ManyaGupta/UniSim · Datasets at Hugging Face

Complex stringlengths 1 4.51k	Simple stringlengths 1 2.73k	language stringclasses 9 values
Robbie later turns the machine off and Beth is shocked but understanding .	Later Robbie switched the machine off and Beth is shocked but understanding .	english
During this time , Cousin also played as a session musician on two songs by Mice , a band created by Regan that existed between 1995 and 1997 .	During that time , Cousin also played as a session musician on two songs by Mice , a band of Regan , which existed between 1995 and 1997 .	english
Eastern Cape is an administrative district in the Amatole District of the Mnquma Local Municipality in South Africa .	Eastern Cape is an administrative area in the Amatole District of the Mnquma Local Municipality in South Africa .	english
His brother Giovanni Ludovico Bianconi , was a neoclassical doctor , art historian , and antiquarian , who was a close friend of Winckelmann .	His brother Giovanni Ludovico Bianconi was a neoclassical doctor , art historian and bookseller who was a close friend of Winckelmann .	english
Mathematically , ligand efficiency ( LE ) can be defined as the ratio of non-hydrogen energy from gibbs ( Î G ) to the number of free atoms in the connection .	Mathematically , ligand efficiency ( LE ) can be defined as the ratio of Gibbs non-hydrogen energy ( ΔG ) to the number of free atoms of the compound .	english
The resulting three hour battle between the Ironclads was a draw , but it marked the global transition to Ironclad - warships .	The resulting three hour battle between the Ironclads was a draw , but it marked the worldwide transition to ironclad warships .	english
The river Pascu is a tributary of the Valea Voenilor river .	The Pascu River is a tributary of the Valea Voenilor River .	english
Kaliabor is part of Bokakhat ( Lok Sabha constituency ) .	Kaliabor is part of Bokakhat ( constituency of Lok Sabha ) .	english
His involvement in Thailand ended in 2002 years ago and the Tournament has now moved to Uzbekistan in Asia .	His participation in Thailand ended 2002 years ago and the tournament has now moved to Uzbekistan in Asia .	english
There are seven picnic areas and several have covered pavilions , the largest of which can accommodate up to 100 people and can be reserved .	There are seven picnic areas and several have covered pavilions , the largest of which can accommodate up to 100 persons and can be reserved .	english
On 28 February 2018 , GTT Communications announced the acquisition of Interoute for US $ 2.3 billion dollars .	On February 28 , 2018 GTT Communications announced the acquisition of Interoute for $ 2.3 Billion	english
The 2004 -- 08 volcanic activity of Mount St. Helens has been documented as a continuous eruption with a gradual extrusion of magma at the Mount St. Helens volcano .	The volcanic activity of Mount St. Helens ( 2004-2008 ) has been documented as a continuous eruption with a gradual extrusion of magma at Mount St. Helens volcano .	english
The championships were held in 2012 in Dunakeszi , Hungary , in Pouch , Germany , in 2013 , and in Luserna , Italy in 2014 .	In 2012 , the championships were held in Dunakeszi , Hungary , in 2013 in Pouch , Germany , and in 2014 in Luserna ( Italy ) .	english
On the Dagorlad , a great battle took place in which Sauron 's troops were stormed and the Black Gate was destroyed .	A great battle took place on the Dagorlad in which Sauron 's forces were stormed and the Black Gate was destroyed .	english
He received official Mongol recognition as the ruler of Burma in March 1298 .	In March 1298 , he received Mongolian official recognition as the ruler of Burma .	english
Lufthansa announced its plans to transfer short-haul flights from cities other than Frankfurt and Munich from Lufthansa to Germanwings in 2012 .	In 2012 Lufthansa announced its plans to transfer point-to-point shorthaul flights operating from cities other than Frankfurt and Munich from Lufthansa to Germanwings .	english
Monmouth Junction was created as the intersection of three rail branches , the New York division of the Pennsylvania Railroad , the Rocky Hill and the Jamesburg and Freehold .	Monmouth Junction was created as the junction of three rail branches , the New York division of the Pennsylvania Railroad , the Rocky Hill and the Jamesburg and Freehold .	english
Lyons did not play in his first AFL season , but showed good signs with South Australian National Football League ( SANFL ) side , .	Lyons did not play in his first AFL season , but showed good characters with South Australian National Football League ( SANFL ) page .	english
The sheep are sacrificed and meat is distributed to relatives and neighbours and distributed to the poor .	Sheep are sacrificed and the meat is given to relatives and neighbours and distributed to the poor .	english
New teaching sites were opened in Ivrea , Mondovì , Biella , Alessandria and Vercelli in the 1990s .	New teaching sites were opened in Alessandria , Biella , Ivrea , Mondovì and Vercelli in the 1990s .	english
His sound aesthetics usually are described as transparent , yet aggressive and powerful .	His sound aesthetics are usually described as transparent , but aggressive and powerful .	english
Born in New York City , Cramer grew up in Geneva .	Cramer was born in New York City and grew up in Geneva .	english
Baden Powell was a student at the Naval Academy when after reading a book by Mimi Sodré named Scouting for Boys , he became interested in Scouting .	Baden Powell was a student at the Naval Academy after reading a book by Mimi Sodré called Scouting for Boys , when he was interested in the scouting .	english
It is found in Serbia and Montenegro , Bosnia and Herzegovina , Croatia , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as Turkey , Azerbaijan and Iran .	It was found in Serbia and Montenegro , Bosnia and Herzegovina , Croatia , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as Turkey , Azerbaijan and Iran .	english
Although he was born in Nanango , Ballin grew up in Kingaroy and visited the Kingaroy State High School , where his father was school leader .	Although he was born in Nanango , Ballin grew up in Kingaroy and attended Kingaroy State High School where his father was the school principal .	english
Like many aspects of Byzantine ivory , this reflects the Islamic traditions inherited from Islam .	Like many aspects of Byzantine ivory , this reflects the Islamic traditions , Islam inherited .	english
J. Carter Brown referred to 15th Street as : " the missing tooth in the smile of Rhodes Tavern " .	J. Carter Brown referred to 15th Street as " the missing tooth in the smile of the Rhodes Tavern " .	english
Lawrence Archer temporarily stood up for Tony Clarkin when he became ill .	Lawrence Archer temporarily stood in for Tony Clarkin when he became ill .	english
Wright was from 1800 -- 04 British Consul - General for the Republic of the Seven Islands ( Ionian Islands ) .	From 1800 -- 04 Wright was British Consul - General for the Republic of the Ionian Islands ( Seven Islands ) .	english
During the LGM the Laurentide Ice Sheet covered most of northern Alaska while Beringia connected Siberia to North America .	During the LGM , the Laurentide Ice Sheet covered most of northern Alaska , while Beringia connected Siberia with North America .	english
In July 1962 , the 4364th Support Squadron was activated at Mountain Home and assigned to the division , but attached to the 9th wing .	In July 1962 , the 4364th support squadron was activated in Mountain Home and allocated to the division , but assigned to the 9th wing .	english
And procedural knowledge ( steps to take and what decision when to do ) .	And procedural knowledge ( steps to do and what decision to make when ) .	english
Sidewalk magazine helped to spawn the careers of characters such is Brian Sumner , Benny Fairfax , Olly Todd , John Rattray , Stuart Graham and more .	Sidewalk Magazine has helped spawn the careers of characters such as Brian Sumner , Benny Fairfax , Olly Todd , John Rattray , Stuart Graham and more .	english
This may be caused by the loss of three different additional genes , each of which has different effects , resulting in three types of syndrome .	This may be caused by the loss of three different genes , each of which has different effects , resulting in three types of syndrome .	english
Kattoor is located 5 km west of Kozhencherry and 9 km east of Ranni town .	Kattoor is situated 5 km west of Kozhencherry town and 9 km east of Ranni town .	english
At the end , Princess Minnie dubs Mickey , Donald and Goofy royal musketeers .	At the end , Princess Minnie entitles Mickey , Donald and Goofy Royal Musketeers .	english
A short history of decay was published in July 2017 on the Latent Recordings label by Michael Timmins in Europe and TV Records Ltd in Canada .	A Short History Of Decay was released in July 2017 on Michael Timmins label Latent Recordings in Europe and on TV Records Ltd in Canada .	english
Veymandoo Kandu is the canal between Laamu Atoll and Thaa Atoll of the Maldives .	Veymandoo Kandu is the channel between Thaa Atoll and Laamu Atoll of the Maldives .	english
Éric Fombonne ( Montreal , 1954 ) , MD , FRCP , is a French psychiatrist and epidemiologist based in Paris .	Éric Fombonne ( Montreal , 1954 ) , MD , FRCP , is a French psychiatrist and epidemiologist who is based in Paris .	english
It ranges from Wisconsin east to the East Coast , south to Georgia , Texas , and Panama .	It ranges from Wisconsin east to the east coast , to the south to Georgia , Texas and Panama .	english
It was approved by the Constitution of Afghanistan , which was created on January 4 , 2004 .	This was approved by the Constitution of Afghanistan , which was created on 4 January 2004 .	english
The other European powers were no longer prepared to accept a new French expansion , and were willing to form alliances to resist such a thing .	The other European powers were no longer disposed to accept a new French expansion and were prepared to form alliances to oppose such a thing .	english
Bellingsgate Island , sometimes known as Billingsgate Island , was an island before Cape Cod in Massachusetts in the United States .	Bellingsgate Island , also sometimes known as Billingsgate Island , was an island off Cape Cod in Massachusetts in the United States .	english
The navy is a modern force with foreign built ships :	The navy is a modern force with foreign ships built .	english
The Bishop 's Office at the Rötelen Castle held the city and managed the low court rights .	The Bishop 's reeve at Rötelen Castle held the city and managed the low court rights .	english
The average low temperature in summer ( December -- January ) is , and the average high temperature in winter ( June -- July ) is .	The average low temperature in summer ( December - January ) and the average high temperature in winter ( June -- July ) .	english
Himmatgarh is a village in the notified area of Zirakpur in district Mohali in state of Punjab in India .	Himmatgarh is a village in the named area of Zirakpur in Mohali district in the state of Punjab in India .	english
According to the United States Census Bureau , the area is a total area of which has land and ( 0.0 % ) of which is water .	According to the United States Census Bureau , the district has a total area of , of which is land and ( 0.0 % ) of which is water .	english
Several diseases are associated with the Interleukin-7 receptor , including T - Zell - acute lymphoblastic leukaemia , multiple sclerosis , juvenile idiopathic arthritis and rheumatoid arthritis .	Several diseases are associated with Interleukin-7 receptor including T-cell acute lymphoblastic leukaemia , multiple sclerosis , rheumatoid arthritis and juvenile idiopathic arthritis .	english
In collaboration with Bianca Olsen , Laurie Aubanel and Cyril Rambour , he wrote the script .	In collaboration with Cyril Rambour , Laurie Aubanel and Bianca Olsen , he wrote the script .	english
The first table gives more information than the second table .	The first table gives more information than the second .	english
Two guards were wounded and four killed .	Two guards were wounded and four were killed .	english
Another series was played in Havana between the Boston Red Sox and the Cincinnati Reds .	Another series was played between the Boston Red Sox and the Cincinnati Reds in Havana .	english
Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a Canadian former professional football cornerback who played four seasons for the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League .	Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a former Canadian professional football player who played for the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League for four years .	english
In singles , King was 6 -- 1 against Ann Haydon-Jones , 4 -- 0 against Virginia Wade , and 1 -- 1 against Christine Truman Janes .	King was against Ann Haydon-Jones , 4 -- 0 against Virginia Wade and 1 -- 1 against Christine Truman Janes at the singles with 6 -- 1 .	english
In September 2003 , Jens Bisky ( a German literary editor ) identified the anonymous author as journalist Marta Hillers , who died in 2001 .	In September 2003 , Jens Bisky ( a German literary editor ) identified the anonymous author as journalist Marta Hillers , who had died in 2001 .	english
Jolly 's parents settled in West Bengal from Rajshahi . Her elder sister Sharmili Ahmed is an actress .	Jolly 's parents settled down from Rajshahi in West Bengal , her older sister , Sharmili Ahmed , is an actress .	english
Ball died in 1978 in Grayson County , Virginia , and is buried at Corinth Baptist Church in Rugby , Grassy Creek , North Carolina .	Ball died in Grayson County , Virginia in 1978 , and is buried in the Corinth Baptist Church in Rugby , Grassy Creek , North Carolina .	english
Büyükorhan is a city and district of the Bursa province in the Marmara region of Turkey .	Büyükorhan is a town and district of Bursa Province in the Marmara region of Turkey .	english
It was , however , a legal ceremony and not a spiritual one .	However , it was a legal , and not a spiritual ceremony .	english
Giulio Pomponio Leto ( 1428 -- 9 June 1498 ) , also known as Julius Pomponius Laetus , was an Italian humanist .	Julius Pomponius Laetus ( 1428 - June 1498 ) , also known as Giulio Pomponio Leto , was an Italian humanist .	english
Chauvetia multilirata is a species of sea snail , a true gastropod mollusc in the family Buccinidae , the marine whelks .	Chauvetia multilirata is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the marine whelks .	english
Full Circle was produced by Birtles Shorrock Goble 's manager Michael Costa and mixed by long-time supporter and friend , Paul Rodger at Stream AV Studios in Melbourne .	Full Circle was produced by Michael Costa , manager of Birtles Shorrock Goble , and mixed by longtime supporter and friend Paul Rodger at the Stream AV Studios in Melbourne .	english
The NBA season between 1982 and 83 was the 37th season of the National Basketball Association .	The 1982 -- 83 National Basketball Association season was the 37th season of the NBA .	english
The Chief Justice was the Chief Justice of the High Commission Territories ( Swaziland , Bechuanaland Protectorate & Basutoland ) . From 1951 the Chief Justices were :	The Chief Justice was the Chief Justice of the High Commission ( Basutoland , Bechuanaland Protectorate , Swaziland ) , from 1951 the Chief Justices :	english
Past editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .	Former publishers include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet , and Raymond Aron .	english
In the 1990s , in the adult film industry , Schwartz worked in numerous administrative roles and behind the scenes in smaller , non-sexual roles .	In the 1990s , Schwartz worked in the adult film industry in numerous administrative roles , and behind the scenes in minor , non-sexual roles .	english
In 1997 he made a cameo appearance in succession 164 of Wings ( 16th episode of the 8th season ) entitled " Flight from New York .	In 1997 , he made a cameo appearance in episode 164 of Wings ( 16th episode of the 8th season ) entitled " Escape from New York . "	english
He died on 16 August 1850 in New City ( now Clarkstown ) , New York City .	He died in New City ( now Clarkstown ) , New York , August 16 , 1850 .	english
It is found on Quartzite hills in the Wheatbelt region of Western Australia near Moora , where it is often grown with gravel in sandy soils .	It is found on quartzite hills in the Wheatbelt region of Western Australia near Moora where it grows in sandy soils often with gravel .	english
Ovarian diseases may be classified as reproductive disorders or as disorders of the endocrine system .	Ovarian diseases can be classified as reproductive disorders or as a disorders of the endocrine system .	english
Polokce is a village in Novi Pazar municipality in Serbia .	Polokce is a village situated in Novi Pazar municipality in Serbia .	english
It has developed an open and thoroughly evaluated trusted execution environment ( TEE ) ecosystem with accredited laboratories and evaluated products .	It has developed an open and thoroughly evaluated TEE - Ecosystem ( Trusted Execution Environment ) with accredited laboratories and rated products .	english
Chin was born in Kingston , Jamaica , to a Chinese – Jamaican mother and a Jamaican father .	Chin was born in Kingston , Jamaica , to a Chinese Jamaican mother and a Jamaican father .	english
His troops were , however , sufficient to prevent a Serbian invasion , and he led the Serbian delegation that negotiated with the Bulgarian king , Stefan Decanski .	However his troops were enough to prevent a Serbian invasion and he led the Serbian delegation which negotiated with the Bulgarian King Stefan Decanski .	english
According to the U.S. Census Bureau , the county is a total area that has land and ( 0.2 % ) of water .	According to the U.S. Census Bureau , the county has a total area of , of which is land and ( 0.2 % ) is water .	english
Oliver Twist , published in 1838 , was one of Dickens 's better known stories , and became the first Victorian novel with a child protagonist .	Oliver Twist , released in 1838 , was one of Dickens ' better known stories and became the first Victorian novel with a child protagonist .	english
The reservoirs that form the chain are , from northwest to southeast : Little Swinburne Reservoir → Hallington Reservoirs → Catcleugh Reservoir → Colt Crag Reservoir → Whittle Dene .	The reservoirs that form the chain are from the north-west to the southeast : Little Swinburne Reservoir → Hallington Reservoirs → Catcleugh Reservoir → Colt Crag Reservoir → Whittle Dene .	english
The scene in which Lee jumps from a cliff and dives , was done at Greenpoint Warehouse , in Brooklyn with Eminem and video producer Justin Diener .	The scene in which Lee jumps and dives from a cliff was made at the Greenpoint Warehouse in Brooklyn with Eminem and the video producer Justin Diener .	english
In the 2015 documentary film " The Gettysburg Address " , Edward Everett is portrayed by actor Ed Asner .	In the documentary " The Gettysburg Address " of 2015 , Edward Everett is portrayed by the actor Ed Asner .	english
Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here ; more may be found in the List of Aramaic abbreviations and the List of Hebrew abbreviations , respectively .	Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here , and more can be found in the list of Hebrew abbreviations or in the list of Aramaic abbreviations .	english
The river Jiul de Vest is a tributary of the De La Hagher river in Romania .	The Jiul de Vest River is a tributary of the De La Hagher River in Romania	english
The New Democratic Party of Ontario ( Ontario NDP ) is one of three major political parties in Ontario that are running in the 2011 general elections in Ontario , Canada .	The New Democratic Party of Ontario ( Ontario NDP ) is one of three major political parties in Ontario running in the Ontario , Canada general election , 2011 .	english
In January 1967 , Daltoni won second place at the first guitar festival of Belgrade .	In January 1967 , Daltoni won the second place at Belgrade 's first Guitar festival .	english
CUTA has five regional and five national committees .	The CUTA has five national and five regional committees .	english
Charles Charles Duret Aubin , Generalawalt HM , Jersey , Ambrose Sherwill , Jersey , Jurat Dorey , HM Procureur and Guernsey , received CBEs .	Charles Duret Aubin , HM Attorney-General , Jersey , Ambrose Sherwill , Jersey , Jurat Dorey , HM Procureur , and Guernsey , received CBEs .	english
Considerable resistance from established Vignerons against American vines remained , and official policy still favoured the eradication of the vineyards affected .	Considerable resistance remained from established vignerons to American vines and official policy still favoured the eradication of affected vineyards .	english
At the age of nine , Garcia appeared in his first concert and has since appeared alone or with his aunt and uncle in all parts of France .	Garcia appeared in his first concert at the age of nine , and since then he performed alone or with his aunt and uncle in all parts of France .	english
Fritz Fritz Heider wrote that people tend to regard behavior in one of two ways : the cause of dispositional factors or of situational factors .	Fritz Fritz Heider wrote that people tend to regard behavior in one of two ways : the cause of situational factors or dispositional factors .	english
It also adds the personality of the character Audrey Hepburn , played by Holly Golightly .	It also adds to the personality of the character Audrey Hepburn , played by Holly Golightly .	english
He made numerous expeditions to tropical Africa , with an emphasis on Equatorial Guinea .	He made numerous expeditions to tropical Africa , with emphasis on Equatorial Guinea .	english
Further editions of the book were published after Sutherland 's death in 1950 by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors .	After Sutherland 's death in 1950 , further issues of the book were published by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors .	english
As the date for the executions of the three Quakers - Evangelists , Mary Dyer , Marmaduke Stephenson and William Robinson - 27 October 1659 was set .	The date for the executions of the three Quakers - Evangelists , William Robinson , Marmaduke Stephenson , and Mary Dyer - was October 27 , 1659 .	english
With the weakening of the Canadian dollar , manufacturing sales and exports rose in November and December 2015 , and employment increased .	In November and December 2015 , with the weakening in the Canadian dollar , manufacturing sales and exports rose and employment increased .	english
Ranjit Singh marched to ( Rawalpindi ) , from there to ( Rohtas ) and via ( Sarai Kala ) reached Sirikot .	Ranjit Singh marched to Rawalpindi , from there to Rohtas and via ( Sarai Kala ) until Sirikot .	english
The Nechitu River is a tributary of the Stroe River , Romania .	The Nechitu River is a tributary of the Stroe River in Romania .	english
The Edmonton Oilers became the first NHL team in Alberta as they were absorbed by the National Hockey League when the WHA folded .	The Edmonton Oilers became the first National Hockey League team in Alberta when they were absorbed by the NHL than the WHA Fold .	english
She was born on December 18 , 1814 in Hebron , Connecticut , but later at Litchfield , Ohio .	She was born in Hebron , Connecticut on December 18 , 1814 but later settled in Litchfield , Ohio .	english
Károli started his school in Brassó and finished in Nagykároly . In 1556 he went to the Wittenberg Academy . In 1566 he ordered the Synod of Gönc .	Károli started his school years in Brassó and closed in Nagykároly , in 1556 he went to the Wittenberg Academy and ordered the Synod of Gönc in 1566 .	english
See ETA ( parallel group ) for more extensive discussion of ETA ( pm ) and the separatist ETA ( m ) .	For a more detailed discussion of ETA ( pm ) and the separatist ETA ( m ) see ETA ( parallel group ) .	english

Robbie later turns the machine off and Beth is shocked but understanding .

Later Robbie switched the machine off and Beth is shocked but understanding .

english

During this time , Cousin also played as a session musician on two songs by Mice , a band created by Regan that existed between 1995 and 1997 .

During that time , Cousin also played as a session musician on two songs by Mice , a band of Regan , which existed between 1995 and 1997 .

english

Eastern Cape is an administrative district in the Amatole District of the Mnquma Local Municipality in South Africa .

Eastern Cape is an administrative area in the Amatole District of the Mnquma Local Municipality in South Africa .

english

His brother Giovanni Ludovico Bianconi , was a neoclassical doctor , art historian , and antiquarian , who was a close friend of Winckelmann .

His brother Giovanni Ludovico Bianconi was a neoclassical doctor , art historian and bookseller who was a close friend of Winckelmann .

english

Mathematically , ligand efficiency ( LE ) can be defined as the ratio of non-hydrogen energy from gibbs ( Î G ) to the number of free atoms in the connection .

Mathematically , ligand efficiency ( LE ) can be defined as the ratio of Gibbs non-hydrogen energy ( ΔG ) to the number of free atoms of the compound .

english

The resulting three hour battle between the Ironclads was a draw , but it marked the global transition to Ironclad - warships .

The resulting three hour battle between the Ironclads was a draw , but it marked the worldwide transition to ironclad warships .

english

The river Pascu is a tributary of the Valea Voenilor river .

The Pascu River is a tributary of the Valea Voenilor River .

english

Kaliabor is part of Bokakhat ( Lok Sabha constituency ) .

Kaliabor is part of Bokakhat ( constituency of Lok Sabha ) .

english

His involvement in Thailand ended in 2002 years ago and the Tournament has now moved to Uzbekistan in Asia .

His participation in Thailand ended 2002 years ago and the tournament has now moved to Uzbekistan in Asia .

english

There are seven picnic areas and several have covered pavilions , the largest of which can accommodate up to 100 people and can be reserved .

There are seven picnic areas and several have covered pavilions , the largest of which can accommodate up to 100 persons and can be reserved .

english

On 28 February 2018 , GTT Communications announced the acquisition of Interoute for US $ 2.3 billion dollars .

On February 28 , 2018 GTT Communications announced the acquisition of Interoute for $ 2.3 Billion

english

The 2004 -- 08 volcanic activity of Mount St. Helens has been documented as a continuous eruption with a gradual extrusion of magma at the Mount St. Helens volcano .

The volcanic activity of Mount St. Helens ( 2004-2008 ) has been documented as a continuous eruption with a gradual extrusion of magma at Mount St. Helens volcano .

english

The championships were held in 2012 in Dunakeszi , Hungary , in Pouch , Germany , in 2013 , and in Luserna , Italy in 2014 .

In 2012 , the championships were held in Dunakeszi , Hungary , in 2013 in Pouch , Germany , and in 2014 in Luserna ( Italy ) .

english

On the Dagorlad , a great battle took place in which Sauron 's troops were stormed and the Black Gate was destroyed .

A great battle took place on the Dagorlad in which Sauron 's forces were stormed and the Black Gate was destroyed .

english

He received official Mongol recognition as the ruler of Burma in March 1298 .

In March 1298 , he received Mongolian official recognition as the ruler of Burma .

english

Lufthansa announced its plans to transfer short-haul flights from cities other than Frankfurt and Munich from Lufthansa to Germanwings in 2012 .

In 2012 Lufthansa announced its plans to transfer point-to-point shorthaul flights operating from cities other than Frankfurt and Munich from Lufthansa to Germanwings .

english

Monmouth Junction was created as the intersection of three rail branches , the New York division of the Pennsylvania Railroad , the Rocky Hill and the Jamesburg and Freehold .

Monmouth Junction was created as the junction of three rail branches , the New York division of the Pennsylvania Railroad , the Rocky Hill and the Jamesburg and Freehold .

english

Lyons did not play in his first AFL season , but showed good signs with South Australian National Football League ( SANFL ) side , .

Lyons did not play in his first AFL season , but showed good characters with South Australian National Football League ( SANFL ) page .

english

The sheep are sacrificed and meat is distributed to relatives and neighbours and distributed to the poor .

Sheep are sacrificed and the meat is given to relatives and neighbours and distributed to the poor .

english

New teaching sites were opened in Ivrea , Mondovì , Biella , Alessandria and Vercelli in the 1990s .

New teaching sites were opened in Alessandria , Biella , Ivrea , Mondovì and Vercelli in the 1990s .

english

His sound aesthetics usually are described as transparent , yet aggressive and powerful .

His sound aesthetics are usually described as transparent , but aggressive and powerful .

english

Born in New York City , Cramer grew up in Geneva .

Cramer was born in New York City and grew up in Geneva .

english

Baden Powell was a student at the Naval Academy when after reading a book by Mimi Sodré named Scouting for Boys , he became interested in Scouting .

Baden Powell was a student at the Naval Academy after reading a book by Mimi Sodré called Scouting for Boys , when he was interested in the scouting .

english

It is found in Serbia and Montenegro , Bosnia and Herzegovina , Croatia , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as Turkey , Azerbaijan and Iran .

It was found in Serbia and Montenegro , Bosnia and Herzegovina , Croatia , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as Turkey , Azerbaijan and Iran .

english

Although he was born in Nanango , Ballin grew up in Kingaroy and visited the Kingaroy State High School , where his father was school leader .

Although he was born in Nanango , Ballin grew up in Kingaroy and attended Kingaroy State High School where his father was the school principal .

english

Like many aspects of Byzantine ivory , this reflects the Islamic traditions inherited from Islam .

Like many aspects of Byzantine ivory , this reflects the Islamic traditions , Islam inherited .

english

J. Carter Brown referred to 15th Street as : " the missing tooth in the smile of Rhodes Tavern " .

J. Carter Brown referred to 15th Street as " the missing tooth in the smile of the Rhodes Tavern " .

english

Lawrence Archer temporarily stood up for Tony Clarkin when he became ill .

Lawrence Archer temporarily stood in for Tony Clarkin when he became ill .

english

Wright was from 1800 -- 04 British Consul - General for the Republic of the Seven Islands ( Ionian Islands ) .

From 1800 -- 04 Wright was British Consul - General for the Republic of the Ionian Islands ( Seven Islands ) .

english

During the LGM the Laurentide Ice Sheet covered most of northern Alaska while Beringia connected Siberia to North America .

During the LGM , the Laurentide Ice Sheet covered most of northern Alaska , while Beringia connected Siberia with North America .

english

In July 1962 , the 4364th Support Squadron was activated at Mountain Home and assigned to the division , but attached to the 9th wing .

In July 1962 , the 4364th support squadron was activated in Mountain Home and allocated to the division , but assigned to the 9th wing .

english

And procedural knowledge ( steps to take and what decision when to do ) .

And procedural knowledge ( steps to do and what decision to make when ) .

english

Sidewalk magazine helped to spawn the careers of characters such is Brian Sumner , Benny Fairfax , Olly Todd , John Rattray , Stuart Graham and more .

Sidewalk Magazine has helped spawn the careers of characters such as Brian Sumner , Benny Fairfax , Olly Todd , John Rattray , Stuart Graham and more .

english

This may be caused by the loss of three different additional genes , each of which has different effects , resulting in three types of syndrome .

This may be caused by the loss of three different genes , each of which has different effects , resulting in three types of syndrome .

english

Kattoor is located 5 km west of Kozhencherry and 9 km east of Ranni town .

Kattoor is situated 5 km west of Kozhencherry town and 9 km east of Ranni town .

english

At the end , Princess Minnie dubs Mickey , Donald and Goofy royal musketeers .

At the end , Princess Minnie entitles Mickey , Donald and Goofy Royal Musketeers .

english

A short history of decay was published in July 2017 on the Latent Recordings label by Michael Timmins in Europe and TV Records Ltd in Canada .

A Short History Of Decay was released in July 2017 on Michael Timmins label Latent Recordings in Europe and on TV Records Ltd in Canada .

english

Veymandoo Kandu is the canal between Laamu Atoll and Thaa Atoll of the Maldives .

Veymandoo Kandu is the channel between Thaa Atoll and Laamu Atoll of the Maldives .

english

Éric Fombonne ( Montreal , 1954 ) , MD , FRCP , is a French psychiatrist and epidemiologist based in Paris .

Éric Fombonne ( Montreal , 1954 ) , MD , FRCP , is a French psychiatrist and epidemiologist who is based in Paris .

english

It ranges from Wisconsin east to the East Coast , south to Georgia , Texas , and Panama .

It ranges from Wisconsin east to the east coast , to the south to Georgia , Texas and Panama .

english

It was approved by the Constitution of Afghanistan , which was created on January 4 , 2004 .

This was approved by the Constitution of Afghanistan , which was created on 4 January 2004 .

english

The other European powers were no longer prepared to accept a new French expansion , and were willing to form alliances to resist such a thing .

The other European powers were no longer disposed to accept a new French expansion and were prepared to form alliances to oppose such a thing .

english

Bellingsgate Island , sometimes known as Billingsgate Island , was an island before Cape Cod in Massachusetts in the United States .

Bellingsgate Island , also sometimes known as Billingsgate Island , was an island off Cape Cod in Massachusetts in the United States .

english

The navy is a modern force with foreign built ships :

The navy is a modern force with foreign ships built .

english

The Bishop 's Office at the Rötelen Castle held the city and managed the low court rights .

The Bishop 's reeve at Rötelen Castle held the city and managed the low court rights .

english

The average low temperature in summer ( December -- January ) is , and the average high temperature in winter ( June -- July ) is .

The average low temperature in summer ( December - January ) and the average high temperature in winter ( June -- July ) .

english

Himmatgarh is a village in the notified area of Zirakpur in district Mohali in state of Punjab in India .

Himmatgarh is a village in the named area of Zirakpur in Mohali district in the state of Punjab in India .

english

According to the United States Census Bureau , the area is a total area of which has land and ( 0.0 % ) of which is water .

According to the United States Census Bureau , the district has a total area of , of which is land and ( 0.0 % ) of which is water .

english

Several diseases are associated with the Interleukin-7 receptor , including T - Zell - acute lymphoblastic leukaemia , multiple sclerosis , juvenile idiopathic arthritis and rheumatoid arthritis .

Several diseases are associated with Interleukin-7 receptor including T-cell acute lymphoblastic leukaemia , multiple sclerosis , rheumatoid arthritis and juvenile idiopathic arthritis .

english

In collaboration with Bianca Olsen , Laurie Aubanel and Cyril Rambour , he wrote the script .

In collaboration with Cyril Rambour , Laurie Aubanel and Bianca Olsen , he wrote the script .

english

The first table gives more information than the second table .

The first table gives more information than the second .

english

Two guards were wounded and four killed .

Two guards were wounded and four were killed .

english

Another series was played in Havana between the Boston Red Sox and the Cincinnati Reds .

Another series was played between the Boston Red Sox and the Cincinnati Reds in Havana .

english

Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a Canadian former professional football cornerback who played four seasons for the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League .

Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a former Canadian professional football player who played for the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League for four years .

english

In singles , King was 6 -- 1 against Ann Haydon-Jones , 4 -- 0 against Virginia Wade , and 1 -- 1 against Christine Truman Janes .

King was against Ann Haydon-Jones , 4 -- 0 against Virginia Wade and 1 -- 1 against Christine Truman Janes at the singles with 6 -- 1 .

english

In September 2003 , Jens Bisky ( a German literary editor ) identified the anonymous author as journalist Marta Hillers , who died in 2001 .

In September 2003 , Jens Bisky ( a German literary editor ) identified the anonymous author as journalist Marta Hillers , who had died in 2001 .

english

Jolly 's parents settled in West Bengal from Rajshahi . Her elder sister Sharmili Ahmed is an actress .

Jolly 's parents settled down from Rajshahi in West Bengal , her older sister , Sharmili Ahmed , is an actress .

english

Ball died in 1978 in Grayson County , Virginia , and is buried at Corinth Baptist Church in Rugby , Grassy Creek , North Carolina .

Ball died in Grayson County , Virginia in 1978 , and is buried in the Corinth Baptist Church in Rugby , Grassy Creek , North Carolina .

english

Büyükorhan is a city and district of the Bursa province in the Marmara region of Turkey .

Büyükorhan is a town and district of Bursa Province in the Marmara region of Turkey .

english

It was , however , a legal ceremony and not a spiritual one .

However , it was a legal , and not a spiritual ceremony .

english

Giulio Pomponio Leto ( 1428 -- 9 June 1498 ) , also known as Julius Pomponius Laetus , was an Italian humanist .

Julius Pomponius Laetus ( 1428 - June 1498 ) , also known as Giulio Pomponio Leto , was an Italian humanist .

english

Chauvetia multilirata is a species of sea snail , a true gastropod mollusc in the family Buccinidae , the marine whelks .

Chauvetia multilirata is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the marine whelks .

english

Full Circle was produced by Birtles Shorrock Goble 's manager Michael Costa and mixed by long-time supporter and friend , Paul Rodger at Stream AV Studios in Melbourne .

Full Circle was produced by Michael Costa , manager of Birtles Shorrock Goble , and mixed by longtime supporter and friend Paul Rodger at the Stream AV Studios in Melbourne .

english

The NBA season between 1982 and 83 was the 37th season of the National Basketball Association .

The 1982 -- 83 National Basketball Association season was the 37th season of the NBA .

english

The Chief Justice was the Chief Justice of the High Commission Territories ( Swaziland , Bechuanaland Protectorate & Basutoland ) . From 1951 the Chief Justices were :

The Chief Justice was the Chief Justice of the High Commission ( Basutoland , Bechuanaland Protectorate , Swaziland ) , from 1951 the Chief Justices :

english

Past editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .

Former publishers include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet , and Raymond Aron .

english

In the 1990s , in the adult film industry , Schwartz worked in numerous administrative roles and behind the scenes in smaller , non-sexual roles .

In the 1990s , Schwartz worked in the adult film industry in numerous administrative roles , and behind the scenes in minor , non-sexual roles .

english

In 1997 he made a cameo appearance in succession 164 of Wings ( 16th episode of the 8th season ) entitled " Flight from New York .

In 1997 , he made a cameo appearance in episode 164 of Wings ( 16th episode of the 8th season ) entitled " Escape from New York . "

english

He died on 16 August 1850 in New City ( now Clarkstown ) , New York City .

He died in New City ( now Clarkstown ) , New York , August 16 , 1850 .

english

It is found on Quartzite hills in the Wheatbelt region of Western Australia near Moora , where it is often grown with gravel in sandy soils .

It is found on quartzite hills in the Wheatbelt region of Western Australia near Moora where it grows in sandy soils often with gravel .

english

Ovarian diseases may be classified as reproductive disorders or as disorders of the endocrine system .

Ovarian diseases can be classified as reproductive disorders or as a disorders of the endocrine system .

english

Polokce is a village in Novi Pazar municipality in Serbia .

Polokce is a village situated in Novi Pazar municipality in Serbia .

english

It has developed an open and thoroughly evaluated trusted execution environment ( TEE ) ecosystem with accredited laboratories and evaluated products .

It has developed an open and thoroughly evaluated TEE - Ecosystem ( Trusted Execution Environment ) with accredited laboratories and rated products .

english

Chin was born in Kingston , Jamaica , to a Chinese – Jamaican mother and a Jamaican father .

Chin was born in Kingston , Jamaica , to a Chinese Jamaican mother and a Jamaican father .

english

His troops were , however , sufficient to prevent a Serbian invasion , and he led the Serbian delegation that negotiated with the Bulgarian king , Stefan Decanski .

However his troops were enough to prevent a Serbian invasion and he led the Serbian delegation which negotiated with the Bulgarian King Stefan Decanski .

english

According to the U.S. Census Bureau , the county is a total area that has land and ( 0.2 % ) of water .

According to the U.S. Census Bureau , the county has a total area of , of which is land and ( 0.2 % ) is water .

english

Oliver Twist , published in 1838 , was one of Dickens 's better known stories , and became the first Victorian novel with a child protagonist .

Oliver Twist , released in 1838 , was one of Dickens ' better known stories and became the first Victorian novel with a child protagonist .

english

The reservoirs that form the chain are , from northwest to southeast : Little Swinburne Reservoir → Hallington Reservoirs → Catcleugh Reservoir → Colt Crag Reservoir → Whittle Dene .

The reservoirs that form the chain are from the north-west to the southeast : Little Swinburne Reservoir → Hallington Reservoirs → Catcleugh Reservoir → Colt Crag Reservoir → Whittle Dene .

english

The scene in which Lee jumps from a cliff and dives , was done at Greenpoint Warehouse , in Brooklyn with Eminem and video producer Justin Diener .

The scene in which Lee jumps and dives from a cliff was made at the Greenpoint Warehouse in Brooklyn with Eminem and the video producer Justin Diener .

english

In the 2015 documentary film " The Gettysburg Address " , Edward Everett is portrayed by actor Ed Asner .

In the documentary " The Gettysburg Address " of 2015 , Edward Everett is portrayed by the actor Ed Asner .

english

Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here ; more may be found in the List of Aramaic abbreviations and the List of Hebrew abbreviations , respectively .

Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here , and more can be found in the list of Hebrew abbreviations or in the list of Aramaic abbreviations .

english

The river Jiul de Vest is a tributary of the De La Hagher river in Romania .

The Jiul de Vest River is a tributary of the De La Hagher River in Romania

english

The New Democratic Party of Ontario ( Ontario NDP ) is one of three major political parties in Ontario that are running in the 2011 general elections in Ontario , Canada .

The New Democratic Party of Ontario ( Ontario NDP ) is one of three major political parties in Ontario running in the Ontario , Canada general election , 2011 .

english

In January 1967 , Daltoni won second place at the first guitar festival of Belgrade .

In January 1967 , Daltoni won the second place at Belgrade 's first Guitar festival .

english

CUTA has five regional and five national committees .

The CUTA has five national and five regional committees .

english

Charles Charles Duret Aubin , Generalawalt HM , Jersey , Ambrose Sherwill , Jersey , Jurat Dorey , HM Procureur and Guernsey , received CBEs .

Charles Duret Aubin , HM Attorney-General , Jersey , Ambrose Sherwill , Jersey , Jurat Dorey , HM Procureur , and Guernsey , received CBEs .

english

Considerable resistance from established Vignerons against American vines remained , and official policy still favoured the eradication of the vineyards affected .

Considerable resistance remained from established vignerons to American vines and official policy still favoured the eradication of affected vineyards .

english

At the age of nine , Garcia appeared in his first concert and has since appeared alone or with his aunt and uncle in all parts of France .

Garcia appeared in his first concert at the age of nine , and since then he performed alone or with his aunt and uncle in all parts of France .

english

Fritz Fritz Heider wrote that people tend to regard behavior in one of two ways : the cause of dispositional factors or of situational factors .

Fritz Fritz Heider wrote that people tend to regard behavior in one of two ways : the cause of situational factors or dispositional factors .

english

It also adds the personality of the character Audrey Hepburn , played by Holly Golightly .

It also adds to the personality of the character Audrey Hepburn , played by Holly Golightly .

english

He made numerous expeditions to tropical Africa , with an emphasis on Equatorial Guinea .

He made numerous expeditions to tropical Africa , with emphasis on Equatorial Guinea .

english

Further editions of the book were published after Sutherland 's death in 1950 by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors .

After Sutherland 's death in 1950 , further issues of the book were published by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors .

english

As the date for the executions of the three Quakers - Evangelists , Mary Dyer , Marmaduke Stephenson and William Robinson - 27 October 1659 was set .

The date for the executions of the three Quakers - Evangelists , William Robinson , Marmaduke Stephenson , and Mary Dyer - was October 27 , 1659 .

english

With the weakening of the Canadian dollar , manufacturing sales and exports rose in November and December 2015 , and employment increased .

In November and December 2015 , with the weakening in the Canadian dollar , manufacturing sales and exports rose and employment increased .

english

Ranjit Singh marched to ( Rawalpindi ) , from there to ( Rohtas ) and via ( Sarai Kala ) reached Sirikot .

Ranjit Singh marched to Rawalpindi , from there to Rohtas and via ( Sarai Kala ) until Sirikot .

english

The Nechitu River is a tributary of the Stroe River , Romania .

The Nechitu River is a tributary of the Stroe River in Romania .

english

The Edmonton Oilers became the first NHL team in Alberta as they were absorbed by the National Hockey League when the WHA folded .

The Edmonton Oilers became the first National Hockey League team in Alberta when they were absorbed by the NHL than the WHA Fold .

english

She was born on December 18 , 1814 in Hebron , Connecticut , but later at Litchfield , Ohio .

She was born in Hebron , Connecticut on December 18 , 1814 but later settled in Litchfield , Ohio .

english

Károli started his school in Brassó and finished in Nagykároly . In 1556 he went to the Wittenberg Academy . In 1566 he ordered the Synod of Gönc .

Károli started his school years in Brassó and closed in Nagykároly , in 1556 he went to the Wittenberg Academy and ordered the Synod of Gönc in 1566 .

english

See ETA ( parallel group ) for more extensive discussion of ETA ( pm ) and the separatist ETA ( m ) .

For a more detailed discussion of ETA ( pm ) and the separatist ETA ( m ) see ETA ( parallel group ) .

english