src_url stringlengths 14 368 | trg_url stringlengths 15 500 | src_text stringlengths 4 978 | trg_text stringlengths 4 1.02k | bleualign_score stringlengths 8 8 | src_deferred_hash stringlengths 12 50 | trg_deferred_hash stringlengths 12 50 | src_paragraph_id stringlengths 8 50 | trg_paragraph_id stringlengths 8 49 | src_doc_title stringlengths 0 773 | trg_doc_title stringlengths 0 902 | src_crawl_date stringlengths 16 50 | trg_crawl_date stringlengths 16 50 | src_file_type stringclasses 3
values | trg_file_type stringclasses 4
values | src_boilerplate stringlengths 4 26 | trg_boilerplate stringlengths 4 26 | src_heading_html_tag stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag stringclasses 14
values | bifixer_hash stringlengths 16 16 | bifixer_score stringlengths 4 7 | bicleaner_ai_score stringlengths 5 5 | biroamer_entities_detected stringclasses 2
values | dsi stringclasses 9
values | translation_direction stringclasses 4
values | en_document_level_variant stringclasses 4
values | domain_en stringlengths 4 47 | en_domain_level_variant stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://vis.is/liftrygging-hesta/ | https://vis.is/en/horse-life-insurance/ | Dauða eða aflífun vegna spatts. | Death or euthanasia due to spavin. | 0.487950 | 8b4ecbcc54a12208 | 48ff474766530622 | p12:14s1/1 | p12:14s1/1 | Líftrygging hesta · Hestatryggingar · VÍS | Líftrygging hesta · Hestatryggingar · VÍS | 2021-07-18 19:05 | 2021-07-20 14:23 | html | html | short | short | no | no | 0505fb3393286bb7 | 99.72 | 0.737 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | vis.is | B |
http://studentabladid.com/efni/2021/5/5/mistttarving-mibnum | http://studentabladid.com/efni/2021/5/5/gentrification-in-downtown-reykjavk | Ríkt fólk flytur inn í fátækari hverfi sem veldur því að fermetraverð hækkar. | Affluent people move into poor neighbourhoods, driving up housing costs. | 0.216271 | 512fdecc1d1de37b | c5f17575a688f72b | p2:13s5/6 | p3:14s5/6 | Miðstéttarvæðing í miðbænum — Stúdentablaðið | Gentrification in Downtown Reykjavík — Stúdentablaðið | 2021-07-19 04:31 | 2021-07-19 03:35 | html | html | good | good | no | no | 0505ff6c70f7fe54 | 104.76 | 0.799 | No | other | first-orig-second-ht | B | studentabladid.com | A |
https://www.norden.org/is/news/ognir-vid-lydraedid-thema-thingi-nordurlandarads | https://www.norden.org/en/news/nordic-council-discuss-threats-democracy | „Við sjáum þess greinileg merki að ákveðin ríki hika ekki við að reyna á ýmsan hátt að hafa áhrif á lýðræðislegar kosningar og skapa sundrungu í samfélögum okkar. | “We have seen clearly that certain countries will not hesitate to use a variety of means to try to influence our democratic elections and create splits in our societies. | 0.494731 | ab6e5541253d25bf | 8e8aeba9b11c71 | p30:38s1/2 | p30:38s1/2 | Ógnir við lýðræðið þema á þingi Norðurlandaráðs | Norrænt samstarf | Nordic Council to discuss threats to democracy | Nordic cooperation | 2021-07-19 05:31 | 2021-07-18 18:48 | html | html | good | good | no | no | 050600625bc7aed9 | 152.23 | 0.952 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://skaftfell.is/category/lidnar-syningar-og-vidburdir/2015/page/2/ | https://skaftfell.is/en/category/past-exhibitions-and-events/2015-en/page/2/ | Um þessar mundir stendur yfir íslenski hluti alþjóðlega samstarfsverkefnisins Frontiers of Solitude. | The Icelandic part of the international collaboration project Frontiers of Solitude is currently ongoing. | 0.652677 | 28c4286e3a502221 | 2bf892b5b71edca5 | p3:10s1/2 | p6:11s1/2 | 2015 – Síða 2 – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2015 – Page 2 – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2021-07-18 02:46 | 2021-07-18 12:09 | html | html | good | good | no | no | 050608014997aeab | 100.97 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | B | skaftfell.is | MIX |
https://skaftfell.is/frontiers-of-solitude-kynning-listamanna-og-umraedhur/ | https://skaftfell.is/en/frontiers-of-solitude-artists-presentation-and-panel-discussion/ | Um þessar mundir stendur yfir íslenski hluti alþjóðlega samstarfsverkefnisins Frontiers of Solitude. | The Icelandic part of the international collaboration project Frontiers of Solitude is currently ongoing. | 0.652677 | 28c4286e3a502221 | 2bf892b5b71edca5 | p2:7s1/1 | p2:7s1/1 | Frontiers of Solitude – Kynning listamanna og umræður – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | Frontiers of Solitude: Artists presentation and panel discussion – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2021-07-18 01:40 | 2021-07-18 07:22 | html | html | neargood | good | no | no | 050608014997aeab | 100.97 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | skaftfell.is | MIX |
https://skaftfell.is/tag/althjodhleg-samstarfsverkefni/ | https://skaftfell.is/en/tag/international-collaboration/ | Um þessar mundir stendur yfir íslenski hluti alþjóðlega samstarfsverkefnisins Frontiers of Solitude. | The Icelandic part of the international collaboration project Frontiers of Solitude is currently ongoing. | 0.652677 | 28c4286e3a502221 | 2bf892b5b71edca5 | p10:10s1/2 | p10:10s1/2 | Alþjóðleg samstarfsverkefni – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | International collaboration – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2021-07-17 22:31 | 2021-07-18 01:10 | html | html | good | good | no | no | 050608014997aeab | 100.97 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | skaftfell.is | MIX |
https://skaftfell.is/tag/frontiers-of-solitude/ | https://skaftfell.is/en/tag/frontiers-of-solitude-en/ | Um þessar mundir stendur yfir íslenski hluti alþjóðlega samstarfsverkefnisins Frontiers of Solitude. | The Icelandic part of the international collaboration project Frontiers of Solitude is currently ongoing. | 0.652677 | 28c4286e3a502221 | 2bf892b5b71edca5 | p5:7s1/2 | p5:7s1/2 | Frontiers of Solitude – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | Frontiers of Solitude – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2021-07-17 22:28 | 2021-07-18 01:09 | html | html | good | good | no | no | 050608014997aeab | 100.97 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | B | skaftfell.is | MIX |
https://www.norden.org/is/info-norden/atvinnu-og-dvalarleyfi-i-noregi | https://www.norden.org/en/info-norden/work-permits-and-residence-permits-sweden | Hér er að finna upplýsingar um atvinnu- og dvalarleyfi í Noregi fyrir ríkisborgara landa innan og utan Norðurlanda. | Read about the regulations that apply for citizens from the Nordic countries and countries outside the Nordic region who want to work in Sweden. | 0.270563 | 7fc71b7c491685ce | 852f4ea22ccc4181 | p26:43s1/1 | p26:48s1/1 | Atvinnu- og dvalarleyfi í Noregi | Norrænt samstarf | Work permits and residence permits in Sweden | Nordic cooperation | 2021-07-21 21:42 | 2021-07-30 09:33 | html | html | good | good | no | no | 050670a27af556ea | 97.8 | 0.923 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
http://www.dilksnes.com/is/ | http://www.dilksnes.com/ | Núverandi ábúendur eru Bjarni Hákonarson, Finndís Harðardóttir og synir. | The owners of the Dilksnes estate are Bjarni Hákonarson, Finndís Harðardóttir and their sons. | 0.425562 | e81de07689d532a9 | e0fb629435c874ab | p6:10s1/3 | p2:6s1/3 | Dilksnes gisting Höfn - Forsíða | Dilksnes guesthouse Höfn - Home | 2021-07-18 11:46 | 2021-07-18 08:28 | html | html | good | good | no | no | 0506a1d80168ede5 | 103.15 | 0.810 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.dilksnes.com | A |
http://www.dilksnes.com/is/index.php | http://www.dilksnes.com/index.php | Núverandi ábúendur eru Bjarni Hákonarson, Finndís Harðardóttir og synir. | The owners of the Dilksnes estate are Bjarni Hákonarson, Finndís Harðardóttir and their sons. | 0.425562 | e81de07689d532a9 | e0fb629435c874ab | p6:10s1/3 | p2:6s1/3 | Dilksnes gisting Höfn - Forsíða | Dilksnes guesthouse Höfn - Home | 2021-07-19 17:12 | 2021-07-19 05:33 | html | html | good | good | no | no | 0506a1d80168ede5 | 103.15 | 0.810 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.dilksnes.com | A |
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/syningar/artotek-naglinn-krummapar | https://borgarbokasafn.is/en/event/exhibitions/artotek-nail-krummapar | Freyja Rein, starfsmaður á Sólheimasafni, valdi verkið að þessu sinni. | Freyja Rein, an employee at the library, chose the art for this exhibition. | 0.565135 | 9e5c1948ff018730 | b8349c55909b1932 | p5:7s2/4 | p5:7s2/4 | Artótek | Naglinn: Krummapar | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Artótek | The Nail: Krummapar | Reykjavík City Library | 2021-07-19 07:23 | 2021-07-21 22:59 | html | html | good | good | no | no | 0506f80af0609529 | 98.43 | 0.952 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | borgarbokasafn.is | B |
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/syningar/artotek-naglinn-krummapar | https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/exhibitions/artotek-nail-krummapar | Freyja Rein, starfsmaður á Sólheimasafni, valdi verkið að þessu sinni. | Freyja Rein, an employee at the library, chose the art for this exhibition. | 0.565135 | 9e5c1948ff018730 | b8349c55909b1932 | p5:7s2/4 | p5:7s2/4 | Artótek | Naglinn: Krummapar | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Artótek | The Nail: Krummapar | Reykjavík City Library | 2021-07-30 08:17 | 2021-08-14 00:44 | html | html | good | good | no | no | 0506f80af0609529 | 98.43 | 0.952 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | live-bbsding.borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/syningar/artotek-naglinn-krummapar?language=en | https://www.borgarbokasafn.is/en/event/exhibitions/artotek-nail-krummapar | Freyja Rein, starfsmaður á Sólheimasafni, valdi verkið að þessu sinni. | Freyja Rein, an employee at the library, chose the art for this exhibition. | 0.565135 | 9e5c1948ff018730 | b8349c55909b1932 | p5:7s2/4 | p5:7s2/4 | Artótek | Naglinn: Krummapar | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Artótek | The Nail: Krummapar | Reykjavík City Library | 2021-07-30 00:40 | 2021-07-24 14:47 | html | html | good | good | no | no | 0506f80af0609529 | 98.43 | 0.952 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | www.borgarbokasafn.is | B |
http://aflafrettir.is/frettir/flokkur/19 | http://aflafrettir.com/en/frettir/flokkur/19 | Mynd frá Stein Viggo Solhaug. | pic from stein viggo solhaug. | 0.632456 | 87739c3b3b7d3d82 | b31e194111f6e94b | p8:80s6/6 | p22:70s5/5 | 2021-07-17 21:43 | 2021-07-18 06:34 | html | html | good | good | no | no | 0506fb5e14d4988b | 95.47 | 0.984 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | aflafrettir.com | UNK | ||
http://www.aflafrettir.is/frettir/flokkur/19 | http://www.aflafrettir.com/en/frettir/flokkur/19 | Mynd frá Stein Viggo Solhaug. | pic from stein viggo solhaug. | 0.632456 | 87739c3b3b7d3d82 | b31e194111f6e94b | p8:80s6/6 | p22:70s5/5 | 2021-07-17 22:28 | 2021-07-18 01:32 | html | html | good | good | no | no | 0506fb5e14d4988b | 95.47 | 0.984 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.aflafrettir.com | UNK | ||
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/isl/016.asp | https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/eng/016.asp&c=dan&l=eng | Auk þess er til ný „landamæraregla" í dönskum skattalögum. | There is also a new cross border rule in internal Danish tax legislation. | 0.407321 | 69a7ca8aa73fecf1 | 6099cb18d8cf93b1 | p15:15s1/2 | p14:15s1/2 | Býrð þú í öðru norrænu landi og starfar sem listamaður eða íþróttamaður í Danmörku? | Do you live in another Nordic country and work in Denmark as an artiste or sportsman? | 2021-08-07 21:11 | 2021-08-23 12:56 | html | html | good | good | no | no | 0506fd5f055a043a | 162.04 | 0.774 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.nordisketax.net | B |
http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/hver_var_arni_magnusson | http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/hver_var_arni_magnusson_en | Þá sendir hann frá Íslandi æðardún, saltkjöt á tunnum og ullarsokka sem kona hans á að afhenda vinum hans í Kaupmannahöfn. | From Iceland he sent eiderdown, barrels of salted meat and woollen socks for his wife to give to his friends in Copenhagen. | 0.410733 | 5f0780caa06d8d8b | df653e27f689e933 | p30:43s10/12 | p2:3s159/220 | Árni Magnússon – ævi og störf | Árnastofnun | Who was Árni Magnússon? | 2021-07-17 22:35 | 2021-07-18 01:26 | html | html | good | good | no | no | 050712653cc53cb5 | 99.58 | 0.896 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | arnastofnun-gamli.godurkodi.is | B |
http://english.arnastofnun.is/page/hver_var_arni_magnusson | https://english.arnastofnun.is/page/hver_var_arni_magnusson_en | Þá sendir hann frá Íslandi æðardún, saltkjöt á tunnum og ullarsokka sem kona hans á að afhenda vinum hans í Kaupmannahöfn. | From Iceland he sent eiderdown, barrels of salted meat and woollen socks for his wife to give to his friends in Copenhagen. | 0.410733 | 5f0780caa06d8d8b | df653e27f689e933 | p30:43s10/12 | p2:3s159/220 | Árni Magnússon – ævi og störf | Árnastofnun | Who was Árni Magnússon? | 2021-07-18 05:11 | 2021-07-18 07:35 | html | html | good | good | no | no | 050712653cc53cb5 | 99.58 | 0.896 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | english.arnastofnun.is | B |
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/hver_var_arni_magnusson | http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/hver_var_arni_magnusson_en | Þá sendir hann frá Íslandi æðardún, saltkjöt á tunnum og ullarsokka sem kona hans á að afhenda vinum hans í Kaupmannahöfn. | From Iceland he sent eiderdown, barrels of salted meat and woollen socks for his wife to give to his friends in Copenhagen. | 0.410733 | 5f0780caa06d8d8b | df653e27f689e933 | p30:43s10/12 | p2:3s159/220 | Árni Magnússon – ævi og störf | Árnastofnun | Who was Árni Magnússon? | 2021-07-18 02:37 | 2021-07-18 11:43 | html | html | good | good | no | no | 050712653cc53cb5 | 99.58 | 0.896 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | sw.arnastofnun.rebbi.is | B |
https://www.arnastofnun.is/is/arni-magnusson-aevi-og-storf | http://english.arnastofnun.is/page/hver_var_arni_magnusson_en | Þá sendir hann frá Íslandi æðardún, saltkjöt á tunnum og ullarsokka sem kona hans á að afhenda vinum hans í Kaupmannahöfn. | From Iceland he sent eiderdown, barrels of salted meat and woollen socks for his wife to give to his friends in Copenhagen. | 0.410733 | 5f0780caa06d8d8b | df653e27f689e933 | p9:11s56/64 | p2:3s159/220 | Árni Magnússon – Ævi og störf | Árnastofnun | Who was Árni Magnússon? | 2021-07-17 23:28 | 2021-07-18 18:44 | html | html | good | good | no | no | 050712653cc53cb5 | 99.58 | 0.896 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | english.arnastofnun.is | B |
https://tix.is/is/event/11726/lokatonleikar-sp-nskur-songleikur-seigla/ | https://tix.is/en/harpa/event/11726/final-recital-spanisches-liederspiel-seigla-/ | Margrét hóf söngnám sitt árið 2006 hjá Ólöfu Kolbrúnu Harðardóttur í Söngskólanum í Reykjavík og var svo hjá Sigrúnu Hjálmtýsdóttur í Söngskóla Sigurðar Demetz. | Margrét began her studies in 2006 with Ms. Ólöf Kolbrún Harðardóttir at The Reykjavik Academy of Singing and Vocal Arts, and then with Ms. Sigrún Hjálmtýsdóttir at the Sigurður Demetz Academy of Singing. | 0.333012 | 6644388acb7bccaf | f13171cb8a35d3d3 | p10:12s22/47 | p7:9s57/71 | Tix.is - Lokatónleikar: Spænskur söngleikur - Seigla | Harpa - Final Recital: Spanisches Liederspiel - Seigla | 2021-07-21 19:41 | 2021-07-19 20:12 | html | html | good | good | no | no | 0507a5a8163b5e8d | 105.49 | 0.700 | Yes | other | second-orig-first-mt | MIX | tix.is | MIX |
https://tix.is/is/harpa/event/11726/lokatonleikar-sp-nskur-songleikur-seigla/ | https://tix.is/en/event/11726/final-recital-spanisches-liederspiel-seigla-/ | Margrét hóf söngnám sitt árið 2006 hjá Ólöfu Kolbrúnu Harðardóttur í Söngskólanum í Reykjavík og var svo hjá Sigrúnu Hjálmtýsdóttur í Söngskóla Sigurðar Demetz. | Margrét began her studies in 2006 with Ms. Ólöf Kolbrún Harðardóttir at The Reykjavik Academy of Singing and Vocal Arts, and then with Ms. Sigrún Hjálmtýsdóttir at the Sigurður Demetz Academy of Singing. | 0.333012 | 6644388acb7bccaf | f13171cb8a35d3d3 | p10:12s22/47 | p6:8s57/71 | Harpa - Lokatónleikar: Spænskur söngleikur - Seigla | Tix.is - Final Recital: Spanisches Liederspiel - Seigla | 2021-07-18 12:32 | 2021-08-11 08:13 | html | html | good | good | no | no | 0507a5a8163b5e8d | 105.49 | 0.700 | Yes | other | second-orig-first-mt | MIX | tix.is | MIX |
https://www.harpa.is/lokatonleikar:-spaenskur-songleikur-seigla/ | https://www.harpa.is/en/whats-on/event/lokatonleikar:-spaenskur-songleikur-seigla/ | Margrét hóf söngnám sitt árið 2006 hjá Ólöfu Kolbrúnu Harðardóttur í Söngskólanum í Reykjavík og var svo hjá Sigrúnu Hjálmtýsdóttur í Söngskóla Sigurðar Demetz. | Margrét began her studies in 2006 with Ms. Ólöf Kolbrún Harðardóttir at The Reykjavik Academy of Singing and Vocal Arts, and then with Ms. Sigrún Hjálmtýsdóttir at the Sigurður Demetz Academy of Singing. | 0.324130 | 6644388acb7bccaf | f13171cb8a35d3d3 | p6:11s2/8 | p6:9s3/9 | Lokatónleikar: Spænskur söngleikur - Seigla | Final Recital: Spanisches Liederspiel - Seigla | 2021-07-17 23:02 | 2021-07-19 17:10 | html | html | good | good | no | no | 0507a5a8163b5e8d | 105.49 | 0.700 | Yes | other | second-orig-first-mt | MIX | www.harpa.is | A |
https://www.hi.is/forsida/covid_19_verkefni_og_frodleikur | https://english.hi.is/university/covid_19_projects | Einhverjir telja að dagskipulag í leikskólum sé stjórnunartæki hinna fullorðnu. Í dag er lögð áhersla á að taka þurfi tillit til þarfa og áhuga hvers barns þegar skipuleggja á leikskólastarfið og að gefa þurfi börnunum tækifæri til að hafa áhirf á nám sitt. | Some scholars believe that the daily schedule is a tool that educators us to control in the preschool setting. However, nowadays there is an increased emphasis on children’s rights where their needs and interest are considered when the practice is organized in Icelandic preschools. Furthermore, each child’s opportunity... | 0.152776 | 9327f8eecd4acf28+92cacba242d9c683 | 6f1fee0ce6000abb+df383340168cd6e9+2fd6c74327387dff | p217:234s3/4+p217:234s4/4 | p197:215s5/20+p197:215s6/20+p197:215s7/20 | COVID-19 verkefni og fróðleikur | Háskóli Íslands+COVID-19 verkefni og fróðleikur | Háskóli Íslands | COVID-19 projects | University of Iceland+COVID-19 projects | University of Iceland+COVID-19 projects | University of Iceland | 2021-07-19 08:17+2021-07-19 08:17 | 2021-07-18 01:17+2021-07-18 01:17+2021-07-18 01:17 | html+html | html+html+html | good+good | good+good+good | no+no | no+no+no | 0507db8809fbe70b | 123.33 | 0.834 | No | open-data-portal | first-orig-second-ht | B | english.hi.is | B |
https://arsskyrsla2019.or.is/stjornhaettir/ | https://annualreport2019.or.is/governance/ | Ég set líka minna á matardiskinn og er að reyna venja mig við grænt fóður. | I also put less food on my plate and I’m trying to eat more vegan food. | 0.400392 | 978feb9b6d44c59f | e010a99e87c23f03 | p56:69s3/5 | p53:69s3/6 | Stjórnhættir | Governance | 2021-07-17 21:56 | 2021-07-18 03:13 | html | html | good | good | no | no | 050833ba5e6e6e6b | 154.19 | 0.513 | No | other | second-orig-first-ht | B | annualreport2019.or.is | B |
https://www.norden.org/is/information/formennskuaaetlun-noregs-i-nordurlandaradi-2018 | https://www.norden.org/en/information/programme-norwegian-presidency-nordic-council-2018 | Formennskan norska vill efla samkeppnisforskot Norðurlandanna á þessu sviði. | The Norwegian presidency intends to reinforce the Nordic region’s competitive edge in this sector. | 0.436436 | 6fca4634622e40f2 | b7321160739c049b | p39:49s3/3 | p39:49s3/3 | Formennskuáætlun Noregs í Norðurlandaráði 2018 | Norrænt samstarf | Programme for the Norwegian presidency of the Nordic Council 2018 | Nordic cooperation | 2021-07-20 12:34 | 2021-07-22 12:48 | html | html | good | good | no | no | 0508d9fc377d08ed | 146.84 | 0.670 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://efling.is/2021/04/13/dropinn-thjonusta-stigamota-og-barattan-gegn-kynferdisofbeldi/ | https://efling.is/2021/04/13/dropinn-the-service-of-stigamot-and-the-fight-against-sexual-violence/?lang=en | Í þessu erindi mun talsmaður Stigamóta fara yfir þá þjónustu sem brotaþolum stendur til boða sem og veita innsýn í baráttuna gegn kynferðisofbeldi á Íslandi. | In this talk Stigamót’s spokesperson will give an overview of the services available to survivors as well as providing insights into the fight against sexual violence in Iceland. | 0.572351 | 864cb98e9ae79b44 | b397a5d1927c4f41 | p3:8s2/3 | p3:8s2/3 | Dropinn – Þjónusta Stígamóta og baráttan gegn kynferðisofbeldi | Efling | Dropinn – The service of Stígamót and the fight against sexual violence | Efling | 2021-07-18 13:12 | 2021-07-19 18:48 | html | html | good | good | no | no | 05090b70d13611bd | 126.61 | 0.957 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | efling.is | A |
http://baekur.is/bok/000155104/0/843/Hagskinna | http://baekur.is/bok/000155104/0/845/ | Hliðstæðar skýrslur um framhaldsskóla voru ekki samdar, en fræðslumálaskrifstofan og síðar mennta- málaráðuneytið tók saman skrár um fjölda nemenda, kennara og skóla. | No corresponding records on secondary education exist and the available statistics for this level are based on data from the National Office of Education and later the Ministry ofEducation. | 0.274353 | 6b6b8a8fd0f3b672 | 504eaa3239427293 | p1:1s9/35 | p1:1s13/36 | Hagskinna - Bækur.is | Hagskinna - Bækur.is | 2021-07-22 08:58 | 2021-08-02 15:59 | html | html | good | good | no | no | 0509136f7f9888cb | 102.02 | 0.525 | No | other | second-orig-first-ht | B | baekur.is | B |
https://www.hi.is/forsida/covid_19_verkefni_og_frodleikur | https://english.hi.is/university/covid_19_projects | Þemun sýna átök á milli krafna foreldrahlutverksins og atvinnuþátttöku. Þessum átökum er einkum mætt á þrennan hátt: Með aga og jákvæðni, með mótspyrnu eða með uppgjöf. | Preliminary findings show discourses of high tensions where parents meet the competing demands of parenthood and employment mainly in three ways: with discipline and positivity, with resistance to the demands or with failiure and exhaustion. | 0.375128 | e1a4e5273aa9c4d+603de89212749ca3 | ea5087c7d186e4e7 | p181:234s1/3+p181:234s2/3 | p171:215s10/12 | COVID-19 verkefni og fróðleikur | Háskóli Íslands+COVID-19 verkefni og fróðleikur | Háskóli Íslands | COVID-19 projects | University of Iceland | 2021-07-19 08:17+2021-07-19 08:17 | 2021-07-18 01:17 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 0509543997fd370e | 103.67 | 0.840 | No | open-data-portal | first-orig-second-ht | B | english.hi.is | B |
https://www.hi.is/haskolinn/uppbyggingasjodur_ees | https://english.hi.is/university/eea_grants | Utanríkisráðuneytið hefur komið á fót gagnagrunni fyrir þá sem hafa áhuga á mögulegum samstarfsverkefnum í gegnum Uppbyggingarsjóðinn. | The Ministry for Foreign Affairs has set up a database for those interested in possible co-operation projects through the EEA/Norway Grants fund. | 0.538315 | 436911b35654d16 | a54f7212dfeca7e8 | p8:13s1/2 | p8:16s1/2 | Uppbyggingasjóður EES | Háskóli Íslands | EEA Grants | University of Iceland | 2021-07-18 09:38 | 2021-07-18 02:02 | html | html | good | good | no | no | 0509e331bbf98e00 | 102.69 | 0.971 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | english.hi.is | B |
https://join.booking.com/professional-hosting.html?aid=1328032&lang=is | https://join.booking.com/professional-hosting.html?label=gen000nr-10CAsocEILaGxpZC1ob3N0ZWxICVgEaFCIAQGYATO4AQXIAQfYAQPoAQH4AQGIAgGoAgG4AqP3zIcGwAIB0gIkY2JjNGJjNmEtZjZjNy00N2M0LWFiNTgtNDJmNGJiZWIzOTBm2AIB4AIB&utm_source=footer_menu&utm_medium=frontend&aid=304142&lang=en-gb | Bættu frammistöðu þína í leitarniðurstöðum svo þú sért sýnilegri fyrir gestum og fáðu sérstakt merki sem greinir þig frá öðrum gististöðum. | Get a boost in the search results to make you more visible to guests, and a special icon that distinguishes you from other properties. | 0.592264 | d8f034e1c100fe68 | c7d415d2f192f131 | p32:56s1/1 | p25:43s1/1 | Íbúð, hótel, Orlofshús og Gistiheimili eru meðal þess sem þú getur skráð á Booking.com | List Your Apartment, Hotel, Holiday Home or B&B on Booking.com | 2021-07-18 08:55 | 2021-07-18 03:04 | html | html | good | good | no | no | 0509f0f872da465b | 106.7 | 0.967 | No | other | second-orig-first-ht | B | join.booking.com | B |
https://join.booking.com/professional-hosting.html?label=gen000nr-10CAsocEIRaG90ZWwtbGF1Z2FyYmFra2lIE1gEaHCIAQGYATO4AQXIAQfYAQPoAQH4AQGIAgGoAgG4ArvxzIcGwAIB0gIkMmViYjc0YzItZTM4OS00MzkwLTg1MjUtNzRiODYwNGY3Mjg42AIB4AIB&utm_source=footer_menu&utm_medium=frontend&aid=304142&lang=is | https://join.booking.com/professional-hosting.html?aid=1328032&lang=en-gb | Bættu frammistöðu þína í leitarniðurstöðum svo þú sért sýnilegri fyrir gestum og fáðu sérstakt merki sem greinir þig frá öðrum gististöðum. | Get a boost in the search results to make you more visible to guests, and a special icon that distinguishes you from other properties. | 0.592264 | d8f034e1c100fe68 | c7d415d2f192f131 | p32:56s1/1 | p25:43s1/1 | Íbúð, hótel, Orlofshús og Gistiheimili eru meðal þess sem þú getur skráð á Booking.com | List Your Apartment, Hotel, Holiday Home or B&B on Booking.com | 2021-07-18 02:11 | 2021-07-18 21:46 | html | html | good | good | no | no | 0509f0f872da465b | 106.7 | 0.967 | No | other | second-orig-first-ht | B | join.booking.com | B |
http://www.visithunathing.is/is/afthreying/vidburdir/eldur-i-hunathingi-1 | http://www.visithunathing.is/en/what-to-do/events/eldur-i-hunathingi-annual-festival | Hátíðin leggur áherslu á grunngildi hvað varðar ágæti, fjölbreytni og mikilvægi samfélagsins í heild. | The festival will represent core values of excellence, diversity, and relevance - about, for, and with the community. | 0.188411 | bfb3f41d5b523d0b | f4c1b1deb2327aa | p10:10s3/3 | p9:9s3/3 | Eldur í Húnaþingi | Húnaþing vestra | Eldur í Húnaþingi Festival | Húnaþing vestra | 2021-07-18 00:59 | 2021-07-22 03:35 | html | html | good | good | no | no | 050a1d82f1ad1613 | 102.15 | 0.917 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.visithunathing.is | A |
https://www.horsesoficeland.is/is/um-verkefnid/frettir/islenski-hesturinn-a-falsterbo-horse-show-i-fyrsta-sinn/1139 | https://www.horsesoficeland.is/about/news/the-icelandic-horse’s-first-ever-appearance-at-falsterbo/1134 | Sýningin/keppnin var fyrst haldið árið 1920 og á því 100 ára afmæli á næsta ári. | The show and competition was first held in 1920 and therefore will celebrate its centennial anniversary next year. | 0.638805 | 2fd64acca54c24b9 | 520e21a8f1ec0078 | p5:5s3/3 | p5:5s4/4 | Íslenski hesturinn á Falsterbo Horse Show í fyrsta sinn | The Icelandic horse’s first ever appearance at Falsterbo | 2021-07-17 22:47 | 2021-07-17 23:11 | html | html | good | good | no | no | 050a3dc5249a33d4 | 98.96 | 0.987 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.horsesoficeland.is | B |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/02/nr/4440 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2012/02/nr/4452 | Í samanburði við aðrar rannsóknir er tíðni fylgikvilla og dánartíðni vegna aðgerðanna hér á landi með því lægsta sem gerist. | The complication and mortality rates in Iceland are among the lowest reported. | 0.198142 | babfb267b6982dbe | 82b99a992c5d79a1 | p8:45s2/4 | p6:12s2/3 | Magaraufun um húð með hjálp speglunar á Íslandi 2000-2009. Ábendingar, fylgikvillar og siðfræðileg álitamál | 02. tbl. 98. árg. 2012 | Læknablaðið | Percutaneous endoscopic gastrostomy in Iceland over 10 year period. A retrospective study of indications, complications and ethical issues | 02. tbl. 98. árg. 2012 | Læknablaðið | 2021-07-18 07:26 | 2021-07-19 04:39 | html | html | good | good | no | no | 050a6c0357cb7f78 | 106.66 | 0.915 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.laeknabladid.is | MIX |
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/islenska/stefna-og-samfelagsabyrgd/samfelagsabyrgd | https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/strategy-and-sustainability/sustainability/ | Bankinn á um 1.300 listaverk eftir marga af merkustu listamönnum þjóðarinnar. | The Bank owns around 1,300 pieces of art by many of Iceland’s leading artists. | 0.468732 | 645461ac795cc673 | e3e5a441a4ecce08 | p119:154s1/1 | p118:151s1/1 | Samfélagsábyrgð | Sustainability | 2021-07-17 21:54 | 2021-07-18 09:40 | html | html | neargood | neargood | no | no | 050a8b0ba936dc1c | 147.54 | 0.957 | No | other | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2017.arionbanki.is | B |
https://www.lifland.is/vefverslun/hestar/reidtygi/istod/barnaistod-med-grind-og-gummii | https://www.lifland.is/en/online-store/for-the-horse/saddles-accessories?page=6 | Fáanleg í 11,5 og 12cm breidd. | Available in 11,5 and 12cm width. | 0.755929 | b1856972b5afa3e8 | 7194e4b52671193b | p8:10s3/3 | p4:5s3/3 | Öryggisístöð | Lífland | Saddles & accessories | Lífland | 2021-07-18 17:16 | 2021-07-20 05:12 | html | html | good | good | no | no | 050adb75fe0ef554 | 83.52 | 0.979 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | www.lifland.is | A |
https://reykjavik.is/frettir/hvernig-minnkum-vid-losun-grodurhusalofttegunda | https://reykjavik.is/greenhouse-gas-reduction-nordic-success-stories | Þema verðlaunanna í ár er minnkun gróðurhúsalofttegunda. | The theme of 2015 is greenhouse gas emissions. | 0.235757 | 3abec1e3cb4e30fd | 42d243ee6fd2193c | p4:15s1/3 | p3:5s1/3 | Hvernig minnkum við losun gróðurhúsalofttegunda? | Reykjavíkurborg | Greenhouse gas reduction - Nordic success stories | | 2021-07-24 22:42 | 2021-07-20 15:48 | html | html | good | good | no | no | 050adb81c73a82bb | 103.18 | 0.787 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | reykjavik.is | B |
https://www.norden.org/is/info-norden/atvinnuleit-i-danmorku | https://www.norden.org/en/info-norden/job-seeking-denmark | Nánari upplýsingar undir yfirskriftinni „Geturðu fengið atvinnuleysisbætur frá öðru norrænu landi á meðan þú ert í atvinnuleit í Danmörku?“ á vefsíðu Info Norden um atvinnuleysistryggingar og atvinnuleysisbætur í Danmörku. | You can read more under “Can you receive unemployment benefits from another Nordic country while looking for work in Denmark?” on the Info Norden page about the rules for unemployment insurance and unemployment benefits in Denmark. | 0.624904 | 5076897744e74a1c | da07cf350caf70f6 | p33:42s2/2 | p32:41s2/2 | Atvinnuleit í Danmörku | Norrænt samstarf | Job-seeking in Denmark | Nordic cooperation | 2021-07-19 23:51 | 2021-07-20 16:10 | html | html | good | good | no | no | 050af09b6ab4af10 | 174.47 | 0.599 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
http://catholica.is/katholsk-tru-hirdisbref-biskups/ | https://catholica.is/en/pastoral-letters/ | Biðjið líka fyrir mér. | Pray for me too. | 1.000000 | 225387dcbd38e1e9 | 5afb904b5f92faba | p83:219s1/1 | p81:223s1/1 | Kaþólsk trú: Hirðisbréf biskups – Kaþólska Kirkjan á Íslandi | Pastoral Letters – Kaþólska Kirkjan á Íslandi | 2021-07-17 22:24 | 2021-07-17 22:50 | html | html | short | short | no | no | 050b05b2707295f4 | 105.11 | 0.822 | No | other | second-orig-first-mt | B | catholica.is | B |
https://catholica.is/katholsk-tru-hirdisbref-biskups/ | http://catholica.is/en/pastoral-letters/ | Biðjið líka fyrir mér. | Pray for me too. | 1.000000 | 225387dcbd38e1e9 | 5afb904b5f92faba | p83:219s1/1 | p81:223s1/1 | Kaþólsk trú: Hirðisbréf biskups – Kaþólska Kirkjan á Íslandi | Pastoral Letters – Kaþólska Kirkjan á Íslandi | 2021-07-17 21:46 | 2021-07-17 23:56 | html | html | short | short | no | no | 050b05b2707295f4 | 105.11 | 0.822 | No | other | second-orig-first-mt | B | catholica.is | B |
https://www.icelandair.com/is/adstod/skilmalar-og-skilyrdi/forfallagjald/ | https://www.icelandair.com/support/terms-and-conditions/cancellation-terms/ | Almennt er krafist framvísun á undirrituðu læknisvottorði ef ástæða kröfunnar eru veikindi eða slys. | Documentation in the form of a medical certificate signed by a doctor is generally required if the reason for the claim is an accident or illness. | 0.309644 | 3e2fe6069e1ad630 | 792ef694059cf969 | p10:46s1/2 | p10:45s1/2 | Forfallagjald flugfarseðla – Skilmálar | Icelandair | Cancellation Protection | Icelandair | 2021-07-18 00:32 | 2021-07-18 00:03 | html | html | good | good | no | no | 050b77f5acdc0ceb | 100.34 | 0.915 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.icelandair.com | A |
https://www.hi.is/nam/hvers_vegna_skiptinam | https://english.hi.is/university/why_go_on_exchange | Rannsóknir sýna að námsdvöl erlendis hefur jákvæð áhrif á atvinnumöguleika ungs fólks þar sem atvinnulífið leitar í auknum mæli eftir fólki með alþjóðlega reynslu. | Studies show that exchange studies have a positive impact on young peoples' employment opportunities since employers are increasingly looking for people with international experience. | 0.427928 | a9906a603b8bec7e | 5989512dc079677e | p2:14s2/2 | p2:20s3/3 | Hvers vegna skiptinám? | Háskóli Íslands | Why go on exchange? | University of Iceland | 2021-07-18 06:52 | 2021-07-17 23:06 | html | html | good | good | no | no | 050baf7c9f0679ec | 105.66 | 0.982 | No | other | first-orig-second-mt | B | english.hi.is | B |
https://operudagar.is/is/listafolk/%C3%A1sbj%C3%B6rg-j%C3%B3nsd%C3%B3ttir/ | https://www.operudagar.is/en/listafolk/%C3%A1sbj%C3%B6rg-j%C3%B3nsd%C3%B3ttir/ | Hún lauk BA gráðu í tónsmíðum frá Listaháskóla Íslands árið 2014 og MA gráðu frá sama skóla árið 2018. | She received her BA in composition from the Iceland University of the Arts in 2014 and her MA in composition from the same institution in 2018. | 0.608581 | fcf4519f49bafb09 | 25809670818a369e | p3:3s2/10 | p3:3s2/10 | Ásbjörg Jónsdóttir - Óperudagar | Ásbjörg Jónsdóttir - Óperudagar | 2021-08-14 08:19 | 2021-07-22 09:14 | html | html | good | good | no | no | 050bc19d4cb682cd | 98.14 | 0.949 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.operudagar.is | MIX |
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp | https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp&c=suo&l=eng | Til þess að hægt sé að nota sexmánaðarregluna, þarft þú m.a. að dvelja í Finnlandi lengur en að meðaltali sex daga í þeim mánuði sem þú starfar erlendis. | In order the income to be defined tax free in Finland in accordance with the six-month rule, it is required for example that you do not stay in Finland for more than six days a month in average during the work abroad. | 0.367009 | 924debd825c1603d | 2c82a1d8ce9dd30b | p11:14s1/4 | p11:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-09-19 08:21 | 2021-09-19 12:25 | html | html | good | good | no | no | 050c13bb0fd4777d | 99.01 | 0.752 | No | other | first-orig-second-ht | B | nordisketax.net | B |
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp | https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp | Til þess að hægt sé að nota sexmánaðarregluna, þarft þú m.a. að dvelja í Finnlandi lengur en að meðaltali sex daga í þeim mánuði sem þú starfar erlendis. | In order the income to be defined tax free in Finland in accordance with the six-month rule, it is required for example that you do not stay in Finland for more than six days a month in average during the work abroad. | 0.367009 | 924debd825c1603d | 2c82a1d8ce9dd30b | p11:14s1/4 | p11:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-08-07 21:15 | 2021-08-07 21:24 | html | html | good | good | no | no | 050c13bb0fd4777d | 99.01 | 0.752 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.nordisketax.net | B |
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp&c=suo&l=isl | https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp | Til þess að hægt sé að nota sexmánaðarregluna, þarft þú m.a. að dvelja í Finnlandi lengur en að meðaltali sex daga í þeim mánuði sem þú starfar erlendis. | In order the income to be defined tax free in Finland in accordance with the six-month rule, it is required for example that you do not stay in Finland for more than six days a month in average during the work abroad. | 0.367009 | 924debd825c1603d | 2c82a1d8ce9dd30b | p11:14s1/4 | p11:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-09-19 12:27 | 2021-09-19 08:28 | html | html | good | good | no | no | 050c13bb0fd4777d | 99.01 | 0.752 | No | other | first-orig-second-ht | B | nordisketax.net | B |
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp&c=suo&l=isl | https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp&c=suo&l=eng | Til þess að hægt sé að nota sexmánaðarregluna, þarft þú m.a. að dvelja í Finnlandi lengur en að meðaltali sex daga í þeim mánuði sem þú starfar erlendis. | In order the income to be defined tax free in Finland in accordance with the six-month rule, it is required for example that you do not stay in Finland for more than six days a month in average during the work abroad. | 0.367009 | 924debd825c1603d | 2c82a1d8ce9dd30b | p11:14s1/4 | p11:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-08-22 05:03 | 2021-08-22 02:58 | html | html | good | good | no | no | 050c13bb0fd4777d | 99.01 | 0.752 | No | other | first-orig-second-ht | B | nordisketax.net | B |
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp | https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp&c=suo&l=eng | Til þess að hægt sé að nota sexmánaðarregluna, þarft þú m.a. að dvelja í Finnlandi lengur en að meðaltali sex daga í þeim mánuði sem þú starfar erlendis. | In order the income to be defined tax free in Finland in accordance with the six-month rule, it is required for example that you do not stay in Finland for more than six days a month in average during the work abroad. | 0.367009 | 924debd825c1603d | 2c82a1d8ce9dd30b | p11:14s1/4 | p11:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-07-27 04:41 | 2021-08-07 21:46 | html | html | good | good | no | no | 050c13bb0fd4777d | 99.01 | 0.752 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.nordisketax.net | B |
https://www.heyiceland.is/is/um-okkur/gistiflokkar | https://www.heyiceland.is/travel-guide/accommodation-categories | Allir bústaðir og íbúðir eru með eldhúsaðstöðu og nauðsynlegum eldhúsáhöldum og búnaði fyrir skráðan fjölda gesta. | All cottages/apartments have cooking facilities and the necessary kitchen utensils and crockery for the registered number of guests. | 0.516409 | ad29dbd50ada3c1e | ef7b323a3df96726 | p18:18s5/6 | p15:20s5/7 | Gistiflokkar - Hey Iceland | Accommodation categories - Hey Iceland | 2021-07-17 21:41 | 2021-07-18 02:46 | html | html | good | good | no | no | 050c8da4498a6bc5 | 106.91 | 0.992 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.heyiceland.is | B |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=85bfa327-c965-11e4-a321-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=04d3a23c-c98e-11e4-a321-005056b00087 | Könnun okkar bendir til þess að íbúðaverð, reiknað sem 3ja mánaða hlaupandi meðaltal með mánaðartöf eins og Hagstofan gerir við útreikning þessa liðar, hafi hækkað um rúmlega 2,0% á milli mánaða (0,29% áhrif í VNV). | Our survey suggests that, based on a three-month moving average with a one-month time lag (SI’s method of calculation), house prices have risen by just over 2.0% month-on-month (0.29% CPI effect). | 0.308062 | 8b51aa3d87e3b8f5 | 2b550c1f51f26724 | p7:20s3/4 | p6:14s3/7 | Spáum 0,9% hækkun neysluverðs í mars | Íslandsbanki | OUR FORECAST: CPI to rise 0.9% in March | Íslandsbanki | 2021-07-18 02:48 | 2021-07-24 10:44 | html | html | good | good | no | no | 050c91b9857cefe9 | 117.86 | 0.944 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/ | https://www.neway.mobi/news/ | Apple Lightning VS 3.5mm heyrnartól: Hvernig eru þau ólík | Apple Lightning VS 3.5mm Headphones: How Do They Differ | 0.730297 | 6851e81845ae77bd | 772ca852548a51bd | p205:862s1/1 | p205:862s1/1 | Nýjustu fréttir í OEM og ODM Smartphone | Neway | Most Recent News in OEM and ODM Smartphone | Neway | 2021-07-18 01:04 | 2021-07-18 01:19 | html | html | neargood | neargood | no | no | 050ca3a2afad12e0 | 93.87 | 0.973 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://www.neway.mobi/is/news/apple-lightning-vs-3.5mm-headphones.html | https://www.neway.mobi/news/apple-lightning-vs-3.5mm-headphones.html | Apple Lightning VS 3.5mm heyrnartól: Hvernig eru þau ólík | Apple Lightning VS 3.5mm Headphones: How Do They Differ | 0.730297 | 6851e81845ae77bd | 772ca852548a51bd | p1:39s1/1 | p1:39s1/1 | Apple Lightning VS 3.5mm heyrnartól: Hvernig eru þau ólík | Apple Lightning VS 3.5mm Headphones: How Do They Differ | 2021-07-18 11:22 | 2021-07-18 12:44 | html | html | neargood | neargood | no | no | 050ca3a2afad12e0 | 93.87 | 0.973 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://www.neway.mobi/is/news/apple-lightning-vs-3.5mm-headphones.html | https://www.neway.mobi/news/apple-lightning-vs-3.5mm-headphones.html | Apple Lightning VS 3.5mm heyrnartól: Hvernig eru þau ólík | Apple Lightning VS 3.5mm Headphones: How Do They Differ | 0.730297 | 6851e81845ae77bd | 772ca852548a51bd | p3:39s1/1 | p3:39s1/1 | Apple Lightning VS 3.5mm heyrnartól: Hvernig eru þau ólík | Apple Lightning VS 3.5mm Headphones: How Do They Differ | 2021-07-18 11:22 | 2021-07-18 12:44 | html | html | neargood | neargood | yes | yes | 050ca3a2afad12e0 | 93.87 | 0.973 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://www.neway.mobi/is/news/smartphone-tips/ | https://www.neway.mobi/news/smartphone-tips/ | Apple Lightning VS 3.5mm heyrnartól: Hvernig eru þau ólík | Apple Lightning VS 3.5mm Headphones: How Do They Differ | 0.730297 | 6851e81845ae77bd | 772ca852548a51bd | p49:197s1/1 | p49:200s1/1 | ráð fyrir snjallsíma | Nýja | smartphone tips | Neway | 2021-07-18 08:29 | 2021-07-18 09:10 | html | html | neargood | neargood | no | no | 050ca3a2afad12e0 | 93.87 | 0.973 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
http://iceland2015.is/islenska/frettir/ | http://iceland2015.is/english/news/ | Mikil spenna ríkti fyrir leiknum og höllin byrjaði að fyllast af áhorfendum með leik kvennalandsliðsins gegn Lúxemborg. | News MoreMontenegro was a number to big for the Icelandic team in the final game today. | 0.157176 | e477f26a0efaa530 | 6a6880d178ccb6c4+e8048a7a9820c995 | p1:160s2/2 | p1:98s1/1+p2:98s1/4 | | 16. Smáþjóðaleikarnir - | | games of the small states of Europe -+| games of the small states of Europe - | 2021-07-21 21:01 | 2021-07-28 11:36+2021-07-28 11:36 | html | html+html | good | short+good | no | yes+no | 050d79211eacc826 | 99.48 | 0.866 | No | other | second-orig-first-ht | A | iceland2015.is | A |
http://iceland2015.is/islenska/frettir/index.html | http://iceland2015.is/news/ | Mikil spenna ríkti fyrir leiknum og höllin byrjaði að fyllast af áhorfendum með leik kvennalandsliðsins gegn Lúxemborg. | News MoreMontenegro was a number to big for the Icelandic team in the final game today. | 0.157176 | e477f26a0efaa530 | 6a6880d178ccb6c4+e8048a7a9820c995 | p1:160s2/2 | p1:98s1/1+p2:98s1/4 | | 16. Smáþjóðaleikarnir - | | games of the small states of Europe -+| games of the small states of Europe - | 2021-07-19 05:08 | 2021-07-18 14:09+2021-07-18 14:09 | html | html+html | good | short+good | no | yes+no | 050d79211eacc826 | 99.48 | 0.866 | No | other | second-orig-first-ht | A | iceland2015.is | A |
https://efling.is/2019/11/04/efling-auglysir-eftir-mottokufulltrua/ | https://efling.is/2019/11/04/efling-is-seeking-a-receptionis/?lang=en | Efling er annað stærsta stéttarfélag landsins með hátt í 30.000 félagsmenn á höfuðborgarsvæðinu og Suðurlandi. | Efling is the second largest union in the country with almost 30.000 members in the greater Reykjavík area and the South of Iceland. | 0.598920 | dcaa4d448c107e3f | cfa354d3d23480bb | p8:11s1/2 | p8:11s1/2 | Efling auglýsir eftir móttökufulltrúa | Efling | Efling is seeking a receptionist | Efling | 2021-07-18 00:59 | 2021-07-18 08:06 | html | html | good | good | no | no | 050dbf43abb5d793 | 100.11 | 0.964 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | efling.is | A |
https://ust.is/nattura/natturuverndarsvaedi/fridlyst-svaedi/sudurland/surtsey/ | https://ust.is/english/nature-conservations/nature-reserves/south/surtsey/ | Þegar hraun runnu á eynni varð hún betur varin fyrir ágangi sjávar eftir að gosi lauk, en það var fyrst og fremst myndun móbergs sem tryggði framtíð Surtseyjar sem ein af úteyjum Vestmannaeyja. | When lava flowed on the island, it became better protected from the sea after the eruption ended, but it was first and foremost the formation of tuffs that secured the future of Surtsey as a part of the Westman Islands archipelago. | 0.729290 | 49fcfb840869d0b7 | 62dd5c614569fb6b | p4:5s4/4 | p3:4s4/4 | Umhverfisstofnun | Surtsey | Umhverfisstofnun | Surtsey | 2021-07-19 23:43 | 2021-08-04 22:00 | html | html | good | good | no | no | 050dce1d8d0db2be | 98.28 | 0.921 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | ust.is | MIX |
https://www.husqvarna.com/is/fridhelgi/ | https://www.husqvarna.com/il/privacy/ | Almennt Vinsamlegast athugið að til þess að taka þátt í sumum aðgerðum okkar og starfsemi og til að fá aðgang að sumum af okkar vörum eða þjónustu, mun það vera nauðsynlegt fyrir þig að veita upplýsingar sem auðkenna þig svo eins og tölvupóstfang þitt, nafn, heimilisfang tölvupósts, símanúmer og kennitala („persónugögn... | Please note that in order to take part in some of our functions and activities and to get access to some of our products or services, it will be necessary for you to provide information that identifies you such as your e-mail address, name, mailing address, telephone number and social security number (“Personal Data”) ... | 0.762973 | 77ee5c63142500b2+f9c87e771def8e04 | 839ab9928774df4e | p3:26s1/1+p4:26s1/2 | p5:27s1/2 | Friðhelgistefna husqvarna.com+Friðhelgistefna husqvarna.com | Privacy policy of husqvarna.com | 2021-08-01 05:43+2021-08-01 05:43 | 2021-08-01 07:07 | html+html | html | short+good | good | yes+no | no | 050dcf455ab66af6 | 148.27 | 0.819 | Yes | other | second-orig-first-mt | B | www.husqvarna.com | B |
https://aurorafoundation.is/frettir/nr/150/ | https://aurorafoundation.is/en/frettir/nr/213/ | Rannsakendur benda á að þróun í átt að lægri styrkjum til stærri hóps sé ekki að þjóna markmiðum sjóðanna og minnki líkur á árangri fyrir styrkþegana sjálfa. | The researchers point out that the development towards lower grants to a larger group of awardees will not serve the objectives of the funds and it reduces the likelihood of success for the awardees themselves. | 0.623191 | 3c5f8700487f0976 | cabcd971fc06cbfe | p3:4s12/20 | p7:10s2/3 | Árangursmat dóttursjóðanna kynnt – Aurora Foundation | Presentation of a performance assessment of the daughter funds – Aurora Foundation | 2021-07-18 01:47 | 2021-07-18 06:47 | html | html | good | good | no | no | 050dd733558e041e | 102.87 | 0.982 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | aurorafoundation.is | B |
https://utl.is/index.php/synjun-umsoknar-um-dvalarleyfi | https://www.utl.is/index.php/en/refusal-of-residence-permit | Það þýðir að umsækjandi þarf að framfylgja þeim fyrirmælum sem fram koma í ákvörðunarorðum hverju sinni. | This means that the applicant must abide by the instructions stated in the formal notice of decision. | 0.594109 | f8b549370f876301 | 61c8ed01497c9b0e | p17:24s2/3 | p17:24s2/3 | Synjun umsóknar um dvalarleyfi | Refusal of residence permit | 2021-07-17 23:32 | 2021-07-18 13:57 | html | html | good | good | no | no | 050df4f368aa2eb3 | 105.85 | 0.983 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/synjun-umsoknar-um-dvalarleyfi | https://utl.is/index.php/en/refusal-of-residence-permit | Það þýðir að umsækjandi þarf að framfylgja þeim fyrirmælum sem fram koma í ákvörðunarorðum hverju sinni. | This means that the applicant must abide by the instructions stated in the formal notice of decision. | 0.594109 | f8b549370f876301 | 61c8ed01497c9b0e | p17:24s2/3 | p17:24s2/3 | Synjun umsóknar um dvalarleyfi | Refusal of residence permit | 2021-07-18 04:34 | 2021-07-18 13:42 | html | html | good | good | no | no | 050df4f368aa2eb3 | 105.85 | 0.983 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/synjun-umsoknar-um-dvalarleyfi/ | https://utl.is/index.php/en/refusal-of-residence-permit/ | Það þýðir að umsækjandi þarf að framfylgja þeim fyrirmælum sem fram koma í ákvörðunarorðum hverju sinni. | This means that the applicant must abide by the instructions stated in the formal notice of decision. | 0.594109 | f8b549370f876301 | 61c8ed01497c9b0e | p17:24s2/3 | p17:24s2/3 | Synjun umsóknar um dvalarleyfi | Refusal of residence permit | 2021-07-18 19:26 | 2021-07-20 00:04 | html | html | good | good | no | no | 050df4f368aa2eb3 | 105.85 | 0.983 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | utl.is | MIX |
https://www.lhi.is/vidburdur/thorbjorg-roach-gunnarsdottir-utskriftartonleikar | https://www.lhi.is/en/event/thorbjorg-roach-gunnarsdottir-graduate-concert | Þorbjörg Roach Gunnarsdóttir: Útskriftartónleikar | Þorbjörg Roach Gunnarsdóttir: Graduate concert | 0.632456 | c25bc895ffb3ddf2 | e53fb02c4a87f148 | p2:8s1/1 | p2:10s1/1 | Þorbjörg Roach Gunnarsdóttir: Útskriftartónleikar | Listaháskóli Íslands | Þorbjörg Roach Gunnarsdóttir: Graduate concert | Listaháskóli Íslands | 2021-08-05 17:20 | 2021-08-08 11:27 | html | html | short | short | yes | yes | 050e032fcf1eec42 | 110.29 | 0.921 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.lhi.is | MIX |
http://is.borgbrugghus.is/bjorinn/product/nr-401-hrefna | http://www.borgbrugghus.is/thebeer/product/nr-401-hrefna | Hrefna er sterkt öl í belgískum stíl, bruggað með íslenskum krækiberjum. | Hrefna is a Belgian style strong ale, brewed with Icelandic crowberries. | 0.674359 | 9664d92420b7880e | 5b7952405d5bb623 | p4:7s1/2 | p4:7s1/2 | Borg Brugghús | NR. 40.1 HREFNA | Borg Brugghús - EN | NR. 40.1 HREFNA | 2021-07-17 22:02 | 2021-07-17 23:20 | html | html | good | good | no | no | 050e14ed206b8cd8 | 101.46 | 0.968 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.borgbrugghus.is | A |
https://hadesignmag.is/2016/01/15/primitiva-verndargripir-katrinar-olinu/ | https://hadesignmag.is/2016/01/15/primitiva-verndargripir-katrinar-olinu/?lang=en | Það var gott að koma til Finnlands í jarðarorkuna þar, næðið var mikið og gott að tengjast inn í vinnuumhverfi verkfræðinga. | It was good to come to Finland and feel the earth energy there, feel undisturbed and connect with an engineering-based work environment. | 0.457877 | 6482dbae01ed87a | 35b30bef29f678e2 | p11:27s7/8 | p11:27s7/8 | Primitiva —Verndargripir Katrínar Ólínu – HA | Primitiva —Talismans by Katrín Ólína – HA | 2021-07-18 05:22 | 2021-07-18 19:39 | html | html | good | good | no | no | 050e1d9017d3b391 | 100.93 | 0.547 | No | other | first-orig-second-ht | A | hadesignmag.is | MIX |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=991f5a64-7abb-11e8-a822-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=2666f23b-7ac3-11e8-a822-005056b00087 | Alls telja 6% aðspurðra líklegt að þeir hyggi á húsnæðiskaup á komandi 12 mánuðum. | In all, 6% of respondents consider it likely that they will buy a home in the coming twelve months. | 0.394771 | 777f36cf1b42a714 | 5219f88354a33aeb | p9:14s2/3 | p8:10s2/3 | Væntingar landsmanna hófstilltari á öðrum ársfjórðungi | Íslandsbanki | Consumer sentiment more moderate in Q2 | Íslandsbanki | 2021-07-17 22:18 | 2021-07-24 15:54 | html | html | good | good | no | no | 050e8598e20d2cbb | 100.21 | 0.879 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.islandssjodir.is | B |
https://www.south.is/is/ferdaupplysingar/skipulagdar-ferdir/ferdasali-dagsferda/ribsafari | https://www.south.is/en/travel-info/tours/day-tour-provider/ribsafari | Ógleymanleg skemmtun í Vestmannaeyjum. Ribsafari býður upp á snilldar siglingar þar sem við þeysumst um á harðbotna slöngubátum (tuðrum) og njótum þess að sjá náttúruna í kringum eyjarnar fögru. | Ribsafari - Day Tour Provider Have a Blast in Westman Islands: Ribsafari offers fun and exciting entertainment in Westman Islands (Vestmannaeyjar). | 0.186406 | dbc305d76f063e0d+d7df185492fce27f | 53853674f1be724d+4f7ff1ce70f18e49+ad90fb7dab2a0361 | p3:35s1/3+p3:35s2/3 | p1:36s1/1+p2:36s1/1+p3:36s1/2 | Ribsafari | Upplifðu Suðurland+Ribsafari | Upplifðu Suðurland | Ribsafari | Visit South Iceland+Ribsafari | Visit South Iceland+Ribsafari | Visit South Iceland | 2021-07-18 17:07+2021-07-18 17:07 | 2021-07-22 11:19+2021-07-22 11:19+2021-07-22 11:19 | html+html | html+html+html | good+good | short+short+good | no+no | yes+yes+no | 050ec5b53c91146f | 102.58 | 0.637 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.south.is | MIX |
https://www.norden.org/is/info-norden/ad-flytja-til-noregs | https://www.norden.org/en/info-norden/moving-norway | Hér er gefið yfirlit yfir það sem hafa þarf í huga þegar flutt er til Noregs frá Íslandi, Danmörku, Finnlandi, Færeyjum, Svíþjóð eða Álandseyjum. | This is an overview of what you should remember if you are planning to move to Norway from Denmark, Finland, the Faroe Islands, Greenland, Iceland, Sweden, or Åland. | 0.551528 | 3a989de24863b2da | 3654fc0ddde32886 | p26:67s1/2 | p26:67s1/2 | Að flytja til Noregs | Norrænt samstarf | Moving to Norway | Nordic cooperation | 2021-07-20 23:58 | 2021-07-22 14:57 | html | html | good | good | no | no | 050ee9fb84818f2f | 98.7 | 0.981 | Yes | other | first-orig-second-mt | B | www.norden.org | B |
http://www.tungutorg.is/stbr/verk.html | http://www.tungutorg.is/stbr/verka.html | Tungutækni snýst um að nota tölvur og tölvubúnað til að fást við tungumál. | Language technology is about using computers to process human language. | 0.538995 | 776e4023de4e4d6c | d011b70250075a89 | p4:15s1/4 | p4:14s1/7 | Verktaka og þjónusta | Occupation | 2021-07-17 23:15 | 2021-07-18 02:13 | html | html | good | good | no | no | 050f7373bb9e089a | 106.57 | 0.947 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.tungutorg.is | A |
https://www.bifrost.is/um-haskolann/frettir-og-tilkynningar/vidtal-dr-heather-mcrobbie-er-nyradin-dosent-hja-felagsvisinda--og-lagadeild | https://www.bifrost.is/english/about-bifrost/news/meet-dr-heather-mcrobie-our-new-full-time-associate-professor-at-the-faculty-of-social-sciences-and-law- | Ég skrifaði doktorsrannsókn mína um þær stjórnarskrár sem urðu til í eftirmálum Arabíska vorsins 2011 og nú er ég orðin hugfangin af öðrum stjórnarskrám, til dæmis þeirri íslensku. | I wrote my PhD on the constitutions that were written in the aftermath of the 2011 Arab revolutions, and now I am fascinated by a number of other constitutions – Iceland’s, for instance! | 0.465476 | 2b087aaf68956109 | e836790e9b0a9b4b | p3:16s5/6 | p3:15s4/5 | Viðtal: Dr Heather McRobbie er nýráðin dósent hjá félagsvísinda- og lagadeild - Háskólinn á Bifröst | Meet Dr Heather McRobie our new full-time Associate professor at the Faculty of Social Sciences and Law - Háskólinn á Bifröst | 2021-08-04 17:09 | 2021-07-20 06:03 | html | html | good | good | no | no | 050fc95b98c4c4bf | 145.4 | 0.871 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.bifrost.is | B |
https://vinnumalastofnun.is/upplysingar-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-covid-19/spurt-og-svarad-vegna-greidslna-i-sottkvi | https://www.vinnumalastofnun.is/en/information-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-quarinte-payments | Hvernig sækir sjálfstætt starfandi um greiðslur vegna launataps á meðan honum var gert að vera í sóttkví? | How do self-employed individuals apply for payments due to wage-loss while being required to quarantine? | 0.376594 | ee7280ea273b6f2a | 48cbdaccd6a6c6ea | p54:124s1/1 | p37:90s1/1 | Spurt og svarað vegna greiðslna í Sóttkví | Vinnumálastofnun | Questions and answers regarding quarinte payments | Directorate of Labour | 2021-07-17 23:36 | 2021-07-19 09:38 | html | html | good | good | yes | yes | 05103c9c879a70be | 102.14 | 0.902 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.vinnumalastofnun.is | B |
https://www.vr.is/frettir/thrihlida-satt-um-vidbrogd-vid-covid-19 | https://www.vr.is/en/about-vr/news/news/trilateral-agreement-on-responses-to-covid-19-1/ | Að vera óviss um afkomu er ekki þolandi í þessu ástandi.“ | Being in doubt about one’s income is unacceptable in these circumstances." | 0.160128 | 4e29569a02065e56 | 15b95462fd89020d | p10:10s3/3 | p10:10s3/3 | Þríhliða sátt um viðbrögð við COVID-19 - VR stéttarfélag | Trilateral agreement on responses to COVID-19 - VR union | 2021-07-18 00:04 | 2021-07-18 05:42 | html | html | good | good | no | no | 051094999a37bb68 | 223.71 | 0.877 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.vr.is | MIX |
https://aurorafoundation.is/frettir/nr/the-first-graduates-of-our-intermediate-ict-course-2/ | https://aurorafoundation.is/en/frettir/nr/the-first-graduates-of-our-intermediate-ict-course/ | Við viljum þakka Íslandsbanka fyrir að hafa gefið tölvurnar, þar sem nemendurnir geta núna haldið áfram að bæta tölvukunnáttu sína! | We want to thank Islandsbanki for donating these laptops, as these students are now able to continue improving their ICT skills! | 0.244310 | 483483fc945046fb | ec06d51575ed2c03 | p4:5s1/3 | p3:4s1/3 | Fyrstu útskriftarnemendurnir úr framhaldstölvunámskeiði Auroru! – Aurora Foundation | The first graduates of our Intermediate ICT course! – Aurora Foundation | 2021-07-18 02:16 | 2021-07-18 07:04 | html | html | good | good | no | no | 0510c352c8ba8804 | 102.08 | 0.982 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | aurorafoundation.is | B |
https://www.vr.is/kjaramal/uppsogn/ | https://www.vr.is/en/employment-terms/notice-period-for-termination/ | Fallist atvinnurekandi ekki á ósk starfsmanns um skriflegar skýringar, á starfsmaður innan fjögurra sólarhringa rétt á öðrum fundi með atvinnurekanda um ástæður uppsagnar að viðstöddum trúnaðarmanni sínum eða öðrum fulltrúa stéttarfélags síns ef starfsmaður óskar þess. | If the employer does not accede to the request of the employee as regards written reasoning, the employee is entitled, within four days, to another meeting with the employer as regards the reason for the termination of employment in the presence of his trade union representative or other representative of his trade uni... | 0.469943 | 290f758455c72aa2 | 371ea8565fd84f60 | p15:15s1/1 | p9:9s1/1 | Uppsögn - VR stéttarfélag | Notice period for termination - VR union | 2021-07-18 03:28 | 2021-07-18 05:31 | html | html | good | good | no | no | 0510db3719b3928e | 102.84 | 0.898 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.vr.is | MIX |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/03/nr/5785 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/03/nr/5786 | Fyrir mjaðmarbrotið bjuggu 68% sjúklinganna á eigin heimili en 54% við lok eftirfylgdar (p<0,001). | Before the fracture 68% of the patients lived at home but 54% at the end of follow-up (p<0.001). | 0.547949 | 70028152f2d30e31 | e98ce964978afc44 | p6:92s4/6 | p5:13s4/6 | Meðferð og afdrif sjúklinga með mjaðmarbrot | 03. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið | Treatment and outcome of patients with hip fracture | 03. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið | 2021-07-18 15:49 | 2021-07-20 05:38 | html | html | good | good | no | no | 05113fe449767f42 | 89.16 | 0.599 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.laeknabladid.is | MIX |
https://www.icelandair.com/is/frequent-flyer/yfirlit/ | https://www.icelandair.com/frequent-flyer/levels/ | Saga Silver félagar geta nýtt sér Icelandair Saga Lounge fyrir brottför og geta boðið með sér einum gesti. | When travelling through Keflavik Airport members have access to the Saga Lounge upon departure and can invite one guest, Saga Silver members can also invite an extra guest for a fee, here is more information. | 0.163649 | caa914a050ada0bc | f3109ebad5067f33 | p26:98s1/4 | p28:99s2/2 | Fríðindi | Icelandair | Saga Club benefits | Icelandair | 2021-07-18 01:22 | 2021-07-21 13:00 | html | html | good | good | no | no | 05117fc75cfc3931 | 96.48 | 0.635 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.icelandair.com | A |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html | Þér eruð kallaðir taðskegglingar en bóndi minn karl hinn skegglausi." | Ye are nick-named 'Dung-beardlings,' but my husband 'the beardless carle'." | 0.338082 | c8f4eba322c081be | d30ab60a09ba8af3 | p926:3417s2/2 | p884:4043s2/2 | Brennu-Njáls saga | The Story of Burnt Njal | 2021-07-26 21:57 | 2021-07-21 05:18 | html | html | good | good | no | no | 051180e79c411eea | 97.01 | 0.634 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | heathengods.com | B |
https://www.112.is/er42vhscg4/YEI7QhEAACMAjzLU | https://www.112.is/en/er42vhscg4/YHI1xBMAACMAmFUl | Þú getur talað við ráðgjafa á English, polski, espanol, português, عربي, lietuvis, pycckий og íslensku. | You can speak with a counselor in English, polski, español, português, عربي, lietuvis, pycckий and Icelandic. | 0.477773 | 94074c7eb2d2ac74 | ff75ffcfa826b283 | p5:9s2/4 | p5:13s2/4 | New in Iceland | New in Iceland | 2021-07-18 00:17 | 2021-07-18 06:02 | html | html | good | good | no | no | 0511822b6224bb3b | 173.95 | 0.982 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.112.is | MIX |
https://www.unimaze.com/is/sendill-innleidir-skeytamidlun-i-samraemi-vid-krofur-evropusambandsins/ | https://www.unimaze.com/unimaze-software-implements-business-message-service-in-accordance-with-the-requirements-of-the-european-union/ | Auk þess að þróa og innleiða skeytamiðlun og uppflettingar mun í verkefninu verða miðluð skeyti milli fyrirtækja á Íslandi, Noregi, Danmörku, Hollands og Spánar. | Besides implementing a message exchange service and registry lookups in the project, messages will be exchanged between companies in Iceland, Norway, Denmark, Netherlands and Spain. | 0.548721 | 100c4d336cfbd0a2 | 16007251260c13bf | p11:13s2/2 | p11:13s2/2 | Sendill innleiðir skeytamiðlun í samræmi við kröfur Evrópusambandsins - Unimaze Software | Unimaze Software implements business message service in accordance with the requirements of the European Union - Unimaze Software | 2021-07-22 13:53 | 2021-07-18 10:10 | html | html | good | good | no | no | 0511d1855301a892 | 99.99 | 0.750 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.unimaze.com | A |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso2010/ | https://www.eso.org/public/news/eso2010/ | Það væri mjög sjaldgæfur atburður en þekkingar okkar í dag bendir til þess að flestallar efnismiklar risastjörnur endi ævina með hvelli. | This would be a rare event: our current understanding of how massive stars die points to most of them ending their lives in a supernova. | 0.304062 | 793ab86341339bcc | c2377500802c0bd | p12:18s2/2 | p12:16s4/4 | Sjónauki ESO fangar dularfullt hvarf risastjörnu | ESO Ísland | A Cosmic Mystery: ESO Telescope Captures the Disappearance of a Massive Star | ESO | 2021-07-20 15:55 | 2021-07-18 16:25 | html | html | good | good | no | no | 0511d9df42f6035a | 101.17 | 0.505 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.eso.org | B |
https://www.thingvellir.is/frettir/angela-merkel | https://www.thingvellir.is/en/news/angela-merkel/ | Í gær tók Katrín Jakobsdóttir forsætisráðherra Íslands á móti Angelu Merkel kanslara Þýsaklands á Þingvöllum. Einar Á.E. | Yesterday we at Thingvellir national park had the pleasure of having both Katrín Jakobsdóttir Iceland´s prime minister and Angela Merkel Chancelor of Germany visiting the park. | 0.248092 | 1fd90c1df4cddda5+ec1d1e446c20d1c9 | 6a02b9a3f4c8bf7f | p2:4s1/3+p2:4s2/3 | p2:5s1/2 | Angela Merkel - Þjóðgarðurinn á Þingvöllum+Angela Merkel - Þjóðgarðurinn á Þingvöllum | Angela Merkel - Thingvellir National Park | 2021-07-17 21:49+2021-07-17 21:49 | 2021-07-19 06:35 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 0511ff545373569b | 102.53 | 0.552 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.thingvellir.is | B |
http://www.bergmenn.com/is/ferdir/fjallaskidaferdir/jokulfirdir-seglskutu-skida-aevintyri | http://www.bergmenn.com/en/trips/ski-touring/glacier-fjords | Bergmenn bjóða uppá allann fjallaskíða og snjóflóða útbúnað til leigu á góðu verði. | Bergmenn Mountain Guides offer some equipment for rent; please contact us for information and availability. | 0.226419 | bc261802c16d6057 | 4a1bac69cd2558cf | p30:30s1/4 | p36:37s3/3 | Jökulfirðir - Seglskútu skíða ævintýri | Bergmenn fjallaleiðsögumenn | Á Íslandi leggjum við aðaláherslu á ísklifur, fjallaskíða og þyrlu skíðaferðir auk fjallaklifurs | Glacier Fjords sail boat skitouring in Iceland | BMG are Icelandic mountainguides, ski touring, heli skiing and ice climbing in Iceland | 2021-07-19 18:40 | 2021-07-18 15:44 | html | html | good | good | no | no | 05121feb0257a2aa | 105.77 | 0.549 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.bergmenn.com | A |
https://www.hi.is/haskolinn/reglur_fyrir_haskola_islands | https://english.hi.is/node/18642 | Hámarksnámstími til meistaraprófs er átta misseri frá því stúdent var skrásettur í viðkomandi nám. | The maximum length of time permitted for completing a Master's degree is eight semesters from the time of registration in the programme in question. | 0.402997 | eac28e2ac2e68d4f | 978d2a9480a8a354 | p1266:1484s5/6 | p1306:1528s5/6 | Reglur fyrir Háskóla Íslands | Háskóli Íslands | Regulation for the University of Iceland no. 569-2009 | University of Iceland | 2021-07-18 12:23 | 2021-07-18 01:42 | html | html | good | good | no | no | 0512b18b7c90f850 | 102.77 | 0.901 | No | other | first-orig-second-ht | B | english.hi.is | B |
http://www.jonaruna.com/bref01.htm | http://www.jonaruna.com/letter-1.htm | Er þeim refsað sem lifað hafa neikvæðu lífi? | Are those who lived a negative life punished after death? | 0.599913 | 67313b651cddd003 | 26932e231cb868b4 | p7:42s9/13 | p6:26s17/22 | Heimasíða Jónu Rúnu Kvaran | Icelandic Words of Wisdom | 2021-07-21 07:41 | 2021-07-27 05:17 | html | html | good | good | no | no | 051322b59336fb41 | 100.84 | 0.690 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.jonaruna.com | B |
https://studentar.is/msn | https://studentar.is/the-new-student-loan-fund | Í stað tekjutengingar er einnig hægt að velja að greiða niður lánið með mánaðarlegum föstum afborgunum, sem má lesa um nánar í næsta lið. | Instead of an income connection, you can also choose to repay the loan with monthly fixed installments, which are explained in more detail in the next section. | 0.669631 | c9215c29707bdd5a | c9e221723620b294 | p95:122s3/3 | p98:125s3/3 | Menntasjóður námsmanna — LÍS | The New Student Loan Fund — LÍS | 2021-07-17 22:31 | 2021-07-17 22:21 | html | html | good | good | no | no | 0513562d6e4351cf | 101.53 | 0.960 | No | other | first-orig-second-mt | A | studentar.is | A |
https://borgarbokasafn.is/en/vidburdir/soguhringur-kvenna-paradisarfuglar/birds-paradise-1 | https://borgarbokasafn.is/vidburdir/fraedsla/soguhringur-kvenna-godir-grannar-kvennaganga?language=en | Nánari upplýsingar: Shelagh Smith, varaformaður Samtaka kvenna af erlendum uppruna shelagh@simnet.is | s. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, Verkefnastjóri – Fjölmenningarmál dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | Further information: Shelagh Smith, vice-chair for W.O.M.E. N in Iceland shelagh@simnet.is | tel. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, project manager for intercultural projects at the Reykjavík City Library dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | 0.522914 | 1f3832f12afb8534 | ee23c52c2b836c1a+8ecb6a581feb5233+73979c0709acf3b7 | p8:8s1/1 | p11:11s1/3+p11:11s2/3+p11:11s3/3 | Söguhringur kvenna | Paradísarfuglar / Birds of Paradise | Reykjavík City Library | Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur | 2021-08-06 05:29 | 2021-07-28 02:59+2021-07-28 02:59+2021-07-28 02:59 | html | html+html+html | neargood | good+good+good | no | no+no+no | 051370e903af923c | 111.53 | 0.988 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/soguhringur-kvenna-paradisarfuglar/birds-paradise-1 | https://www.borgarbokasafn.is/en/vidburdir/fraedsla/soguhringur-kvenna-godir-grannar-kvennaganga | Nánari upplýsingar: Shelagh Smith, varaformaður Samtaka kvenna af erlendum uppruna shelagh@simnet.is | s. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, Verkefnastjóri – Fjölmenningarmál dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | Further information: Shelagh Smith, vice-chair for W.O.M.E. N in Iceland shelagh@simnet.is | tel. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, project manager for intercultural projects at the Reykjavík City Library dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | 0.522914 | 1f3832f12afb8534 | ee23c52c2b836c1a+8ecb6a581feb5233+73979c0709acf3b7 | p8:8s1/1 | p11:11s1/3+p11:11s2/3+p11:11s3/3 | Söguhringur kvenna | Paradísarfuglar / Birds of Paradise | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Reykjavík City Library+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Reykjavík City Library+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Reykjavík City Library | 2021-07-22 05:41 | 2021-08-06 14:39+2021-08-06 14:39+2021-08-06 14:39 | html | html+html+html | neargood | good+good+good | no | no+no+no | 051370e903af923c | 111.53 | 0.988 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/soguhringur-kvenna-paradisarfuglar/birds-paradise-1?language=en | https://borgarbokasafn.is/vidburdir/fraedsla/soguhringur-kvenna-godir-grannar-kvennaganga | Nánari upplýsingar: Shelagh Smith, varaformaður Samtaka kvenna af erlendum uppruna shelagh@simnet.is | s. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, Verkefnastjóri – Fjölmenningarmál dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | Further information: Shelagh Smith, vice-chair for W.O.M.E. N in Iceland shelagh@simnet.is | tel. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, project manager for intercultural projects at the Reykjavík City Library dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | 0.522914 | 1f3832f12afb8534 | ee23c52c2b836c1a+8ecb6a581feb5233+73979c0709acf3b7 | p8:8s1/1 | p11:11s1/3+p11:11s2/3+p11:11s3/3 | Söguhringur kvenna | Paradísarfuglar / Birds of Paradise | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur | 2021-07-28 01:10 | 2021-07-18 19:45+2021-07-18 19:45+2021-07-18 19:45 | html | html+html+html | neargood | good+good+good | no | no+no+no | 051370e903af923c | 111.53 | 0.988 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/soguhringur-kvenna-paradisarfuglar/birds-paradise-1 | https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/fraedsla/soguhringur-kvenna-godir-grannar-kvennaganga | Nánari upplýsingar: Shelagh Smith, varaformaður Samtaka kvenna af erlendum uppruna shelagh@simnet.is | s. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, Verkefnastjóri – Fjölmenningarmál dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | Further information: Shelagh Smith, vice-chair for W.O.M.E. N in Iceland shelagh@simnet.is | tel. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, project manager for intercultural projects at the Reykjavík City Library dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | 0.522914 | 1f3832f12afb8534 | ee23c52c2b836c1a+8ecb6a581feb5233+73979c0709acf3b7 | p8:8s1/1 | p11:11s1/3+p11:11s2/3+p11:11s3/3 | Söguhringur kvenna | Paradísarfuglar / Birds of Paradise | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur | 2021-08-12 01:41 | 2021-07-24 21:35+2021-07-24 21:35+2021-07-24 21:35 | html | html+html+html | neargood | good+good+good | no | no+no+no | 051370e903af923c | 111.53 | 0.988 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/en/vidburdir/soguhringur-kvenna-paradisarfuglar/birds-paradise-1 | https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/fraedsla/soguhringur-kvenna-godir-grannar-kvennaganga | Nánari upplýsingar: Shelagh Smith, varaformaður Samtaka kvenna af erlendum uppruna shelagh@simnet.is | s. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, Verkefnastjóri – Fjölmenningarmál dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | Further information: Shelagh Smith, vice-chair for W.O.M.E. N in Iceland shelagh@simnet.is | tel. 696 3041 Dögg Sigmarsdóttir, project manager for intercultural projects at the Reykjavík City Library dogg.sigmarsdottir@reykjavik.is | s. 411 6122 | 0.522914 | 1f3832f12afb8534 | ee23c52c2b836c1a+8ecb6a581feb5233+73979c0709acf3b7 | p8:8s1/1 | p11:11s1/3+p11:11s2/3+p11:11s3/3 | Söguhringur kvenna | Paradísarfuglar / Birds of Paradise | Reykjavík City Library | Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Söguhringur kvenna | Góðir grannar - Kvennaganga | Borgarbókasafn Reykjavíkur | 2021-08-12 11:26 | 2021-08-13 06:45+2021-08-13 06:45+2021-08-13 06:45 | html | html+html+html | neargood | good+good+good | no | no+no+no | 051370e903af923c | 111.53 | 0.988 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | live-bbsding.borgarbokasafn.is | B |
https://www.ferdalag.is/is/thjonusta/basar-camping-ground | https://www.ferdalag.is/en/service/basar-camping-ground | Hvannárgilið er svo ævintýraveröld sem má alls ekki sleppa að ganga um. | The canyon Hvannárgil is a small adventure that is not to be missed. | 0.169276 | 8980bee37d4f8f1f | 33b61b40605b406f | p2:4s8/9 | p3:9s4/5 | Tjaldsvæðið Básar | Ferdalag.is | Básar Camping ground | Ferdalag.is | 2021-07-24 05:44 | 2021-08-02 04:12 | html | html | good | good | no | no | 0513804c93839970 | 100.99 | 0.663 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.ferdalag.is | MIX |
https://www.eylif.is/eylif-is-active-joints-hefur-breytt-lidan-minni-margfalt-til-hins-betra/ | https://www.eylif.is/en/eylif-is-active-joints-has-changed-my-well-being-for-the-better/ | Hingað til hef ég reynt margar tegundir af fæðubótarefnum en ekkert hefur reynst mér eins vel og Active JOINTS. | Until now, I have tried many vitamins and nothing has worked as well as Active JOINTS. | 0.526152 | 6d8578f7eaa8c6ca | aad6c5ec91876854 | p2:10s1/3 | p2:5s1/3 | Active Joints hefur breytt líðan minni margfalt til hins betra | Active JOINTS has changed my well being for the better | 2021-07-18 11:25 | 2021-07-17 23:20 | html | html | good | good | no | no | 0513b56d62897a3b | 95.42 | 0.966 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.eylif.is | B |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html | Þeir tókust þá í hendur og sættust vel og skjótt. | Then they shook one another by the hand, and made peace well and quickly. | 0.269149 | 38e2a6f88c984ed1 | 66076f56d4198acf | p889:3417s1/1 | p846:4043s1/1 | Brennu-Njáls saga | The Story of Burnt Njal | 2021-07-26 21:57 | 2021-07-21 05:18 | html | html | short | neargood | no | no | 0513c60dad0468f8 | 99.94 | 0.609 | No | other | first-orig-second-ht | B | heathengods.com | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9534&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9533&cid=17 | Stykkið er prjónað ofan frá og niður með tveggja lita áferðamynstri. | The piece is worked top down with 2-colored textured pattern. | 0.299572 | 205c7d5488b35498 | 11d53102da4b27b7 | p3:105s2/3 | p3:120s2/3 | Spring Fjords Cardigan / DROPS 210-10 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | Spring Fjords / DROPS 210-9 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 18:09 | 2021-07-20 16:18 | html | html | good | good | yes | yes | 05143db4a73b02a2 | 102.78 | 0.878 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.garnstudio.com | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9534&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9533&cid=17 | Stykkið er prjónað ofan frá og niður með tveggja lita áferðamynstri. | The piece is worked top down with 2-colored textured pattern. | 0.299572 | 205c7d5488b35498 | 11d53102da4b27b7 | p90:105s2/3 | p104:120s2/3 | Spring Fjords Cardigan / DROPS 210-10 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | Spring Fjords / DROPS 210-9 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 18:09 | 2021-07-20 16:18 | html | html | good | good | yes | yes | 05143db4a73b02a2 | 102.78 | 0.878 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.garnstudio.com | B |
https://thoranna.is/einn-bita-i-einu/ | https://thoranna.is/one-bite-at-a-time/ | Það er kannski ekki mest sexý hlutinn af lífinu, en boy ó boy, það getur bjargað manni! | It may not be the most sexy part of life, but boy oh boy, it can really save your ass! | 0.677719 | 13cd2af506b0e8f3 | 4c22a4bf15d8884d | p9:16s3/3 | p11:18s3/3 | Einn bita í einu! - Thoranna.is | One bite at a time! - Thoranna.is | 2021-07-17 22:41 | 2021-07-17 22:41 | html | html | good | good | no | no | 0514a716c05ac0ec | 96.41 | 0.770 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | thoranna.is | MIX |
http://honnunarsafn.is/is/syning/%C3%BEr%C3%ADund | http://www.honnunarsafn.is/en/exhibition/triad | Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki. | The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles. | 0.344836 | 9b158d2301b49877 | f9491a48c724c913 | p8:13s2/2 | p5:10s2/2 | Þríund | Hönnunarsafn Íslands | Triad | Design Museum | 2021-07-18 01:54 | 2021-07-18 20:09 | html | html | good | good | no | no | 051537ae58bcbb19 | 123.34 | 0.933 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.honnunarsafn.is | MIX |
http://honnunarsafn.is/is/tags/%C3%BEr%C3%ADund-triad-bjarni-vi%C3%B0ar-sigur%C3%B0sson-an%C3%ADta-hirlekar-helga-ragnhildur-mogensen | https://honnunarsafn.is/en/taxonomy/term/195 | Hönnuðurnir eiga það sameiginlegt að fara sínar eigin leiðir til að kanna til hlítar takmörk efnisins sem þau vinna með og er niðurstaðan oft mjög kröftug þar sem yfirborð og áferð er í aðalhlutverki. | The designers’ common denominator is their unique way to explore the very limits of the medium they work in, often resulting in very powerful pieces where surface and texture play key roles. | 0.344836 | 9b158d2301b49877 | f9491a48c724c913 | p1:6s2/2 | p2:5s2/2 | Þríund; Triad; Bjarni Viðar Sigurðsson; Aníta Hirlekar; Helga Ragnhildur Mogensen | Hönnunarsafn Íslands | Designmarch | Design Museum | 2021-07-19 03:01 | 2021-07-19 14:39 | html | html | good | good | no | no | 051537ae58bcbb19 | 123.34 | 0.933 | No | other | second-orig-first-ht | A | honnunarsafn.is | MIX |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.