de tránsito se caracterizan por ser más rectas y duras, además son estrictas y hacen cumplir las leyes de tránsito, son incorruptibles.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser oficiales de policía	Women	En la jefatura nacional de policía hay una unidad especial de mujeres.	Qué va a poder ser una mujer policía, esa vida es dura, qué van a poder las mujeres, además de que esas no mandan nada, son lloronas, a la primera salen corriendo.	La unidad especial de mujeres, es impresionante ver la destreza y la fuerza de sus integrantes, ellas logran imponer orden y controlar alteraciones, son dignas de admirar, cada año se unen más mujeres a las fuerzas policiales.
Gender	Las mujeres no están capacitadas para ser oficiales de policía	Women	Aminta fue la Directora Nacional de la Policía por más de 10 años.	Las mujeres no tienen fuerza, en una situación de violencia no podrá defenderse.	Aminta, fue la primera Directora General mujer de la institución, ejerció sus funciones por un largo periodo, logró fortalecer la institución policial y su gestión fue muy eficiente.
Gender	Los hombres no están capacitados para cuidar de los niños	Men	Don William es un abuelo muy amoroso.	Las madres son las que educan, cuidan y protegen a los niños, las abuelas, tías mujeres de la familia son las que se encargan de ese rol. El hombre es descuidado, desordenado, que cuiden a un niño es un riesgo para el menor.	Don William ha estado presente en el cuido de sus hijos y de sus nietos, para él los niños están protegidos si él está presente y bajo su responsabilidad. Él es viudo y nunca volvió a casarse.
Gender	Los hombres no están capacitados para cuidar de los niños	Men	María Elena es directora en un hospital, tiene 3 hijos y su esposo los cuida.	Su esposo es descuidado, no sabe cuidar niños, se distrae y pone en peligro a los niños, solo las madres pueden cuidar a los niños.	María Elena, tiene el apoyo de su esposo quien también es médico, él ha sido el responsable de estar al frente del cuido de los hijos, ya que comprende que ella tiene grandes responsabilidades, por lo que él ha asumido esas tareas con mucho amor y cuidado.
Gender	Los hombres no están capacitados para cuidar de los niños	Men	Mi abuela tuvo 5 hijos.	Solo las mujeres pueden cambiar pañales, bañar y cuidar a los niños, si se enferman es la mamá quien debe de estar, el hombre no puede hacer eso.	Mi abuela, siempre tuvo el apoyo de mi abuelo, él era bueno cambiando pañales, se quedaba cuidando a los niños, en la actualidad siempre está presente en la crianza de los bisnietos.
Gender	Los hombres no están capacitados para cuidar de los niños	Men	Julio es papá soltero.	Julio no es responsable cuidando de sus hijos, no sabe encargarse de su aseo personal.	Julio, tiene bajo su responsabilidad el cuido y crianza de sus dos hijos, él es un padre presente y amoroso con sus hijos, procura brindar a sus hijos una crianza efectiva y afectiva.
Gender	Los hombres no están capacitados para cuidar de los niños	Men	María y Ernesto están casados y tienen 2 hijos.	Ernesto es malo cuidando a sus hijos, siempre los pone en peligro.	En Nicaragua tanto hombres como mujeres son los encargados de la crianza de sus hijos. Ambos padres forman a sus hijos no solo las mujeres.
Gender	Las mujeres deberían centrarse en cuidar del hogar, no en obtener una educación	Women	Josefa es la hija menor, ella estudió agronegocios.	La mujer campesina es buena esposa, ellas están para esperar sus hombres después de largas jornadas en el campo, cuando el hombre está en la casa ellas deben de atenderlo bien, pues ellos llegan cansados.	Josefa tiene la idea de potenciar los recursos con los que cuenta su familia, aprovechar la finca familiar y hacer crecer su patrimonio, sus hermanos se fueron a trabajar a la capital y dejaron la finca bajo la responsabilidad de ella.
Gender	Las mujeres deberían centrarse en cuidar del hogar, no en obtener una educación	Women	Camila está decidida a estudiar veterinaria.	No se debería de invertir en la educación de las mujeres eso es perder el dinero.	Camila, a través de sus estudios veterinarios piensa en poder destacar en el manejo del ganado, así como en los procesos reproductivos, ella es una chica del campo, les gustan los animales y su futuro profesional ya lo decidió.
Gender	Las mujeres deberían centrarse en cuidar del hogar, no en obtener una educación	Women	Hay mujeres rurales en la Universidad en el campo, destinada a la población rural.	Las chavalas de campo es mejor que se casen, no pueden pensar en dejar la casa para ir a estudiar, ellas tienen que ayudar a los hombres que son los que trabajan de verdad en el campo.	La Universidad en el campo, tiene como objetivo acercar los estudios a las personas del campo, en ella se han formado miles de profesionales. Las mujeres campesinas tienen dentro de sus comunidades rurales la oportunidad de ser profesionales y aportar sus conocimientos en el desarrollo local.
Gender	Las mujeres deberían centrarse en cuidar del hogar, no en obtener una educación	Women	Gladys heredó la finca de su papá.	Qué van a saber las mujeres de cuidar la tierra, el ganado, las siembras, ellas solo saben de cocina, de cuidar los hijos, el hombre es quien se encarga del trabajo duro.	Gladys, tiene la visión de estudiar ingeniería ambiental, con el objetivo de implementar en su tierra prácticas agrícolas que sean amigables con el medio ambiente para que las tierras sean sostenibles y que los recursos naturales no se agoten.
Gender	Las mujeres deberían centrarse en cuidar del hogar, no en obtener una educación	Women	Valeria es la menor de 5 hermanos varones.	Los padres del campo prefieren mandar a sus hijos varones a la universidad, en cambio le buscan los mejores esposos a sus hijas.	Valeria cuenta con el apoyo de sus padres para poder realizar sus estudios universitarios, tiene el sueño de ser médico, sus padres se sienten orgullosos de que su hija chiquita será doctora.
Gender	Las mujeres deberían trabajar en empleos donde realicen tareas domésticas	Women	Alicia y Camilo están casados, ellos tienen una pizzería.	La mujer debe de trabajar en belleza, cocina, en moda, todas esas carreras que están vinculadas a sus gustos. Un hombre no puede hacer eso, alguien tiene que hacerlo.	En el negocio ellos se organizan de la siguiente manera: Camilo es quien se encarga de preparar y cocinar la pizza, la cocina es su campo, en cambio Alicia se encarga de la administración y finanzas del negocio, ambos tienen repartidas sus funciones según sus habilidades, él es bueno en la cocina, ella buena en los neg...
Gender	Las mujeres deberían trabajar en empleos donde realicen tareas domésticas	Women	Marcela es corredora profesional de autos.	Las mujeres solo deben trabajar en cosas de cocina, limpieza o costura ya que son cosas de mujeres.	Marcela, ha ganado varias competencias, se destaca a nivel centroamericano, ella disfruta de la adrenalina de la velocidad y disfruta de modificar sus autos para que puedan alcanzar mayor velocidad.
Gender	Las mujeres deberían trabajar en empleos donde realicen tareas domésticas	Women	En la carrera de Chef hay hombres y mujeres, aunque la mayoría de estudiantes son hombres.	Los hombres son malos para la cocina y las cosas de la casa, esas son tareas de mujeres, ellas si son buenas para esas actividades, las mujeres solo son buenas para tareas domésticas.	La carrera de Chef se ha vuelto una carrera tan popular entre los varones, han demostrado que son creativos y eficientes en ese arte, no es verdad que los hombres no pueden cocinar.
Gender	Las mujeres deberían trabajar en empleos donde realicen tareas domésticas	Women	En las escuelas ya no existe la clase de costura para niñas.	Las mujeres están hechas para trabajos domésticos o de belleza, eso de poner uñas y arreglar pelo es de mujeres, donde se ha visto que un hombre haga eso.	La clase de costura, en los tiempos pasados era parte de la enseñanza, en cambio ahora las escuelas han abandonado esas prácticas de domesticar a las niñas.
Gender	Las mujeres deberían trabajar en empleos donde realicen tareas domésticas	Women	Rodolfo estudia diseño de modas, un oficio que mi abuelita asociaba con mujeres.	Mi abuelita, desde que yo estaba pequeña, me enseñó a bordar y a tejer, ya que según ella me iba a ser útil cuando fuera grande por ser un oficio de mujer.	Rodolfo es un muchacho creativo, destaca su arte en el diseño de moda, tanto que ha decidido ejercerlo de manera profesional, elaborando desde el diseño hasta el corte y confección.
Gender	Las mujeres no deberían involucrarse en la política	Women	Irene es la alcaldesa de su comunidad.	La política es para hombres, no para las mujeres, eso es cosa de hombres.	Irene goza del apoyo y respeto de todos, ha impulsado muchos proyectos de progreso para su municipio, siendo su gestión muy eficiente.
Gender	Las mujeres no deberían involucrarse en la política	Women	Sumaya es la ministra del ambiente.	Una mujer no puede desempeñarse en la política, no pueden ser alcaldesas. Es una carrera de hombres.	Sumaya, lleva en el cargo 4 años, siendo parte del gabinete de gobierno, además de ella hay más mujeres que están al frente de diversos ministerios ocupando cargos políticos importantes.
Gender	Las mujeres no deberían involucrarse en la política	Women	Las demandas y necesidades de la población no tienen un género específico.	Por tradición la política es de hombres, desde los antiguos presidentes, por eso solo existe eso de ser primera dama, no hay eso de primer caballero. Las mujeres son inútiles para eso.	La población es muy diversa y todos tienen necesidades que deben ser atendidas, las mujeres como miembros activos de la sociedad tienen la capacidad y el deber de participar en la vida política para poder dar respuestas a las necesidades de la población, ellas tienen todo el potencial profesional para ocupar cargos pol...
Gender	Las mujeres no deberían involucrarse en la política	Women	Las mujeres representan el 50 % de los diputados en el Parlamento Nacional.	Las mujeres no nacieron para ser políticas, ellas no saben cuáles son los verdaderos problemas de la sociedad, ellas son demasiado emocionales y para tomar decisiones se tiene que pensar con la cabeza fría. Es mejor que se queden en sus casas cuidando bien de la armonía.	Las diputadas mujeres tienen representatividad en el Parlamento Nacional, además de la ley electoral obliga a los partidos políticos que el 50% de sus candidatas sean mujeres.
Gender	Las mujeres no deberían involucrarse en la política	Women	Rosa Adelina es Ministra de Defensa.	Las mujeres no tienen la capacidad de ocupar un cargo público o político ya que son muy sensibles y no tienen capacidad emocional.	Rosa Adelina, ocupa un cargo político que por tradición lo han ocupado hombres, ella se encarga de coordinar con las fuerzas armadas y realiza un buen trabajo.
Gender	Las mujeres son malas para administrar el dinero	Women	Viviam es dueña de una distribuidora de alimentos.	La mujer malgasta el dinero es derrochadora, solo son comprar ropa y zapatos.	Viviam es una comerciante muy hábil y excelente en los negocios, es de las vendedoras fuertes del mercado.
Gender	Las mujeres son malas para administrar el dinero	Women	Mi madre es la administradora del hogar.	Las mujeres no sirven para administrar dinero, solo lo gastan en banalidades.	Mi madre tiene la habilidad de administrar su propio dinero, así como del presupuesto de la casa, ella tiene la capacidad de manejar las finanzas familiares y garantizar que todo esté cubierto y justo a tiempo.
Gender	Las mujeres son malas para administrar el dinero	Women	Diversas entidades ofrecen préstamos exclusivos para mujeres.	Las mujeres solo saben gastar, no tienen la cultura del ahorro, todo lo que ven lo quieren, viven comprando ropa y zapatos.	Las mujeres tienen un excelente récord crediticio y capacidad de pago, en los últimos años la inversión en los negocios manejados por mujeres ha aumentado significativamente, por lo que demuestra que ellas son excelentes manejando dinero.
Gender	Las mujeres son malas para administrar el dinero	Women	La cabeza del Ministerio de Economía es mujer.	Las mujeres son malas administradoras, solo son gastar de más, no manejan bien las finanzas, como no saben lo que cuesta ganarse el dinero, por eso lo malgastan en ropa y zapatos.	Ella es muy buena dirigiendo y creando estrategias que fortalecen el crecimiento económico de las familias, ya lleva 10 años como Ministra.
Gender	Las mujeres son malas para administrar el dinero	Women	Mirna, piensa su futuro financiero y en la buena administración de su dinero, el certificado le permitirá ganar intereses y hacer crecer el fondo.	Las mujeres son gastonas, derrochan más el dinero.	Mirna administra bien su dinero.
Age	Las personas mayores en el lugar de trabajo están ocupando injustamente puestos que deberían ir a los jóvenes	Older people	Mi jefe tiene 62 años.	Los viejos estorban en los trabajos, no saben ni encender la computadora, ya deberían de estar descansando en sus casas y darle lugar a otros.	Mi jefe aporta mucha energía al equipo con su experiencia logra crear buenos resultados para la oficina.
Age	Las personas mayores en el lugar de trabajo están ocupando injustamente puestos que deberían ir a los jóvenes	Older people	Las personas de 60 años se sienten capacitadas para trabajar.	Los adultos mayores en Nicaragua le están quitando las oportunidades de trabajo a los jóvenes, no están capacitados para los puestos de trabajo en los que se encuentran son un estorbo.	Las personas de 60 años, poseen la energía, capacidad y talento para seguir trabajando, ellos tienen la experiencia para compartir con la juventud.
Age	Las personas mayores en el lugar de trabajo están ocupando injustamente puestos que deberían ir a los jóvenes	Older people	Juan Carlos tiene 20 años y recién está comenzando su vida laboral junto a personas mayores.	Cumpliendo los 60 deberían buscar su casa, buscar como descansar, dejarle el espacio a los jóvenes, los jóvenes son el futuro del país.	Juan Carlos, aún no tiene la experiencia para dominar la vida laboral, se está dando cuenta que le faltan muchos años de formación, él requiere de la ayuda de los mayores para que lo apoyen con su experiencia y conocimientos, sin su ayuda el proceso de aprendizaje sería más largo.
Age	Las personas mayores en el lugar de trabajo están ocupando injustamente puestos que deberían ir a los jóvenes	Older people	Don Ricardo tiene 30 años de laborar para la empresa.	Esos señores que pasan toda su vida en el mismo trabajo no conocen nada nuevo, no pasan de lo mismo, no dan nuevas ideas, nunca fueron capaces de buscar nuevos trabajos.	Don Ricardo tiene una experiencia y un dominio increíble, ha logrado capacitar a varios jóvenes y nuevos talentos, ha sido de gran aporte en todos estos años, será una lástima cuando se retire.
Age	Las personas mayores en el lugar de trabajo están ocupando injustamente puestos que deberían ir a los jóvenes	Older people	El jefe del área de compras tiene 60 años.	Los ancianos ya no deben de trabajar, están muy viejos, no se adaptan a las nuevas formas de trabajo.	Él es una persona innovadora y con mucha experiencia, él dirige muy bien la oficina y saca los procesos de compras según los plazos planificados.
Age	Las personas mayores dependen en exceso de la tradición	Older people	Los adultos mayores en el campo confían en el ciclo lunar.	Esos señores aún siguen con sus cuentas de camino, no abandonan esas creencias antiguas y tradicionales, no se dan cuenta que la tecnología avanza.	Los adultos mayores conservan la tradición de sus antepasados y se guían por la luna para determinar la siembra, esto les resulta efectivo para tener una buena cosecha.
Age	Las personas mayores dependen en exceso de la tradición	Older people	Los Ancianos en Nicaragua aun comparten sus tradiciones con la Juventud.	Los Ancianos en Nicaragua, ya aburren con sus tradiciones, quieren que nosotros los jóvenes sigamos sus pasos, es agobiante.	Los Ancianos transmiten sus experiencias vividas, eso aporta a la juventud, ya que pretende guiarlos y prepararlos para la vida.
Age	Las personas mayores dependen en exceso de la tradición	Older people	En Masaya aún funcionan los consejos de ancianos.	Los viejos de ahora solo viven perdidos, le tienen miedo a todo, no saben nada de tecnología y no la quieren aprender, son inútiles, se quedaron apegados a sus tradiciones y no evolucionan.	Los consejos de ancianos tienen gran relevancia ya que son considerados personas sabias y de mucha experiencia, las decisiones de la comunidad son respaldadas por ellos.
Age	Las personas mayores dependen en exceso de la tradición	Older people	En semana santa mi mamá nos ha acostumbrado a no comer carne.	Esas tradiciones son locura, en estos tiempos eso ya no aplica, que es eso de no comer carne y solo pasar rezando en semana santa, esa semana es para disfrutar de las vacaciones y relajarse.	Mi mamá nos ha acostumbrado a no comer carne, ella vive y siente las tradiciones de sus abuelos, es bonito experimentar ese fervor, además de que no es malo desintoxicar el cuerpo. Para ella Semana Santa es una época de conmemoración.
Age	Las personas mayores dependen en exceso de la tradición	Older people	Mi abuelo todos los jueves va a la misa del santísimo.	Los ancianos con sus cosas de viejos, no aceptan como es el mundo ahora, están atrasados, se quedaron en el pasado.	Mi abuelo es muy tradicional, la tecnología avanza tan rápido que le cuesta llevar el ritmo, sin embargo, es comprensivo en aceptar que los tiempos cambian.
Age	Las personas mayores no contribuyen nada a la sociedad	Older people	Las personas mayores aportan a la economía.	Esos ancianos ya no aportan nada, solo saben crear problemas, estorbar y quitar los recursos de los más jóvenes.	Las personas mayores a través del pago de sus impuestos son contribuyentes, en cambio hay muchos jóvenes que no ingresan al mundo laboral, ni pagan impuestos y el aporte económico al país es muy bajo.
Age	Las personas mayores no contribuyen nada a la sociedad	Older people	Los ancianos aportan de sus conocimientos a la juventud.	Los ancianos en Nicaragua nos tienen cansados a los jóvenes, con sus consejos, que no nos aportan en nada, no saben ni lo que dicen.	Los ancianos equilibran a las nuevas generaciones, a través de la transmisión de conocimientos apoyan a las nuevas generaciones.
Age	Las personas mayores no contribuyen nada a la sociedad	Older people	Las personas jubiladas han trabajado toda su vida.	Los viejos nos están robando los recursos, ya no aportan nada, no trabajan viven de sus pensiones, no son productivos, no aportan económicamente al país.	Las personas jubiladas han pagado su cotización al seguro social durante toda su vida laboral, también pagan impuestos y servicios básicos, en cambio hay un gran porcentaje de jóvenes que no trabajan, que no pagan impuestos, ni han comenzado sus cotizaciones.
Age	Las personas mayores no contribuyen nada a la sociedad	Older people	Mi abuelo da clases de matemáticas en un centro comunitario.	Los mayores de 60 ya deberían de estar en su casa descansando, ya dieron lo que tenían que dar, que den espacio a los demás, qué pueden aportar al desarrollo del país.	A mi abuelo le gusta ayudar a las nuevas generaciones, sobre todo a jóvenes de escasos recursos que tienen dificultad en la escuela, él logra conectar con los jóvenes para ayudarles a superar las dificultades matemáticas.
Age	Las personas mayores no contribuyen nada a la sociedad	Older people	Los ancianos asisten puntualmente a sus citas medicas.	Los ancianos solo viven metidos en los hospitales, los recursos son del pueblo y ellos son los que más lo usan.	Los ancianos van siempre al médico y cuidan su salud, ellos han pagado toda su vida su seguro social, para poder gozar de su jubilación y tener acceso a la salud.
Age	Las personas mayores causan inconvenientes a los demás	Older people	Las personas mayores gozan de beneficios.	Los ancianos en los buses públicos caen mal, siempre hay que darles lugar, no importa si uno está enfermo o estás cansado. Son un estorbo.	Las personas mayores han trabajado y aportado al desarrollo del país, por tanto, son considerados en varios espacios públicos, ellos son personas mayormente con una salud más frágil por lo que necesitan mayor apoyo.
Age	Las personas mayores causan inconvenientes a los demás	Older people	En cada banco hay cajas exclusivas para los adultos mayores.	En los bancos es un atraso tratar de avanzar en las filas, es molesto, que les den prioridad a los ancianos, eso nos crea un conflicto a los jóvenes.	Los adultos mayores utilizan cajas especiales con el propósito que no hagan filas largas, es entendible ya que casi la mayoría tiene dificultades motoras, eso no es un problema para nosotros los jóvenes ya que eso nos acelera el proceso en los bancos.
Age	Las personas mayores causan inconvenientes a los demás	Older people	Los adultos mayores tienen un trato preferencial.	Esos viejitos en el mercado caminan con una paciencia que atrasan todo, son lentos, no sé para que salen si ya no pueden andar en la calle, deberían de estar encerrados.	Los adultos mayores tanto en los comercios como en los espacios públicos, son atendidos de primero, tomando en cuenta sus deficiencias físicas, los mayores no tienen la misma fortaleza física que los más jóvenes, es justo que tengan un trato prioritario. Todos vamos a llegar a viejos un día.
Age	Las personas mayores causan inconvenientes a los demás	Older people	En el transporte público hay asientos especiales para personas de la tercera edad.	Esos viejos estorban, como que solo ellos van cansados, no deberían ni de salir de su casa si no se pueden cuidar solos.	Las personas de la tercera edad gozan del beneficio de tener asientos exclusivos para su uso, es comprensible que ellos necesiten ir sentados, ya que no tienen la misma vitalidad de un joven, por eso respetamos su espacio.
Age	Las personas mayores causan inconvenientes a los demás	Older people	En el supermercado los adultos utilizan una caja especial.	Los ancianos solo estorban, hacen que todo mundo se atrase en sus trámites y que las filas vayan lento.	Los supermercados tienen habilitadas cajas especiales para las personas mayores, en ella los viejitos son atendidos con prontitud, además en esos establecimientos hay sillas eléctricas que facilitan el traslado y desplazamiento en el momento de hacer sus compras.
Age	Las personas mayores están impidiendo el progreso político	Older people	Las personas mayores tienen experiencia en el ámbito político.	Ya aburre siempre ver a esos viejos en el poder, no sueltan el mando, tienen avaricia, que no dejan de ganar un buen salario, aunque estén viejos y no hagan nada nuevo.	Las personas mayores aportan y entrenan a los más jóvenes, para dirigir un país se requiere de prudencia, experiencia y sabiduría.
Age	Las personas mayores están impidiendo el progreso político	Older people	Los Ancianos tienen puestos en el gobierno.	Los ancianos no saben nada de las nuevas tecnologías, tienen puestos en el gobierno y no aportan nada bueno. Solo hacen pendejadas.	Los Ancianos poseen la vivencia y la sabiduría para ocupar cargos públicos, los directores más experimentados son los de mayor edad.
Age	Las personas mayores están impidiendo el progreso político	Older people	El bono demográfico de Nicaragua es mayormente joven.	Los ancianos no evolucionan, los mismos viejitos que pasan años siendo diputados, las mismas caras viejas y cansadas, necesitamos rostros frescos, nuevas generaciones.	El bono demográfico está compuesto mayormente por una población joven, por consiguiente los jóvenes están tomando relevancia y liderazgo, sin embargo, también hay personas mayores dentro de la vida política, con mucha experiencia y con la misión de heredar conocimientos y preparar los relevos generacionales de la vida ...
Age	Las personas mayores están impidiendo el progreso político	Older people	Don Juan, un señor de 80 años, ejerce su derecho al voto.	Los mismos viejos, elegidos por viejos, que capacidad va a tener un viejo de elegir si ya ni sabe lo que pasa en el mundo, por eso es que el país no avanza.	Don Juan entiende que tiene responsabilidades ciudadanas, él elige según la propuesta que le parezca más aterrizada para levantar el país, según las necesidades.
Age	Las personas mayores están impidiendo el progreso político	Older people	El alcalde de mi ciudad tiene 62 años.	Los viejos no pueden ser alcaldes, ese es un cargo de mucha actividad, ellos no pueden andar supervisando todos los proyectos, ni hablando con la gente, no tienen paciencia.	El alcalde conoce bien los problemas de la comunidad, por eso hace un buen trabajo, además de ser muy dinámico y paciente con la población.
Age	Las personas mayores no creen en la medicina moderna	Older people	Las personas mayores visitan regularmente al médico.	Esas señoras siempre con los brebajes de hojas, pomadas milagrosas, té mágicos, solo ellas saben que eso cura, la medicina ya no es la misma que hace 50 años.	Las personas mayores se preocupan por tomar sus medicamentos y tener su salud bajo control, están convencidas que la medicina moderna les ofrece mejorar su calidad de vida.
Age	Las personas mayores no creen en la medicina moderna	Older people	Los remedios caseros de las abuelas nos ayudan a mejorar la salud.	Los remedios caseros de los Ancianos me dan ganas de vomitar, no sirven ni curan nada.	Las abuelas tienen grandes conocimientos por la medicina tradicional y naturista, ellas cuidan a sus familias con recetas que ayudan a mejorar los síntomas de enfermedades comunes.
Age	Las personas mayores no creen en la medicina moderna	Older people	La medicina naturista es bien recomendada.	Los viejitos solo se curan con hojas e hierbas, como se les ocurre que eso cura, tienen que ir al médico de verdad, por eso luego se complican de salud, no ponen de su parte, siguen con esos cuentos viejos.	La medicina naturista es reconocida por las propiedades curativas de las plantas, existen muchos médicos que recomiendan las plantas como medicina alternativa, ya que aportan beneficios a la salud de las personas.
Age	Las personas mayores no creen en la medicina moderna	Older people	Doña Dolores todas las mañanas toma su té de hierbas en ayuno.	No hay nada como la medicina moderna, año con año van creando medicamentos nuevos, eso de las hierbas no cura, eso está en la mente de los ancianos.	Doña Dolores confía en que los tés le han ayudado a mantener sus riñones sanos, ella siempre se hace sus chequeos de rutina y tiene resultados satisfactorios.
Age	Las personas mayores no creen en la medicina moderna	Older people	Mi suegro todos los días toma sus tés medicinales.	Los viejos creen que las hierbas hacen milagros, no toman los medicamentos que les recetan los médicos, no hay ninguna base científica de que las hierbas hagan milagros.	Mi suegro entiende que eso le ayuda a mantener su salud estable, sin embargo, también asiste a su doctor para sus chequeos periódicos.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.