Datasets:
Macronizer
/
oga-macronized

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
606.
606.
πεφοβημένοι ἦλθον ὁμί^λῳ πεφοβημένοι ἦλθον ὑ^πὸ τοῦ ὁμί^λου.
πεφοβημένοι ἦλθον ὁμίλῳ πεφοβημένοι ἦλθον ὑπὸ τοῦ ὁμίλου.
610.
610.
ἀ^σπα^σί^ως ἀ^σπά^σι^οι, ἄσμενοι ἐπὶ^ τῇ ἑαυτῶν σωτηρίᾳ οὐκ ἔχοντες καιρόν.
ἀσπασίως ἀσπάσιοι, ἄσμενοι ἐπὶ τῇ ἑαυτῶν σωτηρίᾳ οὐκ ἔχοντες καιρόν.
611.
611.
ὅν τι^να^ τῶνδε πόδες ὡς εἶχε ποδῶν ἕκαστος ἐσῴζετο, τῶν συ^μμά^χων οὐ μεμνημένος, ἕκαστος δὲ τὸ καθ' ἑαυτὸν σκοπῶν.
ὅν τινα τῶνδε πόδες ὡς εἶχε ποδῶν ἕκαστος ἐσῴζετο, τῶν συμμάχων οὐ μεμνημένος, ἕκαστος δὲ τὸ καθ' ἑαυτὸν σκοπῶν.
σά^ωσα^ν εὐκτι^κὸν τὸ “σαώσαι” ἀντὶ^ τοῦ σα^ώσειεν.
σάωσαν εὐκτικὸν τὸ “σαώσαι” ἀντὶ τοῦ σαώσειεν.
1.
1.
πεφυζότες καὶ τὴν μετὰ^ δέους κατάπληξι^ν οὕτω κα^λεῖ.
πεφυζότες καὶ τὴν μετὰ δέους κατάπληξιν οὕτω καλεῖ.
ἔστι^ν οὖν δεδειλιακότες·
ἔστιν οὖν δεδειλιακότες·
φησὶ^ γοῦν “τρῶες ἄ^φα^ρ κλονέοντο πεφυζότες” Il.
φησὶ γοῦν “τρῶες ἄφαρ κλονέοντο πεφυζότες” Il.
21.
21.
528.
528.
καὶ ἔστι^ν ὅμοιον τῷ “τίφθ' οὕτως ἔστητε τεθηπότες ἠύ^τε νεβροί' Il.
καὶ ἔστιν ὅμοιον τῷ “τίφθ' οὕτως ἔστητε τεθηπότες ἠύτε νεβροί' Il.
4.
4.
243.
243.
ἔστι^ν οὖν φύζα φυζῶ, ὡς κί^σσα_ κισσῶ·
ἔστιν οὖν φύζα φυζῶ, ὡς κίσσα κισσῶ·
καὶ μέσος πα^ρα^κείμενος πέφυζα^, οὗ ἡ μετοχὴ πεφυζώς.
καὶ μέσος παρακείμενος πέφυζα, οὗ ἡ μετοχὴ πεφυζώς.
ἠύ^τε νεβροί ἐπὶ^ τὸ “νεβροί” βρα^χὺ^ διασταλτέον.
ἠύτε νεβροί ἐπὶ τὸ “νεβροί” βραχὺ διασταλτέον.
νεβροί οἱ νεωστὶ ἐπὶ^ βορὰν ἰόντες, ἢ 'νέποροι' οἱ μηδέπω πορεύεσθαι δυ^νά^μενοι.
νεβροί οἱ νεωστὶ ἐπὶ βορὰν ἰόντες, ἢ 'νέποροι' οἱ μηδέπω πορεύεσθαι δυνάμενοι.
2.
2.
ἱδρῶ ἀπεψύχοντο ἀντὶ^ τοῦ τὸν ἱδρῶτα^ ἀνέμῳ ἀνέψυ_χον.
ἱδρῶ ἀπεψύχοντο ἀντὶ τοῦ τὸν ἱδρῶτα ἀνέμῳ ἀνέψυχον.
χαριέστερον δὲ τὸ “ἀπεψύχοντο.”
χαριέστερον δὲ τὸ “ἀπεψύχοντο.”
ἄλλως :
ἄλλως :
ἱδρῶ ὡς πα^ρὰ^ τὸ εἰκῶ εἰκώς αἰδῶ αἰδώς, οὕτως “ἱδρῶ·”
ἱδρῶ ὡς παρὰ τὸ εἰκῶ εἰκώς αἰδῶ αἰδώς, οὕτως “ἱδρῶ·”
ὅθεν καὶ ἀναλογώτεροι αἰολεῖς, θηλυ^κῶς λέγοντες.
ὅθεν καὶ ἀναλογώτεροι αἰολεῖς, θηλυκῶς λέγοντες.
ἀκέοντο κυ_ρί^ως ἀκεῖσθαι, τὸ ἄ^χος ἰᾶσθαι καὶ τὸ ὃ δή ποτε θερα πεύειν·
ἀκέοντο κυρίως ἀκεῖσθαι, τὸ ἄχος ἰᾶσθαι καὶ τὸ ὃ δή ποτε θερα πεύειν·
ὅθεν φρύγες ἀκεστήν τὸν ἰ_α_τρὸν καὶ ἀθηναῖοι ἀκέστορα^.
ὅθεν φρύγες ἀκεστήν τὸν ἰατρὸν καὶ ἀθηναῖοι ἀκέστορα.
δίψα_ν δί^ψα_ ἰακῶς·
δίψαν δίψα ἰακῶς·
δίψος ἀττικῶς.
δίψος ἀττικῶς.
3.
3.
κεκλι^μένοι ἐπά^λξεσι^ν ἤτοι ἐπαναπαυόμενοι καὶ ἐπερειδόμενοι ταῖς ἐπά^λξεσι^ δι^ὰ^ τὸν κόπον τῆς μά^χης, ὡς αὐτόχθων καὶ ἐπαφρό διτος·
κεκλιμένοι ἐπάλξεσιν ἤτοι ἐπαναπαυόμενοι καὶ ἐπερειδόμενοι ταῖς ἐπάλξεσι διὰ τὸν κόπον τῆς μάχης, ὡς αὐτόχθων καὶ ἐπαφρό διτος·
χα^ρί^εν γὰ^ρ τὸ μὴ ἀ^να^χωρεῖν ἀ^πὸ τοῦ τείχους εἰσδραμόντας εἰς τὴν πόλι^ν.
χαρίεν γὰρ τὸ μὴ ἀναχωρεῖν ἀπὸ τοῦ τείχους εἰσδραμόντας εἰς τὴν πόλιν.
ἢ ἐπά^λξεσι^ν ἔφη ἀ^πὸ μέρους ἀντὶ^ τοῦ 'ὅλῳ τῷ τείχει.
ἢ ἐπάλξεσιν ἔφη ἀπὸ μέρους ἀντὶ τοῦ 'ὅλῳ τῷ τείχει.
' .
' .
“κεκλι^μένοι” δὲ περι^εχόμενοι, ὡς “ ἐν γὰ^ρ τρώων πεδίῳ πόντῳ κεκλι^μένοι” Il.
“κεκλιμένοι” δὲ περιεχόμενοι, ὡς “ ἐν γὰρ τρώων πεδίῳ πόντῳ κεκλιμένοι” Il.
15.
15.
739, 40.
739, 40.
5.
5.
ἕκτορα δ' αὐτοῦ αὐτόθι^, ἔνθα^ σκαιαί εἰσι^ν·
ἕκτορα δ' αὐτοῦ αὐτόθι, ἔνθα σκαιαί εἰσιν·
ἤδη δέ τι^ τῶν ἑξῆς προαναφωνεῖ, ὅτι^ κα^τέσχεν αὐτὸν ἡ μοῖρα^ ἐπὶ^ κα^κῷ μεῖναι.
ἤδη δέ τι τῶν ἑξῆς προαναφωνεῖ, ὅτι κατέσχεν αὐτὸν ἡ μοῖρα ἐπὶ κακῷ μεῖναι.
6.
6.
πυ^λά_ων τε σκαιάων ἐν ἀ^ριστερῷ κεῖνται τοῦ τείχους αἱ πύ^λαι, κα^λοῦνται δὲ δαρδάνιαι.
πυλάων τε σκαιάων ἐν ἀριστερῷ κεῖνται τοῦ τείχους αἱ πύλαι, καλοῦνται δὲ δαρδάνιαι.
10.
10.
ἀσπερχές ἀδιαλείπτως, εἴγε καὶ θεὸν δι^ώκεις.
ἀσπερχές ἀδιαλείπτως, εἴγε καὶ θεὸν διώκεις.
11.
11.
τρώων πόνος τὸ κα^τὰ^ τῶν τρώων ἔργον·
τρώων πόνος τὸ κατὰ τῶν τρώων ἔργον·
ἢ ἆρα^ οὐ κεκό πωσαι δι^ώκων τοὺς τρῶας :
ἢ ἆρα οὐ κεκό πωσαι διώκων τοὺς τρῶας :
ἐφόβησα^ς εἰς φυγὴν ἔτρεψα^ς.
ἐφόβησας εἰς φυγὴν ἔτρεψας.
12.
12.
εἰς ἄστυ^ ἄ^λεν λείπει τὸ 'ἀφικόμενοι,' ἐπεὶ ἔδει εἶναι ἦλον·
εἰς ἄστυ ἄλεν λείπει τὸ 'ἀφικόμενοι,' ἐπεὶ ἔδει εἶναι ἦλον·
ἢ τὸ “ἄ^λεν” ἀντὶ^ τοῦ ἐξέκλινα^ν.
ἢ τὸ “ἄλεν” ἀντὶ τοῦ ἐξέκλιναν.
σὺ^ δεῦρο λιάσθης σοῦ ὧδε ἀποκλίναντος ἐκεῖνοι ἐσώθησα^ν.
σὺ δεῦρο λιάσθης σοῦ ὧδε ἀποκλίναντος ἐκεῖνοι ἐσώθησαν.
13.
13.
σύνδεσμος ὁ “τοί”·
σύνδεσμος ὁ “τοί”·
φησὶ^ δὲ 'οὐ γὰ^ρ φονεύσιμός εἰμι^.
φησὶ δὲ 'οὐ γὰρ φονεύσιμός εἰμι.
' 15.
' 15.
ἑκάεργε στοχάζεται ἢ ἀ^πὸ τοῦ “μάλα τούς γε φι^λεῖ ἑκάεργος ἀπόλλων” Il.
ἑκάεργε στοχάζεται ἢ ἀπὸ τοῦ “μάλα τούς γε φιλεῖ ἑκάεργος ἀπόλλων” Il.
16.
16.
94 ἢ τοῦ “λαιψηροῖς ὀλέεσθαι ἀπόλλωνος βελέεσ σ ιν” Il.
94 ἢ τοῦ “λαιψηροῖς ὀλέεσθαι ἀπόλλωνος βελέεσ σ ιν” Il.
21.
21.
278 ἢ ἀ^πὸ τῆς τοξι^κῆς σκευῆς.
278 ἢ ἀπὸ τῆς τοξικῆς σκευῆς.
ἅ^μα^ γὰ^ρ λέγων ἀνέφηνεν ἑαυτὸν τῇ στολῇ οἷος ἦν.
ἅμα γὰρ λέγων ἀνέφηνεν ἑαυτὸν τῇ στολῇ οἷος ἦν.
ὀλοώτατε ὀλέθρου παρασκευαστικέ·
ὀλοώτατε ὀλέθρου παρασκευαστικέ·
ἢ ὁ λοιμῶν αἴτι^ος·
ἢ ὁ λοιμῶν αἴτιος·
οἳ δὲ γρά^ φουσι “δολοώτατε” δι^ὰ^ τὸ “δόλῳ δ' ἄρ' ἔθελγεν ἀπόλλων” Il.
οἳ δὲ γρά φουσι “δολοώτατε” διὰ τὸ “δόλῳ δ' ἄρ' ἔθελγεν ἀπόλλων” Il.
21.
21.
604.
604.
ἐκθύμως δὲ παρρησιάζεται, ἀ^φῃρημένος ὑπ' αὐτοῦ ἑταῖρον καὶ νί_κην.
ἐκθύμως δὲ παρρησιάζεται, ἀφῃρημένος ὑπ' αὐτοῦ ἑταῖρον καὶ νίκην.
καὶ ἔστι^ν ὡς τὸ “δικαιότατος κενταύρων” Il.
καὶ ἔστιν ὡς τὸ “δικαιότατος κενταύρων” Il.
11.
11.
.
.
ὀλοώτατε ἐμοὶ δηλονότι^.
ὀλοώτατε ἐμοὶ δηλονότι.
18.
18.
ἐμὲ κῦδος ἀ^φείλεο 'ἐμὲ ἀ^φείλεο' ἀττικῶς, ὡς τὸ “ἐπεί μ' ἀ^φέλεσθέ γε δόντες” Il.
ἐμὲ κῦδος ἀφείλεο 'ἐμὲ ἀφείλεο' ἀττικῶς, ὡς τὸ “ἐπεί μ' ἀφέλεσθέ γε δόντες” Il.
1.
1.
299.
299.
.
.
τὸ δὲ “ἀ^φείλεο” δι^ὰ^ τοῦ εο γρά^φεται.
τὸ δὲ “ἀφείλεο” διὰ τοῦ εο γράφεται.
20.
20.
ἦ σ' ἂ^ν τι_σαίμην ἐτι_σά^μην σε ἄ^ν.
ἦ σ' ἂν τισαίμην ἐτισάμην σε ἄν.
γενναῖος ὁ μὴ καταπλησ σόμενος τὸν φονέα^.
γενναῖος ὁ μὴ καταπλησ σόμενος τὸν φονέα.
.
.
ἀπ' ἄλλης δὲ ἀρχῆς τὸν στί^χον ἀναγνω στέον ψιλουμένου τοῦ η.
ἀπ' ἄλλης δὲ ἀρχῆς τὸν στίχον ἀναγνω στέον ψιλουμένου τοῦ η.
εἴ μοι δύ^να^μί^ς γε πα^ρείη δύ^να^μι^ς ἴ_ση τῇ σῇ·
εἴ μοι δύναμίς γε παρείη δύναμις ἴση τῇ σῇ·
προφέρεσθαι δὲ ταῦτα^ δεῖ οὐ τεθαρρηκυίᾳ φωνῇ, ἀλλ' ὡς ἂ^ν εἴποι ἀ^νὴρ γενναῖος μεγα^λόφρων ἀ^πειλῶν θεῷ.
προφέρεσθαι δὲ ταῦτα δεῖ οὐ τεθαρρηκυίᾳ φωνῇ, ἀλλ' ὡς ἂν εἴποι ἀνὴρ γενναῖος μεγαλόφρων ἀπειλῶν θεῷ.
22.
22.
ἀεθλοφόρος νικητής.
ἀεθλοφόρος νικητής.
πρὸς τὸ τά^χος καὶ τὸ σοβα^ρόν·
πρὸς τὸ τάχος καὶ τὸ σοβαρόν·
καὶ μᾶλλον κέλητι^ αὐτὸν εἰκάζει·
καὶ μᾶλλον κέλητι αὐτὸν εἰκάζει·
εἷς γὰ^ρ ὄχημα^ οὐ φέρει.
εἷς γὰρ ὄχημα οὐ φέρει.
κέλητα^ οὖν φησι^ν ἁμιλλώμενον ὀχήμα^τι^, ὥστε καὶ τὸ νι_κᾶν.
κέλητα οὖν φησιν ἁμιλλώμενον ὀχήματι, ὥστε καὶ τὸ νικᾶν.
ἀλέξανδρον δὲ στα^τῷ ἵππῳ εἰκάζει Il.
ἀλέξανδρον δὲ στατῷ ἵππῳ εἰκάζει Il.
6.
6.
506.
506.
23.
23.
πεδίοιο δι^ὰ^ τοῦ πεδί^ου.
πεδίοιο διὰ τοῦ πεδίου.
24.
24.
λαιψηρά^ ἀντὶ^ τοῦ λαιψηρῶς.
λαιψηρά ἀντὶ τοῦ λαιψηρῶς.
25.
25.