Datasets:
Macronizer
/
oga-macronized

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
ἑξῆς δὲ ἑρμῆς ἀπολέγει τῇ λητοῖ 498 καὶ ἀπολλων ποσειδῶνι 467.
ἑξῆς δὲ ἑρμῆς ἀπολέγει τῇ λητοῖ 498 καὶ ἀπολλων ποσειδῶνι 467.
κυλλοπόδιον ἄκαιρον καὶ ἀπρεπὲς τὸ ἐπί^θετον.
κυλλοπόδιον ἄκαιρον καὶ ἀπρεπὲς τὸ ἐπίθετον.
332.
332.
ἠίσκομεν εἰκότως νομίζομεν, ὅτι^ ὕ^δωρ πυ_ρὶ^ ἐνα^ντί^ον.
ἠίσκομεν εἰκότως νομίζομεν, ὅτι ὕδωρ πυρὶ ἐναντίον.
333.
333.
πιφαύσκεο ἐνδείκνυε, ἐξύφαπτε.
πιφαύσκεο ἐνδείκνυε, ἐξύφαπτε.
334.
334.
ζεφύροιο ζέφυρος πα^ρὰ^ τὸν ζόφον, ἐπεὶ ἀ^πὸ δύσεως ἣν ζόφον κα^λεῖ.
ζεφύροιο ζέφυρος παρὰ τὸν ζόφον, ἐπεὶ ἀπὸ δύσεως ἣν ζόφον καλεῖ.
ἀργεστὴν τὸν νότον, ἐπεὶ ἀ^πὸ ἄργους εἰς τὴν τροίαν πνεῖ.
ἀργεστὴν τὸν νότον, ἐπεὶ ἀπὸ ἄργους εἰς τὴν τροίαν πνεῖ.
“χα^λεπὴν θύελλα^ν” φησὶ^ τὴν ἐκ β' κεκραμένην ἀ^νέμων.
“χαλεπὴν θύελλαν” φησὶ τὴν ἐκ β' κεκραμένην ἀνέμων.
335.
335.
εἴσομαι πορεύ σ ομαι.
εἴσομαι πορεύ σ ομαι.
336.
336.
τρώων κεφα^λά_ς κα^τὰ^ περίφρασι^ν τοὺς τρῶας.
τρώων κεφαλάς κατὰ περίφρασιν τοὺς τρῶας.
κῆαι προπερισπᾶται·
κῆαι προπερισπᾶται·
οὐ γά^ρ ἐστι^ν εὐκτι^κόν, ἀλλ' ἀπαρέμφατον.
οὐ γάρ ἐστιν εὐκτικόν, ἀλλ' ἀπαρέμφατον.
337.
337.
φλέγμα^ τὴν φλόγα, ὡς “καῦμα θεσπέσιον” Hes.
φλέγμα τὴν φλόγα, ὡς “καῦμα θεσπέσιον” Hes.
Th.
Th.
700 ἀντὶ^ τοῦ καῦσι^ς.
700 ἀντὶ τοῦ καῦσις.
κα^κόν κα^κοποιόν.
κακόν κακοποιόν.
339.
339.
καὶ ἀρειῇ ἀ^πειλῇ.
καὶ ἀρειῇ ἀπειλῇ.
.
.
ὁ “καῖ” ἀντὶ^ τοῦ ἤ.
ὁ “καῖ” ἀντὶ τοῦ ἤ.
341.
341.
ἰά^χουσα^ ὡς φέρουσα^.
ἰάχουσα ὡς φέρουσα.
342.
342.
τι^τύ^σκετο πα^ρεσκεύα^ζεν.
τιτύσκετο παρεσκεύαζεν.
343.
343.
ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο ἵ^να_ ἀναξηράνῃ τὸ εἰς αὐτὸ ἐκκεχυυ μένον ὕ^δωρ.
ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο ἵνα ἀναξηράνῃ τὸ εἰς αὐτὸ ἐκκεχυυ μένον ὕδωρ.
.
.
“καῖε δὲ νεκρούς,” ἀχιλλέα δὲ οὐ·
“καῖε δὲ νεκρούς,” ἀχιλλέα δὲ οὐ·
οὐ δὲ γὰ^ρ ὁ σκάμανδρος τοὺς τρῶας ἀπέπνιγεν ἐν ἑαυτῷ.
οὐ δὲ γὰρ ὁ σκάμανδρος τοὺς τρῶας ἀπέπνιγεν ἐν ἑαυτῷ.
346.
346.
ὀπωρι^νὸς βορέης ἰσχυ_ροὶ γὰ^ρ κα^τὰ^ τὴν ὀπώρα_ν οἱ βορέαι πνέουσι^ν.
ὀπωρινὸς βορέης ἰσχυροὶ γὰρ κατὰ τὴν ὀπώραν οἱ βορέαι πνέουσιν.
εὐκταῖον δὲ ἀρδευθείσῃ γῇ βορ ρ ᾶν ἐπι^βα^λεῖν·
εὐκταῖον δὲ ἀρδευθείσῃ γῇ βορ ρ ᾶν ἐπιβαλεῖν·
πυκ νουμένης γὰ^ρ τῆς ἐπι^φα^νεία_ς δύ_νει κα^τὰ^ ῥιζῶν ἡ νοτὶς ὑ^πὲρ τοῦ ἀποθεῖναι τὸ ὑγρόν·
πυκ νουμένης γὰρ τῆς ἐπιφανείας δύνει κατὰ ῥιζῶν ἡ νοτὶς ὑπὲρ τοῦ ἀποθεῖναι τὸ ὑγρόν·
ὀπωρι^νὸς δὲ ὁ θερι^νὸς κα^τὰ^ σικυωνίους.
ὀπωρινὸς δὲ ὁ θερινὸς κατὰ σικυωνίους.
ἄλλως :
ἄλλως :
ὀπωρι^νὸς βορέης οἱ γὰ^ρ ἐτησίαι ξηρότεροι τοῦ ἐν χειμῶνι^ πνέοντος βορέου.
ὀπωρινὸς βορέης οἱ γὰρ ἐτησίαι ξηρότεροι τοῦ ἐν χειμῶνι πνέοντος βορέου.
347.
347.
ἂ_ν ξηράνῃ μετὰ^ τοῦ ν.
ἂν ξηράνῃ μετὰ τοῦ ν.
καὶ “θερμήνῃ” Il.
καὶ “θερμήνῃ” Il.
14.
14.
7 μέν φησι^ν, ἀλλ' οὐ 'ξηρήνῃ' δι^ὰ^ τὸ κα^κόφωνον, ὡς “ψαρῶν” Il.
7 μέν φησιν, ἀλλ' οὐ 'ξηρήνῃ' διὰ τὸ κακόφωνον, ὡς “ψαρῶν” Il.
17.
17.
755 καὶ “ψῆρας” Il.
755 καὶ “ψῆρας” Il.
16.
16.
583.
583.
ἀριστοφάνης δὲ γρά^φει “αἶψ' ἐξαυῆνῃ.”
ἀριστοφάνης δὲ γράφει “αἶψ' ἐξαυῆνῃ.”
348.
348.
ἐξηράνθη πεδί^ον οἰκονομι^κὸν τοῦτο, ἵ^να_ τὰ^ ἑξῆς διάθηται.
ἐξηράνθη πεδίον οἰκονομικὸν τοῦτο, ἵνα τὰ ἑξῆς διάθηται.
350.
350.
καίοντο πτελέαι δηλονότι^ ὑποφυγόντος τοῦ ποτα^μοῦ καὶ εἰς τὸ ἴ^δι^ον ῥεῖθρον τρα^πομένου τοῦ ὕ^δα^τος.
καίοντο πτελέαι δηλονότι ὑποφυγόντος τοῦ ποταμοῦ καὶ εἰς τὸ ἴδιον ῥεῖθρον τραπομένου τοῦ ὕδατος.
351.
351.
λωτός τε τοῖς ὑπ' αὐτοῦ τρεφομένοις ὕ_λῃ χρῆται κατ' αὐτοῦ.
λωτός τε τοῖς ὑπ' αὐτοῦ τρεφομένοις ὕλῃ χρῆται κατ' αὐτοῦ.
ἠδὲ κύ^πειρον αἱ ἐκ τῶν πόλεων “κύπαιρον.”
ἠδὲ κύπειρον αἱ ἐκ τῶν πόλεων “κύπαιρον.”
353.
353.
τείροντ' ἐγχέλυ^ες καὶ τὰ_ς ἐγχέλυ^α^ς εἰπεῖν καιομένας οὐ πά^νυ^ ἁρμόδιον·
τείροντ' ἐγχέλυες καὶ τὰς ἐγχέλυας εἰπεῖν καιομένας οὐ πάνυ ἁρμόδιον·
οὐ γὰ^ρ οὖν καὶ αὐτῶν ἅπτεται τὸ πῦρ, ἀλλὰ^ πνοῇ μόνον καὶ τῇ ἀ^ναφόρᾷ τοῦ πυ_ρὸς τείρονται .
οὐ γὰρ οὖν καὶ αὐτῶν ἅπτεται τὸ πῦρ, ἀλλὰ πνοῇ μόνον καὶ τῇ ἀναφόρᾷ τοῦ πυρὸς τείρονται .
τείροντ' ἐγχέλυ^ές τε καὶ ἰ^χθύ^ες ὑπερβολὴ τὸ κα^τὰ^ βά^θη κάεσθαι.
τείροντ' ἐγχέλυές τε καὶ ἰχθύες ὑπερβολὴ τὸ κατὰ βάθη κάεσθαι.
ἐγχέλυ^ές τε καὶ ἰ^χθύ^ες ὅτι^ διέστειλε τὰ_ς ἐγχέλεις τῶν ἰ^χθύ^ων.
ἐγχέλυές τε καὶ ἰχθύες ὅτι διέστειλε τὰς ἐγχέλεις τῶν ἰχθύων.
354.
354.
κυβί^στων σημα^ντι^κώτερον οὐκ ἂ^ν εὕροιμεν ὄνομα^.
κυβίστων σημαντικώτερον οὐκ ἂν εὕροιμεν ὄνομα.
οὐ γὰ^ρ ἀναπά^λλεσθαι τοὺς ἰχθῦς ἔφη, ὅπερ καὶ χωρὶ^ς πυ_ρὸς συμβαίη ἄ^ν, ἀλλὰ^ τοὺς ἀναπαλλομένους τε ἅ^μα^ καὶ καταδυομένους πά^λι^ν ὑ^πὸ τῆς φλογὸς δι^ὰ^ τοῦ ῥήμα^τος ἔδειξεν.
οὐ γὰρ ἀναπάλλεσθαι τοὺς ἰχθῦς ἔφη, ὅπερ καὶ χωρὶς πυρὸς συμβαίη ἄν, ἀλλὰ τοὺς ἀναπαλλομένους τε ἅμα καὶ καταδυομένους πάλιν ὑπὸ τῆς φλογὸς διὰ τοῦ ῥήματος ἔδειξεν.
356.
356.
καίετο δ' ἲ_ς ποταμοῖο πτολεμαῖος ὁ πινδαρίων τὸν και σύνδεσμον καὶ τὴν ε ἀντωνυμίαν ἐνόμιζεν.
καίετο δ' ἲς ποταμοῖο πτολεμαῖος ὁ πινδαρίων τὸν και σύνδεσμον καὶ τὴν ε ἀντωνυμίαν ἐνόμιζεν.
ἄλλως :
ἄλλως :
καίετο δ' ἴ_ς τι^νὲς “καί ἑ τόδε,” ἵν' ᾖ 'καὶ αὐτὸν τόδε εἶπεν ἲ_ς ποταμοῖο.
καίετο δ' ἴς τινὲς “καί ἑ τόδε,” ἵν' ᾖ 'καὶ αὐτὸν τόδε εἶπεν ἲς ποταμοῖο.
' 357.
' 357.
οὔ τι^ς σοί γε θεῶν ἀντιφερί^ζει ν ἀ^νί_κητον γὰ^ρ τὸ πῦρ·
οὔ τις σοί γε θεῶν ἀντιφερίζει ν ἀνίκητον γὰρ τὸ πῦρ·
καὶ σί^δηρον γοῦν μα^λά^σσει καὶ οὐ δὲ ὑ^πὸ ἄλλου μα^ραίνεται, ἀλλ' ὑφ' ἑαυτοῦ·
καὶ σίδηρον γοῦν μαλάσσει καὶ οὐ δὲ ὑπὸ ἄλλου μαραίνεται, ἀλλ' ὑφ' ἑαυτοῦ·
καὶ ζεὺς πύρι^νον ἔχει τὸ δόρυ·
καὶ ζεὺς πύρινον ἔχει τὸ δόρυ·
λεπτομερεστάτη γὰ^ρ ἡ οὐσί^α_ τοῦ πυ_ρὸς καὶ δι^ὰ^ πάντων δι^ικνουμένη.
λεπτομερεστάτη γὰρ ἡ οὐσία τοῦ πυρὸς καὶ διὰ πάντων διικνουμένη.
οὔ τι^ς σοι θεῶν δύ^να^ται εὐφυῶς ἄ^γα_ν ἧττα^ν ὁμολογούμενος καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς συ^μπεριλαμβά^νει.
οὔ τις σοι θεῶν δύναται εὐφυῶς ἄγαν ἧτταν ὁμολογούμενος καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς συμπεριλαμβάνει.
361.
361.
ἀ^νὰ^ δ' ἔφλυε ἀ^νέζει δέ·
ἀνὰ δ' ἔφλυε ἀνέζει δέ·
ἔνθεν καὶ τὸ ἐκ θερμότητος ἀ^νά στημα^ φλυκτίς, καὶ φλύ^α_ρος ὁ ἀναζέων τοῖς λόγοις.
ἔνθεν καὶ τὸ ἐκ θερμότητος ἀνά στημα φλυκτίς, καὶ φλύαρος ὁ ἀναζέων τοῖς λόγοις.
.
.
ἐμφαντικῶς δὲ ἄ^γα_ν ὡς ἐπὶ^ ἀγγείου καιομένου.
ἐμφαντικῶς δὲ ἄγαν ὡς ἐπὶ ἀγγείου καιομένου.
εἶτα^ καὶ τῇ εἰκόνι^ τοιαύτῃ χρήσεται 362.
εἶτα καὶ τῇ εἰκόνι τοιαύτῃ χρήσεται 362.
362.
362.
ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐμφαντικῶς τὸ “ἔνδον,” ἵ^να_ καὶ τὴν κοιλότητα^ δείξῃ καὶ τὴν κά^τωθεν ἀνάζεσι^ν.
ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐμφαντικῶς τὸ “ἔνδον,” ἵνα καὶ τὴν κοιλότητα δείξῃ καὶ τὴν κάτωθεν ἀνάζεσιν.
κοῖλα^ δὲ ἀ^μφότερα^, καὶ ὁ ποτα^μὸς καὶ ὁ λέβης.
κοῖλα δὲ ἀμφότερα, καὶ ὁ ποταμὸς καὶ ὁ λέβης.
362, 4.
362, 4.
ἄλλως :
ἄλλως :
ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐπειγόμενος ἀμβολάδην τὸ ἑξῆς, ζεῖ ἔνδον πάντοθεν ἀμβολάδην.
ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐπειγόμενος ἀμβολάδην τὸ ἑξῆς, ζεῖ ἔνδον πάντοθεν ἀμβολάδην.
καὶ ἡμεῖς ὑ^πὲρ τῶν ζεόντων φα^μὲν ἀ^να^βά^λλειν τό χαλκί^ον.
καὶ ἡμεῖς ὑπὲρ τῶν ζεόντων φαμὲν ἀναβάλλειν τό χαλκίον.
ἀναζεῖ οὖν πάντοθεν δι^ὰ^ τὴν τῆς φλογὸς ὑπερβολήν.
ἀναζεῖ οὖν πάντοθεν διὰ τὴν τῆς φλογὸς ὑπερβολήν.
δι^ὸ καὶ ἐπά^γει “ὑ^πὸ δὲ ξύ^λα^ κάγκα^να^ κεῖται” 304.
διὸ καὶ ἐπάγει “ὑπὸ δὲ ξύλα κάγκανα κεῖται” 304.
363.
363.
κνίσσῃ μελδόμενος σὺ^ν τῷ ν ἀρίσταρχος “κνίσην” τὸ δὲ “μελδόμενος” ἀντὶ^ τοῦ τήκων.
κνίσσῃ μελδόμενος σὺν τῷ ν ἀρίσταρχος “κνίσην” τὸ δὲ “μελδόμενος” ἀντὶ τοῦ τήκων.
“κνίσην” δὲ πᾶν τὸ πιμελές.
“κνίσην” δὲ πᾶν τὸ πιμελές.
τι^νὲς δὲ οὐδετέρως ἤκουον 'τὰ^ κνίση, ' καὶ τὸ “μελδόμενος” ἀντὶ^ ἐνεργη τι^κοῦ τοῦ μέλδων, ὅ ἐστι^ τήκων·
τινὲς δὲ οὐδετέρως ἤκουον 'τὰ κνίση, ' καὶ τὸ “μελδόμενος” ἀντὶ ἐνεργη τικοῦ τοῦ μέλδων, ὅ ἐστι τήκων·
ἀλλ' οὐδὲν τῶν εἰς ος οὐδετέρων ἀδιαίρετόν ἐστι^ παῤ ὁμήρῳ κα^τὰ^ τὸ πληθυντι^κόν·
ἀλλ' οὐδὲν τῶν εἰς ος οὐδετέρων ἀδιαίρετόν ἐστι παῤ ὁμήρῳ κατὰ τὸ πληθυντικόν·
τείχεα^ γὰ^ρ καὶ βέλεα^ λέγει·
τείχεα γὰρ καὶ βέλεα λέγει·
τί^ οὖν ἐστι^ τὸ “τηλέμαχος τεμένη νέμεται” Od.
τί οὖν ἐστι τὸ “τηλέμαχος τεμένη νέμεται” Od.
11.
11.
185 οὕτως οὖν καὶ τὰ^ “κνίση μελδόμενος;”
185 οὕτως οὖν καὶ τὰ “κνίση μελδόμενος;”