source_text stringlengths 27 148 | target_text stringlengths 17 156 |
|---|---|
A herd of cows are grazing in the open field. | ഒരു പശു കൂട്ടം തുറന്ന വയലിൽ മേയുന്നു. |
A cat is sitting down on a smaller chair. | ഒരു പൂച്ച ഒരു ചെറിയ കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
A classic trolly car is displayed in the middle of the road. | റോഡിന് നടുവിൽ ഒരു ക്ലാസിക് ട്രോളി കാർ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. |
A woman sitting on a couch next to a cat. | ഒരു സ്ത്രീ പൂച്ചയുടെ അടുത്തായി കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
A stop sign sits in front of a street with a row of houses. | ഒരു തെരുവിന് മുന്നിൽ ഒരു നിര വീടുകളുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഇരിക്കുന്നു. |
A dog lays on the ground while a cat sits on him | ഒരു പൂച്ച അയാളുടെ മേൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഒരു നായ നിലത്തു കിടക്കുന്നു |
some dogs playing with a cow on the beach | ചില നായ്ക്കൾ കടൽത്തീരത്ത് പശുവിനൊപ്പം കളിക്കുന്നു |
Adult sheep with a baby sheep standing on grass. | പ്രായപൂർത്തിയായ ആടുകൾ ഒരു ആടിനൊപ്പം പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്നു. |
Cat sitting on table next to electronic keyboard in residence. | താമസ സ്ഥലത്ത് ഇലക്ട്രോണിക് കീബോർഡിന് അടുത്തായി മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച. |
Two cats that are sitting on a window sill. | വിൻഡോ ഡിസിയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ. |
A stop sign with graffit to alter what it says. | അത് പറയുന്നതിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ഗ്രാഫിറ്റുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
a cat sits in front of a laptop on a wooden floor | ഒരു മരം തറയിൽ ലാപ്ടോപ്പിന് മുന്നിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു |
Two traffic signs on a post under a cloudy sky. | തെളിഞ്ഞ ആകാശത്തിന് കീഴിലുള്ള ഒരു പോസ്റ്റിൽ രണ്ട് ട്രാഫിക് അടയാളങ്ങൾ. |
A cat that is laying down on a chair. | ഒരു കസേരയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച. |
A brown cat inside a suitcase with other things. | സ്യൂട്ട്കേസിനുള്ളിൽ ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച. |
A truck is driving down a road pulling a trailer. | ഒരു ട്രെയിലർ വലിക്കുന്ന റോഡിലൂടെ ഒരു ട്രക്ക് ഓടിക്കുന്നു. |
a man that has his hand on a train on a track | ഒരു ട്രാക്കിൽ ട്രെയിനിൽ കൈവെച്ച ഒരാൾ |
A railroad crossing and a stop sign with graffiti on it | ഒരു റെയിൽവേ ക്രോസിംഗും ഗ്രാഫിറ്റി ഉള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും |
A bike tire lies in front of a parking meter. | ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിൽ ഒരു ബൈക്ക് ടയർ കിടക്കുന്നു. |
The dog is barking at the man sitting on the bench. | ബെഞ്ചിൽ ഇരിക്കുന്ന ആളെ നായ കുരയ്ക്കുന്നു. |
A cat with long whiskers is staring upwards | നീളമുള്ള വിസ്കറുകളുള്ള ഒരു പൂച്ച മുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു |
A dog is standing in the middle of a rug wearing a green tie. | പച്ചനിറത്തിലുള്ള ടൈ ധരിച്ച് ഒരു പട്ടിക്ക് നടുവിൽ ഒരു നായ നിൽക്കുന്നു. |
two red and white fire trucks trees and a man in a blue shirt | ചുവപ്പും വെള്ളയും നിറമുള്ള രണ്ട് ഫയർ ട്രക്ക് മരങ്ങളും നീല ഷർട്ടിലുള്ള ഒരാളും |
A man stands next to a stop sign. | ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിനടുത്തായി ഒരാൾ നിൽക്കുന്നു. |
Two cows standing in the grass near a fence. | വേലിക്ക് സമീപം പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ. |
a couple of big animals out in a field | ഒരു വയലിൽ വലിയ മൃഗങ്ങൾ |
A steam locomotive runs on tracks on a bridge. | ഒരു പാലത്തിലെ ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. |
A large cat sits in a sunny spot looking out a window. | ഒരു വലിയ പൂച്ച ഒരു ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന ഒരു സണ്ണി സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്നു. |
a cat is laying on top of a television | ഒരു ടെലിവിഷന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച കിടക്കുന്നു |
A cat licking a bowl clean on the counter. | ക .ണ്ടറിൽ ഒരു പാത്രം വൃത്തിയാക്കുന്ന പൂച്ച. |
A red sign nestled in the tree's at a cemetery. | ഒരു ചുവന്ന അടയാളം മരത്തിൽ ഒരു സെമിത്തേരിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. |
The cat is sitting on the concrete waiting for her owner to come back | പൂച്ച തന്റെ ഉടമ തിരികെ വരുന്നതിനായി കോൺക്രീറ്റിൽ ഇരിക്കുന്നു |
These two cows are waiting outside of a store | ഈ രണ്ട് പശുക്കളും ഒരു കടയ്ക്ക് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു |
A cat is sitting outside on a concrete step. | ഒരു പൂച്ച പുറത്ത് കോൺക്രീറ്റ് പടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
Three dogs are standing on the deck of a boat. | മൂന്ന് നായ്ക്കൾ ഒരു ബോട്ടിന്റെ ഡെക്കിൽ നിൽക്കുന്നു. |
A cat sitting on steps outside looking around | പുറത്തേക്ക് പടികളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച |
A stop sign at an intersection of streets in a city. | ഒരു നഗരത്തിലെ തെരുവുകളുടെ കവലയിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A herd of cows standing around and grazing in a field. | ഒരു പശു കൂട്ടം ചുറ്റും നിൽക്കുകയും വയലിൽ മേയുകയും ചെയ്യുന്നു. |
A black locomotive is pulling a box train on the tracks. | ഒരു കറുത്ത ലോക്കോമോട്ടീവ് ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ബോക്സ് ട്രെയിൻ വലിക്കുന്നു. |
A cat out on a deck takes a look at the camera | ഒരു ഡെക്കിലുള്ള പൂച്ച ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്നു |
There is a puppy sitting on a toy car. | കളിപ്പാട്ട കാറിൽ ഒരു നായ്ക്കുട്ടി ഇരിക്കുന്നു. |
A cat has his eyes wide open next to a piece of luggage. | ഒരു ലഗേജിനടുത്ത് ഒരു പൂച്ചയ്ക്ക് കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു. |
A parking meter beside a concrete partition fence. | കോൺക്രീറ്റ് പാർട്ടീഷൻ വേലിനടുത്ത് ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ. |
A sandy beach with a boat parked on top of it. | ഒരു മണൽ കടൽത്തീരം, അതിന് മുകളിൽ ഒരു ബോട്ട് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. |
dogs and cats looking around near a door | നായ്ക്കളും പൂച്ചകളും ഒരു വാതിലിനടുത്ത് നോക്കുന്നു |
A woman standing next to a moving truck by a house. | ഒരു വീടിന്റെ സമീപത്തേക്ക് നീങ്ങുന്ന ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ. |
Three dogs on a boat look out from the upper level. | ഒരു ബോട്ടിലെ മൂന്ന് നായ്ക്കൾ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ നിന്ന് നോക്കുന്നു. |
The unicycle is on the curb in front of a parking meter. | ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിലുള്ള യൂണിസൈക്കിൾ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. |
A man wearing suit and tie with shorts and a backpack. | ഷോർട്ട്സും ബാക്ക്പാക്കും ഉപയോഗിച്ച് സ്യൂട്ടും ടൈയും ധരിച്ച ഒരാൾ. |
a bunch of stuff is loaded in the back of a red truck | ചുവന്ന ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ഒരു കൂട്ടം സ്റ്റഫ് ലോഡുചെയ്യുന്നു |
A cat bites down on a lid of a bottle | ഒരു കുപ്പി ഒരു ലിഡ് പൂച്ച കടിക്കുന്നു |
We are looking at a low angle view of a stop sign. | ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ കുറഞ്ഞ ആംഗിൾ കാഴ്ചയാണ് ഞങ്ങൾ നോക്കുന്നത്. |
A silver truck with a large horse trailer attached to it. | ഒരു വലിയ കുതിര ട്രെയിലറുള്ള സിൽവർ ട്രക്ക്. |
A stop sign that is on a crooked pole. | വളഞ്ഞ ധ്രുവത്തിലുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A red monorail pulling into a train station. | ഒരു ചുവന്ന മോണോറെയിൽ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു. |
The cat is riding on top of the backpack. | ബാക്ക്പാക്കിനു മുകളിൽ പൂച്ച സവാരി ചെയ്യുന്നു. |
Child in wheel chair sitting on retail sidewalk at night. | വീൽ കസേരയിൽ കുട്ടി രാത്രി ചില്ലറ ഫുട്പാത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
A blue stop sign on a pole on a street. | ഒരു തെരുവിലെ ഒരു ധ്രുവത്തിൽ ഒരു നീല സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
a building with two parked cars sitting outside | പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന രണ്ട് കാറുകളുള്ള ഒരു കെട്ടിടം |
A train lets off some exhaust as it exits the station | സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ ഒരു ട്രെയിൻ കുറച്ച് എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഒഴിവാക്കുന്നു |
A Stop sign and other road signs at the beach near the sea | കടലിനടുത്തുള്ള കടൽത്തീരത്ത് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും മറ്റ് റോഡ് അടയാളങ്ങളും |
A trio of cows and a man in a helmet in the grass. | മൂന്ന് പശുക്കളും പുല്ലിൽ ഹെൽമെറ്റിലുള്ള ഒരാളും. |
Three cows are in a field with the middle one looking at the photographer. | മൂന്ന് പശുക്കൾ വയലിൽ ഉണ്ട്, നടുക്ക് ഒന്ന് ഫോട്ടോഗ്രാഫറെ നോക്കുന്നു. |
An elephant with ivory tusks is confined behind bars in a moving vehicle. | ആനക്കൊമ്പുകളുള്ള ആന ചലിക്കുന്ന വാഹനത്തിൽ ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ ഒതുങ്ങുന്നു. |
A red and white building on the dock of a lake. | ഒരു തടാകത്തിന്റെ കപ്പലിൽ ചുവപ്പും വെള്ളയും ഉള്ള കെട്ടിടം. |
A cat is lying on the floor with her paw on a foot. | ഒരു പൂച്ച കാലിൽ കൈകൊണ്ട് തറയിൽ കിടക്കുന്നു. |
A fluffy cat sleeping in a leopard print bed | പുള്ളിപ്പുലി പ്രിന്റ് ബെഡിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു മാറൽ പൂച്ച |
the truck is going up the hill in the snow | ട്രക്ക് മഞ്ഞുമലയിൽ കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു |
This black cat is resting on a sheet | ഈ കറുത്ത പൂച്ച ഒരു ഷീറ്റിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു |
A black pickup truck loaded with some wood. | കുറച്ച് മരം നിറച്ച ഒരു കറുത്ത പിക്കപ്പ് ട്രക്ക്. |
A neon sign telling people to wash there hands before going back to work. | ജോലിക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് കൈകഴുകാൻ ആളുകളോട് പറയുന്ന ഒരു നിയോൺ അടയാളം. |
A group of five sailboats are lined up on the beach. | അഞ്ച് കപ്പലുകളുടെ ഒരു സംഘം കടൽത്തീരത്ത് അണിനിരക്കും. |
An elephant in an enclosure is transported on a semi. | ഒരു ചുറ്റളവിലുള്ള ആനയെ ഒരു സെമിയിൽ എത്തിക്കുന്നു. |
A cat sleeps in it's snuggly round bed. | ഒരു പൂച്ച അതിന്റെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങുന്നു. |
An 18 wheeler truck is traveling down the highway. 18 | വീലർ ട്രക്ക് ദേശീയപാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. |
A large brown cow standing next to a white car. | ഒരു വെളുത്ത കാറിന് സമീപം നിൽക്കുന്ന ഒരു വലിയ തവിട്ട് പശു. |
A yellow and blue train traveling down tracks near a train station. | ഒരു മഞ്ഞ, നീല ട്രെയിൻ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷന് സമീപം ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. |
Herder walking his cattle on the sandy shore of a beach. | ഹെർഡർ തന്റെ കന്നുകാലികളെ ഒരു കടൽത്തീരത്തെ മണൽ തീരത്ത് നടക്കുന്നു. |
A brown and white cow eating grass with two cows behind it. | തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പശു പിന്നിൽ രണ്ട് പശുക്കളുള്ള പുല്ല് തിന്നുന്നു. |
A cat licks butter on a roll beside a coffee cup. | ഒരു കോഫി കപ്പിനടുത്ത് ഒരു പൂച്ച ഒരു റോളിൽ വെണ്ണ നക്കുന്നു. |
A street has many electrical wires overhead the people. | ഒരു തെരുവിൽ നിരവധി വൈദ്യുത വയറുകളുണ്ട്. |
A GARDA truck travels down a busy road. | ഒരു ഗാർഡ ട്രക്ക് തിരക്കേറിയ ഒരു റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. |
Herd of cattle laying on a beach that has people on it | ഒരു കൂട്ടം കടൽത്തീരത്ത് കന്നുകാലികളെ വളർത്തുന്നു |
A blue train on the tracks has yellow in the front. | ട്രാക്കുകളിലെ നീല ട്രെയിനിന് മുൻവശത്ത് മഞ്ഞ നിറമുണ്ട്. |
a black orange and white cat and a music keyboard | കറുത്ത ഓറഞ്ച്, വെള്ള പൂച്ച, സംഗീത കീബോർഡ് |
A black and white cat is looking through branches. | ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ശാഖകളിലൂടെ നോക്കുന്നു. |
two parking meters a car a street lights and some buildings | രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ ഒരു കാർ തെരുവ് വിളക്കുകളും ചില കെട്ടിടങ്ങളും |
A girl and her mother check on the family cattle. | ഒരു പെൺകുട്ടിയും അമ്മയും കുടുംബ കന്നുകാലികളെ പരിശോധിക്കുന്നു. |
A picture of a group of mini car meters lined up on a shelf. | ഒരു കൂട്ടം മിനി കാർ മീറ്ററുകളുടെ ചിത്രം ഒരു അലമാരയിൽ അണിനിരക്കും. |
A picture filled with many things all inside. | ഉള്ളിൽ പലതും നിറഞ്ഞ ചിത്രം. |
The passenger train drives around the curve of the tracks. | പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളുടെ വളവിന് ചുറ്റും ഓടിക്കുന്നു. |
A cat sits on a laptop computer that is on a desk. | ഒരു ഡെസ്കിലുള്ള ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു. |
A stop sign with graffiti on it attached to a metal pole. | ഒരു ലോഹധ്രുവത്തിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഗ്രാഫിറ്റിയുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A cat and a man are lying on the bed together. | ഒരു പൂച്ചയും പുരുഷനും ഒരുമിച്ച് കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു. |
A train going across a bridge in the country | രാജ്യത്തെ ഒരു പാലത്തിന് കുറുകെ പോകുന്ന ട്രെയിൻ |
A white bison laying on the grass, surrounded by other bison. | പുല്ലിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത കാട്ടുപോത്ത്, മറ്റ് കാട്ടുപോത്തുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. |
Two cows that are standing in the grass near water. | വെള്ളത്തിനടുത്തുള്ള പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ. |
A bull and a dog charge across the field. | വയലിലുടനീളം ഒരു കാളയും നായയും ചാർജ്ജ് ചെയ്യുന്നു. |
Two black parking meters on the side of a street. | ഒരു തെരുവിന്റെ വശത്ത് രണ്ട് കറുത്ത പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ. |
A BROWN CAT SITTING NEXT TO A TEDDY BEAR | ഒരു ടെഡി ബിയറിനടുത്തുള്ള ബ്ര RO ൺ ക്യാറ്റ് |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.