src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373904
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373910
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p34:139s1/1+p35:139s1/1
p33:143s1/1+p34:143s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 17:05+2021-07-19 17:05
2021-08-05 12:27+2021-08-05 12:27
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373904
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373910
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p92:139s1/1+p93:139s1/1
p94:143s1/1+p95:143s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 17:05+2021-07-19 17:05
2021-08-05 12:27+2021-08-05 12:27
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=374059
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373345
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p32:139s1/1+p33:139s1/1
p36:145s1/1+p37:145s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 20:08+2021-07-19 20:08
2021-08-05 12:24+2021-08-05 12:24
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=374059
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373345
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p90:139s1/1+p91:139s1/1
p97:145s1/1+p98:145s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 20:08+2021-07-19 20:08
2021-08-05 12:24+2021-08-05 12:24
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=374089
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373910
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p32:139s1/1+p33:139s1/1
p33:143s1/1+p34:143s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 07:17+2021-07-19 07:17
2021-08-24 17:36+2021-08-24 17:36
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=374089
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373910
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p90:139s1/1+p91:139s1/1
p94:143s1/1+p95:143s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 07:17+2021-07-19 07:17
2021-08-24 17:36+2021-08-24 17:36
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375499
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375350
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p107:154s1/1+p108:154s1/1
p113:162s1/1+p114:162s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-18 12:42+2021-07-18 12:42
2021-08-05 14:28+2021-08-05 14:28
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375499
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375350
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p40:154s1/1+p41:154s1/1
p42:162s1/1+p43:162s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-18 12:42+2021-07-18 12:42
2021-08-05 14:28+2021-08-05 14:28
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375942
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373289
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p30:135s1/1+p31:135s1/1
p40:152s1/1+p41:152s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-18 03:40+2021-07-18 03:40
2021-08-24 17:37+2021-08-24 17:37
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375942
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373289
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p86:135s1/1+p87:135s1/1
p106:152s1/1+p107:152s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-18 03:40+2021-07-18 03:40
2021-08-24 17:37+2021-08-24 17:37
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=259003
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=376337
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p110:160s1/1+p111:160s1/1
p113:162s1/1+p114:162s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 22:46+2021-07-19 22:46
2021-08-28 05:04+2021-08-28 05:04
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=259003
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=376337
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p40:160s1/1+p41:160s1/1
p42:162s1/1+p43:162s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 22:46+2021-07-19 22:46
2021-08-28 05:04+2021-08-28 05:04
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373088
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=259031
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p32:139s1/1+p33:139s1/1
p40:150s1/1+p41:150s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-08-23 15:34+2021-08-23 15:34
2021-08-24 21:50+2021-08-24 21:50
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373088
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=259031
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p90:139s1/1+p91:139s1/1
p105:150s1/1+p106:150s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-08-23 15:34+2021-08-23 15:34
2021-08-24 21:50+2021-08-24 21:50
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375499
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=376337
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p107:154s1/1+p108:154s1/1
p113:162s1/1+p114:162s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 00:17+2021-07-19 00:17
2021-08-05 14:32+2021-08-05 14:32
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375499
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=376337
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p40:154s1/1+p41:154s1/1
p42:162s1/1+p43:162s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-19 00:17+2021-07-19 00:17
2021-08-05 14:32+2021-08-05 14:32
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375513
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375518
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p32:104s1/1+p33:104s1/1
p39:154s1/1+p40:154s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-18 04:42+2021-07-18 04:42
2021-08-05 12:18+2021-08-05 12:18
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375513
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375518
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p74:104s1/1+p75:104s1/1
p105:154s1/1+p106:154s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-18 04:42+2021-07-18 04:42
2021-08-05 12:18+2021-08-05 12:18
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375942
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373289
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p30:135s1/1+p31:135s1/1
p40:152s1/1+p41:152s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-17 22:15+2021-07-17 22:15
2021-08-05 12:31+2021-08-05 12:31
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://www.sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=375942
https://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=373289
Hér getur þú svarað öllum spurningunum í þessum kafla í samfelldu máli og algerlega frjálst, ef að þér finnst það betra. Kafli 2 af 6 - Heimilið
Here you can answer all the questions in this chapter in a continuous speech if you prefer. Kafli 2 af 6 - The Home
0.502699
f456e6545f6940aa+129f7555c686f204
5e0b5f33cf583d00+5c2ca744076bbb40
p86:135s1/1+p87:135s1/1
p106:152s1/1+p107:152s1/1
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
Sarpur - Svarsnið+Sarpur - Svarsnið
2021-07-17 22:15+2021-07-17 22:15
2021-08-05 12:31+2021-08-05 12:31
html+html
html+html
good+short
neargood+short
no+yes
no+yes
09776baaef6c010a
98.53
0.726
Yes
other
first-orig-second-mt
B
sarpur.is
B
https://felagsradgjof.is/sidareglur-felagsradgjafa
https://felagsradgjof.is/code-of-ethics-for-icelandic-social-workers/
Félagsráðgjafi rækir starf sitt án manngreinarálits og virðir réttindi hverrar manneskju.
Basic duties: Social workers must perform their duties without discrimination and respect the rights of each individual.
0.202326
cacbfa86e48fa64a
b4c8dcbac734b134+6007f8fd6408d7aa
p6:28s1/2
p4:27s1/1+p5:27s1/2
Siðareglur félagsráðgjafa | Félagsráðgjafafélag Íslands
Code of Ethics for Icelandic Social Workers | Félagsráðgjafafélag Íslands+Code of Ethics for Icelandic Social Workers | Félagsráðgjafafélag Íslands
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:48+2021-07-17 22:48
html
html+html
good
short+good
no
no+no
09777d9f3c82036f
102.05
0.793
No
other
first-orig-second-ht
UNK
felagsradgjof.is
UNK
https://www.landsbankinn.is/bankinn/fjarfestatengsl/frettir/uppgjor-landsbankans-fyrir-fyrstu-thrja-manudi-arsins-2021
https://www.landsbankinn.is/en/the-bank/investor-relations/news/financial-results-of-landsbankinn-3m-2021
Hreinar vaxtatekjur á ársfjórðungnum voru 8,6 milljarðar króna en þær námu 9,4 milljörðum króna á 1F 2020.
Net interest income in the quarter amounted to ISK 8.6 billion as compared with ISK 9.4 billion in Q1 of 2020.
0.644658
6d3bc782d35a5582
f70265dc85bfc7b7
p31:61s1/1
p31:58s1/1
Uppgjör Landsbankans fyrir fyrstu þrjá mánuði ársins 2021 - Landsbankinn
Financial results of Landsbankinn for the first three months of 2021 - Landsbankinn.is
2021-07-18 05:42
2021-07-18 11:55
html
html
good
good
no
no
097788281486c925
95.44
0.503
No
online-dispute-resolution
second-orig-first-ht
B
www.landsbankinn.is
B
https://arsskyrsla2020.landsbankinn.is/stjorn-og-skipulag/stjornarhaettir
https://arsskyrsla.landsbankinn.is/en/governance-and-organisation/governance
Bankaráð hefur einnig með höndum almennt eftirlit með rekstri bankans og tryggir að nægilegt eftirlit sé haft með bókhaldi og meðferð fjármuna félagsins.
The Board of Directors also monitors the Bank’s general activities and ensures that control of accounting and financial management is satisfactory.
0.379803
da45bf0d8cea52de
75b000c948cbc1cf
p4:62s3/4
p4:66s3/4
Stjórnarhættir - Stjórn og skipulag - Ársskýrsla
Governance - Governance and organisation - Landsbankinn Annual Report
2021-07-18 15:51
2021-07-17 22:06
html
html
good
good
no
no
0977c26f8e102306
128.65
0.981
No
other
first-orig-second-ht
B
arsskyrsla.landsbankinn.is
B
http://vardberg.is/frettir/taka-verdur-aukin-umsvif-russneska-herflotans-a-nordurslodum-alvarlega/
http://vardberg.is/frettir/nato-og-giuk-hlidid-erindi-aedsta-flotaforingja-nato/
Ný norðurslóða-herstjórn er komin til sögunnar og flotinn er reglulega sendur til víðtækra æfinga.
A new Northern Command Construct and extensive, regular naval exercises.
0.234512
d04ac691498d1a2c
4345dfa59e056af4
p11:23s2/2
p23:68s2/2
Taka verður aukin umsvif rússneska herflotans á norðurslóðum alvarlega – Varðberg, samtök um vestræna samvinnu og alþjóðamál
NATO og GIUK-hliðið – erindi æðsta flotaforingja NATO – Varðberg, samtök um vestræna samvinnu og alþjóðamál
2021-07-23 07:48
2021-07-19 18:00
html
html
good
good
no
no
0977d2e737efbf38
103.77
0.948
No
other
second-orig-first-ht
B
vardberg.is
B
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=1097&cntnt01origid=40&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=40
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=1098&cntnt01origid=1&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=1
Hann lést 2. ágúst 1907.
He died on August 2nd 1907.
0.654976
3a25b83e2903f5
bf43161fe26a4ef4
p1:4s2/2
p1:4s2/2
Landsbókasafn
Landsbókasafn
2021-07-18 05:08
2021-07-19 10:06
html
html
good
good
no
no
0977e706355c74f1
85.43
0.965
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
landsbokasafn.is
MIX
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=1097&cntnt01origid=59&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=59
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=1098&cntnt01origid=140&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=140
Hann lést 2. ágúst 1907.
He died on August 2nd 1907.
0.654976
3a25b83e2903f5
bf43161fe26a4ef4
p1:4s2/2
p1:4s2/2
Landsbókasafn | Allar sýningar
Landsbókasafn | Previous exhibitions
2021-07-18 00:33
2021-07-18 21:30
html
html
good
good
no
no
0977e706355c74f1
85.43
0.965
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
landsbokasafn.is
MIX
https://www.djireykjavik.is/product/mavic-2-enterprise/
https://www.djireykjavik.is/en/product/mavic-2-enterprise/
Þú hefur stjórn á þínum gögnum Sláðu inn lykilorðið þitt til að fá aðgang að drónanum og öllum eiginleikum hans.
Simply enter your password to get access to your device and all of its features and functions.
0.495609
ec94e5d0bb347213+7135618e0b4c4b09
bfd129d5162b730f
p7:41s1/1+p8:41s1/2
p11:55s1/2
Mavic 2 Enterprise | DJI Reykjavik+Mavic 2 Enterprise | DJI Reykjavik
Mavic 2 Enterprise | DJI Reykjavik
2021-07-17 22:14+2021-07-17 22:14
2021-07-17 23:02
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
0978085a8d2a801e
105.97
0.816
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.djireykjavik.is
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=3d862249-899d-11e3-9a1d-0017a4f5bc0b
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=fdb65bc5-89ba-11e3-9a1d-0017a4f5bc0b
Verðbólgumarkmið Seðlabankans verður þar með í höfn á fjórðungnum, í fyrsta sinn síðan í mars 2011.
This will bring inflation back to target during the quarter, for the first time since March 2011.
0.548413
8b4935192f31f445
fab68b1ee3769666
p12:16s5/6
p11:13s5/6
Verðbólga hjaðnar verulega í janúar | Íslandsbanki
Inflation falls off sharply in January | Íslandsbanki
2021-07-17 22:20
2021-07-24 17:41
html
html
good
good
no
no
09783bf941160646
102.33
0.574
No
other
second-orig-first-ht
B
www.islandssjodir.is
B
https://www.norden.org/is/information/ad-velja-graena
https://www.norden.org/en/information/choosing-green
10-12: Græn Norðurlönd - hversu langt höfum við náð?
10am -12pm: A green Nordic Region - how far have we come?
0.524142
8996a1430c134e43
26a0a9d04660ceb0
p33:50s1/1
p33:54s1/1
Að velja græna leið: Stafrænn leiðtogafundur í aðdraganda COP26 | Norrænt samstarf
Choosing Green: A digital summit in the lead up to COP26 | Nordic cooperation
2021-07-18 00:27
2021-07-18 00:27
html
html
neargood
neargood
no
no
09786f9fb3f5e949
93.13
0.604
Yes
open-data-portal
second-orig-first-mt
B
www.norden.org
B
http://news.icex.is/newsservice/MMIcexNSWeb.dll/newspage?language=IS&pagetype=&primarylanguagecode=IS&newsnumber=36957
http://news.icex.is/newsservice/MMIcexNSWeb.dll/newspage?language=IS&pagetype=&primarylanguagecode=EN&newsnumber=36957
Sala á eignarhlutum í hlutdeildarfélögum er liður í því en bókfært verð þeirra er um 4,8 milljarðar kr.
The sale of shares in associates, the book value of which amounts to around 4,8 billion, is a crucial factor to that effect
0.300927
e0e7ae1424b05d86
f8d36854303fca50
p37:42s2/2
p36:41s2/2
Kauphöll Íslands - Fréttir
Kauphöll Íslands - Fréttir
2021-07-17 21:45
2021-07-17 21:57
html
html
good
good
no
no
09787762b7522e50
99.41
0.820
No
other
first-orig-second-ht
UNK
news.icex.is
MIX
http://www.twinning.org/is/page/hvar-%C3%A1-a%C3%B0-byrja
http://www.twinning.org/en/page/where-do-i-start
Hvar á að byrja? Hér finnur þú bestu mögulega vinabæi og til þess eru tvær leiðir:
Our aim is to help you find the best matched twinning partner(s) for your town or local authority. There are two ways to do this:
0.358071
11bdba26c036a620+c4e4696a39a0ee0d
7854e8ab467d5863+3886391da6d2100f
p1:14s1/1+p2:14s1/1
p3:14s1/2+p3:14s2/2
Twinning | Hvar á að byrja?+Twinning | Hvar á að byrja?
Twinning | Where do I start?+Twinning | Where do I start?
2021-08-19 15:37+2021-08-19 15:37
2021-08-04 22:24+2021-08-04 22:24
html+html
html+html
short+neargood
good+good
yes+no
no+no
0978e7c490620caf
98.67
0.785
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.twinning.org
UNK
https://vatnsnesyarn.is/vara/fol-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/hressir-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Föl - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Hressir - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-17 23:39
2021-07-18 06:47
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/gjof-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/gjof-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:8s1/2
p3:5s4/6
Gjöf - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Gjöf - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-17 23:39
2021-07-18 02:20
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/interesting-pavement-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/interesting-pavement-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Interesting Pavement - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Interesting Pavement - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-18 00:32
2021-07-18 06:40
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/magic-future-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/magic-future-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Magic Future - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Magic Future - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-18 00:29
2021-07-18 07:13
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/thekkt-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/thekkt-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:8s1/2
p3:5s4/6
Þekkt - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Þekkt - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-17 23:40
2021-07-18 02:21
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/unique-4-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/unique-3-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-17 23:40
2021-07-18 06:35
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/unique-5-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/unique-4-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-18 00:28
2021-07-18 06:46
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/unique-bubbles-2/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/unique-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-17 23:41
2021-07-18 02:22
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/unique-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/unique-5-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Unique - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-17 23:39
2021-07-18 07:12
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/vardveita-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/vardveita-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Varðveita - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Varðveita - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-18 00:29
2021-07-18 06:47
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://vatnsnesyarn.is/vara/wondrous-bubbles/
https://vatnsnesyarn.is/en/vara/wondrous-bubbles/
Garn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Þyngd: 100g Lengd: 400m Uppbygging: 2ply / fingering/sock Tillaga að prjóna/nála stærð: fer eftir verkefni Þvottaleiðbeiningar: Handþvottur uppúr volgu/köldu vatni eða léttur hringur í vél.
Yarn: 90% merino ull (sw) + 10% nylon Weight: 100g Length: 400m Construction: 2ply / fingering/sock Needle size suggestion: depends on your project Care: I recommend hand wash even though the yarn is super-wash treated.
0.526812
dc4c67d67c71478d
66033b31916a79af
p4:7s1/2
p3:5s4/6
Wondrous - Bubbles | Vatnsnes Yarn
Wondrous - Bubbles | Vatnsnes Yarn
2021-07-18 00:28
2021-07-17 22:41
html
html
neargood
good
no
no
0979c42d34531314
93.52
0.816
No
other
second-orig-first-mt
UNK
vatnsnesyarn.is
A
https://www.ferdalag.is/is/thjonusta/dalur-hestamidstod-ehf
https://www.ferdalag.is/en/service/dalur-hestamidstod-ehf
Ekkert hrossaræktarbú á Íslandi af þessari stærðargráðu er staðsett svona nálægt höfuðborgarsvæðinu.
No other horse breeding farm is closer to the capital of Iceland.
0.370146
ed08d8cf597b7d3e
4e3a03be728b00d1
p2:4s2/2
p2:2s2/6
Dalur-hestamiðstöð ehf. | Ferdalag.is
Dalur-hestamiðstöð ehf. | Ferdalag.is
2021-07-20 10:43
2021-07-25 10:46
html
html
good
good
no
no
097a01f70473e08b
108.62
0.961
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.ferdalag.is
MIX
https://www.rha.is/is/fyrirtaekid/radstefnur
https://www.rha.is/en/research-services/conference-services
Um er að ræða fyrsta flokks húsakynni með ólíkum fyrirlestrasölum sem sníða má eftir þörfum fyrir ýmiskonar fundi, vinnuhópa og ráðstefnur.
We have first class venue for meetings, workshops and conferences of all various sizes with flexible auditorium styles. Teleconference equipment
0.170088
656f02a068b1a03c
f9c08f79c2c36106+2228f662afc5c5d4
p11:12s2/2
p10:16s2/2+p11:16s1/1
Ráðstefnur | Rannsóknamiðstöð Háskólans á Akureyri
Conference services | University of Akureyri research centre+Conference services | University of Akureyri research centre
2021-07-18 04:29
2021-07-20 22:03+2021-07-20 22:03
html
html+html
good
good+short
no
no+no
097a79558e33fed7
104.74
0.878
No
other
second-orig-first-ht
B
www.rha.is
B
https://skaftfell.is/auglyst-eftir-forstodumanni/
https://skaftfell.is/en/skaftfell-is-seeking-a-director/
Starfsemi Skaftfells er tileinkuð miðlun, viðgangi og framþróun myndlistar á Austurlandi og er þeim markmiðum framfylgt með faglegri sýningardagskrá, rekstri gestavinnustofa og fræðslu fyrir börn og fullorðna í landsfjórðungnum.
Skaftfell has the essential role of presenting, discoursing and encouraging the development of contemporary art in East Iceland. Its activities are based on an exhibition and event program, alongside an international residency program and outreach program.
0.212583
d36be8df2ac13a99
5c9ccda0016a98dc+5f24c74c455c01c2
p3:17s1/2
p3:15s1/4+p3:15s2/4
Auglýst eftir forstöðumanni – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
Skaftfell is seeking a director – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands+Skaftfell is seeking a director – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
2021-07-18 06:17
2021-07-18 23:07+2021-07-18 23:07
html
html+html
good
good+good
no
no+no
097ae44c124e51f8
101.33
0.939
No
other
first-orig-second-ht
A
skaftfell.is
MIX
https://snuran.is/verslun/gjafahugmyndir/fyrir-tha-sem-eiga-allt/handsapa-liquid-soap-500-ml/
https://snuran.is/verslun/badherbergid/snyrtivorur-og-sapur/la-bruket-rope-sapa-lemongrass-240-gr/
Sápan inniheldur Aloe Vera sem veitir sápunni verndandi, rakagefandi og róandi eiginleika.
Contains essential oil of lemongrass and rosemary that has refreshing properties.
0.109784
130a3fd8c40e67b3
e6d1004e9c6ba6ba
p3:17s3/4
p3:17s2/3
Handsápa (liquid soap) 500 ml | Snúran
L:A Bruket rope sápa Lemongrass 240 gr | Snúran
2021-07-18 03:32
2021-07-18 10:44
html
html
good
good
no
no
097b3cb83e23ea9a
98.3
0.740
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
snuran.is
UNK
https://catholica.is/hirdisbref-norraena-biskuparadsins/
https://catholica.is/en/pastoral-letter-from-the-nordic-bishops-conference/
Á hættustund ber hann ábyrgð á litlu fjölskyldunni sinni og öryggi hennar í Egyptalandi og snýr síðan aftur til Nasaret.
In a time of threat, he takes responsibility for his small family and their safety in Egypt and then returns to Nazareth.
0.582038
7c6bf811d52d12e2
9ebedcc18f8abf9b
p7:20s2/10
p6:20s2/10
Hirðisbréf Norræna biskuparáðsins – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
Pastoral letter from the Nordic bishops’ conference – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
2021-07-17 22:35
2021-07-18 00:10
html
html
good
good
no
no
097b749c59f2c8de
99.89
0.965
No
other
first-orig-second-mt
A
catholica.is
B
https://flora-utgafa.is/9-utgafa/hvad-er-gedheilsa/
https://flora-utgafa.is/vol-9-english/what-is-mental-health/
Þegar upplýsingar og ráð um geðheilsuna koma úr mörgum áttum og frá ólíkum einstaklingum geta þau jafnvel orðið ruglandi og yfirþyrmandi.
When information and advice about mental health come from many sources and different individuals, the definition of mental health can become confusing and overwhelming.
0.678816
87059baf4fdd220d
bfbc8c39c3dfc997
p1:12s5/5
p1:16s5/5
Hvað er geðheilsa?
What is mental health?
2021-07-18 00:14
2021-07-18 00:15
html
html
good
good
no
no
097c4e5ab799f4d0
102.39
0.961
No
other
first-orig-second-mt
A
flora-utgafa.is
MIX
https://hotelork.is/herbergin/junior-svita/
https://hotelork.is/en/rooms/junior-svita/
Baðherbergi með sturtu, hárþurrka, ókeypis snyrtivörur og handklæði.
Bathroom with a shower, hairdryer, towels and free toiletries.
0.645578
e7b9c6a8f1280c6d
ff6e6200ed2f9048
p9:19s1/1
p8:18s1/1
Junior svítur - Hótel Örk
Junior suite - Hótel Örk
2021-07-17 22:06
2021-07-17 23:41
html
html
neargood
neargood
no
no
097c72c5837fd6b7
104.47
0.902
No
other
first-orig-second-ht
UNK
hotelork.is
B
https://www.garnstudio.com/video.php?id=1105&lang=is
https://www.garnstudio.com/video.php?id=6&lang=en
Þú getur séð þetta mynstur með því að smella á myndina að neðan.
You’ll find patterns where you can use this technique by clicking on the pictures below.
0.425562
4e2992e90d5ec367
728708e3a45d6c79
p2:9s5/5
p2:26s6/6
Hvernig á að prjóna húfu í DROPS 173-11 (Tutorial Video)
How to knit a purl (P) stitch (US/UK method) (Tutorial Video)
2021-07-20 21:40
2021-07-19 08:59
html
html
good
good
no
no
097c925cb85ba5dd
158.03
0.740
No
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/video.php?id=1598&lang=is
https://www.garnstudio.com/video.php?id=73&lang=en
Þú getur séð þetta mynstur með því að smella á myndina að neðan.
You’ll find patterns where you can use this technique by clicking on the pictures below.
0.425562
4e2992e90d5ec367
728708e3a45d6c79
p2:11s4/4
p2:22s8/8
Hvernig á að prjóna jólastjörnu í DROPS Extra 0-1522 (Tutorial Video)
How to knit short rows with wrap on wrong side (WS) (Tutorial Video)
2021-07-18 18:55
2021-07-20 18:26
html
html
good
good
no
no
097c925cb85ba5dd
158.03
0.740
No
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/video.php?id=863&lang=is
https://www.garnstudio.com/video.php?id=9&lang=en
Þú getur séð þetta mynstur með því að smella á myndina að neðan.
You’ll find patterns where you can use this technique by clicking on the pictures below.
0.425562
4e2992e90d5ec367
728708e3a45d6c79
p2:11s4/4
p2:28s5/5
Hvernig á að prjóna lykkju á pottalepp (Tutorial Video)
How to increase: M1 (make one) (Tutorial Video)
2021-07-20 04:39
2021-07-19 09:32
html
html
good
good
no
no
097c925cb85ba5dd
158.03
0.740
No
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/video.php?id=875&lang=is
https://www.garnstudio.com/video.php?id=68&lang=en
Þú getur séð þetta mynstur með því að smella á myndina að neðan.
You’ll find patterns where you can use this technique by clicking on the pictures below.
0.425562
4e2992e90d5ec367
728708e3a45d6c79
p2:11s4/4
p2:41s6/6
Hvernig á að hekla lítinn jólakrans í DROPS Extra 0-1210 (Tutorial Video)
How to use a marking thread (MT) between two stitches (Tutorial Video)
2021-07-20 17:46
2021-07-18 14:21
html
html
good
good
no
no
097c925cb85ba5dd
158.03
0.740
No
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/efni-til-utlans/baekur-bokasafninu?language=en
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/efni-til-utlans/books?language=en
Hér á síðunni er hægt að leita eftir titli, höfundi og efni.
At our website you can search for books by authors, title or topic.
0.292788
ccaed85417cf4d80
5ecd092f96a60f21
p2:4s4/7
p2:2s4/7
Bækur á bókasafninu | Reykjavík City Library
Books | Reykjavík City Library
2021-09-04 23:58
2021-07-30 09:21
html
html
good
good
no
no
097cbf6ea546e24c
98.97
0.965
No
other
second-orig-first-ht
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=616&cntnt01origid=40&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=40
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=617&cntnt01origid=1&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=1
Bréf Nínu til Erlends í Unuhúsi rituð á námsárum hennar í Bandaríkjunum eru varðveitt í handritasafni Landsbókasafns og eru þau mörg skemmtilega myndskreytt.
Nína´s letters to Erlendur in Unuhús written in her years of study in the U.S., many of which are quite amusingly illustrated, are preserved in the manuscript department of the library.
0.233921
1c89bff74e2f98e0
a62137ad15ec7672
p1:2s7/7
p1:2s6/6
Landsbókasafn
Landsbókasafn
2021-07-18 00:24
2021-07-29 10:32
html
html
good
good
no
no
097d11960519e96c
101.47
0.532
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
landsbokasafn.is
MIX
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=616&cntnt01origid=59&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=59
https://landsbokasafn.is/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=617&cntnt01origid=140&cntnt01detailtemplate=LBS_ExhibitionDetail&cntnt01returnid=140
Bréf Nínu til Erlends í Unuhúsi rituð á námsárum hennar í Bandaríkjunum eru varðveitt í handritasafni Landsbókasafns og eru þau mörg skemmtilega myndskreytt.
Nína´s letters to Erlendur in Unuhús written in her years of study in the U.S., many of which are quite amusingly illustrated, are preserved in the manuscript department of the library.
0.233921
1c89bff74e2f98e0
a62137ad15ec7672
p1:2s7/7
p1:2s6/6
Landsbókasafn | Allar sýningar
Landsbókasafn | Previous exhibitions
2021-07-18 05:51
2021-07-18 21:12
html
html
good
good
no
no
097d11960519e96c
101.47
0.532
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
landsbokasafn.is
MIX
https://skaftfell.is/video-utsetning-varanleg/
https://skaftfell.is/en/video-outstallations-permanent/
Hún hefur gert töluvert af umfangsmiklum innsetningum og gjörningum, ásamt ljóðum og ljósmyndum.
Her work can vary from large video installations and performances to spoken word poetry and photography.
0.180782
41c0b4f0a2587828
6e3b4f6d7aa2b260
p6:6s2/4
p5:5s2/3
Vídeó-útsetning; Varanleg – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
Video-outstallation; permanent – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
2021-07-18 12:32
2021-07-19 17:33
html
html
good
good
no
no
097d35c95c605993
101.69
0.946
No
other
second-orig-first-ht
UNK
skaftfell.is
MIX
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8031&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=1985&cid=19
Klippið frá.
Cast off.
0.577350
f2001989e697fac9
1783464ab7b4053f
p7:104s22/106
p7:97s49/108
Hello Kitten / DROPS Baby 29-9 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Santa's Slide / DROPS Baby 4-20 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 00:31
2021-07-19 08:24
html
html
good
good
no
no
097d51d1b0a6f460
103.05
0.663
No
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8031&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=1985&cid=19
Klippið frá.
Cast off.
0.577350
f2001989e697fac9
1783464ab7b4053f
p97:104s22/106
p95:97s31/108
Hello Kitten / DROPS Baby 29-9 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Santa's Slide / DROPS Baby 4-20 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 00:31
2021-07-19 08:24
html
html
good
good
no
no
097d51d1b0a6f460
103.05
0.663
No
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.hi.is/frettir/ny_framtidarstefna_haskola_islands_undir_kjorordunum_betri_haskoli_betra_samfelag
https://english.hi.is/news/a_new_strategy_for_the_university_of_iceland_better_university_better_society
Þá ætlum við að hlúa að fjölbreytni, sjálfbærni og jafnrétti á öllum sviðum háskólastarfsins.
We also intend to foster diversity, sustainability and equality in all areas of our operations.
0.630152
8cec2528ccc4670c
436ea7a3a175bffa
p8:21s1/1
p8:21s1/1
Ný framtíðarstefna Háskóla Íslands undir kjörorðunum „Betri háskóli – betra samfélag“ | Háskóli Íslands
A new strategy for the University of Iceland, "Better University – Better Society" | University of Iceland
2021-07-19 04:33
2021-07-18 01:19
html
html
neargood
neargood
no
no
097d5578bd8d048d
106.79
0.954
No
other
first-orig-second-ht
B
english.hi.is
B
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/is/moya/news/vegaframkvaemdir-i-jokulsargljufrum-tafir-fyrirsjaanlegar
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/en/learn/programs-and-events/news/traffic-delays-expected-near-dettifoss
Engar truflanir verða á umferð af Norðausturvegi um veg 862 í Vesturdal, né af hringvegi eftir F862 niður að Dettifossi.
Traffic on road 862 to Vesturdalur and on road F862 between the ring-road and Dettifoss, will be unaffected.
0.180914
9550d515c5633662
1f640b2765982634
p2:4s1/2
p6:7s1/2
Vegaframkvæmdir í Jökulsárgljúfrum - tafir fyrirsjáanlegar | Vatnajökulsþjóðgarður
Traffic delays expected near Dettifoss | Vatnajokull National Park
2021-07-18 00:11
2021-07-19 15:38
html
html
good
good
no
no
097d7926b8ad2000
94.67
0.931
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.vatnajokulsthjodgardur.is
B
https://www.norden.org/is/info-norden/fjarhagsadstod-vid-namsfolk-i-svithjod
https://www.norden.org/en/info-norden/student-finance-sweden
Ert með dvalarleyfi og hefur búið og starfað í að minnsta kosti hálfu starfi í Svíþjóð á undanförnum tveimur árum.
Have the right of residence and have lived and worked at least half-time in Sweden in the past two years.
0.634285
f7b02bfd3f051c12
aa7a3c666b915302
p37:70s1/1
p36:69s1/1
Fjárhagsaðstoð við námsfólk í Svíþjóð | Norrænt samstarf
Student finance in Sweden | Nordic cooperation
2021-07-23 23:44
2021-07-25 13:45
html
html
good
good
no
no
097e03a13bf0ea0b
102.04
0.955
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.norden.org
B
https://aventura.is/is/hungary/budapest
https://aventura.is/en/hungary/budapest
Án nokkurs vafa er Búdapest áhugaverð fyrir menningarleg og söguleg gildi.
Without any doubt, Budapest is interesting for its cultural and historical values.
0.886473
b1678691b0e0b621
a90921c04a8795e5
p13:19s1/4
p7:15s1/14
Búdapest. Ungverjaland - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
Budapest. Hungary - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 21:47
2021-07-17 22:47
html
html
good
good
no
no
097e7abb04e2774f
99.96
0.874
No
other
second-orig-first-mt
A
aventura.is
A
https://raudahusid.is/matsedill/
http://raudahusid.is/menu/
humarsúpa Rauða Hússins auk nýbakaðs brauðs – 250 eða 350 gr upplyftur humar með hvítlaukssmjöri, smælki kartöflum og salati – val um eftirrétt eða eftirréttadrykk
Cod Lobster our famous langoustine tails on the shell with garlic butter and buttery bread crumbs, roasted baby potatoes, salad
0.131661
3b7f139fad0c4019
4c314ddbf48f1337+c901014c20519c3d+6856a303c024be4e
p6:50s1/1
p9:68s1/1+p10:68s1/1+p12:68s1/1
Matseðill - Rauða Húsið veitingastaður Eyrarbakka
Menu - Rauða Húsið restaurant, Eyrarbakki+Menu - Rauða Húsið restaurant, Eyrarbakki+Menu - Rauða Húsið restaurant, Eyrarbakki
2021-07-18 02:45
2021-07-17 22:33+2021-07-17 22:33+2021-07-17 22:33
html
html+html+html
good
short+short+good
no
yes+yes+no
097e859b9c0399c6
157.35
0.958
No
other
second-orig-first-ht
UNK
raudahusid.is
A
https://www.norden.org/is/news/stoll-ur-thangi-vinnur-norraenu-honnunarsamkeppnina
https://www.norden.org/en/news/seaweed-chair-wins-nordic-design-competition
Í áliti dómnefndar segir: „Þetta er einstakt.
The jury says: “It's unique.
0.487950
eb62a714cba710f2
b89307ad7213f3b
p31:39s3/4
p31:39s3/4
Stóll úr þangi vinnur Norrænu hönnunarsamkeppnina | Norrænt samstarf
Seaweed chair wins Nordic design competition | Nordic cooperation
2021-07-21 00:02
2021-07-21 00:00
html
html
good
good
no
no
097ea63512a686ec
321.82
0.603
No
other
second-orig-first-ht
B
www.norden.org
B
https://www.jurtaapotek.is/verslun/jurtablondur-i-dufti/aegishjalmur-150-gr
https://en.jurtaapotek.is/verslun/jurtablondur-i-dufti/aegishjalmur-150-gr
Svartur pipar (Piper nigrum) - Örvar blóðflæði og þar með alla endurnýjun í líkamanum.
Black Pepper (Piper nigrum) – Increases circulation which rejuvenates the body.
0.447861
b7727f10110729ae
a42259386bb73721
p17:18s1/1
p18:19s1/1
Jurtaapótek | Ægishjálmur - 150 gr.
Jurtaapótek | Ægishjálmur - 150 g powder
2021-07-18 15:11
2021-07-25 16:22
html
html
neargood
neargood
no
no
0980148b2681f59d
150.32
0.676
No
other
second-orig-first-ht
A
en.jurtaapotek.is
A
https://www.jurtaapotek.is/verslun/jurtablondur-i-hylkjum/aegishjalmur-300-hylki
https://en.jurtaapotek.is/verslun/jurtablondur-i-hylkjum/aegishjalmur-300-hylki
Svartur pipar (Piper nigrum) - Örvar blóðflæði og þar með alla endurnýjun í líkamanum.
Black Pepper (Piper nigrum) – Increases circulation which rejuvenates the body.
0.447861
b7727f10110729ae
a42259386bb73721
p17:18s1/1
p18:19s1/1
Jurtaapótek | Ægishjálmur - 300 hylki
Jurtaapótek | Ægishjálmur - 300 capsules
2021-07-18 13:46
2021-07-25 18:55
html
html
neargood
neargood
no
no
0980148b2681f59d
150.32
0.676
No
other
second-orig-first-ht
A
en.jurtaapotek.is
A
https://hinsegindagar.is/hinsegin-baratta-fyrir-frelsi-allra/
https://hinsegindagar.is/en/the-fight-for-queer-rights-is-a-fight-for-freedom-for-all/
Það ofbeldi sem svart fólk hefur þurft að lifa við er eitt og sér nóg til að valda mikilli reiði, sér í lagi þegar fólk dregur í efa að það hafi upplifað það á eigin skinni.
The abuse that they have had to endure is enough to awaken seething anger in anyone, especially when the legitimacy of their actual experiences is drawn into question.
0.359022
b904aff1dad8e50d
85c753ca1782fe6c
p4:21s2/4
p5:24s2/2
Hinsegin barátta fyrir frelsi allra - Hinsegin dagar - Reykjavik Pride
The Fight for Queer Rights is a Fight for Freedom for All - Hinsegin dagar - Reykjavik Pride
2021-07-17 22:39
2021-07-18 02:00
html
html
good
good
no
no
09802d2bebd26a17
101.09
0.928
No
other
first-orig-second-ht
B
hinsegindagar.is
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-23-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-23-interpretations
Leikmaður A og leikmaður C leika þá í holu á 5 höggum.
Player A and Player C then both hole out for scores of 5.
0.419314
6c516be308670045
5615ff68c8d9b9ed
p87:982s5/8
p87:983s5/7
Fjórleikur
Four-Ball
2021-07-17 23:07
2021-07-18 04:42
html
html
good
good
no
no
0980300026baa1f1
95.76
0.914
No
other
second-orig-first-mt
B
www.randa.org
MIX
https://island.is/kaup-a-voru
https://island.is/en/purchase-of-goods
Áður en kaupverð er greitt ber neytanda að skoða hlutinn.
The consumer is responsible for examining the item before paying the purchase price.
0.574213
935504b278dedfec
61111981c2d1c9bd
p8:15s3/3
p9:16s3/3
Réttindi neytenda við kaup á vöru | Ísland.is
Purchase of goods | Ísland.is
2021-07-17 23:36
2021-07-18 21:54
html
html
good
good
no
no
0980506f3994016a
99.7
0.933
No
other
second-orig-first-mt
UNK
island.is
MIX
https://www.neway.mobi/is/news/understanding-the-difference-of-hd-fhd-uhd-on-smartphone.html
https://www.neway.mobi/news/understanding-the-difference-of-hd-fhd-uhd-on-smartphone.html
HD, FHD og UHD eru allt um skjáupplausn
HD, FHD and UHD Are All About Display Resolution
0.836660
a68de4d0ee237e7b
74f9efd046541d22
p5:37s1/1
p7:39s1/1
Útskýrsla snjallsímaskjás: Hvað er HD, FHD og UHD
Smartphone Screen Resolution Explained: What is HD, FHD and UHD
2021-07-18 12:08
2021-07-18 13:29
html
html
short
short
yes
yes
098052841cbea39e
86.63
0.878
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.keahotels.is/is/um-keahotel/frettir/exeter-hotel-opnar
https://www.keahotels.is/en/about-us/news/opening-of-exeter-hotel
Hönnun og útlit hótelsins var í höndum Richard Blurton og Sigurðar Halldórssonar hjá Gláma-Kím Arkitektum og sá byggingverktakinn Mannverk um byggingarframkvæmdir.
The hotel's design and aesthetics are by Richard Blurton and Sigurður Halldórsson from Gláma-Kím Architects and the construction ran by Mannverk.
0.292364
4cdf279c286ea60b
457f277852004d75
p7:9s1/2
p7:9s1/2
Exeter Hótel opnar | Keahótel
Opening of Exeter Hotel in Iceland | Keahotels Iceland - Official Website
2021-07-17 21:58
2021-07-18 01:14
html
html
good
good
no
no
0980ac2c4e3dc345
101.78
0.957
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.keahotels.is
MIX
http://musik.is/Caput/Diskar/borradori94.html
http://www.musik.is/Caput/Diskar/borradori94-e.html
Opus Alexandrinum (1992) fyrir selló og kammerhljómsveit, flutt af Bryndísi Höllu og CAPUT undir stjórn Guðmundar Óla Gunnarssonar
Opus Alexandrinum (1992) for cello and chamber orchestra, performed by Bryndís Halla and the CAPUT-ensemble, conducted by Guðmundur Óli Gunnarsson
0.562906
f7e34f0fef020e2d
7ed39212785d7067
p3:9s1/1
p3:9s1/1
CAPUT-diskur Pietro Borradori: Portrait
CAPUT-CD Pietro Borradori: Portrait
2021-07-20 22:35
2021-07-19 09:21
html
html
good
good
no
no
0980cc53553fb6dd
96.63
0.976
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.musik.is
MIX
http://www.musik.is/Caput/Diskar/borradori94.html
http://musik.is/Caput/Diskar/borradori94-e.html
Opus Alexandrinum (1992) fyrir selló og kammerhljómsveit, flutt af Bryndísi Höllu og CAPUT undir stjórn Guðmundar Óla Gunnarssonar
Opus Alexandrinum (1992) for cello and chamber orchestra, performed by Bryndís Halla and the CAPUT-ensemble, conducted by Guðmundur Óli Gunnarsson
0.562906
f7e34f0fef020e2d
7ed39212785d7067
p3:9s1/1
p3:9s1/1
CAPUT-diskur Pietro Borradori: Portrait
CAPUT-CD Pietro Borradori: Portrait
2021-07-18 22:27
2021-07-26 05:11
html
html
good
good
no
no
0980cc53553fb6dd
96.63
0.976
No
other
first-orig-second-mt
UNK
musik.is
MIX
https://www.hradlestin.is/hafasamband
https://www.hradlestin.is/contact
Við erum alltaf að leita eftir góðu og metnaðarfullu starfsfólki til að bæta í hópinn okkar.
We are always looking for lively and driven people to add to our team.
0.414065
b1136d8063e96bf2
1715562c43176fac
p6:9s1/2
p6:8s1/2
Hradlestin - Indian restaurant
Hradlestin - Indian restaurant
2021-07-17 21:47
2021-07-18 15:57
html
html
good
good
no
no
0980cd8f58222dd5
101.52
0.965
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.hradlestin.is
B
https://www.norden.org/is/news/nytt-hladvarp-nordurlondin-beina-sjonum-ad-staerstu-hnattraenu-askorununum
https://www.norden.org/en/news/new-podcast-nordic-region-puts-sound-biggest-global-challenges
En hvað geta venjulegir þjóðfélagsþegnar eins og ég og þú gert?
But what can you and I do as ordinary people?
0.467099
b44bd63212325b5b
9f7ad2dfb63164c4
p28:40s3/4
p28:40s3/4
Nýtt hlaðvarp: Norðurlöndin beina sjónum að stærstu hnattrænu áskorununum | Norrænt samstarf
New podcast: Nordic region puts sound to the biggest global challenges | Nordic cooperation
2021-07-18 19:55
2021-07-20 01:11
html
html
good
good
no
no
0980f122cede13f3
103.66
0.974
No
other
second-orig-first-ht
B
www.norden.org
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/egils_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/egils_saga.en.html
Steinar leiddi hann uppi í holtunum, síðan fékk Steinar til annan þræl að fylgja nautunum, og er sá eigi nefndur.
Steinar buried him up on the hillside, and soon got another thrall to go with the cattle, whose name is not told.
0.254951
4e33f46e4c606c1e
2967b0b84b5d7151
p1163:1285s5/6
p1157:1222s12/13
Egils saga Skalla-Grímssonar
Egil's Saga
2021-07-26 21:19
2021-07-21 05:05
html
html
good
good
no
no
098103f0fd5f6fb0
96.94
0.565
No
other
first-orig-second-ht
B
heathengods.com
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/eyrbyggja_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/eyrbyggja_saga.en.html
Þá varð Þorleifi skapfátt og tók ketilinn en steypti niður grautinum Arnbjarnar og sneri á brott síðan.
Then Thorleif lost his temper, and caught up the kettle and cast out Arnbiorn's porridge, and then turned away.
0.358417
49f2d50764832039
8694f8e5cd17d721
p564:980s2/4
p478:836s5/5
Eyrbyggja saga
The Saga of the Ere-Dwellers
2021-07-26 21:24
2021-07-21 05:12
html
html
good
good
no
no
0981446e9360a3be
99.83
0.649
No
other
second-orig-first-ht
B
heathengods.com
B
https://www.icefish.is/is/news101/mmg-stefnir-ad-oflugri-thatttoku-a-icefish
https://www.icefish.is/news101/mmg-plans-strong-icefish-presence
Måløy Maritime Group er sannarlega á vaxtarskeiði núna þar sem aðildarfyrirtækin starfa náið saman að ýmsum verkefnum, þar á meðal að smíði fiskiskipsins Cape Arkona, sem verið er að smíða í Måløy fyrir ástralska fyrirtækið Austral Fisheries.
The Måløy Maritime Group is certainly going through a growth phase right now as member companies co-operate on a number of ventures, including the construction of innovative fishing vessel Cape Arkona, being built in Måløy for Australian company Austral Fisheries as a multi-purpose vessel designed to pursue a range of ...
0.490924
bd8f40aabe585038
42880bfa894d71ed
p7:15s1/3
p7:16s1/2
Íslenska sjávarútvegssýningin | MMG stefnir að öflugri þátttöku á IceFish
Icelandic Fisheries Exhibition | MMG plans strong Icefish presence
2021-07-17 22:03
2021-07-18 16:12
html
html
good
good
no
no
0981ad520c471424
101.94
0.964
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.icefish.is
B
https://www.isor.is/frettir/fyrstu-jardhitaboranir-eyjunni-dominiku-lofa-godu
https://en.isor.is/news/promising-start-geothermal-drilling-dominica
Þetta eru jákvæðar vísbendingar um að vinnanlegur jarðhiti sé til staðar á Dóminíku. Vonast er til að hægt verði að nýta borholuna til raforkuframleiðslu.
This is a positive sign that there is exploitable geothermal energy in Dominica, and this first well could possibly be used for electricity production.
0.277353
f18b931e7afaca2d+5c430d89c2dd6fe3
ecc9ccbca2b98b5c
p5:7s3/5+p5:7s4/5
p6:8s3/4
Fyrstu jarðhitaboranir á eyjunni Dóminíku lofa góðu | Íslenskar orkurannsóknir+Fyrstu jarðhitaboranir á eyjunni Dóminíku lofa góðu | Íslenskar orkurannsóknir
Promising start to geothermal drilling in Dominica | Iceland Geosurvey
2021-07-17 23:47+2021-07-17 23:47
2021-07-17 23:43
html+html
html
good+good
good
no+no
no
0981c4d9d3309009
102.87
0.512
No
other
first-orig-second-ht
UNK
en.isor.is
MIX
http://www.linde-gas.is/is/products_ren/bulk_gases/oxygen/index.html
http://www.linde-gas.is/en/products_ren/bulk_gases/oxygen/index.html
Helsta notkun súrefnis tengist eiginleikum þess til að auka bruna, viðhalda lífi og vegna oxunarhvarfa.
The major uses of oxygen are based on its combustion-sustaining; oxidizing and life-supporting attributes.
0.111252
aa56a367daea64e6
8c0a2bbf68ccc85c
p3:3s3/6
p3:3s6/14
Súrefni | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Oxygen | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-17 22:07
2021-07-18 11:28
html
html
good
good
no
no
0981c63154ecb35c
99.42
0.639
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.linde-gas.is/is/products_ren/bulk_gases/oxygen/index.html
https://www.linde-gas.is/en/products_ren/bulk_gases/oxygen/index.html
Helsta notkun súrefnis tengist eiginleikum þess til að auka bruna, viðhalda lífi og vegna oxunarhvarfa.
The major uses of oxygen are based on its combustion-sustaining; oxidizing and life-supporting attributes.
0.111252
aa56a367daea64e6
8c0a2bbf68ccc85c
p3:3s3/6
p3:3s6/14
Súrefni | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Oxygen | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-18 14:29
2021-07-20 00:32
html
html
good
good
no
no
0981c63154ecb35c
99.42
0.639
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
http://www.linde-gas.is/is/safety_health_ren/cryogenic_liquid_safety/index.html
http://www.linde-gas.is/en/safety_health_ren/cryogenic_liquid_safety/index.html
Nauðsynlegar varúðarráðstafanir til að tryggja að lághitagastegundir skapi ekki hættu.
Taking the precautions necessary to ensure that cryogenic gases do not pose a safety risk.
0.614367
238f7c003685db37
c589d333037559b8
p2:5s1/1
p2:6s1/1
Öryggi við meðferð fljótandi gastegunda | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Cryogenic Liquid Safety | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-17 22:20
2021-07-18 02:45
html
html
neargood
neargood
yes
yes
0982197f326a8bed
103.53
0.850
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.linde-gas.is/is/safety_health_ren/cryogenic_liquid_safety/index.html
https://www.linde-gas.is/en/safety_health_ren/cryogenic_liquid_safety/index.html
Nauðsynlegar varúðarráðstafanir til að tryggja að lághitagastegundir skapi ekki hættu.
Taking the precautions necessary to ensure that cryogenic gases do not pose a safety risk.
0.614367
238f7c003685db37
c589d333037559b8
p2:5s1/1
p2:6s1/1
Öryggi við meðferð fljótandi gastegunda | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Cryogenic Liquid Safety | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-18 08:17
2021-07-19 04:25
html
html
neargood
neargood
yes
yes
0982197f326a8bed
103.53
0.850
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
http://www.almanak.hi.is/myrkvi86/1986.html
http://www.almanak.hi.is/myrkvi86/1986E.html
Í töflunni er sýnt hvar myrkvinn átti að vera staddur með mínútu millibili frá kl. 19:03 til kl. 19:09.
The table shows the position of the shadow at one minute intervals from 19:03 to 19:09 UT.
0.589777
9dcfec4785d628c8
4adac981b11971ff
p13:42s1/5
p13:44s1/5
Sólmyrkvinn 1986
Solar eclipse of October 3, 1986
2021-07-17 22:11
2021-07-17 22:26
html
html
good
good
no
no
0982b7924579438f
93.72
0.760
No
other
first-orig-second-ht
B
www.almanak.hi.is
MIX
https://www.vinbudin.is/heim/vinradgjof-og-matur/uppskriftir/uppskriftir-nanar/uppskriftir-lesa-meira/volg-sukkuladikaka.aspx/208_view-73/209_page-4
https://www.vinbudin.is/english/desktopdefault.aspx/tabid-120/211_read-5172/208_view-73/
Fallegt er að sigta flórsykur yfir kökuna þegar hún er fullbökuð.
Sift powdered sugar over the cake when it is fully baked for decoration.
0.599261
a9c43102844bfd9f
f7615f3417833359
p3:4s6/7
p3:7s6/7
Volg súkkulaðikaka - Uppskriftir - lesa meira - Vínbúðin
Warm chocolate cake - Uppskriftir - lesa meira - Vínbúðin
2021-07-18 03:07
2021-07-20 08:44
html
html
good
good
no
no
098300e7ac144c9f
101.09
0.941
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.vinbudin.is
A
https://www.vinbudin.is/heim/vinradgjof-og-matur/uppskriftir/uppskriftir-nanar/uppskriftir-lesa-meira/volg-sukkuladikaka.aspx/208_view-73/209_page-5/
https://www.vinbudin.is/english/desktopdefault.aspx/tabid-120/211_read-5172/208_view-73/209_page-1/
Fallegt er að sigta flórsykur yfir kökuna þegar hún er fullbökuð.
Sift powdered sugar over the cake when it is fully baked for decoration.
0.599261
a9c43102844bfd9f
f7615f3417833359
p3:4s6/7
p3:7s6/7
Volg súkkulaðikaka - Uppskriftir - lesa meira - Vínbúðin
Warm chocolate cake - Uppskriftir - lesa meira - Vínbúðin
2021-07-19 06:45
2021-08-03 01:38
html
html
good
good
no
no
098300e7ac144c9f
101.09
0.941
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.vinbudin.is
A
http://studentabladid.com/efni/2021/4/16/heimskn-heimaslir
http://studentabladid.com/efni/2021/4/16/heimskn-heimaslir-ta3m2
Fjölskylda Juhani bjó í raðhúsi í borginni Paimio sem er fremur lítil.
Riikonen’s family lived in a rowhouse in the smallish city of Paimio.
0.432237
4a9e935379922714
ad62a9f22dafe43a
p9:15s1/5
p8:14s1/6
Heimsókn á heimaslóðir — Stúdentablaðið
Tracing Home — Stúdentablaðið
2021-07-19 04:30
2021-07-19 03:33
html
html
good
good
no
no
09830f9c1aa34907
158.71
0.655
Yes
other
first-orig-second-ht
A
studentabladid.com
A
https://www.vedur.is/um-vi/frettir/nr/2911
https://en.vedur.is/about-imo/news/nr/2912
Vindáttin verður suðaustlæg og má búast við að vindstyrkurinn verði á bilinu 10-18 m/s, einna hvassast SV- og V-lands og hviður við fjöll allt að 35 m/s.
Southeast winds, 10-18 m/s are expected in the southwest and west with wind gusts up to 35 m/s.
0.349461
7c09dcad41593e78
2a8f07c4e0482ab6
p4:15s1/2
p5:16s1/2
Viðvörun vegna óvenju djúprar lægðar 1. - 5. júlí | Fréttir | Veðurstofa Íslands
Weather warning - high winds and rain expected | News | Icelandic Meteorological office
2021-07-17 23:45
2021-07-18 00:47
html
html
good
good
no
no
0983624f95913ec1
96.73
0.643
No
other
first-orig-second-ht
B
en.vedur.is
MIX
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1436/
https://eso.org/public/news/eso1436/
Ungar reikistjörnur hafa mótandi áhrif á skífuna. Þær mynda hringi, geilar og eyður á borð við þær sem ALMA kom auga á [3].
Young planets will disrupt the disc and create rings, gaps and holes such as those seen in the structures now observed by ALMA [3].
0.436439
df66d877f78889e3+504bcf5a5016fb55
76577150d77c2a6c
p12:21s3/4+p12:21s4/4
p10:19s3/3
Byltingarkennd mynd ALMA sýnir sköpun reikistjarna | ESO Ísland+Byltingarkennd mynd ALMA sýnir sköpun reikistjarna | ESO Ísland
Revolutionary ALMA Image Reveals Planetary Genesis | ESO
2021-07-18 02:57+2021-07-18 02:57
2021-07-20 05:43
html+html
html
good+good
good
no+no
no
09837d0beb1f9e5a
98.19
0.875
No
other
second-orig-first-ht
MIX
eso.org
B
https://www.gaeludyr.is/is/greinar-dyralaeknisins/kettir/kettlingar.html
https://www.gaeludyr.is/is/greinar-dyralaeknisins/kettir/kitten-care.html
Að lokum mælum við einnig með því að kettlingurinn sé örmerktur til að auðvelda auðkenningu.
We also recommend that you get your kitten microchipped to help with identification.
0.419314
9226fe9df3bca93f
129effe122862774
p29:44s1/2
p29:44s1/2
Greinar :: Kettir :: Kettlingar
Greinar :: Kettir :: Kitten Care
2021-07-17 22:11
2021-07-17 23:49
html
html
good
good
no
no
0983a08153195b61
104.87
0.891
Yes
other
second-orig-first-ht
B
www.gaeludyr.is
B
https://www.booking.com/trust-and-safety/values.is.html
https://www.booking.com/trust-and-safety/values.html
Ef þú gistir á hóteli eða heimili fólks skaltu ganga um gististaðinn af virðingu og fylgja húsreglum.
If you're staying at a hotel or someone’s home, be respectful of their property and house rules.
0.343736
98b8c97a55430c82
14f43bb5da8c4633
p21:58s2/2
p21:55s2/2
Gildi okkar og viðmiðunarreglur | Booking.com
Our Values and Guidelines | Booking.com
2021-07-18 03:06
2021-07-18 04:29
html
html
good
good
no
no
0983b54f95637c8f
141.34
0.930
No
other
second-orig-first-ht
A
www.booking.com
MIX
https://papco.is/my-account/lost-password/
https://www.kenna.is/accounts/password/reset/
Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
Forgotten your password?
0.707107
4b8cb77c4745c30d
54466fc83c0cf240
p3:3s1/2
p2:5s1/2
Mínar síður | Papco
Endurstilla lykilorð
2021-07-18 02:54
2021-07-17 23:48
html
html
good
good
no
no
0983d01423d1c9fe
111.58
0.969
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.kenna.is
UNK
https://www.nola.is/min-sida/tynt-lykilord/
https://lists.isnic.is/accounts/password/reset/
Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
Forgotten your password?
0.707107
4b8cb77c4745c30d
54466fc83c0cf240
p2:2s1/2
p7:10s1/2
Mín síða - Nola.is
Password Reset
2021-07-18 06:48
2021-07-18 23:11
html
html
good
good
no
no
0983d01423d1c9fe
111.58
0.969
No
other
second-orig-first-ht
UNK
lists.isnic.is
UNK
https://www.eso.org/public/iceland/images/eso1214a/
https://www.eso.org/public/images/eso1214a/
Stjörnufræðingar hafa áætlað að í vetrarbrautinni okkar séu tugir milljarðar slíkra bergreikistjarna á braut um daufa rauða dverga.
Astronomers have estimated that there are tens of billions of such rocky worlds orbiting faint red dwarf stars in the Milky Way alone.
0.606031
527afab99feba6bf
d75bb0112b7d3a56
p3:3s4/4
p3:3s4/4
Sýn lístamanns á sólsetur á risajörðinni Gliese 667Cc | ESO Ísland
Artist’s impression of sunset on the super-Earth world Gliese 667 Cc | ESO
2021-07-18 00:23
2021-07-19 00:44
html
html
good
good
no
no
0983eaa681ac6687
101.94
0.665
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.eso.org
B
https://borgarbokasafn.is/um-verkstaedi/verkstaedin-algengar-spurningar
https://www.borgarbokasafn.is/en/about-makerspace/faq-makerspace
Allt sem þú býrð til á verkstæðunum er þín eign og þú mátt gera það sem þér sýnist við það!
CAN I SELL SOMETHING I MADE IN THE MAKERSPACE? Your personal creations are yours to do with as you like!
0.122629
dafdd6e76e370f8c
470efc771745739d+7eebef97952ef504
p12:18s1/1
p10:16s1/1+p11:16s1/4
Verkstæðin - Algengar spurningar | Borgarbókasafn Reykjavíkur
FAQ - Makerspace | Reykjavík City Library+FAQ - Makerspace | Reykjavík City Library
2021-07-18 03:08
2021-07-18 15:20+2021-07-18 15:20
html
html+html
neargood
short+good
no
yes+no
098419676ef9d88a
99.98
0.954
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/um-verkstaedi/verkstaedin-algengar-spurningar?language=en
https://borgarbokasafn.is/about-makerspace/faq-makerspace
Allt sem þú býrð til á verkstæðunum er þín eign og þú mátt gera það sem þér sýnist við það!
CAN I SELL SOMETHING I MADE IN THE MAKERSPACE? Your personal creations are yours to do with as you like!
0.122629
dafdd6e76e370f8c
470efc771745739d+7eebef97952ef504
p12:18s1/1
p10:16s1/1+p11:16s1/4
Verkstæðin - Algengar spurningar | Borgarbókasafn Reykjavíkur
FAQ - Makerspace | Borgarbókasafn Reykjavíkur+FAQ - Makerspace | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-07-18 10:21
2021-07-22 03:31+2021-07-22 03:31
html
html+html
neargood
short+good
no
yes+no
098419676ef9d88a
99.98
0.954
No
other
second-orig-first-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/en/um-verkstaedi/verkstaedin-algengar-spurningar
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/about-makerspace/faq-makerspace
Allt sem þú býrð til á verkstæðunum er þín eign og þú mátt gera það sem þér sýnist við það!
CAN I SELL SOMETHING I MADE IN THE MAKERSPACE? Your personal creations are yours to do with as you like!
0.122629
dafdd6e76e370f8c
470efc771745739d+7eebef97952ef504
p12:18s1/1
p10:16s1/1+p11:16s1/4
Verkstæðin - Algengar spurningar | Reykjavík City Library
FAQ - Makerspace | Borgarbókasafn Reykjavíkur+FAQ - Makerspace | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-08-06 17:02
2021-08-13 00:23+2021-08-13 00:23
html
html+html
neargood
short+good
no
yes+no
098419676ef9d88a
99.98
0.954
No
other
second-orig-first-ht
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/um-verkstaedi/verkstaedin-algengar-spurningar
https://www.borgarbokasafn.is/about-makerspace/faq-makerspace
Allt sem þú býrð til á verkstæðunum er þín eign og þú mátt gera það sem þér sýnist við það!
CAN I SELL SOMETHING I MADE IN THE MAKERSPACE? Your personal creations are yours to do with as you like!
0.122629
dafdd6e76e370f8c
470efc771745739d+7eebef97952ef504
p12:18s1/1
p10:16s1/1+p11:16s1/4
Verkstæðin - Algengar spurningar | Borgarbókasafn Reykjavíkur
FAQ - Makerspace | Borgarbókasafn Reykjavíkur+FAQ - Makerspace | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-07-17 23:28
2021-07-24 07:34+2021-07-24 07:34
html
html+html
neargood
short+good
no
yes+no
098419676ef9d88a
99.98
0.954
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/um-verkstaedi/verkstaedin-algengar-spurningar?language=en
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/about-makerspace/faq-makerspace
Allt sem þú býrð til á verkstæðunum er þín eign og þú mátt gera það sem þér sýnist við það!
CAN I SELL SOMETHING I MADE IN THE MAKERSPACE? Your personal creations are yours to do with as you like!
0.122629
dafdd6e76e370f8c
470efc771745739d+7eebef97952ef504
p12:18s1/1
p10:16s1/1+p11:16s1/4
Verkstæðin - Algengar spurningar | Borgarbókasafn Reykjavíkur
FAQ - Makerspace | Reykjavík City Library+FAQ - Makerspace | Reykjavík City Library
2021-07-23 12:31
2021-07-23 03:26+2021-07-23 03:26
html
html+html
neargood
short+good
no
yes+no
098419676ef9d88a
99.98
0.954
No
other
second-orig-first-ht
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B