src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
http://honnunarsafn.is/is/tags/h%C3%B6nnunarmars-2016
http://www.honnunarsafn.is/en/tags/designmarch-2016
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p2:6s2/2
p2:6s2/2
HönnunarMars 2016 | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch 2016 | Design Museum
2021-07-18 09:30
2021-07-20 17:46
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
www.honnunarsafn.is
MIX
http://www.honnunarsafn.is/is/fraedsla/fraedsluefni/%C3%BEr%C3%ADund-triad
http://honnunarsafn.is/en/exhibition/triad
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p1:12s2/2
p5:10s2/2
Þríund- Triad | Hönnunarsafn Íslands
Triad | Design Museum
2021-07-18 05:24
2021-07-19 04:23
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
honnunarsafn.is
MIX
http://www.honnunarsafn.is/is/syning/%C3%BEr%C3%ADund
https://honnunarsafn.is/en/exhibition/triad
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p8:13s2/2
p5:10s2/2
Þríund | Hönnunarsafn Íslands
Triad | Design Museum
2021-07-18 00:31
2021-07-18 11:09
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
honnunarsafn.is
MIX
http://www.honnunarsafn.is/is/tags/%C3%BEr%C3%ADund-triad-bjarni-vi%C3%B0ar-sigur%C3%B0sson-an%C3%ADta-hirlekar-helga-ragnhildur-mogensen
https://www.honnunarsafn.is/en/taxonomy/term/195
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p1:6s2/2
p2:5s2/2
Þríund; Triad; Bjarni Viðar Sigurðsson; Aníta Hirlekar; Helga Ragnhildur Mogensen | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch | Design Museum
2021-07-18 20:46
2021-07-20 09:10
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
www.honnunarsafn.is
MIX
http://www.honnunarsafn.is/is/tags/h%C3%B6nnunarmars-2016
http://honnunarsafn.is/en/tags/designmarch-2016
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p2:6s2/2
p2:6s2/2
HönnunarMars 2016 | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch 2016 | Design Museum
2021-07-18 07:14
2021-07-21 18:53
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
honnunarsafn.is
MIX
https://honnunarsafn.is/is/syning/%C3%BEr%C3%ADund
https://www.honnunarsafn.is/en/exhibition/triad
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p8:13s2/2
p5:10s2/2
Þríund | Hönnunarsafn Íslands
Triad | Design Museum
2021-07-18 02:39
2021-07-18 17:09
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
www.honnunarsafn.is
MIX
https://honnunarsafn.is/is/tags/%C3%BEr%C3%ADund-triad-bjarni-vi%C3%B0ar-sigur%C3%B0sson-an%C3%ADta-hirlekar-helga-ragnhildur-mogensen
http://honnunarsafn.is/en/taxonomy/term/195
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p1:6s2/2
p2:5s2/2
Þríund; Triad; Bjarni Viðar Sigurðsson; Aníta Hirlekar; Helga Ragnhildur Mogensen | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch | Design Museum
2021-07-18 04:51
2021-07-21 18:52
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
honnunarsafn.is
MIX
https://honnunarsafn.is/is/tags/h%C3%B6nnunarmars-2016
https://www.honnunarsafn.is/en/tags/designmarch-2016
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p2:6s2/2
p2:6s2/2
HönnunarMars 2016 | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch 2016 | Design Museum
2021-07-18 13:29
2021-07-20 09:11
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
www.honnunarsafn.is
MIX
https://www.honnunarsafn.is/is/tags/%C3%BEr%C3%ADund-triad-bjarni-vi%C3%B0ar-sigur%C3%B0sson-an%C3%ADta-hirlekar-helga-ragnhildur-mogensen
http://www.honnunarsafn.is/en/taxonomy/term/195
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p1:6s2/2
p2:5s2/2
Þríund; Triad; Bjarni Viðar Sigurðsson; Aníta Hirlekar; Helga Ragnhildur Mogensen | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch | Design Museum
2021-07-18 17:31
2021-07-20 17:46
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
www.honnunarsafn.is
MIX
https://www.honnunarsafn.is/is/tags/h%C3%B6nnunarmars-2016
https://honnunarsafn.is/en/tags/designmarch-2016
Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki.
The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles.
0.344836
9b158d2301b49877
f9491a48c724c913
p2:6s2/2
p2:6s2/2
HönnunarMars 2016 | Hönnunarsafn Íslands
Designmarch 2016 | Design Museum
2021-07-18 17:03
2021-07-19 14:40
html
html
good
good
no
no
051537ae58bcbb19
123.34
0.933
No
other
second-orig-first-ht
A
honnunarsafn.is
MIX
http://www.linde-gas.is/is/processes_ren/modified_controlled_atmospheres/liquid_nitrogen_dosing/index.html
http://www.linde-gas.is/en/processes_ren/modified_controlled_atmospheres/liquid_nitrogen_dosing/index.html
Það þýðir að PET-fjölliðar í flöskunum eru færri og umbúðirnar þynnri og veikari.
However, this has reduced the weight of PET polymers in bottles, resulting in thinner, weaker bottle walls.
0.205150
691aeb8b9645a9ee
fb6a9f36167231a5
p3:6s3/3
p3:6s3/3
Skömmtun fljótandi köfnunarefnis | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Liquid Nitrogen Dosing | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-18 00:43
2021-07-18 13:24
html
html
good
good
no
no
05158e33218eab4b
103.74
0.882
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://borgarsogusafn.is/ljosmyndasafn-reykjavikur/um-ljosmyndasafnid
https://borgarsogusafn.is/node/482
Árið 2014 varð Ljósmyndasafn Reykjavíkur hluti af Borgarsögusafni Reykjavíkur.
In 2014 Reykjavík Museum of Photography City became part of the Reykjavík City Museum.
0.763800
10912e65e8dac40a
e971fe39d96a4775
p4:12s4/4
p4:10s4/4
http://borgarsogusafn.is/is/ljosmyndasafn-reykjavikur
http://borgarsogusafn.is/is/ljosmyndasafn-reykjavikur
2021-07-18 00:59
2021-07-18 02:39
html
html
good
good
no
no
051590e0b5e080d9
99.7
0.967
No
other
first-orig-second-mt
UNK
borgarsogusafn.is
B
https://reykjavikcitymuseum.is/node/12
https://reykjavikcitymuseum.is/reykjavik-museum-of-photography/about
Árið 2014 varð Ljósmyndasafn Reykjavíkur hluti af Borgarsögusafni Reykjavíkur.
In 2014 Reykjavík Museum of Photography City became part of the Reykjavík City Museum.
0.763800
10912e65e8dac40a
e971fe39d96a4775
p4:12s4/4
p4:10s4/4
http://borgarsogusafn.is/is/ljosmyndasafn-reykjavikur
http://borgarsogusafn.is/is/ljosmyndasafn-reykjavikur
2021-07-18 07:01
2021-07-17 23:27
html
html
good
good
no
no
051590e0b5e080d9
99.7
0.967
No
other
first-orig-second-mt
UNK
reykjavikcitymuseum.is
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=0806b149-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=0806b149-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p6:10s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:34
2021-07-20 14:20
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=248e557c-4a4b-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=248e557c-4a4b-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:32
2021-07-20 14:20
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=260a87c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=260a87c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p7:11s2/3
p13:17s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:29
2021-07-20 14:26
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=2d29e509-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=2d29e509-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:35
2021-07-20 14:26
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=318f2b87-778f-11eb-8b51-d8d385b7cb54
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=318f2b87-778f-11eb-8b51-d8d385b7cb54
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:35
2021-07-20 14:28
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=33aea7cb-7e84-11e7-a757-d8d385b7cb54
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=33aea7cb-7e84-11e7-a757-d8d385b7cb54
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:36
2021-07-20 14:26
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=3e4a89c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=3e4a89c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:30
2021-07-31 19:19
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=3e4a89e1-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=318f2b87-778f-11eb-8b51-d8d385b7cb54
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:30
2021-07-20 13:14
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=45dd5482-778f-11eb-8b51-d8d385b7cb54
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=45dd5482-778f-11eb-8b51-d8d385b7cb54
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:33
2021-07-20 14:21
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=8aaaf88f-7d1d-11eb-8b51-d8d385b7cb54
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=8aaaf88f-7d1d-11eb-8b51-d8d385b7cb54
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:33
2021-07-20 14:24
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=9926b099-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=3e4a89e1-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:31
2021-07-31 19:14
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=af70707c-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=af70707c-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p10:14s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:31
2021-07-20 14:23
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=b9cc2c39-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=b9cc2c39-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:35
2021-07-20 14:21
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=c66a5619-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=c66a5619-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:31
2021-07-20 14:22
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=d21cd7d9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=d21cd7d9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:36
2021-07-20 14:27
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=d21cd7f1-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=d21cd7f1-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:32
2021-07-20 14:27
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=dab6afb9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=dab6afb9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:32
2021-07-20 14:23
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=e61cd07c-1d0e-11eb-94a9-d8d385b7d90c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=45dd5482-778f-11eb-8b51-d8d385b7cb54
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:34
2021-07-20 13:13
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=eaa1e1b9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=eaa1e1b9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:33
2021-07-20 14:24
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=f10eb7d9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=f10eb7d9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:36
2021-07-20 14:25
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad/?itemid=fc4ef799-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=fc4ef799-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:37
2021-07-20 14:22
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad?itemid=0806b149-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=3e4a89e1-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:43
2021-07-20 14:21
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad?itemid=260a87c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=260a87c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p7:11s2/3
p13:17s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:28
2021-07-31 19:07
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad?itemid=3e4a89c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
http://stefnir.com/english/funds/information-sheet/?itemid=3e4a89c9-4a56-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:44
2021-07-20 14:25
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
stefnir.com
B
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad?itemid=9926b099-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=9926b099-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:40
2021-07-20 13:13
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad?itemid=eaa1e1b9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=eaa1e1b9-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p12:16s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:45
2021-07-31 19:20
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.stefnir.is/sjodir/upplysingablad?itemid=fc4ef799-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
https://www.stefnir.is/english/funds/information-sheet/?itemid=fc4ef799-4a55-11e5-8538-d8d385b75e5c
Fjárfestingarsjóður telst almennt vera áhættusamari fjárfesting en verðbréfasjóður.
An investment fund is generally considered to represent a higher risk investment than a UCITS.
0.387318
5608ae45181d2677
6c2eaf7cd95733d4
p6:10s2/3
p10:14s3/4
Upplýsingablað | Stefnir.is
Information sheet | Stefnir.is
2021-07-17 22:29
2021-07-31 19:08
html
html
good
good
no
no
0515b8c61a4145e3
104.31
0.750
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stefnir.is
UNK
https://www.norden.org/is/nyhet/enginn-upplifi-sig-utangards-nordurlondum
https://www.norden.org/en/nyhed/no-one-nordic-region-should-feel-excluded
Þetta getur einnig verið flókið að útskýra, því hvernig er hægt að taka markvisst á því sem ekki hefur átt sér stað?
Yet this is also difficult to specify, as how can you measure something accurately that hasn’t happened?
0.341993
35f7c2e89ed2d769
e447c8572af01e1c
p32:38s6/6
p33:39s5/5
Enginn upplifi sig utangarðs á Norðurlöndum | Norrænt samstarf
No one in the Nordic Region should feel excluded | Nordic cooperation
2021-07-20 08:42
2021-07-22 13:36
html
html
good
good
no
no
05167aed17391f5b
141.15
0.949
No
other
second-orig-first-mt
B
www.norden.org
B
https://www.collectiveray.com/is/h%C3%BDsing-%C3%A1-verslunarmi%C3%B0st%C3%B6%C3%B0vum
https://www.collectiveray.com/woocommerce-hosting
VPS hýsing er þar sem InMotion lifnar við.
VPS hosting is where InMotion comes alive.
1.000000
25adf029c01ae78e
6c981784c1e029b9
p78:207s1/1
p73:205s1/1
5 bestu WooCommerce hýsingaraðilar (áreiðanleg + hröð - 2021)
5 Best WooCommerce Hosting Providers (Reliable+Fast - 2021)
2021-07-20 23:35
2021-07-18 21:20
html
html
short
short
no
no
051689e07357b9de
96.58
0.956
No
other
second-orig-first-mt
B
www.collectiveray.com
MIX
http://www.neptunus.is/6/6/
http://www.neptunus.is/1/6/
Við höfum alltaf verið að reyna að skapa nýjungar fyrir markaðinn.
Neptunus has always been developing something new for the fishing industry.
0.275241
ae8c52b4023127f7
2a171a6c9dd7f788
p2:3s1/3
p2:5s1/3
Neptunus
Neptunus
2021-07-18 01:33
2021-07-17 22:31
html
html
good
good
no
no
0516d27fac379375
102.55
0.537
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.neptunus.is
UNK
https://www.rapyd.net/blog/6-frabaerar-leidir-til-ad-versla-a-einfaldari-hatt-a-netinu/
https://www.rapyd.net/blog/examples-of-shoppable-content-from-brands/
Að tvinna saman kaupmöguleika og áhugavert og viðeigandi efni hefur skapað aðlaðandi og skilvirka reynslu, sem krefst lágmarkserfiðis frá neytanda og hámarkar söluhlutfall og tekjur fyrir smásala. Heimildir
Integrating commerce functionality with interesting and relevant content has produced a compelling and effective experience, requiring minimal effort on the part of the consumer and maximizing conversion rates and revenue for retailers. Sources
0.425857
2725cd563985c21a+6f4a9c27ea2f7996
234b7d93e7e6e1b5+3b469cb48aebc5f3
p48:53s2/2+p49:53s1/1
p47:52s2/2+p48:52s1/1
6 frábærar leiðir til að versla á einfaldari hátt á netinu - Rapyd+6 frábærar leiðir til að versla á einfaldari hátt á netinu - Rapyd
6 Great Examples of Shoppable Content from Brands - Rapyd+6 Great Examples of Shoppable Content from Brands - Rapyd
2021-07-18 08:08+2021-07-18 08:08
2021-07-18 07:52+2021-07-18 07:52
html+html
html+html
good+short
good+short
no+no
no+no
0517206737090796
100.42
0.766
Yes
other
first-orig-second-ht
MIX
www.rapyd.net
MIX
https://utl.is/index.php/um-utlendingastofnun/frettir/799-skraning-i-islenskuprof-hefst-20-september
https://www.utl.is/index.php/en/about-directorate-of-immigration/news/800-registration-for-icelandic-language-exam-starts-september-20th
Skráning í íslenskupróf hefst 20. september
Registration for Icelandic language exam starts September 20th
0.263610
299d94aa1cdfa701
38552d1544d5d2db
p4:6s1/1
p4:6s1/1
Skráning í íslenskupróf hefst 20. september
Registration for Icelandic language exam starts September 20th
2021-07-19 00:46
2021-07-19 02:53
html
html
short
neargood
yes
yes
051758720320b3ce
99.91
0.865
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.utl.is
MIX
https://www.utl.is/index.php/um-utlendingastofnun/frettir/799-skraning-i-islenskuprof-hefst-20-september
https://utl.is/index.php/en/about-directorate-of-immigration/news/800-registration-for-icelandic-language-exam-starts-september-20th
Skráning í íslenskupróf hefst 20. september
Registration for Icelandic language exam starts September 20th
0.263610
299d94aa1cdfa701
38552d1544d5d2db
p4:6s1/1
p4:6s1/1
Skráning í íslenskupróf hefst 20. september
Registration for Icelandic language exam starts September 20th
2021-07-18 07:33
2021-07-21 08:35
html
html
short
neargood
yes
yes
051758720320b3ce
99.91
0.865
No
other
first-orig-second-ht
UNK
utl.is
MIX
https://nordichouse.is/baltnesk-barnamenningarhatid-i-norraena-husinu/
https://nordichouse.is/en/baltic-children-culture-festival-in-the-nordic-house/
Klippimyndaverkin munu prýða sýningarvegg í anddyri/Atrium Norræna hússins til 14. júní – lokadags barnamenningarhátíðar.
Artworks resulting from the scrap workshop will be hung on the wall in the entrance of the Nordic house creating an exhibition that will last until the end of the festival, the 14th of June.
0.282765
4f0367b368736029
69ed8d26166c0bb1
p3:18s4/4
p3:18s4/4
Baltnesk barnamenningarhátíð í Norræna húsinu | Norræna Húsið
Baltic children's culture festival in the Nordic house | The Nordic House
2021-07-17 23:05
2021-07-18 01:28
html
html
good
good
no
no
05180ab63ff25a0a
124.9
0.520
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordichouse.is
A
https://nordichouse.is/born-og-ungmenni/baltnesk-barnamenningarhatid/
https://nordichouse.is/en/fyrir-born/baltnesk-barnamenningarhatid/
Klippimyndaverkin munu prýða sýningarvegg í anddyri/Atrium Norræna hússins til 14. júní – lokadags barnamenningarhátíðar.
Artworks resulting from the scrap workshop will be hung on the wall in the entrance of the Nordic house creating an exhibition that will last until the end of the festival, the 14th of June.
0.282765
4f0367b368736029
69ed8d26166c0bb1
p3:33s4/4
p3:29s4/4
Baltnesk barnamenningarhátíð | Norræna Húsið
Baltic Countries' Children's Culture Festival | The Nordic House
2021-07-17 23:19
2021-07-18 00:42
html
html
good
good
no
no
05180ab63ff25a0a
124.9
0.520
No
other
first-orig-second-ht
UNK
nordichouse.is
A
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/samfelagsabyrgd/umhverfismal
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/default.aspx?PageID=e448a377-2a39-11e9-9229-d8d385650d1c
Matinu er ætlað að meta áhrif innkaupa bankans á samfélag og umhverfi auk annarra þátta sem bankinn horfir til við mat á birgjum.
The assessment is designed to evaluate the impact of buying on society, the environment and other factors.
0.288100
22a3b0c04d0c015
b2a2607e8d46b5e2
p43:48s2/3
p43:48s2/3
Umhverfismál
Respecting the environment
2021-07-17 21:49
2021-07-30 11:30
html
html
good
good
no
no
051846db512283e6
99.54
0.939
No
other
first-orig-second-mt
A
arsskyrsla2018.arionbanki.is
MIX
https://www.vinnumalastofnun.is/upplysingar-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-hlutabotaleidar-minnkads-starfshlutfalls
https://www.vinnumalastofnun.is/en/information-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-reduced-employment-ratio
Hvað gerist ef fyrirtækið sem ég vinn hjá verður gjaldþrota?
What happens if the company I work for becomes bankrupt?
0.756787
e58a1a2053fc2b1
f1178d7fb2dc9013
p118:123s1/1
p76:86s1/1
Spurt og svarað vegna hlutabótaleiðar/ minnkaðs starfshlutfalls | Vinnumálastofnun
Questions and answers regarding reduced employment ratio | Directorate of Labour
2021-07-18 07:47
2021-07-19 09:39
html
html
neargood
neargood
yes
yes
0518499ad07642f8
102.47
0.973
No
other
first-orig-second-mt
B
www.vinnumalastofnun.is
B
https://kef.is/is/personuverndarstefna/
https://kef.is/policies/
Þetta felur í sér viðskiptaaðila eins og bókunarsíður fyrir hótel og allar upplýsingar sem við fáum frá þeim kunna að vera saman með þeim upplýsingum sem þú veitir okkur.
This includes business partners such as booking sites for hotels, and all information we receive from them may be compiled with the information you provide to us.
0.748900
2375e0487b1481a8
caa557ea74fca083
p18:60s2/5
p19:61s2/5
Persónuverndarstefna - Hotel Keflavik
Policies - Hotel Keflavik
2021-07-18 06:26
2021-07-18 02:19
html
html
good
good
no
no
05188c007da90c18
103.22
0.989
No
other
second-orig-first-ht
MIX
kef.is
A
https://www.norden.org/is/nominee/hvitur-hvitur-dagur-island
https://www.norden.org/en/nominee/white-white-day-iceland
Sálarlíf Ingimars endurspeglast í sjónrænni frásagnaraðferð myndarinnar sem er í senn kynleg og ljóðræn.
Ingimar’s inner life is mirrored in the film’s uncanny and poetic visual storytelling.
0.215892
acdfe5129d518ba1
67e01bcda5c00ca
p29:38s4/6
p29:38s4/6
Hvítur, hvítur dagur – Ísland | Norrænt samstarf
A White, White Day – Iceland | Nordic cooperation
2021-07-18 21:46
2021-07-19 21:25
html
html
good
good
no
no
0518caeda3c88575
190.26
0.717
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://hv.is/vefverslun/skyndihjalp/
https://hv.is/en/vefverslun/skyndihjalp/
Sendu okkur fyrirspurn á hv@hv.is ef þú vilt panta eða fá nánari upplýsingar um námskeiðið.
Send us your inquiry at hv@hv.is if you want to order or get more information about the course.
0.761397
74d345ade7f89382
c8be778e7d55353d
p27:29s1/1
p27:28s1/1
Skyndihjálp - Heilsuvernd
Skyndihjálp - Heilsuvernd
2021-07-17 22:44
2021-07-18 00:40
html
html
neargood
neargood
no
no
0519a617f5355595
101.23
0.997
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
hv.is
A
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/fjoltyngd-klippiljod-med-francescu-cricelli
https://borgarbokasafn.is/en/event/children/multilingual-baby-poetry-francesca-cricelli
Við lærum hvar dýrin lifa og hvaða tungumál eru töluð þar!
We will learn where those different animals live and what languages are spoken where they come from!
0.489657
dcc768ce71e397c7
e252614a099aaf27
p3:4s3/6
p3:5s2/3
Fjöltyngd klippiljóð með Francescu Cricelli | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Multilingual Baby Poetry with Francesca Cricelli | Reykjavík City Library
2021-07-18 12:23
2021-07-21 03:04
html
html
good
good
no
no
0519e874e7138448
100.63
0.852
No
other
first-orig-second-ht
A
borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/en/vidburdir/born/fjoltyngd-klippiljod-med-francescu-cricelli
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/children/multilingual-baby-poetry-francesca-cricelli
Við lærum hvar dýrin lifa og hvaða tungumál eru töluð þar!
We will learn where those different animals live and what languages are spoken where they come from!
0.489657
dcc768ce71e397c7
e252614a099aaf27
p3:4s3/6
p3:5s2/3
Fjöltyngd klippiljóð með Francescu Cricelli | Reykjavík City Library
Multilingual Baby Poetry with Francesca Cricelli | Reykjavík City Library
2021-08-10 16:51
2021-08-10 12:12
html
html
good
good
no
no
0519e874e7138448
100.63
0.852
No
other
first-orig-second-ht
A
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/fjoltyngd-klippiljod-med-francescu-cricelli?language=en
https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/multilingual-baby-poetry-francesca-cricelli
Við lærum hvar dýrin lifa og hvaða tungumál eru töluð þar!
We will learn where those different animals live and what languages are spoken where they come from!
0.489657
dcc768ce71e397c7
e252614a099aaf27
p3:4s3/6
p3:5s2/3
Fjöltyngd klippiljóð með Francescu Cricelli | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Multilingual Baby Poetry with Francesca Cricelli | Reykjavík City Library
2021-07-31 19:01
2021-07-27 23:06
html
html
good
good
no
no
0519e874e7138448
100.63
0.852
No
other
first-orig-second-ht
A
www.borgarbokasafn.is
B
https://hafnarborg.is/2021/03/10/haustsyning-hafnarborgar-2021-vinningstillaga/
https://hafnarborg.is/en/2021/03/10/autumn-exhibition-2021-winning-proposal/
Með því að bjóða fjölbreyttum hópi – listamönnum, fræðimönnum og fleirum – að taka þátt í sýningunni vilja sýningarstjórarnir skapa vettvang þar sem margar raddir mætast og ólíkir möguleikar tjáningar og skynjunar eru skoðaðir.
By inviting various professionals – artists, academics, performers – to participate in the exhibition, the aim of the curators is to create a space for multiple voices to come together, while reflecting on different ways of voicing, hearing and sensing.
0.346747
b585bbea8579c1c9
268717322c67ab5e
p2:8s2/3
p2:8s2/3
Haustsýning Hafnarborgar 2021 – vinningstillaga | Hafnarborg
Autumn Exhibition 2021 – Winning Proposal | Hafnarborg
2021-07-17 22:11
2021-07-17 22:50
html
html
good
good
no
no
051a7ca915e3a668
170.37
0.986
No
other
second-orig-first-ht
UNK
hafnarborg.is
B
https://hafnarborg.is/frettir/
https://hafnarborg.is/en/news/
Með því að bjóða fjölbreyttum hópi – listamönnum, fræðimönnum og fleirum – að taka þátt í sýningunni vilja sýningarstjórarnir skapa vettvang þar sem margar raddir mætast og ólíkir möguleikar tjáningar og skynjunar eru skoðaðir.
By inviting various professionals – artists, academics, performers – to participate in the exhibition, the aim of the curators is to create a space for multiple voices to come together, while reflecting on different ways of voicing, hearing and sensing.
0.346747
b585bbea8579c1c9
268717322c67ab5e
p50:56s2/3
p47:56s2/3
Hafnarborg
Hafnarborg
2021-07-17 22:06
2021-07-17 22:44
html
html
good
good
no
no
051a7ca915e3a668
170.37
0.986
No
other
second-orig-first-ht
B
hafnarborg.is
B
https://www.hotelgeysir.is/is/litli-geysir-hotel
https://www.hotelgeysir.is/litli-geysir-hotel
Flatskjásjónvarp og sérbaðherbergi með sturtu er staðalbúnaður í hverju herbergi á Litla Geysi.
A flat-screen TV and private bathroom with shower are standard in each room at Litli Geysir.
0.824491
5d4de39d3d64a70a
31dbfd146e9a012f
p3:12s2/5
p4:7s2/6
2021-07-17 21:52
2021-07-17 22:22
html
html
good
good
no
no
051a9cf806816b73
101.36
0.948
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.hotelgeysir.is
UNK
https://island.is/lifsvidburdir/ad-eignast-barn
https://island.is/en/life-events/having-a-baby
Þeir sem geta höfðað faðernismál eru; barnið sjálft, móðir þess eða maður sem telur sig vera föður barnsins. Dagvistun
The parties to paternity court proceedings are: the child, its mother and the man identified as the child's father. Daycare Daycare/Child Minders
0.244423
95a1a72130fb92d9+d3f306c81aa41c7f
5fb186ac6bb42fc5+fe63a882f579c3be+f2cd62ac30a0a13e
p22:42s1/1+p23:42s1/1
p46:71s1/1+p47:71s1/1+p48:71s1/1
Að eignast barn | Ísland.is+Að eignast barn | Ísland.is
Having a Baby | Ísland.is+Having a Baby | Ísland.is+Having a Baby | Ísland.is
2021-07-17 22:02+2021-07-17 22:02
2021-07-18 19:49+2021-07-18 19:49+2021-07-18 19:49
html+html
html+html+html
good+short
good+short+short
no+yes
no+yes+no
051aec5fd35036a8
100.9
0.907
No
other
second-orig-first-ht
A
island.is
MIX
https://msund.is/namid/namsgreinar/leirmotun
https://www.msund.is/english/studies/ceramic
Nemendur blanda saman notuðu og nýju, hanna nythjahlut og fjölfalda með því að búa til eigið gifsmót.
Students mix together used and new, design utilities and replicate by creating their own plaster cast.
0.606994
bd1944b5f58a9972
d8eda44d0463b1ad
p10:10s3/4
p8:8s3/6
Menntaskólinn við Sund
Menntaskólinn við Sund
2021-07-17 21:46
2021-07-18 01:23
html
html
good
good
no
no
051b149109dc37b3
101.03
0.635
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.msund.is
B
https://www.msund.is/namid/namsgreinar/leirmotun
https://msund.is/english/studies/ceramic
Nemendur blanda saman notuðu og nýju, hanna nythjahlut og fjölfalda með því að búa til eigið gifsmót.
Students mix together used and new, design utilities and replicate by creating their own plaster cast.
0.606994
bd1944b5f58a9972
d8eda44d0463b1ad
p10:10s3/4
p8:8s3/6
Menntaskólinn við Sund
Menntaskólinn við Sund
2021-07-17 23:22
2021-07-17 23:49
html
html
good
good
no
no
051b149109dc37b3
101.03
0.635
No
other
first-orig-second-ht
UNK
msund.is
B
http://www.linde-gas.is/is/industries_ren/steel_and_metals/steel/index.html
http://www.linde-gas.is/en/industries_ren/steel_and_metals/steel/index.html
Sérhönnuðu málmbræðsluofnarnir okkar, sem gefa færi á súrefnisauðgun, innsprautun súrefnisauðugs kolefnis/fljótandi köfnunarefnis eða súrefnisauðgun í ofni og hreinsun, hjálpa þér að auka framleiðslugetuna, draga úr koksnotkun, nota ódýrara eldsneyti og draga úr eldsneytisnotkun.
Iron making Our customized blast furnace solutions for oxygen enrichment of hot blast, Oxycoal or LNG injection or Stove Oxygen Enrichment and purging can help you increase production capacity, decrease coke consumption, use lower-cost fuels and reduce fuel consumption.
0.356394
a541214f11b49217
7f65a8c1e376ffb8
p8:18s1/2
p4:15s1/1
Stál | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Steel | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-17 22:17
2021-07-18 12:34
html
html
good
good
no
no
051b24d7f2736ee3
102.98
0.966
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.linde-gas.is/is/industries_ren/steel_and_metals/steel/index.html
https://www.linde-gas.is/en/industries_ren/steel_and_metals/steel/index.html
Sérhönnuðu málmbræðsluofnarnir okkar, sem gefa færi á súrefnisauðgun, innsprautun súrefnisauðugs kolefnis/fljótandi köfnunarefnis eða súrefnisauðgun í ofni og hreinsun, hjálpa þér að auka framleiðslugetuna, draga úr koksnotkun, nota ódýrara eldsneyti og draga úr eldsneytisnotkun.
Iron making Our customized blast furnace solutions for oxygen enrichment of hot blast, Oxycoal or LNG injection or Stove Oxygen Enrichment and purging can help you increase production capacity, decrease coke consumption, use lower-cost fuels and reduce fuel consumption.
0.356394
a541214f11b49217
7f65a8c1e376ffb8
p8:18s1/2
p4:15s1/1
Stál | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Steel | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-19 06:42
2021-07-21 19:01
html
html
good
good
no
no
051b24d7f2736ee3
102.98
0.966
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.norden.org/is/upplysingar/suomiareena-2021
https://www.norden.org/en/information/suomiareena-2021
Í Norðurlandaráði æskunnar getur unga fólkið haft bein áhrif á norrænt samstarf en það gerir ráðið að einstökum samstarfsvettvangi, meira að segja í alþjóðlegu samhengi.
50 years of young people working together The Nordic Youth Council is the voice of young people in Nordic co-operation and a unique body anywhere in the world.
0.335627
ee074966da959d36
4e4a3bb54048b9+bd26074934bdb113
p44:63s1/2
p43:64s2/2+p44:64s1/2
SuomiAreena 2021 | Norrænt samstarf
SuomiAreena 2021 | Nordic cooperation+SuomiAreena 2021 | Nordic cooperation
2021-07-19 03:44
2021-07-18 21:01+2021-07-18 21:01
html
html+html
good
good+good
no
no+no
051b75d1de67d789
103.02
0.669
No
other
second-orig-first-ht
A
www.norden.org
B
https://www.globenewswire.com/news-release/2021/07/02/2257283/0/is/Festi-hf-Endurkaup-vika-26.html
https://www.globenewswire.com/news-release/2021/07/02/2257283/0/en/Festi-hf-Buy-Back-Programme-week-26.html
Framkvæmd endurkaupaáætlunarinnar var í samræmi við VIII. kafla laga um hlutafélög nr. 2/1995 og viðauka II við reglugerð um innherjaupplýsingar og markaðssvik nr. 630/2005.
The execution of the buy-back programme was in accordance with Chapter VIII of the Company Act No 2/1995 and annex II to the Regulation on insider information and market abuse No 630/2005.
0.613824
455d3d0b6c22ce38
17695ac5dc130806
p3:4s1/1
p5:6s1/1
Festi hf.: Endurkaup vika 26
Festi hf.: Buy Back Programme week 26
2021-07-17 23:38
2021-07-17 23:38
html
html
good
good
no
no
051bad7614e8459b
93.62
0.993
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.globenewswire.com
B
https://clarin.is/gogn/idord/
https://clarin.is/en/resources/termbank/
Þegar vinnu við gerð orðasafns lýkur flytur orðabankastjóri það í birtingarhlutann; raunar er unnt að birta einstaka hluta orðasafns jafnóðum og þeir eru tilbúnir.
When a terminology collection is completed, the editor of the Term Bank transfers it to the published section; it is also possible to display individual parts of a terminology collection as soon as they are ready.
0.401981
8d263078f26e9ccd
c6379da7aa7bb293
p11:16s4/6
p12:15s3/5
Íðorðabankinn
Icelandic Term Bank
2021-07-17 23:33
2021-07-18 02:42
html
html
good
good
no
no
051bc8a08199a9e9
100.94
0.911
No
other
first-orig-second-mt
B
clarin.is
B
https://www.arionbanki.is/bankinn/fleira/frettir/frett?newsid=30342fc0-a19b-11e9-ab56-d8d385b7cb54
https://www.arionbanki.is/english/about-us/media/news/2019/07/08/Asgeir-Helgi-Reykfjord-appointed-Deputy-CEO-of-Arion-Bank/
Ásgeir hefur undanfarin ár starfað sem framkvæmdastjóri fyrirtækjasviðs Kviku banka hf.
Ásgeir has served as the Managing Director of Corporate Banking of Kvika banki hf.
0.507093
d66cf897e41c41f7
2fecc959d01f41de
p5:15s1/2
p5:13s1/3
Ásgeir H. Reykfjörð ráðinn aðstoðarbankastjóri Arion banka
News - Arion banki
2021-07-18 00:02
2021-07-20 06:55
html
html
good
good
no
no
051bd5f36b361e04
100.47
0.993
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.arionbanki.is
B
https://www.booking.com/city/ae/ajman-uae.is.html
https://www.booking.com/city/ae/ajman-uae.html
Ramada Beach Hotel Ajman, staðsett á Ajman Corniche, er með útsýni yfir Ajman-ströndina og Persaflóann.
Located on Ajman Corniche, Ramada Beach Hotel Ajman overlooks Ajman Beach and the waters of the Arabian Gulf.
0.658018
6c784008e3d6410
e9303e513c878345
p7:56s1/2
p5:81s1/2
Ajman, Sameinuðu Arabísku Furstadæmin – 10 bestu hótelin (Frá 4.383 kr.)
10 Best Ajman Hotels, United Arab Emirates (From $35)
2021-07-18 14:57
2021-07-17 23:43
html
html
good
good
no
no
051c427211db7681
94.87
0.975
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.booking.com
MIX
https://www.neway.mobi/is/news/here-is-all-about-in-ear-translator.html
https://www.neway.mobi/news/here-is-all-about-in-ear-translator.html
Þetta er hagstæðasti eiginleiki PixelBuds þar sem Google Translate er fáanlegt í næstum öllum farsímum, sem gerir þýðandann samhæfan við næstum alla síma.
This is the most advantageous feature of the PixelBuds since Google Translate is available in almost all mobile phones, making the translator compatible with almost all phones.
0.637503
4bb9c0905fb5fa45
91a3c33634ceae7d
p48:73s1/2
p48:73s1/2
Frá því hvernig það virkar til þeirra bestu: Allir um þýðendur í eyru
From How It Works to Top Best Ones: All About In-Ear Translator
2021-07-18 11:23
2021-07-18 12:44
html
html
good
good
no
no
051c6022feece616
101.17
0.983
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
http://www.kaeligatt.is/flutningar/ahrif-hitastigs
http://www.kaeligatt.is/english/transport/effect-of-temperature/
Geymsluþol vöru er mjög háð hitastigi í flutningi og því er mikilvægt að vera meðvitaður um hvernig hitaferlar í flutningi eru, sérstaklega í lengri flutningum, t.d. á erlenda markaði.
Product shelf life depends much upon the product temperature during transport and storage. The temperature profile during transport and export to foreign markets is therefore an important factor to consider.
0.219381
879c3564dbfe16e4
ed3acbd1e21752e+7c85ea32fc8e82a1
p2:12s2/2
p3:13s2/3+p3:13s3/3
Mikilvægi hitastigs í flutningi | Flutningur og dreifing | Kæligátt - chillfish.is
Importance of temperature | Transport and distribution | English | Kæligátt - chillfish.is+Importance of temperature | Transport and distribution | English | Kæligátt - chillfish.is
2021-07-17 21:50
2021-07-18 00:14+2021-07-18 00:14
html
html+html
good
good+good
no
no+no
051c6dd87d286cfd
101.44
0.939
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.kaeligatt.is
B
https://www.norden.org/is/info-norden/medganga-og-faeding-i-danmorku
https://www.norden.org/en/info-norden/pregnancy-and-childbirth-denmark
Hafðu samband við heimilislækninn
Contact your doctor
1.000000
cf664cba2b64abc7
ad50d0998bcb65ab
p27:48s1/1
p27:48s1/1
Meðganga og fæðing í Danmörku | Norrænt samstarf
Pregnancy and childbirth in Denmark | Nordic cooperation
2021-07-19 23:30
2021-07-22 18:31
html
html
short
short
yes
yes
051d0cf9896905f8
106.52
0.859
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.norden.org
B
https://aventura.is/is/spain/costa-del-sol
https://aventura.is/en/spain/costa-del-sol
Næturlífið þarna er í stöðugri sveiflu – það þagnar nánast aldrei allt árið um kring og flestir klúbbarnir eru vinsælir um alla Evrópu.
The nightlife there is in full swing – it does not stop almost all year round, and most clubs are popular throughout Europe.
0.530687
51c87f867c06a75a
81d03681bc903f11
p7:18s7/12
p7:18s7/12
Costa del Sol. Spánn - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
Costa del Sol. Spain - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 21:49
2021-07-17 22:57
html
html
good
good
no
no
051d3a1356c0a885
164.99
0.973
Yes
other
first-orig-second-ht
A
aventura.is
A
https://www.vinnumalastofnun.is/atvinnurekandi/radningarstyrkir/hefjum-storf/hefjum-storf-spurt-og-svarad
https://www.vinnumalastofnun.is/en/employer/recruitment-grants/lets-work/questions-and-answers-regarding-lets-work
Hvernig sækja opinberar stofnanir eða sveitarfélög um átakið?
How do public institutes or municipalities apply for the campaign?
0.700649
96a9ad03361941ec
3f0ec24a23247ea2
p27:77s1/1
p23:71s1/1
Hefjum störf - spurt og svarað | Vinnumálastofnun
Questions and answers regarding Let's work | Directorate of Labour
2021-07-18 11:02
2021-07-22 11:04
html
html
neargood
neargood
yes
yes
051d5518130f49d7
103.13
0.962
No
other
first-orig-second-ht
B
www.vinnumalastofnun.is
B
https://www.horsesoficeland.is/is/um-verkefnid/frettir/frabaer-arangur-a-heimsmeistaramoti-islenska-hestsins/1138
https://www.horsesoficeland.is/about/news/most-successful-world-championships-to-date/1135
Lifandi, íslensk tónlist var spiluð og gestir gátu horft á myndbönd af íslenska hestinum með þrívíddargleraugum.
Icelandic music was performed live and visitors could experience the world of the Icelandic horse with a virtual reality headset.
0.496981
ba6f18e52b3e7976
6db46731db760343
p3:4s3/5
p4:5s1/3
Frábær árangur á Heimsmeistaramóti íslenska hestsins
Most successful World Championships to date!
2021-07-17 22:44
2021-07-17 23:05
html
html
good
good
no
no
051d9a06211bca45
101.77
0.975
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.horsesoficeland.is
B
https://aventura.is/is/hotel/playadulce
https://aventura.is/en/hotel/playadulce
Góð sólbaðsaðstaða með sólhlífum er í garðinum ásamt sundlaugarbar.
Guests can take a cooling dip in the indoor pool with a separate children's paddling area.
0.226881
920cb2c10b773d9c
87904aa1bd400aba
p3:3s4/11
p3:3s7/10
Hótel Playadulce. Almeria, Spánn. Verð og bókun :: Aventura - ferðaskrifstofa
Hotel Playadulce. Almeria, Spain. Prices and Booking. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-18 16:36
2021-07-20 08:43
html
html
good
good
no
no
051e9b9c5ae1c5c9
104.29
0.565
No
other
first-orig-second-ht
UNK
aventura.is
A
https://www.neway.mobi/is/thumb-print-lock.html
https://www.neway.mobi/thumb-print-lock.html
Geymir 10 fingraför, sem eru beint stjórnað innan hengilásarinnar.
Stores 10 fingerprints, which are directly managed within the padlock.
0.866025
9266c0d4a0a2e76f
8abb95cff33b744a
p2:12s2/6
p2:12s2/7
Thumb Print Lock: Það opnar með fingraför, og hleðsla með Micro-USB Port
Thumb Print Lock: It unlock with Fingerprints, and Charging with the Micro-USB Port
2021-07-18 10:19
2021-07-18 09:41
html
html
good
good
no
no
051eb204d4f08ff3
97.76
0.907
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.djireykjavik.is/product/dji-fpv-combo/
https://www.djireykjavik.is/en/product/dji-fpv-combo/
Þetta kerfi tekur á móti upplýsingum um staðsetningar mannaðra loftfara á þínu svæði og sendir viðvaranir í Goggles V2. Þannig fæst nægur tími til að forðast mönnuð loftför í nágrenninu.
This system receives flight location information of manned aircraft in your area and will send warnings on the Goggles V2, providing enough time to avoid any manned aircraft nearby.
0.591153
70b0e1c079eca33d+e5cbabdb1f1caaf3
ac8181bafb425bc7
p58:86s2/3+p58:86s3/3
p64:92s2/2
DJI FPV Combo | DJI Reykjavik+DJI FPV Combo | DJI Reykjavik
DJI FPV Combo | DJI Reykjavik
2021-07-17 22:13+2021-07-17 22:13
2021-07-17 23:01
html+html
html
good+good
good
no+no
no
051f1a0e92484997
103.19
0.951
No
other
second-orig-first-mt
A
www.djireykjavik.is
A
https://www.neway.mobi/is/news/how-do-you-use-assistive-touch-in-iphone.html
https://www.neway.mobi/news/how-do-you-use-assistive-touch-in-iphone.html
Þetta nýja kerfi kom með fjölda nýrra aðgerða, þar af einn stuðningur við fjölþjálfun, þar sem notendur þurfa aðeins að tvísmella á heimahnappinn til að komast inn í fjölþrautaviðmótið, sem reyndist þægileg aðgerð.
This new system brought a number of new features, one of which is multi-tasking support, where users only need to double-click the home button to enter the multi-tasking interface, which proved to be a convenient operation.
0.741620
c3e2dd7c1f177c4d
2ad37c846bd3bb1a
p7:35s1/1
p7:35s1/1
Hvernig notarðu hjálpartæki í iPhone
How Do You Use Assistive Touch in iPhone
2021-07-18 11:34
2021-07-18 12:52
html
html
good
good
no
no
051fda3eb2636b22
103.8
0.878
No
other
first-orig-second-ht
A
www.neway.mobi
A
https://eldsveitir.is/2020/01/15/kjarval-thakkadi-fyrir-sig-med-malverkum-3/
https://eldsveitir.is/2020/03/30/kjarval-the-beloved-artist/?lang=en
Það var rifið 1944.
It was torn down 1944.
0.516398
d07d3439c26fb15e
ac0ddba8794581a1
p21:31s2/2
p16:27s2/3
Kjarval þakkaði fyrir sig með málverkum — Sögur, menning og náttúra
Kjarval the beloved artist — Sögur, menning og náttúra
2021-07-18 01:03
2021-07-18 01:09
html
html
neargood
good
yes
yes
051fef1c8e46a7ff
90.27
0.542
No
other
second-orig-first-mt
A
eldsveitir.is
MIX
https://www.norden.org/is/information/nattura-loftslag-og-umhverfi-nordurlondum
https://www.norden.org/en/information/nature-climate-and-environment-nordic-region
Vara ber þetta merki vegna þess að hún er meðal þeirra sem íþyngja umhverfinu minnst í tilteknum vöruflokki.
Products displaying the label are among the least environmentally damaging in their category.
0.121857
8ec8fca15f9f8be1
64e8282ec67314b
p44:54s2/2
p44:54s2/2
Náttúra, loftslag og umhverfi á Norðurlöndum | Norrænt samstarf
Nature, climate and the environment in the Nordic Region | Nordic cooperation
2021-07-18 00:40
2021-07-18 12:38
html
html
good
good
no
no
051fff2e27a826dc
102.66
0.587
No
other
second-orig-first-ht
B
www.norden.org
B
https://www.mss.is/samvinna-starfsendurhaefing
https://www.mss.is/en/collaborative-rehabilitation
Áhersla er lögð á að efla og virkja hvern þátttakanda með það að markmiði að hann öðlist trú á sjálfan sig og eigin getu.
Emphasis is placed on strengthening and mobilizing each participant with the aim of gaining faith in himself/herself and his/her abilities.
0.622726
f1b3593592afbba
cf81db9c8b9722bb
p6:9s2/4
p6:9s2/4
Samvinna starfsendurhæfing - Miðstöð símenntunar á Suðurnesjum
Collaborative Rehabilitation - Miðstöð símenntunar á Suðurnesjum
2021-07-17 22:24
2021-07-18 02:20
html
html
good
good
no
no
051fffddb60d982f
102.36
0.994
No
other
first-orig-second-ht
A
www.mss.is
A
https://www.vinnueftirlit.is/um-vinnueftirlitid/frettir/smitvarnir-varnir-gegn-stodkerfisvanda-og-felagslegt-alag-i-heimsendingarthjonustu
https://www.vinnueftirlit.is/fraedsla/covid-19/precautions-against-infection-and-measures-to-avoid-musculo-skeletal-injury-and-personal-strain-in-home-delivery-services/
Þarf sérstaklega að gæta að hvíldartíma bílstjóra en mikil slysahætta fylgir því að vera þreyttur í umferðinni.
Particular attention must be given to drivers' rest time, as driving while fatigued and over-worked can have serious consequences in traffic. Precautions against infection
0.143257
daab6822cb1d5c19
9518f51f9e2fb971+9a170325805add74
p31:39s3/3
p31:39s3/3+p32:39s1/1
Smitvarnir, varnir gegn stoðkerfisvanda og félagslegt álag í heimsendingarþjónustu | Fréttir | Vinnueftirlitið
Safety and health in home delivery services | Fræðsla | Vinnueftirlitið+Safety and health in home delivery services | Fræðsla | Vinnueftirlitið
2021-07-18 04:28
2021-07-18 05:48+2021-07-18 05:48
html
html+html
good
good+short
no
no+yes
05200fc34f7f67be
103.37
0.862
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.vinnueftirlit.is
UNK
http://www.listak.is/is/syningar/lidnar-syningar/2018/orn-ingi-lifid-er-leik-fimi
http://www.listak.is/en/exhibitions/past-exhibitions/2018/life-s-play-fullness
Yfirlitssýningin Lífið er LEIK-fimi lýsir listheimi Arnar Inga (1945-2017) í hnotskurn.
The retrospective exhibition Life’s PLAY-fullness shows Örn Ingi’s (1945-2017) principal artworks.
0.243364
5576c1bfc20bf362
a45e95286778082f
p4:6s1/7
p4:5s1/6
Örn Ingi - Lífið er LEIK-fimi | Listasafnið á Akureyri
Life’s PLAY-fullness | Akureyri Art Museum
2021-07-18 09:48
2021-07-20 02:56
html
html
good
good
no
no
05206c460c786903
181.14
0.738
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.listak.is
MIX
http://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/mannaudur-og-stjornarhaettir/stjorn/
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/people-and-governance/board-of-directors/
John hefur m.a. starfað hjá Arcapita Limited, fyrst í Bandaríkjunum en síðar í Bretlandi og hjá Lehman Brothers, New York.
Previously John worked at Arcapita, first in the United States, then in the United Kingdom. Prior to that he was at Lehman Brothers, New York.
0.618943
82b50cc0bb0ca64c
7d3ee6a3b166d4ff+6585067a97667963
p13:27s3/4
p13:27s3/5+p13:27s4/5
Stjórn
Board of Directors+Board of Directors
2021-07-17 22:00
2021-07-19 10:53+2021-07-19 10:53
html
html+html
good
good+good
no
no+no
052072dcdfae21e3
94.5
0.891
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
arsskyrsla2017.arionbanki.is
B
http://jardvis.hi.is/myrdalsjokull_eftirlit_med_sigkotlum
http://earthice.hi.is/monitoring_ice_cauldrons
Frá miðju ári 2001 fram á árið 2004 dýpkuðu nokkrir sigkatlanna vegna aukins jarðhita.
Between autumn 2001 and 2004 some cauldrons grewn, due to increasing geothermal activity.
0.141434
260a71fc91c94740
654755bb4cc0f08f
p11:15s5/13
p8:11s5/8
Mýrdalsjökull - Eftirlit með sigkötlum | Jarðvísindastofnun - Institute of Earth Sciences
Monitoring of ice cauldrons | Institute of Earth Sciences
2021-07-20 22:33
2021-07-18 21:51
html
html
good
good
no
no
0520d3794848cb5f
96.61
0.826
No
other
first-orig-second-ht
UNK
earthice.hi.is
MIX
http://www.rnh.is/?p=10102
https://www.rnh.is/?p=10093
Fara ætti eftir sáraeinfaldri reglu um það, hvaða styttur, brjóstmyndir og önnur minnismerki ætti að fjarlægja af almannafæri, sagði rannsóknastjóri RNH, prófessor Hannes Hólmsteinn Gissurarson í viðtali við Bylgjuna 22. ágúst 2017.
There is a simple rule which should be used to decide which statues, busts, portraits and other historical symbols should be removed from public places and which should be kept there, RNH academic director Professor Hannes H. Gissurarson said in an interview with the radio station Bylgjan 22 August 2017.
0.428704
e3321d9579a2dba
e99f9bd78396eff8
p3:4s1/5
p3:4s1/5
Hannes um styttur og önnur minnismerki | RNH
Gissurarson on the Removal of Statues | RNH
2021-07-17 22:21
2021-07-18 20:59
html
html
good
good
no
no
052171dd868a55f8
98.06
0.711
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=10102
http://www.rnh.is/?p=10093
Fara ætti eftir sáraeinfaldri reglu um það, hvaða styttur, brjóstmyndir og önnur minnismerki ætti að fjarlægja af almannafæri, sagði rannsóknastjóri RNH, prófessor Hannes Hólmsteinn Gissurarson í viðtali við Bylgjuna 22. ágúst 2017.
There is a simple rule which should be used to decide which statues, busts, portraits and other historical symbols should be removed from public places and which should be kept there, RNH academic director Professor Hannes H. Gissurarson said in an interview with the radio station Bylgjan 22 August 2017.
0.428704
e3321d9579a2dba
e99f9bd78396eff8
p3:4s1/5
p3:4s1/5
Hannes um styttur og önnur minnismerki | RNH
Gissurarson on the Removal of Statues | RNH
2021-07-18 05:29
2021-07-18 03:13
html
html
good
good
no
no
052171dd868a55f8
98.06
0.711
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.rnh.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/
https://www.neway.mobi/news/
Hvernig á að rukka raforkubanka og hver er varúðarráðstöfunin fyrir notkun
How to Charge a Power Bank and What is the Precaution for Use
0.544746
8617d987183688f5
6472e9b0cb2d7c31
p446:862s1/1
p446:862s1/1
Nýjustu fréttir í OEM og ODM Smartphone | Neway
Most Recent News in OEM and ODM Smartphone | Neway
2021-07-18 01:04
2021-07-18 01:19
html
html
neargood
neargood
no
no
052204b556f04f25
100.53
0.940
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-charge-a-power-bank-and-what-is-the-precaution-for-use.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-charge-a-power-bank-and-what-is-the-precaution-for-use.html
Hvernig á að rukka raforkubanka og hver er varúðarráðstöfunin fyrir notkun
How to Charge a Power Bank and What is the Precaution for Use
0.544746
8617d987183688f5
6472e9b0cb2d7c31
p1:42s1/1
p1:42s1/1
Hvernig á að rukka raforkubanka og hver er varúðarráðstöfunin fyrir notkun
How to Charge a Power Bank and What is the Precaution for Use
2021-07-18 12:15
2021-07-18 13:36
html
html
neargood
neargood
no
no
052204b556f04f25
100.53
0.940
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-charge-a-power-bank-and-what-is-the-precaution-for-use.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-charge-a-power-bank-and-what-is-the-precaution-for-use.html
Hvernig á að rukka raforkubanka og hver er varúðarráðstöfunin fyrir notkun
How to Charge a Power Bank and What is the Precaution for Use
0.544746
8617d987183688f5
6472e9b0cb2d7c31
p3:42s1/1
p3:42s1/1
Hvernig á að rukka raforkubanka og hver er varúðarráðstöfunin fyrir notkun
How to Charge a Power Bank and What is the Precaution for Use
2021-07-18 12:15
2021-07-18 13:36
html
html
neargood
neargood
yes
yes
052204b556f04f25
100.53
0.940
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.neway.mobi/is/news/how-to/
https://www.neway.mobi/news/how-to/
Hvernig á að rukka raforkubanka og hver er varúðarráðstöfunin fyrir notkun
How to Charge a Power Bank and What is the Precaution for Use
0.544746
8617d987183688f5
6472e9b0cb2d7c31
p117:172s1/1
p117:172s1/1
Svaraðu öllum áhyggjum þínum af símum | Nýja
Answer any of your concerns about phones | Neway
2021-07-18 08:28
2021-07-18 09:09
html
html
neargood
neargood
no
no
052204b556f04f25
100.53
0.940
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://orvarm.simnet.is/bsofnun.htm
https://orvarm.simnet.is/ebsofnun.htm
Ég þekki nokkra sem hafa náð sér í kannski svona 10-20 bíla ekki til að safna, heldur vegna þess að tilteknir bílar hafa höfðað til þeirra.
I know about some who have maybe about 10-20 cars, but no they are not collecting, some cars do just appeal to some people.
0.332237
af12ee0373cbd3d9
e454e505b112d6fe
p27:72s11/13
p25:67s4/7
Bílasöfnun
Model collecting
2021-07-17 21:57
2021-07-18 06:21
html
html
good
good
no
no
0523559eeb29e74f
97.29
0.943
No
other
second-orig-first-ht
A
orvarm.simnet.is
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=43ffb7d4-84f2-11e8-954f-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=5b82d987-8510-11e8-954f-005056b00087
Útsölur eru nú komnar á fullt skrið og eru áhrif þeirra talsverð á spá okkar fyrir júlí.
Summer sales are in full swing at present, with a strong impact on our forecast for July.
0.381759
d97b1eda6ed9f02f
80c63f976af7d98f
p7:16s1/2
p6:13s1/2
Verðbólga hjaðnar í júlí | Íslandsbanki
CPI to decline 0,2% in July | Íslandsbanki
2021-07-18 01:52
2021-07-24 11:18
html
html
good
good
no
no
05235a6bb002d0aa
102.42
0.930
No
other
second-orig-first-ht
B
www.islandssjodir.is
B
http://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/mannaudur-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/people-and-governance/corporate-governance/
Upplýsingar um brot á lögum og reglum og dómsmál
Information on violations of laws and regulations
0.666908
b9334a3b42563232
8494c6f3dc18e229
p74:77s1/1
p77:80s1/1
Stjórnarhættir
Corporate governance
2021-07-17 21:49
2021-07-19 10:53
html
html
short
short
yes
yes
0523a14ca479e6c5
103.66
0.968
No
other
first-orig-second-mt
MIX
arsskyrsla2017.arionbanki.is
B
http://arsskyrsla2018.arionbanki.is/stefna-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir/
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/governance/
Upplýsingar um brot á lögum og reglum og dómsmál
Information on violations of laws and regulations
0.666908
b9334a3b42563232
8494c6f3dc18e229
p82:85s1/1
p81:84s1/1
Stjórnarhættir
Governance
2021-07-18 03:53
2021-07-29 20:23
html
html
short
short
yes
yes
0523a14ca479e6c5
103.66
0.968
No
other
first-orig-second-mt
B
arsskyrsla2018.arionbanki.is
MIX
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/starfsemi/innra-eftirlit/regluvarsla/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/organization/internal-controls/compliance/
Upplýsingar um brot á lögum og reglum og dómsmál
Information on violations of laws and regulations
0.666908
b9334a3b42563232
8494c6f3dc18e229
p5:17s1/1
p5:17s1/1
Regluvarsla
Compliance
2021-07-22 17:57
2021-08-16 00:15
html
html
short
short
yes
yes
0523a14ca479e6c5
103.66
0.968
No
other
first-orig-second-mt
UNK
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/starfsemi/innra-eftirlit/regluvarsla/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/organization/internal-controls/compliance/
Upplýsingar um brot á lögum og reglum og dómsmál
Information on violations of laws and regulations
0.666908
b9334a3b42563232
8494c6f3dc18e229
p5:17s1/1
p5:17s1/1
Regluvarsla
Compliance
2021-07-22 18:14
2021-07-23 12:41
html
html
short
short
yes
yes
0523a14ca479e6c5
103.66
0.968
No
other
first-orig-second-mt
UNK
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/is/svaedin/horfandi-joklar/joklafraedi/311-gerdir-jokla
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/en/areas/melting-glaciers/glaciology/types-of-glaciers
MODIS gervitunglamynd af Íslandi sem sýnir stærstu hveljökla Íslands.
MODIS satellite image of Iceland showing the largest ice caps.
0.276361
817f1d9ab7c8a453
a620607b43254f2e
p11:24s1/2
p13:31s1/2
Gerðir jökla | Vatnajökulsþjóðgarður
Types of glaciers | Vatnajokull National Park
2021-07-17 22:35
2021-07-18 13:02
html
html
good
good
no
no
0523e187e6c7aeb5
98.55
0.835
No
other
first-orig-second-ht
A
www.vatnajokulsthjodgardur.is
B
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=9ee80f57-b526-11e5-bb16-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=b0027c0d-b542-11e5-bb16-005056b00087
Í raun hefði hver Íslendingur orðið að fara u.þ.b. 4 sinnum til útlanda í fyrra til þess að brottfarir þeirra næðu sömu hæðum og brottfarir útlendinga um KEF.
Actually, each Icelander would have had to travel abroad about four times last year in order to equal the number of foreign nationals’ departures via KEF.
0.395138
35cc8c16af94fc73
77236fc645462aa6
p11:14s3/7
p10:11s2/6
Ótrúlegt ár að baki í ferðaþjónustu | Íslandsbanki
2015: an astounding year for tourism | Íslandsbanki
2021-07-18 03:15
2021-07-24 10:47
html
html
good
good
no
no
05241596467b8331
126.29
0.903
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B