macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
πολλὸς δ' ἱ_μερόεντα^ ἐκ τῆς διαθέσεως τῶν θεωμένων ἐξῆρε τὸ κάλλος καὶ τὴν τέχνην τῶν ὀρχουμένων.
πολλὸς δ' ἱμερόεντα ἐκ τῆς διαθέσεως τῶν θεωμένων ἐξῆρε τὸ κάλλος καὶ τὴν τέχνην τῶν ὀρχουμένων.
605.
605.
κυβιστῆρες οἱ μετὰ^ κυβιστήσεως ὀρχούμενοι.
κυβιστῆρες οἱ μετὰ κυβιστήσεως ὀρχούμενοι.
607.
607.
ἐν δ' ἐτί^θει ποταμοῖο μέγα^ σθένος ὠκεανοῖο πειρῶνταί τι^νες ἀ^πὸ τούτου λέγειν μὴ εἶναι καθ' ὅμηρον σφαιροειδῆ τὸν κόσμον.
ἐν δ' ἐτίθει ποταμοῖο μέγα σθένος ὠκεανοῖο πειρῶνταί τινες ἀπὸ τούτου λέγειν μὴ εἶναι καθ' ὅμηρον σφαιροειδῆ τὸν κόσμον.
τὸν γὰ^ρ ὠκεανὸν ἔξω τῶν ἄστρων ἔθηκεν.
τὸν γὰρ ὠκεανὸν ἔξω τῶν ἄστρων ἔθηκεν.
610.
610.
τεῦξ' ἄ^ρα^ οἱ θώρηκα^ ἔφθη ἐκφράσαι τὸν ἀγαμέμνονος θώρακα^ Il.
τεῦξ' ἄρα οἱ θώρηκα ἔφθη ἐκφράσαι τὸν ἀγαμέμνονος θώρακα Il.
11.
11.
19, ὃς ἦν ἡφαιστότευκτος, ὡς καὶ τὴν πατρόκλου πυρὰν δεινολογήσα_ς Il.
19, ὃς ἦν ἡφαιστότευκτος, ὡς καὶ τὴν πατρόκλου πυρὰν δεινολογήσας Il.
23.
23.
107 sqq.
107 sqq.
τὴν ἕκτορος παρέδραμεν.
τὴν ἕκτορος παρέδραμεν.
613.
613.
κνημῖδα^ς ἑα_νοῦ κασσιτέροιο τῇ μα^λα^κῇ ὕ_λῃ δι^ὰ^ τὸ εὔτυκτον χρῆται εἰς τὰ_ς κνημῖδα^ς.
κνημῖδας ἑανοῦ κασσιτέροιο τῇ μαλακῇ ὕλῃ διὰ τὸ εὔτυκτον χρῆται εἰς τὰς κνημῖδας.
ἑα_νοῦ κασσιτέροιο μα^λα^κοῦ, λεπτοῦ, λαμπροῦ.
ἑανοῦ κασσιτέροιο μαλακοῦ, λεπτοῦ, λαμπροῦ.
614.
614.
ὅπλα^ κά^μεν ὅτι^ τὰ^ πολεμιστήρια^ “ὅπλα^” ὁμοίως ἡμῖν εἶπε νῦν·
ὅπλα κάμεν ὅτι τὰ πολεμιστήρια “ὅπλα” ὁμοίως ἡμῖν εἶπε νῦν·
δι^ὰ^ δὲ τὴν ὑ^περβολὴν τῶν κατασκευασμάτων τῷ “κά^μεν” ἐχρήσα^το ἀντὶ^ τοῦ ἐποίησεν.
διὰ δὲ τὴν ὑπερβολὴν τῶν κατασκευασμάτων τῷ “κάμεν” ἐχρήσατο ἀντὶ τοῦ ἐποίησεν.
616.
616.
ἣ δ' ἴ_ρηξ ὥς ὀξειαν αὐτῆς τὴν ἀ^παλλαγὴν πεποίηκε σπευ δούσης τὴν ὑπόσχεσι^ν πληρῶσαι τῷ παιδί^.
ἣ δ' ἴρηξ ὥς ὀξειαν αὐτῆς τὴν ἀπαλλαγὴν πεποίηκε σπευ δούσης τὴν ὑπόσχεσιν πληρῶσαι τῷ παιδί.
1.
1.
ἀπ' ὠκεανοῖο ῥοά_ων βοιώτιος ἡ φωνή·
ἀπ' ὠκεανοῖο ῥοάων βοιώτιος ἡ φωνή·
καὶ ἀ^πὸ τῶν εἰς ες ἀ^ρσενι^κῶν·
καὶ ἀπὸ τῶν εἰς ες ἀρσενικῶν·
“ἄρτεμι κρητάων πότνια^ τοξοφόρων” cf.
“ἄρτεμι κρητάων πότνια τοξοφόρων” cf.
Schneider Call.
Schneider Call.
II p.
II p.
775·
775·
“λαοὶ τοξοχίτωνες, ἀ^κούετε σειρηνάων” ἐπί χαρμος fr.
“λαοὶ τοξοχίτωνες, ἀκούετε σειρηνάων” ἐπί χαρμος fr.
inc.
inc.
32 L.
32 L.
.
.
καὶ ἀ^πὸ τῶν εἰς ος·
καὶ ἀπὸ τῶν εἰς ος·
“καλοὶ νησάων ἀστέρες” Schneider l.
“καλοὶ νησάων ἀστέρες” Schneider l.
c.
c.
.
.
καὶ ἀ^πὸ οὐδετέρων, “βλεφάρων τ' ἄ^πο κυανεάων” Hes.
καὶ ἀπὸ οὐδετέρων, “βλεφάρων τ' ἄπο κυανεάων” Hes.
Scut.
Scut.
7.
7.
ἀπ' ὠκεανοῖο ῥοά_ων καὶ ἐξ ἡρωικοῦ προσώπου φησὶ^ν “οὐ δὲ σέ γ' ἠρι^γένεια^ ἀπ' ὠκεανοῖο ῥοά_ων” Od.
ἀπ' ὠκεανοῖο ῥοάων καὶ ἐξ ἡρωικοῦ προσώπου φησὶν “οὐ δὲ σέ γ' ἠριγένεια ἀπ' ὠκεανοῖο ῥοάων” Od.
22.
22.
197.
197.
2.
2.
ὤρνυθ' ὅθεν καὶ ὄρθρος, ὁ ὀρνὺ_ς ἡμᾶς.
ὤρνυθ' ὅθεν καὶ ὄρθρος, ὁ ὀρνὺς ἡμᾶς.
φόως τὸ τοῦ ἡλί^ου ἢ τὸ ἴ^δι^ον.
φόως τὸ τοῦ ἡλίου ἢ τὸ ἴδιον.
4.
4.
περικείμενον περι^πεπλεγμένον·
περικείμενον περιπεπλεγμένον·
δι^ὸ οὐκ ἀναστρεπτέον τὴν πρόθεσι^ν, ὥς φησι^ν ἡρωδιανός.
διὸ οὐκ ἀναστρεπτέον τὴν πρόθεσιν, ὥς φησιν ἡρωδιανός.
.
.
μόνον οὐχὶ^ δὲ δι^ὰ^ τῆς μετα^φορᾶ_ς τὸν τῷ νεκρῷ προσηλωμένον ἐδήλωσεν.
μόνον οὐχὶ δὲ διὰ τῆς μεταφορᾶς τὸν τῷ νεκρῷ προσηλωμένον ἐδήλωσεν.
ἐπὶ^ δὲ τῆς γυ^ναικὸς “ἀμφ' αὐτῷ χυμένη” 284 φησί^ν.
ἐπὶ δὲ τῆς γυναικὸς “ἀμφ' αὐτῷ χυμένη” 284 φησίν.
5.
5.
κλαίοντα^ πά^ντα^ς τοὺς ἥρωα^ς ἁπλότητος χά^ρι^ν εὐχερῶς ἐπὶ^ δά^κρυ^α^ ἄ^γει, ἀγαμέμνονα Il.
κλαίοντα πάντας τοὺς ἥρωας ἁπλότητος χάριν εὐχερῶς ἐπὶ δάκρυα ἄγει, ἀγαμέμνονα Il.
9.
9.
14 πάτροκλον Il.
14 πάτροκλον Il.
16.
16.
3 ὀδυσσέα Od.
3 ὀδυσσέα Od.
8.
8.
523·
523·
ἀφ' οὗ καὶ τὴν παραβολὴν τῆς χήρα_ς ἔλα^βεν·
ἀφ' οὗ καὶ τὴν παραβολὴν τῆς χήρας ἔλαβεν·
ἀ^εὶ δὲ “ἀριδάκρυες ἀ_νέρες ἐσθλοί” Zenob.
ἀεὶ δὲ “ἀριδάκρυες ἀνέρες ἐσθλοί” Zenob.
114.
114.
.
.
“λιγέως” δὲ ὀξέως ἡ ἡδέως·
“λιγέως” δὲ ὀξέως ἡ ἡδέως·
'μετὰ^ γά^ρ τε καὶ ἄ^λγεσι^ τέρπεται ἀ^νήρ” Od.
'μετὰ γάρ τε καὶ ἄλγεσι τέρπεται ἀνήρ” Od.
15.
15.
400.
400.
6.
6.
μύροντο ἐχέοντο·
μύροντο ἐχέοντο·
ὅθεν καὶ μύ^ρον τὸ πρῶτον ἐκχυθὲν δάκρυον ἀ^πὸ μύρρας τῆς μιγείσης τῷ πατρί^.
ὅθεν καὶ μύρον τὸ πρῶτον ἐκχυθὲν δάκρυον ἀπὸ μύρρας τῆς μιγείσης τῷ πατρί.
7, 8.
7, 8.
ἔν τ' ἄ^ρα^ οἱ φῦ χειρὶ^ τοῦτον μὲν ἐά_σομεν δαιμονί^ως ἀ^μφότερα^·
ἔν τ' ἄρα οἱ φῦ χειρὶ τοῦτον μὲν ἐάσομεν δαιμονίως ἀμφότερα·
καὶ δι^ὰ^ μὲν τῆς λέξεως ταύτης ἐνδείκνυται, ὅτι^ μά^ταιόν τι^ καὶ περιττὸν ποιεῖ νεκρῷ συμπεπλεγμένος, δι^ὰ^ δὲ τοῦ “ἐά_σομεν ἀχνύμενοί περ” ὡς συμπάσχουσα^ ὑ^πά^γεται τὸν παῖδα^.
καὶ διὰ μὲν τῆς λέξεως ταύτης ἐνδείκνυται, ὅτι μάταιόν τι καὶ περιττὸν ποιεῖ νεκρῷ συμπεπλεγμένος, διὰ δὲ τοῦ “ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ” ὡς συμπάσχουσα ὑπάγεται τὸν παῖδα.
9.
9.
ἐπειδὴ πρῶτα^ θεῶν ἰότητι^ “πρῶτα^” ἀντὶ^ τοῦ ἅ^παξ.
ἐπειδὴ πρῶτα θεῶν ἰότητι “πρῶτα” ἀντὶ τοῦ ἅπαξ.
.
.
“ἰότητι^” δὲ ὁρμῇ, πα^ρὰ^ τὸ ἰ^έναι.
“ἰότητι” δὲ ὁρμῇ, παρὰ τὸ ἰέναι.
ἐπεὶ πά^ντα^ εἰς θεοὺς ἀ^να^φέρεται, χρή, φησί^ν, εἴκειν τῷ μοιριδίῳ.
ἐπεὶ πάντα εἰς θεοὺς ἀναφέρεται, χρή, φησίν, εἴκειν τῷ μοιριδίῳ.
.
.
γρά^φεται καὶ “θεοῦ ὑ^πὸ χειρί^.”
γράφεται καὶ “θεοῦ ὑπὸ χειρί.”
10.
10.
τύνη ἀ^εὶ ἐπὶ^ ἀ^ρσενι^κοῦ λα^μβά^νει αὐτὸ ὁ ποιητής.
τύνη ἀεὶ ἐπὶ ἀρσενικοῦ λαμβάνει αὐτὸ ὁ ποιητής.
10, 11.
10, 11.
τεύχεα^ καλά^ ὁ τῶν ὅπλων ἔπαινος χρήσι^μος εἰς τὸ ἐπεγείρειν τὸν φι^λότι_μον ἀχιλλέα.
τεύχεα καλά ὁ τῶν ὅπλων ἔπαινος χρήσιμος εἰς τὸ ἐπεγείρειν τὸν φιλότιμον ἀχιλλέα.
11.
11.
οἷ' οὔ πω τι^ς ἀ^νήρ νῦν γὰ^ρ φιλοτιμησάμενος ἥφαιστος ἀ^μείνω τῶν πρῴην εἴργασται.
οἷ' οὔ πω τις ἀνήρ νῦν γὰρ φιλοτιμησάμενος ἥφαιστος ἀμείνω τῶν πρῴην εἴργασται.
13.
13.
τὰ^ δ' ἀ^νέβρα^χε ψόφον ποιὸν ἀ^πετέλεσεν.
τὰ δ' ἀνέβραχε ψόφον ποιὸν ἀπετέλεσεν.
ἄλλως :
ἄλλως :
ἀ^νέβρα^χε ἀντὶ^ τοῦ φωνὴν ἀ^φῆκεν.
ἀνέβραχε ἀντὶ τοῦ φωνὴν ἀφῆκεν.
ἐψύχωσε δὲ τὰ^ ὅπλα^ δι^ὰ^ τοῦ “ἔβραχε,” ὡς καὶ ἐπὶ^ ἀρεος “τόσον ἔβραχ' ἀρης, ἆτος πολέμοιο” Il.
ἐψύχωσε δὲ τὰ ὅπλα διὰ τοῦ “ἔβραχε,” ὡς καὶ ἐπὶ ἀρεος “τόσον ἔβραχ' ἀρης, ἆτος πολέμοιο” Il.
5.
5.
863.
863.
τοιοῦτον “ἔκλαγξαν δ' ἄῤ ὀιστοί” Il.
τοιοῦτον “ἔκλαγξαν δ' ἄῤ ὀιστοί” Il.
1.
1.
46 πα^ρὰ^ τὸ “τρῶες μὲν κλαγγῇ” Il.
46 παρὰ τὸ “τρῶες μὲν κλαγγῇ” Il.
3.
3.
ἐντεῦθέν τι^νες ἔμψυχα^ τὰ^ ὅπλα^ ἐνόμι^σα^ν εἶναι·
ἐντεῦθέν τινες ἔμψυχα τὰ ὅπλα ἐνόμισαν εἶναι·
δι^ὰ^ τοῦτο εἰκότως καὶ οἱ μυρμιδόνες δεδοίκα_σι^ν.
διὰ τοῦτο εἰκότως καὶ οἱ μυρμιδόνες δεδοίκασιν.