Complex
stringlengths 1
4.51k
| Simple
stringlengths 1
2.73k
| language
stringclasses 9
values |
|---|---|---|
El distrito electoral se encuentra en la bahía de Swansea, situada en la margen derecha del río Afan, cerca de su desembocadura en el sur de Gales.
|
El distrito electoral se encuentra en Swansea Bay, en la orilla derecha del río Afan, cerca de su desembocadura en el sur de Gales.
|
spanish
|
HF es un solvente reactivo en la fluoración electroquímica de compuestos orgánicos.
|
La fluoración electroquímica de compuestos orgánicos es un solvente reactivo.
|
spanish
|
La música fue compuesta por Poovachal Khader y la letra fue escrita por M. S. Viswanathan.
|
La música fue compuesta por Poovachal Khader y las letras de M. S. Viswanathan fueron escritas.
|
spanish
|
La combinación de tamaño pequeño y énfasis en la excelencia educativa, da como resultado un distrito que ofrece "experiencia de escuela pública en un entorno de escuela privada".
|
La combinación de un tamaño pequeño y el énfasis en la excelencia educativa, da como resultado un distrito que ofrece una "experiencia de escuela pública en un entorno escolar privado".
|
spanish
|
El teorema de Hopf es una afirmación en topología diferencial, que dice que el grado topológico es el único invariante homotopy de mapas continuos a esferas.
|
El teorema de Hopf es una afirmación en la topología diferencial que establece que el grado topológico es el único homotopy, invariante de mapas continuos a esferas.
|
spanish
|
Aún se genera una métrica que define la convergencia global en la figura.
|
Aún se genera una métrica que define la convergencia global en medida.
|
spanish
|
Hutchison Whampoa cotizó anteriormente en las bolsas de valores de Nueva York (SEHK) y Hong Kong (NYSE), y es propiedad de Hutchison Telecom.
|
Hutchison Whampoa cotizaba en las bolsas de valores de Nueva York (SEHK) y Hong Kong (NYSE). Es propiedad de Hutchison Telecom.
|
spanish
|
Otras zonas industriales se encuentran en North Karachi, Korangi, F.B. Área, Landhi y Puerto Qasim.
|
Otras zonas industriales se encuentran en North Karachi, Korangi, F.B. - Área, Landhi y Puerto Qasim.
|
spanish
|
John Ikin (nacido en 1957 en Lower Hutt) es un diseñador de muebles de Nueva Zelanda.
|
Humphrey John Ikin (nacido en 1957 en Lower Hutt) es un diseñador de muebles de Nueva Zelanda.
|
spanish
|
Huracán venció a Tigre en 1950 y luego venció a Quilmes un año después.
|
Huracán derrotó a Tigre en 1950 y luego venció a Quilmes un año después.
|
spanish
|
La estación, anteriormente autorizada para North Myrtle Beach, Carolina del Sur, EE. UU., Era propiedad de la Ciudad de North Myrtle Beach.
|
Anteriormente con licencia para North Myrtle Beach, la estación era propiedad de la Ciudad de North Myrtle Beach, Carolina del Sur, EE. UU.
|
spanish
|
En 1891 se convirtió en profesor de química general y analítica y en 1903 fue profesor de química inorgánica.
|
Se convirtió en profesor de química general y analítica en 1891 y profesor de química inorgánica en 1903.
|
spanish
|
La temporada de PBA 2002 fue la primera temporada de franquicia en la Asociación de Baloncesto de Filipinas (FedEx Express).
|
La temporada 2002 de la PBA fue la primera temporada de la franquicia en la Asociación de Baloncesto de Filipinas (FedEx Express).
|
spanish
|
Google les permite a los dueños de negocios verificar sus propios datos de negocios, y también ha reclutado voluntarios para verificar y corregir los datos de verdad.
|
Google permite a los propietarios de negocios verificar sus propios datos de negocios, y también ha reclutado voluntarios para verificar y corregir los datos de la verdad en tierra.
|
spanish
|
En 1612 fue gobernador de Texcoco, y en 1613 gobernador de Tlalmanalco.
|
En 1612 fue el gobernador de Texcoco y en 1613 el gobernador de Tlalmanalco.
|
spanish
|
En coordenadas esféricas, el operador de Hamilton puede escribirse de una partícula libre que se mueve en un potencial conservador `` U ``.
|
En coordenadas esféricas, se puede escribir el Hamiltoniano de una partícula libre que se mueve en un potencial conservador "U".
|
spanish
|
Los aficionados quedaron impresionados por su espectacular diversidad, estética técnica, táctica y fuerza.
|
Los aficionados quedaron impresionados por su espectacular diversidad, estética técnica, táctica y fuerza.
|
spanish
|
El álbum fue producido por Peter Sullivan y fue dirigido por Mike Leander y Reg Guest ``.
|
El álbum fue producido por Peter Sullivan y "dirigido" por Mike Leander y Reg Guest.
|
spanish
|
Cobian Backup fue un software de copia de seguridad gratuito, escrito por donación para Microsoft Windows. Es apoyado en Delphi por Luis Cobian de la Universidad de Umeå.
|
Cobian Backup fue un software de copia de seguridad gratuito y escrito para Microsoft Windows y cuenta con el respaldo de Luis Cobian de la Universidad de Umeå en Delphi.
|
spanish
|
De california Su padre había sido herrero e inventor, y había trabajado con cuerdas de hierro en Escocia.
|
Su padre había sido herrero e inventor y había trabajado en Escocia con una cuerda de hierro.
|
spanish
|
A partir de septiembre de 2015, Goodyear vuelve a ser presidente de la "Goodyear Capital Corporation" y de la `` Goodyear Investment Company ''.
|
A partir de septiembre de 2015, Goodyear es nuevamente el presidente de `` Goodyear Investment Company 'y `` Goodyear Capital Corporation' '.
|
spanish
|
Popular entre Marouf, atletas como Ali Daei, Hamid Sourian y Behdad Salimi, ayudantes en la lucha contra la pobreza y el hambre en el Programa Mundial de Alimentos.
|
Popular entre los atletas Marouf, como Ali Daei, Hamid Sourian y Behdad Salimi, los ayudantes en la lucha y erradicar la pobreza y el hambre en el Programa Mundial de Alimentos.
|
spanish
|
En la década de 1970, W&R Jacob en Tallaght, Irlanda se fusionó con Boland's Biscuits para formar Irish Biscuits Ltd. y se mudó a Dublín.
|
En la década de 1970, W & amp; R Jacob se fusionó con Boland 's Biscuits a Irish Biscuits Ltd. y se mudó a Dublín en Tallaght, Irlanda.
|
spanish
|
El transportador presináptico de monoamina (VMAT) es una proteína de transporte integrada en la membrana de las vesículas sinápticas de las neuronas vesiculares.
|
El transportador de monoamina presináptico (VMAT) es una proteína de transporte integrada en la membrana de las vesículas sinápticas de las neuronas vesiculares.
|
spanish
|
En septiembre de 2013, Enfield apareció en la serie de comedia de BBC Three `` Bad Education '' como Martin, el padre del personaje de Jack Whitehall, Alfie.
|
En septiembre de 2013, Enfield apareció en la serie de la BBC Three - Comedy - '' Bad Education '' como Martin, padre del personaje de Jack Whitehall, Alfie.
|
spanish
|
Eoacmaea calamus es una especie de caracol de mar, una verdadera lapa, un verdadero molusco gastrópodo de la familia Eoacmaeidae, una de las familias de las lapas marinas.
|
Eoacmaea calamus es una especie de caracol de mar, una lapa real, un verdadero molusco gastrópodo de la familia Eoacmaeidae, una de las familias de las lapas navales.
|
spanish
|
Natália Falavigna da Silva (nacido el 9 de mayo de 1984 en Maringa) es un atleta de taekwondo brasileño.
|
Natália Falavigna da Silva (nacido el 9 de mayo de 1984 en Maringa) es un atleta de taekwondo de Brasil.
|
spanish
|
Nacida en Moscú, viajó a Ginebra más tarde para estudiar química allí.
|
Nacida en Moscú, más tarde viajó a Ginebra para estudiar química.
|
spanish
|
Será conveniente escribir el vector de aceleración como fórmula _ 26 y también configurar
|
Será conveniente escribir y establecer el vector de aceleración como Fórmula 26.
|
spanish
|
La compañía obtuvo una estructura de producción en 1958 en Frederikssund y más tarde en Houston, EE. UU.
|
La compañía obtuvo una estructura de producción en Frederikssund en 1958 y luego en Houston, Estados Unidos.
|
spanish
|
En julio de 2013, Lone Star Comics vendió tres de sus cinco tiendas restantes, en Mesquite, Hurst y Plano.
|
En julio de 2013, los cómics de Lone Star vendieron tres de sus cinco tiendas restantes en Mesquite, Hurst y Plano.
|
spanish
|
Hennig también es el árbitro de la región Dinslaken - Mülheim - Duisburg y vive en Duisburg.
|
Hennig es también presidente de la región Duisburg - Mülheim - Dinslaken y vive en Duisburg.
|
spanish
|
En el Congreso, Toxo fue reemplazado por el secretario regional vasco Unai Sordo a quien Toxo ha apoyado como candidato.
|
Toxo fue reemplazado por el secretario regional vasco, Unai Sordo, a quien Toxo apoyó como candidato en el Congreso.
|
spanish
|
Lutero es amigo y partidario financiero de Richmond, y el propietario de la mansión en el que Walter Sullivan ha incursionado.
|
El amigo y partidario financiero de Richmond es Luther, y el dueño de la villa en la que Walter Sullivan ha irrumpido.
|
spanish
|
`` Bouncing Back '' es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense 'Agents of S.H.I.L.D.
|
`` Bouncing Back '' es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense `` Agents of S.H.I.E.L.D.
|
spanish
|
El 6 de octubre de 2006, se vio a Linda Lou como Cody en el concierto benéfico de Actors Fund of America de "The Best Little Whorehouse en Texas".
|
Linda Lou fue vista como una cody el 6 de octubre de 2006 en el concierto benéfico del "Actors Fund of America" por "The Best Little Whorehouse en Texas".
|
spanish
|
Cuando fue arrestado en noviembre de 632 dC, Malik le preguntó a Khalid ibn Walid sobre sus crímenes.
|
Cuando Khalid ibn Walid fue arrestado en noviembre de 632, Malik le preguntó sobre sus crímenes.
|
spanish
|
Los ejemplos de uso están en el tipo `` ShowS '' en el Preludio de Haskell y en la lista de las listas de diferencias de Donald Bruce Stewart.
|
Ejemplos de uso están en el tipo `` ShowS '' en el Preludio de Haskell, y en la biblioteca de la lista de diferencias de Donald Bruce Stewart para Haskell.
|
spanish
|
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Masontown es un área total de la cual es tierra y 2.10% de agua.
|
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Masontown es un área total de, de la cual es tierra y el 2.10% tiene agua.
|
spanish
|
A principios de la década de 1970, Naughton escribió para el semanario científico, "New Statesman", que cubre principalmente temas políticos y culturales.
|
A principios de la década de 1970, Naughton escribió para el semanario científico "New Statesman", principalmente sobre temas políticos y culturales.
|
spanish
|
Las asimilaciones regresivas son causadas solo por factores semánticos, mientras que las sustituciones tienen en cuenta la información fonológica.
|
Las asimilaciones regresivas solo están condicionadas por factores semánticos, mientras que las sustituciones tienen en cuenta la información fonológica.
|
spanish
|
La compañía es una de las compañías brasileñas más antiguas aún activas, fundada en 1880 por los hermanos alemanes Bruno y Hermann Hering.
|
La compañía es una de las compañías brasileñas más antiguas aún en actividad, fundada por los hermanos alemanes Bruno y Hermann Hering, en 1880.
|
spanish
|
El Ferrocarril del Bosque de Luodong se inauguró en 1920 y se conectó al Ferrocarril del Bosque de Montaña Taiping en 1924.
|
Luodong Forest Railway se encargó en 1920 y se conectó al Taiping Mountain Forest Railway en 1924.
|
spanish
|
El ferrocarril de Nueva York y Erie completó su ruta entre Hornell y Dunkirk en 1851, Nueva York a través de Piermont y Salamanca.
|
El ferrocarril de Nueva York y Erie completó su línea entre Hornell y Dunkirk, Nueva York a través de Piermont y Salamanca en 1851.
|
spanish
|
El concepto de clima histórico y el concepto moderno se derivan del término relacionado "climata".
|
El concepto histórico de clima y el término moderno se derivan del concepto relacionado de `` climata ''.
|
spanish
|
Fue miembro de la Junta de la Feria Estatal de Louisiana, presidente de la Comisión del Estadio de la Feria Estatal y comisionado del Superdome de Louisiana en Nueva Orleans.
|
Fue miembro de la Junta de la Feria Estatal de Louisiana, Presidente de la Comisión del Estadio de la Feria Estatal y Comisionado del Superdome de Louisiana en Nueva Orleans.
|
spanish
|
Jérémy Chardy ganó el título y golpeó a Rubén Ramírez Hidalgo en la Final 6 - 1, 6 - 4.
|
Jérémy Chardy ganó el título derrotando a Rubén Ramírez Hidalgo en la final 6 - 1, 6 - 4.
|
spanish
|
Wallace también murió en la campaña dos años después de la ejecución de Edward, no en la cama en su casa.
|
Además, Wallace murió en la campaña dos años después de la ejecución de Edward, no en la cama en su casa.
|
spanish
|
Los ejércitos aliados invadieron Francia a principios de 1814, París cayó y en abril Napoleón se rindió.
|
A principios de 1814, los ejércitos aliados invadieron Francia, París cayó y Napoleón capituló en abril.
|
spanish
|
El Lord Canciller, un cargo en el Gobierno del Reino Unido, es responsable de las relaciones entre el gobierno y las Islas del Canal.
|
Lord Chancellor, un puesto en el gobierno británico, es responsable de las relaciones entre el gobierno y las Islas del Canal.
|
spanish
|
Pasó los últimos años de su vida en París y murió en Francia.
|
Los últimos años de su vida lo pasó en París y murió en Francia.
|
spanish
|
En 1834, después de dejar el East India Company College, Frere fue nombrado escritor en el servicio civil de Mumbai (ahora Bombay).
|
Después de dejar East India Company College, Frere fue nombrado escritor en la administración pública de Mumbai (ahora Bombay) en 1834.
|
spanish
|
Didkovsky ha compuesto o interpretado para una serie de CD, incluyendo:
|
Didkovsky ha actuado para o compuesto en varios CD, incluyendo:
|
spanish
|
Pasará Toa Payoh Rise, Thomson Road y Bukit Timah Road, en paralelo a Central Expressway.
|
Pasará por Toa Payoh Rise, se unirá a Thomson Road y Bukit Timah Road en paralelo a Central Expressway.
|
spanish
|
El sonido de Iguana Lovers se definió mediante melodías vocales experimentales, sentimentales y etéreas, mezcladas con guitarras distorsionadas y sonidos creativos.
|
El sonido de Iguana Lovers se definió por las melodías vocales de experimentación con sonido, sentimental y etérea, mezcladas con guitarras distorsionadas y sonidos creativos.
|
spanish
|
Hastings Ndlovu fue enterrado con Hector Pieterson en el cementerio Avalon en Johannesburgo.
|
Hastings Ndlovu fue enterrado con Hector Pieterson en el cementerio Avalon en Johannesburgo.
|
spanish
|
Frederick A. de Armas es un erudito literario, crítico y novelista que actualmente es Profesor Distinguido en Humanidades Andrew W. Mellon en la Universidad de Chicago.
|
Frederick A. de Armas es un académico literario, crítico y novelista que actualmente es Profesor Distinguido de Humanidades Andrew W. Mellon en la Universidad de Chicago.
|
spanish
|
Consta de dos partes, Zemendorf y Stöttera, ambas aguas arriba de Pöttelsdorf y aguas abajo de Antau en Wulka.
|
Consta de dos partes, Zemendorf y Stöttera, ambas situadas en el río Wulka aguas arriba de Pöttelsdorf y aguas abajo de Antau.
|
spanish
|
McKeithen, sin embargo, había apoyado a Humphrey en la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago.
|
Sin embargo, en 1968, McKeithen Humphrey había apoyado la Convención Nacional Demócrata en Chicago.
|
spanish
|
Pero pronto Donald y Ducky descubren que Katie y los trillizos están lidiando con fantasmas dentro del hotel.
|
Pero pronto Donald y Ducky descubren que Katie y los trillizos están lidiando con fantasmas en el hotel.
|
spanish
|
Las otras potencias europeas ya no estaban preparadas para oponerse a una nueva expansión francesa y estaban dispuestas a formar alianzas para aceptar tal cosa.
|
Las otras potencias europeas ya no estaban dispuestas a oponerse a una nueva expansión francesa y estaban preparadas para formar alianzas para aceptar tal cosa.
|
spanish
|
Tradicionalmente, compañías "contemporáneas" como el Ballet Kirov y el Ballet de la Ópera de París también realizan regularmente obras clásicas.
|
Las compañías tradicionalmente "contemporáneas", como el Ballet Kirov y el Ballet de la Ópera de París, también realizan regularmente obras clásicas.
|
spanish
|
Otros cuatro, incluyendo Turner, Machen y Cissell, también se ofrecieron como nominados.
|
También otros cuatro, incluyendo Cissell, Machen y Turner, fueron ofrecidos como nominaciones.
|
spanish
|
Nodler regresó a Houston para fundar The Catastrophic Theatre con Tamarie Cooper más tarde ese mismo año.
|
A finales de este año, Nodler regresó a Houston para fundar el Teatro Catastrófico con Tamarie Cooper.
|
spanish
|
Muchas personas que admiten ser curtidores comunes dicen que se broncean para verse bien, sentirse bien y relajarse.
|
Muchas personas que admiten ser curtidores comunes dicen que se broncean para sentirse bien, para verse bien y relajarse.
|
spanish
|
Nació el 30 de enero de 1912, la hija judía del banquero Maurice Wertheim y su primera esposa, Alma Morgenthau.
|
Nació el 30 de enero de 1912 como la hija judía del banquero Maurice Wertheim y su primera esposa, Alma Morgenthau.
|
spanish
|
Fue ordenado a territorio de Nuevo México en 1860 y ascendió al rango de capitán el 20 de diciembre en la 4ta infantería.
|
Fue ordenado a territorio de Nuevo México en 1860, y fue ascendido al rango de capitán en la 4ta infantería el 20 de diciembre.
|
spanish
|
Su caso fue ampliamente difundido en publicaciones médicas y religiosas.
|
Su caso fue ampliamente publicitado en publicaciones médicas y religiosas.
|
spanish
|
A la edad de nueve años, apareció en su primer concierto y desde entonces se unió solo o con su tía y su tío en todas partes de Francia.
|
García apareció en su primer concierto a la edad de nueve años, y desde entonces actuó solo o con su tía y su tío en todas partes de Francia.
|
spanish
|
Margaret Turner (Myrna Loy) y Susan Turner (Shirley Temple) son todas hermanas que viven juntas.
|
Margaret Turner (Myrna Loy) y Susan Turner (Shirley Temple) son hermanas que viven juntas.
|
spanish
|
Borchers nació en Šilutė (alemán: Heydekrug), región de Klaipėda (alemán: Memelland), Lituania en una familia alemana lituano prusiana o Memellander.
|
Borchers nació en Šilutė (alemán: Heydekrug), región Klaipėda (alemán: Memelland), Lituania en una familia lituano o memellanesa prusiana alemana.
|
spanish
|
En Java, a menos que la clase externa se declare estática, una referencia a una instancia de una clase interna lleva consigo una referencia a la clase interna.
|
En Java, una referencia a una instancia de una clase interna contiene una referencia a la clase interna, a menos que la clase externa se declare como estática.
|
spanish
|
Él cree que Elbow es demasiado aceptable, mientras que él mismo piensa que el escritor debe probarse a sí mismo primero.
|
Piensa que Elbow es demasiado aceptable, mientras que él mismo cree que el escritor primero debe demostrar su valía.
|
spanish
|
Adventures of Cow es una serie de libros ilustrados para niños de 2005 por Marshall Taylor e ilustrada por Lori Korchek.
|
Aventuras de la vaca es una serie de libros ilustrados de 2005 por Marshall Taylor e ilustrada por Lori Korchek.
|
spanish
|
De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad es un área total de la cual la tierra y el 1.35% tiene agua.
|
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene una superficie total de la cual es tierra y, o 1.35%, es agua.
|
spanish
|
El LFAC se estableció oficialmente en 2005 y los primeros equipos fueron Belfry Valls, Cornellà Bocs, Valls Fire y Alt Camp.
|
El LFAC se creó oficialmente en 2005 y los primeros equipos que se unieron fueron Belfry Valls, Cornellà Bocs, Valls Fire y Alt Camp.
|
spanish
|
Después de perder 20 minutos antes, Hakuhō ganó su vigésimo octavo `` yūshō '' al derrotar a Kakuryū en este empate.
|
Después de perder 20 minutos antes, Hakuhō ganó su vigésimo octavo `` yūshō '' al derrotar a Kakuryū en este desempate.
|
spanish
|
Se lo consideraba un miembro oficial del consejo y, a menudo, se lo enviaba a Canadá por asuntos activos de Albany.
|
Fue considerado el miembro oficial del Consejo y a menudo se lo enviaba a Canadá en un negocio activo de Albany.
|
spanish
|
Fue intermediario en el Servicio Postal de los Estados Unidos y fue miembro del panel de arbitraje del Comité Olímpico de los Estados Unidos.
|
Fue mediador en el Servicio Postal de los Estados Unidos y miembro del panel de arbitraje del Comité Olímpico de los Estados Unidos.
|
spanish
|
En respuesta a una pregunta de Anthony Metcalf, Whitmer intentó aclarar la visión "espiritual" versus '' natural '' al ver las placas:
|
En respuesta a una pregunta de Anthony Metcalf, Whitmer intentó aclarar la visión "natural" frente a la visión "espiritual" de las placas:
|
spanish
|
Polali es una aldea en Dakshina Kannada taluk, en el distrito sur de Canara (Bantwal) del estado de Karnataka en la India.
|
Polali es una aldea en Dakshina Kannada Taluk, en el sur - distrito de Canara (Bantwal) del estado de Karnataka en la India.
|
spanish
|
Aunque Fresnel no sabía que las ondas electromagnéticas son ligeras, logró construir la primera teoría coherente de la luz en el mundo.
|
Aunque Fresnel no sabía que las ondas electromagnéticas son ligeras, logró construir la primera teoría coherente de la luz en el mundo.
|
spanish
|
Peoria es parte del Condado de Peoria, IL Área Estadística Metropolitana.
|
Peoria es parte del Condado de Peoria, IL Área Estadística Metropolitana.
|
spanish
|
Debbi Benn es el `` Programa y profesor de Estudios hebreos y judíos »y Debbie Posner es la` `Coordinadora de estudios primarios de hebreos y judíos».
|
Debbi Benn es el "profesor y programa de estudios hebreos y judíos" y Debbie Posner es la "coordinadora de estudios hebreos y judíos de la escuela primaria".
|
spanish
|
Durante las persecuciones religiosas, llegó al Šajkaši serbio en Komárom en 1739 como un orador reconocido (`` slavni propovednik '').
|
En 1739, durante las persecuciones religiosas, llegó como un orador famoso (`` slavni propovednik '') para vivir entre los Šajkaši serbios en Komárom.
|
spanish
|
El mantenimiento del proyecto crítico sería la duración total de la ruta general del proyecto.
|
El líder del proyecto crítico sería la duración total de la ruta general del proyecto.
|
spanish
|
The Wild Party es una película sobre el crimen estadounidense de 1956 dirigida por Harry Horner y escrita por John McPartland.
|
The Wild Party es una película sobre el crimen estadounidense de 1956, protagonizada por Harry Horner y escrita por John McPartland.
|
spanish
|
Inception es una película de ciencia ficción del 2010, coproducida por Emma Thomas y escrita por Christopher Nolan, coproducida y puesta en escena.
|
Inception es una película de ciencia ficción del 2010, escrita, coproducida y puesta en escena por Christopher Nolan y coproducida por Emma Thomas.
|
spanish
|
Tiene una madre noruega y un padre portugués, y pasó una parte de su infancia en Lisboa.
|
Tiene una madre noruega y un padre portugués, y pasó parte de su infancia en Lisboa.
|
spanish
|
Los astors se establecieron en Alemania, apareciendo por primera vez en el siglo XVIII en América del Norte con John Jacob Astor, una de las personas más ricas de la historia.
|
Los Astors se establecieron en Alemania, apareciendo por primera vez en América del Norte en el siglo XVIII con John Jacob Astor, una de las personas más ricas de la historia.
|
spanish
|
Mount Cobb es una montaña en Mount Filberg, ubicada al este del río Gold y al suroeste de la isla de Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
|
Mount Cobb es una montaña en Mount Filberg, al este del río Gold y al suroeste de la isla de Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
|
spanish
|
Se encuentra a lo largo de la costa australiana australiana desde Shark Bay en Queensland hasta Maroochydore en Australia Occidental, incluida Tasmania.
|
A lo largo de la costa sur australiana, se encuentra desde Shark Bay en Queensland hasta Maroochydore en Australia Occidental, incluyendo Tasmania.
|
spanish
|
El cohete sucesor, el Falcon 9, aterrizó con éxito su primer vuelo el 22 de diciembre de 2015, por vigésima vez, en tierra.
|
El cohete sucesor, el Falcon 9, aterrizó con éxito su primera etapa en tierra por vigésima vez en su primer vuelo, el 22 de diciembre de 2015.
|
spanish
|
Está limitado por Dakota del Norte. La comunidad estadounidense más cercana es Gretna, Neche, Condado de Pembina, Dakota del Norte.
|
Limita con Dakota del Norte. La comunidad estadounidense más cercana a Gretna es Neche, Condado de Pembina, Dakota del Norte.
|
spanish
|
Se encuentra en crestas de arenisca dispersas en un área poco profunda en el norte medio oeste y en las regiones de Pilbara en Australia Occidental, donde crece en suelos rocosos.
|
Se encuentra en aristas de arenisca dispersas en un área poco profunda en las regiones del norte medio oeste y Pilbara de Australia occidental donde crece en suelos rocosos.
|
spanish
|
La segunda sección trata sobre una conversación entre el Ogdai y su hijo, Khan, después de la Batalla de Samarcanda.
|
La segunda sección trata sobre una conversación entre Ogdai y su hijo Khan luego de la batalla de Samarcanda.
|
spanish
|
Smith murió en Grahamstown, Provincia del Cabo, en Sudáfrica a la edad de 76 años.
|
A la edad de 76 años murió en Grahamstown, Provincia del Cabo, en Sudáfrica.
|
spanish
|
Vive . Elizabeth murió en 1896 y Adele en 1910, y ambas fueron enterradas en el cementerio familiar detrás de la casa.
|
Elizabeth murió en 1896 y Adele en 1910, y ambas fueron enterradas detrás de la casa en el cementerio familiar.
|
spanish
|
En 2014, se publicó la biografía autorizada de Sauston de Huston Smith.
|
En 2014, la biografía autorizada de Sawyer fue publicada por Huston Smith.
|
spanish
|
Melisio Morales (a veces Melesio Morales) (4 de diciembre de 1838 - 12 de mayo de 1908) fue un compositor mexicano.
|
Melesio Morales (a veces escrito Melisio Morales) (4 de diciembre de 1838 - 12 de mayo de 1908) fue un compositor mexicano.
|
spanish
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.