source_text stringlengths 27 148 | target_text stringlengths 17 156 |
|---|---|
A man stands near an old blue pickup truck and a pile of boards. | ഒരു പഴയ നീല പിക്കപ്പ് ട്രക്കിനും ബോർഡുകളുടെ കൂമ്പാരത്തിനും സമീപം ഒരാൾ നിൽക്കുന്നു. |
The orange cat is sleeping upright on the floor. | ഓറഞ്ച് പൂച്ച തറയിൽ നിവർന്നുനിൽക്കുന്നു. |
An animal's tail sitting on top of a computer keyboard. | കമ്പ്യൂട്ടർ കീബോർഡിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന മൃഗത്തിന്റെ വാൽ. |
a train is moving forward letting out a huge puff of black smoke | ഒരു വലിയ പുക പുകയാൻ ഒരു ട്രെയിൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു |
A kitten hiding out in a pile of covers next to an adult cat looking on. | പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു പൂച്ചയുടെ അടുത്തുള്ള കവറുകളിൽ ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. |
A meter in front of a rock face wall | ഒരു പാറ മുഖത്തിന്റെ മതിലിനു മുന്നിൽ ഒരു മീറ്റർ |
A cow and some people on a road. | ഒരു പശുവും ഒരു റോഡിൽ ചില ആളുകളും. |
A Siamese cat looks off the step of a patio. | ഒരു സയാമീസ് പൂച്ച ഒരു നടുമുറ്റത്തിന്റെ പടിയിറങ്ങുന്നു. |
A stop sign sits alone on a street corner. | ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഒരു തെരുവ് കോണിൽ തനിയെ ഇരിക്കുന്നു. |
A group of cows in a fenced in field | വയലിൽ വേലിയിറക്കിയ ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ |
A picture of two trains on railroad tracks with a crowd in the distance. | റെയിൽവേ ട്രാക്കുകളിൽ രണ്ട് ട്രെയിനുകളുടെ ചിത്രം. |
A train passing down the the track near a field. | ഒരു വയലിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കിലൂടെ ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു. |
A cat sitting on a grand piano and looking out the window. | ഒരു പൂച്ച ഒരു വലിയ പിയാനോയിൽ ഇരുന്നു ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു. |
some kind of machine that is standing up | എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്ന ചിലതരം യന്ത്രങ്ങൾ |
A delivery truck with a flat bed and rails driving down a street. | പരന്ന കിടക്കയും റെയിലുകളും ഒരു തെരുവിലൂടെ ഓടിക്കുന്ന ഡെലിവറി ട്രക്ക്. |
A group of men standing on a pier with a woman and a dog nearby. | ഒരു കൂട്ടം പുരുഷന്മാർ ഒരു പിയറിൽ ഒരു സ്ത്രീയോടും നായയോടും ഒപ്പം നിൽക്കുന്നു. |
A cat climbing up the side of a mirror on a bungee cord. | ഒരു പൂച്ച ഒരു കണ്ണാടിയുടെ അരികിൽ കയറുന്നു. |
A person orders food from a food truck worker | ഒരു വ്യക്തി ഒരു ഫുഡ് ട്രക്ക് തൊഴിലാളിയുടെ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു |
A cat licking inside a piece of bread on a plate. | ഒരു പ്ലേറ്റിൽ ഒരു കഷണം റൊട്ടിനുള്ളിൽ പൂച്ച. |
A cow with a tag on its ear looking alertly at something. | ചെവിയിൽ ടാഗുള്ള പശു എന്തോ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുന്നു. |
Two cows are roaming in a field of grass. | രണ്ട് പശുക്കൾ പുല്ലിന്റെ വയലിൽ കറങ്ങുന്നു. |
A couple of cows standing on a lush green hillside. | പച്ചനിറത്തിലുള്ള കുന്നിൻമുകളിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ. |
A long-hair bull and long-hair calf stand next to each other. | നീളമുള്ള മുടിയുള്ള കാളയും നീളമുള്ള മുടിയുള്ള പശുക്കിടാവും പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു. |
A red truck is shown sitting in front of the shop. | കടയുടെ മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ചുവന്ന ട്രക്ക് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. |
A cat with a red leash around its waist and kneck and the cats reflection showing. | അരക്കെട്ടിനും കാൽമുട്ടിനും ചുറ്റും ചുവന്ന ചാരായ പൂച്ചയും പൂച്ചകളുടെ പ്രതിഫലനവും കാണിക്കുന്നു. |
An Australian post card of cattle in a pasture. | ഒരു മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് കന്നുകാലികളുടെ ഓസ്ട്രേലിയൻ പോസ്റ്റ് കാർഡ്. |
Several people and police standing near a truck that is on the side of the road. | റോഡിന്റെ വശത്തുള്ള ഒരു ട്രക്കിന് സമീപം നിരവധി ആളുകളും പോലീസും നിൽക്കുന്നു. |
A herd of cattle grazing on a lush green field. | സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ കന്നുകാലികളുടെ മേച്ചിൽ. |
a black gray and white cat a glass and a chair | കറുത്ത ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച ഒരു ഗ്ലാസും കസേരയും |
A woman feeding milk to a calf in a stable. | ഒരു സ്ത്രീ ഒരു പശുക്കിടാവിന് പാൽ കൊടുക്കുന്നു. |
A cat is sitting on top of a television set. | ഒരു ടെലിവിഷൻ സെറ്റിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു. |
People standing on the beach with a ship in the background. | പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു കപ്പലുമായി ആളുകൾ കടൽത്തീരത്ത് നിൽക്കുന്നു. |
There is a man in a hat sitting down. | തൊപ്പിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ട്. |
A cat sits on top of a television set. | ഒരു ടെലിവിഷൻ സെറ്റിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു. |
The dog enjoys spending time on the family boat. | ഫാമിലി ബോട്ടിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നത് നായ ആസ്വദിക്കുന്നു. |
a stop sign on a corner with and advertisement sign next to it | ഒരു കോണിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും അതിനടുത്തുള്ള പരസ്യ ചിഹ്നവും |
A lone red streetcar engine mounted on a track segment at the end of a city-block of houses. | നഗരങ്ങളുടെ ഒരു ബ്ലോക്കിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ട്രാക്ക് സെഗ്മെന്റിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒറ്റ ചുവന്ന സ്ട്രീറ്റ്കാർ എഞ്ചിൻ. |
A train driving down the tracks beside a building. | ഒരു കെട്ടിടത്തിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിലൂടെ ട്രെയിൻ ഓടിക്കുന്നു. |
The street sweeper has a safety triangle on the back | തെരുവ് സ്വീപ്പറിന് പിന്നിൽ ഒരു സുരക്ഷാ ത്രികോണം ഉണ്ട് |
A large gray transport truck driving down a city street. | ഒരു വലിയ ചാര ട്രാൻസ്പോർട്ട് ട്രക്ക് ഒരു നഗര തെരുവിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു. |
A small black cat standing in a room. | ഒരു മുറിയിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കറുത്ത പൂച്ച. |
A picture of a cat playing in some ones luggage. | ചില ലഗേജുകളിൽ കളിക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ചിത്രം. |
A stop sign in front of a bunch of trees on a cloudy day. | തെളിഞ്ഞ ദിവസത്തിൽ ഒരു കൂട്ടം മരങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A grey and white cat with his head on a pillow with his eyes shut | ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച തലയിണയിൽ തലയിണകൊണ്ട് കണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു |
A no right turn sign near a do not enter and one way sign. | ഒരു വലത് തിരിവ് ചിഹ്നം പ്രവേശിക്കരുത്, ഒരു വഴി ചിഹ്നം. |
A street with a truck and a hauler are in the foreground of a blurry backdrop of some forested hills that stand behind a waterway. | ഒരു ട്രക്കും ഒരു ഹ ule ളറും ഉള്ള ഒരു തെരുവ് ജലപാതയുടെ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ചില വനമേഖലയിലെ കുന്നുകളുടെ മങ്ങിയ പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ മുൻവശത്താണ്. |
A fat black cat sleeping on the couch. | കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങുന്ന തടിച്ച കറുത്ത പൂച്ച. |
A colorful train traveling through a grassy area and trees. | പുൽമേടുകളിലൂടെയും മരങ്ങളിലൂടെയും സഞ്ചരിക്കുന്ന വർണ്ണാഭമായ ട്രെയിൻ. |
a cat laying on the ground next a shoe and a black bag | ഒരു ഷൂ, കറുത്ത ബാഗ് എന്നിവയ്ക്കരികിൽ നിലത്ത് കിടക്കുന്ന പൂച്ച |
A train on an overpass with people under it | ഓവർപാസിൽ ഒരു ട്രെയിൻ അതിൽ ആളുകളുമായി |
A man on a horse landing on the backside of an obstacle. | കുതിരപ്പുറത്ത് ഒരാൾ ഒരു തടസ്സത്തിന്റെ പുറകിൽ ഇറങ്ങുന്നു. |
A bunch of cows that are standing in the grass. | പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ. |
A gray and white cat is lying on a sofa with his front paws tucked in. | ചാരനിറത്തിലുള്ളതും വെളുത്തതുമായ ഒരു പൂച്ച ഒരു സോഫയിൽ കിടക്കുന്നു. |
a small boat on a small body of water | ഒരു ചെറിയ ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ |
A man wearing a backpack with a sleeping bag attached with a kitten riding atop the backpack. | സ്ലീപ്പിംഗ് ബാഗുമായി ബാക്ക്പാക്ക് ധരിച്ച ഒരാൾ, പൂച്ചക്കുട്ടിയുടെ പുറകിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു. |
A yellow truck vehicle stopped on the side of a street. | ഒരു മഞ്ഞ ട്രക്ക് വാഹനം ഒരു തെരുവിന്റെ വശത്ത് നിർത്തി. |
A large river boat hotel docked on the edge of the water | ഒരു വലിയ റിവർ ബോട്ട് ഹോട്ടൽ വെള്ളത്തിന്റെ അരികിൽ ഡോക്ക് ചെയ്തു |
A group of cattle grazing in front of a Southwestern horizon | തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചക്രവാളത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികൾ മേയുന്നു |
A person walking in the middle of a blocked off street. | തടഞ്ഞ ഒരു തെരുവിന്റെ നടുവിൽ നടക്കുന്ന ഒരാൾ. |
A raft floats down a lovely canyon on a stretch of flat water. | പരന്ന വെള്ളത്തിൽ ഒരു റാഫ്റ്റ് മനോഹരമായ മലയിടുക്കിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. |
Many people like to ride in an open car on the railroad tracks. | റെയിൽ പാതകളിൽ തുറന്ന കാറിൽ കയറാൻ പലരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. |
A yellow train engine and freight cars are on the tracks. | ഒരു മഞ്ഞ ട്രെയിൻ എഞ്ചിനും ചരക്ക് കാറുകളും ട്രാക്കിലുണ്ട്. |
An orange good truck sits parked at the side of the road. | ഒരു ഓറഞ്ച് നല്ല ട്രക്ക് റോഡിന്റെ വശത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. |
A bunch of cows crazing on a grassy hillside. | പുൽമേടുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മലയോരത്ത് ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ. |
A fire truck is parked in the fire station. | ഫയർ സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു ഫയർ ട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. |
A street including parking meter, buildings, and potted plant | പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ, കെട്ടിടങ്ങൾ, പോട്ടിംഗ് പ്ലാന്റ് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു തെരുവ് |
A woman leaning on a pole next to a moving subway train. | ചലിക്കുന്ന സബ്വേ ട്രെയിനിനടുത്തുള്ള ഒരു ധ്രുവത്തിൽ ചാരിയിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ. |
A car speeding down the street of a neighborhood. | ഒരു സമീപസ്ഥലത്തെ തെരുവിലൂടെ ഒരു കാർ. |
These two cows are resting in the grass in a field | ഈ രണ്ടു പശുക്കളും ഒരു വയലിൽ പുല്ലിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു |
That is a picture of an outside area. | അത് ഒരു പുറം പ്രദേശത്തിന്റെ ചിത്രമാണ്. |
the street is very empty only a green container on it | തെരുവ് വളരെ ശൂന്യമാണ്, അതിൽ ഒരു പച്ച പാത്രം മാത്രം |
Cat sitting in open purse on pile of pillow on bed. | കട്ടിലിൽ തലയിണയുടെ കൂമ്പാരത്തിൽ തുറന്ന പേഴ്സിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച. |
Cat sleeping near the sun on bed covers. | ബെഡ് കവറുകളിൽ പൂച്ച സൂര്യനു സമീപം ഉറങ്ങുന്നു. |
the train has lots of cars on top of it | ട്രെയിനിന് മുകളിൽ ധാരാളം കാറുകളുണ്ട് |
A black cat laying on top of a green grass ground. | പച്ച പുല്ല് നിലത്തിന് മുകളിൽ ഒരു കറുത്ത പൂച്ച. |
The small kitten is playing with the television. | ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടി ടെലിവിഷനിൽ കളിക്കുന്നു. |
A train from Alaska rides the rail way. | അലാസ്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ റെയിൽ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. |
Two rams are standing on the graass alone in a field. | ഒരു വയലിൽ മാത്രം രണ്ട് ആട്ടുകൊറ്റന്മാർ പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്നു. |
A bull wanders free around an urban city | ഒരു കാള ഒരു നഗരനഗരത്തിൽ സ്വതന്ത്രമായി അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു |
A parking meter sitting beside a car on a street. | ഒരു തെരുവിൽ കാറിനരികിൽ ഇരിക്കുന്ന പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ. |
Here is an outdoor view of the area. | പ്രദേശത്തിന്റെ do ട്ട്ഡോർ കാഴ്ച ഇതാ. |
The legs of someone who is watching a television. | ടെലിവിഷൻ കാണുന്ന ഒരാളുടെ കാലുകൾ. |
This picture depicts two large commercial vehicles in a parking lot. | ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് രണ്ട് വലിയ വാണിജ്യ വാഹനങ്ങൾ ഈ ചിത്രം ചിത്രീകരിക്കുന്നു. |
A cat is licking itself on top of a laptop | ഒരു ലാപ്ടോപ്പിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച സ്വയം നക്കുകയാണ് |
A group of people are gathered on the beach watching the sailboats. | ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ കടൽത്തീരത്ത് ഒത്തുകൂടുന്നു. |
A paddlewheel boat is sitting at the dock. | ഒരു പാഡിൽ വീൽ ബോട്ട് ഡോക്കിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
A cat is hid on the chair tucked under the desk. | മേശക്കടിയിൽ വച്ച കസേരയിൽ ഒരു പൂച്ച ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. |
a black cat sleeps cuddled next to a plush elephant and other soft objects. | ഒരു കറുത്ത പൂച്ച ഒരു ആനയുടെയും മറ്റ് മൃദുവായ വസ്തുക്കളുടെയും അരികിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്. |
a stop sign sitting on the side of a road | ഒരു റോഡിന്റെ വശത്ത് ഇരിക്കുന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം |
a black and white kitty sitting on a desk | കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറമുള്ള ഒരു കിറ്റി ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു |
A train traveling down the train tracks and going under a bridge | ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് ഒരു പാലത്തിനടിയിൽ പോകുന്നു |
Cows are grazing freely in the open field | തുറന്ന വയലിൽ പശുക്കൾ സ്വതന്ത്രമായി മേയുന്നു |
A woman standing behind two expired parking meters. | കാലഹരണപ്പെട്ട രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ. |
An orange cat laying on top of a laptop computer. | ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുകളിൽ ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച. |
A brown teddy bear sitting on a couch next to a cat. | ഒരു പൂച്ചയുടെ അരികിൽ കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്ന തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ടെഡി ബിയർ. |
A parking token machine on a city sidewalk. | നഗരത്തിലെ നടപ്പാതയിൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് ടോക്കൺ മെഷീൻ. |
A stop sign and street sign inside a fence. | ഒരു വേലിനുള്ളിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും തെരുവ് ചിഹ്നവും. |
The showroom contains several makes and models of trucks. | ഷോറൂമിൽ നിരവധി ട്രക്കുകളുടെ മോഡലുകളും മോഡലുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. |
A cat looking with anticipation out of a window. | വിൻഡോയിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷയോടെ നോക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച. |
a cat that is laying down on a bed | കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.