source_text
stringlengths
27
148
target_text
stringlengths
17
156
A cat is sleeping on the back of a sofa.
ഒരു പൂച്ച ഒരു സോഫയുടെ പുറകിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
a close up of a cute dog face
മനോഹരമായ ഒരു നായയുടെ മുഖം
A man standing next to an airplane with a fuel hose.
ഇന്ധന ഹോസുമായി വിമാനത്തിന് സമീപം നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ.
A red stop surrounded by some green and yellow plants.
പച്ചയും മഞ്ഞയും നിറമുള്ള ചില ചെടികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ്.
a passenger train with a colorful front sitting by a platform
ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ഇരിക്കുന്ന വർണ്ണാഭമായ ഫ്രണ്ട് ഉള്ള ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ
a train is moving forward in a sea of train tracks
ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളുടെ കടലിൽ ഒരു ട്രെയിൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു
A red armored truck sitting in front of a building.
ചുവന്ന കവചിത ട്രക്ക് ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു.
This is a picture of a old antique trolley.
പഴയ ആന്റിക് ട്രോളിയുടെ ചിത്രമാണിത്.
A locomotive pulls a string of railcars down a railroad track at the foot of tree covered hills.
മരം പൊതിഞ്ഞ കുന്നുകളുടെ ചുവട്ടിൽ ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് ഒരു റെയിൽ‌വേ ട്രാക്കിലൂടെ ഒരു റെയിൽ‌കാർ‌ വലിക്കുന്നു.
Two parking meters are side by side on the street
രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ തെരുവിൽ വശങ്ങളിലാണ്
A train that is sitting on a train track.
ഒരു ട്രെയിൻ ട്രാക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
A cow being followed by two smaller cows
ഒരു പശുവിനെ പിന്തുടർന്ന് രണ്ട് ചെറിയ പശുക്കൾ
A group of cows are standing at the top of a hill
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു
The man is walking his horse with his two cows.
ആ മനുഷ്യൻ തന്റെ രണ്ട് പശുക്കളുമായി കുതിരപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു.
A high-tech parking meter in front of a parked car.
പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറിന് മുന്നിൽ ഒരു ഹൈടെക് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
a cat curled up and sleeping on a bag
ഒരു പൂച്ച ചുരുണ്ടുകൂടി ഒരു ബാഗിൽ ഉറങ്ങുന്നു
A black truck sitting outside on a piece of grass.
ഒരു കറുത്ത ട്രക്ക് പുറത്ത് പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്നു.
a green train is sitting on the tracks
ഒരു പച്ച ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു
A train engine carrying carts down a track through a town.
ഒരു ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ ഒരു പട്ടണത്തിലൂടെ വണ്ടി കയറ്റുന്നു.
This is a picture of a tractor off the side of the road.
റോഡിന്റെ വശത്ത് നിന്ന് ഒരു ട്രാക്ടറിന്റെ ചിത്രമാണിത്.
A cat is standing on top of TV near a huge bookcase.
ഒരു വലിയ ബുക്ക്‌കേസിനടുത്ത് ടിവിയുടെ മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു.
The fat black and white cat is laying on a red couch on books.
തടിച്ച കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച പുസ്തകങ്ങളിൽ ചുവന്ന കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു.
A tabby cat laying on a pair of black shoes
ഒരു ജോടി കറുത്ത ഷൂസിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു ടാബി പൂച്ച
A boat floating along a river surrounded by mountains.
പർവതങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നദിക്കരയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ഒരു ബോട്ട്.
People are playing on the beach at dusk
ആളുകൾ സന്ധ്യാസമയത്ത് കടൽത്തീരത്ത് കളിക്കുന്നു
Two black cows grazing in an unknown place.
അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്ത് രണ്ട് കറുത്ത പശുക്കൾ മേയുന്നു.
A semi truck is driving down a hill.
ഒരു സെമി ട്രക്ക് ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
a number of cars parked near one another on a street
ഒരു തെരുവിൽ പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന നിരവധി കാറുകൾ
A sign of a woman holding a sign that reads " School Zone Stop"."
സ്കൂൾ സോൺ സ്റ്റോപ്പ്" എന്ന് വായിക്കുന്ന ഒരു അടയാളം കൈവശമുള്ള സ്ത്രീയുടെ അടയാളം.
A couple of people that are sitting on a elephant.
ആനപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന ദമ്പതികൾ.
A cat is sitting in front of a desktop computer monitor.
ഒരു പൂച്ച ഡെസ്ക്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്ററിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A field full of cattle grazing on the grass.
കന്നുകാലികൾ പുല്ലിൽ മേയുന്ന വയൽ.
A stop sign affixed to a cyprus tree in a body of water.
ഒരു ശരീരത്തിലെ സൈപ്രസ് മരത്തിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A large bright blue colored object with some writing on it.
ഒരു വലിയ ശോഭയുള്ള നീല നിറമുള്ള വസ്തു, അതിൽ കുറച്ച് എഴുത്ത്.
A girl is lying in a pile of hay holding a gun.
തോക്ക് പിടിച്ച് പുല്ല് കൂമ്പാരത്തിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി കിടക്കുന്നു.
a cat is sitting near a laptop in a room
ഒരു മുറിയിലെ ലാപ്‌ടോപ്പിന് സമീപം ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു
A pug dog with a neckerchief standing on the bow of a small boat
ഒരു ചെറിയ ബോട്ടിന്റെ വില്ലിൽ നിൽക്കുന്ന കഴുത്തറുത്ത പഗ് നായ
A cat is laying on clothes in a suitcase.
ഒരു പൂച്ച ഒരു സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ വസ്ത്രത്തിൽ കിടക്കുന്നു.
A yellow semi truck driving with tractors on it's trailer.
ട്രെയിലറിൽ ട്രാക്ടറുകളുള്ള ഒരു മഞ്ഞ സെമി ട്രക്ക് ഡ്രൈവിംഗ്.
a stop sign sits on the pole to stop traffic
ട്രാഫിക് നിർത്താൻ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ധ്രുവത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു
A flatbed truck driving on the city street.
സിറ്റി സ്ട്രീറ്റിൽ ഒരു ഫ്ലാറ്റ്ബെഡ് ട്രക്ക് ഡ്രൈവിംഗ്.
A bull is being tended to in this market
ഈ മാർക്കറ്റിൽ ഒരു കാളയെ വളർത്തുന്നു
A woman sitting up in bed with her dog looking at her cat on a chair
നായയുമായി കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ കസേരയിൽ പൂച്ചയെ നോക്കുന്നു
A bunch of people that are standing around a red truck.
ചുവന്ന ട്രക്കിന് ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ.
A car sits on a computer desk with a laptop and monitor.
ഒരു കാർ ലാപ്‌ടോപ്പും മോണിറ്ററും ഉപയോഗിച്ച് കമ്പ്യൂട്ടർ ഡെസ്‌കിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A silver train with a blue and red streak going down a railroad track.
ഒരു റെയിൽ‌വേ ട്രാക്കിലൂടെ നീലയും ചുവപ്പും നിറമുള്ള ഒരു സിൽ‌വർ‌ ട്രെയിൻ‌.
Truck with off road vehicle in bed in front of trailer in driveway.
ഡ്രൈവ്വേയിലെ ട്രെയിലറിന് മുന്നിൽ കിടക്കയിൽ ഓഫ് റോഡ് വാഹനവുമായി ട്രക്ക്.
A cat looks out of a suitcase laying on a flat surface.
പരന്ന പ്രതലത്തിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ നിന്ന് ഒരു പൂച്ച പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.
a dog looking out a car window
ഒരു കാറിന്റെ വിൻഡോയിലൂടെ നോക്കുന്ന നായ
Two cows are loaded down with stuff that they carry on their back and they are standing on a dusty road.
രണ്ട് പശുക്കളെ പുറകിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന സാധനങ്ങൾ കയറ്റി അവ പൊടി നിറഞ്ഞ റോഡിൽ നിൽക്കുന്നു.
A number of people moving furniture at a stoage facility.
ഒരു സ്റ്റേജ് സ at കര്യത്തിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ മാറ്റുന്ന നിരവധി ആളുകൾ.
Looking along the curb outside a library at parking spaces and a bus stop
പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങളിലും ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പിലും ഒരു ലൈബ്രറിക്ക് പുറത്തുള്ള നിയന്ത്രണത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു
A cat stands before an empty food dish.
ഒരു പൂച്ച ശൂന്യമായ ഭക്ഷണ വിഭവത്തിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു.
A blue train car sits on the railroad track.
റെയിൽ‌വേ ട്രാക്കിൽ‌ ഒരു നീല ട്രെയിൻ‌ കാർ‌ ഇരിക്കുന്നു.
There is a large white cow with a small cow laying in front of it and one laying behind it.
ഒരു വലിയ വെളുത്ത പശുവുണ്ട്, അതിന് മുന്നിൽ ഒരു ചെറിയ പശു കിടക്കുന്നു, പിന്നിൽ ഒരു മുട്ടയിടുന്നു.
A pig walks out of its house while a cat looks on from the fence.
വേലിയിൽ നിന്ന് ഒരു പൂച്ച നോക്കുമ്പോൾ ഒരു പന്നി വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നടക്കുന്നു.
A cat is looking at himself in the mirror.
ഒരു പൂച്ച കണ്ണാടിയിൽ സ്വയം നോക്കുന്നു.
A Jets transport vehicle near a group of people.
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾക്ക് സമീപം ഒരു ജെറ്റ്സ് ഗതാഗത വാഹനം.
Donkeys walk on the sand along a beach.
കഴുതകൾ ഒരു കടൽത്തീരത്ത് മൊബൈലിൽ നടക്കുന്നു.
Freight trains parked on tracks in a factory district.
ഒരു ഫാക്ടറി ജില്ലയിലെ ട്രാക്കുകളിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ചരക്ക് ട്രെയിനുകൾ.
A commercial truck is parked in a village.
ഒരു വാണിജ്യ ട്രക്ക് ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
A cow bending down to graze on the grass.
പുല്ലിൽ മേയാൻ ഒരു പശു കുനിയുന്നു.
a coin meter that is out side of a building
ഒരു കെട്ടിടത്തിന്റെ പുറത്തുള്ള ഒരു നാണയ മീറ്റർ
A group of people standing on a wave covered beach.
തിരമാല മൂടിയ കടൽത്തീരത്ത് ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ നിൽക്കുന്നു.
A white pickup truck parked in front of trees and a small building.
മരങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത പിക്കപ്പ് ട്രക്കും ഒരു ചെറിയ കെട്ടിടവും.
A canoe with a motor speeding down a river.
ഒരു നദിയിലൂടെ മോട്ടോർ വേഗതയുള്ള ഒരു പീരങ്കി.
Semi truck on roadway with cement divider in center.
റോഡിൽ സിമി ഡിവിഡറുള്ള സെമി ട്രക്ക്.
the people are standing in front of the food truck
ആളുകൾ ഫുഡ് ട്രക്കിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു
A couple of dogs standing around a black cow on a beach.
കടൽത്തീരത്ത് ഒരു കറുത്ത പശുവിന് ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന രണ്ട് നായ്ക്കൾ.
A couple buses are parked in a parking lot at night.
രാത്രിയിൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഒരു ദമ്പതികൾ ബസുകൾ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
A cat is sitting on a box in front of the tv
ടിവിയുടെ മുന്നിൽ ഒരു പെട്ടിയിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു
A huge field next to the beach is home for many cows.
കടൽത്തീരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു വലിയ വയൽ നിരവധി പശുക്കളുടെ ആവാസ കേന്ദ്രമാണ്.
A herd of animals standing inside of a barn on dry grass.
ഉണങ്ങിയ പുല്ലിൽ ഒരു കളപ്പുരയ്ക്കുള്ളിൽ നിൽക്കുന്ന മൃഗങ്ങളുടെ കൂട്ടം.
A man near a field by a cow near water.
വയലിനടുത്തുള്ള ഒരാൾ പശുവിനടുത്ത് വെള്ളത്തിനടുത്ത്.
Tall slender ATM near bike rack and parked truck.
ബൈക്ക് റാക്കിനും പാർക്ക് ചെയ്ത ട്രക്കിനും സമീപം ഉയരമുള്ള മെലിഞ്ഞ എടിഎം.
A man walks behind a black and white cow.
ഒരു മനുഷ്യൻ കറുപ്പും വെളുപ്പും പശുവിന്റെ പുറകിലേക്ക് നടക്കുന്നു.
A herd of cows grazing in the pasture on a partly cloudy day.
ഭാഗികമായി മേഘാവൃതമായ ദിവസത്തിൽ മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് മേയുന്ന പശുക്കളുടെ കൂട്ടം.
A cat is sitting on top of a tube television in a living room.
ഒരു സ്വീകരണമുറിയിൽ ഒരു ട്യൂബ് ടെലിവിഷന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
This silver, yellow, and pink transit train is stopped.
ഈ വെള്ളി, മഞ്ഞ, പിങ്ക് ട്രാൻസിറ്റ് ട്രെയിൻ നിർത്തി.
A cat is taking a nap on a chair.
ഒരു പൂച്ച ഒരു കസേരയിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
A man stands with his arms raised and a keyboard around his neck.
കൈകൾ ഉയർത്തി കഴുത്തിൽ ഒരു കീബോർഡുമായി ഒരാൾ നിൽക്കുന്നു.
Two photos of kites with a picture of a cow on them side by side.
വർഷങ്ങളായി പശുവിന്റെ ചിത്രമുള്ള കൈറ്റ്സിന്റെ രണ്ട് ഫോട്ടോകൾ.
The remains of a badly damaged parking meter
മോശമായി തകർന്ന പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ
Out in the distance is an image of an outdoor.
അകലെയുള്ള ഒരു do ട്ട്‌ഡോർ ചിത്രമാണ്.
A bunch of trucks and items at a construction site
ഒരു നിർമ്മാണ സൈറ്റിലെ ഒരു കൂട്ടം ട്രക്കുകളും ഇനങ്ങളും
A statue of a man in a suit holding up an umbrella.
കുട ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച സ്യൂട്ടിലുള്ള ഒരാളുടെ പ്രതിമ.
A cat lays intently on a black suitcase.
ഒരു പൂച്ച കറുത്ത സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ തീവ്രമായി കിടക്കുന്നു.
Well hello there cat, are you up to something?
ഹലോ ഹലോ പൂച്ച, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?
a cat laying in an open luggage bag
തുറന്ന ലഗേജ് ബാഗിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
a close up of a cat on the ground near a nintendo remote
ഒരു നിന്റെൻഡോ റിമോട്ടിന് സമീപം നിലത്ത് പൂച്ചയെ അടയ്ക്കുക
a cat is looking into a small mirror
ഒരു പൂച്ച ഒരു ചെറിയ കണ്ണാടിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു
A train driving down the tracks near many trees.
നിരവധി മരങ്ങൾക്കടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകൾ ഓടിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
a train rides along a track with steam pouring out of its top
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു ട്രാക്കിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അതിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് നീരാവി ഒഴുകുന്നു
A cat sitting on top of a laptop computer keyboard.
ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ കീബോർഡിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
some places utilize raised railways for passenger trips.
ചില സ്ഥലങ്ങൾ ഉയർത്തിയ റെയിൽ‌വേയെ യാത്രക്കാരുടെ യാത്രയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
The cat was sitting and looking out the sunny window.
പൂച്ച ഇരുന്നു സണ്ണി വിൻഡോയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുകയായിരുന്നു.
A truck carrying potted plants on the road
റോഡിൽ പോട്ടിംഗ് സസ്യങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്
A rural landscape with a farmhouse and grazing cows.
ഒരു ഫാം ഹ house സും മേയുന്ന പശുക്കളും ഉള്ള ഗ്രാമീണ ഭൂപ്രകൃതി.
a close up of a cat near food and a cup
ഭക്ഷണത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു പൂച്ചയും ഒരു കപ്പും
a young kid rides on top of a statue elephant
ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി പ്രതിമ ആനയുടെ മുകളിൽ കയറുന്നു