Datasets:
Minuri
/
sinhala-perplexity-test-dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
sinhala_unicode
stringlengths
9
84
sinhala_romanized
stringlengths
13
89
එයා ජනාධිපති වුනාට වඩා හොදයි නිකන් හිටියනන්
eya janadipathi wunata wada hodai nikan hitiyanan
විදුලි බිල ගෙවන්න යන්න මතක තියාගන්න.
widuli bila gewanna yanna mathaka thiyaganna.
මේ පාර ගේම් එක අපි දිනනවා.
meh para game eka api dinanawa.
මට මේක කරගන්න පොඩි උදව්වක් ඕනේ.
mata meka karaganna podi udawwak one.
අහස අදුරු වෙලා, වහින්න යන්නෙ.
ahasa aduru wela, wahinna yanne.
ඔයා ඒක සිම්ප්ල් විදියට හිතනවා වැඩී.
oya eka simple widiyata hithanawa wadi.
රිසිප්ට් එක අරන් එතනම විසි කරනවා
receipt eka aran ethanama visi karanawa
එයා බොරුවක් කරන්නෙ කියලා හිතෙන්නෙ නැද්ද
eya boruwak karanne kiyala hithenne nadda
මම හිතන්නේ අප්ලෝඩ් කරන්න කලින් පෙන්නනවා
mama hithanne upload karanna kalin pennanawa.
ඔයාට මේ වගේ දෙයක් කලින් වෙලාම නැද්ද?
oyata meh wage deyak kalin welama nadda?
හරිම ෂෝක් අපි ගිය පැත්ත
harima shok api giya paththa
ඒ පැත්ත නිකන් කැලෑව වගේ
a paththa nikan kalawa wage
පන්තියේ හිටියට හිත වෙන තැනක.
panthiye hitiyata hitha wena thanaka.
අපේ දෙයක් දකිද්දි එන සතුට වචන වලට පෙරලන්න බෑ. මාරම ආඩම්බරයි
ape deyak dakiddi ana sathuta wachana walata peralanna bah maarama adambarai.
ඒක කරපු එක නම් මෝඩකමක්.
eka karapu eka nm modakamak.
ට්‍රිප් එක යන්න සෙට් එක එකතු කරගන්න ඕනේ.
trip eka yanna set eka ekathu karaganna one.
මේක ඔන්ලයින් නැද්ද?
meka online nadda?
එයා ගොඩක් බුද්දිමත් වගේ
eya godak buddimath wage
මොකක්ද බන් වෙලා තියෙන්නෙ කෝල් ආන්ස කරන්නෙත් නෑ
mokakda bn wela thiyenne call answer karanneth nah
පැය තුනක් විතර නිකන් හිටියේ
paya thunak withara nikan hitiye
ඒකනන් කම්මැලි වැඩක්, වෙන දෙයක් කරමු.
eka nam kammeli wedak, wena deyak karamu.
ගෙදර යනකොට පරක්කු වෙයි වගේ.
gedara yanakota parakku wei wage.
මේක තමයි මේ සතියට ගියපු හොදම කතාව
meka thamai meh sathiyata giyapu hodama kathawa
මාකටින් නම් ඉතින් මුන් ඩබල තමා
marketing nm ithin mun dabala thama
මේ වගේ දේවල් වලට හිත යනවා.
meh wage dewal walata hitha yanawa.
එහෙනන් මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නන්
ehenam mama oyaata passe katha karannan.
එයා කතා කරපු ගමන්ම යන්න පුලුවන්.
eya katha karapu gamanma yanna puluwan.
කලින් ගිය කැෆේ එක හොදටම හිත ගියා
kalin giya cafe eka hodatama hitha giya
පරිස්සමින් ගිහින් එන්න
parissamin gihin enna.
මේ සතියෙ ගොඩක් වැඩ තියෙනවා.
meh sathiye godak wada thiyenawa.
හෙට උදේ නැගිටිනකොට මට කෝල් එකක් දෙන්න.
heta ude nagitinakota mata call ekak denna.
හරිිම වෙලාවට හොයපු දේ දුන්නා
harima welawata hoyapu de dunna
ඔයාගේ පොස්ට් එකට ක්මෙන්ට්ස් ගොඩක් ඇවිල්ලා.
oyage post ekata comments godak awilla.
මම අමතක නොකර බිල් එක ගෙව්වා ඔන්න.
mama amathaka nokara bill eka gewwa onna.
ඔයා වගේ හොද යාලුවෙක් මට හම්බුනාමද කොහෙද
oya wage hoda yaluwek matta hambunamada koheda
ඔයා ඒක ගැන වැඩිය හිතන්න එපා.
oya eka gana wadiya hithanna epah.
වැස්ස නිසා රෙදි ටික වේලෙන්නේ නෑ.
wassa nisa redi tika welenne na.
අදත් කරන්ට් එක කපයි වගේ.
adath current eka kapai wage.
එයාට හරියටම මතකයි එදා උගන්නපු ටික
eyaṭa hariyatama mathakai eda ugannapu tika
මම එතකොට කොහොමද යන්නේ
mama ethakota kohomada yanne
අපි මේ ප්‍රශ්නේ විසදගන්න ඕනේ.
api me prashne wisadaganna one.
ගොඩක් කාලෙකින් ඔයාව දැක්කේ.
godak kalekin oyawa dakke.
එයා නම් දැන් ලොකු කතාවක් දෙනවා.
eya nm dan loku kathawak denawa.
අදනන් හොදටම පායයි වගේ රස්නෙයි මාර විදිහට
adanan hodatama payai wage rasnei maara widihata
මේක ගැන හිත හිතම හිටියේ මන් මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා
meka gana hitha hithama hitiye mn mokadda karanna ona kiyala
ඊයේ මරු වැඩක් වුනේ පාරෙදි තව ටිකකින් මන් හැප්පෙනවා
eeye maru wadak wune paaredi thawa tikakin mn happenawa
ඔයා පිළිවෙලට මේසෙ තියන් ඉන්නවනේ
oya piliwelata mese thiyan innawane
ඕගොල්ලොන්ට බඩගිනි නැද්ද, අපි මොනහරි කමු
ogollonta badagini nadda, api monahari kamu
අපිට කරන්ට් කපනවා කියන එක අලුත් දෙයක් නෙවෙයිනේ
apitta current kapanawa kiyana eka aluth deyak neweine
මට කිව්වෙ නෑනේ ඒ නිසා ඕන නෑ
matta kiwwe naane a nissa ona na
එයාගේ වට්සප් එකේ ලාස්ට් සීන් එක බලන්න.
eyage whatsapp eke last seen eka balanna.
ෆෝන් එක චාජ් එකට ගහන්න ඕනේ.
phone eka charge ekata gahanna one.
මෙයා පොඩි වැඩි එච්චර බඩු ටිකක් අරන් යන්න
meya podi wadi echchara badu tikak aran yanna
අනිද්දා ට්‍රිප් එක යන්න කලින් නැගිටින්න වෙයිද දන්නේ නෑනේ
aniddata trip eka yanna kalin nagitinna weida danne naane
දවසකට වතුර කොච්චරක් බොන්න ඕනෙද?
dawasakata wathura kochcharak bonna oneda?
ඒක තේරෙන්නෙ නැත්නම් අහලා ඉගෙන ගන්න.
eka therenne nathnam ahala igena ganna.
මම නම් එහෙම හිතන්නෙ නෑ
mama nm ehema hithanne nah
දැන් යන්න ලෑස්ති වෙන්න නැත්තන් පරක්කු වෙනවා
dan yanna lasthi wenna nattan parakku wenawa
ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණය සදහා රියදුරු පාසල වෙත පැමිණෙන්න
prayogika parikshaṇaya sadaha riyaduru paasala vetha pamiṇenna
අපේ වැඩේ හෙට වෙද්දි කරලා දෙන්න ඕන
apeh wade hetta weddi karala denna ona
මම ස්ටේෂන් එකට යනකන් පොඩ්ඩක් ඉන්න.
mama station ekata yanakan poddak inna.
කෝපියක් බීලම වැඩේ පටන් ගන්නවා
kopiyak beelama wade patan gannawa
දරුවන්ට ලේසි විදිහට කියලා දෙනවා.
daruwanta lesi widihata kiyala denawa.
බඩගිනි. මොකක් හරි කොත්තු එකක් ගෙන්න ගමු.
badagini. mokak hari kottu ekak gennagamu.
දැනටමත් හෙන වෙලාවක් ගිහින්
danatamath hena welawak gihin
මූට නම් පිස්සු, මොනා කියනවද මන්දා.
muta nm pissu, mona kiyanawada mnda.
මම වෙන ෂෝර්ට් වීඩියෝ එකකට සින්දුවක් දැම්මා ඒක තමා.
mama wena short video ekakata sinduwak damma eka thama.
අඩේ මේක බලලා ඉවර උනා විතරයි ගූගල් එකේ ඇඩ් එකක් ප්ලේ උනා
ade meka balala iwara una witharai google eke ad ekak play una
ඒ කොණ්ඩෙ කපනකන් මන් ඉවසන් හිටියෙ හරි අමාරුවෙන්
a konde kapanakan mn iwasan hitiye hari amaruwen
මට ඉතින් ගොඩක් දුක හිතුනා එහෙම කිව්වැන් පස්සෙ
matta ithin godak duka hithuna ehema kiwwan passe
ඒකට ගිහින් සල්ලි අරන් ඉස්සරහා නවත්තලා තිබුණ බස් එකට නැග්ගා.
ekata gihin salli aran issaraha nawaththala thibuna bus ekata negga
ඒක කොහොමහරි ගොඩ දාගත්තා
eka kohomahari goda daagatta
අන්තිම ටිකනන් ඇත්තටම අනාගතේ වෙන්න බැරි කමක් නෑ
anthima tikanam aththatama anagathe wenna bari kamak na
එහෙම උනොත් එයාට අවුලක් වෙයිනේ
ehema unoth eyaṭa awulak weine
මේ අවුරුද්දෙම එකතු කරපු සල්ලි ෂොපින් වලටම වියදන් වුනා
meh awuruddema ekathu karapu salli shopping walatama wiyadan wuna
පොඩි බබාව ස්කූල් එකෙන් ගන්න යනවා.
podi babawa school eken ganna yanawa.
ඒක මගේ වැරැද්ද කියලා පිළිගන්නවා.
eka mage waradda kiyala piligannawa.
දැන්නන් ටැක්ස් එක හොදටම වැඩි කරලා නේද
dannan tax eka hodatama wadi karala neda
පාස්වර්ඩ් එක අමතක වෙනවනන් කොහෙ හරි ලියාගන්න
password eka amathaka wenawanan kohe hari liyaganna
මම ලංකාවේ රූපවාහිනී නාලිකා බලන එක නතර කරා.
mama lankawe rupavahini nalika balana eka nathara kara
උදෙන්ම මන් ඇවිදින්න ගියා බර අඩුවෙන්නත් එක්ක කියලා
udenma mn awidinna giya bara aduwennath ekka kiyala
හොද සින්දුවක් අහමුද වෙනසකටත් එක්ක
hoda sinduwak ahamuda wenasakatath ekka
අවුලක් නෑ ඔයා හෙටම එන්න.
awulak nah oya hetama enna.
කීබෝඩ් එක හරියට වැඩ කරන්නේ නෑ
keyboard eka hariyata wada karanne nah
වෙඩින් එකට අදින්නේ මොනවද කියලා හිතාගන්න බෑ.
wedding ekata adinne monawada kiyala hithaganna bah.
ඔහොම හිතන්න හිතන්න ඔයා ලෙඩ වෙන්න පුලුවන්.
ohoma hithanna hithanna oya leda wenna puluwan.
හොද දෙයක් කරොත් හොද දෙයක් ලැබෙනවා
hoda deyak karoth hoda deyak labenawa
ශ්‍රී ලංකාව ඉතා ලස්සන රටක්
sri laṅkava itha lassana raṭak
කොහොමද රස තේකක් හදන්නෙ?
kohomada rasa thekak hadanne?
දැන් බලන්න ඔය කවුරුවත් විශ්වාස කරන්න බෑනෙ
dan balanna oya kawuruwath wishwasa karanna baane
ජරා වැඩ කරන්න එපා.
jara wada karanna epah.
අලුත් කඩයක් දාලා කොළබ යන්ද වෙලාවක?
aluth kadayak daala colaba yanda welawaka?
මම කැවුම් කන්න කැමතියි.
mama kawum kanna kamathi.
මේ බලන්න අර මහත කාලේ තිබුන ලස්සන නැහැ දැන්
me balanna ara mahatha kale thibuna lassana nahane dan
වාවු මන් මෙච්චර කාලෙකට කියවල තියෙන ලස්සනම ට්‍රාන්ස්ලේෂන් සීරීස් එක.
wow mn mechchara kaalekata kiyawala thiyena lassanama translation series eka.
ඔයා ඒ ගැන මොනවද හිතන්නෙ?
oya a gana monawada hithanne?
එයා සතුටින් ඉන්නේ හැමතිස්සෙම
eya sathutin inne hamathissema
ඇයි මොකක් හරි අවුලකින්ද ඉන්නෙ?
ai mokak hari awulakinda inne?
එයා අහනවා අපි එනවද කියලා.
eya ahanawa api enawada kiyala.
ඔයාගේ මුරපදය මොකද්ද ?
oyalage password mokakda?