macronized stringlengths 1 3.25k | plain stringlengths 1 3.07k |
|---|---|
104. | 104. |
ἐκφανεῖ ἐξάξει· | ἐκφανεῖ ἐξάξει· |
φησὶ^ γὰ^ρ “ἐκ δ' ἄ^γα^γε πρὸ φόωσδε” 118. | φησὶ γὰρ “ἐκ δ' ἄγαγε πρὸ φόωσδε” 118. |
105. | 105. |
οἵ θ' αἵμα^τος μεγά^λη πα^ραίνεσι^ς πρὸς τὸ μὴ ἐπιορκεῖν, εἴγε καὶ ἀ^μφι^βόλου ὄντος τοῦ 'ἐξ ἐμεῦ αἵμα^τος' δηλοῖ γὰ^ρ καὶ υἱοὺς καὶ ἀπογόνους οὐ πα^ρέβη ὁ ζεὺς τὸ ἐπάγγελμα^. | οἵ θ' αἵματος μεγάλη παραίνεσις πρὸς τὸ μὴ ἐπιορκεῖν, εἴγε καὶ ἀμφιβόλου ὄντος τοῦ 'ἐξ ἐμεῦ αἵματος' δηλοῖ γὰρ καὶ υἱοὺς καὶ ἀπογόνους οὐ παρέβη ὁ ζεὺς τὸ ἐπάγγελμα. |
αἵμα^τος ἐξ ἐμεῦ μετα^φορικῶς ἀντὶ^ τοῦ “γένους φησὶ^ γοῦν “τ οὔνεκ' ἀ^ναίμονές εἰσιν” Il. | αἵματος ἐξ ἐμεῦ μεταφορικῶς ἀντὶ τοῦ “γένους φησὶ γοῦν “τ οὔνεκ' ἀναίμονές εἰσιν” Il. |
5. | 5. |
342 ἢ' οἵτι^νες αἷμά^ μου εἰσί^ν.' | 342 ἢ' οἵτινες αἷμά μου εἰσίν.' |
107. | 107. |
ψευστήσεις ὑφ' ἓν ἀρίσταρχος ἀντικειμένως τῷ ἀληθεύσεις· | ψευστήσεις ὑφ' ἓν ἀρίσταρχος ἀντικειμένως τῷ ἀληθεύσεις· |
ἄ^τοπον γὰ^ρ τὸ δι^αιρεῖν “ψεύστης εἶς.” | ἄτοπον γὰρ τὸ διαιρεῖν “ψεύστης εἶς.” |
ἄλλως : | ἄλλως : |
ψευστήσεις ψεύσεις· | ψευστήσεις ψεύσεις· |
ἄ^τοπον γὰ^ρ λέγειν διὶ 'ψεύστης εἶ ς .' | ἄτοπον γὰρ λέγειν διὶ 'ψεύστης εἶ ς .' |
ἄλλως : | ἄλλως : |
ψευστήσεις εἰκότως ψεύδεσθαι αὐτόν φησι^ν ἐρεθί^ζουσα^ ἐπὶ^ τὸν ὅρκον. | ψευστήσεις εἰκότως ψεύδεσθαι αὐτόν φησιν ἐρεθίζουσα ἐπὶ τὸν ὅρκον. |
108. | 108. |
εἰ δ' ἄ^γε νῦν μοι ὄμο σ σον δι^ὰ^ τί^ μὴ νεῦσαι αὐτὸν κελεύει; | εἰ δ' ἄγε νῦν μοι ὄμο σ σον διὰ τί μὴ νεῦσαι αὐτὸν κελεύει; |
“οὐ δ' ἀτελεύτητον ὅτι^ κεν κεφα^λῇ κατανεύσω” Il. | “οὐ δ' ἀτελεύτητον ὅτι κεν κεφαλῇ κατανεύσω” Il. |
1. | 1. |
527 · | 527 · |
ἤ, ὡς φοβουμένη μὴ μετα^θῇ, ἐπὶ^ τὸ ἰσχυ_ρότερον ἔρχεται. | ἤ, ὡς φοβουμένη μὴ μεταθῇ, ἐπὶ τὸ ἰσχυρότερον ἔρχεται. |
110. | 110. |
μετὰ^ ποσ σ ὶ γυναικός μετα^ξὺ^ τῶν ποδῶν. | μετὰ ποσ σ ὶ γυναικός μεταξὺ τῶν ποδῶν. |
εὐσχημόνως δὲ καὶ σοφῶς ἀ^νήνεγκε τὴν λοχείαν. | εὐσχημόνως δὲ καὶ σοφῶς ἀνήνεγκε τὴν λοχείαν. |
115. | 115. |
ἀχαιικόν τὸ ἐν πελοποννήσῳ, ὃ καὶ ἴασον” Od. | ἀχαιικόν τὸ ἐν πελοποννήσῳ, ὃ καὶ ἴασον” Od. |
18. | 18. |
246 καὶ “ἱππόβοτον” κα^λεῖ. | 246 καὶ “ἱππόβοτον” καλεῖ. |
116. | 116. |
ἄ^λοχον σθενέλου οἱ μὲν ἀμφιβίαν τὴν πέλοπος, οἳ δὲ ἀντιβίαν τὴν ἀμφιδάμαντος, ἡσίοδος δὲ fr. | ἄλοχον σθενέλου οἱ μὲν ἀμφιβίαν τὴν πέλοπος, οἳ δὲ ἀντιβίαν τὴν ἀμφιδάμαντος, ἡσίοδος δὲ fr. |
111 M. | 111 M. |
νικίππην φησὶ^ τὴν πέλοπος. | νικίππην φησὶ τὴν πέλοπος. |
σθενέλου περσηιάδαο πέντε παῖδες γεγόνα_σι^ περσέως καὶ ἀνδρομέδας· | σθενέλου περσηιάδαο πέντε παῖδες γεγόνασι περσέως καὶ ἀνδρομέδας· |
ἀλκαῖος οὗ καὶ λαονόμης ἢ ἀστυδαμείας τῆς πέλοπος ἀμφιτρύων· | ἀλκαῖος οὗ καὶ λαονόμης ἢ ἀστυδαμείας τῆς πέλοπος ἀμφιτρύων· |
ἠλεκτρύων, οὗ καὶ λυσιδίκης τῆς πέλοπος ἀλκμήνη· | ἠλεκτρύων, οὗ καὶ λυσιδίκης τῆς πέλοπος ἀλκμήνη· |
ἕλος, ἀφ' οὗ πόλι^ς τῆς λακωνικῆς ἕλος· | ἕλος, ἀφ' οὗ πόλις τῆς λακωνικῆς ἕλος· |
μήστωρ, οὗ ἱπποθόη ἡ πτερελάῳ γαμηθεῖσα^· | μήστωρ, οὗ ἱπποθόη ἡ πτερελάῳ γαμηθεῖσα· |
σθένελος, οὗ καὶ μενίππης εὐρυσθεύς. | σθένελος, οὗ καὶ μενίππης εὐρυσθεύς. |
117. | 117. |
μείς ἰωνικόν ἐστι^ν· | μείς ἰωνικόν ἐστιν· |
κλί_νεται δὲ ὡς τὸ μήν. | κλίνεται δὲ ὡς τὸ μήν. |
118. | 118. |
ἔκ δ' ἄ^γα^γε πρὸ φόωσδε ἡ “πρ” δηλοῖ τὸ 'πρὸ τοῦ δέοντος. | ἔκ δ' ἄγαγε πρὸ φόωσδε ἡ “πρ” δηλοῖ τὸ 'πρὸ τοῦ δέοντος. |
' ἠλιτόμηνον τῶν δεόντων ἡμαρτηκότα^ μηνῶν. | ' ἠλιτόμηνον τῶν δεόντων ἡμαρτηκότα μηνῶν. |
119. | 119. |
σχέθε δ' εἰλειθυίας ὠδῖνα^ς, κα^τὰ^ μετωνυμίαν, ὡς ἄρης ὁ σί^δηρος ἥφαιστος τὸ πῦρ. | σχέθε δ' εἰλειθυίας ὠδῖνας, κατὰ μετωνυμίαν, ὡς ἄρης ὁ σίδηρος ἥφαιστος τὸ πῦρ. |
. | . |
ἴστρος δέ φησι^ν, ὠδινούσης ἀλκμήνης τὰ_ς χεῖρα^ς συνσχεῖν τὰ_ς μοίρας, γαλῆς δὲ πα^ρελθούσης ἀ^ναλῦσαι· | ἴστρος δέ φησιν, ὠδινούσης ἀλκμήνης τὰς χεῖρας συνσχεῖν τὰς μοίρας, γαλῆς δὲ παρελθούσης ἀναλῦσαι· |
καὶ τεχθέντος αὐτοῦ νομισθῆναι γαλῆν εἶναι αὐτῷ τροφόν. | καὶ τεχθέντος αὐτοῦ νομισθῆναι γαλῆν εἶναι αὐτῷ τροφόν. |
120. | 120. |
ἀ^γγελέουσα^ μέλλουσα^ ἀ^πα^γγέλλειν τὰ^ γεγονότα^. | ἀγγελέουσα μέλλουσα ἀπαγγέλλειν τὰ γεγονότα. |
123. | 123. |
σθενέλοιο πάις δῆλον ἐκ τούτου, ὡς περὶ^ ἰδιώτου τοῦ σθενέλου δι^ηγεῖται, ἐπεὶ τί^ πα^ρά^δοξον ἦν πατρῴα_ν ἀρχὴν λα^βεῖν τὸν εὐρυσθέα; | σθενέλοιο πάις δῆλον ἐκ τούτου, ὡς περὶ ἰδιώτου τοῦ σθενέλου διηγεῖται, ἐπεὶ τί παράδοξον ἦν πατρῴαν ἀρχὴν λαβεῖν τὸν εὐρυσθέα; |
τ αὐτὸν δὲ καὶ ἐπὶ^ ἡρακλέους πα^ρακολουθεῖ· | τ αὐτὸν δὲ καὶ ἐπὶ ἡρακλέους παρακολουθεῖ· |
οὐ γὰ^ρ βα^σι^λέως παῖς ἦν, ἀλλὰ^ δι^ὰ^ τὸν δία ἐβα^σί^λευσεν ἄ^ν. | οὐ γὰρ βασιλέως παῖς ἦν, ἀλλὰ διὰ τὸν δία ἐβασίλευσεν ἄν. |
περσηιάδαο βέλτι_ον στίζειν εἰς τὸ “περσηιάδαο” καὶ καθ' ἑαυτὸ τὸ “σὸν γένος” ἐᾶν, ἵ^να_ λείπῃ τὸ ἐστί^ν. | περσηιάδαο βέλτιον στίζειν εἰς τὸ “περσηιάδαο” καὶ καθ' ἑαυτὸ τὸ “σὸν γένος” ἐᾶν, ἵνα λείπῃ τὸ ἐστίν. |
126. | 126. |
κεφα^λῆς λιπαροπλοκάμοιο οἱ μὲν “ἀ^πὸ τῆς ἑαυτοῦ κεφα^λῆς τῆς λιπαροπλοκά^μου εἷλε τὴν ἄτην·' | κεφαλῆς λιπαροπλοκάμοιο οἱ μὲν “ἀπὸ τῆς ἑαυτοῦ κεφαλῆς τῆς λιπαροπλοκάμου εἷλε τὴν ἄτην·' |
φησὶ^ γοῦν 93 “κράατα^ βαίνει.” | φησὶ γοῦν 93 “κράατα βαίνει.” |
ἀλλ' οὐδέποτε πλοκά^μους ἐπὶ^ ἀνδρὸς εἶπεν· | ἀλλ' οὐδέποτε πλοκάμους ἐπὶ ἀνδρὸς εἶπεν· |
τί^ οὖν ἐστι^ τὸ “πλοχμοί θ', οἳ χρυ_σῷ τε Il. | τί οὖν ἐστι τὸ “πλοχμοί θ', οἳ χρυσῷ τε Il. |
17. | 17. |
52; | 52; |
οἳ δὲ τὸ “κεφα^λῆς λί^πα^. | οἳ δὲ τὸ “κεφαλῆς λίπα. |
ροπλοκάμοιο” ἐπὶ^ τῆς ἄτης ἤκουσα^ν· | ροπλοκάμοιο” ἐπὶ τῆς ἄτης ἤκουσαν· |
ἀλλ' οὐδέποτε ἐκ κεφα^λῆς ῥιπτοῦνται παρ' ὁμήρῳ, ἀλλ' ἢ ποδὸς ὡς ἡφαιστος Il. | ἀλλ' οὐδέποτε ἐκ κεφαλῆς ῥιπτοῦνται παρ' ὁμήρῳ, ἀλλ' ἢ ποδὸς ὡς ἡφαιστος Il. |
1. | 1. |
591. | 591. |
ἢ χειρὸς ὡς ἀστυάναξ Il. | ἢ χειρὸς ὡς ἀστυάναξ Il. |
24. | 24. |
735, “ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀ^πὸ πύργου.” | 735, “ῥίψει χειρὸς ἑλὼν ἀπὸ πύργου.” |
ἐροῦμεν δὲ ὅτι^ ἐκεῖνοι ἄρσενες ἦσα^ν· | ἐροῦμεν δὲ ὅτι ἐκεῖνοι ἄρσενες ἦσαν· |
ἄ^τοπον δὲ γυ^ναικὶ^ ῥίπτεσθαι ποδός. | ἄτοπον δὲ γυναικὶ ῥίπτεσθαι ποδός. |
λι^πα^ροπλόκα^μος δὲ ἡ ἄτη, ὅτι^ ξηρασία_ς αἰτί^α_ τοῖς βλαπτομένοις, ὡς καὶ ὁ ὕπνος γρηγορῶν τοὺς ἄλλους ὑπνοῦν ποιεῖ. | λιπαροπλόκαμος δὲ ἡ ἄτη, ὅτι ξηρασίας αἰτία τοῖς βλαπτομένοις, ὡς καὶ ὁ ὕπνος γρηγορῶν τοὺς ἄλλους ὑπνοῦν ποιεῖ. |
131. | 131. |
τά^χα^ δ' ἵ_κετο ἔργ' ἀνθρώπων τὴν γῆν· | τάχα δ' ἵκετο ἔργ' ἀνθρώπων τὴν γῆν· |
ταύτην γὰ^ρ ἐργά ζονται οἱ ἄνθρωποι. | ταύτην γὰρ ἐργά ζονται οἱ ἄνθρωποι. |
. | . |
εἰς ἴλιον δὲ ἠνέχθαι φα_σί^ν, ἀφ' οὗ καὶ ἄτης λόφος. | εἰς ἴλιον δὲ ἠνέχθαι φασίν, ἀφ' οὗ καὶ ἄτης λόφος. |
132. | 132. |
τὴν αἰεὶ στενά^χεσκε δι' ἥν. | τὴν αἰεὶ στενάχεσκε δι' ἥν. |
ἐπαινετέον δὲ τὸ ἀψευδὲς διὸς καὶ ἀμετάβλητον· | ἐπαινετέον δὲ τὸ ἀψευδὲς διὸς καὶ ἀμετάβλητον· |
οὐ γὰ^ρ εἶπεν ὡς εὐριπίδης Hipp. | οὐ γὰρ εἶπεν ὡς εὐριπίδης Hipp. |
612 “ἡ γλῶσσ' ὀμώμοκε.” | 612 “ἡ γλῶσσ' ὀμώμοκε.” |
133. | 133. |
ἔργον ἀεικές πρᾶξι^ν ὑ^βρι^στι^κήν. | ἔργον ἀεικές πρᾶξιν ὑβριστικήν. |
ἀ^έθλων καμά^των· | ἀέθλων καμάτων· |
εἰσὶ^ δὲ καθ' ὅμηρον κέρβερος Il. | εἰσὶ δὲ καθ' ὅμηρον κέρβερος Il. |
8. | 8. |
368, Od. | 368, Od. |
11. | 11. |
623 καὶ οἱ λαομέδοντος ἵπποι Il. | 623 καὶ οἱ λαομέδοντος ἵπποι Il. |
5. | 5. |
640. | 640. |
139. | 139. |
καὶ ἄλλους ὄρνυ^θι^ λα_ούς ἢ σύ^μπα^ντα^ς ἀποδί^δωσι^ γὰ^ρ αὐτῷ πά^λι^ν τὴν στρατηγίαν ἢ τοὺς μυρμιδόνας πά^ντα^ς. | καὶ ἄλλους ὄρνυθι λαούς ἢ σύμπαντας ἀποδίδωσι γὰρ αὐτῷ πάλιν τὴν στρατηγίαν ἢ τοὺς μυρμιδόνας πάντας. |
140. | 140. |
πα^ρα^σχεῖν ἀντὶ^ τοῦ πα^ρά^σχω· | παρασχεῖν ἀντὶ τοῦ παράσχω· |
ἢ λείπει τὸ ἕτοιμός εἰμι^. | ἢ λείπει τὸ ἕτοιμός εἰμι. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.