title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ืืฉืœ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขืฅ ืืฉืœ ื‘ืชืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื”ึธืึตืฉึถืืœ (ืฉื ืžื“ืขื™: Tamarix) ื”ื•ื ืกื•ื’ ืขืฅ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืืฉืœื™ื™ื (Tamaricaceae) ื”ืžื•ื ื” ื›-50 ืขื“ 60 ืžื™ื ื™ื, ื—ืœืงื ื ืฉื™ืจื™ื ื•ื—ืœืงื ื™ืจื•ืงื™-ืขื“, ื—ืœืงื ืขืฆื™ื ื•ื—ืœืงื ืฉื™ื—ื™ื. ืขืฆื™ ืืฉืœ ื‘ื ื’ื‘ ื•ื‘ืขืจื‘ื”, ืœืžืขื˜ ืืœื” ืฉื ื™ื˜ืขื• ื‘ื—ืœืงื•ืช ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื‘ืฉื•ืœื™ ื“ืจื›ื™ื, ื”ื ืขืจื›ื™ ื˜ื‘ืข ืžื•ื’ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง. ืื–ื›ื•ืจื™ื• ื‘ืชื "ืš ืขืฅ ื‘ืฉื "ืืฉืœ" ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืชื "ืš ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื›ืืฉืจ ืื‘ืจื”ื ื›ื•ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ืื‘ื™ืžืœืš ืžืœืš ื’ืจืจ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื›ืชื•ื‘: ื•ึทื™ึดึผื˜ึทึผืข ืึตืฉึถืืœ ื‘ึดึผื‘ึฐืึตืจ ืฉึธืื‘ึทืข ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื-ืฉึธืื ื‘ึฐึผืฉึตืื ื”' ืึตืœ ืขื•ึนืœึธื. ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื' ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืฉืื•ืœ ื™ืฉื‘ ืชื—ืช ื”ืืฉืœ: ื•ึฐืฉึธืืื•ึผืœ ื™ื•ึนืฉึตืื‘ ื‘ึทึผื’ึดึผื‘ึฐืขึธื” ืชึทึผื—ึทืช-ื”ึธืึถืฉึถืืœ ื‘ึธึผืจึธืžึธื”, ื•ึทื—ึฒื ึดื™ืชื•ึน ื‘ึฐื™ึธื“ื•ึน, ื•ึฐื›ึธืœ-ืขึฒื‘ึธื“ึธื™ื•, ื ึดืฆึธึผื‘ึดื™ื ืขึธืœึธื™ื• ื•ืชื—ืช ื”ืืฉืœ ื’ื ื ืงื‘ืจ ืฉืื•ืœ ืขื ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ื ื•: ื•ึทื™ึดึผืงึฐื—ื•ึผ, ืึถืช-ืขึทืฆึฐืžึนืชึตื™ื”ึถื, ื•ึทื™ึดึผืงึฐื‘ึฐึผืจื•ึผ ืชึทื—ึทืช-ื”ึธืึถืฉึถืืœ. ื‘ื”ืชืื ืœืื–ื›ื•ืจื™ื ืืœื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืฉื”ืืฉืœ ื”ื™ื” ืขืฅ ืขื ืฆืœ ืจื‘ ืฉื™ืฉื‘ื• ืชื—ืชื™ื• ื•ืขืฅ ืžื›ื•ื‘ื“ ืœืงื‘ื•ืจ ืชื—ืชื™ื•. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืขืฆื™ื ืฉืœ ื›ืžื” ืžืžื™ื ื™ ื”ืืฉืœ ืžื’ื™ืขื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ืจื‘, ื•ื”ื ืžืืจื™ื›ื™ื ื™ืžื™ื (ืขื“ 150 ืฉื ื” ื•ืืฃ ืœืžืขืœื” ืžื›ืš). ื”ืžื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืืฉืœ ื”ืคืจืงื™ื (Tamarix aphylla), ื•ื”ื•ื ืžื™ืชืžืจ ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื“ 15 ืžื˜ืจื™ื. ื‘ืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื•ืœื˜ืช ืฆื•ืจืช ื”ืฉื™ื— ื•ื”ืฆืžื— ื—ืกืจ ื’ื–ืข ืžืจื›ื–ื™ ืื—ื“. ื—ืœืง ืžืžื™ื ื™ ื”ืืฉืœ ื”ื ืืœืจื’ื ื™ื ืœืคื™ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ืช. ืชืคื•ืฆื” ืจื•ื‘ ืžื™ื ื™ ื”ืืฉืœ ื”ื ืžืžื•ืฆื ืกื”ืจื•-ืืคืจื™ืงืื™, ื•ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืื–ื•ืจื™ื ื—ื•ืœื™ื™ื, ืœืืคื™ืงื™ ื ื—ืœื™ื ืื• ืœืฉื˜ื—ื™ ืžืœื—ื”. ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื™ื ื™ื ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชื ืื™ ืžืœื™ื—ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ืžืจื›ื– ืชืคื•ืฆื” ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืืฉืœ ื”ืžืฆื•ื™. ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื‘ืชื ืื™ ืžื“ื‘ืจ ื”ืืฉืœ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืžื™ื ื™ ื”ืขืฆื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืชืคืชื— ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืชื ืื™ ื”ื™ื•ื‘ืฉ ืฉืœ ื”ื ื’ื‘. ื”ื•ื ื ืžื ื” ืขื ื”ืฆืžื—ื™ื ืžืคืจื™ืฉื™ ื”ืžืœื—, ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืœื—ื•ืช ืฉื‘ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžืฉืš ื”ืœื™ืœื”. ื‘ื™ื•ื, ื”ืืฉืœ ืคื•ืœื˜ ืืช ื”ืœื—ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืงืจื™ืจ ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ืงืจื•ื‘ื”. ื”ืžืœื— ืžื•ืคืจืฉ ืžื”ืขืœื™ื, ื ืžืก ืžื”ื˜ืœ, ืžื˜ืคื˜ืฃ ืœืื“ืžื” ื•ืžืขืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืจืžืช ื”ืžืœื™ื—ื•ืช ื‘ืฉื›ื‘ื•ืชื™ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช. ื”ื“ื‘ืจ ืžืฉืžื™ื“ ืืช ื”ืฆืžื—ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขืฅ, ื•ื’ื•ืจื ืœ"ืžืขื’ืœื™ ืฆืจื™ื‘ื”" ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ื–ืข, ื“ื‘ืจ ื”ื ื™ื›ืจ ืžืžืจื—ืง ืจื‘. ื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืืฉืœ ืžืคืชื—ื™ื ืžืขืจื›ืช ืฉื•ืจืฉื™ื ื›ืคื•ืœื”: ืฉื•ืจืฉื™ื ืžืขืžื™ืงื™ื ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืฉื›ื‘ื•ืช ืœื—ื•ืช ื•ืžื™ ืชื”ื•ื ื•ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืœืจื•ื—ื‘, ืœืžืจื—ืง ืจื‘. ืฆื‘ืขื• ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืขืฅ ื™ืจื•ืง-ืืคืจืคืจ, ืขืงื‘ ื”ืžืœื— ื”ืžื•ืคืจืฉ ืžืขืœื™ื•. ื‘ืขืช ื”ืคืจื™ื—ื” ื”ื•ื ืžืชื›ืกื” ื‘ืคืจื—ื™ื ืกื’ื•ืœื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1753 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืฉืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืฆื™ื ื‘ืชื "ืš
2024-07-10T16:17:36
ืกื“ืจ ืคืกื—
REDIRECT ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ
2004-09-27T21:24:54
ื’ื ื“ืŸ ืฆ'ื•ืืงื™ ื ื™ืืžื”
ื’ื ื“ืŸ ืฆ'ื•ืืงื™ ื ื™ืืžื” (ื‘ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืช; เฝ‘เฝ‚เฝบเผ‹เฝ เฝ‘เฝดเฝ“เผ‹เฝ†เฝผเฝฆเผ‹เฝ€เพฑเฝฒเผ‹เฝ‰เฝฒเผ‹เฝ˜เผ‹; ื ื•ืœื“ ื‘-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 1989 ื‘ืœื”ืืจื™, ื˜ื™ื‘ื˜) ื”ื•ื, ืขืœ ืคื™ ืžืžืฉืœืช ื˜ื™ื‘ื˜ ื”ื’ื•ืœื”, ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”-11 ืฉืœ ื”ืคืื ืฆ'ืŸ ืœืืžื” ื‘ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื”ื˜ื™ื‘ื˜ื™, ื•ื”ืืกื™ืจ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ืขื•ืœื, ื”ื•ื ื•ืžืฉืคื—ืชื• ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื›ืœื ื”ืกื™ื ื™ ืžืื– 1995. ื ื™ืืžื” ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืœืื™ ืœืืžื” ื”-14, ื˜ื ื–ื™ื ื’ ื’ื™ืื˜ืกื•, ื›ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืœ ื”ืคืื ืฆ'ืŸ ืœืืžื” (ืชื•ืืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืžื‘ื™ืŸ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื“ืช ื‘ื˜ื™ื‘ื˜) ื‘-14 ื‘ืžืื™ 1995. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ื›ืจื–ื” ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืกื™ื ื™ื™ื ืขื™ื›ื‘ื• ืืช ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ืื™ืชื•ืจ, ืฆ'ืื“ืจืœ ืจื™ืคื•ื ืฉื” ื•ื”ื—ืœื™ืคื•ื”ื• ื‘ืกื ื’ืฆืŸ ืœื•ื‘ืกื ื’ ื’ื™ืืœื˜ืกืŸ, ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืคืื ืฆ'ืŸ ืœืืžื” ื”-10, ืฆ'ื•ืกื’ื™ ื’ื™ืื ื˜ืกืŸ. ืฆ'ืื“ืจืœ ืจื™ืคื•ื ืฉื” ื”ื•ืืฉื ื‘ืžื–ื™ืžื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื“ืœืื™ ืœืืžื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืขืฆืจื• ื ื™ืืžื”, ืื– ื‘ืŸ 6 ื‘ืœื‘ื“, ื•ืžืฉืคื—ืชื•. ื‘ืžืื™ 1996 ื”ื•ื“ื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืกื™ื ื™ื™ื ื›ื™ ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืฉืคื—ื” ื‘"ืžืืกืจ ื”ื’ื ืชื™", ื•ื ืชื ื• ื”ืฆื”ืจื” ื“ื•ืžื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1999. ืœืื—ืจ ื•ืขื™ื“ื” ื‘-10 ื•ื‘-11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1995, ื”ื•ื“ื™ืขื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืกื™ื ื™ื™ื ืขืœ ื‘ื—ื™ืจืช ื™ืœื“ ืื—ืจ ื›ืคืื ืฆ'ืŸ ืœืืžื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืงืœืคื™ ื”ื–ื”ื‘". ื‘ื—ื™ืจื” ื–ื• ืœื ื”ื•ื›ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืช ื‘ื’ื•ืœื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืœืื™ ืœืืžื”, ื˜ื ื–ื™ื ื’ ื’ื™ืื˜ืกื•. ื”ื“ืœืื™ ืœืืžื” ื‘ื™ืงืฉ ืžืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืกื™ืŸ ืฉืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื™ืืคืฉืจื• ืœื™ืœื“ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ืฉืจืชื• ื”ื“ืชื™ืช ืžื ื–ื™ืจื™ื ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื, ืืš ื”ื ืื™ื ื ืžืืคืฉืจื™ื ืœืื™ืฉ, ื›ื•ืœืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื’ืข ืขืžื• ืื• ืขื ืžืฉืคื—ืชื•. ื‘ืืจืžื•ื ื• ืฉืœ ื”ื“ืœืื™ ืœืืžื” ื‘ื“ืจื”ืžืกืœื” ืขื™ืœื™ืช (ื‘ื”ื•ื“ื•) ื™ืฉื ื• ืขืฅ ืกืžื•ืš ืœืžืงื“ืฉ ื•ื‘ื• ืชืžื•ื ืชื• ืฉืœ ื ื™ืืžื”, ืขืœื™ื” ืชื•ืœื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ืกืจื˜ ืœื‘ืŸ ื•ืžืชืคืœืœื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจื• ืžื›ืœืื•. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืกื™ื ื™ืช, ื ื™ืืžื” ืžื•ื—ื–ืง ื‘ืชื ืื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื›ืœืฉื”ื• ื‘ืกื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ. ืœืคื™ ืขืžื“ืชื”, ื”ืžื™ืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ื—ื–ืง ืกื•ื“ื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืชื•. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื“ืช ื˜ื™ื‘ื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1989
2022-06-02T12:31:23
ืื ื’ืจื
REDIRECT ืื ื’ืจืžื”
2004-09-27T21:51:18
ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ
ืคืจื•ืค' ืืœื‘ื•ืก ืคืจืกื™ื‘ืœ ื•ื•ืœืคืจื™ืง ื‘ืจื™ืืŸ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ (; ืงื™ืฅ 1881 โ€“ 30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1997) ื”ื•ื ื“ืžื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ื•ืื—ื“ ื”ืคืจื•ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ื‘ืกืคืจื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืžืืช ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’. ืœืื•ืจืš ืจื•ื‘ ื”ืกื“ืจื”, ื”ื•ื ืžื ื”ืœ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืœื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ืœืงื•ืกืžื•ืช. ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ื”ืžืงื™ื ืฉืœ ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืชื•ืืจ ื›ืžื ื”ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืžืกื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืฉืชืžื™ื“ ื“ื•ืื’ ืœืจื•ื•ื—ืชื. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” "ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ" ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืจื”, ื•ืจื•ืœื™ื ื’ ื‘ื—ืจื” ื‘ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื“ืžื™ื™ื ื” ืœืขืฆืžื” ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื˜ื™ืจืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื•ืžื–ืžื–ื ืœืขืฆืžื•. ื™ืฆื™ืจืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ื”ืฉืจืื” ืœื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื ืืœืคืจื“ ื“ืืŸ, ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ืจื•ืœื™ื ื’ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืกื ื˜ ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื•ื•ื™ื ื˜ืจื‘ืจืŸ ืฉื‘ื’ืœื•ืกื˜ืจืฉื™ื™ืจ. ืœืคื™ ืจื•ืœื™ื ื’, ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื”, ื•ื”ื™ื ื ื”ื ืชื” ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ื“ื•ืชื™ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื "ื”ืชื’ืœืžื•ืช ื”ื˜ื•ื‘". ืจื•ืœื™ื ื’ ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ืœืงื•ืจืื™ ื”ืกืคืจื™ื, ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื "ื™ื•ื“ืข ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ื”ื›ืœ" ืขืœ ื”ื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ. ืื•ืœื, ืจื•ืœื™ื ื’ ืืžืจื” ื’ื ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืชื—ืจื˜ ืขืœ ื›ืš "ืฉื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื–ื” ืฉื™ื•ื“ืข, ื•ืฉืขืœื™ื• ื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ื ื˜ืœ ื”ื™ื“ื™ืขื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขื“ื™ืฃ ืœื ืœื“ืขืช". ื›ืžื ื˜ื•ืจ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, "ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื ืื“ื ืžืื•ื“ ื—ื›ื, ื”ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืืจื™ ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืงืฉื™ื ืžืื•ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื›ื™ื ื• ืœืžื” ืฉื™ืงืจื” ืœื• ื‘ื”ืžืฉืš ื—ื™ื™ื•. ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืœื”ืืจื™ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ืจืฉื” ืœืืฃ ืชืœืžื™ื“ ืื—ืจ, ื•ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ืžืคื ื™ื”ื". ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ืขืžื” ื‘-1999, ืฆื™ื™ื ื” ืจื•ืœื™ื ื’ ื›ื™ ื”ื™ื ื“ืžื™ื™ื ื” ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ "ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ื’'ื•ืŸ ื’ื™ืœื’ื•ื“, ืืชื” ื™ื•ื“ืข, ืžื‘ื•ื’ืจ ืœืžื“ื™ - ื•ื”ื“ื•ืจ ืœืžื“ื™". ื›ืฉื ืืžื” ื‘ืงืจื ื’ื™ ื”ื•ืœ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘-19 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2007, ื ืฉืืœื” ืจื•ืœื™ื ื’ ื”ืื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืฆื "ืื”ื‘ืช ืืžืช". ื”ื™ื ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื—ืฉื‘ื” ืขืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ, ื•ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืื•ื”ื‘ ื‘ื—ื‘ืจื• ืœืฉืขื‘ืจ ื’ืœืจื˜ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“; ื”ื™ื ืœื ืฆื™ื™ื ื” ื”ืื ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ื‘ืžืขืฉื™ื•. ืœื“ื‘ืจื™ื”, ื”ืื”ื‘ื” ื”ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” "ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ื”ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื” ื–ืืช ื›ืžื ื™ืข ืžืื—ื•ืจื™ ื ื˜ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืฉืœื•ืœ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืกืžื™ื ืขืœ ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ื”ืงืกื: "ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆืคืŸ ื”ืžื•ืกืจื™ ืฉืœื• ื›ืืฉืจ ื”ืชืื”ื‘, ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืืช ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื”ื“ืขืช ืฉืœื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื›ืืœื”, ื›ืš ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ืœื-ืžื™ื ื™. ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ื—ื™ื™ ืคืจื™ืฉื•ืช". ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืกืคืจื™ื ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืืจื™ืก ื”ืžื’ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉื ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื™ื—ืช ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ื•ืชื‘ื•ืกืชื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื”ื—ืœื™ื˜ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืจื™ ืœื‘ื™ืชื” ืฉืœ ืคื˜ื•ื ื™ื”, (ืื—ื•ืชื” ืฉืœ ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ), ื•ื‘ืขืœื” ื•ืจื ื•ืŸ. ื‘ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื”ื’ืขืชื• ืœื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื“ืจืกืœื™. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ืืจื™ ื™ื”ื™ื” ืžื•ื’ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื“ืจืกืœื™ ื”ื•ื“ื•ืช ืœืงืกื ืขืชื™ืง, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื›ืš ืฉืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ ื”ืงืจื™ื‘ื” ืืช ื—ื™ื™ื” ืœืžืขืŸ ื‘ื ื”, ื•ืขืœ ื›ืš ืฉืคื˜ื•ื ื™ื” ื”ืกื›ื™ืžื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืืจื™ ืœื‘ื™ืชื”. ื”ื•ื ืžื•ืชื™ืจ ืืช ื”ืืจื™ ืขืœ ืžืคืชืŸ ื”ื“ืœืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื“ืจืกืœื™, ืขื ืžื›ืชื‘ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื” ืฉืื™ืจืข. ื›ืฉื”ืืจื™ ืžื’ื™ืข ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืžืกืคืจ ืœื• ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจืื™ ืฉืœ ื™ื ืคืชื, ื•ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื˜ ื‘ืจืื™ ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื• ืžื—ื–ื™ืง ื–ื•ื’ ื’ืจื‘ื™ ืฆืžืจ. ืื•ืœื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ืืจื™ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืจื•ืื” ืืช ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื™ื—ื“. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื›ื™ืฉืฃ ืืช ื”ืจืื™ ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื—ื‘ื™ื ื‘ื• ืืช ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื, ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงื—ืช ืื•ืชื” ืจืง ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื” ืžื‘ืœื™ ืœื ืฆืœื” ืœืจืขื”. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื–ื•ืžืŸ ืœืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื‘ื”ื•ื“ืขื” ืžื–ื•ื™ืคืช ืฉื ืฉืœื—ื” ื‘ืขืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื” ืœื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืคืœ ืงื•ื•ื™ืจื™ื ื™ื•ืก ืงื•ื•ื™ืจืœ, ืืš ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืขื• ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื™ืจืข ื‘ืืžืช ื•ืžื’ื™ืข ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื–ืžืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืืจื™ ืžื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืฉื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžื•ืจื”. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื”ืืจื™ ื‘ืกื™ื•ื ื”ืกืคืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืขื™ืจ ืžื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœื ื™ืกื™ื•ื ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœืจืฆื•ื— ืื•ืชื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืชื™ื ื•ืง. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื—ื•ืฉื“ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื ืจื™ื“ืœ (ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ืฆืขื™ืจ) ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืชืงื™ืคื•ืช ืฉืคื’ืขื• ื‘ืžืกืคืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืฉืืœ ืœื“ืขืชื• ืขืœ ื”ืืฉื ื”ื•ื ืื•ืžืจ "ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืœื ืžื™... ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืื™ืš". ื›ืืฉืจ ื”ืืจื™ ืฉื•ืืœ ืืช ื”ื™ื•ืžืŸ ื”ืงืกื•ื ืฉืœ ืจื™ื“ืœ ื”ืื ื™ื“ื•ืข ืœื• ื“ื‘ืจ ืžื” ืขืœ ื”ืชืงื™ืคื•ืช ื”ื•ื ื ืฉืื‘ ืœืชื•ืš ื”ื™ื•ืžืŸ, ืจื•ืื” ืฉื ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื›ื ืก ืœื™ื•ืžืŸ, ื•ืžื’ืœื” ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžื•ืจื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื‘ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžืืœืฅ ืœื•ืฆื™ื•ืก ืžืืœืคื•ื™ ืืช ื—ื‘ืจ ื”ื ืืžื ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืœื”ืฉืขื•ืช ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืžื ื•ืข ืืช ืชืงื™ืคื•ืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื•ื—ื–ืจ ืœืชืคืงื™ื“ื• ืœืื—ืจ ืฉื”ื ืžื’ืœื™ื ืฉื’'ื™ื ื™ ื•ื™ื–ืœื™ ื ื—ื˜ืคื” ืœืชื•ืš ื—ื“ืจ ื”ืกื•ื“ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ืืœืฅ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื”ืชื™ืจ ืœืกื•ื”ืจืกื ื™ื, ืฉื•ืžืจื™ ื›ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื ืื–ืงื‘ืืŸ, ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืจื•ืฆื— ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ืฉื ืžืœื˜ ืžื›ืœืื•. ืื•ืœื, ืœืžืจื•ืช ืืžืฆืขื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฉื ื•ืงื˜ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ืžืฆืœื™ื— ื‘ืœืง ืœื—ื“ื•ืจ ืœื˜ื™ืจื” ืคืขืžื™ื™ื. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื•ืจื” ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ืœื˜ื™ืจื” ื•ืœืื“ืžื•ืชื™ื”. ื”ื•ื ืžื‘ื™ืข ื–ืขื ืจื‘ ื•ืœื ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืกื•ื”ืจืกื ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืฉื—ืง ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืืจื™ ืœื™ืคื•ืœ ืžื”ืžื˜ืื˜ื ืฉืœื•, ื•ืžืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืืžื™ืŸ ืœื”ืืจื™ ื•ืœื”ืจืžื™ื•ื ื™, ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ืื™ื ื• ืจื•ืฆื— ื•ื›ื™ ื”ืจื•ืฆื— ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื•. ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ืœื”ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ื•ืœืœ ื–ืžืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ืžืกืข ื‘ื–ืžืŸ ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ื•ืฉืœ ื”ื”ื™ืคื•ื’ืจื™ืฃ ื‘ืงื‘ื™ืง, ืฉื ื™ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช ื‘ื—ืœืง ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจ. ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื”ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื•ืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ (ื”ืกืจื˜ ื”ื—ืžื™ืฉื™). ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžืฆื™ื’ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืืช ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ืžื›ื”ืŸ ื›ืื—ื“ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ. ื›ืืฉืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ (ื—ืคืฅ ืงืกื•ื ื”ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื ืฆื™ื’ื™ ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ) ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื”ืืจื™, ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ื•ืชืจ ืจื’ื•ืข; ื”ื•ื ื”ืžื‘ื•ื’ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืืžื™ืŸ ืœื”ืืจื™, ื”ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื™ื“ ื•ืจื’ืœ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืกืคืจ ืžื‘ื™ืข ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืืช ื“ืื’ืชื• ืžื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชืจื‘ื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื—ืฉืฉื•ืชื™ื• ืžืชืืžืชื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ, ื›ืืฉืจ ื”ืืจื™ ื—ื•ื–ืจ ืขื ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืกื“ืจื™ืง ื“ื™ื’ื•ืจื™ (ื”ื ืฆื™ื’ ื”ืื—ืจ ืฉืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ) ืœืื—ืจ ืฉื ืœื—ื ื‘ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ืœืื—ืจ ืฉืื•ื›ืœ ื”ืžื•ื•ืช ื‘ืจื˜ืžื™ื•ืก ืงืจืื•ืฅ' ื”ื‘ืŸ (ื”ืžื—ื•ืคืฉ ืœื“ืžื•ืช ื™ื“ื™ื“ื• ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืืœืืกื˜ื•ืจ ืžื•ื“ื™) ืžืจื—ื™ืง ืืช ื”ืืจื™ ืžื”ืฉื’ื—ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ื”ื•ื ื—ื•ืฉื“ ื‘ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ืžื•ื“ื™ (ืœืœื ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื–ื”ื•ืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช), ื•ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžื•ืจื™ื ืžื™ื ืจื•ื•ื” ืžืงื’ื•ื ื’ืœ ื•ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ืžื’ื™ืข ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืžืงืจืื•ืฅ' ืœืจืฆื•ื— ืืช ื”ืืจื™. ืœืื—ืจ ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื—ื•ืงืจ ืืช ืงืจืื•ืฅ', ื”ื•ื ืžืื–ื™ืŸ ืœืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืื•ื“ื•ืช ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชืขืจื‘ ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ืงื•ืจื ืœื™ื•ืก ืคืื“ื’' ืœื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืจื•ื•ื” ืžืงื’ื•ื ื’ืœ, ื•ืžื•ื“ื™ืข ืœืคืื“ื’' ื›ื™ ืขืœื™ื• ืœื‘ืฆืข ืžืกืคืจ ืฆืขื“ื™ื ืžื”ืคื›ื ื™ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืคืื“ื’' ืžืกืจื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืืžืช, ืขื•ื–ื‘ ืืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื‘ื›ืขืก ืจื‘, ื•ืžื•ื“ื™ืข ืœื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืฉืงื•ืœ ืืช ืฆืขื“ื™ื• ืœื’ื‘ื™ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืžื•ื“ื— ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ื›ื•ืฉืฃ ืจืืฉื™ (ืฉื•ืคื˜) ื‘ืงืกืžื”ื“ืจื™ืŸ (ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื”), ืžื•ื“ื— ืžืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื™ืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ื›ืžืขื˜ ื•ืžืื‘ื“ ืืช ืื•ืช ืžืกื“ืจ ืžืจืœื™ืŸ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื•, ื•ื›ืœ ื–ืืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ืื•ื ืฉื‘ื• ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ืš ืคื•ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื›ืคื™ืฉ ืืช ืฉืžื ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืฉืœ ื”ืืจื™, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืงื•ืกืžื™ื "ื”ื ื‘ื™ื ื”ื™ื•ืžื™". ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ืžื›ืขื™ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืืช ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ืคืื“ื’' ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื“ื™ื•ืŸ ืžืฉืžืขืชื™ ืฉื”ืืจื™ ื–ื•ืžืŸ ืืœื™ื•, ื•ืžืฆืœื™ื— ืœืžื ื•ืข ืืช ืกื™ืœื•ืงื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืžื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืขื ื–ืืช, ื”ืืจื™ ื›ื•ืขืก ืขืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ืกื™ืจื‘ ืœื“ื‘ืจ ืื• ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื• ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื™ืžื•ืข. ื‘ืžื•ืขื“ ื›ืœืฉื”ื• ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืฉืœืคื™ื• ืงื™ื‘ืœื” ื“ื•ืœื•ืจืก ืืžื‘ืจื™ื“ื’' ืืช ืžืฉืจืช ื”ืžื•ืจื” ืœื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืคืœ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืžืฆื•ื ืžื•ืขืžื“ ืžืชืื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืžื‘ืจื™ื“ื’' ืžืฉืคื™ืข ืคืื“ื’' ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื‘ืžื™ื“ื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช, ื•ืžื ืกื” ืœื”ืฆืจ ืืช ืฆืขื“ื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืฉืœ ื—ืฉืฉื• ืฉื”ื•ื ื™ืงื™ื ืฆื‘ื ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžื—ืชืจืชื™ ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ื”ืคื™ื›ื” ื•ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื. ืืžื‘ืจื™ื“ื’' ืžื•ื ืขืช ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืงืกืžื™ ื”ื’ื ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืืจื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” "ืฆื‘ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ". ื›ืฉื”ืืจื’ื•ืŸ ื ื—ืฉืฃ, ืžื—ืœื™ื˜ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ืืฉืžื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœืืจื’ื•ืŸ, ื”ื•ื ืžืกื•ืœืง ืฉื•ื‘ ืžืžืฉืจืช ื”ืžื ื”ืœ, ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื ืข ืืช ื’ื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืื™ื ื• ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ืขื“ ืœืื™ืจื•ืขื™ ื”ืงืจื‘ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ืฆื‘ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช. ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ื›ืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืœืžืขื˜ ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’', ื•ืœื›ืœื•ื ืื•ืชื ื‘ืืžืฆืขื™ื ืงืกื•ืžื™ื ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉืจื“. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื™ืœ ืืช ื”ืืจื™ ืžืคื ื™ ืงืœืœืช ืื‘ื“ื” ืงื“ื‘ืจื” (ื”ืงืœืœื” ื”ื”ื•ืจื’ืช) ืฉื ืฉืœื—ื” ืœืขื‘ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ืคื•ืชื— ืžื™ื“ ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื ืกื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื”ืงืจื‘ ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืžื ื•ืกืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืกืคืจ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ืคืื“ื’' ืขืœ ืžื” ืฉืื™ืจืข, ื•ืžืงื‘ืœ ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉืจื•ืช ื•ื”ืชืืจื™ื ืฉื ืฉืœืœื• ืžืžื ื•. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืœื”ืืจื™ ื›ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืจื•ืื” ื‘ื• ื›ืฉื•ื•ื” ืœื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื‘ื•ืื” ืฉืฉืžืข, ื•ื›ื™ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืฉื ื™. ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1937. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ืœื•ืงื— ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืืช ื”ืืจื™ ืžื‘ื™ืช ื“ื•ื“ื™ื• ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืฉื–ื” ื™ืกื™ื™ืข ืœื• ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ื•ืจืืก ืกืœื’ื”ื•ืจืŸ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืžื—ื“ืฉ ืœืกื’ืœ ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก; ื”ืืจื™ ืžื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ื™ื“ื• ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ื—ืจื›ื” ื•ืฆื‘ืขื” ื”ืคืš ืœืฉื—ื•ืจ. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื ืคื’ืฉื™ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ื”ืืจื™ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžื ื”ืœ ืขืœ ืžื ืช ืฉื”ืืจื™ ื™ืœืžื“ ืขืœ ืขื‘ืจื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืฆื•ืžื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืืจื™. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื”ื ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ืงืกื•ื ื”ื ืงืจื "ื”ื’ื™ื’ื™ืช"), ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืžื™ื“ืข ื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืขืœ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืขืžื“ืช ื›ื•ื—. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื—ื•ืฉืฃ ื‘ืคื ื™ ื”ืืจื™ ื›ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื™ืฆืจ ืฉื™ืฉื” ื”ื•ืจืงืจื•ืงืกื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืืœืžื•ื•ืช, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื›ื•ืœื ืœืคื ื™ ืฉื”ืืจื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืฉื‘ืจื™ืจ ื”ื ืฉืžื” ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื”ืืจื™ ืžื–ื”ื™ืจ ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืžืคื ื™ ื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™, ื•ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืกืจื‘ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืคืขื•ืœื” ื›ืœืฉื”ื™ ื ื’ื“ ืžืืœืคื•ื™, ื•ืžืกืคืจ ืœื”ืืจื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ืืจื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข. ื”ื•ื ืžืกืจื‘ ื’ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืœื”ืืฉืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ ืขืœ ื›ืš ืฉืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ืžื ืกื” ืœืกื™ื™ืข ืœืžืืœืคื•ื™. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื™ื•ืฆืื™ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ื”ืืจื™ ืœืžืขืจื” ืฉื‘ื” ื ืžืฆื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืื—ื“ ื”ื”ื•ืจืงืจื•ืงืกื™ื. ืื•ืœื, ื‘ื“ืจืš ืœืžืฉืจื“ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืฉื•ืžืข ื”ืืจื™ ืžื”ืžื•ืจื” ืกื™ื‘ื™ืœ ื˜ืจืœื•ื ื™ ื›ื™ ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืฉืžืข ืืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉื’ืจืžื” ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœืจื“ื•ืฃ ืืช ื”ืืจื™, ื•ืžืชืขืžืช ืขืœ ื›ืš ืขื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ - ืฉื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ื™ืข ืืช ืืžื•ื ื• ื”ืจื‘ ื‘ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค. ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืขืจื” ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืฉื•ืชื” ืฉื™ืงื•ื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืฉื‘ื• ื”ื•ื˜ืžืŸ ื”ื”ื•ืจืงืจื•ืงืก; ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืฉืชื™ื™ื” ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืฆืจื•ื—, ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืกื•ื‘ืœ ืžื›ืื‘ ื‘ืœืชื™ ื ืกื‘ืœ ื”ืžื—ืœื™ืฉ ืื•ืชื•. ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืœืฉืชื•ืช ืืช ื”ืฉื™ืงื•ื™ ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžื”ืืจื™ ืฉื™ื™ืชืŸ ืœื• ืžื™ื, ื•ื”ืืจื™ ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื ืœืงื—ืช ืžื™ื ืžื”ืื’ื ืฉืื•ืชื• ื—ืฆื• ื•ื‘ื›ืš ืœืขื•ืจืจ ืืช ื—ืžืชื ืฉืœ ื”ื—ื™ื–"ืœื™ื (ื’ื•ืคื•ืช ืžื›ื•ืฉืคื•ืช) ื”ื ืžืฆืื™ื ืฉื ื›ืืžืฆืขื™ ื”ื’ื ื”. ื”ื—ื™ื–"ืœื™ื ืžื ืกื™ื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืืจื™, ืืš ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ื™ื•ืฆืจ ืœืืกื• ืขืฉื•ื™ ืžืืฉ ื”ื’ื•ืจื ืœื”ื ืœื”ื™ืžืœื˜. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื•ืงื— ืืช ื”ืงืžืข ืฉืœ ืกืœื–ืืจ ืกืœื™ืช'ืจื™ืŸ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ืคืš ืœื”ื•ืจืงืจื•ืงืก, ื•ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืืจื™ ืžืฆืœื™ื— ืœืฉื•ื‘ ืœืขื™ื™ืจืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ื•ื’ืกืžื™ื“ ืฉืœื™ื“ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื”ื•ื’ืกืžื™ื“ ื”ื•ื ื ื—ืจื“ ืœื’ืœื•ืช ืžืคื™ื” ืฉืœ ื‘ืขืœืช ื”ืคื•ื ื“ืง "ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื˜ืื˜ืื™ื", ืžืื“ื ืจื•ื–ืžืจื˜ื” (ืฉืคืขืœื” ืชื—ืช ืงืœืœืช ืื™ืžืคืจื™ื•ืก), ื›ื™ ื”ืื•ืช ื”ืืคืœ ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืชื•ืžื›ื™ื• ื”ื•ืคื™ืข ืžืขืœ ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืจื”, ื•ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืืจื™ ื”ื•ื ืœื•ืงื— ืžืžื ื” ืฉื ื™ ืžื˜ืื˜ืื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื›ืฉื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืจืืฉ ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื•ื ืžื˜ื™ืœ ืงืœืœื” ืœื ืขื™ืœืช ื’ื•ืฃ ืขืœ ื”ืืจื™, ืฉืžืกืชืชืจ ืžืชื—ืช ืœื’ืœื™ืžืช ื”ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืฉืœื•, ืืš ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืฉืœื ืขืœ ื›ืš ืžื—ื™ืจ ื™ืงืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ ืžืฆืœื™ื— ืœืคืจื•ืง ืžืžื ื• ืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ื• ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ. ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ืื—ื“ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืจืืฉ ื”ืžื’ื“ืœ ื•ืžื ืกื™ื ืœืฉื›ื ืข ืืช ืžืืœืคื•ื™ ืœืจืฆื•ื— ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ืžืืœืคื•ื™ ืื™ื ื• ืžืฆืœื™ื— ืœื‘ืฆืข ื–ืืช, ื•ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ืฉืžื’ื™ืข ื‘ืžื”ืจื” ืžื‘ืฆืข ืืช ื”ืงืœืœื” ื”ื“ืจื•ืฉื” ื•ื”ื•ืจื’ ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื’ืœื” ื”ืืจื™ ื›ื™ ื”ื”ื•ืจืงืจื•ืงืก ืžื–ื•ื™ืฃ, ื•ื›ื™ ืื“ื ืฉืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื• ื”ื ืจ.ื.ื‘. ื’ื ื‘ ืืช ื”ืชืœื™ื•ืŸ ื”ืืžื™ืชื™. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืงืกื•ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื‘ืฉื™ื—ื” ืงืฆืจื” ืฉื‘ื” ืžืฉืชืชืฃ ื”ืืจื™, ืžืกืคืจืช ืžื™ื ืจื•ื•ื” ืžืงื’ื•ื ื’ืœ ื›ื™ ืžืฉืืœืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืื“ืžื•ืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ื”ืžื•ืจื” ืคื™ืœื™ื•ืก ืคืœื™ื˜ื™ืง ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืืฃ ืื“ื ืœื ื”ืงืจื™ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื” ืฉืœื• ืžืฉืชืชืคื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื”ืžื•ืจื™ื ื•ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช, ืื ืฉื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ืจื•ื—ื•ืช ื”ืจืคืื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื™ืจื”, ืงื ื˜ืื•ืจื™ื, ื‘ื ื™ ื™ื ื•ืื—ืจื™ื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื—ืœื•ืง ืœื• ื›ื‘ื•ื“ ืื—ืจื•ืŸ. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ืงื‘ืจ ื‘ืชื•ืš ืกืจืงื•ืคื’ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืŸ ื‘ืกืžื•ืš ืœืื’ื ืฉืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ื‘ืกืคืจ ืžืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืžื ื”ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืฉื–ื›ื” ืœื›ืš. ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ (ื˜ื•ื‘ื™ ืจื’ื‘ื•) ื•ื’ืœืจื˜ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ (ื’'ื™ื™ืžื™ ืงืžืคื‘ืœ ื‘ืื•ื•ืจ) ื‘ืฉื ืช 1899. ืจื•ืœื™ื ื’ ืžืชืืจืช ืืช ื ืขื•ืจื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืืช ืžื•ืชื• ื‘ืคืจืงื™ื ืื—ื“ื™ื ื‘ืกืคืจ. ืžื•ืฆื’ื™ื ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ืคืจืกื™ื‘ืœ ื•ืงื ื“ืจื”, ื•ืื—ื•ืชื• ื”ืงื˜ื ื” ืืจื™ืื ื”; ืื—ื™ื•, ืื‘ืจืคื•ืจืช', ื”ื•ืฆื’ ื›ื‘ืจ ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ื”ืกืคืจ ืžื’ื•ืœืœ ืืช ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื‘ื—ื•ืจ ืฆืขื™ืจ, ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื“ืคื•ืกื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœื•, ื•ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื‘ื™ืŸ ื’ืœืจื˜ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ืฉื”ืคืš ืœืงื•ืกื ืืคืœ. ื‘-1945 ื ืขื ื” ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืชื—ื™ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื•ื”ื‘ื™ืก ืืช ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ืคืš ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืื“ื•ื ื™ื• ืฉืœ ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจ (ืื—ื“ ืžืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช), ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื—ื–ืงืชื• ืขื“ ืฉื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ ืคืจืง ืื•ืชื• ืžื ืฉืงื• ื‘ืœื™ืœ ืžื•ืชื•. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืจืฉื•ืชื• ืื•ืฆืจ ืžื•ื•ืช ื ื•ืกืฃ, ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ื”ืฉืืœื” ืืช ื’ืœื™ืžืช ื”ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื˜ืจ. ื›ืฉื”ืืจื™ ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื”ื—ื–ื™ืจ ืœื• ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืืช ื”ื’ืœื™ืžื”. ื”ืืžืช ืื•ื“ื•ืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ื—ืฉืคืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ืกื ื™ื™ืค, ืฉื—ืฉืฃ ืื•ืชื ื‘ืคื ื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ. ื”ืืจื™ ืžื’ืœื” ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ื™ืฆืข ืฉื’ื™ืื” ืงืฉื” ื›ืฉืขื ื“ ื˜ื‘ืขืช ืžืงื•ืœืœืช ืขืœ ื™ื“ื• ื”ื™ืžื ื™ืช, ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืœืื™ืจื•ืขื™ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™. ื”ื˜ื‘ืขืช ื›ืœืœื” ืืช "ืื‘ืŸ ื”ืื•ื‘" ืฉืœ ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช, ื•ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืงื™ื•ื•ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื ืฆืœ ื‘ืคื ื™ ืื—ื•ืชื• ื•ื”ื•ืจื™ื•. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื–ืขื™ืง ืืช ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค, ืืš ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื ืžืฆื ืชืจื•ืคื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืขื™ืœ, ื•ื›ื™ ื ื•ืชืจื” ืœื• ืฉื ื” ืื—ืช ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื˜ืจื ืฉื™ืžื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืฉืžืข ื–ืืช, ืกื™ืคืจ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืกื ื™ื™ืค ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœืฉืœื•ื— ืืช ื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื ืงืฉ ื‘ื•. ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžืกื ื™ื™ืค ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืงืœืœื” ื”ื”ื•ืจื’ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” ืžืฉืคื™ืœ ืคื—ื•ืช ื•ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืกื ื™ื™ืค ืืฆืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช; ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื ืจืฆื” ืœืชืช ืœืžืืœืคื•ื™ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื•, ื•ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืœืžื”. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื•ืคื™ืข ืฉื•ื‘ ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ, ืœืื—ืจ ืฉื”ืืจื™ ื ืคื’ืข ืžื”ืงืœืœื” ื”ื”ื•ืจื’ืช ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ื ื›ื ืก ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืœื™ืžื‘ื•. ื”ืืจื™ ืžื ื—ื ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ืฉื”ืชื•ื•ื“ื” ืขืœ ื›ืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืชื™ื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ื“ื™ืข ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื”ืืจื™ ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ืœืจืฉื•ืชื•; ืœื”ืžืฉื™ืš "ื”ืœืื”", ืื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœื’ื•ืคื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืœืื—ืจ ืฉื”ืืจื™ ื—ื•ื–ืจ ืžืžืฆื‘ ื”ืœื™ืžื‘ื• ื”ื•ื ืžื‘ื™ืก ืืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ืžื ื”ืœ ืฉื™ื—ื” ืงืฆืจื” ืขื ื”ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืื•ื“ื•ืช ื’ื•ืจืœื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช. ื‘ืืคื™ืœื•ื’ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื”ืืจื™ ืงืจื ืœื‘ื ื• ื”ืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ืคื•ื˜ืจ, ืœื–ื›ืจื ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืกื ื™ื™ืค. ืžื’ืœืžื™ื 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื‘ื’ื™ืœื•ืžื• ืฉืœ ื’'ื•ื“ ืœืื•, ื‘ืฉื ืช 1927, ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-40 ืœื—ื™ื™ื•. ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืืจื™ืก ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉื ื™, ื•ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื’ื ื‘ืกืจื˜ื™ื ื”ื‘ืื™ื. ื”ืืจื™ืก ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ืฆืขื” ืœืฉื—ืง ื‘ืกืจื˜ื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ืข ื›ื™ ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืžืชื“ืจื“ืจืช. ืื•ืœื, ื”ื•ื ื”ืกื›ื™ื ืœื”ืฆืขื” ืœืื—ืจ ืฉื ื›ื“ืชื• ืื™ื™ืžื” ืขืœื™ื• ื›ื™ ืœื ืชื“ื‘ืจ ืื™ืชื• ื™ื•ืชืจ ืื ืœื ื™ืฉื—ืง ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ื”ืืจื™ืก ื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื’ืœื ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื’ื ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ (ืฉื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘-2004), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื•ื‘ื—ืŸ ื›ื—ื•ืœื” ื‘ืœื™ืžืคื•ืžืช ื”ื•ื“ื’'ืงื™ืŸ (ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ) ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ืžืคื™ืง ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื”ื™ื™ืžืŸ ืœื ืœืœื”ืง ืœืชืคืงื™ื“ ืฉื—ืงืŸ ืื—ืจ. ืื•ืœื, ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืœื ื™ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืคื˜ืจ ื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2002, 9 ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ื™ืฆื™ืืชื• ืœืืงืจื ื™ื ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ื”ืฉื ื™. ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ื•ืฆืข ืœืกืจ ืื™ืืŸ ืžืงืœืŸ, ืืš ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ื•ื ื™ืžืง ื–ืืช ื‘ื›ืš ืฉื›ื‘ืจ ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ื ื“ืœืฃ ื‘ืกืจื˜ื™ ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืฉืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ื–ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืืจื™ืก ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžื ื•ื— ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื•. ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ืก ืชืžื›ื” ื‘ื›ืš ืฉื—ื‘ืจื• ื”ืงืจื•ื‘ ืคื™ื˜ืจ ืื•'ื˜ื•ืœ ื™ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“. ืื•ืœื, ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืจื™ืก ืœื•ื”ืง ืœืชืคืงื™ื“ ืกืจ ืžื™ื™ืงืœ ื’ืžื‘ื•ืŸ. ื”ื•ื ื’ื™ืœื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื” ืžื–ื• ืฉืœ ื”ืืจื™ืก, ื•ื—ืœืง ืžื”ืฉื•ืจื•ืช ื ืืžืจื• ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ืžื‘ื˜ื ืื™ืจื™, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืฉื”ืฉืœื™ื ืืช ืฆื™ืœื•ื ื”ืกืฆื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื’ืžื‘ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื—ืง ื’ื ื‘ืฉืืจ ื”ืกืจื˜ื™ื. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืžื•ืงืœื˜ ืœืžื”ื“ื•ืจืช ื”-DVD ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ื”ืฉื ื™ ืืžืจ ื”ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืกื˜ื™ื‘ ืงืœื•ื‘ืก ื›ื™ ืœื“ืขืชื• ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื ื”ืžืจืชืงืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืœ ื”ื—ื•ื›ืžื” ื”ืจื‘ื” ืฉืœื”, ืืš ื”ื•ื ื—ืฉ ื›ื™ "ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ื•ืฉื ื ื˜ืœ ืืคืœ ืขืฆื•ื, ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืกื•ื“ื•ืช ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืขืชื™ื“ ืขื•ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช". ื‘ืกื“ืจืช ื”ืกืจื˜ื™ื "ื—ื™ื•ืช ื”ืคืœื", ื”ื—ืœ ืž"ื—ื™ื•ืช ื”ืคืœื: ื”ืคืฉืขื™ื ืฉืœ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“", ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื’ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ืงืŸ ื’'ื•ื“ ืœืื•. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืจืื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ื ื›ืงื•ืกื ื’ื‘ื•ื” ื•ืจื–ื”, ื‘ืขืœ ืฉื™ืขืจ ื›ืกื•ืฃ ืืจื•ืš ืฉื ื™ืชืŸ ืœืชื—ื•ื‘ ืœืชื•ืš ื”ื—ื’ื•ืจื” ื•ื–ืงืŸ ืืจื•ืš. ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืŸ ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืืจื™ืื ื” ืคืจืฆื” ืžืจื™ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืืœื‘ื•ืก ืœืื—ื™ื• ืื‘ืจืคื•ืจืช', ืฉื”ืืฉื™ื ืื•ืชื• ื‘ืžื•ืช ืื—ื•ืชื, ืคื’ืข ื‘ืื’ืจื•ืคื• ื‘ืืคื• ืฉืœ ืืœื‘ื•ืก, ืฉื‘ืจ ืื•ืชื• ื•ื ืชืŸ ืœื• ืืช ื”ืžืจืื” ื”ืขืงื•ื ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ื. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืจื›ื™ื‘ ืžืฉืงืคื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ื—ืจืžืฉ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ืฉื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืฆื‘ืข ืฉืขืจื• ื”ื™ื” ืื“ืžื•ื ื™. ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื• ืฆืœืงืช ืžืขืœ ื‘ืจื›ื• ื”ืฉืžืืœื™ืช ืฉืฆื•ืจืชื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ืžืคืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ืœื•ื‘ืฉ ื’ืœื™ืžื•ืช ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฆื‘ืขื™ื ืกืกื’ื•ื ื™ื™ื ื•ืชื‘ื ื™ื•ืช. ืื™ืฉื™ื•ืช ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืกื“ืจื” ืœื ื™ื™ื—ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื›ืœืฉื”ื™ ืœืžื•ืฉื’ "ื˜ื•ื”ืจ ื”ื“ื", ื•ื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื—ื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื›ืœืฉื”ื• ื”ืŸ ืืœื” ืฉืžืฉืงืคื•ืช ืืช ื˜ื‘ืขื• ื”ืืžื™ืชื™, ื•ืœื ื”ืžื•ืฆื ืฉืœื•. ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื‘ื•ื– ืœืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืืžืจ ืขืœ ื›ืš "ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืคืฉื•ื˜ื™-ื”ืขื, ืžื’ืŸ ื”ื‘ื•ืฆื“ืžื™ื ื•ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื". ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจื•ื‘ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืกื“ืจื” ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื ื—ืฉืฉ ืœื•ืžืจ ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ื‘ืขื™ืžื•ืชื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ืงืจื ืœื• ื˜ื•ื. ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืกื“ืจื” ืฆื™ื™ื ื• ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื™ ื—ื•ืœืฉืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื ืืžื•ื ืชื• ื‘ืื ืฉื™ื ืฉืœื›ืื•ืจื” ืืกื•ืจ ื”ื™ื” ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ื”ื, ื›ื’ื•ืŸ ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค, ื•ืืฃ ืžืชื•ื•ื›ื—ื•ืช ืขืœ ื›ืš ืขืžื•. ืื•ืœื, ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจื” ืžืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืœื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื• ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืœื ื—ืฉืฃ ืœืืžื•ืŸ ืฉื ืชืŸ ื‘ืกื ื™ื™ืค, ื•ืคืขืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœื ื”ื‘ื™ื ื• ื–ืืช. ืœืคื™ ืจื•ืœื™ื ื’ "ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื ื ืจืื” ืคืขื™ืœ ื‘ืžืฉืš ืฉื™ืฉื” ืกืคืจื™ื, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื“ืžื•ืช ืžืงื™ืื‘ืœื™ืช. ื”ื•ื ืžืฉืš ื‘ื”ืจื‘ื” ื—ื•ื˜ื™ื". ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืชื•ืืจ ื›ืงื•ืกื ื”ื—ื–ืง ื•ื”ืžื‘ืจื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื“ืจื”, ืืš ืžื ื’ื“ ืชื•ืืจ ื’ื ื›ืื“ื ืืงืกืฆื ื˜ืจื™; ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคืชื™ื—ืช ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื›ื™ ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืžื™ืœื™ื ืื—ื“ื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ื”ืคืกืงื” ืงืฆืจื” ืื•ืžืจ "ืคื˜ืคื•ื˜ื™ื, ื‘ืœื‘ื•ืฉ, ืงื•ืงื•, ืฉืคื™ืฅ." ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื•ื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืจื•ืช ืžืฉืขืฉืขื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื‘ืขื™ืžื•ืชื™ื, ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื’ืจื•ื ืœื›ืขืก ื•ืœื—ื•ืกืจ ืจื™ื›ื•ื– ืืฆืœ ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืชื•. ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืข ื—ื•ืกืจ ืกื‘ืœื ื•ืช, ื•ืžื“ื‘ืจ ื‘ื ื™ืžื•ืก ืจื‘ ื’ื ืœืื•ื™ื‘ื™ื•. ืชื—ื‘ื™ื‘ื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื ื›ื“ื•ืจืช ื•ืžื•ื–ื™ืงื”, ืื•ืชื” ื”ื•ื ื›ื™ื ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ "ืงืกื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื›ืืŸ". ืื•ืœื, ืจื•ืœื™ื ื’ ืืžืจื” ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 2005 ื›ื™ "ืžื•ื— ืžื‘ืจื™ืง ืœื ืžื’ืŸ ืขืœื™ื™ืš ืžืคื ื™ ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืจื’ืฉื™ื•ืช, ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื“ื’ื™ื ื–ืืช ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”". ื™ื›ื•ืœื•ืช ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืคื’ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืงืกื ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื’ื ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•. ื‘ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ืชืœืžื™ื“ ื”ืžื‘ืจื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœืžื“ ืฉื, ื”ืฉื™ื’ ืฆื™ื•ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื–ื›ื” ื‘ืคืจืกื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืœื“ื‘ืจื™ ื‘ื•ื—ื ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื’ืจื•ืช ืžื˜ืขื ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื "ืขืฉื” ืขื ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ ืฉืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืจืื™ืชื™ ืžื™ืžื™". ืจื•ืœื™ื ื’ ืืžืจื” ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ืื•ื˜ื•ื“ื™ื“ืงื˜, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉ"ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื’ื™ืฉื” ืœืžื•ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก". ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืคื’ื™ืŸ ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ื’ืื•ื•ืชื ื•ืช ืื• ื™ื”ื™ืจื•ืช, ืืš ืœืื•ืจืš ื”ืกื“ืจื” ื”ื™ื• ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื•ื‘ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืงืกื ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื—ืœืง ืžืคื’ื™ืฉื•ืชื™ื• ืขื ื”ืืจื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ืขืฉื” ื˜ืขื•ื™ื•ืช, ื•ื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืงื•ืกืžื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืฉืœื• ื ื•ื˜ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืงืฉื•ืช ื‘ื”ืชืื. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืžื•ื›ืฉืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืœื—ืฉื™ื ืื™ืœืžื™ื (ื‘ื™ืฆื•ืข ืœื—ืฉื™ื ืœืœื ืืžื™ืจืชื ื‘ืงื•ืœ), ื•ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืœื›ื™ืžื™ื” ืขื ื ื™ืงื•ืœืก ืคืœืืžืœ, ืฉื”ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืื‘ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืชืคืจืกื ื’ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ 12 ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฉืœ ื“ื ื“ืจืงื•ื ื™ื. ืฆื•ืจืช ื”ืคื˜ืจื•ื ื•ืก ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื ืขื•ืฃ ื—ื•ืœ, ืฉื”ื•ื ืžื•ื˜ื™ื‘ ืกืคืจื•ืชื™ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจื™ื. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ื” ืœืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืกื ื”ืคื˜ืจื•ื ื•ืก, ื•ืœื™ืžื“ ืืช ื—ื‘ืจื™ ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ืฆืข ืื•ืชื”. ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื ื™ื›ืจ ื›ื™ ื”ื ืฉืง ื”ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœื™ื• ื”ื•ื ืืฉ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื•ืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ื—ื‘ืœ ืขืฉื•ื™ ืžืืฉ; ื”ื•ื ืžืคื’ื™ืŸ ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืงืกื•ืžื•ืช ื‘ืคื ื™ ื˜ื•ื ืจื™ื“ืœ ื”ืฆืขื™ืจ, ื•ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆืชืช ื”ืืจื•ืŸ ืฉืœ ืจื™ื“ืœ; ื‘ืžืขืจื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื—ื‘ื ื”ืชืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืกืœื™ืช'ืจื™ืŸ ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ื—ื™ื–"ืœื™ื, ื”ืจื’ื™ืฉื™ื ืœืื•ืจ ื•ืœื—ื•ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืกื™ืคืจ ื”ืื’ืจื™ื“ ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืฆืœื™ื— ืœื™ืฆื•ืจ ืืฉ ื ืฆื—ื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืชืช ืื•ืชื” ื›ืžืชื ื” ืœืขื ืงื™ื, ื•ืœืฉื›ื ืขื ืœื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืจืžื– ืœื”ืืจื™ ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืขืฆืžื• ืœื‘ืœืชื™ ื ืจืื” ื’ื ืœืœื ื’ืœื™ืžืช ื”ื™ืขืœืžื•ืช, "ืื ื™ ืœื ืฆืจื™ืš ื’ืœื™ืžื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืจืื• ืื•ืชื™" ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืกื ื”ื ื’ื–ื” ื—ื–ืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืชื—ื•ืžื™ ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื• ื”ื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื›ืจื” (ืžืขื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืžื—ืฉื‘ื•ืช) ื•ื”ืœื˜ืช ื”ื›ืจื” (ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื—ืกื•ื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื›ืจื”), ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืฆื•ืจื” ืื•ืชื ืœื™ืžื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ืชืžื ื” ืœืžื ื”ืœ. ื‘ื”ืกืคื“ ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืกื•ืคืจ ื’ื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ืžื—ื” ื‘ืจืงื™ื—ืช ืฉื™ืงื•ื™ื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืœื—ืฉื™ื, ื•ื›ืŸ ืฉืžืืžืจื™ื ืจื‘ื™ื ืคืจื™ ืขื˜ื• ื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืกื“ืจื”. ืจื›ื•ืฉ ืžืฉืจื“ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื”ื›ื™ืœ ื—ืคืฆื™ื ืงืกื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ืœืœื• ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ื”ื’ื™ื’ื™ืช, ืฉื”ื™ื ืงืขืจืช ืื‘ืŸ ืฉื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื–ืœื™ืช ื•ืœืฆืคื•ืช ื‘ื”ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ. ื”ืืจื™ ื’ื™ืœื” ืืช ื”ื›ืœื™ ื”ื–ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื‘ืฉืืจ ื”ืกื“ืจื” ืฉื™ืžืฉื” ื”ื”ื’ื™ื’ื™ืช ืœื”ืฆื’ืช ืคืœืฉื‘ืงื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืฆื•ืจืช ืžืฆื™ืช ื›ืกื•ืฃ ื”ืงืจื•ื™ "ืžืขืžืขื", ืฉื”ื•ืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœืฉืื•ื‘ ืื•ืจ ืžื’ื•ืคื™ ืชืื•ืจื” ื•ืœืฉื—ืจืจื•. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ื”ืžืขืžืขื ื”ื•ื ื’ื ืžืชืงืŸ ื”ืชื‘ื™ื™ืชื•ืช, ื•ื›ื™ ื”ื•ื ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ืฉื”ื•ืจื™ืฉ ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ื•ืืชื• ืœืจื•ืŸ ื•ื™ื–ืœื™. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ "ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจ", ืฉื”ื•ื ื—ืคืฅ ืงืกื•ื ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ื”ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื "ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ื’ื•ืจืœ" ื•"ืžื˜ื” ื”ืžื•ื•ืช", ื•ื›ืื—ื“ ืžืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื•ื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ืขืœื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื ื”ืชืคืืจ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื•. ื™ืฉ ืœื• ื—ื™ื™ืช ืžื—ืžื“, ืขื•ืฃ ื—ื•ืœ ื‘ืฉื "ืคื•ืงืก". ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืฉืชื™ื™ื ืžื ื•ืฆื•ืช ื”ื–ื ื‘ ืฉืœ ืคื•ืงืก ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื™ื‘ื•ืช ืงืกื ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืืจื™ ื•ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืžืฉืคื—ื” ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉื ืขืจื›ื• ืขื™ืžื” ืกื™ืคืจื” ืจื•ืœื™ื ื’ ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ื™ื•ืœื™ ืื• ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1881 ืœืคืจืกื™ื‘ืœ ื•ืœืงื ื“ืจื” ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ื™ืฉื ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืืœื‘ื•ืก ืœืื—ื™ื• ื”ืฆืขื™ืจ ืื‘ืจืคื•ืจืช' ืœืื•ืจืš ื”ืกื“ืจื”, ืืš ืจืง ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืขื™ืจ ืžืžื ื• ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื ื›ืชื‘ ื’ื ืขืœ ืื—ื•ืชื ื”ืฆืขื™ืจื” ืืจื™ืื ื”, ืฉื‘ื’ื™ืœ 6 ื”ื•ืชืงืคื” ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉื” ืžื•ื’ืœื’ื™ื ืฉืจืื• ืื•ืชื” ืžื‘ืฆืขืช ืงืกืžื™ื. ื”ื ื ื™ืกื• ืœื’ืจื•ื ืœื” ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืงืกืžื™ื ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ืืš ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ืœื“ื” ืงื˜ื ื” ื•ืœื ืžืื•ืžื ืช ื‘ืงืกืžื™ื ื”ื™ื ื ื›ืฉืœื” ื‘ื›ืš. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื”ืกืคืจ ืžื” ื”ื™ื” ืื•ืคื™ ื”ืชืงื™ืคื”, ืืš ืคืจืกื™ื‘ืœ ื ื“ื•ืŸ ืœืžืืกืจ ืขื•ืœื ื‘ืื–ืงื‘ืืŸ ืœืื—ืจ ืฉื ืงื ื‘ื”ื. ื”ื˜ืจืื•ืžื” ื”ืงืฉื” ืฉืขื‘ืจื” ื’ืจืžื” ืœืืจื™ืื ื” ืœืื‘ื“ ืœืฆืžื™ืชื•ืช ืืช ื™ื›ื•ืœืชื” ืœืชืคืงื“ ื‘ื—ื‘ืจื” ื ื•ืจืžืœื™ืช ื•ืœื‘ืฆืข ืงืกืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ืจืžืœื™ืช. ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ืืฉืคื•ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื ื’ื• ื•ืืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืืจื™ืื ื” ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืงื ื“ืจื” ืœืขื‘ื•ืจ ืขื ืžืฉืคื—ืชื” ืœืžื›ืชืฉ ื’ื•ื“ืจื™ืง, ื•ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ืืจื™ืื ื” ื‘ื‘ื™ืช. ื”ืฉื›ื ื™ื ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ืืจื™ืื ื” ื”ื™ื ืกืงื™ื‘ื™ืช (ื™ืœื“ ืžื—ื•ืกืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืงืกื ื”ื ื•ืœื“ ืœืงื•ืกื ื•ืœืžื›ืฉืคื”). ื›ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ืืœืคื™ืืก ื“ื•ื“ื’' ืกื™ื™ืžื• ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื”ื ืชื›ื ื ื• ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืื•ืœื, ื‘ืขืจื‘ ื”ื˜ื™ื•ืœ ื ื”ืจื’ื” ืงื ื“ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืชื” ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื”ืชืคืจืฆื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”. ืืœื‘ื•ืก ื”ืคืš ืœืจืืฉ ื”ืžืฉืคื—ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ื‘ืžืืกืจ, ื•ื ืืœืฅ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืืช ืœื—ืžื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืฉืคื—ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื™ืจื”. ื”ื•ื ื ืืœืฅ ื’ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืืจื™ืื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื—ื™ื• ื”ืืžืฆืขื™ ืื‘ืจืคื•ืจืช' ืœืžื“ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืื‘ืจืคื•ืจืช' ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื—ื•ืกืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื•ื”ืฆื™ืข ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื•ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื—ื•ืชื. ืื•ืœื, ืืœื‘ื•ืก ื“ื—ื” ื–ืืช ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจ ืจืืฉ ื”ืžืฉืคื—ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื• ื—ื•ื‘ื” ืžื•ืกืจื™ืช ืœื˜ืคืœ ื‘ื”. ืขื ื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ื’ืœืจื˜ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ืœืžื›ืชืฉ ื’ื•ื“ืจื™ืง ื”ื•ื ื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื ื—ืœืžื• ืœื›ื•ื ืŸ ืžืฉื˜ืจ ื›ืœืœ-ืขื•ืœืžื™ ืฉื‘ื• ื”ืงื•ืกืžื™ื ื™ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื "ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื›ืœืœ". ื”ื ื”ืกื›ื™ืžื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืขื‘ื•ืจ ืœืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื ืื—ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ืชื•ื›ื ื™ืชื, ืืš ืื‘ืจืคื•ืจืช' ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืš ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื‘ื’ืœืœ ืžืฆื‘ื” ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืืจื™ืื ื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ. ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉื” ื”ืชืœื”ื˜ ื•ื”ืคืš ืœืงืจื‘ ืงื•ืกืžื™ื ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืžื•ืชื” ื‘ืชืื•ื ื” ืฉืœ ืืจื™ืื ื”. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžืขื•ืœื ืœื ื’ื™ืœื” ืžื™ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ืงืกื ืฉื’ืจื ืœืžื•ืช ืืจื™ืื ื”. ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ื ืžืœื˜ ืžืžื›ืชืฉ ื’ื•ื“ืจื™ืง, ื•ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ืœื‘ื“ ืœืงืจืืช ื”ื’ืฉืžืช ืชื•ื›ื ื™ืชื•. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืจื’ื™ืฉ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื›ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ืช, ื•ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืกื™ืจื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืœื›ื”ืŸ ื›ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1940 ื•ื”ื—ืœ ืœืœืžื“ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืฆื•ืจื” ื•ื’ื ืœื›ื”ืŸ ื‘ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื’ืจื™ืคื™ื ื“ื•ืจ. ืœืคื™ "ื—ื™ื•ืช ื”ืคืœื: ื”ืคืฉืขื™ื ืฉืœ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“" ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืชื—ื™ืœ ืœืœืžื“ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืคืœ ืœืคื ื™ 1910. ื‘ืฉื ืช 1956 ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืืจืžื ื“ื• ื“ื™ืคื˜ ื›ืžื ื”ืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืœืคื™ ืจื•ืœื™ื ื’ ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืชืงืจื™ืช ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉืฆื•ืจืช ื”ื‘ื•ื’ืืจื˜ ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื ื’ื•ืคืชื” ืฉืœ ืืจื™ืื ื”. ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืœื”ืืจื™ ื›ื™ ืžืฉืืœืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืจืื™ ืฉืœ ื™ื ืคืชื) ื”ื™ื ืœืงื‘ืœ ื–ื•ื’ ื’ืจื‘ื™ื™ื, ืืš ืจืง ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืืจื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื•ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืจื•ืื™ื ืืช ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืจืื™, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืจืื” ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืื•ืชื• ื•ืืช ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ื‘ื™ื—ื“. ื‘ืกืจื˜ ื—ื™ื•ืช ื”ืคืœื 2 ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืžืฉืคื—ืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืฉืžื• ืื•ืจืœื™ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ืžื•ื›ืจ ื’ื ื‘ืฉื ืงืจื™ื“ื ืก (ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ื—ื™ื•ืช ื”ืคืœื 1 ื•2 ื›ื ืขืจ ืžื•ืฉืคืœ ื•ื“ื—ื•ื™ ื”ืžื—ืคืฉ ืืช ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช) ื‘ืื•ืจืœื™ื•ืก ื˜ืžื•ื ื” ืงืœืœื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ืื•ื‘ืกืงื•ืจืก ื‘ืกืจื˜ ืื•ืžืจ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ืœืื•ืจืœื™ื•ืก ื›ื™ ื”ื•ื ืื—ื™ื• ืฉืœ ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ื›ื™ ื‘ื™ื—ื“ ื™ื™ืœื—ืžื• ืžื•ืœ ืืœื‘ื•ืก. ืื ื›ื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ (ื”ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ) ืžืชื’ืœื” ื›ื™ ืื•ืจืœื™ื•ืก ื”ื•ื ื‘ื ื• ื”ืื•ื‘ื“ ืฉืœ ืื‘ืจืคื•ืจืชืณ. ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ืฉื•ื•ืชื” ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช ืœืืจื›ื™ื˜ื™ืค ืฉืœ ืื™ืฉ ื–ืงืŸ ื•ื—ื›ื. ื”ื•ื ืžืžืœื ืชืคืงื™ื“ ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ืžืจืœื™ืŸ ื‘ืกืคืจ The Sword in the Stone (ื˜ืจื ืก ื•ื™ื™ื˜), ื‘ื• ืžืจืœื™ืŸ ืœื•ืงื— ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื• ื™ืœื“ ื•ืžืœืžื“ ืื•ืชื• ืงืกืžื™ื ื‘ื˜ื™ืจื”. ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ืฉื•ื•ื” ื’ื ืœื’ื ื“ืœืฃ ืžืกืคืจื™ ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช ืฉืœ ื’'.ืจ.ืจ. ื˜ื•ืœืงื™ืŸ. ืžืืžืจื™ื ื•ื“ื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืขืกืงื• ื’ื ื‘ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื• ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื. ืžื•ืชื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื ื“ื•ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื•ืžื‘ืงืจื™ ื”ืกืคืจื•ืช. ืžืขืจื™ืฆื™ื ืื—ื“ื™ื ืืฃ ื”ืงื™ืžื• ืืชืจ ื‘ืฉื DumbledoreIsNotDead.com ("ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื ืžืช") ืฉื‘ื• ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ืœืกืคืง ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืฉื”ื“ืžื•ืช ืœื ื‘ืืžืช ืžืชื”. ืื•ืœื, ื‘-2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2006 ืื™ืฉืจื” ืจื•ืœื™ื ื’ ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืื›ืŸ ืžืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ, ื•ื”ืชื ืฆืœื” ื‘ืคื ื™ ื”ืืชืจ ืขืœ ืฉื ืืœืฆื” ืœื•ืžืจ ื–ืืช. ื—ืฉื™ืคืช ื ื˜ื™ื™ืชื• ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืขื•ืจืจื” ื“ื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื‘ืงืจื™ื. ื‘ื™ืœ ืื•ืจื™ื™ืœื™ ืžืคื•ืงืก ื ื™ื•ื– ื ืฉืืœ ื”ืื ื”ื™ื” ื–ื” ื—ืœืง ืžื”"ืื’'ื ื“ื” ื”ื”ื•ืžื•ืกื•ืงืกื•ืืœื™ืช" ืฉืœ ื”ืื™ื ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื•ื›ื™ื ื” ืืช ืจื•ืœื™ื ื’ ืคืจื•ื‘ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืžืคื ื™ ืฉืกื™ืคืจื” ืœืงื•ืจืื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืชื ืœืื•ืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื, ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื ืฉืจื•ืœื™ื ื’ ืœื™ืžื“ื” "ืกื•ื‘ืœื ื•ืช" ื•"ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื ืœื”ื˜ืจื•ืกืงืกื•ืืœื™ื". ื–ื ื™ื˜, ืฉื”ื™ื ืกื•ื›ื ื•ืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืžืคื™ืฆื” ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ื”ืืฉื™ืžื” ืืช ืจื•ืœื™ื ื’ ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืงื•ืจืื™ื” ื‘ื›ืš ืฉื—ืฉืคื” ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื•ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืจื•ืœื™ื ื’ ื”ื™ื ื”ืืฉื” ื”ืขืฉื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉืœ ื›ืš ืฉื‘ืกืคืจื™ื ืฉืœื” ืื™ืŸ ืชืขืžื•ืœื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื—ื‘ืจืชื™ืช ืื• ืžื•ืกืจื™ืช. ืื™ืฉ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ ื‘ืจื™ื˜ ืงื™ื•ืก ืืžืจ ื›ื™ ื”ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ "ืกื™ื™ืขื” ืœื ื• ืœื”ืจืื•ืช ืœืื—ืจื™ื ืžื“ื•ืข ืืกื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืœืœื• ืœื›ื ืกื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืชืืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช. ืžืคื ื™ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ, ืื ื™ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืกืจ ืฉืœื™" ื•ื›ื™ ืจื•ืœื™ื ื’ "ื”ื—ื“ื™ืจื” ืขืจื›ื™ื ื”ื ื•ื’ื“ื™ื ืืช ื”ืžืกืจ ื”ืชื "ื›ื™". ืจื•ื‘ืจื˜ื” ืงื•ืžื‘ืก, ื ืฉื™ืืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” (Christian Coalition of America), ื˜ืขื ื” ื›ื™ "ื–ื” ืžืื•ื“ ืžืื›ื–ื‘ ืฉื”ืกื•ืคืจืช ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช" ื•ื›ื™ "ื–ื• ืœื ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืœื ื•, ืฉื‘ืืžืช ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืกืคืจื™ื ื•ืืช ื”ืกืจื˜ื™ื. ื–ื” ืžืขื•ื“ื“ ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช". ืžืœื™ืกื” ืื ืœื™, ืžื ื”ืœืช ืืชืจ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื The Leaky Cauldron, ืืžืจื” ื‘ื”ื•ื“ืขื” ืœืืกื•ืฉื™ื™ื˜ื“ ืคืจืก "ื–ื” ืฉื’'ื• ืจื•ืœื™ื ื’ ื”ืคื›ื” ืืช ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช ื™ื”ื™ื” ืฆืขื“ ื ืคืœื ื‘ื“ืจืš ืœืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช... ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ื›ื” ืžื›ื•ื‘ื“, ื›ื” ืžื•ื›ืฉืจ ื•ื›ื” ื ื—ืžื“, ื›ืžื™ืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ื’ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ, ื”ื™ื ืžื—ื–ืงืช ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื ื˜ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ืื“ื ืœื ืืžื•ืจื” ืœื’ืจื•ื ืœื• ืœื”ืชื‘ื™ื™ืฉ ื‘ืขืฆืžื•". ืžืืจืง ื”ืืจื™ืก ืžื”ืžื’ื–ื™ืŸ Entertainment Weekly ืืžืจ ื›ื™ "ืœื“ืขืชื™ ื‘ื—ื™ืจืชื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื“ืžื•ืชื• ื”ืื”ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืจื” ื•ื”ืžื ื˜ื•ืจ ืœื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ, ื‘ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืžื•ืจื™ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื ื ืจื“ืคื™ื, ืœื ื ืขืฉืชื” ื‘ื˜ืขื•ืช". ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืžืขื• ื ื’ื“ ืจื•ืœื™ื ื’ ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื ื˜ื™ื™ืชื• ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืื™ื ื” ื—ืœืง ืžื”ืงืื ื•ืŸ. ื‘ืขืœ ื”ื˜ื•ืจ ืื“ื•ืืจื“ ืจื•ืชืกื˜ื™ื™ืŸ ืžื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก ื˜ืขืŸ ื›ื™ "ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื’ื‘ืจืช ืจื•ืœื™ื ื’ ื—ื•ืฉื‘ืช ืขืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื”ื•ืžื•", ืืš "ืื™ืŸ ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืžื“ื•ืข ืืฃ ืื—ื“ ืื—ืจ ืฆืจื™ืš". ืžื ื’ื“, ืžื™ื™ืง ืชื•ืžืืก ืžื”ืขื™ืชื•ืŸ ืื•ืจืœื ื“ื• ืกื ื˜ื™ื ืœ ื›ื™ ื‘ืžื‘ื˜ ืœืื—ื•ืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืกื™ืง ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื•ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ, ื•ื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ืžืกื‘ื™ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉืœื• ืขื ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœืคืจื•ื“ื™ื•ืช ื•ืžืขืจื›ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ืœื”ืœืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื—ื“ื•ืช: ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื›ืฉืคื™ื ืžื•ื•ื™ื‘ืจืœื™ ืคืœื™ื™ืก ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ ืคืจืงื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืืœื›ืก (ืกืœื™ื ื” ื’ื•ืžื–) ื•ื’'ืกื˜ื™ืŸ ืจื•ืกื• (ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื”ื ืจื™) ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ืงื™ืฅ ืœืงื•ืกืžื™ื ื”ื ืงืจื ื•ื™ื–-ื˜ืง, ืฉื‘ื• ืžื•ืคื™ืข ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืชื•ืจ ื”ืžื ื”ืœ ืงืจืืžื‘ืก. ื‘ืขื•ื ื” 18, ืคืจืง 8 ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืกื™ืžืคืกื•ืŸ ืžื‘ืงืฉืช ืœื™ืกื” ืžื”ื•ืžืจ ืœืงืจื•ื ืœื” ืกืคืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. ื”ื•ืžืจ, ื”ืžื’ืœื” ื›ื™ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื ื”ืœ ื‘ืกืคืจ ืชืžื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ื•ืžื” ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ืœื ืžืกืคืจ ื–ืืช ืœืœื™ืกื” ื•ืžืžืฆื™ื ืกื•ืฃ ืฉืžื— ื™ื•ืชืจ, ืื ื›ื™ ืœื™ืกื” ืงื•ืจืืช ืœื‘ืกื•ืฃ ืืช ื”ืกืคืจ ื•ืžื—ืœื™ื˜ื” ืฉื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ืื‘ื™ื” ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืคืจืง Password: Swordfish ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ืจื•ื‘ื•ื˜ ืฆ'ื™ืงืŸ ื ื•ืชืŸ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื”ืืจื™ ืื‘ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืขืฉื•ื™ื” ืœืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืคื ื™ ื™ืฆื•ืจ ื‘ืฉื ืคื™ื•ื‘ืจื˜ื™ืก (ืžืฉื—ืง ืžื™ืœื™ื ืขืœ Puberty - ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช), ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืืจื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื‘ืŸ ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช ืžื•ืคื™ืข ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืื•ืžืจ ืœื• ืฉื”ื™ืฆื•ืจ ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืื“ื. ื‘ืฉื ืช 2003 ื”ืคื™ืง ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื“ืงื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืงื•ืžื™ืง ืจืœื™ืฃ ืžืขืจื›ื•ืŸ ื”ื ืงืจื "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืกื™ืจ ื”ืœื™ืœื” ื”ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืื–ืจื‘ื™ื™ื’'ืŸ" (Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbaijan) ืฉื‘ื• ื’ื•ืœืžื” ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ื™ื’'ืœ ืคืœื ืจ, ืฉืœื‘ืฉ ืืช ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ืชื—ืคื•ืฉืช ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืืจื™ืก. ืœืื—ืจ ืฉืจื•ืœื™ื ื’ ืกื™ืคืจื” ื›ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื” ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ ื”ืคื™ืงื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืกืื˜ืจื“ื™ื™ ื ื™ื™ื˜ ืœื™ื™ื‘ ืžืขืจื›ื•ืŸ ืฉื‘ื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ืจื•ืœื™ื ื’ (ืื™ื™ืžื™ ืคื•ื”ืœืจ) ื”ืžืจืื” ืกืฆื ื•ืช ืžืฆื•ื ื–ืจื•ืช ืžื”ืกืจื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ื”ืŸ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ (ื‘ื™ืœ ื”ืื“ืจ) ืžืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™ ื”ืžืชืื™ื ืœื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ื“ืข ื‘ื•ื•ื™ืงื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืžื™ื“ืข ื‘ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืกืžื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื”ื˜"ื‘ื™ื•ืช ื‘ืงื•ืœื ื•ืข
2024-09-05T09:04:54
ื›ื•ื•ื™ืช ืฉืžืฉ
ื›ื•ื•ื™ืช ืฉืžืฉ ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ืช ืงืจื™ื ื” ื”ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืจืงืžื•ืช ื—ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืขื•ืจ, ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžื—ืฉื™ืคืช ื™ืชืจ ืœืงืจื™ื ื” ืื•ืœื˜ืจื” ืกื’ื•ืœื” (UV), ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื”ืฉืžืฉ. ืชืกืžื™ื ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื - ืขื•ืจ ืื“ื•ื ืื• ืื“ืžื“ื ืืฉืจ ื—ื ืœืžื’ืข ืื• ื›ื•ืื‘, ืขื™ื™ืคื•ืช ื›ืœืœื™ืช, ื•ืกื—ืจื—ื•ืจืช ืงืœื”. ืชืกืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช, ืงื™ืœื•ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืจ, ื ืคื™ื—ื•ืช, ืขื•ืจ ืžื’ืจื“ ื•ื‘ื—ื™ืœื”. ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ ื”ืŸ ืฉื›ื™ื—ื•ืช ืœืžื“ื™ื™ ื•ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืื ืฉื™ื ืžื›ืœ ื”ื’ื™ืœืื™ื ื•ืขื ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืขื•ืจ, ืืš ื”ื™ื ืฉื›ื™ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ ืขื•ืจ ื•ืื ืฉื™ื ืฉืžื‘ืœื™ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืœื ื”ื’ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืžืคื ื™ ื”ืฉืžืฉ. ืœื™ืœื“ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืงื‘ืœ ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ. ื—ืฉื™ืคืช ื™ืชืจ ืœืงืจื™ื ืช UV ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื’ื™ื“ื•ืœื™ ืขื•ืจ ืœื ืžืžืื™ืจื™ื, ืืฉืจ ื‘ืžืงืจื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืืคื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื›ื ื™ ื—ื™ื™ื. ื›ื•ื•ื™ืช ืฉืžืฉ ื”ื™ื ืชื’ื•ื‘ื” ื“ืœืงืชื™ืช ื‘ืจืงืžื•ืช ื”ืžื•ืคืขืœืช ื›ืืฉืจ ืงืจื™ื ืช ื”-UV ื’ื•ืจืžืช ืœื ื–ืง ื™ืฉื™ืจ ืœ-DNA. ื›ืืฉืจ ื”-DNA ืฉืœ ื”ืชืื™ื ื ื™ื–ื•ืง ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื” ืžืงืจื™ื ืช UV, ืžืชืจื—ืฉ ืžื•ื•ืช ืชืื™ ืžืกื•ื’ I ื•ื”ืจืงืžื” ืžื•ื—ืœืคืช. ืžื ื™ืขืช ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืจ ื•ืขืœ ืžื ืช ื”ืคื—ืชืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืกืจื˜ืŸ ื”ืขื•ืจ. ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื ื•ืข ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ ื”ื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžื—ืฉื™ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืœืฉืžืฉ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืฉื™ื ื‘ื”ืŸ ืงืจื ื™ ื”ืฉืžืฉ ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื‘ื™ืฉืช ื‘ื™ื’ื•ื“ ื›ื’ื•ืŸ ื›ื•ื‘ืขื™ื ื•ื—ื•ืœืฆื•ืช ืขื ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืจื ื”ื’ื ื” ืขื ืžืงื“ื ื”ื’ื ื” ื’ื‘ื•ื” ื•ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืฆืœ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืืคืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžื ื™ืขื” ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ. ืชืกืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ื—ืฉื™ืคื” ืœืงืจื™ื ืช UV ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื. ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ ื—ืžื•ืจื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื“ืจื•ืฉ ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™, ื›ื•ืœืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืžืจืฉื ื•ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื’ืœืจื™ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืจืื• ื’ื ื›ื•ื•ื™ื™ื” ืฉื™ื–ื•ืฃ ื ืžืฉื™ื ืกืจื˜ืŸ ื”ืขื•ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ื•ื™ื•ืช
2023-03-04T09:46:55
ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ
ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ืงื•ืกืžื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืฉื›ืชื‘ื” ื”ืกื•ืคืจืช ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’. ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืกื“ืจื”, ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื•ืื•ื–ื›ืจ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ื ื”ื‘ืื™ื. ืขืœ ืคื™ ืขืœื™ืœืช ื”ืกืคืจื™ื, ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืฉื”ื•ืงื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื ื•ืฆืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ื•ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืื“ื•ืŸ ื”ืื•ืคืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื•, ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื, ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ-ื”ื—ื•ืœ ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ื•ื ืคื™ืœืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœืจืฆื•ื— ืืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืคืกืงืช ืคืขื™ืœื•ืชื• (ื•ื›ืš ื’ื ืœืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”). ื”ืžืกื“ืจ ื—ื–ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉื ื™ืช ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืชื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืกื•ื“ ื’ื ืžืคื ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื–ื” ืกื™ืจื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื—ื–ืจ. ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ืฉื‘ื›ื™ื›ืจ ื’ืจื™ืžื•ืœื“ ืžืกืคืจ 12 ื‘ืชื•ืจ ืžืคืงื“ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืขื•ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื“ืจื“ืจ ืœื›ืื•ืก: ืงื•ืกื ืžืจื•ืฉืข ืฉื›ื™ื ื” ืืช ืขืฆืžื• "ื”ืœื•ืจื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜" ื”ื›ืจื™ื– ืžืœื—ืžื” ื‘ื’ืœื•ื™ ืขืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื, ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื›ื•ื ืŸ ืกื“ืจ ืขื•ืœืžื™ ื—ื“ืฉ ืฉื‘ื• ื”ืงื•ืกืžื™ื ื™ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ืžื—ืชืจืช ื•ื™ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื. ืœืฉื ื›ืš ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื ืขื–ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื ื‘ื—ืจืช ืฉืœ ืงื•ืกืžื™ื ืืคืœื™ื ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื•, ืฉื ืงืจืื• "ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช". ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ื™ื–ืžื• ืžืขืฉื™ ืจืฆื— ืจื‘ื™ื ืžืกืคื•ืจ ืฉืœ ืžื•ื’ืœื’ื™ื ื•ืฉืœ ืงื•ืกืžื™ื ื‘ื ื™-ืžื•ื’ืœื’ื™ื, ืื•ืชื ืจืื• ื›ื™ืฆื•ืจื™ื ื ื—ื•ืชื™ื ืฉืœื ืจืื•ื™ื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ("ื‘ื•ืฆื“ืžื™ื" ื‘ืขืœื™ ื“ื ืžืœื•ื›ืœืš ื•ืžื–ื•ื”ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืงื•ืกืžื™ื "ื˜ื”ื•ืจื™-ื“ื", ืฉื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ื”ืžืชืืจ ืงื•ืกืžื™ื ืฉื›ืœ ื“ื•ืจื•ืช ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื”ื™ื• ืงื•ืกืžื™ื). ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื’ื“ื•ืœ ื”ืงื•ืกืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืื”, ืฉื”ื‘ื™ืก ืœื ืžื–ืžืŸ ืืช ื”ืงื•ืกื ื”ืืคืœ ื’ืœืจื˜ ื’ืจื™ื ื“ืœื•ื•ืœื“ ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื ื•ื“ืข ื’ื ื‘ืชื•ืจ ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืžืคื—ื“ ืžืคื ื™ื•, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืžืขืฉื™ื• ื”ืžืกื•ื›ื ื™ื. ืœืฉื ื›ืš ื”ื•ื ื”ืงื™ื ืืช ื”ืžืกื“ืจ - ืืœื™ื• ื”ื•ื ืืกืฃ ื”ื™ืœืื™ื ืžืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ืื ืฉื™ื ืฉื ืคื’ืขื• ืžื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืขื‘ืจ, ืื• ืื ืฉื™ื ืฉื”ื–ื“ื”ื• ืขื ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ. ืœืฆื•ืจืš ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืกื“ืจ ื”ื•ื ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ื” ืฉื‘ื” ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงืฉืจ ืื—ื“ ืขื ื”ืฉื ื™ ื‘ืขื–ืจืช ืคื˜ืจื•ื ื•ืกื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื. ืขื ื–ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงืœื”. ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืฉืขื“ ื›ื” ื”ืคื ื• ืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื”ื ื›ื ื’ื“ ืžื•ื’ืœื’ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžื•ื’ืœื’ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื’ื ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ืื•ืชื ืจืื• ื›"ื‘ื•ื’ื“ื™ ื“ื". ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ ื‘ืžืื‘ืง ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืœืฆื“ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช: ื”ื™ื—ืก ื”ื™ื” 20 ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ืขืœ ื—ื‘ืจ ืžืกื“ืจ ืื—ื“ ืœืขืจืš. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืžืกื“ืจ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื”, ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ื• ื”ืงืจื™ื‘ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืงืจื‘, ื•ื—ืœืง ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื—ืžื•ืง ืžื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืชื•ืžื›ื™ื• - ื•ื—ืœืงื ืขืฉื• ื–ืืช ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื (ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืคื•ื˜ืจ ื•ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœื•ื ื’ื‘ื•ื˜ื•ื). ืชื‘ื•ืกืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืžืคืœืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ื’ื™ืขื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืฉื ื™ืกื” ืœืจืฆื•ื— ืืช ื‘ื ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืคื•ื˜ืจ - ื”ืืจื™, ื•ืงืœืœืช ื”ื”ืจื’ ืฉื‘ื” ื”ืฉืชืžืฉ ื—ื–ืจื” ืืœื™ื•. ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื ื™ืกื” ืœืจืฆื•ื— ืืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืชื™ื ื•ืง, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืžืคื™ ืื—ื“ ืžืžืฉืจืชื™ื•, ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค, ืขืœ ื ื‘ื•ืื” ืฉื‘ื” ื ื•ื‘ื ื›ื™ ื–ื” ืฉื™ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ืื“ื•ืŸ ื”ืื•ืคืœ ื™ื™ื•ื•ืœื“ ืœืืœื” ืฉื—ืžืงื• ืžื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ืฉื—ืฉื‘ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืคื•ื˜ืจ, ืฉื ืื•ืชื ื›ืžื˜ืจื”, ื•ืœืžืจื•ืช ืœื—ืฉ ื”ืคื™ื“ืœื™ื•ืก ืฉื”ื•ื˜ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื”ื, ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ืฆืœื™ื— (ื‘ืขื–ืจืช ืžืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”: ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื•, ื—ื‘ืจ ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืคื•ื˜ืจ ื•ืžืจื’ืœ ืœืžืขืŸ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜) ืœืžืฆื•ื ืืช ืžืงื•ื ืžืกืชื•ืจื, ืจืฆื— ืืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’, ื•ืฉื ื”ืชืคืจืง ืœืจืกื™ืกื™ื ื•ืื™ื‘ื“ ืืช ื’ื•ืคื• ื”ื’ืฉืžื™ ื›ืืฉืจ ืงืœืœืช ื”ื”ืจื’ ืฉืื•ืชื” ื ื™ืกื” ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœ ื”ืืจื™ ื—ื–ืจื” ืืœื™ื•. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืข ืฉืกื™ื™ื ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื›ืฉืจื•ื‘ ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ื”ืœื•ืจื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื ืจืื• ืขื ื™ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื”ื™ืขื“ืจื•. ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค, ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืจื—ื ืขืœ ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื”ื‘ืช ื ืขื•ืจื™ื• ื‘ื™ืžื™ ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืจืฆื— ืื•ืชื” ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืกื ื™ื™ืค ื‘ื—ืจ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืกื“ืจ ื•ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืจื•ืฆื—ื” ืฉืœ ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ. ื›ืฉื”ื•ื ืžืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืจื’ืœ ืื—ืจื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ืฉื™ืžืฉ ืกื ื™ื™ืค ืœืžืขืฉื” ื›ืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ. ื—ื‘ืจ ื”ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืคื•ื˜ืจ, ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืฉื•ืžืจ ื”ืกื•ื“ ืฉืœื”ื ืขื“ ืฉื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื•, ื™ืฆื ืœื”ืชืขืžืช ืขื ื—ื‘ืจื• ืœืฉืขื‘ืจ ื•ืœื ืงื•ื ื‘ื• ืขืœ ื‘ื’ื™ื“ืชื• ื‘ืคื•ื˜ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื™ืžื•ืช ืคื™ื˜ืจ ืคื•ืฆืฅ ืจื—ื•ื‘ ืžืœื ื‘ืžื•ื’ืœื’ื™ื, ื”ื•ืจื’ 12 ืžื”ื ื•ืžื–ื™ื™ืฃ ืืช ืžื•ืชื• ืชื•ืš ื›ื“ื™. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ืฆื— ื”ืืžื™ืชื™ ื–ื™ื™ืฃ ืืช ืžื•ืชื•, ืจืฉื•ื™ื•ืช ืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืง ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื”ื˜ื™ืœื• ืืช ื”ืืฉืžื” ืขืœ ืกื™ืจื™ื•ืก, ื•ื”ื•ื ื ืฉืœื— ืœืœื ืžืฉืคื˜ ืœืžืืกืจ ืขื•ืœื ื‘ื›ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื ืื–ืงื‘ืืŸ. ื™ื—ื“ ืขื ืกื™ืจื™ื•ืก, ื”ื•ืฉืœื›ื• ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืกื•ื”ืจ ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ืจื‘ื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืคืฉืขื™ื ืื™ื•ืžื™ื ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ืื“ื•ืŸ ื”ืื•ืคืœ. ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื• ืืจื‘ืขื” ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืฉื ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก, ืจื•ื“ื•ืœืคื•ืก ื•ืจื‘ืกื˜ืืŸ ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’', ื•ื‘ืจื˜ื™ ืงืจืื•ืฅ' ื”ื‘ืŸ, ืฉื—ื˜ืคื• ืืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœื•ื ื’ื‘ื•ื˜ื•ื ื•ืขื™ื ื• ืื•ืชื ืžืžื•ืฉื›ื•ืช ื‘ืงืœืœืช ืงืจื•ืฉื™ืื˜ื•ืก ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืžืฆืื• ืฉืœ ืื“ื•ื ื ืœืฉืขื‘ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืœื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื ื’ืจื ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ืœืฆืžื™ืชื•ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืกื•ืคื” ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืกื“ืจ, ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื—ืฉื“ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื ื ืขืœื ืกื•ืคื™ืช, ื•ื™ื•ื ื™ื‘ื•ื ื•ื”ื•ื ื™ืฉื•ื‘ ืœื’ื•ืคื• ื”ื’ืฉืžื™ ื•ื™ื ืกื” ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืžืฉื™ืžืชื• ืฉื‘ื” ื›ืฉืœ - ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ืื•ื™ื‘ื• ื”ื ืฆื—ื™ ืžืื•ืชื” ื”ื ื‘ื•ืื”, ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ. ืœืฉื ื›ืš ื”ื•ื ืžื™ื ื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ืžืกื“ืจ ืœืฉืขื‘ืจ ืœืฉื™ื ืขื™ืŸ ืขืœ ื”ืืจื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื•ื”ื ืื›ืŸ ืขืฉื• ื›ืš ืขื“ ืฉื”ืืจื™ ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื•ื‘ืกื™ื•ืขื ืฉืœ ื–ื ื‘ ืชื•ืœืข ื•ื‘ืจื˜ื™ ืงืจืื•ืฅ' ื”ื‘ืŸ, ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื’ื•ืคื• ื”ื’ืฉืžื™. ื‘ืื•ืชื” ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื”ื•ื ืœื—ื ื‘ื”ืืจื™ ื•ื ื™ืกื” ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื•, ืื‘ืœ ื›ืฉืœ ื‘ื›ืš, ื•ื”ืืจื™ ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจื™ืข ืขืœ ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ืžืกื“ืจ ืžื—ื“ืฉ, ื•ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง, ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ืจื•ื— ืžืžืืกืจ ื”ืฉื•ื•ื ืฉืœื• ื‘ืื–ืงื‘ืืŸ, ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ื™ื™ืก ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื™ื• ืชื•ืš ืคื—ื•ืช ืžืฉืขื”. ืกื™ืจื™ื•ืก ื”ื•ื ื’ื ื–ื” ืฉื”ืฆื™ืข ืืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื™ืฉืŸ ื‘ื›ื™ื›ืจ ื’ืจื™ืžื•ืœื“ ืžืกืคืจ 12, ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื›ืžืคืงื“ื” ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ. ืขื ื–ืืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืงื•ืคืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืœ ื”ืžืกื“ืจ, ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื™ืจื“ื• ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืœืฉืคืœ ื”ืžื“ืจื’ื”. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื•ืจื ืœื™ื•ืก ืคืื“ื’', ืžื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืกื™ืจื‘ ืœื”ืืžื™ืŸ ืœื“ื™ื•ื•ื—ื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ืฉื‘ ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืžื–ื™ืžื” ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœื”ื“ื™ื— ืื•ืชื• ืžืžืฉืจืช ื”ืฉืจ ื•ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœื™ื” ื‘ืขืฆืžื• (ืœืžืจื•ืช ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ ืœื ืจืฆื” ื‘ื›ืš). ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš, ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื•ืขืจื•ืฆื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื—ืœื• ื‘ืžืกืข ื”ื›ืคืฉื” ื ื’ื“ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ (ื•ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ) ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื›ืกื ื™ืœื™ (ื•ืืช ื”ืืจื™ ื›ืžื˜ื•ืจืฃ), ื“ื‘ืจ ืฉื”ืงืฉื” ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืกื“ืจ ื•ืื™ืœืฅ ืจื‘ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื—ืชืจืช. ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ื—ืฉืื™ื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืชื•ืžื›ื™ื•: ื’ื ื”ื ืœื ื”ืขื–ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืœืื—ืจ ืฉื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื—ืžืง ืžืฆืคื•ืจื ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืœื™ืœ ื”ื™ื•ื•ืœื“ื• ืžื—ื“ืฉ ื•ื”ืชืจื™ืข ืืช ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืขืœ ืฉื•ื‘ื•. ืขื ื–ืืช, ืœืื—ืจ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ื—ืกื™ื“ื™ื• ืคืจืฆื• ื‘ื’ืœื•ื™ ืœืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื’ื ื•ื‘ ืืช ืจื™ืฉื•ื ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉืขืกืงื” ื‘ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, ืฉื ืœื—ืžื• ื›ื ื’ื“ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื‘ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ - ืื™ืจื•ืข ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืฉื "ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ" - ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืขื•ืžืช ืขื ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืฉื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื ื™ืกื” ืœื”ืฆื™ื‘ ื‘ืคื ื™ื”ื, ื•ื”ื™ื” ื‘ื”ืœื ื ื•ื›ื— ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื’ื™ืœื•ื™ ืขื•ื‘ื“ืช ืฉื•ื‘ื• ืœืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืื“ื•ืŸ ื”ืื•ืคืœ ื”ื™ื” ื”ืžืื•ืจืข ืฉื”ืคืš ืืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืžืกืžื•ื™ื” ืœื’ืœื•ื™ื”, ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืฆื ื”ืื™ืจื•ืข ืฉืคืชื— ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘, ืคืื“ื’' ืื•ืœืฅ ืœื”ืชืคื˜ืจ ืžืžืฉืจืชื• ื›ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคื•ืก ืกืงืจื™ืžื’'ืจ, ืจืืฉ ืœืฉื›ืช ื”ื”ื™ืœืื™ื ืœืฉืขื‘ืจ, ืฉื”ื ื”ื™ื’ ืงื• ืชืงื™ืฃ ื™ื•ืชืจ ื›ืœืคื™ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช - ืฉื”ืคื›ื• ืžืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ืœื’ืœื•ื™ื•ืช: ื–ืจื™ืขืช ื”ืจืก ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื ื•ื”ืงื•ืกืžื™ื ื’ื ื™ื—ื“. ืขื ื–ืืช, ื’ื ืกืงืจื™ืžื’'ืจ ื”ื™ื” ื—ืฉื“ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžืกื“ืจ - ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืคืจื˜ - ืฉื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ื—ืœ ืœื—ื ื•ืš ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืืจื™, ื•ืœืœืžื“ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื”ื•ืจืงืจื•ืงืกื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜: ื—ืคืฆื™ ืงืกื ืืคืœื™ื ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ืฉื™ื’ ืืช ืกื•ื“ ื”ืืœืžื•ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื. ืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ ืœืžืฉืœ, ื™ืจื“ ืœืžื—ืชืจืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืื—ื™ื•, ืื ืฉื™-ื”ื–ืื‘, ื•ืœื’ื™ื™ืก ืื•ืชื ืœืคืขื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื’ื™ื—ื• ืขืœ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืืฃ ื”ื’ื ื• ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื‘ื–ืžืŸ ืื™ืจื•ืข ืคืœื™ืฉืช ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืœื˜ื™ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ - ืฉืฉื™ืื” ื”ื™ื” "ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”", ื‘ื• ื ื”ืจื’ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืขืžื™ืชื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœืžืกื“ืจ, ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื”ื”ื™ืœืื™ ืœืฉืขื‘ืจ ืืœืืกื˜ื•ืจ "ืขื™ืŸ ื”ื–ืขื" ืžื•ื“ื™ ื ื˜ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืžืกื“ืจ. ื”ื•ื ืฉืœื— ืฉื ื™ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ, ื”ืกื˜ื™ื” ื’'ื•ื ืก ื•ื“ื“ืืœื•ืก ื“ื™ื’ืœ, ืœืžืœื˜ ืืช ื”ื“ืจืกืœื™ื, ืงืจื•ื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™, ืืœ ืžืงื•ื ืžืกืชื•ืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื•ื• ืžื˜ืจื” ืขื‘ื•ืจ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชื›ื ืŸ ื“ืจืš ืคืขื•ืœื” ืœืžืœื˜ ืืช ื”ืืจื™ ืœืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœืคื ื™ ืฉื™ื’ื™ืข ืœื‘ื’ืจื•ืช, ื•ื›ืš ืชืคื•ื’ ื”ื”ื’ื ื” ืฉื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ืืžื• ืœืคื ื™ ืžื•ืชื”. ืžื•ื“ื™, ืฉืœื ืกืžืš ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืขืงื‘ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื” ืขื ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ืชื›ื ืŸ ืœืžืœื˜ ืืช ื”ืืจื™ ื‘ืขื–ืจืช ืืžืฆืขื™ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฉืœื ื ืชื•ื ื™ื ืœืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ื›ืืฉืจ ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื™ื”ื™ื• ืžื—ื•ืคืฉื™ื ืœื”ืืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืงื•ื™ ืคื•ืœื™ืžื™ืฆื™ ื›ื“ื™ ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืื•ื™ื‘. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื ื ืงืœืขื• ืœืžืืจื‘ ืžืชื•ื›ื ืŸ ืฉืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื•ืจืข, ืฉื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื", ื ื”ืจื’ ืžื•ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช. ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื ืคืœ ื’ื ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื›ื•ืœื• ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ืœืื—ืจ ืฉืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ื—ื˜ืคื• ื•ืจืฆื—ื• ืืช ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ืกืงืจื™ืžื’'ืจ, ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืžืฉืจื“ ืืช ืื—ื“ ืžืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื: ืคืื™ื•ืก ืช'ื™ืงื ืก, ืฉืคื•ืขืœ ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ืงืœืœืช ืื™ืžืคืจื™ื•ืก. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ื—ืชื•ื ืชื ืฉืœ ื‘ื™ืœ ื•ื™ื–ืœื™ ื•ืคืœืจ ื“ืœืืงื•ืจ, ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื›ื™ืฉื•ืฃ ื”ืžื’ื•ื ืŸ ืขืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื•ื™ื–ืœื™ - ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืคื•ืฉื˜ื™ื ืขืœ ื”ื—ืชื•ื ื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœืชืคื•ืก ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ื—ื‘ืจื™ ืžืกื“ืจ. ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืžื—ื•ืœืœืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืจืืฉื™ืช, ื‘ื ื™ ืžื•ื’ืœื’ื™ื (ื”ืงืจื•ื™ื™ื "ื‘ื•ืฆื“ืžื™ื" ื‘ืคื™ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช) ืœื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืงื•ืกืžื™ื, ื•ื”ืชืคื™ืฉื” ื”ื™ื ืฉืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ื ื”ื ื’ื ื‘ื• ื‘ืžื–ื™ื“ ืžืงื•ืกื ืื• ืžื›ืฉืคื” ืื—ืจื™ื ื•ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงืกื ื”ื ื”ืฉื™ื’ื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ืœื ื›ืฉืจื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ื™ืจืฉื, ื•ื›ืขืช ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืžืฆื‘ ื“ืžื. ื—ื‘ืจื™ ืžืกื“ืจ ืจื‘ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืžืขืžื“ ืฉืœ "ื‘ื•ื’ื“ื™ ื“ื", ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืœืฅ ืืช ื”ืžืกื“ืจ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื’ืœื•ื™ื” ื•ืœืจื“ืช ืœืžื—ืชืจืช. ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืขืฆืžื• ืกื•ืžืŸ ื›"ื’ื•ืจื ืฉืœื™ืœื™ ืžืกืคืจ 1", ื•ื ืืกืจ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืœืขื–ื•ืจ ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื•. ืœืžืจื•ืช ื”ื›ืœ, ื”ืžืฉื™ื›ื• ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืชืจื ื™ืช. ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื ื™ื”ืœื• ืชื—ื ืช ืจื“ื™ื• ืžื—ืชืจืชื™ืช ื‘ืฉื "ืžื‘ื˜ ืœืคื•ื˜ืจ" ืฉืขื™ื“ื›ื ื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื ื‘ื–ื•ื•ืขื•ืช ืฉืื•ืชืŸ ืžื—ื•ืœืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ื”ืืจื™, ืจื•ืŸ ื•ื”ืจืžื™ื•ื ื™ ืžื ื”ืœื™ื ืžืกืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ืฉืžื“ืช ื”ื”ื•ืจืงืจื•ืงืกื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืื•ืชื• ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืฉื•ื‘ ืœื‘ืŸ-ืชืžื•ืชื”. ื”ืžืกืข ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื‘ืจื™ื ื—ื–ืจื” ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืฉื ื”ื ืžืชื•ื•ื“ืขื™ื ืœืคืœื™ืฉื” ื”ืžื•ื ื™ืช ืืคืฉืจื™ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžืฆื“ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช. ื ื•ื•ื™ืœ, ืฉื”ื ื”ื™ื’ ื‘ืขืฆืžื• ืงื‘ื•ืฆื” ืžื—ืชืจืชื™ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืืœื• ื ืขืจื›ื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžื•ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื•ื—ืœืง ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉื”ื•ืจืฉื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘, ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžืคืœื™ืฉืช ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช. ื”ืงืจื‘ ื”ื™ื” ืงืฉื” ื•ืื›ื–ืจื™, ืžืฉื•ื ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคืœื™ืฉื”. ืžื’ื ื™ ื”ื˜ื™ืจื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ, ื ืœื—ืžื• ื‘ืื•ืžืฅ ืœื‘, ื•ื—ืœืงื ื ืคืœื• ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื’ื ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ื”ืงืจื‘ ื”ืกืชื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, ืฉื ื™ืฆืœ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžื”ืงืœืœื” ื”ืžืžื™ืชื” ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ืื™ืชื’ืจ ืืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื“ื•-ืงืจื‘ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื•ื”ื‘ื™ืก ืื•ืชื•. ืชื‘ื•ืกืชื• ื•ืžื•ืชื• ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืจื•ืข ืฉืกื™ื™ื ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืกื•ืคื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืกื™ืžื ื” ื’ื ืืช ื”ืคืกืงืช ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžืกื“ืจ, ืฉื›ืŸ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ื•ื‘ืก ื•ืจื‘ื™ื ืžืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ื”ืกื’ื™ืจื• ืืช ืขืฆืžื, ื ืžืœื˜ื•, ืื• ื ื”ืจื’ื• ื‘ืงืจื‘. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ืœืฉืขื‘ืจ ืžื•ื ื• ืœืขืžื“ื•ืช ื‘ื›ื™ืจื•ืช ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ืชื™ืงื ื• ืืช ื”ื ื–ืงื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื•, ื•ื”ื ื”ื™ื’ื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ืžืกื“ืจ. ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื (ื“ื•ืœื•ืจืก ืืžื‘ืจื™ื“ื’' ืœื“ื•ื’ืžื”) ืฉืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ืคืฉืขื™ื”ื ืฉืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช, ื”ื•ืฉืœื›ื• ืœืื–ืงื‘ืืŸ, ืฉื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ื•ืฆื ืžื—ื–ืงืชื ืฉืœ ื”ืกื•ื”ืจืกื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-21, ืžืชืจื—ืฉ ืื™ืจื•ืข ื”ืจืกื ื™ ืฉื ืงืจื ื‘ืขื•ืœื ื”ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืฉื "ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช" (The Calamity) ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ื”"ืคื•ืจืขื ื•ืช" ื ื—ืฉืฃ ืขื•ืœื ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื, ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื–ื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ืœืงืกื, ื“ื‘ืจ ืฉืžืขืžื™ื“ ื‘ืกื›ื ื” ื—ืžื•ืจื” ืืช "ื”ืืžื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืฉืžื™ืจืช ืกื•ื“ื™ื•ืช ื”ืงื•ืกืžื™ื". ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืžื•ืงื ื›ื•ื— ืžืฉื™ืžื” ืžื™ื•ื—ื“: Statute of Secrecy Task Force (SOS). ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื ืžื ื™ื ื—ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ, ืฉื›ื ืจืื” ื’ื•ื™ืก ืžื—ื“ืฉ ืœืฆื•ืจืš ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื "ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช". ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกื“ืจ ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื•ืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ (ื”ืกืจื˜ ื”ื—ืžื™ืฉื™). ืžื™ื™ืกื“ ื”ืžืกื“ืจ, ื•ืžื—ื“ืฉ ืคืขื™ืœื•ืชื• ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื—ื™ื™ื. ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ ืœื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ืœืงื•ืกืžื•ืช ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืขืฉื•ืจื™ื, ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืงื•ืกื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ืžื ื•, ื•ืœืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืื™ ืคืขื ืคื—ื“ ืžืคื ื™ื•. ื—ื ืš ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืœืงืจืืช ืžืœื—ืžืชื• ื‘ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืœื‘ืงืฉืชื•, ื ื”ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ืข ืฉืžืžื™ืœื ืงื™ืฆื• ืงืจื‘ ื‘ืฉืœ ื”ืงืœืœื” ืฉืกืคื’ ื›ืฉืขื ื“ ืืช ื˜ื‘ืขืช ืžืฉืคื—ืช ื’ื•ื ื˜ ืฉืฉืžืฉื” ื›ื”ื•ืจืงืจื•ืงืก. ืžื™ื ืจื•ื•ื” ืžืงื’ื•ื ื’ืœ ืžื™ื ืจื•ื•ื” ืžืงื’ื•ื ื’ืœ ื”ื™ื ื”ืžื•ืจื” ืœืฉื™ื ื•ื™ื™-ืฆื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื”ื™ื ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืขื“ื™ืคื” ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืžืจื’ืœืช ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื. ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ ืขืงื‘ ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืคืฉื˜ื” ื‘ืžืฉืจื“ ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื”ืฉืจ ืคืื“ื’'. ืœื—ืžื” ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ื ื’ื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืขืฆืžื• ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื. ื”ืชืžื ืชื” ืœืžื ื”ืœืช ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘"ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืงื•ื ื“ืกืื™ื" ื‘ื” ื”ื™ื” ืžื›ื•ื ื” "ืจืš ื›ืฃ" ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ืกื ื“ืง ืฉืœ ื‘ื ื•, ื”ืืจื™. ื”ื•ืืฉื ื‘ืจืฆื— ื—ื‘ืจื• ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• ื•-12 ืžื•ื’ืœื’ื™ื ื•ื ืืกืจ ื‘ืื–ืงืื‘ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืจื— ืžืื–ืงื‘ืืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื›ื—ื” ื—ืคื•ืชื•. ืœื—ื ื‘ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืงื•ืกืžื™ื, ื•ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืชื• ืฉื ื™ืžืฆื ื‘ื›ื™ื›ืจ ื’ืจื™ืžื•ืœื“ ืžืกืคืจ 12, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื›ืžืคืงื“ื” ื•ืžืงื•ื ืžืกืชื•ืจ ืขื‘ื•ืจ ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืช ื“ื•ื“ืชื• ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’ืณ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™. ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ ืžื•ื•ืช ืฉืขืจืง ืœืฉื•ืจื•ืช ื”ืžืกื“ืจ ื‘ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืจืฆื— ืืช ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ, ืื”ื‘ืช ื ืขื•ืจื™ื•. ืกื ื™ื™ืค ื”ื•ืขืกืง ื›ืžื•ืจื” ืœืฉื™ืงื•ื™ื™ ืงืกื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื•ืจื™ื’ืœ ืขื‘ื•ืจ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื•ื›ืš ืœืžืขืฉื” ืฉื™ืžืฉ ื›ืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ. ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืืœืืกื˜ื•ืจ ืžื•ื“ื™ ื‘ืจื ื“ืŸ ื’ืœืกื•ืŸ ื”ืžืฉื—ืง ืืช ืืœืืกื˜ื•ืจ ืžื•ื“ื™|ืžืžื•ื–ืขืจ ืืœืืกื˜ื•ืจ ืžื•ื“ื™ ื”ื•ื ื”ื”ื™ืœืื™ ืœืฉืขื‘ืจ (ืฆื™ื™ื“ ืงื•ืกืžื™ ืื•ืคืœ) ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขื‘ื“ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ื•ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืœืžื“ ื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืคืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™. ืื•ืœื, ื”ื•ื ื ืฉื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœ ื”ืžื•ื•ืช ื‘ืจื˜ืžื™ื•ืก ืงืจืื•ืฅ' ื”ื‘ืŸ ื•ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืืช ื’ื•ืคื•. ื‘ืขื‘ืจื• ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื”ืžืงื•ืจื™, ื•ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืžื—ื“ืฉ ืœืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ืฉื”ื•ืงื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœื—ืžื™ืฉื™, ื•ื”ื™ื” ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืฉื™ืžื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืจื™ ืœืžืงื•ื ืžื‘ื˜ื—ื™ื. ืžื•ื“ื™ ื”ื•ื ืคืจื ื•ืื™ื“ ื‘ืื•ืคื™ื•, ื•ื—ื•ืฉืฉ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืžืžื–ื™ืžื•ืช ืœืจืฆื™ื—ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื•ืชื” ืจืง ืžื”ื‘ืงื‘ื•ืง ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื•. ืœืื—ืจ ืฉื ืจืฆื—, ื ืœืงื—ืช ืžืžื ื• ืขื™ืŸ ื”ืงืกื ืฉืœื•, ื•ื”ื™ื ื ืฉืžืจืช ื‘ืžืฉืจื“ื” ืฉืœ ืืžื‘ืจื™ื“ื’' ืขื“ ืฉื”ื™ื ื ื’ื ื‘ืช ืžืฉื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืืจื™ ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ื ื™ืžืคื“ื•ืจื” ื˜ื•ื ืงืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|140px|ื ื™ืžืคื“ื•ืจื” ื˜ื•ื ืงืก (ื ื˜ืœื™ื” ื˜ื ื”) ื ื™ืžืคื“ื•ืจื” ื˜ื•ื ืงืก ื”ืžื›ื•ื ื” ื˜ื•ื ืงืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ื” ื•ื“ื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื”, ื”ื™ื ื”ื™ืœืื™ืช ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื•ืื—ื™ื™ื ื™ืชืŸ ืฉืœ ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’' ื•ื ืจืงื™ืกื” ืžืืœืคื•ื™. ื˜ื•ื ืงืก ื”ื™ื ืื™ืฉื” ืžื’ื•ืฉืžืช, ื•ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืชื•ืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ื ืชืงืœืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” ืชื—ื™ืœื”. ื”ื™ื ืžื’ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ, ื•ื—ืฉื” ื“ืื’ื” ืจื‘ื” ืœื’ื•ืจืœื•. ื˜ื•ื ืงืก ื ื•ืœื“ื” ืžื˜ืžื•ืจืคืžื’ื•ืก, ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื” ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืจืื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœื” ื‘ืœื™ ืขื–ืจืช ืงืกืžื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ ืฆื•ืจื”. ื”ื™ื ืžืื‘ื“ืช ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื–ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื”ื‘ืชื” ืืœ ืœื•ืคื™ืŸ ืืฉืจ ืœื ื ืขื ื™ืช, ืืš ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื”ื™ื ืžืชื•ื•ื“ื” ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืขืœ ืื”ื‘ืชื” ืœืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ, ื•ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื™ืฉืื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื ื•ืœื“ ื‘ื ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื˜ื“ื™ (ืขืœ ืฉื ืื‘ื™ื” ืฉืœ ื˜ื•ื ืงืก ืฉื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช)ืฉื ื•ืœื“ ืžื˜ืžื•ืจืคืžื’ื•ืก ื›ืžื• ืืžื•, ืืš ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืฉืžืชืจื—ืฉ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ืืช ืžื•ืชื” ืžื™ื“ื™ื” ืฉืœ ื“ื•ื“ืชื” ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’'. ืจืžื•ืก ื’'ื•ืŸ ืœื•ืคื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|210px|ืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ืœืžืกื“ืจ. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื˜ืจ (ืจื•ื‘ื™ ื’'ืจื•ื•ื™ืก), ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง (ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื•ืœื˜ืจืก), ืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ (ื’'ื™ื™ืžืก ื™ื•ื˜ืงื™ืŸ) ื•ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• (ืฆ'ืืจืœืก ื™ื•ื–). ืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ ื”ื™ื” ืื“ื-ื–ืื‘, ื•ื—ื‘ืจ ื‘"ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืงื•ื ื“ืกืื™ื" ื‘ื” ืžื›ื•ื ื” "ื™ืจื—ื•ื ื™" ื•ื‘ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื•ืจื” ืœื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืคืœ ื‘ืฉื ืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืืจื™ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื” ืขื–ื‘, ืœื™ืžื“ ืืช ื”ืืจื™ ืขืœ ืื•ืžื ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืกื ื”ืคื˜ืจื•ื ื•ืก ืฉืžืจื—ื™ืง ืืช ื”ืกื•ื”ืจืกื ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืื“ื ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœื”ืืจื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื›ืžื• ืœืื‘ื™ื•. ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืฉื ื ื”ืจื’ ื‘ืงืจื‘ ื›ื ื’ื“ ื“ื•ืœื•ื—ื•ื‘. ืงื™ื ื’ืกืœื™ ืฉืืงืœื‘ื•ืœื˜ ืงื™ื ื’ืกืœื™ ืฉืืงืœื‘ื•ืœื˜ ื”ื•ื ื”ื™ืœืื™ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื•ื—ื‘ืจ ื‘ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ืงื™ื ื’ืกืœื™ ื”ื•ื ืื™ืฉ ื’ื‘ื”-ืงื•ืžื” ืžืžื•ืฆื ืืคืจื™ืงืื™, ืงื™ืจื— ื•ื‘ืขืœ ืงื•ืœ ืขืžื•ืง. ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ืžืฉืชืชืฃ ื•ื ืคืฆืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ืžื•ืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืžืื‘ื˜ื—ื• ืฉืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืคื™ ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ืจื•ืคื•ืก ืกืงืจื™ืžื’'ืจ (ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ื”ื—ื“ืฉ). ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืจื“ืช ืœืžื—ืชืจืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ืืžื ื•ืชื• ืœืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ, ืืš ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื•ืžืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ ืžื•ืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืžืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ื”ื–ืžื ื™ ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืคื™ื•ืก ืช'ื™ืงื ืก ืฉื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช. ืžื ื“ื’ื•ืก ืคืœืฆ'ืจ ืžื ื“ื’ื•ืก ืคืœืฆ'ืจ ื”ื•ื ื’ื ื‘ ื•ืคื•ืฉืข ื”ืžื’ื•ื™ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืœืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ืคืœืฆ'ืจ ืžืชืžื—ื” ื‘ื”ืกื•ื•ืื” ืขืฆืžื™ืช ื•ื‘ื”ืชื—ืคืฉื•ืช ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืžืจื’ืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืกื“ืจ. ืœืื—ืจ ื”ื™ืจืฆื—ื• ืฉืœ ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’' ื”ื•ื ืคื•ืฉื˜ ืขืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืช ื‘ืœืง (ืฉืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืžืกื“ืจ), ื•ื’ื•ื ื‘ ืžืฉื ื—ืคืฆื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื”ื ืืช ื”ืชืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืกืœื™ืช'ืจื™ืŸ ืฉืฉื™ืžืฉ ืืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื”ื›ื ืช ื”ื•ืจืงืจื•ืงืก. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื "ื™ื•ื–ื" ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื™ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืืจื™ ืžื‘ื™ืช ื”ื“ืจืกืœื™ื ืืœ "ื”ืžื—ื™ืœื”" ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ื–ืœื™ื, ืืš ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ืฉื•ืฃ ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค. ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘"ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืงื•ื ื“ืกืื™ื" ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื—ื‘ืจ ื”ื—ืœืฉ ื‘ื—ื‘ื•ืจื”, ื”ืžื›ื•ื ื” ื–ื ื‘-ืชื•ืœืข ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ืข ืœื”ืคื•ืš ืืช ืขืฆืžื• ืœืขื›ื‘ืจื•ืฉ. ืคื˜ื™ื’ืจื• ืžืชื•ืืจ ื›ื˜ื™ืคื•ืก ื‘ื•ื’ื“ื ื™ ื”ื ื•ื˜ื” ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ืื ืฉื™ื ื—ื–ืงื™ื ืžืžื ื• ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื—ืกื•ืชื. ืœืื—ืจ ืชื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืฆื˜ืจืฃ ืคื˜ื™ื’ืจื• ืœืฉื•ืจื•ืช ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ื”ื•ื ืฉื”ืกื’ื™ืจ ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคื˜ื™ื’ืจื• ื”ื’ื™ืข ืืœ ืžืฉืคื—ืช ื•ื™ื–ืœื™ ื‘ืฆื•ืจืช ืขื›ื‘ืจื•ืฉ ื•ื›ื•ื ื” ืกืงืื‘ืจืก. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืœืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืข ืฉืกืงืื‘ืจืก ื”ื•ื ืคื˜ื™ื’ืจื•, ื”ืืจื™ ืžื•ื ืข ืžืกื™ืจื™ื•ืก ื•ืœื•ืคื™ืŸ ืœื—ืกืœ ืื•ืชื•, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืคื˜ื™ื’ืจื• ื ื•ืชืจ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ืขื‘ื•ืจื•. ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืขื•ื–ืจ ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœืฉื•ื‘ ืœื’ื•ืคื• ื”ื’ืฉืžื™. ืคื˜ื™ื’ืจื• ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื“ ื”ืงืกื•ืžื” ืฉื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื™ืฆืจ ืขื‘ื•ืจื•, ืœืื—ืจ ืฉืจื™ื—ื ืขืœ ื”ืืจื™ ืฉื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ืื—ื•ื–ืช ืžืืœืคื•ื™ ื•ื‘ื›ืš ื‘ื’ื“ ื‘ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ืคืœืจ ื“ืœืืงื•ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|140px|ืคืœืจ ื“ืœืืงื•ืจ (ืงืœืžื ืก ืคื•ืืกื™) ืคืœืจ ื“ืœืืงื•ืจ ื”ื™ื ืชืœืžื™ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ื•ื‘ืื˜ื•ืŸ. ืคืœืจ ื”ื™ื ื•ื™ืœื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœื‘ื—ื•ืจื” ื™ืคื” ืžืื•ื“. ื”ื•ืคืขืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกื“ืจื” ื”ื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืฉื ื”ื™ื ืžืฉืชืชืคืช ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื›ื ืฆื™ื’ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœื”. ืคืœืจ ืœื ืžืคื’ื™ื ื” ื™ื›ื•ืœืช ืžืจืฉื™ืžื”, ื•ื‘ืžืฉื™ืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืžืฉื•ืชืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื˜ื™ ืงืจืื•ืฅ' ื”ืฆืขื™ืจ ืฉื”ืชื—ื–ื” ืœืืœืืกื˜ื•ืจ ืžื•ื“ื™. ืœืคื ื™ ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ืคื•ื’ืฉืช ืืช ื‘ื™ืœ ื•ื™ื–ืœื™, ืœื™ืžื™ื ื‘ืขืœื” ื•ืื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื”. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื” ื‘ื‘ื•ื‘ืื˜ื•ืŸ ืžืชืœืžื“ืช ื‘ื’ืจื™ื ื’ื•ื˜ืก ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื™ืœ ื•ื•ื™ื–ืœื™. ื›ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื•ืชื” ื‘ืžืกื“ืจ, ื”ื™ื ืขื–ืจื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืจื™ ืœืžืงื•ื ืžื‘ื˜ื—ื™ื, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืื™ืจื—ื” ื‘ื‘ื™ืชื” ืืช ื”ืืจื™, ื”ืจืžื™ื•ื ื™ ื•ืจื•ืŸ ื•ืขื–ืจื” ืœื”ื ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช. ืืจื‘ืœื” ืคื™ื’ ืืจื‘ืœื” ื“ื•ึนืจื™ืŸ ืคื™ื’, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื‘ืจืช ืคื™ื’, ืžื•ืคื™ืขื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืฉืžืจื˜ืคื™ืช ื—ื•ื‘ื‘ืช ื”ื—ืชื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ. ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืžืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื”ื™ื ืกืงื™ื‘ื™ืช, ื•ื”ื™ื ืžืกื™ื™ืขืช ืœื”ืืจื™ ื‘ื”ื•ื›ื—ืช ื—ืคื•ืชื• ืžื•ืœ ื”ืืฉืžื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงืกื ืคื˜ืจื•ื ื•ืก ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ืง. ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื’'ืจืœื“ื™ืŸ ืกื•ืžืจื•ื•ื™ืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ (ื”ืกืจื˜ ื”ืฉื‘ื™ืขื™). ืœื™ืœื™ ืคื•ื˜ืจ (ืœืฉืขื‘ืจ ืื•ื•ืื ืก) ื”ื™ื ืืžื• ืฉืœ ื”ืืจื™. ื”ื™ื ืžืชื•ืืจืช ื›ืื™ืฉื” ื™ืคื” ืžืื•ื“ ืขื ืขื™ื ื™ื™ื ื™ืจื•ืงื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืฉืงื“ื™ื, ื•ืฉื™ืขืจ ื’'ื™ื ื’'ื™ ื”ืžื’ื™ืข ืขื“ ื›ืชืคื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืชืœืžื™ื“ื•ืช ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืฉื›ื‘ืช ื”ื’ื™ืœ ืฉืœื”, ื•ื™ืฉ ืœื” ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืจืงื™ื—ืช ืฉื™ืงื•ื™ื™ื. ื”ื™ื ืื—ืช ืžื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื—ื‘ื™ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžื•ืจื” ืœืฉื™ืงื•ื™ื™ื ื”ื•ืจืืก ืกืœื’ื”ื•ืจืŸ, ืฉื—ืœืง ืœื” ืžื—ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืœื™ืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ื™ืœื™ื“ืช ืžื•ื’ืœื’ื™ื, ื•ืื—ื•ืชื” ืคื˜ื•ื ื™ื” ืฉื ืื” ืื•ืชื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื™ื ืื” ื‘ืขื•ื‘ื“ืช ื”ื™ื•ืชื” ืžื›ืฉืคื” ื•ื›ื™ื ืชื” ืื•ืชื” "ืžื•ืคืจืขืช". ืฆื•ืจืช ื”ืคื˜ืจื•ื ื•ืก ืฉืœ ืœื™ืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื™ืœื”, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื–ื™ื•ื•ื’ ืžืชืื™ื ืขื ื”ืคื˜ืจื•ื ื•ืก ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ืฉื”ื™ื” ืื™ื™ืœ. ืœืื•ืจืš ืจื•ื‘ ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื”ื™ื ื•ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื ื™ื ื–ื” ืืœ ื–ื• ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื’'ื™ื™ืžืก ืžืคื’ื™ืŸ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ื›ืฉื”ื™ื ื ืžืฆืืช ื‘ืงืจื‘ืชื•, ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืจื ืœื” ืœื›ืขืก ืจื‘. ืœืื—ืจ ืฉืจืื” ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกื ื™ื™ืค ื‘ื”ื’ื™ื’ื™ืช ืงื™ื‘ืœ ื”ืืจื™ ืืช ื”ืจื•ืฉื ืฉื”ื™ื ืฉื ืื” ืืช ื’'ื™ื™ืžืก, ืืš ืกื™ืจื™ื•ืก ื•ืœื•ืคื™ืŸ ื”ื›ื—ื™ืฉื• ื–ืืช ื•ืืžืจื• ืฉื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœืฆืืช ืขื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ืฉื’'ื™ื™ืžืก ื”ื—ืœ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื’ืจืช. ื”ื™ื ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ื’'ื™ื™ืžืก ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ืกื™ืจื™ื•ืก ื”ื™ื” ื”ืฉื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื—ืชื•ื ืชื. ื”ืงื•ืกื ื”ืฆืขื™ืจ ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ืœืงื— ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื™ืœื“ื•ืชื” ื•ื ืขืจื•ืชื”, ื•ื”ื ื ื”ื™ื• ืœื—ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื“ ื”ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœื”ื ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœื™ืœื™ ืœืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค ื ื—ืฉืคืช ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืกื ื™ื™ืค ื”ื™ื” ืžืื•ื”ื‘ ื‘ื” ื‘ืกืชืจ. ืจื•ืœื™ื ื’ ืืžืจื” ื›ื™ ืœื™ืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื—ื™ื–ื•ืจื™ื• ืืœืžืœื ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืงืกืžื™ื ืืคืœื™ื. ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช, ื›ืืฉืจ ืกื ื™ื™ืค ืงื•ืจื ืœื” "ื‘ื•ืฆื“ืžื™ืช" ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืฉืคืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื”ื™ื ื”ื’ื ื” ืขืœื™ื•. ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ ืืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื”ื•ื“ื™ืข ืกื ื™ื™ืค ืœื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืขืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉืฉืžืข, ืืš ื ื‘ื”ืœ ื›ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืœื™ืœื™. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื”ืชืจื™ืข ื‘ืคื ื™ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืขืœ ื”ืกื›ื ื” ื”ืื•ืจื‘ืช ืœื”, ื•ื‘ืชืžื•ืจื” ื”ืคืš ืœืžืจื’ืœ ืฉืœ ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ื”ื•ื ืืฃ ื‘ื™ืงืฉ ืžื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื—ื•ืก ืขืœ ื—ื™ื™ื”, ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ืื”ื‘ืชื• ืฉืœ ืกื ื™ื™ืค ืœืœื™ืœื™ ื ื™ื›ืจืช ื’ื ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื”, ื›ืืฉืจ ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืชื•ืืจืช ืกืฆื ื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืžืคื™ืง ืคื˜ืจื•ื ื•ืก ื‘ืฆื•ืจืช ืื™ื™ืœื”, ื›ืžื• ื–ื” ืฉืœ ืœื™ืœื™. ื‘ืกืจื˜ื™ื ืžื’ื•ืœืžืช ืœื™ืœื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ืจืœื“ื™ืŸ ืกื•ืžืจื•ื•ื™ืœ ื›ืื™ืฉื” ื‘ื•ื’ืจืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื–ื™ ืฉื™ื™ื ืจ ื›ื ืขืจื” ืฆืขื™ืจื”. ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื˜ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืื“ืจื™ืืŸ ืจื•ืœื™ื ืก ื‘ืชืคืงื™ื“ ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื˜ืจ (ื”ืกืจื˜ ื”ืฉื‘ื™ืขื™). ื’'ื™ื™ืžืก ืคื•ื˜ืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืงืจื ื™ื™ื", ื”ื•ื ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืืจื™. ื’'ื™ื™ืžืก ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื•ื”ื•ืจื™ื• ืคื™ื ืงื• ืื•ืชื• ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื™ืœื“ื•ืชื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ื”ื•ื ืคื’ืฉ ืืช ืกื™ืจื™ื•ืก ื‘ืœืง, ืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ ื•ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• ื‘ืจื›ื‘ืช ืœื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืฉื ื ืชืงืœื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ื™ื‘ื ื”ืžืจ ืกื•ื•ืจื•ืก ืกื ื™ื™ืค, ืื™ืชื• ื”ื™ื• ืžืกื•ื›ืกื›ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื. ื›ืืฉืจ ืžืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืœื•ืคื™ืŸ ื”ื•ื ืื“ื ื–ืื‘, ื”ื•ืคื›ื™ื ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืกื™ืจื™ื•ืก ืœืื ื™ืžื’ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ื‘ื˜ื—ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื•ื™, ื•ืžืœืžื“ื™ื ืืช ืคื™ื˜ืจ ืคื˜ื™ื’ืจื• ื›ื™ืฆื“ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื—ื™ื‘ืจื• ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืืช ืžืคืช ื”ืงื•ื ื“ืกืื™ื. ื’'ื™ื™ืžืก ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืžื‘ืจื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ื”ืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืจืืฉื™, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื“ืจื™ืš ืจื’ื™ืœ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉื—ืงืŸ ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื‘ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืจื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืœื•ื— ื”ื ืฆื—ื” ืฉื”ื•ื ืฉื™ื—ืง ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื—ืคืฉ (ื›ืžื• ื”ืืจื™), ืืš ืจื•ืœื™ื ื’ ืืžืจื” ืฉื”ื™ื ื™ื™ืขื“ื” ืื•ืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ืจื•ื“ืฃ. ื”ืืจื™ ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœื’'ื™ื™ืžืก ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืจืื” ื—ื™ืฆื•ื ื™. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ืืจื™, ื’'ื™ื™ืžืก ืžืชื•ืืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื—ื‘ืจ ื ืืžืŸ ื•ื˜ื•ื‘, ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื—ื•ืžืจื” ืœื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ื—ื‘ืจื™ื. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื’'ื™ื™ืžืก ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืกืคืจื™ื, ื•ืจื•ืœื™ื ื’ ืืžืจื” ืขืœ ื›ืš ื›ื™ "ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื˜ื•ื‘ ื‘ื’'ื™ื™ืžืก". ื”ื•ื ื”ื™ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืงืจื‘ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื‘ืชืงื•ืคืชื•, ื•ื”ืžื•ืจื™ื ืจื—ืฉื• ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ื™ืฉืจื•ื ื• ืืš ืœื ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืชื•. ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ืืจื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘"ื”ื’ื™ื’ื™ืช" ืฉืœ ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืจื•ืื” ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืกื™ืจื™ื•ืก ืžืขื ื™ื ื•ืœื•ืขื’ื™ื ืœืกื ื™ื™ืค, ื•ื ืืœืฅ ืœื”ืกื›ื™ื ืขื ื˜ืขื ืชื• ื”ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ืกื ื™ื™ืค ืฉื’'ื™ื™ืžืก ื”ื™ื” ืฉื—ืฆืŸ ื•ื‘ื™ืจื™ื•ืŸ. ืื•ืœื, ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžืฆื™ืœ ืืช ืกื•ื•ืจื•ืก ืžื”ื™ืชืงืœื•ืช ื‘ืจืžื•ืก ืœื•ืคื™ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื–ืื‘, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื™ื•ืก ื”ื™ืชืœ ื‘ื• ื•ื’ืจื ืœื• ืœืœื›ืช ืืœ ื”ืฆืจื™ืฃ ื”ืžืฆื•ื•ื—. ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืœื™ืœื™ ื“ื—ื• ืืช ื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื•, ื•ื‘ื›ืš ื ืžืœื˜ื• ืžืžื ื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ ื”ื ืขื•ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ื•ื ืœื ืขืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืžืžืฉื™ืช, ื•ื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื›ืœ ื–ืžื ื• ืœืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ื›ืืฉืจ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ื”ืžืกืชื•ืจ ืฉืœื• ื•ืฉืœ ืœื™ืœื™ ื‘ืžื›ืชืฉ ื’ื•ื“ืจื™ืง ื’'ื™ื™ืžืก ืœื ืื—ื– ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื•, ื•ื ื™ืกื” ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืœืœื ืกื™ื›ื•ื™ ืžืžืฉื™ ืœืคื ื™ ืฉื–ื” ืจื•ืฆื— ืื•ืชื•. ื‘ืกืจื˜ื™ื ืžื’ื•ืœื ื’'ื™ื™ืžืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ืจื™ืืŸ ืจื•ืœื™ื ืก ื›ืื“ื ื‘ื•ื’ืจ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ื™ ื’'ืจื‘ื™ืก ื›ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ. ืคืจื ืง ื•ืืœื™ืก ืœื•ื ื’ื‘ื•ื˜ื•ื ืคืจื ืง ื•ืืœื™ืก ืœื•ื ื’ื‘ื•ื˜ื•ื ื”ื ื”ื™ืœืื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ื•ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื ื•ื•ื™ืœ ืœื•ื ื’ื‘ื•ื˜ื•ื. ืœื—ืžื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื ืชืคืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’', ื‘ืจื˜ื™ ืงืจืื•ืฅ' ื’'ื•ื ื™ื•ืจ, ืจื•ื“ื•ืœื•ืคื•ืก ื•ืจืื‘ืกื˜ืŸ ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’', ืฉืขื™ื ื• ืืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ืงืœืœืช ืงืจื•ืฉื™ืื˜ื•ืก ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืžืฆืื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื”ืขื™ื ื•ื™ ื”ืžืžื•ืฉืš ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœืื™ื‘ื•ื“ ืฉืคื™ื•ืช ื“ืขืชื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš ื•ื›ื™ื•ื ื”ื ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื ื’ื•. ื’ื“ืขื•ืŸ ื•ืคื‘ื™ืืŸ ืคืจื•ืื˜ ื’ื“ืขื•ืŸ ื•ืคื‘ื™ืืŸ ืคืจื•ืื˜ ื”ื™ื• ื”ืื—ื™ื ืฉืœ ืžื•ืœื™ ื•ื™ื–ืœื™, ืœื‘ื™ืช ืคืจื•ืื˜. ื”ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื”ืžืงื•ืจื™ ื•ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื™ ื”ืื—ื™ื ืœื—ืžื• ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืื ื˜ื•ื ื™ืŸ ื“ื•ืœื•ื—ื•ื‘, ืืš ื”ื•ื›ืจืขื• ื•ื ืจืฆื—ื• ืขืœ ื™ื“ื. ืฉืขื•ืŸ ื”ื–ื”ื‘ ืฉื”ืืจื™ ืงื™ื‘ืœ ืžืžื•ืœื™ ื‘ืžืชื ื” ืœืจื’ืœ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-17 ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื’ืจื•ืช ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœืคื‘ื™ืืŸ ืคืจื•ืื˜. ืืจืชื•ืจ ื•ื™ื–ืœื™ ืืจืชื•ืจ ื•ื™ื–ืœื™ ื”ื•ื ื”ืื‘ ื‘ืžืฉืคื—ืช ื•ื™ื–ืœื™, ื”ืžืชื•ืืจ ื›ืื“ื ืžืงืจื™ื—, ืžืžื•ืฉืงืฃ, ื—ื‘ื™ื‘ ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘. ืืจืชื•ืจ ืขื•ื‘ื“ ื‘ืœืฉื›ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืœืจืขื” ื‘ื—ืคืฆื™ ื”ืžื•ื’ืœื’ื™ื ืฉื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื. ืชื—ื‘ื™ื‘ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืืจืชื•ืจ (ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืกืคืจื™ื) ื”ื•ื ืื•ื‘ืกืกื™ื” ืœื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœืžื•ื’ืœื’ื™ื. ืชื—ื‘ื™ื‘ ื–ื” ืžืชื‘ืจืจ ื›ืžืกื•ื›ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื ื—ืงืจ ื•ื”ื•ืจืฉืข ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื‘ื›ืš ืฉื›ื™ืฉืฃ ืžื›ื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืฉืชืขื•ืฃ. ืœืงืจืืช ืืžืฆืข ืฉื ืชื• ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืืจื™ ื ืคืฆืข ืืจืชื•ืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื›ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ืžืฉื™ืžื” ืžื˜ืขื ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื’ื™ื ื™, ื”ื ื—ืฉื™ืช ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜. ื”ืืจื™ ืฉื—ืœื ืขืœ ื–ื” ื“ื™ื•ื•ื— ืœื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ื•ืื– ืืจืชื•ืจ ื”ื•ื‘ื”ืœ ื‘ืžืฆื‘ ืื ื•ืฉ ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ืงื•ื“ื ืืจืชื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคื•ืก ืกืงืจื™ืžื’'ืจ, ืฉืจ ื”ืงืกืžื™ื ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืขืœ ืฆื•ื•ืช ื”ืžืืชืจ ื•ืžื—ืจื™ื ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื–ื•ื™ืคื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื•ืชื•ืžื›ื™ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืขืœืื” ื‘ืฉื›ืจื•. ืžื•ืœื™ ื•ื™ื–ืœื™ ืžื•ืœื™ ื•ื™ื–ืœื™ (ืœืฉืขื‘ืจ ืคืจื•ืื˜) ื”ื™ื ื”ืื ื‘ืžืฉืคื—ืช ื•ื™ื–ืœื™. ืžื•ืœื™ ืžืชื•ืืจืช ื›ืื™ืฉื” ืฉืžื ืžื ื”, ื ืžื•ื›ืช ืงื•ืžื” ื•ืœื‘ื‘ื™ืช. ืžื•ืœื™ ื”ื™ื ืขืงืจืช ื‘ื™ืช ื”ื ื”ื ื™ืช ืœื‘ืฉืœ ื•ืœืกืจื•ื’. ื‘ื›ืœ ื—ื’ ืžื•ืœื“ ืฉื•ืœื—ืช ืžื•ืœื™ ืœื™ืœื“ื™ื” ื•ืœื”ืืจื™ ื—ื‘ื™ืœื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืกื•ื•ื“ืจ ื•ื“ื‘ืจื™ ืžืืคื”. ืื”ื‘ืชื” ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ืžื•ืœื™ ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื” ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื‘ื•ื’ืืจื˜ ืฉืœื”, ืฉื”ื™ื ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ื”ืžืชื•ืช ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื” ื•ืฉืœ ื”ืืจื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ืœื™ ืžืชื•ืืจืช ื›ืืฉื” ื—ื‘ื™ื‘ื”, ื”ื™ื ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›ืื—ืช ืฉืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ื‘ื™ืข ื–ืขื ืจื‘ ื•ืœื”ืคื’ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืจืฉื™ืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงืกื. ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื”ื™ื ืคื•ืชื—ืช ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืžื•ืœ ืื•ื›ืœืช ื”ืžื•ื•ืช ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’', ื•ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื”. ื‘ื™ืœ ื•ื™ื–ืœื™ ื‘ื™ืœ (ื•ื™ืœื™ืื) ืืจืชื•ืจ ื•ื™ื–ืœื™ ื”ื•ื ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ื•ืžื•ืœื™. ื‘ื™ืœ ื”ื™ื” ืžื“ืจื™ืš ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ื‘ืฉื ืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ืŸ ื›ืžื“ืจื™ืš ืจืืฉื™. ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื ืžื˜ืขื ื‘ื ืง ื”ืงื•ืกืžื™ื ื’ืจื™ื ื’ื•ื˜ืก. ื‘ื™ืœ ืคื•ื’ืฉ ืืช ืคืœืจ ื“ืœืืงื•ืจ ื‘ืกื™ื•ื ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžื™ ืฉืœื™ืžื™ื ืชื”ื™ื” ืืฉืชื•. ืœืื—ืจ ื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื”ื•ื ืฉื‘ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืกื™ื™ืข ืœืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ืžืฉืชืชืฃ ื‘ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ื‘ืžื”ืœื›ื• ืคื ื™ื• ืžื•ืฉื—ืชื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืื‘ ื”ืื“ื ื•ืื•ื›ืœ ื”ืžื•ื•ืช ืคื ืจื™ืจ ื’ืจื™ื™ื‘ืง. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืชื•ืืจืช ื—ืชื•ื ืชื ืฉืœ ื‘ื™ืœ ื•ืคืœืจ, ื”ืžื•ืคืกืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžื•ื•ืช ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื. ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืืจื—ื™ื ื‘ื™ืœ ื•ืคืœืจ ืืช ืจื•ืŸ, ื”ืืจื™ ื•ื”ืจืžื™ื•ื ื™ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื‘ื™ืชื ื‘ืงืชืช ื”ืฆื“ืคื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืžืกืชื•ืจ. ืœืื—ืจ ืชื•ื ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื ื•ืœื“ื• ืœื‘ื™ืœ ื•ืœืคืœืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื ืฉืฉืžื•ืชื™ื”ื ื”ื ื•ื™ืงื˜ื•ืืจ, ื“ื•ืžื™ื ื™ืง ื•ืœื•ืื™ืก. ืฆ'ืืจืœื™ ื•ื™ื–ืœื™ ืฆ'ืืจืœื™ ื•ื™ื–ืœื™ ื”ื•ื ื”ื‘ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ื•ืžื•ืœื™. ื‘ื–ืžืŸ ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉื—ืงืŸ ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ืขืžื“ืช ื”ืžื—ืคืฉ (ื›ืžื• ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ), ื•ืืฃ ื”ื™ื” ื”ืงืคื˜ืŸ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื ื‘ื—ืจืชื• ืœื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ืœืื—ืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉืžื•ืจืช ื“ืจืงื•ื ื™ื ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ืฆ'ืืจืœื™ ืžื•ื–ื›ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืฉืกื™ื™ืข ืœื”ืืจื™ ื•ืœื—ื‘ืจื™ื• ืœื”ื‘ืจื™ื— ืืช ื ื•ืจื‘ืจื˜ (ื“ืจืงื•ืŸ ื”ืžื—ืžื“ ืฉืœ ื”ืื’ืจื™ื“) ืžื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืชืคืงื™ื“ื™ื• ื‘ืกืคืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ (ืœืžืฉืœ ื”ื‘ืืช ื”ื“ืจืงื•ื ื™ื ืœืชื—ืจื•ืช ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™) ื•ืื–ื›ื•ืจื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื›ืฉื”ื•ื ื•ื”ื•ืจืืก ืกืœื’ื”ื•ืจืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกื™ื•ืข ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื—ื‘ืจื™ ืžืกื“ืจ ื ื•ืกืคื™ื +ืฉื ืžืœืื—ื‘ืจ ื‘ืžืกื“ืจืชื™ืื•ืจื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช (ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื™ืฉ)ื‘ื ื’'ื™ ืคื ื•ื•ื™ืงื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸื ืจืฆื— ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”; ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื "ื ืžืฆื ื‘ื—ืชื™ื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช".ื ืจืฆื— ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”ืงืืจื“ื•ืง ื“ื™ืจื‘ื•ืจืŸื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื ืขืœืžื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื ื—ืฉื‘ ืœืžืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื•ืคืชื• ืžืขื•ืœื ืœื ื ืžืฆืื”.ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”ื“ื•ืจืงืก ืžื“ื•ืื•ื–ื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืจืฆื— ืื•ืชื” ื‘ืžื• ื™ื“ื™ื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”.ื ืจืฆื—ื” ื‘ื™ื“ื™ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”.ืื“ื’ืจ ื‘ื•ื ื–ื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸืื—ื™ื” ืฉืœ ืืžื™ืœื™ื” ื‘ื•ื ื–, ืฉื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉืช ื›ืฉื•ืคื˜ืช ื‘ืงืกืžื”ื“ืจื™ืŸ.ื ืจืฆื— ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ื—ื“ ืขื ืืฉืชื• ื•ื™ืœื“ื™ื•.ืžืจืœืŸ ืžืงื™ื ื•ืŸื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸื ืจืฆื—ื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ืžืฉืคื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื˜ืจืื•ื•ืจืก.ื ืจืฆื—ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœ ื”ืžื•ื•ืช ื˜ืจืื•ื•ืจืกืืžืœื™ื™ืŸ ื•ืื ืกื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืž"ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ"ื ืจืฆื—ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ื“ื“ืืœื•ืก ื“ื™ื’ืœื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ืžื•ื ื” ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœ ื”ืืจื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื‘ื•ื•ื™ื ื’ื™ื ื’ ืชื—ืชื™ืช. ืฉื™ืžืฉ ื—ืœืง ืž"ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ" ืฉืœ ื”ืืจื™ ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื•ืขื–ืจ ืœืžืœื˜ ืืช ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ื“ืจืกืœื™ ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.ืืœืคื™ืืก ื“ื•ื“ื’'ื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื—ื‘ืจ ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, ื”ืฉื’ื™ื— ื‘ืกืชืจ ืขืœ ื”ืืจื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื•ื”ื™ื” ื—ืœืง ืž"ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ".ืจื•ื‘ืื•ืก ื”ืื’ืจื™ื“ื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื—ืฆื™-ืขื ืง, ืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ. ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื•ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก.ืกื˜ืจื’'ื™ืก ืคื•ื“ืžื•ืจื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื ืขืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื›ืืฉืจ ื ื™ืกื” ืœืคืจื•ืฅ ืœืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ื‘ื”ืฉืคืขืช ืงืœืœืช ืื™ืžืคืจื™ื•ืก.ืืจืชื•ืจ ื•ื™ื–ืœื™ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ืขื•ื‘ื“ ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื, ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ืœืฆื“ ืืฉืชื• ื•ื™ืœื“ื™ื•.ื‘ื™ืœ ื•ื™ื–ืœื™ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ืขื•ื‘ื“ ื‘ื‘ื ืง ื’ืจื™ื ื’ื•ื˜ืก, ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก.ืฆ'ืืจืœื™ ื•ื™ื–ืœื™ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื—ื•ืงืจ ื“ืจืงื•ื ื™ื ื‘ืจื•ืžื ื™ื”, ื•ื‘ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขื ืงื•ืกืžื™ื ื–ืจื™ื, ืื•ืชื ื ืฉืœื— ืœื’ื™ื™ืก ืœืžืกื“ืจ. ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืชื’ื‘ื•ืจืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก.ืžื•ืœื™ ื•ื™ื–ืœื™ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ืื—ื•ืชื ืฉืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ื•ืคื‘ื™ืืŸ ืคืจื•ืื˜ ืฉื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืžืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืืฉืชื• ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ื•ื™ื–ืœื™. ืœื—ืžื” ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื‘ืœื˜ืจื™ืงืก ืœืกื˜ืจื™ื™ื ื’', ืื•ืชื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื—ืกืœ ืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“.ื”ืกื˜ื™ื” ื’'ื•ื ืกื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืž"ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ" ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื•ื‘ืกืคืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืขื–ืจื” ืœืžืœื˜ ืืช ื”ื“ืจืกืœื™ื ืžื‘ื™ืชื ื™ื—ื“ ืขื ื“ื“ืืœื•ืก ื“ื™ื’ืœ.ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจื”ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ (ื‘ืคื•ืขืœ)ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ื”ื ื‘ื—ืจ" ื• "ื”ื™ืœื“ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื—ื™ื™ื". ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืฉื ื—ื™ืกืœ ืืช ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜ ืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“.ืจื•ืŸ ื•ื™ื–ืœื™ื—ื‘ืจ ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื™, ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืขื–ืจ ืœื”ืืจื™ ื‘ืžืกืข ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื”ื•ืจืงืจืงืกื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ื”ืฉืžื™ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืื—ื“ ืžื”ื.ื”ืจืžื™ื•ื ื™ ื’ืจื™ื™ื ื’'ืจื—ื‘ืจืช ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื™, ืœื—ืžื” ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ืŸ, ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ื”ื™ื ืขื–ืจื” ืœื”ืืจื™ ื‘ืžืกืข ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื”ื•ืจืงืจืงืกื™ื ืฉืœ ื•ื•ืœื“ืžื•ืจื˜, ื•ื”ืฉืžื™ื“ื” ื‘ืขืฆืžื” ืื—ื“ ืžื”ื.ืคืจื“ ื•ื™ื–ืœื™ืื—ื™ื• ื”ืชืื•ื ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื™ื–ืœื™. ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืฉื ืžืฆื ืืช ืžื•ืชื•.ื ื”ืจื’ ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก.ื’'ื•ืจื’' ื•ื™ื–ืœื™ืื—ื™ื• ื”ืชืื•ื ืฉืœ ืคืจื“ ื•ื™ื–ืœื™. ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ืฉื‘ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื - ืฉื ืื™ื‘ื“ ืื•ื–ืŸ, ื•ื‘ืงืจื‘ ืขืœ ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’, ื”ืžื“ืจื™ืš ืœืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ ื•ืฆื‘ื ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ, Pottermore ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’, ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืžืกื“ืจ ืขื•ืฃ ื”ื—ื•ืœ, Pottermore ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ
2024-07-17T05:10:55
ืชืื•ืžื™ื (ืคื™ืจื•ืฉื•ื ื™ื)
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืขื‘ืจื™ื™ื
2024-07-16T18:58:35
ืฉืจื™ืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืจืงืžืช ืฉืจื™ืจ ื”ื™ื ืจืงืžื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืชืื™ื ื’ืœื™ืœื™ื™ื ืžื•ืืจื›ื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ืชืื™ื ืืœื”, ื”ื ืงืจืื™ื ื’ื ืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ, ื”ื ื‘ืขืœื™ ื›ื•ืฉืจ ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช โ€“ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื›ื•ื•ืฅ ื•ืœื”ืชืงืฆืจ, ืœื”ืชืจืคื•ืช ื•ืœื”ืชืืจืš. ืจืงืžื•ืช ื”ืฉืจื™ืจ ืžืื•ื’ื“ื•ืช ื•ืขื˜ื•ืคื•ืช ื‘ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžื‘ื ื™ื ื”ืงืจื•ื™ื™ื ืฉืจื™ืจื™ื. ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืžื–ื™ื–ื™ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืžืจื—ื‘ ื•ืืฃ ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืชื ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืื—ืจืื™ื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื•ื ื”ื’ื•ืฃ. ืงื™ื™ืžื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ื: ืฉืจื™ืจ ืฉืœื“, ืฉืจื™ืจ ื—ืœืง ื•ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘. ื”ืกื•ื’ื™ื ื ื‘ื“ืœื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืกื™ื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื, ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื, ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืชื ื•ื‘ืชืคืงื™ื“ื. ืคืขื•ืœืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืคืขื•ืœืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืžื ื•ื”ืœืช ืžืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืื™ ืขืฆื‘ ืฉืžืงื•ืฉืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ ื‘ืฆื•ืžืช ืขืฆื‘-ืฉืจื™ืจ. ืชืื™ ืขืฆื‘ ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœืฉืจื™ืจื™ ืฉืœื“ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ ื ืฉืœื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื™ ืขืฆื‘ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ืช, ืฉืžืขืฆื‘ื‘ื™ื ืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ ื‘ื—ืœื•ืงื” ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืชื ื•ืขืชื™ื•ืช. ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื—ืœืงื™ื ื•ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ืžืคื•ืงื—ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช. ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆืžื™ืช ืžืืคืฉืจืช ืœืื“ื ืœื”ืคืขื™ืœ ืขื›ื‘ื” ืื• ืฉืคืขื•ืœ ืขืœ ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช. ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืžืืคืฉืจืช ื’ื ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉื•ื ื™ื, ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœืฆื•ืจืš ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื›ืžื• ืชื™ืื•ื ืขื™ืŸ-ื™ื“. ืฉืจื™ืจ ืฉืœื“ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ (ืฉืจื™ืจ ืžืฉื•ืจื˜ื˜) ื”ื ืฉืจื™ืจื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ืืช ืชื ื•ืขืช ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ืื• ื”ื’ื•ืฃ ื›ื•ืœื•. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžืกืคืจ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื’ื•ืฃ, ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื”ืกืชืขืคื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ืžื•ืจื›ื‘ ื›ืžืกืคืจ ืฉืจื™ืจื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ืžืกืคืจ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื’ื•ืฃ ื ืข ื‘ื™ืŸ ื›-650 ืœื‘ื™ืŸ ื›-850 ื•ืžืฉืงืœื ื”ื•ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืžื—ืฆื™ืช ืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ ื›ื•ืœื•. ื‘ืงืจื‘ ื ืฉื™ื ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืžื•ืฆืข ืžืกืช ืฉืจื™ืจื™ื ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื•ื— ืฉืจื™ืจ ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ืœืฉื˜ื— ื”ื—ืชืš ืฉืœื•, ื›ื•ื—ืŸ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžื—ืงืจื™ื ื ืžืฆื ืฉื’ื ื›ืืฉืจ ืžื ืจืžืœื™ื ืืช ืžืกืช ื”ืฉืจื™ืจ ืœืžืฉืงืœ ื’ื•ืฃ, ื›ื•ื—ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ืขืงื‘ ื”ืจื›ื‘ ืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ ืฉื•ื ื”. ืชืคืงื•ื“ื ื ืชื•ืŸ ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžื•ื“ืขืช ืื• ืจืฆื•ื ื™ืช, ื•ืจื•ื‘ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื™ื“ื™ื ืœืขืฆืžื•ืช ื”ืฉืœื“. ืžื‘ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|320px ื›ืœ ืฉืจื™ืจ ืฉืœื“ ื ืชื•ืŸ ื‘ืžืขื˜ืคืช ืฉืจื™ืจ. ืžืขื˜ืคืช ืฉืจื™ืจ ื”ื™ื ืงืจื•ื ื—ื–ืง ืฉืœ ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืชืžื–ื’ ืขื ื”ื’ื™ื“ื™ื ืฉื‘ืงืฆื•ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื. ื”ื’ื™ื“ื™ื ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจ ืื• ืฉื–ื•ืจื™ื ื‘ืชื•ื›ื•. ื”ืฉืจื™ืจ ื ื—ืœืง ืœืื’ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืฅ ื”ืฉืจื™ืจ (Musculus Quiddam) (ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื“ืงื”). ื›ืœ ืื’ื•ื“ื” ื›ื–ื• ื‘ื ื•ื™ื” ืžืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ, ื”ืขื˜ื•ืคื™ื ื‘ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขื“ื™ื ื”. ืงื•ื˜ืจ ืกื™ื‘ื™ ื”ืฉืจื™ืจ ื‘ืื“ื ื”ื‘ื•ื’ืจ ื ืข ื‘ื™ืŸ 10โ€“100 ืžื™ืงืจื•ืŸ, ื•ืื•ืจื›ื ื ืข ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื™ืžื˜ืจ ืื—ื“ ื•ืขื“ ื›ืžื” ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื. ืชื ื”ืฉืจื™ืจ ื”ื•ื ืชื ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ื•ืžืจื•ื‘ื” ื’ืจืขื™ื ื™ื (ืกื™ื ืงื™ื˜ื™ื•ืŸ). ืงืจื•ื ืชื ื”ืฉืจื™ืจ ืงืจื•ื™ ืกืจืงื•ืœืžื” (Sarcolema), ื•ื”ืคืจื•ื˜ื•ืคืœื–ืžื” ืฉืœื• ืงืจื•ื™ื” ืกืจืงื•ืคืœื–ืžื”. ื›ืœ ืชื ืฉืจื™ืจ ืžื›ื™ืœ ืกื™ื‘ื•ื ื™ ืฉืจื™ืจ (Myofibrils) ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื™ืžืชื— ื‘ืื•ืคืŸ ืคืืกื™ื‘ื™ ื•ืœื”ืชื›ื•ื•ืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™. ืกื™ื‘ื•ื ื™ ื”ืฉืจื™ืจ ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืกืจืงื•ืžืจื™ื ื•ืžืจืื ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืื•ืจ ื›ื•ืœืœ ืกื“ืจ ืžื—ื–ื•ืจื™ ืฉืœ ืงื˜ืขื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื (ืคืก I) ื•ื›ื”ื™ื (ืคืก A) ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ, ื”ืžืฉื•ื•ื™ื ืœืฉืจื™ืจ ืžืจืื” ืžืฉื•ืจื˜ื˜. ื”ืชืงืฆืจื•ืช ืกื™ื‘ื•ื ื™ ื”ืฉืจื™ืจ ื™ื—ื“, ืžื‘ื™ืื” ืœื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ื”ืฉืจื™ืจ. ืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ ืฉืœื“ ืฉื•ื ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชืคืงื•ื“ื™ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ: ืกื™ื‘ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื (ืื“ื•ืžื™ื) ื•ืกื™ื‘ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื (ืœื‘ื ื™ื). ืกื™ื‘ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื (ืื“ื•ืžื™ื) โ€“ ืžื›ื•ื ื™ื ื’ื ืกื™ื‘ื™ื ืžืกื•ื’ I, ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ืื™ืจื•ื‘ื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื–ืจื—ื•ืŸ ื—ืžืฆื•ื ื™. ืกื™ื‘ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืขื•ืœ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš ืืš ืžืคื™ืงื™ื ืžืชื— ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ื ืžื•ืš. ืกื™ื‘ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืจื™ืจื™ ืฉืœื“ ื™ืฆื™ื‘ืชื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืจื™ืจื™ื ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื‘ื™ื“ื”. ืกื™ื‘ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื (ืœื‘ื ื™ื) โ€“ ืžื›ื•ื ื™ื ื’ื ืกื™ื‘ื™ื ืžืกื•ื’ IIb, ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืชืกื™ืกื”. ืกื™ื‘ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื ืžืคื™ืงื™ื ืžืชื— ื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื•ื›ืš ื’ื ืžืชืขื™ื™ืคื™ื ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืžืคื™ืงื™ื ื—ื•ืžืฆืช ื—ืœื‘ ื›ืชื•ืฆืจ ืœื•ื•ืื™ ืžืชื”ืœื™ืš ื”ืชืกื™ืกื”. ืกื™ื‘ื™ื ืืœื• ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืจื™ืจื™ื ืžื ื™ืขื™ื ื“ื•ื’ืžืช ืฉืจื™ืจ ื”ืกื•ื‘ืš. ื”ื ื’ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืกื™ื‘ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื. ืžืกื•ื•ื’ื™ื ื‘ื ืคืจื“ ื’ื ืกื™ื‘ื™ ืฉืจื™ืจ ืžืกื•ื’ IIa ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืกื™ื‘ื™ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื•ืกื™ื‘ื™ื ืžืกื•ื’ IIc. ืกื™ื‘ื™ื ืืœื• ืฉื›ื™ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื™ืœืื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ ื”ืฉื•ื ื™ื ืื™ื ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืกื•ื’ ืกื™ื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™, ืืœื ืžืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ื”ืกื™ื‘ื™ื ื‘ื™ื—ืก ื”ื”ื•ืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื›ืžื™ื™ืฆื‘ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืกื™ื‘ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื) ืื• ื›ืžื ื™ืขื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืกื™ื‘ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื) ืื• ื‘ื›ืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืื—ืจ. ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืขื•ืœืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ืคื•ืก ืงื™ืจื•ืช. ืฉืจื™ืจื™ ืฉืœื“ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื: ื›ื™ื•ื•ืฅ ืงื•ื ืฆื ื˜ืจื™ โ€“ ื‘ืžื”ืœื›ื• ืฉืจื™ืจ ื”ืฉืœื“ ืžืชื›ื•ื•ืฅ ื•ืžืชืงืฆืจ, ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ื”ืคืขืœืช ื›ื•ื—. ื›ื™ื•ื•ืฅ ืกื˜ืื˜ื™ ืื• ื›ื™ื•ื•ืฅ ืื™ื–ื•ืžื˜ืจื™ โ€“ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืฉืจื™ืจ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืื•ืจื›ื• ื›ื ื’ื“ ืขื•ืžืก. ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืคืขื™ืœื•ืช ืฉืจื™ืจื™ื ืžื™ื™ืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืจืงื™ื ื•ื”ื’ื•ืฃ. ื›ื™ื•ื•ืฅ ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ โ€“ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืฉืจื™ืจ ืžืชืืจืš ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืกืคื™ื’ืช ื”ืขื•ืžืก ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ื•. ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืคืขื•ืœืช ืฉืจื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืชืคืงื•ื“ ื”ืžื ืฆืœ ืืช ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ืื• ืืช ื”ื”ืชืžื“ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื‘ื•ืงืจืช, ื›ืžื• ื”ืฉืจื™ืจ ื”ืืจื‘ืข ืจืืฉื™ ื‘ืžืขื‘ืจ ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืื• ืžื›ื•ืคืคื™ ื”ื‘ืจืš ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ื›ื”. ื›ื™ื•ื•ืฆื™ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ืชืคืงื•ื“ื™ื”ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจื™ื: ืžื ื™ืข ืจืืฉื™ โ€“ ืฉืจื™ืจ ืขื™ืงืจื™ ื‘ืชื ื•ืขืช ืžืคืจืง ืžืกื•ื™ืžืช, ื›ืžื• ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืชืœืช ืจืืฉื™ ื‘ืคืฉื™ื˜ืช ื”ืžืจืคืง. ืฉืจื™ืจ ืขื–ืจ โ€“ ืฉืจื™ืจ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœืžื ื™ืข ื”ืจืืฉื™ ื›ืืฉืจ ื ื“ืจืฉ ื›ื•ื— ืจื‘ ื™ื•ืชืจ. ืœืžืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ ืฆื•ื•ืืจ ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืกืจืขืคืช ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืืžืฅ ืื• ื‘ื–ืžืŸ ืžื—ืœืช ืจื™ืื•ืช ื—ืกื™ืžืชื™ืช. ืฉืจื™ืจ ืžื™ื™ืฆื‘ โ€“ ืฉืจื™ืจ ืฉืคืขื•ืœืชื• ื”ืื™ื–ื•ืžื˜ืจื™ืช ืžืืคืฉืจืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื™ืฆื™ื‘ื” ืื• ืžืืคืฉืจืช ืœืฉืจื™ืจ ืื—ืจ ืœื‘ืฆืข ืชื ื•ืขื”. ืœืžืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื ื•ื’ื“ื™ ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื’ื• ืื• ืฉืจื™ืจื™ ืฉื•ืจืฉ ื›ืฃ ื”ื™ื“ ื”ืžืฉืžืจื™ื ืืช ืชื ื•ื—ืช ืฉื•ืจืฉ ื›ืฃ ื”ื™ื“ ื‘ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœืช ื”ืืฆื‘ืขื•ืช. ืกื™ื ืจื’ื™ืกื˜ โ€“ ืฉืจื™ืจ ื”ืžื‘ืงืจ ื•ืžืชืื ืชื ื•ืขื” ืื• ืžื ื˜ืจืœ ืชื ื•ืขื” ืžื™ื•ืชืจืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคืขืœืช ืžืคืจืง. ืœืžืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืชืœืช ืจืืฉื™ ื”ืžื ื˜ืจืœ ืืช ืคืขื•ืœืช ื›ื™ืคื•ืฃ ื”ืžืจืคืง ื›ืืฉืจ ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ื“ื• ืจืืฉื™ ืžืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ืืžื” ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ืื• ืœืžืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจ ื”ืฉื•ืงืชื™ ื”ืงื“ืžื™ ื•ืคื•ืฉื˜ ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ืืจื•ืš ื”ืžื ื˜ืจืœื™ื ื”ื“ื“ื™ืช ืืช ื”ืื™ื ื•ื•ืจืกื™ื” ื•ื”ืื™ื‘ืจืกื™ื” ืฉื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ื•ืžืคื™ืงื™ื ื™ื—ื“ ืชื ื•ืขืช ื›ืคื™ืคื” ื’ื‘ื™ืช ื‘ืงืจืกื•ืœ. ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“ ืคื•ืขืœื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืฉืจื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืชื ื•ืขื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืื– ื”ื ืžื›ื•ื ื™ื ืื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื›ืžื• ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ื“ื• ืจืืฉื™ ื•ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉืฉื ื™ื”ื ืžื›ื•ืคืคื™ื ืืช ื”ืžืจืคืง. ืฉืจื™ืจื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืชื ื•ืขื” ื”ืคื•ื›ื” ืœืฉืจื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžื›ื•ื ื™ื ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื›ืžื• ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืชืœืช ืจืืฉื™ (ืคื•ืฉื˜ ืฉืœ ื”ืžืจืคืง) ื”ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ื“ื• ืจืืฉื™ (ืžื›ื•ืคืฃ ืฉืœ ื”ืžืจืคืง). ืฉืจื™ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืกืคืจ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื ื“ืจืฉ ื•ื›ืŸ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืื• ื›ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืชืœืช ืจืืฉื™ ื”ื•ื ืžื ื™ืข ืจืืฉื™ ื‘ืคืฉื™ื˜ืช ื”ืžืจืคืง, ืฉืจื™ืจ ืขื–ืจ ื‘ืคืฉื™ื˜ืช ื”ื›ืชืฃ, ืฉืจื™ืจ ืžื™ื™ืฆื‘ ื‘ื–ืžืŸ ืขืžื™ื“ืช ื™ื“ื™ื™ื ื•ืกื™ื ืจื’ื™ืกื˜ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืืžื” ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. ืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ื“ื• ืจืืฉื™ ื”ื•ื ืื ื˜ื’ื•ื ื™ืกื˜ ืœืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืชืœืช ืจืืฉื™ ืฉื›ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื›ื•ืคืฃ ืืช ื”ืžืจืคืง ื•ื”ืฉื ื™ ืคื•ืฉื˜ ืื•ืชื•, ืืš ื’ื ืื’ื•ื ื™ืกื˜ ืœืฉืจื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื‘ืขืช ื›ื™ืคื•ืฃ ื”ืžืจืคืง ืฉื›ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืคื•ืขืœื™ื ื™ื—ื“ ืœื›ื™ืคื•ืคื•. ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืฉืจื™ืจ ืฉืœื“ ืœืžืืžืฅ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืฉืจื™ืจื™ื ืฉื”ื•ื’ื“ืœื• ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ื’ื•ืฃ ืื™ืžื•ืŸ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืžืืžืฅ ืจื‘ ืขืœ ืฉืจื™ืจ ืจืฆื•ื ื™ ืžืกื•ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื™ืžื•ืŸ ืžืฉืงื•ืœื•ืช, ืžืืคืฉืจ ื’ื“ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœืžื™ืงืจื•-ื˜ืจืื•ืžื” ื‘ืฉืจื™ืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื ื’ืจืžื™ื ื‘ื• ืงืจืขื™ื ื–ืขื™ืจื™ื. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืคื•ืชื— ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืงืจืขื™ื, ืชื”ืœื™ืš ืื ื‘ื•ืœื™ ืฉืœ ืกื™ื ืชื–ืช ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื—ืœื‘ื•ืŸ, ื”ืžื‘ื™ื ืœื’ื“ื™ืœื” ืฉืœ ืชืื™ ื”ืฉืจื™ืจ ืฉื ื™ื–ื•ืงื• ื‘ืื™ืžื•ืŸ. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืฉืœ ืจื™ืคื•ื™ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจ ืขืฉื•ื™ ืœื“ืจื•ืฉ ื›-48 ืฉืขื•ืช. ื”ืงืจืขื™ื ื”ื–ืขื™ืจื™ื ื”ื ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืœืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื›ืื‘ ืฉืจื™ืจ ืžื•ืฉื”ื” ื”ืžื•ืจื’ืฉืช ืœืื—ืจ ื”ืžืืžืฅ. ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืชืช ืชื–ื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื’ื•ืฃ ื–ืงื•ืง ืœื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื“ื, ืžื‘ื™ื ื”ื•ื ืœืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืงื˜ื‘ื•ืœื™ื–ื ื‘ื• ื”ื•ื ืžืคืจืง ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืชืื™ ื”ืฉืจื™ืจ, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืงื˜ื ืช ืžืกืชื. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืจืขื‘ ืžืื‘ื“ื™ื ืžืกืช ืฉืจื™ืจ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืงืจื ืื˜ืจื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจ. ืชื—ื–ื•ืงื” ื›ื›ืœ ื”ื™ื“ื•ืข ื›ื™ื•ื ืื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืชืื™ ืฉืจื™ืจ, ื•ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืจืง ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ืคื™ืจื•ืง ื•ื‘ื ื™ื”. ืงื™ื™ืžื™ื ืชืื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืชืื™ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ (Satellite cells). ืชืื™ื ืืœื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืกื™ื‘ื•ื ื™ ื”ืฉืจื™ืจ ื•ื”ื ืชืื™ื ืžืœื•ื•ื™ื โ€“ ืฉื ื™ื”ื ืขื˜ื•ืคื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืžืขื˜ืคืช ื”ืฉืจื™ืจ. ืœืชืื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ื—ืœื•ืงื” ืฉืœืื—ืจื™ื” ื”ื ืžืชืื—ื™ื ืขื ืกื™ื‘ื•ื ื™ ื”ืฉืจื™ืจ. ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื ื•ืกืฃ ืœืชื•ืš ืกื™ื‘ ื”ืฉืจื™ืจ ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื ืคื— ื”ืฆื™ื˜ื•ืคืœืกืžื” ื’ื“ืœ, ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื”ื’ื“ืœืช ืžืกืช ื”ืฉืจื™ืจ. ื”ื—ืœื‘ื•ืŸ ืžื™ื•ืกื˜ื˜ื™ืŸ ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื’ื“ื™ืœืช ืชืื™ ื”ืฉืจื™ืจ. ืฉืจื™ืจ ื—ืœืง ืฉืจื™ืจ ื—ืœืง (Smooth) ื”ื•ื ืฉืจื™ืจ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืื—ื™ื“ ื‘ืฆื™ื˜ื•ืคืœื–ืžื”. ืชืื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื’ืจืขื™ืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืชืื™ ื”ืฉืจื™ืจ ื”ื—ืœืง ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื ืœืื˜ ื™ื•ืชืจ. ืงื˜ืจื 2โ€“10 ืžื™ืงืจื•ืŸ, ื•ืืจื›ื 15โ€“200 ืžื™ืงืจื•ืŸ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ืขืฉื•ื™ ืื•ืจืš ืชืื™ ืฉืจื™ืจ ื”ืจื—ื ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ 500 ืžื™ืงืจื•ืŸ. ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื—ืœืงื™ื ืื™ื ื ื ืชื•ื ื™ื ืœืฉืœื™ื˜ื” ืจืฆื•ื ื™ืช ื›ืžื• ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“, ืืœื ืžื•ืคืขืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืžื•ื“ืขืช. ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื—ืœืงื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื“ืคื ื•ืช ืื™ื‘ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื™ื‘ื”, ื›ื™ืก ื”ืžืจื”, ื›ืœื™ ื”ื“ื, ื”ืœื™ืžืคื” ื•ื›ื•'. ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ื—ืœืงื™ื ืžืคืชื—ื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ืžื” ืื ืจื’ื™ื”, ืืš ื”ื™ื ืžื•ืขื˜ื” ืžืื•ื“ ื™ื—ืกื™ืช ืœืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“. ื‘ื™ืŸ ืกื™ื‘ื™ ื”ืฉืจื™ืจ ื”ื—ืœืง ื”ืฉื•ื ื™ื, ืžื•ืฆืื™ื ืžื‘ื ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื Gap Junctions. ืžื‘ื ื™ื ืืœื• ืžืืคืฉืจื™ื ืชื™ืื•ื ื—ืฉืžืœื™ ื‘ื™ืŸ ืชืื™ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘. ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ (Myocardium) ื”ื•ื ื”ืจืงืžื” ื”ืžืงื ื” ืœืœื‘ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื›ื•ื•ืฅ ื•ืœื”ืชืจืคื•ืช ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื ืžืงื ื” ืœื• ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื–ืจื™ื ืืช ื”ื“ื ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื“ื ื”ืจื™ืืชื™ ื•ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื“ื ื”ืกื™ืกื˜ืžื™. ื‘ื›ืœ ืชื ื‘ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ื™ืฉ ื’ืจืขื™ืŸ ืื—ื“. ื”ืจื›ื‘ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืชืื™ ืฉืจื™ืจ ืžืชืžื—ื™ื ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืฉืื™ื ื ื” ื ืฉืœื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืงืžื•ืช ืฉืจื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื’ื•ืฃ. ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืจื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื›ื•ื•ืฅ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื™ืง ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืชืื™ ืขืฆื‘. ืืกืคืงืช ื”ื“ื ืœืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ืžื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืขื•ืจืงื™ื ื”ื›ืœื™ืœื™ื™ื. ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ืกื™ืžื” ืฉืœ ืขื•ืจืงื™ื ื›ืœื™ืœื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืจืฉืช ื”ืขื•ืจืงื™ื ื•/ืื• ืคืงืงืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืชืงืฃ ืœื‘. ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื ื’ื™ืคื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื“ืœืงืช ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘, ื”ื™ื“ื•ืขื” ื›ืžื™ื•ืงืจื“ื™ื˜ื™ืก. ืงืจื“ื™ื•ืžื™ื•ืคืชื™ื•ืช ื”ืŸ ืžื—ืœื•ืช ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื’ื•ืจื ืœื”ื ื”ื•ื ืžื•ื˜ืฆื™ื•ืช ื’ื ื˜ื™ื•ืช. ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื‘ ืœื”ืชื›ื•ื•ืฅ ื›ืจืื•ื™ (ืžื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื) ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ืื™ ืกืคื™ืงืช ืœื‘. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืžื•ื ื— ื”ืžืชืื™ื ืœืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืื™ ืกืคื™ืงื” ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘. ืื™ ืกืคื™ืงืช ืœื‘ ื”ื•ื ืžื•ื ื— ื›ืœืœื™ ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื—ืœื•ืช ืœื‘ ืงืฉื•ืช ื”ื ื’ืจืžื•ืช ืžืกื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ืื™ ืกืคื™ืงื” ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘, ืžื—ืœื” ืฉืœ ืฉืกืชื•ื ื”ืœื‘, ื”ื™ืคืจื˜ืจื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื“ืจื™ื) ื•ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืœื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืœื—ืฅ ืžื™ืœื•ื™ ืชืงื™ืŸ ื•/ืื• ื–ืจื™ืžืช ื“ื ืžื•ืคื—ืชืช ืœื’ื•ืฃ ื‘ื–ืžืŸ ืžื ื•ื—ื” ืื• ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช. ืื™ ืกืคื™ืงื” ืฉืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืœื‘ ื”ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืื™ ืกืคื™ืงื” ืฉืœ ื”ืœื‘ ื›ื•ืœื• ื’ื•ืจืžืช ืœืงื™ืฆื•ืจ ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ืœื”ืคื—ืชื” ื‘ืื™ื›ื•ืชื. ืžื—ืœื•ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืžื—ืœื•ืช ื“ืœืงืชื™ื•ืช: ืฉืขืจื•ื ื™ื•ืช โ€“ ืžื—ืœื” ื˜ืคื™ืœื™ืช ื”ื ื’ืจืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืœืขืช ื ื™ืžื™ืช ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื‘ืฉืจ ื—ื–ื™ืจ ืฉืœื ื‘ื•ืฉืœ ื“ื™ื•. ืžื™ื•ื–ื™ื˜ื™ืก โ€“ ื“ืœืงืช ืจืงืžืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื. ืคื•ืœื™ืžื™ื•ื–ื™ื˜ื™ืก โ€“ ื“ืœืงืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื™ืช ืฉื’ื•ืจืžื™ื” ืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื. ืžื—ืœื•ืช ืœื™ืงื•ื™ (ืœื™ืงื•ื™ ืžื‘ื ื™ ื•ื›ื•'): ื”ืžื—ืœื” ืข"ืฉ ืžืงืืจื“ืœ โ€“ ื ื’ืจืžืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืœื™ืงื•ื™ ืฉืžื•ื ืข ืืช ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืœืงื˜ื™ืช. ื”ืžื—ืœื” ืข"ืฉ ื“ื•ืฉืŸ โ€“ ื ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื™ืจื™ื ืขืœ ืฉื ื“ื•ืฉืŸ. ืžื—ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืŸ ืกืจื˜ืŸ ืฉืœ ืจืงืžืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื•ืชืžืก ืฉืจื™ืจ. ืกืจืงื•ืคื ื™ื” (sarcopenia), ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ืงืจืืช ืœืขื™ืชื™ื ื“ืœื“ื•ืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืฉืœื“, ื”ื™ื ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืกื” ื•ื‘ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฉืœื“. ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื’ื™ืœืื™ื ืฉืื—ืจื™ ื’ื™ืœ ื”ืขืžื™ื“ื”, ื•ื™ื•ืชืจ ืืฆืœ ื’ื‘ืจื™ื ืžืืฉืจ ืืฆืœ ื ืฉื™ื. ืชื•ืฆืืช ื“ืœื“ื•ืœ ืฉืจื™ืจ ื”ืฉืœื“ ื”ื™ื ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ืชืคืงื•ื“, ืขืœื™ื™ื” ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื ืคื™ืœื” ื•ืœืฉื‘ืจื™ื ื‘ืขืฆืžื•ืช ื•ืชืฉื™ืฉื•ืช. ืจืื• ื’ื ืฉืจื™ืจื™ื - ืžื•ื ื—ื™ื ื˜ื•ื ื•ืก ื›ื™ืฉื•ืจ ื”ืฉืจื™ืจ ืื‘ืจื•ืŸ ื”ื’ื™ื“ ืขืœ ืฉื ื’ื•ืœื’'ื™ ื—ืœื‘ื•ืŸ ืฉืจื™ืจื™ื ืคื ืื•ืžื˜ื™ื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื“ืœื“ื•ืœ ืฉืจื™ืจื™ื ืžืชื™ื—ืช ืฉืจื™ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืœื™ ื›ืจืžืœื™, ื”ืฉืจื™ืจ, ื ื•ื•ื”-ืจื, 2000 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื™ืจ ื”ืฉืจื™ืจื™ื, ื›ื™ืฆื“ ืžืชื—ื•ืœืœ ืฉืœื‘ ืžืคืชื— ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืจืงืžืช ืฉืจื™ืจ ื‘ืขื•ื‘ืจ, ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ื”ืžื›ื•ืŸ" ืฉืœ ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ ื”ืกื‘ืจ ื•ื”ื“ืžื™ื” ืชืœืชึพืžืžื“ื™ืช ืฉืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ืงื“ืžื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ืžืชื•ืš ืืชืจ ื”-BBC ื”ืกื‘ืจ ื•ื”ื“ืžื™ื” ืชืœืชึพืžืžื“ื™ืช ืฉืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ืื—ื•ืจื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ืžืชื•ืš ืืชืจ ื”-BBC ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืงืฆืจื” ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš, ืžืืช KMS ื•ืžื•ืคืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ืŸ ื•ื•ื™ืฆืžืŸ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”
2024-08-09T20:01:44
ื–ื•ื‘ื•ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื™ื™ืœ ืฉื•ืคืš ืžื™ื ืขืœ ืขืžื™ืช ืฉืงื™ื‘ืœ ื“ืจื’ืช ืกืžืœ, 1988 ื–ื•ึผื‘ึผื•ึผืจ ื”ื™ื ืžื™ืœืช ืกืœื ื’ ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืขืจื‘ื™ืช, ื”ืžืฆื™ื™ื ืช ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ืžืฉืคื™ืœ ืื• ื”ืฉืคืœื” ื’ื•ืคื ื™ืช ื”ื ืขืฉื™ื ืœืžืฆื˜ืจืคื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืžืกื’ืจืช ื ื•ืงืฉื”, ื›ืžื• ืคื ื™ืžื™ื™ื”, ื—ื‘ื•ืจื” ืกื’ื•ืจื” ืื• ื™ื—ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื™ืœื” ืžืฉืžืฉืช ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืฉืคืœื” ืคื•ืžื‘ื™ืช ื”ื ืขืฉื™ืช ืœืื“ื, ืฉื”ืงื”ื™ืœื” ืจื•ืื” ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื” ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื•. ื”ืžื ื™ืข ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื˜ืงืก ื”ื•ื, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ืžืขืžื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื›ื ื’ื“ ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ืžืื™ื™ืžื™ื ืขืœื™ื”ื. ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืขื™ื ืœื˜ืงืก ืฉื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื ื•ื˜ื™ื ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื• ื‘ื”ื›ื ืขื”, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื ื’ืจืžืช ืคื’ื™ืขื” ื ืคืฉื™ืช ืงืฉื”, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื ื–ืง ื’ื•ืคื ื™, ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชืื•ื ื•ืช ื”ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ืงืก. ืชื•ืฆืื•ืช ืืœื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืฆืขื“ื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืืกื•ืจ ื•ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื–ื•ื‘ื•ืจ ืœืกื•ื’ื™ื• ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฆืขื“ื™ื ืฉืœื ืชืžื™ื“ ื”ืฆืœื™ื—ื•. ื‘ืžื—ืงืจ ืฉืขืจืš ืคืจื•ืค' ื”ืื ืง ื ื•ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2000 ื ืžื ื• 861 ืžืงืจื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืฉืœ ื–ื•ื‘ื•ืจ ื‘ืฆื‘ื ืื™ื˜ืœื™ื”, 46 ืชืงืจื™ื•ืช ื–ื•ื‘ื•ืจ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืžื›ืœืœื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•-15 ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื–ื•ื‘ื•ืจ ื‘ืฆื‘ื ืจื•ืกื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2004 ื“ื™ื•ื•ื— ืืจื’ื•ืŸ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื›ื™ ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื•ืกื™ื™ื ื ืคืฆืขื™ื ื‘ืฉื ืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฆื‘ื ื•ืขืฉืจื•ืช ืืฃ ืžืชื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื˜ืงืกื™ ื—ื ื™ื›ื” ืงืฉื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืกื•ืจืช ื˜ืงืกื™ ื”ื–ื•ื‘ื•ืจ ื‘ืฆื”"ืœ ืงื™ื™ืžืช ื•ืžื‘ื•ืฆืขืช ื‘ื—ืœืง ืžื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ื™ื•ืช. ื”ื˜ืงืก ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื—ื™ื™ืœ ื—ื“ืฉ ืœื™ื—ื™ื“ื”, ื‘ืขืช ืขืœื™ื™ื” ื‘ื“ืจื’ื”, ื‘ืกื™ื•ื ืžืกืœื•ืœ ื”ื›ืฉืจื”, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉืœื‘ ืฉืœ ืงื™ื“ื•ื ืื™ืฉื™ ืœื—ื™ื™ืœ. ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืžืชื ื”ืœ ืžืขื™ืŸ ื–ื•ื‘ื•ืจ ืžืชืžืฉืš ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ืฉืขื™ืงืจื• ืื—ืจื™ื•ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืข ื‘ืžื˜ืœื•ืช ืžื ื”ืœืชื™ื•ืช ืื• ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืžืงืจื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื–ื•ื‘ื•ืจ ืžืชืคืจืกืžื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืžืขืช ืœืขืช ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืืฉืจ ืชื•ืฆืื•ืชื™ื”ื ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ืคื’ื™ืขื” ืคื™ื–ื™ืช ืื• ื ืคืฉื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืžืฉืชืชืคื™ื. ืชื•ืคืขืช ื”ื–ื•ื‘ื•ืจ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื’ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ; ื‘ืฉื ืช 2008 ื“ื•ื•ื— ืขืœ ื–ื•ื‘ื•ืจ ืฉืงื™ื™ืžื• ื™ืœื“ื™ ื›ื™ืชื” ื–' ืœื‘ื ื™ ื›ื™ืชืชื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ืœื“ืช ืฉืœื”ื. ืจืื• ื’ื ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ื”ืชืขืžืจื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืžื ื•ืŸ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจ, ืขื•ืฆืจื™ื ืืช ื”"ื–ื•ื‘ื•ืจื™ื" ื‘ืฆื”"ืœ "ื–ื•ื‘ื•ืจ ืกื˜ื•ืค" - ืืชืจ ื“ื™ื•ื•ื— ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ "ื–ื•ื‘ื•ืจ" "ื–ื•ื‘ื•ืจ ืกื˜ื•ืค" ื‘-YouTube ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ ืฆื‘ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื™ ื—ื ื™ื›ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืœื ื’ ื‘ืฆื”"ืœ
2024-03-25T00:08:55
ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ื‘ืžืœืื•ื™ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” (ืื™ื ื™ืฆื™ืืฆื™ื” ื‘ืœืข"ื–) ื”ื•ื ื˜ืงืก ืžืขื‘ืจ ื”ื ืขืจืš ืœืžืฆื˜ืจืคื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ืื• ืœื—ื‘ืจื” ื›ืœืฉื”ื™. ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ื•ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื ืขืจื›ื™ื ื˜ืงืกื™ ื—ื ื™ื›ื” ืฉื•ื ื™ื, ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ื—ื ื™ืš ืœืžืกื’ืจืช ื”ื—ื“ืฉื” ืื• ืœืกืžืŸ ื›ื™ ืขื‘ืจ ืฉืœื‘ ื‘ื—ื™ื™ื. ืžืจื‘ื™ืช ื”ื˜ืงืกื™ื ืžื›ื‘ื“ื™ื ืืช ื”ื—ื ื™ืš, ืืš ื™ืฉ ื›ืืœื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื–ื•ื‘ื•ืจ, ืฉื‘ืื™ื ื’ื ืœื”ืฉืคื™ืœื•. ื‘ืืจื’ื•ื ื™ ืคืฉื™ืขื” ื ืคื•ืฅ ืžื ื”ื’ ืฉืœ ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ื›ืชื ืื™ ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืืจื’ื•ืŸ. ื˜ืงืกื™ื ืืœื• ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืฉืข ืื• ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืœื™ืžื•ืช ืžืฆื“ ื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืขืžื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื ืกื™ื‘ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื™ื™ื“ืจืฉ ืืœื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืืจื’ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืžืฉื‘ื˜ื™ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ื”ืงืจื•ื™ ืžืกืข ื—ื–ื•ืŸ. ื˜ืงืก ื—ื ื™ื›ื” ื‘ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื˜ืงืก ื”ื—ื ื™ื›ื” ื‘ื›ื ื•ืคื™ื” ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ืžืขืฉื” ื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ืขืฉื• ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœื›ื ื•ืคื™ื”. ื‘ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืงืก ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืœื›ื™ื“ื•ืช ื•ืจืžืช ื”ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื ื•ืคื™ื”. ื”ื—ื ื™ื›ื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืœื—ื‘ืจื™ื ื”ืคืขื™ืœื™ื ืืช ืžืขืžื“ื ื”ืงื•ื“ื, ื•ื ื•ืชื ืช ืœื—ื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืžืฉื”ื• ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื—ื‘ืจื™ ื›ื ื•ืคื™ื” ืื—ืจื™ื. ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื˜ืงืก ื”ื—ื ื™ื›ื” ื›ืืžืฆืขื™ ืœืงื‘ื•ืข ืื ื”ื—ื ื™ืš ื—ื–ืง ืžืกืคื™ืง ืžื‘ื—ื™ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื•ืคื™ื–ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืจืื•ื™ ืœื—ื‘ืจื•ืช. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช ื”ื˜ืงืก ืžื‘ืงืฉ ืœืืชืจ ื—ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื•ืžืฅ ื•ืฉืœื ื™ื‘ืจื—ื• ื›ืืฉืจ ื”ืฆืจื•ืช ื™ื’ื™ืขื•. ื—ื‘ืจื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืฆืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื‘ืœ ืฉืœ ืžื›ื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ื ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื‘ื›ื ื•ืคื™ื” ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื—ื ื™ื›ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืœื‘ืฆืข ืžืฉื™ืžื”. ื”ืžืฉื™ืžื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืžืขืฉื” ืืœื™ืžื•ืช, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื™ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ื™ืจื™ื‘ื”. ืœืขื™ืชื™ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ื•ืคื™ื” ืœื‘ืฆืข ืฉื•ื“ ืžื–ื•ื™ืŸ, ื™ืจื™ ื‘ื ืกื™ืขื”, ืชืงื™ืคื”, ืื•ื ืก, ืจืฆื—, ื”ืขื‘ืจืช ืกืžื™ื, ืื• ื›ืชื™ื‘ืช ื’ืจืคื™ื˜ื™ ืฉืœ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ื”ืื•ื™ื‘. ืจืื• ื’ื ื–ื•ื‘ื•ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื”
2024-08-02T06:28:16
ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘
ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ึผื‘ึฐึผื ื•ึนื‘ (ื‘ื›ืชื™ื‘ ื™ื™ื“ื™: ื“ื•ื‘ื ืึธื•ื•; ื‘ืจื•ืกื™ืช: ะกะตะผั‘ะฝ ะœะฐั€ะบะพะฒะธั‡ ะ”ัƒะฑะฝะพะฒ; ื‘' ื‘ืชืฉืจื™ ื”'ืชืจื›"ื, 10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1860 โ€“ 8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืคืขืœ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ืื‘ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ืžื”ื•ื’ื™ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืžื™ื™ืกื“ ืชื ื•ืขืช ื”ืคื•ืœืงื™ืกื˜ื™ื. ื™ื“ื•ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืกืคืจื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืœื™, "ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ืขื ืขื•ืœื", ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื”ืžื•ื‘ื”ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื›ืชื‘ ื‘ืจื•ืกื™ืช, ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื ื•ืœื“ ืœืžืื™ืจ ื™ืขืงื‘ ื•ืฉื™ื™ื ื ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื‘ื™ื•ื ื‘' ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”'ืชืจื›"ื (1860) ื‘ืžืกื˜ื™ืกืœืื‘ ืฉื‘ืคืœืš ืžื•ื”ื™ืœื‘ ืฉื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ืœื‘ื ื”, ืื– ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ืืช ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื ื•ื›ื• ืงื™ื‘ืœ ื‘ื—ื“ืจ, ืืš ืžื™ืœื“ื•ืชื• ื ืจืชืข ืžืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื•ื”ืคืœืคื•ืœ, ื•ื ืžืฉืš ืืœ ื”ืชื "ืš ื•ื”ื”ืฉื›ืœื”. ื‘-1874 ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœืชื™, ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ื›ืœืœื™. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื ื™ืกื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืœืžื•ืจื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช, ืืš ื”ื•ื ืœื ื”ืชืงื‘ืœ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืชืขืžืง ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžึพ1880 ืขื“ 1884 ืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืกื ืงื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’ ืขื ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื–ืื‘ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ืฉื”ื™ื” ืžืจืืฉื™ ื”ื‘ื™ืœ"ื•ื™ื™ื. ืฉื ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืจื•ืกื™ "ื•ื•ืกื—ื•ื“" (ื‘ืจื•ืกื™ืช: ื–ืจื™ื—ื”). ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ื• ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืืœ ื”ืงื•ืกืžื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ืคืจืกื•ืžื™ื• ืžืฉื›ื• ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื ืฉืœ ื”ืงื•ืจืื™ื ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ, ื•ื‘ืฉื ืช 1883 ื”ืคืš ืœืขื•ืจืš ื”ืžื“ื•ืจ ืœื‘ื™ืงืจื•ืช ืกืคืจื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ. ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืจื™ืืงืฆื™ื•ื ืจื™ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื‘ื˜ืื• ืชื—ื™ืœื” ื’ื ื›ืœืคื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื•ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœืชื ื•ืขืช ื—ื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื•ืœื, ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื”ื•ื ืฉื™ื ื” ืืช ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืงื•ืกืžื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ื—ืœ ืœื”ืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. "ืขืชื” ื”ื‘ื ืชื™, ื›ื™ ื“ืจื›ื™ ืืœ ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืขื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืื•ืชื• ื”ื—ื‘ืœ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉื‘ื• ื›ื‘ืจ ืขื‘ื“ืชื™, ื›ื™ ืœืขื‘ื•ื“ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืžืฉื™ืช ืืคืฉืจ ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืื—ื“ ืžื—ืœืงื™ื” - ื•ืžื” ื’ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืขื ื‘ืขืœ ืชืจื‘ื•ืช ืขืชื™ืงื”" ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ื• ื‘-1887, ื•ืžืื– ื”ื—ืœ ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื—ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ . ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืขื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1890 ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื•ื“ืกื” ื•ื”ืชืจื•ืขืข ืขื ืžื ื“ืœื™, ืื—ื“ ื”ืขื, ืจื‘ื ื™ืฆืงื™, ื‘ื™ืืœื™ืง ื•ืื—ืจื™ื. ื›ืืŸ ื’ื ื”ื—ืœ ื‘ืžื—ืงืจื™ื• ื‘ื—ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื•ื ื”ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื•ืคื— ื‘ืžื—ืงืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื. ื‘ืฉื ืช 1892 ืคืจืกื ื‘"ืคืจื“ืก" ื‘ืขืจื™ื›ืช ืจื‘ื ื™ืฆืงื™ ืืช ื”ื›ืจื•ื– ืฉืœื•: "ื ื—ืคืฉื” ื•ื ื—ืงื•ืจื”", ื‘ื• ื”ื•ื ืงืจื ืืœ "ื”ื ื‘ื•ื ื™ื ื‘ืขื" ืœืืกื•ืฃ ื—ื•ืžืจ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื‘ืจื•ืกื™ื”. ื”ื•ื ืฉื‘ ื•ืคืจืกื ืืช ืงืจื™ืืชื• ื‘"ืœื•ื— ืื—ื™ืืกืฃ", ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืจื•ื–ื™ื ืืœื• ื”ื•ืงืžื” ื•ืขื“ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช-ืืชื ื•ื’ืจืคื™ืช ืœืจื™ื›ื•ื– ื”ื—ื•ืžืจ ืฉื ืืกืฃ ื‘ืชื—ื•ื. ื‘-1897 ื”ื—ืœ ืœืคืจืกื ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ "ื•ื•ืกื—ื•ื“" ืืช ื”"ืžื›ืชื‘ื™ื ืขืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ืฉื ื” ื•ื”ื—ื“ืฉื”"; ื‘-1907 ื ืืกืคื• ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ืœืกืคืจ ื‘ืฉื ื–ื”. ื‘ืืกื•ืคื” ื–ื• ืคื™ืชื— ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืืช ื”ืฉืงืคืชื• ืื•ื“ื•ืช ื”ืคื–ื•ืจื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืฉืงืคื” ืฉื”ื•ื•ืชื” ื‘ืกื™ืก ืœื”ืฉืงืคื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื, ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ื ื™ืฆื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื”ื•ื ื”ืชืคืœืžืก ื”ืŸ ืขื ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืŸ ืขื ื’ื™ืฉืช ื”ื‘ื•ื ื“. ื›ื‘ืจ ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ื•ืชืจืชื• "ืชื•ืจืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช" ื˜ืขืŸ ืฉื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ื’ื™ืฉื•ืช: ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช - ื”ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช, ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ื ื“, ื•ื”ื’ื™ืฉื” - ื”ื ื›ื•ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื“ืขืชื• - ื”ื™ื ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช. ืชื—ื™ืœื” ื”ื—ืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืœืชืจื’ื ืืช ืกืคืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืฉืœ ืฆื‘ื™ ื’ืจืฅ, ืืš ืœื ื”ืฉืœื™ื ืื•ืชื•, ื•ืื– ืคื ื” ืœืชืจื’ื•ื ืกืคืจื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื‘ืจืื ืŸ-ื‘ืง, ื‘ื• ื”ื—ืœ ืœืคืจื˜ ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœื•, ืื•ืชื” ืคื™ืชื— ื‘ืกื“ืจืช "ืžื›ืชื‘ื™ื ืขืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ืฉื ื” ื•ื”ื—ื“ืฉื”". ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื“ื’ืœ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ื‘ื’ื•ืœื”, ื“ื•ื’ืžืช ื•ืขื“ ืืจื‘ืข ื”ืืจืฆื•ืช. ืื—ื“ ื”ืขื ื”ืชื ื’ื“ ืœืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื•ื”ื‘ื™ืข ืืช ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžืืžืจื™ื•: "ืฉืœื•ืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช", ื•"ืฉืœื™ืœืช ื”ื’ืœื•ืช". ื‘-1902 ื”ื—ืœ ืืช ืžืคืขืœื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœ ืžืจื›ื–ื™ื”, ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžื ื™ื” - ืžื™ืžื™ ืงื“ื ื•ืขื“ ื™ื•ื ื”ื›ืชื™ื‘ื”: "ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ืขื ืขื•ืœื"; ื”ื•ื ื”ืชืขืกืง ื‘ืžืคืขืœ ื–ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื•. ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืจื•ืกื™ืช, ื”ืฉืคื” ื‘ื” ืคืจืกื ืืช ืจื•ื‘ ื›ืชื‘ื™ื•, ื•ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื; ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืื• ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ืœื’ืจืžื ื™ืช ื•ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื”ืฉืœืžื•ืช. ื‘-1912 ืขืžื“ ืขื ื“"ืจ ื™"ืœ ืงืฆื ืœืกื•ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืžืคืขืœ ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ "ื™ื™ื‘ืจืกืงื™ื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื”" ("ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช", ื‘ืฉืคื” ื”ืจื•ืกื™ืช). ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื–ื• ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืืš ื‘ืื” ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื—ืกืจ ื‘ื”, ื•ื”ื“ื’ื™ืฉื” ื’ื ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ืฉืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื‘-1917 ื”ื‘ื™ืข ื“ืื’ื” ืœื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืขืœ ืขืชื™ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ืฉืื‘ ืขื™ื“ื•ื“ ืžืคืขื•ืœืชื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืื™ืฉื™ื ื›ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื–ื ื’ื•ื•ื™ืœ.ื™ื•ืกืฃ ืงืจื•ืง, ืชื—ืช ื“ื’ืœืŸ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืคื›ื•ืช - ื›ืจืš ื‘', ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1970, ืขืž' 296. ื‘-1922 ืขื–ื‘ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืืช ืจื•ืกื™ื” โ€“ ืžืื•ื›ื–ื‘ ืžื›ืœ ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื•ื”ื”ืคืจืขื•ืช ืฉื ื’ืจืžื• ืœื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืžื“ืขื™ืช - ื•ื”ื’ื™ืข ืœืงื•ื‘ื ื” ื‘ื™ืจืช ืœื™ื˜ื. ื›ืืŸ ื”ื•ืฆืขื” ืœื• ืจืืฉื•ืช ื”ืงืชื“ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืœื™ื˜ืื™ืช, ืื•ืœื ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœื ืจืื• ืืช ืžื™ื ื•ื™ื• ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื”, ื•ืœื›ืŸ ืขืงืจ ืœื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ื™ืฉื‘ ืฉื ื›-11 ืฉื ื”. ืฉื ื”ืฉืœื™ื ืืช ืžืคืขืœื• ื”ื—ืฉื•ื‘ ื›ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ, ื—ื™ื‘ื•ืจื• ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ืŸ 11 ื”ื›ืจื›ื™ื, "ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ืขื ืขื•ืœื" (ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘-1923โ€“1939). ืขื ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืขื‘ืจ ืœื’ื•ืจ ื‘ืœื˜ื‘ื™ื”. ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืคืฆื™ืจื• ื‘ื• ืžื›ืจื™ื• ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื•ืœื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1940 ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ื•ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืœื˜ื‘ื™ื” ืขื ื™ื“ื™ื“ื™ื•. ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ืช 1941 ื ื™ืกืชื” ืจื•ื–ื” ื’ื™ื ื•ืกืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืขื‘ื•ืจื• ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜, ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืข ื”ืกื›ืžื” ืœื”ื’ืจ ืžืœื˜ื‘ื™ื”. ื”ื™ื ืคื ืชื” ืœืžื ื—ื ืื•ืกื™ืฉืงื™ืŸ, ืืฉืจ ืืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืœืชืช ืืช ืžืขื˜ ื”ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜ื™ื ืœืคืขื™ืœื™ื ืฆื™ื•ื ื™ื™ื. ืœืขื•ืžืชื•, ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ืžืื’ื ืก ืคืขืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืขื‘ื•ืจ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜, ืื•ืœื ื”ืฉืขื” ื ืชืื—ืจื” ื•ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœืฆืืช ืœืคื ื™ ืฉื”ื ืืฆื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ืœื˜ื‘ื™ื”. ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืฉื• ื”ื ืืฆื™ื ืืช ืจื™ื’ื” ื ื›ืœื ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืขื ืฉืืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื’ื˜ื• ืจื™ื’ื”. ื‘-8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ื”ื•ื‘ืœ ืขื ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื•ืชื ื‘ื’ื™ื ื”ื”ืจื™ื’ื” ื‘ื™ืขืจ ืจื•ืžื‘ื•ืœื”, ืฉื ื ื˜ื‘ื—ื• ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžื—ืžืช ืžื—ืœืชื• ื ื—ืกืš ืžืžื ื• ื”ืžืกืข ื”ืžืคืจืš โ€“ ืฉื•ื˜ืจ ืœื˜ื‘ื™ ื™ืจื” ื‘ื• ื•ื”ืจื’ื•. ื˜ืขื ื” ืื—ืจืช ื”ื™ื ืฉื ืจืฆื— ื‘ื“ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืฉืขื‘ืจ, ืฉื”ื™ื” ืงืฆื™ืŸ ื’ืกื˜ืคื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืœื˜ ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉื ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืฉืคื—ืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|150px ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืื™ื“ื” ืœื‘ื™ืช ืคืจื™ื™ื“ืœื™ืŸ (1860โ€“1934) ื•ื”ื™ื• ืœื”ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื: ืกื•ืคื™ื” (ืกื•ื ื™ื”) ื“ื•ื‘ื ื•ื‘-ืืจืœื™ืš (1885โ€“1986) ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื•ืจืจืช ื•ืžืชืจื’ืžืช. ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืœื”ื ืจื™ืง ืืจืœื™ืš, ืžื ื”ื™ื’ ื”ื‘ื•ื ื“. ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื” ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื’ืจื” ืขื ื‘ื ื™ื” ื•ืขื ื›ืœื•ืชื™ื” ื‘ืœื™ื˜ื, ื•ืžืฉื ื ืžืœื˜ื• ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ืจืš ื™ืคืŸ ื›ืฉื‘ื™ื“ื™ื”ื ืืฉืจื•ืช ื™ืคื ื™ื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ืžื”ืงื•ื ืกื•ืœ ืฆ'ื™ืื•ื ื” ืกื•ื’ื™ื”ืืจื”. ื‘ื ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืกื•ืคื™ื” ื“ื•ื‘ื ื•ื‘-ืืจืœื™ืš ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืจืœื™ืš (1912โ€“1985) ื”ื™ื” ื—ื•ืงืจ ื›ืœื›ืœื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”, ื•ื‘ื ื” ื”ืฆืขื™ืจ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืืจืœื™ืš (1914โ€“2007) ื”ื™ื” ื—ื•ืงืจ ืกืคืจื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื™ื™ืœ. ืื•ืœื’ื” ื“ื•ื‘ื ื•ื‘-ืื™ื•ื•ื ื•ื‘ (1886โ€“1944) ื”ืชื’ื•ืจืจื” ื‘ืœื ื™ื ื’ืจื“ ื•ื ืคื˜ืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื’ื™ืขืช ื”ืจืขื‘ ืฉืกืคื’ื” ื‘ืขืช ื”ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืœื ื™ื ื’ืจื“. ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืœืคื•ืขืœ ืจื•ืกื™ ืžื™ื›ืื™ืœ ืื™ื•ื•ื ื•ื‘, ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ. ื‘ื ื™ื”ื ื”ืชืื•ืžื™ื ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื•ืกืจื’ื™ื™ ื ื•ืœื“ื• ื‘ื•ื•ื™ืœื ื” ื‘ืฉื ืช 1906 ื•ื ืคื˜ืจื• ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื. ื™ืขืงื‘ ื—ื™ื™ื ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ (1887โ€“1957) ื—ื•ืงืจ ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืžื•ืกืงื‘ื”. ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืคืขืžื™ื™ื. ื‘ืชื• ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ื™ื ื” ืคืคืจ, ื™ืœื ื” ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ (1912โ€“2004), ื•ื‘ืชื• ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืœื‘ืชื™ื” ืคื™ื›ืžืŸ, ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ (1925โ€“2009), ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžื•ืกืงื‘ื”. ื ื›ื“ืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืงืจืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื”ื™ื ืžื–ื›ื™ืจื” ืžื“ืขื™ืช ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืฉืžื•ืขื” ื”ื ื–ื›ืจืช ื‘ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ืื™ื™ื–ื™ืง ืจืžื‘ื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ืžืขืจื™ื‘ ืขืœ ื ื™ืฉื•ืื™ ื™ืขืงื‘ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืœืื™ืฉื” ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช. ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืื‘ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืœ"ื•. ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื ื”ื•ืจื•ื“ืฆืงื™ ื—ืงืจ ืืช ืฉื•ืฉืœืช ื”ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืฉืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื”ื™ื” ืžืžืงื™ืžื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช, ืฉืขื™ืฆื‘ื” ืชืคื™ืกื” ื”ืกื•ื‘ืจืช ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื "ืขื ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžืงื•ืžื•" - ื•ืœื›ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืœืคื™ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื”ื•ื ื”ืขื ืงืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื•ืœื”. ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืจืื” ืืช ื”ื’ื•ืœื” ื›ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื•ื”ื•ื ืกื‘ืจ ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืคืชื—ื• ืœืขื ืœืœื-ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”; ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื’ื•ืœื”, ื•ื‘ื”ื ื”ืžืจื›ื– ื”ืจื•ื—ื ื™ ื‘ื‘ื‘ืœ (ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”-4 ื•ื”ืžืื” ื”-11), ื”ืžืจื›ื– ื‘ืกืคืจื“ (ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-11 ื•ืขื“ 1492) ื•ืขื•ื“. ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื”, ืกื‘ืจ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื›ื™ ืœืืฃ ืขื ืื—ืจ ืื™ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ืขืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื›ืœืฉื”ื™. ื™ื—ืกื• ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื” ืืžื‘ื™ื•ื•ืœื ื˜ื™, ื•ื”ื•ื ื’ืจืก ื›ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืื™ื ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืคืชืจื•ืŸ, ื”ืŸ ืžืคื ื™ ืฉื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื ืงืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ื’ื•ืœื”, ื•ื”ืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืื‘ืง ืœื”ืฉื’ืช ืื•ืชื” ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ืจืื” ื‘ื›ื™ื ื•ื ื• ืฉืœ ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅโ€“ื™ืฉืจืืœ ืชื”ืœื™ืš ืจืฆื•ื™. ืžืจื›ื– ื–ื” ืชืื ืืช ืชืคื™ืกืชื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื•ืื•ืœื, ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉืจื•ื‘ ืžื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืžืฉื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืชืคื•ืฆื•ืช. ืœื”ืขืจื›ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืžืฉื ืช 1900, ื‘ืฉื ืช 2000 ื™ื”ื™ื• ืžืขืจื‘ื™ืช ืœื™ืจื“ืŸ ื›-500,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื“ื‘ืง ื‘ืฉืคืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ืขืžืžื™ืช; ื”ื•ื ืœื ื”ืชื ื’ื“ ืœืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืืš ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื–ื•ื”ื™ ืฉืคืช ื”ืืœื™ื˜ื•ืช, ื”ืžื™ืขื•ื˜. ืžื›ืชื‘ื™ื• ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ืขื ืขื•ืœื - ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื›ืชื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ืขืžื• ื‘ืจืื™ื™ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ื•ื—ื™ืœืง ืื•ืชื ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ: ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฆื•, ื‘ื‘ืœ, ืืคืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ืกืคืจื“, ืืจืฆื•ืช ืืฉื›ื ื–, ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ืขืฉืชื” ื‘ื“ื•ืจื• ืœืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช (1931) ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” (ืžืงื•ืจ ื‘ืจื•ืกื™ืช, ืชื•ืจื’ื ื’ื ืœืื ื’ืœื™ืช) ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื™ืœื“ื™ื: ืขื ืžืคื•ืช, ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืฆื™ื•ืจื™ื ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ื ืงื•ื‘ืฅ ื›ืชื‘ื™ื ื›ืจื•ื–ื™ื ื•ืื’ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฆืžื™ื—ืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ืงื•ื ื˜ืจืก ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื”ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช? ืžืกื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช -ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืžืืช ืฉ.ืž. ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืชืจื’ื ื“"ืจ ื™ืขืงื‘ ืžื™ื˜ืœืžืŸ ืžื›ืชื‘ื™ื• ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืื™ื“ื™ืฉืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข : ืคื•ืŸ ื“ืขื ืื•ืจ-ืขืœื˜ืขืจ ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ื ื™ื™ืขืจ ืฆื™ื™ื˜. ื•ื•ื™ืœื ื, 1909. ื“ื™ ืื™ื“ื™ืฉืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคืืจ ืฉื•ืœืข ืื•ืŸ ืคืืœืง. ื ื™ื• ื™ืืจืง, 1915โ€“1917. ืืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืื™ื“ื™ืฉืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข :ืคื•ืŸ ื“ื™ ืขืœื˜ืขืกื˜ืข ืฆื™ื™ื˜ืขืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ื ื™ื™ืขืจ ืฆื™ื™ื˜. ื•ื•ื™ืœื ืข, ืชืจ"ืค 1920. ื“ื™ ื ื™ื™ืกื˜ืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ื ื ื™ื™ื“ื™ืฉืŸ ืคืืœืง :... ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืจืื ืฆื•ื™ื–ื™ืฉืขืจ ืจืขื•ื•ืืœื•ืฆื™ืข <1789> ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ืžืœื—ืžื” <1914> : ืื™ืŸ ื“ืจื™ื™ ื‘ืขื ื“. ื•ื•ืืจืฉืข 1926. ืคื•ืŸ "ื–ืฉืืจื’ืืŸ" ืฆื• ื™ื™ื“ื™ืฉ ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืืจื˜ื™ืงืœืขืŸ :ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ื–ื›ืจื•ื ื•ืช. ื•ื•ื™ืœื ืข 1929. ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ ื—ืกื™ื“ื™ื–ื :ืื•ื™ืคืŸ ื™ืกื•ื“ ืคื•ืŸ ืืจื™ื’ื™ื ืขืœืข ืžืงื•ืจื™ื, ื’ืขื“ืจื•ืงื˜ืข ืื•ืŸ ื›ืชื‘-ื™ื“ืŸ, ื•ื•ื™ืœื ืข 1930โ€“1933. ืื™ื“ื™ืฉืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข :ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ ืคืืจ ืงื™ื ื“ืขืจ, ืžื™ื˜ 70 ืื™ืœื•ืกื˜ืจืืฆื™ืขืก ืื•ืŸ ืงืืจื˜ืขืก. ื‘ืขืจืœื™ืŸ 1932. ืื™ื“ื™ืฉืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคืืจ ืฉื•ืœ ืื•ืŸ ื”ื™ื™ื. ืจื™ื’ืข 1935. ื”ื ืฆื—ื” ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ืจืขื ื ื”, ื‘ื ืชื ื™ื”, ื‘ื”ืจืฆืœื™ื”, ื‘ืœื•ื“, ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื•ืงื ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ ืขืœ ืฉืžื•. ื’ื™ื ืช ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื’ื™ื ื” ืจื—ื‘ืช ื™ื“ื™ื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงืจื•ื™ื” ืขืœ ืฉืžื•. ื–ื›ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื”ื•ื ืฆื— ื‘ื‘ื•ืœ ื“ืืจ ื™ืฉืจืืœื™. ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 2002, ื”ื ืคื™ืง ื“ืืจ ื™ืฉืจืืœ ืกื“ืจื” ืฉืœ 4 ื‘ื•ืœื™ ื“ืืจ ืขืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืงื“ืžื” ืœื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื”ื ื‘ื•ืœ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ืฉืขืœื™ื• ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื•. ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ื‘ื•ืœ ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ื›ืชื•ื‘ื™ืช: "ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ืขื ืขื•ืœื ". ื”ืืžืŸ ืื“ ื•ืืŸ ืื•ื™ืŸ ืขื™ืฆื‘ ืืช ื”ื‘ื•ืœ. ื“ืืจ ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืจ 834,000 ืฉืœ ื‘ื•ืœ ื–ื” ืขื“ ืœื”ืคืกืงืช ื”ืžื›ื™ืจื”. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžืขื•ืŸ ืจืื‘ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' (ืขื•ืจืš), ืกืคืจ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื”ื•ืฆืืช ืืจืจื˜, 1954. ืื‘ืจื”ื ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื, ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื˜ืœ, ื“ืŸ ื—ืจื•ื‘ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืกืคืจื ื•ืกื™ื™ืคื - ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžืจื›ื– ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ, 2010. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคืจืกื•ืžื™ื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื›ืชื‘ื™ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘ ื”ืกืจื•ืงื™ื ื‘ืื•ืกืฃ ืื”ืจืŸ ืคืจื™ื™ืžืืŸ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื‘ืืชืจ "ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช" โ€“ ืขืจืš ืžืงื™ืฃ ื”ื“ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื•ืขืฉื™ืจ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžื›ืชื‘ื™ื• ืื‘ืจื”ื ืœื•ื™ื ืกื•ืŸ, "ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘", ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืขืงื‘ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“, ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ื’ืจืฅ, ื™ืขื‘ืฅ - ืกืงื™ืจื” ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช, ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” (ืขื•ืจืš: ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื”ืŸ), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืชืฉ"ื, ื‘ืืชืจ "ื“ืขืช" ื“ื•ื“ ืืกืฃ, '"ืื”ื•ื‘ื™ ืจืขื™, ื”ืžื’ื™ื“ ืžื“ื•ื‘ื ื": ืžื›ืชื‘ื™ ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ "ืžื’ืœื” ื˜ืžื™ืจื™ืŸ" ืฉื”ื—ืœื™ืคื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉืœื•ื ืขืœื™ื›ื ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘', ื—ื•ืœื™ื•ืช, 5 (1999), ืขืž' 61โ€“107. ืื•ืกืฃ ืคืจื˜ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘, ืžืื•ืกืคื™ ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื•ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืจื•ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”: ืœื˜ื‘ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ื“ื™ืฉื™ื–ื ื•ื™ื™ื“ื™ืฉื™ืกื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ื™ื”ื“ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื™ืจื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืจื™ื’ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื•ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœืืจื•ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื’ืจื™ื ืžืจื•ืกื™ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1860 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1941
2024-09-28T22:28:07
ืฉื•ืฉื ืื™ื
ืฉื•ืฉื ืื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Liliales) ื”ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ื—ื“ึพืคืกื™ื’ื™ื™ื, ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืขืจื›ืช ื‘ืขืœื™ ื”ืคืจื—ื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืกื“ืจื” ืžื›ื™ืœื” ืœืจื•ื‘ ืฆืžื—ื™ื ืขืฉื‘ื•ื ื™ื™ื ืื• ืžื˜ืคืกื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื ื™ ืฉื™ื—. ืจื•ื‘ื ืจื‘ึพืฉื ืชื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืื™ื‘ืจ ืื’ื™ืจื” ืชืช-ืงืจืงืขื™. ื”ืกื“ืจื” ืžื•ื›ืจืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื•ืฉืŸ ื‘ืขืœ ืคืจื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื™ืคื™ื. ื™ื™ื—ื•ื“ื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืชื“ื™ืจื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ืขืœึพื’ื‘ื™ ืขืœื™ ื”ืขื˜ื™ืฃ. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžื‘ื˜ ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืกื“ืจื”, ื’ื•ื“ืœ ื”ืคืจื—ื™ื ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ืงื˜ืŸ ื•ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”ื ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืกื“ื•ืจื™ื ื‘ืชืคืจื—ื•ืช. ืชืคื•ืฆื” ืœืคื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื•ืฉื ืื™ื 10 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช ืฉืœ ืกืคืจื•ืคื™ื˜ื™ื (Corsiaceae). ืชืคื•ืฆืช ื”ืกื“ืจื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ื”ื™ื ืขื•ืœืžื™ืช. ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช (ื”ืžื•ื ื•ืช ืžืขืœ ืžืื” ืžื™ื ื™ื) ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™, ืื• ืฉืชืคื•ืฆืชืŸ ืขื•ืœืžื™ืช ืขื ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™. ืœืขื•ืžืชืŸ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช (ืขื“ ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ื) ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข ืœืื–ื•ืจื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™, ืื• ืœืขื™ืชื™ื ืจืง ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืื• ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืกื“ืจื” ืงื˜ืŸ ืœืžื“ื™ ื•ื”ื•ื ืจืง ื›ึพ1,300. ื”ืกื“ืจื” ืžื™ื•ืฆื’ืช ื‘ืืจืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ 7 ืกื•ื’ื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉ ืžืฉืคื—ื•ืช. ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืกื“ืจื” ืžืกืคืจ ืžืื•ื‘ื ื™ื ืžืงืจื‘ ื”ืฉื•ืฉื ืื™ื ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช. ื™ืฉื ื ืคืจื™ื˜ื™ื ืื—ื“ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืืื•ืงืŸ (ื›ืžื• Petermanniopsis anglesaensis ืื• Smilax), ืืš ื–ื™ื”ื•ื™ื ืื™ื ื• ื•ื•ื“ืื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื“ื•ืข ืขืœ Ripogonum scandens ืžืชืงื•ืคืช ื”ืžื™ื•ืงืŸ. ืœืคื™ื›ืš, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืจื™ืš ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืืช ื”ื’ื™ืœ ื•ื”ืชืคื•ืฆื” ื”ื”ืชื—ืœืชื™ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืฉื•ืฉื ืื™ื. ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ื”ืกื“ืจื” ื ื•ืฆืจื” ื‘ืงืจื˜ื™ืงื•ืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ืœืคื ื™ ืœืžืขืœื” ืžึพ100 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื”, ื•ืื™ืœื• ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืื™ืจืข ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ 82 ืœึพ48 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื–ืžื ื ื•. ืžื™ื•ืŸ ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ื‘ืขื‘ืจ ืœืฉื•ืฉื ืื™ื, ื”ื•ืคืจื“ื• ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื”, ื•ืงื•ื‘ืฆื• ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืฉืชื™ ืกื“ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช (ื˜ืžื•ืกืื™ื ื•ืืกืคืจื’ืื™ื). ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ืกื•ื’ ืฉื•ื ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืขื•ื“ ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืฉื•ืฉื ื™ื™ื, ืืœื ืœืžืฉืคื—ื” ืืกืคืจื’ื™ื™ื ืฉื‘ืกื“ืจื” ืืกืคืจื’ืื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1826 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืืจืœ ื’'ื•ืœื™ื•ืก ืคืจืœื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืฆืžื—ื™ื
2024-04-26T13:40:17
ืขืžื•ืก (ืคื™ืจื•ืฉื•ื ื™ื)
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืขื‘ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื
2024-04-23T19:15:49
ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ
260x260px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื•ื•ืกื˜, ื™ื”ื•ืฉืข ื—ื•ืฆื” ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืขื ืืจื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืžืŸ ืขืœ ืขืฅ, 1800 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ (ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ) ื”ื•ื ื“ืžื•ืช ืžืงืจืื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืžืฉื” ื•ื›ื•ื‘ืฉ ื”ืืจืฅ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื. ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉืจืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื’ื ืชืœืžื™ื“ื•. ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืœื™ื•ื•ื” ืืช ืžืฉื” ื‘ื“ืจื›ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ืœื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื“ ืžืจื’ืœื•ืช ื”ื”ืจ, ื•ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœื‘ ื‘ืŸ ื™ืคื•ื ื” ื”ื™ื” ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉืชืžืš ื‘ืžืฉื”. ืœืคื™ ื”ืชืœืžื•ื“, ืื—ื“ ื”ืชื ืื™ื ืกื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืืฃ ื›ืชื‘ ืืช ืฉืžื•ื ืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ืžื•ืช ืžืฉื” ื•ื”ื—ืœืคืชื•, ื•ื›ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื›ื•ืชื‘ ืฉืœ ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข. ื™ื”ื•ืฉืข ืžื•ื–ื›ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ ืฉื ื™ื”ืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืœ ืขืžืœืง ื‘ืจืคื™ื“ื™ื, ืงืจื‘ ืื•ืชื• ื ื™ื”ืœ ื™ื”ื•ืฉืข. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉื ืฉืœื—ื• ืœืชื•ืจ ืืช ื”ืืจืฅ, ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœื‘ ื‘ืŸ ื™ืคื•ื ื”. ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื–ื•, ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื• ืžืฉื” ืืช ื”ืื•ืช ื™' ืœืฉืžื•, ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” "ื”ื•ืฉืข". ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื”, ืฉืžื™ื ื” ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ืœื™ื•ืจืฉื•, ื”ื ื”ื™ื’ ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื›ื ืขืŸ, ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ืžืกืข ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ื”ื—ืœ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืจื™ื—ื• ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™, ื“ืจืš ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื—ืžืฉืช ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ืžืงื“ื” (ืฉื ืืžืจ: ), ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืœื‘ื ื”, ืœื›ื™ืฉ, ืขื’ืœื•ืŸ, ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ื“ื‘ื™ืจ, ื•ืขื“ ืœืงื“ืฉ ื‘ืจื ืข ื‘ื“ืจื•ื, ืขื–ื” ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื—ืฆื•ืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื™ื”ื•ืฉืข ื’ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžืขืžื“ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืงืœืœื” ืขื ื›ื ื™ืกืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ, ื›ืคื™ ืฉื”ื ื—ื” ืžืฉื” ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื. ืœืคื™ ื”ืžืงืจื ื ื—ืœืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชืžื ืช ื—ืจืก ื•ืฉื ื ืงื‘ืจ. ื™ื”ื•ืฉืข ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื•ืคื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฉืคื˜ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื™ื™ืžื•ืŸ ืžื‘ื™ื ืืช ืกืžื™ื›ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืชื•ืจ ื“ื•ื’ืžื” ืœืžื™ื ื•ื™ ืžืœืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื ื‘ื™ื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื ื•ืœื“ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ืฉื ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ. ื”ื•ื ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื•ื”ื™ื” ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืืœื™ืฉืžืข ื‘ืŸ ืขืžื™ื”ื•ื“, ื ืฉื™ื ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื. ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื ื™ืชื ื• ืœื’ื‘ื™ ืฉื ืช ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข. ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžื‘ื™ื ื‘ืกืชื ื“ืขื” ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช ื‘'ืช"ื• ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื (1354 ืœืคื ื”"ืก), ื•ื”ื™ื” ื‘ืŸ 42 ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ืžืงื•ืจ ื“ืขื” ื–ืืช ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื, ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื‘ืŸ 82, ื•ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ 28 ืฉื ื™ื, ืขื“ ืœืžื•ืชื• ื‘ื’ื™ืœ 110, ื‘ืฉื ืช ื‘'ืชืงื˜"ื– ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื (1244 ืœืคื ื”"ืก). ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื‘ื™ื ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืืช ืขืžื“ืชื ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ืฅ ื•ืฉืœ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช ื‘'ืฉืฆ"ื‘, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื” ื‘ืŸ 56 ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ืœืคื™ ื“ืขื” ื–ืืช, ื”ื™ื” ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ 96 ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืขื 14 ืฉื ื™ื ืขื“ ืžื•ืชื•. ืืœื™ื”ื• ืฉืฅ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืจืง ื‘ืŸ 19 ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื‘ืŸ 20 ื‘ื–ืžืŸ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื•ื‘ืŸ 59 ื‘ืขืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื”ืชืื ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš 52 ืฉื ื”. ืืช ืขืžื“ืชื• ื”ื•ื ืžื‘ืกืก ืขืœ ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื: "ื›ึดึผื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื”ึธืจึนืึดื™ื ืึถืช ื›ึฐึผื‘ึนื“ึดื™ ื•ึฐืึถืช ืึนืชึนืชึทื™ ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึดื‚ื™ืชึดื™ ื‘ึฐืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผื‘ึทืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื•ึทื™ึฐื ึทืกึผื•ึผ ืึนืชึดื™ ื–ึถื” ืขึถืฉึถื‚ืจ ืคึฐึผืขึธืžึดื™ื ื•ึฐืœึนื ืฉึธืืžึฐืขื•ึผ ื‘ึฐึผืงื•ึนืœึดื™. ืึดื ื™ึดืจึฐืื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืขึฐืชึดึผื™ ืœึทืึฒื‘ึนืชึธื ื•ึฐื›ึธืœ ืžึฐื ึทืึฒืฆึทื™ ืœึนื ื™ึดืจึฐืื•ึผื”ึธ. ื•ึฐืขึทื‘ึฐื“ึดึผื™ ื›ึธืœึตื‘ ืขึตืงึถื‘ ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืจื•ึผื—ึท ืึทื—ึถืจึถืช ืขึดืžึผื•ึน ื•ึทื™ึฐืžึทืœึตึผื ืึทื—ึฒืจึธื™ ื•ึทื”ึฒื‘ึดื™ืึนืชึดื™ื• ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื ืฉึธืืžึธึผื” ื•ึฐื–ึทืจึฐืขื•ึน ื™ื•ึนืจึดืฉึถืื ึธึผื”." ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื•ืงื™ื: "ื‘ึทึผืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื”ึทื–ึถึผื” ื™ึดืคึฐึผืœื•ึผ ืคึดื’ึฐืจึตื™ื›ึถื ื•ึฐื›ึธืœ ืคึฐึผืงึปื“ึตื™ื›ึถื ืœึฐื›ึธืœ ืžึดืกึฐืคึทึผืจึฐื›ึถื ืžึดื‘ึถึผืŸ ืขึถืฉึฐื‚ืจึดื™ื ืฉึธืื ึธื” ื•ึธืžึธืขึฐืœึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื”ึฒืœึดื™ื ึนืชึถื ืขึธืœึธื™. ืึดื ืึทืชึถึผื ืชึธึผื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืฉึธื‚ืืชึดื™ ืึถืช ื™ึธื“ึดื™ ืœึฐืฉึทืื›ึตึผืŸ ืึถืชึฐื›ึถื ื‘ึธึผื”ึผ ื›ึดึผื™ ืึดื ื›ึธึผืœึตื‘ ื‘ึถึผืŸ ื™ึฐืคึปื ึถึผื” ื•ึดื™ื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ." ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืฉื”ืื ืฉื™ื ืฉืจืื• ืืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื ื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ, ืžื•ื—ืจื’ ืจืง ื›ืœื‘, ื‘ืขื•ื“ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืฉื‘ื ื™ ื”-20 ื•ืžืขืœื” ื‘ืขืช ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœื ื™ื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ, ืžื•ื—ืจื’ื™ื ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘. ื‘ื”ืชืื ืžืกื™ืง ืืœื™ื”ื• ืฉืฅ ืฉื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื’ื–ื™ืจื” ืขืœ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ, ื‘ืขื•ื“ ื‘ืขืช ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืŸ 20 ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื’ื–ื™ืจื”. ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžื‘ื™ื ืจืื™ื™ื” ืœื’ื™ืœื• ื”ืžื‘ื•ื’ืจ ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื›ืš ืฉื›ื‘ืจ ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ื•ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื—ืœื•ืงืชื” ื›ืชื•ื‘: "ื•ึดื™ื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื–ึธืงึตืŸ ื‘ึธึผื ื‘ึทึผื™ึธึผืžึดื™ื ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”' ืึตืœึธื™ื• ืึทืชึธึผื” ื–ึธืงึทื ึฐืชึธึผื” ื‘ึธึผืืชึธ ื‘ึทื™ึธึผืžึดื™ื ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื ึดืฉึฐืืึฒืจึธื” ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ืžึฐืึนื“ ืœึฐืจึดืฉึฐืืชึธึผื”ึผ." ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ื‘ืขืช ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ื—ื™ื–ื•ืง ืžื”ืคืกื•ืง ื‘ืขืช ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ: "ื•ึผืžึฐืฉึธืืจึฐืชื•ึน ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื ึทืขึทืจ ืœึนื ื™ึธืžึดื™ืฉื ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึธืึนื”ึถืœ" ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ื”ื˜ื•ืขืŸ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืื– ืžื‘ื•ื’ืจ ืžืคืจืฉ ืฉื”ืžื™ืœื” ื ืขืจ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื˜ื™ื‘ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ืžืฉื”, ื•ืœื ืœื’ื™ืœื• ื”ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™. ื“ืžื•ืชื• ื‘ืชื•ืจื” ื”ืงืจื‘ ื ื’ื“ ืขืžืœืง ื”ืžืงืจื ืžืื–ื›ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช. ืฉื ื”ื•ื ืžืชื•ืืจ ื›ืžื™ ืฉืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืœืืจื’ืŸ ืฆื‘ื ืžืงืจื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืฆื— ืขืœื™ื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ืขืžืœืง: ื‘ื”ืžืฉืš ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื™ืœื ื‘ืงืคื“ื ื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืžืฉื”, ื•ื”ืฆืœื™ื— ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืœื—ืžืชื™ืช - , ื•ืžืฉื” ืžืงื‘ืœ ืฆื• ืืœื•ื”ื™ - ืœื•ืžืจ ื‘ืื•ื–ื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื™ ืจืฆื•ืŸ ื”ืืœ ื”ื•ื ืœืžื—ื•ืช ืืช ืขืžืœืง ืžืชื—ืช ื”ืฉืžื™ื. ืžืฉืจืช ืžืฉื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืœืชื™ืื•ืจ ืžืขืœืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืžืฉื”, ื™ื”ื•ืฉืข ืžืชื•ืืจ ื›ืขื•ื–ืจื• ื”ื ืืžืŸ ื•ื”ืžืกื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื”: ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ื ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืœื•ื•ื” ืืช ืžืฉื” ืœื”ืจ ืกื™ื ื™ () ื•ืฉื‘ ืื™ืชื• ืขื ื”ืœื•ื—ื•ืช (). ื”ืชื•ืจื” ืžืฆื™ื™ื ืช ื›ื™ ืคืขืžื™ื™ื ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื•ื’ื” ื‘ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืงืœื•ืช ื•ืžืฉื” ืžืชืงื ื•. ื”ื•ื ืžื–ื”ื” ืืช ืจืขืฉ ื”ืžื—ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืขื’ืœ ื‘ื˜ืขื•ืช ื›ืงื•ืœื•ืช ืžืœื—ืžื” (). ื‘ืคืขื ืื—ืจืช ื›ืืฉืจ ืืœื“ื“ ื•ืžื™ื“ื“ ืžืชื ื‘ืื™ื ื‘ืžื—ื ื”, ื”ื•ื ืžืงื ื ืœืžืฉื” ื•ืชื•ื‘ืข ืžืžื ื• ืœืื•ืกืจื, ืืš ืžืฉื” ืžืฉื™ื‘ ืœื• . ืจื™ื’ื•ืœ ื”ืืจืฅ ืœืงืจืืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื” ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื”ืžืจื’ืœื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืฉื ื” ืืช ืฉืžื• ืž"ื”ื•ืฉืข" ืœ"ื™ื”ื•ืฉืข". ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขืฉืจืช ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”, ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœื‘ ื‘ืŸ ื™ืคื•ื ื” ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ื•ื ื™ืชื ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ (). ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื ืžืกืจ ืœืžืฉื” ืžื”' ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ื ื”ืื“ื ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืง ื•ืœื˜ืคื— ืื•ืชื• ืœืงืจืืช ื”ืชืคืงื™ื“ - (), ื•ืื›ืŸ ืžืฉื” ืžื˜ืคื— ืื•ืชื• (), ื•ืืฃ ื ื•ืชืŸ ืœื• ื’ื™ื‘ื•ื™ ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื•: ื”ืกืžื›ืช ื™ื”ื•ืฉืข ืขื•ื“ ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืฉืžืฉื” ืื•ืžืจ, ืื•ืœื™ ื›ื—ืœืง ืžื”ืขื“ื•ืช ืฉื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ื• ืืžื•ืจื” ืœื”ืขื™ื“ ื›ืœืคื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ (). ื™ื”ื•ืฉืข ืžืชื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”' ื‘ืื•ื–ื ื™ ืžืฉื”, ื›"ืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืจื•ึผื—ึท ื‘ึผื•ึน" (), ื•ืžืฉื” ืžืชื‘ืงืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ืœืกืžื•ืš ืืช ื™ื“ื™ื• ืขืœื™ื•. ืชื™ืื•ืจ ื“ื•ืžื” ืงื™ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืฉื ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžืœื ื‘"ืจื•ื— ื—ื›ืžื”", ื‘ืฉืœ ืกืžื™ื›ืช ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืขืœื™ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืงื ื” ืœื• ืกืžื›ื•ืชื™ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื ืฉืžื•ื›ืŸ ืœืฆื™ื™ืช ืœื• ื‘ืฉืœ ื›ืš. ื“ืžื•ืชื• ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข 280px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื’'ื•ืŸ ืžืจื˜ื™ืŸ (1854-1789), ื™ื”ื•ืฉืข ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื”ืฉืžืฉ ืœืขืžื•ื“ ื“ื•ื ืžืขืœ ื’ื‘ืขื•ืŸ, ืฉืžืŸ ืขืœ ื‘ื“, 1816 ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ื”ืคืœืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื™ื—ื•, ืฆื™ื•ืจ ืžื”ืžืื” ื”-15 ืžืืช Jean Fouquet ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืงื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชืœืžื™ื“ื• ื”ืžืกื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื›ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื•. ื™ื”ื•ืฉืข ืžืชื’ืœื” ื›ืžื ื”ื™ื’ ื•ื›ืžืฆื‘ื™ื ื ื—ื•ืฉ ื•ืืžื™ืฅ, ื”ืงืฉื•ืจ ืœื”' ื‘ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง, ื”ื“ื•ืื’ ืœืจื•ื—ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื, ืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื” ืฉื”ื•ื ื“ื•ืื’ ืœืžื•ืจืœ ื”ืงืจื‘ื™ ื•ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœื•. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื“ืžื™ื•ืŸ ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืชืคื™ืกื”, ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ื ื”ืžืฉื›ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ืžืฉื”: ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื•ืงืข ืืช ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ื‘ื™ืงืข ืืช ื™ื ืกื•ืฃ. ืœื™ื”ื•ืฉืข ื™ืฉ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืžืœืืš, ื›ืคื™ ืฉืœืžืฉื” ื”ื™ื” ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ืกื ื” (). ื”ื•ื ืฉื•ืœื— ืžืจื’ืœื™ื, ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ืฉืœื— ืžืจื’ืœื™ื. ื”ื•ื ื ื•ืคืœ ืขืœ ืคื ื™ื• ื‘ืฉืขืช ืžืฉื‘ืจ (), ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ ืžืฉื” ืœืขืฉื•ืช. ื”ื•ื ืžืขื ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื•ื˜ืื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื” () ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ื”ืขื ื™ืฉ (). ื”ื•ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžืขืžื“ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืงืœืœื” ื‘ื”ืจ ื’ืจื™ื–ื™ื ื•ื”ืจ ืขื™ื‘ืœ ื‘ื• ื ื›ืจืชืช ื‘ืจื™ืช ืขื ื”'. ื”ื•ื ืžืฆื‘ื™ืข ื‘ื›ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื™, ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ื™ื“ื™ื• (ื•ืžื˜ื”ื•) ื‘ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง. ื”ื•ื ืžื—ื–ืง ืืช ืœื‘ ืจืืฉื™ ืฆื‘ืื• (), ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ืžื—ื–ืง ืื•ืชื• (). ื”ื•ื ื›ื•ืจืช ื‘ืจื™ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”' ื‘ืฉื›ื (), ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ืžื•ืื‘ (). ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืžื•ืชื• ืžื›ื•ื ื” "ืขื‘ื“ ื”'" (), ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉืžืฉื” ื›ื•ื ื” ื‘ืžื•ืชื• (). ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืช ื”' (), ื›ืคื™ ืฉืขื‘ื“ื• ืื•ืชื• ื›ืืฉืจ ื—ื™ ืžืฉื”. ืชืงื ื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ืชืงื ื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื’ื "ืชื ืื™ ื™ื”ื•ืฉืข", ื”ืŸ ืกื“ืจืช ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ืขืช ื›ื ื™ืกืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื›ื ืขืŸ (ืขืžื™ื ื—, ืชืฉืž"ื‘-ืชืฉืž"ื’). ืžื˜ืจืชืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ื”ืกื“ืจืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉืื‘ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืคืจื˜ื™ื™ื, ืชื•ืš ื™ืฆื™ืจืช ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืคืจื˜ ื•ื”ื›ืœืœ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืงื•ืจ ื”ืชืงื ื•ืช ืžื•ื–ื›ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื, ืฉื ื”ืŸ ืžืชื•ืืจื•ืช ื›"ืขืฉืจื” ืชื ืื™ืŸ ื”ืชื ื” ื™ื”ื•ืฉืข" (ื‘ื‘ืœื™, ื‘ื‘ื ืงืžื ืคื ืข"ื). ื—ืœืง ืžืคืจืฉื ื™ ื”ืžืงืจื ืงื•ืฉืจื™ื ืืช ื”ืชืงื ื•ืช ืœืคืกื•ืง ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข: "ื•ื™ื›ืจื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืจื™ืช ืœืขื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื™ืฉื ืœื• ื—ืง ื•ืžืฉืคื˜ ื‘ืฉื›ื" (ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื“, ื›ื”). ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืžื•ื ื” ืขืฉืจ ืชืงื ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ื”ื™ืชืจ ืœืจืขื•ืช ืฆืืŸ ื‘ื—ื•ืจืฉื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช: ืžื˜ืจืชื” ืœืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืข ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืžืจืขื”. ื”ืชืงื ื” ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ืœื—ื•ืจืฉื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ืœืฉื“ื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื ื–ืง ืœื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื. ื”ื™ืชืจ ืœืœืงื˜ ืขืฆื™ื ืžืฉื“ื•ืช ืื—ืจื™ื: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืชื™ืจื” ืœืืกื•ืฃ ืขืฆื™ื ืžืฉื“ื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืื—ืจื™ื. ื”ื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœืกืคืง ืžืงื•ืจ ืœืขืฆื™ ื”ืกืงื” ื•ื‘ื ื™ื™ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขื ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืงืจืงืข ืžืฉืœื”ื. ืขื ื–ืืช, ื”ื”ื™ืชืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืขืฆื™ื ื™ื‘ืฉื™ื ืื• ื ืคื•ืœื™ื, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื ื–ืง ืœืขืฆื™ื ื—ื™ื™ื. ื”ื™ืชืจ ืœืœืงื˜ ืขืฉื‘ื™ื, ืœืžืขื˜ ื‘ืฉื“ื” ืชืœืชืŸ: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœืœืงื˜ ืขืฉื‘ื™ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืœืžืขื˜ ืžืฉื“ื•ืช ืชืœืชืŸ. ื”ืชืœืชืŸ ื”ื™ื” ื’ื™ื“ื•ืœ ื—ืฉื•ื‘ ืœืžืกืคื•ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื—ืจื’ ืžื”ื”ื™ืชืจ. ื”ืชืงื ื” ืžืื–ื ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืืกืคืงืช ืžื–ื•ืŸ ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ื ื” ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื”ื™ืชืจ ืœืงื˜ื•ื ืขื ืคื™ื, ืœืžืขื˜ ื‘ืขืฆื™ ื–ื™ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืชื™ืจื” ืœืงื˜ื•ื ืขื ืคื™ื ืžืขืฆื™ื, ืืš ืžื—ืจื™ื’ื” ืขืฆื™ ื–ื™ืช ื—ื“ืฉื™ื (ืขื“ ื’ื•ื‘ื” ืžืกื•ื™ื). ืžื˜ืจืชื” ืœืืคืฉืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื ืคื™ื ืœืฆืจื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืชื•ืš ื”ื’ื ื” ืขืœ ืขืฆื™ ื–ื™ืช ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืจื‘ื”. ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืขื ื™ืงื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขื™ื™ื ื•ืช, ื’ื ืื ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™. ื”ื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื’ื™ืฉื” ืœืžื™ื, ืฉื”ื ืžืฉืื‘ ื—ื™ื•ื ื™, ืœื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ื™ืชืจ ืœื“ื•ื’ ื‘ื›ื ืจืช, ืขื ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช: ื”ืชืงื ื” ืžืชื™ืจื” ื“ื™ื’ ื‘ื›ื ืจืช, ืืš ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ืคืจืขื” ืœืกืคื™ื ื•ืช. ื”ื™ื ืžืื–ื ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžืงื•ืจ ืžื–ื•ืŸ ื•ืคืจื ืกื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื ืชื™ื‘ื™ ืฉื™ื˜. ื”ื™ืชืจ ืœืขืฉื™ื™ืช ืฆืจื›ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื“ืจื•ืช: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœืื ืฉื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ืฆื•ืจื›ื™ื”ื ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื“ืจื•ืช, ื’ื ื‘ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™. ื”ื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ื”ื™ืชืจ ืœืžืขื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื“ ืœืขื•ื ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืชื™ืจื” ืžืขื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืช ืขื•ื ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื™ื ืžืื–ื ืช ื‘ื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉื“ื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื•ื ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ. ื”ื™ืชืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฆื“ื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœืื ืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฆื“ื™ ื”ื“ืจื›ื™ื, ื’ื ืื ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืคืจื˜ื™, ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ืœืžืฉืœ, ื›ืฉื”ื“ืจืš ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื•ืฆื™ืช). ื”ื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืชื ื•ืขื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืชื•ืš ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ืŸ. ื”ื™ืชืจ ืœืขืงื•ืจ ืขื ืคื™ื ืœืžื™ ืฉืชืขื” ื‘ื›ืจื: ืชืงื ื” ื–ื• ืžืชื™ืจื” ืœืžื™ ืฉืชืขื” ื‘ื›ืจื ืœืขืงื•ืจ ืขื ืคื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื“ืจื›ื• ื”ื—ื•ืฆื”. ื”ื™ื ืžืื–ื ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืฆื™ืœ ืื“ื ืฉืชืขื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ื ื” ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ืคืจื˜ื™. ื”ืชืงื ื” ื”ื ื•ืกืคืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืงืฆืืช ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจื” ืœืžืช ืžืฆื•ื•ื”: ืชืงื ื” ื–ื• ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืงืฆืืช ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจื” ืœืื“ื ืฉื ืžืฆื ืžืช ืœืœื ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉื™ื“ืื’ื• ืœืงื‘ื•ืจืชื•. ื”ื™ื ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช ื•ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื”. ื›ืœ ื”ืชืงื ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืฉืงืคื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืกื’ืจืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืžืื•ื–ื ืช, ื”ืžื›ื‘ื“ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืคืจื˜ ืืš ื’ื ืžื›ื™ืจื” ื‘ืฆืจื›ื™ื ื”ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ื”ืŸ ืžื”ื•ื•ืช ื‘ืกื™ืก ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขื“ ื™ืžื™ื ื•.ืชืงื ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžื•ื–ื›ืจืช ื”ื™ื ื”ืงืฆืืช ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจื” ืœืžืช ืžืฆื•ื•ื” (ืขืžื™ื ื—, ืชืฉืž"ื‘-ืชืฉืž"ื’).ื”ืชืงื ื•ืช ืžืฉืงืคื•ืช ืืช ื”ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืžื”ื•ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื”ืŸ ืžื“ื’ื™ืžื•ืช ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ืงืจืงืข, ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ ืœืื—ืจื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ื™ืŸ ืฉืฆ'ื™ืคื ืกืงื™ (ืชืฉืก"ื“), ื”ืชืงื ื•ืช ืžื”ื•ื•ืช ื—ืœืง ืž"ื”ืชืงื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ" ื•ืžืฉืงืคื•ืช ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื ื™ืกื™ื ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืžืฉื” ืžื—ื•ืœืœ ื ื™ืกื™ื ื•ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœื’ื™ื™ืก ืืช ื”ืืœ ืœื˜ื•ื‘ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, , ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื: . ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ื”ื™ืจื“ืŸ ื ื‘ืงืข, ื—ื•ืžืช ื™ืจื™ื—ื• ื”ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ืคืœืช ืชื—ืชื™ื”, ืื‘ื ื™ ื‘ืจื“ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื ื•ืคืœื•ืช ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื, ื•ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ื ืขืฆืจื™ื - . ืœืžืขืฉื” ื”ืžืงืจื ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืืœื•ื”ื™ื ื ืฉืžืข ืœืคืงื•ื“ืชื•, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืขืœื” ืืฃ ืขืœ ืžืฉื”: ืžื•ืชื• ื•ืฆื•ื ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื‘ื ื” ื”ืงื‘ืจ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ืชืžื ืช ื—ืจืก ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื‘ืŸ 110 ืฉื ื” ื‘ืžื•ืชื•. ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืžื•ื–ื›ืจ ื›ื™ ื™ืฉ ืœืฆื•ื ืชืขื ื™ืช ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืชื•, ืืš ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืชืืจื™ืš ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื™ื•ื ื–ื”: ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื‘ื™"ื— ื‘ืื™ื™ืจ. ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื›"ื• ื‘ื ื™ืกืŸ, ื›"ื— ื‘ื ื™ืกืŸ ืื• ื›"ื˜ ื‘ื ื™ืกืŸ. ื›ื™ื•ื ืœื ื ื”ื•ื’ ืœืงื™ื™ื ืืช ืฆื•ื ื™ื”ื•ืฉืข. ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ืœืคื™ ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข, ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืชืžื ืช ืกืจื— ืฉื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื: ื›ื™ื•ื ื ื”ื•ื’ ืœื–ื”ื•ืช ื›ืงื‘ืจื• ืืช ื”ืืชืจ ืฉื ืงืจื ืงื‘ืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืื ื›ื™ ืœืคื™ ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืคืชื—ื™ื” ืžืจื’ื ืฉื‘ื•ืจื’, ืžื–ื•ื”ื” ืงื‘ืจื• ื‘ื‘ืงืขืช ืืจื‘ืœ ืฉื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ื•ืžืกื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžื–ื”ื•ืช ืืช ืงื‘ืจื• ืขื ื ื‘ื™ ื™ื•ืฉืข ื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื "ื ื‘ื™ ื™ื ื•ืŸ" ืฉืœื™ื“ ืฉื›ื. ื‘ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžื•ืคื™ืข ื”ืฉื ืœืœื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช: "ืชืžื ืช ื—ืจืก". "ื—ืจืก" ื”ื•ื ื”ืฉืžืฉ ื•ืขืœ ืคื™ ืžื“ืจืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ืชื™ (ื›ื”, ื™ื) ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™, ืขืœ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ืขืžื“ื” ืชืžื•ื ืช ืฉืžืฉ. ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืืช ื”ืžื“ืจื’ ืฉื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืžืจื” "ืคื ื™ ืžืฉื” ื›ืคื ื™ ื—ืžื”, ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืคื ื™ ืœื‘ื ื”" ืœืคื™ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื ืชืช ืขืœื™ื• ืžื”ื•ื“ืš" - ื•ืœื ื›ืœ ื”ื•ื“ืš. ืœื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืชืงื ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื›ื ื™ืกืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš, ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ, ืžื™ื•ื—ืกืช ืœื™ื”ื•ืฉืข. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืขืฉืจ ืชืงื ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืชืจ ื‘ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื ืงืจืื•ืช ืขืฉืจ ื”ืชืงื ื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข. ืชืงื ื•ืช ืืœื• ื”ืŸ: ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœืจืขื•ืช ืฆืืŸ ื‘ื—ื•ืจืฉื” ืคืจื˜ื™ืช ืฉื‘ื” ืื™ืœื ื•ืช ื–ืงื ื™ื, ืืš ืœื ื‘ืงืจ. ื•ื—ื•ืจืฉื” ืคืจื˜ื™ืช ืฉืื™ืœื ื•ืชื™ื” ืฆืขื™ืจื™ื ืืกื•ืจ ืœืจืขื•ืช ื‘ื”, ืœื ืฆืืŸ, ื•ืœื ื‘ืงืจ, ืืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื. ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœืœืงื˜ ืขืฆื™ื ืœื”ืกืงื” ืžืฉื“ื” ื—ื‘ืจื•, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื–ืจื“ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื ืœื”ืฉืจื™ืฉ, ืื‘ืœ ืฉืืจ ืขืฆื™ื ืืกื•ืจ. ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœืœืงื˜ ืžืฉื“ื” ื—ื‘ืจื• ืขืฉื‘ื™ ื‘ืจ ื”ืขื•ืœื™ืŸ ืžืขืฆืžื, ื—ื•ืฅ ืžืฉื“ื” ืชืœืชืŸ ืฉื–ืจืขื” ืœื‘ื”ืžื”. ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœืงื˜ื•ื ื™ื™ื—ื•ืจื™ื ืžืฉื“ื” ื—ื‘ืจื• ื—ื•ืฅ ืžื’ืจื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ื–ื™ืช, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืงื˜ื•ื ื™ื™ื—ื•ืจื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื•ืžืื–ื•ืจื™ื ื‘ืขืฅ ืฉืื™ื ื ืžื•ืœื™ื“ื™ื ืคืจื™ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืคืกื“. ืžืขื™ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืฉื”ื—ืœ ื ื•ื‘ืข ื‘ืฉื“ื” ืคืจื˜ื™ืช, ืžืกืคืง ืžื™ื ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ืžื•ืชืจ ืœื›ืœ ืื“ื ืœื“ื•ื’ ื“ื’ื™ื ืžื”ื›ื ืจืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื ื‘ื ื—ืœืช ืฉื‘ื˜ ื ืคืชืœื™. ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ื“ื•ื’ ื‘ื—ื›ื” ื‘ืœื‘ื“. ืœื‘ื ื™ ื”ืฉื‘ื˜ ืžื•ืชืจ ืœื“ื•ื’ ืืฃ ืขื ืจืฉืช. ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ื”ื ืžืฆื ื‘ื“ืจืš ื•ื ื–ืงืง ืœืฆืจื›ื™ื•, ืœืกื˜ื•ืช ืžืŸ ื”ื“ืจืš ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ืฆืจื›ื™ื• ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื“ืจ ืฉืœ ืฉื“ื”, ื•ืืคื™ืœื• ื’ื“ืœ ื‘ื” ื’ื™ื“ื•ืœ ื™ืงืจ. ืžื™ ืฉืชืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืจืžื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ืขื ืคื™ ื”ื’ืคื ื™ื ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ, ืขื“ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืœื“ืจืš. ื‘ื—ื•ืจืฃ ื›ืืฉืจ ื“ืจื›ื™-ื”ืจื‘ื™ื ืžืœืื•ืช ื‘ื•ืฅ, ืžื•ืชืจ ืœืขื•ื‘ืจื™ ื”ื“ืจื›ื™ื, ืœื”ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ื, ืฉื‘ืฆื™ื“ื™ ืฉื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช. ืžืช ืžืฆื•ื•ื”, ืงื•ื ื” ืžืงื•ืžื•, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆื ื‘ื•. ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉื“ื•ืช, ืื• ื‘ืฉื˜ื— ืฉืฉื™ื™ืš ืœืžื“ื™ื ื”, ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืืœื•, ืžื‘ื™ืื™ื ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ืžื“ืจืฉื™ ืื’ื“ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื ื™ืฉื ืœืจื—ื‘ ื”ื–ื•ื ื” ืžื™ืจื™ื—ื• ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจื”. ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ื—ื–"ืœ ื›ื™ ืœื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื, ื›ื™ ืื ื‘ื ื•ืช. ื‘ืžื“ืจืฉ ืื’ื“ื” ืฉืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืื” ื”-18 ืžื•ื‘ื ืžืขืฉื” ืžื•ื–ืจ ื”ืงื•ืฉืจ ืืช ื”ืฉื ื ื•ืŸ - ื‘ืืจืžื™ืช ื“ื’, ืœื–ื” ืฉื”ื•ืจื™ื• ื”ืฉืœื™ื›ื• ืื•ืชื• ืœื™ืื•ืจ ื•ื‘ืœืข ืื•ืชื• ื“ื’, ืคืจืขื” ืฆื“ ืืช ื”ื“ื’ ื•ืžืฆื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืชื•ื›ื•, ื’ื“ืœื• ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ืžื•ื ื” ืœ"ืจื™ืฉ ืงื˜ื™ืขื™ื" (ืชืœื™ื™ืŸ), ื‘ืชื•ืงืฃ ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืจื’ ืืช ืื‘ื™ื•, ื•ื›ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืขืœ ื›ืš ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”. ื™ืฉ ืฉืคืงืคืงื• ื‘ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื“ืจืฉ ื–ื”, ื•ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืกื‘ืจ ืฉื–ื• ืจืง ื‘ื“ื™ื™ื” ืฉืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืื“ื™ืคื•ืก, ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ืฉื ืื‘ื™ื• "ื ื•ืŸ" ืžื ื•ืงื“ ื‘ื—ื•ืœื ื•ืœื ื‘ืฉื•ืจื•ืง, ืขื•ื‘ื“ื” ื”ืžืจื—ื™ืงื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ืื’ื“ืช ื”ื“ื’. ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืกืงืจ ื”ืจ ืžื ืฉื”, ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื—ืฉืฃ ืคืจื•ืค' ืื“ื ื–ืจื˜ืœ ืžืื•ืช ืืชืจื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ื’ื‘ ื”ื”ืจ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-13 ืœืคื ื”"ืก, ื‘ืขืœื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืื•ืชื ื™ื™ื—ืก ืœื—ื“ื™ืจืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ. ื”ืžืžืฆื ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืžื–ื‘ื— ื”ืจ ืขื™ื‘ืœ, ืื•ืชื• ื–ื™ื”ื” ื–ืจื˜ืœ ืขื ื”ืžื–ื‘ื— ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื ื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ืžืขืžื“ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืงืœืœื”. ื–ื™ื”ื•ื™ ื–ื” ืœื ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื”ืžืงืจืื™ื™ื, ืฉื”ืฆื™ืขื• ื”ืกื‘ืจื™ื ื—ืœื•ืคื™ื™ื ืœืžืžืฆืื™ื, ื•ื”ื•ื ื ื•ื’ื“ ืืช ื”ืื–ื›ื•ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื‘ืชื•ื ื”ืžืขืžื“ ืคื™ืจืง ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœื’ืœื’ืœ. ืชื™ืืจื•ืš ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ื–ืจื˜ืœ ื—ื•ืคืฃ ืœืชื™ืืจื•ืš ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืœืชืงื•ืคื” ื–ื• ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืงืจืื™ืช ื•ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืœืœื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ื—ืกืจื•ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ ืคืจื•ืงื•ืคื™ื•ืก ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื›ื•ืชื‘ ื‘ืกืคืจ "ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช" ื›ื™ ื™ืฉ ืžื‘ืฆืจ ื‘ื ื•ืžื™ื“ื™ื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืฉื•ื›ื ืช ื”ืขื™ืจ ื˜ื™ื’ื™ืกื™ืก , ื•ืฉื ื™ืฉ ืฉื ื™ ืขืžื•ื“ื™ ืื‘ืŸ ืขื ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ืฉืคื” ื”ืคื™ื ื™ืงื™ืช: "ืื ื• ื”ื ืืœื• ืฉื ืžืœื˜ื• ืžืคื ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืฉื•ื“ื“, ื‘ืŸ ื ื•ืŸ". ื™ืฉ ืคื•ืœืžื•ืก ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืขืœ ืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื "ืœ. ื—ืงืจ ื”ืžืงืจื ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžื—ืงืจ ื›ื™ ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ืžืงืจืื™ื™ื ืฉืžืกืคืจื™ื ืขืœ ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื ื›ืชื‘ื• ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ื”ืชืงื•ืคื” ืื•ืชื” ื”ื ืžืชืืจื™ื, ืฉื›ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืคื ื”"ืก, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ืœื ืœืจืื•ืช ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืงืจืื™ ืชื™ืื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžื“ื•ื™ืง. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืชื™ืื•ืจื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืื™ื ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ืขื™ืงืจื ืชื™ืขื•ื“ ืฉืœ ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืขืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉื›ื‘ืฉ ื™ื”ื•ืฉืข ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื ื ื›ื‘ืฉื•ืช ืžื—ื“ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืขื™ ืงืจื•ื™ื” ื‘ืฉื ืฉืขืฉื•ื™ ืœืจืžื– ืขืœ ื”ื™ื•ืชื” ืชืœ ื—ื•ืจื‘ื•ืช. ืžื›ืืŸ, ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืืช ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข, ืื• ืฉืœื™ืงื˜ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžืกืข ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื, ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืžื™ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช, ื•ืฉืžื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ืืฆืœ ืขืœ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขืฆื™ื ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื•. ื˜ืขื ืช ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื“ื•ื•ืงื ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžื™ื™ืฆื’ืช ื™ื•ืชืจ ื ืืžื ื” ืืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ. ื“ืžื•ืชื• ื‘ื’ืœื™ืœ ื‘ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื ื—ืฉื‘ ืœื“ืžื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ืœื™ืœ ื‘ืžืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืกืคื™ืจื”. ื”ื•ื ืชื•ืืจ ื›ื›ื•ื‘ืฉ ื”ืืจืฅ ื•ื›ืžื—ื•ืœืœ ื ืกื™ื, ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงืจืื™. ืœื–ื›ืจื• ื”ื•ื ื”ื’ ืฆื•ื ื™ื”ื•ืฉืข, ื‘ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉื”ืžืื•ื—ืจ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื™"ื— ื‘ืื™ื™ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืžื•ืชื•. ื‘ืžืื” ื”-7 ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืช ืขื“ื•ืช ื‘ืจื•ืจื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืืจื™ืš ื™"ื— ื‘ืื™ื™ืจ ืœื‘ื™ืŸ ืฆื•ื ื™ื”ื•ืฉืข: ืขื“ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืžื”ืžืื” ื”-8: ื”ื—ื•ืงืจ ืืœื—ื ืŸ ืจื™ื™ื ืจ ื”ืขืœื” ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ื›ื™ ืžื™ืชื•ืก ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ืจ ืœืžื™ืชื•ืก ืขืœ ื™ืฉื•. ืขื•ื“ ื˜ืขืŸ ืจื™ื™ื ืจ ื›ื™ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื™ ื”ื™ื ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืœ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ื’ืœื™ืœ ื‘ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืกืคื™ืจื”. ืจื™ื™ื ืจ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉืฉืชื™ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืŸ ืื‘ื•ืช ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืื’ื“ื™ื™ื ื•ืžื—ื•ืœืœื™ ื ืกื™ื, ืœืฉืชื™ื”ืŸ ืงืฉืจ ืœืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื”, ืฉืชื™ื”ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ืžื™ืจื•ืŸ ื›ืืชืจ ืคื•ืœื—ืŸ (ืขืœ ืคื™ ื”ื’ืจืกื” ื”ืžื–ื”ื” ืืช ืงื‘ืจื• ื‘ื’ืœื™ืœ) ื•ืฉืชื™ื”ืŸ ื ืคื˜ืจื• ื‘-ื™"ื— ื‘ืื™ื™ืจ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื˜ืข ืžื”ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžืŸ ืืกืฃ ืงื“ืจื•ืŸ ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืฉื™ืจื” ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ ื‘ื™ืืœื™ืง ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื•ืœื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ืฉื™ืจื• "ืžืชื™ ืžื“ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื" ืžืฉื ืช 1896. ื‘ื™ืืœื™ืง ื”ืขืžื™ื“ ื›ืžื•ื˜ื• ืœืฉื™ืจ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ืžืฉื ืื™ "ืžืฉื” ืžืช ื™ื”ื•ืฉืข ืžื›ื ื™ืก" ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืืจ ื‘ื• ืืช ื™ื”ื•ืฉืข: . ื‘ื™ืืœื™ืง ืœื ืจืง ืชื™ืืจ ื‘ืฉื™ืจื• ืืช ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ืชื "ื›ื™ื™ื, ืืœื ื’ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืœืฉืงืฃ ื‘ืฉื™ืจ ืืช ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื™ืžื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืžื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ. ืจืื• ื’ื ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื’ื–ืจื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืœื™ื”ื• ืขืกื™ืก, ืžืžืฉื” ืœื™ื”ื•ืฉืข ื•ืžื ืก ืœื˜ื‘ืข: ืขื™ื•ืŸ ืกืคืจื•ืชื™ ื‘ืคืจืงื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื’ื ืก, ืชืฉืก"ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ืœื™ื” ืกืžื•, ืื•ื“ื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ืžืงืจืื ื˜ ื“ืœื™ื” ืžืจืงืก, ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ: ื—ื ื™ื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืช, ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื™ ื—ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจื•ืคื, ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงืจืื™ืช - ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื, ื‘ืืชืจ ืžืงืจืื ื˜ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืžืฉื”, ืžืฉื” ื›ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืชื•ืš: ื“"ืจ ืœืื” ืžื–ื•ืจ, ืขืœ ืžืงืจื ื”ื•ืจืื” ื•ื—ื™ื ื•ืš ืฉืžื•ืืœ ืื—ื™ื˜ื•ื‘, ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ื‘ืืชืจ ืžืงืจืื ื˜ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืžื˜ื— ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื’ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืŸ: ืื™ืฉื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืงืจื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื“ื•ื“ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืชื "ืš ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ืžื“ืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉืช ืคื™ื ื—ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืœืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื‘ืชื "ืš ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ 110 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ืชื "ืš
2024-10-01T01:56:44
ืฉืจื™ืจื™ื
REDIRECT ืฉืจื™ืจ
2004-09-28T09:39:04
ื›ืชื•ื‘ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืชื•ื‘ื” ืžืขื•ื˜ืจืช ืžื”ืžืื” ื”-18 ืžืจื’'ื• ืืžื™ืœื™ื” ื›ึฐึผืชื•ื‘ึธึผื” ื”ื™ื ืžืกืžืš ืžืฉืคื˜ื™ ืžื—ื™ื™ื‘ ืฉื ืœื•ื•ื” ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ืืฉืจ ื‘ื• ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื›ืœืคื™ ืืฉืชื•, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืชื• ื”ื›ืกืคื™ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืชื’ื•ืจืฉ ืื• ืชืชืืœืžืŸ. ื›ื™ื•ื ื ื”ื•ื’ ืœื”ืขื ื™ืง ืืช ืฉื˜ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืœื›ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืขืžื“ ื”ื—ื•ืคื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืคื™ื–ื•ืจื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื•ืœื”, ื ืงื‘ืขื• ื ื•ืกื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืจืงืข ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช, ื•ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžืงื•ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืชื•ื‘ื” ืžืฉื ืช 1869 ืžืคื™ืจื ืฆื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ื”ืื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื”, ืื• ืžืชืงื ืช ื—ื–"ืœ: ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื™ื ืชื•ืงื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื ืฉื™ื, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ื”ืŸ ืœื’ืจืฉืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ืžื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ืœื” ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ื’ื“ื•ืœ, ื›ืš ื”ื™ื ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืชื ื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืฉืœ ื”ืืžื•ืจืื™ื ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื•ืฉืžื•ืืœ, ื•ื›ืš ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ื”ืจืžื‘"ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืœื‘ืชื•ืœื” ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืจืง ืชื™ืงื ื• ื›ืชื•ื‘ื” ืœืฉืืจ ื”ื ืฉื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืืœืžื ื”) ื•ืืกืจื• ืœื–ื•ื’ ืœื”ืชื™ื™ื—ื“ ืœืœื ื›ืชื•ื‘ื”, ื•ื›ืš ื”ื™ื ื’ื ื“ืขืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ืจื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ืจื‘ ืืฉื™, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ืจืื™ื” ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื ืฉื‘ื—ืœืง ืžื ื•ืกื—ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฉื‘ื” ื ื›ืชื‘ . ืืš ื’ื ืœืคื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ื˜ืขื ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœื”ื•ืฆื™ืื”, ืžืคื ื™ ืฉืื ืชื”ื ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœื”ื•ืฆื™ืื”, ืœื ืชื”ื ื“ืขืชื” ืฉืœ ื”ืืฉื” ื‘ื˜ื•ื—ื” ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื”, ื”ื™ื ืชื—ืฉื•ืฉ ืชืžื™ื“ ืฉืžื ื™ื’ืจืฉื ื”, ื•ืžืžื™ืœื ืชื‘ืขืœ ืœืฉื ื–ื ื•ืช ื•ืœื ืœืฉื ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืฉื˜ื— ืชื™ืงืŸ ืฉื›ืœ ื ื›ืกื™ื• ื“ืœื ื ื™ื™ื“ื™ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื™ื”ื™ื• ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ื”, ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ื‘ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืžื›ืœ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœื” ืœืฉืขื‘ืจ (). ืชืงื ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉื›ืœ ื—ื•ื‘ ื ื’ื‘ื” ื’ื ืžืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ, ื•ืœื ืจืง ืžืžืงืจืงืขื™ืŸ, ื—ืœื” ื’ื ืขืœ ื›ืชื•ื‘ื” ื›ืš ืฉื›ืชื•ื‘ื” ื ื’ื‘ื™ืช ืžืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืžืชืงื ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ื”ืžืกืžืš ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื• ืžืขื™ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื•ื ืžืกืžืš ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ืžืžืจืฉื”, ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื—ืจืก ืฉื’ื•ื“ืœื• 10X14 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ. ืžืกืžืš ื–ื• ืžืชื•ืืจืš ืœืฉื ืช 176 ืœืคื ื”"ืก โ€“ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืฉื˜ื— โ€“ ื”ื•ื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืืจืžื™ืช ื•ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฉืขืจื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ื™ื•ื˜ื” ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื”, ื•ืœื ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ืžืžืฉ. ืชื•ื›ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืชื•ื‘ื” ืžืฉื ืช 1750 ืžื•ื•ื ืฆื™ื”, ื”ืขื“ ืฉืžื—ื” ืงืืœื™ืžืื ื™ ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืชื•ื›ื—ืช ืžื’ื•ืœื” ื˜ืงืกื˜=ื›ืชื•ื‘ื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืขืงื“ืช ื™ืฆื—ืง|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืชื•ื‘ื” ืžืขื•ื˜ืจืช ืžืื ืงื•ื ื”, ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืขืงื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื”ืกื›ื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื”ื‘ืขืœ ืœื–ื•ืŸ, ื•ืœืคืจื ืก ื•ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื• [ืขืœ ืคื™ ื”ืคืกื•ืง "ืฉืืจื” ื›ืกื•ืชื” ื•ืขื•ื ืชื” ืœื ื™ื’ืจืข" ()]. ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ืžืคื•ืจื˜ ื”ืกื›ื•ื ืื•ืชื• ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื”ื‘ืขืœ ืœืชืช ืœืืฉืชื• ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ื’ืจืฉ ืื•ืชื”, ืื• ืื ื™ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ื ืจืฉืžื™ื ื”ื ื›ืกื™ื ืื•ืชื ืžื‘ื™ืื” ื”ืื™ืฉื” ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ื”, ืฉื‘ื”ื ืœื‘ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื—ืœืงื™ื•ืช, ื•ื ืฉืืจื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืชื” (ื ื›ืกื™ ืžืœื•ื’ ื•ื ื›ืกื™ ืฆืืŸ ื‘ืจื–ืœ). ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ืขืœ ืœืื™ืฉื” ืกื›ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื™ืฉ ื”ื ืงืจืื™ื 'ืžื ื”': ืื—ื“ ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื—ื“ ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ืชืงื•ืคืช ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื•ืœืจ ืงื ื“ื™, ื•ื“ื•ืœืจ ืื•ืกื˜ืจืœื™), ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืื ื™ืฉ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืžื ื” ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ืชื•ืจื” (ื”ืฉื•ื•ื” ืคื™-8), ืื• ื‘ืžื ื” ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชืœืžื•ื“. ืžื“ื™ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ืกื›ื•ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืœื›ืชื•ื‘ื” ื”ื•ื ืžืืชื™ื™ื ื–ื•ื– (ืžื˜ื‘ืข ืžื™ืžื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“) ืœื‘ืชื•ืœื”, ื•ืžืื” (ื”ื ืงืจืื™ื ื’ื ืžื ื”) ืœืืœืžื ื” ื•ื’ืจื•ืฉื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชื ืื™ื 200 ื–ื•ื–ื™ื ื”ื™ื• ืฉื•ื•ื™ ืขืจืš ืœืฉื›ืจ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืคื•ืขืœ ื‘ืžืฉืš ืฉืžื•ื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืขืจืš, ืืš ืœืคื™ ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืกืฃ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืกื›ื•ื ื–ื” ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืื• ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื. ื—ื›ืžื™ื ืืคืฉืจื• ืœื‘ืขืœ, ืื ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš, ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืกื›ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืฉืœ 200 ื–ื•ื– ืกื›ื•ื ื ื•ืกืฃ ื”ืงืจื•ื™ "ืชื•ืกืคืช ื›ืชื•ื‘ื”". ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื ื”ื™ื’ื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืชื•ืกืคืช ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืืฉื›ื ื– ื ื”ื’ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืกื›ื•ื ืฉืœ 50 'ืœื™ื˜ืจื™ืŸ' ื›ืกืฃ, ื•ืงื‘ื™ืขื” ื–ื• ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื ื”ื’ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืกื›ื•ื ืฉืœ 100 ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ืฉื 'ื–ืงื•ืงื™ื' ืžื›ืกืฃ, ื•ื›ืš ื ื”ื•ื’ ื’ื ื”ื™ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช. ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ื”ื’ื• ืกื›ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ืžืœื‘ื“ ืชื•ืกืคืช ื›ืชื•ื‘ื” ื–ื•, ื”ื ื”ื™ื’ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ืกื›ื•ื ืžืงื‘ื™ืœ (50 ืœื™ื˜ืจื™ืŸ ืื• 100 ื–ืงื•ืงื™ืŸ) ื›ื›ื™ืกื•ื™ ืžื•ืกื›ื ืœื ื“ื•ื ื™ื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ื”ื›ืœื” ืœื—ืชืŸ. ื—ื™ืฉื•ื‘ ืขืจื›ื ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ืœืœื• ืœืคื™ ืขืจื›ื™ ื™ืžื™ื ื• ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ื•ื ืืžืจื• ื‘ื• ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœืคื™ ื”ืขืจื›ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืœืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืกืฃ ืฉื‘'ื–ืงื•ืง' ืกื›ื•ื ื–ื” ืฉื•ื•ื” ื›ื™ื•ื ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื, ืืš ืœืจื•ื‘ ื”ื“ืขื•ืช ืขืจื›ื• ื ืžื•ืš ื‘ื”ืจื‘ื”. ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘'ื–ืงื•ืง', ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ื™ื•ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืกื›ื•ื ืงืฆื•ื‘ ื‘ืžื˜ื‘ืข ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื—ืชื•ื ื”, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืกื›ื•ื ื”ื—ืกืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืกืš ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืœืžืกืคืจ ืžื•ื‘ืŸ ื•ืžื•ืกื›ื. ืœืคื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื’ืžืจื, ื”ืกื›ื•ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืœื›ืชื•ื‘ืช ื‘ืช ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื–ื•ื–, ื•ืื™ืœื• ืืœืžื ื” ื‘ืช ื›ื”ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืกื›ื•ื ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืžืื” ื–ื•ื– ื‘ืœื‘ื“. ืชืงื ืช ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ื ื™ืŸ ื“ื›ืจื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ื ื™ืŸ ื“ื›ืจื™ืŸ ื”ื™ื ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ ื•ืœืคื™ื”, ื›ืืฉืจ ืžืชื” ืืฉืชื• ืฉืœ ืื“ื, ื™ืจืฉื• ื‘ื ื™ื” ืžืื‘ื™ื”ื ืืช ื“ืžื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื•ืืฃ ืกื›ื•ื ื”ื ื“ื•ื ื™ื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืื ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”. ื›ืืฉืจ ืœืื“ื ื™ืฉ ืจืง ื‘ืŸ ืื—ื“, ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืชืงื ื” ื–ื•, ืฉื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื”ื‘ื ื™ื ื™ื•ืจืฉื™ื ืืช ื”ืื‘, ื•ืœืชืงื ื” ื–ื• ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืจืง ื›ืืฉืจ ืื“ื ื ืฉื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื, ื•ื”ืื—ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ื ื“ื•ื ื™ื” ื‘ืกื›ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื‘ื ื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื ืฉื™ื ื™ื•ืจืฉื™ื ืืช ื”ื ื“ื•ื ื™ื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ืืžื ืœืื‘ื™ื”ื, ืžื”ืื‘. ืชืงื ืช ื˜ื•ืœื™ื˜ื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืชืงื ื•ืช ื˜ื•ืœื™ื˜ื•ืœื, ืฉืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืกืคืจื“ ื‘ืžืื” ื”-14, ื ืงื‘ืขื” ืชืงื ื” ื”ื ื•ื’ืขืช ืœื›ืชื•ื‘ื” ืœืคื™ื” ืื™ืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืจืฉืช ืขื“ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ืžื—ืฆื™ืช ืžืขื™ื–ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ื‘ืขืœื”, ื”ืžืชืงื–ื– ืขื ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ื›ืœื•ืžืจ โ€“ ืื ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืžื’ื™ืข ืœืืœืžื ื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœ, ื•ืขื™ื–ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ื‘ืขืœื” ืžืกืชื›ื ื‘ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ, ืชืงื‘ืœ ื”ืืœืžื ื” ืจื‘ืข ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ื. ื–ืืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉืืจ ื”ื™ื•ืจืฉื™ื, ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœืื‘ื“ ืืช ื™ืจื•ืฉืชื ื‘ื’ืœืœ ื–ื›ื•ืช ื”ืื™ืฉื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืกื›ื•ื ื›ืชื•ื‘ืชื” ืขื ืžื•ืช ื”ื‘ืขืœ. ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืชืงื ื” ื–ื• ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ื—ื™ืคื”, ื•ื‘ื• ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืงื ื” ืœืคืกื•ืง ืืช ื—ืœืงื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื‘ืขื™ื–ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ื‘ืขืœื” ื”ืžื ื•ื—, ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ืงืฉื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื—ืœืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืขืœ ืคื™ ื”ืžื’ื™ืข ืœื” ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื” ืฉื™ืจืฉื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืฆื•ื•ืื”. ืœืชืงื ื” ื–ื• ืœื ื ืงื‘ืข ืขื™ื’ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืง. ื›ืชื•ื‘ื” ื›ืชืงื ื•ืช ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืชื•ื‘ื” ืžืชื˜ื•ืืŸ, 1874, "ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืžื’ื•ืจืฉื•ืช ืžืงืกื˜ื™ืœื™ื”" ืœืื—ืจ ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ (1492) ืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื‘ืคืืก ืฉื‘ืžืจื•ืงื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืื“ื ืœื”ื ืฉื ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ื›ืชืงื ื•ืช ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ืœืคื™ ื”ืชืงื ื•ืช ื”ื‘ืขืœ ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืฉืœื ื™ืฉื ืื™ืฉื” ืขืœ ืืฉืชื• ื•ืฉืœื ื™ื™ืกืข ืœื—ื•"ืœ ืœืœื ืจืฉื•ืชื”. ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืืฉื›ื ื– ืื™ืกื•ืจ ื ืฉื™ืืช ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืงื™ื™ื, ื›ื—ืœืง ืžื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื ืกื•ื’ื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉืื•ืชืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื: ื›ืชื•ื‘ื” ื“ืื™ืจื›ืกื - ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœืฉื”ื•ืช ืขื ืืฉืชื• ืื ืื™ืŸ ืœื” ื›ืชื•ื‘ื”. ืœื›ืŸ, ืื ื”ืื™ืฉื” ืื™ื‘ื“ื” ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืขื•ืชืง ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืื• ืฉืžื—ืœื” ืขืœื™ื”, ื”ื‘ืขืœ ื›ื•ืชื‘ ืœืืฉืชื• ื›ืชื•ื‘ื” ื—ื“ืฉื” ืฉื ืงืจืืช ื›ืชื•ื‘ื” ื“ืื™ืจื›ืกื (ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืื‘ื“ื”). ื›ืชื•ื‘ื” ืื™ืฉืชื›ื— ื‘ื” ื˜ืขื•ืชื - ื›ืชื•ื‘ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืฉื - ื›ืชื•ื‘ื” ืฉื ืžืฆื ืคืกื•ืœ ื‘ืขื“ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ - ืžืกืžืš ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืขื“ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ืฉื˜ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื—ื•ืชืžื™ื ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื. ื”ืขื“ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ื›ื—ื™ื ื’ื ื‘ืขืช ืฉื”ื—ืชืŸ ืžื•ืกืจ ืœืื™ืฉื” ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื (ื•ื›ืš ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืจื‘ื ื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช) ืฉื’ื ื”ื—ืชืŸ ืžื•ืกื™ืฃ ืืช ื—ืชื™ืžืชื•, ืื ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืชืงื ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื™ื ืืฉืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ืคื ื™ ื”ืขื“ื™ื. ืฉืžื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื”ื›ืœื” ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื—ืชื•ื ื” ืœืื—ืจ ืžืกื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ื”, ื ื”ื•ื’ ืฉื”ื›ืœื” ืžื•ืกืจืช ืื•ืชื” ืœืื™ืžื” ืขื“ ืœืื—ืจ ื”ื—ืชื•ื ื”. ื‘ื”ื’ื™ืขื” ืœื‘ื™ืชื” ืขืœื™ื” ืœื”ื˜ืžื™ืŸ ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ืจ ืฉืœื ืชืื‘ื“ ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ืื™ื ื” ืกื•ืžื›ืช ืขืœ ื‘ืขืœื” ืฉื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืชืขืจืขืจื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื ื™ืขืœื™ื ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื”, ืขืœื™ื” ืœืฉืžื•ืจ ืื•ืชื” ื’ื ืžืคื ื™ื•. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื‘ืงืจื‘ ืขื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืฉืชืจืฉ ืžื ื”ื’ ืฉื”ื›ืœื” ืžืคืงื™ื“ื” ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื”. ืขืœ ืคื™ ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ, ืืกื•ืจ ืœื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœืฉื”ื•ืช ื™ื—ื“ ื‘ืœื ื›ืชื•ื‘ื”. ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื›ืชื•ื‘ื” ืื‘ื“ื”, ืขืœื™ื”ื ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืชื•ื‘ื” ื—ืœื™ืคื™ืช ื”ื ืงืจืืช "ื›ืชื•ื‘ื” ื“ืื™ืจื›ืกื" (ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืื‘ื“ื”). ืœืžืขืฉื”, ื›ื™ื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ื”ื—ื•ืคื” ื—ื•ืชืžื™ื ื’ื ืขืœ ืขื•ืชืง ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื ืฉืžืจ ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืจื‘ื ื•ืช ืœืžืงืจื” ืฉืชืื‘ื“ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื›ืš ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื›ื™ื•ื ื›ื™ื•ื ืื™ื‘ื“ื” ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื—ืœืง ืžื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื›ืžืกืžืš ืžืฉืคื˜ื™, ื‘ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืกื“ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžื‘ืขื‘ืจ ื•ืชืงื ื•ืช ื•ื—ื•ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื”ื ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื ืฉืื•ืกืจ ืœื’ืจืฉ ื ืฉื™ื ืœืœื ื”ืกื›ืžืชืŸ, ื•ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื—ื•ืง ื”ื™ืจื•ืฉื”, ืชืฉื›"ื”-1965 ื•ื—ื•ืง ื™ื—ืกื™-ืžืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™-ื–ื•ื’, ื”ืชืฉืœ"ื’-1973. ื‘ืจื•ื‘ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœื”ืกื“ืจ ื›ืกืคื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื•ื™ืชื•ืจ ื”ืื™ืฉื” ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื›ืœื•ืœ ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื. ื”ืฉื•ืคื˜ ืžื ื™ ืžื–ื•ื– ื›ืชื‘ ืฉื•ื™ืชื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืขืœ ื–ื›ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช ืฉื•ื•ืช ื›ืกืฃ ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื•ื™ืชื•ืจ ืกืžืœื™ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืื™ื ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื”ืกื›ืžื”, ื ื—ืœืงื™ื ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืœื‘ื™ืŸ ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื—ืœืง ืžื”ื“ื™ื™ื ื™ื ื’ื•ืจืกื™ื ืฉืกื›ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื ืชืŸ ืžืขืœ ื•ืžืขื‘ืจ ืœืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื. ื“ื™ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืกื›ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื ืชืŸ ืจืง ื‘ืชื•ืกืคืช ืœื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ืจื›ื•ืฉ ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขื‘ืจื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื‘ืžืกื’ืจืช ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžืงื‘ืœืช ื”ืื™ืฉื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื‘ืœืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™, ืกื›ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื ื‘ืœืข ื‘ืชื•ืš ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื, ื•ื”ืื™ืฉื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืชื‘ื•ืข ื‘ื ื•ืกืฃ ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื”. ืขืœ ืคื™ ืคืกื™ืงืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืžื”ื•ื•ื” ืžืกืžืš ืžืฉืคื˜ื™ ืžื—ื™ื™ื‘, ืืš ืžืื—ืจ ืฉืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื“ืชื™, ื”ืจื™ ืฉืขืฆื ื”ื—ื‘ื•ืช ืชื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™. ืืฃ ืฉื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื™ื ืžืกืžืš ืžื—ื™ื™ื‘, ืงื™ื™ืžืช ืคืกื™ืงืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ ื›ื™ ืื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื” ืกื›ื•ื ื‘ืœืชื™ ืžืฆื™ืื•ืชื™, ืฉื”ื‘ืขืœ ื•ื“ืื™ ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื•, ื™ื›ื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื”ืชืขืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืชื•. ืขื ื–ืืช, ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืคืกืง ืœืฉืœื ื›ืชื•ื‘ื” ืฉืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื‘ืขืœ ืฉื‘ื’ื“ ื‘ืืฉืชื•, ื•ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ื‘ืขืœ ื›ื™ "ื›ืชื‘ ื–ืืช ื‘ืฆื—ื•ืง". ื’ื ืกื›ื•ื ืงื˜ืŸ ืžื“ื™ ืื™ื ื• ื—ื•ืงื™. ืœืขื™ืชื™ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžืŸ ื”ืžื‘ื•ื›ื” ืฉื ื’ืจืžืช ื›ืืฉืจ ื”ื—ืชืŸ ื ื•ืงื‘ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืืช ืฉื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื” ื‘ืขื™ื ื™ื•, ื ืžื ืขื™ื ื”ืจื‘ื ื™ื ืžืœื ืงื•ื‘ ื‘ืกื›ื•ื ื”ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืคื•ืžื‘ื™, ื•ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ "ื›ืš ื•ื›ืš ืฉืงืœื™ื". ื‘ื˜ืงืกื™ ื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช ืžืงื•ื‘ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื“ื’ืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ื” ืžืžืกืžืš ืžืžื•ื ื™-ืžืฉืคื˜ ื”ืžืกื“ื™ืจ ืืช ื™ื—ืกื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœื”ืฆื”ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช ืื•ื“ื•ืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ืžื˜ืจืชื. ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืžืš ื”ืžืขื•ืฆื‘ ื•ืžืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ืคื™ืงื•ื— ื”ืจื‘. ื‘ืžืกืžืš ืžืฆื”ื™ืจื™ื ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ืขืœ ืื”ื‘ืชื, ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื ืœื”ืงื™ื ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืขืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื™ื ื—ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื›ืชื•ื‘ื” ื–ื• ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืชื•ื‘ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืืจืžื™ืช. ืจืื• ื’ื ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ืช ื›ื”ืŸ ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืขืžื“ ื”ืื™ืฉื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืฉื˜ืจ ืชื ืื™ื ืฉื˜ืจ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื™ืจื™ืก ืžืจืงื•ืก, ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™, ื”ื•ืฆืืช "ืื•ืฆืจ ื”ืžืฉืคื˜". ืืจื™ื” ืœื™ื‘ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœืžื“ืขื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ืชืฉื™"ื“. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื•ืกืฃ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืื•ืฉืจ ื•ื‘ืขื•ืฉืจ? ื”ืกืชื‘ืš ืขื ื”ื•ืฆืœ"ืค ื‘ื’ืœืœ ื›ืชื•ื‘ื”, ื—ื“ืฉื•ืช ืขืจื•ืฅ 13, 23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2018 ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืจืื™ ืคืกื™ืงืช ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ, ืื•ืกืฃ ืคืกื™ืงื•ืช ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืœื—ื™ื•ื‘ ืกื›ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ื”, ืžืืชืจ ืœืฉื›ืช ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ืื•ืจื™ ืฆืคืช, ืขืœ ืžืขืžื“ื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื”, ืขืช ืกื™ื•ืข 3, ื—ื•ืจืฃ ืชืฉืข"ื“ ืืœื™ืฆื•ืจ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ-ืืฉืจ, ื”ืœื›ื•ืช ื’ื•ื‘ืจืื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ, ื‘ืืชืจ ืกืคืจื™ื™ืช ืืกื™ืฃ ื™ืจื™ืžื™ ื ืชื ืืœ, ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื›ื™ื•ื ื–ื›ื•ืช ื”ืื™ืฉื” ื‘ื›ืชื•ื‘ื” - ืžืืžืจ ืžืืชืจ ืื’ื•ื“ืช ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื•ื”ืžื˜ืคืœื™ื ื‘ืžืฉืคื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื ื™, ืชื•ืกืคืช ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื‘ืืชืจ "ื“ืขืช" ื—ื ื™ื˜ืœ ืื•ืคืŸ, ื›ืชื•ื‘ืช ืื™ืฉื” โ€“ ืžืงื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื”, ืžืกื›ืช ื (ืชืฉืก"ื‘) ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืœื›ื•ืช ืื™ืฉื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื˜ ืขื‘ืจื™: ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ื•ืื™ืฉื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกืžื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื˜ืจื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื›ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช
2024-07-24T14:44:02
ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืก, 2006 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืก, 2008 ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Jordan Charles Rudess; ื ื•ืœื“ ื‘-4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1956) ื”ื•ื ืงืœื™ื“ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืžืจื™ืงืื™, ื—ื‘ืจ ื‘ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ื•ื‘ืกื•ืคืจื’ืจื•ืค ื”ืจื•ืง ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ ืœื™ืงื•ื•ื™ื“ ื˜ื ืฉืŸ ืืงืกืคืจื™ืžื ื˜. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ืจื•ื“ืก ื”ืชื’ืœื” ืขื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ (ื‘ื›ื™ืชื” ื‘') ื‘ืฉืขื” ืฉื ื™ื’ืŸ ืขืœ ืคืกื ืชืจ, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืงื™ื‘ืœ ืžืœื’ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืขื–ืจื” ืœืคืชื— ืืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื•. ื‘ื’ื™ืœ 9 ื”ืชืงื‘ืœ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืคืกื ืชืจ ืงืœืืกื™ ื‘ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ "ื’'ื•ืœื™ืืจื“" ื”ื™ื•ืงืจืชื™ ืฉื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ื’ื™ืœ 19, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื™ื‘ืชื• ื”ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื“ืœื” ืœืกื™ื ืชื™ืกื™ื™ื–ืจื™ื ื•ืœื–'ืื ืจ ื”ืจื•ืง ื”ืžืชืงื“ื ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขืฆืช ื”ื•ืจื™ื• ื•ืžื•ืจื™ื•, ืขื‘ืจ ืœื ื’ืŸ ื›ืงืœื™ื“ืŸ ื‘ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื•ื“ืก ืžืงืœื™ื˜ ื”ื™ื•ื ื’ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืคืกื ืชืจืŸ ื•ืงืœื™ื“ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ื™ ื”ืชื—ื•ืžื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-80 ื”ืฉืชืชืฃ ืจื•ื“ืก ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืงืœื™ื˜ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœื• Arrival, ืืš ืคืจืฅ ืœืชื•ื“ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืง ื‘ืฉื ืช 1994, ืฉื‘ื” ื”ืงืœื™ื˜ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืกื•ืœื• ืฉืœื• Listen. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืืœื‘ื•ื ื–ื” ื ื‘ื—ืจ ืจื•ื“ืก ืœ"ืชื’ืœื™ืช ื”ืฉื ื”" ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงืœื™ื“ื ื™ื ื‘ืกืงืจ ืงื•ืจืื™ื ืฉื ืขืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”-Keyboard Magazine. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื•ื”ืชื•ืืจ ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื• ืจื•ื“ืก ื”ื•ื–ืžืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืงื•ื•ื™ืŸ ืžื•ืจ ื‘ืœื”ืงืช ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ื›ื—ื‘ืจ ืงื‘ื•ืข, ื•ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ื•ื–ืžืŸ ืœื”ื•ืคื™ืข ื™ื—ื“ ืขื ื”ืœื”ืงื” Dixie Dregs. ื’'ื•ืจื“ืŸ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœ-Dixie Dregs, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื•ื ืฉืœื ืจืฆื” ืœื”ื–ื ื™ื— ืืช ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื”. ื‘ืžื”ืœืš ืื—ืช ืžื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื”ืชื—ื•ืœืœื” ื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ, ื•ื‘ืžื”ืœื›ื” ืื™ืœืชืจื• ืจื•ื“ืก ื•ืžืชื•ืคืฃ ื”ืœื”ืงื” ืจื•ื“ ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉืš ื›ืจื‘ืข ืฉืขื” ืขื“ ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื”ื•ืคืขื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืจื‘ ื–ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื™ื—ื“ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืงื‘ื•ืข, ื•ืืฃ ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืœื‘ื•ื ืื•ืœืคืŸ ื•ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ื‘ืฉื "ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ืจื•ื“ืก/ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ" (RMP). ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ื‘ื• ื ื˜ืœ ื’'ื•ืจื“ืŸ ื—ืœืง ื”ื™ื” Steinway To Heaven โ€“ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื• ื’ื“ื•ืœื™ ืงืœื™ื“ื ื™ ื”ืจื•ืง ื‘ืขื•ืœื. ืจื•ื“ืก ื ื™ื’ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ืงื™ืช' ืืžืจืกื•ืŸ (ELP), ืจื™ืง ื•ื™ื™ืงืžืŸ (Yes) ื•ืคื˜ืจื™ืง ืžื•ืจื– ืืช ื”ืื˜ื™ื•ื“ ื”ืžื”ืคื›ื ื™ ืฉืœ ืฉื•ืคืŸ. ื‘ืฉื ืช 1997 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืจื•ื“ืก ืœืกื•ืคืจื’ืจื•ืค ื”ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ Liquid Tension Experiment. ื‘ื”ืจื›ื‘ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ ื–ื” ื—ื‘ืจื™ื ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™, ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ (ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ) ื•ื˜ื•ื ื™ ืœื•ื™ืŸ (ืงื™ื ื’ ืงืจื™ืžื–ื•ืŸ). ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื•ืฆื™ื 2 ื“ื™ืกืงื™ื ื‘ืœื™ื™ื‘ืœ Magna Carta. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืœื˜ืช ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื‘ื™ื ื• ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ ื•ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ ืฉืจื•ื“ืก ืžืชืื™ื ืœืœื”ืงืชื, ื•ื”ื–ืžื™ื ื• ืื•ืชื• ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจ ื‘ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ, ื•ื”ืคืขื ื’'ื•ืจื“ืŸ ื”ืกื›ื™ื. ืฉื ื•ืชื™ื• ืขื ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1999 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืจื•ื“ืก ืœืœื”ืงืช ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื“ืจืง ืฉืจื™ื ื™ืืŸ, ืฉื”ื™ื” ืงืœื™ื“ืŸ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ืคื•ื˜ืจ ืกืžื•ืš ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืฉืœ ืจื•ื“ืก. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืกื•ืœื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœื• Resonance, ืืœื‘ื•ื ืฉืžื•ืจื›ื‘ ืžืืœืชื•ืจื™ ืคืกื ืชืจ, ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจ ืงืจื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื ื™ืชื•ื— ื—ืฉื•ื‘. ื›ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืžื•ืขืจืš Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory. ื˜ื‘ื™ืขื•ืช ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื•ื“ืก ื‘ืœื˜ื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื‘ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ื™ื, ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืชื–ืžื•ืจ, ื‘ืกื•ืœื•ืื™ื ืžืจืฉื™ืžื™ื, ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืชื™ืื•ื ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื‘ื”ืœื—ื ื” ื™ื—ื“ ืขื ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™. ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆืื” ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืœืžืกืข ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื•ืœืžื™ ืขื ืง ื‘ืฉื Metropolis 2000, ื•ืœืืœืคื™ ืžืขืจื™ืฆื™ื ื ื™ืชื ื” ื”ืื•ืคืฆื™ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ื™ื—ื“ ืขื ืจื•ื“ืก ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื”. ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื”ื•ืคืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ืืฉืจ ืฆื•ืœืžื” ื•ื ืขืจื›ื” ื‘-DVD (ื–ื”ื• ื”-DVD ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”-Live Scenes from New York). ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืฉืœ ืจื•ื“ืก ืœืœื”ืงื” ื”ืขืœืชื” ืืช ืจืžืชื” ื”ื˜ื›ื ื™ืช ื‘ื›ืžื” ืจืžื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœื™ื•ืชืจ ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช, ืขื ื”ืจื‘ื” ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืจื•ืง ื”ืžืชืงื“ื ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-70 (ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืœื™ื” ืจื•ื“ืก ื’ื“ืœ). ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžืกืข ื”ื”ื•ืคืขื•ืช, ื”ื—ืœ ืจื•ื“ืก ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื”ืœื—ื ื” ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื”ืกื•ืœื• Feeding The Wheel, ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘-2001. ื‘ืืœื‘ื•ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™, ื˜ืจื™ ื‘ื•ื–ื™ื• (ืคืจื ืง ื–ืืคื”) ื•ืกื˜ื™ื‘ ืžื•ืจืก. ื‘-2002 ื”ืงืœื™ื˜ื” ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืืช ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื›ืคื•ืœ Six Degrees of Inner Turbulence, ื•ื‘ื• ืฉื•ื‘ ื ื™ื›ืจืช ื”ืฉืคืขืชื• ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ืจื•ื“ืก, ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืขืžื• ืœืœื”ืงื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืื•ื‘ืจื˜ื•ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืฉื”ืœื—ื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืื™ืจื•ืข ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ื ื•ืจื ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืจื•ื“ืก ื•ืืฉืชื• ื“ื ื™ืืœ ืขืœ ืงื•ื ืฆืจื˜ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื™ืจ, ืฉื›ืœ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ื™ืชืจืžื• ืœืฆื“ืงื”. ื‘ืงื•ื ืฆืจื˜ ืฉื ืขืจืš ื‘-25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2002 ื ืืกืคื• 12,000 ื“ื•ืœืจื™ื, ืฉื ืชืจืžื• ืœืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื ื”ืืžืจื™ืงืื™. ืœืื—ืจ ื”ื”ื•ืคืขื” ืจื•ื“ืก ื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื 4NYC, ื”ื›ื•ืœืœ ื”ืงืœื˜ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ื•ืงื˜ืขื™ื ืžื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื—ื™ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ื ืจื•ื“ืก ืืœื‘ื•ื ืกื•ืœื• ื ื•ืกืฃ ื‘ืฉื Christmas Sky. ื‘ืชื—ื™ืœืช 2002 ื”ืงืœื™ื˜ ืจื•ื“ืก ื™ื—ื“ ืขื ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ื›ืคื•ืœ Six Degrees of Inner Turbulence. ื‘ืฉื ืช 2003 ื”ื•ืฆื™ืื” ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืืช ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ Train of Thought, ื•ื‘ื• ื—ืชื•ื ืจื•ื“ืก ืขืœ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืฉื™ืจื™ื, ื•ืฉื•ืชืฃ ืœื›ืชื™ื‘ื” ื•ืœื”ืœื—ื ื” ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืกืชื™ื• ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆืื” ื”ืœื”ืงื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื•ืœืžื™, ื•ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื•ืคื™ืขื” ืขื ืœื”ืงืช Yes, ืื—ืช ื”ืœื”ืงื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืกื’ื ื•ื ื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ืจื•ื“ืก. ื‘ืงื™ืฅ 2004 ื”ื•ืฆื™ื ื’'ื•ืจื“ืŸ ืืช ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืฉืžื™ื ื™- Rhythm of Time ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชื ืฉืœ ื’'ื• ืกืื˜ืจื™ืื ื™, ื’ืจื’ ื”ืื• (Yes), ื•ื™ื ื™ ืžื•ืจ, ืจื•ื“ ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื“ื™ื™ื‘ ืœืืจื•, ืกื˜ื™ื‘ ืžื•ืจืก ื•ืงื™ืค ื•ื™ื ื’ืจ. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกืคื™ืง ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ืฆืืชื• ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ, ื”ืกืชื’ืจ ืจื•ื“ืก ื‘ืื•ืœืคืŸ ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ื•ื”ืชื ืชืง ืžื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœืžืฉืš 14 ื™ื•ื. ื‘ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืืœื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื’ื™ืฉื” ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืจื“ื™ื• ื•ืžื—ืฉื‘, ื•ืืคื™ืœื• ืืช ื”ืงืฉืจ ืขื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื ื™ื”ืœ ื”ืกื•ื›ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื•. ื‘ืชื—ื™ืœืช 2005 ื”ื•ืคื™ืข ืขื ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™-ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืœืงืคื™ืœื“, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉื”ื• ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื Octavarium ืฉืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื™ืฆืื” ื”ืœื”ืงื” ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืื—ื“ ืขืฉืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006 ื”ื’ื™ืข ืจื•ื“ืก ืœื™ืฉืจืืœ ืœื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื, ื•ื‘ืžื”ืœื›ื ืงื™ื™ื ื”ื•ืคืขื” ืขื ืื‘ื™ื‘ ื’ืคืŸ ื•ืขืจืš ืžื•ืคืข ืกื•ืœื• ืคืกื ืชืจ. ื’'ื•ืจื“ืŸ ื ืฉื•ื™ ืœื“ื ื™ืืœ, ื•ืœื”ื ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช- ืงื™ื™ืœื” ื•ืืจื™ืื ื”. ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื”ื ื”ืฉืชืชืฃ ื ื™ื’ืŸ ืขื ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื”-Dixie Dregs ืกื˜ื™ื‘ ืžื•ืจืก. ื”ืงืœื™ื˜ ื•ื™ืฆื ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ืขื ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื•ื™ื ื™ ืžื•ืจ. ื”ืงืœื™ื˜ ื•ื›ืชื‘ ืฉื™ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื–ืžืจืช ืื ื ื™ ื”ืกืœื ืžืœื”ืงืช Renaissance. ื”ืงืœื™ื˜ ืžืกืคืจ ืงื˜ืขื™ื ืขื‘ื•ืจ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™. ื™ืฆื ืœืกื™ื•ืจ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืขื ื”ืงืœื™ื“ืŸ ื™ืืŸ ื”ืืžืจ ื•ื”ืžืชื•ืคืฃ ื˜ื•ื‘ื™ ื•ื™ืœื™ืืžืก. ื”ื•ืคื™ืข ื™ื—ื“ ืขื ืื ืจื™ืงื• ืื™ื’ืœืกื™ืืก. ื”ื•ืคื™ืข (ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ืคื™ืข ืœืขื™ืชื™ื) ืขื ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื’ืจืืžื™ Paul Winter Consort. ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงื•ื ืฆืจื˜ ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ืงื™ื™ืชื™ ืงื•ืจื™ืฅ', ื™ื—ื“ ืขื ืกื˜ื™ื ื’, ืืœื•ื•ื™ืก ืงื•ืกื˜ืœื• ื•ืื—ืจื™ื. ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ Project RnL. ื”ื•ืจืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื‘ืชื•ืจ ื—ื‘ืจ ืœื”ืงื” ื•ืืžืŸ ืกื•ืœื•, ืจื•ื“ืก ืžืงื“ื™ืฉ ืžื–ืžื ื• ืœืœื™ืžื•ื“ ื ื’ื™ื ื” ื‘ืงืœื™ื“ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืคืจืกื ืžืกืคืจ ืกืคืจื™ ืœื™ืžื•ื“, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืกืคืจ ื”ืžืื’ื“ ืืช ืงื˜ืขื™ ื”ืงืœื™ื“ื™ื ืฉืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ. ืืช ืจื•ื‘ ืžืืžืฆื™ ื”ื”ื•ืจืื” ืขื•ืจืš ื’'ื•ืจื“ืŸ ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื‘ืืชืจื• ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™, ื”ืขื•ื–ืจ ืœืœื•ืžื“ื™ื ื ื’ื™ื ื” ื‘ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืืœื‘ื•ืžื™ ืกื•ืœื• ืฉื ื” ืฉื ืื•ืจืš (ื“ืงื•ืช) ื”ื•ืฆืื” 1981 Arrival 46:00 (ื™ืฆื ื‘ืงืœื˜ืช ืฉืžืข ื‘ืœื‘ื“) 1994 Listen 60:20 Invincible Records 1997 Secrets of the Muse 47:21 1999 Resonance 40:33 2001 Feeding The Wheel 61:46 Magna Carta 2002 4NYC 60:39 Magna Carta 2002 Christmas Sky 40:33 Magna Carta 2004 Rhythm of Time 59:33 Magna Carta2006Prime Cuts54:07Magna Carta2007The Road Home2009Notes on a Dream2013All That Is Now2014Explorations2015The Unforgotten Path2019Wired for Madness2019Heartfelt 2021A Chapter In Time2021Rockestra ืขื ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืฉื ื” ืฉื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืฆืื” 1999 Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory Wea/Elektra 2001 Live Scenes from New York Elektra Records 2002 Six Degrees of Inner Turbulence Elektra Records 2003 Train of Thought Elektra Records 2004 Live at Budokan Elektra Records 2005 Octavarium Atlantic Records 2006 Score Rhino Entertainment 2007 Systematic Chaos Roadrunner Records 2009 Black Clouds & Silver Linings Roadrunner Records2011A Dramatic Turn of EventsRoadrunner Records2013Dream Theater2013Live at Luna Park2014Breaking the Fourth Wall2016The Astonishing2019Distance Over Time2020Distant Memories โ€“ Live in London2021A View from the Top of the World ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื•ื”ื•ืคืขื•ืช ืื•ืจื— ืฉื ื” ื”ืจื›ื‘ / ืื•ืžืŸ ืฉื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืฆืื” 1981 Speedway Boulevard Speedway Boulevard Epic Records (ื”ื•ืฆืื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘-2002) 1988 Vinnie Moore Time Odyssey Squawk / Polygram 1996 ืืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื Steinway to Heaven Magna Carta 1996 Noirin Ni Riain Celtic Soul Living Music 1997 Rudess/Morgenstein Project Domo Records 1998 Liquid Tension Experiment Liquid Tension Experiment Magna Carta 1999 Liquid Tension Experiment Liquid Tension Experiment 2 Magna Carta 2000 An Evening With John Petrucci & Jordan Rudess Sound Mind Music 2002 David Bowie Heathen ื•ื™ื“ืื•ื’ืจืคื™ื” Dream Theater - Metropolis 2000 ื™ืฆื ืขืœ ื’ื‘ื™ DVD ื•ื•ื™ื“ืื• Elektra Records ื‘ืฉื ืช 2001 Jordan Rudess - Keyboard Wizardry ื™ืฆื ืขืœ ื’ื‘ื™ DVD ื•ื•ื™ื“ืื• ื‘ืฉื ืช 2000. Dream Theater - Live at Budokan ื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 2004 Jordan Rudess - Keyboard Madness ื™ืฆื ืขืœ ื’ื‘ื™ DVD ื‘ืฉื ืช 2005. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ืฉืœ Dream Theater ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืžื˜ืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1956
2024-03-02T14:13:42
ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืืžืจื™ื
REDIRECT ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื
2005-06-10T18:46:33
GCC
GCC ื”ื•ื ื”ึพGNU Compiler Collection (ื‘ืขื‘ืจ GNU C Compiler), ืžื”ื“ืจ ืœืฉืคื•ืช ืžื—ืฉื‘ ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืคืช C ื•ึพ, ืฉืคื•ืชื— ื›ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื™ื–ื GNU. GCC ื”ื—ืœ ื›ืžื”ื“ืจ ืœืฉืคืช C, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืจื—ื‘ ืœืžืกืคืจ ืฉืคื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘ื”ืŸ C++, Java ื•ึพFortran. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžื”ื“ืจ, ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ืœืฉืคืช C ื‘ืœื‘ื“, ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืžื™ื–ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื™ื–ื ื’ื ื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื™ื–ื ื”ื™ื” ื–ืงื•ืง ืœืžื”ื“ืจ ืœื”ื™ื“ื•ืจ ื›ืœ ืงื•ื“ ืฉื™ื›ืชื‘ ื‘ืžืกื’ืจืชื•. ืืช ื”ืžื™ื–ื ื”ืชื—ื™ืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืกื˜ื•ืœืžืŸ ืฉื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ื’ืจืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ึพ22 ื‘ืžืจืฅ 1987 ื‘ืืžืฆืขื•ืช FTP ืžึพMIT. ื”ืžื”ื“ืจ ื ื—ืฉื‘ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืœื”ื™ืฉื’ ืžืจืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื•ื ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ืื—ื“. ื”ืžื”ื“ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื“ื•ืœืจื™ ื•ืžื”ื™ืจ, ื•ืขืœื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืขืœ ืžื”ื“ืจื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ึพ1990 ืชืžืš ื”ืžื”ื“ืจ ื‘ึพ13 ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1997 ืงื‘ื•ืฆืช ืžืชื›ื ืชื™ื, ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืจื•ืฆื” ืžืงืฆื‘ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžื”ื“ืจ, ืคืชื—ื” ืื•ืชื• ื›ืžื™ื–ื ืขืฆืžืื™ ื•ื›ืœืœื” ื‘ืชื•ื›ื• ืžืกืคืจ ื’ืจืกืื•ืช ื ืกื™ื•ื ื™ื•ืช. ื”ืžื”ื“ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื ืงืจื EGCS (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: Enhanced/Experimental Gnu Compiler System - ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื“ื•ืจ ื ืกื™ื•ื ื™ืช/ืžืฉื•ืคืจืช ืฉืœ ื’ื ื•), ื•ื‘ืฉื ืช 1999 ืžื”ื“ืจ ื–ื” ื”ืคืš ืœึพGCC ื”"ืจืฉืžื™". ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœ GCC ื”ื™ื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” GPL ื•ื›ืœืœ ืกืขื™ืฃ ื ื•ืกืฃ ืฉืžื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืงื•ื“ ืฉื ื•ืฆืจ ืœื ื™ื™ื“ืจืฉ ืœื”ืชืื™ื ืœื›ืœืœื™ ื”ึพGPL. ื”ื—ืœ ืžื’ืจืกื” 4.5 ืฉื•ื ื” ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ื›ืชื™ื‘ืช ืชื•ืกืคื™ื. ื›ืžื• ืฉืืจ ืชื•ื›ื ื•ืช ืžื™ื–ื ื’ื ื•, ืงืจืŸ ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ื™ื“ื™ื” ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืœื›ืœ ื”ืงื•ื“. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ืฃ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ GCC ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืงื• ื‘-1987 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืฆืช ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช
2024-05-27T06:56:04
ืฉื•ืžืŸ (ืคื™ืจื•ืฉื•ื ื™ื)
2017-08-02T18:19:18
ื—ื•ืžืฆืช ืฉื•ืžืŸ
ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื”ืŸ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื” ื›ืžืขื˜ ืžืื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ืŸ ืžืชื—ืœืงื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ื™ืžื™ืช ืœืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช: ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื“ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืจื‘ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื”ืœื ืจื•ื•ื™ืช ืžืชื—ืœืงื•ืช ื’ื ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืื™ื–ื•ืžืจื™ื: ืฆื™ืก ื•ื˜ืจืื ืก. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืžืกืคืจ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื•ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœื”ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื›ื•ืœืŸ, ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื, ืขืฉื•ื™ื•ืช ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืคื—ืžืŸ ื•ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืžื™ืžืŸ; ื‘ืงืฆื” ื›ืœ ื—ื•ืžืฆืช ืฉื•ืžืŸ ืงื™ื™ืžืช ืงื‘ื•ืฆืช ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœ (COOH); ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื”ืŸ, ืœืคื™ื›ืš, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœื™ื•ืช. ืฉื“ืจืช ื”ื—ื•ืžืฆื”, ื”ืฉืจืฉืจืช ืฉื‘ืžืจื›ื–ื”, ืขืฉื•ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืคื—ืžืŸ. ืœื›ืœ ืื˜ื•ื ืฉืœ ืคื—ืžืŸ ื™ืฉ ืืจื‘ืขื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืขืจื›ื™ื•ืช, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืขื“ ืืจื‘ืขื” ืงืฉืจื™ื. ืœืคื—ื•ืช ืฉื ื™ ืงืฉืจื™ื ืžื ื•ืฆืœื™ื ืœืงืฉืจ ืขื ื”ืคื—ืžื ื™ื ื”ืฉื›ื ื™ื ื•ืฉืืจ ื”ืงืฉืจื™ื ืžื ื•ืฆืœื™ื ืœืงืฉืจ ืขื ืžื™ืžืŸ. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ื•ืช ืื ื”ื—ื•ืžืฆื” ืœื ืžื›ื™ืœื” ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ ื›ื—ืœืง ืžื”ืฉืจืฉืจืช, ืชื™ืงืจื ื”ื—ื•ืžืฆื” "ื—ื•ืžืฆืช ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ื”". ื›ืœื•ืžืจ, ืจื•ื•ื™ื” ื‘ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœื›ืœ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืคื—ืžืŸ. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืืœื• ื ื•ื˜ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆืงื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ืื ื”ื—ื•ืžืฆื” ืžื›ื™ืœื” ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช, ืชื™ืงืจื ื”ื—ื•ืžืฆื” "ื—ื•ืžืฆื” ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื”", ื›ืœื•ืžืจ, ื—ื•ืžืฆื” ืฉืื™ื ื” ืจื•ื•ื™ื” ื‘ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ, ื”ื™ื•ืช ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ืงืฉืจ ื”ื›ืคื•ืœ ืœื ื ื–ืงืง ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืคื—ืžื ื™ื ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ื–ื” ืœื–ื” ืœืื˜ื•ื ืžื™ืžืŸ ื ื•ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืืจื‘ืขืช ื”ืงืฉืจื™ื, ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฉืœื™ื ื–ืืช ื‘ืงืฉืจ ื”ื›ืคื•ืœ ืœืคื—ืžืŸ ืฉืœืฆื™ื“ื•. ื—ื•ืžืฆื” ื–ื• ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ื ื•ื–ืœื™ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ. ื›ืืฉืจ ืชื”ื™ื” ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืฉื•ืžื ื™ืช ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื” ื‘ืขื–ืจืช ืงืฉืจื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืจืง ืงืฉืจ ืื—ื“ ื™ื”ื™ื” ื›ืคื•ืœ, ืชื™ืงืจื ื”ื—ื•ืžืฆื” ื—ื“ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื—ืกืจ ืจืง ื–ื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื ืžืฆืื•ืช ืœืจื•ื‘ ื‘ืฉืžืŸ ื”ื–ื™ืช ืœืžืฉืœ, ืฉืžืŸ ื ื•ื–ืœื™ ืฉืื ื ืขืฉื” ื‘ื›ื‘ื™ืฉื” ืงืจื”, ื™ื”ืคื•ืš ืžื•ืฆืง ืขื ื™ืจื™ื“ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืœ-5 ืžืขืœื•ืช. ื›ืืฉืจ ื™ื•ืคื™ืขื• ืฉื ื™ ืงืฉืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ืœืคื—ื•ืช, ืชื›ื•ื ื” ื”ื—ื•ืžืฆื” ืจื‘ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื—ืกืจื™ื ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ ืœืคื—ื•ืช, ืœืžืฉืœ: ืฉืžืŸ ืกื•ื™ื”. ืฉืžื ื™ื ืืœื” ื™ื™ืฉืืจื• ื ื•ื–ืœื™ื™ื ื’ื ื›ืฉืชืจื“ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ื ื™ื›ืจืช. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ ื”ืฆื‘ื™ืจื” ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืžื”ื•ืช ื”ืงืฉืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืคื—ืžืŸ ื‘ืฉืจืฉืจืช. ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืื™ื–ื•ืžืจื™ื™ืช ืฆื™ืก, ื’ื•ืจื ืœืจื™ื—ื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื•ื‘ื›ืš ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ื—ื•ื–ืง ื”ืงืฉืจ ื”ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืืจื™. ืœื›ืŸ, ื›ื›ืœ ืฉื”ื—ื•ืžืฆื” ืคื—ื•ืช ืจื•ื•ื™ื” (ืžื›ื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื), ื”ื™ื ืชื ื˜ื” ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื™ืชื•ืš ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ืื ื”ืงืฉืจ ื”-3 ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื•ื ื›ืคื•ืœ, ืžื›ื•ื ื” ื—ื•ืžืฆื” ื–ื• ืื•ืžื’ื” 3 (ฯ‰-3); ืื ื”ืงืฉืจ ื”-6 ื”ื•ื ื”ื›ืคื•ืœ, ืžื›ื•ื ื” ื—ื•ืžืฆืช ื”ืฉื•ืžืŸ ืื•ืžื’ื” 6 (ฯ‰-6). ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื• ื”ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื™ื•ื“ืข ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื›ื‘ื“, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื—ืœื‘ื•ื ื™ื ื•ืคื—ืžื™ืžื•ืช ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืื—ืจื•ืช. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืืœื” ืฉื”ื’ื•ืฃ ื™ื•ื“ืข ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ืขืฆืžื•, ื ืงืจืื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืœื ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœืงื‘ืœืŸ ืžื”ืžื–ื•ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื’ื•ืฃ ืžื™ื™ืฆืจ ืืช ืจื•ื‘ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ ืœืคื—ืžืŸ ื”ื ืžืฆื ืื—ืจื™ ืžื™ืงื•ื 9 (ื›ืฉืกื•ืคืจื™ื ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœื™ืช). ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืฉื”ืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืœื’ื•ืฃ ื•ืื™ื ืŸ ืžื™ื•ืฆืจื•ืช ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ ืชื–ื•ื ื” ืื—ืจื™ื. ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืœื• ื”ืŸ ื”ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืจื‘-ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ืื•ืžื’ื” 3 (ื‘ื”ืŸ ื”ืงืฉืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื•ื ื›ืคื•ืœ, ื‘ืกืคื™ืจื” ืžื”ืงืฆื” ื”ืคื—ืžื ื™) ื•ืื•ืžื’ื”-6 (ื›ืืฉืจ ื”ืงืฉืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื•ื ื›ืคื•ืœ, ื‘ืกืคื™ืจื” ืžื”ืงืฆื” ื”ืคื—ืžื ื™). ืžืชื•ืš ื›ืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื•, ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื—ื•ืžืฆื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืฉืจืฉืจืช ื”ืคื—ืžื ื™ื ื”ืงืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆืจ ืžื—ื•ืžืฆืช ืฉื•ืžืŸ ืื—ืช ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื• ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืื—ืจื•ืช ืžืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืช ืคื—ืžื ื™ื ืœืฉืจืฉืจืช ื•ื”ืคื™ื›ืช ืงืฉืจื™ื ืœื›ืคื•ืœื™ื (ืขื“ ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืชืฉื™ืขื™ ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœื™ืช). ื—ื•ืžืฆื•ืช ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืืœื• ื”ืŸ: ืืœืคื-ืœื™ื ื•ืœื ื™ืช โ€” CH3CH2CH=CHCH2CH=CHCH2CH=CH(CH2)7COOH โ€” ื—ื•ืžืฆืช ืื•ืžื’ื”-3 ื‘ืขืœ ืฉืจืฉืจืช ื”ืคื—ืžืŸ ื”ืงืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื™ื ื•ืœืื™ืช โ€” CH3(CH2)4CH=CHCH2CH=CH(CH2)7COOH โ€” ื—ื•ืžืฆืช ืื•ืžื’ื”-6 ื‘ืขืœืช ื”ืฉืจืฉืจืช ื”ืงืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื’ื•ืฃ ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ื™ืฆืจ ืืช ื›ืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-3 ืžื—ื•ืžืฆื” ืืœืคื-ืœื™ื ื•ืœื ื™ืช, ืœืฆื•ืจืš ืคืขื•ืœื” ืชืงื™ื ื” ืฉืœ ื”ืื ื–ื™ืžื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืžื•ืช ืžืกืคืงืช ืฉืœ ืžื™ื ืจืœื™ื ื•ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืื‘ืฅ, ืžื’ื ื–ื™ื•ื, ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ B6, ื ื™ืืฆื™ืŸ ื•ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ C. ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืกื•ื‘ืœื•ืช ืžื—ื•ืกืจ ื‘ื—ืœืง ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื ืืœื• ืจืฆื•ื™ ืœืฆืจื•ืš ื’ื ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-3 ื ื•ืกืคื•ืช ื›ื’ื•ืŸ EPA ื•-DHA ื”ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื’ื™ื. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-3 ื•ื”ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-6 ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœื—ื™ื•ื ื™ื•ืช, ื”ืชื–ื•ื ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืžืื•ื“ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-6 ื•ื›ืžื•ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-3, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื™ื—ืก ืฉืžื’ื™ืข ืขื“ 1 ืœ-20 ื•ื™ื•ืชืจ. ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืชื–ื•ื ื” ื”ืจืื• ื›ื™ ืœืฆื•ืจืš ืคืขื™ืœื•ืช ืชืงื™ื ื” ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ื—ืก ืžืื•ื–ืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-3 ืœื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-6, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื–ื•ื ืื™ื ืžืžืœื™ืฆื™ื ื›ื™ื•ื ืœื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ืชื–ื•ื ื” ื‘ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื•ืžื’ื”-3 ื•ืœืฆืžืฆื ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืื™ื–ื•ืŸ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื (ืžื ื™ืขืช ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ) ื•ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืœื‘ ื•ื”ืขื•ืจ. ืžืงื•ืจ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื–ื•ื ื•ืช ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™: ื’ื‘ื™ื ื•ืช, ื‘ืฉืจ ื‘ืงืจ, ืžืืคื™ื, ื˜ื•ื’ื ื™ื ื•ืขื•ื“ (ืื ื›ื™ ืจืง ื‘ื’ื‘ื™ื ื•ืช ืจื•ื‘ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื”ืŸ ืจื•ื•ื™ื•ืช). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžื ื™ื ืฆืžื—ื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื•ืฉืžืŸ ืคืฉืชืŸ, ื”ื ืžืงื•ืจื•ืช ืœืฉื•ืžืŸ ืœื ืจื•ื•ื™, ืื ื›ื™ ื’ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืจื™ื›ื•ื– ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™. ืฉื•ืžืŸ ืžื”ื—ื™ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจื•ื•ื™. ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ ืœืื•ืจ ื”ืชื›ื•ื ื” ืฉืœื• ืฉืœ ื”ืขืœืืช ืจืžื•ืช ื”ื›ื•ืœืกื˜ืจื•ืœ ื‘ื’ื•ืฃ, ื™ืฉ ืœื”ืžืขื™ื˜ ื›ื›ืœ ื”ื ื™ืชืŸ ื‘ืฆืจื™ื›ืชื• ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืœืฆืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื’ื ื›ื™ื•ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื: ื”ื™ื• ืžื—ืงืจื™ื ืฉืžืฆืื• ืฉืฆืจื™ื›ืช ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ ืื™ื ื” ื’ื•ืจืžืช ืœืžื—ืœื•ืช ืœื‘. ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ืžืฆื ืฉื”ื—ืœืคืช ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ ื‘ืคื—ืžื™ืžื•ืช ืื• ื‘ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื“ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ืœื ืžื ืขื” ืžื—ืœื•ืช ืœื‘ ืืš ื”ื—ืœืคืชื• ื‘ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืจื‘ ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ื›ืŸ ืžื ืขื”. ืขืœ ืคื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื: "ืฉืžื ื™ ืงื ื•ืœื”, ื–ื™ืช, ืกื•ื™ื”, ืชื™ืจืก, ื—ืžื ื™ื•ืช ื•ืคืฉืชืŸ ื•ื›ืŸ ืื‘ื•ืงื“ื•, ื’ืจืขื™ื ื™ื (ื—ืžื ื™ื•ืช, ืฉื•ืžืฉื•ื ื•ื“ืœืขืช), ืฉืงื“ื™ื, ื˜ื—ื™ื ื” ื•ืื’ื•ื–ื™ื" ื•ื›ืŸ "ื“ื’ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืžื ื™ื, ื›ืžื• ืกืจื“ื™ื ื™ื, ืคื•ืจืœ, ืกืœืžื•ืŸ, ื”ืจื™ื ื’, ืžืงืจืœ ื•ื‘ื•ืจื™." ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ืื•ืžื’ื” 3 ื”ื ื“ื’ื™ ื™ื ืžืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื•ืฉืžืŸ ืคืฉืชืŸ. ืžืงื•ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื ืฉืžืŸ ืงื ื•ืœื” ื‘ื›ื‘ื™ืฉื” ืงืจื” (ืœื ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœื—ื™ืžืฆื•ืŸ), ืชืจื“, ืื’ื•ื– ืžืœืš ื•ื›ืŸ ื–ืจืขื™ ืคืฉืชืŸ ื”ื ืื›ืœื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”. ืคื™ืจื•ืง ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื‘ืชื ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ืžืคื•ืจืงื•ืช ื‘ืชืื™ื ืื™ืงืจื™ื•ื˜ื™ื™ื ื‘ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื”; ื”ืจื›ื‘ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฆื™ื˜ื•ืคืœื–ืžื”. ื”ืคืจื“ื” ื–ื• ืžื™ื™ืขืœืช ืืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื•ืžืืคืฉืจืช ื‘ืงืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื”ื. ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืฉื›ื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ืจื•ืง ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื ืงืจื ื—ืžืฆื•ืŸ ื‘ื˜ื (ฮฒ). ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื˜ืจื™ื’ืœื™ืฆืจื™ื“ื™ื ืžื•ืคืจื“ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื•ืฉ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ืžื”ื’ืœื™ืฆืจื•ืœ. ื”ื’ืœื™ืฆืจื•ืœ ืžื•ืžืจ ืœืคื™ืจื•ื‘ื˜ ื•ื ื›ื ืก, ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืื•ื•ื™ืจื ื™ื™ื (ืืจื•ื‘ื™ื™ื), ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขื’ืœ ืงืจื‘ืก, ื”ืžืฉืžืฉ ืœื”ืคืงืช ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืชื. ื”ื—ื•ืžืฆื•ืช ืžืชืคืจืงื•ืช ืœืžืงื˜ืขื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ืคื—ืžืŸ ืืฉืจ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืฉื™ื™ืจื™ ืืฆื˜ื™ืœ, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœืกื ืชื•ื– ื—ื•ืžืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื. ืจื•ื‘ ืฉื™ื™ืจื™ ื”ืืฆื˜ื™ืœ ื ืงืฉืจื™ื ืœืงื•ืื ื–ื™ื A ื•ื ื›ื ืกื™ื ืืฃ ื”ื ืœืžืขื’ืœ ืงืจื‘ืก. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžืขื’ืœ ืงืจื‘ืก ืžืชืจื›ื‘ ื”ืืฆื˜ื™ืœ ืขื ืื•ืงืกืืœื•ืืฆื˜ื˜ ื•ืžืชืงื‘ืœืช ื—ื•ืžืฆืช ืœื™ืžื•ืŸ (ืงื•ืื ื–ื™ื A, ื”ืžืฉืžืฉ ื›ื ืฉื ื‘ืœื‘ื“, ื ื™ืชืง ืžื”ืืฆื˜ื™ืœ ื•ืงื•ืœื˜ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืฆื˜ื™ืœ ื ื•ืกืคื•ืช). ืขื ืกื™ื•ื ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœื ืฉืœ ืžืขื’ืœ ืงืจื‘ืก ืžืชื—ืžืฆื ืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืืฆื˜ื™ืœ ื—ืžืฆื•ืŸ ืžืœื ื•ื”ื•ืคื›ืช ืœืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ืืฉืจ ื ืคืœื˜ ืืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” (ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืžืคื•ืชื—ื™ื ื“ืจืš ื”ืจื™ืื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืฉื™ืžื”). ื”ืฉืœื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืชืื™ืช: ื”ื–ืจื—ื•ืŸ ื”ื—ืžืฆื•ื ื™. ื—ืžืฆื•ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ืžืฆื•ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืขื–ืจืช ืจื“ื™ืงืœื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ืžืฆื•ืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื“ื™ืืœื“ื”ื™ื“ ืžืœื•ื ื™ ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืœื™ืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ื•ืช ื•ืœื ืจื•ื•ื™ื•ืช, ืฉื•ืžืŸ ื˜ืจื ืก ื•ื”ื™ื“ืจื•ื’ื ืฆื™ื”, ื‘ืืชืจ "ืžื“ืข ื‘ืฆืœื—ืช", 3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2016 ืžื”ื• ืฉื•ืžืŸ?, ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-06-26T11:42:32
ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื
ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: peer review ืื• refereeing, ื•ื’ื ืœืงื˜ื•ืจื”) ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืขืจื›ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื (ืžืืžืจ ืžื“ืขื™ ืื• ืกืคืจ ืžื“ืขื™), ื˜ืจื ืื™ืฉื•ืจื ืœืคืจืกื•ื. ืžื•ืžื—ื™ื ืžื”ืชื—ื•ื ืฉื‘ื• ืขื•ืกืง ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ื•ื—ื ื™ื ืื•ืชื•, ื ืงืจืื™ื "ืžื‘ืงืจื™ื", "ืงื•ืจืื™ื" ืื• "ืœืงื˜ื•ืจื™ื". ืชืคืงื™ื“ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืจืื•ื™ ืœืคืจืกื•ื ื‘ื‘ืžื” ื”ืžื“ืขื™ืช, ืœื‘ืงืฉืช ืขื•ืจื›ื™ ื›ืชื‘ ืขืช ืžื“ืขื™ ืื• ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืžื“ืขื™ืช, ืื• ืœืงืจืืช ื‘ืงืฉื” ืœืžืขื ืง ืžื—ืงืจ. ืžืืžืจื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื›ืืœื” ืฉืขื‘ืจื• ืจืฃ ืžื™ื ื™ืžืœื™ ื›ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื”ื›ืจื” ื‘ืžืžืฆืื™ื ืฉื‘ื”ื ื›ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื“ืขื™ืช. ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืžื˜ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช. ื”ืžื˜ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ื”ื™ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืžืืžืจ ืื›ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ื•ืช ื•ื‘ืžืกืงื ื•ืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื. ื”ืžื˜ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื”ืฆืขืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื (ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ืื• ืžื—ืงืจื™ื™ื) ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืžืืžืจ. ื’ืจืกืช ืžืืžืจ ืฉืขื•ื‘ืจืช ืœืžื‘ืงืจื™ื ื ืงืจืืช "ืงื“ื ืคืจืกื•ื" (Preprint). ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื”ื ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืฉื‘ื• ืขื•ืกืง ื”ืคืจืกื•ื (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื—ื‘ืจื™ ืกื’ืœ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ืžื›ื•ื ื™ ืžื—ืงืจ). ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื‘ืงืจ ืœื›ืชื•ื‘ ื“ื•ืดื— ื•ื‘ื• ื”ื•ื ืžืขืจื™ืš ืืช ืื™ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ื, ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืฆืขื•ืช ืœืฉื™ืคื•ืจ ื•ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืชืืžืชื• ืฉืœ ื”ืžืืžืจ ืœื›ืชื‘ ื”ืขืช. ืžืฉื•ื‘ ื–ื” ืžื’ื™ืข ืœืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืจื›ื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช (ืื• ืงืจืŸ ื”ืžื—ืงืจ), ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื ืœืžื—ื‘ืจ ืขืฆืžื•. ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื›ืœื•ืœ: ืงื‘ืœื” ืœืœื ืกื™ื™ื’: ืงื‘ืœืช ื”ืžืืžืจ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืงื‘ืœื” ืขืœ ืชื ืื™: ืงื‘ืœืช ื”ืžืืžืจ ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื“ื—ื™ื” ืขืœ ืชื ืื™: ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืžืืžืจ, ืขื ืืคืฉืจื•ืช ื”ื’ืฉื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืชื™ืงื•ื ื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื“ื—ื™ื™ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื ื™ื™ื ืื• ืฉืœื•ืฉื”) ื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ืžืœืฆื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ืขื•ืจื›ื™ ื›ืชื‘ ื”ืขืช. ื‘ื“ืดื› ื›ืœืœ ื”ืžื‘ืงืจ ืคื•ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™, ื•ืื™ื ื• ื ื—ืฉืฃ ืœื–ื”ื•ืชื ื•ืœื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉืืจ ื”ืžื‘ืงืจื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ื ื“ืจืฉืช ื”ืกื›ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื“ืขื•ืชื™ื”ื ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื•ืžืืœืฆื•ืช ืืช ื”ืขื•ืจืš (ืื• ืงืจืŸ ื”ืžื—ืงืจ) ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืืฉืจ ืœืคืจืกื•ื ื”ืžืืžืจ. ื‘ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉื ื ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช, ืžื•ืจืฉื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœื ืกื•ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื˜ื™ืขื•ื ื™ื”ื ื•ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ืชื‘ ืœืขื•ืจืš ืฉืžื•ืขื‘ืจ ืœืžื‘ืงืจื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืขื•ืจืš ื™ื‘ืงืฉ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืžืžื‘ืงืจ ื ื•ืกืฃ. ื–ื”ื•ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ื•ืชืจ ื—ืกื•ื™ื” ื‘ืคื ื™ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ (single blind), ืืš ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉืชื ื” ื”ื“ื‘ืจ ื•ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžื‘ืงืจ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื ืจืฆื•ื ื• ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื–ื”ื•ืชื• ืœืžื—ื‘ืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื ื™ืชืŸ ืœืื–ื›ืจ ืืช ืฉื ื”ืžื‘ืงืจ ื‘ืขืช ืคืจืกื•ื ื”ืžืืžืจ. ื‘ื—ืœืง ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ื ื”ื•ื’ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ "ืกืžื™ื•ืช ื›ืคื•ืœื”". ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ ืื™ื ื ืžื•ื“ืขื™ื ืœื–ื”ื•ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื•ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืื™ื ื ื ื—ืฉืคื™ื ืœื–ื”ื•ืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื. ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืœืกืคืจื™ื ื›ืชื‘ื™ ืขืช ื”ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžื˜ืœื” ืฉืขืœื™ื” ืืžื•ืŸ ื”ืขื•ืจืš. ืงืจื ื•ืช ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืžื•ืช ื•ืขื“ื” ืฉืชืคืงื™ื“ื” ืœื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ื•ืช ื”ืฆืคื•ื™ื•ืช ืœื”ื’ื™ืข. ื’ื™ื•ืก ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื“ืดื›, ืžื‘ืงืจื™ื ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ืชืžื•ืจื” ืžืœื‘ื“ ื”ืขืจื›ื” ืžื“ืขื™ืช. ืงื”ืœ ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ืจื•ื‘ื• ืžืžื“ืขื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™. ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื’ื™ื•ืก ืžื‘ืงืจื™ื, ื”ื™ื ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื ื•ื›ืืœื” ืฉืื™ื ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืขื ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื›ื•ืŸ ืžื—ืงืจ ืžืฉื•ืชืฃ ืื• ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืชืคื™ื ืœื›ืชื™ื‘ืช ืžืืžืจ ืžื“ืขื™, ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื›ืืœื” ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฆื™ืขื™ื ืœืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ืขืฆืžื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื, ื•ื›ืืœื” ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืคืกื™ืœืชื. ื”ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื•ืขืฅ ืขื ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉืžื•ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื ื•ื‘ืข ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ื”ืชืžื—ื•ืช ื”ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืžื“ืข ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืื™ืŸ ืœืขื•ืจืš ื™ื“ืข ืจื‘ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื• ืขื•ืกืง ื”ืžืืžืจ ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืฉื™ืžื” ืœืืชืจ ืžื‘ืงืจื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช. ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืชืœื•ื™ ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืžื‘ืงืจ. ื‘ื“ืดื› ืžืชื‘ืงืฉ ื”ืžื‘ืงืจ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืžืกืคืจ ืฉืืœื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชืืžืช ื”ืžืืžืจ ืœื›ืชื‘ ื”ืขืช ื•ื”ืื ื”ืžืกืงื ื•ืช ื ืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืžืืžืจ. ื ื•ืจืžื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื—ืงืจ. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื™ื–ื™ืงื”, ืœืžืฉืœ, ื ื”ื•ื’ ืœืคืจืกื ื›ืœ ืžืžืฆื ืฉืื™ื ื• ืฉื’ื•ื™, ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ื ื ืชื•ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘. ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœืคืจืกื•ื ื™ื•ืชืจ ื ื•ืงืฉื™ื ื•ื“ื•ืจืฉื™ื ืฉื”ืžืžืฆืื™ื ื™ื”ื™ื• ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืœื›ืชื‘ ื”ืขืช, ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื•ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ืฉื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ื›ื–ื” ืฉื™ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ืžืืžืจ ื™ืฆื•ื˜ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืžืจื™ื ืฉื™ืชืคืจืกืžื• ื‘ืขืชื™ื“. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉืžืกืคืจ ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืืžืจื™ื ืฉื”ืชืคืจืกืžื• ื‘ื›ืชื‘ ืขืช ืžืกื•ื™ื ื”ื ืžืฉืชื ื” ืงืจื™ื˜ื™ ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื”ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืžื“ืขื™ ืฉืœ ื›ืชื‘ ืขืช. ืื—ืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื”ื™ื ืงื‘ืœื” ื‘ืขื•ื“ืฃ ืฉืœ ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ืขืœื™ ืกื™ื›ื•ื™ื™ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ (ืœืžืฉืœ ื›ืืœื” ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช) ื•ื“ื—ื™ื™ืชื ืฉืœ ืžืืžืจื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ืขื™ ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืฆื•ืžืฆื. ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื, ืฉืœืจื•ื‘ ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืชื‘ื™ ืขืช ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืคืจื˜ื™ืช ืžื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉื›ืกืฃ ืฉืžื•ืฉืงืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ืกื™ื ืฉืžืžื ื™ื ืžื—ืงืจ) ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ: ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžื™ืžื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” (ืžืฉื ืžื’ื™ืขื™ื ืจื•ื‘ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื) ื”ื•ื ื‘ื—ืœืงื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืื ืœื ื‘ืจื•ื‘ื• ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืœืื—ืจ ื”ืคืจืกื•ื, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืขืœ ื”ืคืจืกื•ื ื”ืžื“ืขื™ ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื—ืงืจ, ืžื•ืขื‘ืจื•ืช ืœื™ื“ื™ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืื• ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ื›ืš ืฉื”ื›ืกืฃ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžื’ื™ืข ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื’ื•ืฃ ืคืจื˜ื™ ื‘ืœื ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื ื•ืช ืžืคืจื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™. ืขื™ื•ืŸ ื•ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ืžืชืืคืฉืจืช, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื›ื™ืฉืช ื”ืคืจืกื•ื. ืœืžืขืฉื” ื”ืชืจื•ืžื” ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ืœืžื—ืงืจ ื•ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ื”ื™ื ืฉื•ืœื™ืช ืžืื—ืจ ืฉืืช ื”ืžื—ืงืจ ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœื›ืชื‘ ื”ืขืช ื•ืœืจื•ื‘ ืืฃ ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืžืžื ื• ืฉื›ืจ. ื™ืฉื ื ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืžื‘ืงืจ ืžื›ื™ืจ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ืžืœืื›ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช. ืœื ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœืžื‘ืงืจ ืืช ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืืžื™ืชื•ืช ื”ืžืžืฆืื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ื›ืœื™ื ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื™ืงืจื™ื ื•ื›ืืœื” ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ื–ืžืŸ ืจื‘ (ืœื“ื•ื’ืžื” ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื• ืืงื•ืœื•ื’ื™ื”). ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžื“ืขื™ืช ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื”ื ื—ื” (ืฉืื™ื ื” ืชืžื™ื“ ื ื›ื•ื ื”) ืฉื—ื•ืงืจื™ื ืื™ื ื ืžื–ื™ื™ืคื™ื ืืช ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื”ื ื•ืœื›ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืื™ื ื• ืžืชืžืงื“ ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื”ื•ื ืื•ืช ืœืžื‘ืงืจื™ื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ืจื™ื•ืช (accountability) ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคืจืกื•ื ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืคืจืกื•ื. ื”ื“ื‘ืจ ื’ื•ืจื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื‘ืงืฉื•ืช ืœืชื•ืกืคืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ื•ืžืื™ื“ืš ื™ืฉื ื ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืขืžื™ืง. ืื—ื“ ื”ืชื—ืœื™ืคื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ื”ื•ื ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ื’ื•ืŸ bioRxive ืฉื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืกื ืžืืžืจื™ื ื‘ืœื™ ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื. ืจื•ื‘ ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ืžืืคืฉืจื™ื ืœื—ื•ืงืจื™ื ืœืคืจืกื ืืช ืžืžืฆืื™ื”ื ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืคืจืกืžื• ืืช ืžืžืฆืื™ื”ื ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ืคืชื•ื— ื“ื•ื’ืžืช bioRxiv, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื˜ื™ื™ืจ ื›ื’ื•ืคื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ื ืขื™ื ื’ื™ืฉื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœืžื“ืข. ืคืจืกื•ืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœื ืขื‘ืจื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืชื•ืคืกืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืžื™ืชื™ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื›ืœ ื›ืš, ื™ืฉ ื›ืžื” ืคืจืกื•ืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœื ื‘ื•ืฆืข ื‘ื”ื ื”ืœื™ืš ื–ื” ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืชื•ืืจ ืคื”. ืžืืžืจื™ื• ืคื•ืจืฆื™ ื”ื“ืจืš ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืฉื ืช 1905 ื‘"ืฉื ืชื•ืŸ ื”ืคื™ื–ื™ืงื”" ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืœื ืฉื™ืขื‘ืจื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื, ืœืคื™ ื”ื—ืœื˜ืชื ืฉื ื™ ื”ืขื•ืจื›ื™ื, ืžืงืก ืคืœืื ืง ื•ื•ื™ืœื”ืœื ื•ื™ืŸ, ืฉื ื™ื”ื ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืชื”ื™ืœื”, ืฉืขืชื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื”. ื‘ืื•ืชื” ืขืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืžื™ืชื™ื ืœื ื”ื™ื” ืžืคื•ืชื—, ื•ืื—ืจื™ ืคืจืกื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื ื™ืชืŸ ืœืžื“ืขืŸ ืงืจื“ื™ื˜ ืจื‘. ื ื˜ืœ ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืœื ื”ื™ื” ืขืœ ื›ืชืคื™ื•, ืืœื ืขืœ ื›ืชืคื™ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื˜ืขื ื•ืชื™ื•. ืžืืžืจื ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื•ื˜ืกื•ืŸ ื•ืคืจื ืกื™ืก ืงืจื™ืง ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืžื‘ื ื” ื”-DNA; ื”ืžืืžืจ ืคื•ืจืกื ื‘-Nature ืžื‘ืœื™ ืฉืขื‘ืจ ื”ืœื™ืš ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช, ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ: "ื ื›ื•ื ื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื•ืจื” ืžืืœื™ื”", ื•ืื™ืœื• ื”ื—ืฉืฉ ืฉืชื•ื›ื ื• ื™ื“ืœื•ืฃ ื‘ื˜ืจื ืขืช ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ. ื”ืขื•ืจื›ื™ื ื”ืกืชืคืงื• ื‘ื”ืžืœืฆื” ืฉืœ ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื•ื™ืœื™ืื ืœื•ืจื ืก ื‘ืจืื’. ื”ืฉืขืจืช ืคื•ืื ืงืจื” ื ื—ืฉื‘ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืœืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืคืชื•ื—ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืืฃ ื ื‘ื—ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ืŸ ืงืœื™ื™ ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ื›ืื—ืช ืžืฉื‘ืข ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื, ืฉืขื‘ื•ืจ ืคืชืจื•ืŸ ืžืœื ืฉืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืฆื™ืข ื”ืžื›ื•ืŸ ืคืจืก ื›ืกืคื™ ื‘ืกืš ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื’ืจื™ื’ื•ืจื™ ืคืจืœืžืŸ ื‘ื—ืจ ืœืคืจืกื ืืช ื”ื•ื›ื—ืชื• ืœื”ืฉืขืจื” ื‘ื“ืจืš ืœื ืจื’ื™ืœื”, ื“ืจืš ื”-arXiv ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื•ืœื ื‘ื›ืชื‘ ืขืช ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื ืžื ืข ืžืœืงื™ื™ื ืืช ืื—ื“ ื”ืชื ืื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืคืจืก. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ื•ื”ื•ื ืื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื ืœื ื ื•ืขื“ื” ืœื’ืœื•ืช ื–ื™ื•ืคื™ื. ื”ื”ื ื—ื” ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ืกื™ืกื” ื”ื™ื ืฉืžื—ื‘ืจ ื”ืžืืžืจ ืคืจืกื ืืช ืžื—ืงืจื• ื‘ืชื•ื ืœื‘ ื•ืžื‘ืœื™ ืฉื‘ื“ื” ื ืชื•ื ื™ื. ืœืกื•ืงืจื™ื ืื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื™ืฉื” ืœื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžื—ืงืจื™, ื•ืœืžืขื˜ ืชื—ื•ืžื™ื ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื›ืžื• ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืžืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืืžื•ืŸ. ืงื™ื™ืžื•ืช ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžืงืจื™ ื”ื•ื ืื” ื‘ืจื•ืจื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืืช ืฉืœื‘ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ื ื—ืฉืคื• ืจืง ื›ืืฉืจ ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืžืฆืื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืฉื”ืชืคืจืกืžื” ื‘-2002 ื”ื™ื ื–ื• ืฉืœ ื™ืืŸ ื”ื ื“ืจื™ืง ืฉืŸ , ื—ื•ืงืจ ื’ืจืžื ื™ ืฉืคืจืกื ื‘ืžื™ื˜ื‘ ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื Nature, ืฉื™ืฉื” ืขืฉืจ ืžืืžืจื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื–ื›ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืขืชื™ื“ ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ. ื›ื•ืœื ื ืžืฆืื• ืžื–ื•ื™ืคื™ื. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืžื™ืชื™ื ืœื ืขืœืชื” ืขืœ ื”ืชืจืžื™ืช, ื•ื”ื™ื ื ื—ืฉืคื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืฉื’ื™ืื” ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขืฉื” ืฉื•ืŸ: ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื• ื’ืจืฃ ืฉืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืžื—ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ืจืง ืฉืคื•ื˜ืจ ืžืžืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืœ, ืืœื ื’ื ืชื•ืืจ ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื ืฉืœืœ ืžืžื ื•. ืจืื• ื’ื ื”ืขืจื›ืช ืขืžื™ืชื™ื ื”ืขืจื›ื” ืžืงื•ื•ื ืช ืžืืžืจ ืžื“ืขื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Aaron E. Carroll, Peer Review: The Worst Way to Judge Research, Except for All the Others, New York Times, November 5, 2018 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื™ืขื•ื“, ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื”ื•ืจืืช ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืงื•ืจืช
2024-10-05T04:56:33
ื™ื”ื•ืฉืข
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืขื‘ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืชืื•ืคื•ืจื™ื
2024-06-15T08:46:14
ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’
REDIRECTื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’
2004-09-28T14:26:22
ื–ื›ืจื™ื” ืืœืฆ'ืื”ืจื™
ืจื‘ื™ ื–ื›ืจื™ื” ืืœืฆึท'ืื”ึดืจึดื™ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ุงูŽู„ุถูŽู‘ุงู‡ูุฑููŠ), ืฉื ืงืจื ื’ื ื”ืจื–"ื ืื• ื™ื—ื™ื ื‘ืŸ ืกืขื™ื“, ื ื•ืœื“ ื‘ืชื™ืžืŸ ื‘ืฉื ืช 1519 ื‘ืงื™ืจื•ื‘. ืขืœ ืืฃ ื”ื™ื•ืชื• ืชื•ืฉื‘ ื›ื•ื›ื‘ืืŸ, ืžืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฆื ืขื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขืชื• ื’ื ืขืœ ืฆื ืขื. ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 20 ืขื–ื‘ ืืช ืขื™ืจ ืื‘ื•ืชื™ื• ื•ืืช ืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชื• ื•ื™ืฆื ืœืชื•ืจ ื‘ืขื•ืœื. ืžืชื™ืžืŸ ืคื ื” ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื”ื•ื“ื•, ืคืจืก, ืขื™ืจืืง ื•ื˜ื•ืจืงื™ื”. ืžืฉื ื”ืžืฉื™ืš ืืœ ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ืžืกืข - ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืืจืฅ ื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขืจื™ื ืฆืคืช ื•ื˜ื‘ืจื™ื”. ื‘ืฆืคืช ื”ื•ื ื”ืชืจืฉื ืžืกื“ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื•, ื‘ืขืœ ื”"ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš", ื•ืžื”ื ื”ื’ื•ืชื™ื•. ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ื“ืจื™ื ืœืžืฆืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืขื•ืชื™ื• ืคื’ืฉ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืงื•ืจื“ื•ื‘ื™ืจื• ื•ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืžื˜ืจืื ื™. ื‘ืฆืคืช ืฉืœ ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ื™ื• ื’ื ื—ื›ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื”. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืฉื ืžืชื•ืจืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื’ืœื” ื•ื‘ื ืกืชืจ, ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืชื™ืžืŸ ื•ื”ื™ื” ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืจืืฉื™ืช ืฆื ืขื. ื‘ืฉื ื™ื 1568โ€“1573 ื”ืชื ื”ืœื” ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชื™ืžื ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™ื, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ื“ืคื• ื”ืชื™ืžื ื™ื ืืช ื”ื˜ื•ืจืงื™ื ืžืืจืฆื. ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ืชืคืกื• ื”ืชื™ืžื ื™ื ืืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืฆื ืขื ื•ื”ืฉืœื™ื›ื• ืื•ืชื ืœื‘ื™ืช ื”ืกื•ื”ืจ, ื‘ืืฉืžืช ืกื™ื•ืข ืœื˜ื•ืจืงื™ื. ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื™ืฉื‘ื• ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื•ื”ืจ ื•ืขืžื ืจื–"ื. ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื•ื”ืจ ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืจื•ืจื•ืช. ืืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ื›ืœื ื ื™ืฆืœ ื”ืจื‘ ื–ื›ืจื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ืืช ืžื” ืฉืฉืžืข ื•ืจืื” ื‘ืžืกืขื•ืชื™ื•. ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืกื™ืคืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืืžื” (ืฉื™ืจื” ืกื™ืคื•ืจื™ืช ืžื—ื•ืจื–ืช). ื‘ืžืืงืžื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื”ื•ื ื›ืœืœ ืกื™ืคื•ืจื™ ืขืžื™ื, ืžืฉืœื™ ื—ื™ื•ืช, ื—ื™ื“ื•ืช ืœืฉื•ื ื™ื•ืช ื•ืชื™ืื•ืจื™ ืžืกืขื•ืช. ื‘ืฆื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉืขืฉืขื™ื, ื›ืชื‘ ื”ืจื–"ื ื’ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ื›ื—ื”, ื”ื’ื•ืช ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื‘ืกืคืจ ื”ืžืกืขื•ืช ืฉื ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื: ืื‘ื ืจ ื‘ืŸ ื—ืœืง ืฉื“ืžื•ืชื• ืžืขื•ืฆื‘ืช ื›ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ, ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ืจืจ ืžื•ื›ืฉืจ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื ื•ืœืชื”ื™ืœื” ื›ืื•ืžืŸ ื”ืžืœื™ืฆื” ื•ื”ืฉื™ืจื”. ืžืฉื•ืจืจ ื–ื” ื‘ืงื™ ื‘ื›ืœ ืจื–ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืขืจื‘ื™ืช. ื”ื•ื ื—ื›ื ื‘ืขืœ ื™ื“ืข ืจื‘ ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื—ื›ืžื”. ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื”ื•ื ื”ืจืคืชืงืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืžื ื•ื—, ื•ื‘ืขืœ ืขื•ืจืžื” ืฉืžืกื™ื™ืขืช ืœื• ืœื”ื™ื—ืœืฅ ืžื›ืœ ืฆืจื”. ื ื•ืฉื ื›ืœื™ื• ืฉืœ ืื‘ื ืจ - ืžืจื“ื›ื™ ื”ืฆื™ื“ื ื™. ืœื”ื‘ื ืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื—ืœืง ืžื”ืขืœื™ืœื•ืช ืฉื—ื•ื• ืฉื ื™ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžื•ืกืจ ื”ืŸ ืชื™ืื•ืจื™ื ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื™ื. ืœืกืคืจ ื”ืžืกืขื•ืช ื ืชืŸ ืืช ื”ืฉื ืกืคืจ ื”ืžื•ืกืจ, ื•ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกืคืจ ื”ื•ื ื›ืชื‘: "ืกืคืจ ื”ืžื•ืกืจ, ื›ืœ ื”ืงื•ืจื ื‘ื• ื™ืœืžื“ ืžื•ืกืจ, ื•ืื ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”' ืœื ื™ื—ืกืจ, ื•ืื ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื™ื ื” - ื”' ืžืขืœื™ื• ืกืจ, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื‘ื™ื ื” ืœื“ืขืช ืžื•ืกืจ." ืกืคืจ ื”ืžื•ืกืจ ืฉื—ื™ื‘ืจ ืจื–"ื ื”ื•ื ืžื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืขื“ ืœืขืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื•ื ื™ื›ืจ ืžืชื•ื›ื ื• ืฉื”ืžื—ื‘ืจ ื™ื ืง ืžืฉื™ืจืช ืกืคืจื“ ื•ื”ืชื‘ืฉื ืžื˜ืขืžื™ื” ืฉืœ ืฉื™ืจืช ืฆืคืช. ื ื•ืกืฃ ืœืกืคืจ ื”ืžื•ืกืจ, ื—ื™ื‘ืจ ืจื–"ื ืกืคืจ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื“ื™ื ื™ ื˜ืจืคื•ืช, ืคื™ืจื•ืฉ ืงื‘ืœื™ ืœืชื•ืจื” ื‘ืฉื ืฆื™ื“ื” ืœื“ืจืš ื•ื›ืŸ ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืฉื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื”ื ื”ื•ื "ืงืจื™ื” ื™ืคื”ืคื™ื™ื”" ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื™ืจ "ื™ืคื” ื ื•ืฃ ืžืฉื•ืฉ ืชื‘ืœ" ืฉืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขื“ื™ื ื” ื˜ื ื ื‘ืื•ื, "ืกืคืจ ื”ืžื•ืกืจ ืœืจ"ื– ืืœฬ‡ฬ‡ืฆืื”ืจื™: ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ื•ืชื•ื›ืŸ", ืชื™ืžื ื™ื’, ืชืฉืข"ื”, ืขืž' 33โ€“41 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืกืขื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืขื“ ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืขืž' 196โ€“221 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื—ืจื•ื ื™ ืชื™ืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ืžืจื›ื– ืชื™ืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืžืกืข ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื ื•ืกืขื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1530 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1608 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืชื‘ื™ ืกืคืจื™ ืžืกืข ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืื” ื”-16
2024-09-18T23:27:23
When Dream and Day Unite
When Dream and Day Unite (ื›ืฉื—ืœื•ื ื•ื™ื•ื ืžืชืื—ื“ื™ื) ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ, Dream Theater. ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆื ื‘-6 ื‘ืžืจืฅ 1989. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื—ื‘ืจื• ืœื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ: ืฆ'ืืจืœื™ ื“ื•ืžื™ื ื™ืฆ'ื™ (ืกื•ืœืŸ), ืงื•ื•ื™ืŸ ืžื•ืจ (ืงืœื™ื“ืŸ), ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ (ื‘ืืก), ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ (ื’ื™ื˜ืจื”) ื•ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ (ืชื•ืคื™ื). ืจืง ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ ื•ืžื™ื•ื ื’ ื ืฉืืจื• ื”ื™ื•ื ื‘ืœื”ืงื”. ื‘ืฉื ืช 2004, ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืœืืœื‘ื•ื, ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื•ื ื™ื’ื ื• ืืช ื›ื•ืœื•. ื‘ึพ12 ื‘ืžืจืฅ 2002 ืฉื—ืจืจื• One Way Records ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ื’ืจืกื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช 32 ื‘ื™ื˜. ืจืง 10,000 ืขื•ืชืงื™ื ื”ื•ืฆืื• - ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ื–ื”ื‘ ืžื‘ืจื™ืง - ืœืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉื™ืจื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืืชืจ ื”ืฉืจืช ื”ืขื™ื•ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื‘ื›ื•ืจื” ืž-1989 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช MCA ืจืงื•ืจื“ืก
2023-10-01T01:51:54
ืืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืคืจืกื™ ื”ืชื—ืจื•ืช: ืฆืœื—ืช ื›ืกืฃ ืœื ืฉื™ื, ื’ื‘ื™ืข ืœื’ื‘ืจื™ื ืืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: The Championships, Wimbledon) ื”ื•ื ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื˜ื ื™ืก ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื. ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื ืขืจืš ื‘ื•ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ, ืคืจื•ื•ืจ ื‘ื“ืจื•ื ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ื™ืจืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื™ื•ื ื™/ื™ื•ืœื™, ื•ื”ื•ื ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื’ืจืื ื“ ืกืœืื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืขืจืš ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ืœืคื ื™ื• ืืœื™ืคื•ืช ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื”ืคืชื•ื—ื” ื•ืืœื™ืคื•ืช ืฆืจืคืช ื”ืคืชื•ื—ื” ื•ืื—ืจื™ื• ืืœื™ืคื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคืชื•ื—ื”. ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื’ืจืื ื“ ืกืœืื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืฉื•ื—ืง ื›ื™ื•ื ืขืœ ืžืฉื˜ื— ื“ืฉื, ื•ื”ื•ื ืžืชืืคื™ื™ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื”ืคืกืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื ื’ืจืžื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื—ืžืฉ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช: ื ืฉื™ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช, ื’ื‘ืจื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื, ื–ื•ื’ื•ืช ื ืฉื™ื, ื–ื•ื’ื•ืช ื’ื‘ืจื™ื ื•ื–ื•ื’ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื (ืื™ืฉื” ื•ื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื–ื•ื’). ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื ืขืจื›ื•ืช ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืœื ื•ืขืจ, ืœื•ื•ืชื™ืงื™ื ื•ืœื ื›ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื ืขืจืš ืœืจืืฉื•ื ื” ืชื—ืช ื—ืกื•ืช "ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ืœ-ืื ื’ืœื™ ืœื˜ื ื™ืก ื—ื™ืžืจ ื•ืงืจื•ืงื˜" ื‘ืฉื ืช 1877 ื‘ืžืงื•ื ืฉื•ื ื” ืžื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื•ื ืžืชืงื™ื™ื ื›ื™ื•ื, ื•ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ืจื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1884 ื ื•ืกืคื• ื’ื ืžืฉื—ืงื™ ื ืฉื™ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ื–ื•ื’ื•ืช ื’ื‘ืจื™ื. ืžืฉื—ืงื™ ื–ื•ื’ื•ืช ื ืฉื™ื ื•ื–ื•ื’ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืจืง ื‘ืฉื ืช 1913. ื”ืชื—ืจื•ืช ืขื‘ืจื” ืœืžื™ืงื•ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœื” ื‘ืฉื ืช 1922 ื•ืžืื– ื”ื™ื ื ืขืจื›ืช ืฉื. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื’ืื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ, ื•ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืฉื ืช 1936 ื–ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืื ื“ื™ ืžืืจื™ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 2013. ื‘ืฉื ืช 2020, ื‘ืฉืœ ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ื•ื˜ืœื” ื”ืชื—ืจื•ืช. ืงื•ื“ ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ื™ืฉื ื” ืžืกื•ืจืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืงื•ื“ ืœื‘ื•ืฉ ืงืคื“ื ื™, ื•ื—ืกื•ืช ืžืžืœื›ืชื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ืŸ. ืœืื—ืจ 146 ืฉื ื™ื ืžื™ื•ื ืคืชื™ื—ืช ื”ืชื—ืจื•ืช. ื‘ื™ื•ืœื™ 2023 ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื ื•ืฉื, ื™ืฆืื” ืชืงื ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ื™ืฉืช ื‘ื’ื“ ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ืฆื‘ืข ืฉื•ื ื” ืžื”ืœื‘ืŸ, ื•ืืœื ื” ืจื™ื‘ืืงื™ื ื” ืžืงื–ื—ืกื˜ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื˜ื ื™ืกืื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืš. ืฉื™ืื ื™ ื”ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื‘ื’ืžืจ ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ 2009 ืคื’ืฉ ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืืช ืื ื“ื™ ืจื•ื“ื™ืง. ืคื“ืจืจ ื–ื›ื” ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืขืจื›ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืชื•ืฆืื” 14:16, ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืš ืœืฉื™ืืŸ ื”ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ ื”ื’ืจืื ื“ ืกืœืื. ื”ืžืฉื—ืง ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ืจื ื™ืจ 2010 ื’ื‘ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื’'ื•ืŸ ืื™ืกื ืจ ืขืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ื ื™ืงื•ืœืืก ืžืื”ื• ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืขืจื›ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช 68โ€“70. ืžืฉื—ืง ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืžืฉื—ืง ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื ืฃ - ื”ื•ื ื ืžืฉืš 11 ืฉืขื•ืช ื•ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื•ื ืคืจืฉ ืขืœ ืคื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื–ื›ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืื ื“ื™ ืจื, ืฉื–ื›ื” ื‘-2006 ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื”ื˜ื ื™ืกืื™ืช ื”ืจื•ืกื™ื™ื” ื•ืจื” ื–ื‘ื•ื ืจื‘ื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื, ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื’ืžืจ ืขืœ ื‘ื•ื‘ ื‘ืจื™ืืŸ ื•ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื”ืžื’ืจืฉื™ื ื”ืžื’ืจืฉ ื”ืจืืฉื™ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืžื›ื•ื ื” "ื”ืžื’ืจืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™" ("Centre Court"). ื‘ื• ื ืขืจื›ื™ื ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื—ืจื•ืช ื•ื‘ืจืืฉื ืžืฉื—ืงื™ ื”ื’ืžืจ, ืžืื– ื”ืžืขื‘ืจ ืœืžื™ืงื•ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘-1922. ื‘ืฉืœ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื”ืคื›ืคืš ื”ืฉื•ืจืจ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ื—ืœื˜ ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื’ื’ ื ืคืชื—. ื”ืžื’ืจืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืžื›ื™ืœ ื›-14,000 ืžื•ืฉื‘ื™ื, ื•ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื ืžื›ืจื™ื ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ. ื‘ืฆื“ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื’ืจืฉ ื ืžืฆื ื”ืชื ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ื‘ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ืื—"ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื”ื—ืœ ืžื˜ื•ืจื ื™ืจ ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ 2009 ื ื›ื ืก ืœืคืขื•ืœื” ื”ื’ื’ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™, ืฉืชื•ืš 10 ื“ืงื•ืช ื ืกื’ืจ ื‘ืžืœื•ืื• ื•ื‘ื›ืš ืคื•ืชืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื’ืฉื ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ. ืœืขื•ืžืช ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ืžืชืืคื™ื™ื ืช ืžืฉื˜ื— ื“ืฉื. ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ืœื•ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ื™ืฉื ืŸ ืžืกื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžื‘ื“ื™ืœื•ืช ืื•ืชื• ืžืฉืืจ ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ ื”ื’ืจืื ื“ ืกืœืื. ืฆื‘ืขื™ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื ืกื’ื•ืœ ื•ื™ืจื•ืง. ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฉื‘ื™ืŸ 20 ื•-30 ื‘ื™ื•ื ื™ ื•ื ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื™ื•ื ื' ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื•ื ื™ื•ื ืžื ื•ื—ื” ืœืฉื—ืงื ื™ื ื•ืœืžืืจื’ื ื™ื. 3 ืคืขืžื™ื (ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2004) ื ืืœืฆื• ืžืืจื’ื ื™ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื™ื•ื ื”ืžื ื•ื—ื” ื•ืœืฉื—ืง ื’ื ื‘ื• ื‘ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื’ืจืžื• ืœืขื™ื›ื•ื‘ ื”ืžืฉื—ืงื™ื. ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ื•ืจื ื™ืจ ืžืฉื•ื—ืงื™ื ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื (3 ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื) ื•ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืฉื ื™ ื”ืฉืœื‘ื™ื ืžืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื’ืžืจ ืขื“ ื”ื’ืžืจ. ื‘ื•ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ื”ื’ื‘ืจื™ื ืžื›ื•ื ื™ื "ื’'ื ื˜ืœืžืŸ" ื•ื”ื ืฉื™ื "ืœื™ื™ื“ื™ื–". ื‘ืขื‘ืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืงื•ื“ ืงื™ื“ื” ื‘ื”ื™ื›ื ืกื ืœืžื’ืจืฉ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื•ื‘ืฆืืชื ืžืžื ื•. ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื–ื• ื‘ื•ื˜ืœื” ื‘-2003 ื•ืฉืžื•ืจื” ืจืง ืœืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืœืš ืื• ื ืกื™ืš ื•ื™ื™ืœืก ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืžื’ืจืฉ. ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืชื—ืจื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ื’ื‘ื™ืข ื›ืกืฃ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ืฉื™ื ืžืงื‘ืœื•ืช ืฆืœื—ืช ื›ืกืฃ ืจื—ื‘ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืžื ืฆื—ื™ื ื’ื ืคืจืกื™ื ื›ืกืคื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2007 ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืžืืจื’ื ื™ ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ืกื›ื•ืžื™ ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื. ื›ืœ ืฉื—ืงื ื™ ื”ื˜ื ื™ืก ื‘ื•ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื™ื’ื•ื“ ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ืื—ื™ื“. ื–ื•ื›ื™ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ืฉื™ื ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืคืชื•ื—ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื”, ื–ื•ื›ื” 9 ืคืขืžื™ื ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืฉื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ื–ื•ื›ื” 7 ืคืขืžื™ื ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืฉื ื”ื–ื•ื›ื”ืกื’ื ื™ืชืชื•ืฆืืช ื”ื’ืžืจ1968 ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ ื’'ื•ื“ื™ ื˜ื’ืืจื˜ 9โ€“7, 7โ€“51969 ืืŸ ื”ื™ื™ื“ื•ืŸ ื’'ื•ื ืก ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ 3โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“21970 ืžืจื’ืจื˜ ืงื•ืจื˜ ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ 14โ€“12, 11โ€“91971 ืื™ื‘ื•ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ื ื’ ืžืจื’ืจื˜ ืงื•ืจื˜ 6โ€“4, 6โ€“11972 ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ ืื™ื‘ื•ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ื ื’ 6โ€“3, 6โ€“31973 ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 6โ€“0, 7โ€“51974 ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ ืื•ืœื’ื” ืžื•ืจื•ื–ื•ื‘ื” 6โ€“0, 6โ€“41975 ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ ืื™ื‘ื•ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ื ื’ 6โ€“0, 6โ€“11976 ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ ืื™ื‘ื•ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ื ื’ 6โ€“3, 4โ€“6, 8โ€“61977 ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ื™ื™ื“ ื‘ื˜ื™ ืฉื˜ื•ื‘ 4โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“11978 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 2โ€“6, 6โ€“4, 7โ€“51979 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 6โ€“4, 6โ€“41980 ืื™ื‘ื•ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ื ื’ ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 6โ€“1, 7โ€“6(7โ€“4)1981 ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ ื”ืื ื” ืžื ื“ืœื™ืงื•ื‘ื” 6โ€“2, 6โ€“21982 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 6โ€“1, 3โ€“6, 6โ€“21983 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ืื ื“ืจืื” ื™ื’ืจ 6โ€“0, 6โ€“31984 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“21985 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 4โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“21986 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื”ืื ื” ืžื ื“ืœื™ืงื•ื‘ื” 7โ€“6(7โ€“1), 6โ€“31987 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ 7โ€“5, 6โ€“31988 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” 5โ€“7, 6โ€“2, 6โ€“11989 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” 6โ€“2, 6โ€“7(1โ€“7), 6โ€“11990 ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” ื–ื™ื ื” ื’ืจื™ืกื•ืŸ 6โ€“4, 6โ€“11991 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ื’ื‘ืจื™ืืœื” ืกื‘ื˜ื™ื ื™ 6โ€“4, 3โ€“6, 8โ€“61992 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ืžื•ื ื™ืงื” ืกืœืฉ 6โ€“2, 6โ€“11993 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ื™ืื ื” ื ื•ื‘ื•ื˜ื ื” 7โ€“6(8โ€“6), 1โ€“6, 6โ€“41994 ืงื•ื ืฆ'ื™ื˜ื” ืžืจื˜ื™ื ืก ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” 6โ€“4, 3โ€“6, 6โ€“31995 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ืืจื ืฆ'ื” ืกื ืฆ'ืก ื•ื™ืงืืจื™ื• 4โ€“6, 6โ€“1, 7โ€“51996 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ ืืจื ืฆ'ื” ืกื ืฆ'ืก ื•ื™ืงืืจื™ื• 6โ€“3, 7โ€“51997 ืžืจื˜ื™ื ื” ื”ื™ื ื’ื™ืก ื™ืื ื” ื ื•ื‘ื•ื˜ื ื” 2โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“31998 ื™ืื ื” ื ื•ื‘ื•ื˜ื ื” ื ื˜ืœื™ ื˜ื•ื–ื™ืื” 6โ€“4, 7โ€“6(7โ€“2)1999 ืœื™ื ื“ื–ื™ ื“ื‘ื ืคื•ืจื˜ ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ 6โ€“4, 7โ€“52000 ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก ืœื™ื ื“ื–ื™ ื“ื‘ื ืคื•ืจื˜ 6โ€“3, 7โ€“6(7โ€“3)2001 ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก ื–'ืกื˜ื™ืŸ ื”ื ื™ืŸ 6โ€“1, 3โ€“6, 6โ€“02002 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก 7โ€“6(7โ€“4), 6โ€“32003 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก 4โ€“6, 6โ€“4, 6โ€“22004 ืžืจื™ื” ืฉืจืคื•ื‘ื” ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก 6โ€“1, 6โ€“42005 ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก ืœื™ื ื“ื–ื™ ื“ื‘ื ืคื•ืจื˜ 4โ€“6, 7โ€“6(7โ€“4), 9โ€“72006 ืืžืœื™ ืžื•ืจืกืžื• ื–'ื•ืกื˜ื™ืŸ ื”ื ื™ืŸ 2โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“42007 ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก ืžืจื™ื•ืŸ ื‘ืจื˜ื•ืœื™ 6โ€“4, 6โ€“12008 ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก 7โ€“5, 6โ€“42009 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก 7โ€“6(7โ€“3), 6โ€“22010 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ื•ืจื” ื–ื‘ื•ื ืจื‘ื” 6โ€“3, 6โ€“22011 ืคื˜ืจื” ืงื‘ื™ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื™ื” ืฉืจืคื•ื‘ื” 6โ€“3, 6โ€“42012 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ืื’ื ื™ื™ืฉืงื” ืจื“ื•ื•ื ืกืงื” 6โ€“1, 5โ€“7, 6โ€“22013 ืžืจื™ื•ืŸ ื‘ืจื˜ื•ืœื™ ืกื‘ื™ื ื” ืœื™ื–ื™ืงื™ 6โ€“1, 6โ€“42014 ืคื˜ืจื” ืงื‘ื™ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ื’'ื™ื ื™ ื‘ื•ืฉืืจ 6โ€“3, 6โ€“02015 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ื’ืจื‘ื™ื ื™ื” ืžื•ื’ื•ืจื•ืกื” 6โ€“4, 6โ€“42016 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก ืื ื’'ืœื™ืง ืงืจื‘ืจ 7โ€“5, 6โ€“32017 ื’ืจื‘ื™ื ื™ื” ืžื•ื’ื•ืจื•ืกื” ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก 7โ€“5, 6โ€“02018 ืื ื’'ืœื™ืง ืงืจื‘ืจ ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก 6โ€“3, 6โ€“32019 ืกื™ืžื•ื ื” ื”ืืœืค ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก 6โ€“2, 6โ€“2 2020 ื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื” ืขืงื‘ ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื”2021 ืืฉืœื™ ื‘ืจื˜ื™ ืงืจื•ืœื™ื ื” ืคืœื™ืฉืงื•ื‘ื” 6โ€“3, 6โ€“7(4โ€“7), 6โ€“32022 ื™ืœื ื” ืจื™ื‘ืืงื™ื ื” ืื•ื ืก ื’'ืื‘ื•ืจ 3โ€“6, 6โ€“2, 6โ€“22023 ืžืจืงื˜ื” ื•ื•ื ื“ืจื•ืื•ืฉื•ื‘ื” ืื•ื ืก ื’'ืื‘ื•ืจ 6โ€“4, 6โ€“42024 ื‘ืจื‘ื•ืจื” ืงืจื™ื™ืฆ'ื™ืงื•ื‘ื” ื’'ืกืžื™ืŸ ืคืื•ืœื™ื ื™6โ€“2, 2โ€“6, 6โ€“4 ื–ื›ื™ื•ืช ืœืคื™ ืฉื—ืงื ื™ืช ืœื”ืœืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืฉื–ื›ื• ืœืคื—ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื: ืฉื—ืงื ื™ืชื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคืชื•ื—ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ืกืš ื”ื›ืœืฉื ื™ื ืžืจื˜ื™ื ื” ื ื‘ืจื˜ื™ืœื•ื‘ื” 9 0 9 1978, 1979, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990 ื”ืœืŸ ื•ื™ืœืก 0 8 8 1927, 1928, 1929, 1930, 1932, 1933, 1935, 1938 ื“ื•ืจื•ืชื™ ื“ืื’ืœืก ืฆ'ื™ื™ืžื‘ืจืก 0 7 7 1903, 1904, 1906, 1910, 1911, 1913, 1914 ืฉื˜ืคื™ ื’ืจืืฃ 7 0 7 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1995, 1996 ืกืจื™ื ื” ื•ื™ืœื™ืืžืก 7 0 7 2002, 2003, 2009, 2010, 2012, 2015, 2016 ื‘ืœืื ืฉ ื‘ื™ื ื’ืœื™ 0 6 6 1886, 1889, 1894, 1897, 1899, 1900 ืกื•ื–ืืŸ ืœื ื’ืœืŸ 0 6 6 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1925 ื‘ื™ืœื™ ื’'ื™ืŸ ืงื™ื ื’ 4 2 6 1966, 1967, 1968, 1972, 1973, 1975 ืฉืืจืœื•ื˜ ืงื•ืคืจ 0 5 5 1895, 1896, 1898, 1901, 1908 ืœื•ื˜ื™ ื“ื•ื“ 0 5 5 1887, 1888, 1891, 1892, 1893 ื•ื ื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก 5 0 5 2000, 2001, 2005, 2007, 2008 ืœื•ืื™ื– ื‘ืจื• 0 4 4 1948, 1949, 1950, 1955 ืžื•ืจื™ืŸ ืงื•ื ื•ืœื™ 0 3 3 1952, 1953, 1954 ืžืจื™ื” ื‘ื•ืื ื• 0 3 3 1959, 1960, 1964 ืžืจื’ืจื˜ ืงื•ืจื˜ 1 2 3 1963, 1965, 1970 ื›ืจื™ืก ืื•ื•ืจื˜ 3 0 3 1974, 1976, 1981 ืืœืชื™ืื” ื’ื™ื‘ืกื•ืŸ 0 2 2 1957, 1958 ื“ื•ืจื•ืชื™ ืจืื•ื ื“ 0 2 2 1934, 1937 ืงืชืœื™ืŸ ืžืงื™ื™ืŸ ื’ื•ื’ืคืจื™ 0 2 2 1924, 1926 ืžืื™ ืกืื˜ื•ืŸ 0 2 2 1905, 1907 ืžื•ื“ ื•ื•ื˜ืกื•ืŸ 0 2 2 1884, 1885 ืื™ื‘ื•ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ื ื’ 2 0 2 1971, 1980 ืคื˜ืจื” ืงื‘ื™ื˜ื•ื‘ื” 2 0 2 2011, 2014 ื™ื—ื™ื“ื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืคืชื•ื—ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื–ื•ื›ื” 9 ืคืขืžื™ื ื‘ืืœื™ืคื•ืช|ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ ื–ื›ื” ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ืฉื ื™ื 1976โ€“1980. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื–ื•ื›ื” 9 ืคืขืžื™ื ื‘ืืœื™ืคื•ืช|alt=A man, with a modern racket in his right hand and a tennis ball in his left hand, prepares to serve|ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ื–ื›ื” ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื (1993โ€“2000). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื–ื•ื›ื” 9 ืคืขืžื™ื ื‘ืืœื™ืคื•ืช|ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ื–ื›ื” ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื, ืฉื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ืฉื ื”ื–ื•ื›ื”ืกื’ืŸืชื•ืฆืืช ื”ื’ืžืจ1968 ืจื•ื“ ืœื™ื™ื‘ืจ ื˜ื•ื ื™ ืจื•ืฅ' 6โ€“3, 6โ€“4, 6โ€“21969 ืจื•ื“ ืœื™ื™ื‘ืจ ื’'ื•ืŸ ื ื™ื•ืงื•ืžื‘ 6โ€“4, 5โ€“7, 6โ€“4, 6โ€“41970 ื’'ื•ืŸ ื ื™ื•ืงื•ืžื‘ ืงืŸ ืจื•ื–ื•ื•ืœ 5โ€“7, 6โ€“3, 6โ€“2, 3โ€“6, 6โ€“11971 ื’'ื•ืŸ ื ื™ื•ืงื•ืžื‘ ืกื˜ืŸ ืกืžื™ืช' 6โ€“3, 5โ€“7, 2โ€“6, 6โ€“4, 6โ€“41972 ืกื˜ืŸ ืกืžื™ืช' ืื™ืœื™ื” ื ืกื˜ืกื” 4โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“3, 4โ€“6, 7โ€“51973 ื™ืืŸ ืงื•ื“ืฉ ืืœื›ืก ืžื˜ืจื•ื•ืœื™ 6โ€“1, 9โ€“8(7โ€“5), 6โ€“31974 ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก ืงืŸ ืจื•ื–ื•ื•ืœ 6โ€“1, 6โ€“1, 6โ€“41975 ืืจืชื•ืจ ืืฉ ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก 6โ€“1, 6โ€“1, 5โ€“7, 6โ€“41976 ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ ืื™ืœื™ื” ื ืกื˜ืกื” 6โ€“4, 6โ€“2, 9โ€“71977 ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก 3โ€“6, 6โ€“2, 6โ€“1, 5โ€“7, 6โ€“41978 ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก 6โ€“2, 6โ€“2, 6โ€“31979 ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ ืจื•ืกืงื• ื˜ืื ืจ 6โ€“7(4โ€“7), 6โ€“1, 3โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“41980 ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ ื’'ื•ืŸ ืžืงื ืจื• 1โ€“6, 7โ€“5, 6โ€“3, 6โ€“7(16โ€“18), 8โ€“61981 ื’'ื•ืŸ ืžืงื ืจื• ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ 4โ€“6, 7โ€“6(7โ€“1), 7โ€“6(7โ€“4), 6โ€“41982 ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก ื’'ื•ืŸ ืžืงื ืจื• 3โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“7(2โ€“7), 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“41983 ื’'ื•ืŸ ืžืงื ืจื• ื›ืจื™ืก ืœื•ืื™ืก 6โ€“2, 6โ€“2, 6โ€“21984 ื’'ื•ืŸ ืžืงื ืจื• ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก 6โ€“1, 6โ€“1, 6โ€“21985 ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ ืงื•ื•ื™ืŸ ืงืืจืŸ 6โ€“3, 6โ€“7(4โ€“7), 7โ€“6(7โ€“3), 6โ€“41986 ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ ืื™ื•ื•ืืŸ ืœื ื“ืœ 6โ€“4, 6โ€“3, 7โ€“51987 ืคื˜ ืงืืฉ ืื™ื•ื•ืืŸ ืœื ื“ืœ 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“2, 7โ€“51988 ืกื˜ืคืŸ ืื“ื‘ืจื’ ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ 4โ€“6, 7โ€“6(7โ€“2), 6โ€“4, 6โ€“21989 ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ ืกื˜ืคืŸ ืื“ื‘ืจื’ 6โ€“0, 7โ€“6(7โ€“1), 6โ€“41990 ืกื˜ืคืŸ ืื“ื‘ืจื’ ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ 6โ€“2, 6โ€“2, 3โ€“6, 3โ€“6, 6โ€“41991 ืžื™ื›ืืœ ืฉื˜ื™ืš ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ 6โ€“4, 7โ€“6(7โ€“4), 6โ€“41992 ืื ื“ืจื” ืื’ืืกื™ ื’ื•ืจืืŸ ืื™ื•ื•ืื ื™ืฉื‘ื™ืฅ' 6โ€“7(8โ€“10), 6โ€“4, 6โ€“4, 1โ€“6, 6โ€“41993 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ื’'ื™ื ืงื•ืจื™ื™ืจ 7โ€“6(7โ€“3), 7โ€“6(8โ€“6), 3โ€“6, 6โ€“31994 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ื’ื•ืจืืŸ ืื™ื•ื•ืื ื™ืฉื‘ื™ืฅ' 7โ€“6(7โ€“2), 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“01995 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ 6โ€“7(5โ€“7), 6โ€“2, 6โ€“4, 6โ€“21996 ืจื™ืฆืณืจื“ ืงืจืื’'ื™ืฆืง ืžืœื™ื‘ืื™ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ 6โ€“3, 6โ€“4, 6โ€“31997 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ืกื“ืจื™ืง ืคื™ื•ืœื™ืŸ 6โ€“4, 6โ€“2, 6โ€“41998 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ื’ื•ืจืืŸ ืื™ื•ื•ืื ื™ืฉื‘ื™ืฅ' 6โ€“7(2โ€“7), 7โ€“6(11โ€“9), 6โ€“4, 3โ€“6, 6โ€“21999 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ืื ื“ืจื” ืื’ืืกื™ 6โ€“3, 6โ€“4, 7โ€“52000 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก ืคื˜ืจื™ืง ืจืืคื˜ืจ 6โ€“7(10โ€“12), 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“4, 6โ€“22001 ื’ื•ืจืืŸ ืื™ื•ื•ืื ื™ืฉื‘ื™ืฅ' ืคื˜ืจื™ืง ืจืืคื˜ืจ 6โ€“3, 3โ€“6, 6โ€“3, 2โ€“6, 9โ€“72002 ืœื™ื™ื˜ื•ืŸ ื™ื•ืื™ื˜ ื“ื•ื“ ื ืœื‘ื ื“ื™ืืŸ 6โ€“1, 6โ€“3, 6โ€“22003 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืžืืจืง ืคื™ืœื™ืคื•ืกื™ืก 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“2, 7โ€“6(7โ€“3)2004 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืื ื“ื™ ืจื•ื“ื™ืง 4โ€“6, 7โ€“5, 7โ€“6(7โ€“3), 6โ€“42005 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืื ื“ื™ ืจื•ื“ื™ืง 6โ€“2, 7โ€“6(7โ€“2), 6โ€“42006 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืจืคืืœ ื ื“ืืœ 6โ€“0, 7โ€“6(7โ€“5), 6โ€“7(2โ€“7), 6โ€“32007 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืจืคืืœ ื ื“ืืœ 7โ€“6(9โ€“7), 4โ€“6, 7โ€“6(7โ€“3), 2โ€“6, 6โ€“22008 ืจืคืืœ ื ื“ืืœ ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ 6โ€“4, 6โ€“4, 6โ€“7(5โ€“7), 6โ€“7(8โ€“10), 9โ€“72009 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืื ื“ื™ ืจื•ื“ื™ืง 5โ€“7, 7โ€“6(8โ€“6), 7โ€“6(7โ€“5), 3โ€“6, 16โ€“142010 ืจืคืืœ ื ื“ืืœ ืชื•ืžืืฉ ื‘ืจื“ื™ืš 6โ€“3, 7โ€“5, 6โ€“42011 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ืจืคืืœ ื ื“ืืœ 6โ€“4, 6โ€“1, 1โ€“6, 6โ€“32012 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืื ื“ื™ ืžืืจื™ 4โ€“6, 7โ€“5, 6โ€“3, 6โ€“42013 ืื ื“ื™ ืžืืจื™ ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' 6โ€“4, 7โ€“5, 6โ€“42014 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ 6โ€“7(7โ€“9), 6โ€“4, 7โ€“6(7โ€“4), 5โ€“7, 6โ€“42015 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ 7โ€“6(7โ€“1), 6โ€“7(10โ€“12), 6โ€“4, 6โ€“32016 ืื ื“ื™ ืžืืจื™ ืžื™ืœื•ืฉ ืจืื•ื ื™ืฅ' 6โ€“4, 7โ€“6(7โ€“3), 7โ€“6(7โ€“2)2017 ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ ืžืจื™ืŸ ืฆ'ื™ืœื™ืฅ' 6โ€“3, 6โ€“1, 6โ€“42018 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ืงื•ื•ื™ืŸ ืื ื“ืจืกื•ืŸ 6โ€“2, 6โ€“2, 7โ€“6(7โ€“3)2019 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ 7โ€“6(7โ€“5), 1โ€“6, 7โ€“6(7โ€“4), 4โ€“6, 13โ€“12(7โ€“3) 2020 ื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื” ืขืงื‘ ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื”2021 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ืžืชืื• ื‘ืจื˜ื™ื ื™ 6โ€“7(4โ€“7), 6โ€“4, 6โ€“4, 6โ€“32022 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' ื ื™ืง ืงื™ืจื™ื•ืก 4โ€“6, 6โ€“3, 6โ€“4, 7โ€“6(7โ€“3)2023 ืงืจืœื•ืก ืืœืงืจืก ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' 1โ€“6, 7โ€“6(8โ€“6), 6โ€“1, 3โ€“6, 6โ€“42024 ืงืจืœื•ืก ืืœืงืจืก ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ'6โ€“2, 6โ€“2, 7โ€“6(7โ€“4) ื–ื›ื™ื•ืช ืœืคื™ ืฉื—ืงืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|alt=A black board featuring the year of every next to the name of its winner|ืจืฉื™ืžืช ื”ื–ื•ื›ื™ื ืขื“ 2008 ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื˜ื ื™ืก ืฉืœ ื•ื™ืžื‘ืœื“ื•ืŸ. ืœื”ืœืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื–ื›ื• ืœืคื—ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื: ืฉื—ืงืŸื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคืชื•ื—ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ืกืš ื”ื›ืœืฉื ื™ื ืจื•ื’'ืจ ืคื“ืจืจ 8 0 8 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, 2017 ื ื•ื‘ืืง ื’'ื•ืงื•ื‘ื™ืฅ' 7 0 7 2011, 2014, 2015, 2018, 2019, 2021, 2022 ื•ื•ื™ืœื™ืื ืจื ืฉื• 0 7 7 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1889 ืคื™ื˜ ืกืžืคืจืืก 7 0 7 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000 ืœื•ืจื ืก ื“ื•ื”ืจื˜ื™ 0 5 5 1902, 1903, 1904, 1905, 1906 ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ื•ืจื’ 5 0 5 1976, 1977, 1978, 1979, 1980 ืจื’'ื™ื ืœื“ ื“ื•ื”ืจื˜ื™ 0 4 4 1897, 1898, 1899, 1900 ืื ืชื•ื ื™ ื•ื™ืœื“ื™ื ื’ 0 4 4 1910, 1911, 1912, 1913 ืจื•ื“ ืœื™ื™ื‘ืจ 2 2 4 1961, 1962, 1968, 1969 ื•ื™ืœืคืจื“ ื‘ืื“ืœื™ 0 3 3 1891, 1892, 1895 ืืจืชื•ืจ ื’ื•ืจ 0 3 3 1901, 1908, 1909 ื‘ื™ืœ ื˜ื™ืœื“ืŸ 0 3 3 1920, 1921, 1930 ืคืจื“ ืคืจื™ 0 3 3 1934, 1935, 1936 ื’'ื•ืŸ ื ื™ื•ืงื•ืžื‘ 2 1 3 1967, 1970, 1971 ื’'ื•ืŸ ืžืงื ืจื• 3 0 3 1981, 1983, 1984 ื‘ื•ืจื™ืก ื‘ืงืจ 3 0 3 1985, 1986, 1989 ื’'ื•ืŸ ื”ืืจื˜ืœื™ 0 2 2 1879, 1880 ื’'ื•ืฉื•ืข ืคื™ื 0 2 2 1893, 1894 ื ื•ืจืžืŸ ื‘ืจื•ืงืก 0 2 2 1907, 1914 ื’'ืจืœื“ ืคื˜ืจืกื•ืŸ 0 2 2 1919, 1922 ื–'ืืŸ ื‘ื•ืจื•ื˜ืจื” 0 2 2 1924, 1926 ืจื ื” ืœืงื•ืกื˜ 0 2 2 1925, 1928 ืื ืจื™ ืงื•ืฉื” 0 2 2 1927, 1929 ื“ื•ืŸ ื‘ื“ื’' 0 2 2 1937, 1938 ืœื• ื”ื•ืื•ื“ 0 2 2 1956, 1957 ืจื•ื™ ืืžืจืกื•ืŸ 0 2 2 1964, 1965 ื’'ื™ืžื™ ืงื•ื ื•ืจืก 2 0 2 1974, 1982 ืกื˜ืคืŸ ืื“ื‘ืจื’ 2 0 2 1988, 1990 ืจืคืืœ ื ื“ืืœ 2 0 2 2008, 2010 ืื ื“ื™ ืžืืจื™ 2 0 2 2013, 2016 ืงืจืœื•ืก ืืœืงืจืก 2 0 22023, 2024 ื–ื›ื™ื•ืช ืœืคื™ ืžื“ื™ื ื” ืžื“ื™ื ื”ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคืชื•ื—ืกืš ื”ื›ืœื–ื›ื™ื™ื” ืจืืฉื•ื ื”ื–ื›ื™ื™ื” ืื—ืจื•ื ื” 35 2 37 1877 2016 18 15 33 1920 2000 15 6 21 1907 2002 0 8 8 2003 2017 7 0 7 1924 1946 0 7 7 1976 1990 0 7 7 2011 2022 1 4 5 1966 2024 0 4 4 1985 1991 4 0 4 1910 1913 0 1 1 2001 2001 0 1 1 1973 1973 1 0 1 1954 1954 0 1 1 1996 1996 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื ื“ื•ืŸ: ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื˜ื ื™ืก
2024-08-05T04:48:26
ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“
ื™ื•ืกืฃ (ื™ื•ืกื™) ืฉืจื™ื“ (23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1940 โ€“ 4 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2015) ื”ื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™, ืขื™ืชื•ื ืื™, ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜, ืกื•ืคืจ ื•ืžืฉื•ืจืจ ื™ืฉืจืืœื™, ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืžืขืจืš, ืจืฆ ื•ืžืจืฆ, ื•ืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” (2001โ€“2003). ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืขืกืง ืจื‘ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื•ื‘ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื›ืคื™ื™ื” ื“ืชื™ืช ื•ื”ื™ื” ืžืžื ื”ื™ื’ื™ื• ืฉืœ ืžื—ื ื” ื”ืฉืžืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื™ื•ืกืฃ ืฉื ื™ื™ื“ืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืœื™ืขืงื‘ ืฉืจื™ื“ (ืฉื ื™ื™ื“ืจ), ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืžืคื"ื™ ื•ื›ื™ื”ืŸ ื›ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื•ืœื“ื•ึนื‘ื” ืœื‘ื™ืช ื’ืจื•ื‘ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืจื”. ืœืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืข ืœืื‘ื™ื• ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื” ืฉื™ื ื” ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ืœืฉืจื™ื“ (ืืš ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืœื ื›ืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื ืกืคื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืขื ื”ืฉื ืฉื ื™ื™ื“ืจ). ืื— ืœื”ื“ืกื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื ื• ื‘ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืฉืขืกืงื” ื›ืœ ื—ื™ื™ื” ื‘ื”ื•ืจืื”. ื‘ืฉื ืช 1934 ืขืœื• ื”ื•ืจื™ื• ืœื™ืฉืจืืœ ืžืขื™ื™ืจื” ื‘ืžืขืจื‘ ืื•ืงืจืื™ื ื” (ืื– ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ืคื•ืœื™ืŸ), ืฉื‘ืื–ื•ืจ ื’ืœื™ืฆื™ื”, ื•ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1951 ืขื‘ืจื” ืžืฉืคื—ืชื• ืœื’ื•ืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืฉื ืช 1954 ืขื‘ืจื” ืœื’ื•ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 21, ื”ืชืื‘ื“ื” ืืžื• ืœืื—ืจ ืฉืกื‘ืœื” ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1958 ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื”"ืœ, ืฉื™ืจืช ื‘ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื” ื›ืชื‘ ืฆื‘ืื™ ื‘ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ "ื‘ืžื—ื ื” ื’ื“ื "ืข". ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ืงื™ื‘ืœ ื“ืจื’ื•ืช ื™ื™ืฆื•ื’ ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืงืฆื™ืŸ ืงื™ืฉื•ืจ ืœืื•"ื ื‘ืกื™ื ื™. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื”ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืชื ื“ื‘ ืœืฉืจืช ื›ื ื”ื’. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ืขื‘ื“ ืฉืจื™ื“ ื›ื›ืชื‘ ื‘"ื“ื‘ืจ", ื‘ื• ื›ืชื‘ ื˜ื•ืจ ืฉื‘ื•ืขื™, ื•ื›ืงืจื™ื™ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืžืฉ ืžื‘ืงืจ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ื•ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ "ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ". ื‘ืฉื ืช 1961 ื”ื•ืฆื™ื ืืช ืกืคืจ ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฉืœื• "ืคื’ื™ืฉื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ: ืฉื™ืจื™ื", ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1974 ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื›ื ืกืช ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืขืจืš, ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ื›ื ืกืช ืชืฉืข ืงื“ื ืฆื™ื•ืช ืขื“ ืฉื ืช 2006. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžืขืœื•ืช ื‘-1974 ืขื‘ืจ ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื•ืฉื™ืžืฉ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ื”ื•ื ืชื• ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื›ืžื•ืจื” ืœืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ืขื“ 1977 ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจ ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘-1976 ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ืคื™ ื”ืฆืขืชื• ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื‘ืžืขืœื•ืช. ื‘-1999, ืœืคื ื™ ื”ื ืกื™ื’ื” ืžืœื‘ื ื•ืŸ, ืขื‘ืจ ืœืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื ืจืขื™ื™ืชื• ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืจื’ืœื™ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆืคื•ืŸ. ื‘-2005 ืขื‘ืจ ืœืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืฉื“ืจื•ืช ืฉื ืœื™ืžื“ ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื‘ืขืœ ืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื—ื“ืฉ (ื ื™ื• ืกืงื•ืœ) ืœืžื—ืงืจ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2004 ืขื‘ืจ ื ื™ืชื•ื— ืœื”ืกืจืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืคื™ืจ ืžืจืืฉื•, ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื”ื—ืœืžื” ืžื”ื™ืจื” ื•ื‘ื—ื–ืจื” ืœืชืคืงื•ื“ ืžืœื. ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ืฉืœืื—ืจ ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ื—ื•ืฉืคื ื™, "ื–ื” ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืœื™". ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืจื“ื™ื• ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ืžืฉื ืช 2013 ื—ืฉืฃ ืฉืจื™ื“ ืฉืขื‘ืจ ืื™ืจื•ืข ืฉืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžื•ื•ืช ืงืœื™ื ื™, ื‘ืžื”ืœื›ื• ืชื™ืืจ ืฉื ืฉืžืชื• ื™ืฆืื” ืžื’ื•ืคื• ื•ืจื™ื—ืคื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ. ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœื“ื•ืจื™ืช, ื‘ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืจื‘ื™ืŸ, ืฉืขื‘ื“ื” ื›ืขื•ืจื›ืช ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช". ืœื–ื•ื’ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ื ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืœืžื“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ื‘ื ื, ื™ืฉื™ ืฉืจื™ื“, ื”ื ืฉื•ื™ ืœืจื—ืœ, ื‘ืชื” ืฉืœ ื™ืขืœ ื“ื™ื™ืŸ, ื”ื•ื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื•ืกื•ืคืจ. ื‘ืชื, ื ื•ืขื” ืฉืจื™ื“-ื”ืจืืœ, ื”ื™ื ืžื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ืกืคืจ, ืžื•ืจื” ื•ืขื•ืจื›ืช ื“ื™ืŸ. ื‘ื ื, ื“"ืจ ื ื“ื‘ ืฉืจื™ื“, ื”ื•ื ืจื•ืคื ื•ืžื ื”ืœ ื”ืžืขืจืš ื”ื”ืžื˜ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื "ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ". ื‘ืฉื ืช 2011 ืื™ืžืฅ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืฆืžื—ื•ื ื™. ื‘-4 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2015 ื ืคื˜ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ืžืžื—ืœืช ืœื‘ ืฉืžืžื ื” ืกื‘ืœ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื‘ืŸ 75 ื”ื™ื” ื‘ืžื•ืชื•. ื‘ื”ืจืฆืœื™ื” ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• ืจื—ื•ื‘ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื’ืœื™ืœ ื™ื ื”ื—ื“ืฉื”. ืงืจื™ื™ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ืจื’ืข ืืชื ื—ืชื, 1994 ืžืคื"ื™, ื”ืžืขืจืš ื•ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืจื™ื“ ื”ื™ื” ื™ื•ืขืฆื• ืฉืœ ืคื ื—ืก ืกืคื™ืจ ื•ื”ืขืจื™ืฅ ืื•ืชื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืชื•, ืคื•ืขืœื• ื•ื“ืขื•ืชื™ื• ื•ืื•ืชื• ื›ื™ื ื” "ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ืื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช". ื›ื™ื”ืŸ ื›ื“ื•ื‘ืจ ืžืคื"ื™ ื‘ืฉื ื™ื 1964โ€“1967. ื‘ื’ื™ืœ 24 ืžื•ื ื” ืœื“ื•ื‘ืจ ื•ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื‘ื“ ื›ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื“ ืฉื”ืชืคื˜ืจ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืฉื ืช 1969 ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ืžื˜ื” ื”ื”ืกื‘ืจื” ื‘ืžืขืจืš. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1970 ื ืชืžื ื” ืœืžื ื”ืœ ืœืฉื›ืช ื”ืืงื“ืžืื™ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช. ืฉื™ืžืฉ ื›ืจืืฉ ืžื˜ื” ื”ื”ืกื‘ืจื” ืฉืœ ื”ืžืขืจืš ื‘ืžื—ื•ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื›ืจืืฉ ืžื˜ื” ื”ื”ืกื‘ืจื” ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ื‘-1974, ื‘ื”ืŸ ื ื•ืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืžื” ืœื”ื˜. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉืžื™ื ื™ืช, ืงื™ื‘ืœ ืฉืจื™ื“ ืืช ืชืžื™ื›ืช ื”ื—ื•ื’ "ืœืฉื™ืœื•ื‘" ื‘ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืชื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืžืฉืžืจืช ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื›ืžื•ืขืžื“ื ื”ืจืฆื•ื™ ืœื›ื ืกืช, ื”ื•ืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืขื“ื” ื”ืžืกื“ืจืช ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืžืงื•ื ื”-36 ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืขืจืš ืœื›ื ืกืช, ื•ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื˜ืขืžื” ืœื›ื ืกืช. ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืจ ื‘ืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื•ื”ืงื“ื™ืฉ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื–ืžื ื• ืœื˜ื•ื‘ืช ืงื™ื“ื•ื ืขืจื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืงื™ื ืจืฉื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืœืขืจื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ืฉืชืจื›ื– ื‘ื™ื“ื” ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื•ืชืงืฆื™ื‘ื™ื. ืฉืจื™ื“ ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืคื ื™ื™ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ืœื”ืงืžืช ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช, ื•ื”ื‘ื™ืข ืžื—ืื” ืขืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ืขื™ืจ ืžืขืœื” ืื“ื•ืžื™ื, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื”ืฉืงืขื” ื‘ื”ืงืžืชื” ืชื‘ื•ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืจื™ ื”ืคื™ืชื•ื—. ื‘ืกื•ืฃ 1976 ืคื ื” ืœืฉืจื™ื“ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ, ื•ื”ืฆื™ืข ืœื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืคืœื’ื” ืฉื”ืงื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขืช - ืฉืœื•ืžืฆื™ื•ืŸ. ืฉืจื™ื“ ืฉื™ืžืฉ ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ืžื”ื›ื ืกืช ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ื•ืขื“ ื”ื›ื ืกืช ื”-16 (ืœืžืขื˜ ื”ื›ื ืกืช ื”-15, ืฉื‘ื” ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืฉืงื™ืฃ ื‘ื•ื•ืขื“ื”). ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื•, ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื—ื‘ืจ ื‘ืชืช-ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื—ืฉืื™ื™ื, ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื•ืชืฃ ืกื•ื“ ืœืจืืฉื™ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ื‘ืฉื ื™ื 1977โ€“1984, ื›ืืฉืจ ื”ืžืขืจืš ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืžืค"ื ื•ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื• ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืœืžืžืฉืœื•ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉืœ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ื•ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ื”ื™ื” ืฉืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื‘ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื”, ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืงื• ืžื“ื™ื ื™ ืฉื“ื’ืœ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœืคืฉืจื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ื•ืงืจื ืœื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขืชื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”, ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื. ืขืงื‘ ื›ืš ืขืœืชื” ืชื‘ื™ืขื” ืฉื™ืกื•ืœืง ืž"ืฆื•ื•ืช ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช" ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”. ืฉืจื™ื“ ื‘ืœื˜ ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื–ืืช ื‘ืฉืขื” ืฉืจื‘ื™ื ืžืžืคืœื’ืชื• (ื•ื‘ื”ื ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ) ืกื‘ืจื• ื›ื™ ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื˜ื—, ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืฉื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื–ื• ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช. ืฉืจื™ื“ ื”ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืฉืœ ื”ืžืขืจืš ืฉื‘ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ื›ื ืกืช ืœื ืชืžืš ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ, ืืœื ื ืžื ืข ืžื”ืฆื‘ืขื”. ืœืžืจื•ืช ื“ืขื•ืชื™ื• ืขืœ ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืชื ื“ื‘ ืฉืจื™ื“ ืœืžื™ืœื•ืื™ื ืœืœื™ื•ื•ื™ ืฉื™ื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ื’ืžื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืกืจื‘ื ื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืช. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื“ืขื•ืชื™ื• ื ื’ื“ ื”ืกืจื‘ื ื•ืช ื”ืชืจื›ื›ื•. ืจืฆ ื•ืžืจืฆ ื‘ื›ื ืกืช ื”-11 (1984) ืคืจืฉ ืฉืจื™ื“ ืžื”ืžืขืจืš ืœืžืคืœื’ืช ืจืฆ ื‘ืจืืฉื•ืช ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื” ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืžืžืฉืœืช ืื—ื“ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ืขื ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื•ืขื ื”ื—ืจื“ื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ืžื”ืœืš ืืœื™ื• ื”ืชื ื’ื“ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคืจืฉื” ืžืค"ื ืžื”ืžืขืจืš ืžืื•ืชืŸ ืกื™ื‘ื•ืช. ื‘ืจืฆ ืฉืจื™ื“ ื”ื™ื” ืžืขื™ืŸ ืกืžืŸ ื™ืžื ื™: ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœืกืจื‘ื ื•ืช, ืœื”ื›ื ืกืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ื—ืœื•ืงืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืžืฆืข ื•ืœืงืจื™ืื” ืœืคื™ืจื•ื– ืžื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™. ื‘ื™ืŸ ืฉืจื™ื“ ืœืืœื•ื ื™ ื”ื™ื• ืœื ืžืขื˜ ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื. ืฉืจื™ื“ ืคืขืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื ื•ืขืช ืจืฆ ื‘ื›ื ืกืช ื”-12, ื•ื™ื—ืกื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื ืžื ื”ื™ื’ ืžืค"ื, ื™ืื™ืจ ืฆื‘ืŸ, ื•ืžื ื”ื™ื’ ืฉื™ื ื•ื™, ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืชืจืžื• ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื•ืœื”ืงืžืช ืžืจืฆ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-13 ืฉื ืขืจื›ื• ื‘-1992 ืžื•ืงื ืฉืจื™ื“ ื›ื—ืœืง ืžื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืกื™ืขื” ื‘ื›ื ืกืช ื”-13. ืขื ื”ืงืžืช ืžืžืฉืœืช ืจื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื ืžื•ื ื” ืฉืจื™ื“ ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœื”, ืฉื›ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื•ืงืฆื• ืœืžืจืฆ ื‘ืžืžืฉืœื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ื”ื•ื‘ื˜ื—ื• ืœืžื ื”ื™ื’ื™ ืฉืœื•ืฉ ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ - ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™, ืžืงื™ืžืช ืจืฆ ื•ืžื ื”ื™ื’ืชื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื™ืื™ืจ ืฆื‘ืŸ ืžืžืค"ื ื•ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืžืฉื™ื ื•ื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื‘-27 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1992, ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ื”ืžืžืฉืœื”, ืžื•ื ื” ืฉืจื™ื“ ืœื”ืฉืจ ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื’ื ื‘ืžืžืฉืœื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืฉื”ื•ืงืžื” ืื—ืจื™ ืจืฆื— ืจื‘ื™ืŸ. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืคืขืœ ืœื”ืจื—ื‘ืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉืจื“, ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืชืงืฆื™ื‘ื•, ื™ื–ื ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืื›ื™ืคื” ืขืœ ืžื–ื”ืžื™ื, ื™ืฆืจ ืงืฉืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืžืฉืœื—ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื, ื•ื˜ื™ืคืœ ื™ื—ื“ ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘"ืฉื ืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”" ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืžืœื›ืชื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1994, ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื” ื”ืฉืจ ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ "ืžื‘ืฆืข ื ื™ืฆื ื™ ืชืงื•ื•ื”", ืžืฉืœื—ืช ืกื™ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืจื•ืื ื“ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื— ื”ืขื ืฉื‘ื•ืฆืข ื‘ื”. ื‘ืžืžืฉืœืช ืจื‘ื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื”ืกื›ืžื™ ืื•ืกืœื• ื•ื‘ืงื™ื“ื•ื ื ื•ืฉืื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื‘ืจื•ืชื• ื‘ืžืžืฉืœื” ื—ืœื” ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืจื•ื•ื™ืช ืžืชื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื‘ืขืช ื”ืคื•ืœืžื•ืก ืขื ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ืžื™ ืื•ืกืœื• ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ื”ืกื›ื ื”ื•ื "ื”ื™ืฉื’ ืžืจืฉื™ื ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ" ื•ื—ื–ื” "ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ืŸ ื—ื“ืฉ". ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1995 ื ื™ืกื” ืื•ื”ื“ ื‘ืจื˜, ืžื“ืจื™ืš ื‘ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืœื“ืจื“ืจ ืœืชื”ื•ื ืืช ืžื›ื•ื ื™ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื ืกื™ืขื” ืขืœ ื›ื‘ื™ืฉ 1. ื‘ืจื˜ ื”ื•ืืฉื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ื™ื™ ืื“ื ื‘ืžื–ื™ื“, ืืš ืงื™ื‘ืœ ืขื•ื ืฉ ืงืœ ืฉืœ ืžืืกืจ ืขืœ-ืชื ืื™, ืฉืœื™ืœืช ืจื™ืฉื™ื•ื ื• ืœื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื•ืงื ืก ื›ืกืคื™. ืœืื—ืจ ืจืฆื— ืจื‘ื™ืŸ ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื ื’ื“ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื“ืžืขื•ืช ืฉื”ื ืžื–ื™ืœื™ื ื”ืŸ "ื“ืžืขื•ืช ืชื ื™ืŸ" ื•ืงืจื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ืืจื’ื•ื ื™ ื™ืžื™ืŸ ืงื™ืฆื•ื ื™. ื‘ืขืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ื›ืืฉืจ ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™ ื ืืœืฆื” ืœืคืจื•ืฉ ืžืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืœื—ืฅ ืฉ"ืก, ื”ืชื’ืœืข ืขื™ืžื•ืช ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืจื™ื“ ื•ื”ื™ื ื”ืืฉื™ืžื” ืื•ืชื• ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืชืจ ืชื—ืชื™ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1996 ื”ื—ืœื™ืฃ ืฉืจื™ื“ ืืช ืืœื•ื ื™ ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืžืจืฆ, ืฉืื™ื‘ื“ื” ืฉืœื•ืฉื” ืžื ื“ื˜ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื‘ืื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื•ื™ืจื“ื” ืœ-9 ืžื ื“ื˜ื™ื. ื”ื•ื ื›ื™ื”ืŸ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ืขื“ ื™ื ื•ืืจ 2003. ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืื™ื—ื“ ืืช ืจืฆ ืขื ืžืค"ื ื•ืขื ื—ืœืง ืžืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืจืืฉื•ืช ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœืžืคืœื’ื” ืื—ืช ืฉื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื”ืžืฉื•ืชืคืช. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-15 ื–ื›ืชื” ืžืจืฆ ื‘-10 ืžื ื“ื˜ื™ื, ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืžื•ื ื” ืฉืจื™ื“ ืœืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง. ื‘ื–ืžืŸ ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื”ืงืžืช ื•ืขื“ืช ื•ื™ื ื•ื’ืจื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืฉื›ืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘-50%. ื‘ืžืจืฅ 2000 ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืจื™ื“ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืขืœ ื›ื•ื•ื ืช ืžืฉืจื“ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืžื—ืžื•ื“ ื“ืจื•ื•ื™ืฉ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื•ืจื”. ืขืœ ื”ืกื›ืžืชื• ืœืฉื‘ืช ื‘ืžืžืฉืœื” ืขื ืฉ"ืก, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื‘ื˜ื—ืชื• (ืฉืืžื ื ื”ื•ืฉืžืขื” ืœืื—ืจ ืชื•ื ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช) 'read my lips - ืžืจืฆ ืœื ืชืฉื‘ ืขื ืฉ"ืก', ื—ื˜ืฃ ืงื™ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืชื—ื™ืŸ ื”ืŸ ืžืชื•ืš ื”ืžืคืœื’ื”, ืžืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื•ื—ืจื™ื• ื•ื’ื ืžืžื ื”ื™ื’ ืžืคืœื’ืช ืฉื™ื ื•ื™, ื™ื•ืกืฃ ืœืคื™ื“. ืฉืจื™ื“ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื ื‘ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื›ืคื™ื™ื” ื“ืชื™ืช, ื”ื–ืจืžืช ื›ืกืคื™ื ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืื™ ื’ื™ื•ืก ื—ืจื“ื™ื ืœืฆื”"ืœ. ืขื ื”ืฉื ื™ื ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืชื—ื•ื ื“ืขื›ื” ื‘ืžื™ื“ืช ืžื”. ืžืฉื”ื•ืขืœื” ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื ืกื™ื’ื” ื”ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ืช ืžืจืฆื•ืขืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืข ืžืžื ื• ืฉืจื™ื“ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ื•ื ืฉืืฃ ืœื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ืขื ืกื•ืจื™ื” ืฉื™ื›ืœื•ืœ ืืช ื”ื—ื–ืจืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ. ืœืื—ืจ ื›ืฉื ื” ื‘ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง ืคืจืฉื” ืžืจืฆ ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืฉืจื™ื“ ืžื”ืžืžืฉืœื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื›ืกื•ืš ืžืžื•ืฉืš ื‘ื™ืŸ ืฉืจื™ื“ ืœื‘ื™ืŸ ืกื’ื ื• ืžื˜ืขื ืฉ"ืก ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืžืฉื•ืœื ื ื”ืจื™, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื”ื“ ืœืขื™ืžื•ืช ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ื™ืŸ ืžืจืฆ ื•ืฉ"ืก, ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื›ื™ื ื” ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืืช ืฉืจื™ื“ "ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข". ื”ืกื›ืกื•ืš ื ืกื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื›ืกืคื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžืกื’ืจืช ื”ืชืงืฆื•ื‘ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉื”ื•ื‘ื˜ื—ื• ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ืฉ"ืก ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ืžื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืจืฆ ืœื ื ื”ื’ื” ื›ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืœืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง, ื•ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืชืžื•ืš ื‘ื” ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืจืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืžืžืฉืœื”, ืคืจื™ืฉืชื” ืžืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืกื™ืžื ื” ืื‘ืŸ ื“ืจืš ื‘ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืžืžืฉืœื” ื–ื• ืืœ ื”ืงืจื™ืกื” ื”ืžื”ื™ืจื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื ืช ื—ืœืงื”. ืื ืฉื™ ืฉืžืืœ ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืงืจื• ืืช ืฉืจื™ื“ ืขืœ ืฉื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืฆืจ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ื‘ืกื›ืกื•ืš ืขื ื ื”ืจื™ ืขืœ ืงื™ื“ื•ื ื”ืฉืœื•ื. ืœื“ืขืชื ืžื”ืœื›ื™ ื”ืฉืœื•ื ื”ื ื•ืขื–ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง ื”ืฆื“ื™ืงื• ืชืžื™ื›ื” ืจืฆื™ื ื™ืช ืฉืœ ืžืจืฆ ื•ื•ื™ืชื•ืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืœื—ืจื“ื™ื. ืžืกืคืจ ืจืืฉื™ ืขืจื™ ืคื™ืชื•ื—, ื—ืœืงื ืžื”ืœื™ื›ื•ื“, ื”ืคืฆื™ืจื• ื‘ืฉืจื™ื“ ืฉืœื ืœืคืจื•ืฉ. ื‘ืคื’ื™ืฉื” ืขืžื• ื”ื•ื“ื• ืœื• ืขืœ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืขืœ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ืฉื”ืขื ื™ืง ื›ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืขืจื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืฆื•ืงื”, ื•ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื”ืชืงื“ืžื” ืžืื•ื“ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื. ื‘-24 ื‘ืืคืจื™ืœ 2000, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ืฉืชืชืฃ ืฉืจื™ื“ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืจืฆื— ื”ืขื ื”ืืจืžื ื™ ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืืจืžื ื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื” ืœืฉืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืฉื ื™ (ืื—ืจื™ ื™ืื™ืจ ืฆื‘ืŸ) ืฉื ื›ื— ื‘ื˜ืงืก ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื ืชื™. ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืืจืžื ื™ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืชืจื’ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืœืื ื’ืœื™ืช ื•ืชื™ืืจ ืื•ืชื ื›"ื”ืฆื”ืจื” ืจื‘ืชึพืขื•ืฆืžื”", ื•ื”ื ืฆื•ื˜ื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืืจืžื ื™ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืฉืœื”ื™ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง ื”ื™ื” ืฉืจื™ื“ ืฉื•ืชืฃ ืœืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื˜ืื‘ื” ื‘-2001, ืฉื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืœื ื”ืกื›ื, ื•ืœื ืžื ืขื• ืืช ื”ืชืžืฉื›ื•ืช ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ืชืžืš ืฉืจื™ื“ ื‘ื•ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื•ื•ื™ืชื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืขืœ ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื”. ื‘ืฉื ืช 2001, ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืžืžืฉืœืช ืื—ื“ื•ืช, ื”ืคืš ืฉืจื™ื“ ืœืจืืฉ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื‘ื›ื ืกืช ื–ื• ืชืงืฃ ืฉืจื™ื“ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืจื‘ื” ืืช ืžืžืฉืœืช ืฉืจื•ืŸ ื•ืืช ื ื›ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืฉืื•ืชื” ื›ื™ื ื” ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘', ืœืฉื‘ืช ื‘ืžืžืฉืœื” ืื—ืช ืขื ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื—ืจื“ื™ื. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื™ืกื•ืœื™ื, ืœืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ืœืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื’ื ืื—ืจื™ 130 ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ "ืžืจืฅ ื”ืฉื—ื•ืจ" ื‘-2002. ืฉืจื™ื“ ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžื‘ืฆืข ืจืง ื™ืขืฆื™ื ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ืชื—ื™ืœื” ืชืžืš ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ืคืงืช ื‘ื”ืงืžืช ื’ื“ืจ ื”ืคืจื“ื” ืขืœ ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง, ืืš ืžืฉื”ืชื—ื™ืœื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœื”ืงื™ื ืืช ื’ื“ืจ ื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ืชื•ืš ืฉื˜ื—ื™ ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืชื ื’ื“ ืœื” ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ื™ื–ื ืฉืจื™ื“ ืืช ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื” ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื—"ื› ืจื•ืžืŸ ื‘ืจื•ื ืคืžืŸ ืืœ ืžืจืฆ, ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœืžืฉื•ืš ืขื•ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืžืคืœื’ื”. ื”ื•ื ื’ื ื™ื–ื ืืช ืฉื™ื‘ื•ืฆื ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ ื•ืฉืœ ื™ืขืœ ื“ื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ืชื ื•ืขืช ืฉื—"ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”-11 ื•ื”-12 ื‘ืจืฉื™ืžื” ืžืื•ื—ื“ืช, ืœืื—ืจ ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืžืงื•ื ืจื™ืืœื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ื‘ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ "ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืช ื™ื“ ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ ื•ื“ื™ื™ืŸ". ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ืชื•ืฆืื•ืช ืžื“ื’ื ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ื‘ืฉื ืช 2003, ื‘ื”ืŸ ืื™ื‘ื“ื” ืžืจืฆ 40% ืžื’ื•ื“ืœื” ื•ื™ืจื“ื” ืœ-6 ืžื ื“ื˜ื™ื, ื”ืชืคื˜ืจ ืฉืจื™ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ืืš ื ืฉืืจ ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช. ืืช ื”ืืฉืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœืžืคืœืช ื”ืฉืžืืœ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืœื” ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช, ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ื’ืจืžื” ืœื™ืฉืจืืœื™ื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฉืœื•ื. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-17 ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”-119 ื”ืกืžืœื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ืžืจืฆ ืœื›ื ืกืช. ื‘ืฉื ืช 2004 ื–ื›ื” ื‘ืื•ืช ืื‘ื™ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžื˜ืขื ื”ืชื ื•ืขื” ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช. ืžืคืœื’ืช ื™ื—ื“ ื•ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืจื™ื“ ื•ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื”ืคืกื“ ื”ืฆื•ืจื‘ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 2003, ื”ืชืื—ื“ื” ืžืจืฆ ืขื ืชื ื•ืขืช ืฉื—"ืจ ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ ื•ื™ืขืœ ื“ื™ื™ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงื™ื ืืช ืžืคืœื’ืช ื™ื—ื“. ืžืœื‘ื“ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ ื•ื™ืขืœ ื“ื™ื™ืŸ, ืืฃ ืื—ื“ ืžื™ื•ื ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืคืœื’ื”. ืœืžืจื•ืช ืฉืžื•ืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืฆืขื•ืช ืžืฉื ื™ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื, ืฉืจื™ื“ ื ืฉืืจ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ื™ื—"ื“ ื‘ื™ืŸ ื—"ื› ืจืŸ ื›ื”ืŸ ืœื“"ืจ ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ, ืืš ื”ืฉืื™ืจ ืœืขืฆืžื• ืคืชื— ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื™ืขืจื›ื• ื‘-2006 (ืœืคื ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช). ื‘-2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2005 ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืจื™ื“ ืขืœ ืคืจื™ืฉื” ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2013, ืฉื•ื‘ืฅ ื‘ืžืงื•ื ื”-60 ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืจืฉื™ืžืช ืžืจืฆ ืœืžื•ืขืฆืช ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ืงื”, ืฉื™ืจื” ื•ืกืคืจื•ืช ืขื ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ื ื”ื’ืช ืžืจืฆ, ื”ื—ืœ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื—ืœืง ืžื–ืžื ื• ืœื›ืชื™ื‘ืช ืฉื™ืจื” ื•ืกื™ืคื•ืจืช. ื”ื•ื ืคืจืกื ืงื•ื‘ืฆื™ ืฉื™ืจื™ื, ื•ืคืจืกื ืฉื™ืจื™ื ืžืคืจื™ ืขื˜ื• ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ื•ื‘ื›ืชื‘ื™-ืขืช. ื‘ืฉื ื™ื 2007โ€“2009 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื™ื•"ืจ ื—ื‘ืจ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉืœ ืคืจืก ืกืคื™ืจ. ื‘ืฉื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœื›ื”ื•ื ืชื•, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืกืคืจ "ืื—ื•ื–ืช ื“ื’'ืื ื™" ืžืืช ืืœื•ืŸ ื—ื™ืœื•, ื”ื•ืืฉื ืฉืจื™ื“ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืกืคืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช "ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื", ืฉื‘ื” ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื’ื ืžืจื‘ื™ืช ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืฉืจื™ื“, ื•ื”ื•ื ื“ื•ื“ื”ึผ ืฉืœ ืขื•ืจื›ืช ื”ืกืคืจ, ืจื ื” ื•ืจื‘ื™ืŸ (ื‘ืช ืื—ื™ื” ืฉืœ ืืฉืชื•). ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื˜ืขื ื•ืช ืืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ื ื”ืœืช ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืœื™ืš ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืคืจืก, ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืกืคื’ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืืฃ ื”ื™ื. ืฉืจื™ื“ ืชืงืฃ ืืช ื”ืžืืฉื™ืžื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืคืจืกื ืกืคืจื™ื• ื‘"ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื" ื•ืชืคืงื™ื“ ืื—ื™ื™ื ื™ืชื• ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœื›ืœ, ื•ืฆื™ื™ืŸ: "ืขื›ืฉื™ื•, ื‘ืขื™ืŸ ื”ืกืขืจื” ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœืื—ื•ืจ, ืื ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืข ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื” ื”ื™ื” ืœื™ ืœืจื•ืขืฅ: ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื”ืขืฆืžื™ ื”ื•ื ืฉื”ื™ื”. ื›ืœ ื›ืš ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื“ืขืชื™, ืขื“ ืฉืœื ืจืื™ืชื™ ืืช ืชื•ืจ ื”ืžืžืชื™ื ื™ื ืœื”ื–ื“ืžื ื•ืช, ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื ื—ื™ื›ื• ืœื”. ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžืฆืื ื• ืžืฉื”ื• ื‘ื’ื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื™ื“ื•ืข, ืฉืžื˜ื™ืฃ ืžื•ืกืจ ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ืœืชื•ืžื™ ื”ื ื—ืชื™ ืžื‘ืœื™ ื“ืขืช ื•ืžืฉื™ื, ืฉ-40 ืฉื ื” ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืžืขื ื™ืงื•ืช ืืฉืจืื™ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื‘ื ืง ื”ืืžื™ื ื•ืช ื•ื”ืืžื•ืŸ". ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ื›ื ืกืช, ื”ื—ืœ ืœืคืจืกื ื˜ื•ืจ ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘"ื”ืืจืฅ", ืฉื‘ื• ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืื™ืฉื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืžืคืœื’ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื‘ืžื ื”ื™ื’ื” ืœืคื™ื“, ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืกืชื‘ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื‘ื—ืฉื“ื•ืช ืœืฉื—ื™ืชื•ืช. ืืช ืขื™ืงืจ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื ื” ื›ืœืคื™ ื”ืžืชื ื—ืœื™ื ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื. ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืคื™ื™ื’ืœื™ืŸ ืœืจืฉื™ืžืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืœื›ื ืกืช, ื›ืชื‘ ืฉืจื™ื“ ื‘ื˜ื•ืจื•: "ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื›ื‘ืœื™ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืœื™-ืงื•ืจืงื˜, ื•ืœืงืจื•ื ืœืื ืฉื™ื ื”ืืœื” - ืคื™ื™ื’ืœื™ืŸ ื•ื’ืจื•ืจื™ื• - ื‘ืฉืžื ื”ืžืคื•ืจืฉ. ื”ื ืœื "ืงื™ืฆื•ื ื™ื", ื”ื ืคืฉื™ืกื˜ื™ื ืœืคื™ ื›ืœ ื”ื’ื“ืจื” ืžืงื•ื‘ืœืช, ื•ืืœืžืœื ื ื•ืœื“ื• ืฉืœื ื‘ืืฉืžืชื ืœืื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื”, ื”ื ื”ื™ื• ื’ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื ืืจื•ืจื™ื". ื‘-15 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2013 ื›ืชื‘ ืฉืจื™ื“ ืžืืžืจ ื”ืชื•ืงืฃ ืืช ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœื—ืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืฆ'ืืง ื”ื™ื™ื’ืœ: ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืืžืจ, ื”ืืฉื™ื ื‘ืŸ-ื“ืจื•ืจ ื™ืžื™ื ื™ ืืช ืฉืจื™ื“ ื‘ื”ืฆื“ืงืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืฆื’ืช ืžืกื•ืœืคืช ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2015 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช "ื”ืžื™ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”" ื‘ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, ืœืฆื“ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ืžื ื—ื ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ ื•ืžื ื—ื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ื“ื ื™ืืœ ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืงืจื™ื™ืŸ ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื–ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื•ืช: ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื›ื•ืœื ื•. ืืจื›ื™ื•ื ื• ื”ืื™ืฉื™ ืžื•ืคืงื“ ื‘ืžื›ื•ืŸ ื’ื ื–ื™ื - ืืจื›ื™ื•ืŸ ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื•ืคืจื•ืช ื•ื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื. ืกืคืจื™ื• ืคื’ื™ืฉื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ: ืฉื™ืจื™ื; ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1961 ื–ื” ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืœื™, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2004 ืฉื™ืจื™ื: 2003-2005, ืขืจื™ื›ื”: ื“ืŸ ืžื™ืจื•ืŸ, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2005 ืคืคื™ืฆโ€™ืง: ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ืืช ืฉืžื•, ืขืจื™ื›ื”: ืื™ืœื ื” ื“ื ื•ืŸ, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2006 (ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืคื™ื˜ืจ ื’ืจื™ื ืคืœื“) ืœืคื™ื›ืš ื ืชื›ื ืกื ื•, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2008 ืฉื™ืจื™ื ืื—ืจื™, ื”ื•ืฆืืช ืื‘ืŸ ื—ื•ืฉืŸ, 2010 ื”ืขืจื›ื”, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืขื™ืžื•ืชื™ื ืฉืจื™ื“ ื ื•ื“ืข ื‘ื›ื•ืฉืจื• ื”ืจื˜ื•ืจื™, ืฉื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื ืื•ืžื™ื• ื‘ื›ื ืกืช ื•ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื•: ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื‘ื˜ืื•ื™ื•ืชื™ื• ืขืœ ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืขืจื‘ื™ ื•ื”ืคื•ืœืžื•ืก ื”ื—ื™ืœื•ื ื™-ื“ืชื™, ืงื™ื‘ืœ ืฉืจื™ื“ ืื™ื•ืžื™ื ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืžืฆื“ ืื ืฉื™ ื™ืžื™ืŸ ืงื™ืฆื•ื ื™ ื•ืžืฆื“ ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ืžืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœื•. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืงื™ื‘ืœ ืื‘ื˜ื—ื” ืฆืžื•ื“ื” ืžืฉื‘"ื› ื’ื ื›ืืฉืจ ืœื ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื ืกื˜ืจื™ืืœื™ื™ื. ืฉืจื™ื“ ื ืงืœืข ืœืฉื•ืจื” ืฉืœ ืขื™ืžื•ืชื™ื ืขื ื—ื‘ืจื™ื ืœื“ืจืš ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœื•: ืคืจื™ืฉื” ืžื”ืžืขืจืš, ืขื™ืžื•ืช ืžืชื•ืงืฉืจ ืขื ืžื™ื™ืกื“ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ืช ืžืจืฆ ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™, ื•ืกื›ืกื•ืš ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืกื’ืŸ ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžื˜ืขื ืฉ"ืก ืžืฉื•ืœื ื ื”ืจื™, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžืจืฆ ืœืคืจื™ืฉื” ืžืžืžืฉืœืช ื‘ืจืง. ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื ืงืœืข ื’ื ืœืกื›ืกื•ืš ืขื ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืื™ืจ ืงื•ื˜ืœืจ. ื‘ืื—ื“ ืžืคืจืงื™ ื”ืกืคืจ "ืฉื™ื—ื•ืช ืขื ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“", ืฉื‘ื• ืจื•ืื™ื™ืŸ ืฉืจื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืŸ-ืคื•ืจืช, ื˜ืขืŸ ืฉืจื™ื“ ืฉืงื•ื˜ืœืจ ืคื•ื˜ืจ ื‘-1982 ืžื”ืขื™ืชื•ืŸ "ืžืขืจื™ื‘", ืœืื—ืจ ืฉืคืจืกื ื‘ื˜ื•ืจื• ื”ืื™ืฉื™ ื“ื‘ืจื™ ืฉืงืจ ื‘ื’ื ื•ืช ืฉืจื™ื“. ืงื•ื˜ืœืจ ืชื‘ืข ืืช ืฉืจื™ื“, ืืช ื‘ืŸ ืคื•ืจืช ื•ืืช ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, ื•ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1998 ืงื‘ืข ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืงื•ื˜ืœืจ ื™ื–ื›ื” ื‘ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื‘ืกืš ืฉืœ 50,000 ืฉ"ื—, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื ืชื‘ืขื™ื ื‘ืขื•ื“ 20,000 ืฉ"ื— ืœืžื™ืžื•ืŸ ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืชื ืฆืœื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ ื”ืขืจื‘. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืจืกื ืงื•ื˜ืœืจ ืกืคืจ ืขืœ ืฉืจื™ื“, ื‘ืฉื "ื”ื ื—ืฉ: ื”ืžืฉืžื™ืฅ ื”ืœืื•ืžื™". ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช [https://web.archive.org/web/20151208074445/http://sifria2012.lnx.biu.ac.il/F?func=find-b&request=000030599&find_code=SYS&local_base=bar01 ืžืื™ืจื” ืžืขื“ื™ื”, ื”ื ืื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• - ืกื’ื ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืื• ืžืฉืœื‘?] : ืขื™ื•ืŸ ื‘ื ืื•ืžื™ื”ื ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ืžืื™ืจ ืคืขื™ืœ ื•ื“ื•ื“ ืœื•ื™, ืจืžืช ื’ืŸ, 1985 (ืขื‘ื•ื“ืช ื’ืžืจ ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™) ืฉื™ื™ืงื” ื‘ืŸ-ืคื•ืจืช, ืฉื™ื—ื•ืช ืขื ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1997. ื™ืื™ืจ ืงื•ื˜ืœืจ, ื”ื ื—ืฉ: ื”ืžืฉืžื™ืฅ ื”ืœืื•ืžื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืื•ืคืง, 1999 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช - ื”ื‘ืœื•ื’ ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ืืชืจ TheMarker Cafรฉ ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืืงื“ืžื™ ืžืืžืจื™ ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ื‘ืืชืจ "ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ" ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงื•ื•ื ืช ืœืฉื™ืจื” ืขื‘ืจื™ืช, ื‘ืืชืจ ืฉืœ ื ื™ืœื™ ื“ื’ืŸ ืฉื™ืจื™ื ืฉืคืจืกื ื‘ืฉื ืช 1961: ืฉื•ืฉื ื” ื•ื™ื’, ืฉื™ืจื” ืžืฉื—ืจืจืช - ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ื‘ืืชืจ ืื™ืžื’ื•, 14 ื‘ื™ื•ืœื™ 2005 - ืขืœ ื”ืกืคืจ "ืคืคื™ืฆ'ืง" - ืขืœ ื”ืกืคืจ "ืคืคื™ืฆ'ืง" ืฆื•ืจ ืืจืœื™ืš, ืœื ื ื™ืฆื—ืชื™, ืœื ื˜ืขื™ืชื™: ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ืขื•ื ื” ืœืฉืืœื•ืช ืžื™ืžื™ืŸ, ืจื™ืื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘-28 ื‘ืžืจืฅ 2008 ืืจื™ืง ื’ืœืกื ืจ, ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ "ืœืคื™ื›ืš ื ืชื›ื ืกื ื•", ืžืขืจื™ื‘, 11 ื‘ืžืื™ 2008 ืืœื™ ื”ื™ืจืฉ, ืขืœ "ืฉื™ืจื™ื ืื—ืจื™", 3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2010 ืงื•ื‘ื™ ืžื™ื“ืŸ, ืฉื™ื—ื” ืขื ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื‘"ื—ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœ", ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช, 27 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2012 ื ื•ืจื™ืช ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ, 'ืœืคื™ื›ืš ื ืชื›ื ืกื ื•' - ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ื‘ืชื•ืš: 'ืงืจื™ืืช ื”ื“ื•ืจื•ืช - ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžืขื’ืœื™ื”', ื›ืจืš ื–', ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉืข"ื˜ / 2019. - ืžืืžืจื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืฉืจื™ื“ ื‘"ื”ืืจืฅ" ืฉืจื™ื“ ืžืจืฆื” ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื•ื™ืจื, 27 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2015 ืขื ืžื•ืชื• ืขืžื™ืช ืกื’ืœ, ื”ื™ื” ืฉืœื•ื ื™ื•ืกื™, ื‘ืœืขื“ื™ืš ื™ื”ื™ื” ื›ืืŸ ืžืฉืขืžื, ื‘ืืชืจ ืจืฉืช, 5 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2015 ื ืžืจื•ื“ ื’ื•ืจืŸ, ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืžื‘ื—ืจื™ื™ืŸ: ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืื–ื•ืจื™, ืžื™ืชื•ื•ื™ื - ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช-ื—ื•ืฅ ืื–ื•ืจื™ืช, ื“ืฆืžื‘ืจ 2015 (ื’ืจืกื” ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืืชืจ ื”ืืจืฅ) ืฉืœื•ืฉื™ื ืœืคื˜ื™ืจืช ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“ ื•ืคืขื™ืœื•ืชื• ื›ืฉืจ ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืคื•ืจืกื ื‘ื‘ืœื•ื’ ืฉืœ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, 3 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2016 ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•ื‘ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืื•ืช ืื‘ื™ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืžืขืจืš ืขื‘ื•ื“ื”-ืžืค"ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืžืจืฆ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืจืฆ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื˜ื•ืจื™ืงื ื™ื ื•ื ื•ืืžื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื“ื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื”ืืจืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ื•ืจื‘ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืชื‘ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื‘ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืžืจืฆ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื’' (ื™ืจื•ืฉืœื™ื) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื ื™ื• ืกืงื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื’ื‘ืขืช ื”ืฉืœื•ืฉื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื—ื™ื ื•ืš ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืฆืžื—ื•ื ื™ื ื™ื•ืกื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1940 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2015 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช: ืื ืฉื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืฉื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื’ืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช: ืžืฉื•ืจืจื™ื
2024-10-01T05:12:52
ื›ืจื›ืŸ ื”ืงืจื™ื ื™ื
ื›ืจื›ืŸ ื”ืงืจื™ื ื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Elaphe sauromates) ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ื–ืขืžื ื™ื™ื, ื”ื•ื ื”ื ื—ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ืขื‘-ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื›ืจื›ืŸ ื”ืงืจื™ื ื™ื ืฉืจื™ืจื™ ื•ืขื‘ื”, ื•ืื•ืจื›ื• ืขื“ 2.2 ืžื˜ืจื™ื. ืขืœ ืงืฉืงืฉื™ ื’ื•ืคื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืงืจื™ื ื™ื ื—ื“ื™ื ื•ื”ื ื”ืžืงื•ืจ ืœืฉืžื•. ืฆื‘ืขื• ืฉื—ื•ืจ ื•ืžืจื•ืฉืช ื‘ืฆื”ื•ื‘ ืื• ืืคื•ืจ. ื›ืœ ืงืฉืงืฉ ืžื•ืงืฃ ื”ื™ืœื” ืฆื”ื•ื‘ื”. ื”ื’ื—ื•ืŸ ืฆื”ื•ื‘, ืฆื‘ืข ื”ืฆืขื™ืจ ืืคื•ืจ. ื›ืจื›ืŸ ื”ืงืจื™ื ื™ื ืžื˜ืคืก ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืฉื™ื—ื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื ืข ืขืœ ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข. ืžื–ื•ื ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ืžื›ืจืกืžื™ื, ืฆื™ืคื•ืจื™ื, ื‘ื™ืฆื™ื ื•ื–ื•ื—ืœื™ื. ื”ื•ื ืœื•ื›ื“ ืืช ื˜ืจืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื›ืช ื”ื˜ืจืฃ ื•ืœืคื™ืชืชื• ื‘ื›ืจื™ื›ืช ื’ื•ืคื• ืžืกื‘ื™ื‘ื• ื•ืœื›ืŸ ืงืจื•ื™ ื›ืจื›ืŸ. ืœืื—ืจ ื”ืžืชืช ื”ื˜ืจืฃ, ื”ื•ื ื‘ื•ืœืข ืื•ืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืชื•. ื”ื ืงื‘ื” ืžื˜ื™ืœื” ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืงื™ืฅ, 5โ€“15 ื‘ื™ืฆื™ื ืœืชื˜ื•ืœื”. ื”ืฆืืฆืื™ื ื‘ื•ืงืขื™ื ืœืื—ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื›-20 ืก"ืž. ื”ื•ื ื ืชื’ืœื” ื‘ืฉื ืช 1971 ื‘ื”ืจ ื”ื—ืจืžื•ืŸ. ื–ื”ื• ื ื—ืฉ ืื™ื˜ื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืžื”ืื“ื ื•ืื™ื ื• ื ืก ืžืคื ื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืงืœ ืœืœื›ื“ื•. ื”ื•ื ืื™ื ื• ืืจืกื™ ื•ืœื ื ื•ืฉืš ืื ื ื•ื˜ืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช. ืชืคื•ืฆืชื• ื‘ื“ืจื•ื ืื™ืจื•ืคื”, ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ืืกื™ื” ื•ื‘ื’ื•ืœืŸ. ืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื™ืขื“ ื‘ืจ, ื’ื™ื ื—ื™ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ ื•ืืžื™ืจ ืืจื ื•ืŸ, ื–ื•ื—ืœื™ื ื•ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ - ืžื“ืจื™ืš ืฉื“ื”, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœื™ืฉื™ืช 2022. , ืขืžื•ื“ื™ื: 204-205 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืจื›ืŸ ืงืจื™ื ื™ื ื‘ืืชืจ ืขืžื•ืชืช ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืจื ืจ-ื–'ืจืžื™ืŸ ื“ื” ืœืกืคื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืขืžื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื ื—ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืืจืกื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1789
2024-09-19T08:54:26
Images and Words
Images and Words (ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช: "ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืžื™ืœื™ื"), ืฉื”ื•ืคืง ื‘ืฉื ืช 1992 ื•ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ATCO Records, ื”ื•ื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ Dream Theater. ื”ืคืงื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืืจื•ื›ื” ืœืžื“ื™ ืฉืขื‘ืจื” ืžืื– ืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, When Dream and Day Unite, ื‘ื™ืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืžื•ืขืžื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืกื•ืœืŸ ืœืื—ืจ ืฉืคื™ื˜ืจื• ืืช ืฆ'ืืจืœื™ ื“ื•ืžื™ื ืฆ'ื™. ืžื•ืขืžื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ืžื• ื’'ื•ืŸ ืืจืฅ', ืกื˜ื™ื‘ ืกื˜ื•ืŸ ื•ื’'ื•ืŸ ื”ื ื“ืจื™ืงืก, ื ื‘ื—ื ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืœื”ืงื” ืืš ืœื ื”ืชืื™ืžื•. ื”ืœื”ืงื” ื›ื‘ืจ ืขืžื“ื” ืœื”ืชื™ื™ืืฉ ื•ืœืคื ื•ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™, ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืจื™ ื•ืขื‘ืจ 200 ืžื•ืขืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืžืฉื ื” ื”ืœื”ืงื” ื ื™ืžื” ืงืžืขื”, ื”ื˜ื•ืŸ ืฉืœื” ื”ื•ืคืš ืœื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื’ืจ ื•ืืคืœ, ื•ืžืชืขืฆื‘ ืœืื˜ ืœืื˜ ืœื“ื™ืกืงื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœื”ื. ืžืŸ ื”ืฉื™ืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืืœื‘ื•ื, Metropolis Pt. 1 - The Miracle and the Sleeper, ืžืžืฉื™ืš ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory. ืฉืœื•ืฉื” ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ื”ื•ืœืงื˜ื• ืžืŸ ื”ืืœื‘ื•ื: Take the Time, Pull Me Under ื•ึพAnother Day. ื”ืœื”ืงื” ืฆื™ืคืชื” ืฉึพAnother Day, ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื•ืชืจ 'ืงืœ' ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ืฉื”, ื™ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืขืจื•ืฅ. ืื‘ืœ ืœื”ืคืชืขืช ื”ืœื”ืงื”, Pull Me Under ื”ืคืš ืœืœื”ื™ื˜ ื‘ึพMTV. ืœืžืขืฉื”, ืขื“ ืขื›ืฉื™ื• Another Day ืœื ืฉื•ื“ืจ ืืฃ ืœื ืคืขื ืื—ืช ื‘ืขืจื•ืฅ. ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื Pull Me Under (8:11) Another Day (4:22) Take the Time (8:21) Surrounded (5:28) Metropolis, Pt. 1: The Miracle and the Sleeper (9:30) Under a Glass of Moon (7:02) Wait For Sleep (2:31) Learning to Live (11:30) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืืชืจ ื”ืฉืจืช ื”ืขื™ื•ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ 1992 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช
2023-12-02T15:08:20
ืจื–"ื
REDIRECT ื–ื›ืจื™ื” ืืœืฆ'ืื”ืจื™
2006-11-15T20:58:00
Live at the Marquee
Live at the Marquee ื”ื•ื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ Dream Theater ื•ื“ื™ืกืง ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื”ื. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžืจืงื™ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ึพ23 ื‘ืืคืจื™ืœ 1993 ื•ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ื™ื“ื™ ATCO Records. ื‘ืืœื‘ื•ื (EP) ืžืฆื•ื™ื™ื ืฉื™ืฉื” ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ืš ืฉื ื™ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”: Images and Words ื•ึพWhen Dream and Day Unite. ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื Metropolis (9:36) A Fortune In Lies (5:10) Bombay Vindaloo (6:48) Surronded (6:00) Another Day (4:37) (ื ืžืฆื ืจืง ื‘ื’ืจืกื” ื”ื™ืคื ื™ืช) Another Hand - The Killing Hand (10:30) Pull Me Under (8:42) ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœื”ื‘ืจื™ื™ - ืกื•ืœืŸ ืงื•ื•ื™ืŸ ืžื•ืจ - ืงืœื™ื“ืŸ ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ื•ืคืขื” ืž-1993 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ื•ืคืขื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช
2023-12-02T15:08:05
ื“ืื™ื–ื
ื“ึถืึดื™ื–ึฐื ื”ื™ื ื”ืฉืงืคื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื“ืช ื˜ื‘ืขื™ืช. ื”ื™ื ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช, ื•ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-18, ืžืืžื™ื ื” ื‘ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื‘ื•ืจื, ืื‘ืœ ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื‘ื•ืจื ื–ื” ื™ืฆืจ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ืื™ื ื• ืžืชืขืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ื™ื ื“ื•ื’ืœืช ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช-ื ืฆื—ื™ืช, ื”ืงื•ื“ืžืช ืœื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืืฉืจ ื‘ืจืื” (ืœืœื ืกื™ื‘ื” ื™ื“ื•ืขื”) ืืช ื”ื™ืงื•ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืงืคื” ื–ื•, ืžืื– ื”ื‘ืจื™ืื” ืื• ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžืžืฉื™ืš ื”ื™ืงื•ื ืœืคืขื•ืœ ืขืœ-ืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข, ืœืœื ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืืœื•ื”ื™ืช. ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื• ื ืกืชืจืช ื•ืžืขื˜ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืขื ืชืคื™ืกื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ืืœื•ื”ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืคื™ืกื•ืช ื“ืชื™ื•ืช-ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช. ื“ืื™ื–ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืืœ ืžืชื’ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื˜ื‘ืข. ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื“ื’ืœื• ื‘ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืจืฆืื™ื•ื ืœื™ื™ื ื•ื“ื—ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืืช ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื›ืžืงื•ืจ ืœื™ื“ืข ืขืœ ืืœื•ื”ื™ื, ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื™ื“ืข ืืžืคื™ืจื™ ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืžืกืคื™ืงื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื™ืฉื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืจืื” ืืช ื”ื™ืงื•ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช, ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืืช ื”ื“ืื™ื–ื ืœืงืœืืกื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™. ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื ื˜ื” ืœื’ื™ืฉื” ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ืืช ื˜ืขื ืชื• ื‘ื“ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืช ื”ืื—ืจืื™ืช ืœืงื™ื•ื ื”ืžื•ื›ืจ. ืœืคื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื•, ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ื‘ืจืื” ืืช ื”ืงื™ื•ื ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ื›ืžืขืจื›ืช ื˜ื‘ืขื™ืช. ืื•ืชื” "ืžืฆื™ืื•ืช ืžื˜ืคื™ื–ื™ืช" ืื™ื ื” ืžืชืขืจื‘ืช ื‘ื•, ืื• ื‘ื’ื•ืจืœ ื”ืื“ื, ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืคืจ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื”, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื“ืจืš "ื ืก ื’ืœื•ื™", ืืฃ ืฉืงื™ื™ืžืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช "ื ืกืชืจืช". ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื ื™ืกื” ืœื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืจืื™ื•ืช, ืื• ืื™ืฉื•ืฉื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื™ื“ืข ื›ื‘ืกื™ืก ืœื˜ืขื ื” ืœืงื™ื•ื ืžื ื™ืข ืจืืฉื•ื ื™, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืคืจื“ื™ื’ืžื” ื”ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ื‘ืžืงื•ืจื” ื•ืื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื ืงื˜ื” ืขืžื“ื” ืฉืœ ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช (ื—ื•ืกืจ ื•ื“ืื•ืช), ื•ืœืขื™ืชื™ื ืื™ื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช (ื—ื•ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช) ื‘ื ื•ื’ืข ืœื˜ืขื ื” ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืฆื“ ื’ื•ืจื ืจืืฉื•ื ื™ ื›ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืžื ื™ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื• ื”ืžืงื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืคืฉืจ ืฉื™ื›ื•ื ื” "ืืœื•ื”ื™ื" (God). ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืฉืกืœื“ื• ืžื›ื™ื ื•ื™ ื–ื” ื˜ืขื ื• ืฉื”ื•ื ืžื˜ื” (ืื• ืžื˜ืขื” ืœื—ืฉื•ื‘) ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื—ื“ ืžืืœื•ื”ื™ ื”ื“ืชื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื” ื”ืื‘ืจื”ืžื™ื•ืช. ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืฉื•ืœืœื™ื ืืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืืœื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืกื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืงืฉื™ื—ื” ื™ื—ืกื™ืช, ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืžื”ื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืขืจืš ื–ื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื“ืื™ื–ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืื ืœื ืฆื•ื™ืŸ ืื—ืจืช. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงื•ืจ ื”ืžื•ื ื— ื“ืื™ื–ื ื”ื•ื ื‘ืžื•ื ื— ื”ืœื˜ื™ื ื™ ืœืืœื•ื”ื™ื, Deus. ื”ืžื•ื ื— ื“ืื™ืกื˜ (deist) ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-1564 ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืชืื•ืœื•ื’ ื”ืงืœื•ื•ื™ื ื™ืกื˜ ืคื™ื™ืจ ื•ื™ืจื˜ ืžืฉื ืช 1564. ื•ื™ืจื˜ ืชื™ื™ื’ ืืช ื”ื”ืฉืงืคื” ื›ืฆื•ืจื” ืฉืœ "ื›ืคื™ืจื” ืื™ื˜ืœืงื™ืช". ื”ืžื•ื ื— ื”ื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืœืฉืŸ ื”ืื ื’ืœื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ืจื˜ื•ืŸ "ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”" ืž-1621. ื”ืžื•ื ื— ื”ืื ื’ืœื™ ื“ืื™ื–ื (Deism) ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1675. ืžื‘ื˜ ื”ื•ืœื™ืกื˜ื™ ื”ื“ืื™ืกื˜ ืœืžืขืฉื” ืžืกื™ืง, ืื•, ืœืคื™ ื’ื™ืฉื” ืื—ืจืช, ืžื‘ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจืกื•ื ืืœื™ ืืช ื”ื’ื•ืจื ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื›ืžืฆื™ืื•ืช ื ืฉื’ื‘ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื™ื ื” ื—ืœืง ืžื”ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืขื™. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืืžื•ื ื” ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ื–ื•. ื™ื™ืชื›ื ื• ื’ื ื’ืจืกืื•ืช ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช (ืจืื• ื“ืื™ื–ื ืื’ื ื•ืกื˜ื™). ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื™ื™ื—ืก ืœืื•ืชื• ื’ื•ืจื ืจืืฉื•ื ื™ "ืžื”ื•ืช" ืื• "ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช" ืฉืื™ื ื” ืชืคื™ืฉื” ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื›ืŸ ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ืคืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืœื’ื‘ื™ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื; ื–ื” ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื™ื“ืข ืฉื ืฆื‘ืจ ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื•ืช ืœืจืขื™ื•ืŸ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื•ืขืœ ื”ืคืจื›ืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื“ืชื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื ืกื•ืœื“ื™ื ืžื›ืœ ื˜ืขื ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœื•ื”ื™ืช ืœื—ื™ื™ื ืชื‘ื•ื ืชื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—ื™ื, ืื• ื ื‘ื™ืื™ื, ื•ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื˜ืขื ื•ืช ืืœื” ื›ืฉืงืจื™ื•ืช, ื•ืืช ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื”ืŸ ื›ืฉืจืœื˜ื ื™ื ืืžื ื, ื™ื™ืชื›ื ื• ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืืžื•ื ื” ืื• ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช ื’ื ื›ืœืคื™ ื’ื™ืœื•ื ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืฉื›ืจ ื•ืขื•ื ืฉ, ืฉืื•ืคื™ื• ืคืจื•-ื”ื•ืžืื ื™ ื•ืœื ื“ืชื™, ื•ืืฃ ื“ืขื•ืช ืขืœ ืชืคื™ืœื” ื›ืคืขื•ืœื” ืžื“ื™ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช. ื”ืžืกืงื ื” ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื’ื•ืจื ืจืืฉื•ื ื™ ืžื˜ืืคื™ื–ื™ ืฉื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ, ืื™ืŸ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ื ื• ืœืื“ื, ืžืฆื™ื‘ื” ืืช ื”ื“ืื™ื–ื ื›ื”ืฉืงืคื” ื”ื ื•ื’ื“ืช ืืช ื”ืื“ืื™ื–ื โ€“ ื—ื•ืกืจ ืื• ืฉืœื™ืœื” ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ืœืืœื•ื”ื™ื, ื•ืืช ื”ื’ื“ืจืชื• ื”ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ื”ืชืื™ื–ื (ื›ืืžื•ื ื” ื‘ืืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื“ืชื™ืช ื”ืžืฆื™ื’ื” ืื•ืชื• ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืฉืจื™ืจื•ืชื™, ืืžื‘ื™ื•ื•ืœื ื˜ื™, ื•ืœืจื•ื‘ ืžืฉื•ื™ื™ื, ื•ืžื•ืื ืฉ), ืฉื›ืŸ ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืžืกืงื ื” ืื•ื“ื•ืช ืงื™ื•ื ืืœื•ื”ื™ื ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ืžืชื™ื™ืžืจ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” (ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืงืœืืกื™ืช), ืื• ืขืœ ืžื” ืฉื ืจืื” ืœืคืจื˜ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ื›ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื•ืกื‘ื™ืจ ื‘ื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื”ืชืคืœืกืคื•ืช ืงื™ื•ืžื™ืช, ืชื•ืš ืžื‘ื˜ ืืจื•ืš ื‘ื™ืงื•ื ื•ื—ื•ืงื™ื•ืชื• (ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช); ื•ืœื ืขืœ ื“ื•ื’ืžื” ืžื‘ื•ืกืกืช ื›ืชื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื ืื• ื”ืชื ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื”ืงืฉืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืื• ื“ืชื™, ืžื›ืืŸ ืฉื”ื“ืื™ื–ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืœืฉืืœื•ืช ืชืื•ืกื•ืคื™ื•ืช (ืื• ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ, ืื ื”ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžืกืจื•), ื•ืžืชืขืกืง ืขื ืื•ืชืŸ ืืžื™ืชื•ืช ืฉื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ืก ืžืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืžืชืŸ ืกื™ื‘ื”, ืชื•ืš ืฉืื™ืคื” ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืฆืžื™ืช. ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื•ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื“ืื™ื–ื ืžื”ื•ื•ื” ืœืขื™ืชื™ื ื›ื™ื ื•ื™ ืื—ืจ ืœ"ื“ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช" ืื• ืœ"ื“ืช ื”ืชื‘ื•ื ื”" ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ืฆื’ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืžืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช ื‘ืžืื” ื”-18. ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืžื›ื ื™ื ืืช ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืืœื•ื”ื™ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื–ืืช ืœืฆื“ ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื”ืื ืฉืชื•. ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื” ืื™ื ื "ืฉืžื•ืช" ืืœื•ื”ื™ื™ื ื›ืžื• ืืœื• ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื“ืชื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœืืœื•ื”ื™ื ืืœื ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืžื˜ืืคื•ืจื™ื™ื-ืคืจืงื˜ื™ื™ื. ืœื”ืœืŸ ื›ืžื” ืžื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื›ืืœื”: "ื™ืฉื•ืช ืขืœื™ื•ื ื”" "ืฉืขืŸ ื ืฉื’ื‘" (Divine watchmaker) "ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ ื™ืงื•ืžื™" (Great\Grand architect of the universe) ืืœื•ื”ื™ ื”ื˜ื‘ืข (Nature's god) โ€“ ืžื•ื ื— ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ื”ืฆื”ืจืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. "ืื‘ ื”ืื•ืจื•ืช" (Father of lights) โ€“ ืžื•ื ื— ืฉื”ืฆื™ืข ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืคืจื ืงืœื™ืŸ (ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ื“ืื™ืกื˜) ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ืฉื‘ืงื™ื•ืžื” ื”ืืžื™ืŸ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” 220px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ื™ืŸ ืืจื™ืกื˜ื• (ืžื™ืžื™ืŸ), ื•ืืคืœื˜ื•ืŸ (ืžืฉืžืืœ), ื‘ืืกื›ื•ืœืช ืืชื•ื ื”. ืคืจืกืงื• ืžืืช ืจืคืืœ ืกืื ืฆื™ื• ืžื‘ื—ื™ื ื” ืงืœืืกื™ืช ืื• ืชืื•ืœื•ื’ื™ืช ื˜ื‘ืขื™ืช, ืœื“ืื™ื–ื ืื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžืฉื™ืช ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื ืชืคืฉ ื›ืžืขื™ืŸ ืืจื›ื™ื˜ื™ืค, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืฉืžื—ื• ื ืžืจืฆื•ืช ืขืœ ื”ืฆื’ืชื• ื›ื›ื–ื”. ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ืคื•ืฆื” ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ืœืžืฉืœ ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื“ืžื™ืื•ืจื’ื•ืก (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช, ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฯŒฯ‚), ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ืื• ื‘ืขืงืจื•ืŸ ื”ืœื•ื’ื•ืก (ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚) ืฉืœ ื”ืจืงืœื™ื˜ื•ืก. ื—ื•ืงืจื™ ืชืจื‘ื•ืช ืกื™ืŸ ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืฆื™ืขื• ืฉื”ืžื•ื ื— ื”ื˜ืื•ืื™ืกื˜ื™ "ื“ืื•", (ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืกื™ื ื™ ืœืื• ื“ื–ื”) ืžื”ื•ื•ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžื•ืฉื’ ื”ืืœื•ื”ื•ืช, ื›ื–ื” ื”ื“ื•ืžื”, ืœืžืฉืœ, ืœืืœื•ื”ื™ื ื›ื™ืกื•ื“ ื”ืื—ื“, ืื• ืœืœื•ื’ื•ืก ื”ื”ืจืงืœื™ื˜ื™. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื“ืื™ื–ื ื ืชืคืก ื›ื”ื™ืกืง ืคืจืกื•ื ืœื™, ืื•, ืืกื›ื•ืœืช ื—ืฉื™ื‘ื” ืงืœืืกื™ืช, ื”ืจื™ ืฉื”ืชืคื™ืกื” ืงื™ื‘ืœื” ื’ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื: ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืชื’ื‘ืฉ ื›ืชื ื•ืขื” ื‘ืฆืจืคืช ืฉืœ ื”ืจื ืกืื ืก (ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื” ื”-17), ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-18 ื”ื•ื ืฆื‘ืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื” ื›ืชื ื•ืขื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืžื›ื™ืจื” ื‘ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ืžื•ืฉืคืขืช ืžื”ืฆืœื—ื•ืชื™ื”. ื›ืืกื›ื•ืœื” ืงืœืืกื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ| ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืกื™ื ื™ ืงื•ื ืคื•ืฆื™ื•ืก, ื ืงืฉืจื• ื‘ืฆืžื™ื—ืช ื”ื“ืื™ื–ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื ื•ืกื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ืงื•ื ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืืœื•ื”ื•ืช, ืฉื‘ื”ืžืฉืš ืœื ื”ืชืขืจื‘ื” ื‘ื ืขืฉื” ื‘ื•, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื—ื•ืœืœ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืคืชื—ื• ืฆึนื”ึทืจ ืœื“ืขื” ื–ื•: ืชืคื•ืฆืชื ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉืชื•ื‘ื ื•ืชื™ื”ื ื”ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืชื’ืจื• ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช, ื”ื“ืช ื”ืฉืœื˜ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ืคื™ืœื•ื’ ื“ืชื™ ื‘ื™ื‘ืฉืช ื–ื• (Secterianism) ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ืจืคื•ืจืžืฆื™ื” ื”ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ื‘ืคืจื˜, ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ืจื‘ื™ื ืœืคืงืคืง ื‘ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื‘ืขื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจื™ โ€“ ืžืกืคืจ ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ืฉืœ ืžืœื•ืžื“ื™ื ื”ืกื™ืงื• ืฉื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื ื•ืฉื™ ื”ื ื›ืชื‘ ื‘ืจื•ื— ื”ื–ืžืŸ ื•ื”ืžืงื•ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื”, ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื” ืœื”ื ื™ื— ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžืžืงื•ืจ ืืœื•ื”ื™. ื”ื›ืจื” (Cognition) ื›ืœืคื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ื“ืชื•ืช (ื›ืื‘ืŸ-ื“ืจืš ืื ื•ืฉื™ืช); ืงื™ื™ืžืช ืกื‘ืจื” ืœืคื™ื” ื™ื™ื‘ื•ื ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืกื™ื ื™ ืงื•ื ืคื•ืฆื™ื•ืก ืœืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื“ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื™ื ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืฉื‘ืฆื ื‘ืžื•ืกืจ ื”ื ื•ืฆืจื™ ืชืจื ืœืคืชื™ื—ื•ืช ืœื“ืื™ื–ื ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืงืจื‘ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื. ืงื“ืžื” ืžื“ืขื™ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื-ืžืื“), ื›ืžื• ืœืžืฉืœ, ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืงื•ืคืจื ื™ืงืื™ืช, ื•ื”ืžื›ื ื™ืงื” ื”ื ื™ื•ื˜ื•ื ื™ืช, ืœืคื™ื” ื”ื˜ื‘ืข, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืจืžืช ื”ื›ืœืœ, ื”ื•ื ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ืกื˜ื™, ื•ืžืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืชื•ืื ืชื—ื–ื™ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœื—ื•ืงื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื”ื™ื” ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื”ืžืฉืœืช ืืœื•ื”ื™ื ื›"ืืจื›ื™ื˜ืงื˜" ื”ืžืชื›ื ืŸ ื‘ืงืคื™ื“ื” ืืช ื”ื™ืงื•ื ื”ืžื›ื ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”, ืœื›ืื•ืจื”. ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื“ืื™ื–ื ื’ื•ื‘ืฉื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-17, ื•ื ืขืฉื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืขื ื ื™ืฆื ื™ ื”ื—ื™ืœื•ืŸ ื•ื”ื”ืืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืคืชื— ื”ืžืื” ื”-18. ื”ื“ืื™ื–ื ื ืคืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื˜ื™ืฉ ืœืกื“ืŸ ื‘ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื’ืžื˜ื™ื•ืช ื“ืชื™ืช ืœืกืคืงื ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ืฉื”ืชื”ื•ื•ืชื” ื“ืื–. ืขืœ-ืืฃ ืฉื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื“ื—ื• ืืช ื”ืคืŸ ื”ืื“ืื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื”ืืชืื™ื–ื ื”ื ื›ื•ื ื• "ืืชืื™ืกื˜ื™ื", ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื ื” ื”ืชืื™ืกื˜ื™-ื ื•ืฆืจื™. ื‘ืžืื•ืช ื”-17 ื•ื”-18, ื™ื—ืก ื”ื“ืื™ื–ื ืœื ืฆืจื•ืช ืœื ื”ื™ื” ื—ื“-ื’ื•ื ื™, ื•ื‘ืขื•ื“ ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืจืง ืกืœื“ื• ืžืžื ื”, ืื—ืจื™ื ื”ืคื’ื™ื ื• ืื ื˜ื’ื•ื ื™ื–ื ื’ืœื•ื™ ืืœื™ื”, ื•ืคืขืœื• ื›ืื ื˜ื™-ืชืื™ืกื˜ื™ื™ื ื›ืœืคื™ ื“ืช ื–ื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœื•ืจื“ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจื‘ืจื˜, ื‘ืจื•ืŸ ืฉืจื‘ื•ืจื™, ืื‘ื™ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืื ื’ืœื™. ืฆื™ื•ืจ ืžืืช ื•ื™ืœื™ืื ืœืจืงื™ืŸ. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ื•ืœื˜ืช ื”ื•ื˜ื—ื” ื‘ื“ืชื•ืช ื”ืžื•ื ื•ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช ื”ืื‘ืจื”ืžื™ื•ืช ื”ืžืกืคืงื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื” ื”-"ืืœ" ื›ืื™ืœื• ืžื•ืกืจ ืืช "ืชื•ืจืชื•" ืœืฉืœื™ื— ืื• ื ื‘ื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื” ืžื“ื™ื•ื ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื (ืœืžืฉืœ, ืžืฉื” ื•ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ื™ืฉื• ื•ื”ืฉืœื™ื—ื™ื, ื•ืžื•ื—ืžื“). ื”ื•ื•ื” ืื•ืžืจ, ื›ืœ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืžื•ื ื•ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช (ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ื’ื ื›ืœ ื”ื›ืชื•ืช ืฉื”ืชืคืฆืœื• ืžื”ืŸ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืžื ื“ืขื™ื, ืžื•ืจืžื•ื ื™ื, ื•ื“ืจื•ื–ื™ื) ื˜ื•ืขื ื•ืช ืฉืืœื•ื”ื™ื ื”ืชื’ืœื” ื‘ืคื ื™ ืžื™ื™ืกื“ ื”ื“ืช ืื• ื”ื›ืช ืฉืœื”ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืžืกืจ ื•ื”ืื™ืจื•ืข ืฉื•ื ื™ื ื–ื” ืžื–ื”. ืœื˜ืขื ืชื ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœื”ื ื™ื— ืฉืื—ืช ืžื“ืชื•ืช\ื›ืชื•ืช ืืœื” ืžืฉืงืคืช ืฆื“ืง ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื•ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื, ื”ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ืกื•ืฆื™ื•-ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ื™ื, ื•ืื™ื ืŸ ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืžืื•ืจืขื•ืช ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืจืื• ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื“ืช ืฉืœ ื™ื•ืžื ื›ืžื•ืฉื—ืชื™ื, ื•ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื›ื’ื•ืฃ ืื™ื ื˜ืจืกื ื˜ื™. ื—ืœืงื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ื“ืชื•ืช ื”ืŸ ืขื™ื•ื•ืช ืฉืœ "ื“ืช ื˜ื‘ืขื™ืช" (Natural religion) ืฉื”ื™ื™ืชื” ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ืžื”ื•ืชื” ื•ื—ื™ื ื›ื” ืœื—ืฉื™ื‘ื” ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ื•ืžื ื™ื–ื. ื ื˜ืขืŸ ืœืžืฉืœ ืฉืœื—ื‘ืจื•ืช ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื’ืจืกื” ืฉืœ "ื“ืช" ื›ื–ื•, ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื“ืื– ื”ื™ื™ืชื” "ื˜ื‘ืขื™ืช" ื™ื•ืชืจ, (ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืคืจืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื ื—), ื•ืœื ื›ืœืœื” ืฆื•ืจื•ืช-ื—ืฉื™ื‘ื” ื“ืชื™ื•ืช ืฉื”ืชื ื’ืฉื• ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื“ื•ืงืกืืœื™ ื”ื•ืคื™ืขื• ืจืง ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื™ืจ ื”ื–ืžืŸ ื”ืื ื•ืฉื™. ืชืคื•ืฆื” 220px|ืžืžื•ื–ืขืจ| ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืžืจืืฉื•ื ื™ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืืžืจื™ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืœื•ืจื“ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจื‘ืจื˜, ื‘ืจื•ืŸ ืฉืจื‘ื•ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ , (1583โ€“1648), ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืื ื’ืœื™. ืกืคืจื• "De Veritate" (1624), ื ื—ืฉื‘ ืœืžืกื” ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ื”ื˜ืจื™ืžื” ืืช ืฉื’ืฉื•ื’ื• ื”ื–ืžื ื™ ืฉืœ ื”ื“ืื™ื–ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1690โ€“1740. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืคื•ืจืกื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืฉืคื™ืข ื ื•ืกืฃ ืžืืช ื”ื•ื’ื”-ื”ื“ืขื•ืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ ืžืช'ื™ื• ื˜ื™ื ื“ืืœ, ื‘ืฉื "ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื›ื‘ืจื™ืื”" (Christianity as Old as the Creation) ื‘ืฉื ืช 1730, ืฉืชืจื ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ื“ืื™ื–ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื”ื“ืชื™ืช ืฉืœ ืื–. ืกืคืจื• ืฉืœ ื˜ื™ื ื“ืืœ ื›ื•ื ื” "ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื” ื”ื“ืื™ืกื˜ื™" ืžืฉื•ื ืฉื›ืœืœ ืืกื•ืคื” ืฉืœ ื“ืขื•ืช ื•ืขืžื“ื•ืช ืฉื–ื›ื• ืœืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆืชื•. ืื—ืจื™ื›ืŸ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืชืคืฉื˜ ืœืฆืจืคืช ื•ืžืฉื ืœื’ืจืžื ื™ื” ื•ืœื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืœื˜ื™ื™ืจ, ืฉื”ืกื›ื™ื ืขื ื”ืชืคื™ืกื”. ื–'ืืŸ-ื–'ืืง ืจื•ืกื• ื•ืžืงืกื™ืžื™ืœื™ืืŸ ืจื•ื‘ืกืคื™ื™ืจ ื”ืคื™ืฆื• ื”ื”ืฉืงืคื” ื‘ืฆืจืคืช. ืจื•ื‘ืกืคื™ื™ืจ ืืฃ ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉืžื” ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” (ืจืื• Cult of the supreme Being). ื‘ืจื•ืŸ ืฉืจื‘ื•ืจื™ ื ื™ืžืง ืขืžื“ืชื• ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ื ื™ื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืชื•ื‘ื ื” ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฉื”ื• ืžื˜ืืคื™ื–ื™ ื‘ื•ืจื ื”ื™ื ืžืขื™ืŸ "ืžืืคื™ื™ืŸ ืžื•ืœื“" ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืื“ื, ื”ืฉืงืคื” ืฉืกืคื’ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืžื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ (ื”ื ื•ืฆืจื™) ื’'ื•ืŸ ืœื•ืง, ืฉื”ืฆื™ืข ืœื”ื—ืœื™ืคื” ื‘ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ืœื ืชื•ื‘ืŸ ื›ืชื‘ื•ื ื” ืžื•ืœื“ืช (ืฉืจืง ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื’ืฉืช ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืœืงื‘ืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ืœื™ื ื’ื•ื•ื™ืกื˜ื™ ื‘ืฉืคื” ื ืชื•ื ื”), ืืœื, ื‘ืœื‘ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืžืžืฉ. ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ื—ื• ื‘ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืืช ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื—ืœืงื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืขืฆืžื ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื•ืื—ืจื™ื ืื—ืจืช, ืืš ื”ืฉืงืคื•ืชื™ื”ื, ืœื›ืื•ืจื”, ื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืžื•ื’ื ื™ื•ืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|220px|ื”ืžื”ืคื›ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืชื•ืžืืก ืคื™ื™ืŸ, ืชื•ืžืš ื ืœื”ื‘ ืฉืœ ื”ื“ืื™ื–ื ื•ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืืช ืื—ื“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืชื ื•ืขื” ื–ื•. ืงื™ื™ืžืช ื”ืกื›ืžื” ืฉื”ืฉืงืคืชื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืคืชื— ืœืœื™ื‘ืจืœื™ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ื ื™ื›ืจื• ื‘ื ืื•ืžื™ื”ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื•ืœื“ื•ื’ืžื” ื ืžื ื” ืืช ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืคืจื ืงืœื™ืŸ, ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ, ืืš ื’ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืขื™ืชื™ื ืœืื—ื“ ืžืŸ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืขื ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืื•ื ื™ื˜ืจื™ ืืš ื ืจืื” ืฉื ื˜ื” ืœื“ืื™ื–ื, ื•ื”ืชื ืขืจ ืžื”ืชื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉื• ื•ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื›ืœืœ. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืืฃ ื”ื’ื™ืฉ ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ (ื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™) ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” (The Jefferson Bible), ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ืœืœ ืžื›ืœ ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื”ื ืกื™ื™ื ื•ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื•ืืฃ ืืช ืืœื• ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื™ื™ืชื• ื•ืืœื•ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื™ืฉื•. ื‘ื™ืŸ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื‘ืœื˜ ืชื•ืžืืก ืคื™ื™ืŸ, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื“ืื™ืกื˜ ืžื•ืฆื”ืจ ื•ืคืจืกื ืืช ื”ืกืคืจ ื”ืงืฆืจ ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”, ื‘ื• ืฉื˜ื— ืืช ืžืฉื ืชื• ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืžื˜ื-ืคื™ื–ื™ืช ื”ืคืจืกื•ื ืืœื™ืช. ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืชืงืฃ ืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ื“ืชื•ืช ื”ืžื•ื ื•ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช ื›ื•ืœืŸ, ื•ื”ื•ื—ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืœื• ืชืคืงื™ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื“ืขื™ื›ืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืคื™ื™ืŸ ื‘ืคืจื˜ ื‘ืงืจื‘ ืฆืžืจืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ืฉืœื ื“ื’ืœื” ื‘ืื’'ื ื“ื” ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ืžื•ืฆื”ืจืช ื›ื™ ืื ื‘ื ืฆืจื•ืช ืžืชื•ืงื ืช ื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืืชืื™ืกื˜ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื“ืชื™ื™ื ื•ื”ื ื’ื•ื ื• ื›ื›ืืœื”. ืคื™ื™ืŸ ื›ื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ โ€“ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืฉ ืงืจื™ื•ืช, ืฉืจืฅ, ื›ืœื‘ ืžืฉื•ื’ืข, ืฉืงืจืŸ, ื›ื•ืคืจ ื•ืขื•ื“. ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื™ื• ื’ื ื”ื•ื’ื™ื ืžืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืฉืจ ื”ื•ืฉืคืขื• ืžืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื“ืื™ื–ื, ื›ืžื• ื“ื•ื“ ืคืจื™ื“ืœื ื“ืจ, ืฉื”ืืžื™ืŸ ื‘ื“ืื™ื–ื ื•ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื“ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช. ืคืจื™ื“ืœื ื“ืจ ื˜ืขืŸ, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืกื™ืจ ืžืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืคืกื™ืงื•ืช ืฉื ื•ืกืคื• ืœื” ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื ื™ื ื•ืคื•ืกืงื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื—ื™ืงื• ืื•ืชื”, ืœื“ืขืชื•, ืžืฆื•ืจืชื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ืืฉืจ ืœื˜ืขื ืชื•, ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื“ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ืžื•ืกืจื™ืช. ืืคื™ื•ืŸ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื•ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžื”ื™ื•ืชื• ื’ืžื™ืฉ ื™ื—ืกื™ืช, ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ ืžื›ื™ืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืขืžื“ื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื•ืช (ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืื• ืคื—ื•ืช) ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ืื• ืžืชืคืจืฉื™ื ื‘ืงืœื•ืช, ืื• ื‘ืื•ืคืŸ ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™, ื›"ื“ืชื™ื™ื", ื•ืืฉืจ ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœื”ื: ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืกืœื™ื“ื” ืžืŸ ื”ื“ืช ื•ืื ื˜ื™ืชืื™ื–ื. ื“ื—ื™ื™ืช ื›ืœ ื”ื˜ืขื ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื›ืชื‘ื™ ืงื•ื“ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืชื’ืœื•ื™ื•ืช ืืœื•ื”ื™ื•ืช ื•ืจืื™ื™ื” ื‘ื”ื ื›ืืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ื•ื ืื•ืช, ื“ืžื™ื•ื ื•ืช, ื•ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืฉื”ืฆื˜ื‘ืจื• ื–ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื•. ื•ื›ืŸ, ืกืงืคื˜ื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ื“ืชื™ืช ืขืœ ื ื‘ื•ืื•ืช, ื ืกื™ื, ื•ืชืจื—ื™ืฉื™ื "ืžืกืชื•ืจื™ื™ื" ื•ืฉืœื™ืœืชื. ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืฆื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืชื™ืช ืฉื ืชืคืกืช ื›ื“ื•ื’ืžื˜ื™ืช ื•ื“ืžื’ื•ื’ื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืชืžื™ื“ื™. ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื (ืžืฉื ื™ื™ื) ื”ื›ืจื” ื‘ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื” ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ืืœื™ืช-ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืช, ื•ื”ื™ืกืง ืขืœ ื’ื•ืจืžื™ื ื›ืืœื” ืจืง ื‘ืขื–ืจืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืืฉืจ ืœืขื™ืชื™ื ื ืขื–ืจ ื‘ื™ื“ืข ืžื“ืขื™. (ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื ื™ื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช ืื• ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื ื ื˜ืฉื” ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืœืžืขืŸ ื’ื™ืฉืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื›ืคื™ ื”ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ), ื•ืชืžื™ื“ ืชื›ืœื•ืœ ืืช ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœืœ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืขืœ ืงื™ื•ื ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืืœื•ื”ื•ืช ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ืช ืขืœ ืคื™ ืื•ืชื ืงื•ื•ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœื” ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ื“ืื™ืกื˜ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช. ื”ื•ืžื ื™ื–ื ื•ื—ืฉื™ื‘ื” ืžื“ืขื™ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืคื™ื˜ืจ ื’ื™ื™ ื ืชืŸ ื“ืขืชื• ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืชื ื•ืขื”: ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฆ'ืืจืœืก ื˜ื™ื™ืœื•ืจ, ื›ื•ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• "ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื™ืœื•ื ื™" (A Secular Age), ืฉืžื˜ืจืช ื”ื“ืื™ื–ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืกืก ืžื•ืกืจ ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™ ืืงืกืงืœื•ืกื™ื‘ื™ (ื›ืœื•ืžืจ, ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœืื“ื), ืื•ื ื˜ื™ืงืืœื™, ืœืœื ืขื’ื™ื ื” ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงืืœื™ืช ื›ืœ ืฉื”ื™ื. ืœื“ืขืชื•, ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืžื•ืกืจ ื›ื–ื” (ื›ืคื™ ืฉื›ื™ื‘ื›ื•ืœ ื ื™ืกื• ืœื›ื•ื ืŸ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื) ื”ื•ื ื˜ื•ื”ืจื• ืžื›ืœ ืื ืชืจื•ืคื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช, ื•ื”ื™ืฉืขื ื•ืชื• ืขืœ ื›ืœืœื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื, ืžืกื’ืจืช ื‘ื” ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื•ื ืขื™ื ื•ืžื—ื•ื–ืงื™ื ืœื ื•ืขื ื•ืจื•ื•ื— ืžืฉื•ืชืฃ. ื“ืขื™ื›ืช ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื›ืืกื›ื•ืœืช ื—ืฉื™ื‘ื”, ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื ืชืคืก ื›ื–ืจื ืฉื“ืขืš ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื” ื”-19. ื—ื•ืงืจ ื”ื“ืื™ื–ื ืคื™ื˜ืจ ื’ื™ื™ ื›ื•ืชื‘: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื• ืืช ื”ื“ืขื™ื›ื” ื‘ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช: ืชืคื•ืฆืช ื”ื ื˜ื•ืจืœื™ื–ื ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ ืื• ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ื–ื (ืฆื•ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœื™ืžื™ื ื ืงืจืื” "ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื–ื"), ืฉื”ื•ื ืื“ืื™ืกื˜ื™ (ื•ืื ื˜ื™ ืžื˜ื-ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜). ื›ืชื‘ื™ื”ื ืฉืœ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื•ื, ื•ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜, ืฉืืชื’ืจื• ืืช ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืืœื™ ื‘ื“ื‘ืจ "ื”ืžื ื™ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ" (Primum movens), ื•ื›ืŸ, ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ืืฉืจ ืชืจื•ืžืชื• ื‘ื“ื‘ืจ ืชื”ืœื™ืš ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”, ืขืจืขืจื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื˜ื™ืขื•ืŸ ืžืŸ ื”ืชื›ื ื•ืŸ (Argument from Design), ื‘ื• ื“ื’ืœื• ื—ืœืง ืžื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื, ื•ืชืžื•ืจื•ืช ืืœื” ื”ื ื™ืขื• ืžืงืฆืชื ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ื”ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช ืื• ื”ืืชืื™ื–ื. ื”ื“ืื™ื–ื, ื›ื”ืฉืงืคื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ืœืคื ืชืื™ื–ื, ื•ืืชืื™ื–ื, ื•ื›ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ืกืคื’ื” ื’ื ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช; ืงืžื• ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืชื•ืงืคื ื™ื™ื ื›ื ื’ื“ื”, ืžืฆื“ ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืฆืจื™ื™ื ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื›ืคื™ืฉื”, ืœืžืฉืœ ื‘ื ื™ืฆื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื ื•ืฆืจื™ ื™ื•ื”ืืŸ ื’ืื•ืจื’ ื”ืืžืืŸ , ื•ื›ืŸ, ืœื™ื“ืชื ืฉืœ ื–ืจืžื™ื ื ื•ืฆืจื™ื™ื ืฉื”ืฆื™ืขื• ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืจืขื ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ืืœ ื”ืื™ืฉื™, ื›ืžื• ืคื™ื™ื˜ื™ื–ื ื•ืžืชื•ื“ื™ื–ื. ื”ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช, ื•ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื™ื•ื ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื–ื ื”ื‘ื™ืื• ืจื‘ื™ื ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื™ืžื”. ืชื ื•ืขื” ื–ื•, ืฉื“ืžืชื” ืœื“ืื™ื–ื, ื”ื™ื™ืชื” ืคืชื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืกื•ืจืช, ืœืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ื•ืœืืชื™ืงื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช, ืขืœ ืืฃ ืื•ืคื™ื™ื” ื”ืจืคื•ืจืžื™ ื”ืžื•ื‘ื”ืง. ืื—ืจื™ 1800 ื”ืžื•ื ื— "ื“ืื™ืกื˜" ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืจื•ื•ื— ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ, ืืžื ื, ืชืคื™ืกื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืืกื›ื•ืœื”, ืœืจื‘ื“ื™ื”ืŸ, ื”ื•ื˜ืžืขื• ืืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœื™ื‘ืจืœื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ, ื–ืจืžื™ ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื (ื”ืžืื•ื—ืจื™ื, ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื ื™ื—ืกื™ืช), ื•ื›ืŸ, ืชืจืžื• ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื™ื•ื ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื–ื. ืืฃ ืฉื›ืฉืœ ืœื”ืคื•ืš ืœืชื ื•ืขื” ืžืื•ืจื’ื ืช ื‘ืขืช ืฉื’ืฉื•ื’ ื”ืฉืงืคื•ืชื™ื• ื”ืขืžื™ืชื•ืช, ื•ืืฃ ืฉืื™ื‘ื“ ืžื›ื•ื—ื•, ื ืฉืืจ ื”ื“ืื™ื–ื ืขืœ ืชืงืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืคืจื˜ื™ืช, ื‘ืงืจื‘ ื”ื•ื’ื™ื ื•ื‘ื›ืœืœ. ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื”ืชืคืชื— ืืœ, ืื• ืชืจื ืœืคื™ืชื•ื—ืŸ ืฉืœ ื”ืฉืงืคื•ืช ืื—ืจื•ืช (ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ื ื’ื–ืจื•ืชื™ื•). ื‘ืžืื” ื”-20 ืืฃ ืงืžื• ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ื“ืื™ืกื˜ื™ื™ื. ื”ื“ืื™ื–ื ื›ื™ื•ื ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ (ื”ืžื•ื“ืจื ื™) ืžืชื™ื™ืžืจ ืœืื—ื“ ืืช ื”ื“ืื™ื–ื ืฉืœ ื”ืจื ืกืื ืก ืขื ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ื•ืžืฆื‘ื•ืจ ื”ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืจืžื•ื ื™. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื” ืฉืœ ืงืฉืช ื”ืขืžื“ื•ืช ื•ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ืจื—ื‘ื”, ืชื—ืช ื”ืกื™ื•ื•ื’ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™. ื•ืœื›ืš ืฉืœืจื‘ื™ื ืžืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื ืืœื” ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ื ืฉืขื ื•ืช ืขืœ ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”ื (ืฉืกื™ื‘ื•ืชื™ื” ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžืŸ). ืžืฉื•ื ืฉื”ื“ืื™ื–ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉืชืื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื“ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื”ื›ืจื—, ื•ืฉื•ืœืœ ื˜ืขื ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช, ื”ืชืขื ื™ื™ื ื• ื‘ื• ืื ืฉื™ื ืžืงืฆื•ื•ืช ื”ืกืคืงื˜ืจื•ื ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ ืื• ื”ื“ืชื™, ื•ื—ืœืงื ืืฃ ืจืื• ืœื ื›ื•ืŸ ืœืืžืฆื•, ืœืžืฉืœ, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฉืœ ื”ื“ืช ืื ืชื•ื ื™ ืคืœื•, ื”ื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ืืชืื™ืกื˜ ืืš ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ื—ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ื“ืื™ืกื˜. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื•ื ื‘ื ื” ืžืกืงื ืชื• ืžื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ืช ืฉืœืคื™ ืชืคื™ืกืชื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ื™ื ืคืจื™ ืชื›ื ื•ื ื” ื•ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ืžื”ื•ืช ื ืฉื’ื‘ืช, ืฉืื™ื ื” ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ื™ืงื•ื ืขืฆืžื•. ืฉื›ืจ ื•ืขื•ื ืฉ ื•ืชืคื™ืœื” ื‘ืจืื™ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื”ื ื™ื— ืฉื™ื—ืก ื”ืื“ื ืขื (ืžื” ืฉื›ื•ื ื” ืื–) "ืืœื•ื”ื™ื" ื”ื™ื” ืœื-ืื™ืฉื™ (Impersonal), ืžืœื‘ื“ ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื™ืงื•ื ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ื”ืชื—ืœืชื™, ื•ืœืคื—ื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœื•, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืœื›ืš ืฉื”ืื“ื (ื›ื™ื—ื™ื“ืช ื—ื™ื™ื ืชื‘ื•ื ื™ืช), ื™ื™ื•ื•ืฆืจ. ืื—ื“ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžื ื—ื” ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืžื“ื•ืจื™ื ื• ื”ื•ื ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชื™ืื•ืจ ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืืœื•ื”ื•ืช (ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžื›ื™ืœ ืกืชื™ืจื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ืขืงื‘ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื ื•ืฉื™ืช), ื”ืจื™ ืฉื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ ืื—ืจ ื‘ืžื”ื•ืชื• ื•ืจืื•ื™ ืœื˜ื•ื”ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ืžื—ื•ืกืจื™ ืขืงื‘ื™ื•ืช ื›ืืœื”. ืžืชื•ืงืฃ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ืจืขื™ื•ื ื™ืช, ื—ืœืง ื™ื˜ื• ืœืขืžื“ื” ืื™ื’ื ื•ืกื˜ื™ืช (ืื™ื’ืชืื™ืกื˜ื™ืช) ืœื’ื‘ื™ ืžื”ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื˜ื™ื‘ ื™ื—ืกื” ืฉืœ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื โ€“ ืœืคื™ื” ื”ื™ื—ืก ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ืื™ืฉื™ (Personal) ืื• ืื‘ืกื ื˜ื™ (Impersonal), ืืœื ื˜ืจืื ืก-ืคืจืกื•ื ืœื™ (Trans-personal, ื›ืœื•ืžืจ, ืชืžื™ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื”ืžื•ื’ื‘ืœืช ื•ื”ืžื•ื˜ื”); ื”ืขืžื“ื” ืชื ื™ื— ื—ื•ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื”ืชืคืœืกืคื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ืช ื–ื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ื”ืงืฉืจ ืกื•ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื‘ืœืชื™-ืชืคื™ืก ื‘ืขืœื™ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื•ืืฃ ื“ื•ืืœื™. (ืืš ืœื ืชืงื‘ืข ืื ืžืชืจื—ืฉืช ืื• ืœื ืžืชืจื—ืฉืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื›ื–ื•, ื•ืžื” ืื•ืคื™ื™ื”). ืขืžื“ื” ื–ื• ืงืจื•ื‘ื” ืœืงื•ื“ืžืชื”, ื”ื’ื•ืจืกืช ื”ืขื“ืจ-ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืืœื•ื”ื™ืช ื‘ื˜ื‘ืข ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืื• ื“ืจืš, ืืš ืœื ืฉื•ืœืœืช ืื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื•ืืฃ ื ื–ื”ืจืช ืžื›ืš, ืžื˜ืขืžื™ื ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืŸ ื™ืจืื• ื˜ืขื ืœื”ืชืคืœืกืฃ ืขืœ ื˜ื™ื‘ื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ืฉืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช, ื•ื›ืŸ ื™ื ืกื• ืœืฉืขืจ ืขืœื™ื• ื•ืœื”ืฆื™ื‘ ืชืคื™ืกื•ืช ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”. ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืงืจื™ื ื›ืืœื” ื”ืŸ ืชืคื™ืกื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ืื•ื“ื•ืช "ื”ื—ื™ื™ื ืฉืื—ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื" (ืื• ื ื•ื™ืจื•ืชืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ), ื”ืžื•ื‘ืขืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฆื•ืจื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืœื‘ื•ืฉ ืฆื•ืจื” ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืœื›ืื•ืจื”, ืื• ืžื™ืกื˜ื™ืช, ื’ื ื›ื–ื• ืฉื›ืœืœ ืื™ื ื” ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื“ืชื™ืช (ืื‘ืจื”ืžื™ืช ืื• ืื—ืจืช), ื•ืชืžื™ื“ ืœื ื›ื–ืืช ืฉืžืชื ื’ืฉืช ืขื ื™ื“ืข ืžื“ืขื™ ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ืื• ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ื‘ื›ืœืœ. ื‘ืขื•ื“ ืฉื—ืœืง ืžื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืฉื›ืจ ื•ืขื•ื ืฉ (ืื• ืฉื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื• ืื™ื ื• ืžื ื™ื‘ ืื• ืœื ืจืื•ื™ ืžื—ืฉืฉ ืœืฆืžืฆื•ื ื•ืื ืชืจื•ืคื•ืžื•ืจืคื™ื–ื), ื™ืฉ ืฉื™ื˜ืขื ื• ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืชื›ื•ื ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื’ืžื•ืœ ืขืœ ืžืขืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื—ื™ื™ื•, ื‘ื™ืŸ ืื ืฆื•ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงืืœื™ืช ื‘ืžืกื•ื•ื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ื ื•ื’ืขืช ืœื’ืœื’ื•ืœ ืงื™ื•ืžื™ (ืœืžืฉืœ, ืื“ื ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืขืช ืื—ืช ื™ื›ื” ืขืœ ื—ื˜ืื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืžืขืช ืงื•ื“ืžืช, ืžืฉื•ื ืฉืฉื ื™ื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืงื™ื•ื ืจื•ื—ื ื™ ืžืกื•ื™ื (ืฉืื™ื ื” ื“ื•ืืœื™ืกื˜ื™ืช), ืื• ืจื•ื—ื ื™ืช ื’ืจื™ื“ื (ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืฆื•ืจื” ืงื™ื•ืžื™ืช ืื—ืจืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื–ื• ื”ืžื•ื›ืจืช ืœืื“ื ื•ืžืฉื•ืœืœืช ืงืฉืจ ืœืขื•ืœื ื”ืคื™ื–ื™), ืื• ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื™ืฉ ืฉื™ื ืงื˜ื• ื’ื™ืฉื” ืกื™ื ืชื˜ื™ืช (ื‘ื™ืŸ-ืจืขื™ื•ื ื™ืช). ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืœื” ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉื“ืื™ืกื˜ ืžืกื•ื™ื ืจืง ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืขืจ ืื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื ื›ื•ื ื•ืชืŸ ืžืกื™ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœื•, ืื ื‘ื›ืœืœ. ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ืกืœื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืžืชืคื™ืœื•ืช, ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžืกื•ืจืช ื–ื• ื ืžืฉื›ืช ื’ื ื›ื™ื•ื ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ื ื—ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ืงื•ื ื ื•ืฆืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช (ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช), ืื•, ืžื•ืฉืœืžืช, ื•ื‘ืงืฉื•ืช ืื• ืชื—ื ื•ื ื™ื ืื™ื ืŸ ื‘ืจื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืืœืžื ื˜ืจื™, ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื•ืชืจื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœื ืจืื•ื™ ืื• ื—ืกืจ ื˜ืขื, ืœื ืกื•ืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืื• ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžื”ื•ืช ื”ื ืฉื’ื‘ืช ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืžืฆืื•ืช ืืช ื”ืงื™ื•ื ื”ืžื•ื›ืจ, ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืชืคื™ืœื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื ื•ืฆืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื™ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ืœืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืคื™ื–ื™ื•ืช ื•ื‘ืขืœื•ืช ืชื•ื“ืขื” ืชื‘ื•ื ื™ืช ื›ืžื• ื–ื• ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื”ืกื™ื™ื’ ืœื”ื ื—ื•ืช ืืœื” ื”ื•ื ื”ื˜ืขื ื” ืฉืชืคื™ืœื•ืช ื™ื™ืชื›ื ื• ื›ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืืš ื•ืจืง ื›ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื•ื“ื™ื” (Affirmative prayer) ืžืฉื•ื ืฉื”ืŸ ื ืชืคืกื•ืช ื›ืืžืฆืขื™ ืชื›ืœื™ืชื™ ืœื–ื™ื›ื•ืš ื”ื ืคืฉ, ืื• ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”. ืœืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืงืฉื” ื”ืžื–ื•ื”ื•ืช ืขื ื”ื“ืชื•ืช ื”ืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื•ืคื™ ื ืกื™, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื ื™ืกื•ื— ืงื‘ืขื ื™ (ืืœื•ื”ื™ื ื™ืชืŸ ืœื™!), ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ (ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื˜ื›ื ืื™ ื”ืžืชืคืœืœ ืชืคื™ืœื” ืœืคืจื ืกื”, ื“ื‘ืจ ื”ื›ืจื•ืš ื‘ื’ืจื™ืžืช ื ื–ืง ืœืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืœืœืงื•ื—ื• ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™), ื•ื”ื“ื‘ืจ ื ืชืคืก ื›ืœื-ื”ื’ื™ื•ื ื™, ื•ื–ื•ื›ื” ืœืชื™ืขื•ื‘ ื‘ื“ืื™ื–ื. ืฉื›ื™ื—ื•ืช ืกืงืจ ื”ื”ื–ื“ื”ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืฉื ืช 2001 (ARIS), ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช 50,000 ืžืฉืชืชืคื™ื, ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืžืกืคืจ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืฉื”ื’ื“ื™ืจื• ืขืฆืžื "ื“ืื™ืกื˜ื™ื" ื’ื“ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 717%, ื‘ื™ืŸ 1990 ืœ-2001. ืื ืœื”ื›ืœื™ืœ ื–ืืช ืœื›ืœืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœ "ื“ืช ื”ื’ื“ืœื” ื‘ืงืฆื‘ ื”ืžื”ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ" (ื”ืชื™ื•ื’ ื”ื“ืชื™ ื ื™ืชืŸ ืžื˜ืขืžื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ื•ืœื ื ื”ื•ื’ ืœืจืื•ืช ื‘ื“ืื™ื–ื ื“ืช). ืจื‘ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื”ื 0.2% ืœืขืจืš, ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื“ื™ื•ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื‘ื“ืื™ื–ื ื”ื”ื ืžืงื•ืช ืœืœื’ื™ื˜ื™ืžื•ืช, ืื• ืœื ื›ื•ื ื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืœ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื™ื ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื (ืื• ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœื”ื) ืœืงื™ื•ื ืืœื•ื”ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื ื™ืช, ืื•ืžื ื™ืคืจืกื ื˜ื™ืช (ื›ืœ ื ื•ื›ื—ืช โ€“ ืื™ื ื” ืžืืคื™ื™ืŸ ืงื™ื•ืžื™ ืฉืœ ืขื•ืœืžื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื•ืื™ื ื” ื›ืคื•ืคื” ืœืžืจื—ื‘, ืœื–ืžืŸ, ื•ืœืื ืจื’ื™ื” (ื•ื‘ื–ื” ื’ื ืœื—ื•ืžืจ), ื•ืœืžืขืฉื”, ืœื›ืœ ืžืืคื™ื™ืŸ ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ ืฉืื™ ืคืขื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืžืžื ื”), ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช (ืื™ืŸ ืžืฉื”ื• ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื ื‘ื•ืข ืžืžื ื”), ืฉื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ืกื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ืช ืชืžื™ื“ื™ืช, ื•ื”ื›ืจื—ื™ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื ื•, ืœืคื—ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื–ื• ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืฆื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ (ื•ืžืฆื™ืื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืื ืงื™ื™ืžื•ืช), ื•ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืชืคื•ืฉ ืžื”ื•ืชื” ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื, ืื ื›ื™, ืืคืืชื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœื—ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื™ ื‘ื™ืงื•ื. ื”ื’ื“ืจื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื‘ืงืฉื•ืช ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื’ื ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืžื’ื“ืจื™ืช ืฉื›ืŸ ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืœืจื•ื‘ ื™ื™ืžื ืขื• ืžืœื”ืฆื™ื’ ืืœื•ื”ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื™ื ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช (ื›ื’ื•ืŸ ืืœื•ื”ื™ื "ื’ื‘ืจื™" ืื• ืืœื•ื”ื•ืช "ื ืฉื™ืช"), ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื“ื‘ืจ ื™ืงืจื” ืžืกื™ื‘ื” ืœืฉื•ื ื™ืช-ืชื—ื‘ื™ืจื™ืช, ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื‘ืงืจื‘ ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ืื ื’ืœื™ืช ื™ืฉ ื”ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžื•ื ื—ื™ื ืฉืžื™ืžื™ื™ื ืืช ื”ืชื•ืืจ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ It, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืž-He/She, ื”ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœื• ื–ื”ื•ืช ืžื’ื“ืจื™ืช. ื—ืœืง ืžื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืœื ืงื‘ื™ืœื™ื ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืขืฆืžื, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืขืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื‘ื›ืœืœ: ืชื•ืžืืก ื”ื•ื‘ืก, ื“ืื™ืกื˜ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-17 ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืงื•ืกืžื•ืœื•ื’ื™ ืœื”ืฆื“ืงืช ืขืžื“ืชื•, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœื›ืœ ืชื•ืฆืื” ื™ืฉ ืกื™ื‘ื” ืฉืงื“ืžื” ืœื”, ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื™ื ื” "ืืœื•ื”ื™ื" ืืฉืจ ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื–ื”, ื•ืžืžื ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื ื‘ื•ืข ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื” ื•ืชื•ืฆืื” ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืื™ื ืŸ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืจื’ืจืกื™ื” ืื™ืŸ-ืกื•ืคื™ืช. ื”ื•ื‘ืก ืžื•ืกื™ืฃ ืœื›ื ื•ืชื• "ืกื™ื‘ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช" ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคืช ื”ืŸ ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ื˜ืœืื•ืœื•ื’ื™, ืื• ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ืžืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœื ื ื™ืชื ืช ืœืฆืžืฆื•ื ื‘ื• ืฆื™ื“ื“ ื”ื“ืื™ืกื˜ ื”ื™ื“ื•ืข ืื ื˜ื•ื ื™ ืคืœื• . ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื”ืืชืื™ืกื˜ ืœื•ืจื ืก ืงืจืื•ืก (Lawrence M. Krauss), ื˜ืขืŸ ื‘ืขืช ื“ื™ื•ืŸ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื ื•ืฆืจื™ ื•ื™ืœื™ืื ืœื™ื™ืŸ ืงืจื™ื™ื’ ืืช ื“ืขืชื• ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื™ื“ืข ืฉื”ืฆื˜ื‘ืจ ื‘ืงืจื‘ ืžื“ืข ื”ืคื™ื–ื™ืงื” (ื”ืขืจื•ืช ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืื™ื ืŸ ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ืžืงื•ืจื™): ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ืคื•ืฆื” ื›ืœืคื™ ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื”ื™ื ืฉื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื“ืื™ื–ื ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ (ื“ืื™ื–ื ืืžื•ื ื™, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืื’ื ื•ืกื˜ื™) ื”ื™ื ืฉื˜ืขื ื” ื–ื• ืžืฉืงืคืช ืืช ื‘ืขื™ื™ืช "ืืœื•ื”ื™ ื”ืคืขืจื™ื" (ืืœื•ื”ื™ ื”ื’ืืคื™ื, God of the Gaps). ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื–ื• ื›ื™ ืกื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืื™ื ื” ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ื”ื›ืจื—ื™ืช ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื” ื•ืชื•ืฆืื”, ื•ืœื ื‘ืžืขืจื›ืช ืกืคืฆื™ืคื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืชืจื—ื™ืฉ ื™ืงื•ืžื™ ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื—ื™ื™ื ืชื‘ื•ื ืชื™ื™ื, ืชืชืงื™ื™ื ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื™ืฉื ื• ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืœืชื™-ืžื•ืชื ื” ื›ื–ื”. ื ื˜ื•ืจืœื™ื–ื ื”ื“ืื™ื–ื ืงืจื•ื‘ ืœื”ืฉืงืคื•ืช ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืœื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืจืื• ื ื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืžื˜ืืคื™ื–ื™) ืžืฉื•ื ื”ื›ืจืชื• ื‘ื™ืงื•ื ืขืฆืžื• ื›ืžืขืจื›ืช ืžื›ื ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืžื”ื•ืชื”, ืขื ืืคื™ื•ืŸ ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ ืกืคืฆื™ืคื™, ื•ื—ื•ืงื™ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ืžื•ื‘ื ืช ื›ืกื•ื›ื ืช (Agent) ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืžืฆื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื™ืงื•ื (ืฉืชืžื™ื“ ืชืœื•ื™ ื‘ื” ื•ืœื ื”ื”ืคืš), ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืฉืชื•ื‘ืŸ ื›ืžื›ื ื™ื–ื (Mechanism) ืืคืจื™ื•ืจื™ ื’ืจื™ื“ื, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ืฉืœื‘ "ืžื›ื ื™" ืงื•ื“ื ืœื™ืงื•ื. ืขืฆืžื•, ืื ื›ื™ ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื ืžื ืขืช ืžืœื“ื•ืŸ ื‘"ืื•ืคื™" ื”ืืœื•ื”ื•ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืื“ื ืœื ืกื•ืช ืœืชืืจ ืื•ืชื”. ื“ืื™ื–ื ืงืœืืกื™ ืžื ื™ื— ื ื˜ื•ืจืœื™ื–ื ื›ื“ืจืš-ื”ื›ืœืœ ื‘ื” ืžืชื ื”ืœ ื”ื™ืงื•ื (ืžืชื•ืงืฃ ื’ืจื™ืกืชื• ืฉืžื”ื•ืช ื‘ื•ืจืืช ืื™ื ื” ืžืชืขืจื‘ืช ื‘ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช). ื›ื›ืœืœ, ื ื›ื•ืŸ ื”ืžื‘ื˜ ื’ื ืœื“ืื™ื–ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืชื•ื‘ืข ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช ื•\ืื• ืื™-ืขื™ืกื•ืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืžืชื•ืืจืช ืžืกื™ื‘ื•ืช ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื›ืืžื•ืจ. ืชื ื•ืขืช ื”ื‘ืจื™ื™ื˜ืก ื”ืื•ื’ื“ืช ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืฉื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœืžื ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช, ืžืงื‘ืœืช ืืœื™ื” ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืงืคื” ื›ื–ื• ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืขืฆืžื ื“ืื™ืกื˜ื™ื. ืื“ื ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ื“ืื™ืกื˜ ืืš ื˜ื•ืขืŸ ืœืืžื•ื ื” ืื• ืœ"ื™ื“ื™ืขื”" ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช ื•ื›ื•ืœืœืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืืœื•ื”ื™ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช (ื˜ืขื ื” ืฉืื™ื ื” ืžืื•ื“ ื ืคื•ืฆื” ื‘ืฉื™ื— ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™), ื”ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฉืงืฃ ืืช ืื’'ื ื“ืช ื”ื‘ืจื™ื™ื˜ืก, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืงืจื” ื‘ื• ืื“ื ืžื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ืืชืื™ืกื˜ ืืš ืžืืžื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืชื“ื™ืจ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœืžื™ื ื• ืชื•ืคืขื•ืช ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ื•ืช (ืžื•ืคืจื›ื•ืช, ืื• ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื•ืช ืœื”ืคืจื›ื”). ืคืฆืœื™ื ืžืŸ ื”ื“ืื™ื–ื ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ ื”ื“ืื™ื–ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืฆืข ืœื”ืฉืงืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืฉืœื‘ื• ื‘ืžืกืคืจ ืžืกื’ืจื•ืช ืฉืกื˜ื• ืžืžื ื•; ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื ืชืคืฉื™ื ื›ืžื™ ืฉื ื™ืกื• ืœื›ื•ื ืŸ ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ืื™ื–ื ื ื•ืฆืจื™. ืขื•ื“ ืžื•ื ื—ื™ื ื ื˜ื‘ืขื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืชืืจ ืืช ื”ื’ื™ืฉื•ืจ ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืื™ื–ื ืœืชืคื™ืกื•ืช ืื—ืจื•ืช; ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื“ื•ื‘ืจ ื’ื ืขืœ ืคื•ืœื™ื“ืื™ื–ื, ื“ืื™ื–ื ืชื”ืœื™ื›ื™, ื“ืื™ื–ื ืžื“ืขื™, ื•ื“ืื™ื–ื ื”ื•ืžืื ื™. ื“ืื™ื–ื ืื’ื ื•ืกื˜ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชื•ืงืฃ ืฉืื™ืคืชื ืฉืœ ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืฆืžื™ืช, ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœืชืื™ื–ื ืื’ื ื•ืกื˜ื™ ืื• ืืชืื™ื–ื ืื’ื ื•ืกื˜ื™, ื’ื ื”ื“ืื™ื–ื ื™ื›ื•ืœ ืœืœื‘ื•ืฉ ืฆื•ืจื” ืื’ื ื•ืกื˜ื™ืช, ื ื•ืŸ-ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช (ืœื-ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ื•\ืื• ืจื“ื™ืงืืœื™ืช ื‘ืจืžืช ื”ืขืžื“ื”), ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืืžื•ื ื” ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืืœื™ืช, ืื• ืงื‘ื™ืขื” ืงื•ื˜ื‘ื™ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ื ื•ืช ื”ืชืคื™ืกื”, ืืœื, ื˜ืขื ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื•ืกืจ ื•ื•ื“ืื•ืช, ืื•, ืงื‘ืœื” ืžื•ื‘ื—ื ืช ืืš ืžื™ื“ืชื™ืช\ืกื™ืคื™ืช, ืฉืœ ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ ืœืจืขื™ื•ืŸ ื”ืืœื•ื”ื•ืช. ื™ืฉ ืžื™ ืฉืœื ื™ื’ื“ื™ืจื• ืขืฆืžื ื›ืš, ื•ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื’ื“ืจื” ืื—ืจืช, ืื• ื™ื ืงื˜ื• ืขืžื“ื” ื”ืกื•ืœื“ืช ืžื”ื’ื“ืจื•ืช (ืจืื• ืคื•ืกื˜-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื). ืคื ื“ืื™ื–ื ื”ืคื ื“ืื™ื–ื ืžืฉืœื‘ ื“ืื™ื–ื ืงืœืืกื™ ื‘ืชืคื™ืกืชื• ื”ืคื ืชืื™ืกื˜ื™ืช-ืงืœืืกื™ืช ืฉืœ ืฉืคื™ื ื•ื–ื”. ืœืคื™ ื“ืขื” ื–ื•, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ื‘ื•ืจื (ื”ืžื•ืคืฉื˜ ื•ื”ื‘ืœืชื™-ืชืคื™ืก ื‘ืžื”ื•ืชื•) ื›ืขืฆืžืื™, ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื‘ืจื ื™ืงื•ื ื–ื” (ืื• ื™ืงื•ื ืื—ืจ), ืืš ืžืฉื ื•ืฆืจ, ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื• ื›ืžืชื ื”ืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื•ื›ื™ ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืืœื•ื”ื™ ื‘ื• ื”ื•ื ืœืคื—ื•ืช ื›ื›ืœืœ, ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ โ€“ ื•ื”ื•ื ื”ื˜ื‘ืข ืœืžืขืฉื”. ื–ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืคื ืชืื™ื–ื ืฉืœื›ืื•ืจื” ืžื‘ืงืฉ ืœื™ื™ื—ืก ืœืžื•ื ื—ื™ื ืืœื•ื”ื•ืช ื•ื”ื˜ื‘ืข ืืช ืื•ืชื” ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง (ื›ืืฉืจ ื”ืžื•ื ื— "ืืœื•ื”ื™ื" ื”ื•ื ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืœืกื›ื•ื ื›ืœ ื”ืงื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™), ื•ืœื“ืื™ื–ื ื”ืื•ืชื ื˜ื™ ื”ืจื•ืื” ื‘ื™ื•ืฆืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืฉื”ื• ืขืฆืžืื™ ืขื "ืชื•ื“ืขื”" ื ืฉื’ื‘ืช ืืฉืจ ื›ืœ ื”ืฆื’ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœื” (ืื“ืจื‘ื ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื–ืžืŸ), ื”ื™ื ืฆืžืฆื•ื ื‘ืœืชื™ ืžืชืงื‘ืœ, ื•ืืฃ ื‘ืœืชื™ ืกื‘ื™ืจ ืฉืœื”. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฉืœ ื”ื“ืช, ื•ื”ืคื ืชืื™ืกื˜ ืฆ'ืืจืœืก ื”ืจื˜ืฉื•ืจืŸ ื“ืงื“ืง ื‘ืื—ื“ ืžืคืจืกื•ืžื™ื• ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืคื ืชืื™ื–ื ืœืคื ื“ืื™ื–ื, ืฉื‘ื ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•. "ื“ืื™ื–ื ืจื•ื—ื ื™" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื™ืฆ'ืจื“ ื“ื•ืงื™ื ืก, ื ื›ื•ืŸ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื“ืื™ื–ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื”ื™ืฆ'ื ืก, ืžืžื‘ืงืจื™ ื”ื”ืฉืงืคื” ื–ื”ื• ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืœืจื•ื‘, ื‘ืจื•ื— ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืœืฉื‘ืฅ ืœื“ืื™ื–ื ืืœืžื ื˜ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืื• ื“ืชื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขื“ื™ืŸ ื•ืกื™ื ืชื˜ื™. ื”ืขื•ืฉื™ื ื›ืŸ ื™ืฉืขื ื• ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื“ืื™ื–ื ื‘ื“ื‘ืจ ืืœื•ื”ื•ืช ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืช, ื•ื›ืŸ, ื™ื‘ื™ืขื• ืื ื˜ื’ื•ื ื™ื–ื ื›ืœืคื™ ื˜ืขื ื•ืช ืœืืœื•ื”ื•ืช ืคืจื˜ื™ืช, ื”ืชื’ืœื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื”; ืืš ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืื™ื–ื ื”ืื•ืชื ื˜ื™ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืžืœื‘ื“ ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืื• ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ื”ืชืคืœืกืคื•ืช, ื’ื ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ื•ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœ "ื”ืชื™ื™ื—ื“ื•ืช ืขื ื”ื˜ื‘ืข", ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืื• ืœืงืจื‘ ืืช ื”ืื“ื ืœื’ืจื•ืก ืงื™ื•ื ืืœื•ื”ื•ืช, ืื• ืงื•ื ืกืคื˜ื™ื ื˜ืœืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื›ืœืœ. ืคื ืื ื“ืื™ื–ื (Panendeism) ืกื•ื’ ืกืคืฆื™ืคื™ ืฉืœ ื“ืื™ื–ื ืจื•ื—ื ื™ ืžื ืกื” ืœืฉืœื‘ื• ืขื ื”ืคื ืื ืชืื™ื–ื (ื”ื”ื ื—ื” ืฉื”ื˜ื‘ืข ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืืœื•ื”ื•ืช ืื• ื’ื™ืœื•ื ืฉืœื”), ื‘ื• ื ืคื•ืฅ ืขืงืจื•ืŸ ื”"ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ื—ื•ื•ื™ืชื™ืช" (Experiential metaphysics) ืœืคื™ื• ื”ืชื ืกื•ืช ื›ืžื• ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืื• ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ื”ื ื“ืจืš ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืืœื•ื”ื•ืช ื”ืžืชื’ืœืžืช ื‘ื˜ื‘ืข โ€“ ื”ื”ืฉืงืคื” ืงืจื•ื‘ื” ืœืคืจื“ื™ื’ืžืช ื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื™ืช ื›ืžื• ืฉื‘ื˜ ื”ืกื• (Sioux), ื•ืขื ื”ืืœื’ื•ื ืงื•ื•ื™ืŸ (Algonquian). ื”ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื”ื“ืชื™ ื”ื–ื” ืฉืœ ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” ื“ืื™ื–ื ืจื•ื—ื ื™ ืžื”ื•ื•ื” ืกื˜ื™ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื—ืกืจืช ื”ื“ืช ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ืื ื˜ื™-ืชืื™ืกื˜ื™ ื‘ืคืจื˜, ื”ืžื’ื ื” ื‘ืคื™ืงื ื˜ื™ื•ืช ื›ืœ ืคืกื‘ื“ื• ืžื“ืข ื•ื ื˜ื™ื•ืช ืืกื•ื˜ืจื™ื•ืช. ื“ืื™ื–ื ื•ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ืฆื’ืช ืืœื•ื”ื™ื ื›ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ ื”ืื—ืจืื™ ืœืืคื™ื•ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื”ืฆืคื•ื™ ื‘ื™ืงื•ื ืงืฉืจื” ืืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื, ื’ื•ืฃ ืฉืคืจื— ื’ื ื›ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ื•ืืฉืจ ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ืžื‘ื•ื˜ืœ ืžื”ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืืœื™ื• ืื›ืŸ ื”ื™ื• ืœื™ื‘ืจืœื™ื™ื, ื“ืื™ืกื˜ื™ื, ื•ืื•ื ื™ื˜ืจื™ื. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื“ืื™ื–ื ืกืคื’ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ื’ื™ื ืชืื™ืกื˜ื™ื ื•ืืชืื™ืกื˜ื™ื. ื”ื”ื•ื’ื™ื ื’'ื•ื–ืฃ ื“ื” ืžืื™ื™ืกื˜ืจ ื•ืื“ืžื•ื ื“ ื‘ืจืง ืงืจืื• ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ืงืจื‘ ื“ืื™ืกื˜ื™ื (ื•ื‘ื ื™ ื”ืฉืงืคื•ืช ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช) ืœืคื™ื” ืจืง ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืื•ื’ื“ื™ื ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืงื™ื•ืžื™ื•ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ืคืื•ืœ ื”ื–ืืจื“ ืชื™ืืจ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ืฉืœ ื™ื•ืžื• ื› "ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ืขื ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ืœื“ืช, ืฉื ืชื ื• ืœืจื•ื— ื”ืชืงื•ืคื” ืœื”ืคืจื™ื“ื ืžื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื” ืืš ืจืฆื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืžื“ืจื•ืŸ ืขืœื™ื• ื“ืจื›ื• ืœื ื”ื™ื” ื—ืœืงืœืง ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื‘ื™ืœื ืœืืชืื™ื–ื". ื‘ืกืคืจื• "ื™ืฉ ืืœื•ื”ื™ื?" ื˜ื•ืขืŸ ื”ืžื“ืขืŸ, ื•ื”ืืชืื™ืกื˜-ืื’ื ื•ืกื˜ื™ืงืŸ ืจื™ืฆ'ืจื“ ื“ื•ืงื™ื ืก: ื‘ืื•ืชื” ืคืกืงื” ืžืฆื™ืข ื“ื•ืงื™ื ืก ืฉื”ื™ืคื•ืชื–ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื ืžื™ื•ืชืจืช ืœื›ืœ ืฆื•ืจื•ืชื™ื”, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ื˜ ืืช ืคืชื’ืžื• ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ืœืคืœืก ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ื ื•ืฆืจื™ ื’'ื•ืŸ ืœื ื•ืงืก, ื›ื ืฉืืœ "ื”ืื ื”ืžื“ืข ืงื‘ืจ ืืช ืืœื•ื”ื™ื?" ื”ืฉื™ื‘ ื“ื•ืงื™ื ืก ืฉืชืœื•ื™ ืขืœ ืื™ื–ื” ืืœื•ื”ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ, ื•ื‘ื—ืœืง ืžืชืฉื•ื‘ืชื•, ืฉื“ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืคื ืชืื™ื–ื ื”ืคื•ืื˜ื™ ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืœืคืจืฉื ื•ืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืœื”ืœืŸ: ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืขืงืจื•ื ื™ ืฉืœ ื“ื•ืงื™ื ืก ื ื’ื“ ืืœ ืชืื™ืกื˜ื™ ืื• ื“ืื™ืกื˜ื™ ื”ื•ื ืฉืืœ ื›ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชืคืชื—ื• ืžืขืจื›ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืื“ ื›ืžื• ื”ื—ื™ื™ื ืื• ื”ืื“ื. ืœืคื™ "ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืฉืขืŸ" ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฆืจ ืกื“ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงืจื™, ื›ืฉื ืฉืื ื ืžืฆื ืฉืขื•ืŸ ื‘ื“ืจืš, ื ื“ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื’ื‘ื•ื” ื›ื™ ืงื™ื™ื ืฉืขืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืฉื™ืฆืจ ืืช ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื›ื™ ื”ืฉืขื•ืŸ ื ื•ืฆืจ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•. ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืขืŸ ื”ืขื™ื•ื•ืจ ื“ื•ืงื™ื ืก ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื”, ืืฃ ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืฉื’ื•ื™. ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”, ืฉืื™ื ื” ืชื”ืœื™ืš ืžืงืจื™ ืœื’ืžืจื™, ื›ืŸ ืžืืคืฉืจืช ื™ืฆื™ืจืช ืกื“ืจ ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ื‘ื›ืš ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœ"ืขื’ื•ืจืŸ ืฉืžื’ื‘ื™ื” ืืช ืขืฆืžื•" ื‘ืžืงื•ื "ื•ื• ืฉืžื™ืžื™" ืฉื›ื™ื‘ื›ื•ืœ ืžื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ืกื“ืจ ื•ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช "ืžืœืžืขืœื”". ื“ื•ืงื™ื ืก ื˜ื•ืขืŸ ืขื•ื“ ื›ื™ ืงื™ื•ื ืฉืœ ื‘ื•ืจื ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืœื ืคื•ืชืจืช ื“ื‘ืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžืชืงื™ื™ืžืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ืฉื›ืŸ ืื ืžื ื™ื—ื™ื ื›ื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื™ืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื”ื›ืจื—ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืกื“ืจ ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ื ืชืงืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ื‘ืขื™ื” ืื ืžื ืกื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื–ื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืงื™ื•ื. ื”ืกื•ืคืจ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื”ื™ืฆ'ื ืก ื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ื›ืžื™ื•ืฉื ืช, ื•ื›ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ืจืง ืœืจืืฉื™ืช ื–ืžื ื”. ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืฉืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื™ื ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื›ืžื• ื’ื ืชื’ืœื™ื•ืชื™ื• ื”ืงื•ืกืžื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ื™ื•ื• ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืžืกืคืงืช ืœื“ืื™ื–ื ื‘ืžืฆืข ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืคื™ื–ื™ืงืืœื™ืกื˜ื™ ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ ืžื•ืจื›ื‘, ื”ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืงื•ื ืžืกื‘ื™ื‘ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืงื“ืžื” ืœื•, ื•ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื, ื’ื ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื‘ืคืœื ื˜ื•ืช ืžืชืื™ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช) ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ืœืœื ื™ื“ ืžื›ื•ื•ื ืช ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืช ื›ืœ ืฉื”ื™ื. ืจืื• ื’ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื—ื™ืœื•ืŸ ื”ืคืจื“ืช ื”ื“ืช ืžื”ืžื“ื™ื ื” ื™ืฆื™ืื” ื‘ืฉืืœื” ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืืชืื™ื–ื ื“ืช ื•ืžื“ืข ื‘ืื ื’ืœื™ืช: ืงื•ื ืกืคื˜ื™ื ืฉืœ ืืœื•ื”ื•ืช ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืื™ื™ื˜ืกื™ื–ื ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ื™ื–ื ืกื™ ื“ืื•ืก ืกื™ ื“ืื” ืืœ ืœื-ืžื•ื›ืจ ื”ื”ืืจื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื˜ืงืกื™ื•ืช ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืชื•ืžืืก ืคึตึผื™ื™ืŸ, "ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”". ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื“ืื™ืกื˜ื™ื•ืช: There is a God: How the World's Most Notorious Atheist Changed His Mind (2007), Anthony Flew, with Roy Abraham Varghese () Deism: An Anthology by Peter Gay (Van Nostrand, 1968) Deism and Natural Religion: A Source Book by E. Graham Waring (Frederick Ungar, 1967) The American Deists: Voices of Reason & Dissent in the Early Republic by Kerry S. Walters (University of Kansas Press, 1992), which includes an extensive bibliographic essay ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืžื”ื•ืช ื”ื“ืื™ื–ื: English Deism: Its Roots and Its Fruits by John Orr (1934) European Thought in the Eighteenth Century by Paul Hazard (1946, English translation 1954) A History of English Thought in the Eighteenth Century by Sir Leslie Stephen, 2 volumes (1876, 3rd ed. 1902) A History of Freethought: Ancient and modern, to the period of the French revolution by John Mackinnon Robertson (1915) ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช: Early Deism in France: From the so-called 'deistes' of Lyon (1564) to Voltaire's 'Lettres philosophiques' (1734) by C. J. Betts (Martinus Nijhoff, 1984) The Seventeenth Century Background: Studies on the Thought of the Age in Relation to Poetry and Religion by Basil Willey (1934) The Eighteenth Century Background: Studies on the Idea of Nature in the Thought of the Period by Basil Willey (1940) Simon Tyssot de Patot and the Seventeenth-Century Background of Critical Deism by David Rice McKee (Johns Hopkins Press, 1941) The Historical Argument for the Resurrection of Jesus During the Deist Controversy by William Lane Craig (Edwin Mellen, 1985) Deism, Masonry, and the Enlightenment. Essays Honoring Alfred Owen Aldridge. Ed. J. A. Leo Lemay. Newark, University of Delaware Press, 1987. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืื™ื—ื•ื“ ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ ืืชืจ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื“ืื™ืกื˜ื™ืช ืžื‘ื•ื ืœื“ืื™ื–ื ื‘ืืชืจ ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืžืืžืจ ืขืœ ื“ืื™ื–ื ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช - 1908 ืžื‘ื˜ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ื‘ื“ืื™ื–ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ืืžื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™-ื“ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” *
2024-09-23T16:10:58
Awake
Awake, ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ึพ4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1994 ื‘ื™ื“ื™ EastWest Records, ื”ื•ื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ Dream Theater. ืชื—ื™ืœื” ื—ืฉื‘ื• ื‘ืœื”ืงื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืืœื‘ื•ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืœื ื ื›ื ืก ืœืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื“ื ื‘ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืกื•ืœืŸ, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ืฉื ื›ื ืกื• ืœืื•ืœืคืŸ ื•ื™ืฆืจื• ื›ึพ75 ื“ืงื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื—ื“ืฉ, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื–ื ื•ื— ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื”. ื”ื—ื•ืžืจ, ืฉื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื›ื‘ื“ ื•ืืคืœ (ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ื›ื‘ื“ ื™ื•ืชืจ ื’ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื”ืœื”ืงื” ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื’ื™ื˜ืจืช ืฉื‘ืขื” ืžื™ืชืจื™ื ืœืจืืฉื•ื ื”) ืžืŸ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื“ื Images and Words ื›ืœืœ ืจืง ืงื˜ืข ืื—ื“ ืฉื ื•ื’ืŸ ืงื•ื“ื โ€“ ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ The Mirror ื”ื ืงืจืืช Puppies on Acid. ืจืฉื™ืžืช ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืจื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ืงื•ื•ื™ืŸ ืžื•ืจ - ืงืœื™ื“ืŸ (ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื ื”ืœื”ืงื”) ื ืชื•ื ื™ ืžื›ื™ืจื•ืช ืžื“ื™ื ื”ืชื•ืืจืžื›ื™ืจื•ืช ื™ืคืŸ (RIAJ) ืคืœื˜ื™ื ื” 200,000 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ 1994 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช ืื™ืกื˜ ื•ืกื˜ ืจืงื•ืจื“ืก
2023-01-04T23:47:20
ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|240px|ืกื•ืœื˜ืŸ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื‘ื›ืชืจ ื‘ืขืœ ืืจื‘ืข ืงื•ืžื•ืช ื›ืกืžืœ ืœืขื•ืฆืžื”. ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืื’ื•ืกื˜ื™ื ื• ื•ื ืฆื™ืื ื• ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื‘ื˜ื•ืจืงื™ืช: Sultan Sรผleyman; ื‘ื˜ื•ืจืงื™ืช ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช: ุณู„ูŠู…ุงู† ุงูˆู„; 6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1494 (ืžืฉื•ืขืจ) โ€“ 6 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1566), ืฉื ืงืจื ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืžืคื•ืืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืื• "ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืžื—ื•ืงืง" (ื‘ื˜ื•ืจืงื™ืช: Kanunรฎ Sultan Sรผleyman; ู‚ุงู†ูˆู†ู‰ ุณู„ุทุงู† ุณู„ูŠู…ุงู†; ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุงู„ุณู„ุทุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ) ื‘ืคื™ ื ืชื™ื ื™ื•, ื”ื™ื” ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ื™ืŸ 1520โ€“1566. ื”ื•ื ื‘ื ื” ืืช ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืงืฆื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืืช ืจื—ื‘ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืืชืจ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ื˜ืจื‘ื–ื•ืŸ ืฉืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจ, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘-6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1494. ืื‘ื™ื• โ€“ ืกืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื™ื” ืฉืœื™ื˜ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ืืžื• โ€“ ื”ืืคืกื” ืกื•ืœื˜ืืŸ, ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืฉื•ืฉืœืช ื’'ื™ื ื’ื™ืก ื—ืืŸ. ืกื•ืœื™ืžืืŸ ืงื™ื‘ืœ ื—ื™ื ื•ืš ื›ื›ืœ ื™ืœื“ื™ ื”ื ืกื™ื›ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 17 ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืื, ื•ืื– ืขื‘ืจ ืœื—ืกื•ืช ืื‘ื™ื•, ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื• ืืช ืžืจื•ืชื•. ืžื•ืจื™ื• ืœื™ืžื“ื•ื”ื• ืงืจื•ื ื•ื›ืชื•ื‘, ืืช ื”ืงื•ืจืืŸ, ืขืจื‘ื™ืช, ืคืจืกื™ืช, ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืžื•ื–ื™ืงื”, ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืงืฉืชื•ืช ื•ื›ืŸ ืชื›ืฉื™ื˜ื ื•ืช. ื‘ืŸ 17 ืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืžื•ืฉืœ ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื•ืฉืœ ืกืจื•ื—ืืŸ. ืื‘ื™ื• ืžืช ืคืชืื•ื ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืกืข ืžืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ ืœืื“ื™ืจื ื”, ื•ื”ืขื“ื™ื ืœืžื•ืชื• ื—ื•ื™ื‘ื• ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืกื•ื“ ืขื“ ืืฉืจ ืฉื”ื’ื™ืข ืกื•ืœื™ืžืืŸ ืœืžืงื•ื. ื‘-30 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1520 ื”ื•ื›ืชืจ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ืœืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช.ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื—ืฉื‘ื” ืœืชืงื•ืคืช ื–ื•ื”ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจืื” ืขื“ ืžื•ืชื” ื‘-1534 ื”ื™ื™ืชื” ืืžื• ืฉืœ ืกื•ืœื™ืžืืŸ, ื•ืœื™ื“ื” ื”ืืคืกื” ืกื•ืœื˜ืืŸ, ื—ื‘ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžื™ื™ืขืฆืช. ื”ื™ื ืœื™ื•ื•ืชื” ืื•ืชื• ื‘ืžืฉื™ืžื•ืชื™ื• ื”ืžื ื”ืœื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืงืคื” ื‘-1510, ื›ืฉืžื•ื ื” ืœืฉืœื™ื˜ ื‘ืฉื™ื—' ื–ืื“ื” ื•ื‘ืžื ื™ืกื”. ืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื” ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื–ื›ืจื” ืžืกื’ื“ ื•ื—ืืŸ. ืกื•ืœื™ืžืืŸ ืžื›ื•ื ื” "ื”ืžื—ื•ืงืง" ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉื—ื™ื‘ืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” ืกื•ืœื™ืžื ืžื”. ื”ืงื•ื‘ืฅ ื—ื•ื‘ืจ ืชื•ืš ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ื‘ืื ืฉื™ ื”ื“ืช ื•ื‘ืจืืฉื™ ื”ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ื”. ื”ื•ื ื›ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื ืชื™ื ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืืกืœืื (ื”ืฉืจื™ืขื”). ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืกื•ืœื˜ืื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ื™ืงืฉื•, ื‘ืขื™ืชื•ืช ืžืฆื•ืงื”, ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื•ืœื‘ืฆืข ืจืคื•ืจืžื•ืช ืœืฉื ื›ืš. ื‘-1522 ืจื™ื›ื– ื‘ื ืžืœ ื”ืขื™ืจ ืžืจืžืจื™ืก 300 ืื•ื ื™ื•ืช ื•-200,000 ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื•ื›ื‘ืฉ ืžื™ื“ื™ ืžืกื“ืจ ื”ื”ื•ืกืคื™ื˜ืœืจื™ื ืืช ื”ืื™ ืจื•ื“ื•ืก, ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื ืงื•ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื ืชื™ื‘ื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœื—ื•ืคื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื•ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืžืคื•ืืจ ื‘ื™ืกืก ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“, ื‘ื›ืœ ืื–ื•ืจ ื”ื‘ืœืงืŸ; ื”ื•ื ื’ื ืื™ื™ื ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื•ื™ื ื”, ืขืœื™ื” ื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ื”ืžื–ื”ื™ืจ ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืงืจื‘ ืžื•ื”ืืฅ' ื‘-1526. ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื‘ื ื” ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืืช ืฉืขืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ื‘-1536 ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืืช ื”ื•ื•ื–ื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื‘ืจ ื ืขื•ืจื™ื•, ืคืจื’ืœื™ ืื™ื‘ืจื”ื™ื ืคืืฉื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื“ืจืช ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืฉื›ื ืขื•ื”ื• ื›ื™ ืื™ื‘ืจื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืื™ื•ื ืขืœ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื•ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืœื• ื™ื•ืชืจ. ื‘-1555, ืœืื—ืจ 40 ืฉื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ืขื ื”ืกืคื•ื•ื™ื (ื”ืคืจืกื™ื), ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืื™ืชื ืœื”ืกื›ื ืืžืกื™ื” . ื”ื”ืกื›ื ืงื‘ืข ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœื ืจืง ื‘ื™ืŸ ืคืจืก ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช, ืืœื ื’ื ืืช ืงื• ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื ื™ื ืœืฉื™ืขื™ื ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1546 ืคื’ืขื” ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืงืฉื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื”ืจืกื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื’ื ืฉื•ืจืช ื‘ืชื™ ืžื•ืกืœืžื™ื, ืฉื ืฉืขื ื• ืคื™ื–ื™ืช ืขืœ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ื•ืฆื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคื™ืจืžืืŸ, ืฉื”ืงืฆื” ืืช ื”ืฉื˜ื— ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืชืคื™ืœื”. ื‘ืฉืœื”ื™ 1553 ืื• 1554, ื”ื•ืฆื™ื ืกื•ืœื™ืžืืŸ ืคื™ืจืžืืŸ (ืฆื• ืขื•ืช'ืžืื ื™), ื”ืžื’ื ื” ืจืฉืžื™ืช ืืช ืขืœื™ืœื•ืช ื”ื“ื ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื”ืจื•ืคื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืžืฉื” ื—ืžื•ืŸ. ืฆื• ื–ื” ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ืžืคื ื™ ืขืœื™ืœื•ืช ื”ื“ื ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืคื˜ืจ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1566. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืคืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืช ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงืจื•ื™ ื›ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ ืจื—ื•ื‘ ืกื•ืœื˜ืืŸ ืกื•ืœื™ืžืืŸ. ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืกื’ื“ ืกื•ืœื™ืžืื ื™ื™ื” ืฉื‘ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ. ืžืฉืคื—ืชื• ืœืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ื™ื• ืฉืฉ ืื—ื™ื•ืช ืฉื”ืชื—ืชื ื• ืขื ื‘ื›ื™ืจื™ ืžืžืฉืœ, ื•ื”ื™ื” ืื‘ ืœ-7 ื™ืœื“ื™ื: ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื•ืกื˜ืคื, ื‘ื ื” ืฉืœ ืžืื”ื™ื“ื•ื•ืจืืŸ ื‘ืืฉ ืงื“ื™ืŸ. ืื—ืจ ื›ืš ื™ืœื“ื™ื” ืฉืœ ื”ื•ืจื ืกื•ืœื˜ืŸ ืืฉืชื• ื”ื—ื•ืงื™ืช: ื‘ืช ื‘ืฉื ืžื™ื”ืจื™ืžื” ืกื•ืœื˜ืืŸ (ืฉื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื• ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื•), ืžื”ืžื˜, ืขื‘ื“ืืœืœื” (ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ), ืกืœื™ื (ืฉื™ืจืฉ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืคืš ืœืกื•ืœื˜ืŸ ืกืœื™ื ื”ืฉื ื™), ื‘ืื™ื–ื™ื˜, ื’'ื™ื”ืื ื’ื™ืจ (ืฉื ื•ืœื“ ืขื ืžื•ื ื‘ื’ื‘ื•, ื•ื”ื™ื” ืขื ื’ื™ื‘ื ืช). ืืฉืชื• ื”ื•ืจื ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืฆื ืื•ืงืจืื™ื ื™, ื•ื ื•ื“ืขื” ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ืฉื ืจื•ืงืกืœื ื” (ื•ื›ืŸ ื›ื•ื ืชื” ืจื•ืกื•ืœื™ื ื” ื•ื”ืืกืงื™ ืกื•ืœื˜ืื ื”). ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื” ืื ืกื˜ืกื™ื”, ืื• ืืœื›ืกื ื“ืจื” ื’ื‘ืจื™ืœื•ื‘ื” ืœื™ืกื•ื‘ืกืงื™. ื”ื•ืจื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ืคื™ืœื’ืฉื• ื”ืžื•ืขื“ืคืช ืฉืœ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื•ืžืื‘ืง ืงืฉื” ืขืœ ื—ื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื ื™ื˜ืฉ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืคื™ืœื’ืฉื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืื”ื™ื“ื•ื•ืจืืŸ. ืžืื‘ืง ื–ื” ื‘ื ืœืกื™ื•ืžื• ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื™ืžื•, ื‘ื—ืชื•ื ืชื ื‘-1534. ืจืื• ื’ื ื‘ืจื™ื›ืช ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื›ืจื˜ื•ืฉ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื”ืžืคื•ืืจ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ (ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืœื˜ืื ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1494 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1566
2024-06-05T20:57:44
ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืงืœื˜ื™ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื•ึนืจื™ื’ึทืŸ, ืฉื“ื•ืŸ ื“ืžื•ื™-ื’ืžื“ ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื‘ืจื˜ืื ื™ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ, ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ื™ื• ืคื•ืœื™ืชืื™ืกื˜ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ืžื™ืจื• ืืช ื“ืชื ืœื ืฆืจื•ืช. ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ืžื”ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื™ื ืฉืจื“ื• ื‘ืฉืœืžื•ืชื, ื•ืขื ื–ืืช ื”ืฉืคื™ืขื” ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช. ืืช ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืœืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช, ืขืœ ืคื™ ืื–ื•ืจื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื: ื’ื•ื™ื“ืœื™ืช: ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช, ืฉืœ ื”ืกืงื•ื˜ื™ื ื•ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืžืืŸ. ื‘ืจื™ื˜ื•ื ื™ื ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื: ืžืื–ื•ืจ ืงื•ืจื ื•ื•ืœ ื•ื•ื™ื™ืœืก. ื‘ืจื™ื˜ื•ื ื™ื ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ื: ืžืฉืืจ ื™ื‘ืฉืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื“ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช ืœื ื”ื™ื• ืื—ื™ื“ื•ืช ื›ืžื• ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ืื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื›ื›ืœ ื”ื™ื“ื•ืข, ืœื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ื”ื ืฉืœื˜ื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช ื”ื™ื• ืืœื™ื ืžืฉืœื”ื. ืžืชื•ืš ืžืขืœ ืœ-300 ืืœื™ื ืงืœื˜ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื—ื•ืงืจื™ื, ืจืง ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื–ื›ื• ืœื”ื›ืจื” ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ืืœื™ื ืงืœื˜ื™ื ืื•ื’ืžื™ื•ืก ืืœ ืขื•ืฆืžืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืชื•ืืจ ืœืจื•ื‘ ื›ืื“ื ื–ืงืŸ ื‘ืขืœ ืžืขื™ืœ ืžืคืจื•ื•ืช ืืจื™ื” ืฉืฉืœืฉืœืื•ืช ื–ื”ื‘ ื™ื•ืฆืื•ืช ืžืคื™ื•. ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืœื•ืงื™ืื ื•ืก ืฉื—ื™ ื‘ืžืื” ื”-2 ืœืกืคื™ืจื”, ืจืื” ื™ื•ื ืื—ื“ ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืื•ื’ืžื™ื•ืก ื•ืชืžื” ืฉืื“ื ื–ืงืŸ ืฉื ืจืื” ื—ืœืฉ ืขื•ื˜ื” ืืช ืกืžืœื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจืงื•ืœืก. ื”ื•ืกื‘ืจ ืœื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื—ืœืฉ, ื”ื•ื ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืงื•ืœืก ืขืฆืžื• ื•ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืขื•ืฆืžืชื™ื•ืช ื•ืชื‘ื•ื ืชื• ื”ืจื‘ื” ืžื•ืฉื›ื™ื ืื ืฉื™ื ืืœื™ื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืืœืฅ ืื™ืฉ ืืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจื™ื•. ืกื•ืงืœื•ืก ืืœ ื”ืžืชื™ื ื•ื”ืจืคื•ืื”, ืžืชืืจ ื›ืš ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ืœื™ืžืช ืœื•ื—ื ืงืœื˜ื™ ืœืฆื•ื•ืืจื• ืฉืจืฉืจืช ื–ื”ื‘ ื•ืขืœ ื™ื“ื• ืืฆืขื“ื” (ืชื›ืฉื™ื˜ ืžืœื•ื›ื”), ื•ื‘ื™ื“ื• ืงื•ืจื ืก (ืคื˜ื™ืฉ) ื›ื‘ื“. ืžื›ื” ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžืžื™ืชื” ืืช ื”ืžืช ื•ืื™ืœื• ืžื›ื” ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืžื—ื™ื™ื” ืืช ื”ืžืช ื•ื ื•ืชื ืช ืœื• ื—ื™ื™ ื ืฆื— ื‘ืขื•ืœื ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืฆื—ื™. ืกืงื•ื•ืื ื” ืืœืช ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื”ืžืจืคื. ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื”ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœืจืคื ื›ืœ ืžื—ืœื” ื•ืœืคืชื•ืจ ื›ืœ ื‘ืขื™ื”. ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื™ื• ืžืงื•ื“ืฉื™ื ืœื” ื•ืžื™ืžื™ื”ื ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืขืœ ื”ื’ื“ื” ื”ื™ื• ืกื’ื•ืœื•ืช ืœืจืคื•ืื”. ื“ื’ื“ื” ื”ืืœ ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื ืชืื•ืŸ ื”ืงืœื˜ื™ ื”ื™ื” ืžื›ื•ื ื” ื”ื“ื’ื“ื”. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ื“ื’ื“ื” ื”ื™ื "ื”ืืœ ื”ื›ืœ-ื™ื›ื•ืœ". ื”ื“ื’ื“ื” ืžืชื•ืืจ ื‘ืชื•ืจ ื“ืžื•ืช ืื‘, ืžื’ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ ื•ื”ืื‘-ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื›ืœ ื”ืืœื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืžืžื™ืŸ ื–ื›ืจ. ื”ืืœื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ื™ื• ืืœื™ื ืœืœื ื”ืชืžื—ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืจื•ื‘ื, ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžืขื™ืŸ ืฉื‘ื˜ ืžืืฉืจ ืคื ืชืื•ืŸ ืฉืœ ืืœื™ื. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืกื•ื™ื ื”ื™ื• ื”ืืœื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืืคื•ืœื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจื• ื›ืืœ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ืชื—ื•ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืื’ื“ื•ืช ื”ืื™ืจื™ื•ืช ืžืชืืจื•ืช ืืช ื“ื’ื“ื” ื›ื“ืžื•ืช ื‘ืขืœืช ื›ื•ื— ืขืฆื•ื ื”ื—ืžื•ืฉ ื‘ืืœื”. ื‘ืื–ื•ืจ ื“ื•ืจืกื˜ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื ืžืฆืื” ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ื’ื™ืจ ืฉืœ ืขื ืง ื”ื—ืžื•ืฉ ื‘ืืœื”. ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ืžื•ืช ื–ื• ื”ื™ื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื’ื“ื”. ื‘ืงืจื‘ ื”ื’ืืœื™ื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื’ื“ื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉื ืกืืฆืœื•ืก (Sucellos), ื”ื—ื•ื‘ื˜, ื”ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืคื˜ื™ืฉ ื•ืกืคืœ. ืžื•ืจื™ื’ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ื›ื•ืœื™ื™ืŸ ื“ื•ื”ืจ ืœืงืจื‘ ื•ืžื•ืจื™ื’ืŸ ืœื™ื“ื• ืืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืžื•ื•ืช. ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ื”ืืœื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœืฉืœื•ืฉ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืชืœื˜ืช ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืชืงื•ืคื” ืื—ืจืช: ืžื•ืจื™ื’ืŸ, ืžืื›ื” ื•ื‘ื™ื™ื‘. ืคื˜ืจื•ื ื™ืช ื”ื›ื•ื”ื ื•ืช ื•ื”ืžื›ืฉืคื•ืช. ืžื•ืจื™ื’ืŸ ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื–ืงื ื” (crone) ืฉืœ ื”ืืœื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื’ื ืœืืœื” ื”ืžืฉื•ืœืฉืช (triple goddess) ื›ืžื• ื‘ืจื™ื’'ื™ื“. ื”ื™ื ืžื’ื ื” ื•ื ื•ืชื ืช ื›ื•ื—, ื”ื™ื ืืœื” ืฉื•ืœื˜ืช, ืžื›ืฉืคื” ืœื•ื—ืžืช ื•ืžื’ื ื”. ื”ื™ื ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืฆืžื™, ืžื•ื›ื ื•ืช ื•ืžื•ื“ืขื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืชื•ืืจืช ืขื ื—ื ื™ืช ื‘ื›ืœ ื™ื“, ื•ืขื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื ื•ืช ืฆื•ืจื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืขื•ืจื‘. ืžื•ืจื™ื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืžืื”ื‘ืช ืฉืœ ื”ื“ื’ื“ื”. ืžื•ืจื™ื’ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืœื˜ื™ืช ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืื•ืฉืจืช ื‘ืฉื•ืœื—ื” ื’ื‘ืจื™ื ืœืžืœื—ืžื”. ื”ื™ื ื ืœื—ืžื” ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืขืฆืžื”, ื•ื’ื ืจื™ื—ืคื” ื‘ืฆื•ืจืช ืขื•ืจื‘ ืžืขืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื”ื™ื• ืœื” ื™ื—ืกื™ ืฉื ืื”-ืื”ื‘ื” ืขื ืงื•ื”ื•ืœื™ื™ืŸ (Cuchulain), ืฉื“ื—ื” ืื•ืชื”. ืžื•ืจื™ื’ืŸ ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื›ืฉืคื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœืœื•ื—ืžื™ื ืฉืœื”, ื•ื”ื™ื ืžืจื—ืคืช ืžืขืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื”. ื”ืื•ืคื™ ืฉืœื” ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืงืจื‘ื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื™ื ืขืžื“ื• ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื’ื‘ืจื™ื ืฉืœื”ืŸ ื•ืฆืขืงื•, ืฉืจื•, ื•ืขืฉื• ื›ืฉืคื™ื ื ื’ื“ ื”ืื•ื™ื‘. ื‘ืœื ื•ืก ื‘ืœื ื•ืก ื”ื™ื” ืืœ ืฉืกื’ื“ื• ืœื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ ื”ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื’ืืœื™ืช. ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืฉื ื‘ืœืชืืŸ ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ืœืืœ ื–ื”. ืœื•ื’ ืืœ ื”ืฉืžืฉ ื”ืงืœื˜ื™. ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืœ ืœื•ื’ (Lug, ืื• ืœืคืขืžื™ื Lugh) ื‘ื“ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืฉืœ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื”ื ื•ืฉืื™ื ืืช ืฉืžื•. ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ืœื•ื’ื“ื•ื ื•ื (ืฉืžื” ื”ืขืชื™ืง ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœื™ื•ืŸ ื‘ืฆืจืคืช) ื•ืœื•ื’ื“ื•ื ื•ื ื‘ื˜ืื‘ื•ืจื•ื (ืฉืžื” ื”ืขืชื™ืง ืฉืœ ืœืื™ื“ืŸ ื‘ื”ื•ืœื ื“). ื”ื•ื ืžืชื•ืืจ ื‘ืžื™ืชื•ืกื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ื›ืืœ ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืจืฉื™ืžืช ื”ืืœื™ื ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื—ืกื™ืช ื•ืžื•ืคื™ืข ืชืžื™ื“ ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืขืœื ืฆืขื™ืจ. ื›ืœื™ ื ืฉืงื• ื”ื™ื• ื—ื ื™ืช ื•ืงืœืข, ื•ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืฉื ืœื•ื ืื–ื” (Lughnasa) ื ื—ื’ื’ ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ืืจื“ ื”ืืœ ืฉื”ื›ืชื™ืจ ืืช ื”ืžืœื›ื™ื (ื”ืืจื“ ืจื™- ืฉืœื™ื˜ ืขืœื™ื•ืŸ) ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื. ื ืจืื” ื‘ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื›ืขื ืง ื‘ื’ืœื™ืžื” ืžื–ื”ื‘, ืื• ื›ืกืฃ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื•ืžืขื ื™ืง ื›ืชืจ ืžื•ื–ื”ื‘ ืœืžืœืš ืื ื•ืฉื™. ืืœื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ืกื’ื“ื• ืœืืœื™ื ืจื‘ื™ื. ืœื’ื‘ื™ ืจื•ื‘ื ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืฉืžื. ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืืœื” ื‘ืจื™ื’'ื™ืช (Brigit), ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื“ื’ื“ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืœืช ื”ื˜ื‘ืข, ื•ืืคื•ื ื” (Epona) ืืœืช ื”ืกื•ืกื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืืœื™ื ืžืžื™ืŸ ื–ื›ืจ ื ืžื ื• ื’ื ืงื• ืจื•ื™, ื”ืžื›ืฉืฃ ืžืฉื ื” ื”ืฆื•ืจื”, ื•ื’ื•ื™ื‘ื ื™ื•, ืžื‘ืฉืœ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืŸ ื”ืืœืžื•ื•ืช. ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืกืงืชืš , ืื• ื‘ืฉืžื•ืชื™ื” ื”ืื—ืจื™ื "ื”ืฆืœ" ื•"ื”ืขืœืžื” ื”ืœื•ื—ืžืช", ืฉื ื—ืฉื‘ื” ืœืืœืช ื”ืœื—ื™ืžื” (ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื•ืจื™ื’ืŸ). ืจื•ื‘ ื”ืžื™ืชื•ืกื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืœืœื” ืฉืฉื•ืจืฆืช ืขืœ ืกืงืชืš: ื”ื™ื ืงื•ืœืœื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืขื ื’ื•ืฃ ื ืขืจื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื” ืื•ืœื ื”ืกื™ื‘ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื”. ืงืจื ื•ื ื•ืก (ื‘ืขืœ ื”ืงืจื ื™ื™ื) ื”ื™ื” ื›ื ืจืื” ืืœ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ, ื”ืงืฉื•ืจ ืœืคืจื™ื•ืŸ ื•ืคื•ืจื™ื•ืช ืืš ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœื™ื• ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš. ื“ืžื•ืชื• ื›ื ืจืื” ื”ื™ื ืฉืžื•ืคื™ืขื” ื—ืจื•ื˜ื” ืขืœ ืงืขืจืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื ืžืฆืื” ื‘ื’ื•ื ื“ืกื˜ืจื•ืค ื‘ื“ื ืžืจืง, ืžื”ืžืื” ื”-1 ืื• ื”-2 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืกื•ืคืจ ื”ืจื•ืžื™ ืœื•ืงืืŸ, ืžื”ืžืื” ื”-1 ืœืกืคื™ืจื”, ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืืœื™ื ื˜ืจืื ื™ืก, ื˜ืื•ื˜ื˜ืก ื•ืืกื•ืก, ืืš ืื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ื™ื• ืืœื• ืืœื™ื ืงืœื˜ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ื›ืžื” ืžื”ืืœื™ื ื•ื”ืืœื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื™ื• ื›ื ืจืื” ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืฉื ื™. ืืคื•ื ื”, ืืœืช ื”ืกื•ืกื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืชืคืชื—ื” ื›ื ืจืื” ืœื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ืืœื” ืจื™ืื ื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืœืก, ื•ืœืืœื” ืžืืฆ'ื” ืœื” ืกื’ื“ื• ื‘ืื–ื•ืจ ืืœืกื˜ืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืคื•ืœื—ื ื™ื ืงืœื˜ื™ื™ื ื”ืงืœื˜ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืœื ื”ืงื™ืžื• ืžืงื“ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœืกื’ื•ื“ ืœืืœื™ื”ื ืืœื ื”ืคื›ื• ื—ืœืงื•ืช ืขืฆื™ื ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืœืžืงื•ืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื”ื ืจืื•ื™ ืœืกื’ื•ื“ ืœืืœื™ื. ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ืขืฆื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืขืฆืžื. ืœืขืฆื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช ื•ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืงืœื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉื ืขืฆื™ื. ืจืง ืชื—ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื—ืœื• ื”ืงืœื˜ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืžืงื“ืฉื™ื, ืžื ื”ื’ ืฉื”ืขื‘ื™ืจื• ื‘ื”ืžืฉืš ืœืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉืชืคืกื• ืืช ืžืงื•ืžื. ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ืจื•ืžื™ื ื˜ืขื ื• ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉื”ืงืœื˜ื™ื ืงื™ื™ืžื• ืคื•ืœื—ื ื™ื ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืื“ื ื‘ื”ื™ืงืฃ ื ืจื—ื‘ ื•ื™ืฉ ืœื˜ืขื ื” ื–ื• ืชืžื™ื›ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืจื•ืช ืื™ืจื™ื™ื. ืขื ื–ืืช, ืจื•ื‘ ื”ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืœื˜ืขื ื” ื–ื• ื”ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžื™ื“ ืฉื ื™ื™ื” ืื• ืฉืžื•ืขื•ืช. ื™ืฉื ื• ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืœื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืื“ื, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืคืขื” ื‘ืขืœืช ื”ื™ืงืฃ ืžืฆื•ืžืฆื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœื˜ื™ืช. ื”ืงืœื˜ื™ื ื ื”ื’ื• ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ืžืชื™ื”ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื ืฉืง ื•ืื‘ื™ื–ืจื™ ืœื‘ื•ืฉ ืฉื•ื ื™ื, ืžื” ืฉืžืจืžื– ืขืœ ื›ืš ืฉื›ื ืจืื” ื”ืืžื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช. ืœืคื ื™ ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ื ื ื”ื’ื• ืœื‘ืชืจ ืืช ืจืืฉื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืชื™ื ื•ืœื ืคืฅ ืืช ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ืœืฉื•ื˜ื˜. ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื ืžืกื“ืจ ื”ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื ื”ื•ื ืžืกื“ืจ ื“ืชื™ ืฉื–ื›ื” ืœืชื™ืื•ืจื™ื ืจื•ืžื ื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื•ืœื ื”ื™ื” ืืœื ืžืขืžื“ ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืฉืœ ืฉืืžืื ื™ื (ืจื•ืคืื™ ืืœื™ืœ) ืฉืืคื™ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืื™ื ื“ื•-ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ื“ืจื•ืื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืžืงื‘ื™ืœื™ื”ื ืฉืœ ื”ื‘ืจื”ืžื™ื ื™ื ื‘ื”ื•ื“ื• ื•ื”ืžืื’ื™ ื‘ืื™ืจืืŸ, ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื ื”ืชืžื—ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืฉืคื™ื, ื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื•ื—ื™ื–ื•ื™ ื”ืขืชื™ื“. ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืงืฉืจ ืœืขืฅ ื”ืืœื•ืŸ ื•ืœืฆืžื— ื”ื“ื‘ืงื•ืŸ ื”ืœื‘ืŸ, ื›ืืฉืจ ื‘ืื—ืจื•ืŸ ืื•ืœื™ ื”ืฉืชืžืฉื• ืœืฆื•ืจืš ืจืงื™ื—ืช ืชืจื•ืคื•ืช ืื• ืกืžื™ ื”ื–ื™ื”. ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื“ืจื•ืื™ื“ ืœืงื•ื— ืžืฉืžื• ื”ืงืœื˜ื™ ืฉืœ ืขืฅ ื”ืืœื•ืŸ, ืื ื›ื™ ืžื™ืœื” ื–ื• ืฉืžืฉื” ื‘ืฉืคื•ืช ื”ื™ื ื“ื•-ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื›ืžื•ื ื— ื›ืœืœื™ ื”ืžืชืืจ ื—ื•ืกืŸ. ืจืื• ื’ื ื’ืืœื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ืขืžื™ื
2024-06-24T10:22:40
ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ืœืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื“ื•ื›ืก ืฉืœื–ื•ื•ื™ื’-ื”ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, 20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1743 ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ืืฉื›ื ื–ื™ ืขึถืžึฐื“ื™ืŸ (ืงืจื™: ืขึถืžึฐื“ึฐืŸ; ื‘ืชืขืชื™ืง ืœื•ืขื–ื™: Emden; ื˜"ื• ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ื”'ืชื "ื— (4 ื‘ื™ื•ื ื™ 1698), ืืœื˜ื•ื ื” โ€“ ืœ' ื‘ื ื™ืกืŸ ื”'ืชืงืœ"ื• (19 ื‘ืืคืจื™ืœ 1776), ืฉื) ื”ื™ื” ืจื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื‘ืžืื” ื”-18. ื ื•ื“ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ื™ึทืขึฐื‘ึต"ืฅ (ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื•, ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™). ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื ื•ืœื“ ื‘ืืœื˜ื•ื ื” ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื˜"ื• ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ื”'ืชื "ื— ืœืจื‘ื™ ืฆื‘ื™ ื”ื™ืจืฉ ืืฉื›ื ื–ื™, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื• "ื—ื›ื ืฆื‘ื™". ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืข"ื• (1716) ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ืจื—ืœ, ื‘ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื• ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื›"ืฅ, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืคืชืœื™ ื›"ืฅ - ื‘ืขืœ ื”ืกืžื™ื›ืช ื—ื›ืžื™ื, ื•ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ืจืกืœืื•. ื‘ื–ื™ื•ื•ื’ ืฉืœื™ืฉื™ ื ืฉื ืืช ืื—ื™ื™ื ื™ืชื• ื‘ืช ืื—ื™ื• ื”ืจื‘ ืืคืจื™ื ืืฉื›ื ื–ื™. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืค"ื— (1728) ื”ื•ื–ืžืŸ ืœืฉื‘ืช ืขืœ ื›ืก ื”ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ืืžื“ืŸ, ืฉืžืžื ื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• "ืขืžื“ืŸ", ืื• "ืขืžื“ื™ืŸ". ืขืงื‘ ืชืงื™ืคื•ืช ืื•ืคื™ื• ื•ืžืชื•ืš ืฉืื™ืคืชื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื‘ื“ืขืช ื”ืื—ืจื™ื, ื”ื•ื ื”ืชืคื˜ืจ ื›ืขื‘ื•ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืžืžืฉืจืช ื”ืจื‘ื ื•ืช, ื•ื”ืฉืชืงืข ื‘ืขื™ืจ ืžื•ืœื“ืชื• ืืœื˜ื•ื ื”, ืคืชื— ื‘ื™ืช ื“ืคื•ืก ืขื‘ืจื™ (ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ืจืฉื•ืช ืžื”ื“ื•ื›ืก ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ื”ืฉื™ืฉื™), ืฉืœื— ื™ื“ื• ื‘ืžืกื—ืจ, ื•ืกื™ืจื‘ ืœื›ื”ืŸ ื‘ืจื‘ื ื•ืช ืขื“ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื•. ื‘ืกืคืจื• ื”ื•ื ืžืกืคืจ (ื‘ื”ืœืฆื”) ืฉื ื”ื’ ืœื‘ืจืš ื›ืœ ื™ื•ื "ื‘ืจื•ืš ืฉืœื ืขืฉื ื™ ืื‘"ื“" (ืขืœ ืžืฉืงืœ ื”ื‘ืจื›ื” "ืฉืœื ืขืฉื ื™ ืขื‘ื“"). ืขืกืงื™ ืคืจื ืกืชื• ืœื ืžื ืขื•ื”ื• ืžืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”: ืืช ืžื™ื˜ื‘ ืขืชื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื—ื™ื‘ื•ืจื™ื•, ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืœื• ืฉื ื›ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื‘ื“ื•ืจื•. ืขืœ ืืฃ ืฉื›ืš ืžื›ื ื™ื ืื•ืชื• ื”ื›ืœ โ€“ ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืขืžื“ื™ืŸ" ืœื ื”ื™ื” ื ื— ืœื•, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื›ื•ืชื‘ ื‘ืื—ืช ืžืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื•: ืืžื ื, ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื›ื™ื ื•ื™ ื–ื” ื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“ ืืฆืœ ื›ืœ ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ื™ืขื‘"ืฅ, ื•ืืฃ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืœืžื” ืงืœื•ื’ืจืฉื•"ืช "ื”ืืœืฃ ืœืš ืฉืœืžื”", ืกื™ืžืŸ ืจ"ื“., ื™ื”ื•ื“ื” ืืกืื“ืฉื•"ืช "ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืขืœื”", ื—ืœืง ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ืกื™ืžืŸ ื™'; ื•ื›ืŸ ื—ืœืง ื™ื•ืจื” ื“ืขื”, ืกื™ืžืŸ ืงืฆ"ื”. ื•ื™ื•ืกืฃ ืฉืื•ืœ ื ืชื ื–ื•ืŸืฉื•"ืช "ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘" ืงืžื, ื—ืœืง ื’', ืกื™ืžืŸ ื™"ื..ื”ืงื“ืžื” ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืขื‘"ืฅ (ืขืžื•ื“ื™ ืฉืžื™ื), ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ. ืžืื‘ืงื• ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืฉื‘ืชืื•ืช ืžืื‘ืงื• ื‘ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืžื•ื‘ื™ืœื™ ืžืกืข ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืฉื‘ืชืื•ืช, ื•ืœื—ื ื‘ืชืงื™ืคื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืจืื” ื‘ื• ืกื˜ื™ื™ื” ืฉื‘ืชืื™ืช. ืžื—ืœื•ืงืช ืงืฉื” ืขืœ ืจืงืข ื–ื” ืคืจืฆื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ืฉืขืกืง ื‘ืงื‘ืœื” ื•ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ืขื•ืฉื” ื ืคืœืื•ืช ื•ื›ื›ื•ืชื‘ ืงืžืขื•ืช. ื›ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื• ื›ืžื” ืžื”ืงืžืขื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ื”ื•ื ืคืขื ื— ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ื•ื˜ืขืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืจืžื–ื™ื ืœืืžื•ื ื” ื‘ืฉื‘ืชืื™ ืฆื‘ื™. ื”ืจื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื™ืฆื ื‘ื”ืืฉืžื•ืช ื’ืœื•ื™ื•ืช ื ื’ื“ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ื•ื’ืจื ืœืคื•ืœืžื•ืก ื—ืจื™ืฃ ื•ืžืžื•ืฉืš ื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื• ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื‘ืง ื ืืœืฅ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืืœื˜ื•ื ื” ืœืืžืกื˜ืจื“ื, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื•ื›ืก ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ืจืฉื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืœื˜ื•ื ื”. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืคื•ืœืžื•ืก ื–ื”, ืฉืขื•ืจืจ ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืงืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ, ืฆืจืคืช, ื”ื•ืœื ื“ ื•ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืื—ืจื•ืช, ื•ื”ื“ื™ื• ื ืฉืžืขื™ื ื’ื ื”ื™ื•ื, ื™ืฉื ื• ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื›ื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ืœื ื”ื™ื” ืฉื‘ืชืื™. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืขืœ ืคื™ ืžื—ืงืจื™ื• ืฉืœ ื’ืจืฉื ืฉืœื•ื, ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืฆื“ืง ื‘ื—ืฉื“ื•ืชื™ื•. ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื’ืœื™ื•ืช ื›ืชื‘ ืฉื—ืœืง ืžื˜ืขื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฉืœื•ื ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืื™ ื”ื›ืจืช ื›ืชื‘ื™ื ืงื‘ืœื™ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจื• ื”ืืคื•ืœื•ื’ื˜ื™ ืฉืœ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ื•ืื™ืœื• ืžืฉื” ืืจื™ื” ืคืจืœืžื•ื˜ืจ ื‘ืกืคืจื• "ื—ืงื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืฉืœ ืก' ื•ืื‘ื•ื ื”ื™ื•ื ืืœ ื”ืขื™ืŸ" ื˜ื•ืขืŸ ืฉืœืฉืœื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื’ืžื” ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืจื‘ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืืฃ ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ื ื›ืฉื‘ืชืื™ื, ื›ื—ืœืง ืžืชืคื™ืฉืชื• ืืช ื”ืฉื‘ืชืื•ืช ืขืฆืžื” ื›ื’ื™ืฉื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช - ื‘ืžื•ืคืจื“ ืžื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื™ื ื•ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื ื”ืžืฉื™ื—ื™ื™ื (ื“ื•ื’ืžืช ื”ืคืจื ืงื™ืกื˜ื™ื). ืฉื ื™ืื•ืจ ืœื™ื”ืžืŸ ืคืจืกื ืฆื™ืœื•ื ืžื”ืขืชืง ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืžื”ืงืžื™ืขื•ืช ืขื ืื™ืฉื•ืจ ื ื•ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช, ืฉืœื“ืขืชื• ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืืช ืฆื“ืงืช ื”ืจื‘ ืขืžื“ื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ืืช ื ื•ืกื— ื”ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ืืฉืช ื”ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ืฉืžืฆื‘ื™ืข ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืฆื“ืงืชื• ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืื ื›ื™ ื”ื•ืชื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื”. ื™ืฉื ื ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืื›ืŸ ื”ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื”ื™ื” ืฉื‘ืชืื™, ืืš ื’ื“ืœื•ืชื• ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื›ืจื” ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื•ื”ืจื‘ื ื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช. ืืžื ื ื™ืฉ ื”ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืœืขืžื“ืชื ื”ืคืฉืจื ื™ืช ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืจื‘ื ื™ื ื ื‘ืขื” ืžื”ืกื›ืžืชื ืขื ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืงื‘ืœื™ื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ืฉื‘ืชืื™ื, ืชื•ืš ื”ืจื—ืงืชื ืžื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื‘ืชืื™ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ืขืžื“ื™ืŸ ื ืœื—ื ื’ื ื ื’ื“ ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื•ืœืฃ, ืฉืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืฉื‘ืชืื™ื•ืช ื ืขืฉื• ื›ืžืขื˜ ื‘ื’ืœื•ื™. ืžืื‘ืงื• ื‘ืจืžื—"ืœ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื™ืฆื ื‘ืคื•ืœืžื•ืก ื ื’ื“ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื—ื™ื™ื ืœื•ืฆืื˜ื• (ื”ืจืžื—"ืœ) ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื ื’ื“ ืจื‘ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืืœื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื•. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืชืงืฃ ืืช ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืœื ื”, ืืš ื—ื–ืจ ื‘ื•, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžื›ืชื‘ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืฉืžื• (ื•ืฉืชืžืš ื‘ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ) ื”ื™ื” ืžื–ื•ื™ืฃ. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืžืจื‘ื™ืชืŸ ื”ื™ื• ื”ืืฉืžื•ืช ืฉื•ื•ื. ืžืกืžื›ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื—ื•ืฉืคื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืขืฆืžื• ืฉื•ืชืฃ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืขืจื›ืื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืืฃ ืžืกืจ ืขื“ื•ืช, ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืคืœืœืชื• ื‘ืจื™ื’ื•ืœ ืื• ืœืžืฆืขืจ, ื‘ืื”ื“ืช ืื•ื™ื‘ื™ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช. ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื–ื™ื”ื” ืืช ื”ืกืคืจ ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื ืฉื ื“ืคืก ื‘ืขื™ืœื•ื ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ, ื›ืกืคืจ ืฉื‘ืชืื™, ื›ื ืจืื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืคื™ื•ื˜ื™ื ื•ื‘ื”ื ื”ืืงืจื•ืกื˜ื™ื›ื•ืŸ "ื ืชืŸ ื”ืขื–ืชื™". ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ, ื”ื‘ื™ื ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืจื‘ื™ื ืฉื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืขื‘"ืฅ, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื: ื”ื—ื™ื“"ื, ื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืคื™ื ืขืœ ื—ืžื“ืช ื”ื™ืžื™ื, ื•ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™, ื›ืชื‘ ืฉืงื•ืฉื™ื•ืชื™ื• ืขืœ ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื ืœื ืงืฉื™ื, ื•ื”ืกื›ื™ื ืœืกืคืจ ื—ืžื“ืช ื”ื™ืžื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ืฉืฃ ืืช ืฉื‘ืชืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ 'ืื•ืจ ื™ืฉืจืืœ', ืฉืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืงืœื•ื‘ (ืœื ื–ื” ื”ืžืคื•ืจืกื ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ื). ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ื˜ืขืŸ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ืชืื•ืช, ื•ืฉื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืœื ื” ื”ืกื›ื™ื ืœืกืคืจ ืขื ืžืขื˜ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื. ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื”ืชืงื‘ืœื• ืขืœ ื”ืžืžืกื“ ื”ืจื‘ื ื™. ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ืคืงืคืง ื‘ื™ื™ื—ื•ืกื• ืฉืœ ืกืคืจ "ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื" ืœืจืžื‘"ื, ื•ื˜ืขืŸ ืฉืœืคื—ื•ืช ื—ืœืงื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžืžื ื• ืžืื•ื—ืจื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืกืคืจื™ื• ื›ืชื‘ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืœ ื”ื ืฆืจื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ืชื‘ ืฉืคืื•ืœื•ืก ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ, ืฉืœื“ืขืชื• ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ืžื•ืชืจืช ืœื ื•ื›ืจื™ื ื‘'ืฉื™ืชื•ืฃ' ืขื ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืงื‘"ื” ื•ืงื™ื•ื ืฉื‘ืข ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื–ืืช ื‘ื”ืชืืžื” ืขื ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉื•. ืžืื‘ืงื• ื‘ืจื–"ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ืœื ื ืื‘ืง ื‘ืจื‘ื ื™ื ืฉืื‘ื™ื• ื”"ื—ื›ื ืฆื‘ื™" (ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืืฉื›ื ื–ื™) ืชืžืš ื‘ื”ื, ื”ื•ื ื—ืจื’ ืžืžื ื”ื’ื• ื‘ืžืื‘ืงื• ื ื’ื“ ื”ืจื–"ื” (ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื ืื• (ื”ื ืงื“ืŸ)). ื”ื—ื›ื ืฆื‘ื™ ื›ืชื‘ ื”ืกื›ืžื” ืœืกืคืจ "ืฉืขืจื™ ืชืคื™ืœื”" ืฉืœ ื”ืจื–"ื”, ืืš ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืกื›ืžืช ืื‘ื™ื• ืœืกืคืจ ืžื–ื•ื™ืคืช ื•ื™ืฆื ื‘ืžืื‘ืง ื—ืจื™ืฃ ื ื’ื“ ืกืคืจื™ ื”ืจื–"ื”. ื”ืจื–"ื” ืœื ืขื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ื‘ืฉืงื˜ ื•ืืฃ ื ื™ืกื” ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉืจ ืืช ื”ื”ื“ื•ืจื™ื ืื™ืชื• ืœืžืจื•ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงืฉื™ื ื ื’ื“ื•. ื‘ืฉื ืช ื”'ืช"ืฅ ื”ื•ื ื ื™ืฆืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืื™ืชื• ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื, ืื‘ืœ ืœื ืงื™ื‘ืœ ืžืขื ื” ื™ืฉื™ืจ/ืžืœื ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื”ื›ื—ื™ืฉ ืฉืืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืืœื• ื ื’ื“ ื”ืจื–"ื” ื•ื ื™ืกื” ืœื”ืชื—ืžืง ืžืžื ื•, ื•ื›ืš ื ื™ืกื— ื”ืจื–"ื” ืืช ื”ืžืคื’ืฉ: ืืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืฉ ืžืื•ืช ื”ืฉื’ื•ืช ืขืœ ื”"ืฉืขืจื™ ืชืคื™ืœื”" ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ "ืœื•ื— ืืจืฉ" ืื•ืชื• ื”ื“ืคื™ืก ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ื‘ืฉื ืช ืชืงื›"ื˜, ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ื”ืจื–"ื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื˜ืขื ื•ืชื™ื• ื”ื“ืงื“ื•ืงื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื—ื™ื‘ืจ ื”ืจื–"ื” ืงื•ื ื˜ืจืก ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ืดืžื›ืกื” ืœืชื™ื‘ื”ืด (ื ื“ืคืก ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจื• "ืฆื•ื”ืจ ื”ืชื™ื‘ื”"), ื•ื‘ื• ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœื›ืžื” ืžืŸ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื” "ืœื—ื ืฉืžื™ื" (ืืช "ืœื•ื— ืืจืฉ", ื›ืืžื•ืจ, ืจื–"ื” ืœื ืจืื”). ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืฉื”ื™ืขื‘"ืฅ ื—ืœืง ืขืœื™ื• ื‘ื ื™ืงื•ื“ืŸ: "ืื‘ืจ", "ื›ื“ืื™", "ืฉื—ืจื™ืช", "ืจืฉื•ืช" ื•ืขื•ื“ ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื. ื”ืจื–"ื” ื˜ืขืŸ ื’ื ื›ื™ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ื•ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ื‘ื ืช ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื•ื‘ื˜ืขื•ืช ื”ื“ืคื•ืก ืฉื”ืชื—ืœืฃ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืฉืœ ื”ืจื“"ืง ื•ื ื›ืชื‘ "ืจืืฉ" ื‘ืžืงื•ื "ืจืฉื”". ื•ื›ืš ืžืกื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ื•: ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืจืฉื™ืžืช ืกืคืจื™ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ (ืืœื˜ื•ื ื”, 1775 ื‘ืขืจืš) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืคืจื™ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ืžืœื‘ื“ ื—ื•ื‘ืจื•ืชื™ื• ื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืคื•ืœืžื•ืก ืขื ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ, ื—ื™ื‘ืจ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืฉื™ืฉื™ื ืกืคืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืืกื•ืคื” ืžืชื•ืš ื›ืชื‘ื™ื• ื”ื ืงืจื "ืกื™ื“ื•ืจ ื™ืขื‘"ืฅ" ืื• "ืกื™ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ืŸ" ื•ื›ืŸ "ืขืžื•ื“ื™ ืฉืžื™ื" ืžื”ื: ืœื—ื ืฉืžื™ื - ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืžืฉื ื”. ืžื˜ืคื—ืช ืกืคืจื™ื - ืžื—ืงืจื™ื ืขืœ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ืขื•ื“. ืฆื™ืฆื™ื ื•ืคืจื—ื™ื - ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืงื‘ืœื”. ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ - ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื”. ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” - ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ื˜ื•ืจ ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื›ืŸ ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื. ืžื’ื“ืœ ืขื•ื–. ืžื’ื™ืœืช ืกืคืจ - ืกืคืจ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™. ืœื•ื— ืืจืฉ. ื”ืฉื’ื•ืช ืขืœ ืกื™ื“ื•ืจ ื‘ื™ืช ืชืคืœื” ืœืจื–"ื” ื”ืžื“ืงื“ืง. ืขืžื•ื“ื™ ืฉืžื™ื. ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื›ื•ืœืœ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืชืคื™ืœื•ืช ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื”ืŸ. ื™ื“ื•ืข ื’ื ื›ืกื™ื“ื•ืจ "ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘" (ืฉื ืฉื ืชื ื• ืœื• ืžื“ืคื™ืกื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ). ืชื•ืจืช ื”ืงื ืื•ืช .ย ืขืœ ืžืœื—ืžืช ืžืฉื™ื— ื”ืฉืงืจ ืฉื‘ืชื™ ืฆื‘ื™ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื• ืฉืคืช ืืžืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื–ื”ื•ืจื™ืช, ืงื•ื ื˜ืจืก ื ื’ื“ ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื•ืขืœ ืงืžื™ืขื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื”ื "ืœ. ืขืฅ ืื‘ื•ืช. ืฉื‘ื™ืจืช ืœื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืŸ - ืžืขื ื” ื ื’ื“ ืกืคืจ ืœื•ื—ื•ืช ืขื“ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื‘ืฉื™ืฅ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ืงืžื™ืขื•ืชื™ื• ืขืงื™ืฆืช ืขืงืจื‘ - ืงื•ื ื˜ืจืก ื ื’ื“ ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื•ืขืœ ืงืžืขื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื”ื "ืœย  ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืฉื ืจืฉืžื• ืขืœ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉืœื•, ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉ"ืก ื•ื™ืœื ื ื•ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชืœืžื•ื“ ื›ื—ืœืง ืžืœื™ืงื•ื˜ ืžืคืจืฉื™ื. ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื ื•ื“ืขืช ืœืกืคืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ, ื‘ืฉื "ืžื’ื™ืœืช ืกืคืจ", ืืฉืจ ื‘ื• ื”ืจืฆื” ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื•ืชื™ืืจ ืืช ื”ืคื•ืœืžื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ืจืขื™ืฉ ืืช ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื–ืžื ื•. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื–ื” ืžืชืืจ ืขืžื“ื™ืŸ ื’ื ืขื ื™ื™ื ื™ื ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื™ื, ืžืชืฉื•ืงื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ื•ืขื“ ื‘ืขื™ื•ืช ื›ื•ื— ื’ื‘ืจื. ื”ื•ื ืจื•ืžื– ืฉืืช ืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื ืื”ื‘ ื›ืจืืฉื•ื ื”, ืฉืžืžื•ืชื” ืœื ื”ืชืื•ืฉืฉ. ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืชืืจ ื’ื ืืช ื”ืชืขืกืงื•ืชื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื“ืขื™ื ื•ืชื—ื•ืžื™ ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืคื™ื ื›ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื”, ืœื™ืžื•ื“ ืฉืคื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉืœ ื›ืš ื›ืื—ื“ ืžืžื‘ืฉืจื™ ื”ื”ืฉื›ืœื” ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื”. ื™ื—ืกื• ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื—ื•ืœ ื”ืœืœื• ื”ื™ื” ืžืกื•ื™ื’. ื”ื•ื ื”ืชื™ืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืชื•ื•ืช ืœืจืžืช ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืœื•ืžื“ื™ื ื”ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ืขื ื–ืืช ื™ืฆื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื›ื ื’ื“ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉื”ื•ื ืจืื” ื‘ื™ื—ืกื ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืœืขื™ืงืจื™ ื”ื“ืช ืื™ื•ื ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื™ืฉ ืฉืžื˜ื™ืœื™ื ืกืคืง ื‘ื™ื™ื—ื•ืก ื”ืกืคืจ ืœืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ. ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœืชืงื•ืคืชื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื”, ื•ื”ื™ื ื”ืงืจื™ืื” ืœืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช: ื”ื ืฆืจื•ืช, ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื”ืืกืœืื, ื•ื”ื“ื’ืฉืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœื”ืŸ. ืืช ื—ืœืง ืžืกืคืจื™ื• ื”ื“ืคื™ืก ื‘ื‘ื™ืช ื“ืคื•ืก ืฉืคืชื— ื‘ื‘ื™ืชื•, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื›ืจื•ืš ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืžื•ืŸ ืจื‘. ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื ืคื˜ืจ ื‘ืืœื˜ื•ื ื” ืžืžืฉ ืœืคื ื™ ืชื›ื ื•ื ื• ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืœ' ื‘ื ื™ืกืŸ ื”'ืชืงืœ"ื•, ื‘ืŸ 78 ืฉื ื™ื. ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื ื• ื‘ื›ื•ืจื• ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื‘"ื“ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ืŸ ื™ืฉืŸ. ื‘ืŸ ืื—ืจ ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ืžืฉื•ืœื ื–ืœืžืŸ, ืื‘"ื“ ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ืŸ ืื—ืจ ื ืงืจื ื‘ืฉื ืืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื”. ื‘ืชื• ื—ื ื” ื ื™ืฉืื” ืœืจื‘ื™ ืืจื™ื” ืœื™ื‘ ืœื•ื•ื ืฉื˜ืื, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืื•ืœ ืื‘"ื“ ืืžืฉื˜ืจื“ื. ื‘ืชื• ื™ื˜ืœ ื ื™ืฉืื” ืœืจื‘ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ืื˜ ืื‘"ื“ ืœืืงื ื‘ืืš ื‘ืŸ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ืื˜ ื”ืžื”ืจ"ื ืืฉ ื•ื‘ืขืœ ืžื—ื‘ืจ ืคื ื™ื ืžืื™ืจื•ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืœื™ืื•ืจ ื’ื•ื˜ืœื™ื‘, "'ืจืกืŸ ืžืชืขื”' ืœืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ - ืžื”ื“ื•ืจื ืงืžื ื•ื‘ืชืจื: ืขื ืžื‘ื•ื, ื”ืฉื•ื•ืื” ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ืช ื•ื”ืขืจื•ืช", ื‘ืกืคืจ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ืฉ-ืฉืœื•ื (ืขื•ืจืš), ื‘ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื โ€“ ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ื”ื’ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืžื•ื’ืฉื™ื ืœืฉืœื•ื ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืช ืžื•ืจืฉื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2007 ืฉืžื•ืืœ ื“ื•ืชืŸ, "'ืจ' ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ืŸ ื•ื“ื•ืจื•" (ืขื‘ืจื™ืช) ื‘ืกืคืจ: HUCA, Hebrew Union College Annual, ืกื™ื ืกื™ื ื˜ื™, 1976 ื“ื•ื“ ืกื•ืจื•ืฆืงื™ืŸ, "'ืจ' ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ืŸ ื•ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื—ืจื“ื™ืช"', ื‘ืชื•ืš: ื”ื "ืœ, ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื” ื•ืžืฉื˜ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช: ื”ืคืงืชื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2011, ืขืž' 281โ€“348 ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ื‘ืกืคืจื” ืฉืœ ืจื—ืœ ืืœื™ืื•ืจ, ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื•, ืžืงื•ื‘ืœื™ื, ืฉื‘ืชืื™ื, ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืžืชื ื’ื“ื™ื, ื›ืจืžืœ: ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืข"ื“, ื-ื‘, ืžื•ืงื“ืฉ ืœื™ืขืงื‘ ืขืžื“ืŸ ื•ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจื˜ ืžืืช ืื”ืจืŸ ื“ืืจื ืฆื•ื•ื™ื™ื’, ื‘ืคืชื™ื—ืช ืกืคืจ ืžื˜ืคื—ืช ืกืคืจื™ื, ื‘ืืชืจ ื”ื™ื‘ืจื•ื‘ื•ืงืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืขื•ื– ื›ื”ื ื, ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื•ืจืณ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ืŸ: ืจืคื•ืื”, ื”ืœื›ื” ื•ืืœื›ื™ืžื™ื”, ืชืจื‘ื™ืฅ ื”'ืชืฉืข"ื“ ืžืขื•ื– ื›ื”ื ื, Rabbi Jacob Emden's Alchemical Quest, Journal of Modern Jewish Studies, 2013. ืขืž' 1โ€“23 ืืกื ื›ืฉืจ, ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™ื–ื: ืขืœ ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืจ' ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ืŸ, ื™ื ื•ืืจ 1980 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื‘ืชืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉื ื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืคื•ืœืžื•ืก ืขืœ ืงื“ืžื•ืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืฉื•"ืช: ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉื ื™ ื”ืžืฉื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉื ื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžื‘ื•ืจื’: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ืืฉื›ื ื–ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืชืคื™ืœื” ื•ืคื™ื•ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ื ืฉืคื™ืจื•ืฉื™ื”ื ื ื“ืคืกื• ื‘ืฉ"ืก ื•ื™ืœื ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืจืฉื™ ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1697 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1776
2024-10-07T20:10:03
ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคื™ืœื™ืค ืคื•ืœืžืŸ, ืžื—ื‘ืจ ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”. ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: His Dark Materials) ื”ื™ื ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ืกืคืจื™ ืคื ื˜ื–ื™ื”, ืฉื›ืชื‘ ืคื™ืœื™ืค ืคื•ืœืžืŸ. ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1995โ€“2000 ื•ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืžืฆืคืŸ ื”ื–ื”ื•ื‘ (The Golden Compass; ื‘ืžืงื•ืจ ื ืงืจื "Northern Lights" ื•ืืฃ ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื–ื”: "ืื•ืจื•ืช ืฆืคื•ื ื™ื™ื"), ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ (The Subtle Knife) ื•ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ (The Amber Spyglass). ื”ืกื“ืจื” ืขื•ืงื‘ืช ืื—ืจ ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื™ืœื“ื” ื‘ืฉื ืœื™ื™ืจื”, ื‘ืžืกืขื” ื‘ืžืกืคืจ ื™ืงื•ืžื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื, ืœืฆื“ ื™ืœื“ ื‘ืฉื ื•ื™ืœ. ื”ืกื“ืจื” ืžืื–ื›ืจืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืžื• ืคื™ื–ื™ืงื”, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืชืื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”, ืงื”ืœ ื”ื™ืขื“ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ืœื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ, ืืš ืคื•ืœืžืŸ ืชื›ื ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื• ืœืคื ื•ืช ื’ื ืœืงื”ืœ ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ืคื•ืœืžืŸ ืคืจืกื ืžืกืคืจ ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืชื•ืš ืขื•ืœื ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช "ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื" ืฉื˜ืจื ืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื: "Lyra's Oxford" (ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”; ืคื•ืจืกื ื‘-2003), "Once Upon a Time in the North" (ื”ื™ื” ื”ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ; ืคื•ืจืกื ื‘-2008) ื•-"Serpentine" (ืคื•ืจืกื ื‘-2020). ื›ืฉื ื™ ืขืฉื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื, ืคืจืกื ืคื•ืœืžืŸ ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืฉื "ืกืคืจ ื”ืื‘ืง" (The Book of Dust), ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืจื—ืฉืช ืœืคื ื™, ื‘ื–ืžืŸ ื•ืœืื—ืจ ื”ืขืœื™ืœื” ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘-2017 ืจืื” ืื•ืจ ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื” ื–ื• "ืกื™ืจืช ืžื‘ื˜ื—ื™ื" (La Belle Sauvage) ื•ื‘-2019 ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื“ืจื” "The Secret Commonwealth" (ื˜ืจื ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช). ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืกื“ืจื” ื˜ืจื ื™ืฆื ืœืื•ืจ. ืชื™ืื•ืจ ื”ืขืœื™ืœื” ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืžืกืคืจ ืขื•ืœืžื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื™ื, ืจืขื™ื•ืŸ ืื•ืชื• ืฉื•ืื‘ ืคื•ืœืžืŸ ืžืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื™ืงื•ืžื™ื ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื. ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืžืชืจื—ืฉืช ืขืœื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืœื ืฉื“ื•ืžื” ืœืขื•ืœื ืฉืœื ื•, ืืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื”. ืฉืœื™ื˜ืชื” ืฉืœ ื”ื“ืช ื”ืžืžืกื“ื™ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืจืง ื”ืชื—ื–ืงื”, ื•ืœื ื ื—ืœืฉื”, ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื”ืฉื›ืœื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืžืกืคืจ ืžื•ืฉื’ื™ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืฉื•ื ื” ืžืืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ืฉืœื ื• (ืžื“ืขืŸ ื”ื•ื "ืชืื•ืœื•ื’ ื ื™ืกื•ื™ื™" ื•ืื™ืœื• ื—ืฉืžืœ ื”ื•ื "ื–ืจื ืขืžื‘ืจื™", ืœืžืฉืœ), ื”ืืงืœื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™-ืžื“ื™ื ื™ ืฉื•ื ื” ื•ืขื•ื“. ืขื•ืœื ื–ื” ื ื—ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ื—ืกื™ืช ืœืขื•ืœื ืฉืœื ื•, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืžืชืงื“ืžื™ื, ืฉื‘ื• ื”ื ื›ื“ื•ืจื™ื ืคื•ืจื—ื™ื ื•ืฆืคืœื™ื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืขื•ืœื ื–ื” ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ืฉืœ ืขื•ืœืžื ื•: ืœื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ "ื“ึตึผืžื•ึนืŸ", ืืฉืจ ืœื•ื‘ืฉ ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื• ื•ืžื™ื™ืฆื’ ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ื™ืฉื ืŸ ืžื›ืฉืคื•ืช, ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืขื•ืฃ ื•ืžืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื ื™ ืชืžื•ืชื” ืจื’ื™ืœื™ื. ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ืชืจื—ืง ืžื”ื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœื”ืŸ ืžืจื—ืง ืจื‘ ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืขืฉื” ืฉื”ืŸ ืขื•ืฉื•ืช ื›ืฉื”ืŸ ืžืชื‘ื’ืจื•ืช - ื—ืฆื™ื™ืช ื™ืฉื™ืžื•ืŸ ืคืจืื™ ืืฉืจ ื‘ื• ื“ืžื•ื ื™ื ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื—ื™ื•ืช. ื”ื“ืžื•ื ื™ื ื ื•ืชืจื™ื ืžืื—ื•ืจ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืชื ืชืง ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื”ื•ื•ื™ื ื™ืฉื•ืช ืื—ืช ืขื ื”ืžื›ืฉืคื”. ื™ืฉื ื ื“ื•ื‘ื™ ืœื—ื™ืžื” ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื, ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ, ื‘ืขืœื™ ืชื‘ื•ื ื” ื•ื›ื™ืฉื•ืจื™ ืœื—ื™ืžื” ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ. ืœื“ื•ื‘ื™ื ืื™ืŸ ื“ืžื•ืŸ. ื™ืฉื ื ืขื•ืคื•ืช ื‘ืฉื "ืžื‘ืขื™ืชื ื™ ืฆื•ืงื™ื" ื”ืชื•ืงืคื™ื ื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื•ืœื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืžืžื ื• ืžื’ื™ืขื” ืœื™ื™ืจื”, ืงื™ื™ืžื™ื ืขื•ืœืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืขืœื™ืœื”. ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ื”ืžื•ืฆื’ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื•ื™ืœ, ืฉื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœื ื•. ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืขื•ืœื ื‘ืฉื ืฆ'ื™ื˜ื’ื˜ืกื”, ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ ืฆื•ืžืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืขื•ืœืžื•ืช, ื•ื‘ื• ื™ืฉื ื ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉืงื•ืคื™ื ื‘ืฉื 'ืจืคืื™ื' ืฉื–ื•ืœืœื™ื ื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื. ืขื•ืœื ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื•ืœื ืฉืœื ื• ื•ืžืชืงื“ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช. ื”ืขื•ืœื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืขื•ืœื ื™ื—ืกื™ืช ืฉืงื˜, ืขื•ืœืžื ืฉืœ ื”"ืžื•ืœืคื”" - ื™ืฆื•ืจื™ื ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ื“ืง ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื•ืฉ ื”ื•ืžื•ืจ ืฉื ืขื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื’ืœื’ืœื™ื. ืขื•ืœื ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืขื•ืœื ื—ืกืจ ื—ื™ื™ื ืชื‘ื•ื ื™ื™ื, ืืฉืจ ื‘ื• ืื‘ื™ื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”, ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ, ืžืงื™ื ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœื• ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืกืžื›ื•ืช. ืžืœื‘ื“ ืขื•ืœืžื•ืช ืืœื” (ืคืจื˜ ืœืขื•ืœื ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื ื•ืกืฃ), ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืกืคืจ ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืืš ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขื•ืœืžื•ืช ื”ืžืชื•ืืจื™ื, ื”ืงื•ืจื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืฆืฆื” ื—ื˜ื•ืคื” ื‘ื”ื ื•ืื™ืŸ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื˜ื™ื‘ื. ื”ืขื•ืœื ื™ื•ืฆื ื”ื“ื•ืคืŸ ืฉื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื. ืขื•ืœื ื–ื” ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ืขื ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืขื•ืœื ืžื™ื•ื—ื“, ืืฉืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื•ืคืจื“ ืžืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืฉื”ื™. ื”ืกืžื›ื•ืช ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืชื•ืจ ืžื—ื ื” ืžืขืฆืจ ืฉืžืžื ื• ื”ืžืชื™ื ืœื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ ืื• ืœื’ื™ื”ื ื•ื. ื›ืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืฉืžืชื™ื, ืžื’ืœื™ื ืฉื”ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ืฉื”ื ื”ื™ื• ื‘ื• ืงื•ื“ื, ืืš ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ื’ืฉืžื™ ืœื’ื•ืคื™ื”ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื” ืฉื ืฉืืจ ืžื”ื ื–ื” ืจืง ื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื. ืขื ื”ื™ื˜ืฉื˜ืฉื•ืช ื”ืจื•ืฉื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ื• ื”ื ื—ื™ื•, ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื ืžืื‘ื“ ืืช ืฆื‘ืขื™ื• ื”ื‘ื•ื”ืงื™ื ื•ื ืฉืืจ ืืคืœื•ืœื™ ื•ืืคื•ืจ ื™ื—ืกื™ืช. ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ ื›ืœืฉื”ื• ืžื•ืฉืš ืืช ื”ืžืชื™ื ืืœ ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื ื—ื•ืฆื™ื ื ื”ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจื”, ืฉืžื•ืฉื˜ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ืฉ ื–ืงืŸ ื•ื›ืคื•ืฃ, ืืฉืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœืชื—ื ื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœื”ื: ืฉืžืžื” ืืคื•ืจื” ื•ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื‘ื” ื”ื ืžื‘ืœื™ื ืืช ื”ื ืฆื—. ืžืœื‘ื“ ื”ืžืชื™ื, ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืขื•ืœื ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื”ืจืคื™ื•ืช, ืฉื”ื ืขื•ืคื•ืช ื‘ืขืœื™ ืจืืฉ ื•ืฉื“ื™ื™ื ืฉืœ ืื™ืฉื” ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœื• ืžื”ืกืžื›ื•ืช ืืช ื”ื›ื•ื— ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื’ืจื•ืขื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื. ืืœื” ืขืกื•ืงื•ืช ื‘ื”ืฆืงื” ืœืจื•ื—ื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืœื”ืŸ ื‘ืฆื•ื•ื—ื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจืขื™ื ืฉืขืฉื•. ื“ืžื•ืŸ ื“ึถืžื•ึนืŸ ื”ื•ื ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื”ื•ื•ื” ื”ืชื’ืœืžื•ืช ืคื™ื–ื™ืช ืฉืœ ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืื“ื ื—ื™. ื‘ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”, ื’ื™ื‘ื•ืจืช ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื“ืžื•ื ื™ื ืขื•ื˜ื™ื ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื ืคืจื“ ืžื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืืœื™ื• ื”ื ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื, ืœืขื•ืžืช ื”ืขื•ืœื ืฉืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขื•ืœืžื ื•, ืฉื‘ื• ื“ืžื•ื ื™ื ื”ื ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื. ืœื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ืฆื“ ืื• ืžื”ื™ื›ืŸ ื“ืžื•ื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื, ืืš ื›ืฉืื“ื ืžืช ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื• ื ืžื•ื’ ื•ืžืชืคื•ื’ื’ ื›ืžื• "ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืขืฉืŸ". ืœื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ืฉื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื•ืจืชื ื•ืœืœื‘ื•ืฉ ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืฉื™ืจืฆื•, ืœืคื™ ืจืฆื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื•ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช (ืžื” ืฉืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื”ืชื”ืคื•ื›ื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ). ื›ืฉืื“ื ืžื’ื™ืข ืœื’ื™ืœ ื”ื‘ื’ืจื•ืช, ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืŸ ืžืชืงื‘ืขืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช. ื‘ื ื™ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืืœ ื”ื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœื”ื, ืžืœื‘ื“ ืžื›ืฉืคื•ืช, ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืจื‘ ืžืื•ื“ ืžื”ื. ื‘ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื” ืžืกื•ืคืจ ืฉื ื’ื™ืขื” ืฉืœ ืื“ื ื‘ื“ืžื•ืŸ ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ ื”ื™ื ื”ื”ืคืจื” ื”ื‘ื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื“ืžื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืขืช ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™ ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื”ืคืจื“ื” ื›ื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืื“ื ืžื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื• ื”ื™ื ืžืขืฉื” ืื›ื–ืจื™, ืืฉืจ ื’ื•ืจื ื›ืื‘ ืขืฆื•ื ื’ื ืœืื“ื ื•ื’ื ืœื“ืžื•ืŸ, ื›ืื‘ ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขืœื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื ื–ืง ื‘ืœืชื™-ื”ืคื™ืš ื•ืืคื™ืœื• ืœืžื•ื•ืช. ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืœื”ืงืจื‘ืช ื ื•ืขืจ (ืื›ืœ"ื ), ื—ื•ื˜ืฃ ื™ืœื“ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ื™ืชื•ืžื™ื ืื• ืžืžื•ืฆื ืกื•ืขื ื™), ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื’ื™ืœื™ื•ื˜ื™ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ื”ืคืจื“ื” ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ืžื”ื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœื”ื ืœืœื ื”ืจื™ื’ืชื, ืืš ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื ืœื”ืคื•ืš ืœืกื•ื’ ืฉืœ ื–ื•ืžื‘ื™ื. ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื ืคืœื˜ืช ืื ืจื’ื™ื” ืจื‘ื”, ืืฉืจ ืื•ืชื” ื”ืืจื’ื•ืŸ, ื”ื ืฉืœื˜ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื’ื™ืกื˜ืจื™ื•ื, ืžื ืฆืœ ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืœื™ื™ืจื” ื‘ืœืืงื•ื•ื” - ื‘ืชื ืฉืœ ื”ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื•ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ, ื‘ืขืœืช ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืœืฉืงืจ. ืžืจื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื” ืœื ื™ื“ืขื” ืœื™ื™ืจื” ื›ื™ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื•ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ ื”ื ืœืžืขืฉื” ื”ื•ืจื™ื”. ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ื ื ื™ื—ื ืช ื‘ืชื›ื•ื ื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืฉืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœืงืจื•ื ืืช ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืืœืชื™ื•ืžื˜ืจ (ืืœืชื™ื”= ืืžืช; ืžื“ ืืžืช) ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื“ืจื›ื” ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ืœื™ื (ื•ืœื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืœืฉื•ืŸ ื—ืœืงื•ืช", Silvertongue). ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, "ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ", ื”ื™ื ืžืื‘ื“ืช ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื–ื•. ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื”, "ืคื ื˜ืœื™ืžื•ืŸ", ืžืชืงื‘ืข ื‘ื‘ื’ืจื•ืชื” ื›ืฆื•ื‘ืœ ืื•ืจื ื™ื. ืœืคื™ ื ื‘ื•ืื” ืขืชื™ืงื”, ืœื™ื™ืจื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื’ืจืกื” ืฉืœ ื—ื•ื”, ืื ื›ืœ ื—ื˜ื, ืœื›ืŸ ื”ืžื’ื™ืกื˜ืจื™ื•ื ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ื”. ื•ื™ืœื™ืื 'ื•ื™ืœ' ืคืืจื™ - ื™ืœื“ ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืžื—ื•ืฉืœ ื”ื—ื•ื‘ืจ ืœืœื™ื™ืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™. ื•ื™ืœ ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื”"ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ", ืกื›ื™ืŸ ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืชื•ื— ืฆื•ื”ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ื’ื ืœืกื’ื•ืจ ืื•ืชื. ืื™ืžื• ื—ื•ืœื” ื•ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืขื–ื•ื‘ ืื•ืชื” ื•ืœืฆืืช ืœืžืกืข ื‘ื›ื“ื™ ืœื—ืคืฉ ืืช ืื‘ื™ื• ื”ื ืขื“ืจ, ืืฉืจ ื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืคืชื— ืœืขื•ืœื ืื—ืจ. ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื•, "ืงื™ืจื’'ืื•ื•ื”", ืืฉืจ ื ื—ืฉืคืช ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจื”, ืžืชืงื‘ืขืช ื›ื—ืชื•ืœื”. ืจื•ื’'ืจ ืคืจืกืœื•ืื• - ื ืขืจ ืขื•ื‘ื“ ืžื˜ื‘ื— ื‘ืงื•ืœื’' ื’'ื•ืจื“ืŸ, ืืฉืจ ืžื™ื•ื“ื“ ืขื ืœื™ื™ืจื”. ื”ื•ื ื ื—ื˜ืฃ ื‘ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื›ืœื ื™ื, ืžื—ื•ืœืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ื™ืจื” ื•ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืœื™ื™ืจื” ื™ื•ืฆืืช ืœืžืกืข ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื•. ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ - ืื‘ื™ื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”, ืžื“ืขืŸ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ื›ื•ื— ืฉื”ื›ืจื™ื– ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”"ืกืžื›ื•ืช". ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ืฆื•ืจืช ื ืžืจืช ืฉืœื’. ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืœื™ื™ืจื” ืœื—ืกื•ืช ืงื•ืœื’' ื’'ื•ืจื“ืŸ ื‘ืขื•ื“ื” ืคืขื•ื˜ื”, ื”ืกืชื™ืจ ืžืžื ื” ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ื•ื ืื‘ื™ื” ื•ื’ืจื ืœื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื“ื•ื“ ืฉืœื”. ืžืืจื™ืกื” ืงื•ืœื˜ืจ - ืืžื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”, ื•ืžื™ ืฉืขืžื“ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืœื”ืงืจื‘ืช ื”ื ื•ืขืจ (ื”ืื›ืœื ื™ื) ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืžื’ื™ืกื˜ืจื™ื•ื. ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื” ื‘ืฆื•ืจืช ืงื•ืฃ ื–ื”ื•ื‘. ืžื‘ื™ืขื” ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืœื™ื™ืจื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืจืง ื›ืืฉืจ ืžืœืื• ืœื” 12 ืฉื ื™ื. ื™ื•ืจื™ืง ื‘ืจื™ื ืกื•ืŸ - ื“ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ืžืœื›ื ื”ื’ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื“ื•ื‘ื™ื, ืฉืœื™ื™ืจื” ืขื•ื–ืจืช ืœื• ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ืžืœื›ื•ืชื•. ืžื–ื›ื™ืจ ืœืœื™ื™ืจื” ืืช ื•ื™ืœ ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื•, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืจื ืกื•ืŸ ืžืขืจื™ืš ื–ืืช ื”ืŸ ื›ืœื•ื—ื ื•ื”ืŸ ื›ืื“ื. ื‘"ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ" ืขื•ื–ืจ ื™ื•ืจื™ืง ืœื•ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ ืฉื ืฉื‘ืจ. ืกืจืคื™ื ื” ืคืงืœื” - ืžืœื›ืช ื”ืžื›ืฉืคื•ืช. ืขื•ื–ืจืช ืœืœื™ื™ืจื” ื•ืœื•ื•ื™ืœ ื‘ืžืกืขื ื•ืชื•ืจืžืช ืœืžืœื—ืžื” ื‘"ืกืžื›ื•ืช". ื“"ืจ ืžืืจื™ ืžืืœื•ืŸ - ืžื“ืขื ื™ืช ืฉืขื•ื–ืจืช ืœืœื™ื™ืจื” ื•ืœื•ื•ื™ืœ. ื™ื•ืฆืจืช 'ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ', ืฉื—ื•ืงืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ืืช 'ื”ืื‘ืง' - ื”ืฉืงื™ืœ ืœืชื•ื“ืขื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื•ื ืจืื” ื›ืžื• ืื•ืจ ื–ื”ื•ื‘ - ื•ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืžืงื•ืจ ื—ื™ื•ืชื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื‘ืœืชืžื•ืก ื•ื‘ืจื•ืš - ืฉื ื™ ืžืœืื›ื™ื ื ืžื•ื›ื™ ื“ืจื’ื” ืฉืขื•ื–ืจื™ื ืœื•ื•ื™ืœ, ื”ืžื ื”ืœื™ื ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช. ืฉื ื™ื”ื ืžืชื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืขื–ื•ืจ ืœื•ื•ื™ืœ ื•ืœืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ืœื ืฆื—. ื”ืื‘ ื™ื• ืžืงืคื™ื™ืœ - ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขืชื™ ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื’ื™ืกื˜ืจื™ื•ื. ื”ืื‘ ืœื•ืื™ ื’ื•ืžื– - ื›ื•ืžืจ ืฆืขื™ืจ ืฉื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื™ืกื˜ืจื™ื•ื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืœื™ื™ืจื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืœื”ืฆืœื—ื” ืื‘ืœ ื‘ืœืชืžื•ืก ื—ื–ืจ ื•ื”ืจื’ ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ืฉื”ืฆืœื™ื—. ืœื•ืจื“ ืจื•ืง - ื’ื™ืœื•ื•ืกืคื™, ืจื‘ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉืœ ื”ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ. ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™ - ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ ื˜ืงืกื ื™ ืฉืžื˜ื™ืก ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื— ื•ืขื•ื–ืจ ืœืœื™ื™ืจื” ื•ื”ื“ื‘ ื™ื•ืจื™ืง ื‘ืจื™ื ืกื•ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ืขื–ืจ ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืจืคืื™ื. ื’'ื•ืŸ ืคื - ื ืงืจื ื’ื 'ืœื•ืจื“ ืคื'. ืžื ื”ื™ื’ ืกื•ืขื ื™ ื”ืžืขืจื‘. ื”ืื‘ื™ืจ ื˜ื™ืืœื™ืก ื•ืœื™ื™ื“ื™ ืกืœืžืืงื™ื” - ืฉื ื™ ืžืจื’ืœื™ื 'ื’ืœื™ื•ื•ืกืคื™ื' ื”ื ืฉืœื—ื™ื ืžื˜ืขื ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ืœืœื•ื•ืช ืืช ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ื‘ืžืกืขื, ืžืชื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื”ื, ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื. ื”ืกืžื›ื•ืช - ืžืœืืš ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ืฉื ื‘ืจื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืฉืœื™ื˜ ืขืœื™ื•. ืžืขื‘ื™ืจ ืืช ื›ื•ื—ื• ืœืžื˜ื˜ืจื•ืŸ. ืœื‘ืกื•ืฃ ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืžื•ืฆืื™ื ืื•ืชื• ื•ืžืฉื—ืจืจื™ื ืื•ืชื• ืžื—ื“ืจ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ืฉืœื• ืžืชื•ืš ืจื—ืžื™ื (ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ืžื™ ื”ื ืžืฆืื•) ื•ืžืฉื‘ ืจื•ื— ืžืคืจืง ืื•ืชื•. ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ - ืžืœืืš, ืขื•ืฆืจ ืžืžืœื›ืช ื”ืฉืžื™ื ืฉื ื˜ืœ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื”ืกืžื›ื•ืช ื”ื–ื“ืงืŸ. ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื•ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ ื”ื•ืจื’ื™ื ืื•ืชื• ืชื•ืš ื”ืงืจื‘ืช ื—ื™ื™ื”ื. ื’'ื•ืŸ ืคืืจื™ - ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœ, ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื•ื™ืœ ืืช ืžืฉื™ืžืชื• ืœื”ื‘ื™ื ืืช 'ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ' ืœืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื•ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืช ืžื—ืฅ ืฉืœ ืžื›ืฉืคื” (ื™ื•ื˜ื” ืงืžืื™ื ืŸ), ืฉื”ืจื’ื” ืื•ืชื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ื—ื” ืืช ืื”ื‘ืชื” (ื”ืžื›ืฉืคื” ื”ืชืื‘ื“ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื™ ืคื—ื“ื” ืžื–ืขืžื• ืฉืœ ื•ื™ืœ). ืื˜ืืœ - ื™ืฆื•ืจ ื“ืžื•ื™ ืคื™ืœ ื‘ืฉื ืžื•ืœืคื”. ื”ืชื™ื™ื“ื“ื” ืขื ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืืจื™ ืžืืœื•ืŸ ื•ืขื–ืจื” ืœื” ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ืžื ื”ื’ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžื•ืœืคื•ืช. ืžื•ืงืกื™ - ื”ื—ืชื•ืœื” ืฉืœ ื•ื™ืœ, ื‘ื–ื›ื•ืชื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืคืจืฆื• ืœื‘ื™ืชื•. ืขืœื™ืœื•ืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžืฆืคืŸ ื”ื–ื”ื•ื‘ (ื‘ืžืงื•ืจ: "ืื•ืจื•ืช ืฆืคื•ื ื™ื™ื") ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื˜ื™ืคืช "ื”ืžืฆืคืŸ ื”ื–ื”ื•ื‘" - ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช 'ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื'. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ื™ื•ืจื™ืง ื‘ื™ืจื ืกื•ืŸ, ืœื™ื™ืจื” ื•ืคื ื˜ืœื™ืžื•ืŸ, ืกืจืคื™ื ื” ืคืงืœื” ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกืคืจ ืขืœ ืœื™ื™ืจื” ื‘ืœืืงื•ื•ื”, ื™ืœื“ื” ื‘ืช 12 ื”ื’ืจื” ื‘ืขื™ืจ ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืขื•ืœื ืžืงื‘ื™ืœ. ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉืœ ืขื•ืœืžื ื•, ืืš ืงื•ืœื’' ื’'ื•ืจื“ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื™ื ืžืชื’ื•ืจืจืช ืœื ืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื ื•. ืœื™ื™ืจื” ืฉื•ืžืขืช ื‘ื—ืฉืื™ ื”ืจืฆืื” ืฉืœ ื“ื•ื“ื”, ื”ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ, ื‘ืคื ื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ื‘ืงื•ืœื’' ืขืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืืœืžื ื˜ืจื™ื™ื ื”ืžื›ื•ื ื™ื "ืื‘ืง" (Dust). ื”ืื‘ืง ื ืžืฉืš ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ืืš ืœื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ืžืฆื™ื’ ื›ื™ ื™ืฉื ื” "ืขื™ืจ ืžืจื—ืคืช ื‘ืฉืžื™ื™ื" ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ, ืื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื“ืจืš ืฆื™ืœื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืชืขื“ ืืช ื”ืื‘ืง. ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืžื” ื™ื•ืฆื ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ืœืฆืคื•ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื—ืงืจื• ืขืœ ื”ืื‘ืง, ืฉื ื”ื•ื ื ื›ืœื ื‘ื™ื“ื™ ื™ืจื™ื‘ื™ื•. ื™ืœื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ื™ืขืœื ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจื•ื’'ืจ, ื—ื‘ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”. ืœื™ื™ืจื” ื ืืœืฆืช ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืงื•ืœื’' ื’'ื•ืจื“ืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื™ื™ื” ื•ืœืขื‘ื•ืจ ืœื’ื•ืจ ืขื ืื™ืฉื” ื‘ืฉื ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ. ืœืคื ื™ ืขื–ื™ื‘ืชื”, ืžืงื‘ืœืช ืœื™ื™ืจื” ืžืžื ื”ืœ ืงื•ืœื’' ื’'ื•ืจื“ืŸ ืžื›ืฉื™ืจ ืงืกื•ื ื”ื ืงืจื ืืœืชื™ื•ืžื˜ืจ, ืืฉืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืฉืืœื” ืื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืคืจืฉ ืืช ืื•ืชื•ืชื™ื• (ืžืœืื›ื” ืงืฉื” ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช). ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืืช ื”ืืœืชื™ื•ืžื˜ืจ ืžื™ื“ื™ ื”ืžื ื”ืœ, ืื•ืžืจ ืœื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื ืชื’ืœื” ืขืœื™ื• ืœืื™ืฉ ื•ื’ื ืžื ืกื” ืœืกืคืจ ืœื” ืžืฉื”ื• ืขืœ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ืฉืขื•ืจืจื• ืืช ื—ืฉื“ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื˜ื™ื‘ ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ, ื‘ื•ืจื—ืช ืœื™ื™ืจื” ื•ื™ื•ืฆืืช ืืœ ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื‘ืจื”. ื‘ืžืกืขื” ื”ื™ื ืžืœื•ื•ื” ื‘ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™, ื‘ืžื›ืฉืคื•ืช, ื‘"ืกื•ืขื ื™ื" (Gyptians, ื’ืจืกื” ืฉื•ื ื” ืžืขื˜ ืฉืœ ื”ืฆื•ืขื ื™ื ืฉืœ ืขื•ืœืžื ื•), ื•ื‘ื“ื•ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ (ืžืขื™ืŸ ื“ื•ื‘ ืงื•ื˜ื‘ ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื“ื‘ืจ ื•ืœื‘ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื) ื‘ืฉื ื™ื•ืจื™ืง ื‘ื™ืจื ืกื•ืŸ, ืžืœื›ื ื”ื’ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื“ื•ื‘ื™ื ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืืฉืจ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืกื‘ืืœื‘ืจื“. ืœื™ื™ืจื” ืžื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ืืœื™ื• ื ืœืงื—ื• ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืจื—ื•ืง, ื•ืฉื‘ื• ื ืขืจื›ื™ื ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื›ืœื ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื ื™ืกื•ื™ ืžื ื•ืชืง ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื”ื (ืžืขืฉื” ืื›ื–ืจื™ ืžืื™ืŸ ื›ืžื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”). ืœื™ื™ืจื” ื ืชืคืกืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ืขื•ืžื“ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™, ืืš ื”ื“ื‘ืจ ื ืžื ืข ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ, ืฉืžืชื’ืœื” ืœืžืขืฉื” ื›ืืžื”ึผ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”. ืœืื—ืจ ืฉืœื™ื™ืจื” ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื ื ื•ืกืขืช ืขื ืจื•ื’'ืจ ืฆืคื•ื ื” ื™ื•ืชืจ, ืืœ ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืžื•ื—ื–ืง ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ (ืฉื”ืชื’ืœื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื›ืื‘ื™ื”) ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืš ื”ื“ื•ื‘ื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™. ื”ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืขืจื™ื ืขืœ ื”ืžืœืš ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืœื—ื ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืขื ื™ื•ืจื™ืง, ืืฉืจ ื”ื•ื’ืœื” ืžืžืœื›ืช ื”ื“ื•ื‘ื™ื ื•ื™ื•ืจื™ืง ืžืฆืœื™ื— ืœื ืฆื— ื•ืœื”ื“ื™ื— ืื•ืชื•. ืœื™ื™ืจื” ื–ื•ื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ, ืื•ืœื ื”ื•ื ืžืงืจื™ื‘ ืืช ื—ื‘ืจื” ืจื•ื’'ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื•ื— ืฉืขืจ ืœืขื•ืœื ื—ื“ืฉ, ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœืงืจื•ื ืชื™ื’ืจ ืขืœ ืืœื•ื”ื™ื (ื”ืžื›ื•ื ื” "ื”ืกืžื›ื•ืช"). ื”ืกืคืจ ืžืกืชื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืœื™ื™ืจื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœืคืกื•ืข ืืœ ืขื‘ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื‘ื™ื”. ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื˜ื™ืคืช "ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ" - ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช 'ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื'. ื‘ืื™ื•ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืœืชืžื•ืก ื•ื‘ืจื•ืš. ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ืžืฆื™ื’ ืืช ื•ื™ืœ (ื•ื™ืœื™ืื) ืคืืจื™, ื ืขืจ ื‘ืŸ ื’ื™ืœื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” ืžืขื•ืœืžื ื•, ื”ืžื˜ืคืœ ื‘ืื ื”ืœื•ืงื” ื‘ื ืคืฉื” ื•ืžื—ืคืฉ ืืช ืื‘ื™ื• ืฉื ืขืœื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื›ืืฉืจ ืคื•ืจืฆื™ื ืœื‘ื™ืชื• ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืืช ืื‘ื™ื•, ื•ื™ืœ ืชื•ืงืฃ ืื•ืชื ื•ื”ื•ืจื’ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื˜ืขื•ืช. ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ื™ืžืœื˜ ืœืื•ืงืกืคื•ืจื“, ืฉื ื”ื•ื ืžื’ืœื” ื‘ืžืงืจื” ืคืชื— ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืืœ ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ ื•ืžื•ื–ืจ, ื‘ื• ื”ื•ื ืคื•ื’ืฉ ืืช ืœื™ื™ืจื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ืžื’ืœื™ื ื›ื™ ื‘ืื•ืชื• ืขื•ืœื ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื "ืจืคืื™ื" (Specters) - ื™ืฆื•ืจื™ื ืืฉืจ ื™ืœื“ื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืชื, ื•ืืฉืจ ืชื•ืงืคื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืฉื•ืื‘ื™ื ืžื”ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื (ื–ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื”ื). ืœื™ื™ืจื” ื ื›ื ืกืช ืืœ ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื•ื™ืœ (ืขื•ืœืžื ื•) ื›ื“ื™ ืœื—ืคืฉ ืžื“ืขืŸ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืื‘ืง, ื•ืคื•ื’ืฉืช ื‘ื“"ืจ ืžืืจื™ ืžืืœื•ืŸ, ืคื™ื–ื™ืงืื™ืช ื”ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืืคืœ, ืืฉืจ ืžื—ืงืจื” ืžืืคืฉืจ ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ื”ืื‘ืง. ืœืื—ืจ ืฉืœื™ื™ืจื” ืžื‘ืงืจืช ืืช ืžืืจื™ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื ื’ื ื‘ ื”ืืœืชื™ื•ืžื˜ืจ ืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฆื™ืœ ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉืžื•ืฆืื• ืžืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”. ื”ืืฆื™ืœ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœืœื™ื™ืจื” ืืช ื”ืืœืชื™ื•ืžื˜ืจ ืื ืชื‘ื™ื ืœื• ืžืขื•ืœื ื”ืจืคืื™ื ืืช "ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ", ืฉืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืคืจื˜. ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืžืฉื™ื’ื™ื ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ืชื•ืš ืžืื‘ืง ื‘ืื“ื ืฉืžื—ื–ื™ืง ืื•ืชื• ืืฆืœื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืชื’ื•ื ื ื•ืช ืžื”ืจืคืื™ื, ืื•ืœื ื•ื™ืœ ื ืคืฆืข ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืžืื‘ืง ื•ืžืื‘ื“ ืฉืชื™ื™ื ืžืืฆื‘ืขื•ืชื™ื•. ืื•ื‘ื“ืŸ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ืื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ื•ื "ื ื•ืฉื ื”ืกื›ื™ืŸ", ื•ื ื•ืฉื ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืงื•ื“ื ืžืœืžื“ ืื•ืชื• ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืคืชื—ื™ื ืœืขื•ืœืžื•ืช ืื—ืจื™ื - ื›ืžื• ื”ืคืชื— ืฉื“ืจื›ื• ืขื‘ืจ ื•ื™ืœ ืขืฆืžื•. ื‘ืขื–ืจืช ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœืขืฆืžื ืืช ื”ืืœืชื™ื•ืžื˜ืจ ื•ืœื”ื™ืžืœื˜, ืชื•ืš ื”ืžืฉืš ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขืœื™ืœืช ืœื™ื™ืจื” ื•ื•ื™ืœ, ื”ืขืœื™ืœื” ืžืกืคืจืช ืขืœ ืžืกืขืŸ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ื•ืขืœ ืžืกืขื• ืฉืœ ื”ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™. ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ืžื—ืคืฉื•ืช ืืช ืœื™ื™ืจื” ื•ืคื•ื’ืฉื•ืช "ืžืœืื›ื™ื" - ื™ืฆื•ืจื™ื ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ืžื”ืื‘ืง. ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™, ืžื—ืคืฉ ืื—ืจ ืกื˜ื™ื ืกืœืื•ืก ื’ืจื•ืžืŸ, ืžืœื•ืžื“ ื‘ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” ืฉื ืขืœื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืžืช, ืืš ืœืžืขืฉื” ืžื’ืœื” ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืืžืืŸ. ืœื‘ืกื•ืฃ ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ืืช ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ื•ืžืœื•ื•ืช ืื•ืชื, ื•ืื™ืœื• ืกืงื•ืจืกื‘ื™ ืžื•ืฆื ืืช ื’ืจื•ืžืŸ ื•ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื• ืืœ ืขื•ืœื ื”ืจืคืื™ื. ื‘ืขื•ืœื ื–ื” ื”ื ืžื•ืชืงืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”, ื•ืกืงื•ืจืกื‘ื™ ื ื”ืจื’ ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืœื’ืจื•ืžืŸ ืœื”ื™ืžืœื˜ ื•ืœื—ืคืฉ ืืช ื•ื™ืœ. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืกืคืจ, ื’ืจื•ืžืŸ ืžื•ืฆื ืืช ื•ื™ืœ ื•ืžืจืคื ืื•ืชื•, ืืš ื ื”ืจื’ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื•ื™ืœ ืžื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื’ืจื•ืžืŸ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืื‘ื™ื•. ื›ืืฉืจ ื•ื™ืœ ืฉื‘ ืœืžื—ื ื” ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืฉื”ืžื›ืฉืคื•ืช ื”ื•ืชืงืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืคืื™ื ื•ืฉืœื™ื™ืจื” ื ืขืœืžื”. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื• ืฉื ื™ ืžืœืื›ื™ื ื‘ืฉื ื‘ืœืชืžื•ืก ื•ื‘ืจื•ืš, ืืฉืจ ืžื‘ืงืฉื™ื ืžืžื ื• ืฉื™ืชืœื•ื•ื” ืืœื™ื”ื ืืœ ื”ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœื• ื‘ืžืœื—ืžืชื• ื ื’ื“ ื”ืกืžื›ื•ืช. ื”ืกืคืจ ืžืกืชื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื•ื™ืœ ื ื“ืจืฉ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื”. ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขื˜ื™ืคืช "ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ" - ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช 'ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื'. ื‘ืื™ื•ืจ: ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื ืžืฆื ื”ืื‘ื™ืจ ื˜ื™ืืœื™ืก ื•ืžื•ืœื• ื”ื”ืจืคื™ื” ื›ื ืคื™-ื—ืกื“. ืžืชื—ืชื ืžืฉืชืงืคื™ื ืœื™ื™ืจื” ื•ื•ื™ืœ ื•ื‘ืจืงืข ืื—ื“ ืžืขืฆื™ ื”ื’ืœื’ืœื™ื. ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืกืคืจ ืขืœ ืžืกืขื• ืฉืœ ื•ื™ืœ ื•ืขืœ ื”ืงืจื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ืœื›ื•ื—ื•ืช "ื”ืกืžื›ื•ืช" ื•ื”ืžื’ื™ืกื˜ืจื™ื•ื. ื•ื™ืœ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืœื™ื™ืจื” ืžื™ื“ื™ ื”ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ ืฉื—ื˜ืคื” ืื•ืชื” ื•ื”ื•ืชื™ืจื” ืื•ืชื” ืžื•ืจื“ืžืช ืชืงื•ืคื”, ืืš ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื•ื‘ืจ ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ ื•ื ื–ืงืง ืœืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ืจื™ืง ื‘ื™ืจื ืกื•ืŸ ื‘ื›ื“ื™ ืœืชืงื ื•. ืืœ ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืฉื ื™ ืžืจื’ืœื™ื ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ, ื‘ื ื™ื ืœื’ื–ืข ืฉืœ ื ื ืกื™ื, ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ื›ื™ ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ื™ืฆื˜ืจืคื• ืžื™ื™ื“ื™ืช ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ. ืœื™ื™ืจื”, ืฉื‘ื–ืžืŸ ืชืจื“ืžืชื” ื—ืœืžื” ืขืœ ื”ืกื‘ืœ ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืจื•ื’'ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื, ืžืฉื›ื ืขืช ืืช ื•ื™ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื ื•ืœื—ืœืฅ ืืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื›ืœื•ืื•ืช ื‘ื•. ื›ืฉื•ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืžื’ื™ืขื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื ื”ื ืžื’ืœื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืžืขื™ืŸ ื‘ื™ืช ื›ืœื ืœื ืฉืžื•ืช, ืฉืžื•ื ืข ืžื”ืŸ ืœื”ืชืคืจืง ื—ื–ืจื” ืœืื‘ืง ืฉืžืจื›ื™ื‘ ืื•ืชืŸ. ื‘ืกื™ื•ืข ืจื•ื—ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™ ื•ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœ, ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ืœืคืชื•ื— ืคืชื— ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื ืืœ ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ, ืฉื‘ื• ื”ืžืชื™ื ืžืชืคื•ืจืจื™ื ื—ื–ืจื” ืœืื‘ืง ื•ื–ื•ื›ื™ื ืœืžื ื•ื—ื”. ื—ืœืง ืžื”ืžืชื™ื, ืฉืื™ื ื ืžื•ื›ื ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืชืคื•ืจืจ ื•ืจื•ืฆื™ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžืœื—ืžื”, ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืืœ ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืฉืคื•ืชื—ื™ื ืคืชื— ื—ื“ืฉ, ืืœ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืžืชื ื”ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื ื’ื“ ื”ืกืžื›ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœื”ื, ืื•ืชื ื ืืœืฆื• ืœื”ืฉืื™ืจ ืžืื—ื•ืจ ืœืคื ื™ ืฉื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื”ืžืชื™ื. ืขื‘ื•ืจ ื•ื™ืœ ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื“ืžื•ืŸ ืฉืœื• ื›ื“ืžื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืคื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื•ื”ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ, ืฉืขื‘ืจื” ืœืฆื“ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื‘ืฉื ืื”ื‘ืชื” ืœืœื™ื™ืจื”, ืœื—ื“ื•ืจ ืืœ ืžืฆื•ื“ืชื” ืฉืœ ื”ืกืžื›ื•ืช ื•ืœื”ื‘ื™ืก ื‘ืžื—ื™ืจ ื—ื™ื™ื”ื ืืช ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ, ืกื’ื ื• ืฉืœ ื”ืกืžื›ื•ืช ื•ื”ืžืคืงื“ ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื•. ื”ืกืžื›ื•ืช ืขืฆืžื• ืžืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื‘ืจื— ืžืื–ื•ืจ ื”ืงืจื‘, ื•ื”ื ืžื’ืœื™ื ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœืืš ืชืฉื•ืฉ, ืฉืžืชืคื•ืจืจ ืœืื‘ืง ื‘ืจื’ืข ื‘ื• ื”ื•ื ื ื—ืฉืฃ ืœืื•ื•ื™ืจ. ื•ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ื ืžืœื˜ื™ื ืžื–ื™ืจืช ื”ืงืจื‘ ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืœืขื•ืœื ื—ื“ืฉ, ืฉืืœื™ื• ื”ื’ื™ืขื” ื’ื ื“"ืจ ืžืืจื™ ืžืืœื•ืŸ, ื•ื‘ื• ืฉื•ื›ื ื•ืช ื—ื™ื•ืช ืชื‘ื•ื ื™ื•ืช ื”ื ืขื•ืช ืขืœ ื’ืœื’ืœื™ื, ื‘ืฉื ืžื•ืœืคื”. ืžืืจื™ ืžืกื™ื™ืขืช ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื•ืœืš ื•ื ืจืงื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื ืžืžืžืฉื™ื ืื•ืชื•, ื–ืจื™ืžืช ื”ืื‘ืง ื‘ืื•ืชื• ืขื•ืœื - ืฉืขื“ ืื– ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืœืชื™ ืกื“ื™ืจื” ื•ื’ืจืžื” ืœื’ืกื™ืกืชื• - ืฉื‘ื” ืœืžื”ืœื›ื” ื”ืชืงื™ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื‘ื”ืจ ืœืœื™ื™ืจื” ื•ืœื•ื™ืœ ื›ื™ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ืคืจื“. ื–ืืช ืžืื—ืจ ืฉืืฃ ืื“ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื‘ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืœื ื ื•ืœื“ ืžื‘ืœื™ ืœื’ืจื•ื ื ื–ืงื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืœื‘ืจื™ืื•ืชื•, ื•ืœื™ื™ืจื” ื•ื•ื™ืœ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื’ื ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื, ืฉื›ืŸ ืžืชื’ืœื” ื›ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืจืคืื™ื, ื•ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ืฉืžื™ื“ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื•ืœืžื ื•ืข ืืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืื‘ืง ื”ื‘ื•ืจื— ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื™ื ืกื’ื™ืจืช ื›ืœ ื”ืคืชื—ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื›ื™ืŸ ื•ื”ืฉืžื“ืชื•. ื ืืžืจ ืœื”ื ื›ื™ ืืคืฉืจื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืคืชื— ื™ื—ื™ื“ ื‘ืœื‘ื“, ืืš ืœื™ื™ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื‘ืžื”ืจื” ื›ื™ ื”ืคืชื— ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืคืชื— ืžืขื•ืœื ื”ืžืชื™ื ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™, ื›ื“ื™ ืœื”ืขื ื™ืง ืœืžืชื™ื ืืช ืฉื—ืจื•ืจื ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช. ื•ื™ืœ ื•ืœื™ื™ืจื” ื ืืœืฆื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขื•ืœืžื• ืฉืœื• ื•ืœื”ื™ืคืจื“ ื–ื• ืžื–ื” ืœืขื“. ื”ืฉืคืขื•ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืคื•ืœืžืŸ ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืฉืœื•ืฉืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืจืืฉื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื: "ืขืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžืจื™ื•ื ื˜ื•ืช" ืฉืœ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืกื˜, "ื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ ื”ืื‘ื•ื“" ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื ื‘ืœื™ื™ืง. ืœื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ืคืŸ ืืชืื™ืกื˜ื™ ื—ื–ืง, ื•ืคื•ืœืžืŸ ืชื•ืงืฃ ื‘ื” ื”ืŸ ืืช ื”ื“ืช ื”ืžืื•ืจื’ื ืช (ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช) ื•ื”ืŸ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื“ืช ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ืื“ื•ืงื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ื” ืžืžืกืคืจ ื—ื•ื’ื™ื ื“ืชื™ื™ื ืœื™ื‘ืจืœื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื‘ื™ืขื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืช ื›ืžื›ืฉื™ืจ ื“ื™ื›ื•ื™, ื•ืœื ืœื“ืช ืขืฆืžื”; ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ืžื•ืคื ื” ื‘ืจื•ื‘ื” ื›ืœืคื™ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช ืœืžื“ืข, ื•ืชืคื™ืกืชื• ื›"ื“ื‘ืจื™ ื›ืคื™ืจื”", ื“ื‘ืจ ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ื’ื™ืฉืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืื•ืœื ืื™ื ื• ืžื•ื‘ื ื” ื‘ื“ืชื•ืช ืขืฆืžืŸ. ืœืžืจื•ืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืืชืื™ืกื˜ื™ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”, ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื•ืช ืขื•ืœื™ื ื“ื•ื•ืงื ืกืžืžื ื™ื ื“ืชื™ื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื, ื›ืžื• ื”ื›ื•ื•ื ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื (ืœื™ื™ืจื”, ืžืืจื™ ืžืืœื•ืŸ) ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉื•ืช ืชื‘ื•ื ื™ืช ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืœืฉื”ื™ ืื™ืชื” ื”ื ืžืชืงืฉืจื™ื, ืื• ืงื™ื•ื ื›ืœืฉื”ื• ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื“ืช ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืžืœื—ืžื” ื‘ื—ืœืง ืžืื•ืชืŸ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืชื‘ื•ื ื™ื•ืช ืขื™ืœืื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืืœ ื•ืžืฉืจืชื™ื•. ืคืจืกื™ื "ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ" ื–ื›ื” ื‘ืฉื ืช 2002 ื‘ืคืจืก ืกืคืจ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื•ื•ื™ื˜ื‘ืจื“, ืคืจืก ื‘ืจื™ื˜ื™ ื™ื•ืงืจืชื™. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื” ืกืคืจ ืžืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ืกืคืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื–ื•ื›ื” ื‘ืคืจืก ื–ื”. "ื”ืžืฆืคืŸ ื”ื–ื”ื•ื‘" ื–ื›ื” ื‘ืฉื ืช 1995 ื‘ืคืจืก ืžื“ืœื™ื™ืช ืงืจื ื’ื™ ื”ืžื•ืขื ืงืช ืœืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2003 ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื ื‘ื—ืจื” ื‘ืžืฉืืœ ืฉืœ ื”-BBC ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ "ื”ืกืคืจ ื”ืื”ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื’ืœื™ื”" (ืœืื—ืจ ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช ื•ื’ืื•ื•ื” ื•ื“ืขื” ืงื“ื•ืžื”, ื•ืœืคื ื™ ืžื“ืจื™ืš ื”ื˜ืจืžืคื™ืกื˜ ืœื’ืœืงืกื™ื”). ืกืคืจื™ ื”ืžืฉืš ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| "ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”" ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” (Lyra's Oxford) ื”ื•ื ืกืคืจื•ืŸ ืงืฆืจ ื‘ืŸ 68 ืขืžื•ื“ื™ื ืคืจื™ ืขื˜ื• ืฉืœ ืคื•ืœืžืŸ. ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืชืจื—ืฉ ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืกื•ืฃ ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ. ื”ืกืคืจ ืžืชื—ื™ืœ ืขื ืœื™ื™ืจื” ื•ืคืืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื’ื’ื•ืช ืฉืœ ืื•ืงืกืคื•ืจื“, ื›ืฉืœืคืชืข ืœื™ื™ืจื” ืžืืชืจืช ืžืจื—ื•ืง ื“ืžื•ืŸ ืฉืœ ืžื›ืฉืคื”, ื‘ืฆื•ืจืช ื™ืกืขื•ืจ, ื ืจื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื”ืงืช ื–ืจื–ื™ืจื™ื. ื‘ืกืคืจ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืžืคื” ืžืื•ื™ืจืช ืฉืœ ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื‘ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื”, ื’ืœื•ื™ื” ืžื”ื“ืžื•ืช ืžืืจื™ ืžืืœื•ืŸ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืกืคืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2003 ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืืš ื˜ืจื ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช. ืชื™ืื•ืจื• ืฉืœ ืคื•ืœืžืŸ ืœืกืคืจ: ื”ื™ื” ื”ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ (Once Upon a Time In The North), ืžืชืจื—ืฉ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช, ื•ืžืกืคืจ ืขืœ ืื™ืš ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™ ื•ื™ื•ืจื™ืง ื‘ื™ืจื ืกื•ืŸ ื ืคื’ืฉื• ื›ืฉื”ื™ื• ืฆืขื™ืจื™ื. ื”ืกืคืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2008 ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืืš ื˜ืจื ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช. The Collectors ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ, ืœืคื ื™ ืขืœื™ืœืช ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘ืžืงื•ืจ ืคื•ืจืกื ื›ืกืคืจ ืžื•ืงืœื˜ ื‘ืฉื ืช 2014 ื•ืคื•ืจืกื ื›ืกืคืจ ืžื•ื—ืฉื™ ืœืงืจื™ืื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 2022. ื”ืกืคืจ ื˜ืจื ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช. Serpentine ื”ืขืœื™ืœื” ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” ื‘ืช ื”-18 ื‘ืžืกืขื” ืขื ืคื ื˜ืœื™ืžื•ืŸ ืœืฆืคื•ืŸ, ืœืื—ืจ ืขืœื™ืœืช ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืกืคืจ ื ืžื›ืจ ื‘ืื™ืจื•ืข ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืฉื ืช 2004, ืืš ื‘ื”ืžืฉืš ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 2022. ื”ืกืคืจ ื˜ืจื ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช. ืกืคืจ ื”ืื‘ืง ืกืคืจ ื”ืื‘ืง (The Book Of Dust) ื”ื™ื ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ ื”ืžืฉืš ื”ืžืชืจื—ืฉืช ืœืคื ื™, ื‘ืžื”ืœืš ื•ืœืื—ืจ ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื. ืคื•ืœืžืŸ ืชื™ืืจ ื–ืืช ื›"ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ", ื•ืœื ื›ืกืคืจ ื”ืžืฉืš, ืืฉืจ "ื”ืชื—ื™ืœ ื•ื™ื’ืžืจ ืขื ืœื™ื™ืจื”". ืกืคืจ ื”ืื‘ืง: ืกื™ืจืช ืžื‘ื˜ื—ื™ื (La Belle Sauvage) ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื” ืžืชืžืงื“ ื‘ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื™ืœื“ ื‘ืฉื ืžืœืงื•ืœื, ืฉื ืงืœืข ืœืžืกืข ื‘ื• ื”ื•ื ืžื’ืŸ ืขืœ ืœื™ื™ืจื”, ืืฉืจ ื‘ืขืœื™ืœื” ื–ื• ืขื•ื“ื ื” ืชื™ื ื•ืงืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืกืคืจ ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืžื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื›ืžื•: ื›ื™ืฆื“ ืคืืจื“ืจ ืงื•ืจืื ื•ืกืจืคื™ื ื” ืคืงืืœื” ื”ืชืื”ื‘ื•? ืื™ืš ืœื™ื™ืจื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืงื•ืœื’' ื’'ื•ืจื“ืŸ? ื”ืกืคืจ ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 2017 ื•ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 2018 ื‘ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ ื™ืขืœ ืื›ืžื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ. ืกืคืจ ื”ืื‘ืง: ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ืกื•ื“ื™ (The Secret Commonwealth) ื”ืกืคืจ ืžืชืžืงื“ ื‘ืœื™ื™ืจื” ื‘ืช ื”-20, ืืฉืจ ื ื•ืกืขืช ืœืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื“ืจืš ื”ืœื‘ื ื˜. ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžื’ื™ืข ืžืŸ ื”ืกืคืจ "ืื•ืกืฃ ืคื•ืœืงืœื•ืจ" (compilation of folklore) ืืฉืจ ืคื•ืœืžืŸ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ื›ืขืœ ื”ืกืคืจ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื•. ื”ืกืคืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 2019 ื•ื˜ืจื ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืกื“ืจืช "ืกืคืจ ื”ืื‘ืง" ื˜ืจื ืคื•ืจืกื. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2022 ื ืฉืืœ ืคื•ืœืžืŸ ื‘ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ ืžื” ืงืฆื‘ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื•ื”ื•ื ืขื ื” "ืื ื™ ื›ื•ืชื‘ ืื•ืชื• ื‘ืจื’ืขื™ื ืืœื”. ื”ื’ืขืชื™ ืœืขืžื•ื“ 275". ืชืจื’ื•ื ืขื‘ืจื™ ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืจืื” ืื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1998 ืชื—ืช ื”ืฉื "ืื•ืจื•ืช ืฆืคื•ื ื™ื™ื" ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ื‘ื•ืขื– ื•ื•ื™ืก ื•ื‘ื”ื•ืฆืืช "ืื•ืคื•ืก". ื‘-2003 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ื™ืช, ืชื—ืช ื”ืฉื "ื”ืžืฆืคืŸ ื”ื–ื”ื•ื‘" ื‘ืชืจื’ื•ืžื” ืฉืœ ื™ืขืœ ืกืœืข - ืฉืคื™ืจื•, ื•ื‘ืขืจื™ื›ืชื” ืฉืœ ืจื‘ืงื” ืคื ื“ืจื™ืš, ื‘ื”ื•ืฆืื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ "ื›ืชืจ ืกืคืจื™ื" ื•"ืื•ืคื•ืก". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชื•ืจื’ืžื• ื’ื "ื”ืกื›ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ืŸ" (2004) ื•"ืžืฉืงืคืช ื”ืขื ื‘ืจ" (2005). ืืช ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ืื™ื™ืจ ื“ื•ื“ ืคื•ืœื•ื ืกืงื™. ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ื”ืกืจื˜ ื‘ืฉื ืช 2002 ืงื ื• ืื•ืœืคื ื™ "ื ื™ื• ืœื™ื™ืŸ ืกื™ื ืžื”" ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืกืคืจื™ื, ื”ืžื•ืคืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืงื•ืœืกื˜ื™ืง (ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช). ืืช ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ื™ื™ื ื”ื‘ืžืื™ ื›ืจื™ืก ื•ื™ื™ืฅ. ื”ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-7 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2007. ืชื•ื›ื ืŸ ืฉืื ื™ืฆืœื™ื—, ื™ืฆื•ืœืžื• ืฉื ื™ ืกืจื˜ื™ ื”ื”ืžืฉืš ื‘ืจืฆืฃ, ื›ืžื• ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช ื•ืฉื ื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžื˜ืจื™ืงืก. ื‘ืžืื™ 2006 ืคืจืฉ ื˜ืืงืจ ืžืชืคืงื™ื“ ื”ื‘ืžืื™ ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœื•ื™ื™ืฅ. ื•ื™ื™ืฅ ืืžืจ ืฉื›ื“ื™ ืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืจื’ืฉื•ืช ื›ืœ ื”ืฆื•ืคื™ื, ื™ื™ื—ืชื›ื• ืžื”ืกืจื˜ ืงื˜ืขื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืกืžื›ื•ืช ื•ื‘ื›ื ืกื™ื™ื”. ื‘ื™ื•ื ื™ 2006 ื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืœืคื ื™ "ื ื™ื• ืœื™ื™ืŸ ืกื™ื ืžื”" ื”ื•ื“ืขื” ื•ื‘ื” ื ื›ืชื‘ ืฉืชืงืฆื™ื‘ ื”ืกืจื˜ ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื›-150 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื”ืงื“ื™ืžื•ืŸ ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ื™ืฆื ื‘-10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2007. ืืช ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ ื’ื™ืœืžื” ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื ื™ืงื•ืœ ืงื™ื“ืžืŸ ื•ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ ื’ื™ืœื ื”ืฉื—ืงืŸ ื“ื ื™ืืœ ืงืจื™ื™ื’, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืกืจื˜ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ื•ื ื“. ืืช ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืœื™ื™ืจื” ื’ื™ืœืžื” ืฉื—ืงื ื™ืช ืฆืขื™ืจื” ื•ืืœืžื•ื ื™ืช ื‘ืฉื ื“ืงื•ื˜ื” ื‘ืœื• ืจื™ืฆ'ืจื“ืก. ืžืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืกืš ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื”ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ืœื ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ืœืฉื ื™ ืกืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืงืืกื˜ ื”ืกื“ืจื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2015 ืจืฉืชื•ืช BBC ื•-HBO ื”ื—ืœื• ื‘ื”ืคืงืช ืขื™ื‘ื•ื“ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ ืœื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื, ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื—ื‘ืจื•ืช Bad Wolf ื•-New Line Cinema. ื‘ื™ื•ื ื™ 2018 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืžืง'ืื‘ื•ื™ ืœื•ื”ืง ืœืชืคืงื™ื“ ืœื•ืจื“ ืขื–ืจื™ืืœ, ืจื•ืช' ื•ื™ืœืกื•ืŸ ืœื•ื”ืงื” ืœืชืคืงื™ื“ ื’ื‘ืจืช ืงื•ืœื˜ืจ, ืœื™ืŸ-ืžื ื•ืืœ ืžื™ืจื ื“ื” ืœื•ื”ืง ืœืชืคืงื™ื“ ืœื™ ืกืงื•ืจืกื‘ื™ ื•ื“ืคื ื™ ืงื™ืŸ ืœื•ื”ืงื” ืœืชืคืงื™ื“ ืœื™ื™ืจื”. ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื" ืฉื•ื“ืจ ื‘ึพ33 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2019. ืกื“ืจืช ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื ืกื™ื™ืžื” ืืช ืฉื™ื“ื•ืจื™ื” ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืขื•ื ื•ืช ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2022 ื•ื”ืฉืœื™ืžื” ืืช ืขืœื™ืœืช ืฉืœื•ืฉืช ืกืคืจื™ ื”ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื”. ืจืื• ื’ื ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื (ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื” ื•ื‘ืคื™ืœื™ืค ืคื•ืœืžืŸ ืขืœ ื“ืžื•ื ื™ื ื•ืžืœืื›ื™ื ืžืืžืจ ืขืœ ื“ืžื•ื ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื• ื”ืืคืœื™ื ืื™ื ื ื›ื” ืืคืœื™ื, ืืชืจ ืžื™ืœื™ืžื™ืœื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืคื ื˜ื–ื™ื” ืืคื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืกืคืจื™ ืคื ื˜ื–ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ืงืจื ื’ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื• ืœืกืจื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื• ืœื‘ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ืงื•ืจืช ื“ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื”ื•ืฆืืช ืื•ืคื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช
2024-06-18T12:17:37
A Change of Seasons
A Change of Seasons ื”ื•ื ืžื™ื ื™-ืืœื‘ื•ื ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ, ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘-1995. ื”ืจืฆื•ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ื•ืœืœืช ืฉื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” "A Change of Seasons". ื‘ืฉื™ืจ ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ืงื˜ืขื™ ืกืื•ื ื“ ืžืชื•ืš ื”ืกืจื˜ "ืœืœื›ืช ืฉื‘ื™ ืื—ืจื™ื•" ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ื™ืœื™ืืžืก. ื—ืœืงื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืžื›ื™ืœ ื’ืจืกืื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ืฉื”ื•ืงืœื˜ื• ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื’'ืื– ืฉืœ ืจื•ื ื™ ืกืงื•ื˜ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืจืฉื™ืžืช ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืจื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ื•ืฉื™ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ื•ืฉื™ืจื” ื“ืจืง ืฉืจื™ื ื™ืืŸ - ืงืœื™ื“ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื ื™-ืืœื‘ื•ืžื™ ื‘ื›ื•ืจื” ืž-1995 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื ื™-ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช
2024-10-17T15:44:56
ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ
ืฉืžืืœ|130px ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœ ืžืจื‘ื™ืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื” ื ืœืžื“ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™, ื•ื—ืจืฃ ืคืฉื˜ื•ืชืŸ ื”ื™ื—ืกื™ืช, ื ื“ืจืฉืช ืœื‘ื™ืฆื•ืขืŸ ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื”ืคืฉื˜ื”. ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื—ื™ืกื•ืจ, ื›ืคืœ ื•ื—ื™ืœื•ืง. ื›ืœ ืื—ืช ืžืคืขื•ืœื•ืช ืืœื” ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืคื•ืขืœืช ืขืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื. ืœื”ื‘ื”ืจืช ื”ืžืฉืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉืคืขื•ืœื” ื ืงืจืืช "ืกื’ื•ืจื”" ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืžืกื•ื™ืžืช ื›ืืฉืจ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉื”ื™ื ืžื—ื–ื™ืจื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืชืžื™ื“ ืœืื•ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px| ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืฆื™ืจื•ืฃ. ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื ืงืจืื™ื "ืžื—ื•ื‘ืจื™ื" (ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ืงืจื "ืžื—ื•ื‘ืจ"), ื•ื”ืžืกืคืจ ื”ืžืชืงื‘ืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื ืงืจื "ืกื›ื•ื". ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืกื™ืžืŸ , ื”ืžื‘ื•ื˜ื "ื•ืขื•ื“" ืื• "ืคืœื•ืก". ืœื›ืŸ, ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 3 + 5 ื™ืฉ ืœืงืจื•ื "ื—ืžืฉ ื•ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉ" ืื• "ื—ืžืฉ ืคืœื•ืก ืฉืœื•ืฉ". ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ื—ื™ื‘ื•ืจ, ืืคืฉืจ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืœื•ื— ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ืœื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื‘ื ื™ ืกืคืจื” ืื—ืช. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืกื’ื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืืฃ ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™. ืœื•ื— ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ98 76543210+98765432100109876543211111098765432212111098765433131211109876544141312111098765515141312111098766161514131211109877171615141312111098818171615141312111099 ื—ื™ืกื•ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px| ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ื ื™ืชื ื™ื ื›ืจื’ื™ืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ืžืžื ื• ืžื—ืกืจื™ื ื ืงืจื "ืžึฐื—ื•ึผืกึทืจ", ื•ื”ืฉื ื™, ืฉืื•ืชื• ืžื—ืกืจื™ื, ื ืงืจื "ืžึฐื—ึทืกึฐืจ". ื”ืžืกืคืจ ื”ืžืชืงื‘ืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื—ื™ืกื•ืจ ื ืงืจื "ื”ึถืคึฐืจึตืฉื". ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืกื™ืžืŸ , ื”ืžื‘ื•ื˜ื "ืžื™ื ื•ืก" ืื• "ืคื—ื•ืช". ืœื›ืŸ, ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 2 - 5 ื™ืฉ ืœืงืจื•ื "ื—ืžืฉ ืžื™ื ื•ืก ืฉืชื™ื™ื" ืื• "ื—ืžืฉ ืคื—ื•ืช ืฉืชื™ื™ื". ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืฆืืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื”ืคืจืฉ ืœืžื—ืกืจ. ื”ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื—ื™ืกื•ืจ ื”ื™ื ื›ืขืœ ื’ืจื™ืขื”: ืื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ื›ืœืฉื”ื• ืฉืœ ืขืฆืžื™ื ื•ื’ืจืขื ื• ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ื—ืœืง ืžื”ืขืฆืžื™ื, ื›ืžื” ื ืฉืืจื•? ื—ื™ืกื•ืจ ื”ื™ื ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ืœื—ื™ื‘ื•ืจ, ื›ืœื•ืžืจ ืื , ื”ืจื™ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืชื™ืชืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื”: ื›ืืฉืจ ื‘ืžืฉื•ื•ืื” ื–ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืขืจื›ื™ื”ื ืฉืœ b ื•ืฉืœ c, ืžื”ื• ืขืจื›ื• ืฉืœ a ? ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืื™ื ื” ืกื’ื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื—ื™ืกื•ืจ ืžืกืคืจ ืžืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ืžืžื ื• ื ื•ืชื ืช ืžืกืคืจ ืฉืœื™ืœื™. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืกื’ื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื’ื“ืจืชื” ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื›ืš ืฉืชื—ื•ืœ ื’ื ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื. ืœืžืขืฉื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื ื•ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืžื›ื™ืœื•ืช ืื•ืชื”, ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื—ื™ืกื•ืจ ืžืกืคืจ ื›ืœืฉื”ื• ื–ื”ื” ืœืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ , ืฉื”ื•ื ื”ืžืกืคืจ ื”ื ื’ื“ื™ ืฉืœ , ื›ืœื•ืžืจ . ืขืœ ื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืœ ืคืขื•ืœืช ื—ื™ืกื•ืจ ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื—ื™ื‘ื•ืจ. ื›ืคืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px| ื‘ืคืขื•ืœืช ื›ืคืœ ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื. ื”ืื—ื“ - ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืืฉืจ ืื•ืชื• ืžื›ืคื™ืœื™ื - ื ืงืจื "ื ึดื›ึฐืคึธึผืœ", ื•ื”ืฉื ื™ - ื‘ื• ืžื›ืคื™ืœื™ื - ื ืงืจื" "ื›ึผื•ึนืคึตืœ". ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ื• ื ืงืจืื™ื "ื’ื•ืจืžื™ื". ืขื‘ื•ืจ ืฉืืœื•ืช ืžื™ืœื•ืœื™ื•ืช - ื”ื ื›ืคืœ ื ื•ืฉื ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืฉื ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ืฉืืœื” (ื›ื“ื•ืจื™ื / ื‘ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ื•'). ื”ื›ื•ืคืœ ืžืจืื” ืคื™ ื›ืžื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื ื›ืคืœ, ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื—ืกื™ื ืœื• ืืช ื”ืฉื "ืคืขืžื™ื". ื”ืžืกืคืจ ื”ืžืชืงื‘ืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื›ืคืœ ื ืงืจื "ืžึทื›ึฐืคึตึผืœึธื”". ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืฉ ืœืงืจื•ื "ืฉืœื•ืฉ ื›ืคื•ืœ ื—ืžืฉ" ืื• "ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ืฉืœื•ืฉ ". ื›ืคืœ ื”ื•ื ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ืืš ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืจืื•ืช ื›ืคืœ ื›ืคืขื•ืœื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฉืœืžื™ื, ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืคืขื•ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœืคืช ื”ืžื™ืœื” "ื›ืคื•ืœ" ื‘ืžื™ืœื” "ืคืขืžื™ื". ื›ืš ืฉ- ื›ืคื•ืœ , ื”ื•ื ื‘ืขืฆื, " ืคืขืžื™ื " ืื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ื”ื›ืคืœืช ืžืกืคืจ ื‘ืžืกืคืจ , ื“ื™ื ื” ื›ืกื›ื•ื ืฉืœ ืขื ืขืฆืžื• ืคืขืžื™ื (ืื• ื›ืขื•ืฆืžืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื–ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขื•ืฆืžื” ). ื”ื’ื“ืจื” ื ืื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ, ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ืœื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ, ื”ืงืจื•ื™ื” ืžื›ืคืœื”, ืขืœ ื›ืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืŸ ืกืคืจื” ืื—ืช. ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืกื’ื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื•ื’ื ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื. ื›ืคืœ ืžื•ื’ื“ืจ ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื (ืฉื‘ืจื™ื) ื•ืžืกืคืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื, ื‘ืขื–ืจืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืœืฉืœืžื™ื. ืžืกืคืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื’ื” ื›ืฉื‘ืจ (ืœืžืฉืœ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžืกืคืจ ืขืฆืžื• ื›ืžื•ื ื”, ืขื ืžื›ื ื” 1), ื•ื›ืคืœ ืฉื‘ืจื™ื ืžื•ื’ื“ ื›ืฉื‘ืจ ืฉืžื•ื ื”ื• ื”ื•ื ืžื›ืคืœืช ืฉื ื™ ื”ืžื•ื ื™ื, ื•ืžื›ื ื”ื• ืžื›ืคืœืช ืฉื ื™ ื”ืžื›ื ื™ื. ื”ื›ืคืœ ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช: ื”ื—ืœืคืช ื”ื›ื•ืคืœ ื•ื”ื ื›ืคืœ ืœื ืžืฉื ื” ืืช ื”ืžื›ืคืœื”, ื›ืœื•ืžืจ . ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉื›ืืฉืจ ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœื›ื•ืคืœ, ืœื ื›ืคืœ, ืื• ืœืฉื ื™ื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ืžื•ื—ืฉื™ืช, ื™ืฉ ืœืžื™ืงื•ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ืฉ ืื•ืชื• ืžืกืคืจ ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉ ืืจื™ื–ื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจื” ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื ื•ื‘ืขืฉืจ ืืจื™ื–ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื, ืืš ืื•ืชื ืฉืœื•ืฉื™ื ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืคื™ื–ื™ืช ืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื. ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืกื™ืžืŸ ืื• ืœืคืขืžื™ื , ื•ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืกื›ื ื” ืœื‘ืœื‘ื•ืœ, ืžืฉืžื™ื˜ื™ื ืื•ืชื” ื›ืœื™ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ื–ื”ื” ืœื›ืชื™ื‘ืช , ื•- ื–ื”ื” ืœ-. ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ98 76543210000000000009876543210118161412108642022724211815129630336322824201612840445403530252015105055448423630241812606635649423528211470772645648403224168088172635445362718909 ื”ืขืจื”: ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ ื”ืžื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ (ืฉื—ื™ื‘ื•ืจื• ืžื™ื•ื—ืก ืœืคื™ืชื’ื•ืจืก) ืขื•ืกืง ื‘ืžื›ืคืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื 1โ€“10, ื•ืœื ื‘ืชื—ื•ื 0โ€“9 ื›ืคื™ ืฉืžื•ืฆื’ ื›ืืŸ. ืื™ืŸ ื˜ืขื ื˜ื›ื ื™ ื‘ื”ืฆื’ืช ืžื›ืคืœื•ืช ืฉืœ 10, ืžืฉื•ื ืฉืืœื” ื”ืŸ ื›ื‘ืจ ืžื›ืคืœื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ื‘ืŸ ืฉืชื™ ืกืคืจื•ืช, ืฉืื•ืชืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืœืคื™ ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ ื”ืžื•ืคื™ืข ื›ืืŸ, ื•ื”ื›ืœืœื™ื ืœื›ืคืœ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืกืคืจื” ืื—ืช. ื—ื™ืœื•ืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px| ื‘ืคืขื•ืœืช ื—ื™ืœื•ืง ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื•ืชื• ืžื—ืœืงื™ื, ื ืงืจื "ืžื—ื•ืœืง". ื•ื”ืฉื ื™, ืฉื‘ื• ืžื—ืœืงื™ื ืืช ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื ืงืจื "ืžื—ืœืง". ื”ืžืกืคืจ ื”ืžืชืงื‘ืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื—ื™ืœื•ืง ื ืงืจื "ืžื ื”". ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื•. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืชื•ืฆืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืคืœ - ืžื›ืคื™ืœื™ื ืืช ื”ืžื—ืœืง ื‘ืžื ื”, ื•ื›ืฉื™ืฉ ืฉืืจื™ืช ืžื•ืกื™ืคื™ื ืื•ืชื” ืœืžื›ืคืœื” ืฉืœ ื”ืžื—ืœืง ื‘ืžื ื”. ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ืžืฉื•ื•ื™ื ืœืžื—ื•ืœืง. ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœื—ื™ืœื•ืง - "ื—ื™ืœื•ืง ืœื—ืœืงื™ื" ื•"ื—ื™ืœื•ืง ืœื”ื›ืœื”". ื—ื™ืœื•ืง ืœื—ืœืงื™ื ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ืœื—ืœืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื: ืื ื™ืฉ ืœื ื• ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืช a ืื™ื‘ืจื™ื ื•ื—ื™ืœืงื ื• ืื•ืชื” ืœ-b ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœืŸ, ื›ืžื” ืื™ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”? ืื ื—ื™ืœืงื ื• ืขืฉืจ ืคืจื•ืกื•ืช ืขื•ื’ื” ื‘ื™ืŸ ื—ืžื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื, ื›ืžื” ืคืจื•ืกื•ืช ืงื™ื‘ืœ ื›ืœ ื™ืœื“? ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœื—ืœืงื™ื ื ื›ืชื‘ ื”ืžื—ืœืง ื‘ืœื™ ืฉื, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืจืื” ืคื™ ื›ืžื” ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืžื—ื•ืœืง, ื•ื”ืžื ื” ืžืฆื™ื™ื ืช ื›ืžื•ืช ืžืื•ืชื• ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืง. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื—ื™ืœื•ืง ืœื”ื›ืœื”. ืฉื ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉื‘ื—ืœื•ืงื” ื–ื•, ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ื—ืœืง ื•ืขืœ ื”ืฉืœื, ื•ืฉื•ืืœื™ื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื”ื—ืœืง ืžื•ื›ืœ ื‘ืฉืœื. ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœื”ื›ืœื” ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื”, ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื•ื“ืœ a ืฉื—ื™ืœืงื ื• ืœืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ b, ืžื”ื• ืžืกืคืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืืœื™ื”ืŸ ื—ื™ืœืงื ื•? ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ื—ื™ืœืงื ื• ืขืฉืจ ืคืจื•ืกื•ืช ืขื•ื’ื” ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื•ื” ื›ืš ืฉื›ืœ ื™ืœื“ ืงื™ื‘ืœ ืฉืชื™ ืคืจื•ืกื•ืช, ื›ืžื” ื™ืœื“ื™ื ื™ืฉ? ื‘ื“ื•ื’ืžืช ื”ืขื•ื’ื•ืช, ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื’ื•ื“ืœ ื›ืœ ื—ืœืง ื”ื•ื 2 ื•ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉืœื ื”ื•ื 10, ื•ืฉื•ืืœื™ื ืืช ืขืฆืžื ื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื ื›ื ืก (ืžื•ื›ืœ) 2 ื‘-10. ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœื”ื›ืœื” ืœืžื—ื•ืœืง ื•ืœืžื—ืœืง ืฉื ืื—ื“, ื•ื”ืžื ื” ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืœื™ ืฉื, ื›ื™ ื”ื™ื ืžืจืื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื›ืœื•ืœ ื”ืžื—ืœืง ื‘ืžื—ื•ืœืง. ื—ื™ืœื•ืง ื”ื™ื ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ืœื›ืคืœ, ื›ืœื•ืžืจ ืื , ื”ืจื™ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ืฉืœ c ื‘-b ืชื™ืชืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื”: ื›ืืฉืจ ื‘ืžืฉื•ื•ืื” ื–ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืขืจื›ื™ื”ื ืฉืœ b ื•ืฉืœ c, ืžื”ื• ืขืจื›ื• ืฉืœ a? ืื ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ืฉืœื ื›ื–ื”, ืื– b ืžื—ืœืง ืืช c. ืœืžืฉืœ, 6 ืžื—ืœืง ืืช 18 ืžืฉื•ื ืฉ- (ืœืคืขืžื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉ- b ืžื—ืœืง ืืช c). ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ืื™ื ื” ืกื’ื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื•ื’ื ืœื ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื—ื™ืœื•ืง ืฉืœ 7 ื‘-2, ืœืžืฉืœ, ื ื•ืชืŸ ืชื•ืฆืื” ืฉืื™ื ื” ืžืกืคืจ ืฉืœื. ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœืช ื—ื™ืœื•ืง ื–ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื ื ื•ืชืŸ ืžื ื” 3 ื•ืฉืืจื™ืช 1. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ืกื’ื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื’ื“ืจืชืŸ ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื—ื™ืกื•ืจ ื•ื”ื›ืคืœ ื›ืš ืฉื™ื—ื•ืœื• ื’ื ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื (ืจืื• ื‘ืขืจืš ืžืกืคืจ ืจืฆื™ื•ื ืœื™). ืขื ื–ืืช, ืžืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื (ื•ื’ื ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื•ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื) ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื‘ืืคืก ืื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื”ื™ื˜ื‘. ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื›ืคืœืช ื›ืœ ืžืกืคืจ ื‘ืืคืก ื ื•ืชื ืช ืืคืก, ื•ืœื›ืŸ ืœื›ืœ ืœื ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ื›ืš ืฉ, ื•ืื™ืœื• ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉื•ื•ืื” ืฉืœื ื• ื”ื™ื ื”ืจื™ ืฉื›ืœ ืžืกืคืจ ื”ื•ื ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ืฉืœื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืื™ื ื ื” ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช. ื™ืฉื ื ืคื™ืชื•ื—ื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื›ืš ืฉื—ืœื•ืงื” ื‘ืืคืก ืชืชืืคืฉืจ (ืชื•ืš ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื—ืœืง ืžืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืกืคืจื™ื), ืืš ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื‘ืืคืก ื ื•ืชืจื” ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื“ืจืช. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืกื™ืžืŸ ืื• ื‘ืกื™ืžืŸ . ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืœืจื•ื‘ ื ื”ื•ื’ ืœื›ืชื•ื‘ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ื•ืœืง ื”ื•ื ื”ืžื•ื ื” ื•ื”ืžื—ืœืง ื”ื•ื ื”ืžื›ื ื”. ื ืฉื™ื ืœื‘ ื›ื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื•ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืื•ืชื”, ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืžืกืคืจ ื›ืœืฉื”ื• ื–ื”ื” ืœืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื›ืคืœ ื‘ืžืกืคืจ , ืฉื”ื•ื ื”ืžืกืคืจ ื”ื”ื•ืคื›ื™ ืฉืœ , ื›ืœื•ืžืจ . ืขืœ ื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืœ ืคืขื•ืœืช ื—ื™ืœื•ืง ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื›ืคืœ. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื’ื“ืจืชืŸ ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื—ื™ืกื•ืจ, ื”ื›ืคืœ ื•ื”ื—ื™ืœื•ืง ื›ืš ืฉื™ื—ื•ืœื• ื’ื ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื. ืจืื• ื’ื: ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืชื—ืœืงื•ืช ืกื“ืจ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืœ ืื—ืช ืžืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคื•ืขืœืช, ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืขืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืžืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืคืขื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื ื—ื•ืฆื™ื ื›ืœืœื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ืกื“ืจ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืขื•ืœื•ืช (ืคืขื•ืœื” ืงืจื•ื™ื” ื’ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจ, ื•ืžืกืคืจื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช ืงืจื•ื™ื™ื ืื•ืคืจื ื“ื™ื). ื”ื›ืœืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงื•ื‘ืข ืฉืคืขื•ืœื•ืช ื›ืคืœ ื•ื—ื™ืœื•ืง ืงื•ื“ืžื•ืช ืœืคืขื•ืœื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื—ื™ืกื•ืจ. ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ืืžื•ืจ ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื ื™ ื›ืœืœื™ื ืืœื”, ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืžืชื‘ืฆืขื•ืช ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืฉ ืœื—ืฉื‘: ืชื—ื™ืœื” ื•ืœืชื•ืฆืื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ 3, ื›ืš ืฉืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ื 23. ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืฉ ืœื—ืฉื‘: ืชื—ื™ืœื” ื•ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื™ืฉ ืœื”ื›ืคื™ืœ ื‘-5, ื›ืš ืฉืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ื 35. ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœืกื“ืจ ื”ืคืขื•ืœื•ืช (ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ), ืžืฉื•ื ืฉื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืœืคื ื™ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื™ื™ืชืŸ ืชื•ืฆืื” ืฉื•ื ื”. ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื ื›ืชื‘ืช ื”ืคืขื•ืœื”, ื•ืžืฉื ื™ ืฆื“ื™ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช. ื›ืชื™ื‘ ืฉืื™ื ื• ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื”ื•ื ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืคื•ืœื ื™, ืฉื‘ื• ื ื›ืชื‘ืช ื”ืคืขื•ืœื” ื•ืื—ืจื™ื” ืฉื ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช. ื™ืชืจื•ื ื• ืฉืœ ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืคื•ืœื ื™ ื‘ื›ืš ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื• ื‘ื›ืœืœื™ ืงื“ื™ืžื•ืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื. ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื—ื•ืง ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ (ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช) ื”ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืŸ ื”ื›ืคืœ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื, ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืคืขื•ืœื•ืช, ืฉืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืกื“ืจ ื”ืคืขืœืชืŸ ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืกื•ื’ืŸ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืฅ ืื•ืชืŸ ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื‘ืœื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื”. ื›ืœื•ืžืจ, ืžืชืงื™ื™ื: ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืคืฉื•ื˜ . ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืคืฉื•ื˜ . ื—ื•ืง ื”ื—ื™ืœื•ืฃ (ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช) ืฉืžืืœ|250px ื”ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืŸ ื”ื›ืคืœ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืฉื›ืืฉืจ ืžื—ื‘ืจื™ื ืื• ืžื›ืคื™ืœื™ื ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื, ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืฉืืœื” ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื™ ื”ืฉื ื™. ื›ืœื•ืžืจ, ืžืชืงื™ื™ื: . . ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื—ื™ืกื•ืจ ื•ื—ื™ืœื•ืง ืื™ื ืŸ ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ื›ืืฉืจ ืžืชืจื’ืžื™ื ืืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื•ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืœืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื›ืคืœ ืžืฉื ื™ื ืืช ื”ืื•ืคืจื ื“ ื”ืฉื ื™, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืกื“ืจ ื”ืื•ืคืจื ื“ื™ื. ืงืœ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื’ืžื”: , ืื‘ืœ . ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงืจื™ ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžืกืคืจื™ื ื ื’ื“ื™ื™ื - ื–ื•ื”ื™ ืชื›ื•ื ื” ื›ืœืœื™ืช. , ืื‘ืœ . ื’ื ื›ืืŸ, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงืจื™ ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื›ืš ืฉื”ืื—ื“ ืฉื•ื•ื” ืœ-1 ื—ืœืงื™ ื”ืฉื ื™. ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’ (ื“ื™ืกื˜ืจื™ื‘ื•ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช) ื”ื—ื•ืง ื”ืงื•ืฉืจ ืืช ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื›ืคืœ ื”ื•ื ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’ (ื”ื—ื•ืง ื”ื“ื™ืกื˜ืจื™ื‘ื•ื˜ื™ื‘ื™), ื”ืงื•ื‘ืข ืฉืœื›ืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžืกืคืจื™ื ืžืชืงื™ื™ื ืฉ . ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืžื•ืคืฉื˜ื•ืช, ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ืขืฆืžื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื - ื”ืžืกืคืจื™ื. ื—ืจืฃ ื–ืืช, ื™ืฉ ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื, ื›ืคื™ ืฉื™ืขื™ื“ื• ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉืžืืœื™ืช ืฉืงื™ืช ื•ื‘ื” ื—ืžื™ืฉื” ืชืคื•ื—ื™ื, ื•ื‘ื™ื“ื™ ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉืงื™ืช ื•ื‘ื” ืฉื‘ืขื” ืชืคื•ื—ื™ื. ื›ืžื” ืชืคื•ื—ื™ื ื™ืฉ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื ื™ืชื ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื”ื™ื: ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ืชืคื•ื—ื™ื. ื“ื ื™ ืžื—ื–ื™ืง ืฉืงื™ืช ื•ื‘ื” ืขืฉืจ ืกื•ื›ืจื™ื•ืช. ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื“ื ื” ืืจื‘ืข ืกื•ื›ืจื™ื•ืช. ื›ืžื” ืกื•ื›ืจื™ื•ืช ื ื•ืชืจื• ืœื“ื ื™? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื ื™ืชื ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ, ื•ื”ื™ื: ืฉืฉ ืกื•ื›ืจื™ื•ืช. ื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื‘ื›ื™ืชื” ืฉื‘ื” ืขืฉืจื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ื ืชืจื ื—ืžื™ืฉื” ืฉืงืœื™ื ืœืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช. ื›ืžื” ืฉืงืœื™ื ื ืชืจืžื• ื‘ืกืš ื”ื›ืœ? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื ื™ืชื ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ, ื•ื”ื™ื: ืžืื” ืฉืงืœื™ื. ืœื›ื™ืชื” ื‘ืช ืขืฉืจื” ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื” ืฉืงื™ืช ื•ื‘ื” ื—ืžื™ืฉื™ื ืกื•ื›ืจื™ื•ืช, ืฉื—ื•ืœืงื• ืฉื•ื•ื” ื‘ืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื. ื›ืžื” ืกื•ื›ืจื™ื•ืช ืงื™ื‘ืœ ื›ืœ ืชืœืžื™ื“? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื ื™ืชื ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง, ื•ื”ื™ื: ื—ืžืฉ ืกื•ื›ืจื™ื•ืช. ื ืฉื™ื ืœื‘ ืœืžืฉื•ืชืฃ ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ืœ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืœืœื•: ื‘ื›ื•ืœื ื”ืกืคื™ืจื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื (ืžืกืคืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื•ืฉืœืžื™ื) - ื•ืื›ืŸ, ืœืจื•ื‘ ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ืื ื›ื™ ื’ื ืœืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื™ืฉ ืžืงื•ื - ืœืžืฉืœ, ืชืฉืœื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื‘ื—ืœืงื™ ืฉืงืœื™ื, ื•ืžื™ื ื•ืก ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื™ืฆื’ ื—ื•ื‘, ื›ืคื™ ืฉืžืจืื” ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ืื”: ืื“ื ืงื ื” ืืฆืœ ื”ื™ืจืงืŸ 4 ืง"ื’ ืขื’ื‘ื ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ 3.25 ืฉ"ื— ืœืงื™ืœื•ื’ืจื ื•-5 ืง"ื’ ื‘ืฆืœ ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ 2.55 ืฉ"ื— ืœืง"ื’. ื”ื•ื ื”ื•ืฉื™ื˜ ืœื™ืจืงืŸ ืฉื˜ืจ ืฉืœ 20 ืฉ"ื—, ื›ืžื” ืขื•ื“ืฃ ื™ืงื‘ืœ? ื›ืœื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืžื•ืคืฉื˜ื•ืช ืขืœ ืขืฆืžื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืื•ืชืŸ ื‘ืžื•ื— ื”ืื“ื. ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืจืืฉ ืื• ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื›ืœื™ ื›ืชื™ื‘ื” ืœืฉื ืจื™ืฉื•ื ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœืฉื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืฆืื”. ื›ืœื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื: ืืฆื‘ืขื•ืช ื›ืฃ ื”ื™ื“ (ื”ื›ืœื™ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ) ื—ืฉื‘ื•ื ื™ื™ื” (ืื‘ืงื•ืก): ืžืกื’ืจืช ืขืฅ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื—ืจื•ื–ื™ื ื”ืžื•ืฉื—ืœื™ื ืขืœ ืžื•ื˜ื•ืช. ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื™ื™ื” ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืžืฉืš ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ื›ื›ืœื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืกืจื’ืœ ื—ื™ืฉื•ื‘: ืžื›ืฉื™ืจ ืžื›ื ื™ ืœืขืจื™ื›ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื. ื”ืกืจื’ืœ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืœืคื—ื•ืช ืฉืชื™ ืกืงืืœื•ืช ืžื•ืคืจื“ื•ืช ื”ื™ื˜ื‘, ืขื ืืฉื ื‘ ื–ื– ื”ืงืจื•ื™ ืกืžืŸ. ืœืคื ื™ ื”ืžืฆืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื™ื” ืกืจื’ืœ ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ืข ื•ื‘ื”ื ื“ืกื”. ืžื›ื•ื ืช ื—ื™ืฉื•ื‘: ืžื›ืฉื™ืจ ืžื›ื ื™ ืื• ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ืขืจื™ื›ืช ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืงื•ืคื” ืจื•ืฉืžืช: ืžื›ืฉื™ืจ ืœืจื™ืฉื•ื ืคืจื˜ื™ ืงื ื™ื™ื” ื‘ื—ื ื•ืช ืœืฉื ื”ื’ืฉืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืœืงื•ื—. ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ: ืžื›ืฉื™ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืืคืฉืจ ืคืขื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืชื•ื›ื ืช ืžื—ืฉื‘ ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ื›ื ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื ืœื•ื•ื™ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื”. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ื™ื ืžื—ืงื” ืืช ืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืกื™ืžื ื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžืืœ|130px ืขืœ ืืฃ ืฉื›ื™ื•ื ืกื™ืžื ื™ื”ืŸ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืจืื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื ื•ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื”ื ืื™ื ื ืขืชื™ืงื™ื. ื”ืกื™ืžืŸ ื”ืžืฆืจื™ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ, ืœืžืฉืœ, ื”ื–ื›ื™ืจ ื–ื•ื’ ืจื’ืœื™ื™ื ืฉื›ื•ื•ื ื• ื”ื•ื ื›ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื˜ืงืกื˜ (ื”ืžืฆืจื™ื ื™ื›ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ื’ื ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ ื•ื’ื ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ), ื›ืืฉืจ ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš ืžืฉืžืขื• ื—ื™ืกื•ืจ: D54- ืื• -D55 ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-15 ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช P ืขื ืงื• ืžืขืœื™ื” (pฬ„) ื• M ืขื ืงื• ืžืขืœื™ื” (mฬ„) ืœืกื™ืžื•ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื—ื™ืกื•ืจ. ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืกื•ืคื” ื”ืžืชืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืœื•ืงื” ืคืืฆ'ื•ืœื™, "Summa de arithmetica" ืฉื›ืœืœื” ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื•ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ื•ืคื•ืจืกืžื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื” ื‘-1494. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ื‘-1489 ื”ืชื™ื™ื—ืก ื™ื•ื”ื ืก ื•ื™ื“ืžืŸ ืœืกื™ืžื ื™ื โ€“ ื• + ื›"ืžื™ื ื•ืก" ื•"ืžืจ" - ืžื™ืœื” ืฉืคืจื•ืฉื” ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื•ื "ืขื•ื“". ืจื•ื‘ืจื˜ ืจืงื•ืจื“, ื”ืžืขืฆื‘ ืฉืœ ื”ืกื™ืžืŸ "=", ื”ืฆื™ื’ ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ืคืœื•ืก ื•ื”ืžื™ื ื•ืก ืœื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘-1557 ื‘ืžืฉืคื˜ ื–ื”: "ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืืฉืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืจืื” ื›ืš + ื•ืคื™ืจื•ืฉื• "ืขื•ื“", ื•ื”ืฉื ื™ ื ืจืื” ื›ืš: โ€“ ื•ืคื™ืจื•ืฉื• "ืคื—ื•ืช". ื”ืกื™ืžืŸ ร— ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ืคืœ ื”ื•ืฆื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1631 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ืžืจ ื•ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ืื ื’ืœื™ ื•ื™ืœื™ืื ืื•ื˜ืจื“. ื‘ืžืื” ื”-18 ื”ืชื‘ืกืก ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืฉื•ืจื”, "ยท", ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ืคืœ, ื•ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืฉืžื™ื˜ ื›ืœื™ืœ ืืช ื”ืกื™ืžืŸ ( ab, ืœืžืฉืœ, ืคื™ืจื•ืฉื• a ื›ืคื•ืœ b). ื”ืกื™ืžืŸ รท ืœืฆื™ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1659 ื‘ืกืคืจ ืืœื’ื‘ืจื” ืžืืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ ื™ื•ื”ืืŸ ืจืŸ ; ื™ืฉ ื”ืžืฉืขืจื™ื ืฉื’'ื•ืŸ ืคืœ, ืฉืขืจืš ืืช ื”ืกืคืจ, ื”ื•ื ืฉื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ื›ื• ืืช ื”ืกื™ืžืŸ. ืกื™ืžื ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื”ื ื”ื ืงื•ื“ืชื™ื™ื : ื•ื”ืœื•ื›ืกืŸ /. ื”ื’ื“ืจื•ืช ืคื•ืจืžืœื™ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืงืกื™ื•ืžืช ื”ืขื•ืงื‘ ืฉืœ ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ืคืื ื• (ืœื›ืœ ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™ ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ืขื•ืงื‘ ื•ืœื ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ืฉื”ืขื•ืงื‘ ืฉืœื• 0), ืฉืื•ืชืŸ ืžืงื™ื™ืžื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ืื ื”ื•ื ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืœืขื•ืงื‘ ืฉืœ , ืื– ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื›ืš: . . ืœื“ื•ื’ืžื”: . ื›ืคืœ ื’ื ืืช ื”ื›ืคืœ ื‘ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื™ื ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืขื•ืงื‘: ืœื“ื•ื’ืžื”: ื—ื™ืกื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขื ื”ื ื’ื“ื™ ื•ื—ื™ืœื•ืง ื›ื›ืคืœ ื‘ื”ื•ืคื›ื™. ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ืจืื™ื ื• ื›ืืŸ ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชืŸ ื’ื ืขืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกื•ืคื™ื•ืช - ืจืื• ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื•ื“ื•ืœืจื™. ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ืจืื™ื ื• ื›ืืŸ ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื, ืื•ืœื ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ืžื•ืคืฉื˜ืช ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื, ืืš ืฉืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืืช ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžืกืคืจื™ื. ืžืขืœ ืฉื“ื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ "ื—ื™ื‘ื•ืจ" ื•"ื›ืคืœ", ื•ืœื“ืจื•ืฉ ืฉืคืขื•ืœื•ืช ืืœื• ื™ืงื™ื™ืžื• ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื”ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ื”ื“ื™ืกื˜ืจื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉื”ืจืื™ื ื• ืงื•ื“ื, ื•ื›ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืื™ื‘ืจ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืคืขื•ืœื•ืช, ื•ืื™ื‘ืจ ื”ื•ืคื›ื™ ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืคืขื•ืœื•ืช. ืื ื›ืœ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืœืœื• ืžืชืžืœืื•ืช, ื”ืจื™ ืฉื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ืื›ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื‘ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื”ืŸ ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืžืขืœ ื”ืžืกืคืจื™ื, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื—ื™ืกื•ืจ ื•ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืชืŸ. ืžื›ืืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื•ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื, ืขื ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ืขืœื™ื”ืŸ, ื”ื ื‘ืขืฆื ืžืงืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื (ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžืื•ื“) ืฉืœ ืฉื“ื•ืช. ืจืื• ื’ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืกื™ืžื ื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื’ื‘ืจื” ืžื•ืคืฉื˜ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืžืกืคืจื™ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื™ื (ืกืคืจ) ืžื‘ื—ืŸ ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืกื›ื•ื ืกืคืจื•ืช ืกื•ืคื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืจื•ืŸ ืื”ืจื•ื ื™, ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื™ื - ืกืคืจ ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืขืœ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, 2004. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืกืจื˜, ื‘ืืชืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืื•ื“ื™ื˜ื•ืจ KidZone Math - ืืชืจ ื—ื™ื ืžื™ ืœื‘ื ื™ื™ืช ื“ืคื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื“ื™ื ืžื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ืจืžื•ืช ืงื•ืฉื™. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื™ื ืืจื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืฉื ื‘ื“ืงื•
2024-10-05T14:34:35
ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ
REDIRECT ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ
2004-09-28T19:40:02
ืœื—ืฅ ื”ื“ื
REDIRECT ืœื—ืฅ ื“ื
2004-09-28T20:19:56
ื—ื™ื‘ื•ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ื”ืคืขื•ืœื” 2+3 ื‘ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื”, ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืžืงื‘ืœืช ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ืืช ืกื›ื•ืžื. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืกื™ืžืŸ + (ืคืœื•ืก). ืœืฉื ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืžื—ื‘ืจื™ื ืงื•ืจืื™ื "ืžื—ื•ื‘ืจื™ื" ื•ืœืชื•ืฆืื” ืงื•ืจืื™ื "ืกื›ื•ื". ื”ืชืžื•ื ื” ืžืฉืžืืœ ืžื“ื’ื™ืžื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 2+3=5: ืื ื ืฆืจืฃ 3 ืฆื•ืจื•ืช ืžืœืžืขืœื” ื•-2 ืฆื•ืจื•ืช ืžืœืžื˜ื”, ื ืงื‘ืœ ื‘ื™ื—ื“ 5 ืฆื•ืจื•ืช. ืœืคืขื•ืœื” ืงื•ืจืื™ื "ืคืœื•ืก" ืื• "ื•ืขื•ื“" ืœื›ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ื›"ืฉืชื™ื ื•ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉ" ืื• "ืฉืชื™ื ืคืœื•ืก ืฉืœื•ืฉ". ื”ื“ื•ื’ืžื” ืžื“ื’ื™ืžื” ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื’ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื, ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื•ืืฃ ืžืจื•ื›ื‘ื™ื, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช, ื•ืงื˜ื•ืจื™ื, ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช, ืขื•ืฆืžื•ืช ื•ืขื•ื“. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจืช ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืžื‘ื ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื—ื‘ื•ืจื•ืช, ื—ื•ื’ื™ื ื•ืฉื“ื•ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื ืื™ื‘ื™ืช ื‘ืขื–ืจืช ืœื•ื— ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ: ืœื•ื— ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ98 76543210+98765432100109876543211111098765432212111098765433131211109876544141312111098765515141312111098766161514131211109877171615141312111098818171615141312111099 ื”ืœื•ื— ืžืฉืžืฉ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ื—ื“ ืกืคืจืชื™ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ืžืกืคืจื™ ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื ื–ื” ืžืขืœ ื–ื” ื•ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ื˜ื•ืจื™ื ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ, ื•ื›ืืฉืจ ืžืชืงื‘ืœ ืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืž-9 ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ืกืคืจืช ื”ืขืฉืจื•ืช ืฉืœื• ืœื˜ื•ืจ ื”ื‘ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืงืกื™ื•ืžืช ื”ืขื•ืงื‘ ืฉืœ ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ืคืื ื• (ืœื›ืœ ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™ ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ืขื•ืงื‘ ื•ืœื ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ืฉื”ืขื•ืงื‘ ืฉืœื• 0), ืฉืื•ืชืŸ ืžืงื™ื™ืžื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ืื ื”ื•ื ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืœืขื•ืงื‘ ืฉืœ , ืื– ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืจืงื•ืจืกื™ื” ื›ืš: . . ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื›ืืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžืกืคืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืžืขื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” (ืจืื• ืœื”ืœืŸ). ืžืขืจื›ื•ืช ืžืกืคืจื™ื ืื—ืจื•ืช ืžืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื, ืฉืžืกื•ืžื ืช ื‘ืื•ืช , ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื™ื—ืก ืฉืงื™ืœื•ืช ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: . ืชื—ืช ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ื›ืœ ืžืกืคืจ ืฉืœื ื”ื•ื ืžื—ืœืงืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื–ื•ื’ ืกื“ื•ืจ ื›ืœืฉื”ื•, ื•ืžืกืžื ื™ื ืืช ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื–ื•ื’ ืขืดื™ . ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืžืกืคืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช , ื”ืžืกืคืจ 0 ืžื™ื•ืฆื’ ืขืดื™ ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช (ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืชืœื›ื“ืช ืขื ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช ืœื›ืœ ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™ ), ื•ื”ืžืกืคืจ ื”ื ื’ื“ื™ ืœืžืกืคืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืดื™ ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช , ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืกื™ืžื•ืŸ ืžืงื•ืฆืจ, . ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžืกืคืจ ื”ืฉืœื . ื›ืขืช ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ืกื›ื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืงื™ืœื•ืช: . ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื›ืืฉืจ ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ืฉืžืกื•ืžื ืช ื‘ืื•ืช , ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื™ื—ืก ืฉืงื™ืœื•ืช ืขืœ (ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื–ื•ื’ื•ืช , ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉืœื ื›ืœืฉื”ื•, ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉืœื ื›ืœืฉื”ื• ืฉืื™ื ื• ืืคืก) ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: . ืชื—ืช ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ื›ืœ ืžืกืคืจ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ื”ื•ื ืžื—ืœืงืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื–ื•ื’ ืกื“ื•ืจ ื›ืœืฉื”ื•, ื›ืืฉืจ ืžื—ืœืงืช ื”ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื–ื•ื’ ืžืกื•ืžื ืช ื‘ , ื•ื”ื™ื ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžืกืคืจ . ื”ืกื›ื•ื ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: , ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื”ื™ื˜ื‘ (ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืœืงื•ืช). ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื‘ืื”: ืžืกืคืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื, ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื™ื—ืก ืฉืงื™ืœื•ืช ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืกื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื›ืš ืฉ-, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืชื™ ืกื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™ ื• ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื”ืŸ ืฉืงื•ืœื•ืช ืื ื•ืจืง ืื ืœื›ืœ ืจืฆื™ื•ื ืœื™, ืงื˜ืŸ ื›ื›ืœ ืฉื™ื”ื, ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™ , ื›ืš ืฉืœื›ืœ ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™ ืื—ืจ ืฉื’ื“ื•ืœ ืž ืžืชืงื™ื™ื ืฉ (ื›ืœื•ืžืจ ื”ื—ืœ ืžืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื, ืื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœ, ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื•ืช ื ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“). ืชื—ืช ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ื›ืœ ืžืกืคืจ ืžืžืฉื™ ื”ื•ื ืžื—ืœืงืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™ ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื. ืžื’ื“ื™ืจื™ื: . ืžืกืคืจื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื‘ืื”: ืขื•ืฆืžื•ืช ื”ืกื›ื•ื ื›ืืฉืจ ืขื•ืฆืžื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืš: ื‘ื•ื—ืจื™ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช A, B ื–ืจื•ืช ื”ืžืงื™ื™ืžื•ืช , ื”ืขื•ืฆืžื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืขื•ืฆืžืช ื”ืื™ื—ื•ื“ . ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืฉืœื”ื. ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ื”ืฆื’ื” ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื”ืžื’ื“ื™ืจ ื›ื™ . ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื ื• ืชืจื’ื™ืœ ืขื ืกื•ื’ืจื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืข ื”ืกื™ืžืŸ + ืœืคื ื™ ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื, ื ื™ืชืŸ "ืœืคืชื•ื—" ืืช ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื, ืื• ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื• ืœื”ืขืœื™ื ืื•ืชื. ืžืฉื•ื ืฉืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืคื ื™ ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืœื ืชืฉื ื” ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื‘ื“ืœ ืื ื”ืชืจื’ื™ืœ ื™ื”ื™ื” ื’ื ืœืœื ืกื•ื’ืจื™ื™ื, ืžื” ืฉืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ืฉื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ืœืคื ื™ ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื™ื ืืช ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืœืœื ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ืชืœื•ื™ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืขืฆืžื•. ืชื›ื•ื ื•ืช ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ืžื” ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช: ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช: ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื•ืช: ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ 0: ื•ืžื›ืืŸ ืฉ-0 ื”ื•ื ืื™ื‘ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ. ื”ื•ื›ื—ื” ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื: ื ื•ื›ื™ื— ืืช ืฉืชื™ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”. ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช. ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช: ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืœ b. ื›ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ื›ื™ื— ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืœ a ืฉ-. ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ , ื•ืื ื ื ื™ื— ื ื›ื•ื ื•ืช ืขื‘ื•ืจ a, ื ืงื‘ืœ . ืขืœ ืคื™ ื”ื ื—ืช ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”, ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืฉื•ื•ื” ืœ-a, ืœื›ืŸ ื›ืžื• ืฉืจืฆื™ื ื• ืœื”ื•ื›ื™ื—. ืœื›ืŸ ื•ื”ื•ื›ื—ื ื• ืืช ื‘ืกื™ืก ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”. ื›ืขืช ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ b ืฉ ื•ื ืงื‘ืœ . ื›ืขืช ื ื•ื›ื™ื— ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืœ a ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื "ืœ ืฉื•ื•ื” ืœ-. ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ . ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ a ื•ื ืงื‘ืœ . ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื "ืœ ืชืชืŸ ืœื ื• ืฉ-, ื•ืžืขื‘ืจ ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ื•ืฉืœื. ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื•ืช: ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืœ c. ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ . ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ c ื•ื ืงื‘ืœ . ืžืกืคืจื™ื ืฉืœืžื™ื: ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช: ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื•ืช: ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ ืืคืก: ืงื™ื•ื ืื™ื‘ืจ ื ื’ื“ื™: ื›ืืŸ ืžืฆื˜ืจืคืช ืชื›ื•ื ื” ื—ื“ืฉื”, ื•ื”ื™ื ืงื™ื•ื ืื™ื‘ืจ ื ื’ื“ื™ - ืœื›ืœ x ืงื™ื™ื y ื›ืš ืฉ-. ื ืจืื” ื–ืืช: , ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื ื’ื“ื™ ืฉืœ , ื•ื ืกืžืŸ . ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื: ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช: ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื•ืช: ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ ืืคืก: ืงื™ื•ื ืื™ื‘ืจ ื ื’ื“ื™: ืžืกืคืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื: ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช: ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื•ืช: ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ ืืคืก: ืงื™ื•ื ืื™ื‘ืจ ื ื’ื“ื™: ืžืกืคืจื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื: ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช: ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื•ืช: ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ ืืคืก: ืงื™ื•ื ืื™ื‘ืจ ื ื’ื“ื™: (ื”ืขืจื”: ื‘ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืชืžืฉื ื• ืœื ืจืง ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื“ืžืช, ืืœื ื’ื ื‘ื›ืžื” ืžืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื›ืคืœ, ืขืœื™ื”ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ื›ืืŸ) ืคืขื•ืœื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืกื›ื•ื: ื”ืกื›ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืขืฆืžื™ื. ืœื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืกื›ื•ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ฮฃ (ืกื™ื’ืžื ื’ื“ื•ืœื”). ืื™ื—ื•ื“: ืคืขื•ืœืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืฉืจ ืžืฆืจืคืช ืืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื—ื“ืฉื”. ืื™ื ื˜ื’ืจืœ: ืคืขื•ืœืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื”ื™ื ื—ืœื•ืงื” ืœื—ืœืงื™ื ืงื˜ื ื™ื (ืฉื’ื•ื“ืœื ืฉื•ืืฃ ืœ-0 ื•ืžืกืคืจื ืœืื™ื ืกื•ืฃ) ื•ืกื™ื›ื•ืžื. ืฆื™ืจื•ืฃ ืœื™ื ื™ืืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื. ืงื•ื ื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื”ื“ื•ืžื” ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืื• ืกื“ืจื•ืช. ืจืื• ื’ื ืขืงืจื•ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื•ื›ื—ืช ืชื›ื•ื ืช ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื™ื ืืจื™ื•ืช
2024-09-05T09:41:33
ื—ื™ืกื•ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ื—ื™ืกื•ืจ ื‘ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื”, ื—ื™ืกื•ืจ ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืกืคืจ ื”ื ื’ื“ื™ (ืจืื• ื‘ื”ืžืฉืš). ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืกื™ืžืŸ "-", ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช "ืžื™ื ื•ืก" ืื• "ืคื—ื•ืช". ื”ืžืกืคืจ ืฉืžืžื ื• ืžื—ืกืจื™ื ื ืงืจื "ืžื—ื•ืกืจ". ื”ืžืกืคืจ ืฉืื•ืชื• ืžื—ืกืจื™ื ื ืงืจื "ืžื—ืกืจ", ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื ืงืจืืช "ื”ืคืจืฉ". ื‘ืชืžื•ื ื” ืžืฉืžืืœ, ืžื•ื“ื’ื ื‘ืขื–ืจืช ืชืคื•ื—ื™ื ื”ืชืจื’ื™ืœ : ืื ื ื™ืงื— 5 ืชืคื•ื—ื™ื, ื•ื ืคื—ื™ืช 2 ืžื”ื, ื ื™ืฉืืจ ืขื 3. ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื–ื•, 5 ื”ื•ื ื”ืžื—ื•ืกืจ, 2 ื”ื•ื ื”ืžื—ืกืจ, ื• 3 ื”ื•ื ื”ื”ืคืจืฉ. ื›ืืžื•ืจ ืœืžืขืœื”, ื—ื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืกืคืจ ื”ื ื’ื“ื™, ื›ืคื™ ืฉืžื•ืกื‘ืจ ื‘ืขืจืš ื—ื™ื‘ื•ืจ. ืžื›ืืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ืœื™ืœ ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืœืžื‘ื ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ื‘ื”ื ืžื•ื’ื“ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื›ืœ ืžืกืคืจ ืงื™ื™ื ืžืกืคืจ ื ื’ื“ื™ โ€“ ืœืžืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ืื• ืžืจื•ื›ื‘ื™ื, ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช, ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื•ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ืœื›ืœ ื—ื‘ื•ืจื” ืื‘ืœื™ืช. ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืื™ื ื” ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช ืื• ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ื™ื ืื™ื ื” ืกื’ื•ืจื” ื‘ื™ื—ืก ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื (ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžืžืกืคืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืงื˜ืŸ ืžืžื ื• ื™ื ื™ื‘ ืžืกืคืจ ืฉืœื™ืœื™), ืื•ืœื ื”ื™ื ืกื’ื•ืจื” ื‘ื™ื—ืก ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื. ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืกื•ืจ ื”ื—ื™ืกื•ืจ ืžืฉืžืฉ ื‘ื›ืžื” ืžื•ื‘ื ื™ื: ืœืงื™ื—ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืžืื•ืกืฃ ื ืชื•ืŸ. ื–ื• ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื•ื”ืืœืžื ื˜ืจื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื—ื™ืกื•ืจ. ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื’ื“ืœื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืœืื“ื ืื—ื“ ื™ืฉ 200 ืฉืงืœื™ื ื•ืœืฉื ื™ ื™ืฉ 500, ื”ืจื™ ืฉืœืื“ื ื”ืฉื ื™ ื™ืฉ 300 ืฉืงืœื™ื ื™ื•ืชืจ. ืžื“ื™ื“ืช ืžืจื—ืง. ื—ื™ืกื•ืจ ื‘ืžืื•ื ืš ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|100px|ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ื—ื™ืกื•ืจ ื‘ืžืื•ื ืš ืฉื™ื˜ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืœื—ืกืจ ื”ื™ื "ื—ื™ืกื•ืจ ื‘ืžืื•ื ืš". ืื•ืคืŸ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื•ื ื›ื–ื”: ืจื•ืฉืžื™ื ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ืื—ื“ ืžืขืœ ื”ืฉื ื™ (ืื—ื“ื•ืช ืžืขืœ ืื—ื“ื•ืช ื•ื›ื•') ืขื•ื‘ืจื™ื ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ, ื•ื›ืœ ืคืขื ืžื—ืกืจื™ื ืืช ื”ืžืกืคืจ ืฉืœืžื˜ื” ืžื”ืžืกืคืจ ืฉืœืžืขืœื”. ืื ื”ืžืกืคืจ ืฉืœืžื˜ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืžืคื—ื™ืชื™ื ืžื”ืกืคืจื” ื”ื‘ืื” 1, ื•ืืช ื”ืกืคืจื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืžืขืœื™ื ื‘-10. ืจืื• ื’ื ืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื™ื ืืจื™ื•ืช
2024-08-08T10:57:29
ื›ืคืœ
ื›ึถึผืคึถืœ ื”ื•ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจื™ื, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช ืขืœ ืžื‘ื ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื. ื›ืคืœ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืืจื‘ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ (ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื—ื™ืกื•ืจ, ื•ื—ื™ืœื•ืง). ื›ืžื” ืžื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืคืœ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืžืฉืžืฉื•ืช ืžื•ื“ืœ ืืงืกื™ื•ืžื˜ื™ ืœืžื‘ื ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ื›ืžื• ื—ื‘ื•ืจื•ืช ืื• ื—ื•ื’ื™ื. ื‘ืžื‘ื ื™ื ื›ืืœื• ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืฉืชื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช: ื›ืคืœ ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช, ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื™ื ืžื›ืคืœื” ื‘ื”ื•ืคื›ื™ ื”ื›ืคืœื™ ื•ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืกื•ืจ ื”ื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ื”ื•ืคื›ื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจื™. ืžืžื•ื–ืขืจ|205px|ืฉืžืืœ|3 ร— 4 = 12, ื›ืš ืฉ-12 ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉื•ืจื•ืช ื•ื‘ืืจื‘ืขื” ื˜ื•ืจื™ื. ื›ืคืœ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืคืขื•ืœืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื—ื•ื–ืจืช: 4 ื›ืคื•ืœ 3 ื”ื•ื ื”ืกื›ื•ื , ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ "a ื›ืคื•ืœ b" ื”ื•ื a ืคืขืžื™ื b, ื›ืœื•ืžืจ b ื•ืขื•ื“ b ื•ืขื•ื“ b ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”, a ืคืขืžื™ื ืื• ื”ืกื›ื•ื ืฉืœ a ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื’ื•ื“ืœ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื•ื b. ื‘ืžืขืจื›ืช ืคืื ื• ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื”ื›ืคืœ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ: , ื•- . ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืฉืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืœื™ืœ ืœืžืขืจื›ื•ืช ืžืกืคืจื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ: ื‘ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื”ื›ืคืœ ืฉืœ ื”ืฉื‘ืจื™ื ื•- ื”ื•ื ื”ืฉื‘ืจ . ื‘ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ื”ื›ืคืœ ื ื•ื‘ืข ืžืŸ ื”ื“ื™ืกื˜ืจื™ื‘ื•ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืžื”ื”ื ื—ื” ืฉ- ื›ื™: . ืฉื˜ื— ื”ืžืœื‘ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžื›ืคืœืช ื”ืื•ืจืš ืฉืœื• ื‘ืจื•ื—ื‘ ืื• ื›ืžื›ืคืœืช ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœื• ื‘ืื•ืจืš โ€“ ื‘ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ื ืงื‘ืœ ืื•ืชื” ืชื•ืฆืื”. ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืœืžืฉืœ ื’ื ื ืคื— ืฉืœ ืชื™ื‘ื” (ืžื›ืคืœืช ื”ืื•ืจืš, ื”ืจื•ื—ื‘ ื•ื”ื’ื•ื‘ื”). ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืžื•ื›ืคืœื™ื ื ืงืจืื™ื "ื’ื•ืจืžื™ื" ืื• "ืžืกืคืจื™ื ื ื›ืคืœื™ื". ื‘ืืœื’ื‘ืจื”, ื”ืžืกืคืจ ื”ืžื›ืคื™ืœ ืžืฉืชื ื” (ืœืžืฉืœ 3 ื‘-3xy2) ื ืงืจื ืžืงื“ื. ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ืœื›ืคืœ ื”ื™ื ื”ื—ื™ืœื•ืง: ืื•ืžืจื™ื ืฉ-"a ืœื—ืœืง ืœ-b ื”ื c" ืื b ื›ืคื•ืœ c ืฉื•ื•ื” ืœ-a. ื‘ืžื‘ื ื™ื ืืœื’ื‘ืจื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืคืขื•ืœื” ืื—ืช, ื›ืžื• ื—ื‘ื•ืจื” ืœืžื—ืฆื”, ืžื•ื ื•ืื™ื“ ืื• ื—ื‘ื•ืจื”, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืงืจื•ื ืœืคืขื•ืœื” ื”ื‘ื™ื ืืจื™ืช "ื›ืคืœ" ื’ื ืื ืื™ืŸ ืœื” ื“ื‘ืจ ืขื ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื–ื”, ื‘ืžื‘ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ืคืขื•ืœื•ืช, ื›ืžื• ื—ื•ื’ ืื• ืฉื“ื”, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืงืจื•ื ืœืคืขื•ืœื•ืช "ื—ื™ื‘ื•ืจ" ื•"ื›ืคืœ". ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืืœื” ื ื•ืฆืจื• ื›ืžื•ื“ืœื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื ืฉืžืจ ืฉืžืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช. ืกื™ืžื•ืŸ ื•ืžื•ื ื—ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืฉืžืืœ|ืกื™ืžื ื• ืฉืœ ื”ื›ืคืœ ืืช ื”ื›ืคืœ ืžืกืžื ื™ื ื‘ืกื™ืžืŸ "ร—" ืื• ื‘ืกื™ืžืŸ "ยท" ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื•ื›ืคืœื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, (ื‘ืžื™ืœื™ื, "ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื 3 ืฉื•ื•ื” ืœ-6", ืื• "ืฉืชื™ื™ื ื›ืคื•ืœ ืฉืœื•ืฉ ืฉื•ื•ื” ืœ-6"). ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ืงื“ื™ืžื•ืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืœ ืงื•ื“ื ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื—ื™ืกื•ืจ ื‘ืกื“ืจ ื”ืคืขื•ืœื•ืช: . ื”ื›ืคืœ ื”ื•ื ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื ื—ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžื” ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืคืœ: . ื‘ืืœื’ื‘ืจื” ืžืฉืžื™ื˜ื™ื ืœืคืขืžื™ื ืืช ืกื™ืžืŸ ื”ื›ืคืœ ื›ืœื™ืœ, ื•ืจื™ืฉื•ื ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืžื™ื™ืฆื’ ื›ืคืœ ืฉืœื”ื (ืœืžืฉืœ XY ืฉื•ื•ื” ืœ-X ืคืขืžื™ื Y, ื•-5X ืฉื•ื•ื” ืœื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื X). ื‘ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืกื•ืžื ืช ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ืช (ื›ืžื• ื‘-2*5) ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืžืงืฉื™ื. ื”ื—ืœื” ื‘ื›ืš ืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช Fortran. ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืœื›ืคืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืคืœ ืกื“ืจืชื™ ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ื”ึทืžึทึผื›ึฐืคึตึผืœึธื”, ืฉื”ื•ื ื”ืื•ืช ฮ  (ืคืื™) ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™: . ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืชื—ืชื™ (ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื”ืื•ืช i) ืžืฆื™ื™ืŸ ืคืจืžื˜ืจ, ื”ืžื•ืคื™ืข ืขื ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืชื—ืชื™ (m), ื•ืื™ืœื• ื”ื›ืชื‘ ื”ืขื™ืœื™ ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ (n). ืขืจืš ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ื ื”ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืขื‘ื•ืจ ืขืจื›ื™ ื”ืคืจืžื˜ืจ ืžืŸ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœืขืœื™ื•ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื”, . ื‘ืžืงืจื” ืฉ-m = n, ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืžื›ืคืœื” ื”ื™ื xm. ืื m > n, ื–ื•ื”ื™ ืžื›ืคืœื” ืจื™ืงื”, ื•ืžื•ืกื›ื ืฉืขืจื›ื” 1. ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื›ืคืœื•ืช ืกื•ืคื™ื•ืช ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”, ื”ืžื›ืคืœื” ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช (ืฉื‘ื” ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื ืื™ื ืกื•ืฃ), ืื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”. ื›ืืฉืจ ืžื›ืคื™ืœื™ื ืžืกืคืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื, ื”ืžื›ืคืœื” ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ืžื›ืคืœื•ืช ื”ืกื•ืคื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ n ืฉื•ืืฃ ืœืื™ื ืกื•ืฃ. ื›ืœื•ืžืจ, . ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžื—ืฉื” ื—ื–ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’ ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืœืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจื™ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืืœื’ื‘ืจื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช: ื›ืคืœ ื”ื•ื ืคืขื•ืœื” ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืžื™ืงื•ื ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื‘ื›ืคืœ: . ื›ืคืœ ื”ื•ื ืคืขื•ืœื” ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืกื“ืจ ื”ืžื•ื›ืคืœื™ื: . ื™ืฉ ืื™ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืคืœ, ื”ืžืกืคืจ 1: . ื—ืœ ื—ื•ืง ื”ืฆืžืฆื•ื ืขืœ ืžืกืคืจื™ื ืฉืฉื•ื ื™ื ืž-0: ืื ื›ืืฉืจ , ืื– . ื‘ื™ื—ืก ืœ-0 ืžืชืงื™ื™ื: . ืžืชืงื™ื™ื ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’: . ื›ืคืœ ื‘- ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืžืกืคืจ ื”ื ื’ื“ื™: . ืžื›ืคืœื” ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื”ื™ื ืžืกืคืจ ื—ื™ื•ื‘ื™; ื”ื›ืคืœ ื‘ืžืกืคืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื™ื—ืก ื”ืกื“ืจ (ื”ื™ื—ืก >), ื‘ืขื•ื“ ืฉื›ืคืœ ื‘ืžืกืคืจ ืฉืœื™ืœื™ ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืกื“ืจ. ืœื›ืœ ืžืกืคืจ ืฉื•ื ื” ืž-0 ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื”ื•ืคื›ื™: ืœื›ืœ ืงื™ื™ื ื›ืš ืฉ-. ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืคืœ ื‘ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื•ื‘ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื, ืืš ืื™ื ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืคืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื•ื‘ื—ื•ื’ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื. ื”ื•ื›ื—ื” ื ื•ื›ื™ื— ืงื•ื“ื ื›ืœ ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืžืกืคืจื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืช. ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื”ืจืงื•ืจืกื™ื‘ื™ืช: . ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ . ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ z. ื ืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ z+1: . (ืขืฉื™ื ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื›ื•ื ืช ื”ืคื™ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืฉืชื•ื›ื— ื‘ื”ืžืฉืš) ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืขื‘ื•ืจ ื ื•ื›ื™ื— ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืœ x ืฉ- ื•ื ืงื‘ืœ : ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ . ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ x. ื ืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ x+1: . ื›ืขืช ื ื ื™ื— ืฉืขื‘ื•ืจ y ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ื ืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ y+1: . ื ื•ื›ื™ื— ื‘ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ืขืœ x ืฉืžืชืงื™ื™ื : ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ . ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ x. ื ืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ x+1: . ื›ืขืช ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืงื•ื“ื ื•ื ืงื‘ืœ: (ืฉื•ื‘ ืขืฉื™ื ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื™ืœื•ื’ื™ื•ืช). ืื™ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ื”: ื ื•ื‘ืข ืžื”ื”ื’ื“ืจื” ื•ืžื”ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ืืช ื—ื•ืง ื”ืฆืžืฆื•ื ื ื•ื›ื™ื— ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื•ื ื™ืชืงื™ื™ื ื’ื ืœื˜ื‘ืขื™ื™ื. ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’: ื ื•ื›ื™ื— ืืช ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’ ื”ืฉืžืืœื™. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืฉืชืžืฉื ื• ืจืง ื‘ื•, ื ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืฉืžืืœื™. ืขื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืœ . ื ื ื™ื— ืขื‘ื•ืจ z. ื ืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ z+1: . ื›ืคืœ ื‘: ืื™ื ื• ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™. ืื™ืŸ ืื™ื‘ืจ ื”ื•ืคื›ื™ ื‘ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ืžืขืจื›ื•ืช ืžืกืคืจื™ื ืื—ืจื•ืช ื—ื•ื’ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื: ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืฉืœืžื™ื, ื›ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ืก ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” , ื›ืืฉืจ ื”ื›ืคืœ ืžื•ื’ื“ืจ , ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ : ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืื™ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ื”: ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’: ื›ืคืœ ื‘: ืื™ืŸ ื”ื•ืคื›ื™ ื‘ืฉืœืžื™ื. ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื: ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื›ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ืก ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” , ื›ืืฉืจ ื”ื›ืคืœ ืžื•ื’ื“ืจ ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ : ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืื™ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ื”: ื—ื•ืง ื”ืฆืžืฆื•ื: ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ื”ื•ืคื›ื™ (ื™ื•ื›ื— ื‘ื”ืžืฉืš) ื•ื ืงื‘ืœ: . ื—ื•ืง ื”ืคื™ืœื•ื’: ื›ืคืœ ื‘: ืžืกืคืจ ื”ื•ืคื›ื™: ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื: ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื›ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ืก ืขืœ ืกื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื›ืคืœ ืžื•ื’ื“ืจ ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ : ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืื™ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ื”: ื—ื•ืง ื”ืฆืžืฆื•ื: ื‘ืื•ืชื” ื“ืจืš ื›ืžื• ื‘ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื—ื•ื’ ื”ืคื™ืœื•ื’: ื›ืคืœ ื‘: ืžืกืคืจ ื”ื•ืคื›ื™: ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืš ืฉืื ื™ืฉ ื‘ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™ ืื™ื ืกื•ืฃ ืืคืกื™ื, ืื– ื”ื™ื ืฉืงื•ืœื” ืœืกื“ืจื” , ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœื” ื”ื•ืคื›ื™. ืœื›ืŸ ื ื ื™ื— ืฉืงื™ื™ื ื›ืš ืฉืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ื ื’ื“ื™ืจ ืกื“ืจื” . ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืกื“ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืงื•ืœื” ืœืกื“ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื•ื›ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืืคืกื™ื. ื ืงื‘ืœ: ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืจื•ื›ื‘ื™ื: ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ืื™ื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ื”: ื—ื•ืง ื”ืฆืžืฆื•ื: ื‘ืื•ืชื” ื“ืจืš ื—ื•ื’ ื”ืคื™ืœื•ื’: ื›ืคืœ ื‘: ืžืกืคืจ ื”ื•ืคื›ื™: (ื”ืขืจื”: ื‘ื—ืœืง ืžื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืฉืชืžืฉื ื• ืœื ืจืง ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื›ืคืœ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื“ืžืช, ืืœื ื’ื ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ืขืœื™ื”ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ื›ืืŸ) ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|The Educated Monkeyืฆืขืฆื•ืข ืžื›ื ื™ ืžืžืชื›ืช ืžืฉื ืช 1918 ืœื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ.ืœื“ื•ื’ืžื”: ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ 4 ื›ืคื•ืœ 9, ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื•ืื™ื ืชื•ืฆืื” 36. ื”ื’ื“ืจื” ื ืื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ, ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ืœื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ, ื”ืงืจื•ื™ื” ืžื›ืคืœื”, ืขืœ ื›ืœ ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืŸ ืกืคืจื” ืื—ืช. ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ98 76543210000000000009876543210118161412108642022724211815129630336322824201612840445403530252015105055448423630241812606635649423528211470772645648403224168088172635445362718909 ื”ืขืจื”: ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ ื”ืžื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ (ืฉื—ื™ื‘ื•ืจื• ืžื™ื•ื—ืก ืœืคื™ืชื’ื•ืจืก) ืขื•ืกืง ื‘ืžื›ืคืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื 1โ€“10, ื•ืœื ื‘ืชื—ื•ื 0โ€“9 ื›ืคื™ ืฉืžื•ืฆื’ ื›ืืŸ. ืื™ืŸ ื˜ืขื ื˜ื›ื ื™ ื‘ื”ืฆื’ืช ืžื›ืคืœื•ืช ืฉืœ 10, ืžืฉื•ื ืฉืืœื” ื”ืŸ ื›ื‘ืจ ืžื›ืคืœื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ื‘ืŸ ืฉืชื™ ืกืคืจื•ืช, ืฉืื•ืชืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืœืคื™ ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ ื”ืžื•ืคื™ืข ื›ืืŸ, ื•ื”ื›ืœืœื™ื ืœื›ืคืœ ืฉืœ ืžืกืคืจื™ื ื‘ื ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืกืคืจื” ืื—ืช. ื›ื•ืคืœ ื•ื ื›ืคืœ ื›ืคืœ ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจื™ื ื”ื•ื ืคืขื•ืœื” ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืกื“ืจ ื”ืžื•ื›ืคืœื™ื: . ืขื ื–ืืช, ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื•ืจืืชื” ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืจืžื™ื: ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืืฉืจ ืื•ืชื• ืžื›ืคื™ืœื™ื โ€“ ื ืงืจื "ื ื›ืคืœ", ื•ื”ืฉื ื™ โ€“ ื‘ื• ืžื›ืคื™ืœื™ื โ€“ ื ืงืจื "ื›ื•ืคืœ". ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ื• ื ืงืจืื™ื "ื’ื•ืจืžื™ื". ืขื‘ื•ืจ ืฉืืœื•ืช ืžื™ืœื•ืœื™ื•ืช โ€“ ื”ื ื›ืคืœ ื ื•ืฉื ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืฉื ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ืฉืืœื” (ื›ื“ื•ืจื™ื / ื‘ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ื•'). ื”ื›ื•ืคืœ ืžืจืื” ืคื™ ื›ืžื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื ื›ืคืœ, ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœื• ืืช ื”ืฉื "ืคืขืžื™ื". ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ 3X5 ื™ืฉ ืœืงืจื•ื "ืฉืœื•ืฉ ื›ืคื•ืœ ื—ืžืฉ" ืื• "ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื—ืžืฉ". ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืืžืจืชื™ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื "ื›ื•ืœื ืžืงื™ืฉื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ", ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืืžืจืชื™. ืชืฉื•ื‘ื”: . ืžืกืคืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื•ื ื”ื ื›ืคืœ, ื•ืžืกืคืจ ื”ืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื”ื›ื•ืคืœ. ื™ืฉ ืœื™ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื, ื•ื ืชืชื™ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื“ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืกืš ืขืฉืจื” ืฉืงืœื™ื. ื›ืžื” ื“ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื ืชืชื™? ืชืฉื•ื‘ื”: . ืžืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื•ื ื”ื ื›ืคืœ, ื•ื’ื•ื‘ื” ื“ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื•ื ื”ื›ื•ืคืœ. ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืœืชืช ื“ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืกืš ืขืฉืจื” ืฉืงืœื™ื ืœื›ืœ ื™ืœื“. ื›ืžื” ื“ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ืืชืŸ ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื™ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื? . ื’ื•ื‘ื” ื“ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื•ื ื”ื ื›ืคืœ, ื•ืžืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื•ื ื”ื›ื•ืคืœ. ืžืฉืชื™ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืงื‘ื™ืขืช ื”ื›ื•ืคืœ ื•ื”ื ื›ืคืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื ื™ืกื•ื— ืฉืœ ื”ืฉืืœื”, ืืš ืื™ื ื” ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื”, ืฉื”ืจื™ ืคืขื•ืœืช ื”ื›ืคืœ ื”ื™ื ืงื•ืžื•ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช. ืจืื• ื’ื ืขืงืจื•ืŸ ื”ื›ืคืœ ืžื›ืคืœื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืžื›ืคืœื” ืกืงืœืจื™ืช ื›ืคืœ ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช ืžื›ืคืœื” ื˜ื ื–ื•ืจื™ืช ืžื›ืคืœื” ืงืจื˜ื–ื™ืช ืžื‘ื—ืŸ ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ืžื›ืคืœื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืกื›ื•ื ืกืคืจื•ืช ืกื•ืคื™ ืขืฆืžื•ืช ื ืคื™ื™ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืฉื—ืง ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืืชื’ืจ ื‘ืœื•ื— ื”ื›ืคืœ Re: Visual Multiplication and 48/2(9+3) โ€“ ื•ื™ ื”ืืจื˜ ืžืกื‘ื™ืจื” ืขืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืคืชื™ืจืช ืชืจื’ื™ืœื™ ื›ืคืœ: ืžืื•ื ืš ืžื•ืœ ื—ื–ื•ืชื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื™ื ืืจื™ื•ืช
2024-09-06T12:44:58
ื—ื™ืœื•ืง (ืคื™ืจื•ืฉื•ื ื™ื)
2020-03-30T08:17:15
ืืงื–ืžื”
REDIRECT ื’ืจื‘ (ืžื—ืœื”)
2005-02-25T18:13:09
Falling Into Infinity
Falling Into Infinity ื”ื•ื ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ (ืจื‘ื™ืขื™ ืžื‘ื™ืŸ ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ืื•ืœืคืŸ), ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1997 ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช EastWest, ื•ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ืงืœื™ื“ืŸ ื“ืจืง ืฉืจื™ื ื™ืืŸ ืขื ื”ืœื”ืงื”. ื‘ืžืงื•ืจ, ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืžืกืคื™ืง ื—ื•ืžืจ ืฉื™ืกืคื™ืง ืœืฉื ื™ ื“ื™ืกืงื™ื, ืืš ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืœื ืื™ืฉืจื” ื–ืืช. ืขื“ ื”ื™ื•ื ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืฉืจื™ื ื›ืžื” ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื™ืคื” ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืžื™ื ื™ื”ืŸ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ Raise the knife ื‘ื”ื•ืคืขืช 20 ื”ืฉื ื” ืฉืœื”ื, Score. ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื New Millenium (8:20) You Not Me (4:58) Peruvian Skies (6:43) Hollow Years (5:53) Burning My Soul (5:29) Hell's Kitchen (4:16) Lines in the Sand (12:05) Take Away My Pain (6:03) Just Let My Breath (5:28) Anna Lee (5:51) Trial of Tears (13:07) It's Raining Deep in Heaven The Wasteland ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืจื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ื•ืฉื™ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ื•ืฉื™ืจื” ื“ืจืง ืฉืจื™ื ื™ืืŸ - ืงืœื™ื“ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ 1997 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช ืื™ืกื˜ ื•ืกื˜ ืจืงื•ืจื“ืก
2023-01-04T23:59:38
ื˜ื•ืžื™ ืœืคื™ื“
REDIRECT ื™ื•ืกืฃ ืœืคื™ื“.
2004-09-28T22:29:31
ื”ืžืคื“ืœ
REDIRECT ืžืคื“"ืœ.
2004-09-28T22:30:32
ืžืฉื—ืงื™ ืœืฉื•ืŸ
REDIRECT ืฉืขืฉื•ืขื™ ืœืฉื•ืŸ
2004-09-28T22:34:57
ื‘ืžื“ื‘ืจ
ืกืคืจ ื‘ึฐึผืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ื”ื•ื ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžื‘ื™ืŸ ื—ืžืฉืช ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื”. ื”ืกืคืจ ืžื›ื™ืœ 36 ืคืจืงื™ื, 32 ืกื“ืจื™ื, 92 ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ื•-66 ืกืชื•ืžื•ืช. ื›ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•ื ื™ืžื•ืก ื›ื•ื ื” ื”ืกืคืจ ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื‘ืฉื: "ื•ึทื™ึฐึทื“ื‘ึตึผืจ" ื•ืฉื ื–ื” ืžืฆื•ื™ ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ื‘ืžืกื•ืจืช ื—ื–"ืœ ืžืฆื•ื™ ื”ื•ื ื‘ืฉื "ื—ื•ืžืฉ ืคืงื•ื“ื™ื", ื•ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื• ืฉื ื™ ืžึดืคืงื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ืขื•ื“ ืžืคืงื“ ื ืคืจื“ ืœืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™. ืžื›ืืŸ ื’ื ื‘ืื• ื”ืฉืžื•ืช ื”ืœื•ืขื–ื™ื™ื แผˆฯฮนฮธฮผฮฟฮฏ ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•-Numeri ื‘ื•ื•ืœื’ื˜ื” (ื›ืœื•ืžืจ "ืžืกืคืจื™ื", ื•ื›ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Book of Numbers). ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื ื“ื™ื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื›-40 ืฉื ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืžืฆืจื™ื ืขื“ ืœื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืžืขืฉื” ืžืชืžืงื“ ืจืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื• ื•ื‘ืกื•ืคื”. ืชื•ื›ืŸ ื”ืกืคืจ ืคืจืงื™ื ื'-ื™' ืขื ื”ืกืคืจื™ื ืฉืžื•ืช ื•ื•ื™ืงืจื ืžืกืชื™ื™ื ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื”ืขื ืžื•ื›ืŸ ืื ื›ืŸ ืœืฆืืช ืœื ื“ื•ื“ื™ื•. ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœืžืกืข ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื: ื”ื›ื ืช ื”ืขื ืœืžืกืข, ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืœื•ื™ื™ื, ื“ื™ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืžืกืข. ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ ( โ€“ ): ื”ืกืคืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ื”' ืœืกืคื•ืจ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืกืข ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืœืื—ืจ ื”ืžืคืงื“ ืžืชื•ืืจ ืกื“ืจ ื”ืžื—ื ื” ื‘ื”ืคืกืงื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืžืกืข ืœืžืกืข: ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžืฉื›ืŸ, ืกื‘ื™ื‘ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืœื•ื™ื™ื, ื•ืžืกื‘ื™ื‘ื ืฉืืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื ื” ื‘ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ื‘ืืจื‘ืขืช ืฆื“ื“ื™ ื”ืžื—ื ื” - ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื’ืœ. ื”ืœื•ื™ื™ื ( โ€“ ): ืœืื—ืจ ืžืคืงื“ ื”ืœื•ื™ื™ื ืžืชื•ืืจืช ื”ื—ืœืคืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ืœื•ื™ื™ื (ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™-ื”ืžืฉื›ืŸ), ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื™ืื•ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืกืข: ื‘ื ื™ ืงื”ืช ื ื•ืฉืื™ื ืืช ื›ืœื™ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื‘ื ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ืืช ื›ืœื™ ื”ื‘ื“ ืฉื‘ืžืฉื›ืŸ ื•ืฉืžืขืœื™ื•, ื•ื‘ื ื™ ืžืจืจื™ ืืช ืงืจืฉื™ ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืืœื™ื”ื. ื“ื™ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ( โ€“ ): ื“ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืืฉื, ื“ื™ืŸ ืื™ืฉื” ืกื•ื˜ื”, ื“ื™ื ื™ ื”ื ื–ื™ืจ, ื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื (ื”ื ืืžืจืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื), ืงืจื‘ื ื•ืช ื ืฉื™ืื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื˜ื”ืจืช ื”ืœื•ื™ื™ื ื•ืคืกื— ืฉื ื™. ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืžืกืข ื‘ืžื“ื‘ืจ ( โ€“ ): ื”ืขื ืŸ ืงื•ื‘ืข ืืช ื“ืจื›ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ - ืžืชื™ ื™ืกืขื• ื•ืžืชื™ ื™ื—ื ื•, ื•ื›ืŸ ืชืจื•ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช - ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื•ื ื•ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ืขืฆืžื” ืœืžืกืข ื›ืืฉืจ ื”ืืจื•ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื—ื ื”. ื”ื—ืœืง ื”ื–ื” ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืฉื™ืจืช "ื•ื™ื”ื™ ื‘ื ืกื•ืข ื”ืืจื•ืŸ", ืžืืช ืžืฉื”, ืฉืžื•ืงืคืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื ื•"ืŸ ื”ืคื•ื›ื” ืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื” - ืœื›ืš ื”ื•ืฆืขื• ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืคืจืฉื ื™ื ืžืกืคืจ ื”ืกื‘ืจื™ื. ืคืจืงื™ื ื™"ื-ื™"ื˜ ื‘ืคืจืงื™ื ืืœื• ืžืชื•ืืจื™ื ืื™ืจื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืกืข ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ื ื—ื˜ืื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืžื• ื—ื˜ื ื”ืžืชืื•ื ื ื™ื ื‘ืชื‘ืขืจื”, ื—ื˜ื ื”ืžืชืื•ื•ื™ื ื‘ืงื‘ืจื•ืช ื”ืชืื•ื”, ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื•ืงื•ืจื— ื•ืขื“ืชื•. ืชืœื•ื ื•ืช ื”ืขื (): ื”ืคืจืง ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืชื™ืื•ืจ ื›ืขืก ื”' ืขืœ ืชืœื•ื ื” ืฉืœ ื”ืขื (ื—ื˜ื ื”ืžืชืื•ื ื ื™ื) ื‘ืชื‘ืขืจื”, ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ืชืœื•ื ื•ืช ื”ืขื ื‘ื™ื—ืก ืœืชื ืื™ ื”ืžืกืข ื•ื’ืขื’ื•ืขื™ื”ื ืœืžืฆืจื™ื (ื—ื˜ื ื”ืžืชืื•ื•ื™ื). ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืœื•ื ื” ื–ื• ืžืชื™ื™ืืฉ ืžืฉื” ืžื”ืขื, ื•ื”' ืžืฆืจืฃ ืืœื™ื• 70 ื–ืงื ื™ื ื›ืขื–ืจื” ื‘ื”ื ื”ื’ื”. ืฆืจืขืช ืžืจื™ื (): ืžืจื™ื ืžืจื›ืœืช ืขืœ ืžืฉื” ื™ื—ื“ ืขื ืื”ืจืŸ ("ื›ื™ ืื™ืฉื” ื›ื•ืฉื™ืช ืœืงื—..."). ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืœื•ืงื” ืžืจื™ื ื‘ืฆืจืขืช. ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ( โ€“ ): ืžืฉื” ืฉื•ืœื— 12 ื ืฆื™ื’ื™ื ืœืจื’ืœ ืืช ื”ืืจืฅ. ื”ืžืจื’ืœื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื ื•ืœื•ืงื—ื™ื ืžืคื™ืจื•ืชื™ื”. ื‘ืฉื•ื‘ื ืžืชืคืชื— ื•ื™ื›ื•ื— ื”ืื ื”ืืจืฅ ื ื™ืชื ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื›ืฉืจืง ื›ืœื‘ ื‘ืŸ ื™ืคื•ื ื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืžื ืกื™ื ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืขื ืœืขืœื•ืช ื‘ื›ืœ-ื–ืืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ื™ืกื•ืก ื ื’ื–ืจ ืฉื“ื•ืจ ื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ื™ื™ืžื—ื” ื‘ืจื•ื‘ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื•ืจืง ืื– ืชื•ืชืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืžื ืกื™ื ื›ืžื” ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ื“ืจืš ืืœ ื”ืืจืฅ ืืš ื ื™ืกื™ื•ื ื ื ื›ืฉืœ (ื—ื˜ื ื”ืžืขืคื™ืœื™ื) - ื”ืขื ืคื•ื ื” ืœื”ืžืฉืš ืžืกืขื™ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื (): ืžื ื—ื•ืช ื”ืžื•ืงืจื‘ื•ืช ืขื ื”ืงืจื‘ืŸ: ืกื•ืœืช, ืฉืžืŸ ื•ื™ื™ืŸ. ืงืจื‘ื ื•ืช ืขืœ ื—ื˜ืื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื• ื ืฆื™ื’ื™ื•. ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืช - ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงื•ืฉืฉ, ื•ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช. ืžื—ืœื•ืงืช ืงื•ืจื— ื•ืขื“ืชื• ( โ€“ ): ืงื•ืจื— ื•ืขื“ืชื• ืขืจืขืจื• ืขืœ ื”ื ื”ื’ืชื ืฉืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ. ื›ืžื‘ื—ืŸ ื™ืงื˜ื™ืจื• ืงื•ืจื— ื•ืขื“ืชื• ืงื˜ื•ืจืช ื•ื’ื ืื”ืจื•ืŸ. ืืฉ ืื›ืœื” ืืช ืžืงื˜ื™ืจื™-ื”ืงื˜ื•ืจืช ืฉืœ ืงื•ืจื— ื•ื›ืœ ืื ืฉื™ื• ื ื‘ืœืขื• ื‘ืื“ืžื”. ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื ื•ืกืฃ ืคืจื— ืžื˜ื”ื• ืฉืœ ืื”ืจื•ืŸ ื•ื”ืขื™ื“ ื›ื™ ืจืง ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื ื™ื• (ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™) - ื™ืฉืžืฉื• ื‘ืžืฉื›ืŸ. ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ( โ€“ ): ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ื‘ืชื‘ื•ืื”, ืชื—ืช ืœืงื‘ืœ ื ื—ืœื” ื‘ืืจืฅ, ื•ื“ื™ื ื™ ืคืจื” ืื“ื•ืžื”. ืคืจืงื™ื ื›'-ื›"ื” ื—ืœืง ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืื™ืจืขื• ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืš ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ. ืžื™ ืžืจื™ื‘ื” (): ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืžืจื™ื ื”ืขื ืจื‘ ืขื ืžืฉื” ื‘ื’ืœืœ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื™ื. ื”' ืžืฆื•ื•ื” ืืช ืžืฉื” ืœื“ื‘ืจ ืืœ ื”ืกืœืข ืฉื™ื•ืฆื™ื ืžื™ื, ื•ืžืฉื” ืžื›ื” ื‘ืกืœืข ืขื“ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžืžื ื• ืžื™ื. ืžืงืจื” ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื›ืกื™ื‘ื” ืœืขื•ื ืฉื ืฉืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืœื ื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ. ืžื•ืช ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ (): ืžืœืš ืื“ื•ื ืžื•ื ืข ืžื™ืฉืจืืœ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืืจืฆื• ืฉืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ืืจืฆื• ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืกืข ืžืช ืื”ืจืŸ ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื”ืจ ื”ื”ืจ. ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช (): ืžืฉื” ืžื›ื™ืŸ ื ื—ืฉ ืžื ื—ื•ืฉืช, ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืืช ืืœื•ื”ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ื”ืจื’ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื›ืช ื ื—ืฉื™ื. ืžืœื—ืžืช ืกื™ื—ื•ืŸ (): ืžืœืš ืขืจื“ ื ืœื—ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื™ืจื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื ืœื—ื ื‘ื”ื ืกื™ื—ื•ืŸ ืžืœืš ื”ืืžื•ืจื™ (ื‘ื™ื”ืฅ) ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ื‘ืฉื™ื ืืช ื™ืขื–ืจ. ืžืœื—ืžืช ืขื•ื’ (): ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื‘ืฉืŸ, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸ ื™ื•ืฆื ืœืงืจืืชื ืœืžืœื—ืžื”, ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื ืฆื—ื™ื ืื•ืชื• ื•ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืขืจื™ื•. ืคืจืฉืช ื‘ืœืขื ( โ€“ ): ื‘ืœืง ืžืœืš ืžื•ืื‘ (ืืฃ ื”ื™ื ืžืžืœื›ื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ) ืžื‘ื™ื ืืช ื‘ืœืขื, ืžื›ืฉืฃ ื•ื ื‘ื™ื, ืœืงืœืœ ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืœืขื ืžื ืกื” ืืช ื›ื•ื—ื• ืืš ืžืคื™ื• ื™ื•ืฆืื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืงืœืœื•ืช. ืžืขืฉื” ื–ืžืจื™ () ืœืื—ืจ ืฉื‘ืœืขื ืขื•ื–ื‘, ืฉื•ืœื—ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื™ื ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืœื”ื—ื˜ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ื ื•ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืคื•ืจืฆืช ืžื’ืคื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื. ืคื™ื ื—ืก, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ, ื”ื•ืจื’ ืืช ื–ืžืจื™ ื‘ืŸ ืกืœื•ื. ืขืงื‘ ื›ืš ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื• ื›ื™ ืฆืืฆืื™ื• ื™ืฉืจืชื• ื›ื›ื”ื ื™ื. ืคืจืงื™ื ื›"ื•-ืœ"ื• ื‘ืคืจืงื™ื ืืœื• ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ. ืกื™ื•ื ื”ืžืกืข (): ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ืขื™ื ืœืขืจื‘ื•ืช ืžื•ืื‘ ื•ืฉื ื ืขืฉื” ืžืคืงื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื›ื•ืœืœ ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™. ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ (): ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ืคื•ื ื•ืช ืืœ ืžืฉื” ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื”ืŸ ืชื•ื›ืœื ื” ืœืจืฉืช ืืช ื”ืืจืฅ, ืขืœ ืืฃ ืฉืื‘ื™ื”ืŸ ื ืคื˜ืจ ืœืœื ืฆืืฆื ื–ื›ืจ. ืขืงื‘ื•ืช ืคื ื™ื™ืชืŸ ืฆื™ื•ื•ื” ื”' ืืช ื“ื™ื ื™ ื”ื™ืจื•ืฉื”, ืœืคื™ื”ื ื‘ื ื•ืช ื™ื•ืจืฉื•ืช ืืช ืื‘ื™ื”ืŸ ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื ื™ื ื–ื›ืจื™ื ืฉื™ืจืฉื• ืื•ืชื•. ืžื™ื ื•ื™ ื™ื”ื•ืฉืข (): ืžืฉื” ืžืžื ื” ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืœืžื—ืœื™ืคื•. ื“ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ( โ€“ ): ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืชืžื™ื“, ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื•ื“ื™ื ื™ ื”ืคืจืช ื ื“ืจื™ื. ืžืœื—ืžืช ืžื“ื™ืŸ (): ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืงืžื™ื ื‘ืžื“ื™ืŸ ืขืœ ืฉื”ื—ื˜ื™ืื• ืื•ืชื ื‘ื–ื ื•ืช. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืชื‘ื•ืกืช ืžื“ื™ืŸ, ื”ืจื’ ื›ืœืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื, ื”ืจื’ ืžืœื›ื™ ืžื“ื™ืŸ ื•ืฉื‘ื™ื™ืช ื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื™ืœื“ื™ื. ืคืจืฉืช ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ (): ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ ื’ื“ ื•ืฉื‘ื˜ ืจืื•ื‘ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ื ืœืงื‘ืœ ื ื—ืœื” ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื‘ืขืจื™ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸ, ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืจื™ืฉื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœืฉืœื‘ ื—ืœื•ืงืช ื”ืืจืฅ ืœื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ื—ื“. ืžืฉื” ืฉืžืข ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื, ื•ืžืชืจืฆื” ืœื›ืš, ืืš ืžืชื ื” ืฉืจืง ืื ืื›ืŸ ื™ืขื‘ืจื• ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื™ืœื—ืžื• ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื™ื•ื›ืœื• ืœื ื—ื•ืœ ืืช ื”ืขืจื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ, ืืš ืื ืœื, ืื–ื™ ื”ื ื™ืงื‘ืœื• ื—ืœืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™. ืจืฉื™ืžืช ื”ืชื—ื ื•ืช (): ืžืฉื” ืžืกื›ื ืืช ื”ืžืกืข ื‘ื›ื•ืชื‘ื• ืืช ืจืฉื™ืžืช ืชื—ื ื•ืช-ื”ืžืกืข. ื”ื›ื ื” ืœื”ืชื ื—ืœื•ืช ( - ): ื”ื’ื“ืจืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืืจืฅ, ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื ื—ืœื•ืช ื•ื”ืคืจืฉืช ืขืจื™ ื”ืžืงืœื˜. ื—ืœื•ืงืช ื”ืกืคืจ ืœืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ 10 ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ืืœื• ื”ืŸ: ื‘ืžื“ื‘ืจ ื ืฉื โ€“ ื”ืคืจืฉื” ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจื” (ืœืžืขื˜ ืคืจืฉื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช) - ื™ืฉ ื‘ื” 176 ืคืกื•ืงื™ื. ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ืฉืœื— ืœืš ืงื•ืจื— ื—ื•ืงืช ื‘ืœืง ืคื™ื ื—ืก ืžื˜ื•ืช ืžืกืขื™ ืื•ืœื ืœืจื•ื‘ ืงื•ืจืื™ื ืืช ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืžืฉืš 9-8 ืฉื‘ืชื•ืช, ืฉื›ืŸ ืœืคื™ ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื—ื•ืงืช - ื‘ืœืง ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื‘ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ื™ ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ื—ื•ืงืช ื™ื—ื“ ืขื ืคืจืฉืช ื‘ืœืง. ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื”ืชื™ืžื ื™ื, ื’ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื‘ืจื™ื ืคืจืฉื•ืช ืืœื•, ื‘ืžืงื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ืคืจืฉื•ืช ืžื˜ื•ืช-ืžืกืขื™. ืœื“ืจื“ืขื™ื ื™ืฉื ื• ืžื ื”ื’ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ืœืคื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืขื ื‘ืœืง, ืžื—ืœืงื™ื ืื•ืชื” ืœืฉื ื™ื™ื ื•ืžื—ื‘ืจื™ื ืืช ื—ืฆื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืขื“ ) ืœืคืจืฉืช ืงืจื—, ื•ืืช ื—ืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ (ืžืฉื ื•ืื™ืœืš) ืœืคืจืฉืช ื‘ืœืง. ืžื˜ื•ืช - ืžืกืขื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ืžื˜ื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืคืจืฉื” ืฉืื—ืจื™ื”, ืคืจืฉืช ืžืกืขื™, ืจืง ื‘ืฉื ื™ื ืžืขื•ื‘ืจื•ืช, ื‘ืฉื ื™ื ืžืกื•ื’ ื‘ืฉื– ื•ื’ื›ื– (ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ), ื•ื‘ืฉื ื™ื ื”ืฉื’ ื•ื”ื—ื (ื’ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ) ื”ืŸ ื ืคืจื“ื•ืช, ื•ืžืžื™ืœื ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ืคืจืฉืช ืžื˜ื•ืช ื•ืคืจืฉืช ืžืกืขื™ ื ืงืจืื•ืช ื‘ื ืคืจื“ ื’ื ื‘ื—ื•"ืœ ื”ืŸ ื ื“ื™ืจื•ืช. ืจืื• ื’ื ืกืคืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื”' (ืžืงืจื) - ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ, ืคื ื™ ืื“ื: ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ืื“ื ื•ื”ืขื ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉืข"ื“. ืžื™ื™ืงืœ ืื™ื™ื–ื ื‘ืจื’ ืžืžืฉืœ ื•ื›ืœื›ืœื” ื™ืฉืจืืœื™ื™ื, ืžื”ืžืกืข ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœืžืื” ื”-21 - ืชื•ื‘ื ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช-ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืฉืœ ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ื•ืฆืืช ืกืœืข ืžืื™ืจ 2022. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื”ืื–ื ื” - ื‘ื”ืงืจืืช ืขื•ืžืจ ืคืจื ืงืœ, ื‘ืืชืจ 929 ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืืชืจ 929 - ืชื "ืš ื‘ื™ื—ื“ ืคืจื•ืค' ืžืจื“ื›ื™ ื›ื•ื’ืŸ, ื”ืžืคืงื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ืžืคืงื“ื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ืชื•ืš: ื“"ืจ ืœืื” ืžื–ื•ืจ, ืขืœ ืžืงืจื ื”ื•ืจืื” ื•ื—ื™ื ื•ืš ืคืจืฉื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉืœ ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ืฉื ื”
2024-08-28T15:21:29
Once in a LIVEtime
Once in a LIVEtime, ืฉืฉื•ื—ืจืจ ื‘ื™ื“ื™ EastWest Records, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืกืง ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ. ื”ื“ื™ืกืง (2CD) ื”ื•ืงืœื˜ ื‘-25 ื‘ื™ื•ื ื™ 1998 ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ื‘ืคืจื™ื– ื•ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืžืฉื ื™ื ืขื‘ืจื•. ืจืฉื™ืžืช ืจืฆื•ืขื•ืช CD1 (76:17) A Change of Season I: The Crimson Sunrise A Change of Seasons II: Innocence Puppies on Acid Just Let Me Breathe Voices Take the Time Derek Sherinian Piano Solo Lines in the Sand Scarred A Change of Seasons IV: The Darkest Winters Ytse Jam Mike Portnoy Drum Solo CD2 (78:03) Trial of Tears It's Raining Deep in Heaven The Wasteland Hollow Years Take Away My Pain Caught in a Web Lie Peruvian Skies John Petrucci Guitar Solo Pull Me Under Metropolis Learning to Live A Change of Seasons VII: The Crimson Sunset ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœื”ื‘ืจื™ื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ื“ืจืง ืฉืจื™ื ื™ืืŸ - ืงืœื™ื“ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ื•ืคืขื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช ืื™ืกื˜ ื•ืกื˜ ืจืงื•ืจื“ืก
2023-01-05T00:20:41
ืขื™ืŸ ืื™ืœื”
ืขึตื™ืŸ ืึทื™ึธึผืœึธื” ื”ื•ื ืžื•ืฉื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื—ื•ืฃ ื”ื›ืจืžืœ. ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1949 ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืœื™ื ืžืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื•ืกื“ ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1949 ืขืœ ืื“ืžื•ืช ื”ื›ืคืจ ื”ืขืจื‘ื™ ืขื™ืŸ ืข'ื–ืืœ, ืฉืชื•ืฉื‘ื™ื• ืขื–ื‘ื• ืื•ืชื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื‘ืฆืข ืฉื•ื˜ืจ ื•ืื“ืžื•ืชื™ื• ื”ื•ื›ืจื–ื• ื ื›ืกื™ ื ืคืงื“ื™ื. ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ื•ืกื‘ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1949 ืžืขื™ืŸ ืจื–ืืœ ืœืขื™ืŸ ืื™ื™ืœื”, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ื›ืคืจ, ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื”ื™ื "ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ื™", ืืš ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืื™ื™ืœ ื”ื›ืจืžืœ ืฉื ื›ื—ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ืื–ื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช: ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2008 ื ื—ื ืš ื‘ืžืงื•ื ืืชืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืชืฉืขื” ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™ ืฉื ืคืœื• ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ืฉื•ื˜ืจ. ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ืœื–ื›ืจื ืฉืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืื ื“ืจื˜ื”. ื›ืœื›ืœื” ืขื ืคื™ ื”ืžืฉืง ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ ื”ื ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืฉื“ื”, ืžื˜ืขื™ื, ื™ืจืงื•ืช ื•ืจืคืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1949 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ื”ืžืฉืžืจื™ื ืฉื ืขืจื‘ื™
2023-10-22T14:25:32
ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื•ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™
ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื•ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืื• ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ื”ื•ื ืžืฉืคื˜ ืžืชืžื˜ื™ ื”ืงื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™: ื”ื ื’ื–ืจืช ื•ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ. ื”ืžืฉืคื˜ ืžืจืื” ืฉื’ื–ื™ืจื” ื•ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื”ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื•ืคื›ื™ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•: ืื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืจืฆื™ืคื” ืขื•ื‘ืจืช ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ื•ื–ืจื™ื ืืช ื”ืชื•ืฆืื”, ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ืคืจื˜ ืœืงืฉืจ ื–ื”, ื”ืžืฉืคื˜ ื’ื ืžืกืคืง ืฉื™ื˜ื” ืžืขืฉื™ืช ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืกื•ื™ื (ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ืžืืคืฉืจืช ื—ื™ืฉื•ื‘ ืคืฉื•ื˜) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืœื ืžืกื•ื™ื, ืฉืœื—ื™ืฉื•ื‘ื• ื™ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ืงื•ื‘ืข, ืฉืขื‘ื•ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื”, ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืกื•ื™ื ื‘ืงื˜ืข ื›ืœืฉื”ื•, ืฉื•ื•ื” ืœื”ืคืจืฉ ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืœื ื”ืžืกื•ื™ื ืฉืœื” ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื‘ืงืฆื•ื•ืช ื”ืงื˜ืข. ืœื›ืื•ืจื” ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื” ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืื™ื ืžืขื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื•ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืชื—ื•ืžื™ื. ื ื™ืกื•ื— ืคื•ืจืžืœื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|400px|ื›ืืฉืจ (A(x ื”ื•ื ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืกื•ื™ื ืฉืœ (f(x, ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืฉื˜ื— ืžืชื—ืช ืœ-f ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ื” ืงื‘ื•ืขื” a (ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื”, a=0) ืœื‘ื™ืŸ x ื›ืœืฉื”ื•, ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ื ื’ื–ืจืช ืฉืœ A ืฉื•ื•ื” ืœ-f. ื‘ืฆื™ื•ืจ ืงืœ ืœืจืื•ืช ืฉืฉื˜ื— ื”ืžืœื‘ืŸ ื”ืื“ื•ื ืฉื•ื•ื” ืžืฆื“ ืื—ื“ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืฉื˜ื— ืžืชื—ืช ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” (ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘-A) ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืฉื•ื•ื” ื‘ืงื™ืจื•ื‘ (ื”ื•ืœืš ื•ืžืฉืชืคืจ ืขื‘ื•ืจ ืขืจื›ื™ h ืงื˜ื ื™ื) ืœ-f(x)*h. ื›ืืฉืจ ืžื—ืœืงื™ื ื‘-h ื•ืžืฉืื™ืคื™ื ืื•ืชื• ืœืืคืก, ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ื ื’ื–ืจืช. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ืขืฆื ืžืฉื ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื: ื˜ืงืกื˜=|ืฉืžืืœ ืžืฉืคื˜ ืชื”ื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ืช ื‘ืงื˜ืข ื•ื™ื”ื™ ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืกื•ื™ื ืฉืœื”, ื›ืš ืฉ-. ืื–ื™: ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืจืฆื™ืคื”. ื‘ื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ื” ืจืฆื™ืคื”, ื’ื–ื™ืจื” ื•ืžืชืงื™ื™ื: . ืื ืจืฆื™ืคื” ื‘ื›ืœ ื”ืงื˜ืข, ืื–ื™ ืงื™ื™ืžืช ืœื” ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ื‘ืงื˜ืข, ื•ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืžืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœ ื”ืงื˜ืข. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ืœื›ืœ ืงื‘ื•ืข ืžืชืงื™ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ . ื ื•ืกื—ืช ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ-ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืชื”ื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ื‘ืงื˜ืข . ืื ื ืกืžืŸ ืื–ื™ ื ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืฉืืœื” ืื™ื–ื• ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืœื•ืงื—ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื“ืœื•ืช ื–ื• ืžื–ื• ื‘ืงื‘ื•ืข, ื•ื”ื•ื ืžืชื‘ื˜ืœ ื›ืืฉืจ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืืช ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืขืจื›ื™ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื‘ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ืžืืคืฉืจืช ืœื—ืฉื‘ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื. ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ื” ืžื•ื›ืœืœืช ื ื•ืกื—ื” ื–ื• ืœืžืฉืคื—ื” ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช, ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ื”ื—ืœื˜. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ื’ื ืฉื–ื• ืžืฉืคื—ืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื ื•ืกื—ื” ื–ื•. ื™ืฉื ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืจืฆื™ืคื•ืช ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื (ืื‘ืœ ืœื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื) ืฉืื™ื ืŸ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืฉืœ ื ื’ื–ืจืชืŸ (ืจืื• ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกื™ื ื’ื•ืœืจื™ืช). ื”ื•ื›ื—ื” ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” F ืจืฆื™ืคื” ื ืชื•ืŸ ืฉึพ ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ืช ืœืคื™ ืจื™ืžืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื—ืกื•ืžื”, ื›ืœื•ืžืจ ืงื™ื™ื ื›ืš ืฉึพ ืœื›ืœ . ื™ื”ื™ื• , ืื–ื™ ืžืชืงื™ื™ื: ื›ืœื•ืžืจ ืžืงื™ื™ืžืช ืืช ืชื ืื™ ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื‘ึพ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืจืฆื™ืคื” ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื•ื•ื” (ื•ึผื‘ึดืคืจื˜ ืจืฆื™ืคื”). ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” f ื”ื™ื ื ื’ื–ืจืช ืฉืœ F ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืจืฆื™ืคื•ืช ืฉืœื” ืชื”ื ื ืงื•ื“ืช ืจืฆื™ืคื•ืช ืฉืœ . ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ื›ืืฉืจ . ื‘ืกื™ืžื•ืŸ ืคื•ืจืžืœื™ ื™ื•ืชืจ: ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ . ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื•ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืกื•ื™ื, ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžืชืงื™ื™ื: . ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชืงื™ื™ื , ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืงื‘ื•ืข, ื•ืœื›ืŸ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืฉืœื” ืขืœ ื”ืงื˜ืข ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืื•ืจืš ื”ืงื˜ืข ื›ืคื•ืœ . ืœื›ืŸ ืžืชืงื™ื™ื, ืขืœ ืคื™ ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™: . ื ื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ืจืฆื™ืคื” ื‘ื ืงื•ื“ื” , ื•ืœื›ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœืฉื”ื• ืงื™ื™ื ื›ืš ืฉ- ื’ื•ืจืจ . ืื ืื– ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ืœื›ืŸ: . ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืจืื™ื ื• ื›ื™ ืœื›ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื›ืš ืฉืœื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื , ื›ืœื•ืžืจ , ื›ืžื‘ื•ืงืฉ. ืžืฉ"ืœ ืงื™ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ื‘ืงื˜ืข ื•ื ื•ืกื—ืช ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ-ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืจืฆื™ืคื”. ืื ืจืฆื™ืคื” ื‘ื›ืœ ื”ืงื˜ืข ืื– ื”ื™ื ื‘ืคืจื˜ ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ืช ื‘ื• (ืจืฆื™ืคื•ืช ื’ื•ืจืจืช ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ื•ืช) ื•ืื– ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืงื•ื“ื, ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืงื™ื™ืžืช ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ืจืฆื™ืคื” (ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื›ืœ ื”ืงื˜ืข) . ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ื‘ืงื˜ืข. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื”: . ื›ืขืช, ื›ืœ ืฉืชื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื“ืœื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืข. ื›ื™ ื ื ื™ื— ืฉ- ืฉืชื™ื”ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉืœ , ืื– , ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื™ื ืงื‘ื•ืข, ื›ืœื•ืžืจ . ืขืœ ื›ืŸ: , ื•ื–ืืช ืœื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ . ื‘ื–ืืช ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ื•ื›ื—ืช ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืจืฆื™ืคื”. ืžืฉ"ืœ ื”ืขืจื•ืช: ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืงืจื” ื”ื›ืœืœื™ ืฉf ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ืช ื•F ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ f ื‘ื›ืœ ื”ืงื˜ืข ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื›ื•ืžื™ ืจื™ืžืŸ ื•ืžืฉืคื˜ ื”ืขืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–'. ื”ืžืฉืคื˜ ืืฃ ื ื›ื•ืŸ ืœืžืงืจื” ืžื•ื›ืœืœ ื‘ื• f ืื™ื ื˜ื’ืจื‘ื™ืœื™ืช ื•ืคืจื˜ ืœืžืกืคืจ ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช F ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ f ื•ืจืฆื™ืคื”. ื”ื”ื•ื›ื—ื” ื“ื•ืžื” ืœื”ืขืจื” 1. ื”ื•ื›ื—ื” ืœื ื•ืกื—ืช ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ-ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืฉืื™ื ื” ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืชื”ื™ ื—ืœื•ืงื” ื›ืœืฉื”ื™ ืฉืœ . ืื– ืœืคื™ ืžืฉืคื˜ ื”ืขืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืœื’ืจืื ื–' ืžืชืงื™ื™ื: ืขื‘ื•ืจ ; ื›ืขืช ื ื’ื“ื™ืจ ื•ื ืงื‘ืœ ื›ืœื•ืžืจ ื ืกื›ื•ื ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขื‘ื•ืจ ื•ื ืงื‘ืœ: ื ืฉื™ื ืœื‘ ืฉ- (ืฉื”ืจื™ ื–ื”ื• ืกื›ื•ื ื˜ืœืกืงื•ืคื™) ื•ื ืงื‘ืœ: ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื—ืœื•ืงื” . ืื ื›ืš ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืชื•ืฆืื” ื ื•ื‘ืขืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื•ืช ื”ื›ืœืœื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื—ื“ื•"ื ืœืฉื ื™ ืžืžื“ื™ื ื”ื™ื ืžืฉืคื˜ ื’ืจื™ืŸ. ื‘ืžืžื“ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืงื™ื™ืžื•ืช ื”ื›ืœืœื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉืคื˜ ื’ืื•ืก, ืžืฉืคื˜ ืกื˜ื•ืงืก ื•ืžืฉืคื˜ ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ืœื‘ื’ . ืขื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ืกื•ืคื™ื™ื ืœื ืžื—ื•ืฉื‘ื™ื, ืžืชืงื™ื™ื ืžืฉืคื˜ ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ื–ืง ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ
2024-07-21T13:53:36
Multipurpose Internet Mail Extensions
Multipurpose Internet Mail Extensions (ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ MIME) ื”ื•ื ืชืงืŸ ืœื”ืจื—ื‘ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืชืงืŸ MIME ืžื•ืกื™ืฃ ืœื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืชืžื™ื›ื” ื‘: ื˜ืงืกื˜ ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™ื“ื•ื“ ASCII ืคืฉื•ื˜. ื›ืœื•ืžืจ ื”ืชืงืŸ ืžืืคืฉืจ ืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉืžืงื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืžืืคืฉืจ ืœืžืฉืœ ืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ื“ืŸ ื‘ืชืงืŸ ืฉืชื•ืžืš ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ ื›ืžื• UTF-8. ืฆื™ืจื•ืฃ ืงื‘ืฆื™ื (Attachments) ืฉืื™ื ื ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื™ื ืœื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ื”ืชืงืŸ ืžืืคืฉืจ ืฆื™ืจื•ืฃ ืงื‘ืฆื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื” ืื• ื•ื™ื“ืื•. ื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉื’ื•ืฃ ื”ื”ื•ื“ืขื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืกืคืจ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืชืงืŸ ืžืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืื—ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืกืคืจ ื—ืœืงื™ื, ื›ืš ืฉืœื›ืœ ื—ืœืง ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืื™ื ืงื™ื“ื•ื“ ืžืฉืœื•. ืคืชื™ื— (Header) ืฉืื™ื ื• ืžืงื•ื“ื“ ื‘- ASCII. ืคืชื™ื— ื”ื•ื“ืขืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืžื›ื™ืœ ืžื™ื“ืข ื›ืžื• ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืฉื•ืœื—, ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืžืงื‘ืœ, ื ื•ืฉื ื”ื”ื•ื“ืขื”, ืชืืจื™ืš, ืžื™ื“ืข ืขืœ ืงื‘ืฆื™ื ืžืฆื•ืจืคื™ื ื•ื›ื•'. ืืคืฉืจื•ืช ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœืฉืœื•ื— ืืช ื ื•ืฉื ื”ื”ื•ื“ืขื” ื•ืฉืžื•ืช ื”ืฉื•ืœื— ื•ื”ืžืงื‘ืœ ื‘ืงื™ื“ื•ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืœืกื•ื’ื™ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื‘ืชืงื ื™ ื”-MIME ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœื“ื•ืืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืชืงืŸ ื”-HTTP, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžืขื‘ื™ืจ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ืคื•ืจืžื˜ MIME, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื“ืขื•ืช ืืœื• ืœื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืงืŸ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ื“ื•ืืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื•ื SMTP. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื–ื” ืชื•ืžืš ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ืžืงื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืชื•ื•ื™ ASCII ื‘ื ื™ 7 ืกื™ื‘ื™ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืชื•ืžืš ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉืคื•ืช ื•ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืจื•ื‘ ื”ืงื‘ืฆื™ื. MIME ืžื’ื“ื™ืจ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืžืจื—ื™ื‘ ืืช ืขื•ืœื ื”ื“ื•ืืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืœืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžืืคืฉืจ ืฆื™ืจื•ืฃ ืงื‘ืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื“ื•ืืจ ืžืžื•ืคื•ืช ืืœ ื•ืžืชื•ืš ืคื•ืจืžื˜ MIME ื‘ืฉืจืชื™ ื”ื“ื•ืืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืื• ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืœืงื•ื—. ืชืงืŸ MIME ืžื’ื“ื™ืจ ืฉื“ื•ืช ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืคืชื™ื— ืฉืœ ื”ื•ื“ืขืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื•ืืช ื“ืจืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ืŸ. ืฉื“ื•ืช ืืœื• ื™ืงืจืื• ื‘ืฉืจืช ืื• ื‘ืชื•ื›ื ืช ื”ืœืงื•ื—, ื•ื™ืชื•ืจื’ืžื• ื‘ื”ืชืื. ืื—ื“ ื”ื™ืขื“ื™ื ืฉืœ ืžืคืชื—ื™ ืชืงืŸ MIME ื”ื™ื™ืชื” ืชืžื™ื›ื” ืœืื—ื•ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืฆื•ืจืš ื‘ืฉื“ืจื•ื’ ื›ืœ ื”ืฉืจืชื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื. ืคื™ืชื•ื— ื”ืชืงืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื—ื™ื™ื‘ ื”ื™ื” ืœืืคืฉืจ ืœืฉืจืชื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉืœื ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืชืงืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืœื•ื— ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื‘ืคื•ืจืžื˜ ื˜ืงืกื˜ ืจื’ื™ืœ ("plain-text") ื’ื ืžืฉืจืชื™ื ืฉืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืชืงืŸ ื”ื—ื“ืฉ. ืžื˜ืจื•ืช ืืœื• ื”ื•ืฉื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืช ืฉื“ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืœ- MIME ืœืคืชื™ื— ืฉืœ ื”ื•ื“ืขืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืฉื“ื•ืช ืืœื• ื”ื ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืขืจื›ื™ ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื, ืฉื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื ืœื ืงื™ื™ืžื™ื, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืขืจื›ื™ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืฉืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ื›ื”ื•ื“ืขืช ื˜ืงืกื˜ ืจื’ื™ืœ. ื›ืš ื”ื•ื‘ื˜ื— ืฉื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ืžื’ื™ืขื•ืช ืžืฉืจืช ื™ืฉืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžื›ื™ืœื•ืช ืฉื“ื•ืช MIME ื‘ืคืชื™ื—, ื•ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ืฉืจืช ืชื•ืžืš MIME ื™ืชื•ืจื’ืžื• ื‘ื”ืชืื ื›ื˜ืงืกื˜ ืจื’ื™ืœ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื•ื“ืขืช ื˜ืงืกื˜ ื ืงื™ ืžืฉืจืช ืชื•ืžืš MIME ืชืชื•ืจื’ื ื›ืจื’ื™ืœ ื‘ืฉืจืช ื™ืฉืŸ ืฉืื™ื ื• ืชื•ืžืš ื‘ MIME, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ื™ืชืขืœื ืžื”ืฉื“ื•ืช ื”ืœื ืžื•ื›ืจื™ื ืœื• ื‘ืคืชื™ื—. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืžื‘ื ื” ื”ื”ื•ื“ืขื” - ื”ื•ื“ืขืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื›ื•ืœืœืช ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื ืช ื”ืžื™ื™ืœ ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉ ื”ืงืฆื” ื›ื’ื•ืŸ ื ื•ืฉื ื”ื”ื•ื“ืขื”, ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ื•ื“ืขื”, ืฉื ื”ืฉื•ืœื—, ื–ืžืŸ ื”ืฉืœื™ื—ื”, ื–ืžืŸ ื”ืงื‘ืœืช ื”ื”ื•ื“ืขื”, ื•ืขื•ื“. ื‘ืขื•ื“ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื” SMTP ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื›ื”ื•ื“ืขื” ืื—ืช (DATA) ืžืืคืฉืจ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื” MIME ืœืกืคืง ื›ื•ืชืจืช ืœื—ืœืงื™ ืžื™ื“ืข ื›ืš ืฉืชื•ื›ื ืช ื”ืงืฆื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืขืœื™ื”ื ื•ืœื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื—ื”. ื”ืขื‘ืจืช ืงื‘ืฆื™ื - ื›ืืžื•ืจ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื” SMTP ืœื ืžืืคืฉืจ ื”ืขื‘ืจืช ืžื™ื“ืข ื‘ื™ื ืืจื™, ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื” MIME ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืงื•ื‘ืฅ ืฉื”ื•ืžืจ ืœืคื•ืจืžื˜ Base64 ืชื•ืš ืžืชืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›ืคืจื™ื˜ ืžื™ื“ืข ืฉื•ื ื” ืฉืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ื”ื•ื“ืขื”. Headers - ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ ื”ืžื™ื™ืœ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืžืกืคืจ ืฉืจืชื™ื, ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื. ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื˜ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื™ืœ ืžืงื•ื˜ืœื’ืช ื‘ืฆื•ืจืช Headers ืฉื”ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื”ื•ื“ืขื”, ืืš "ืžื•ืกืชืจื™ื" ืžื”ืžืฉืชืžืฉื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื RFC 2045 - Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Part One: Format of Internet Message Bodies RFC 2046 - Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Part Two: Media Types RFC 2047 - MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) Part Three: Message Header Extensions for Non-ASCII Text RFC 2048 - Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Part Four: Registration Procedures RFC 2049 - Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Part Five: Conformance Criteria and Examples ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงื ื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ื“ื•ื“ ื ืชื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™
2024-09-29T13:24:26
ื“ืขืช ืžืงืจื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|170px| ื“ืขืช ืžืงืจื ื”ื•ื ืžืคืขืœ ืคืจืฉื ื•ืช ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™-ืžื•ื“ืจื ื™ ืœืชื "ืš, ื‘ืŸ 30 ื›ืจื›ื™ื. ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื•ื ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืžืžืฆืื™ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืชื "ื›ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืชื•ืืžื™ื ืœื”, ื•ื”ื’ืฉืชื ืœืงื•ืจื ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื”. ืžื‘ื ื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื•ืกื—: ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื›ืชืจ ืืจื ืฆื•ื‘ื, ื›ืชื‘ ื™ื“ ืฉืžื™ื•ื—ืก ืœืื”ืจืŸ ื‘ืŸ ืืฉืจ, ื•ื”ืจืžื‘"ื ืกืžืš ืขืœื™ื• ื‘ืกืคืจื•. ืžื•ื’ื” ืขืœ ืคื™ ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืขืชื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื›ืœ ื”ื ื™ืชืŸ. ื’ื•ืฃ ื”ืคื™ืจื•ืฉ: ืคื™ืจื•ืฉ ืžื ื•ืงื“ ื”ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื”, ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืื•ืจ ืžื™ืœื™ื ืงืฉื•ืช, ืฉืžื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืžืงื•ืจืŸ. ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืžืกืชืžืš ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ืขื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื•ืœืœ ื’ื ื”ืขืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ื ืืžืจ, ืœื”ืจื—ื™ื‘ื•, ืื• ืœื”ื‘ื™ื ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื—ืœื•ืคื™ื™ื. ืคืชื™ื—ื” ื•ืกื™ื•ื: ื›ืœ ืกืคืจ ืžื—ื•ืœืง ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื”, ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ืช ืžืฉื ื” ืžื•ืฆื’ื™ื ื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืกื’ื ื•ื ื” ื”ืกืคืจื•ืชื™, ื•ื”ืกื‘ืจ ื›ื•ืœืœ ืฉืœื”. ืžื‘ื•ืื•ืช ืœืกืคืจื™ื: ื‘ืชื—ื™ืœืช ื›ืœ ืกืคืจ ื™ืฉ ืžื‘ื•ื ื›ืœืœื™ ืฉื›ื•ืœืœ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื–ืžืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ื”ืจืงืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœื•, ื”ืงื‘ืœื•ืช ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืกืคืจื™ ืžืงืจื ืื—ืจื™ื, ืžืืคื™ื™ื ื™ื• ื”ืœืฉื•ื ื™ื™ื, ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื• ื•ืขื•ื“. ื“ืจืš ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืจืš ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืื‘ื” ื”ืฉืจืื” ืžื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ืจืฉื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•: "ื•ื’ื ืจื‘ื ื• ืฉืœืžื” ืื‘ื™ ืืžื™ ืžืื™ืจ ืขื™ื ื™ ื’ื•ืœื” ืฉืคื™ืจืฉ ืชื•ืจื” ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื ื ืชืŸ ืœื‘ ืœืคืจืฉ ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื... ื•ื”ื•ื“ื” ืœื™ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ืœื• ืคื ืื™ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืคืจื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืœืคื™ ื”ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืžืชื—ื“ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื". ืžืคืจืฉื™ "ื“ืขืช ืžืงืจื" ืฉืืคื• ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืžืงืจื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ืœื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ื’ืื•ื’ืจืคื™ื”, ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื•ื˜ื ื™ืงื”, ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืขื•ื“. ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”, ื”ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืžืงืจื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™, ื›ืžืขื˜ ืœืœื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื ื•ืกื— ื•ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื, ืืš ืžืกืชื™ื™ืข ื‘ืžืžืฆืื™ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื™ืฉ ืคื•ืœืžื•ืก ืกืžื•ื™ ืขื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื, ืœืœื ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืขื ื“ืขื•ืชื™ื”ื ื•ืฉืืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืืกื›ื•ืœื” ื–ื•, ืืš ืชื•ืš ืคื™ืจื•ืฉ ืืฉืจ ืžื ืกื” ืœืชืช ืžืขื ื” ืœื‘ืขื™ื•ืช. ื“ืจืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื–ื• ืฉื•ื ื” ืžื–ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืฆื‘ื™ ื”ื•ืคืžืŸ, ืืฉืจ ื”ืชืคืœืžืก ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขื ืื ืฉื™ ื”"ื‘ื™ืงื•ืจืช" ื•ื ื™ืกื” ืœืงืจื•ื ืชื™ื’ืจ ืขืœ ืขืฆื ืžื“ืขื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ืžืกืงื ื•ืชื™ื”ื, ื•ื”ื™ื ืฉื•ื ื” ืืฃ ืžื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื•ื™ืืจ, ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ื”ืจื‘ื” ืžืžืžืฆืื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืืš ืคื™ืจืฉ ืžืžืฆืื™ื ืืœื” ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืงืจื. ืื˜ืœืก ื“ืขืช ืžืงืจื ืื˜ืœืก ื“ืขืช ืžืงืจื ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืื•ืกืฃ ืขืจื›ื™ื ื•ืชืžื•ื ื•ืช ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื-ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ืžืงืจื, ื‘ืขืจื™ื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ืœ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื™ืฆื•ืจ. ืื ืฉื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืจืืฉ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขืžื“ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ืœ, ืื™ืฉ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืžืœื›ืชื™ ื“ืชื™, ืฉืืฃ ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ืœื›ืžื” ืกืคืจื™ื. ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืœืฉื ืช ืชืฉื "ื‘. ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจื™ ื”ืžืงืจื ื”ืฉืชืชืคื• ื”ืžื•ืžื—ื™ื: ืคืจื•ืค' ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื™ืฆื•ืจ, ืคืจื•ืค' ืคื™ื‘ืœ ืžืœืฆืจ, ืขืžื•ืก ื—ื›ื (ื”ื–ื•ื›ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืŸ ื”ืชื "ืš), ืคืจื•ืค' ืžืจื“ื›ื™ ื–ืจ-ื›ื‘ื•ื“, ืคืจื•ืค' ืื”ืจืŸ ืžื™ืจืกืงื™ ื•ืื—ืจื™ื (ืจืื” ืคื™ืจื•ื˜ ืœื”ืœืŸ). ืืช ืžืคืขืœ ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืœื™ื•ื• ืžื•ืžื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื: ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื•ื™ืืจ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ื ื•ืกื— ืกืคืจื™ ื”ืžืงืจื, ืคืจื•ืค' ื™ื”ื•ื“ื” ืคืœื™ืงืก ื™ื™ืขืฅ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ืงื” ื•ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื™ื™ืขืฅ ืžืŸ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื”ืœื›ืชื™. ืฉื ื™ ื”ื›ืจื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคื™ืจื•ืฉ "ื“ืขืช ืžืงืจื" ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ืœ: ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืคื•ืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ืœ, ื•ืกืคืจ ืื™ื•ื‘ ืคื•ืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื•ืก ื—ื›ื. ื›ื•ืชื‘ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืกืคืจื™ ื”ืžืงืจื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืจื™ื” ืกื˜ืจื™ืงื•ื‘ืกืงื™ (ืขื•ืจืš), ื“ืขืช ืžืงืจื - ื“ืฃ ืœืชืจื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช 256, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš - ื”ืื’ืฃ ืœืชืจื‘ื•ืช ืชื•ืจื ื™ืช, ืื“ืจ ื”'ืชืฉืก"ื‘. ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ืœ, ืœื’ืžืจื• ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ ื”ืคืจืฉื ื™ ื“ืขืช ืžืงืจื, ืืœื•ืŸ ืฉื‘ื•ืช, ืชืฉืก"ื’. ืžืื™ืจ ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื’ืจืกืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ. . ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชื "ืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื“ื•ืช ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื—ืงืจ ื”ืžืงืจื
2024-06-03T13:42:49
Once in a livetime
REDIRECT once in a LIVEtime
2004-09-29T00:14:31
Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory
Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ ืžื˜ืืœ Dream Theater, ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ึพ1999. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื”ืขืœื™ืœื” ื‘ืืœื‘ื•ื Regression ื”ืืœื‘ื•ื ื ืคืชื— ื‘ืฉื™ืจ "ืจื’ืจืกื™ื”" ("Regression") (ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื™ืคื ื•ื˜). ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืจ ืื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ืงื•ืœื• ืฉืœ ื“ืžื•ืช ื”ืžื”ืคื ื˜ ืฉืžืจื’ื™ืขื” ืืช ื ื™ืงื•ืœืก (ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ) ื•ืžื›ื ื™ืกื” ืื•ืชื• ืœืžืฆื‘ ื”ื™ืคื ื•ื–ื”. ื ื™ืงื•ืœืก ื”ืžื•ืจื“ื ืคื•ื’ืฉ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืจ ืงื˜ืขื™ื ืž-"Home" ื•ืž-"Ths Spirit Carries On", ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืœื‘ื•ื. Overture 1928 "ืื•ื‘ืจื˜ื•ืจื” 1928" ("Overture 1928") ื”ื•ื ืงื˜ืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™, ืฉื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืงื˜ืขื™ื ืžืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ( ื›ืžื• "The Dance of Eternity", "One Last Time" ื•ืขื•ื“). ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉื ื ืจื™ืคื™ื ืžื”ืฉื™ืจ Metropolis Pt. 1 ืžื”ืืœื‘ื•ื Images and Words. ืขืœื™ืœืชื™ืช, ื ื™ืงื•ืœืก ืžืชืžืงื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ื‘ืขื‘ืจื• ื•ืžืจื’ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื–ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื• ืฉืœื• ืœื—ื™ื™ื” (ื•ืœื“ืžื•ืชื”) ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. Strange Dรฉjร  Vu ื‘ืฉื™ืจ "ื“ื–'ื”-ื•ื• ืžื•ื–ืจ" ("Strange Deja Vu") ืื ื• ื ื—ืฉืคื™ื ืœืขื‘ืจื• ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœืก ื•ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ - ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื”, ื›ืฉื”ื•ื ื ืจื“ื, ืคื•ืงื“ื™ื ืื•ืชื• ื—ืœื•ืžื•ืช ืžื•ื–ืจื™ื ืขืœ ื‘ื™ืช ืฉื”ื•ื ืฆื•ืœืœ ืœืชื•ื›ื•. ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื™ืฉื ื• ื—ื“ืจ ื•ืžืจืื”. ื‘ืžืจืื”, ื”ื•ื ืจื•ืื” ืคื ื™ื ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื™ ืœื ืžื•ื›ืจืช ืœื•. ื”ื“ื‘ืจ ืžืกืชื“ืจ ืœื• ืจื’ืฉื™ืช, ืื‘ืœ ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช (ื“ื–'ื” ื•ื•). ื”ืฉื™ืจ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ื‘ืชื™ื ืื•ืชื ืฉืจ ื ื™ืงื•ืœืก ื•ืœืคื–ืžื•ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ืคืขืžื™ื™ื ืฉืื•ืชื• ืฉืจื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ืฉื” ืฉื‘ืžืจืื”. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ื ื™ืงื•ืœืก ืจืง ืžื‘ื•ืœื‘ืœ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืงื•ืจื” ืกื‘ื™ื‘ื•. ื‘ืขื•ื“ ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื• ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืฉืœื”. ื”ื™ื ืžื ืกื” ืœืžืฆื•ื ืžื™ืฉื”ื•, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืžื•ื“ืข ืœื–ื”, ื•ื”ื™ื ืœื ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื•. ืื ื• ื ื—ืฉืคื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืกื™ื‘ื” ืฉื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืจื•ื“ืคืช ืืช ื ื™ืงื•ืœืก - ื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืฉืชืชื’ืœื” ื”ืืžืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืจืฆื— ืฉืœื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจ ื ื™ืงื•ืœืก ืžืชืขื•ืจืจ ืžื”ื”ื™ืคื ื•ื–ื” ื•ื—ื•ื–ืจ ืœื—ื™ื™ื• ืืš ืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืฉืœื•ื•ืช ื ืคืฉ ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. Through My Words ื”ืฉื™ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื ืงืจื "ื“ืจืš ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื™" ("Through My Words"). ื”ืฉื™ืจ ืžืื•ื“ ืงืฆืจ (ื›ื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“) ื•ืคืฉื•ื˜ - ืจืง ื ื’ื™ื ืช ืคืกื ืชืจ ื•ืฉื™ืจื”. ื ื™ืงื•ืœืก ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื•ื”ื ืœืžืขืฉื” ื—ื•ืœืงื™ื ืืช ืื•ืชื” ื ืฉืžื” (ื’ืœื’ื•ืœ ื ืฉืžื•ืช). Fatal Tragedy ื”ืฉื™ืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื ืงืจื "ื˜ืจื’ื“ื™ื” ืงื˜ืœื ื™ืช" ("Fatal Tragedy") ื•ื”ื•ื ื”ืžืคื•ืชื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ืœืชื™ืช ื•ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื›ืื—ื“. ื”ืฉื™ืจ ืžืกืคืจ ืขืœ ื ื™ืงื•ืœืก ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืชื• ื•ืคื•ื’ืฉ ืื™ืฉ ื–ืงืŸ ื”ืžืกืคืจ ืœื• ืขืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื ืจืฆื—ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื–ื” (ืžื™ื”ื• ื”ืื™ืฉ ื”ื–ืงืŸ ื•ืžื”ื• ื”ื‘ื™ืช - ืคืจื˜ื™ื ืืœื” ื ืฉืืจื™ื ืœื ื‘ืจื•ืจื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ). ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื”ื–ืงืŸ ื—ื•ืฉืฃ ืคืจื˜ื™ื ืžืขื˜ื™ื ืขืœ ื”ืจืฆื— ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื•. ื‘ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ืžื‘ื™ืŸ ื ื™ืงื•ืœืก ืฉื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ืื•ื‘ืกืกื™ื” ืœืคืชื•ืจ ืืช ืชืขืœื•ืžืช ื”ืจืฆื— ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” (ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื›ืืžื•ืจ ื‘-1928) ื•ื”ื•ื ืœื ื™ืžืฆื ืžื ื•ื—ื” ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ืœืืžืช. ื”ืฉื™ืจ ืžืกืชื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื ื™ืงื•ืœืก ื—ื•ื–ืจ ืœื˜ื™ืคื•ืœ, ื”ืคืขื ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืคื ื•ื–ื” ื”ื•ื ื™ื—ื–ื•ืจ ืืœ ืจื’ืข ื”ื™ืจืฆื—ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืฉื™ืจ ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื”ืžื”ืคื ื˜: "ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืืชื” ืžืช. ื–ื›ื•ืจ ืฉื”ืžื•ื•ืช ื”ื•ื ืœื ื”ืกื•ืฃ, ืืœื ืจืง ืžืขื‘ืจ". Beyond This Life ืžื™ื“ ืœืื—ืจื™ื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉื™ืจ "ืžืขื‘ืจ ืœื—ื™ื™ื ื”ืืœื”" ("Beyond This Life") ืฉืฉื•ืคืš ืื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืจืฆื—, ื ื›ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ืฉืœ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ - ื›ื•ืชืจืช: ืจืฆื—; ืฆืขื™ืจื” ื ื”ืจื’ื”. ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืขื“ ืฉืฉืžืข ืงื•ืœ ืฆืขืงื” ืžื—ืจื™ื“, ืจืฅ ืืœ ื”ื’ื‘ืขื” ื•ืžืฆื ื’ื•ืคื” ืฉืœ ืื™ืฉื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื›ืฉืœื™ื“ื” ืขื•ืžื“ ื’ื‘ืจ ืจื•ืขื“, ืขืฆื‘ื ื™, ืขื ืืงื“ื— ื‘ื™ื“. ืœืื—ืจ ืจื’ืข, ื”ื’ื‘ืจ ื™ื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื• ื•ื ื•ืคืœ ืขืœ ื’ื•ืคืชื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืฉื™ืจ ืžืกืคืจ ืขืœ ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ืœืชื”ื•ื ืžื•ืกืจื™, ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ื”ื™ืžื•ืจื™ื, ื•ืขืœ ื›ืš ืฉื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœื ื™ื›ืœื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืื”ื•ื‘ ืื•ืชื•, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืจืฆื— ื•ืœื”ืชืื‘ื“ื•ืช (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื™ืจ - "ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืœืงื—ืช ืืช ื—ื™ื™ ืžืืฉืจ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”"). ื”ืฉื™ืจ ืืจื•ืš, ืขื ืกื•ืœื•ืื™ื ื•ืงื˜ืขื™ื ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ื‘ื•ืœื˜ ื”ืคื–ืžื•ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืœื ื• ืฉื ื•ื“ื“ื™ื ืจื—ื•ืง. "ืžื” ืฉื”ื™ื™ื ื•, ื–ื” ืžื” ืฉืื ื—ื ื•" ืฉืจ ื”ืกื•ืœืŸ, ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื‘ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ืืœื‘ื•ื. Through Her Eyes ื”ืฉื™ืจ "ื“ืจืš ืขื™ื ื™ื”" ("Through Her Eyes") ื”ื•ื ื‘ืœื“ื” ืื™ื˜ื™ืช ืขืœ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœืก ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืขืœ ืขื“ ื›ืžื” ื˜ืจื’ื™ ื”ื™ื” ื”ืžื•ื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื ืจืฆื—ื” ื‘ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื•ืช ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื”. Home ื”ืฉื™ืจ ื”ืฉืžื™ื ื™ "Home" ื”ื•ื ื”ืฉื™ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื“ื™ืกืง, ื”ืงื˜ืข ื”ืืจื•ืš ื‘ืืœื‘ื•ื (13 ื“ืงื•ืช). ืื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืฉื’'ื•ืœื™ืืŸ ืžืชืื”ื‘ ื‘ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉืขื•ื–ื‘ืช ืื•ืชื• ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืชืžื›ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœื• (ื ื™ืชืŸ ืœื ื—ืฉ ืžืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ืกืžื™ื ืื• ื”ื™ืžื•ืจื™ื). ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ืคื’ื•ืขื” ื ื•ืคืœืช ืืœ ื—ื™ืงื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืœื™ืืŸ. ืื“ื•ืืจื“ ืžืชืื”ื‘ ื’ื ื”ื•ื ื‘ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ื ืขืฉื” ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ ื›ืœืคื™ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื—ื™ื™ืช ืจื’ื™ืฉื•ืช ื”ืืฉืžื” ืขืœ ืฉืœืงื— ืืช ืื”ื•ื‘ืช ืื—ื™ื•. ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ืฉื™ืจ ืืœืžื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืœืงื•ื—ื™ื ืžื”ืฉื™ืจ Metropolis Part 1 (ืœืžืฉืœ: ื”ืฉื•ืจื” "Victoria watches and thoughtfully smiles She`s taking me to my home" ืœืงื•ื—ื” ืž Metropolis Part 1 ืืš ืžื ื•ืกื—ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขื˜ ืฉื•ื ื”). ื•ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื•ื•ื”, ื ื™ืงื•ืœืก ืžืชืขื•ืจืจ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ืชืขืœื•ืžื” ื ืคืชืจื” (ืขืœ ืคื™ ื’ื–ื™ืจ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ืฉืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื™ืจ "Beyond This Life") ื ื™ืงื•ืœืก ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืžืฉื”ื• ืื™ื ื• ื›ืฉื•ืจื” ื•ื”ื•ื ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื—ืงื•ืจ ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืืžืช. ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื™ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ืื•ืจื’ื–ืžื” ื•ืฉืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ืžื•ืจื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื•ื›ื‘ืช ืขื ืื“ื•ืืจื“, ืื—ื™ื• ื’'ื•ืœื™ืืŸ ืžืžืฉื™ืš ื‘ื”ืชืžื›ืจื•ืช ืฉืœื•. The Dance of Eternity ื”ืฉื™ืจ ื”ืชืฉื™ืขื™ ื”ื•ื "ืจื™ืงื•ื“ ื”ื ืฆื—" ("The Dance of Eternity") ืงื˜ืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™, ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ "Home" ืœืกื™ื•ื ื”ืืœื‘ื•ื. ืขืœื™ืœืชื™ืช, ืœืฉื™ืจ ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื•ืžืจืช ืฉื”ืฉื™ืจ ืžืชืืจ ืืช ื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ ืืฉืจ ืงื™ื™ืžื• ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืื“ื•ืืจื“ "ืจื™ืงื•ื“" ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื–ื•ื–ื•ืช, ื•"ื ืฆื—" ื‘ื’ืœืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื ืฆื—ื™ ืฉืœ ื”ืจื’ืข ื”ื–ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื•ืžืจืช ืฉื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื›ืฉื”ื ื ื•ืคืœื™ื ืœืžื•ืชื ื™ื—ื“. ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืื•ืžืจืช ืฉื–ื”ื• ืฉื™ืจ ื”ืื•ืžืจ ืฉืื”ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ืœืื•ืฉืจ ื•ืœื ืฆื— (ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืจื•ื—ื ื™). ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช, ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืจ, ื ืฉืžืข ืจื™ืฃ ื”ืžื ื•ื’ืŸ ื‘ืžื”ื•ืคืš ืž"Metropols Pt. 1" ื•ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืจื™ืฃ ืžื—ืœืง ืื—ืจ ืฉืœ ืื•ืชื• ืฉื™ืจ. ื’ื ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื™ืจ ืžื•ืคื™ืข ื”ืงืœื™ื“ื™ื ืืฉืจ ื”ื•ืคื™ืข ื‘-"Metropols Pt. 1". ืฉื ื”ืฉื™ืจ ืœืžืขืฉื”, ืœืงื•ื— ืžื”ืžื™ืœื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ "Metropols Pt. 1", "Love is the Dance of Eternity". ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื”ืฉื™ืจ ืžื›ื™ืœ ืงื˜ืขื™ื ืž-"Overture 1928" ื•ืž-"Fatal Tragedy". One Last Time "ืคืขื ืื—ืช ืื—ืจื•ื ื”" ("One Last Time") ื”ื•ื ื”ืฉื™ืจ ืฉื‘ื• ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืกืชื‘ืš. ื ื™ืงื•ืœืก ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืžืฉื”ื• ืœื ื‘ืกื“ืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืœื• ืขืœ ื”ืจืฆื— ื•ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืืžืช. ื”ืคื–ืžื•ืŸ "ืคืขื ืื—ืช ืื—ืจื•ื ื” - ืื ื—ื ื• ื ืฉื›ื‘ ื”ื™ื•ื. ืคืขื ืื—ืช ืื—ืจื•ื ื” - ืขื“ ืฉืื ื—ื ื• ื ื™ืขืœื ืžืคื”" ืžื™ื™ืฆื’ ื›ื ืจืื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื›ื ืจืื” ืœืื“ื•ืืจื“, ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืจื•ืžืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืคืกืง. ื”ืฉื™ืจ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืœืฉื™ืจ ื”ื‘ื. The Spirit Carries On ื”ืฉื™ืจ ื”ืื—ื“ ืขืฉืจ ื”ื•ื "ื”ื ืฉืžื” ืžืžืฉื™ื›ื” ื”ืœืื”" ("The Spirit Carries On"). ื”ืฉื™ืจ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื ื™ืงื•ืœืก ื›ื‘ืจ ืœื ืคื•ื—ื“ ืžื”ืžื•ื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื ืฉืžื” ืฉืœื• ืชืžืฉื™ืš ื”ืœืื” (ื’ืœื’ื•ืœ ื ืฉืžื•ืช). ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ืœื™ื‘ื• ืฉืื“ื•ืืจื“ ืงืฉื•ืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืฉื”ื™ ืืœ ื”ืจืฆื—. ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžื’ืœื” ืืช ื”ืืžืช ืขืœ ื”ืจืฆื— ืฉื”ืชืจื—ืฉ ืœืคื ื™ 70 ืฉื ื”. ืงื•ืœื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื ืฉืžืข ื‘ื”ื•ื•ื” ื•ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืœื ื™ืงื•ืœืก "ื ื•ืข ื”ืœืื”, ื”ื™ื” ืืžื™ืฅ, ืืœ ืชื‘ื›ื” ืขืœ ื”ืงื‘ืจ ืฉืœื™, ื›ื™ ืื ื™ ืœื ื ืžืฆืืช ืคื” ืขื•ื“. ืื‘ืœ ื‘ื‘ืงืฉื” ืืœ ืชืชืŸ, ืœื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉืœืš ืžืžื ื™ ืœื”ื™ืขืœื!". ื‘ืฉื™ืจ ื™ืฉื ื” ื—ื–ืจื” ืขืœ ืคืชื™ื—ืช ื”ืฉื™ืจ "ืจื’ืจืกื™ื”". ืฉื•ื‘ ื ืฉืžืข ื”ืžืฉืคื˜ "safe in the light that surrounds me", ื”ืคืขื ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื•ื ื” ื›ืฉื’ื ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื–ื”ื” ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื ื™ืงื•ืœืก ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื”, ืื• ืœืžืขืฉื” ื”ืœืงื— - ื”ื•ื ืฉืœื ืฆืจื™ืš ืœืคื—ื“ ืžื”ืžื•ื•ืช ื›ื™ ื”ืžื•ื•ืช ื”ื•ื ืœื ื”ืกื•ืฃ ืืœื ืจืง ืžืขื‘ืจ (ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื”ืžื”ืคื ื˜ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจ "Fatal Tragedy"-"ื–ื›ื•ืจ ืฉื”ืžื•ื•ืช ื”ื•ื ืœื ื”ืกื•ืฃ, ืืœื ืจืง ืžืขื‘ืจ"). Finally Free ื”ืฉื™ืจ "ื—ื•ืคืฉื™ ืœื‘ืกื•ืฃ" ("Finally Free"), ื”ืฉื™ืจ ื”ืกื•ื’ืจ ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื, ื ืคืชื— ื‘ื”ืคื ื•ื˜ ื”ื’ื•ืจื ืœื ื™ืงื•ืœืก ืœื—ื–ื•ืจ ืžื”ืขื‘ืจ ืืœ ื”ื”ื•ื•ื”. ื ื™ืงื•ืœืก ื ื›ื ืก ืœืžื›ื•ื ื™ืชื•, ื•ื ื•ืกืข ื”ื‘ื™ืชื”. ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ืื ื• ื ื—ืฉืคื™ื ืœื”ืžืฉืš ื”ืขืœื™ืœื” - ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืงื‘ืขื” ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื’'ื•ืœื™ืืŸ, ืื”ื•ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™, ื•ืœื”ื™ืคืจื“ ืžืื“ื•ืืจื“. ื‘ื–ืžืŸ ืคื’ื™ืฉืชื ืฉืœ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืžื•ืคื™ืข ืื“ื•ืืจื“ ื•ืžืชืคืชื— ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื—ื™ื ืขืœ ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื‘ืง ืžืคื™ืœ ื’'ื•ืœื™ืืŸ ื‘ืงื‘ื•ืง ืœื™ืงืจ ื•ืกื›ื™ืŸ. ืื“ื•ืืจื“ ืฉื•ืœืฃ ืœื‘ืกื•ืฃ ืืงื“ื— ื•ื™ื•ืจื” ื‘ืื—ื™ื• ืœืžื•ื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ืฆืขืงื•ืชื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช ืงื•ืœื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ืฉืื•ืžืจ "ืคืงื—ื™ ืืช ืขื™ื ื™ื™ืš ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”" ("Open Your Eyes Victoria") ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืฉืžืขื•ืช ืฉืชื™ ื™ืจื™ื•ืช. ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืœืžืขืฉื” ื”ื™ื” ื–ื” ืื“ื•ืืจื“ ืฉื™ืจื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืื—ื™ื• ื’'ื•ืœื™ืืŸ ื•ื‘ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”-"ืขื“" ืขืœื™ื• ืžืกื•ืคืจ ื‘ื’ื–ื™ืจ ื”ืขื™ืชื•ืŸ. ื”ืงื˜ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืฉื™ืจ ื—ื•ื–ืจ ืืœ ื”ื”ื•ื•ื”. ื ื™ืงื•ืœืก ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืชื•, ืžืคืขื™ืœ ืืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื™ื•ืฉื‘ ืœื ื•ื— ืขืœ ื”ืกืคื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืขืฆื™ืžืช ืขื™ื ื™ื• (ื‘ืžื”ืœืš ื”ื•ืคืขื•ืช ื—ื™ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืฆื’ ืกืจื˜ื•ืŸ ื•ื™ื“ืื• ื‘ื• ื ืจืื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืกื•ืคืจื™ื ื‘ืคืกืงื” ื–ื•). ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื•ืช ืื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ืžื”ืคื ื˜ ืฉืื•ืžืจ "ืคืงื— ืืช ืขื™ื ื™ื™ืš ื ื™ืงื•ืœืก" (ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉืื“ื•ืืจื“ ืืžืจ ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” "ืคืงื—ื™ ืืช ืขื™ื ื™ื™ืš ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”" ืœืคื ื™ ืฉื™ืจื” ื‘ื”), ื ืฉืžืขืช ืฆืจื—ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœืก ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืจืขืฉ ืกื˜ื˜ื™. ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉืœืžืขืฉื” ื”ืžื”ืคื ื˜ ื”ื•ื ื’ืœื’ื•ืœ ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืจืฆื— ืืช ื ื™ืงื•ืœืก - ืžืขื’ืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื•ื‘ ื ืกื’ืจ. ื”ืจืขืฉ ื”ืกื˜ื˜ื™ ืฉื‘ืกื™ื•ื ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช "ืืœื‘ื•ื ืžืขื’ืœื™" - ื”ืจืขืฉ ื”ืกื˜ื˜ื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืคื•ืชื— ืืช ื”ืฉื™ืจ "Glass Prison" ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” (ื•ื’ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื, ื”ืงื˜ืข ื”ืกื•ื’ืจ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื–ื”ื” ืœืคืชื™ื— ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ืคื•ืชื— ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื‘ื ืื—ืจื™ื•). ื”ื“ื™ืกืง Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืœืฉื™ืจ Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper, ื”ื ืžืฆื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” - Images and Words. ื›ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืกืข ื”ื•ืคืขื•ืช, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื, ื ื™ื’ื ื• ื‘ื”ื•ืคืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื”ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืืช ื›ืœ ื”ืืœื‘ื•ื. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื•ืงืœื˜ื” ื•ื™ืฆืื” ื‘ึพDVD ื›ึพMetropolis 2000: Scenes from New York. ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœืื‘ืจื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืก - ืงืœื™ื“ืŸ - ืืœื‘ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ืจื›ื‘ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืืชืจ ื”ืฉืจืช ื”ืขื™ื•ื•ืจ ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘"ืจื•ืง ืžืชืงื“ื - ืžื“ืจื™ืš ืขื‘ืจื™" ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ 1999 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ืžืฉืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ืงื•ื ืกืคื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืคืจื•ืช ืจื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช ืืœืงื˜ืจื” ืจืงื•ืจื“ืก
2024-04-16T10:18:28
Six Degrees of Inner Turbulence
Six Degrees of Inner Turbulence ("ืฉืฉ ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื‘ื•ืœืช ืคื ื™ืžื™ืช") ื”ื•ื ื”ืฉื ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ืคืจื•ื’ ืžื˜ืืœ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ. ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆื ื‘ึพ29 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2002 ืขืœ ื™ื“ื™ Elektre Records. ื”ืืœื‘ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืฉ ื™ืฆื™ืจื•ืช, ื—ืžืฉ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืชื•ืคืกื•ืช ืืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื”ื ื•ืฉืืช ืืช ืฉื ื”ืืœื‘ื•ื, ืžื—ื•ืœืงืช ืœืฉืžื•ื ื” ืจืฆื•ืขื•ืช ื•ืชื•ืคืกืช ืืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ืฉื ื™. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื "ืœ ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื ื‘ืขืœื™ ื”ืคืจืขื•ืช ืื™ืชืŸ. ืจืฉื™ืžืช ืฉื™ืจื™ื CD1 The Glass Prison (13:52) Blind Faith (10:21) Misunderstood (9:34) The Great Debate (13:43) Disappear (6:46) CD2 Six Degrees of Inner Turbulence (42:04) Overture About to Crash War Inside My Head The Test That Stumped Them All Goodnight Kiss Solitary Shell About To Crash Losing Time/Grand Finale ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื’'ื™ื™ืžืก ืœื”ื‘ืจื™ื™ - ืฉื™ืจื” ื’'ื•ืŸ ืžื™ื•ื ื’ - ื‘ืืก ื’'ื•ืŸ ืคื˜ืจื•ืฆ'ื™ - ื’ื™ื˜ืจื” ืžื™ื™ืง ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ - ืชื•ืคื™ื ื’'ื•ืจื“ืŸ ืจื•ื“ืก - ืงืœื™ื“ืŸ ื”ื•ื•ืืจื“ ืคื•ืจื˜ื ื•ื™ (ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืžื™ื™ืง) - ื’ื•ื ื’ ื‘ืฉื™ืจ "The Great Debate" ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืืชืจ ื”ืฉืจืช ื”ืขื™ื•ื•ืจ ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ 2002 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื“ืจื™ื ืช'ื™ืื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ืงื•ื ืกืคื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ื•ืžื™ ื—ื‘ืจืช ืืœืงื˜ืจื” ืจืงื•ืจื“ืก
2023-01-05T00:28:34
ื“ืจื™ื ืช'ื™ืืชืจ
ื”ืคื ื™ื” Dream Theater
2014-05-29T13:59:48
Train of Thoughts
REDIRECT Train of Thought
2005-05-09T22:36:54
ื“ื•ืœืจ ืžื–ืจื— ืงืจื™ื‘ื™
ื“ื•ืœืจ ืžื–ืจื— ืงืจื™ื‘ื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: East Caribbean dollar; ืกื™ืžื•ืŸ ืœืคื™ ืชืงืŸ ISO 4217: XCD) ื”ื•ื ืฉื ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ืžืชื•ืš ืชืฉืข ื—ื‘ืจื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื–ืจื— ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื. ืฉืฉ ืžื”ืŸ ืขืฆืžืื™ื•ืช โ€“ ืื ื˜ื™ื’ื•ืื” ื•ื‘ืจื‘ื•ื“ื”, ื’ืจื ื“ื”, ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื”, ืกื ื˜ ื•ื™ื ืกื ื˜ ื•ื”ื’ืจื ื“ื™ื ื™ื, ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื” ื•ืกื ื˜ ืงื™ื˜ืก ื•ื ื•ื•ื™ืก. ืฉืชื™ ื”ืื—ืจื•ืช ื”ืŸ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช โ€“ ืื ื’ื•ื•ื™ืœื” ื•ืžื•ื ื˜ืกืจืื˜. ื”ื“ื•ืœืจ ื”ืžื–ืจื— ืงืจื™ื‘ื™ ืžื•ื ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื ืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืžื–ืจื— ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื, ืืฉืจ ืžืžื•ืงื ื‘ื‘ืืกื˜ืจ, ื‘ื™ืจืช ืกื ื˜ ืงื™ื˜ืก ื•ื ื•ื•ื™ืก. ื”ื‘ื ืง ื”ื•ืงื ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1983 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื›ื ืืฉืจ ื ื—ืชื ื‘ืคื•ืจื˜ ืื•ืฃ ืกืคื™ื™ืŸ, ื˜ืจื™ื ื™ื“ื“ ื•ื˜ื•ื‘ื’ื•, ื‘-5 ื‘ื™ื•ืœื™ 1983, ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืจืฉื•ืช ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืžื–ืจื— ืงืจื™ื‘ื™ืช (Eastern Caribbean Currency Authority). ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื“ื•ืœืจ ืฉืœ ืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืงืจื™ื‘ื™ื™ื ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืงืฆืจืช ื”ื™ืžื™ื. ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-1965. ืฉืขืจื™ ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื“ื•ืœืจ ืืžืจื™ืงื ื™ ืื—ื“ ืฉื•ื•ื” ืœ-2.7 ื“ื•ืœืจื™ื ืžื–ืจื—-ืงืจื™ื‘ื™ื™ื (ืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื”, ื•ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข ืžืื– 1976). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื‘ื ืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืžื–ืจื— ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืืžืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื’ื•ื•ื™ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื˜ื™ื’ื•ืื” ื•ื‘ืจื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจื ื“ื” (ืžื“ื™ื ื”) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื˜ืกืจืื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื ื˜ ื•ื™ื ืกื ื˜ ื•ื”ื’ืจื ื“ื™ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื ื˜ ืœื•ืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื ื˜ ืงื™ื˜ืก ื•ื ื•ื•ื™ืก
2022-07-03T02:51:49
ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช
ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื™ื ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืฉืžืกืคืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืœื™ื” ื”ื™ื ืื—ืจืื™ืช, ืงื˜ืŸ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื” ื›ืขืœ ืขื™ืจื™ื™ื”. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ื›ืคืจื™ ื‘ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช, ืืš ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ ื’ื“ืœ ืขื“ ืฉื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื”ืŸ ื›ืจืฉื•ืช ืขืฆืžืื™ืช. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2024 ื™ืฉื ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ 121 ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ื—ื•ืง ื”ืžืกื“ื™ืจ ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ื•ื ืคืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ื›ืขืœ ืขื™ืจื™ื™ื” ื ืชื•ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื’ื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ, ืœืžืฉืœ, ื ืฉืืจื” ื‘ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืจืื•ื™ื” ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ื”. ื’ื ืคืจื“ืก ื—ื ื”-ื›ืจื›ื•ืจ, ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ, ื’ื“ืจื”, ื’ืŸ ื™ื‘ื ื” ื•ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื ืฉืืจื• ื‘ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืœื ื”ื•ื›ืจื–ื• ื›ืขื™ืจ ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืŸ ืžื•ื ื•ืช ืœืžืขืœื” ืž-20,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืœื”ืŸ ืืช ื”ืชื“ืžื™ืช ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ื” ืงื˜ื ื”. ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ืงืžื• ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช, ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื”ื™ื• ืงื˜ื ื•ืช. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉืœื ืœื”ืงื™ื ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช, ื›ืžื• ืžื ื—ืžื™ื”, ื›ื ืจืช ื•ืฉื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ื”ื•ื›ืœืœื• ื‘ืžื•ืขืฆื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช. ืื—ืจื•ืช, ื›ืžื• ื’ื‘ืขืช ืขื“ื” ืื•ื—ื“ื• ืขื ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช. ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžื˜ื•ืœื”, ืžื’ื“ืœ ื•ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื” ื ื•ืชืจื• ื›ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ืœืžืจื•ืช ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ ื”ืงื˜ืŸ. ืจืฉื™ืžื” ืžืกืคืจืฉื ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืชืกืžืœืžื—ื•ื–ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื(ื ื›ื•ืŸ ืœืกื•ืฃ ืžืจืฅ 2022)ืฉื ืช ื”ืงืžื”1 ืคืจื“ืก ื—ื ื”-ื›ืจื›ื•ืจ 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 45,11419692 ื’ื“ืจื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 31,76418843 ืขืจืขืจื” 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 26,17619704 ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื™ืจื•ืฉืœื™ื 25,55819515 ื—ื•ืจื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 24,84319896 ื’ืŸ ื™ื‘ื ื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 24,56719317 ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 24,37018828 ื›ืคืจ ื›ื ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 24,20619689 ื›ืกื™ื™ืคื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 24,031198210 ืฉื•ื”ื 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 23,307199311 ืงื“ื™ืžื”-ืฆื•ืจืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 23,301200312 ืชืœ ืฉื‘ืข 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 22,893196813 ื’'ื“ื™ื™ื“ื”-ืžื›ืจ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 21,699198914 ื›ืคืจ ืžื ื“ื 50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 21,595196415 ื’ื‘ืขืช ื–ืื‘ 50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 21,436198316 ืขืจืขืจื” ื‘ื ื’ื‘ 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 20,408198117 ื™ืคื™ืข50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 19,771196018 ืจื™ื™ื ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 19,478196819 ืงืจื™ื™ืช ื˜ื‘ืขื•ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 19,283195820 ื“ืœื™ืช ืืœ-ื›ืจืžืœ 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 18,289195121 ื™ืจื›ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 17,821195622 ื‘ื ื™ืžื™ื ื”-ื’ื‘ืขืช ืขื“ื” 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 16,373192223 ืœืงื™ื™ื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 16,072199024 ืžืขืœื” ืขื™ืจื•ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 15,923199625 ืžื’'ื“ ืืœ-ื›ืจื•ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 15,843196426 ืžื–ื›ืจืช ื‘ืชื™ื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 15,813188327 ื’'ืกืจ ื-ื–ืจืงื 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 15,556196128 ืื›ืกืืœ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 15,412ื”ืžืื” ื”-1829 ื˜ื•ืจืขืืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 14,873195930 ืื‘ื• ืกื ืืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 14,734196431 ื›ืื‘ื•ืœ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 14,705197632 ืชืœ ืžื•ื ื“ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 14,674192933 ืื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 14,463193234 ืจื›ืกื™ื 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 14,320195135 ืขื™ืŸ ืžืื”ืœ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 13,990196436 ืืขื‘ืœื™ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 13,891196037 ืคื•ืจื™ื™ื“ื™ืก 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 13,771188038 ื ื—ืฃ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 13,767196839 ืื–ื•ืจ 50px|ืžืจื›ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 13,628194840 ื“ื™ืจ ืืœ-ืืกื“50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 13,312197541 ืขืกืคื™ื 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 12,921200842 ื’'ืช 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 12,732195943 ืฉื’ื‘ ืฉืœื•ื 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 12,578197944 ื‘ื™ืช ื’'ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 12,485196445ืฆื•ืจ ื”ื“ืกื”50px|ืžืจื›ื–ื™ืจื•ืฉืœื™ื12,178196046 ืืคืจืช 50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 12,005198347 ืžื’'ื“ืœ ืฉืžืก50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 11,515198248 ื™ืจื•ื—ื 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 11,272195149 ืงืจื™ื™ืช ืขืงืจื•ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 10,995194850 ืžื™ืชืจ 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 10,943198451 ื“ื‘ื•ืจื™ื™ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 10,852196152 ื‘ืกืž"ื” 50px|ืžืจื›ื– ื—ื™ืคื” 10,836199553 ื“ื™ืจ ื—ื ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 10,783197554 ื’'ืœื’'ื•ืœื™ื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 10,659195755 ื›ืคืจ ื™ืืกื™ืฃ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 10,425192556 ื‘ื•ืขื™ื™ื ื”-ื ื•ื’'ื™ื“ืืช50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 10,361198057 ื‘ื™ืจ ืืœ-ืžื›ืกื•ืจ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 10,225199058 ื—ืฆื•ืจ ื”ื’ืœื™ืœื™ืช50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 10,101195659 ืงืจื ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 9,889197660ืื•ืจื ื™ืช 50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 9,387198561ื›ืกืจื-ืกืžื™ืข50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 9,287199062 ื›ื•ื›ื‘ ื™ืื™ืจ ืฆื•ืจ ื™ื’ืืœ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 9,056200363 ืขื™ืœื•ื˜50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 8,929199164ืฉืขืจ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ8,879202265ืžืฉื”ื“50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 8,772196066ื‘ืขื ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 8,642197667 ื–ืจื–ื™ืจ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 8,600199668 ืจืžืช ื™ืฉื™50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 8,162195869 ื‘ืกืžืช ื˜ื‘ืขื•ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 8,161196570 ืืœืคื™ ืžื ืฉื”50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 8,027198371 ืื‘ื• ื’ื•ืฉ 50px|ืžืจื›ื– ื™ืจื•ืฉืœื™ื 7,963199272ืงืฆืจื™ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 7,926197973 ื‘ื™ืช ื“ื’ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 7,846194874ืจืืžื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 7,782195475 ืขื•ืžืจ 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 7,772194976 ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 7,537197277 ืฉืขื‘50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 7,507197578 ืฉืœื•ืžื™50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 7,491196079 ื–ืžืจ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 7,486198880ืคืจื“ืกื™ื” 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 7,481193881 ืœื”ื‘ื™ื 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 7,243198582 ื˜ื•ื‘ื-ื–ื ื’ืจื™ื™ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 7,150198883 ื™ืื ื•ื—-ื’'ืช50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 6,946199084 ื‘ื ื™ ืขื™"ืฉ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 6,845195785 ื‘ื•ืงืขืืชื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 6,817198286 ื’'ื•ืœื™ืก50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 6,787196787 ื—ื•ืจืคื™ืฉ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 6,684196788 ืงืจื™ื™ืช ื™ืขืจื™ื 50px|ืžืจื›ื– ื™ืจื•ืฉืœื™ื 6,574197589ืฉื‘ืœื™ - ืื•ื ืืœ-ื’ื ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 6,388198490ืคืงื™ืขื™ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 6,133195891ื›ืขื‘ื™ื”-ื˜ื‘ืืฉ-ื—ื’'ืื’'ืจื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 5,901199692ื‘ื™ืช ืืœ50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 5,870197793ืขื™ื™ืœื‘ื•ืŸ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 5,832197394ื›ืคืจ ื•ืจื“ื™ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 5,598199395ื‘ื™ืช ืืจื™ื”-ืขื•ืคืจื™ื50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 5,532198196 ืžืฆืคื” ืจืžื•ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื”ื“ืจื•ื 5,317195697 ืขืžื ื•ืืœ50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 4,821198398 ืงื“ื•ืžื™ื50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 4,603197599 ื™ื‘ื ืืœ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 4,5631951100 ืกืื’'ื•ืจ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 4,5041992101 ื›ืคืจ ืชื‘ื•ืจ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 4,4501949102 ืืœืงื ื”50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 4,3471977103 ืžื–ืจืขื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 4,1461996104 ื”ืจ ืื“ืจ 50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 4,1141986105ืกื‘ื™ื•ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 4,0581951106ื›ืคืจ ื‘ืจื 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 3,9671963107 ืžืกืขื“ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,8831982108 ื›ืื•ื›ื‘ ืื‘ื• ืืœ-ื”ื™ื’'ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,7921984109 ื›ืคืจ ื›ืžื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,5311950110ืืœื™ื›ื™ืŸ 50px|ืžืจื›ื– ื”ืžืจื›ื– 3,4881950111 ืจืืฉ ืคื™ื ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,2971949112 ืžืขื™ืœื™ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,2951957113 ืคืกื•ื˜ื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,2541965114 ื’'ืฉ (ื’ื•ืฉ ื—ืœื‘)50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 3,1611963115 ืข'ื’'ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ 2,8001982116 ืขื™ืŸ ืงื ื™ื™ื50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 2,2001982117 ืžื’ื“ืœ50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 2,0251949118 ื›ืคืจ ืฉืžืจื™ื”ื• 50px|ืžืจื›ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 1,9561937119 ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 1,8281949120 ืžื˜ื•ืœื”50px|ืžืจื›ื– ื”ืฆืคื•ืŸ 1,7191949121ืžืขืœื” ืืคืจื™ื 50px|ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ 1,3891978 ืจืื• ื’ื ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื–ื›ื™ืจ ื—ื•ืง ืฉืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ืžืงื™ื ื‘ืžืงื•ืžืŸ ืขื™ืจื™ื•ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื•ืจื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ
2024-10-19T20:05:44
ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื•ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœ ื•ืœืคืจืื™ืกื• ืฉื‘ืคืœื•ืจื™ื“ื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื™ื ื’ื•ืฃ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื• ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื. ืขื ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉืžืขื ื™ืงื” ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ื” ื ืžื ื™ื ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ืžืชืŸ ื”ื™ืชืจื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื•, ืจื™ืฉื•ื™ ืขืกืงื™ื, ื”ืคืขืœืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื ื™ืงื•ื™ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืคื™ื ื•ื™ ืคืกื•ืœืช, ืื™ืจื•ืขื™ ืชืจื‘ื•ืช, ื›ื‘ืื•ืช ื•ืขื•ื“. ื‘ืจื•ื‘ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžื ื”ืœื™ืช ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื ื•ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื ืฆื™ื’ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช. ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžืกืคืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืžืื•ื“ ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื•ืžืžื“ื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ื”. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืฉื™ืจืชื” ื‘ืฉื ืช 2011 ื›-801,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื•ืžื ื’ื“ ื‘ืฆื‘ืจ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ื•ืช, ืฉืงืจื•ื™ "ื”ืœื•ื–ืื ืื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื" ื™ืฉ 71,838 ืชื•ืฉื‘ื™ื, ืฉื ื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ื ื” ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื‘ืื—ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืืœื• ื”ื™ื• ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2014 ืจืง ื›-670 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื•ื’ื” ื—ืœื•ืงื” ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื•ื ื›ื•ืŸ ืœ-2023 ื”ื™ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ 258 ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืขื™ืจื™ื•ืช, ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ืžื•ืขืฆื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช ื•ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื‘ื•ืœื˜ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื™ื™ืžืช ื—ืœื•ืงืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคื“ืจืœื™, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ืชื™ ืฉืžื—ื–ื™ืง ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ืงื™ืงื” ื•ืฉื™ืคื•ื˜ ืขืฆืžืื™ื™ื. ื‘ื™ืชืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื“ื•ื’ืžืช ื™ืฉืจืืœ, ืงื™ื™ืžืช ืกืžื›ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™, ื‘ื“ืจื’ื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช. ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ื ื™ืชื ื” ืœืขื™ืจื™ื•ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื ืจื—ื‘ืช ื•ื”ืขื™ืจื™ื•ืช (ื›ื•ืœืœ "ื”ื ื”ืœืช ื”ืžื—ื•ื–") ืื—ืจืื™ื•ืช ืขืœ ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื; ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ื“ื™ื•ืจ, ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ืชื—ื‘ื•ืจื”, ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื—ืœื•ืงืช ืกืžืืจื˜ืคื•ื ื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืœื™ืœื“ื•ืช ื•ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืžื“ื ืžืจืง ื”ืขื ื™ื™ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืขื™ืจื™ื•ืช ืจืฉืื™ื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื: ืืกืคืงืช ืื ืจื’ื™ื”, ืคื ืื™ ื•ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ืกืžื›ื•ืช ื”ืขื™ืจื™ื•ืช ืœื‘ืฆืข ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื“ืจืฉ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื‘ืื—ืจื™ื•ืชื. ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ืชื™ ืชืคืงื™ื“ ืœืคืงื— ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขื™ืจื™ื•ืช, ืืš ืื™ืŸ ืœื• ืกืžื›ื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื”ืŸ. ื‘ืจื‘ื•ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื ื”ื•ื’ ื”ืžื•ืฉื’ "ืงื”ื™ืœื”" (ืžืœื˜ื™ื ื™ืช โ€“ "Communis") ืœื›ื™ื ื•ื™ ืขื‘ื•ืจ ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ืžืงื•ืžื™ืช, ืฉื”ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉื ื‘ื—ืจ ื‘ืžื™ืฉืจื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื›ืš ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” (Comune), ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ื‘ื“ื ืžืจืง (Kommune), ื‘ื’ืจืžื ื™ื” โ€“ Gemeinde, ื•ื‘ืื—ืจื•ืช. ื‘ืืจืฆื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืฆืจืคืช, ื ืขืฉื™ืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช โ€“ ื›ื™ื—ื™ื“ื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช, ืœื’ื•ืฃ ื”ืžื ื”ืœ ืื•ืชื”; ื›ืš, ืœืฆื•ืจืš ืชื™ืื•ืจ ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื”ืžื•ืคืงื“ืช ืขืœ ื”ืงื”ื™ืœื”, ืจื•ื•ื— ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ึผื ึดื™ืงึดื™ืคึถึผื” ื”ืœื˜ื™ื ื™, ืฉื‘ืžืงื•ืจื• ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืขืจื™ื ื”ืจื•ืžื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื•ื›ืจื• ื›ืื–ืจื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ื™ื•ื ื”ืžื•ื ื™ืงื™ืค ื”ื•ื ื”ื“ืจื’ื” ื”ืžื™ื ื”ืœื™ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ื”ืงื™ื™ืžืช (ืœืจื•ื‘ ืชื—ืช ืžื—ื•ื–ื•ืช) ื•ื›ื•ืœืœ, ืœืžืขืฉื”, ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”. ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืžื•ื ื™ืกื™ืคื™ื• ื ืžืฆื ืชื—ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช, ื•ื ื•ืฉื ืจืง ื‘ืฉืชื™ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืช ื•ื”ืชื—ื™ืงืชื™ืช-ืžืงื•ืžื™ืช. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืงื™ื™ืžืช ื—ืœื•ืงื” ืœืฉื ื™ ืžื•ื“ืœื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™: ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช ื”ื›ื•ืœืœืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืช ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื•ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ืžื•ืชืจ ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ืฉื”ื—ื•ืง ืœื ืื•ืกืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืœืขืกื•ืง ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ "ื›ืœ ืžื” ืฉืœื ืืกื•ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ โ€“ ืžื•ืชืจ". ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื ื™ื™ื” ื”ื›ื•ืœืœืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื•ืช-ืœืฉืขื‘ืจ, ื—ืœื™ื ืขืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื›ืœืœื™ ื”ืžื™ื ื”ืœ ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืจืฉื•ืช ื›ื•ื— ื–ื•ืœืช ืกืžื›ื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืงื” ืœื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ. ืœืคื™ ืืœืขื“ ืžืœื›ื” (ืžื ื›"ืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ืœื–ื›ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื“ืขืช ื•ืœืฉืขื‘ืจ ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื), ืœืžืฉื˜ืจื™ื ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื™ื ื”ื™ื” ืื™ื ื˜ืจืก ืžื•ื‘ื”ืง ืœืฆืžืฆื ืืช ืกืžื›ื•ืชื ืฉืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื™ื ื˜ืจืก ืฉืœ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืืฉืจ ื™ื•ืฆื’ ื‘ื™ื“ื™ ื ื‘ื—ืจื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื” ืžื ื•ื’ื“ ืœืื™ื ื˜ืจืก ืฉืœ ื”ืžืขืฆืžื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™. ื”ืคืจื“ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช ืื ื›ื™ืช ืœืฆื“ ื”ืคืจื“ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื•ื•ื™ื ื‘ื›ื•ื—ื (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช, ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื•ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช) ื”ืžื”ื•ื•ื” "ื”ืคืจื“ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช ืื•ืคืงื™ืช", ืงื™ื™ืžืช "ื”ืคืจื“ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช ืื ื›ื™ืช" ืฉืœ ื—ืœื•ืงืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ื•ืช (ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืกื˜ื˜ื•ืก ื ืžื•ืš ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™). ื‘ื™ื—ืก ืœื—ืœื•ืงืช ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช, ืื—ืช ื”ื”ืฆืขื•ืช ื”ื™ื ืœืงื‘ื•ืข ืฉืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ืชื”ื™ื” "ืกืžื›ื•ืช ืฉื™ื•ืจื™ืช", ื›ืœื•ืžืจ ืกืžื›ื•ืชื• ืชื•ื’ื‘ืœ ืœื ื•ืฉืื™ื ืฉื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื ื”ืœ ื‘ืขืฆืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ ื•ื›ืŸ ืœื ื•ืฉืื™ื ืœื’ื‘ื™ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ืœืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื•ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ืชื™ื™ื. ืœื”ืคืจื“ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืื ื›ื™ืช ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ื”ืขื ืงืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืกืข ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ืœืžืฉืœ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื•ืกืจ, ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช), ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืคืจื˜ ื™ื•ื›ืœ ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ืงื™ื™ืžืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืขืžื“ืชื• (ื“ื‘ืจ ืฉืžืœื‘ื“ ื”ืชื•ืขืœืช ืœืื•ืชื• ืคืจื˜, ื™ื•ืขื™ืœ ื’ื ืœืจื•ื‘ ืฉืœื ื™ื™ืืœืฅ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžื™ืขื•ื˜ ืžืชื•ืกื›ืœ). ื”ืขื ืงืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ืชืืคืฉืจ ื‘ื—ื™ื ื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœ ื’ื™ืฉื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ืœืžืฉืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืจื•ื•ื—ื”) ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื ื™ื•ื›ื—ื• ื›ืžื•ืขื™ืœื•ืช ื™ืื•ืžืฆื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื•ื™ื•ื‘ื™ืœื• ืœืฉื’ืฉื•ื’ ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ืชื™ (ื›ืืฉืจ ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืชืžื™ื›ื” ืžื“ื™ื ืชื™ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ) ื•ืื™ืœื• ืื ื™ืชื‘ืจืจื• ื›ื›ื•ืฉืœื•ืช ืœื ื™ื™ื•ื•ืฆืจ ื ื–ืง ื‘ืจืžื” ื”ืืจืฆื™ืช (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื–ืง ืฉื”ื™ื” ื ื’ืจื ืื™ืœื• ืื•ืชื” ื’ื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื•ืฉืžืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืจืžื” ื”ืืจืฆื™ืช). ืœืคื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื”ืžืขื“ื™ืคื” ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืคืจื˜, ืงื™ื™ื ื™ืชืจื•ืŸ ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœ'ืื–ืจื— ื”ืงื˜ืŸ' ื•ืฉื›ื•ื— ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœื• ืขืœื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช, ืœืขื•ืžืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืจืฉื•ืช ืืจืฆื™ืช. ื”ืคื—ืชืช ื”ื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ืขืจื™ืฆื•ืช ื”ืจื•ื‘ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉืชื•ืคืขืœ ื›ืœืคื™ ืžื™ืขื•ื˜, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ืื–ื•ืจ ืžืงื•ืžื™ ืฉื‘ื• ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืจื•ื‘, ืื• ืœืคื—ื•ืช, ื’ื•ืจื ื‘ืขืœ ื”ืฉืคืขื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ืืœื›ืกื™ืก ื“ื” ื˜ื•ืงื•ื•ื™ืœ ื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ื›ืš: . ืจืื• ื’ื ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื—ื•ื“ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืžื•ืขืฆื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’ื“ืœื™ื” ืื•ืจื‘ืš, ื“ืŸ ืกื•ืืŸ, ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™, ื›ืจืš 3, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 2004. ื“ื‘ื•ืจื” ืื‘ืจืžื–ื•ืŸ, ืžื•ื“ืœื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ืœื”ื’ืžืฉืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™, ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืžื—ืงืจื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช, 2020 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช: ืคืจื™ื˜ื™ ืžืงื•ืจ ื•ืžืฉืื‘ื™ ื”ื•ืจืื”, ื‘ืืชืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช
2024-07-24T10:38:04
ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™
REDIRECT ืจืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช
2004-09-29T03:41:03
ืข. ื”ืœืœ
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ืœืœ ืขื•ืžืจ ืขื ื”ื•ืจื™ื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉื•ืœืžื™ืช, ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-20 180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ืœืœ ืขื•ืžืจ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืข. ื”ืœืœ ื‘ืฉื ืช 1949|226x226 ืคื™ืงืกืœื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืœื•ื—ื™ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืข. ื”ืœืœ ื‘ืจื—' ื“ื ื™ืืœ ืžื•ืจื™ืฅ 34 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืœืœ ืขื•ืžืจ (4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1926 โ€“ 30 ื‘ื™ื•ื ื™ 1990) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ, ืžืฉื•ืจืจ ื•ืื“ืจื™ื›ืœ ื ื•ืฃ ื™ืฉืจืืœื™, ื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ื”ืขื˜ ืข. ื”ืœืœ. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœืœ ืขื•ื’ื ื™ ื ื•ืœื“ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง ืœืฉื•ืœืžื™ืช ื•ืœื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืงื•ื˜ื•ื‘ื™ืฅ ("ื—ืชื•ืœื™"). ืื‘ื™ื•, ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื‘ืžืงืฆื•ืขื•, ืขึดื‘ืจืช ืืช ืฉื ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืขื•ื’ื ื™, ื•ืชื—ืช ืฉื ื–ื” ืคืจืกื ื”ืœืœ ืขื•ื’ื ื™ ืืช ืฉื™ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ืžืฉืžืจ" ื‘ืฉื ืช 1944. ื‘ื”ืžืœืฆืช ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™ ืื™ืžืฅ ืืช ืฉื ื”ืขื˜ "ืข. ื”ืœืœ" ื”ื—ืœ ืžืคืจืกื•ื ืฉื™ืจื™ื• ื‘ื—ื•ื‘ืจืช "ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืจืขื™ื" ื‘-1945, ื•ืฉื™ื ื” ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ืœ"ืขื•ืžืจ". ื‘ืฉื ืช 1947 ืคื•ืจืกืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืจื™ื• ืœื™ืœื“ื™ื ื‘"ื“ื‘ืจ ืœื™ืœื“ื™ื". ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืฉืชืชืฃ ื›ืกื™ื™ืจ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง (ืืคืจื™ืœ 1948), ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืชื ื“ื‘ ืœืคืœืž"ื— ื•ื ืœื—ื ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื’ื‘ ืขื“ ืชื•ื ื”ืงืจื‘ื•ืช. ืขื ืฉื•ื‘ื• ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืขื ืฃ ื”ื ื•ื™, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื•ืฆื™ื ืืช ืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ "ืืจืฅ ื”ืฆื”ืจื™ื" ื‘-1950. ื‘-1951 ื ืกืข ืœืฆืจืคืช ืœืœืžื•ื“ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืคื’ืฉ ืขื ื—ื‘ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืœืžื•ื“ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื’ื ื™ื ื•ื ื•ืฃ. ื‘ืฆืจืคืช ื ื™ืฉื ืœืฆื™ืคื•ืจื”, ื•ืขืžื” ืฉื‘ ืืจืฆื” ืœืงื™ื‘ื•ืฆื•. ื‘ืฉื ืช 1954 ืขื–ื‘ ืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื•ืขื‘ืจ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ืฉื™ืžืฉ ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ื’ื ื™ื ื‘ืขื™ืจื™ื™ื” ื•ืชื›ื ืŸ ื’ื ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื‘ื”ื ื’ืŸ ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื—ืœืง ืžื’ื ื™ ืงืžืคื•ืก ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื’ื‘ืขืช ืจื. ื‘-1959 ืขื‘ืจ ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื” ื”ืฉืชืงืข ื•ืขืกืง ื‘ื˜ื™ืคื•ื— ื’ื ื™ื ื•ื ื•ืฃ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ื”-60 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ื‘"ื’ืŸ ื•ื ื•ืฃ", ื™ืจื—ื•ืŸ ืื™ื’ื•ื“ ื”ื’ื ื ื™ื, ื•ืืฃ ืขืจืš ืื•ืชื• ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื™ืฆืื• ืงื•ื‘ืฆื™ ืฉื™ืจื” ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื•, "ื ึดืฉึฐืืจึธื”" (1962) ื•"ื˜ึธืจื•ึนืฃ ื˜ื•ึนืจึธืฃ" (1964). ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื, ื‘ื”ื "ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘" (1961), "ื‘ื•ืœื‘ื•ืœ ืœืžื” ื›ื›ื”" (1966) ื•ืขื•ื“. ื‘-1968 ืคืชื— ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืฉืจื“ ืคืจื˜ื™ ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื’ื ื™ื ื•ื ื•ืฃ, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื” ื ื•ืกืคื™ื. ื‘-1987 ืงื™ื‘ืฅ ืืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื™ืœื“ื•ืชื• ื‘ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง ื‘ืกืคืจ "ืชื›ืœืช ื•ืงื•ืฆื™ื". ืคืจืกื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ื‘-1978 ื–ื›ื” ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ืื ื“ืจืกืŸ ืœืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืขื‘ื•ืจ ืกืคืจื• "ื“ื•ื“ื™ ืฉืžื—ื”". ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื–ื›ื” ืข. ื”ืœืœ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืคืจืกื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื: ืคืจืก ื™ืขืงื‘ ืคื™ื›ืžืŸ (1986), ืคืจืก ื–ืื‘ ืœืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื (1987) ื•ื–ื›ื™ื™ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ืื ื“ืจืกืŸ ืขืœ ืกืคืจื• "ืขื ืŸ ื‘ื™ื“" (1990). ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉื™ืจื” ืฉื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืœืœ ืจื•ื•ื™ื” ื‘ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ืฃ ื•ื”ื˜ื‘ืข. ื—ื•ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ืฆื‘ื™ ืœื•ื– ื›ื™ื ื” ื—ื•ื•ื™ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืชืคืขืžื•ืช ืžื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื "ื”ืœื ื”ื ื•ืคื™ื" - ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ื•ืคื™ื ื”ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฆื•ืคื” ืœื”ื™ืืœื ืžื•ืœื ื‘ื–ืขื–ื•ืข, ื›ืžื• ืžื•ืœ ื”ืชืคื•ืฆืฆื•ืช ืคืชืื•ืžื™ืช, ื›ืžื• ืชื™ืื•ืจ ื–ื” ืฉืœ ืฆื•ืงื™ ื”ื ื’ื‘: ื”ืืœื ื•ื”ืชื“ื”ืžื” ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื’ื ืœื ื•ื›ื— ืคืจื™ื—ื•ืช ื”ืื‘ื™ื‘, ื”ืžืชื•ืืจื•ืช ื‘ื›ืžื” ืžืฉื™ืจื™ื•: ื‘ืจื›ืช "ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืื“ื™ืจ" ื”ื•ืคื›ืช ืœื›ืื•ืจื” ืœืงืœืœื” ืžืฉื•ื ื›ื•ื—ื” ื”ืžืฉืชืง, ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื”ื“ืขืช, ื”ืคื•ืจืข ืืช ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื, ื•ื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืฉืืœื” "ืžื” ืืขืฉื”" ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื, ืืช ืฉื›ื—ืช ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช, ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื•ืช ืžื•ืœ ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืื“ื™ืจ. ื”ื”ืฉืชืื•ืช ืžื•ืœ ื™ืคื™ ื”ืขื•ืœื ื™ื•ืฆืจืช ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื ืคื™ืœืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœืขื•ืœื. ื”ืขื•ืœื ืคื•ืจืฅ ืืœ ื”ืื ื™, ื”ืื ื™ ืคื•ืจืฅ ืืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืื ื™ ืœืขื•ืœื ืžืชืคืชื—, ืขื“ ื›ื“ื™ ืขืจื‘ื•ื‘ ืžืœื: ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ื ื‘ื ื™ืช ืžืขืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ื”ืชืคืขืžื•ืช ืžื”ื ื•ืฃ ื”ื™ื ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœื•ื”ื™ื ืžืชื•ืš ื”ื ื•ืฃ ื•ื‘ืชื•ื›ื•: ื”ื ื•ืฃ ื”ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจืฉื™ื ืžืขื•ืจืจ ื‘ื“ื•ื‘ืจ ืืกื•ืฆื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœื•ื”ื™ื ื‘ืชื•ื›ื•, ืขื ืจืžื™ื–ื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™, ืืš ืœืœื ื”ืจื™ื—ื•ืง ื•ื”ื™ืจืื” ื”ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ืžืขืžื“ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ื•ื. ืฉื›ืŸ ื›ืืŸ ืžืชื’ืœื” ืืœื•ื”ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฆื•ืคื” "ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื" โ€“ ื›ื“ืžื•ืช ื”ื ื•ืฃ ื›ืŸ ื“ืžื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื, "ื–ื ื•ื—, ื›ื‘ื“-ื ืคืœืื•ืช" ื›ืžื• ื”ื ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืจื™ ืื“ื•ื, ื•"ื ื”ื“ืจ-ื›ื•ืขืจ" โ€“ ืื•ืงืกื™ืžื•ืจื•ืŸ ื”ืžืฉืœื‘ ืืช ื”ื ื”ื“ืจ ื•ื”ืžื›ื•ืขืจ ืฉื‘ื ื•ืฃ ื”ืžื“ื‘ืจื™. ืจืง ื‘ืกื™ื•ื ื”ืคืกื•ืง ืžื•ืคื™ืขื™ื ืฉื ื™ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืืจ ื”ืืœื•ื”ื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ: "ื›ืจืฆื•ื ื•" - ื›ื™ ื”ื›ื•ืœ ื ืขืฉื” ื›ืจืฆื•ื ื•, ื•"ื ืฆื—ื™" โ€“ ืชื›ื•ื ืชื• ืฉืžืขื‘ืจ ืœืขื•ืœื ื”ืžื•ื—ืฉื™. ืื•ืœื ืืœื•ื”ื™ื ืฉืœ ืข. ื”ืœืœ ืื™ื ื• ื”ืืœ ื”ืื—ื“, ื”ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ื™, ืืœื ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื•ืœื, ื•ืžืชื’ืœื” ื‘ื›ืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ื ื•ืฃ: ื‘ื™ื, ื‘ืฉืžื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื‘ืžืจื—ื‘ื™ ื”ื ื’ื‘, ื‘ืฉืžืžื”, ื‘ื”ืจื™ื ื•ื‘ื’ืื™ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ืชืคื™ืฉืช ืืœื•ื”ื™ื ืฉืื™ื ื” ื“ื•ื’ืžื˜ื™ืช ืืœื ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื’ืžื™ืฉื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื”. ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช ื”ื™ื ืคื ืชื™ืื™ืกื˜ื™ืช โ€“ ื”ืืœื•ื”ื™ื ื ืžืฆื ื‘ืขื•ืœื ื•ื ื’ืœื” ืžื›ืœ ืคืจื˜ื™ื•, ืžืขืฆื ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื ื•ืคื™ื ื•ื”ื˜ื‘ืข. ื”ืœืœ ืื™ืฉืฉ ืคืจืฉื ื•ืช ื–ื• ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ื‘ื• ืืžืจ . ื•ื›ืืฉืจ ืžืฆื˜ืจืคืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช "ื”ืืœื•ื”ื™ื-ื‘ื›ืœ" ืœื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ื”ืชืžื–ื’ื•ืช ืขื ื”ืขื•ืœื, ื™ื›ื•ืœ ื”ืื ื™ ืœื”ืชืžื–ื’ ื’ื ืขื ื”ืืœื•ื”ื™ื: ืื™ืŸ ื–ื• ื™ื”ื™ืจื•ืช ื•ื”ืชืคืืจื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื‘ื›ื•ื— ืขืœื™ื•ืŸ, ืืœื ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืžืœืื” ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืกื•ื‘ื‘, ื”ืžื›ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืืœื•ื”ื•ืช, ื•ืžืชื•ืš ื—ื•ื•ื™ื” ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ื”ื›ืจืช ื”ืื“ื ืืช ืžืงื•ืžื• ื‘ืขื•ืœื, ื›ื—ืœืง ืžืžื›ืœื•ืœ ืืš ื’ื ื›ืฉื•ืชืฃ ื‘ืžืขืฉื” ื”ื‘ืจื™ืื”. ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ื ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฉื™ืจืช ื”ืœืœ ื’ื ื‘ื”ื›ืจืช ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื‘ื˜ื‘ืข ื•ื‘ืงืฉืจื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืืฉืจ ื›ื•ืœื ื—ืœืงื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืฉืœื. ื›ืฉื ืฉื”ืื ื™-ื”ืื“ื ืžืชืžื–ื’ ืขื ื”ืขื•ืœื, ื›ืš ื’ื ื™ืฆื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ื•ืœื™ื•ืช ื‘ืฉืจืฉืจืช ื—ื™ื™ื ืื—ืช ื•ืžืคืขื™ืœื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื’ื ืื ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื–ืืช: ื›ืœ ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืขื•ืœื, ื”ืžืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉืชืื•ืช ื•ืชื—ื•ืฉื” ื“ืชื™ืช, ื ื˜ื•ืขื•ืช ืืฆืœ ื”ืœืœ ื‘ื ื•ืคื™ื ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื•, ื ื•ืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืจื‘ื™ื ืžืฉื™ืจื™ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืฆื•ื™ื ื™ื ื”ืžืงื•ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื”ื–ืžืŸ: ื‘ื—ืžื™ืฉื™ ืœื—ื•ื“ืฉ ืื“ืจ ื‘ืกื‘ื•ื‘ ื›ืคืจ ืกื‘ื, ืขืจื‘ ืืœื•ืœ ื‘ื’ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื—ื•ืฃ ื ืชื ื™ื”, ื‘ืžืขืœื” ื”ืขืงืจื‘ื™ื, ื ืกื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื—ื™ืคื” โ€“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื ืฆืจืช, ื—ื“ืจื”, ืขืคื•ืœื”, ื˜ื‘ืจื™ื”, ื‘ืœืคื•ืจื™ื” ื•ืขื•ื“. ื”ืืจืฅ ื•ื ื•ืคื™ื” ืžืžืœืื™ื ืืช ืฉื™ืจืชื• ื’ื ื‘ืฉืžื•ืช ืฆืžื—ื™ ื”ื‘ืจ ื”ืจื‘ื™ื - ื›ืจื›ื•ื, ื—ืจื“ืœ, ืคืจื’, ื—ืจืฆื™ืช, ืฆื™ืคื•ืจื ื™ ื—ืชื•ืœ, ืกื‘ื™ื•ืŸ, ื›ืœื ื™ืช ื•ืืœื•ืŸ. ืœื ืจืง ื ื•ืคื™ ื”ื˜ื‘ืข ืžื–ื™ื ื™ื ืืช ื”ื”ืฉืชืื•ืช, ืืœื ื’ื ื ื•ืคื™ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื•ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืœื“ื•ืช: ื ื•ืคื™ ื”ืืจืฅ ื”ื ื‘ื ื™ืช ื•ื”ื•ืœื›ืช, ื•ืžืชื›ืกื” ื‘ื‘ืชื™ื, ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืชืฉืชื™ื•ืช: ื•ื ื•ืคื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืขื‘ืจื™ืช: ื”ืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ืœื ื•ืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืคื™ืข ื’ื ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืœืœ. ื”ื”ืชืคืขืžื•ืช ื•ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื• ืฉื™ืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจืื™ืช ื•ืืฃ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืืจื›ืื™ื™ื ื‘ื–ื™ืงื” ื›ื ืขื ื™ืช, ื•ืžื ื’ื“ ืฉื™ืจื™ื• ืจื•ื•ื™ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืงื•ืคืชื• ื•ืžืชื•ื‘ืœื™ื ื‘ื”ื•ืžื•ืจ. ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืฉื ื™ ืžืฉืœื‘ื™ื ืžืงื•ื˜ื‘ื™ื ืืœื• ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ื–ื” ืœื–ื”, ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื•ืชื ื˜ื™ ืœื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ื ื•ืฃ ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ืืจืฅ, ื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžืชื—ื“ืฉืช ืืš ืขื•ื“ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ืขื•ืžืง ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ืงื“ื•ืžื™ื. ื•ื›ื“ืจืš ืฉืžืฉืœื‘ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืชืขืจื‘ื‘ื™ื, ืžืชืขืจื‘ื‘ื™ื ื‘ืฉื™ืจืช ื”ืœืœ ื’ื ืžืฉืœื‘ื™ ื”ืžืงืฆื‘, ื”ืžืฉืงืœ ื•ื”ื—ืจื™ื–ื”. ืื•ืจื›ื™ ื”ื˜ื•ืจื™ื ืžืฉืชื ื™ื, ื—ืœื•ืงืชื ื•ืขืจื™ื›ืชื ืœืœื ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื•ื”ื—ืจื™ื–ื” ืืงืจืื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ืžื—ื™ื™ื‘ืช. ืžืงืฆื‘ ื”ืฉื™ืจื” ืื™ื ื• ืžื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ื ื” ืžื•ื’ื“ืจ ืžืจืืฉ, ืืœื ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืžืฉืงืœ, ืืช ืื•ืจื›ื™ ื”ื˜ื•ืจื™ื ื•ืืช ื”ื—ืจื™ื–ื” ื”ืžื–ื“ืžื ืช - ืœืœืžื“ื ื• ืฉื ืืžื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืขืœื™ื” ื—ื–ืงื” ืžืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื• ืœืžืกื’ืจื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ืชื•. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช ืœืื—ืจ ืฆืืช ืกืคืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื—ืœ ืข. ื”ืœืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื’ื ืฉื™ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื. ืฉื™ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-50, ื•ืงื•ื‘ืฅ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, "ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘", ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1961. ืžืื– ื•ืขื“ ืžื•ืชื• ื”ื•ืฆื™ื ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืฉื—ืœืงื ืงื‘ืฆื™ื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ื›ื‘ืจ ื‘ืงื‘ืฆื™ื ืงื•ื“ืžื™ื. ื‘ืกืคืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœื• ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื›ืžื” ืžื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืžืื™ื™ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื”ื ืจื•ืช ืฆืจืคืชื™, ืฉืžื•ืืœ ื›ืฅ, ืืœื•ื ื” ืคืจื ืงืœ ื•ืขื•ื“. ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืžื•ืกื™ืคื•ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ืกืคืจื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืงื‘ืฆื™ื ืžืฉื™ืจื™ื• ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืช ืื™ื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื›ืžื• ื‘ืฉื™ืจืชื• ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ื ืกื•ื‘ื• ืจื‘ื™ื ืžืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื—ื™ื‘ืจ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืกื‘ื™ื‘ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื: ื”ื‘ื•ืœื‘ื•ืœ ืžืœื•ื•ื” ืืช ืžื”ืœืš ื”ืฉืžืฉ ื‘ืฉืžื™ื ื‘ืฉื™ืจืชื•, ืžื–ืจื™ื—ื” ื•ืขื“ ืฉืงื™ืขื” ("ื‘ื•ืœื‘ื•ืœ ืœืžื” ื›ื›ื”"), ื”ื—ืกื™ื“ื” ืžื›ื™ืจื” ื‘ืคื—ื“ ื”ืฆืคืจื“ืขื™ื ืžืคื ื™ื” ("ื™ืฉืžืจื ื™ ืืœื•ื”ื™ื"), ื”ืžืจื‘ื• ืžืชืœื•ื ืŸ ืขืœ ื›ื™ืขื•ืจื•, ื•ืฉืจืฉืจืช ืฉืœืžื” ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ืžืชืœื•ื ื ื•ืช ืขืœ ื’ื•ืจืœืŸ ื•ืžื‘ืงืฉื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฆื•ืจ ืื—ืจ, ืฉื ื“ืžื” ืœื”ืŸ ืฉื’ื•ืจืœื• ื˜ื•ื‘ ืžืฉืœื”ืŸ ("ืžื–ื‘ื•ื‘ ืขื“ ืคื™ืœ"). ืขื•ื“ ืžื›ื›ื‘ื™ื ื‘ืฉื™ืจื™ื• ื”ืคืฉื•ืฉ, ื”ืฆื•ืคื™ืช, ื”ื—ืจื’ื•ืœ, ื”ื™ืขืŸ, ื”ื›ืœื‘ื™ื ื•ื”ื—ืชื•ืœื™ื ื•ื›ืŸ ื—ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื›ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ืœื™ืœื“ื™ื ื™ืฆืจ ื”ืœืœ ืืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช "ื“ื•ื“ื™ ืฉืžื—ื”", ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉืฉื‘ ื•ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขืœื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื“ื•ื“ ืฉืžื—ื” ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื—ืจื•ื–ื™ื ื•ืžืชืืจื™ื ืื•ืชื• ื›ืื“ื ืžื‘ื•ืœื‘ืœ ื•ืžื•ื–ืจ ืžืขื˜, ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœ ืื—ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื›ื›ืœ ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ืืœื ืžืฉืชื˜ื” ื•ืžืฉืชื•ื‘ื‘ ื›ื™ืœื“. ื”ืœืœ ืชื™ืืจ ืื•ืชื• ื›"ืžื™ืŸ ื“ื•ื“ ืฉืžื— ืฉืื™ื ื• ืžืฉืชื‘ืฅ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืฉื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื˜ืขื". ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื“ื•ื“ ืฉืžื—ื” ื–ื›ื• ืœืžืกืคืจ ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ. ื‘ืžืจืฅ 2024 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืกืคืจื• "ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื”ืขืฆื™ื", ื‘ืื™ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ืคื•ืœื ืกืงื™, (ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“). ืคื•ืœื ืกืงื™ ื ืชืŸ ื‘ืื™ื•ืจื™ื• ืœืกืคืจ ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื™ื— ื”ืžืชื ื”ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืœื“ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื™ืœื“ื•ืชื•. ื‘ื•ืœ ืขืœ ืฉื™ืจื• ืฉื™ืจื• "ืžื“ื•ืข ืœื•ื‘ืฉืช ื”ื–ื‘ืจื” ืคื™ื’'ืžื”" ื”ื•ื ืฆื— ืคืขืžื™ื™ื ืขืœ ื‘ื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ (ื‘-1984 ื•ื‘-2013). ืคืจื•ื–ื” ื•ืคื–ืžื•ื ื™ื ืžืœื‘ื“ ืฉื™ืจื” ื•ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื, ืคืจืกื ื”ืœืœ ื’ื ืคืจื•ื–ื” ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ืช ื‘ืกืคืจ "ืชื›ืœืช ื•ืงื•ืฆื™ื", ื•ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ืงื˜ืขื™ื ืžืชื•ื›ื•, ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืกืคืจ "ืขื ืŸ ื‘ื™ื“". ืื—ื“ื™ื ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ื• ื”ื•ืœื—ื ื• ื•ื›ืš ื”ืชืคืจืกืžื• ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื ื›ืชื‘ ืคื–ืžื•ื ื™ื ื•ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืกืฉื” ืืจื’ื•ื‘, ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืื•ืชื ืขื‘ื•ืจ ืœื”ืงืช "ื”ืชืจื ื’ื•ืœื™ื" ื•ืขื‘ื•ืจ ื”ืจื›ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืžืจื‘ื™ืชื ืงื•ื‘ืฆื• ื‘ืกืคืจ "ื’'ื™ืจืฃ ื‘ื’'ื™ื ืก ื›ื—ื•ืœ". ืขื ืฉื™ืจื™ื• ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื ืžื ื™ื "ื™ื•ืกื™, ื™ืœื“ ืฉืœื™ ืžื•ืฆืœื—", "ื›ื›ื” ืกืชื", "ื“ื•ื“ ืฉืžืฉ ื•ืื ื˜ื ื”", "ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืžื“ื•ืข ื•ืœืžื” ืœื•ื‘ืฉืช ื”ื–ื‘ืจื” ืคื™ื’'ืžื”", "ื‘ื•ืœื‘ื•ืœ, ืœืžื” ื›ื›ื”?", "ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”", "ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื”ืขืฆื™ื", "ืฉืชื™ ืื•ื•ื–ื•ืช" ื•ืขื•ื“. ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ืื“ืจื™ื›ืœ ื ื•ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืœื• ืฉื™ืžืฉ ื”ืœืœ ืžืชื›ื ืŸ ื’ื ื™ื ื‘ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ืชื‘ ื‘"ื’ืŸ ื•ื ื•ืฃ" ื•ืืฃ ืขืจืš ืื•ืชื• ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช, ืชื›ื ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื, ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื’ื ื™ื ื‘ืขืจื™ื (ืืฉื“ื•ื“, ื ืฆืจืช ืขื™ืœื™ืช, ืขืจื“ ื•ืขื•ื“) ื•ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื (ื“ืœื™ื”, ืืคื™ืงื™ื, ื ื—ืœ ืขื•ื– ื•ืขื•ื“). ื›ืชื™ื‘ืชื• ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื’ื ื™ื ื•ื”ืงืžืชื, ื•ื‘ื™ื˜ืื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคืชื— ืฉืคื” ืขื™ืฆื•ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื–ืžื™ื ื™ื, ื•ืื•ืคื ื™ ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืื—ื–ืงื” ื ืื•ืชื” ื‘ืชื ืื™ ื”ืงืจืงืข, ื”ืืงืœื™ื ื•ื”ืžื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืžืชื•ืš ืฉืื™ืคื” ืฉื›ืœ ืืœื• ื™ื‘ื™ืื• ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืกื’ื ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื’ื™ื ื•ืŸ. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ืื“ืจื™ื›ืœ ื ื•ืฃ ืœืžื“ ืจื‘ื•ืช ืžืื‘ืจื”ื ืงืจื•ื•ืŸ, ื”ื’ื ืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ื•ืžื™ ืฉืชื›ื ืŸ ืืช ื’ืŸ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ืืช ื’ืŸ ื”ืชืงื•ื•ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืื•ืœื ืžื•ืจื”ื• ื”ืขื™ืงืจื™, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื•ื ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: . ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ืžืชืืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงื•ื•ื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืœืœื ืกื™ืžื˜ืจื™ื”, ืชื‘ืœื™ื˜ ืžืฉื•ืคืข ื•ื’ื‘ื ื•ื ื™, ืฆืžื—ื™ื™ื” ื”ืฉืชื•ืœื” ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื” ื›ืžื•-ื˜ื‘ืขื™ืช, ื•ื“ื•ืžื ื”ืžืฉืชืœื‘ ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื”ื’ืŸ. ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืฉืจื” ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืžืจื—ื‘ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™, ื”ืžืืคืฉืจ ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื‘ื’ืŸ. ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืžืืžืจื™ื•, ื›ืš ื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ืขื“ื™ืฃ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื–ืžื™ื ื™ื, ื–ื•ืœื™ื ืœื”ืงืžื” ื•ืงืœื™ื ืœืื—ื–ืงื”. ื”ืฆืžื—ื™ื™ื”, ืœื“ื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืœืœ, ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ื ื•ืฃ. ื”ื•ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืชืช ืœืฆืžื—ื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืืš ื”ื›ื™ืจ ื’ื ื‘ืฆื•ืจืš ืœืงื‘ืœ ื•ืœืืžืฅ ืขืฆื™ื "ืžื™ื•ื‘ืื™ื" ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ืžื’ื•ื•ืŸ: . ืขื ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื ืžื ื™ื: ืคืืจืง ืฆ'ืืจืœืก ืงืœื•ืจ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืืฉืจ ืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช "ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื ืฉื™ื™ื”", ืฉื›ืœืœื” ื‘ื™ื ื•ื™ ื ืจื—ื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืชืคืจ ื‘ื™ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœื™ืคื•, ื•ื”ื•ืงื ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื™ื•ื‘ืฉื• ืžื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ืช ืคืกื•ืœืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื”ืจื™ืกื•ืช ืžื ืฉื™ื™ื”. ืžื‘ื ื” ื”ื’ืŸ: ืชื‘ืœื™ื˜ ืฉืœ ื’ื‘ืขื•ืช ืจื›ื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ืช ื—ืฆื™ืฆื” ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื•ืืงื•ืกื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื•ืžื›ื•ืกื•ืช ืžื“ืฉืื•ืช ื•ืžืกืœืขื•ืช ื›ื•ืจื›ืจ. ืœืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืžืฉืชืจืขืช ื˜ื™ื™ืœืช ืจื—ื‘ื”, ืžืจื•ืฆืคืช ื‘ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจื ื•ืœื™ืช ื‘ื“ื•ื’ืžืช ื’ืœื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ ืฉื—ื•ืจ ื•ืœื‘ืŸ. ื”ืฆื•ืžื— ื‘ื’ืŸ ื›ื•ืœืœ, ืžืœื‘ื“ ื”ืžื“ืฉืื•ืช, ืžืขื˜ ืขืฆื™ ืืฉืœ ื•ื“ืงืœื™ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ื ื™ื”, ื’ื•ืฉื™ื ืฉืœ ืฉื™ื—ื™ ืžืœื•ื— ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืžื“ืฉืื•ืช ื•ืžื‘ื—ืจ ืฉืœ ืฆืžื—ื™ ื—ื•ืฃ ื‘ืžืกืœืขื•ืช. ื’ืŸ ื”ืคืกื’ื” ื‘ื™ืคื•: ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70, ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืคื™ืชื•ื— ื™ืคื• ื”ืขืชื™ืงื”, ืชื›ื ื ื• ืข. ื”ืœืœ ื•ื—ื™ื™ื ื›ื”ื ื•ื‘ื™ืฅ ื—ืœืงื™ื ืžื’ืŸ ื”ืคืกื’ื”, ืฉื‘ืžืงื•ืจ ืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ืงืจื•ื•ืŸ. ื”ื’ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืฉื‘ื™ืœื™ื ืžืจื•ืฆืคื™ื ืื‘ืŸ ื”ืžืชืคืชืœื™ื ื‘ืžืขืœื” ื”ื’ื‘ืขื” ื•ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืืœ ืจื—ื‘ืช ื”ืžืฆืคื•ืจ ืฉื‘ืจืืฉื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื—ืœืงื•ืช ื“ืฉื, ืžืฉื•ื›ื•ืช ืฉื™ื—ื™ื ื•ืคื™ื ื•ืช ืžืกืชื•ืจ ืื—ื“ื•ืช. ื”ืžื“ืฉืื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืžืฉื•ืคืขืช ื•ืžืฉืžืฉืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืคืชื•ื—, ื•ื‘ืชื—ืชื™ืชื” ื‘ืžื” ืœืžื•ืคืขื™ื. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคืืจืง ืฆ'ืืจืœืก ืงืœื•ืจ, ื’ื ื›ืืŸ ืžื‘ื•ืกืกืช ื”ืฆืžื—ื™ื™ื” ืขืœ ืžื™ื ื™ื ืฉื ื•ืกื• ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืฉื›ื•ื ืช ื›ืคื™ืจ - ืžืชื—ื ืฉืœ ื“ื™ื•ืจ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืืฉืจ ื ื‘ื ื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-70, ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืคื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ื•ื™" ื‘ื›ืคืจ ืฉืœื. ื”ืฉื›ื•ื ื” ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ืžื‘ื ื™ื ืฉืœ 8โ€“10 ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื—ืฆืจื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื•ื”ื’ื™ื ื•ืŸ ื‘ื” ื›ื•ืœืœ ืขืจื•ื’ื•ืช ื‘ืฉื•ืœื™ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืžืจื•ืฆืคื™ื ื•ื’ื™ื ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื›ืœ ื—ืฆืจ ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืžื‘ื ื”. ื‘ื ืื•ืช ืงื“ื•ืžื™ื ืชื›ื ืŸ ื”ืœืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืคืชื•ื— ื”ื‘ื ื•ื™ ืžืขืœ ืงื™ืจ ืื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ืคืจืกื™ื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขืœ ืฉืชื™ื™ื ืžืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืจื•ืงื— ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช: ื‘-1979 ืขืœ ืฉื›ื•ื ืช ื›ืคื™ืจ (ืขื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืื•ืจื” ื•ื™ืขืงื‘ ื™ืขืจ) ื•ื‘-1987 ืขืœ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืืฆ"ืœ ื•ืคืืจืง ืฆ'ืืจืœืก ืงืœื•ืจ (ืขื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืืžื ื•ืŸ ื ื™ื‘, ืืžื ื•ืŸ ืฉื•ื•ืจืฅ ื•ื“ื ื™ ืฉื•ื•ืจืฅ). ื”ื ืฆื—ื” ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืขื˜ ืžืชื™ืขื•ื“ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ืื“ืจื™ื›ืœ ื ื•ืฃ ื ืžืกืจ ืœืืจื›ื™ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืฉื ืช 2012. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื”ืœืœ ื”ื™ื” ืื‘ื™ื”ืŸ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ื‘ื ื•ืช, ื”ืกื•ืคืจืช ื•ื‘ืžืื™ืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื˜ืœ ืขื•ืžืจ, ื”ืกื˜ื ื“ืืคื™ืกื˜ื™ืช ื ื•ืœื™ ืขื•ืžืจ, ื•ื”ื™ืœื” ืขื•ืžืจ. ื”ืœืœ ื ืคื˜ืจ ื‘-1990 ืžืžื—ืœืช ืœื‘, ื•ื”ื•ื‘ื ืœืžื ื•ื—ื•ืช ื‘ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง. ืกืคืจื™ื• ืฉื™ืจื” ืข. ื”ืœืœ - ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื, ื”ื•ืฆ' ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื•ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 2013. ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ - ื—ื™ื™ื ื’ื•ืจื™. ืฆื™ื•ืจ ื”ืขื˜ื™ืคื” - ืžื™ื›ืืœ ืงื•ื‘ื ืจ. ืืจืฅ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1950 ื ึดืฉืืจึธื”, ื”ื•ืฆืื” ืขืฆืžื™ืช, 1962 ื˜ืจื•ืฃ ื˜ื•ืจืฃ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ื”ืกืคืจ, 1964 ื”ื•ื“ื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1973 ื“ึทื‘ึฐึผืจึดื™, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1980 ื™ื•ืกืฃ ื•ืืฉืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1982 ืขื“ ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1983 ืฉื™ืจื™ื ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืœืžื” ืœื•ื‘ืฉืช ื”ื–ื‘ืจื” ืคื™ื’'ืžื”? ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1959 ื—ื•ืฆืœืืจืฅ! ื—ื•ืฆืœืืจืฅ! ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1960 ื›ืฉื”ื“ื•ื“ ืฉืžื—ื” ืฉืจ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1960 ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1961 ื“ื•ื“ื™ ืฉืžื—ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1964 ื‘ื•ืœื‘ื•ืœ, ืœืžื” ื›ื›ื”? ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”, 1966 ืื•ืชื™ ืœืจืื•ืช ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ, ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”, 1967 ืื ื™ ืคืฉื•ืฉ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1970 ืจื™ื ืฆื™ืคื•ืจื™ื ืฆื™ืคื•ืจื™ื ืฆื™ืค, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1973 ืงื•ืœ ื“ื•ื“ื™ ืฉืžื—ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1976 ืฉืœื•ื ืœืš, ืคืจืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1977 ืžื–ื‘ื•ื‘ ื•ืขื“ ืคื™ืœ, ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื•ื›ืชืจ, 1977 ืžืขืฉื” ื‘ื—ืชื•ืœื™ื, ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื•ื›ืชืจ, 1977 ื™ื•ืกื™, ื™ืœื“ ืฉืœื™ ืžื•ืฆืœื—, ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”, 1978, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2010 ืžื” ืงืจื” ืœืงืจื•ืงื•ื“ื™ืœ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1980 ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื”ืขืฆื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช, 1986 ืžืขืฉื” ื‘ืขื•ืคืจ ืื™ื™ืœื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช, 1989 ืื ื™ ืคืฉื•ืฉ ื‘ื˜ื— ื•ืื•ืœื™, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1987 ืกืคืจ ื”ืงืฉืงื•ืฉื™ืจื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืจื•ืช ืกื™ืจืงื™ืก, 1988 ื”ืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืข. ื”ืœืœ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1992 ืฉืžืฉ ื‘ืžืจื•ื ื–ื•ืจื—ืช, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, 2015 ืคืจื•ื–ื” ื•ืคื–ืžื•ื ื™ื ื’'ื™ืจืฃ ื‘ื’'ื™ื ืก ื›ื—ื•ืœ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1976 - ืคื–ืžื•ื ื™ื ื•ืงื˜ืขื™ ื”ื•ืžื•ืจ ืชื›ืœืช ื•ืงื•ืฆื™ื, ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1987 - ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื™ื ืขื ืŸ ื‘ื™ื“, ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1989 - ืงื˜ืขื™ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืœื™ืœื“ื™ื - ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืกืคืจ ืชื›ืœืช ื•ืงื•ืฆื™ื ืžืฉืœื™ ื—ื•ืœื•ืŸ, ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1991 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืกืคืจื™ื ืฆื‘ื™ ืœื•ื–, ืฉื™ืจืช ืข. ื”ืœืœ (ืžื•ื ื•ื’ืจืคื™ื”), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื "ื• 1996. ืžืืžืจื™ื ืืœื™ ื”ื™ืจืฉ, ืขืœ ื›ืœ ืฉื™ืจื™ ืข. ื”ืœืœ, ื‘ืžื“ื•ืจื• "ืงื•ืจื ืฉื™ืจื”", ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืคืก, 8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2013. ื’ืœื™ื” ืฉื™ืคืžืŸ, '"ืฉืœื•ื ืœืš ืคืจืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื•" ืœืข. ื”ืœืœ [1977] โ€“ ื“ืจื›ื™ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื”ื•ืžื•ืจ ื‘ืฉื™ืจื™ื ื”ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื™ื', ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื“, ื (1977). ืฉืœื•ืžื™ืช ื›ื”ืŸ, 'ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื™ืขืจ', ืžืื–ื ื™ื ื "ื’, 1 (1981). ืจื—ืœ ืคืจื ืงืœ-ืžื“ืŸ, 'ืกื™ืคื•ืจ ื“ืžื™ื ืคื•ืฉื˜ ื‘ื“ื™ื': ืขืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ืข. ื”ืœืœ, "ื“ื‘ืจื™", ื“ื‘ืจ, ืืคืจื™ืœ 1981. ื™ื“ื™ื“ื™ื” ืคืœืก, 'ื”ื™ื•ืคื™ ื•ื”ืฆืขืงื”', ืžืขืจื™ื‘, ืžืื™ 1981. ื™ืคื” ื‘ื ื™ืžื™ื ื™, 'ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” "ืžืคื•ื–ืจื™ื"', ืคืจืงื™ื (ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืฉืืœื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื•ืจืื”) ื• (1986). ืžื ื—ื ืจื’ื‘, 'ื–ื ื‘-ื”ืœื˜ืื”', ืขืœ ืฉื™ืจ ืฉืœ ื–ืื‘ ืžื•ืœ ืฉื™ืจ ืฉืœ ืข. ื”ืœืœ, ื”ื“ ื”ื’ืŸ, 1988. ื—ื’ื™ืช ื”ืœืคืจื™ืŸ, 'ื”ืคืจื™ืฆื” ืžืŸ ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืžื›ื•ืฉืฃ: ื™ื—ืกื™ ืขโ€™ ื”ืœืœ ื•ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™', ื’ื’ 6 (2002), 59โ€“71. ืขื–ืจื™ื” ืืœื•ืŸ, 'ื ื•ืฃ ืžื•ืœื“ืชื', ื”ืœื™ืงื•ืŸ 73 (ืชืฉืก"ื• 2006), 48โ€“54. ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื”ื, 'ื”ืžืงื•ื ื”ืืจืฆื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืืจืฅ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื', ื“ื‘ืจื™ื 3: 13โ€“22, 2010. ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ืคืจื™, 'ื™ืœื“ื•ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ืข. ื”ืœืœ', ืขืœ 'ืชื›ืœืช ื•ืงื•ืฆื™ื', ืžืขืจื™ื‘, ืกืคืจื•ืช, ื˜"ื– ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉืž"ื–, 15 ื‘ืžืื™ 1987: 1. ื“ื‘ ืืœืคื•ืŸ, ืืฆืœื™ ื–ื” ืื•ืคื˜ื™ืžื™; ืฉื™ื—ื” ืขื ืข. ื”ืœืœ, ื”ืืจืฅ, ืžื•ืกืฃ, ืขืžื•ื“ 28, 8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1989. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืœืœ ืขื•ืžืจ, ื‘ืืชืจ ื”ืคืœืž"ื— (ื’ืจืกืช ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืจืื™ื•ืŸ) ื“ืคื ื” ืœื•ื™, ืฉื™ื—ื” ืื™ืฉื™ืช ืขื ื ื•ืœื™ ืขื•ืžืจ ืขืœ ืื‘ื™ื” ืขืณ ื”ืœืœ, ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืดืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืขืœ ื”ืžื•ื•ืชืด, 2 ื‘ืืคืจื™ืœ 2022 ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื•: ืืœื™ ื”ื™ืจืฉ, ืขืœ "ืข. ื”ืœืœ, ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื", ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2013 ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื ื•ืฃ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืฉื•ืžืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ืžื›ืœืœื•ืช ื‘ืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ ื”ืคืœืž"ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฉื ืขื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืชื‘ื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืคื™ื›ืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ืขื•ืžืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื–ืื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ืื ื“ืจืกืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืจื•ืงื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ืžืฉืžืจ ื”ืขืžืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1926 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1990
2024-10-01T01:56:54
ื™ืกืขื•ืจืื™ื
ื™ืกืขื•ืจืื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Procellariiformes), ืกื“ืจื” ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ื™ืžื™ื™ื ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืขื•ืคื•ืช. ืฉืžื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื ื ืจืชืขื™ื ืžืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืกื•ืขืจ. ื”ืกื“ืจื” ืžื•ื ื” ื›ืžืื” ืžื™ื ื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืื•ืจื›ื ืฉืœ ื”ื™ืกืขื•ืจืื™ื ื ืข ืž-15 ืก"ืž ืขื“ 115 ืก"ืž. ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื ื™ื ืืœื” ื”ื•ื ืืœื‘ื˜ืจื•ืก ื ื•ื“ื“ (Diomedea exulans) ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžื•ื˜ืช ื”ื›ื ืคื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื•ืื•ืจื›ื” ืขื“ , ื›ืฉืžืฉืงืœื• ืขื“ 15 ืง"ื’. ื“ื•ืžื” ืœื• ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื”ื•ื ืืœื‘ื˜ืจื•ืก ืžืœื›ื•ืชื™. ื”ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื™ืกืขื•ืจื•ืŸ ืงื˜ืŸ (Halocyptena microsoma) ืฉืฉื•ืงืœ ืขื“ 20 ื’ืจื. ื”ื™ืกืขื•ืจืื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื™ืžื™ืช, ื‘ื” ื”ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืžืœื‘ื“ ืžืืฉืจ ื‘ืขื•ื ืช ื”ืงื™ื ื•ืŸ. ืœื‘ื ื™ ื”ืกื“ืจื” ื™ืฉ ื—ื•ืฉ ืจื™ื— ืžืคื•ืชื—, ืชื›ื•ื ื” ื ื“ื™ืจื” ืืฆืœ ื”ืขื•ืคื•ืช, ื”ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื ื‘ืื™ืชื•ืจ ื˜ืจืฃ ื•ืฉื“ื•ืช ืฆื™ื“ ืฉื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื”ื. ืžื–ื•ื ื ื”ื•ื ื“ื’ื™ื, ืกืจื˜ื ืื™ื ื•ืจื›ื™ื›ื•ืช, ื•ื”ื ืžืœืงื˜ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืžืขื•ืฃ ื ืžื•ืš ื”ืงืจื•ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžื™ื, ืื• ื‘ืฉื—ื™ื™ื” ื•ืฆืœื™ืœื”. ืžื ื•ื—ืชื ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื’ืœื™ ื”ื™ื, ื•ื”ื ื ื–ืงืงื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ื‘ืฉื” ืืš ื•ืจืง ืœืฆื•ืจื›ื™ ืงื™ื ื•ืŸ. ื–ื” ื ืขืฉื” ืœืจื•ื‘ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืงื™ื ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืคื™ ื”ื™ื. ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืกื“ืจื” ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™, ืืš ื”ื ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ื›ื•ืœืœ ื‘ื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ื ืฉื›ื™ื— ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืžื™ืŸ ื™ืกืขื•ืจ ืžืฆื•ื™. ืขื•ื“ ืžื™ื ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ื”ื:ืกืขืจื•ืŸ ืœื‘ืŸ-ื—ื–ื”, ืกืขืจื•ืŸ ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ, ืกืขืจื•ืŸ ืื˜ืœื ื˜ื™, ื™ืกืขื•ืจ ื’ื“ื•ืœ, ื™ืกืขื•ืจ ืœื‘ืŸ-ืžืฆื—, ื™ืกืขื•ืจ ื›ื”ื”-ื›ื ืฃ, ื™ืกืขื•ืจ ืฉื—ื•ืจ-ื›ื™ืคื”, ื™ืกืขื•ืจ ื›ื”ื”, ื™ืกืขื•ืจ ืžืขืจื‘ื™, ื™ืกืขื•ืจ ื’ืžื“ื™, ื™ืกืขื•ืจ ืงื˜ืŸ, ื™ืกืขื•ืจ ืคืจืกื™, ื™ืกืขื•ืจื•ืŸ ื•ื™ืœืกื•ืŸ, ื™ืกืขื•ืจื•ืŸ ืงื˜ืŸ, ื™ืกืขื•ืจื•ืŸ ืžื“ื™ืจื”, ื™ืกืขื•ืจื•ืŸ ืคืกื™ืคื™ ื•ื™ืกืขื•ืจื•ืŸ ืื˜ืœื ื˜ื™. ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืกื“ืจื” ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืžืฉืคื—ื•ืช: ืžืฉืคื—ืช ืืœื‘ื˜ืจื•ืกื™ื™ื (Diomedeidae) ืžืฉืคื—ืช ื—ื•ืชืจื ื™ื™ื (Pelecanoididae) ืžืฉืคื—ืช ื™ืกืขื•ืจื™ื™ื (Procellariidae) ืžืฉืคื—ืช ื™ืกืขื•ืจื•ื ื™ื™ื (Hydrobatidae) ืžืฉืคื—ืช ื™ืกืขื•ืจื•ื ื™ื ื“ืจื•ืžื™ื™ื (Oceanitidae) ืชืžื•ื ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1888 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืžืงืก ืคื•ืจื‘ืจื™ื ื’ืจ
2024-09-18T16:05:57
ื—ื•ืคืžืื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืคืจื•ื— ืฉืœ ื™ืงื ื” ืืคืจื™ืงืื™ืช. ื—ื•ึนืคึธืžึธืึดื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Charadriiformes) ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ื™ืžื™ื™ื ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื”ืžื™ื ื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื” ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ื•ืคื™ ืžื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืกื“ืจืช ื”ื—ื•ืคืžืื™ื 83 ืกื•ื’ื™ ืขื•ืคื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœ-18 ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืฆื•ืช ื‘ืฉืฉ ืชืช-ืกื“ืจื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ 11 ืžืฉืคื—ื•ืช, 33 ืกื•ื’ื™ื ื•ื‘ื”ื 103 ืžื™ื ื™ื. ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื‘ื ื™ ื”ืกื“ืจื” ื”ื•ื ื”ืžื‘ื ื” ื”ืื ื˜ื•ืžื™ ืฉืœ ื—ืœืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื’ื•ืœื’ื•ืœืช, ื›ืžื•: ืขืฆืžื•ืช ื”ื—ืš, ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื—ืœืง ืžืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ. ื ื•ืฆื•ืชื™ื”ื ืฆืคื•ืคื•ืช ื•ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืžื™ื. ืจื•ื‘ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื”ื—ื™ ืขื ืชื•ืกืคืช ืžืŸ ื”ืฆื•ืžื—. ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื”ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœืขื•ืคื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœื ื•ืžื’ื™ืขื” ืืฆืœ ื—ืœืงื ืืฃ ืœ-40 ืฉื ื”. ื”ืกื“ืจื” ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืคืชื— ืœืคื ื™ ื›-70 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื”. ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื ื™ ืกื“ืจื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉื—ืฃ ื™ืžื™ (Larus marinus), ืฉืžื•ื˜ืช ื›ื ืคื™ื• 145โ€“165 ืก"ืž ื•ืžืฉืงืœื• ืขื“ 1.5โ€“2 ืง"ื’. ื”ืฉื ื™, ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื• ืžืื•ื“ ื‘ืžืžื“ื™ื•, ื”ื•ื ื—ืžืกืŸ ื—ื•ื. ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื“ืจื” ื”ื™ื ื—ื•ืคื™ืช ื–ืขื™ืจื” (Calidris minutilla) ืฉืžืฉืงืœื” 23โ€“37 ื’ืจื. ืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืคืžืื™ื ื“ื•ื’ืจื™ื ืขืœ ืกืœืขื™ื ืื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ื”ืฉื—ืคื™ื ื•ื”ืฉื—ืคื™ื•ืช ืžืชืจื‘ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืฆืคื•ืคื•ืช. ื”ื—ื•ืคืžืื™ื ื•ื”ืืœืงื•ืช ืžืงื ื ื™ื ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ืื• ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื“ืœื™ืœื•ืช. ื”ื—ื•ืคืžืื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžื—ื–ื•ืจ ืงื™ื ื•ืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืฉื ื” ื•ืžื˜ื™ืœื™ื ื‘ื• 1โ€“4 ื‘ื™ืฆื™ื. ืฆืืฆืื™ ื”ื—ื•ืคืžืื™ื ื”ื ืืคืจื•ื—ื™ื ืคืงื•ื—ื™ ืขื™ื ื™ื™ื ื”ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ืคืœื•ืžื” ืฆืคื•ืคื”. ืจื•ื‘ ื”ืืคืจื•ื—ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ื•ื ื™ื–ื•ื ื™ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื‘ืงื™ืขืชื. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืคืžืื™ื ื ืžืฆืื• ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ ืžื•ืคืœื’, ื™ื—ืกื™ืช, ืœืขื•ืคื•ืช ืื—ืจื™ื. ืกื•ื’ื™ ืžืงื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืฆืœ ื”ื—ื•ืคืžืื™ื ืžื™ื•ืŸ ืชืช-ืกื“ืจื” Scolopaci ืžืฉืคื—ื” ื—ืจื˜ื•ืžื ื™ื™ื (Scolopacidae) ืชืช-ืกื“ืจื” Thinocori ืžืฉืคื—ื” ืžืงื•ืจื™ืชื™ื™ื (Rostratulidae) ืžืฉืคื—ื” ื™ืงื ื™ื™ื (Jacanidae) ืžืฉืคื—ื” ื—ื•ืคืžื™ ื–ืจืขื™ื (Thinocoridae) ืžืฉืคื—ื” ืคื“ื™ื•ื ื•ืžื™ื™ื (Pedionomidae) - ื‘ื” ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ื•ืคืžื™ ืฉื“ื•ืช (Pedionomus torquatus) ืชืช-ืกื“ืจื” ืฉื—ืคืื™ื™ื (Lari) ืžืฉืคื—ื” ืฉื—ืคื™ื™ื (Laridae) ืžืฉืคื—ื” ื’ื–ืจื ื™ื™ื (Rynchopidae) ืžืฉืคื—ื” ืฉื—ืคื™ืชื™ื™ื (Sternidae) ืžืฉืคื—ื” ืืœืงื™ื™ื (Alcidae) ืžืฉืคื—ื” ื—ืžืกื ื™ื™ื (Stercorariidae) ืžืฉืคื—ื” ืฉื“ืžืชื™ื™ื (Glareolidae) ืžืฉืคื—ื” ืชื ื™ื ื ื™ื™ื (Pluvianidae) - ื‘ื” ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืชื ื™ื ืŸ ืžืฆืจื™ (Pluvianus aegyptius) ืžืฉืคื—ื” ื“ืจื•ืžืกื™ื™ื (Dromadidae) - ื‘ื” ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื“ืจื•ืžืก ืขืงื•ื“ (Dromas ardeola) ืชืช-ืกื“ืจื” Turnici ืžืฉืคื—ื” ื˜ื•ืจื ื™ืงื™ื™ื (Turnicidae) ืชืช-ืกื“ืจื” Chionidi ืžืฉืคื—ื” ื›ืจื•ื•ื ื™ื™ื (Burhinidae) ืžืฉืคื—ื” ื›ื™ืื•ื ื™ืกื™ื™ื (Chionididae) ืžืฉืคื—ื” ื—ื•ืคืžื™-ืžื’ืœืŸ (Pluvianellidae) - ื‘ื” ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ื•ืคืžื™ ืžื’ืœื ื™ (Pluvianellus socialis) ืชืช-ืกื“ืจื” Charadrii ืžืฉืคื—ื” ืื‘ื™ื“ืชื™ื™ื (Ibidorhynchidae) - ื‘ื” ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืื™ื‘ื™ื“ื™ืช (Ibidorhyncha struthersii) ืžืฉืคื—ื” ืกื™ื™ืคื ื™ื™ื (Recurvirostridae) ืžืฉืคื—ื” ืฉืœืฆื“ืคื™ื™ื (Haematopodidae) ืžืฉืคื—ื” ื—ื•ืคืžื™ื™ื (Charadriidae) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื’ื“ื™ืจ ื—ื•ืคืžืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืชืจ ืชืฆืคื™ืช ืœืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ื—ื•ืคืžืื™ื - ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื™ืช ืื‘ื™ื‘ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1867 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืชื•ืžืืก ื”ื ืจื™ ื”ืืงืกืœื™
2024-01-07T22:28:57
ื›ืกืฃ (ื™ืกื•ื“)
ื›ืกืฃ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Silver, ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Argentum) ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื›ื™ืžื™ ืžืžืฉืคื—ืช ืžืชื›ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืกืžืœื• ื”ื›ื™ืžื™ Ag ื•ืžืกืคืจื• ื”ืื˜ื•ืžื™ 47. ืฆื‘ืขื• ืืคื•ืจ ืžืชื›ืชื™, ื•ื ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื. ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื›ืกืฃ ื”ื•ื ืžืชื›ืช ืจื›ื” ื•ืžื‘ืจื™ืงื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฆื‘ืข ื›ืกื•ืฃ. ื›ืกืฃ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืขื ื”ืžื•ืœื™ื›ื•ืช ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื•ืžื•ืœื™ื›ื•ืช ื”ื—ื•ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืื“ื. ื”ื›ืกืฃ ืื™ื ื• ืžืกื™ืก ื‘ื—ื•ืžืฆื” ืžืœื—ื™ืช ืื• ื’ืคืจืชื™ืช ืžื”ื•ืœื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžื™ืก ื›ืกืฃ ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช. ื›ื™ืžื™ื” ื“ืจื’ืช ื”ื—ื™ืžืฆื•ืŸ ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืกืฃ ื”ื™ื 1+, ืืš ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืฉืžื›ื™ืœื•ืช ื›ืกืฃ ื‘ืขืœ ื“ืจื’ืช ื—ื™ืžืฆื•ืŸ 2+ ืงื™ื™ืžื•ืช. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžืœื—ื™ ื”ื›ืกืฃ ืžืœื‘ื“: AgF AgNO3, AgClO3 ื• AgClO4 ืื™ื ื ืžืกื™ืกื™ื ื‘ืžื™ื. ื”ื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฆื” ืžืœื—ื™ืช (ืื• ื›ืœ ืžืงื•ืจ ืื—ืจ ืœื™ื•ื ื™ ื›ืœื•ืจื™ื“ ) ืœืชืžื™ืกื” ื”ืžื›ื™ืœื” ื™ื•ื ื™ ื›ืกืฃ ืชื™ืฆื•ืจ ืžืฉืงืข "ื’ื‘ื™ื ืชื™" ืฉืœ ื›ืกืฃ ื›ืœื•ืจื™ AgCl. ื”ืžืœื— ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืžืกื™ืก ื‘ืžื™ื ืื‘ืœ ืžืชืžื•ืกืก ื‘ื”ื•ืกืคืช ืืžื•ื ื™ื” ืขืงื‘ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืงื•ืžืคืœืงืก ื”ืžืกื™ืก . ืžื›ืคืœื•ืช ื”ืžืกื™ืกื•ืช ื™ื•ืจื“ื•ืช ื›ื›ืœ ืฉื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื˜ื•ืจ ื”ืœื•ื’ื ื™ื (ื›ืกืฃ ื‘ืจื•ืžื™ ืžืกื™ืก ืคื—ื•ืช ืžื›ืกืฃ ื›ืœื•ืจื™ ื•ื™ื•ืชืจ ืžื›ืกืฃ ื™ื•ื“ื™) ื›ืžื•ื“ื’ื ื‘ื˜ื‘ืœื”. ืžืœื— ื›ืกืฃ ืžื›ืคืœืช ืžืกื™ืกื•ืช Ksp ื‘ 20ยฐCื”ืขืจื•ืช ื›ืกืฃ ืคืœื•ืื•ืจื™ AgF ืžืกื™ืก ืžืื•ื“: 1.8 ืง"ื’\ ืœื™ื˜ืจ ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 435ยฐC, ืฆื‘ืขื• ื›ืชื•ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืกืฃ ื›ืœื•ืจื™ ื•ื‘ืจื•ืžื™ ืื˜ื•ื ื”ื›ืกืฃ ื‘ืžืจื›ื– ืื•ืงื˜ื”ื“ืจื•ืŸ ืžื•ืงืฃ 6 ืื ื™ื•ื ื™ื ื›ืกืฃ ื›ืœื•ืจื™ AgCl ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 455ยฐC, ืฆื‘ืขื• ืฆื”ื‘ื”ื‘, ืื—ื“ ื”ื›ืœื•ืจื™ื“ื™ื ืงืฉื™ ื”ืชืžืก ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื (ื™ื—ื“ ืขื ื›ืกืคื™ืช ื—ื“ ืขืจื›ื™ืช ื•ืขื•ืคืจืช) ื›ืกืฃ ื‘ืจื•ืžื™ AgBr ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 432ยฐC, ืฆื‘ืขื• ืฆื”ื•ื‘ ื—ื–ืง, ืžืฉื—ื™ืจ ื‘ืื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืžืฉืžืฉ ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืกืจื˜ื™ ืฆื™ืœื•ื ื‘ืฉื—ื•ืจ-ืœื‘ืŸ ื›ืกืฃ ื™ื•ื“ื™ AgI ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 552ยฐC, ืžืฉืžืฉ ืœื–ืจื™ืขืช ืขื ื ื™ื, ื™ื•ืŸ ื”ื›ืกืฃ ื‘ืžืจื›ื– ื˜ื˜ืจื”ื“ืจื•ืŸ ื›ืกืฃ ืกื•ืœืคื™ื“ Ag2S ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 825ยฐC, ืฆื‘ืขื• ืฉื—ื•ืจ, ื–ื”ื• ื”ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื›ืœื™ ื›ืกืฃ. ื ื™ืชืŸ ืœื—ื™ื–ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื‘ืชืžื™ืกื” ืžื“ื•ืœืœืช ืฉืœ ื ืชืจืŸ ืงืจื‘ื•ื ื˜ (ืกื•ื“ื”). ื›ืกืฃ ืฆื™ืื ื™ื“ AgCN ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 320ยฐC, ืฆื‘ืขื• ืœื‘ืŸ, ืงื™ืฉื•ืจ ืงื•ื•ื™ (ืœื™ื ื™ืืจื™) ื™ื•ืŸ ื”ืฆื™ืื ื™ื“ ืžื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ื›ืกืฃ. ื›ืกืฃ ื›ืจื•ืžื˜ Ag2CrO4 ืฆื‘ืขื• ื—ื•ื-ืื“ืžื“ื, ืžืกื™ืก ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ื•ื‘ืืžื•ื ื™ื” ื›ืกืฃ ืคื—ืžืชื™ (ืงืจื‘ื•ื ื˜) Ag2CO3 ืžืชืคืจืง ื‘-210ยฐC, ืฆื‘ืขื• ืฆื”ื•ื‘ ื›ืกืฃ ื—ื ืงืชื™ (ื ื™ื˜ืจืื˜) AgNO3 ืžืกื™ืก ืžืื•ื“: 2.19 ืง"ื’\ืœื™ื˜ืจ ื˜ืžืค' ื”ืชื›ื”: 212ยฐC, ืจื’ื™ืฉ ืœืื•ืจ, ืžืฉืžืฉ ืœื”ื›ื ืช ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ื•ืœื—ื™ื˜ื•ื™ (ืžื˜ืคื˜ืคื™ื ืชืžื™ืกืช ื›ืกืฃ ื—ื ืงืชื™ ืœืขื™ื ื™ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืœืื—ืจ ืœื™ื“ื” ืœืžื ื™ืขืช ื–ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื“ืงื™ ื–ื™ื‘ื” ืื• ื›ืœืžื™ื“ื™ื”) ืงื™ืฉื•ืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ (ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžืชื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช) ื’ื•ืจืžืช ืœืื•ืคื™ ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืฉืœื•. ื”ืžืœื—ื™ื ื”ืžืกื™ืกื™ื ืฉืœ ื›ืกืฃ ื”ื ื™ื•ื ื™ื™ื ืื‘ืœ ืœืงืฉืจ ื›ืกืฃ-ื”ืœื•ื’ืŸ (ื‘ื›ืกืฃ ื›ืœื•ืจื™, ื‘ืจื•ืžื™ ื•ื™ื•ื“ื™) ื™ืฉ ืื•ืคื™ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื•ืื™ืœื• ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื›ื›ืกืฃ ืฆื™ืื ื™ื“ื™ AgCN ื•ื›ืกืฃ ืชื™ืื•-ืฆื™ืื ื˜ AgSCN ืฉืœื”ืŸ ืžื‘ื ื” ืฉืจืฉืจืชื™ -Ag-Cโ‰กN-Ag-Cโ‰กN- ื”ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื•ืช (ืงื™ืฉื•ืจ ืœื™ื ื™ืืจื™ ื›ื–ื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื•ืช ื•ืื™ื ื• ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืจื™ื’ื™ื ื™ื•ื ื™ื™ื). ื™ืฆื™ืจืช ื”ืงืฉืจ ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื‘ื›ืกืฃ ื—ื“ ืขืจื›ื™ ืžื•ืกื‘ืจืช ื‘ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœ d ืขื ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ s ื•-p ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื›ืš ืฉื ื•ืฆืจ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœ ื”ืžืืคืฉืจ ื–ื•ื’ ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื. ื›ืกืฃ ื—ืžืฆื ื™ Ag2O ื”ื•ื ืžืฉืงืข ื—ื•ื ื›ื”ื” ื”ื ื•ืฆืจ ืžื”ื•ืกืคืช ื‘ืกื™ืก ื—ื–ืง ืœืชืžื™ืกืช ื™ื•ื ื™ ื›ืกืฃ. ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืจื™ืืงืฆื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื‘ืžื™ื Ag2O ืกื•ืคื— CO2 ืžื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžืชืงื‘ืœ Ag2CO3. ื”ื—ื•ืžืจ ืžืชืคืจืง ื‘-160ยฐC ื•ืžืชื—ื–ืจ ื‘ืงืœื•ืช ืœื›ืกืฃ ืžืชื›ืชื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืžืŸ. ื›ืกืฃ ืกื•ืœืคื™ื“: ื”ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื›ืœื™ ื›ืกืฃ ื•ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืกื•ืœืคื™ื“ Ag2S, ื”ื”ืคืจืฉ ื”ืงื˜ืŸ ื‘ืืœืงื˜ืจื•ื ื’ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืกืฃ (1.93) ืœื’ืคืจื™ืช (2.58) ืžืœืžื“ ื›ื™ ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจื• ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ (ื›ืคื™ ืฉืžืจืžื–ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ืจืื” ื•ื‘ื”ืชืื, ืœื›ืกืฃ ืกื•ืœืคื™ื“ ืžื›ืคืœืช ื”ืžืกื™ืกื•ืช ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืžืกื™ืก) ืžื›ืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื”ื›ืกืฃ ื›ืกืฃ ื“ื• ืขืจื›ื™ ืœื›ืกืฃ ืžืฆื‘ ื—ืžืฆื•ืŸ ื ืคื•ืฅ ืคื—ื•ืช ืืš ื™ืฆื™ื‘ . ื”ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ืฉื—ื•ืจื” AgO ื ื•ืฆืจืช, ืœืžืฉืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืžืฆื•ืŸ ื‘ืื•ื–ื•ืŸ ืฉืœ Ag2O ื‘ืžื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื’ื ื”ื™ื•ืŸ ื”ืคืจื”-ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืžื™ื•ืžื (ื”ืคืจื” ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืžืฆืื•ืช 9 ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืงืœื™ืคื” 4d ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ ื›ืœื•ืžืจ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืœื ืžื–ื•ื•ื’) ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืกืช AgO ื‘ื—ื•ืžืฆื”. AgF2 ื”ื•ื ืžื•ืฆืง ืฉืฆื‘ืขื• ื—ื•ื ื›ื”ื” ื”ื ื•ืฆืจ ืžื”ืคืขืœืช ืคืœื•ืื•ืจ ืขืœ AgF ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื™ื•ืŸ ื”ื›ืกืฃ ื‘ืžืจื›ื– ืื•ืงื˜ืื“ืจื•ืŸ ืžืขื•ื•ืช: ืžืจื—ืงื™ ืงืฉืจ ืฉืœ 2.1ร…~ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืกืฃ ืœืื˜ื•ืžื™ ื”ืคืœื•ืื•ืจ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ XY ื•ืื•ืจืš ืงืฉืจ 2.5ร…~ ื‘ืฆื™ืจ Z ื”ื ื™ืฆื‘. ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืœื ืžื–ื•ื•ื’ ื‘ืจืžื” 4d ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ ื”ื—ื•ืžืจ ืื™ื ื• ืคืจื”-ืžื’ื ื˜ื™ ืืœื ืื ื˜ื™ืคืจื•ืžื’ื ื˜ื™. ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื’ื ืงื•ืžืคืœืงืกื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื›ืกืฃ ื‘ื“ืจื’ืช ื—ืžืฆื•ืŸ 3+ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” 200px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื ืืจื™ื•ืก ื›ืกืฃ ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ื”ืจื•ืžื™ ื’ื˜ื” ืฉื™ืžื•ืฉื• ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื. ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื›ืกืฃ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžื›ืกืฃ ืกื˜ืจืœื™ื ื’. ืžืžื•ื–ืขืจ|200x200 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื˜ื™ืœ ื›ืกืฃ ื˜ื”ื•ืจ ื‘ืžืฉืงืœ 5 ืง"ื’ื”ื›ืกืฃ ื™ืงืจ ื™ื—ืกื™ืช ืœื ื—ื•ืฉืช ื•ื–ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœื–ื”ื‘, ื•ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืชื›ืช ื™ืงืจื” ืž"ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”", ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื–ื”ื‘. ื”ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื˜ ืฉื•ื ื•ืช (ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื, ืœืžืฉืœ) ืžืงื‘ืœื™ื ืžื“ืœื™ื™ืช ื›ืกืฃ; ื”ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ืžื“ืœื™ื™ืช ื–ื”ื‘. ื›ืกืฃ ืžืฉืžืฉ ืœื”ื›ื ืช ืขืจื›ื•ืช ืกื›ื•"ื (ืกื›ื™ื ื™ื, ื›ืคื™ื•ืช ื•ืžื–ืœื’ื•ืช) ื™ื•ืงืจืชื™ื•ืช ื•ื›ืœื™ ืžื˜ื‘ื— ื ื•ืกืคื™ื - ืžื’ืฉื™ื, ืงื•ืžืงื•ืžื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื’ื ื›ืœื™ื ืืœื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžื›ืกืฃ ืกื˜ืจืœื™ื ื’. ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื›ืกืฃ ืฉื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื•ื ื”ื›ื ืช ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื•ืžื“ืœื™ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืฉืจ ื”ืคืขื™ืœื• ื‘ืกื™ืก ื“ื• ืžืชื›ืชื™; (ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืžืขืจื›ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืžืžืชื›ืช ื™ื—ื™ื“ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ืชืงืŸ ื”ื–ื”ื‘ ืื• ืชืงืŸ ื”ื›ืกืฃ) ื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉื•ืช ืกื’ืกื•ื’ื•ืช ื–ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ (ืฉืœ ื ื—ื•ืฉืช ื•ื ื™ืงืœ, ื‘ืขื™ืงืจ) ืœืžื˜ืจื” ื–ื•. ืขื“ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ื”ืžืชื›ืช ื›ืืžืฆืขื™ ืชืฉืœื•ื ืงื™ื™ืžืช ื‘ืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ื‘ื”ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื‘ื”ืŸ ืฉื ื”ืžืชื›ืช ื•ืฉื ืืžืฆืขื™ ื”ืชืฉืœื•ื ื–ื”ื™ื: ืฆืจืคืชื™ืช (Argent), ืœื˜ื™ื ื™ืช (Argentum) ื•ืขื•ื“. ื›ืกืฃ ื—ื ืงืชื™, ื•ื›ืŸ ื›ืžื” ืžืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื”ื”ืœื™ื“ื™ื ืฉืœ ื›ืกืฃ (ื›ืœื•ืžืจ, ืžืœื—ื™ ื›ืกืฃ ื‘ื”ืŸ ื”ืื ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืœื•ื’ืŸ) ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ื›ื ืช ืกืจื˜ื™ ืฆื™ืœื•ื. ืžืœื—ื™ื ืืœื• ืžืชื›ื”ื™ื ื‘ื—ืฉื™ืคื” ืœืื•ืจ ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ืขืœ-ื’ื‘ื™ ื”ืกืจื˜ ืืช ื”ืชืžื•ื ื”. ื™ืฉื ื ืžืœื—ื™ ื›ืกืฃ ืฉื›ืฉื”ื ืžื•ืกืคื™ื ืœื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœื” ืœื”ืชื›ื”ื•ืช ื‘ืื•ืจ ื—ื–ืง ื•ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ื™ืจื” ื›ืฉื”ืื•ืจ ื ื—ืœืฉ. ืืคืฉืจ ืœื ืฆืœ ื–ืืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉืงืคื™ื™ื ื”ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืžืฉืงืคื™ ืฉืžืฉ ื›ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉืžืฉ ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉืงืคื™ื™ื ื›ืžืขื˜ ืฉืงื•ืคื™ื ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืฆืœ. ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžื•ืœื™ื›ื•ืชื• ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ, ื ืขืฉื” ื‘ื• ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”. AgONC -Silver fulminate ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ื—ื–ืง, ื‘ืฉืœ ืจื’ื™ืฉื•ืชื• ื”ืจื‘ื” ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ืื• ื–ืขื–ื•ืข (ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื˜ื™ืคืช ืžื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื’ืจื•ื ืคื™ืฆื•ืฅ) ืขืจื›ื• ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืžื•ื’ื‘ืœ. ืœื›ืกืฃ ื›ืœื•ืจื™ (AgCl) ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื“ื‘ืง ืœื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืžืชื™ืœืฆื™ื” ืขื ืžืชื™ืœ-ื™ื•ื“ื™ื“ ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืฉืžืฉ ื–ืจื– ืœืคื™ ืขืงืจื•ืŸ ืœื” ืฉื˜ืœื™ื™ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉืงืข ืืช ื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ื“ื™ื“ ืฉืžืชืคื ื”. ืœื›ืกืฃ ื™ืฉ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืจ ืœืกืชื™ืžืช ืขืฉืฉืช ื‘ืฉื™ื ื™ื™ื. ืคื™ื–ื•ืจ ื™ื•ื“ื™ื“ ื”ื›ืกืฃ (AgI) ืžืขืœ ืขื ื ื™ื ืžืขื•ื“ื“ ื™ืจื™ื“ืช ื’ืฉื. ืœื›ืกืฃ ืงื•ืœื•ืื™ื“ื™ ืชืคืงื™ื“ ื‘ืชื•ืจ ื—ื•ืžืจ ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™. ื›ืกืฃ ืืฆื˜ื˜ ื™ื•ืฆืจ ื˜ืขื ื“ื•ื—ื” ืขื ืขืฉืŸ ืกื™ื’ืจื™ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืžืฉืžืฉ ื›ื—ื•ืžืจ ื”ืžืกื™ืข ื‘ื’ืžื™ืœื” ืžืขื™ืฉื•ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ื ืก ืœืžืกื˜ื™ืงื™ื ืื• ื’ืœื•ืœื•ืช. ืžืกืคืจ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื›ืžื• ื ื™ืกื•ื™ ืฉื˜ืจืŸ-ื’ืจืœืš ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื˜ื•ืžื™ ื›ืกืฃ. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืงื•ืœื™ื ืจื™ื™ื ืขืœื™ ื›ืกืฃ (ื•ืืจืง) (ื•ื’ื ืขืœื™ ื–ื”ื‘) ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืชื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ื˜ื™ืช ื‘ืžืื›ืœื™ ื’ื•ืจืžื” ื‘ืืกื™ื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื•ื“ื•. (ืจืื” ืขืจืš ) ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” upright|ืกื”ืจ - ืกืžืœ ื”ื›ืกืฃ ื‘ืืœื›ื™ืžื™ื”|ืžืžื•ื–ืขืจ ื›ืกืฃ ื™ื“ื•ืข ืœืื“ื ืžืจืืฉื™ืช ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”. ืกื™ื’ื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืžืขืจื” ืงื“ื•ืžื” ื‘ืืกื™ื”, ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื™ื“ืขื• ืœื”ืคืจื™ื“ ืื•ืชื• ืžืขื•ืคืจืช ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 4000 ืœืคื ื”"ืก. ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช. ืคืกืœ ืžื™ื›ื” ื”ื™ื” ืขืฉื•ื™ ืžื›ืกืฃ. ื‘ืืœื›ื™ืžื™ื” ื”ื›ืกืฃ ืงื•ืฉืจ ืœื™ืจื—: ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืืฆื˜ืงื™ืช ื”ื›ืกืฃ ื ื—ืฉื‘ ื›ื“ืžืขื•ืช ื”ืœื‘ื ื” ื•ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช-ืจื•ืžื™ืช ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชื›ืช ื”ืžืงื•ื“ืฉืช ืœืืจื˜ืžื™ืก/ื“ื™ืื ื”, ืืœืช ื”ื™ืจื—. ื›ืกืฃ ืžืฉืžืฉ ื‘ืชื•ืจ ื—ื•ืžืจ ื’ืœื ืœืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ื›ืœื™ื ื•ื‘ืชื•ืจ ืืžืฆืขื™ ืชืฉืœื•ื ื›ื‘ืจ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ืžื™ืœื” "ื›ืกืฃ" ืžืฉืžืฉืช ื’ื ืœืžืชื›ืช ื•ื’ื ืœืืžืฆืขื™ ื”ืชืฉืœื•ื ื”ืžืจื›ื–ื™ (ื‘ืฉื•ื ื” ืžื‘ืื ื’ืœื™ืช). ื‘ืืœื›ื™ืžื™ื”, ื›ืกืฃ ื ืงืจื "ืœื•ื ื”". ื”ื•ื ื ืงืฉืจ ืœื™ืจื— ื•ืกืžืœื• ื›ืฆื•ืจืช ื”ื™ืจื— (ืื™ื•ืจ ืžืฉืžืืœ). ืฆื•ืจื” ื‘ื˜ื‘ืข ืžืžื•ื–ืขืจ|240x240 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื›ืจื” ื›ืกืฃ ื›ืกืฃ ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช, ืžืฉื•ืœื‘ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขื ื’ื•ืคืจื™ืช, ืืจืกืŸ, ืื ื˜ื™ืžื•ืŸ, ื›ืœื•ืจ ื•ื™ืกื•ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืžื—ืฆื‘ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ืฉืœ ื›ืกืฃ ื”ื: ืืจื’ื ื˜ื™ื˜ (Ag2S), ื›ืœื•ืจื•ืืจื’ืจื™ื˜ (AgCl) ื•ืคื™ืจื•ืืจื’ืจื™ื˜ (Ag3SbS3). ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื›ืกืฃ ื‘ืžื—ืฆื‘ื™ ื ื—ื•ืฉืช, ื ื™ืงืœ-ื ื—ื•ืฉืช, ื–ื”ื‘, ืขื•ืคืจืช ื•ืื‘ืฅ-ืขื•ืคืจืช. ื”ืคืงื” ื›ืกืฃ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคืง ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฆื‘ื™ื ืฉืœื•, ืื• ื›ืชื•ืฆืจ ืœื•ื•ืื™ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื˜ื™ื”ื•ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื›ืžื™ื™ื ืฉืœ: ื ื—ื•ืฉืช, ื–ื”ื‘, ืื‘ืฅ ื•ืขื•ืคืจืช. ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื•, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืง ื›ืกืฃ ื‘ืจืžืช ื˜ื•ื”ืจ ืฉืœ 99.9%. ื”ื™ืงืฃ ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ืขืชื•ื“ื” ืขื•ืœืžื™ืช ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2015, ื”ื™ืงืฃ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ื›ืกืฃ ืขืžื“ ืขืœ ื›-27,300 ื˜ื•ื ื•ืช. ืžืงืกื™ืงื• ื”ื™ื ื™ืฆืจื ื™ืช ื”ื›ืกืฃ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื, ืขื ืชืคื•ืงื” ืฉืœ ื›-5,400 ื˜ื•ื ื•ืช, ืฉื”ืŸ ื›-19.7% ืžื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื™, ืขืœ ืืฃ ืฉืคืจื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืขืชื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืขื ื›-120,000 ื˜ื•ื ื•ืช ื›ืกืฃ, ืฉื”ืŸ ื›-21% ืžื”ืขืชื•ื“ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ืชืคื•ืงืช ื”ื›ืกืฃ ื”ืขื•ืœืžื™ืช (2015) - ื”ื™ืงืฃ ื•ืขืชื•ื“ื•ืชื“ื™ืจื•ื’ืžื“ื™ื ื”ืชืคื•ืงื” ืฉื ืชื™ืช (ื˜ื•ื ื•ืช)ื ืชื— ืžื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ืขืชื•ื“ื•ืช ืžื•ื›ื—ื•ืช (ื˜ื•ื ื•ืช)ื ืชื— ืžื”ืขืชื•ื“ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช15,40019.7%37,0006.5%2 ืกื™ืŸ4,10015%43,0007.5%33,80013.9%120,00021%41,7006.2%85,00015%51,6005.8%77,00013.5%61,5005.5%20,0003.5%71,3004.7%22,0003.8%81,3004.7%85,00015%91,1004%25,0004.3%105001.8%7,0001.2%11ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื5,00018.3%50,0008.7%ืกืš ื”ื›ืœ27,300100%570,000100% ืžืžื•ื–ืขืจ|180x180px|ื’ื•ืฉ ื›ืกืฃ ืืžืฆืขื™ ื–ื”ื™ืจื•ืช ื”ื›ืกืฃ ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืกื•ื›ืŸ ืœืื“ื, ืืš ืžืœื—ื™ื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกืจื˜ื ื™ื. ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืฉืžื›ื™ืœื•ืช ื›ืกืฃ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืกืคื’ ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื“ื, ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืจืงืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืœื’ืจื•ื ืœืžืฆื‘ ืฉื ืงืจื ืืจื’ื™ืจื™ื” ืฉื‘ื• ื”ืขื•ืจ ืžืงื‘ืœ ื’ื•ื•ืŸ ื›ืกื•ืฃ ืชืžื™ื“ื™. ืžืฆื‘ ื–ื” ืื™ื ื• ืžื–ื™ืง. ืœื›ืกืฃ ืื™ืŸ ืชืคืงื™ื“ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ืจืื• ื’ื ื™ื•ื“ื™ื“ ื”ื›ืกืฃ ื”ืœื™ื“ ื›ืกืฃ ื›ืกืฃ ื—ื ืงืชื™ ืžื™ ื›ืกืฃ ื›ืกืฃ ืกื˜ืจืœื™ื ื’ ืืจื’ื ื˜ื•ืžื˜ืจื™ื” ืืจื’ื™ืจื™ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืœื›ืกืฃ ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืกืฃ ื‘-Webelements ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื›ื•ืช ื™ืงืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื›ื•ืช ืžืขื‘ืจ
2024-06-12T18:32:01
ืื ื’'ื™ื•ื’'ื ืกื™ืก
REDIRECT ืื ื’ื™ื•ื’ื ื–ื”
2004-09-29T08:39:52
ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืชื‘ืื™
ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืชื‘ืื™ (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: แผนฮตฯแฝธฯ‚ ฮ›ฯŒฯ‡ฮฟฯ‚ ฮ˜ฮทฮฒฯŽฮฝ - ื”ึดื™ึถืจื•ึนืก ืœื•ึนื›ื•ึนืก ืชึตื‘ึผื•ึนืŸ) ื”ื™ื” ื™ื—ื™ื“ืช ืขื™ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืฆื‘ื ืชื‘ืื™ ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”. ืœืคื™ ืคืœื•ื˜ืจื›ื•ืก, ื”ืจื›ื‘ื• ืฉืœ ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืฉืขืฉื”ื• ืœืžื™ื•ื—ื“: 150 ื–ื•ื’ื•ืช ืื•ื”ื‘ื™ึพื’ื‘ืจื™ื, ืฉืฆื•ื•ืชื• ื™ื—ื“ื™ื• ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉื ืื”ื‘ื™ื ื™ื™ืœื—ืžื• ื‘ืขื•ื– ื•ื‘ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ, ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื”, ืžืืฉืจ ื–ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื—ืกื™ ื—ื™ื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื™ื—ืกื™ื ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงืœืืกื™ืช ืœื ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ ื ืœืขื’ ืื• ื‘ืœืชื™ ืžืงื•ื‘ืœ. ืขืœ ืืฃ ื–ืืช, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืจืช ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžื–ื•ื’ื•ืช ื ืื”ื‘ื™ื. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ื“ ืืช ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื”ื’ื“ื•ื“, ื‘ืฉื ืช 378 ืœืคื ื”"ืก, ื™ื–ืžื• ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ืชื‘ื ื™ ืืคืžื™ื ื•ื ื“ืก ื•ื—ื‘ืจื• ื”ืงืจื•ื‘ ืคืœื•ืคื™ื“ืก, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืงื“ืžืื”, ื”ืืงืจื•ืคื•ืœื™ืก ืฉืœ ืชื‘ืื™, ืžืฉืœื™ื˜ืช ืกืคืจื˜ื” ื‘ืฉื ืช 379 ืœืคื ื”"ืก. ืžืฉื™ืžืช ื”ืงืžืชื• ื”ื•ื˜ืœื” ืขืœ ื”ืžืคืงื“ ื”ืชื‘ืื™ ื’ื•ืจื’ื™ื“ืก. ื‘ืืจื‘ืขืช ื”ืขืฉื•ืจื™ื ืœืงื™ื•ืžื• ื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ื“ ืžื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืชื‘ืื™, ื•ืื™ืคืฉืจ ืœืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืคื•ืœื™ืก ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืชื‘ืื™ ืœื’ื“ื•ืœืชื” ืงืฆืจืช ื”ื™ืžื™ื. ื”ื’ื“ื•ื“ ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ืงืจื‘ ืœืื•ืงื˜ืจื”, ื•ื”ื•ืฉืžื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื›ื™ืจื•ื ืื” ื‘ืฉื ืช 338 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ืžื•ืขื“ ื”ืงืžืชื• ื’ื•ื™ืกื• ืืœ ื”ื’ื“ื•ื“ ื–ื•ื’ื•ืช ืคึตึผื“ึทืจึทืกึฐื˜ื™ื ืžืฉื•ืจื•ืช ืฆื‘ื ืชื‘ืื™. ื›ืœื•ืžืจ, ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ื•ื ืš ื•ื ื—ื ืš. ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ื•ืจื›ื‘ื• ืž"ื”ึตื ึฐื™ื•ึนื›ื•ึนื™" (ื ื”ื’ื™ ืžืจื›ื‘ื”) - ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื•"ืคึทืจึทืื™ื‘ึทื˜ึทืื™" (ื‘ื ื™-ืœื•ื•ื™ื”) - ื”ืฆืขื™ืจื™ื. ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ืืžื•ืจ, ืžืงื•ืจ ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืžื•ืช ืœืžืขืŸ ืื”ื•ื‘ื ื•ืœื ืœื”ื‘ื™ืš ืืช ืขืฆืžื ืžื•ืœื• ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ื‘ืื—ื“ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ืกื•ืคืจ ืขืœ ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ืื—ื“ ืžื—ื™ื™ืœื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืžื•ืชื• ืงืจื‘, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืŸ ื”ื‘ื ืœื”ื•ืจื’ื• ื›ื™ ื™ืคืœื— ืืช ื—ื–ื”ื• ืจืง ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ืžืื”ื•ื‘ื• ืืช ื”ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืœืจืื•ืชื• ืžื“ืžื ืžืื—ื•ืจ. ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื‘ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉืœื•, ืžืกืคืจ ืขืœ ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ื‘ื ื•ื™ ืžืื•ื”ื‘ื™ื ื•ื ืื”ื‘ื™ื: ื’ื ืคืœื•ื˜ืจื›ื•ืก ื”ื‘ื™ืข ืืช ื”ืขืจื›ืชื• ืœืฆื‘ืื•ืช ืื•ื”ื‘ื™ื: ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื•ื’ื•ืช ืœื ืชืืžื• ื‘ื”ื›ืจื— ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื“ื•ื‘ืจื™, ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื‘ื ื” ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื—ื“-ืžื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”, ืฉื›ื™ื•ื ื ื”ื•ื’ ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ื—ืกื• ื‘ืขื™ืงืจ ืœืืชื•ื ื”. ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืชื—ื•ื ื”ื’ื™ืœืื™ื ืœื ื”ื•ื’ื‘ืœ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืจื’ืฉื™ืช, ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื— ื•ืœื ืคื“ืจืกื˜ื™ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–ื• ื”ืืชื•ื ืื™ืช (ืœืžืจื•ืช ืฉื›ื™ื•ื ื”ืกื‘ืจื” ื”ื™ื ืฉื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืคื“ืจืกื˜ื™ื™ื ืœืจื•ื‘ ืœื ืžื•ืžืฉื• ืœืกื•ืคื, ืืคื™ืœื• ื‘ืืชื•ื ื”). ื”ืกื›ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื’ื“ื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืžื•ื ื” ื‘ื›ื•ื—ื• ืฉืœื•, ืื ืชืชืคืจืง ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืชืชืžื•ื˜ื˜. ืขืœ ื›ืŸ, ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื ืขืจืš ื˜ืงืก ืชื‘ืื™ื™ ืฉืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื• ืฉื ื™ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืœื™ืœื”, ืœืื•ืจ ื”ื™ืจื—, ื•ื”ื™ื• ื ืฉื‘ืขื™ื ืฉื‘ื•ืขืช ืื”ื‘ื” ื•ื ืืžื ื•ืช ื–ื” ืœื–ื”. ืื ืื›ืŸ ื”ื™ื” ื˜ืงืก ืฉื›ื–ื” ื”ืจื™ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื˜ืงืก ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื ื”ื—ื“-ืžื™ื ื™ื™ื ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืขืœื™ื• ื•ืื•ืœื™ ืžืงื•ืจ ื”ืฉื "ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ". ืงืจื‘ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืืคืžื™ื ื•ื ื“ืก ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ื’ื“ื•ื“ ื‘ืงืจื‘ ืœืื•ืงื˜ืจื” ื•ื ื—ืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ื— ืกืคืจื˜ื ื™ ืขื“ื™ืฃ ื‘-4,000 ืื™ืฉ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื•, ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืžื•ืจืœ, ืคื•ื–ืจื• ื–ื•ื’ื•ืช ืœื•ื—ืžื™ ื’ื“ื•ื“ ื”ืขื™ืœื™ืช ื‘ืžืขืจืš ื”ื—ื–ื™ืช ืฉืœ ืฆื‘ื ืชื‘ืื™. ืื•ืœื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื ืœื—ื ื”ื’ื“ื•ื“ ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื•ืจื’ื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 375 ืœืคื ื”"ืก ื–ื›ื” ื”ื’ื“ื•ื“ ืœ"ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ืืฉ" ืฉืœื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืคื™ืœื•ืคื“ืก, ื‘ืงืจื‘ ื˜ื’ื™ืจื”, ื‘ื• ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืก ื›ื•ื— ืกืคืจื˜ื ื™ ื’ื“ื•ืœ ืคื™ ืฉืœื•ืฉื”. ื‘ืฉื ืช 371 ืœืคื ื”"ืก ื”ืฉืชืชืฃ ื”ื’ื“ื•ื“ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืืคืžื™ื ื•ื ื“ืก ื‘ืงืจื‘ ืœืื•ืงื˜ืจื” ื•ื ื—ืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ื— ืกืคืจื˜ื ื™ ืขื“ื™ืฃ ื‘-4,000 ืื™ืฉ. ื‘ืงืจื‘ ื ื”ืจื’ ืงืœืื•ืžื‘ืจื•ื˜ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืœืš ืกืคืจื˜ื”. ื™ืฉ ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื–ื” "ื›ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื•ื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื•ื ื™ื". ืœื™ืžื™ื ื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ื“ ืœ"ื›ืœื‘ ื”ืฉืžื™ืจื”" ืฉืœ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื”ืชื‘ืื™ืช ืขืœ ื™ื•ื•ืŸ, ืืš ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืืคืžื™ื ื•ื ื“ืก ื‘ืงืจื‘ ืžื ื˜ื™ื ื™ืื” ื”ืฉื ื™ (362 ืœืคื ื”"ืก) ื”ื™ื ื”ืœื›ื” ื•ื ื—ืœืฉื”. ืขืฉื•ืจื™ื ืื—ื“ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ืกืกื• ื”ืžืงื“ื•ื ื™ื ืืช ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืฉืœื”ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื›ื™ื™ืจื•ื ืื” (338 ืœืคื ื”"ืก), ืฉื‘ื• ื ื™ืฆื—ื• ืคื™ืœื™ืคื•ืก ื”ืฉื ื™ ื•ื‘ื ื• ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฆื‘ื ืชื‘ืื™ื™ ื•ืืชื•ื ืื™. ื›ืฉืžืจื‘ื™ืช ื”ืฆื‘ื ื•ื™ืชืจ ื•ื‘ืจื—, ืจืง ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขืžื“ ืื™ืชืŸ ื•ื ืœื—ื ืœืžื•ื•ืช. 46 ื‘ืœื‘ื“ ื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื™ื™ื. ืคืœื•ื˜ืจื›ื•ืก ืžื‘ื™ื ืืช ืชื’ื•ื‘ืช ืคื™ืœื™ืคื•ืก ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื›ืืฉืจ ืจืื” ืืช ื’ื•ืคื•ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื: ืคื™ืœื™ืคื•ืก ื”ื•ืจื” ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ื‘ืงื‘ืจ ืื—ื™ื ื•ื”ืงื™ื ืžืขืœื™ื• ืืช ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืืจื™ื” ืžื›ื™ื™ืจื•ื ืื” ืœื–ื›ืจื. ื”ืงื‘ืจ ื ื—ืงืจ ื‘ืฉื ืช 1881 ื•ื”ื—ืงื™ืจื” ืื™ืฉืฉื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ืคืœื•ื˜ืจื›ื•ืก. ืื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ืกืคืจื ืฉืœ ืื™ืœื•ืŸ ืœืกื˜ืจ ื•ืฉื™ ื˜ื•ื‘ืœื™ "ืฆื‘ื ื”ืืœื™ื" ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉืข"ื‘ (2012). ืจืื• ื’ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื’ื‘ืจื™ื ื”ืžืงื™ื™ืžื™ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืขื ื’ื‘ืจื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช K. J. Dover, Greek Homosexuality, 1978 ืคืœื•ื˜ืืจื›ื•ืก, ื—ื™ื™ ืื™ืฉื™ื - ืื ืฉื™ ื™ื•ื•ืŸ. ืชืจื’ื ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขืจื•ืช ื"ื ื”ืœื•ื™. ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, ืชืฉืœ"ื (1971). ื›ืชื‘ื™ ืืคืœื˜ื•ืŸ. ืชืจื’ื ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื’. ืœื™ื‘ืก. ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ. ื›ืจืš ื‘', ืชืฉื™"ื–. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืงืžืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื•ืงื˜ืขื™ ืžืงื•ืจื•ืช Homosexual Eros in Early Greece ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืชื‘ืื™ ืชื‘ืื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื”ื•ืช ืžื™ื ื™ืช
2024-04-03T09:43:38
ื ื“ืจ (ื™ื”ื“ื•ืช)
ื‘ื™ื”ื“ื•ืช, ื ึถื“ึถืจ ื”ื•ื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืฉืื“ื ื ื•ื˜ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื“ืชื™ืช. ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืงื™ื™ื ื ื“ืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ: . ืžื‘ื—ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืงื™ื™ื ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื ื“ืจ ืœืฉื‘ื•ืขื”, ืื•ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ื”ื‘ื“ืœื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื•ืžืขืฉื™ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื, ืฉื‘ื ื“ืจ ืื“ื ืื•ืกืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืžืฉื”ื•, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื ื“ืจ ื”ืื“ื ืื•ืกืจ ืืช ื”ื—ืคืฅ ืขืœ ืขืฆืžื•, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื”ืื“ื ืื•ืกืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ืžืขืฉื”. ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื“ืจื™ื ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื. ืžืฆื•ื•ืช ืงื™ื•ื ื ื“ืจื™ื ืงื™ื•ื ื ื“ืจ ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืžืฆื•ื•ื” ื”ื ืœืžื“ืช ืžื”ืคืกื•ืงื™ื , . ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื ื“ืจ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉืœ "ืœื ื™ื—ืœ ื“ื‘ืจื•". ืžืฆื•ื•ื” ื–ื•, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืจื•ื‘ ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื—ืœื” ื’ื ืขืœ ืงื˜ืŸ ื”ืกืžื•ืš ืœื’ื™ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืœื• ืžื•ืฆืžื“ ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืžื•ืคืœื ื”ืกืžื•ืš ืœืื™ืฉ". ืœืฆื“ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื™ื™ื ื ื“ืจื™ื, ื—ื–"ืœ ืจื•ืื™ื ื‘ืขืฆื ืงื‘ืœืช ื”ื ื“ืจ ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™, ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ืžืงื•ื™ื: . ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืขื“ื™ืฃ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ื ื“ืจ ืžืืฉืจ ืœืงื™ื™ืžื•.ืจืฉ"ื™ ืฉื ืกื•ื’ื™ ื ื“ืจื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ื ื“ืจื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื: ื ื“ืจื™ ืื™ืกื•ืจ - ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื“ืจื™ื ืืœื•, ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœืืกื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื—ืคืฅ ืžืกื•ื™ื (ืœืจื•ื‘, ืฉืœ ืื“ื ืื—ืจ) ืื• ืžืขืฉื” ืžืกื•ื™ื, ื•ื›ืŸ ืœืืกื•ืจ ืขืœ ืื—ืจื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืขืฉื™ื• ืื• ืžื—ืคืฆื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ("ืœื”ื“ื™ืจ ืžื ื›ืกื™ื•"). ืจื•ื‘ ื“ื™ื ื™ื”ื ื ื“ื•ื ื™ื ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื. ื ื“ืจื™ ื”ืงื“ืฉ - ื ื“ืจื™ื ืืœื• ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืงื“ืฉืช ื‘ื”ืžื” ืœืงื•ืจื‘ืŸ ืื• ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื‘ืืช ืงืจื‘ืŸ, ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืžื‘ื”ืžื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื“ืจื™ื ืืœื•, ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ืžืžื•ื ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ (ื”ืงื“ืฉื™ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช). ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”, ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืจืง ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืชื• ื”ืคืจื˜ื™ืช. ื“ื™ื ื™ ื ื“ืจื™ ื”ืงื“ืฉ ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืชืงื ืช ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืฉืœื ืœื ื“ื•ืจ ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ืžืงื“ืฉ ืœื”ืงื“ืฉ, ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ืœื ื“ื•ืจ (ืื ื‘ื›ืœืœ) ืืš ื•ืจืง ืขืœ ืžื ืช ืœืชืช ืชืจื•ืžื” ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื• ืœืฆื“ืงื”, ื•ื™ืฉ ื”ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืกื™ื™ื’ ื’ื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื–ื• ื‘ืืžื™ืจืช "ื‘ืœื™ ื ื“ืจ". ื ื“ืจื™ ื ื–ื™ืจื•ืช - ืงื‘ืœืช ื”ืื“ื ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื ื–ื™ืจ. ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ืจื™ื ืืœื• ื ื“ื•ื ื™ื ื‘ืจื•ื‘ื ืžืกื›ืช ื ื–ื™ืจ. ื ื“ืจื™ ืชืขื ื™ืช - ืชืขื ื™ื•ืช ืฉืื“ื ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืžื ื—ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ ื”ืชืขื ื™ืช, ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ื ื•ืกื—ื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืชืขื ื™ืช. ื“ื™ื ื™ ื ื“ืจื™ื ืืœื• ื ื“ื•ื ื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช. ื ื“ืจื™ ืžืฆื•ื•ื” - ื ื“ืจ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื›ืœืฉื”ื™ ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื–ื™ืจื•ื– ื‘ืขืœืžื. ื ื“ืจื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ - ื”ื—ื›ืžื™ื ืชืงื ื• ื’ื–ืจื•ืช ื•ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื“ืจื™ื ื•ื›ืœืœื• ื‘ื”ื ื’ื ื ื“ืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืžืฉ, ื ื“ืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” ื•ืื—ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื. ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื ื“ืจื™ื ืืœื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ื”ืชืจื” ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืคืจืช ื”ื ื“ืจ ืœืœื ืงื ืก. ื”ื’ื“ืจืช ื”ื ื“ืจ ืื•ืคืŸ ื”ื”ืชื—ื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื“ืจ ืžืชื—ืœืง ืœืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ื: ืขื™ืงืจ ื”ื ื“ืจ - ื›ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืจ ืื•ืชื• ืืกืจื” ืชื•ืจื”, ื›ื™ื ื•ื™ื• - ื›ืœื•ืžืจ ื›ื™ื ื•ื™ ืœืœืฉื•ืŸ ืฉืืกืจื” ืชื•ืจื”, ื•"ื™ื“ื•ืช" - ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื ื“ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ืœื•ืžืจ ืžืฉืคื˜ ืฉืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ื”ืชืจืช ื•ื”ืคืจืช ื ื“ืจื™ื ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืื“ื ืฉื ื“ืจ ื ื“ืจ ื•ืžืชื—ืจื˜ ืขืœ ื›ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื—ื›ื ืื• ืœืคื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ืฉื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ืจื™ื (ื•ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื ื™ ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ื•ืื—ื“ ืžื•ืžื—ื” โ€“ ืฉื’ืžื™ืจ ื•ืกื‘ื™ืจ ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืกืžื•ืš). ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื›ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื‘ื”ืชืงื™ื™ื ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ื’ื ืœื”ื™ืฉืืœ ืขืœ ื ื“ืจื•, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ืชื™ืจื• ืืช ื”ื ื“ืจ ื•ื™ื‘ื˜ืœื• ืื•ืชื• ืœืžืคืจืข. ื“ื™ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืื•ืœื ื ืžืกืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืขื“ ืฉื—ื–"ืœ ืืžืจื• ืขืœื™ื• - ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื ืฉืขื ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ื”ื—ื›ื ืžืชื™ืจ ืืช ื”ื ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ "ืคืชื—", ื”ื™ื™ื ื• ืงื‘ื™ืขื” ืฉืื™ืœื• ื”ื ื•ื“ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœืžืœื•ื ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื ื“ืจ ืœื ื”ื™ื” ื ื•ื“ืจ ื›ืœืœ, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื”ื ื“ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช. ืžื—ืœื•ืงืช ื—ื›ืžื™ื ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืขืœ ืกืžืš ื—ืจื˜ื” ื‘ืœื‘ื“. ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื—ืœืงื•, ื”ืื ื”ืชืจืช ื”ื—ื›ื ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื‘ื™ืจื•ืจ ืœืžืคืจืข ืฉื”ื ื“ืจ ืœื ื—ืœ ืžืขื™ืงืจื•, ืื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืœื•ืช ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื, ืืœื ืฉื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื ื”ื™ื ื›ืื™ืœื• ืขื“ ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ืœื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื”ื ื“ืจ. ื”ืœื™ืš ื”ืชืจืช ื”ื ื“ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ื ื“ืจ, ื”ื ื•ื“ืจ ืขืฆืžื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืคื™ืข ืœืคื ื™ ื”ื—ื›ื ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžื ื•ืช ืฉืœื™ื— ืœืฆื•ืจืš ื›ืš. ื”ืžืชื™ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื•ืžื—ื”, ืืš ืื ืื™ืŸ ื‘ื ืžืฆื ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื›ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืฅ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช. ื”ื ื•ื“ืจ ืžืคืจื˜ ืืช ื ื“ืจื•, ื•ืžื ืžืง ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืžืชื—ืจื˜ ืขืœ ืฉื ื“ืจ ืžื”ืชื—ืœื” ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื ื“ืจื•. ื”ืžืชื™ืจ ืฉื•ืืœ ืื ื”ืชื—ืจื˜ ืžื ื“ืจื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ? ื‘ืื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ืื•ืžืจ ืœื• "ืžื•ืชืจ ืœืš" (ืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื“ื•ืžื”), ื•ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื”ื ื“ืจ ื‘ื˜ืœ. ืื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื”ืžืชื™ืจ ืžืฆื™ืข ืœื• ืคืชื— ืœื—ืจื˜ืชื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื• ืœื ื—ืฉื‘ ื”ื ื•ื“ืจ ื‘ืขืช ืฉื ื“ืจ, ืืš ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื—ื•ืฉื‘ ืœื ื”ื™ื” ื ื•ื“ืจ, ืœื›ืฉื”ื ื•ื“ืจ ืžืชื—ืจื˜ ื‘ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืคืชื—ื™ื ืžืชื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื ื“ืจ. ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™, ืื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื ื ื“ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืžืœื‘ื“ ื ื“ืจื™ื ืฉื”ื ืฆื•ืจืš ื”ืฉื‘ืช ืขืฆืžื” (ื›ื’ื•ืŸ: ืื“ื ืฉื ื“ืจ ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื‘ืฉืจ, ื•ื”ื ื“ืจ ืคื•ื’ืข ื‘ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช). ื ื“ืจื™ื ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื™ื ืœื”ืชืจื” ื ื“ืจ ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื™ื - ืื ืื“ื ื ื“ืจ ืขืœ ื“ืขืช ื”ืจื‘ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ื ื“ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ืขืชื ื ื“ืจ ืœื ื”ืชื—ืจื˜. ืื•ืœื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” ืžืชื™ืจื™ื, ืฉืื– ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืขืœ ื“ืขืชื ื ื“ืจ ืžืชื—ืจื˜. ื›ืš ื’ื ืื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ื™ืจื• ืื“ื. ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื ื”ื•ื’ ืœืขืจื•ืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืงื‘ื•ืขื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืืฃ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื”ื˜ืงืก ื ืขืจืš ื‘ืžืขืžื“ ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ื (ื•ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืžืขืžื“ ืขืฉืจื”). ื”ืชื•ืงืฃ ื”ื”ืœื›ืชื™ ืฉืœ ื”ืชืจืช ื”ื ื“ืจื™ื ื”ื–ื• ืžื•ื’ื‘ืœ, ื•ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœื• ื ืชื•ื ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืœื›ืชื™ืช. ื”ื˜ืงืก ื›ื•ืœืœ ื’ื ื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื“ืจื™ื ืฉื™ื™ื ื“ืจื• ื‘ืขืชื™ื“. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืจืืฉ ื›ื–ื” ืœื ืžื•ืขื™ืœ ืœื›ืœ ื”ื ื“ืจื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื ื“ืจ ื‘ืžื•ื“ืข ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืชืจื”), ื•ืœื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงื™ื™ื ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ืชืคื™ืœืช ื›ืœ ื ื“ืจื™ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืชื™ืจ ื ื“ืจื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœืœื ืžื—ืฉื‘ื” ืื• ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื—. ื”ืคืจืช ื ื“ืจื™ื ืื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจ ืืช ื ื“ืจื™ ื‘ืชื• ื›ืฉื”ื™ื ื ืขืจื” (ืจืง ืœืžืฉืš ื—ืฆื™ ืฉื ื”, ื”ื—ืœ ื‘ื’ื™ืœ ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉืœ ื”ื‘ืช). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจ ืืช ื ื“ืจื™ ืืฉืชื• ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืชื—ื•ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื, ืื• ื ื“ืจื™ ืขื™ื ื•ื™ ื ืคืฉ. "ื”ืคืจื”" ื”ื•ื ืกื•ื’ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื ื“ืจ ืฉื•ื ื” ืž"ื”ืชืจื”", ื•ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื•ื ืคืชื—, ื—ืจื˜ื” ืื• ื˜ืขื•ืช. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ื”ืคืจืช ื ื“ืจื™ื ืžื‘ื˜ืœืช ืืช ื”ื ื“ืจ ืจืง ืžืื•ืชื• ืจื’ืข ื•ืื™ืœืš, ืœืขื•ืžืช ื”ืชืจื” ืฉืžื‘ื˜ืœืช ืื•ืชื ืœืžืคืจืข. ื“ื™ื ื™ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื•ื”ืคืจืช ื ื“ืจื™ื, ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™. ืกื™ืคื•ืจื™ ื ื“ืจื™ื ื‘ืชื "ืš ืื–ื›ื•ืจ ืฉืœ ื ื“ืจื™ื ื‘ืชื "ืš ืžื•ืคื™ืข ืœืจื•ื‘ ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืขืžื™ื“ื” ื‘ืคื ื™ ืกื›ื ื”, ืื ื›ื™ ืœื ืชืžื™ื“. ืืœื™ืขื–ืจ ืขื‘ื“ ืื‘ืจื”ื ื›ืืฉืจ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉืœื— ืืช ืขื‘ื“ื• ืœืžืฆื•ื ืื™ืฉื” ืœื‘ื ื•, ื™ืฆื—ืง, ื”ืขื‘ื“ ืœื ื™ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ื™ืžืฆื ืื™ืฉื” ื•ื ื“ืจ ืœื”': ื”' ืื›ืŸ ืขืฉื” ื—ืกื“ ืขื ืื‘ืจื”ื, ื•ื ืชืŸ ืœื‘ื ื• ืื™ืฉื” ื˜ื•ื‘ื”, ืจื‘ืงื”. ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืžื•ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืขื‘ื“ (ืืœื™ืขื–ืจ) ืฉืฉืืœ "ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ", ื•ื”ื ืขืจื” ืฉืขื ืชื” ืขืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื•ืœื” ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืจืื•ื™ื” ืœื™ืฆื—ืง. ื™ืขืงื‘ ื›ืืฉืจ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื— ืžืื—ื™ื• ืขืฉื•, ื•ืขืžื“ ืœืฆืืช ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ, ื•ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื•ื“ืื•ืช ื•ืกื›ื ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ื”ื•ื ื ื“ืจ: ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ืœื• ื”ืืœ ืฉื ื“ืจ ื ื“ืจ, ื•ืขืœื™ื• ืœื”ื’ืฉื™ืžื•: ืžืœื—ืžืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืจื“ ื‘ื“ืจื›ื ืœืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืขื‘ืจื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื’ื‘, ืฉื ืชืงืฃ ืื•ืชื ืžืœืš ืขืจื“, ื•ื›ืžื” ื ืœืงื—ื• ื‘ืฉื‘ื™: ื”ื—ืจืžืช ื”ืขืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉื”ืฉืœืœ ืฉื™ื™ืชืคืก ื™ื•ืงื“ืฉ ืœื”'. ื™ืคืชื— ื”ื’ืœืขื“ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืคืชื— ื”ื’ืœืขื“ื™ ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ื”ื•ื ื ื“ืจ ืœื”': ื™ืคืชื—, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืืœื™ืขื–ืจ ืขื‘ื“ ืื‘ืจื”ื, ื ื“ืจ ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ โ€“ ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืขืจื‘ ืฉืžืคืชื— ื‘ื™ืชื• ืชืฆื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”. ื•ืื›ืŸ, ื™ืคืชื— ื’ื ื ืขื ื” ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ, ื•ืืฃ ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืข: ืขื ืฉื•ื‘ื• ืžื”ืงืจื‘ ื™ืฆืื” ืœืงืจืืชื• ื‘ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื”. ื™ืคืชื— ืžื•ื›ืจื— ื”ื™ื” ืœืงื™ื™ื "ืืช ื ื“ืจื• ืืฉืจ ื ื“ืจ", ื•ื”ืขืœื” ืืช ื‘ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืงืจื‘ืŸ. ื—ื–"ืœ ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ืžืขืฉื”ื• ืฉืœ ื™ืคืชื—, ืืฉืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ืชื•ืงืฃ, ื•ืขืœ ืคื™ื ื—ืก ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ื•ืจื• ื•ืœื ื”ืคืจ ืืช ื ื“ืจื•: ื—ื ื” ื—ื ื”, ืขืงื‘ ืขืงืจื•ืชื”, ื ื“ืจื” ื ื“ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื‘ื ื” ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”': ื‘ื ื” ื”ื•ื ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื, ืฉื”ื•ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื”ืŸ ืœื”'. ืจืื• ื’ื ืฉื‘ื•ืขื” ื”ืงื“ืฉ ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื ื‘ืช ื™ืคืชื— ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ืจื™ื ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœืจืžื‘"ื ืžืชื•ืš ืืชืจ ืกื ื•ื ื™ืช ืขืœ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœืจืžื‘"ื - ืคืจืง ื•' ืžื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืชื•ืš ืืชืจ ืกื ื•ื ื™ืช ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” (ื ื“ืจ) ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืกืชื™ื•, "ื“ืขืช ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช", ืืกื™ืฃ ื (ืชืฉืข"ื“). ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉืช ืžื˜ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื
2023-05-30T17:01:03
ื”ื‘ืจื™ื—ื”
REDIRECT ืชื ื•ืขืช ื”ื‘ืจื™ื—ื”
2004-09-29T09:20:11
2004 ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
ื–ื•ื”ื™ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืื™ืจืขื• ื‘ืฉื ืช 2004. ืื™ืจื•ืขื™ื 8 ื‘ื™ื ื•ืืจ โ€“ ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืชืžื—ื” ืขื•ืœื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ. 8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ โ€“ ืขืจื•ืฅ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื’'ื˜ื™ืงืก ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื•ื•ืœื˜ ื“ื™ืกื ื™ ืžื•ืฉืง. 22 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ โ€“ ืžืฉื•ื“ืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกืงืก ื•ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื”. 6 ื‘ืžืื™ โ€“ ืžืฉื•ื“ืจ ื”ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื - ื”ืื—ืจื•ืŸ. 13 ื”ืžืื™ - ืžืฉื•ื“ืจ ื”ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื™ื–'ืจ. 13 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ โ€“ ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื™ืช ืคื•ืกื˜ืจ ืœื—ื‘ืจื™ื ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื ืขื•ืœื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ. 29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ โ€“ ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืื˜ื•ืžื™ืง ื‘ื˜ื™ ืขื•ืœื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ. 1 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ โ€“ ื”ืคืจืง ื”-8000 ืฉืœ ืื•ืคืจืช ื”ืกื‘ื•ืŸ ืฆืขื™ืจื™ื ื—ืกืจื™ ืžื ื•ื— ืžืฉื•ื“ืจ. 16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ โ€“ ื”ืคืจืง ื”-9000 ืฉืœ ืื•ืคืจืช ื”ืกื‘ื•ืŸ ื›ืœ ื™ืœื“ื™ื™ ืžืฉื•ื“ืจ. ืจืื• ื’ื 2004 ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-10-18T18:28:10
ืื•ืจืŸ
ืžืžื•ื–ืขืจ|303x303 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื—ื˜ื™ ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืœืื—ืจ ื˜ืœ 303x303px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื•ืจืŸ ืงื ืจื™ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ื™ืช ื”ืขืžืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื ืฃ ืฉืœ ืื•ืจืŸ ื•ื‘ื• ืžื—ื˜ื™ื, ืคืจื—ื™ื ื•ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœื™ื ืึนืจึถืŸ (ืฉื ืžื“ืขื™: Pinus) ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืขืฅ ืžื—ื˜ื ื™ ื™ืจื•ืง-ืขื“ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืื•ืจื ื™ื™ื. ื‘ืกื•ื’ ื›-150 ืžื™ื ื™ื. ืขื™ืงืจ ืชืคื•ืฆืชื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืงืจื™ื, ื”ืžืžื•ื–ื’ื™ื ื•ื‘ื”ืจื™ื ื”ื˜ืจื•ืคื™ื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™. ืคืจื™ ื”ืื•ืจืŸ ื ืงืจื ืื™ืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื•ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืกื’ื•ืจ ื•ื”ื–ืจืข ื ืขื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื•. ื‘ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ื”ืžืชืื™ื ื”ืื™ืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื ืคืชื— ื•ื”ืจื•ื— ืžืคื™ืฆื” ืืช ื”ื–ืจืขื™ื ื›ืฉืœื›ืœ ื–ืจืข ืฆืžื•ื“ื” ื›ื ืฃ ืงื˜ื ื”. ืคืจื™ื—ืช ื”ืื•ืจืŸ ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืจืŸ ืžืชื›ืกื” ื‘ืคืจื™ื—ื” ื›ืชื•ืžื”-ื—ื•ืžื” ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืืฉื›ื•ืœ ืคืจื—ื™ื ืขื•ื˜ืฃ ืงื ื” ืงืฆืจ ื”ื”ื•ืคืš ืœืฉื“ืจืช ืื™ืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืื—ืจื™ ื”ื”ืคืจื™ื”. ืชืคื•ืฆื” ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ืขืฆื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืื•ืจื ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืื•ื‘ื ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื˜ืจื™ืืก (ืœืคื ื™ 200โ€“250 ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื). ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื™ื•ืจื”, ืขืฆื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืกื™ื‘ื™ืจ ื•ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืืกื™ื”. ื”ืžืื•ื‘ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื–ื•ื”ื” ื›ืขืฅ ืžืกื•ื’ ืื•ืจืŸ, ื”ืชื’ืœื” ื‘ื‘ืœื’ื™ื”. ืžืฉื ื”ืชืคืฉื˜ื• ืขืฆื™ ื”ืื•ืจืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ืœืคื ื™ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืื“ื. ืขืฆื™ ื”ืื•ืจืŸ ื’ื“ืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืฆืคื•ื ื™. ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ื”ื ืžืฉืชืจืขื™ื ืžืงื ื“ื” ืขื“ ื ื™ืงืจื’ื•ืื” ื•ื”ืื™ื˜ื™ ื‘ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื”, ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืžืฆื ื‘ืžืงืกื™ืงื• ื•ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ื‘ืืกื™ื” ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ืžืฉืชืจืขื™ื ื‘ื™ืŸ ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืžืขืจื‘ ืขื“ ืจื•ืกื™ื”, ื™ืคืŸ ื•ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ื‘ืžื–ืจื— (ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื”ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื’ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ). ื™ืฉื ื ืขืฆื™ ืื•ืจืŸ ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ื”ืจื™ ื”ื”ื™ืžืœืื™ื” ื•ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื•ืžื™ืŸ ืื—ื“ (ืื•ืจืŸ ืกื•ืžื˜ืจื™) ืฉื—ืฆื” ืืช ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืกื•ืžื˜ืจื”. ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืื•ืจืŸ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (Pinus halepensis) ื•ืื•ืจืŸ ื”ืฆื ื•ื‘ืจ (Pinus pinea). ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืื›ืœืก ื˜ื‘ืขื™ืช ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืžื•ืจืช ื”ืžืกืจืง ื•ื”ืจื™ ื”ื›ืจืžืœ, ื•ืื™ืœื• ื”ืฉื ื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืžื™ืŸ ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ ื›ืœืœื™: ื™ืฉื ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ืžืฆืื•ืชืŸ ืฉืœ ื—ื•ืจืฉื•ืช ืื•ืจืŸ ืกืœืข ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ืขืžืง ื—ืคืจ ื•ื™ืคื• ืฉื›ื ืจืื” ื‘ื•ืจืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื. ื‘ืžืืกืคื™ื ืืจื›ืื•-ื‘ื•ื˜ื ื™ื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆืื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื’ื ื–ืจืขื™ื ืฉืœ ืื•ืจืŸ ื”ื’ืœืขื™ืŸ (ื”ืกืœืข). ื”ืื•ืจื ื™ื ื ืฉืชืœื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ืจื—ื‘ืช ื’ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืชืขืฉื™ื™ื”. ืจื•ื‘ ื”ืื•ืจื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื™ื˜ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜, ื‘ื™ื—ืก ืฉืœ 3 ืœ-1 ืœื›ืœ ืขืฅ ืฉื ื˜ืขื” ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืขืฆื™ ืื•ืจืŸ ื”ื ื™ืจื•ืงื™ ืขื“. ืงืœื™ืคืช ื”ืขืฅ ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืื•ืจื ื™ื ื”ื™ื ืขื‘ื” ื•ืžื—ื•ืกืคืกืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื ื™ืฉ ืงืœื™ืคื” ื“ืงื” ื•ืžืชืคื•ืจืจืช. ื—ื™ื™ื”ื ื™ื—ืกื™ืช ืงืฆืจื™ื: 100โ€“150 ืฉื ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืืš ืงืฆื‘ ื’ื™ื“ื•ืœื ืžื”ื™ืจ. ืืžื ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืคืจื˜ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ ืžื•ืคืœื’, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืื•ืจืŸ ื‘ื—ืฆืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจื•ืงืคืœืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื’ื™ืœื• ืžืชืงืจื‘ ื›ื ืจืื” ืœ-500 ืฉื ื”. ื’ื•ื‘ื” ื”ืขืฅ ืžื’ื™ืข ืขื“ ืœ-15 ืžื˜ืจื™ื. ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืื•ืจืŸ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื™ืžื‘ื™ื•ื–ื” ืขื ืคื˜ืจื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ืžื™ืงื•ืจื™ื–ื”), ืฉื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ืŸ ืคื˜ืจื™ื•ืช ื”ื›ื•ื‘ืข ืื•ืจื ื™ื™ื” ื•ื™ืฉืขื•ืจ. ื”ืคื˜ืจื™ื•ืช ืžืกืคืงื•ืช ืœืฉื•ืจืฉื™ื ืžื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืžืกื™ื ื‘ื”ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื–ืžื™ื ื•ืชื ื ืžื•ื›ื” ื‘ืงืจืงืขื•ืช ืงื™ืจื˜ื•ื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื–ืจื—ืŸ ื•ื‘ืจื–ืœ ื•ืื™ืœื• ื”ืขืฅ ืžืกืคืง ืœืงื•ืจื™ ื”ืคื˜ืจื™ื™ื” ื—ื•ืžืจื™ื ืžื•ื˜ืžืขื™ื. ื”ืื•ืจืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืฉืชื™ื™ืš ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื™ืจื•ืคื™ื˜ื™ื ื”ืžื—ื“ืฉื™ื ืืช ืขืฆืžื "ื‘ืขื–ืจืช" ืฉืจื™ืคื•ืช. ื‘ืชื•ืš ืจืงืžืช ืขืœื™ื• ื•ื›ืŸ ื‘ืขื ืคื™ื ื•ื‘ื’ื–ืข ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ื‘ื™ ืฉืจืฃ. ื”ืฉืจืฃ ื’ื•ืจื ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ืžืื•ื“ ืฉืœ ืขืœื™ ื”ืขืฅ ืฉื ืฉืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืฆื˜ื‘ืจ ืžืชื—ืช ืœืขืฆื™ ืื•ืจืŸ ืžืฆืข ืขืœื™ื, ื”ืžื•ื ืข ืืช ื’ื™ื“ื•ืœื ืฉืœ ืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ืจื‘ื™ื. ื–ื”ื• ื—ื•ืžืจ ื“ืœื™ืง ืžืื•ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืคื’ื™ืขื™ื ื™ืขืจื•ืช ืื•ืจืŸ ืœืืฉ, ื•ืฉืžื™ืจืชื ืžืคื ื™ ืฉืจื™ืคื•ืช ืงืฉื”. ื”ืขืฅ ืื™ื ื• ืžืชื—ื“ืฉ ืžื’ื“ืžื• ืœืื—ืจ ืฉืจืคื”, ืืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืคืฆื” ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ื–ืจืขื™ื, ื•ื ื‘ื™ื˜ืชื, ืžืื—ืจ ืฉืฉืจืคื” ื’ื•ืจืžืช ืœืืฆื˜ืจื•ื‘ืœื™ื ืœื”ืชื—ืžื ื•ืœื”ืคืชื—, ื•ื›ืš ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ื–ืจืขื™ื ื”ื›ืœื•ืื™ื ื‘ื”ื. ื”ืฆื ื•ื‘ืจื™ื (ืคื™ื ื™ื•ื ืก), ื–ืจืขื™ื• ืฉืœ ื”ืื•ืจืŸ ืžืชืคื–ืจื™ื ืœื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ื›ืš ื”ืื•ืจืŸ 'ืžื‘ื˜ื™ื— ืœืขืฆืžื•' ื ื‘ื™ื˜ื” ืžื”ื™ืจื” ืœืื—ืจ ื”ืฉืจืคื” - ื‘ืขืฆื ืืช ื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ื. ืžื™ื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืื•ืจื ื™ื ืฉืžื’ื“ืœื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืื•ืจืŸ ื”ืฆื ื•ื‘ืจ (Pinus pinea) - ืฉืžื•ืช ื ืจื“ืคื™ื: ืื•ืจืŸ ื”ื’ืœืขื™ืŸ ื•ืื•ืจืŸ ื”ืกืœืข; ื–ืจืขื™ื• ื ืื›ืœื™ื ื•ื ืžื›ืจื™ื ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ื›"ืฆื ื•ื‘ืจ" ("ืคื ื™ื•ื ืก") ืื•ืจืŸ ืงืคืจื™ืกืื™ (P. brutia) ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (P. halepensis) ืื•ืจืŸ ืงื ืจื™ (P. canarensis) ื•ืขื•ื“ ื›-8 ืžื™ื ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืžื•ื–ื’ื™ื (ืื™ืจื•ืคื”, ื”ื™ืžืœืื™ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”) ื›ืžื•: ืื•ืจืŸ ืฉื—ื•ืจ (P. nigra) ืื•ืจืŸ ื”ื™ืขืจื•ืช (P. sylvestris) ืื•ืจืŸ ื”ื—ื•ืฃ (P. pinaster) ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืงืจื™ืจื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืฉืœ ื”ืืจืฅ ืื•ืจืŸ ืžืงืจื™ืŸ (P. radiata) ืื•ืจืŸ ืจื (P. excelsa) ืื•ืจืŸ ื”ื–ืคืช (P. Ponderosa) ืื•ืจืŸ ื”ื”ืจื™ื (P. mugo) ืื•ืจืŸ ืืจื•ืš-ืขืœื™ื (P. roxburghii) ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจื™ ื”ืื•ืจืŸ, ื”ืื™ืฆื˜ืจื•ื‘ืœ, ื‘ืžืฆื‘ ืคืชื•ื— ื•ืกื’ื•ืจ ื”ืื•ืจื ื™ื ื”ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืขืฆื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”. ืžื’ื“ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืคื›ื ืœืขื™ืกื” ืœื”ื›ื ืช ื ื™ื™ืจ. ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื™ื•ืชื ืขืฆื™ื ืจื›ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื ื™ืชื ื™ื ืœืฉืชื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฆืคื•ืฃ, ื•ื’ื ื‘ืฉืœ ืžื—ื˜ื™ื”ื, ื”"ื—ื•ื ืงื™ื" ืืช ื”ืื“ืžื” ื›ืืฉืจ ื”ื ื ื•ืฉืจื™ื, ื•ืœื ืžืืคืฉืจื™ื ืžืขื‘ืจ ื—ืžืฆืŸ, ื•ื‘ื›ืš ื ืžื ืขืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ืœื ืจืฆื•ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ. ืงื™ื™ืžืช ืกื‘ืจื” ืฉื‘ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฆื™ื•ืช ืฉื‘ืžื—ื˜ื™ ื”ืื•ืจืŸ ืฆืžื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื ื’ื“ืœื™ื ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืกื‘ื™ื‘ื•, ืืš ื–ื•ื”ื™ ื˜ืขื ื” ื—ืกืจืช ื‘ืกื™ืก. ืขืฆื™ ื”ืื•ืจืŸ ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืจื™ื”ื•ื˜. ื”ืฉืจืฃ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื ืžืฉืžืฉ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื˜ืจืคื ื˜ื™ืŸ. ืคืจื™ ื”ืื•ืจืŸ ,ื”ืื™ืฆื˜ืจื•ื‘ืœ, ืžื›ื™ืœ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื–ืจืขื™ื ื•ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื ื™ื ื™ืฉ ื’ืจืขื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืฆื ื•ื‘ืจ, ื”ืžืฉืžืฉ ืœืžืื›ืœ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœื•ื˜ ืชื” ืžืžื—ื˜ื™ื• ื”ื ื™ืฆื ื™ื ืืš ืœื ืžื”ืกื•ื’ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืขืฆื™ ืื•ืจืŸ ืžืฉืžืฉื™ื ื’ื ืœื ื•ื™, ื•ืืฃ ื›ืขืฆื™ ื—ื’ ืžื•ืœื“, ืœืฆื“ ื”ืืฉื•ื—, ืฉื’ื ื”ื•ื ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืื•ืจื ื™ื. ื”ืื•ืจืŸ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช - ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขืฅ ืื•ืจืŸ ืžื›ื•ืกื” ื‘ืคืจื™ื—ื” ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืงื™ืจ ื”ืื•ืจืŸ ื ื–ื›ืจ ืคืขื ืื—ืช ื‘ืžืงืจื ื›ืขืฅ ื ื˜ื•ืข (ื‘ื”ื ื’ื“ื” ืœ'ืขืฆื™ ื™ืขืจ') ืฉื’ื“ืœ ืžืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื, ื•ืขืฆื• ืจืื•ื™ ืœื‘ืขื™ืจื”: . ืžืกื•ืจืช ื–ื™ื”ื•ื™ ื”"ืืจืŸ" ื ืฉืžืจื” ืขื“ ืœืชืงื•ืคืช ื”ืชื ืื™ื ื•ื ืจืื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ืื‘ื“ื”. ืžืกื•ืจืช ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืงื“ื•ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขืฅ ื”ื ืงืจื ื‘ื™ืžื™ื ื• ืื•ืจืŸ (Pinus), ื•ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืžืชืื™ื ื”ื•ื ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (P. halepensis), ืฉื’ื“ืœ ื‘ืืจืฅ ื›ืขืฅ-ื‘ืจ. ื‘ืชืขื•ื“ื•ืช ืื›ื“ื™ื•ืช ืžื•ืคื™ืข ื”ืฉื erinu,erini ื›ืฉื ืฉืœ ืืจื– ื”ืœื‘ื ื•ืŸ ืื• ื›ื™ื ื•ื™ ื›ืœืœื™ ืœืขืฆื™ื ืžื—ื˜ื ื™ื™ื. ืœืคื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉื ืงื™ื‘ื•ืฆื™ ื•ื’ื ืœืฉื ืคืจื˜ื™. ืคืจื•ืค' ื–ื”ืจ ืขืžืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ืžืฆื™ืข ื›ื™ ื”"ืืจืŸ" ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืคืจื” ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืฉื ื ืจื“ืฃ ืœ"ืขืฅ ื”ืฉืžืŸ", ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืขืฅ ืฉืžืžื ื• ื”ื›ื™ื ื• ืžืฉื•ืื•ืช ื•ื’ื ืขืฆื™ ืžืขืจื›ื”. ื™ืฉ ื”ืžื–ื”ื™ื ืื•ืชื• ืขื ื”-Pinus, ื”ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื 'ืขืฅ ื”ืื‘ื•ืงื”', ื“ื‘ืจ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืœื›ืื•ืจื” ื ื–ื›ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ืขืฅ ื”ืื•ืจืŸ ืขืฆืžื•, ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืžื•ืขื˜. ื™ืฉื ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (P. halepensis), ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืฆื™ืืชื ืฉืœ 800 ื–ืจืขื™ื ื‘ืขืคื•ืœื” ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืงื“ื•ืžื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ืžืฆืื• ื’ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ. ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืจืžื–ื•ืช ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœื• ื›ืขืฅ ื ื˜ื•ืข. ืœืคื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืขืฅ ื”ืฉืžืŸ ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื”ืืจื–ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืขืฆื™ ืกืจืง ืฉื”ืื“ื ืžื—ืฉื™ื‘ ืจื‘ื•ืช ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื ืคื™ื”ื ืื• ื’ื–ืขื™ื”ื, ื›ืืจื–. ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ืื•ืจื ื™ื ืžืคืจื™ืฉื™ื ืื™ืจื•ืกื•ืœ (ื”ื ืžืฆื ื’ื ื‘ืฉืจืฃ ืฉืœื”ื) ื‘ืฉื ืคื™ื ืŸ (Pinene), ืืฉืจ ื’ื•ืจื ืœื”ืชืขื‘ื•ืช ืขื ื ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืœืžืฉืงืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ืขืจ ื ืžืฆื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ืžืกืคืจ ืžื™ื ื™ ืื•ืจืŸ, ื‘ืืชืจ "ื’ืŸ ื•ื ื•ืฃ" ืกื™ื•ื•ื’ ืื•ืจื ื™ื ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœื™ื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžื™ื ื™ื ืžืืžืจ ื‘ื ื•ืฉื ืชืจื•ืžืช ืคื™ื ืŸ ืœื™ืฆื™ืจืช ืขื ื ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืจืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1753 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืœื™ื ื™ื—ื™ื“ืื™ื•ืช ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ื’ื™ ืžื—ื˜ื ื™ื™ื
2024-08-14T07:44:27
ืจืื“ื•ืŸ
REDIRECT ืจื“ื•ืŸ
2004-09-29T09:58:22
ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืงื•ื“ืฉ
ื”ืคื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืชื‘ืื™
2006-11-27T15:21:21
ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ
ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืื‘ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: .William Henry Harrison Sr; 9 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1773 โ€“ 4 ื‘ืืคืจื™ืœ 1841) ื”ื™ื” ื ืฉื™ืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื›ื ืชื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ 68 ืขื ื”ืฉื‘ืขืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื•ืžืช ืžืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืฉืœ ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ืจืง ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชืคืงื™ื“, ื›ืš ืฉื›ื™ื”ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจ ื ืฉื™ื ื•ื’ื ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžืช ื‘ืขืช ื›ื”ื•ื ืชื•. ืžื•ืชื• ื’ืจื ืœืžืฉื‘ืจ ื—ื•ืงืชื™ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกื“ืจ ื”ื™ืจื•ืฉื” ืฉืœ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื ืคืชืจ ืกื•ืคื™ืช ืจืง ืขื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-25 ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1967. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืกื‘ื• ืฉืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืž-1889 ืขื“ 1893. ืœืคื ื™ ื”ื™ื‘ื—ืจื• ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื”ื™ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฆื™ืจ ืœืงื•ื ื’ืจืก ืžื˜ืขื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื–ื›ื” ืœืชื”ื™ืœื” ืœืื•ืžื™ืช ื›ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ื›ื•ื— ืืžืจื™ืงืื™ ื ื’ื“ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื˜ื™ืคืงืื ื• ื‘-1811, ืฉื ื”ืฉื™ื’ ืืช ื›ื™ื ื•ื™ื•, "ื˜ื™ืคืงืื ื•" (ืื• "ื˜ื™ืคืงืื ื• ืงืฉื™ืฉื"). ื‘ืชื•ืจ ื’ื ืจืœ ื‘ืžืœื—ืžืช 1812, ื”ื•ื ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ ืชื™ื™ืžื– ื‘-1813, ื‘ื• ื ื”ืจื’ ื˜ืงื•ืžืกื” ื•ื”ืชืคืจืงื” ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ืช ืฉืœื•. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืขื‘ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืื•ื”ื™ื• ื•ื ื‘ื—ืจ ืžื˜ืขืžื” ืœื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื—ืจ ื›ืš ืœืกื ืื˜ ื•ื”ื—ืœ ืžืžืื™ 1828 ืฉื’ืจื™ืจ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืขื“ ืคืจื™ืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1836 ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื”ืคืกื™ื“ ืœืžื•ืขืžื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืžืจื˜ื™ืŸ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ื•ืคืจืฉ ืฉื•ื‘. ื‘-1840 ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ื›ืžื•ืขืžื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื™ื’ื™ืช ื•ื’'ื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœืจ ืžื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื ื‘ื—ืจ ื›ืกื’ื ื•. ื”ื ื ื™ืฆื—ื• ืืช ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ, ืื•ืœื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืช ืžื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ื‘ืืคืจื™ืœ 1841, ื›ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื•ื˜ื™ื™ืœืจ ื™ืจืฉ ืืช ื›ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื›ื ืฉื™ื, ื•ืงื‘ืข ื‘ื›ืš ืชืงื“ื™ื. ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื‘ื ื ื”ืฆืขื™ืจ ืžืชื•ืš ืฉื‘ืขื” ืฉืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฉืœ ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ืืกื˜, ื ื•ืœื“ ื‘-9 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1773, ื‘ืžื˜ืข ื‘ืจืงืœื™, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืฆ'ืืจืœืก ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืžืฉืคื—ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื—ื–ืงื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-17. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื›ื ืชื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœืคื ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ืื‘ื™ื• ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžื˜ืขื™ื ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืฉื”ื™ื” ืฆื™ืจ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ (1774โ€“1777) ื•ืฉื—ืชื ืขืœ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื‘ื•ื’ืจ ื”ื™ื” ื’ื ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ื”ื™ื” ืžื•ืฉืœื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” (1781โ€“1784) ื‘ืฉื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื•ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื, ืงืจื˜ืจ ื‘ืืกื˜ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื™ื™ืฆื’ ืืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืชื• ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืžื›ืœืœืช ื”ืžืคื“ืŸ-ืกื™ื“ื ื™, ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื‘-1787 ื‘ื’ื™ืœ ืืจื‘ืข ืขืฉืจื”. ื”ื•ื ืœืžื“ ืฉื ืขื“ 1790, ื•ืœืžื“ ื—ื™ื ื•ืš ืงืœืืกื™ ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ืœื•ื’ื™ืงื” ื•ืจื˜ื•ืจื™ืงื”. ืื‘ื™ื• ื”ืืคื™ืกืงื•ืคืœื™ ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืžื”ืžื›ืœืœื” ืœืื—ืจ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื“ืชื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ื— ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืœื‘ื ื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ืกืื•ืช'ื”ืืžืคื˜ื•ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืื‘ื™ื• ืืœ ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื‘-1790 ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืื™ืžื•ืŸ ืจืคื•ืื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ืฉืŸ ืืฆืœ ื”ื‘ื ืงืื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ืžื•ืจื™ืก ื•ื ื›ื ืก ืืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืจืคื•ืื” ืืฆืœ ื”ืจื•ืคื ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืจืืฉ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืžืจ ืฉืœื ื ื”ื ื” ืžื”ื ื•ืฉื. ื‘ืื‘ื™ื‘ 1791, ืžืขื˜ ืœืื—ืจ ื”ืชื—ืœืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื•, ืžืช ืื‘ื™ื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืŸ ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื ืฉืืจ ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ืก, ื•ื”ืชื‘ืจืจ ืœื• ืฉืžืฆื‘ื• ื”ืคื™ื ื ืกื™ ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื•ืชื™ืจ ืื•ืชื• ืœืœื ื›ืกืฃ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ื ื˜ืฉ ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื. ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืœื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื—ื‘ืจ ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื’ื™ืœื” ืขืœ ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืื ื•ืฉื›ื ืข ืื•ืชื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฆื‘ื. ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช, ืžื•ื ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืกื’ืŸ ืžืฉื ื” ื‘ื’ื“ื•ื“ ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืคื•ืจื˜ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื ืžืฆืืช ื›ื™ื•ื ืกื™ื ืกื™ื ื˜ื™, ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ืช, ืฉื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื”ืฆื‘ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืงื•ื“ื ืœื“ืจื’ืช ืœื•ื˜ื ื ื˜ ืœืื—ืจ ืฉื”ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’ื ืจืœ ืื ืชื•ื ื™ ื•ื•ื™ื™ืŸ "ื”ืžืฉื•ื’ืข" ืชืคืก ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื‘-1792, ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกื” ืžืฆื“ ื”ืžืคืงื“ ื”ืงื•ื“ื, ืืจืชื•ืจ ืกื ื˜ ืงืœื™ื™ืจ. ื‘-1793, ื”ืคืš ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืฉืœื™ืฉื• ืฉืœ ื•ื•ื™ื™ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืžื“ ืื™ืš ืœืคืงื“ ืขืœ ืฆื‘ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ, ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘"ืงืจื‘ ื”ืขืฆื™ื ื”ื ื•ืคืœื™ื" ื‘-20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1794, ืฉืกื™ื™ื ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืืžืจื™ืงื ื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ื’ืจื™ื ื•ื•ื™ืœ (1795) ื‘ืฉื ื•ื•ื™ื™ืŸ. ืชื—ืช ืชื ืื™ ื”ื”ืกื›ื, ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ืช ื•ื™ืชืจื” ืขืœ ื—ืœืง ืžืื“ืžื•ืชื™ื” ืœืžืžืฉืœื”, ื•ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืžื“ื™ื ืช ืื•ื”ื™ื• ื ืคืชื—ื• ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืฉืœ ืืžื• ื‘-1793, ื™ืจืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืœืง ืžื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ืื“ืžื•ืช ื•ื›ืžื” ืขื‘ื“ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืฉืฉื™ืจืช ื‘ืฆื‘ื, ืžื›ืจ ืืช ื”ืื“ืžื•ืช ืœืื—ื™ื•. ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ืžืฉืคื—ื” ื‘-1795, ืคื’ืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืื ื” ื˜ื•ืช'ื”ื™ืœ ืกื™ืžืก. ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชื” ืฉืœ ืื ื” ื˜ื•ืช'ื”ื™ืœ ื•ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ื’'ื•ืŸ ืกื™ืžืก. ื”ืฉื•ืคื˜ ืกื™ืžืก, ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœื•ื ืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื•ื ืฆื™ื’ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”, ื”ืคืš ืœื“ืžื•ืช ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืื•ื”ื™ื•. ื›ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืืช ื™ื“ื” ืฉืœ ืื ื”, ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื•. ื”ื–ื•ื’ ื—ื™ื›ื” ืขื“ ืฉืกื™ืžืก ื ืกืข ืœื ืกื™ืขื” ืขืกืงื™ืช, ื•ื‘ืจื—ื• ืœื”ืชื—ืชืŸ ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1795. ื”ื–ื•ื’ ื ืคืฉ ื‘ืคื•ืจื˜ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื‘ืฆื‘ื. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื, ื‘ืืจื•ื—ืช ืคืจื™ื“ื” ืœื’ื ืจืœ ื•ื•ื™ื™ืŸ, ื”ืชืขืžืช ื”ืฉื•ืคื˜ ืกื™ืžืก ืขื ื—ืชื ื• ื”ื—ื“ืฉ ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– ื”ื—ืชื•ื ื”, ื•ื“ืจืฉ ืœื“ืขืช ืื™ืš ื”ื•ื ื™ืงื™ื™ื ืืช ืžืฉืคื—ืชื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื’ื™ื‘ "ื‘ื—ืจื‘ื™, ื•ื‘ื–ืจื•ืขื™ ื”ื™ืžื ื™ืช, ืื“ื•ื ื™." ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื“ืื’ ืžื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืงื™ื™ื ืืช ืื ื”, ืžื›ืจ ื”ืฉื•ืคื˜ ืกื™ืžืก ืœื–ื•ื’ ื”ืฆืขื™ืจ ืžืื” ื•ืฉื™ืฉื™ื ืื™ื™ืงืจื™ื ืฉืœ ืื“ืžื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ. ืกื™ืžืก ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขื“ ืฉื–ื” ื–ื›ื” ืœืชื”ื™ืœื” ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ืœื•ื•ื™ืœื™ืื ื•ืœืื ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื• ืขืฉืจื” ื™ืœื“ื™ื. ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ืืกื˜ (1796โ€“1846), ื’'ื•ืŸ ืงืœื™ื‘ืก ืกื™ืžืก (1798โ€“1830), ืœื•ืกื™ ืกื™ื ื’ืœื˜ื•ืŸ (1800โ€“1826), ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ (1802โ€“1838), ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜ (1804โ€“1878) (ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืœืขืชื™ื“, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ), ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ (1806โ€“1840), ืžืจื™ ืกื™ืžืก (1809โ€“1842), ืงืจื˜ืจ ื‘ืืกื˜ (1811โ€“1839), ืื ื” ื˜ื•ืช'ื”ื™ืœ (1813โ€“1865), ื•ื’'ื™ื™ืžืก ืคื™ื ื“ืœื™ (1814โ€“1817). ืื ื”, ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืงื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืจื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื”, ื—ื™ื” ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื•ื™ืœื™ืื, ื•ืžืชื” ื‘-25 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1864, ื‘ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื™ื ื•ืฉืžื•ื ื”. ื‘ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื•ื•ืœื˜ืจ ืคืจื ืกื™ืก ื•ื•ื™ื™ื˜, ืžื ื”ื™ื’ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืœืฉื—ื•ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื NAACP ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื, ื˜ืขืŸ ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืฃ ืฉืืžื• ืฉืœ ื•ื•ื™ื™ื˜, ืžื“ืœืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืฆื ืžืขื•ืจื‘ ื•ืงืฉื•ืจื” ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ. ืžืฉืคื—ืชื” ื˜ืขื ื” ืฉืœืฉืคื—ื” ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื• ืฉื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื ืžืžื ื•, ืฉื ื•ืœื“ื• ื›ืขื‘ื“ื™ื. ืืจื‘ืขื” ื ืžื›ืจื• ืœื‘ืขืœ ืžื˜ืขื™ื, ื›ื•ืœืœ ื‘ืช ื‘ืฉื ืžืจื™, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื” ืฉืœ ืžื“ืœืŸ. ืงืจื™ื™ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื—ืœ ืืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœื• ื›ืฉื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ืฆื‘ื ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™ 1798, ื•ื ื™ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืืช ื—ื‘ืจื™ื• ื•ืžืฉืคื—ืชื• ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื• ื›ื ืฆื™ื’ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืขื–ืจืช ื—ื‘ืจื• ื˜ื™ืžื•ืช'ื™ ืคื™ืงืจื™ื ื’, ืฉื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื™ื‘ืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืžืœืฆื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ื”ื™ื•ืฆื. ื”ื ืฉื™ื ื’'ื•ืŸ ืื“ืžืก ืžื™ื ื” ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ื‘ื™ื•ืœื™ 1798. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉื™ืจืช ื›ืžื•ืฉืœ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ืกื ื˜ ืงืœื™ื™ืจ. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืืœื™ื˜ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื™ื“ื•ืข ื‘ืงืจื‘ื. ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ื—ื‘ืจื” ืœื”ืจื‘ืขืช ืกื•ืกื™ื. ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ื”ื•ืจื“ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœืงืจืงืขื•ืช, ื“ืื’ื” ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื’ืจืžื” ืœื”ื•ืฆืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืงืจืงืขื•ืช. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1799, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืœื•ื— ื ืฆื™ื’ ืœืงื•ื ื’ืจืก, ื ื™ืกื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“. ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ืขื™ื“ื•ื“ ื”ื”ื’ื™ืจื” ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื•ื‘ื”ืคื™ื›ืชื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืชื—ืจื™ื˜ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื‘ืข ื›ื—ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื˜ืขื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืช. ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื ืžืื•ื™ืช ื ื›ื•ืŸ. ื‘-1798, ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืฉ, ื ื™ืฆื— ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ืืจืชื•ืจ ืกื ื˜ ืงืœื™ื™ืจ ื”ื‘ืŸ, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉืœ ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ืงื•ืœ ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืœื ืฆื™ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ื”ื•ื ืฉื™ืจืช ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ืž-4 ื‘ืžืจืฅ 1799, ืขื“ ืœ-14 ื‘ืžืื™ 1800. ื›ื ืฆื™ื’ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืงื•ื ื’ืจืก, ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ื ื•ืฉื ื—ื•ืงื™ื, ืื•ืœื ื”ื•ืจืฉื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื•ื•ืขื“ื”, ืœื”ื’ื™ืฉ ื—ื•ืงื™ื ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืคืš ืœื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืงืจืงืขื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืงื™ื“ื ืืช ื—ื•ืง ื”ืงืจืงืขื•ืช ืฉื”ืงืœ ืขืœ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืœืจื›ื•ืฉ ืงืจืงืข ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื•ืื™ืฉืจ ืœืฉื˜ื—ื™ ืงืจืงืข ืงื˜ื ื™ื ืœื”ื™ืžื›ืจ ื‘ืžื—ื™ืจ ื–ื•ืœ. ืžื—ื™ืจ ืงืจืงืขื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืข ืขืœ ืฉื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืœืื™ื™ืงืจ. ื”ื•ื–ืœืช ืจื›ื™ืฉืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื’ื“ื™ืœื” ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื’ื ื‘ื•ื•ืขื“ื” ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื” ื›ื™ืฆื“ ืœื—ืœืง ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืช. ื”ื™ื ื”ืžืœื™ืฆื” ืœื—ืœืง ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืœืฉื ื™ ืื–ื•ืจื™ื: ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืฉื™ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืช, ื•ื”ื›ื™ืœ ืืช ืื•ื”ื™ื• ื•ืžื–ืจื— ืžื™ืฉื™ื’ืŸ, ื•ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืฉื”ื›ื™ืœื” ืืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืื™ืœื™ื ื•ื™, ื•ื™ืกืงื•ื ืกื™ืŸ, ืžืขืจื‘ ืžื™ืฉื™ื’ืŸ, ื•ืžื–ืจื— ืžื™ื ืกื•ื˜ื”. ืฉืชื™ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื•ืงืžื• ื‘-1800. ื‘-13 ื‘ืžืื™ 1800, ืžื™ื ื” ืื•ืชื• ื”ื ืฉื™ื ื’'ื•ืŸ ืื“ืžืก ืœืžื•ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื‘ื’ืœืœ ืงืฉืจื™ื• ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื—ื•ืฉื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืฉื”ื•ืคืชืข, ืกื™ืจื‘ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืžื“ื” ืขื“ ืฉืงื™ื‘ืœ ื”ื‘ื˜ื—ื” ืžืฆื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช-ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืชื•ืžื›ื™ ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืฉืœื ื™ืคื˜ืจื• ืื•ืชื• ืื ื™ื ืฆื—ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื™ืฉืจ ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™, ื”ืชืคื˜ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื”ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื”ืคืš ืœืžื•ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื‘-1801. ืžื•ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื’ื™ืข ืืœ ื•ื™ื ืกื ืก, ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื‘-10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1801, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•. ื”ื ืฉื™ืื™ื ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื•ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ, ืฉื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช-ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช, ืžื™ื ื• ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื›ืžื•ืฉืœ ื‘-1803, 1806 ื•-1809. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืคื“ืจืœื™ืกื˜, ื•ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ืžืขื˜ื™ื ืฉืฉืžืจื• ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื ืœืื—ืจ ื”ื™ื‘ื—ืจื ืฉืœ ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื•ืžื“ื™ืกื•ืŸ. ื‘-28 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1812, ื”ืชืคื˜ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžื•ืฉืœ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฆื‘ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช 1812. ื‘-1804, ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื›ืžื•ืฉืœ, ืงื™ื‘ืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืœืืจื’ืŸ ืžืžืฉืœื” ืื–ืจื—ื™ืช ืฉืœ ืžื—ื•ื– ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”, ื—ืœืง ืžื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1804, ื›ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื•ืงืžื”, ืฉื™ืจืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื–. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ื”ืœ ืืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืžืฉืš ื—ืžื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืขื“ ืฉื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื”ื•ืงืžื” ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1805. ื‘-1805, ื‘ื ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื™ืช ืขื ืžื˜ืขื™ื ืœื™ื“ ื•ื™ื ืกื ืก, ืฉืงืจื ืœื• ื’ืจื•ืกืœื ื“, ืขืœ ืฉื ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจ. ื”ื‘ื™ืช ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉื”-ืขืฉืจ ื”ื—ื“ืจื™ื ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžื‘ื ื™ ื”ืœื‘ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืžื•ืฉืœ, ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืจื›ื– ื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื”ื—ื•ื•ื” ืฉื•ืงืžื” ื•ื”ื™ื ืื˜ืจืงืฆื™ื” ืชื™ื™ืจื•ืชื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืขื‘ืจืช ื”ื‘ื™ืจื” ืืœ ืงื•ืจื™ื“ื•ืŸ ื‘-1813, ื‘ื ื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืจื•ื‘ ืœืขืžืง ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื›ืžื•ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”, ื”ืงื™ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื‘-1801. ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืคืš ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ื ืกื ืก ื‘-29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1806, ื•ื”ื•ื ืื—ืช ืžืฉืชื™ ืžื›ืœืœื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ืืžืจื™ืงื ื™, ืœืฆื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืฉื”ืงื™ื ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ. ืœืžื•ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื›ื•ื— ืจื‘ ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื›ื•ืœืœ ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืžื ื•ืช ื ืฆื™ื’ื™ื ืœืžื•ืขืฆื”, ื•ืกืžื›ื•ืช ืœื—ืœืง ืื•ืชื” ืœืžื—ื•ื–ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืฉื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืชื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืชืงื“ื ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืœืงืจืืช ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืฆื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื”ื•ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื‘-8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1803, ื”ื ืฉื™ื ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ืฉืœ, ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืกืžื›ื•ืช ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื”ืกื›ืžื™ื ืขื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื‘ื™ืŸ 1803 ืœ-1809, ื—ืชื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขืœ ืื—ื“ ืขืฉืจ ื”ืกื›ืžื™ื ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืฉื”ืขื ื™ืงื• ืœืžืžืฉืœื” ื™ื•ืชืจ ืž-240,000 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ืงืจืงืขื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื•ืจื•ื‘ ืื™ืœื™ื ื•ื™. ื”ืกื›ื ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก ืž-1804 ื“ืจืฉ ืžืฉื‘ื˜ื™ื ืœืคื ื•ืช ืืช ืจื•ื‘ ืžืขืจื‘ ืื™ืœื™ื ื•ื™ ื•ื—ืœืงื™ื ืžืžื™ื–ื•ืจื™ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื”. ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื›ืš ื•ืชืžื›ื• ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช 1812. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ืฉื‘ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืจืฆื•ืช ืืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ื”ืกื›ื ื ื•ืกืฃ, ืื•ืœื ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื ื•ืชืจื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื”ืกื›ื ื—ื“ืฉ, ื‘ื• ืจื›ืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขื•ื“ ืงืจืงืข, ืฉื”ื›ื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ืž-10,000 ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ืื“ืžื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื‘ื˜ ื”ืฉื•ื ื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืžื™ืžื•ืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืœืžื ื”ื™ื’ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœืืฉืจ ืืช ื”ื”ืกื›ื ืœืคื ื™ ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ืžืžืฉืœ ื’'ืคืจืกื•ืŸ. ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื ื™ืกื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื”ืกื›ื ืื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืžื“ืชื• ืชื•ืžื›ืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉืœื ื”ื™ื” ืื”ื•ื“ ื‘ืงืจื‘ ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืขืžื“ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืชื ื•ืขื” ืฉื”ืชื ื’ื“ื” ืœืขื‘ื“ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื–ืงื” ื•ืžื ืขื” ื–ืืช. ื‘-1803, ืœื—ืฅ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœื”ืฉืขื•ืช ืืช ืื™ืกื•ืจ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืœืขืฉืจ ืฉื ื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื”ืฉืขื™ื”, ื”ืื–ืจื—ื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืขืฆืžื ืื ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช. ื‘-1803 ื•ื‘-1805, ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ื”ืขื‘ื™ืจื• ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ืกืžื™ื›ื• ื”ื‘ืืช ืขื‘ื“ื™ื ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื•ื’ืจืžื• ืœืชืกื™ืกื”. ื‘-1809, ืœืื—ืจ ื”ืคืจื“ืช ื”ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™ ืžื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื•ื™ืฆื™ืจืช ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ืœื™ื ื•ื™, ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื ื‘ื—ืจื• ืื•ืœื ื”ืžื•ืฉืœ ืžื™ื ื” ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ). ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื›ื ืก ืœืขื™ืžื•ืชื™ื ืขื ื”ืžื•ืขืฆื” ื›ืฉืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื–ื›ื• ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื›ืฉื”ืืกืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืชื›ื ืกื” ื‘-1810, ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื‘ื™ื˜ืœื• ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ืž-1803 ื•ืž-1805. ืœืื—ืจ 1809, ืกืžื›ื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื“ืจื“ืจื” ื›ืฉื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืงื™ื‘ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืกืžื›ื•ืช ืœืงืจืืช ื”ืคื™ื›ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘-1812 ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ืชืคื˜ืจ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฆื‘ื. ื”ื ืฉื™ื ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืขื‘ื“ื™ื, ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ืืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžื•ืกื“ ื‘ื‘ื•ื ื”ืขืช. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืชืจื ื›ืกืฃ ืœื›ื ืกื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื™ืขืฆืจื• ืืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช. ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื”ืงืžืช ื›ื ืกื™ื™ื” ื ื’ื“ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื›ืš ืฉื”ืื–ืจื—ื™ื ื—ืชืžื• ืขืœ ืขืฆื•ืžื” ื•ื”ืชืืจื’ื ื• ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ืื™ืฉื•ืจ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ื’ื ืจืœ ื‘ืฆื‘ื ื˜ืงื•ืžืกื” ื•ื˜ื™ืคืงืื ื• ืชื ื•ืขืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื™ืช ืœื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื’ื“ืœื” ื‘ืขื–ืจืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ืžืฉื‘ื˜ ื”ืฉื•ื ื™, ื˜ืงื•ืžืกื” ื•ื˜ื ืกืงื•ืื˜ืื•ื” (ื”ื ื‘ื™ื). ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ืคืš ืœืžืœื—ืžืช ื˜ืงื•ืžืกื”. ื˜ื ืกืงื•ืื˜ืื•ื” ืฉื›ื ืข ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ืชื’ืŸ ืขืœื™ื”ื ื•ืฉืœื ื™ืคื’ืขื• ืื ื™ืœื—ืžื• ื‘ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื. ื”ื•ื ืขื•ื“ื“ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืืžืจ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ืœืฉืœื ืœืกื•ื—ืจื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื ืจืง ื—ืฆื™ ืžืžื” ืฉื“ืจืฉื•, ื•ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืœื‘ืŸ, ื›ื•ืœืœ ื‘ื’ื“ื™ื, ืจื•ื‘ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื•ื•ื™ืกืงื™. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืชื—ืจื™ื˜ ืฉืœ ื˜ืงื•ืžืกื” ืž-1915 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1810, ื”ื•ื‘ื™ืœ ื˜ืงื•ืžืกื” ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ืืœ ื ื”ืจ ื•ื‘ืืฉ, ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื•ื™ื ืกื ืก. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืฆื‘ืขื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื”ื, ื•ื”ื•ืคืขืชื ื”ืคืชืื•ืžื™ืช ื”ืคื—ื™ื“ื” ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ืคื’ืฉื• ืขื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื’ืจืื•ืกืœื ื“. ื˜ืงื•ืžืกื” ื”ืชืขืงืฉ ืฉื”ื”ืกื›ื ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ืงื™. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืฉื‘ื˜ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืžื›ื•ืจ ืื“ืžื” ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ ืžืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื”ืกื›ื ื•ืฉื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืœื ื™ื ืกื• ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื. ื˜ืงื•ืžืกื” ื™ื™ื“ืข ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืื™ื™ื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืฆ'ื™ืคื™ื ืฉื—ืชืžื• ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ืื ื™ืžืœืื• ืื•ืชื”, ื•ืฉืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื™ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ื“ืœื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืžืจ ืฉื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืžื›ืจื• ืœื• ืืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ื”ื ื”ื—ื•ืงื™ื™ื, ื•ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ืงืจืงืขื•ืช. ื”ื•ื ื“ื—ื” ืืช ื˜ืขื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื˜ืงื•ืžืกื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ืฆื™ืจืช ืื•ืžื” ืื™ื ื“ื™ืื ื™ืช ืื—ืช, ื•ืืžืจ ืฉืœื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื™ื• ื™ื—ืกื™ื ื ืคืจื“ื™ื ืขื ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ื•ืจืžืช ืœื›ื•ืœื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคื” ืื—ืช ืื ื”ื™ื• ืื•ืžื” ืื—ืช. ื˜ืงื•ืžืกื” ื”ืชืคืจืฅ, ืื•ืœื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืฉืคืชื•. ืื™ื ื“ื™ืื ื™ ืฉืชืžืš ื‘ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื“ืจืš ืืช ื”ืจื•ื‘ื” ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ืขื“ื™ ืจืื™ื™ื” ื˜ืขื ื• ืฉื˜ืงื•ืžืกื” ืื™ื™ื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืืช ืืœืฃ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืขื™ืจ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœืฃ ืืช ื—ืจื‘ื•. ืœื•ื—ืžื™ื• ืฉืœ ื˜ืงื•ืžืกื” ื ืกื•ื’ื• ืœืื—ืจ ืฉื”ืงืฆื™ื ื™ื ืฉืœืคื• ืืช ืจื•ื‘ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ืฆ'ื™ืฃ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืžืจ ืœื˜ืงื•ืžืกื” ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืื• ื‘ืฉืœื•ื, ืขืœื™ื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื” ื‘ืฉืœื•ื. ืœืคื ื™ ืฉืขื–ื‘, ื˜ืงื•ืžืกื” ืืžืจ ืฉืœืœื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ืกื›ื, ื™ืฆื•ืจ ื‘ืจื™ืช ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืคื’ื™ืฉื”, ื˜ืงื•ืžืกื” ื ืกืข ืœืคื’ื•ืฉ ืฉื‘ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ืžื•ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-1811, ื‘ืžื”ืœืš ืกื™ื•ืจื• ืฉืœ ื˜ืงื•ืžืกื”, ื”ืกืžื™ืš ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ืคื’ื™ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื• ืžื•ืœ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืฆืคื•ื ื” ืฆื‘ื ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืœืฃ ืื ืฉื™ื, ื›ื“ื™ ืœืื™ื™ื ืขืœ ืฉื‘ื˜ ื”ืฉื•ื ื™ ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื. ื‘ืžืงื•ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘-7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื‘ืžื” ืฉื”ืคืš ืœืงืจื‘ ื˜ื™ืคืงืื ื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืฆื— ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืคืจื•ืคื˜ืกื˜ืื•ืŸ, ืœื™ื“ ื”ื ื”ืจื•ืช ื•ื‘ืืฉ ื•ื˜ื™ืคืงืื ื•. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื™ ื•ื”ืงืจื‘ ื”ืชืคืจืกื. ืื•ืœื ื—ื™ื™ืœื™ื• ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชื•ืงืคื™ื, ื•ืกื‘ืœื• ืื‘ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื™ื™ื“ืข ืืช ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืงืจื‘ ื‘ื ื”ืจ ื˜ื™ืคืงืื ื• (ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื ื”ืงืจื‘) ื•ืขืœ ื›ืš ืฉื—ืฉืฉ ืžืžืชืงืคืช ื ื’ื“. ืœืื—ืจ ืฉืœื ื”ืชืจื—ืฉื” ืžืชืงืคื” ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืฉื‘ื˜ ื”ืฉื•ื ื™ ื”ื•ื‘ืก. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืกืชื›ืกืš ืขื ืžื—ืœืงืช ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื˜ืขื ื” ืฉืœื ื”ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžื—ื ื” ืฉืœื• ืžืกืคื™ืง ืœืžืœื—ืžื”. ื”ืกื›ืกื•ืš ื ืžืฉืš ื‘ืžืœื—ืžืช 1812. ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื ื“ื™ื‘ืจื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ืงืจื‘, ื•ืจื‘ื™ื ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื•ื‘ืก. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ืจื•ื‘ ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ื”ืงืจื‘ ื•ื”ืชืขื•ืจืจ ื–ืขื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืขืœ ื”ืžืชืงืคื”. ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœ ืžืชื™ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืขื ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืืžืจื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื—ื™ืžืฉื• ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื—ืœื˜ื” ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื ื’ื“ ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืคื ื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื‘-18 ื‘ื™ื•ื ื™ 1812, ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขื–ื‘ ืืช ื•ื™ื ืกื ืก ื•ื—ื–ืจ ืœืฆื‘ื. ืžืœื—ืžืช 1812 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื”ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืจืื” ืื•ืชื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื›ื ืฆื™ื’ ืœืงื•ื ื’ืจืก ืžื˜ืขื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘-1800, ืื•ืœื ืžื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ืžืœื—ืžืช 1812. ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘-1812 ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืขื™ืžื•ืช ืขื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉื™ืจืช ื›ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’ื ืจืœ ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืงื ื˜ืงื™ ืขื“ ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ืกืžื™ื›ื” ืื•ืชื• ืœืคืงื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™ ื‘-17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1812. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืชืฉืœื•ื ืžืžืฉืœืชื™ ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื•, ื”ื•ื ื’ื ืงื™ื‘ืœ ืžืฉื›ื•ืจืช ืฉืœ ืžื•ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืœ-28 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1812, ื›ืฉื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžื•ืฉืœ ื•ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™. ืœืื—ืจ ื”ืชื‘ื•ืกื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื“ื˜ืจื•ื™ื˜, ื”ืฆื™ืข ื”ื’ื ืจืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ื™ื ืฉืกื˜ืจ, ืฉื”ืคืš ืœืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™, ื“ืจื’ืช ื‘ืจื™ื’ื“ื™ืจ ื’ื ืจืœ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืฆื” ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืœืขื“ื™ ืขืœ ื”ืฆื‘ื. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1812, ื”ืกื™ืจ ื”ื ืฉื™ื ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ ืืช ื•ื™ื ืฉืกื˜ืจ ืžื”ืคื™ืงื•ื“ ื•ืžื™ื ื” ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืžื’ื•ื™ืกื™ื. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ืจืฃ ืฉืœ 13โ€“1812, ื—ื™ื–ืง ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ื”ื”ื’ื ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืื•ื”ื™ื•. ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ืชื’ื‘ื•ืจืช ื‘-1813, ื”ื—ืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ืชืงื™ืฃ ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฆื‘ื ืฆืคื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœ ืฉื‘ื˜ ื”ืฉื•ื ื™ ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืฆื— ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื•ื‘ืื•ื”ื™ื• ื•ืœื›ื“ ืฉื•ื‘ ืืช ื“ื˜ืจื•ื™ื˜, ืœืคื ื™ ืฉืคืœืฉ ืืœ ืงื ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” (ืื•ื ื˜ืจื™ื•). ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืฆื— ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘-5 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1813, ื‘ืงืจื‘ ื”ื˜ื™ื™ืžืก ื‘ื• ื ื”ืจื’ ื˜ืงื•ืžืกื”. ื”ืงืจื‘ ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืœื—ืžื”, ื™ื—ื“ ืขื ืงืจื‘ ื ื™ื• ืื•ืจืœื™ื ืก. ื‘-1814, ื—ื™ืœืง ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื’'ื•ืŸ ืืจืžืกื˜ืจื•ื ื’ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœืชืช ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืขืžื“ื” ืขื•ืจืคื™ืช ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืกื›ืžื” ืขื ืžื”ืœื›ื™ื•. ื‘ืžืื™, ืœืื—ืจ ื”ืฆื‘ืชื• ืžื—ื“ืฉ, ืคืจืฉ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื”ืฆื‘ื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื—ืงืจ ืืช ื”ืคืจื™ืฉื” ื•ืงื‘ืข ืฉืืจืžืกื˜ืจื•ื ื’ ืœื ื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›ืจืื•ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ื•ืช ื•ืฉื”ื”ืชืคื˜ืจื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฆื“ืงืช. ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืžื“ืœื™ื™ืช ื–ื”ื‘ ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืงื ื“ื”, ื ื™ืชื ื” ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืœืœื•ืื™ืก ืงืืก, ืžื•ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืžื™ืฉื™ื’ืŸ, ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ืขื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื‘ื™ื•ื ื™ 1815, ืœื‘ืงืฉืช ื”ื ืฉื™ื ืžื“ื™ืกื•ืŸ, ืžื™ื ืชื” ื”ืžืžืฉืœื” ืืช ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœืฉืจืช ื›ืื—ื“ ืžื”ืื—ืจืื™ื ืœื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื ื ื•ืกืฃ ืขื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ื”ืกื›ืžื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืขื ื™ืงื• ืœืžื“ื™ื ื” ืงืจืงืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืขืจื‘. ื—ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืื—ืจ ื”ื—ืœืคืชื• ื‘ืชื•ืจ ืžื•ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื‘-1812 ื•ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื”ืฆื‘ื ื‘-1814, ื—ื–ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืœ ืžืฉืคื—ืชื•. ื”ื•ื ื˜ื™ืคื— ืืช ืื“ืžื•ืชื™ื• ื•ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื—ื•ื•ื” ืฉืœื•, ืื•ืœื ื ืืœืฅ ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ืชืคืงื™ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘-1816 ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื’'ื•ืŸ ืžืงืœื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื, ื•ื™ื™ืฆื’ ืืช ืื•ื”ื™ื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ 8 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1816 ืœ-4 ื‘ืžืจืฅ 1819. ื‘-1819 ื ื‘ื—ืจ ืœืกื ืื˜ ืฉืœ ืื•ื”ื™ื• ื•ืฉื™ืจืช ืฉื ืขื“ 1821, ื•ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ืฉืœ ื‘-1820. ื‘-1822 ื ื™ืกื” ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื, ืื•ืœื ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ 500 ืงื•ืœื•ืช. ื‘-1824 ื ื‘ื—ืจ ืœืกื ืื˜ ื•ืฉื™ืจืช ืฉื ืขื“ 20 ื‘ืžืื™ 1828. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืืœืงื˜ื•ืจ ื‘-1820 ืฉืชืžืš ื‘ื’'ื™ื™ืžืก ืžื•ื ืจื•, ื•ื‘-1824 ืชืžืš ื‘ื”ื ืจื™ ืงืœื™ื™. ื‘-1817, ืกื™ืจื‘ ืœื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืžื•ื ืจื• ืœืฉืžืฉ ื›ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื•ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื’ืจื™ืจ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ืงื•ื ื’ืจืก ื›ื“ื™ ืœืฉืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื“ 8 ื‘ืžืจืฅ 1829. ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืืœ ื‘ื•ื’ื•ื˜ื” ื‘-22 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1828. ื”ื•ื ื”ืชืขืฆื‘ ืžืžืฆื‘ื” ืฉืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื•ื“ื™ื•ื•ื— ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ืกืฃ ืื ืจื›ื™ื”, ื•ืฉืœื“ืขืชื•, ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ืขืžื“ ืœื”ืคื•ืš ืœืจื•ื“ืŸ ืฆื‘ืื™. ื‘ืชืงื•ืคืชื• ื›ืฉื’ืจื™ืจ, ื›ืชื‘ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืื™ื’ืจืช ืœื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ื‘ื” ื˜ืขืŸ ืฉืขื“ื™ืฃ ืœืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”. ืžืžืฉืœื• ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืื ื“ืจื• ื’'ืงืกื•ืŸ ืคื™ื˜ืจ ืื•ืชื• ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืช ืžื™ื ื•ื™ ื—ื“ืฉ, ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื–ืจ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื•ื ื™ 1829. ืื–ืจื— ืคืจื˜ื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื—ื–ืจ ืืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”, ืคืจืฉ ืœื—ื•ื•ื” ืฉืœื• ืœืื—ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจ, ื•ื”ืชืงื™ื™ื ืขืœ ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื•, ืงืฆื‘ื” ืงื˜ื ื” ื•ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžื”ื—ื•ื•ื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื™ื“ืœ ืชื™ืจืก ื•ื”ืคื™ืง ืžืžื ื• ื•ื•ื™ืกืงื™. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ืขืกืงื™ ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ื”ื•ื ืกื’ืจ ืืช ื”ืžื–ืงืงื” ืฉืœื• ืžืจื•ื‘ ืฉื ืื” ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื—ื˜ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ื•ื•ื™ืกืงื™ ื•ืฉื™ืฉ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžืฉืงืื•ืช ื”ื—ืจื™ืคื™ื. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืœืœื•, ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืจื•ื•ื™ื— ื›ืกืฃ ืžืชืจื•ืžื” ืœื›ืชื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘-1836. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ื ื™ืกื” ืœืจื•ืฅ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื›ืžื•ืขืžื“ ื•ื•ื™ื’ื™. ื‘ื™ืŸ 1836 ืœ-1840, ื”ื™ื” ืจืฉื ื‘ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื—ื•ื–ื• ื‘ืื•ื”ื™ื•. ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืขื ืฉื—ื•ืจ ืฉื“ืจืฉ ืืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืขื‘ื“ื•ืช, ื”ืชื—ื‘ืจ ืื™ืชื• ื•ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืขื•ื–ืจื• ื”ืื™ืฉื™. ื‘-1840, ื›ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืกื” ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ืื•ืช, ืขืฉืจื•ืช ืกืคืจื™ื ืขืกืงื• ื‘ื•. ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื™. ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1836 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื›ืจื–ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ื•ื•ื™ื’ื™ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘-1836, ืคืขื ืื—ืช ืžืชื•ืš ืฉืชื™ื™ื ื‘ื” ืžืคืœื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืจื™ืฆื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ืขืžื“ ื ืฉื™ืื•ืชื™ ืื—ื“ (ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื”ืจื™ืฆื• ืฉื ื™ ืžื•ืขืžื“ื™ื ื‘-1860). ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืžืจื˜ื™ืŸ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ, ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ื”ื™ื” ืื”ื•ื“ ื•ื ืจืื” ื”ื™ื” ืฉื™ื ืฆื— ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžื•ืœ ืžื•ืขืžื“ ื•ื•ื™ื’ื™ ื™ื—ื™ื“. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ื’ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ื—ื•ืจ ื•ื•ื™ื’ื™ื ืื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ืœ ืื–ื•ืจ, ืœืžื ื•ืข ืžื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ืืช ื”ืฉื’ืช 148 ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื” ื–ืงื•ืง ืœื”ื, ื•ืœืืœืฅ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื”ื ืงื™ื•ื• ืฉื”ื•ื•ื™ื’ื™ื ื™ืฉืœื˜ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช (ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื›ืฉืœืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ืฉืœื”ื ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช). ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจืฅ ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืคืจื˜ ืœืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื“ืœืื•ื•ืจ, ืžืจื™ืœื ื“ ื•ืงื ื˜ืงื™. ื™ื• ื•ื•ื™ื™ื˜ ืจืฅ ื‘ืฉืืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ืคืจื˜ ืœืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช. ื“ื ื™ืืœ ื•ื‘ืกื˜ืจ ืจืฅ ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ื•ืื™ืœื• ื•ื•ื™ืœื™ ืžื ื’ื•ื ืจืฅ ื‘ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ื›ืฉืœื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ื ื™ืฆื— ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขื 170 ืืœืงื˜ื•ืจื™ื. ืขื•ื“ 4,000 ืงื•ืœื•ืช ื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœื•ืฉื™ื ืืœืงื˜ื•ืจื™ื, ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1840 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื›ืจื–ื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื”ื™ืฉื’ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ื•ื•ื™ื’ื™ (ืฉื•ื‘ ืžื•ืœ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ, ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื•ืฆื) ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ 1840. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ื”ืชืื—ื“ื” ืžืื—ื•ืจื™ ืžื•ืขืžื“ ื™ื—ื™ื“, ื•ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื—ื‘ืจื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื›ืžื• ื•ื‘ืกื˜ืจ ื•ืงืœื™ื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื™ืกืก ืืช ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ืฆื‘ืื™ ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืงืฉื”, ืฉื ื’ืจื ื‘ืฉืœ ื‘ื”ืœืช 1837. ื”ื•ื•ื™ื’ื™ื ื”ืืฉื™ืžื• ืืช ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ื‘ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™, ื•ื›ื™ื ื• ืื•ืชื• "ืžืจื˜ื™ืŸ ื•ืืŸ ืจื•ื™ืŸ" (Ruin-ื”ื•ืจืก). ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื™ืจื“ื• ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ืงืจืื• ืœื• "ืกื‘ืชื", ื•ื˜ืขื ื• ืฉื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ืฆื‘ื ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช 1812. ื”ื ืฉืืœื• ืืช ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื”ืื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื•ื”ืคื›ื• ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื•: No Sirrah (ืœื, ืื“ื•ื ื™). ื”ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืื“ื ื–ืงืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืขื“ื™ืฃ ืœืฉื‘ืช ื‘ื‘ืงืชืช ื”ืขืฅ ืฉืœื• ื•ืœืฉืชื•ืช ืกื™ื™ื“ืจ ื—ื–ืง ื•ืœื ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืคื’ืขื” ื‘ื”ื ื›ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื’'ื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœืจ, ืกื’ื ื•, ืื™ืžืฆื• ืืช ื‘ืงืชืช ื”ืขืฅ ื•ื”ืกื™ื™ื“ืจ ื”ื—ื–ืง ื›ืกืžืœื™ ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื ื›ื“ื™ ืœืงืฉืจ ืื•ืชื ืœืื“ื ื”ืคืฉื•ื˜. ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ื•ื– ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื ืžืžืฉืคื—ื” ืขืฉื™ืจื” ื•ื‘ืขืœืช ืขื‘ื“ื™ื ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืงื™ื“ื ืื•ืชื• ื›ื—ื™ื™ืœ ืฆื ื•ืข ื›ืžื• ืื ื“ืจื• ื’'ืงืกื•ืŸ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืืœื™ื•, ื”ื•ืฆื’ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ื›ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ ืขืฉื™ืจ. ื”ื•ื•ื™ื’ื™ื ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ืขื‘ืจื• ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื›ื’ื™ื‘ื•ืจ ืงืจื‘ ื˜ื™ืคืงืื ื•, ื•ื”ืกื™ืกืžื” ื˜ื™ืคืงืื ื• ื•ื˜ื™ื™ืœืจ ื’ื ื”ืคื›ื” ืœืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืฆื— ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืกื•ื—ืฃ ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื, ืขื 234 ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืœืขื•ืžืช 60 ืœื•ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ื™ื” ืฆืžื•ื“. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื’ 53% ืžื”ืงื•ืœื•ืช ืœืขื•ืžืช 47% ืœื•ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ, ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืž-150,000 ืงื•ืœื•ืช. ื ืฉื™ืื•ืชื• ื”ืงืฆืจื” (1841) ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืฉื ืช 1841 ื›ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื’ื™ืข ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ืจืื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืžืงืจื‘ ื˜ื™ืคืงืื ื•, ื•ืฉื”ื™ื” ืื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืœื•ืžื“ ืžืื™ืš ืฉืชื•ืžื›ื™ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื• ื‘ืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืขืชื• ืœืชืคืงื™ื“, 4 ื‘ืžืจืฅ 1841, ื”ื™ื” ื™ื•ื ืงืจ ื•ื’ืฉื•ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื ืœื‘ืฉ ืžืขื™ืœ, ืจื›ื‘ ืขืœ ืกื•ืก ืœื˜ืงืก ื‘ืžืงื•ื ื‘ื›ืจื›ืจื”, ื•ื ืื ื‘ืžืฉืš ื›ืฉืขืชื™ื™ื ืืช ื ืื•ื ื”ื”ืฉื‘ืขื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืž-8,400 ืžื™ืœื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืจื›ื‘ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื•ื ื›ื— ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื ืฉืคื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืขืจื‘. ื ืื•ื ื”ืฉื‘ืขืชื• ืคื™ืจื˜ ืืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ื’ื“ืช ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืชื ืฉืœ ื’'ืงืกื•ืŸ ื•ืฉืœ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ืงื™ื ืฉื•ื‘ ืืช ื”ื‘ื ืง ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืกืžื›ื•ืชื• ืœืกืคืง ืืฉืจืื™ ื•ื›ืกืฃ ืžื ื™ื™ืจ. ืœื”ื™ืฉืžืข ืœืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืงื™ื, ื•ืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื•ื˜ื• ืฉืœื•. ื•ืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื’'ืงืกื•ืŸ, ืฉื›ืœืœื” ืžื™ื ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื”ื•ื ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืžื ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืงื‘ื™ื ื˜ ื˜ื•ื‘, ื•ืœื ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื•. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ืชื™ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ื•ื•ื™ื’ื™ื, ืžื—ื•ืงืง ืžื•ื›ืฉืจ ื•ืžื•ืขืžื“ ื ืฉื™ืื•ืชื™ ืœืฉืขื‘ืจ, ืฆื™ืคื” ื”ื ืจื™ ืงืœื™ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ื”ืฉืคืขื” ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจ ืœืงืœื™ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื, ื•ืืฃ ืžื™ื ื” ืืช ื“ื ื™ืืœ ื•ื‘ืกื˜ืจ, ืื•ื™ื‘ื• ืฉืœ ืงืœื™ื™, ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžืคืœื’ื”, ื›ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžื•ืขืžื“ื• ืฉืœ ืงืœื™ื™ ืืžื ื ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™, ืื•ืœื ื”ืกื›ืกื•ืš ื ื•ืชืจ ื‘ืขื™ื ื•. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืจื‘ื™ื ืจืฆื• ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื”ื ืฉื™ื ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื• ื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื, ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœื— ื›ืžื” ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืœืื™ืฉื•ืจ ื‘ืกื ืื˜. ื’'ื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœืจ ื ืืœืฅ ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื ืžื—ื“ืฉ ืœื‘ื—ื™ืจื”. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื•ื”ืชื ื’ื“ ืœืžื™ื ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื›ืฉื“ืจืฉื• ืžืžื ื• ืœืคื˜ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ืžื”ืžืฉืจื“ื™ื ื”ืžืžืฉืœืชื™ื™ื, ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื™ืชืคื˜ืจ ืœืคื ื™ ืฉื™ืขืฉื” ื›ืš. ืคืขื•ืœืชื• ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื›ื ืก ืžื•ืฉื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืชืžืš ื‘ื›ืš. ื›ืฉืงืœื™ื™ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื›ื ืก ืžื•ืฉื‘ ืžื™ื•ื—ื“, ื”ื ืฉื™ื ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœื™ื• ืœื ืœื”ื’ื™ืข ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ืื•ืœื ืžืฉื‘ืจ ื‘ื™ืชืจื•ืช ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื’ืจื ืœื›ื™ื ื•ืก ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืžื•ืฉื‘ ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘-31 ื‘ืžืื™. ืžื•ืชื• ื•ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘-1841 ื‘-26 ื‘ืžืจืฅ 1841, ื—ืœื” ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ื”ืฆื˜ื ื ื•ืช. ืจื‘ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืžื—ืœื” ื ื’ืจืžื” ื‘ื’ืœืœ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื‘ืขืชื•, ืื•ืœื ืžื—ืœืชื• ื”ื—ืœื” ืจืง ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืื™ืจื•ืข. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœื ื•ื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ืื•ืœื ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืจืฆื• ืชืคืงื™ื“ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ื˜ืจื™ื“ื• ืื•ืชื•. ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืขืžื•ืก ืฉืœื• ืžื ืข ืžืžื ื• ืœื ื•ื—. ืจื•ืคืื™ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืกื• ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื•ืคื™ื•ื, ื‘ืฉืžืŸ ืงื™ืงื™ื•ืŸ ื•ื‘ืขืœื•ืงื•ืช, ืื‘ืœ ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื“ืจื“ืจ ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ื–ื•ืช. ื”ื•ื ืžืช ื›ืขื‘ื•ืจ ืชืฉืขื” ื™ืžื™ื ื‘ื’ื™ืœ 68. ื”ืื‘ื—ื•ืŸ ืงื‘ืข ืฉืžืช ื‘ื’ืœืœ ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžืช ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ื ืฉื™ื, ื•ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ื™ื ื”ืงืฆืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ืกื’ื ื• ื’'ื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœืจ ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“ื•. ืžื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื• ืœื˜ื™ื™ืœืจ, ื•ื›ืœืœื• ื‘ืงืฉื” ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”. ื”ืฉืคืขืช ืžื•ืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืชืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืื›ื–ื‘ื” ืœื•ื•ื™ื’ื™ื, ืฉืงื™ื•ื• ื”ื ื”ื’ืช ืžื›ืกื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืงืœื™ื™. ื˜ื™ื™ืœืจ, ืฉื”ื™ื” ื“ืžื•ืงืจื˜ ืœืฉืขื‘ืจ, ื”ืชื ืชืง ืžื”ืžืคืœื’ื”. ื‘ื’ืœืœ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืฉืœื•ืฉื” ื ืฉื™ืื™ื ื›ื™ื”ื ื• ื‘ืฉื ื” ืื—ืช (ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ, ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื˜ื™ื™ืœืจ). ื”ืžืงืจื” ืงืจื” ืฉื•ื‘ ืจืง ื›ืขื‘ื•ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ื‘-1881 (ืจืชืจืคื•ืจื“ ื”ื™ื™ื–, ืฉืื•ืชื• ื™ืจืฉ ื’'ื™ื™ืžืก ื’ืจืคื™ืœื“, ืฉื ืจืฆื— ื•ืฆ'ืกื˜ืจ ืืจืชื•ืจ ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื•). ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื’ื™ืœื” ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืงื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื•ืงื” ืงื‘ืขื” ืฉืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื™ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ื ืฉื™ื. ื”ื—ื•ืงื” ืœื ืงื‘ืขื” ืื ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื™ื”ืคื•ืš ืœื ืฉื™ื ืื• ืจืง ืœื ืฉื™ื ื‘ืคื•ืขืœ, ืื• ื”ืื ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื™ื›ื”ืŸ ืขื“ ืœืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื‘ืื” ืื• ืฉื™ืฉ ืœืขืจื•ืš ืžืขืจื›ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื ื•ืกืคืช. ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชืขืงืฉ ืฉื˜ื™ื™ืœืจ ื”ื™ื” "ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืฉืคืขืœ ื›ื ืฉื™ื". ืœืื—ืจ ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื”ื ื”ื›ืจื™ืขื• ืฉืื ื˜ื™ื™ืœืจ ื™ืฉื‘ืข ืœืชืคืงื™ื“, ื”ื•ื ื™ื”ืคื•ืš ืœื ืฉื™ื. ื˜ื™ื™ืœืจ ื”ื•ืฉื‘ืข ืœืชืคืงื™ื“ื• ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1841. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืชื›ื ืก ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžืื™, ื•ืœืื—ืจ ืขื™ืžื•ืช ืงืฆืจ ื‘ืฉื ื™ ื”ื‘ืชื™ื, ื”ื•ืขื‘ืจื” ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืื™ืžืชื” ืฉื˜ื™ื™ืœืจ ื”ื•ื ื”ื ืฉื™ื ืœืฉืืจื™ืช ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ื”ืชืงื“ื™ื ื ื•ืชืจ ื‘ืขื™ื ื• ืขื“ ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-25 ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื•ืฉืจืจ ื‘-1967, ืœืื—ืจ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื’'ื•ืŸ ืงื ื“ื™ ื•ืขืœื™ื™ืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืœื™ื ื“ื•ืŸ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ ื‘-1963. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืกื“ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžื•ืจืฉืชื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืคืกืœื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืœื” ืคืื™ื™ื˜, ืื™ื ื“ื™ืื ื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ืจืฉืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื ืžืฆืื™ื ืกื“ืจืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื ืฉืœื• ืขื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืชื•ืจ ืžื•ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื™ืชืจื• ืขืœ ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ ืฉื ืคืชื—ื• ืœืจื›ื™ืฉื” ื•ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ืžื•ืจืฉืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื›ื ืฉื™ื ื ื•ืชืจื” ืงืฉื•ืจื” ืœืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœื•, ืฉื”ื ื™ื— ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืžืกืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฆื•ืœื ื‘ืขืช ื›ื”ื•ื ืชื•. ื”ืชืžื•ื ื” ืฆื•ืœืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื‘ืขืชื•. ืงื™ื™ืžื•ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืงื•ื•ื™ื ืกื™ ืื“ืžืก, ืื ื“ืจื• ื’'ืงืกื•ืŸ ื•ืžืจื˜ื™ืŸ ื•ืืŸ ื‘ื™ื•ืจืŸ ืฉืฆื•ืœืžื• ืœืื—ืจ ืชืคืงื™ื“ื. ื”ื“ืื’ืจื•ื˜ื™ืค ื”ืžืงื•ืจื™ ืื‘ื“ ื•ื”ืขืชืง ืฉืœื• ืฉืžื•ืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืคืกืœื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื‘ืื ื“ืจื˜ื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืช ืœืœื ืคืจื•ื˜ื”. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืงื‘ืข ืฉืืฉืชื•, ืื ื”, ืชืงื‘ืœ ืงืฆื‘ืช ืืœืžื ื•ืช ื‘ืฉื•ื•ื™ 25,000 ื“ื•ืœืจ, ืžืฉื›ื•ืจืช ืฉื ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ืฉื›ื™ื•ื ืฉื•ื•ื” ืœ-580,403 ื“ื•ืœืจื™ื. ื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœืฉืœื•ื— ืžื›ืชื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื ื. ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ, ื’'ื•ืŸ ืกืงื•ื˜, ื™ื™ืฆื’ ืืช ืื•ื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื™ืŸ 1853 ืœ-1857. ื ื›ื“ื•, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืžืื™ื ื“ื™ืื ื”, ื”ื™ื” ืœื ืฉื™ื ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื™ืŸ 1889 ืœ-1893, ื•ื›ืš ื•ื™ืœื™ืื ื•ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื ื”ืกื‘ื ื•ื”ื ื›ื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื›ื™ื”ื ื• ื›ื ืฉื™ืื™ื. ืงืœืœืช ื˜ื™ืคืงืื ื• ื”ืื’ื“ื” ืžืกืคืจืช ื›ื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืก ืืช ื˜ืงื•ืžืกื” (Tecumseh) ื‘ืงืจื‘ ื˜ื™ืคืงืื ื• ื‘-6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1811, ื•ืœืื—ืจ ืฉื˜ืงื•ืžืกื” ื ื”ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื— ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘-1813, ืฉื”ืืจื™ืกื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืคืงื“ื•, ืื—ื™ื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ื˜ืงื•ืžืกื” ื•ืฉื•ืชืคื• ืœืžืจื“, ื˜ื ืกืงืื•ื•ืื˜ืื•ื•ื” (Tenskawatawa), ืฉื ื•ื“ืข ื›ื ื‘ื™ื ืฉื‘ื˜ ื”ืฉื•ื ื™, ื”ื˜ื™ืœ ืงืœืœื” ืขืœ ื”ืืจื™ืกื•ืŸ ื•ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉื™ื™ื‘ื—ืจื• ื‘ืฉื ื™ื ืขื’ื•ืœื•ืช. ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ืงื™ื‘ืœ ืจืฆืฃ ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ื ืฉื™ืื™ื, ืฉื ื‘ื—ืจื• ื‘ืฉื ื™ื ืขื’ื•ืœื•ืช ื•ืžืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื, ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืงืœืœืช ื˜ื™ืคืงืื ื•" ืขืœ ืฉื ื”ืจื™ืกื•ืŸ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Norma Lois Peterson, The Presidencies of William Henry Harrison & John Tyler, University Press of Kansas, 1989 Adam Joseph Jortner, The Gods of Prophetstown: the Battle of Tippecanoe and the Holy War for the American Frontier, Oxford University Press, 2011 Hendrik Booraem, A Child of the Revolution: William Henry Harrison and his World, 1773-1798, Kent State University Press, 2012 David Curtis Skaggs, William Henry Harrison and the Conquest of the Ohio Country: Frontier Fighting in the War of 1812, Johns Hopkins University Press, 2014 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ื ื‘ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืžื›ืœืœืช ื”ืžืคื“ืŸ-ืกื™ื“ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉืœื™ ืื™ื ื“ื™ืื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืื•ื”ื™ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื ืื˜ื•ืจื™ื ื—ื‘ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืกืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืื•ื”ื™ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืื•ื”ื™ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช-ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช 1812 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืžืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื•ื•ื™ื’ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1773 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1841
2024-09-26T14:43:42
ื‘ื•ืฆื•ืื ื”
ื”ืคื ื™ื” ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื”
2018-02-04T13:06:18
ืกื™ื‘ื™ืœ (ืกืคืจ)
ืกื™ื‘ื™ืœ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Sybil) ื”ื•ื ืกืคืจ ืžืืช ืคืœื•ืจื” ืฉืจื™ื™ื‘ืจ, ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1973 ื•ืขื•ืกืง ื‘ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ื•ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช, ืฉืขื‘ืจื” ืื™ืฉื” ื‘ืฉื ืกื™ื‘ื™ืœ ื“ื•ืจืกื˜, ืฉืกื‘ืœื” ืžืคื™ืฆื•ืœ ืื™ืฉื™ื•ืช. ื”ืกืคืจ ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ืื™ืฉื” ืืžื™ืชื™ืช, ืฉื™ืจืœื™ ืืจื“ืœ ืžื™ื™ืกื•ืŸ, ืฉื˜ื•ืคืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ืงื•ืจื ืœื™ื” ื•ื™ืœื‘ื•ืจ (ืžื™ื™ืกื•ืŸ ื ื•ืœื“ื” ื‘-1923 ื•ื ืคื˜ืจื” ื‘-1998 ื•ื•ื™ืœื‘ื•ืจ ื ืคื˜ืจื” ื‘-1992). ื‘ืฉื ื™ื 1976 ื•-2007, ื”ื•ืคืงื• ืกืจื˜ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืขืœ-ืคื™ ื”ืกืคืจ. ื”ืฉืคืขืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืขืช ืฉื”ืกืคืจ ืจืื” ืื•ืจ, ืฉืืœืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชื•ืคืขืช ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ื™ื” ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืžื“ืข. ืื—ื“ ื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื ื’ื“ ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื™ื” ืฉืจื•ื‘ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉื ืืกืคื• ืขืœ ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื•ื ืžื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื ื•ื›ืœื™ื ื”ืžื ืกื™ื ืœื”ืชื—ืžืง ืžืขื•ื ืฉ; ื”ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ืคืฉืขื™ื ืฉื”ื ื‘ื™ืฆืขื• ื”ืชื‘ืฆืขื• ื™ื“ื™ ืื™ืฉื™ื•ืช ืื—ืจืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื. ื”ืžืงืจื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžื›ืจื™ืขื™ ื”ื›ืฃ ืœืงื‘ืœืช ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื–ื” ืฉืœ ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื ื”ืžืชืจืฆื™ื ืืช ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื’ื™ืขื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืœื ืฉื”ื™ื” ืœื” ืฉื•ื ืจื™ืฉื•ื ืคืœื™ืœื™ ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœื” ืžื”ืžื˜ืคืœื™ื ื”ื™ื• ื“ื•ืžื•ืช ืœืืœื” ืฉืœ ืฆืจื›ื ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืื—ืจื™ื. ืกืจื˜ ืžืฆืœื™ื—, ืขืœ ืคื™ ืกืคืจ ืจื‘ ืžื›ืจ, ืฉืงื“ื ืœืกื™ื‘ื™ืœ ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื™ืื•ืจ ืžืงืจื” ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ืคื™ืฆื•ืœ ืื™ืฉื™ื•ืช, "ืฉืœื•ืฉ ืคื ื™ื ืœื—ื•ื”", ื”ื‘ื™ื ืืช ืชื•ืคืขืช ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืœืชื•ื“ืขืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืืš ืœื ืฉื›ื ืข ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืงื™ื•ืžื”. ืงืฉื” ืœื“ืขืช ืžื“ื•ืข ื”ืฉืคืขืช ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื” ืฉื•ื ื”, ืื•ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืงืฉื•ืจ ืœื”ื‘ื“ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช. ืืช ืฉืœื•ืฉ ืคื ื™ื ืœื—ื•ื” ืงืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœืฆืจื•ืš. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืชื™ืื•ืจื™ ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ืฉืขื‘ืจื” ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืกืจื˜ ื•ืืช ื”ืกืคืจ ืœืงืฉื™ื ืœืฆืคื™ื™ื” ื•ืœืงืจื™ืื” ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื”ืงืจื ื” ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ืžื•ืชื ื” ื‘ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืงื”ืœ ื‘ื”ืžืœืฆืช ื”ืžื•ืžื—ื™ื ืฉืœื ืœืจืื•ืช ืื•ืชื• ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 17. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื” ืกื™ื‘ื™ืœ ืœื˜ื™ืคื•ืœ, ื”ืžืงืจื” ืฉืœื” ื”ืชื’ืœื” ื›ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื—ืจื™ื’ื™ื ืฉืœ ืคื™ืฆื•ืœ ืื™ืฉื™ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื•ื ืฉืืฆืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ื ืžืฆืื• ืœื ืคื—ื•ืช ืž-16 ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื’ื ืฉื ื™ ื ืขืจื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืงืจื” ื”ื™ื“ื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืฉื™ื•ืช ื‘ืช ื”ืžื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืืฆืœ ืื“ื ื”ืกื•ื‘ืœ ืžืคื™ืฆื•ืœ ืื™ืฉื™ื•ืช; ืžืื– ืชื•ืขื“ื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ืžืงืจื™ื ื›ืืœื”. ื›ืœ ืื—ืช ืžืŸ ื”ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”, ื›ืžืคืœื˜ ืžืžืฆื‘ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœืกื™ื‘ื™ืœ ืขืฆืžื”, ื•ื”ืจื™ืคื•ื™, ื‘ืชื”ืœื™ืš ืงืฉื”, ืžืžื•ืฉืš ื•ืžืชื™ืฉ, ื ืžืฆื ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื›ืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช, ืฉื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื”ืžื“ื•ื›ืืช, ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ืขืฆืžื”. ืขืœื™ืœื” ืžืื– ื™ืœื“ื•ืชื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืžืชื ืกื” ืกื™ื‘ื™ืœ ื‘ืื™ื‘ื•ื“ ื–ืžื ื™ื - ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ืืช ืขืฆืžื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื•ื ื” ืžื–ื” ืฉื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช, ืื ืฉื™ื ืžืืฉื™ืžื™ื ืื•ืชื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื” ื–ื•ื›ืจืช ืฉืขืฉืชื”, ื“ื‘ืจื™ื ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื” ื‘ืœื™ ืฉืชื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื•ืžืชื™. ื”ื™ื ืกื•ื‘ืœืช ืžืคื’ื™ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฉืื™ื ื ื” ื–ื•ื›ืจืช ืื™ืš ืื™ืจืขื• ื•ื’ื ืื ื›ืŸ, ื”ื™ื ืžืคื—ื“ืช ืœืกืคืจ. ืืžื” ืžืชืจืฆืช ืื•ืชืŸ ื‘ืคื–ื™ื–ื•ืชื”, ืจืฉืœื ื•ืชื” ืื• ื”ืœื™ื›ื•ืชื™ื” ื”ืžื’ื•ืฉืžื•ืช. ืื™ืฉ ืื™ื ื ื• ื ื—ืœืฅ ืœืขื–ืจืชื” - ืื‘ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืืช ืชื™ืจื•ืฆื™ ืืžื”, ืกื‘ืชื” ื”ืื•ื”ื‘ืช ื ื›ื ืขืช ืœืชื›ืชื™ื‘ื™ ื”ืื ื•ืžืชืจื—ืงืช ืžืŸ ื”ื™ืœื“ื” ื”ืคื’ื•ืขื” ื•ื’ื ื”ืจื•ืคื ืžืขื“ื™ืฃ ืœืจืคื ืืช ื”ื—ื•ืœื™ ืฉืœืฉืžื• ื”ื•ื‘ืื” ืืœื™ื• ื•ืœื”ืชืขืœื ืžืคื’ื™ืขื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ืกื‘ืจื•ืช. ื‘ื”ืžืœืฆืช ืจื•ืคื ื”ืžืฉืคื—ื”, ืžื‘ื™ืื™ื ื”ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ืืช ื‘ืชื ืืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืืš ื›ืืฉืจ ืžืกืชืžืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื›ื•ืœืœ ืืฉืคื•ื–, ื”ื ื ืจืชืขื™ื. ืื‘ื™ื” ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืฉืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืื™ื ื” ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ืืžื•ื ืชื• ื”ื“ืชื™ืช, ื”ื ื•ืฆืจื™ืช-ืคื•ื ื“ืžื ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช, ื•ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืกื›ืžืชื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ, ืฉืœื ื™ื›ืœื•ืœ ืื ืœื™ื–ื”, ืžื›ืฉื™ืœื” ืืžื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ, ื›ืฉื”ื™ื ืžื ืฆืœืช ืœืฉื ื›ืš ื”ืฆื˜ื ื ื•ืช ืงืฉื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ื”ืžื•ื ืขืช ืžืžื ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืคื’ื™ืฉื” ืขื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ืืช ืžืขื‘ืจ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืขืฆืžื” ืœืขื™ืจ ืื—ืจืช. ืฉื ื™ื ื—ื•ืœืคื•ืช ืขื“ ืฉื ื•ื“ืข ืœืกื™ื‘ื™ืœ, ืฉืœื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื ื˜ืฉื” ืื•ืชื” ืืœื ืืžื” ื—ืกืžื” ืœืคื ื™ื” ื‘ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ื“ืจืš ืœื”ืžืฉืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ. ืจืง ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืืžื”, ื›ืืฉืจ ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืžื ื™ื ืžื—ืžื™ืจ ื•ื”ื•ืœืš ืขื“ ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ื›ืš, ื”ื™ื ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžื—ื“ืฉืช ืืช ืงืฉืจื™ื” ืขื ื“"ืจ ืงื•ืจื ืœื™ื” ื•ื™ืœื‘ื•ืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช, ื”ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”. ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื‘ื•ื’ืจืช ื”ื™ื ืฆื™ื™ืจืช ืžื•ื›ืฉืจืช ื•ืžื•ืจื” ืœืืžื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ. ื”ื™ื ืžืฉืชื“ืœืช ืœืœืžื•ื“, ืœื”ืชืงื“ื ื•ืœื”ืชืคืชื—, ืืš ืžื—ืœืชื” ืžื›ืฉื™ืœื” ืื•ืชื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ื”ื™ื ืขืฆื•ืจื”, ื—ืจื“ื”, ืกื’ื•ืจื” ื•ืžืกื•ื™ื’ืช. ืœืื—ืจ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื“"ืจ ื•ื™ืœื‘ื•ืจ ืžืฆืœื™ื—ื” ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืœืจื›ื•ืฉ ืืช ืืžื•ื ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ื•ืœื—ื“ื•ืจ ืžื‘ืขื“ ืœืžืขื˜ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืขืฆืžื™ ื•ืจื’ืฉื™ ื”ื ื—ื™ืชื•ืช ื”ืžื“ื›ืื™ื ืื•ืชื” ื›ืœ ื—ื™ื™ื”, ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื•ืžืชื’ืœื” ืกื•ื“ ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ. ืขื•ื“ ื–ืžืŸ ืขื•ื‘ืจ ืขื“ ืฉื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ืžื—ืœื™ื˜ื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืกื•ื“ ื”ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืœื” ืขืฆืžื”, ืฉืื™ื ื” ืžื•ื“ืขืช ื›ืœืœ ืœืงื™ื•ืžืŸ. ืจืง ืื–, ืื—ืจื™ ืฉืกื™ื‘ื™ืœ ืžืชื’ื‘ืจืช ืขืœ ืื™ืžืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื•ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ืžืฆื‘ื” ื”ื—ืจื™ื’, ืžืชื—ื™ืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืืžื™ืชื™, ืคื•ืจืฅ ื”ื“ืจืš, ื‘ืžื—ืœืชื” ื•ืžืชื‘ืจืจืช ืœืืฉื•ืจื” ื–ื•ื•ืขืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ืœืœื” ืœื” ืืžื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื”, ืžืื– ื™ื ืงื•ืชื” ื•ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื. ื›ืœ ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ื ื’ืœื™ืช ืœืจื•ืคืื” ื—ื•ืฉืคืช ืคืŸ ื—ื“ืฉ ื•ืฉื•ื ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ: ืคื’ื™ ืœื• ื”ื™ืœื“ื•ืชื™ืช ื•ื”ื–ื•ืขืžืช, ืฉืฆืฆื” ื‘ืขืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ืช ื”ืกื‘ืชื ื”ืื”ื•ื‘ื”, ืคื’ื™ ืืŸ, ื”ื“ื•ืžื” ืœื” ื‘ื ื—ืจืฆื•ืชื”, ืืš ืžืขื•ื“ื ืช ืžืžื ื” - ืฉืชื™ื”ืŸ ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื”ืฉื, ืคื’ื™-ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”, ืฉืืžื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ืฆืžื™ื“ื” ืœื” ืžืฉื•ื ืฉืœื ืื”ื‘ื” ืืช ื–ื” ืฉื‘ื—ืจ ืœื” ืื‘ื™ื”. ื•ื™ืงื™, ืื• ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืื ื˜ื•ืื ื˜ ืฉืืจืœื•, ื”ื™ื ื”ืžื™ื˜ื‘ ืฉื‘ืกื™ื‘ื™ืœ, ื”ื“ืžื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืกื™ื‘ื™ืœ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืœืžืœื ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ื™ื” ื”ืžื—ืจื™ื“ื•ืช. ื•ื™ืงื™ ื ื‘ื•ื ื”, ืžื•ื›ืฉืจืช, ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืžืื•ื–ื ืช. ื”ื™ื ื‘ืงื™ืื” ื‘ื›ืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื”ื. ื”ื™ื ื—ื™ื” ืืช ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ืœืžืขื ื”, ืงื•ืฉืจืช ืงืฉืจื™ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื”, ืžืฉืœื™ืžื” ืขื ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื™ื•ื•ื“ืข ืœื›ืœ ื›ืกื™ื‘ื™ืœ ื•ืžื•ื“ืขืช ืœื‘ืขื™ื•ืช, ืฉื“ืžื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžืขื•ืœืœื•ืช ืœืกื™ื‘ื™ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ืขื•ืœื•ืช ืืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—. ื”ืฆืจื” ื”ื™ื, ืฉื’ื ื•ื™ืงื™, ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืžื•ื“ืขืช, ืžืืžื™ื ื” ืฉื–ืžื ื” ื›ืกื™ื‘ื™ืœ ืขืชื™ื“ ืœื—ืœื•ืฃ ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ืžืฉืคื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื•ื”ื‘ืช ื‘ืฆืจืคืช, ืฉืชื‘ื•ื ืœืงื—ืชื” ื”ื‘ื™ืชื” ื‘ื‘ื•ื ื”ื–ืžืŸ, ื•ืื– ืชืžืฉื™ืš ืืช ื—ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ืฃ ืžืฉืœื”. ื•ื™ืงื™ ื”ื™ื ืชื•ืฆืจ ื”ืคื ื˜ื–ื™ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ืฉื ื›ืกืคื” ืœืžืฉืคื—ื” ื‘ืจื™ืื”, ืื•ื”ื‘ืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ื™ืฆืจื” ืœื” ืื•ืชื” ื‘ืืจืฅ ืจื—ื•ืงื”. ืžืจืฉื” ื•ื•ื ืกื” ื”ืŸ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื•ืžืฉืœื™ืžื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•. ืžืจื™ ื”ื™ื ื“ืžื•ืช ืื™ืžื”ื™ืช, ื”ืชื’ืœืžื•ืช ืกื‘ืชื” ื”ื—ืžื” ื•ื”ืื•ื”ื‘ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ืฉืžืชื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืช ืชืฉืข. ืžื™ื™ืง ื•ืกื™ื“ ื”ื ื ืขืจื™ื, ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื“ืžื•ืช ื”ืื‘ ื•ื”ืกื‘, ืคืจื™ ื”ื–ื“ื”ื•ืชื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ ืขื ื”ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืžืฉืคื—ืชื” ืžืื—ืจ ืฉืœื ื™ื›ืœื” ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ืืžื” ื”ืžืชืขืœืœืช. ืžืจื’'ื•ืจื™ ื”ื™ื ื”ื—ืœืง ืžืœื ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ืขืœ ื”ื”ื•ืžื•ืจ ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ื”ื“ืžื•ืช ืฉื ื—ืœืฆื” ืœืœื ืคื’ืข ืžืŸ ื”ื”ืชืขืœืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื–ื ื—ื” ืฉืœ ื”ืื ื”ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ืช ื•ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืื“ื™ืฉื” ื•ื”ืžืชืขืœืžืช. ื”ืœืŸ ื”ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืžืคื•ื—ื“ืช ืขื“ ืื™ืžื”, ืขืœ ืืฃ ืฉืืคืชื ื•ืชื” ื•ืจืฆื•ื ื” ืœื”ืฆืœื™ื—. ืกื™ื‘ื™ืœ ืืŸ ื”ื™ื ื”ืฆืœ, ื“ืžื•ืช ืžื›ื•ื•ืฆืช, ืžืื•ื‘ื ืช ืžืชืฉื™ืฉื•ืช, ื ื˜ื•ืœืช ื›ืœ ืจืฆื•ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœืคืขื•ืœ, ืžื“ื•ื›ืืช ืขื“ ื›ืœื•ืช. ืงืœืจื” ื”ื™ื ื”ื—ืœืง ื”ื›ื•ืขืก ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ื”ื–ื•ืขื ืขืœ ื›ื ื™ืขื•ืชื”, ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืชื” ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ืžื›ืฉื•ืœื™ื ืฉื‘ื“ืจื›ื” ื•ืœืคืชื— ืืช ืขืฆืžื”. ื ื ืกื™ ืœื• ืืŸ ืื—ื•ื–ืช ื“ื™ื‘ื•ืง ืฉืœ ืื™ืžื” ืžื”ืจืก ื”ืขื•ืœื, ืžืžืคืฅ ื’ื“ื•ืœ ืื• ื”ืชืคื•ืฆืฆื•ืช ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืชื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืืช ื”ืงืฅ. ื”ื™ื ื ื•ืฉืืช ืืช ื›ืœ ื”ืคื—ื“ื™ื, ืฉืกื‘ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืœ, ืื—ื•ื– ื“ื™ื‘ื•ืง ืฉื ืื” ืœืงืชื•ืœื™ื•ืช, ื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื. ืคื—ื“ื™ื” ืขื–ื™ื ื›ืœ ื›ืš, ืฉื”ื ืžื ื™ืขื™ื ืื•ืชื” ืœืขื‘ืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ื›ืžื•ืฆื ืžืŸ ื”ืื™ืžื”. ืจื•ืชื™ ื”ื™ื ืคืขื•ื˜ื”, ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ื›ืฉืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช ืฉืœื•ืฉ ื•ื—ืฆื™ ื•ื ืฉืืจื” ื‘ื’ื™ืœ ื–ื”. ื”ืชืคืฆืœื•ืช ื”ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉ ื•ื—ืฆื™, ื—ืœื” ื›ืืฉืจ ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื‘ื™ื ื”, ืฉืฉื•ื ื”ืฆืœื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ืื™ื ื” ืฆืคื•ื™ื” ืœื”, ื’ื ืœื ื›ืฉื ื™ืกืชื” ืœืงืจื•ื ืœืขื–ืจื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื” ื”ืžื•ื’ื‘ืœืช ืฉืœ ื™ืœื“ื” ืงื˜ื ื”. ื”ื™ื ื—ื“ืœื” ืื– ืœื”ืชืงื™ื™ื ื›ืขืฆืžื” ื•ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉื ื” ืฉืœื”, ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ืื•ืชื ื—ืœืงื™ื ืžืื™ืฉื™ื•ืชื” ืฉื”ื–ื“ืงืงื” ืœื”ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืกื™ื‘ื™ืœ ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ื•ื ื—ืœ ื”ืฆืœื—ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื›ื™ืจื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื—ืœืงื• ื‘ื’ื•ืคื” ื›ืœ ื—ื™ื™ื” ื•ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืชืžื–ื’ ืื™ืชืŸ. ื‘ื’ื™ืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ื‘ื™ืœ, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื™ื™ื”, ืื“ื ืฉืœื ื•ืžื•ื“ืข. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื "ื”ืชืขืœืœื•ืช ื‘ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ืคืจืขืช ืจื™ื‘ื•ื™ ืื™ืฉื™ื•ื™ื•ืช", ืคื™ืœื™ืค ืž. ืงื•ื ืก, ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืจืคื•ืื”, ื”ืžื—ืœืงื” ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืื™ื ื“ื™ืื ืคื•ืœื™ืก, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœืงื•ืช ื ืคืฉื™ืช ื‘ืืžื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ 1973 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจื™ ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช
2024-01-11T07:10:08
ื‘ื ื™ืŸ
ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื‘ึถึผื ึดื™ืŸ (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Rรฉpublique du Bรฉnin) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื” ื”ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ื˜ื•ื’ื• ื‘ืžืขืจื‘, ื‘ื ื™ื’ืจื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ื•ื‘ื ื™ื–'ืจ ื•ื‘ื•ืจืงื™ื ื” ืคืืกื• ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื”ื™ื ื’ื ื—ื‘ืจื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืฉื ื‘ึถึผื ึดื™ืŸ ื ืœืงื— ืžืฉืžื• ืฉืœ ืžืคืจืฅ ื‘ื ื™ืŸ, ืฉืœื—ื•ืคื™ื• ืฉื•ื›ื ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืžืคืจืฅ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ืžืžืœื›ืช ื‘ื ื™ืŸ, ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื ื™ื’ืจื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช ื ืงืจื ื”ืื–ื•ืจ ื“ื”ื•ืžื™ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื›ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื—ืœืง ืžื“ืจื•ื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืงื“ื-ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช. ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘-1960 ื ืงืจืื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื“ื”ื•ืžื™ื™. ื‘ืฉื ืช 1975 ืฉื•ื ื” ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ืŸ, ื•ื‘-1990, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื›ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™, ืฉื•ื ื” ื”ืฉื ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื‘ื ื™ืŸ. ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืฉื ื‘ื ื™ืŸ, ืฉืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื–ื•ืจ ืžืกื•ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื ื•ืขื“ื” ืœืฉืงืฃ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืืชื ื™ืช ื•ืื–ื•ืจื™ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉื ื“ื”ื•ืžื™ื™ ืฉืžืงื•ืฉืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืœื—ืœืง ืžื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืคื•ืŸ ื‘ื“ื”ื•ืžื™ื™, 1908 150px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžืชื™ื™ื” ืงืจืงื•, 1976. ืงืจืงื• ืฉืœื˜ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ 1972 ืœ-1991 ื•ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืŸ 1996 ืœ-2006 ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืชื—ื•ืžื” ื‘ืžืื” ื”-12 ืื• ื‘ืžืื” ื”-13 ื”ืื’'ื” (Aja). ื”ื ื”ืงื™ืžื• ื‘ื” ืืช ืžืžืœื›ืช ื”ืืจื“ืจื”, ื•ืžืžืœื›ืชื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ื ืคืจื™ื—ืชื” ื‘ืžืื•ืช ื”-16 ื•ื”-17. ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื ื”ื’ื• ืื ืฉื™ื” ืœืคืฉื•ื˜ ืขืœ ืืจืฆื•ืช ืฉื›ื ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื˜ื•ืฃ ืื ืฉื™ื ื•ืœืžื›ื•ืจ ืื•ืชื ื›ืขื‘ื“ื™ื. ื‘ืžืื” ื”-17 ืงืžื” ื‘ื“ืจื•ื ื‘ื ื™ืŸ ืžืžืœื›ืช ื“ื”ื•ืžื™ื™, ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืขื“ ืœืชื‘ื•ืกืชื” ื”ืกื•ืคื™ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘-1894. ืขื“ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื•ื•ืชื” ื“ื”ื•ืžื™ื™ ืžืจื›ื– ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืกื—ืจ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 1899 ื”ืื–ื•ืจ ืฆื•ืจืฃ ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ืคื•ืชื—ื• ืชื—ื‘ื•ืจืชื” ื•ื›ืœื›ืœืชื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ื‘ืฉื ืช 1958 ื—ืชืžื” ื›ื ื™ืกืชื” ืœืงื•ื ืกื™ื™ ื“ื” ืœ'ืื ื˜ืื ื˜ (ืžื•ืขืฆืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื”, ื™ื—ื“ ืขื ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื”ื‘, ื•ื•ืœื˜ื” ืขืœื™ืช, ื•ื ื™ื–'ืจ) ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื“ื™ื ื” ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื•ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1960 ืงื™ื‘ืœื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชื”. ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืื•ื‘ืจ ืžืื’ื”. ืงืฉื™ื™ ื›ืœื›ืœื”, ื‘ืขื™ื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืฉื’ืจืžื• ืœื™ืจื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืชืกื™ืกื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืขืจืขืจื• ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ื”ืžืฉื˜ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื’ื• ื‘ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืžื” ื”ืคื™ื›ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื”ื™ื• ืงืฆืจื™ ื™ืžื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ืžืชื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื”ืื–ื•ืจื™ ื•ื”ืืชื ื™ ืœื ื”ื™ื“ืจื“ืจ ืœื›ื“ื™ ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื›ื•ืœืœืช. ื›ื“ื™ ืœืฉื›ืš ืืช ื”ืžืชื™ื—ื•ื™ื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื”ื•ื ื”ื’ื” ื‘ื” ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” (1970โ€“1972) ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื ืฉื™ืื•ืช ืžืฉื•ืœืฉืช, ืฉื‘ื” ืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ื ืžื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1972 ืชืคืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืชื™ื™ื” ืงืจืงื• ื•ื‘ืฉื ืช 1975 ื”ืกื‘ ืืช ืฉืžื” ืœ"ื‘ื ื™ืŸ", ื›ืฉื ื”ืžืคืจืฅ ืฉืœื—ื•ืคื™ื• ื”ื™ื ืฉื•ื›ื ืช, ื•ื”ืฉืœื™ื˜ ื‘ื” ืžืฉื˜ืจ ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ ื—ื“-ืžืคืœื’ืชื™. ืžืฆื•ืงืชื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื ืคื™ืœืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื”ื ื™ืขื• ืืช ืงืจืงื• ืœื”ืกื›ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื•ืœืžืขื‘ืจ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืจื‘-ืžืคืœื’ืชื™ืช, ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื” ืฉืื•ืฉืจื” ื‘ืžืฉืืœ ืขื ื‘-1990. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘-1991 ื”ืคืกื™ื“ ืงืจืงื• ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื ื™ืกืคื•ืจ ืกื•ื’ืœื•, ืืš ื”ื•ื ืฉื‘ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื— ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1996 ื•ืฉื•ื‘ ื‘-2001. ื‘-2006 ื ืžื ืข ืžืงืจืงื• ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ื›ื”ื•ื ื” ื ื•ืกืคืช, ื•ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื ื™ืฆื— ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืขืฆืžืื™ ืชื•ืžื ื™ืื™ื™ ื‘ื•ื ื™, ืฉื–ื›ื” ื’ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2011. ืคื˜ืจื™ืก ื˜ืืœื•ืŸ, ืืฃ ื”ื•ื ืžื•ืขืžื“ ืขืฆืžืื™, ื ื™ืฆื— ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2016. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ื ื™ืŸ ื”ื™ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉื‘ื” ื”ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช. ื‘ื ื™ืŸ ืขื‘ืจื” ืชื”ืœื™ื›ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื”ื—ืœ ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื—ื•ืงื” ื‘ืฉื ืช 1990, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื™ื‘ืฉืช ืฉืขื‘ืจื• ืชื”ืœื™ืš ืฉื›ื–ื”. ืžื˜ืจื•ืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ื• ืœืขื’ืŸ ื‘ื—ื•ืง ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง, ืฉืงื™ืคื•ืช, ื—ื•ืคืฉ ื“ืช, ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช, ื”ืคืจื“ืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ื•ืช, ื–ื›ื•ืช ืฉื‘ื™ืชื”, ื–ื›ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืœื›ืœ (ื”ื–ื›ื•ืช ื ื™ืชื ืช ื‘ื’ื™ืœ 18) ื•ืืช ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช. ืขืœ ืคื™ ืžื“ื“ ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžืฉื ืช 2007, ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”-53 ืžืชื•ืš 169 ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื ื‘ื—ื ื•. ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื—ื“-ื‘ื™ืชื™ ืžื›ื™ืœ 83 ืžื•ืฉื‘ื™ื. ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืื—ืช ืœื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื™ื—ืกื™ื•ืช ื‘-24 ืžื—ื•ื–ื•ืช. ื–ื›ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื ื™ืชื ืช ืœืื–ืจื—ื™ื ื‘ื ื™ 18 ื•ืžืขืœื” ืœืœื ื”ืจืฉืขื” ืฉืขื•ื ืฉื” ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื”ื’ื™ืœ ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ืœืžื•ืขืžื“ื•ืช ื”ื•ื 25, ืชื•ืฉื‘ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ืœืคื—ื•ืช, ื•ืื–ืจื— ืžืœื™ื“ื” ืื• ืžื”ื’ืจ ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœืคื—ื•ืช ืขืฉืจ ืฉื ื™ื. ื›ืœื›ืœื” ื‘ืฉื ืช 2001, ืœืžืขืœื” ืžืฉืœื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื—ื™ื• ืžืชื—ืช ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™. ืขืœ-ืคื™ ื”ืขืจื›ืช ืกืคืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืขืžื“ ื”ืชื•ืฆืจ ืœื ืคืฉ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘-2017 ืขืœ 2,300 ื“ื•ืœืจ ืœืฉื ื”, ื‘ืžื•ื ื—ื™ ื›ื•ื— ืงื ื™ื™ื”. ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ืชื•ืฆืจ ื”ื’ื™ืข ืžืžื’ื–ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืกื—ืจ ื“ืจืš ื ืžืœ ืงื•ื˜ื•ื ื•, ื›ืจื‘ืข ืžื”ืžื’ื–ืจ ื”ื—ืงืœืื™, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืžืŸ ื“ืงืœื™ื, ื›ื•ืชื ื”, ืงืกืื‘ื”, ื‘ื•ื˜ื ื™ื, ืงืฉื™ื• ื•ื“ื’ื ื™ื, ื•ื›ืจื‘ืข ืžื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื˜ืงืกื˜ื™ืœ, ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื–ื•ืŸ, ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืžืœื˜. ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืฉื™ืจื” ื‘ืื•ืฆืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื›ืžื• ื ืคื˜, ื›ืจื•ื, ื‘ืจื–ืœ, ืืš ืื‘ืŸ ื”ื’ื™ืจ ื‘ืœื‘ื“ ืžื ื•ืฆืœืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื ืžื•ืš. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ืขื™ืจ ื”ื ืžืœ ื”ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื ืงื•ื˜ื•ื ื•. ื‘ืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืฆื•ืขืช ื—ื•ืฃ ืงืฆืจื” ื•ืœื’ื•ื ื•ืช, ืฉืคืœื” ืคื•ืจื™ื™ื” ื•ื‘ื™ืฆืชื™ืช ื‘ื—ืœืงื”, ื”ืจื™ื ืžื™ื•ืขืจื™ื ื•ืจืžื” ืžื›ื•ืกื” ืขืจื‘ื•ืช ืขืฉื‘. ื”ืืงืœื™ื ื”ื•ื ืืงืœื™ื ื˜ืจื•ืคื™ ื—ื ื•ืœื—. ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื•ืจืจ ืืงืœื™ื ื™ื‘ืฉ ืœืžื—ืฆื”. ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื•ื›ื ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื‘ื ื™ืŸ ืžื•ื ื” ื›-11.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื. ืจื•ื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื‘ื ื™ืŸ ืžืชื’ื•ืจืจืช ื‘ื“ืจื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฆืขื™ืจื”, ืขื ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›-62 ืฉื ื™ื ื‘ืžืžื•ืฆืข. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืขื•ืžื“ ืขืœ 5.4 ื™ืœื“ื™ื ืœืื™ืฉื”. ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื›-42 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืืœื• ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื’ื ื”ื™ื’ืจื• ื‘ืชื•ื›ื” ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื.ย ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืŸ ืคื•ืŸ - 38%, ืื“ื’'ื” ื•ืžื™ื ื” - 15%, ื™ื•ืจื•ื‘ื” - 12%, ื•ืคื•ืœื” - 8.6%. ื™ืฉื ืŸ ืœืžืขืœื” ืž-50 ืฉืคื•ืช ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ื“ืช ื”ืฉืœื˜ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื ื”ื ืฆืจื•ืช - 42.8%: ื ืฆืจื•ืช ืงืชื•ืœื™ืช- 27.1%, ื ืฆืจื•ืช ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช- 10.4% ื•ื–ืจืžื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื- 5.3%. ืื—ืจื™ื” ื“ืช ื”ืืกืœืื- 27%, ื•ื•ื“ื•- 11.6%, ืืžื•ื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช- 6% ื•ื—ืกืจื™ ื“ืช- 12%. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคื•ืจื˜ืœ ืžืžืฉืœืช ื‘ื ื™ืŸ ืดื”ืืžื–ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืคืจื™ืงื”ืด - ืคืจืง ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ื•ืžืžืœื›ืช ื“ื”ื•ืžื™ื™ ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืดืžื™ื ื”ืจ ื”ื–ืžืŸืด, ืดื›ืืŸืด, ืชืื’ื™ื“ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืคืจื™ืงื”: ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืื™ื ื ื” ื”ืขื™ืจ ืขื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืืกืœืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1960
2024-08-20T00:28:52
ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืกื•ื™ื
REDIRECT ืื™ื ื˜ื’ืจืœ
2004-09-29T12:18:07
ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ
ืขืžื™ืจ ืืจืžื•ื ื“ ืคืจืฅ (ื ื•ืœื“ ื‘-9 ื‘ืžืจืฅ 1952, ื™"ื‘ ื‘ืื“ืจ ื”'ืชืฉื™"ื‘) ื”ื•ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ืฉืจ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื•ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื“ืจื•ืช. ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, "ืขื ืื—ื“" ื•"ื”ืชื ื•ืขื”". ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืืจืžื•ื ื“ ืคืจืฅ, ื‘ื‘ื•ื–'ืขื“ ืฉื‘ืžืจื•ืงื•, ืœื“ื•ื“ ื•ืจื•ื—ืžื” ืคืจืฅ. ื”ื•ื ืขืœื” ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืืจื‘ืข, ื‘ืฉื ืช 1956. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชื—ื ืช ื“ืœืง ื•ืจืืฉ ืงื”ื™ืœื”. ื‘ื”ื’ื™ืขื”, ืฉื•ื›ื ื” ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืžืขื‘ืจืช ื”ืงืกื˜ืœ, ืืš ื‘ืžื”ืจื” ืขื‘ืจื” ืœืžืขื‘ืจืช ื“ื•ืจื•ืช-ืจื•ื—ืžื”, ืœื™ืžื™ื ืฉื“ืจื•ืช. ืคืจืฅ ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉืขืจ ื”ื ื’ื‘ ื•ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉื“ืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1970 ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœื—ื™ืœ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื•ืขื‘ืจ ืงื•ืจืก ืงืฆื™ื ื™ื. ืฉื™ืจืช ื›ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื ื•ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ืกืจืŸ. ื‘-22 ื‘ืืคืจื™ืœ 1974 ื”ื’ื™ืข ืœืžืขื‘ืจ ื”ืžื™ืชืœื” ืœืกื™ื™ืข ืœื˜ื™ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืกืชื‘ื›ื• ื‘ืื™ืžื•ืŸ ื•ื ื“ืจืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื’ืž"ืฉ. ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืชืงื•ืคืช ืืฉืคื•ื– ื•ืฉื™ืงื•ื ืฉื ืžืฉื›ื” ื›ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ืœืื—ืจื™ื” ื”ืงื™ื ืžืฉืง ื‘ืžื•ืฉื‘ ื ื™ืจ ืขืงื™ื‘ื ื•ื’ื™ื“ืœ ืคืจื—ื™ื ื•ืฉื•ื. ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 1983 ื ื‘ื—ืจ ื›ืžื•ืขืžื“ ื”ืžืขืจืš ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื“ืจื•ืช. ื‘ื—ื™ืจืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื—ื–ื™ืจื” ืืช ื”ืžืขืจืš ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืขื™ืจ, ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืคื“"ืœ ื•ื”ืœื™ื›ื•ื“. ื‘ืขืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืขื™ืจ ื•ืืช ืฉื™ืคื•ืจ ื”ืงืฉืจื™ื ืขื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื‘ืื–ื•ืจ. ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืช 1988 ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื ืกืช ื”-12 ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื ื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื ื•ื“ืข ื›ื—ื‘ืจ ื‘ืื’ืฃ ื”ื™ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื•ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘"ืžื—ื ื” ืจื‘ื™ืŸ", ื‘ื—ื•ื’ ื”ื›ืคืจ ื”ื™ืจื•ืง ื•ื‘ืฉืžื™ื ื™ื™ื”. ื ืžื ื” ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื™ื•ื–ืžื” ืœื”ืงืžืช "ื‘ืฆืœื". ื‘ื›ื ืกืช ื”-13 ื”ื™ื” ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœื—ื•ืง ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืžืœื›ืชื™. ืคืจืฅ ื™ื–ื ืืช ื”ื—ื•ืง ืœืคื™ืฆื•ื™ ื ืคื’ืขื™ ืคืจืฉืช ื”ื’ื–ื–ืช. ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื”ืกืชื“ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 1993 ื”ืชืžื•ื“ื“ ืคืจืฅ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ื”ื•ื ืชื• ื‘ื›ื ืกืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช, ืืš ื”ืคืกื™ื“ ืœื—ื™ื™ื ื”ื‘ืจืคืœื“. ื‘ืฉื ืช 1994 ื”ืงื™ื ืขื ื—ื™ื™ื ืจืžื•ืŸ ืืช "ืกื™ืขืช ืจื" ื‘ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื•ื ื™ืฆื—ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืจืžื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื•ืคืจืฅ ืœื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืื’ืฃ ืœืื™ื’ื•ื“ ืžืงืฆื•ืขื™. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1995 ืคืจืฉ ืจืžื•ืŸ, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ื ื›ื ืก ืคืจืฅ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื•"ืจ. ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืชืžื•ื“ื“ ืคืจืฅ ืขื ืžืฉื‘ืจ ื›ืกืคื™ ื—ืจื™ืฃ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขื™ื›ื•ื‘ ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื•ืกื›ื ืช ื”ืชืคืจืงื•ืช ื›ืœืœื™ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื ืืœืฅ ืคืจืฅ ืœืคื˜ืจ ืจื‘ื™ื ืžืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืœืžื›ื•ืจ ื ื›ืกื™ื. ื‘ืฉื ืช 1997 ื–ื›ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช. ื‘ื›ื”ื•ื ืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื•ื™ืชืจ ืขืœ ืงื‘ืœืช ืžืฉื›ื•ืจืช. ืคืจืฅ ื ืงืœืข ืœืขื™ืžื•ืชื™ื ืชื›ื•ืคื™ื ืขื ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืชืŸ ื”ื ืื• ืœื™ื‘ืจืœื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•. ืฆืขื“ ื‘ื•ืœื˜ ื”ื™ื” ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืฉื ืช 2003 ืขืœ ื›ืœ ืงืจื ื•ืช ื”ืคื ืกื™ื” ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืชื™ื•ืช, ืฉืจื™ื—ืคื” ืขืœื™ื”ืŸ ืกื›ื ื” ืฉืœ ืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ, ืชื•ืš ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื—ื™ื–ืชื” ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ. ืฆืขื“ ื–ื” ื”ื™ื” ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืฆืขื“ื™ื ืฉื”ื—ืœื• ืงื•ื“ื ืœื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืคืจืฅ, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืชืคืจืงื•ืช ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ืžื ื›ืกื™ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคืจืฅ ืžื™ืœื ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ื”ื ื™ื•"ืจ ื”ืฉื“ื•ืœื” ืœืžืขืŸ ื”ื ื’ื‘, ื—ื‘ืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื™ื•"ืจ ืžื•ืขืฆืช ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘-2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006, ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื–ื›ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืคืจืฉ ืคืจืฅ ืžืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืœืขื•ืคืจ ืขื™ื ื™. ืžืคืœื’ืช ืขื ืื—ื“ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ื”ื•ื ืชื• ื›ื™ื•"ืจ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช, ืคืจืฉ ืคืจืฅ ืžื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘-25 ื‘ืžืจืฅ 1999 ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืื“ื™ืกื• ืžืืกืœื” ื•ืจืคื™ืง ื—ืื’'-ื™ื—ื™ื, ื•ื™ื™ืกื“ ืืช ืžืคืœื’ืช ืขื ืื—ื“. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-15, ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ื–ื›ืชื” ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืฉื ื™ ืžื ื“ื˜ื™ื, ื•ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-16 ื‘ืฉืœื•ืฉื”. ื‘ืฉื ืช 2005 ื”ืชืžื–ื’ื” ืžืคืœื’ืช "ืขื ืื—ื“" ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื“ื•ื—ืฃ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืื™ื—ื•ื“ ืžืฆื“ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก. ื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืื—ืจ ืื™ื—ื•ื“ "ืžืคืœื’ืช ืขื ืื—ื“" ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืชืžื•ื“ื“ ืคืจืฅ ืขืœ ืจืืฉื•ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2005, ื•ื ื™ืฆื— ืืช ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ืืœื™ืขื–ืจ. ืคืจืฅ ื–ื›ื” ื’ื ื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืคืขื™ืœื™ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช. ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื‘ืžืคืœื’ื” ื˜ืขื ื• ืฉื ื™ืฆื— ื‘ื–ื›ื•ืช "ืžืคืงื“ ื”ืืจื’ื–ื™ื". ืคืจืฅ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-17. ื”ื•ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžืฆืข ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืืช ื”ืขืœืืช ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ืื›ื‘ืจ ื‘-1999 ื”ืฆื™ืข ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœืืœืฃ ื“ื•ืœืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื›ืชื” ื‘-19 ืžื ื“ื˜ื™ื ื•ืฉืžืจื” ืขืœ ื›ื•ื—ื”. ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™, ื ื›ื ืกื” ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืžืžืฉืœืช ืื•ืœืžืจื˜, ื•ืคืจืฅ ืžื•ื ื” ืœืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืœืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคืจืฅ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœ ืž-1 ื‘ื™ื•ื ื™ 2006 ื ืงื‘ืข ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœ-3,585.18 ืฉ"ื—, ืฉื”ื 19.28 ืฉ"ื— ืœืฉืขื”, ืœืื“ื ืžื‘ื•ื’ืจ. ื‘ืืคืจื™ืœ 2007 ื”ื•ืขืœื” ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืœ-19.95 ืฉ"ื— ืœืฉืขื”, ื”ื•ืจื—ื‘ ืกืœ ื”ืชืจื•ืคื•ืช, ืฆื•ืžืฆื ื›ื•ื—ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื•ื ื—ืชื ืฆื• ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืžืขืกื™ืง ื•ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืœื ื‘ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืคื ืกื™ื•ื ื™ ืœื›ืœ ืขื•ื‘ื“. ืขืžื™ ืื™ืœื•ืŸ ื•ืื‘ื™ืฉื™ ื‘ืจื•ื•ืจืžืŸ, ืฉืœื ืžื•ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืฅ ืœืฉืจื™ื, ื”ืงื™ืžื• ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืคืจืฅ, ืฉื›ื•ื ืชื” "ื”ื‘ื•ื ื™ื", ื•ื‘ื” ื”ื™ื• ื’ื ื“ื ื™ ื™ืชื•ื, ืžืชืŸ ื•ื™ืœื ืื™ ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืฉืขื‘ืจ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง, ืฉืœื ื”ื™ื” ืื– ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช. ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฆืข ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจืฅ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจื• ื—ื‘ืจืชื™, ืื‘ืœ ืคืจืฅ ืงื™ื‘ืœ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืš ื ืžืชื—ื” ืขืœื™ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช. ืžืชื ื’ื“ื™ื• ื˜ืขื ื• ืฉืคืจืฅ ื—ืกืจ ืืช ื”ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืชืคืงื™ื“. ืคืจืฅ ื“ืจืฉ ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืžืคืœื’ืชื•, ื•ืืžืจ ื›ื™ ื–ื”ื• ืื—ื“ ื”ืชื™ืงื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืคืจืฅ ื’ื™ื‘ื” ืืช ื”ืฆืžืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื—ืœืง ืขืœ ื”ืžืœืฆื•ืชื™ื” ื•ื ืงื˜ ื’ื™ืฉื” ืคื—ื•ืช ืชื•ืงืคื ื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืฉื™ื’ื•ืจื™ ื”ืจืงื˜ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช ืœืขื‘ืจ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืขืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื” ื•ืฉื“ืจื•ืช, ืื™ืฉืจ ืคืจืฅ ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื•ื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ืคื’ื–ื•ืช ืœืขื‘ืจื”. ืžื ื’ื“, ื”ื•ื ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžื›ืกืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืคื•ืขืœื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืชืžืš ื‘ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืกื™ื•ืข ื”ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ ื”ืžื•ืขื ืง ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืจืฅ ื ืคื’ืฉ ืขื ืงื•ื ื“ื•ืœื™ื–ื” ืจื™ื™ืก, ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื‘ื ื™ ื”ื“ืจืš ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื™ื• ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžื‘ืฆืข ื’ืฉืžื™ ืงื™ืฅ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ืงื™ื“ื•ื ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื‘ื ื•ืช ื’ื“ืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™-ื”ืžืฆืจื™, ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ืžื›ื™ื ื” ื”ืงื“ื-ืฆื‘ืื™ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ืŸ ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืคื™ืกืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื™ื“ื•ื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื, ื‘ื”ื ืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ื•ืช ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ ื•ืงืœืข ื“ื•ื“, ื”ืงืžืช ืจืฉื•ืช ื”ื—ื™ืจื•ื ื”ืœืื•ืžื™ืช (ืจื—"ืœ) ื•ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืชืงืฆื•ื‘ ืžืจื—ื‘ื™ื ืžื•ื’ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื™ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ 40 ืง"ืž ืžืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื ื™ 2006 ื ื—ื˜ืฃ ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื’ืœืขื“ ืฉืœื™ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืžืืก ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืคืชื—ื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื‘ืฆืข ื’ืฉืžื™ ืงื™ืฅ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื‘-12 ื‘ื™ื•ืœื™ 2006 ื ื—ื˜ืคื• 2 ื—ื™ื™ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืคืชื—ื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ืคื’ื™ื– ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›-4,000 ืจืงื˜ื•ืช ืงืจืงืข-ืงืจืงืข. ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื ืงื˜ ืคืจืฅ, ืขื ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื”ื•ื“ ืื•ืœืžืจื˜, ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื“ื ื™ ื—ืœื•ืฅ, ื‘ืงื• ืžืœื—ืžืชื™ ื‘ืจื•ืจ ื ื’ื“ ื—ืžืืก ื•ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ื˜ืจื•ืจ ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื—ื˜ื•ืคื™ื. ืคืจืฅ ืฉืœืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืคืฆืฆืช ืชื—ื ื•ืช ื›ื•ื— ื•ืžื˜ืจื•ืช ืชืฉืชื™ืช ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ื•ื”ื•ืจื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื”ืคืฆืฆืช ื™ืขื“ื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2006, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืงื™ื ืคืจืฅ ื•ืขื“ืช ื‘ื“ื™ืงื” ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืืžื ื•ืŸ ืœื™ืคืงื™ืŸ-ืฉื—ืง ื•ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืืœื™ ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ, ื”ืจืฆืœ ื‘ื•ื“ื™ื ื’ืจ ื•ืื™ืœืŸ ื‘ื™ืจืŸ. ื”ื•ื•ืขื“ื” ืคื•ืจืงื” ื‘ื˜ืจื ื”ืชื›ื ืกื”, ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ื•ืงืžื” ื•ืขื“ืช ื•ื™ื ื•ื’ืจื“. ื‘ืขื“ื•ืชื• ื‘ืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื•ื™ื ื•ื’ืจื“, ืฆื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืฅ ื›ื™ ืคืจืฅ ื”ื•ื ืฉื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืคืฆืฆืช ืžืื’ืจื™ ืจืงื˜ื•ืช ืคื’'ืจ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืœื—ื™ืžื”. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืžืœืฆืช ืฆื”"ืœ ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื—ื™ืžื”, ืœืื•ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ื”ืฆืคื•ื™ ื‘ื”. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ืคื’ืขื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื” ื ืžื•ืš ืžื›ืคื™ ืฉื—ื–ื” ืฆื”"ืœ ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืœืขืฆื™ืจืช ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื™ื. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืื•ืœืžืจื˜ ืืžืจ ื‘ืขื“ื•ืชื• ื›ื™ ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื›ืฉืœื™ื ื”ืžื”ื•ืชื™ื™ื ืฉื”ืชื’ืœื• ืœื ื ื‘ืข ืžืชืคืงื•ื“ื• ืฉืœ ืคืจืฅ.ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืคืจืฅ ืขื ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื”ื’ื ื” ืจื•ื‘ืจื˜ ื’ื™ื™ื˜ืก, 2007 ื•ืขื“ืช ื•ื™ื ื•ื’ืจื“ ืงื‘ืขื” ืœื’ื‘ื™ ืคืจืฅ: "ืคืจืฅ ื›ืฉืœ ื‘ื›ืš ืฉืœื ื‘ื™ืงืฉ ื“ื™ื•ืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืฉืœ ืžืžืฉ, ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืžืœื—ืžื”. ื›ืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ื”ื™ื” ืฉืœื ื ืชืŸ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื”ืฉืœืžืช ื—ื•ืกืจ ื”ืชืžืฆืื•ืชื• ื”ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื ื•ืฉืื™ ืžืฉืจื“ื•, ื•ืœื ื ืงื˜ ื‘ืฆืขื“ื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืคืฆื•ืชื• ืขืœ ื›ืš." ื”ื•ื•ืขื“ื” ืงื‘ืขื” ื›ื™ "ื›ืฉืœ ื›ื–ื” ืฉืœ ืฆื™ืจ ื›ื” ืžืจื›ื–ื™, ืœืœื ืกืคืง ื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื”, ืœืชืคืงื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืงื•ืœื”, ืื—ืจืื™ืช ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช." ืขื ื–ืืช, ืฆื™ื™ื ื” ื”ื•ื•ืขื“ื”, ื›ื™ ืคืจืฅ "ื’ื™ืœื” ืœืขื™ืชื™ื ืชื•ื‘ื ื•ืช ืฉืื ืฉื™ื ืžื ื•ืกื™ื ืžืžื ื• ืœื ื’ื™ืœื•, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืชืจื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื“ื™ื•ื ื™ื ื•ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืžื˜ืจื•ืช ื”ืชืงื™ืคื”, ืืœื ืฉืชื•ื‘ื ื•ืชื™ื• ืœื ืชื•ืจื’ืžื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืกื™ืžื ื™ ืฉืืœื” ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ืืฉืจ ืœืื•ืคืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ื•ืœื™ืขื“ื™ื”." (ืขืž' 140 - 141) ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ื”ืขื•ืจืฃ ืงื‘ืข ื“ื•"ื— ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื™: "ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขื•ืจืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ืœืงื•ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื“ืจื’ื™ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืฉืจื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื•ืžืคืงื“ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ, ื›ืœ ืื—ื“ ืขืœ ืคื™ ื—ืœืงื•, ื›ืฉืœื• ื‘ืื•ืจื— ื—ืžื•ืจ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ื‘ื”ืขืจื›ื” ื•ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืฉื‘ืขื•ืจืฃ ื•ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืฉื’ืจืช ื—ื™ื™ื, ื•ืœืžืฆืขืจ - ืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืขืช ื”ืžืœื—ืžื”." ืคืจืฅ ืื™ืฉืจ ืืช ืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ื ื” "ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ", ืœืžืจื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื”ื•ื ืืžืจ ื›ื™ ื–ื”ื• "ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืจื’ืข ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื›'ืชื•ื›ื ื™ืช ื—ื™ืจื•ื' ื•ืœื–ืจื–ื” ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ". ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื’ื‘ืจื” ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžื™ืžื™ืŸ ื•ืžืฉืžืืœ ืขืœ ืชืคืงื•ื“ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืฆื‘ื, ื•ื‘ื”ื ืขืœ ืคืจืฅ. ื—ืœืง ืžื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ืกื•ื‘ื” ืขืœ ื›ืš ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืชื™ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ืœื ื”ืชืขืงืฉ ืขืœ ืชื™ืง ื”ืื•ืฆืจ ืื• ืขืœ ืชื™ืง ื—ื‘ืจืชื™ ืื—ืจ. ืคืจืฅ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืงืจื™ืื•ืช ืืœื” ื‘ืขื“ื•ืชื• ื‘ืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื•ื™ื ื•ื’ืจื“. ื‘-28 ื‘ืžืจืฅ 2007, ื‘ื›ื ืก ืคืชื™ื—ืช ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœื• ืœืจืืฉื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ื•ื“ื™ืข ืคืจืฅ ื›ื™ ืื ื™ื ืฆื— ื‘ืคืจื™ื™ืžืจื™ื– ื™ื“ืจื•ืฉ ืืช ืชื™ืง ื”ืื•ืฆืจ, ืืฉืจ ื”ืชืคื ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉื•ืช ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื”ื™ืจืฉื–ื•ืŸ, ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื•ื•ื™ืชื•ืจื• ืขืœ ืชื™ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื‘ืคืจื™ื™ืžืจื™ื– ืœืจืืฉื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื’ื™ืข ืคืจืฅ ืœืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืžืงื•ืžื• ื ื‘ื—ืจ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจ ืขืœ ืขืžื™ ืื™ืœื•ืŸ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™. ื‘-15 ื‘ื™ื•ื ื™ 2007, ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืจืง, ื”ื•ื“ื™ืข ืคืจืฅ ืขืœ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืžืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื”ื•ื ื“ื—ื” ืืช ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืื•ืœืžืจื˜ ืœืฉืžืฉ ืฉืจ ื‘ืœื™ ืชื™ืง ื‘ืžืžืฉืœืชื• ื•ื‘-18 ื‘ื™ื•ื ื™ 2007 ืคื™ื ื” ืืช ืžืงื•ืžื• ืœื‘ืจืง. ื”ื›ื ืกืช ื”ึพ18 ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-18 ื ื‘ื—ืจ ืคืจืฅ ืœืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื›ืŸ ื™ื•"ืจ ืฉื•ืชืฃ ื‘ืฉื“ื•ืœื” ืœืงื™ื“ื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืžืžืฉืœื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“, ื•ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืฃ ื›ืฉืจ ืœืžืžืฉืœืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•. ื”ื•ื ื”ืงื™ื ืขื ืื™ืชืŸ ื›ื‘ืœ, ื•ื›ืŸ ื™ื•ืœื™ ืชืžื™ืจ ื•ืื•ืคื™ืจ ืคื™ื ืก (ืฉืคืจืฉื• ืžื”ื›ื ืกืช) ืกื™ืขืช "ืžื•ืจื“ื™ื", ื‘ืชื•ืš ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžื”ืœื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2011 ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ืจืืฉื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืืš ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ื“ ืœืฉืœื™ ื™ื—ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ'. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ื ื‘ื—ืจ ืคืจืฅ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืคืจื™ื™ืžืจื™ื– ืฉืœ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืจืฉื™ืžืชื” ืœื›ื ืกืช, ื›ืฉืขื™ืงืจ ื”ื“ื’ืฉ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ื”ื•ืฉื ืขืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ืช ืจืืฉ ื”ืžืคืœื’ื” ื™ื—ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ' ื‘ื™ื—ืก ืœืžื•ืขืžื“ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ืœื›ื ืกืช ื•ืขืœ ื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื” ื™ื›ืœื•ืœ ืงื• ืžื“ื™ื ื™ ื‘ืจื•ืจ, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื• ื”ื—ื‘ืจืชื™-ื›ืœื›ืœื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื“ืจืฉ ื”ื›ืจื–ื” ืฉืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืชืฆื˜ืจืฃ ืœืžืžืฉืœื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื ืชื ื™ื”ื•. ื›ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2012, ื”ื™ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื”ื’ืฉืช ื”ืจืฉื™ืžื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื”, ื”ื•ื“ื™ืข ืคืจืฅ ื›ื™ ื™ื—ื‘ื•ืจ ืœืžืคืœื’ืชื” ืฉืœ ืฆื™ืคื™ ืœื‘ื ื™, "ื”ืชื ื•ืขื”", ื•ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ื›ื ืกืช. ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืจืฅ 2013 ื˜ืขื ื” ื™ื—ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ' ื›ื™ ืคืจืฅ ื—ืฉื•ื“ ื‘ืงื ื™ื™ืช ืงื•ืœื•ืช ื‘ืคืจื™ื™ืžืจื™ื–, ืื•ืœื ื—ืงื™ืจื” ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืขืœืชื” ืฉืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช ืœื›ืš. ื”ืฉืจ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ื ื‘ื—ืจ ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืฆื™ืคื™ ืœื‘ื ื™. ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืžืžืฉืœืช ื ืชื ื™ื”ื• ื•ืคืจืฅ ืžื•ื ื” ืœืฉืจ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื ื™ืกื” ืœืงื“ื ืืช ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืœื”ืคื—ืชืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืงื™ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ืง, ื•ื”ื™ื ืขื‘ืจื” ื‘ืงืจื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื›ื ืกืช. ืคืจืฅ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืกื’ื™ืจืช ืžื™ื›ืœ ื”ืืžื•ื ื™ื” ื‘ืžืคืจืฅ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืขืชืงืช ื”ืžืคืขืœ ืœื ื’ื‘, ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื•ื•ื”" ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืคื™ ื—ื•ื•ืช ืžื–ื•ืจ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2014 ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ืžืžืฉืœื” ืขืงื‘ ืื™ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื“ื™ื ื™. ืžืื™ื“ืš, ื”ื‘ื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื—ื‘ืจ ื‘ืกื™ืขืช ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ื›ื ืกืช. ื”ื›ื ืกืช ื”ึพ20 ื•ื”-21 ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื‘ืจืฉื™ืžืช "ื”ืžื—ื ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™" ืžื˜ืขื "ื”ืชื ื•ืขื”". ื‘-31 ื‘ืžืจืฅ 2015, ืœืื—ืจ ืคืชื™ื—ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื›ื•ื•ืชื™ืง ืžื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ื”, ื›ื™ื”ืŸ ืฉืขื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื›ื™ื•"ืจ ื”ื›ื ืกืช ื”ื–ืžื ื™, ืขื“ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ืœื™ ืื“ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2015 ื”ื•ื“ื™ืข ืคืจืฅ ืขืœ ื—ื–ืจืชื• ืœืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืขืจืš ื‘ื”ืžืฉืš ืžืกืข ื—ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืงืจื "ืืคื™ืงื™ื-ืืคืงื”-ืื•ืคืงื™ื", ืืฉืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœื—ื‘ืจ ืื–ืจื—ื™ื ืžื›ืœ ื”ืžื’ื–ืจื™ื. ื‘ื™ื•ืœื™ 2017 ื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืš ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืฉื ื™ ืœืื‘ื™ ื’ื‘ืื™. ืคืจืฅ ื”ื™ื” ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื”ืžืฉื ื” ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ืฉืœ ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ื” ืœืงื™ื“ื•ื ืžืขืžื“ ื”ืื™ืฉื”. ื”ื•ื ื™ื•"ืจ ื”ืฉื“ื•ืœื” ืœืžืขืžื“ ื”ืื“ื ื”ืขื•ื‘ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ืจืืฉ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื™ืฉืจืืœ-ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2017 ื ื‘ื—ืจ ืœืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื‘-2019 ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ืœืชืคืงื™ื“. ืฉื•ื‘ืฅ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื ืกืช ื”-21, ื›ืฉื’ื ื‘ื” ื”ื™ื” ื”ื•ื•ืชื™ืง ืฉื‘ื—ื‘ืจื™ื. ื—ื–ืจื” ืœืจืืฉื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื, ื”ืชืžื•ื“ื“ ืคืจืฅ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขืœ ืจืืฉื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื•ื ื ื™ืฆื— ืืช ืกืชื™ื• ืฉืคื™ืจ ื•ืื™ืฆื™ืง ืฉืžื•ืœื™ ืขื 47% ืžื”ืงื•ืœื•ืช. ืคืจืฅ ื—ื‘ืจ ืœืจืืฉ ืžืคืœื’ืช ื’ืฉืจ, ืื•ืจืœื™ ืœื•ื™-ืื‘ืงืกื™ืก, ืชื—ืช ืจืฉื™ืžื” ืžืฉื•ืชืคืช ื‘ืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”-ื’ืฉืจ, ื›ืฉืคืจืฅ ื‘ืจืืฉื”. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืงื™ื‘ืœื” ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉื™ืฉื” ืžื ื“ื˜ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2019, ื’ื™ืœื— ืคืจืฅ ืืช ืฉืคืžื•, ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-23 ื”ืขื‘ื•ื“ื”-ื’ืฉืจ ื—ื‘ืจื” ืœืžืจืฆ ื‘ืจืืฉื•ืช ื ื™ืฆืŸ ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ ื•ืจืฆื• ื‘ืจืฉื™ืžื” ืžืฉื•ืชืคืช ื‘ืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”-ื’ืฉืจ-ืžืจืฆ. ืคืจืฅ ื•ืื•ืจืœื™ ืœื•ื™ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืจืฉื™ืžื”, ืืฉืจ ื–ื›ืชื” ื‘ื›-7 ืžื ื“ื˜ื™ื, ืžืชื•ื›ื 3 ืœืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืขืช ื”ื›ื ืกืช ื”-23 ื”ืชืคืฆืœื” ื”ืจืฉื™ืžื” ืœืฉืœื•ืฉืช ื—ืœืงื™ื”. ืœืงืจืืช ื”ืงืžืช ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”-35 ื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืขื ืžืคืœื’ืช ื›ื—ื•ืœ ืœื‘ืŸ ืขืœ ื›ื ื™ืกื” ืœืžืžืฉืœืช ืื—ื“ื•ืช. ืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘-17 ื‘ืžืื™ 2020 ืžื•ื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžืฉ ืœืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื”. ื‘ื™ื•ื ื™ 2020 ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ื”ื˜ืœืช ื”ื™ื˜ืœ ืขื“ 17.25% ืขืœ ื™ื‘ื•ื ืžืœื˜, ืœืฉื ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืืจืฅ, ืืš ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ื™ืฉืจืืœ ื›"ืฅ ืกืจื‘, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืœื˜ืขื ืชื• ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2020 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืคืจืฅ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืชืช ืœื—ื‘ืจืช "ื›ืชืจ ืคืœืกื˜ื™ืง" ืžืขื ืง ื‘ืกื›ื•ื ืฉืœ ื›-38 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ื ืžื”ืจืฉื•ืช ืœื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ื”ื›ืœื›ืœื”. ืžื”ืœืš ื–ื” ืกืคื’ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ื™ 80% ืžื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื–ืจื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2021 ื ื‘ื—ืจื” ืžืจื‘ ืžื™ื›ืืœื™ ืœืชืคืงื™ื“ ื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฅ ืœื ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ื”ืชืคืงื™ื“. ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื” ื“ืจืฉื” ื›ื™ ืคืจืฅ ื•ืื™ืฆื™ืง ืฉืžื•ืœื™ ื™ืชืคื˜ืจื• ืžืชืคืงื™ื“ื™ื”ื ื‘ืžืžืฉืœื”. ืคืจืฅ ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ืจืฉ ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ืžืชืคื˜ืจ ืžื”ื›ื ืกืช, ืื•ืœื ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืฉืจ ืขื“ ืœื”ืงืžืช ืžืžืฉืœื” ื—ื“ืฉื”. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2021 ื—ืชื ืคืจืฅ ืขืœ ืจืคื•ืจืžื” ื”ืžืงืœื” ืืช ืžืชื›ื•ื ืช ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืžื™ื•ื‘ืื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ื—ื•ืกื›ืช ืœืžืฉืง ื›-300 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ื. ืคืจื™ืฉื” ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ื”ืชืžื•ื“ื“ ืคืจืฅ ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2021 ืคืกืœื” ื•ืขื“ืช ื’ื™ืœืื•ืจ ืืช ืžื•ืขืžื“ื•ืชื•, ืขืงื‘ ื”ื™ื•ืชื• ื—ืกืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืขืกืงื™ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ื–ื™ืงื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืคืจืฅ ืœื’ื ืฅ. ืขื ื–ืืช, ืื™ืฉืจ ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื™, ื•ื”ื•ื ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”. ืชื“ืžื™ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืชืžื•ื“ื“ ืคืจืฅ ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื™ื•"ืจ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืช 2005, ื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืฉื ื™ื ืœืื ื“ืจื“ื•ื’, ืืš ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื–ื›ื” ืœืกื™ืงื•ืจ ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ืื•ื”ื“ ื‘ืขื™ืงืจื•. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฉืชื ืชื” ื”ื ื™ืžื” ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื• ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื›ืœืคื™ื•. ืื—ื“ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉื”ื•ืคื ื• ื›ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ืœืคื™ื• ื”ื™ื” ื”ืงื•ืฉื™ ืฉืœื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ, ืฉืื•ืชื• ื”ืคื’ื™ืŸ ื‘ื ืื•ื ืฉื”ื™ื” ืžื•ืฉื ืœืœืขื’. ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื ืžืชื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื”ืชืืžื” ืฉืœื• ืœืชืคืงื™ื“. ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื’ื‘ืจื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ืžืกืงื ื•ืช ื•ืขื“ืช ื•ื™ื ื•ื’ืจื“. ืคืจืฅ ื–ื›ื” ืœื™ื—ืก ืชืงืฉื•ืจืชื™ ืขื•ื™ืŸ ื•ืœืœืขื’ ืขื ืคืจืกื•ื ืชืžื•ื ื” ื‘ื” ื”ื•ื ืฆื•ืคื” ื“ืจืš ืžืฉืงืคืช ืกื’ื•ืจื” ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2007. ืขื ื–ืืช, ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื›ื ื™ืกืช ืžืขืจื›ืช ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื‘ืฆืขื™. ืœืžืขืจื›ืช ื–ื• ื”ื™ื• ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ื™ืŸ ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื” ืœืžื‘ืฆืข ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ ื•ื’ื ื‘ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืžื•ืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืคืจืฅ ื–ื›ื” ืœืื–ื›ื•ืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื›ืžื™ ืฉื ืœื—ื ืขืœ ืื™ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื›ืžืขืจื›ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ื™ืฉื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ (2014) ื ืฉืžืขื• ืฉื•ื‘ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืชืฉื‘ื—ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื›ืœืคื™ ืคืจืฅ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ื’ื™ืœื— ืคืจืฅ ืืช ืฉืคืžื•, ืื•ืชื• ื’ื™ื“ืœ ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืขืฉื•ืจื™ื, ื•ื”ื™ื” ืœืกื™ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืจ ืฉืœื•. ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ืžืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื‘ื“ื™ ื”ืฉืžื™ืขื” ื•ื”ื—ื™ืจืฉื™ื ืืฉืจ ืžืชืงืฉื™ื ืœืงืจื•ื ืืช ืฉืคืชื™ื•. ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืขืช "ื›ืœ ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ื›ืœื• ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืฉืคืชื™ื™ื ืฉืœื™ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ - ืœื ืืฉื‘ ืขื ื ืชื ื™ื”ื•". ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืคืจืฅ ืœืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžืฉ, ืžืžืฉืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ื•ืฉื‘ืขื• ืฉื ื™ ืจืืฉื™ ืžืžืฉืœื”: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื’ื ืฅ. ื›ื ื™ืกืชื• ืฉืœ ืคืจืฅ ืœืžืžืฉืœื” ืขื•ืจืจื” ืขืœื™ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืงืจื‘ ื—ืœืง ืžืื ืฉื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืคืจืฅ ืžืชื’ื•ืจืจ ื‘ืฉื“ืจื•ืช. ื”ื•ื ื ืฉื•ื™ ืœืึทื—ึฐืœึธืžึธื” ื•ืื‘ ืœืืจื‘ืขื”. ื‘-2018 ื—ืฉืฃ ืฉืœืงื” ื‘ืกืจื˜ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 2017 ื•ื”ื—ืœื™ื ืžืžื ื•. ืœืคืจืฅ ืฉื ื™ ืื—ื™ื, ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืžื ื•, ื•ืฉืœื•ืฉ ืื—ื™ื•ืช, ื”ืฆืขื™ืจื•ืช ืžืžื ื•. ืื—ื•ืชื•, ืคืœื•ืจื” ืฉื•ืฉืŸ, ื›ื™ื”ื ื” ื›ืจืืฉ ืžื•ืขืฆืช ืžืฆืคื” ืจืžื•ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 2006โ€“2013. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื”ื•ืฉืข ืกื•ื‘ื•ืœ, ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื• - ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉื›ืœ, 2006. ืื™ืœืŸ ื›ืคื™ืจ, ืคืจืฅ - ืจืืฉ ืœืคื•ืขืœื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืจืื™ื, 2006. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ื•ืจื ื™ื•ื‘ืœ, ืฉื™ื—ืช ื ืคืฉ ืขื ืขืžื™ืจ ืคืจืฅ, ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช, 10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2012 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืžื—ื ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืžืขืจืš ืขื‘ื•ื“ื”-ืžืค"ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“-ืขื ืื—ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืชื ื•ืขื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืขื ืื—ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื”-ื’ืฉืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืžื˜ืขื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื‘ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื–ื›ื™ืจื™ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืžื•ืขืฆืช ืฉื“ืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืœื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-1950 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ื ื™ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื™ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ืžืจื•ืงื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืฉื‘ื™ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉืขืจ ื”ื ื’ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืฉื‘ื™ ืจืืฉ ื”ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ื”ื›ืœื›ืœื” ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ืžื“ื™ื ื™-ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1952 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ืชื™ืงื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช: ื—ืงืœืื™ื
2024-09-27T17:37:31
ืžืงืกื™ืžื•ื ืžืงื•ืžื™
redirectื ืงื•ื“ืช ืงื™ืฆื•ืŸ
2004-10-12T18:23:01
ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ (TA: Glandula pinealis, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Pineal gland) ื”ื™ื ื‘ืœื•ื˜ื” ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช ืงื˜ื ื”. ืืฆืœ ื”ืื“ื, ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื•ื—, ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืื—ื•ืจื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื”ืžื™ืกืคืจื•ืช. ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื”ื™ื ืžื‘ื ื” ื™ื—ื™ื“. ื›ืœื•ืžืจ, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืžื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžื•ื— ื”ื™ื ืœื ืžื—ื•ืœืงืช ืœื–ื•ื’ื•ืช ืฆื™ื“ื™ื™ื (ื—ืœืง ื™ืžื ื™ ื•ื—ืœืง ืฉืžืืœื™). ืชืคืงื•ื“ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืžืงื•ืฉืจืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืกื™ืžืคืชื˜ื™ืช ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœ-(Superior cervical ganglion (SCG. ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืชื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื’ื™ืจื•ื™ื™ื ืขืฆื‘ื™ื™ื ืœื”ืคืจืฉื” ื”ื•ืจืžื•ื ืืœื™ืช, ืœื•ื•ืกืช ืืช ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ. ืœืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช, ื—ื•ืกื ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ, ื’ื“ื™ืœืช ื™ืœื“ื™ื ื•ืขื•ื“. ื’ื•ื“ืœ ื”ื‘ืœื•ื˜ื” ื’ื•ื“ืœ ื”ื‘ืœื•ื˜ื” ื”ื•ื ื›ื’ื•ื“ืœ ืืคื•ื ื” ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื•ื“ืฉื™, ื™ืฉ ืืฆืœ ื ืฉื™ื ื‘ืœื•ื˜ืช ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืืฆืœ ื’ื‘ืจื™ื. ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืžืื‘ื“ืช ืžื’ื•ื“ืœื” ื›ื›ืœ ืฉืžืชื‘ื’ืจ ื•ืžื–ื“ืงืŸ ื”ืื“ื, ืขื“ ืฉื‘ื’ื™ืœ 70 ื’ื•ื“ืœื” ืจืง ื›ึพ10% ืžื’ื•ื“ืœื” ื”ืžืจื‘ื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืžื—ืงืจ ื‘ืขื‘ืจ ืœื ื”ื•ื‘ื ื• ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ื”ื ืœื ื”ื•ื‘ื ื• ื’ื ืชืคืงื™ื“ื™ื” ืฉืœ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืฉื ื—ืฉื‘ื” ืœื‘ืœื•ื˜ื” ืžื ื•ื•ื ืช ืฉื”ื™ื” ืœื” ืชืคืงื™ื“ ืจืง ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ืœื›ืŸ, ืขื“ ืฉื”ื•ืžืฆืื” ืฉื™ื˜ืช ื”ื˜ื•ืžื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช (CT) ืœืกืจื™ืงืช ื”ืžื•ื—, ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืจืง ื›ืืœ ืกืžืŸ ืœืงื• ื”ืืžืฆืข ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ. ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื ื•ื“ืข ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืฆืจืคืชื™ ืจื ื” ื“ืงืืจื˜ ื ื™ืกื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืคื™ื–ื™ืช. ื“ืงืืจื˜ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื‘ืœื•ื˜ื” (ืื• ื—ืœืงื™ื ื‘ืชื•ื›ื”) ื ืขื” ื‘ืœื™ ืœื”ืคืจ ืืช ื—ื•ืง ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืชื ืข ื•ื›ืš ืžืชืืคืฉืจืช ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ื ืคืฉ ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืœื ืœื”ืคืจ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข. ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื›ื— ื›ืœื ื ื›ื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื’ื™ืœื” ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ืืช ื—ื•ืง ืฉื™ืžื•ืจ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืชื ืข ื ืฉืืจ ืงื‘ื•ืข ื’ื ื‘ื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื ืคืจื“. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืœื ื” ื‘ืœื‘ืฆืงื™, ืžื™ื™ืกื“ืช ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืชืื•ืกื•ืคื™ืช, ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ืžื–ื•ื”ื” ื’ื ืขื ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ืœื‘ืฆืงื™ ื”ืกืชืžื›ื” ืขืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืฉืจืื• ื‘ื‘ืœื•ื˜ื” ืฉืจื™ื“ ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ ืœืขื™ืŸ ื ื•ืกืคืช (ืขื™ืŸ ื”ืงื•ื“ืงื•ื“). ืจืื• ื’ื ืชื™ืจื•ืงืกื™ืŸ ืชืจื™ื•ื“ื•ื˜ื™ืจื•ื ื™ืŸ TSH ืงืจื˜ื ืช ืžื—ืœืช ื”ืฉื™ืžื•ื˜ื• ืžื—ืœืช ื’ืจื™ื™ื‘ืก ืกืจื˜ืŸ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก ื‘ืœื•ื˜ืช ื™ื•ืชืจืช ื”ื›ืœื™ื” ื‘ืœื•ื˜ืช ื™ื•ืชืจืช ื”ืชืจื™ืก ืชืช-ืชืจื™ืกื™ื•ืช ืžื•ืœื“ืช (ืงืจื˜ื™ื ื™ื–ื) ืขืžื™ื“ื•ืช ืœื”ื•ืจืžื•ืŸ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื”ื™ ื”ืขื™ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื ืžืžื•ืงืžืช ื•ื”ืื ื™ืฉ ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื”ื™ื ืงื™ื™ืžืช ? ื”ืขื™ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืื™ื ื” ืื’ื“ื”, ืืคื•ืง ื˜ื™ื™ืžืก ื™ืฉืจืืœ, 13 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2019 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ
2024-07-03T03:54:12
ืฉืจื” ื•ื•ื”ืŸ
ืฉืจื” ื•ื•ื”ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Sarah Vaughan; 27 ื‘ืžืจืฅ 1924 - 3 ื‘ืืคืจื™ืœ 1990) ื”ื™ื™ืชื” ื–ืžืจืช ื’'ืื– ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื”ื ื—ืฉื‘ืช ื™ื—ื“ ืขื ืืœื” ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ื•ื‘ื™ืœื™ ื”ื•ืœื™ื“ื™ื™ ืœืื—ืช ืžื–ืžืจื•ืช ื”ืžื•ืคืช ืฉืœ ื”ื’'ืื–. ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื•ื•ื”ืŸ ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื”, ื›ื–ืžืจืช ื›ื ืกื™ื•ืช. ืœืžื“ื” ืœื ื’ืŸ ื‘ืคืกื ืชืจ ื‘ืฉื ื™ื 1931- 1939. ืœืื—ืจ ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืืคื•ืœื•, ื ืฉื›ืจื” ืœื‘ื™ื’ ื‘ื ื“ ืฉืœ ืืจืœ ื”ื™ื™ื ืก ื‘ืชื•ืจ ื–ืžืจืช ื•ืงื•ืœ ืฉื ื™. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื‘ื™ื’ ื‘ื ื“, ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื™ื”ืœื• ืฉื‘ื™ืชืช ื”ืงืœื˜ื•ืช, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ืงืœื™ื˜ื” ื•ื•ื”ืŸ ืขื ื”ื‘ื™ื’ ื‘ื ื“. ื›ืฉื—ื‘ืจ ื”ื™ืœื“ื•ืช ืฉืœื”, ื‘ื™ืœื™ ืืงืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืคืจืฉ ืžื”ื‘ื™ื’ ื‘ื ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงื™ื ืชื–ืžื•ืจืช ืžืฉืœื•, ื”ื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœื™ื•. ื”ื™ื ื”ื•ืฉืคืขื” ืžืŸ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืชื–ืžื•ืจืชื•, ืฆ'ืืจืœื™ ืคืืจืงืจ ื•ื“ื™ื–ื™ ื’ื™ืœืกืคื™. ืฉืจื” ื•ื•ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื–ืžืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืขืฉืชื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืจืื–ื•ืช ื‘ื™ ื‘ื•ืค ื‘ืฉื™ืจืชื”, ื›ืžื• ืคืืจืงืจ ื•ื’ื™ืœืกืคื™. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื” ืขื‘ื“ื” ืฉืจื” ื•ื•ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื–ืžืจืช ืกื•ืœื• ื•ืœื ื›ื—ืœืง ืžืชื–ืžื•ืจืช. ื”ื™ื ื”ืงืœื™ื˜ื” ืžืกืคืจ ืืœื‘ื•ืžื™ื ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœ. ื‘ืื—ื“ ืžื”ื ื”ืฉืชืชืคื• ื’ื ืคืืจืงืจ ื•ื’ื™ืœืกืคื™. ื”ืงืœื˜ื•ืช ื•ืื•ืกืคื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘"ืžื™ื•ื–ื™ืงืจืืคื˜" ื•"ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”" ืขื–ืจื• ืœื” ืœืฆื‘ื•ืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื™ืฆื™ืจืชื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ืฉืจื” ื•ื•ื”ืŸ ื ื˜ืชื” ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื’'ืื– ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืงื•ืœื” ื ืขืฉื” ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ ื•ืžืขื˜ ื’ื‘ืจื™ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื” ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื–ื™ืงื ืชื”, ื”ื™ื™ืชื” ื•ื•ื”ืŸ ืžื˜ื™ื™ืœืช ื•ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ื•ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื: ื‘ืฉื ื™ื 1946โ€“1958 ืœื’'ื•ืจื’' ื˜ืจื™ื“ื•ื•ืœ, ื ื’ืŸ ื—ืฆื•ืฆืจื” ื•ืžื ื”ืœ ืœื”ืงืช ื”"ื“ืจื™ืคื˜ืจืก". ื‘ืฉื ื™ื (1958โ€“1961) ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืœืงืœื™ื™ื“ ืื˜ืงื™ื ืก. ื•ื•ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืขื ืžืจืฉืœ ืคื™ืฉืจ ื•ื”ืฉื ื™ื™ื ื’ื ืขื‘ื• ื™ื—ื“. ื‘ืฉื ืช 1977 ื ืคืจื“ื• ืื™ืฉื™ืช ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ื‘ืขืœื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืฉื ื™ื 1978โ€“1981 ื”ื™ื” ื ื’ืŸ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื” ื•ื•ื™ื™ืžื•ืŸ ืจื™ื“, ืฉื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ืžืžื ื” ื‘-16 ืฉื ื™ื. ื•ื•ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืขืงืจื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืžืฆื” ืชื™ื ื•ืงืช, ื“ื‘ืจื” ืœื•ื™ืก, ื‘ืฉื ืช 1961. ื“ื‘ืจื” ืขื‘ื“ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื›ืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ืฉื ื”ื‘ืžื” ืคืจื™ืก ื•ื•ื”ืŸ. ื•ื•ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืฉื ืช ื›ื‘ื“ื” ื•ื‘ืฉื ืช 1989 ืื•ื‘ื—ื ื” ื›ื—ื•ืœื” ื‘ืžื—ืœืช ืกืจื˜ืŸ ื”ืจื™ืื”. ืฉืจื” ื•ื•ื”ืŸ ื ืคื˜ืจื” ื‘ืฉื ืช 1990 ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ืžืกืจื˜ืŸ. ื ื˜ืžื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื’ืœื ื“ื™ื™ืœ ืฉื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ื’'ืื– ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื’ืจืืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืฉื“ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“: ืžื•ื–ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืืžื™ ื‘ืคืจื™ื™ื ื˜ื™ื™ื: ื”ื•ืคืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื•ืช ืžืกืจื˜ืŸ ื”ืจื™ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1924 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1924 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1990 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1990
2023-12-18T20:45:25
ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช
ืึธื ึธืœึดื™ื–ึธื” ื•ึถืงึฐื˜ื•ึนืจึดื™ืช ื”ื™ื ืชื—ื•ื ืฉืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืžืขืœ ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžืชืžืงื“ืช ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ื‘-, ื”ื•ื ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ ื”ืชืœืช-ืžืžื“ื™, ืฉืžืชืื™ื ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœื ื• ื•ืœื›ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”. ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ืกื™ื” ื•ื™ืœืืจื“ ื’ื™ื‘ืก ื•ืื•ืœื™ื‘ืจ ื”ื‘ื™ืกื™ื™ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19. ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžื•ืฉื’ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช, ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื•ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืขืฆืžื ื•ื‘ื™ืŸ ืกืงืœืจื™ื. ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื” ื”ืŸ ื”ื›ืœืœื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื›ืคืœ ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ืื™ื‘ืจื™ ืฉื“ื”. ื‘ืคืจื˜, ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ืžืืœื’ื‘ืจื” ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืฉืœ ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื•ืžืจื—ื‘ ืžื›ืคืœื” ืคื ื™ืžื™ืช. ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ (ื•ื‘ืคืจื˜ ) ื”ื•ื ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืขื ืžื›ืคืœื” ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืžื•ื’ื“ืจ ืžืขืœ ืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื. ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื•ืงื˜ื•ืจ ื‘ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืžืžืžื“ ืกื•ืคื™ ืืคืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” , ื›ืืฉืจ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืื• ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืฉืœ . ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืชืœืช-ืžืžื“ื™ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™, ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืฆื™ืจื™ื ื”ืงืจื˜ื–ื™ืช. ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืœืคื™ ืจื›ื™ื‘ื™ื, ื”ื ืฉื•ื•ื™ื ืœื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื‘ื”ืชืืžื”. ืœืžื‘ื•ื ื™ื•ืชืจ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ ืขืœ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืชืœืช-ืžืžื“ื™, ืจืื• ื•ืงื˜ื•ืจ (ืคื™ื–ื™ืงื”). ื—ื™ื‘ื•ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื: ืžื—ื‘ืจื™ื ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืœืคื™ ืจื›ื™ื‘ื™ื: . ื›ืคืœ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ, ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืคืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ื ื•ืงื˜ื•ืจื™ื: ื›ืคืœ ื‘ืกืงืœืจ: ืื ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืžืžืฉื™ ื•- ื•ืงื˜ื•ืจ, ืื– ื”ื•ื ื”ื›ืคืœ ืฉืœ ื‘ืกืงืœืจ . ืžื›ืคืœื” ืกืงืœืจื™ืช (Dot product): ื”ืžื›ืคืœื” ื”ืกืงืœืจื™ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื”ื™ื ืžืกืคืจ, ื”ืžื•ื’ื“ืจ ืœืคื™ . ืžืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžื›ืคืœืช ื”ืื•ืจืš ืฉืœ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืื•ืจืš ืฉืœ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื•ืงื•ืกื™ื ื•ืก ื”ื–ื•ื•ื™ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืœื•ืžืจ: . ื”ืžื›ืคืœื” ื”ืกืงืœืจื™ืช ืžืชืืคืกืช ืื ื•ืจืง ืื ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื ื™ืฆื‘ื™ื. ืžื›ืคืœื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช (Cross product): ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืชืœืช-ืžืžื“ื™ ืžื•ื’ื“ืจืช ืคืขื•ืœื” ื ื•ืกืคืช, ื”ืงืจื•ื™ื” ืžื›ืคืœื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช. ื”ืžื›ืคืœื” ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื”ื™ื ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ืžืื•ื ืš ืœืฉื ื™ื”ื, ืฉืื•ืจื›ื• ื”ื•ื ื›ืฉื˜ื— ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื”ื ื•ืฆืจืช ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ ืื•ืจืš ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืคื•ืœ ืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ ื›ืคื•ืœ ืกื™ื ื•ืก ื”ื–ื•ื•ื™ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื. ืืช ื›ืœืœื™ ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžื›ืคืœื” ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืงืœ ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื“ื˜ืจืžื™ื ื ื˜ื”: . ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ืจื™ื X ,Y ,Z ื‘ื”ืชืืžื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืชื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืžื“, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืžืžื“-1 ืžืชื›ื ืกื•ืช ืœื›ืคืœ ื”ืจื’ื™ืœ, ื”ืžื›ืคืœื” ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ืจืง ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ ืžืžืžื“ 3. ื”ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืื ืœื™ื–ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ "ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืจืฆื™ืคื•ืช" ื•"ื ืงื•ื“ื•ืช ืงืจื•ื‘ื•ืช (ื‘ืื•ืชื” ืกื‘ื™ื‘ื”)". ืœืฉื ื›ืš, ืขืœื™ื ื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืขืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ื’ื“ืจืช ืขืœ ื”ื™ื ื”ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื˜ืจื™ืช ื”ืžื•ืฉืจื™ืช ืžื”ืžื˜ืจื™ืงื” ื”ื‘ืื” ืฉืื ื• ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืจื—ื‘: ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืžื˜ืจื™ืงื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื”ื”ื›ืœืœื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ืคื™ืชื’ื•ืจืก ื•ืœื›ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ื”ื›ืœืœื” ืœืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืžืจื—ืง ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ืช ื‘ืžื™ืฉื•ืจ. ืืช ื”ืžื˜ืจื™ืงื” ื”ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื›ืคืœื” ื”ืกืงืœืจื™ืช ืฉื”ื’ื“ืจื ื• ืงื•ื“ื: ื•ื‘ื›ืš ื”ืžืจื—ื‘ ืฉื”ื’ื“ืจื ื• ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžืจื—ื‘ ืžื›ืคืœื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืžื”ื•ื•ื” ื’ื ืžืจื—ื‘ ื ื•ืจืžื™. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื”ืžืจื—ื‘ ืžื”ื•ื•ื” ืžืจื—ื‘ ื”ื™ืœื‘ืจื˜ (ืžืžืžื“ ืกื•ืคื™). ืขื‘ื•ืจ ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™ V ื ื”ื•ื’ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื“ื•ืืœื™ ืฉืœื• ื–ื”ื• ืžืจื—ื‘ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื ื”ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ืž-V ืœืฉื“ื” ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื. ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื“ื•ืืœื™ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™, ื•ืžืื•ืชื• ืžืžื“ ื›ืžื• ืฉืœ V. ื›ืืฉืจ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ื™ื ื•ืงื˜ื•ืจื™ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื ืžืฆืžืฆืžื™ื ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื“ื•ืืœื™ ืœืื•ืกืฃ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื ื”ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ื”ืจืฆื™ืคื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืื ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ืžืžื“ื™ื ืกื•ืคื™ื™ื ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช. ืžืกืชื‘ืจ ืฉื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช *V ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืž-V. ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ืœืฉื” ืขืœ V (ืคืฉื•ื˜ ืงื•ื‘ืขื™ื ืฉื›ืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื ื”ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ืขืœื™ื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืจืฆื™ืคื™ื) ื•ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœ ืž-*V ืžืืฉืจ ืœื•ื•ืงื˜ื•ืจ ืž-V. ื›ืืฉืจ ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ื™ื ื•ืงื˜ื•ืจื™ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื, ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ื‘ื—ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื—ื‘ื™ื *V ืœ-V ื•ืœืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืš ืขื‘ื•ืจ ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ V ืฉื ื™ ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ืื™ื–ื•ืžื˜ืจื™ื™ื ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืื™ื ืœื›ืœ ื•ืงื˜ื•ืจ ื‘-V ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœ ื‘-*V ื•ืœื”ืคืš (ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื—"ืข ื•ืขืœ) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื˜ืจื™ืงื”. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืจื—ื‘ ื”ื™ืœื‘ืจื˜ ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ื™ื“ื•ืขื” ื›ืžืฉืคื˜ ื”ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ืจื™ืก. ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืขื•ืกืงืช, ื›ืืžื•ืจ, ื‘ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืฉื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœื”ื ื”ื ืžืกืคืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ืื• ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœืคืฉื˜ ืืช ื”ืกื™ืžื•ื ื™ื ื•ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื, ืžื•ืกื™ืคื™ื ืœืžืขืจื›ืช ืืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ ื”ื’ื–ื™ืจื” , ื”ืžืกืžื ื™ื ืืช ื”ื ื’ื–ืจืช ื”ื—ืœืงื™ืช ืœืคื™ ื”ืžืฉืชื ื™ื , ื‘ื”ืชืืžื”. ื›ืขืช ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืžื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื: ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื (ื›ืžื• ), ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช (ื›ืžื• ืื• ) ื•ื’ื ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื, ื›ืžื• . ืืคืฉืจ ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืžื• ื›ืคืœ ืกืงืœืจื™ ืื• ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื‘ื™ืŸ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืŸ ืžืชื‘ืฆืขื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ, ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื•ื‘ ื’ื ืขืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืกืงืœืจื™ื•ืช ื›ืขืœ ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื: ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืชืื™ืžื” ืœืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื›ืคืœ ื‘- . ื›ืขืช ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืกืงืœืจื™ื ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื (ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื™ื) ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ: ืœื›ืคืœ (ืžืฉืžืืœ) ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื™ืฉ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ื›ืคืœ, ื•ื›ืคืœ ืžืฉืžืืœ ื‘ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื™ืฉ ืœื—ืฉื‘ ืขืœ-ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื’ื–ื™ืจื”. ื ืขื™ืจ ืฉื‘ื”ื›ืคืœืช ืกืงืœืจื™ื ื”ืกื“ืจ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืžืขืจื‘ื™ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื•ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช, ื”ืกื“ืจ ื—ืฉื•ื‘. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื›ืคืœืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ืžืฉืชื ื” ื•ืื—ืจ-ื›ืš ื‘ื ื’ื–ืจืช ืžื—ื–ื™ืจื” , ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื›ืคืœื” ื‘ืกื“ืจ ื”ืคื•ืš ืžื—ื–ื™ืจื” : ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื•ื•ื” ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ืืคืฉืจ ืœืกื›ื ื”ื‘ื—ื ื” ื–ื• ื‘ื–ื”ื•ืช . ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืื—ื™ื“ ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ื‘ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื, ื›ืคื™ ืฉื ืจืื” ื‘ื”ืžืฉืš. ืฉื“ื•ืช ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ืขืจืš ืกืงืœืจื™ ื ืงืจืืช ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™ ืื• ื‘ื”ืฉืืœื” ืžืคื™ื–ื™ืงื” (ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช): ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื‘ืžืจื—ื‘ ืชืœืชึพืžืžื“ื™: ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืžื™ื ื‘ื ื”ืจ - ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ื ื”ืจ (ื”ืžืจื—ื‘) ืžื•ืชืืžืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ื” (ืกืงืœืจ). ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™. . ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจ (ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง, ื•ืงื˜ื•ืจ ืžื”ืžืจื—ื‘ ื”ืžืฉื™ืง ื‘ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ื”) ื ืงืจืืช ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื‘ืžืจื—ื‘ ืชืœืชึพืžืžื“ื™: ื–ืจื™ืžืช ืžื™ื ื‘ื ื”ืจ - ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ื ื”ืจ (ื”ืžืจื—ื‘) ืžื•ืชืื ื•ืงื˜ื•ืจ ืฉื›ื™ื•ื•ื ื• ื›ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื™ื ื‘ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ื” ื•ื’ื•ื“ืœื• ื›ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื–ืจื™ืžื”. ื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™. ื”ืฉื“ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืจืฆื™ืคื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื—ืœืงื•ืช (ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ื ื’ื–ืจื•ืช ืžื›ืœ ืกื“ืจ), ืื• ื‘ืขืœื•ืช ืžืกืคืจ ืกื•ืคื™ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืกื™ื ื’ื•ืœืจื™ื•ืช. ื ื’ื–ืจื•ืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ื•ืช ืคืจืง ื–ื” ื“ืŸ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ (ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™) , ืฉื™ืชื•ืืจ ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืงืจื˜ื–ื™ื•ืช, ืืœื ืื ื›ืŸ ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืื—ืจืช. ืžื‘ื•ื ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืžืจื—ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื’ื–ื™ืจื” (ื ืงืจื ื’ื ื“ึถืœ), ื”ืžื•ื’ื“ืจ: ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื”ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื›ืคืœ ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžืฉืชืชืฃ ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื’ื–ื™ืจื”: ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืฉืœ ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™ ื”ื•ื ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืฉืจื›ื™ื‘ื™ื• ื”ื ื”ื ื’ื–ืจื•ืช ื”ื—ืœืงื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ืฉืœ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื•ื ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™ ื”ืžื•ื“ื“ ืืช ืงืฆื‘ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืื•ื ืš ืœืฆื™ืจื™ื. ื”ืจื•ื˜ื•ืจ (ืื• curl) ืฉืœ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืชืœืช-ืžืžื“ื™ ื”ื•ื ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ืžื•ื“ื“ ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ืžื›ืคืœื” ื”ืกืงืœืจื™ืช ืฉืœ ืขื ืขืฆืžื• ื”ื™ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืื—ืจ, ื”ื ืงืจื ืœืคืœืกื™ืืŸ. ืœืขื™ืชื™ื ื ืงืจื ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื‘ืฉื "ื ื‘ืœื" ืื• "ื ื‘ืœื”", ืขืœ ืฉื•ื ื“ืžื™ื•ื ื• ืœื ื‘ืœ (ื‘ืชื—ื‘ื™ืจ LaTex ื”ื•ื ืžื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืงื•ื“ื” \nabla). ื‘ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื”ื•ื’ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ื”ืคื•ืš ืฉืœ ื”ื“ืœ ื‘ื’ื•ืคืŸ (ืคื•ื ื˜) ืžื•ื“ื’ืฉ, ื‘ืžืงื•ื ืœืจืฉื•ื ื—ืฅ ืงื˜ืŸ ืœืžืขืœื”. ืžื˜ืจืช ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื•ื ื™ื ื”ื™ื ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืงื˜ื•ืจ. ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|220px|ืฉืžืืœ|ื”ืžื—ืฉื” ืฉืœ ื’ืจื“ื™ืื ื˜. ื‘ืื™ื•ืจื™ื ืฉืœืคื ื™ื ื•, ื”ืฉื“ื” ื”ืกืงืœืจื™ ืžืชื•ืืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฆื‘ืข, ื›ืืฉืจ ืื–ื•ืจื™ื ื›ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื ืขืจื›ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”. ื”ื—ืฆื™ื ื”ื›ื—ื•ืœื™ื ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ื”ื ื’ื–ืจ ืžื”ืฉื“ื” ื”ืกืงืœืจื™. ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืฉื”ื—ืฆื™ื ืคื•ื ื™ื ืืœ ืขื‘ืจ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ื”ื•ื ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ืžืงื‘ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช (ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ) ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืฉืจื›ื™ื‘ื™ื” ื”ื ื”ื ื’ื–ืจื•ืช ื”ื—ืœืงื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ (ื”ืฉื“ื” ื”ืกืงืœืจื™) ื›ืชื•ืฆืื” ืž"ืชื–ื•ื–ื”" ื‘ืžืจื—ื‘. ืžืื—ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืจื—ื‘ ืชืœืช-ืžืžื“ื™, ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื’ื•ื“ืœ ื”ืชื–ื•ื–ื”. ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจ ืฉืžื—ื–ื™ืจ ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ื”ื•ื ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื• ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืงืกื™ืžืœื™. ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื“ืœ, ืืคืฉืจ ืคืฉื•ื˜ ืœืจืฉื•ื: ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื“ืœ ืขืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืกืงืœืจื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื›ืคืœ ื‘ืกืงืœืจ, ื•ืงื‘ืœื” ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช. ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™, ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืžื—ื–ื™ืจ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืฉื ืงืจื "Gradient Field" ื•ื‘ื• ื”ื—ืฆื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื• ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืขื•ืœื” ื•ื’ื•ื“ืœื ืฉืœ ื”ื—ืฆื™ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืฉื™ืคื•ืข ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ื”ืกืงืœืจื™. ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ื”ื•ื ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงืกื™ืžืœื™ ื‘ืขืจืš ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”. ื“ื•ื’ืžื” ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช: ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ ืžืกื•ืžืŸ ื‘ , ืžื—ื•ืงื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืงื” ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉ ื›ืืฉืจ E ื”ื•ื ื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™. ื ื’ื–ืจืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ื ื’ื–ืจืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ืื• ื ื’ื–ืจืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™ ื”ื™ื ืžืกืคืจ ื”ืžืชืืจ ื›ืžื” ื”ืฉืชื ืชื” ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ืขืจืš ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ื”ืฉืชื ื” ื‘ื’ื•ื“ืœ ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื . ื›ืžื• ื›ืœ ื ื’ื–ืจืช, ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืคื•ืจืžืœื™ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ื‘ื•ืœ: ืื ื”ืฉื“ื” ืื• ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืื‘ื™ืœื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื, ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ื ื’ื–ืจืช ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื•ืกื—ื” ื›ืืฉืจ ื” ื”ื•ื ืกื™ืžื•ืŸ ืœืžื›ืคืœื” ืกืงืœืจื™ืช. ื“ื•ื’ืžื”: ื ื ื™ื— . ืื–ื™ ื•ืื™ืœื• ื”ื ื’ื–ืจืช ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ืฉืœื” ื›ืืฉืจ ื ืขื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืืœื›ืกื•ืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ , ื”ื™ื ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืžื“ื“ ืœื›ืžื•ืช ื”ืฉื˜ืฃ ืฉืœ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืฉื™ื•ืฆื ืžื ืงื•ื“ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืžืจื—ื‘. ืฉื˜ืฃ ื™ื”ื™ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™. ืื–ื™ ื”ืฉื˜ืฃ ืฉืœ ื”ืฉื“ื” F ื“ืจืš ืฉื˜ื— A ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ . ืื ื”ืฉื“ื” F ืงื‘ื•ืข ืื–ื™ ื”ืฉื˜ืฃ ืฉื•ื•ื” ืคืฉื•ื˜ ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจ ืฉื’ื•ื“ืœื• ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉื˜ื— A ื•ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื• ื”ื•ื ื ื™ืฆื‘ ืœืฉื˜ื— A (ื ื•ืจืžืœ). ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ืฉื˜ืฃ ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื ืœื•ื’ื™ื” ืžืชื—ื•ื ื”ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื”ื–ืจื™ืžื” ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืžืจื—ื‘ ื‘ื• ื–ื•ืจืžื™ื ืžื™ื, ื•ื‘ื• ื™ืฉ "ื‘ืจื–ื™ื" ื•"ื—ื•ืจื™ ื ื™ืงื•ื–" ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื• ืœื’ืจื•ืข ืžื™ื ืžื”ืžืจื—ื‘. ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื“ืžื™ื•ื ื™ืช, ื•ืžื•ื“ื“ื™ื ื›ืžื” ืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื ื“ืจืš ื›ืœ ืคืื” ื•ื‘ืื™ื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ (ืžื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื”ื—ื•ืฆื” ื ืกืคืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ืื™ืœื• ืžื™ื ืฉื ื›ื ืกื™ื ืคื ื™ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื™ืœื™), ื•ืžื—ืฉื‘ื™ื ืืช ืžืื–ืŸ ื”ืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ื“ืจืš ื”ืงื•ื‘ื™ื”, ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืžื” ืกื”"ื› ื”ืกืคื™ืงื” ืฉืœ ื”ื‘ืจื–ื™ื ืื• ื—ื•ืจื™ ื”ื ื™ืงื•ื–. ืื ืœืžืฉืœ ื™ืฉ ืจืง ื‘ืจื–ื™ื ืฉื•ื•ื™ื ืฉืžืคื•ื–ืจื™ื, ื”ืจื™ ืžื›ืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื›ื–ื• ื™ื”ื™ื” ืฉื˜ืฃ ื—ื™ื•ื‘ื™, ื•ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ื‘ืขื–ืจืช ืžื“ื™ื“ืช ื”ืฉื˜ืฃ ื“ืจืš ื“ืคื ื•ืช ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืžื” ื›ืžื•ืช ื”ื‘ืจื–ื™ื ื”ื›ืœื•ืื” ื‘ื”. ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื‘ ื’ื ืืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”"ื‘ืจื–ื™ื" (ืื• "ื—ื•ืจื™ ื ื™ืงื•ื–", ืื ื”ืฉื˜ืฃ ืฉืœื™ืœื™), ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืœื•ืงื” ื‘ื ืคื— ื”ืงื•ื‘ื™ื™ื”. ื”ื’ื“ืจืช ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ืžื•ื“ื“ ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ - ืืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”"ื‘ืจื–ื™ื"/"ื—ื•ืจื™ ื ื™ืงื•ื–" - ื‘ื ืงื•ื“ื” ื‘ืžืจื—ื‘. ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ื–ื”, "ื‘ื•ื ื™ื" ืกื‘ื™ื‘ ื”ื ืงื•ื“ื” ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืื™ื ืคื™ื ื˜ืกื™ืžืœื™ืช ื‘ืขืœืช ื ืคื— V, ื•ืื– ืœื•ืงื—ื™ื ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื ืคื— ืฉืœื” ืฉื•ืืฃ ืœ 0, ื›ืœื•ืžืจ: ื›ืืฉืจ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžืฉื˜ื— (ื”ืกื’ื•ืจ) ื”ืขื•ื˜ืฃ ืืช ื”ื ืคื— V. ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืงืจื˜ื–ื™ื•ืช, ืืคืฉืจ ืœื”ืจืื•ืช ืฉืืช ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืคืœื” ืกืงืœืจื™ืช ืฉืœ ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื“ืœ ื‘ืฉื“ื”: ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืคืœื” ืกืงืœืจื™ืช ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื“ืœ (ืžืฉืžืืœ) ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช (ืžื™ืžื™ืŸ) ืฉื ื•ืชืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช. ืจื•ื˜ื•ืจ (Curl) ื”ืจื•ื˜ื•ืจ (ืื• Curl), ื”ื•ื ื’ื•ื“ืœ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื”ืžื•ื“ื“ ืืช ื ื˜ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื”ืจื•ื˜ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืš: ื›ืืฉืจ ืžืกืžืœ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืžืฉื˜ื—ื•ื ื™ื ื”ืžื—ืœืงื™ื ืฉื˜ื— ืคื ื™ื ืฉืœ ื ืคื— ืžืกื•ื™ื, ืžืกืžืœ ืืช ื”ืขืงื•ืžื™ื ื”ืชื•ื—ืžื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืฉื˜ื—ื•ื ื™ื ืืœื• ื• ืžืกืžืœ ืืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžืื•ื ื›ื™ื ืœืžืฉื˜ื—ื•ื ื™ื ืืœื•. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืฉื‘ืงืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืงืจื˜ื–ื™ื•ืช ื”ืจื•ื˜ื•ืจ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืคืœื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื“ืœ ื‘ืฉื“ื”: ืฆื•ืจืช ืจื™ืฉื•ื ืงืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื–ื›ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื ื•ืกื—ื” ืœืขื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื“ื˜ืจืžื™ื ื ื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื˜ืจื™ืฆื” ื”ื‘ืื”: ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืชื ืื™ ืฉืžืคืชื—ื™ื ืœืคื™ ื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื–ื”ื• ืกื™ืžื•ืŸ ืฉื’ื•ื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืชืžื˜ื™ืช (ืฉื”ืจื™ ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื’ื–ื™ืจื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื‘ืจ ื‘ืžื˜ืจื™ืฆื”). ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื ื–ื•ืจ ืœื•ื™-ืฆ'ื™ื•ื™ื˜ื”: ื›ืืฉืจ ื•ืฉื•ืžืจ ืกื™ืžืŸ ืœื›ืœ ืชืžื•ืจื” ืฆื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื“ืงืกื™ื, ื”ื•ืคืš ืกื™ืžืŸ ืขื‘ื•ืจ ืชืžื•ืจื” ืื™-ื–ื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื“ืงืกื™ื ื•ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืจืš ืืคืก ืื ื™ืฉ ืฉื ื™ ืื™ื ื“ืงืกื™ื ื–ื”ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ืกื™ืžื•ืŸ ืžืงื•ืฆืจ ืœื ื’ื–ืจืช ื”ื—ืœืงื™ืช (ืœืžืฉืœ: ื”ื™ื ื’ื–ื™ืจื” ืœืคื™ x ื›ืืฉืจ y ื•-z ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื›ืงื‘ื•ืขื™ื). ืœืคืœืกื™ืืŸ ื”ืœืคืœืกื™ืืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืงืจื˜ื–ื™ื•ืช: ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ืกืงืœืจื™ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ื”ืŸ ืขืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช (ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคืœ ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ ืจื’ื™ืœ ืžืฉืžืืœ), ื•ื”ืŸ ืขืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช (ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคืœ ื‘ืกืงืœืจ ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ ืžืฉืžืืœ). ืœืคืœืกื™ืืŸ ืขืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืœืคืœืกื™ืืŸ ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืข ืื•ืชื• ื’ื ื› ื›ืœื•ืžืจ ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ืฉืœ ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”. ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืคื•ืœืจื™ื•ืช (ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช), ื‘ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช (ืกืคืจื™ื•ืช), ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืจืง ื›ืฉื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืขืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช. ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉื”ืœืคืœืกื™ืืŸ ืฉืœื” ืฉื•ื•ื” ืœืืคืก ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืคืชื•ื—ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื ืงืจืืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช ืขืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•. ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืฉืœ ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™ ืื• ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™. ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืกืœื•ืœื™ ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืฉื˜ื—ื™ ื‘ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืฉื˜ื—ื™: ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืฉื˜ื—ื™ ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ: ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืฉืœ ืฉื“ื” ืกืงืœืจื™: ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืฉื˜ื—ื™ ืžืกื•ื’ ืฉื ื™: ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืฉืœ ืฉื“ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™: ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืฉื˜ื— ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ืฉื’ื•ื“ืœื• ื›ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ืื™ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™ ื•ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื ื™ืฆื‘ ืœืžืฉื˜ื— (ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจ ื™ื—ื™ื“ื” ื ื•ืจืžืœ ื”ื ื™ืฆื‘ ืœืžืฉื˜ื—). ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืจื•ื‘ื” ืžืฉืคื˜ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ื–ื”ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื ื’ื–ืจื•ืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืกืœื•ืœื™ ืžื ืงื•ื“ื” a ืœื ืงื•ื“ื” b ืฉืœ ื’ืจื“ื™ืื ื˜ ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกืงืœืจื™ืช ืžืงื™ื™ื ืžืฉืคื˜ ื’ืื•ืก (ืžืฉืคื˜ ื”ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ): ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืฉืœ ื”ืฉื˜ืฃ ืขืœ ืžืฉื˜ื— ืกื’ื•ืจ ืฉื•ื•ื” ืœืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ื ืคื—ื™ ืฉืœ ื“ื™ื‘ืจื’ื ืฅ ื”ืฉื“ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื ืคื— ื”ื›ืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ื—. ื›ืœื•ืžืจ: ืžืฉืคื˜ ืกื˜ื•ืงืก ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืกืœื•ืœื™ ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช ืขืœ ืžืกืœื•ืœ ืกื’ื•ืจ ืฉืžื”ื•ื•ื” ืฉืคืช ืžืฉื˜ื— ืฉื•ื•ื” ืœืื™ื ื˜ื’ืจืœ ื”ืžืฉื˜ื—ื™ ืฉืœ ืจื•ื˜ื•ืจ ืื•ืชื” ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืขืœ ื”ืžืฉื˜ื—. ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื”ื ื“ืกื” ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช ืจืื• ื’ื ื“ืœ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืฆื™ืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช HIT ืื ืœื™ื–ื” ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช - ื•ื™ื“ืื• ืขื ื”ืกื‘ืจื™ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืžื•ืจื™ ืจ. ืฉืคื™ื’ืœ, ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช, ืกื“ืจืช ืฉืื•ื ื–ื”ื•ื™ื•ืช ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื•ืช ื‘ืชืœืช-ืžืจื—ื‘ ื‘ื‘ืœื•ื’ "ืจืฉื™ืžื•ืช ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืขื™ื•ื ื™ืช" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช - ืžื‘ื•ื, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช โ€“ ื ื’ื–ืจืช ื•ื ื’ื–ืจืช ื—ืœืงื™ืช, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช โ€“ ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื’ื–ืจืช, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืื ืœื™ื–ื” ื•ืงื˜ื•ืจื™ืช โ€“ ืžืฆื™ืืช ืขืจื›ื™ ืงื™ืฆื•ืŸ, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืžืฉืคื˜ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ื•ืžืฉืคื˜ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืกืชื•ืžื•ืช, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ื›ืคื•ืœื™ื, ืžืฉื•ืœืฉื™ื ื•-d-ืžืžื“ื™ื™ื, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ื”ื—ืœืคืช ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื•ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ("ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืฆื‘ื”"), ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืžื™ื“ืช ื–'ื•ืจื“ืŸ ื•ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื ืžื•ื›ืœืœื™ื, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ื”ื—ืœืคืช ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื•ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ โ€“ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื›ืœืœื™, ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ื’ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ืขืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ื•ืชื‘ื ื™ื•ืช (ืžื” ืžืฉืคื˜ ืกื˜ื•ืงืก ืื•ืžืจ, ื‘ื’ื“ื•ืœ), ื‘ืืชืจ "ืœื ืžื“ื•ื™ืง" ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืœื™ื–ื” ืžืชืžื˜ื™ืช
2024-10-03T14:39:45
ื’ืจื‘ (ืžื—ืœื”)
ื’ึธึผืจึธื‘ ืื• ืึถืงึฐื–ึตืžึธื” (Eczema) ื”ื™ื ืžื—ืœืช ืขื•ืจ ื ืคื•ืฆื” ืžืื•ื“, ืื• ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืจ ืœืชื ืื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ืคื ื™ืžื™ื™ื. ืชืกืžื™ื ื™ ื”ืžื—ืœื” ื”ื ืคืจื™ื—ื”, ื’ื™ืจื•ื™, ื—ื˜ื˜ื™ื, ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื ืคื™ื—ื•ืช ื‘ืขื•ืจ. ืกื•ื’ื™ื ืœืžื—ืœืช ื”ื’ืจื‘ ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื, ืฉื”ื: ื’ืจื‘ ืžื’ืข (ื’ืจื‘ ืจืขื™ืœ) - ื’ืจื‘ ืžื’ืข ื ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื™ืขื•ืช ื ืฉื ื•ืช ืฉื”ืŸ ื›ืฉืœืขืฆืžืŸ ื—ืกืจื•ืช ื”ืฉืคืขื”. ืขื ืกื•ื’ ื–ื” ื ืžื ื” ื’ืจื‘ ืขืงืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช, ื”ืคื•ื’ืข ื‘ื›ืคื•ืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ืžืงื•ืจื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ืžื’ืข ืชื›ื•ืฃ ื‘ื“ื˜ืจื’ื ื˜ื™ื. ื’ืจื‘ ืžื’ืข ืืœืจื’ื™ - ืื‘ื—ื•ืŸ ื’ืจื‘ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ื—ืŸ ื”ื˜ืœืื™. ืžืจื˜ื™ื‘ื™ื ืคื™ืกืช ืฆืžืจ ื’ืคืŸ ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ื ื—ืฉื“, ื•ื‘ืขื–ืจืช ืจื˜ื™ื™ื” ืžื“ื‘ืงืช ืžืฆืžื™ื“ื™ื ืื•ืชื” ืœืขื•ืจ. ื”ืชื•ืฆืื” ืืžื•ืจื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœืื—ืจ ื™ื•ืžื™ื™ื ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžื‘ื—ืŸ. ื’ืจื‘ ื—ืœื‘ื™ - ื’ืจื‘ ื—ืœื‘ื™ ื”ื•ื ื’ืจื‘ ื”ืคื•ื’ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื”ืคืจืขื” ืชืคืงื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ื—ืœื‘, ืžืงืฉืงืฉืช ื‘ืขื•ืจ ื•ืžืขื•ืจ ืฉืžื ื•ื ื™. ื’ืจื‘ ื—ืœื‘ื™ ืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื—ืจื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื’ืจื•ืช. ื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื•ืจ ื”ืงืจืงืคืช, ื‘ื’ื‘ื•ืช ื•ืขืœ ื”ื—ื–ื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื• ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžื—ืœืช ื”ืกื‘ื•ืจื™ืื”. ื’ืจื‘ ืžื™ื“ื‘ืง - ื’ืจื‘ ืžื™ื“ื‘ืง ื ื—ืฉื‘ ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืื• ืคื˜ืจื™ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืขื•ืจ. ื”ื•ื ืฉื›ื™ื— ื‘ืขื™ืงืจ ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืœื”ื ื™ืฉ ื’ื–ื–ืช ืจื’ืœื™ื™ื. ื’ืจื‘ ืชื™ื ื•ืงื•ืช - ื’ืจื‘ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื‘ ื”ืžืจื‘ื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืืฆืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช. ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืœื—ื™ื™ื ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ืœืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ืจืื• ื’ื ื“ืœืงืช ืขื•ืจ ืื˜ื•ืคื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืœืงื•ืช ืขื•ืจ ื•ื’ืจื‘
2024-07-29T14:31:18
ื’ืจื‘ (ืคื™ืจื•ืฉื•ื ื™ื)
2017-08-02T17:29:18
ื—ืฅ (ืžืขืจื›ืช ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ื)
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื™ืœ ื—ืฅ-2 ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ื’ื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉื’ืจ ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ-2 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืจื˜ื•ืŸ ืขืœ ื ื™ืกื•ื™ ื‘ื˜ื™ืœ ื—ืฅ 2, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020 ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ื ืฉืง ืœื™ื™ืจื•ื˜ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ืืฉืจ ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืขืœ ืžืœืž ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื™ื•ืข ืžื™ืžื•ืŸ ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื—ื‘ืจืช ื‘ื•ืื™ื ื’ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื”ืžืขืจื›ืช ืžืคืขื™ืœื” ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืžื™ื™ืจื˜ื™ื, ื—ืฅ 2 ื•ื—ืฅ 3 (ื•ื‘ืขืชื™ื“ ื’ื ื—ืฅ 4), ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืขืจื›ืช ืฉื•"ื‘ ื•ื ื™ื”ื•ืœ ื™ืจื™, "ืืชืจื•ื’ ื–ื”ื‘", ืžืจื›ื– ื‘ืงืจืช ืžืฉื’ืจื™ื, "ืื’ื•ื– ื—ื•ื" ื•ืžื›"ืžื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื โ€“ "ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืง" ื•"ืื•ืจืŸ ืื“ื™ืจ". ื”ืžืขืจื›ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 2000, ื•ืžื•ืคืขืœืช ื‘ืฆื”"ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ืช "ื—ืจื‘ ืžื’ืŸ" ื”ื›ืคื•ืคื” ืœืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื”ืžืกืคืง ืœื™ืฉืจืืœ ืืช ืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™ืช ืžืคื ื™ ื™ืจื™ ืชืœื•ืœ ืžืกืœื•ืœ. ืคื™ืชื•ื— ื•ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื›ืืฉืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืฉืชืฃ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื", ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืจื•ื ืœื“ ืจื™ื™ื’ืŸ. ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืื•ืจ ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื‘ื˜ื™ืœื™ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืืจื•ื›ื™ ื˜ื•ื•ื—, ืฉืื™ื™ืžื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ึพ6 ื‘ืžืื™ 1985 ื ื—ืชื ืžื–ื›ืจ ื”ื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืœื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื™ืฉืจืืœ. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืงื‘ืขื” ืžืขืจื›ืช ื˜ื™ืœ ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื›ืžืชืื™ืžื” ืœื—ืœืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืฉืชืชืคืช ื‘ึพ65 ืื—ื•ื– ืžืขืœื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ืžื”ืฆื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื ื•ื”ืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœืช ื—ื•ืžื” ื‘ืžืคื"ืช ื•ืžื”ืฆื“ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื (). ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื ืขืจื›ื” ื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœืจืคืืœ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ื˜ื™ืœ ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื, ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื ื•ืฉื. ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื“ื‘ ืจื‘ื™ื‘, ืžื ื”ืœ ืžืคืขืœ ืžืœืž, ื’ื‘ืจื” ืขืœ ื–ื• ืฉืœ ืจืคืืœ, ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื–ื›ืชื” ื‘ื—ื•ื–ื” ืœืคื™ืชื•ื—ื•. ื‘-29 ื‘ื™ื•ื ื™ 1988,โฉ ื—ืชื ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืกื›ื ื™ืฉืจืืœื™ึพืืžืจื™ืงืื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื˜ื™ืœ ื”"ื—ืฅ". ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืงื•ื“ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ "ื”ื—ืฅ" - ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ืื‘ - ืฉืขืกืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ืช ืœื™ื™ืจื•ื˜ ื˜ื™ืœื™ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉื™ื, ื›ืคืชืจื•ืŸ ื—ืœื™ืคื™ ืื• ืžืฉืœื™ื ืœ"ื—ืฅ". ื—ืฅ 1 ื”ื’ืจืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”"ื—ืฅ" ื ืงืจืื” "ื—ืฅ 1" ื•ื”ื™ื ืฉื™ืžืฉื” ืœื ื™ืกื•ื™ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื ืขืจื›ื” ื‘"ื—ืฅ 1" ืกื“ืจืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื: ื‘ึพ9 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990: ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืงืจื” ื•ืืžืฆืขื™ ื”ื—ื™ืฉื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื ื—ื™ื” ื‘ื˜ื™ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืžืขื•ืคื•. ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ื•ืคืกืง ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื•ื”ื˜ื™ืœ ื”ื•ืฉืžื“ ื‘ื”ื•ืจืื” ืžื”ืงืจืงืข, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืฉืฉ ืฉื™ืกื˜ื” ืžืžืกืœื•ืœื• ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ืžืื•ื›ืœืก. ื”ืชืงืœื” ื ื‘ืขื” ืžื›ืš ืฉืžื›"ืžื™ ื”ืขืงื™ื‘ื” ืฉื‘ืงืจืงืข ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืžืขื•ืฃ ื”ื˜ื™ืœ. ื‘ึพ25 ื‘ืžืจืฅ 1991: ื‘ื“ื™ืงืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื˜ื™ืœ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืžืขื•ืฃ. ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื‘ื•ืฆืข ืžืกืคื™ื ื”, ื•ืชืงืœื” ื‘ื˜ื™ืœ ื’ืจืžื” ืœื”ืคืกืงืช ื”ื ื™ืกื•ื™. ื‘ึพ31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1991: ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ื—ืฅ, ืฉืฉื•ื’ืจ ืžืกืคื™ื ื”, ืœืžื•ืœ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื”. ื”ืชืงืœื” ืฉื”ื›ืฉื™ืœื” ืืช ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื—ื–ืจื” ืฉื•ื‘. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื•ืœืื—ืจ ืฉืžื ื”ืœ ืžืœ"ืž ื“ื‘ ืจื‘ื™ื‘, ืคื•ื˜ืจ, ื ื“ื—ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื”ื—ืฅ ื‘ืฉื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืฉืœื—ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืชึพื”ื‘ืจื™ืช ื”ื’ื™ืขื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื‘ื“ื•ืง, ืœืขื•ืžืง, ืืช ื”ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืฉืš ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ. ื‘ึพ23 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1992: ื‘ื“ื™ืงืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื˜ื™ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืขื•ืฃ. ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืคืขืœื• ื›ืžืชื•ื›ื ืŸ, ื”ื—ืฅ ื”ื’ื™ืข ืœื ืงื•ื“ื” ื”ืจืฆื•ื™ื” ื‘ืฉืžื™ื™ื ื•ื”ื˜ื™ืœ ื”ื•ืฉืžื“ ืœืื—ืจ 45 ืฉื ื™ื•ืช, ื›ื ื“ืจืฉ. ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ืžื•ืฆืœื— ื—ืชื ืืช ืฉืœื‘ ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช. ื‘ึพ28 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1993: ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ. ื”ื—ืฅ ื—ืœืฃ ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืฉื•ื’ืจ ืžื•ืœื•, ื•ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื—ืฅ ืœื™ื™ืจื˜ ื˜ืง"ืง. ื‘ึพ14 ื‘ื™ื•ืœื™ 1993: ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ. ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื” ืฉื•ื’ืจ, ืืš ื”ืดื—ืฅ" ืœื ืฉื•ื’ืจ ืœื™ื™ืจื˜ ืื•ืชื• ื‘ื’ืœืœ ืชืงืœื”. ื‘ึพ14 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1993: ื‘ื“ื™ืงืช ืžืขืจื›ื•ืช. ื”ื—ืฅ ื—ืœืฃ ืงืจื•ื‘ ืœื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื”, ืืš ืชืงืœื” ื‘ืจืืฉ ื”ืงืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ื—ืฅ ืžื ืขื” ืื— ืคื™ืฆื•ืฅ ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื”. ื‘ึพ1 ื‘ืžืจืฅ 1994: ื”ื˜ื™ืœ ืœื ืฉื•ื’ืจ ืขืงื‘ ื ืคื™ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืงืจืงืขื™. ื‘ึพ12 ื‘ื™ื•ื ื™ 1994: ื”ื˜ื™ืœ ืฉื•ื’ืจ ื›ื ื’ื“ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื” ื•ื™ื™ืจื˜ ืื•ืชื• ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื—ืฅ 2 ืœืื—ืจ ื”ื•ื›ื—ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ "ื—ืฅ 1" ื ื‘ื ื” ื”ื˜ื™ืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ "ื—ืฅ 2" ื‘ื• ืฉื•ืคืจื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื‘ื”ื ื”ื˜ื•ื•ื—, ื”ื’ื•ื‘ื”, ื–ืžื ื™ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื•ื”ื ื™ื™ื“ื•ืช. ื’ื ื‘ื• ื ืขืจื›ื• ืžืกืคืจ ื ื™ืกื•ื™ื™ื: ื‘ึพ30 ื‘ื™ื•ืœื™ 1995: ื‘ื“ื™ืงืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ื™ื”ื•ื’, ื”ื‘ืงืจื” ื•ื”ืฉื™ื•ื˜ ืฉืœ ื”ื—ืฅ ืœืœื ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื”. ื‘ึพ20 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1996: ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ืฆืœื— ื ื•ืกืฃ ืœืœื ืฉื™ื’ื•ืจ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื”. ื‘ึพ20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1996: ื™ื™ืจื•ื˜ ืžื•ืฆืœื— ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื”. ื‘ึพ11 ื‘ืžืจืฅ 1997: ื™ื™ืจื•ื˜ ืžื•ืฆืœื— ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื”. ื‘ึพ20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1997: ื”ื˜ื™ืœ ื”ื•ืฉืžื“ ื‘ื”ื•ืจืื” ืžื”ืงืจืงืข ืขืงื‘ ืชืงืœื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ื™ื”ื•ื’ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ. ื‘ึพ14 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1998: ื”ื—ืฅ ืฉื•ื’ืจ ืœืขื‘ืจ ื”ื“ืžืื” ืฉืœ ืžื˜ืจื” ืฉื™ืฆืจ ืกื™ืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžื˜ืจื•ืช ืžืžื•ื—ืฉื‘ ื•ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื‘ึพ1 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1999: ื ื™ืกื•ื™ ืžืขืจื›ืชื™ ืžืœื. ื”ื˜ื™ืœ ืฉื•ื’ืจ ืœืขื‘ืจ ืžื˜ืจื” ืฉื“ื™ืžืชื” ื˜ื™ืœ ืกืงืื“, ืคื’ืข ื‘ื” ื•ื”ืฉืžื™ื“ื”. ื‘ึพ14 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2000: ื”ื—ืฅ ืคื’ืข ื•ื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื” ืื ืงื•ืจ ืฉื—ื•ืจ, ืฉืฉื•ื’ืจ ืžืžื˜ื•ืก F-15 ื•ื“ื™ืžื” ื˜ื™ืœ ืกืงืื“. ื‘ึพ27 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2001: ื ื™ืกื•ื™ ืžืขืจื›ืชื™ ืžืœื ื‘ื• ืฉื•ื’ืจ ื”ื—ืฅ ืœืขื‘ืจ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื” ืื ืงื•ืจ ืฉื—ื•ืจ, ืฉื“ื™ืžื” ืžืขื•ืฃ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื‘ืœื™ืกื˜ื™. ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื‘ื•ืฆืข ื‘ื˜ื•ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืžึพ100 ืง"ืž ื•ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืขื‘ืจ ื•ื”ื—ืฅ ื™ื™ืจื˜ ืืช ื”ืžื˜ืจื” ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื‘ึพ5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2003: ื ื™ืกื•ื™ ืžืขืจื›ืชื™ ืฉืœื ื›ืœืœ ื™ื™ืจื•ื˜. ืืจื‘ืขื” ื˜ื™ืœื™ื ืฉื•ื’ืจื• ื‘ืžื˜ื— ืœืขื‘ืจ ืืจื‘ืข ืžื˜ืจื•ืช ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืžื™ื™ืจื˜ ื‘ืชื ืื™ ื˜ื™ืกื” ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืขืจื›ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืจืฆืฃ ืฉืœ ืฉื™ื’ื•ืจื™ื. ื‘ึพ16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2003: ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉื ืชื ื• ื›ื—ืœืง ืžื—ื•ื–ื” ื”ืฉื™ืคื•ืจ ืฉื ื—ืชื ืขื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื™ื›ื•ืœืช ื™ื™ืจื•ื˜ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘. ื‘ึพ29 ื‘ื™ื•ืœื™ 2004: ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘"ื—ืฅ" ื›ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ ืกืงืื“ ืืžื™ืชื™ื™ื ื ืขืจื›ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ื˜ื™ืœ ื”"ื—ืฅ" ืœื™ื™ืจื˜ ืœืจืืฉื•ื ื” ื˜ื™ืœ ืกืงืื“ ื—ืžื•ืฉ ืฉืฉื•ื’ืจ ืœืขื‘ืจื• ืžืœื‘ ื™ื ืžืžืจื—ืง ืฉืœ ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื. ื›ืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืชืคืงื“ื• ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœืื”. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื”ืฉื ื™, ืฉื ืขืจืš ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ื˜ื™ืœ ืกืงืื“ ืžื“ื’ื ืžืชืคืฆืœ, ื”ืฆืœื™ื— ื”"ื—ืฅ" ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉ ื”ืงืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื•, ืืš ืชืงืœื” ื‘ืฉืœื‘ ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ืžื ืขื” ืืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ื ื™ืกื•ื™. ืžื ื”ืœื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื˜ืขื ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื™ืงื•ื™ ืงื˜ืŸ ื•ื‘ืจ ืชื™ืงื•ืŸ. ื‘ึพ2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2005: ื”"ื—ืฅ" ื™ื™ืจื˜ ืืช ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื” ืื ืงื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ืืœ ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ื‘ืกื™ืก ืคืœืžื—ื™ื. ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื•ื‘ื“ืง ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืžืขืจื›ืช ืืœ ืžื•ืœ ืื™ื•ืžื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื˜ื™ืœ ืฉื™ื”ืื‘ 3 ื”ืื™ืจืื ื™. ื”ื ื™ืกื•ื™ ื‘ื•ืฆืข ื‘ื’ืจืกืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื—ืฅ, "ื‘ืœื•ืง 3", ื”ืžืฉืคืจืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืžืขื˜ืคืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื• ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืืœ ืžื•ืœ ืžื˜ื—ื™ื ืฆืคื•ืคื™ื ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื. ื‘ึพ11 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2007 ื‘ื•ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ืฆืœื— ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืขืจื›ืช. ืžื˜ืจื•ืช ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ื™ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืžืฉื•ืคืจื™ื ืฉื”ื•ืงื ื• ืœืžืขืจื›ืช ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืจื—ื‘ืช ืžืขื˜ืคืช ื”ื™ื™ืจื•ื˜. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื–ื” ื ื‘ื—ื ื” ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืชืฆื•ืจื” ืžื‘ืฆืขื™ืช ืžืฉื•ืœื‘ืช ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉืชื™ ืกื•ืœืœื•ืช ืžืจื•ื—ืงื•ืช ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืงืช ื”ืœืงื—ื™ื ืžื”ืขื‘ืจ. ื”ื˜ื™ืœ ื”ืžื™ื™ืจื˜, ืžืกื“ืจืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ื—ื‘ืจืช ื‘ื•ืื™ื ื’, ืฉื•ื’ืจ ื‘ืชื ืื™ ื—ืฉื™ื›ื”, ื‘ืชืจื—ื™ืฉ ื“ืžื•ื™ ืžื‘ืฆืขื™, ืœื’ื•ื‘ื” ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื›ื”. ื›ืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉืง ืคืขืœื• ื‘ืชืฆื•ืจืชื ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช. ื‘ึพ26 ื‘ืžืจืฅ 2007 ื‘ื•ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ืฆืœื— ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ, ืฉื‘ื• ื ื‘ื“ืงื• ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื˜ื™ืกื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ื”ื•ืคืขืœื• ืžืขืจื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ืžื›"ื ืื• ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื”) ืœืื—ืจ ืฉืฉื•ืคืจื• ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ื˜ื™ืœ. ื‘ึพ16 ื‘ืืคืจื™ืœ 2008 ื‘ื•ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ืžื•ืฆืœื— ื‘ื’ืจืกืช ื‘ืœื•ืง 4 ืฉืœ ื˜ื™ืœ ืžืกื•ื’ "ื—ืฅ 2", ืœืื—ืจ ืฉืฉื•ื’ืจ ืœืขื‘ืจื• ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื” ืžืชืงื“ื ืžืกื•ื’ "ืื ืงื•ืจ ื›ื—ื•ืœ", ื˜ื™ืœ ื”ืžื“ืžื” ืืช ื”ื˜ื™ืœ "ืฉื™ื”ืื‘ 3", ืžืžื˜ื•ืก F-15. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื’ื ื”ืžื›"ื ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ 3, "ืื•ืจืŸ ืื“ื™ืจ", ืฉืืžื•ืจ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช "ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืง" ื•ื™ื•ื“ืข ืœื–ื”ื•ืช ืžื˜ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ืžืžืจื—ืง ืฉืœ ื›ืžืขื˜ 1,000 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืžืจื—ืง ื›ืคื•ืœ ืžื–ื” ืฉืœ "ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืง". ื‘ึพ7 ื‘ืืคืจื™ืœ 2009 ื‘ื•ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ืฆืœื— ื‘ื˜ื™ืœ "ื—ืฅ 2" ื‘ืœื•ืง 4 ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื‘ื• ื™ื•ืจื˜ ื˜ื™ืœ ืžืชืงื“ื ืžืกื•ื’ "ืื ืงื•ืจ ื›ื—ื•ืœ", ืฉืฉื•ื’ืจ ืžืžื˜ื•ืก F-15 ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžืžืจื—ืง ืฉืœ ืงืจื•ื‘ ืœึพ1,000 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืœืงื—ื• ื’ื ื—ืœืง ื”ืžื›"ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ "ืื•ืจืŸ ืื“ื™ืจ" ื•ื”ืžื›"ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ื—ื“ื™ืฉ, FBX-T - AN/TPY-2, ืฉื”ื•ืฆื‘ ื‘ื ื’ื‘ ื‘ืกื•ืฃ 2008. ื‘ึพ 23 ื‘ื™ื•ืœื™ 2009 ื‘ื•ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ื‘ื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ื—ืœืœ ื•ื ื“ื ื‘ืจื’ ื‘ืžืขืจื›ืช. ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื’ื™ืข ืžื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื”ืžื›"ื ื”ืžืฉื•ืคืจ "ืื•ืจืŸ ืื“ื™ืจ" ื’ื™ืœื” ื•ืจื›ืฉ ืืช ื”ื˜ื™ืœ ื›ื ื“ืจืฉ, ืืš ืœื ืฉื•ื’ืจ ืžื™ื™ืจื˜, ื›ื ืจืื” ื‘ืฉืœ ืชืงืœื”. ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืชื•ืจื’ืœื” ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืขืจื›ืช ืœืคืขื•ืœ ืขื ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื‘ืงืจืช ื”ืืฉ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช. ื‘ึพ22 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2011 ื™ื™ืจื˜ ื˜ื™ืœ "ื—ืฅ 2" ืžืฉื•ืคืจ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื” ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ืฉื ื•ืจื” ืœืขื‘ืจื•, ื‘ื ื™ืกื•ื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ึพ10 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2012 ื‘ื•ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ืฆืœื— ื ื•ืกืฃ ื‘ื˜ื™ืœ "ื—ืฅ 2" ื‘ืœื•ืง 4, ื‘ื• ื ื‘ื—ืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›"ื "ืื•ืจืŸ ืื“ื™ืจ" ื›ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉืง. ื‘ึพ3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2013 ื ืขืจืš ื ื™ืกื•ื™ ืฉื‘ื• ื ื•ืจื• ืฉื ื™ ื˜ื™ืœื™ "ืื ืงื•ืจ" ืžืžืจื›ื– ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืœืžื–ืจื—ื•. ื‘ึพ9 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2014 ื ืขืจืš ื ื™ืกื•ื™ ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ื˜ื™ืœ ืžื˜ื™ืคื•ืก ื—ืฅ 2 ืœื™ื™ืจื˜ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื” ืžืกื•ื’ ืื ืงื•ืจ ืฉื—ื•ืจ. ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื ื›ืฉืœ. ืžื ื›โ€ืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื™ื•ืกื™ ื•ื™ื™ืก ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื–ื” ื‘ืื•ืžืจื•: "ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื• ื‘ืขื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”โ€™ื—ืฅ 2โ€™, ื›ืคื™ ืฉืคื•ืจืกื, ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ. ืื™ืŸ ืœื ื• ืคืขืจ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ืื ื—ื ื• ืžื—ื›ื™ื ืœื”ื—ืœื˜ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืœ ื ื™ืกื•ื™ ื ื•ืกืฃ". ื‘ึพ12 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020 ื ืขืจืš ื ื™ืกื•ื™ ื ื•ืกืฃ ื‘ื˜ื™ืœ ื—ืฅ 2, ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืฉื“ืจื•ื’ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ืžื•ืœ ื”ืฉื“ืจื•ื’ ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื˜ื™ืœื™ื ืืจื•ื›ื™ ื”ื˜ื•ื•ื—, ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื” ื”ืื™ืจืื ื™ื™ื, ื•ืžื•ืœ ื”ืื™ื•ื ืฉื”ืชื”ื•ื•ืชื• ื”ืชื—ื–ืงื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” โ€“ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ื’ืจืขื™ื ื™ืช, ืฉื˜ื”ืจืืŸ ืขืœื•ืœื” ืœื–ืจื– ืืช ืคื™ืชื•ื—ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื ื™ืกื•ื™, ืฉื•ื’ืจ ืœืขื‘ืจ ืฉื˜ื— ื™ืฉืจืืœ ื˜ื™ืœ ืžื˜ืจื” ืžืกื•ื’ "ืื ืงื•ืจ" ืžืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ืฉื—ื’ ื‘ืœื‘ ื™ื โ€“ ืฉื–ื•ื”ื” ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›"ื ื”ื—ืฅ, ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื ืชื•ื ื™ื• ืœื—ื“ืจ ื”ื‘ืงืจื”. ื”ื ื™ืกื•ื™ ื‘ื•ืฆืข ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื (MDA). ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื™ื’ื•ืจ ื—ืฅ 2 ื‘ื ื™ืกื•ื™, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020 ื”ื’ืจืกื” ื”ืขื“ื›ื ื™ืช ืœืฉื ืช 2012 ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื—ืฅ 2 ื”ื™ื ื‘ืœื•ืง 4, ืฉืœื” ื ื•ืกืคื” ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื™ืจื˜ ื˜ื™ืœื™ื ื•ืจืงื˜ื•ืช ืœื˜ื•ื•ื— ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื—ืฅ 3 ื‘ึพ2008 ื”ื—ืœื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคื™ืชื•ื— "ื—ืฅ 3", ื˜ื™ืœ ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืฉื ื•ืขื“ ืœื™ื™ืจื˜ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘. ื‘ึพ25 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2013 ื ืขืฉื” ื ื™ืกื•ื™ ืฉื™ื’ื•ืจ ืžื•ืฆืœื— ืฉืœ ื—ืฅ 3. ื”"ื—ืฅ 3" ืžื‘ืฆืขื™ ื•ืžืฉืจืช ื‘ืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ืžืขืจื›ืช "ื—ืฅ 3" ื‘ื™ืฆืขื” ื™ื™ืจื•ื˜ ืžื‘ืฆืขื™ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืฉืฉื™ื’ืจื• ื”ื—ื•ืช'ื™ื ืžืชื™ืžืŸ ืœืขื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ืื™ืœืช. ื—ืฅ 4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2017 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืžืคืขืœ ืžืœืž ื”ื—ืœ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื—ืฅ 4, ื•ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2021 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ื ืขืฉื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื—ืฅ 5 ืชืข"ื ืžืคืชื—ืช ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืขืฆืžื™ ื“ื•ืจ ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื โ€“ ื—ืฅ 5. ืขืœื•ืช ืขื ืื™ืฉื•ืจ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ื‘ื™ื•ื ื™ 1988, ื ืžืกืจ ื›ื™ ืขืœื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ืชื”ื™ื” 130 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื•ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืžืžืŸ 80% ืžืžื ื•. ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ื ื—ืฉืฃ ื›ื™ ื”ืขืœื•ืช ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืชื’ื™ืข ืœื›-2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ื›ื•ืœืœ ืฉืœื‘ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ื•ื ื“ืจืฉ ืžื™ืžื•ืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ 200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื‘ืžืื™ 1991 ืกื™ื›ืžื• ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื“ื™ืง ืฆ'ื™ื™ื ื™ ื•ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฉื” ืืจื ืก ื›ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืžืžืŸ 72% ืœื”ืžืฉืš ืฉืœื‘ ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื, ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ 300 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1992โฉ ื”ื—ืœื™ื˜ ืฆื”"ืœ ืœืขืจื•ืš ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ื›ื“ืื™ื•ืช ื”ืžืฉืš ื”ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืœ ืขืœื•ืชื• ื”ืชื•ืคื—ืช. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1992 ื”ื ืฉื™ื ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืขื‘ืจ ืœื”ื™ืงืฃ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉื ืงื‘ืข ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื". ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1993, ื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื›ื‘ืจ ื”ื•ืฉืงืขื• ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ื—ืฅ, ืžืชื•ื›ื ืžื™ืžื ื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 478 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1998, ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื (BMDO) ื‘ื ื•ืฉื ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ื”ืกืชื™ื™ืžื•, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืžืกื›ื ืฉืœ ื”"ื—ืฅ" ืฉื‘ื•ืฆืข ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ื“ืฉ. ืกื™ื•ื ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืœื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ืฉ"ืžื ื”ืœืช ื—ื•ืžื”" ื ื™ื”ืœื” ืืช ื”ืžืฉืš ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืžืฉืœื” ืžื•ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื ืžืกืจ ืฉื”ื”ื™ืงืฃ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขื“ ืื– ื”ื™ื” 1.6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ื›ื•ืœืœ ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ืฉืชื™ ืกื•ืœืœื•ืช ื˜ื™ืœื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉืจ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ื•ื™ืœื™ืื ื›ื”ืŸ, ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืžื™ืžื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื›-200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืœืกื™ื•ื ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœื• ืžื’ืขื™ื ืœื”ืขื‘ืจืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื˜ื™ืœื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื•ื–ื™ืœ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืžื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื•ื›ืŸ ืœืืคืฉืจ ื’ื™ืฉื” ืœื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืชืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืืœื” ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื, ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื‘ ืžืขื•ืจื‘ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื•ืœืชืงืฆื‘ ืื•ืชื•. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืื™ืฉืจ ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœ 330 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืœื”ืฉืงืขื” ื‘ืฉื“ืจื•ื’ ืžืขืจื›ื•ืช ื”"ื—ืฅ" ื›ืš ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื˜ื™ืœื™ื ืœื˜ื•ื•ื— ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืžืกื•ื’ "ืฉื™ื”ืื‘ 3", ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืจืืŸ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2002 ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ื—ื‘ืจืช ื‘ื•ืื™ื ื’ ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืœื”ืงืžืช ืงื• ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืื™ืฅ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ, ืœืืคืฉืจ ืืช ืจื›ื™ืฉืช ื”ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื™ื•ืข ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื•ื‘ืžื˜ืจื” ืœืžื›ื•ืจ ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืžืช ืงื• ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ื”ืžืฉืš ื”ืคื™ืชื•ื— ืื•ืฉืจ ืชืงืฆื™ื‘ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื›-460 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืœืฉืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2006โ€“2012 ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืขื•ื“ ื›-1.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื (ื›ื•ืœืœ "ื—ืฅ 2" ื•"ื—ืฅ 3"). ืขืœื•ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื›ื•ืœื•, ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘-1985 ื•ืขื“ ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ื”ืžืœืื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ืกื•ืœืœื•ืช "ื—ืฅ 2" ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช ืขื ืžืœืื™ ื˜ื™ืœื™ื ื‘-2015, ืžื•ืขืจื›ืช ื‘ื›ึพ10 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื ืฉืื” ื‘ื›ึพ20% ืžื”ืขืœื•ืช, ื•ื™ืชืจ ื”ื›ืกืฃ ื”ื’ื™ืข ืžืžื™ืžื•ืŸ ืืžืจื™ืงืื™. ืžื—ื™ืจ ื˜ื™ืœ ื—ืฅ 2 ืื• ื—ืฅ 3 ื‘ื•ื“ื“ ื”ื•ื ื›ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ืžื‘ื ื” ื”ืžืขืจื›ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ ืžืกืคืจ ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžืคื•ืชื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืขืฉื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช: ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉื•ืœื˜ืช ืžืขืจื›ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ืงืจื” ื•ื ื™ื”ื•ืœ ื™ืจื™ "ืืชืจื•ื’ ื–ื”ื‘" ื”ืžืคื•ืชื—ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืืœื™ืฉืจื ืฉื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉื•"ื‘ ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื. "ืืชืจื•ื’ ื–ื”ื‘" ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืชืžืžืฉืง ื•ืœื”ืคืขื™ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื ื” ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื“ื•ื’ืžืช ื”ึพMIM-104 ืคื˜ืจื™ื•ื˜, ื•ื›ืŸ ืžืงื•ืฉืจืช ืœืžื˜ื” ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืœืžื˜ื” ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ. ืžืขืจื›ืช "ืืชืจื•ื’ ื–ื”ื‘" ืžืงื‘ืœืช ื ืชื•ื ื™ื ืžืžื›"ื ื”ืžืขืจื›ืช, "ืื•ืจืŸ ืื“ื™ืจ", ื”ืžื™ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœืชื, ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืฉื‘ ื”ื™ื›ืŸ ื™ื ื—ืช ื˜ื™ืœ ื”ืื•ื™ื‘, ื•ื›ืš ื”ืœื•ื—ื ื‘ืขืžื“ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ื”ืชืจืขื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืœื•ื—ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืœื™ื™ืจื˜ ืืช ื”ื˜ื™ืœ ืื ื”ื•ื ื™ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉื˜ื— ืคืชื•ื—. ืžืขืจื›ืช "ืืชืจื•ื’ ื–ื”ื‘" ืžืคืขื™ืœื” ืืช ืžืขืจื›ืช "ืื’ื•ื– ื—ื•ื", ื”ืžืคื•ืชื—ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœ"ืž, ื”ืงื‘ืœืŸ ื”ืจืืฉื™ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืขืจื›ืช, ืฉืฉื•ืœื˜ืช ืขืœ ื”ืžืฉื’ืจื™ื ืขืฆืžื. ื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืกื•ืœืœืช ื˜ื™ืœื™ื ื•ื‘ื” ืžืกืคืจ ืžืฉื’ืจื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืžืฉื’ืจ ื™ืฉ 6 ื˜ื™ืœื™ื. ื”ื˜ื™ืœ ืขืฆืžื• ื‘ื ื•ื™ ืžืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื: ืžืื™ืฅ ื•ืžื™ื™ืจื˜. ื”ืžืื™ืฅ ืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช, ื‘ืขื™ืจืช ื”ื“ืœืง ืฉืœื• ื ืžืฉื›ืช ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื•ืช, ืฉื‘ืžื”ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืคืชื— ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืžื™ื™ืจื˜ ืคื•ืชื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ืื™ืŸ ืœื• ืžื ื•ืข ื•ื”ื•ื ื ืข ืžื›ื•ื— ื”ืžืื™ืฅ. ืคืจื™ืกืช ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ึพ29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1998 ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื”ืžืกื™ืจื” ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”"ื—ืฅ" ื”ืกื“ืจืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืžื ื”ืœ ืžืคืขืœ ืžืœืž ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ืช "ื—ืจื‘-ืžื’ืŸ" ื‘ืžืขืจืš ื”ื "ืž ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื‘ื™ื•ื ื™ 1999 ื”ื•ื“ื™ืข ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืื™ืœืŸ ื‘ื™ืจืŸ, ื›ื™ ื”ืžืขืจื›ืช ืชื”ื™ื” ืžื‘ืฆืขื™ืช ืชื•ืš ืฉื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืืš ืชื•ื›ืœ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื ืจืง ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2005. ื‘ืžืจืฅ 2000 ื ืคืจืกื” ืกื•ืœืœื” ืื—ืช, ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื”ืกื•ืœืœื•ืช ื”ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช, ื‘ื‘ืกื™ืก ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืคืœืžื—ื™ื ื•ื”ืคื›ื” ืœืžื‘ืฆืขื™ืช. ื”ืงืžืช ื”ืกื•ืœืœื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืกืžื•ืš ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ืขื™ืŸ ืฉืžืจ, ื ื“ื—ืชื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื—ืฉืฉ ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืงืจื™ื ื”. ื”ื™ื ื”ื•ืฆื‘ื” ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2002. ืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื”ืฆื™ื‘ ืกื•ืœืœืช "ื—ืฅ" ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืžื”ืœืš 2012 ื‘ืกืžื•ืš ืœืžื•ืฉื‘ ื˜ืœ ืฉื—ืจ ืฉื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ ื•ืœื›ื ืฃ 2. ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ึพ17 ื‘ืžืจืฅ 2017 ื‘ื™ืฆืข ื˜ื™ืœ ื—ืฅ 2 ืืช ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื”ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•, ื›ืฉื™ื™ืจื˜ ื˜ื™ืœ ื "ืž ืžื“ื’ื S-200 ืฉื ื•ืจื” ืžืกื•ืจื™ื” ืœืขื‘ืจ ืžื˜ื•ืกื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื—ื–ืจื• ืžืชืงื™ืคื” ืฉื. ื‘-31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023, ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื™ื™ืจื˜ื” ืžืขืจื›ืช "ื—ืฅ 2" ืžืขืœ ื”ื™ื ื”ืื“ื•ื ื˜ื™ืœ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ืฉืฉื•ื’ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืช'ื™ื ืžืชื™ืžืŸ ืœืขื‘ืจ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื˜ื™ืœ ืฉืฉื•ื’ืจ ื”ื™ื” ื›ื ืจืื” "ื—ืื“ืจ", ืฉื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฉื™ื”ืื‘-3, ืœื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ื›ึพ1,600 ืง"ืž. ืจืืฉ ื”ื ืคืฅ ืฉืœ ื”ืžื™ื™ืจื˜ ืคื’ืข ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืจืืฉ ื”ื ืคืฅ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”ืžื˜ืจื” ("ื‘ืจื–ืœ ื‘ื‘ืจื–ืœ"). ื™ื™ืจื•ื˜ ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื”ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ, ื•ื›ื ืจืื” ื‘ื™ื™ืจื•ื˜ ื”ืžื‘ืฆืขื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืื™ ืคืขื. ื‘-4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื™ื™ืจื˜ื” ืžืขืจื›ืช ื”"ื—ืฅ 2" ืจืงื˜ืช ืขื™ืืฉ 250 ืฉืฉื™ื’ืจ ื—ืžืืก ืžืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืœืขื‘ืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื“ืจื•ื ื”ืขืจื‘ื”. ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ืžืขืจื›ืช "ื—ืฅ 3" ื‘ื™ืฆืขื” ื™ื™ืจื•ื˜ ืžื‘ืฆืขื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ื™ื™ืจื˜ื” ื˜ื™ืœ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ืฉืฉื™ื’ืจื• ื”ื—ื•ืช'ื™ื ืžืชื™ืžืŸ ืœืขื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ืื™ืœืช. ื‘-14 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื™ื™ืจื˜ื” ืžืขืจื›ืช ื—ืฅ ื˜ื™ืœ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืฉืฉื•ื’ืจ ืžืชื™ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืช'ื™ื ืœืขื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ืื™ืœืช. ื‘-2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2024 ื™ื™ืจื˜ื” ืžืขืจื›ืช ื—ืฅ 2 ื˜ื™ืœ ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืฉืฉื•ื’ืจ ืžืชื™ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืช'ื™ื ืœืขื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ืื™ืœืช. ื‘-14 ื‘ืืคืจื™ืœ 2024, ื‘ืื•ืคืŸ ืชืงื“ื™ืžื™ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืคืชื—ื” ืื™ืจืืŸ ื‘ืžืชืงืคื” ื’ืœื•ื™ื” ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื›ืœืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›-120 ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ืืฉืจ ืฉื•ื’ืจื• ืžืื™ืจืืŸ ื•ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื—ืกื•ืช ืฉืœื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช, ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ื˜ื™ืœื™ื ื›ืฉืœื• ื‘ืฉื™ื’ื•ืจื ืื• ื ืคืœื• ื‘ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืขื“ื™ื”ื ื•ื”ื™ืชืจ ื™ื•ืจื˜ื• ื‘ืจื•ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ. ืชืฉืขื” ื˜ื™ืœื™ื ืœื ื™ื•ืจื˜ื• ื•ืคื’ืขื• ื‘ืฉื ื™ ื‘ืกื™ืกื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ, ื•ื’ืจืžื• ืœื ื–ืง ืงืœ. ื‘-1 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024, ืฉื™ื’ืจื” ืื™ืจืืŸ ื›-180 ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืžืชืงืคื” ืœืขื‘ืจ ื™ืฉืจืืœ. ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœื™ื ื™ื•ืจื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ ืืš ืขืœ ืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื–ืจื™ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคื•ืกื˜, ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื˜ื™ืœื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื—ื“ื•ืจ ื•ืคื’ืขื• ื‘ื›ืžื” ื‘ืกื™ืกื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืกื™ืก ื ื‘ื˜ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืฆื”"ืœ ื”ื™ื• ื ื–ืงื™ื ื‘ื‘ืกื™ืกื™ื ืืš ืืฃ ืžื˜ื•ืก ืœื ื ืคื’ืข. ื™ืขื™ืœื•ืช ืœืคื™ ื“ื‘ ืจื‘ื™ื‘ (ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืžื™ื™ืกื“ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ืฅ ื•ืื‘ื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ื™ืœื™ ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื•ื”ืžืฉื’ืจื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ), ื˜ื™ืœ ื—ืฅ ื‘ื•ื“ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื™ืจื˜ ื˜ื™ืœ ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ื‘ื•ื“ื“ ื‘ึพ90% ื”ืฆืœื—ื”. ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื™ื™ืจื•ื˜, ืžืฉื•ื’ืจื™ื ืฉื ื™ ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ ื›ื ื’ื“ ื˜ื™ืœ ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ื™ื—ื™ื“, ื•ืื ืฉื ื™ื”ื ืื™ื ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื‘ื™ื™ืจื•ื˜, ืžืฉื•ื’ืจ ื˜ื™ืœ ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉื•ืœื‘ื” ื’ื ืžืขืจื›ืช ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ ื›ืฉื›ื‘ืช ื”ื’ื ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืชื•ืจ ื’ื™ื‘ื•ื™. ื”ืคื•ืœืžื•ืก ืกื‘ื™ื‘ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื“ื’ื ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”ื—ืฅ, ืฉื ืžืฆื ืœื™ื“ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ื™ืงื” ื•ื—ืœืœ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ึพ90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ืฉืจืจื• ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื” ืื•ื“ื•ืช ื ื—ื™ืฆื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ. ื”ื™ื• ืฉื’ืจืกื• ื›ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื™ื•ืชืจ, ื‘ื–ื‘ื–ื ื™ ื•ืœื ื™ืขื™ืœ, ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื›ื•ืฉืœื™ื. ื‘ื›ื™ืจื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื—ืฉืฉื• ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื™ื’ืจืข ืžืชืงืฆื™ื‘ ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ืœ. ื”ื™ื• ืฉื”ืกื™ืจื• ืืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื ื‘ึพ1991, ื›ืืฉืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื”ืจืืชื” ืขื“ ื›ืžื” ืžื•ื—ืฉื™ ืื™ื•ื ื”ื˜ื™ืœื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื• ืืจื™ื” ืกืชื™ื• ื•ื“"ืจ ืจืื•ื‘ืŸ ืคื“ื”ืฆื•ืจ, ืฉื”ื˜ื™ืœื• ืกืคืง ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉืžื ื—ื” ืืช ืคื™ืชื•ื— ื”ื˜ื™ืœ. ื›ื•ืœืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื™ืชืงืฉื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืจืืฉื™ ื˜ื™ืœ ืžืชืคืฆืœื™ื, ืฉื‘ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื” ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืชืžื™ื“ ื™ื‘ื™ืกื• ื‘ืงืœื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื’ื ื”. ื•ืืฃ ืžืขืจื›ืช ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืกืคืง ื”ื’ื ื” ื”ืจืžื˜ื™ืช, ื•ื“ื™ ื‘ืื—ื•ื–ื™ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ื™ืจื•ื˜ ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง ืขืฆื•ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื’ืจืขื™ื ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœื” ื”ื—ืฉืฉ ืฉืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ืช ื”ื’ื ื” ืžืชืงื“ืžืช ื™ืกื›ืœ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืฉืžื“ื” ื”ื“ื“ื™ืช ืžื•ื‘ื˜ื—ืช. ืืจื™ื” ืกืชื™ื•, ืขื•ืจืš ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ "ื ืชื™ื‘", ืžืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืงื•ื ืกืคืฆื™ื” ืฉืœ ื˜ื™ืœ ื”ื—ืฅ ืœืžืงืจื” ื‘ื• ืื“ื ื ื“ืจืฉ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืงืœื™ืข ืฉืœ ื”ืืงื“ื•ื—ืŸ ืฉืžื•ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืœื™ืจื•ืช ื‘ืืงื“ื•ื—ืŸ ืขืฆืžื•. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ื—ืฅ ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื’ื•ืจ ื•ืœื”ื’ืŸ ื”ืจืžื˜ื™ืช ืขืœ ืฉืžื™ ื™ืฉืจืืœ, ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื˜ื™ืœ ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ืขื ืจืืฉื™ื ืžืชืคืฆืœื™ื, ื•ื‘ื–ื‘ื–ื ื™ ืžืื•ื“ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืœ ื›ืœ ืฉื™ื’ื•ืจ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ืกืงืื“, ืฉื”ื•ื ื–ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช, ืฆืจื™ืš ื™ื”ื™ื” ืœืฉื’ืจ ืฉื ื™ ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ 3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื›ืœ ืื—ื“. ืกืชื™ื• ืžื•ืกื™ืฃ ืฉืคื™ืชื•ื— ื”ื—ืฅ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืจื•ืฅ ื—ื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื ืžืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘. ืœื˜ืขื ืชื•, ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœืคืชื— ืžืขืจื›ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืคื•ื’ืขืช ื‘ืžืฉื’ืจื™ ื”ื˜ื™ืœื™ื ืžื™ื“ ืขื ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ื•ืœื ืœื—ื›ื•ืช ืขื“ ืฉื”ื˜ื™ืœื™ื ื”ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื™ื’ื™ืขื• ืœืฉืžื™ ื”ืืจืฅ โ€“ ืคืชืจื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื“ืขืชื• ืžืฉื™ื’ ื›ื•ืฉืจ ื”ืจืชืขื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ืžืกื‘ ื ื–ืง ืœืื•ื™ื‘ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื ืœื ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ื, ื•ื”ื™ื” ื’ื ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ืกืชื™ื• ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืฉื•ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื (ื›ื•ืœืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ืœื ืจื›ืฉื” ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ, ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื–ื•. ื“"ืจ ืจืื•ื‘ืŸ ืคื“ื”ืฆื•ืจ ืžืฉื•ื•ื” ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ืฅ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื ื”ืฉืืคืชื ื™ ืฉื‘ื•ื˜ืœ, ื•ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื•ื ืžืกื•ื›ืŸ ืืฃ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ืืฃ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืœื™ืงื•ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืžื” ืฉืžืขืจืขืจ ื‘ืžืขื˜ ืืช ื˜ืขื ืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ื”ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืฉื ืช 2002 ื”ื•ื“ื• ืจื›ืฉื” ืžืกืคืจ ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื•ื‘ื”ื ื”ืžื›"ื "ืื•ืจืŸ ื™ืจื•ืง", ืฉืคื•ืชื— ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื—ืฅ, ื›ืš ืฉืคืจื•ื™ืงื˜ ื–ื” ื’ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื ื™ื‘ ืคื™ืจื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื‘ึพ31 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006 ื—ืชืžื” ืงื•ืจื™ืื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืขืœ ืงื ื™ื™ืช 36 ื˜ื™ืœื™ ื—ืฅ ื•ึพ3 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื›"ื. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2023 ื ื—ืชืžื” ืขืกืงื” ืžื•ืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 14 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉ"ื— ืœืืกืคืงืช ืžืขืจื›ืช ื—ืฅ 3. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืชื‘ืจืจื” ืœื™ืžื™ื ื ื—ื™ืฆื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืขื ื‘ื•ืื• ืฉืœ ื”ืื™ื•ื ื”ืื™ืจืื ื™ ื•ื˜ื™ืœ ื”ืฉื™ื”ืื‘ 3 ื”ืžื’ื™ืข ืœื˜ื•ื•ื— ืฉืœ 1,300 ืง"ืž ืฉืœื™ืžื™ื ืืฃ ืขืœื•ืœ ืœืฉืืช ืจืืฉ ื ืคืฅ ื’ืจืขื™ื ื™. ื‘ื˜ื•ื•ื—ื™ื ืืœื• ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืžืฉื’ืจื™ ื”ืฉื™ื”ืื‘ ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื” ืฉืžืขืจืขืจ ืืช ื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ืืจื™ื” ืกืชื™ื•. ืขืœ ื”ื˜ืขื ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื‘ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืœื ืืช ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื˜ื™ืœ ืกืงืื“, ืืœื ืืช ืขืœื•ืช ื”ื ื–ืง ืฉืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ื˜ื™ืœ ืฉื›ื–ื” ื‘ืคื•ื’ืขื• ื‘ืื–ื•ืจ ืžืื•ื›ืœืก. ื”ืžืขืจื›ืช ืœื ืžืกืคืงืช ื”ื’ื ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืืœื ื›ึพ90% ื”ืฆืœื—ื”, ืœื›ืŸ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ื•ืช ื•ื‘ืชืงื™ืคืช ืžืฉื’ืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืขืจื›ืช. ื’ื ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ (ืฉื™ืžื•ืฉ ืื—ื“ ื‘ึพ23 ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืขื“ ืœืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ) ืžืขืœื” ื˜ืขื ื” ืฉื”ื”ืฉืงืขื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื“ืื™ืช. ืžื ื”ืœ ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืžืคืขืœ ืžืœืž ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื“ื‘ ืจื‘ื™ื‘, ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ืžื˜ืจืช ื”ืžืขืจื›ืช. ืœืฉื™ื˜ืชื• ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฅ ื ื•ืขื“ื” ืœืžื ื•ืข ื”ืชืงืคืช ืคืชืข ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื ื’ืจืขื™ื ื™ื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื“ ืžื“ื™ื ื” ืขื•ื™ื ืช ืฉืชืฉื™ื’ ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™ ื•ืœื ืชืขืžื•ื“ ื‘ืคื™ืชื•ื™ ืœืฉื’ืจ ื˜ื™ืœ ื™ื—ื™ื“ ืื• ืžื˜ื— ืฉืœ ื›ืžื” ื˜ื™ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืœืขื‘ืจ ื™ืฉืจืืœ. ื–ืืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื–ืงืช ืฉืชื™ ืกื•ืœืœื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืกืคืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื ืฉืžืชืื™ื (ืขื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืจื™ืš) ืœื™ื™ืจื•ื˜ ื›ืžื•ืช ืžืงืกื™ืžืœื™ืช ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ืจื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืœื™ืจื™. ืœื˜ืขื ืชื•, ืื—ืจื™ ื™ื™ืจื•ื˜ ืžื˜ื— ื”ืคืชืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื™ื™ืžืช ื”ืžืขืจื›ืช ืืช ืชืคืงื™ื“ื”. ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื” ื‘ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ื”ื˜ืขื ื” ืฉื˜ื™ืœ ื’ืจืขื™ื ื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ื’ืจ ืœืื—ืจ ืฉื™ื’ื•ืจื ืฉืœ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืกืงืื“ื™ื (ืœื ื’ืจืขื™ื ื™ื™ื), ืฉื™ื‘ื™ืื• ืœ"ื‘ื–ื‘ื•ื–" ื›ืœ ืžืื’ืจ ื˜ื™ืœื™ ื”ื—ืฅ. ื”ืžืฆื“ื“ื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื โ€“ ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฉื’ืช ื”ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื โ€“ ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืขื•ืœื ืฉืคื™ืชื—ื” ื ืฉืง ืžื‘ืฆืขื™ ืžืกื•ื’ ื–ื”. ืขืœ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ื˜ื™ืœื™ื, ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ื—ื™ื” ื•ืžื›"ืžื™ื, ื•ืฉื ื™ืชื ืช ืœื™ื™ืฉื•ื ืœืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืขืœ ื”ืžืกืจ ื”ืžื•ืขื‘ืจ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ื™ื ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื ืฉืง ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื–ื”, ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืงืฉืจื™ื ืฉื ืจืงืžื” ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืขืœ ื›ืš ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื™ืจืฆื• ืœืงื ื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืจืื• ื’ื ื—ืฅ 2 ื—ืฅ 3 ื—ืฅ 4 ืงืœืข ื“ื•ื“ ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ืฅ 2 ื‘ืืชืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื•ืฉื•ืจ ื”ื˜ื™ืœ "ื—ืฅ" ื‘ืืชืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืขืœ ื’ื™ื‘ื•ืจืช ื”ื™ื•ื: ืžืขืจื›ืช ื”"ื—ืฅ", ืืชืจ Tech Time, 14 ื‘ืืคืจื™ืœ 2024 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื™ืœื™ ืงืจืงืข-ืื•ื•ื™ืจ ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื’ื ื” ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื”ืžืฆืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ: ื˜ื™ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฆืจื™ ืžืคืขืœ ืžืœืž ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ืกื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช โ€“ ื™ืฉืจืืœ
2024-10-05T15:31:48
ืจืคืืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื•
ืจืคืืœ ืœึถืื•ึนื ึดื™ื“ึธืก ื˜ึฐืจื•ึผื—ึดื™ื•ึน ืžื•ืœื™ื ื” (ื‘ืกืคืจื“ื™ืช: Rafael Leonidas Trujillo Molina; 24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1891 - 30 ื‘ืžืื™ 1961) ื”ื™ื” ืฉืœื™ื˜ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ืฉื”ืคืš ืœืกืžืœ ืœื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ืืœื™ืžื”, ื”ืฆื•ื‘ืจืช ื”ื•ืŸ ืขืชืง ืžืžืฉืื‘ื™ ื”ืขื ื•ื”ืžื“ื™ื ื”. ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื• ืจืคืืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื ื•ืœื“ ื‘-24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1891 ื‘ืขื™ืจ ืกืŸ ืงืจื™ืกื˜ื•ื‘ืœ ืฉื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1918 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉื ื•ืกื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื (ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื‘ืฉื ื™ื 1916-1924). ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื”ืชืงื“ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื•, ื•ื‘ืฉื ืช 1924, ื›ืฉื”ืืžืจื™ืงื™ื ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™. ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจืคืืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ืขื ืืฉืชื•, 7 ื‘ืžืจืฅ 1934 ื‘ืฉื ืช 1930 ื”ืชืžื•ื“ื“ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”, ื•ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืกืจื• ืœืžืจื•ืชื• ื”ื˜ื” ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ื. ืžื™ื“ ืขื ืขืœื•ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ืกื“ ื›ื•ื— ืžืฉื˜ืจื” ืฉืขืกืง ื‘ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืจืฆื— ืฉืœ ืžืชื ื’ื“ื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ื™ืกืก ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื™ื” ืœืขืจื™ืฅ ืื›ื–ืจื™ ื•ืžื•ืฉื—ืช, ืฉืฉืœื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” 31 ืฉื ื”, ื•ื‘ื›ื•ื— ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฆื‘ืจ ื”ื•ืŸ ืขืชืง. ื”ื•ื ืฉืœื˜ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ื 1930โ€“1938 ื•-1942โ€“1952, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืคื•ืจืžืœื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ืืœื” ื•ืœืื—ืจื™ื”ืŸ, ืขื“ ืœืžื•ืชื•. ืœืื—ืจ ืฉืกื•ืคืช ื”ื•ืจื™ืงืŸ ื”ืจืกื” ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื‘ื™ืจื” ืกื ื˜ื• ื“ื•ืžื™ื ื’ื•, ื”ื—ืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ืงื•ื ื•ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืกื‘ ืืช ืฉืžื” ืœ-Ciudad Trujillo (ืงืจื™ื™ืช ื˜ืจื•ื—ื™ื•). ื›ื—ืœืง ืžืคื•ืœื—ืŸ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ื”ื™ื’, ืฉื™ื ื” ืืช ืฉื ื”ื”ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœ"ืคืกื’ืช ื˜ืจื•ื—ื™ื•", ื•ื”ืฆื™ื‘ ืืช ืคืกืœื™ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืฆืœื™ื— ื˜ืจื•ื—ื™ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืชืžื™ื›ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื‘ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ืขืฆืžื• ื›ื›ื•ื— ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ื‘ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื• ื‘ืฉื ืช 1959, ืขื ื ืคื™ืœืช ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืคื•ืœื—ื ืกื™ื• ื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ื•ืขืœื™ื™ืช ืคื™ื“ืœ ืงืกื˜ืจื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืื™ ื”ืกืžื•ืš ืงื•ื‘ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ื•ื•ื™ื™ื˜ ืื™ื™ื–ื ื”ืื•ืืจ ื›ื™ ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ื”ืฉื ื•ื ืขืœ ื”ืขื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ืขืœื•ืœ ืœื”ืชืžื•ื˜ื˜ ืืฃ ื”ื•ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœืฃ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื”ืคื›ื ื™ ืคืจื• ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™. ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ืจื” ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืคืขื•ืœ ืœื”ื—ืœืคืช ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ืžื ื”ื™ื’ ืื”ื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืขื. ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืกืœืง ืืช ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ืกื•ืœื• ื•ื”ืงื™ืžื” ื‘ื•ื•ื ืฆื•ืืœื” ืžื—ื ื” ืื™ืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื’ื•ืœื™ื ืžื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ืฉื ื•ืขื“ ืœืฆืืช ืœืคืขื•ืœื” ื›ื“ื™ ืœื—ืกืœ ืืช ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ืืš ื“ื•ื•ืงื ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื”ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ืขืœ ืจืงืข ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘-30 ื‘ืžืื™ 1961, ื‘ื ื•ืกืขื• ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื• ื‘ื“ืจืš ืฆื“ื“ื™ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื•ืชืงืคื” ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื‘ืืฉ ืžืงืœืขื™ื ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืžืชื ืงืฉื™ื ืžืื ืฉื™ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ื•ื”ื•ื ื ื”ืจื’. ื‘ื˜ืจื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœื”ืฉืœื™ื˜ ื ืฉื™ื ื—ื“ืฉ ืฉื™ื”ื™ื” ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื”, ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ื ืจืฆื—, ืจืžืคื™ืก ื˜ืจื•ื—ื™ื• ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœืžืฉืš ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ืขื“ ืฉื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1961 ื ื—ืช ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืžืืจื™ื ืก ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื”ื‘ืŸ ื•ืชื•ืžื›ื™ื• ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืชื—ื™ืœื” ื ืงื‘ืจ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืคืจ ืœืฉื– ื‘ืคืจื™ื–. ืื•ืœื, ืœืื—ืจ ื›ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจ ืืจื•ื ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืžื™ื ื’ื•ืจื•ื‘ื™ื• ืฉืžืฆืคื•ืŸ ืœืžื“ืจื™ื“. ื™ื—ืกื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ, ืฉื ืชื›ื ืกื”, ื‘-1938, ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ื›ืจื™ื– ื˜ืจื•ื—ื™ื• ืขืœ ื”ืกื›ืžืชื• ืœืงืœื•ื˜ 100,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื™ื” ืœืขืจื™ืฅ ืื›ื–ืจื™ ื•ืžื•ืฉื—ืช, ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืชื“ืžื™ืชื• ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื™ืŸ ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ื‘ื”ืกื›ืžืชื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืžื“ ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืœืงื‘ืœ ืกื™ื•ืข ื›ืœื›ืœื™. ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ืฉื”ื™ื” ื’ื–ืขืŸ, ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืœื‘ื ื” ื‘ืื™ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืฉื—ื•ืจื”. ืœื›ืŸ ื”ืฆื™ื‘ ืชื ืื™ ืื—ื“, ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื™ื• ืจืง ื’ื‘ืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื•ืจื•ื•ืงื™ื ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื”ืžื•ืœืื˜ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื™ื‘ื”ื™ืจื• ืืช ื”ื’ื–ืข ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™. ืงืจื•ื‘ ืœึพ100 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื•ื™ื–ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ื” ืขื‘ื“ื” ืœืื˜, ื•ืžืชื•ืš 100,000 ื”ืคืœื™ื˜ื™ื, ืจืง 5,000 ืื™ืฉ ื ื•ืชืจื• ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžืกืข ื”ืืจื•ืš, ื•ืจืง 2,000 ืžื”ื ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช. ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื“ืจืฉ ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืฉืœืžื• ืขื‘ื•ืจ ื”ืงืจืงืขื•ืช ืฉื”ืขืžื™ื“ ืœืจืฉื•ืชื, ืฉื”ื™ื• "ืจื›ื•ืฉื• ื”ืคืจื˜ื™", ื•ื™ื”ื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื—ืœืฆื” ืœืขื–ืจื” ื•ื’ื™ื™ืกื” ืืช ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื“ื•ืœืจื™ื ืฉื ื“ืจืฉื• ืชืžื•ืจืช ื”ืื“ืžื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜. ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื’ื ืžื™ื ื” ืืช ื ืฆื™ื’ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ืคืจืœืžื ื˜. ื›-600 ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื ืฉืœื—ื• ืœืกื•ืกื•ืื”, ื•ื™ื™ืกื“ื• ื‘ืžืงื•ื ื›ืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืงื˜ืŸ. ื”ื—ืœื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื—ืงืœืื•ืช, ื›ืœ ืžืชื™ื™ืฉื‘ ืงื™ื‘ืœ ื›-300 ื“ื•ื ื. ืœืฉื™ื•ื•ืง ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœื”ื ื”ืงื™ืžื• ืงื•ืืคืจื˜ื™ื‘ ื‘ืฉื "ืชื•ืฆืจืช ืกื•ืกื•ืื”" (Productos Sosรบa), ืืš ื ืืœืฆื• ืœืชืช ืœื˜ืจื•ื—ื™ื• ื›-25% ืžืžื ื™ื•ืชื™ื•. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืฉืื ื’ื—ืื™, ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1956 ื ื•ืชืจื• ื‘ืขื™ื™ืจื” ื›-180 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืกืคืจื•ืช ืื•ื“ื•ืชื™ื• ื”ืกื•ืคืจ ื”ืคืจื•ืื ื™ ื”ื ื•ื“ืข ืžืจื™ื• ื•ืจื’ืก ื™ื•ืกื” ืขืกืง ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื‘ืกืคืจื• "ื—ื’ื™ื’ืช ื”ืชื™ืฉ" (ื™ืฆื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, 2004). ื”ืกืคืจ ืžืฆื™ื’ ืืช ื˜ืจื•ื—ื™ื• ื›ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ ืžื•ืฉื—ืช ื•ืฆืžื ื“ื, ื•ืืช ื”ืžืชื ืงืฉื™ื ื‘ื• ื›ืคื•ืขืœื™ื ืžืžื ื™ืขื™ื ื ืขืœื™ื ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”ื—ื•ืคืฉ. ื‘-2009 ืคืจืกื ื”ืกื•ืคืจ ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™-ืืžืจื™ืงื ื™ ื’'ื•ื ื•ื˜ ื“ื™ืืก ืืช ื”ืกืคืจ "ื—ื™ื™ื• ื”ืงืฆืจื™ื ื•ื”ืžื•ืคืœืื™ื ืฉืœ ืื•ืกืงืจ ื•ื•ืื•" (ื™ืฆื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช). ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ื‘ืงื•ื•ื™ื ืขื–ื™ื ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืจื™ืฆื•ืช ืฉืœ ื˜ืจื•ื—ื™ื•, ื”ืžื›ื•ื ื” ืœืื•ืจืš ื”ืขืœื™ืœื” ื‘ืฉืžื•ืช ืœื ืžื—ืžื™ืื™ื ื›ืžื• 'ื’ื ื‘ ื”ื‘ืงืจ ื”ื›ื•ืฉืœ'. ื“ื™ืืก ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืคื•ืœื™ืฆืจ ืœืกืคืจื•ืช ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื• ื–ื•. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืคืจ ืœืฉื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช: ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืจืฆื™ื—ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉื ืจืฆื—ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ืกื™ืžื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1891 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1961
2024-05-30T12:46:20
ืคื“ืจืฆื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžืคืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ืคื“ืจืฆื™ื” (ืžืœื˜ื™ื ื™ืช: Foedus ืื• Foederis, "ื‘ืจื™ืช". ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงืจื•ื™ื”: ืžึทืึฒื—ึธื“) ืื• ืžื“ื™ื ื” ืคื“ืจืœื™ืช (ื’ื ืžื“ื™ื ื” ืžึทืึฒื—ึธื“ึดื™ืช) ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืื™ื’ื•ื“ ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ื ืื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื™ื‘ื•ื ื™ื•ืช ืœืžื—ืฆื” ืชื—ืช ืžืžืฉืœ ืžืจื›ื–ื™. ื‘ืคื“ืจืฆื™ื”, ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื•ื ื—ื•ืงืชื™ ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ื—ื“-ืฆื“ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืžืจื›ื–ื™. ืฆื•ืจืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื• ื”ืžื‘ื ื” ื”ื—ื•ืงืชื™ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ืคื“ืจืœื™ื–ื. ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื™ื ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืš ืœืฉื™ื˜ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื—ืจืช, ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื•ื ื™ื˜ืืจื™ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื ื”ืœื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืžื“ื™ื ื” ืื•ื ื™ื˜ืืจื™ืช, ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ืฉ ืกืžืžื ื™ื ืจื™ื‘ื•ื ื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืžืžืฉืœ ืขืฆืžื™: ื™ืฉ ืœื”ืŸ ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ืฆื™ื’ื™ื ื•ื‘ืชื™ ื ื‘ื—ืจื™ื, ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื—ื•ืงื™ื”ืŸ (ื‘ืžื™ื“ื” ืฉืžืชื™ืจื” ื—ื•ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื”), ื”ืŸ ืžื ื”ืœื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ ืžืฉืœ ืขืฆืžืŸ, ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืŸ ืกืžืœื™ื ืžืฉืœ ืขืฆืžืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื“ื’ืœ, ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ืœืฆื“ ืกืžืœื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื—ืœื•ืงืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืกื•ื™, ื—ื™ื ื•ืš ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืชื ื” ืžืžื“ื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ื”, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื™ืชื ื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื” ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช. ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื, ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืžืกื•ืจื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™. ืฉื‘ืข ืžืชื•ืš ืฉืžื•ื ื” ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ืŸ ื”ืŸ ืคื“ืจืฆื™ื•ืช: ืจื•ืกื™ื”, ืงื ื“ื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื–ื™ืœ, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ื•ื“ื• ื•ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”. ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืฉืื™ื ืŸ ืคื“ืจืฆื™ื•ืช, ื”ืŸ ืกื™ืŸ ื•ืงื–ื—ืกื˜ืŸ. ืกืคืจื“ ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช (ืืจืฆื•ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืกืคืจื“) ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื‘ื›ื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืจื‘, ื›ื•ืœืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื—ืงื™ืงื” ื•ืžื™ืกื•ื™, ืืš ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืขื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืœื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืคื“ืจืฆื™ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื™ื›ื•ืœ, ืœืคื—ื•ืช ืœื”ืœื›ื”, ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ื™ื•ืช ื”ืื–ื•ืจื™ื•ืช ืื ืจืฆื•ื ื• ื‘ื›ืš. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืคื“ืจืฆื™ื” ืฉื‘ื” ืžืขืžื“ ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืชืช-ืœืื•ืžื™ื™ื ืžื•ื’ืŸ ื‘ื—ื•ืงื”. ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืขืœื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืžืกืคืจ ื”ืฆืขื•ืช ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืคื“ืจืฆื™ื” ืื• ืœืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื•ืขื•ื“ื ื• ืœื”ืงื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืกืคืจ ืงื ื˜ื•ื ื™ื ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ื”ื™ื” ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื›ืกื•ืš ืœื ืฆื‘ืจื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืงื”ื™ืœื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ื™ื—ืก ืœืคืชืจื•ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ืžื•ื ื— ืคื“ืจืฆื™ื” ืžืฉืžืฉ ื‘ื ื•ืกืฃ ื’ื ืœืชื™ืื•ืจ ื’ื•ืฃ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื•ืช ืื• ืื™ื’ื•ื“ื™ื. ืขืจื™ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžืคืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ืืฉืจ ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœื”ืŸ ื™ืฉ ืžืขืžื“ ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืื• ืžื“ื™ื ื”. ื”ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืฉืืจ ื”ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ืฆื‘ื•ืขื” ื‘ื™ืจื•ืง ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื•ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืงื ื“ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืคื“ืจืœื™ื™ื ืฉืœ ืจื•ืกื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ื—ืœื•ืงืช ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืœืงื ื˜ื•ื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื ืฆื•ืืœื” ื›ืžื• ืœื›ื•ืœ ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”, ืœืคื“ืจืฆื™ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืขื™ืจ ื‘ื™ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืฉื›ืŸ ื’ื ืœื”ืŸ ื™ืฉ ืžืžืฉืœ. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช, ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ืฉื ื• ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“. ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืœืจื•ื‘ ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืื• ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืจืœื™ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ืขื™ืจ-ืžื“ื™ื ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™. ืžื”ื•ื•ื” ืขื™ืจ ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืžื—ื•ื– ืคื“ืจืœื™ (ืžื—ื•ื– ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”) ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืœื ืฉื™ื•ืš ืœืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืžืขืžื“ ืคื“ืจืœื™ ืœืฉื˜ื— ืฉื‘ื• ืฉื•ื›ื ืช ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืžื—ื–ืง ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืคื“ืจืฆื™ื”, ืฉื ืคื’ืข ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื‘ื™ืจื” ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืชื•ืš ืื—ื“ ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืคื“ืจืœื™ื™ื. ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืื™ื ื” ืขื™ืจ ื‘ืขืœืช ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืขื™ืจ ืžื”ื•ื•ื” ืขื™ืจ ื‘ืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืื• ืฉื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืืช ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื•ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื™ื—ื“ื™ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ืขื™ืจ ื‘ืจืŸ ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื‘ื™ืจืช ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื•ื’ื ืืช ื‘ื™ืจืช ืงื ื˜ื•ืŸ ื‘ืจืŸ. ืœืขื™ืชื™ื ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืžืœื‘ื“ ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื”, ืฉืื™ื ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืจื›ื™ื‘ ืคื“ืจืœื™ ื›ืœืฉื”ื• ืืœื ื ืฉืœื˜ื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืืœื” ื”ืŸ ืœืžืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ื”ื•ื“ื•. ืจืฉื™ืžืช ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™ืชืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”23 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืชืขื™ืจ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ืื—ืช ืงื”ื™ืœื™ื™ืช ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”6 ืžื“ื™ื ื•ืช2 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช (ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ืžื—ื•ื– ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ื•ืขื•ื“ 7 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื) ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืื•ืกื˜ืจื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืื•ืกื˜ืจื™ื”9 ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืžืœื›ืช ื‘ืœื’ื™ื”ื—ืœื•ืงื” ืžื ื”ืœื™ืช ืฉืœ ื‘ืœื’ื™ื”3 ืงื”ื™ืœื•ืช, 3 ืื–ื•ืจื™ืื—ืœื•ืงื” ืžื ื”ืœื™ืช ืฉืœ ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”2 ืžื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ื– ืœืœื ืฉื™ื•ืš ืœืื—ืช ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืื—ืช ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช, (ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”) ื”ื™ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื‘ืขืฆืžื” ื”ืžื›ื™ืœื” 10 ืงื ื˜ื•ื ื™ืื—ืœื•ืงื” ืžื ื”ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”10 ืงื ื˜ื•ื ื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืจื–ื™ืœ26 ืžื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ื– ืคื“ืจืœื™ ืื—ื“ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื•ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืงื ื“ื”10 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช3 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช (ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ื•ืช, ื™ื•ืงื•ืŸ ื•ื ื•ื ืื•ื•ื˜) ืื™ื—ื•ื“ ืื™ื™ ืงื•ืžื•ืจื•ื’ืจื ื“ ืงื•ืžื•ืจ, ืื ื’'ื•ืืŸ ื•ืžื•ื”ืœื™3 ืื™ื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ืืชื™ื•ืคื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืืชื™ื•ืคื™ื”11 ืžื“ื™ื ื•ืช2 ืขืจื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื•ืช (ื“ื™ืจื” ื“ืื•ื•ื” ื•ืื“ื™ืก ืื‘ื‘ื”) ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื”16 ืžื“ื™ื ื•ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื”ื•ื“ื•ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื“ื•29 ืžื“ื™ื ื•ืช7 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืื™ื—ื•ื“, ื›ื•ืœืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืขื™ืจืืงืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืขื™ืจืืง18 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืชื—ื‘ืœ ืืจืฅ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ืคื“ืจืฆื™ื™ืช ืžืœื–ื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืœื–ื™ื”13 ืžื“ื™ื ื•ืช3 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืคื“ืจืœื™ื•ืช (ืงื•ืืœื” ืœื•ืžืคื•ืจ, ืคื•ื˜ืจื’'ืื™ื” ื•ืœื‘ื•ืืŸ) ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืงืกื™ืงื ื™ื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืชืžื“ื™ื ื•ืช ืžืงืกื™ืงื•31 ืžื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ื– ืคื“ืจืœื™ ืื—ื“ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ื ื–ื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื™ืงืจื•ื ื–ื™ื”4 ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ื ืคืืœืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื ืคืืœ7 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื ื™ื’ืจื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื’ืจื™ื”36 ืžื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ื– ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืคื“ืจืœื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ืฉืœ ืคืงื™ืกื˜ืŸื—ืœื•ืงื” ืžื ื”ืœื™ืช ืฉืœ ืคืงื™ืกื˜ืŸ4 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช3 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช (ืื–ืื“ ืงืฉืžื™ืจ, ื•ื’ื™ืœื’ื™ื˜-ื‘ืœื˜ื™ืกื˜ืŸ) ื›ื•ืœืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืชืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืคื“ืจืœื™ื™ื ืฉืœ ืจื•ืกื™ื”46 ืื•ื‘ืœืกื˜ื™ื,22 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช, 9 ืงืจืื™ื™ื, 4 ืื•ืงืจื’ื™ื, 3 ืขืจื™ื ืคื“ืจืœื™ื•ืช ื•ืื•ื‘ืœืกื˜ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ืื—ื“ ืคื“ืจืฆื™ื™ืช ืกื ื˜ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื•ื ื•ื•ื™ืกื”ืื™ื™ื ืกื ื˜ ืงื™ื˜ืก ื•ื ื•ื•ื™ืก2 ืื™ื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ืกื•ืžืœื™ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื•ืžืœื™ื”6 ืžื“ื™ื ื•ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸืžื—ื•ื–ื•ืช ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸ28 ืžื“ื™ื ื•ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืกื•ื“ืืŸืžื“ื™ื ื•ืช ืกื•ื“ืืŸ17 ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ืชื”ืงื ื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ26 ืงื ื˜ื•ื ื™ื ืžื“ื™ื ืช ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืชืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช7 ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช50 ืžื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ื– ืคื“ืจืœื™ ืื—ื“ ื•-16 ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื‘ื•ืœื™ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื•ื ืฆื•ืืœื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื ืฆื•ืืœื”23 ืžื“ื™ื ื•ืชืžื—ื•ื– ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืคื“ืจืœื™ ื•ื™ืฉื•ืช ืคื“ืจืœื™ืช ืื—ืช ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ื›ืจื•ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืžื ื” ื”ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื”ืžื ื”ืœ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ื•ืžื–ืจื— ืกื•ืจื™ื”4 ืงื ื˜ื•ื ื™ื ืคื“ืจืฆื™ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”11 ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆ'ื›ื™ื ื•ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ื2 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”6 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืขืžืžื™ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ืกืจื‘ื™ื” ื•ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื•2 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช2 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื•ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช15 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช49 ืื•ื‘ืœืกื˜ื™ื, 16 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช, 6 ืงืจืื™ื™ื, 10 ืื•ืงืจื’ื™ื, 3 ืขืจื™ื ืคื“ืจืœื™ื•ืช ื•-5 ืื•ื‘ืœืกื˜ื™ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื3 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื•-3 ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื”5 ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช11 ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืขื™ืจืืง ื•ื™ืจื“ืŸ2 ืžื“ื™ื ื•ืช12 ืžื•ืฉื‘ื•ืช6 ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช9 ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”9 ืžื“ื™ื ื•ืช, ืืจื‘ืข ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช22 ืžื“ื™ื ื•ืช5 ืžืžืœื›ื•ืช, ืงื™ืกืจื•ืช, 6 ื“ื•ื›ืกื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, 13 ื“ื•ื›ืกื•ื™ื•ืช, 11 ื ืกื™ื›ื•ื™ื•ืช ื•-4 ืขืจื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืฉื‘ืข ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช7 ืžื—ื•ื–ื•ืช3 ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื›ืชืจ ืžืžืœื›ืช ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืœื™ื˜ื2 ืžื“ื™ื ื•ืช2 ืžื“ื™ื ื•ืช11 ืžื“ื™ื ื•ืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ16 ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื•-3 ืขืจื™ ื”ื ื–ื” ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ืงืžืจื•ืŸ2 ืžื“ื™ื ื•ืช ืจืื• ื’ื ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืžืฉืœ *
2023-05-16T21:37:32
ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื (ื›ื“ื•ืจื’ืœ)
ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืขืจื™ื ืจืžืช ื’ืŸ ื•ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ื•ืžืฉื—ืงืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1927, ื”ื™ืฉื’ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ืฉื ืช 1964 ื•ืฉืชื™ ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ืฉื ื™ื 2003 ื•-2013. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฆืžื™ื—ื” ืžืืžื ื™ื ื•ืฉื—ืงื ื™ื ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื•ืžืฉื ืช 1950 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžืฉืš 20 ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉื—ืงืช ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ. ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžืฉืš 50 ืฉื ื” (ื‘ืžืฆื˜ื‘ืจ) ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื›ืชืฉ, ืขื“ ืฉื ื”ืจืก ื‘ืฉื ืช 2011. ืœืงื‘ื•ืฆื” ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื ืขื ื”ื›ื— ืจืžืช ื’ืŸ, ื™ืจื™ื‘ืชื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื•ื”ืžืฉื—ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืงืจื ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ืจืžืช ื’ืŸ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1927 ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืงื” ืœื™ืคืกื•ืŸ ื•ืืœื™ืขื–ืจ ืืœืงืก, ืœื™ืžื™ื ืžื–ื›ื™ืจ ืžื•ืขืฆืช ืคื•ืขืœื™ ืจืžืช ื’ืŸ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื ื•ื”ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืชืŸ ื˜ื™ื™ื‘ืจ, ื”ื•ื’ื• ื–ื™ื ื’ืจ, ืื‘ื™ื• ื•ืžืจื“ื›ื™ ืœืื•ืคืจ ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืœื™ื’ื•ืช ื”ืžื—ื•ื–ื™ื•ืช (ืœื™ื’ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช) ืฉืืจื’ื ื” ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื—ืœ ืžื”ืงืžืชื” ื‘-1928. ื‘ืขื•ื ืช 1941/1942 ื”ื’ื™ืขื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ื–ืžืŸ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜, ื•ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืชืฉื™ืขื™. ื‘ืขื•ื ืช 1943/1944 ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื•ื‘1944/1945 ืœื ื”ื•ื›ืจื–ื” ืืœื•ืคื” ืื•ืžื ื ืืš ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื›ืกื’ื ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืœื™ื’ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืฆืคื•ืŸ. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ 1946/1947 ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™. ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืช ืž-13 ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื™ื™ืกื“ื• ืืช ืœื™ื’ืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืžืฉื—ืงื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืขื•ื ืช 1949/1950, ื”ื™ื ื’ื‘ืจื” ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืฆืื” 1โ€“3. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ืขื•ื ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™, ื›ืฉืžืื–ื ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 8 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื•-16 ื”ืคืกื“ื™ื. ื‘-1954 ื“ื•ืจื’ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืœื™ื’ื”, ืฉื”ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืฆืœื—ื•ืชื™ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขืฉื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื• ื”ืขืคืœื” ืœื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ ื‘-1955 ื•ื‘-1958. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืจื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื' (ืื– ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”) ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ื‘-1960, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘-1963 ื”ื™ื ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช (ืื– ื”ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”), ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžืื–ืŸ ืฉืœ 23 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช, 5 ืชื•ืฆืื•ืช ืชื™ืงื• ื•ืฉื ื™ ื”ืคืกื“ื™ื. ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”-50 ืœื ื”ื™ื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ืžื’ืจืฉ ืจืฉืžื™. ืขื™ืจื™ื™ืช ืจืžืช ื’ืŸ ืกื™ืจื‘ื” ืœื”ืงืฆื•ืช ืœืงื‘ื•ืฆื” ืžื’ืจืฉ, ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ืกื›ื™ืžื” ืขื™ืจื™ื™ืช ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืœื”ืงืฆื•ืช ืœื” ืืช ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื›ืชืฉ, ืฉืขื“ ืื– ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžื“ื™ ืคืขื. ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ, ืฉืฉื•ืคืฅ ื•ื ื—ื ืš ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1956, ื”ื™ื” ืœืžื’ืจืฉ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืฉื ืงืจื ืžืื– ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื. ื”ืืœื™ืคื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืœืื—ืจื™ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื›ืชื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ืขื•ื ืช 1963/1964, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื” ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” (ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืขืฉืชื” ื–ืืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขื“ ืœืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืื– ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฉื—ื–ืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืคืขื ื ื•ืกืคืช). ื”ื™ื ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืขืœ ื”ืชื•ืืจ ืขื ืžื›ื‘ื™ ื™ืคื• ื•ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื•ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืžื›ืจื™ืข ืขืœ ื”ืืœื™ืคื•ืช ื’ื‘ืจื” ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื›ืชืฉ ื‘ืชื•ืฆืื” 0โ€“1 ืžืฉืขืจ ืฉืœ ืžืฉื” ืคืจืœ. ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื‘ื” ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”. ื”ืจื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืœืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ืฉื—ืงื ื™ ื‘ื™ืช. ืฉื—ืงื ื™ ื”ื’ื ื”: ื™ืขืงื‘ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื‘ืขืžื“ืช ื”ืฉื•ืขืจ, ื“ื ื™ ืชื™ืง ื•ืžื•ืกืœื™ ืžื’ื™ื ื™ื, ื•ื’ื“ื™ ื™ื ื™ืืง ื‘ืœื. ืงื™ืฉื•ืจ: ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื ื‘ื ื™ืฉืชื™ ื•ืœืฆื™ื“ื• ืžืฉื” ืคืจืœ ืื• ืงื™ืจืฉื ื‘ืื•ื ื•ืคืจื™ื“ืžืŸ. ื”ื”ืชืงืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ืœืง ื”"ื ื•ืฆืฅ" ืขื ืฆื‘ื™ ื”ื™ืžืŸ, ืฉืžื•ืืœ ื ื—ืžื™ืืก, ืฉืœืžื” ืœื•ื™, ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ ื•ื›ืชื‘ ืฉืฉื•ืŸ. ืจืžืช ื’ืŸ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืฉื—ืง ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” ืขื“ 1969. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชืคืจืกืžื• ืžืฉื—ืงื™ ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ืจืžืช ื’ืŸ ืžื•ืœ ื”ื›ื— ืจืžืช ื’ืŸ. ื‘-1969 ื™ืจื“ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื™ื’ื” ื' ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืœื™ื’ื” ืขื 18 ื ืงื•ื“ื•ืช ื•-11 ืฉืขืจื™ ื–ื›ื•ืช. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื” ื—ื–ืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื™ื’ื” ื' ื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ื™ืจื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื‘', ืืš ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ืš ืจืง ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘ืขื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื”ื™ื ื ื™ืกืชื” (ื‘ืœื ื”ืฆืœื—ื”) ืœื—ื–ื•ืจ ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื›ืืฉืจ ื‘-1971 ื”ื™ื™ืชื” ื–ืงื•ืงื” ืœืฉืขืจ ืื—ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื•ื•ืช ืœืชื™ืงื• 1โ€“1 ืžื•ืœ ืžื›ื‘ื™ ื™ืคื• ื•ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื”. ื‘-1976 ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืืš ื”ืขืคื™ืœื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช (ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”) ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื”. ื’ื ื‘-1977 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืจื•ื—ืงืช ื›ื“ื™ ืžืฉื—ืง ืื—ื“ ืžื”ืขืคืœื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืืš ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืคืกื™ื“ื” ืœืžื›ื‘ื™ ืฉืขืจื™ื™ื ื•ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืคืขื ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื‘ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘-1980, ืœืื—ืจ 11 ืฉื ื™ื. ื”ื™ื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืœืกื™ื•ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 0โ€“4 ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืจืฆืœื™ื”. ื‘ืขื•ื ืช ื”ื—ื–ืจื” ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ืขื 12 ื ืงื•ื“ื•ืช ืœื™ื’ื” ื•ื™ืจื“ื” ืคืขื ื ื•ืกืคืช. ื”ื™ื ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืš ื’ื ื”ืคืขื ืฉื‘ื” ื•ื™ืจื“ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื™ืงื• ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืขืžื™ื™ื (1986 ื•-1987) ื›ืžืขื˜ ื•ื™ืจื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื'. ืœืื•ืจืš ืจื•ื‘ ืฉื ืช 1989 ื”ื™ื ื ื™ืฆื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืขืงื‘ ืฆืžืฆื•ืžื” ืฉืœ ื–ื• ืœ-12 ืงื‘ื•ืฆื•ืช, ื•ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื“ืจื” ื‘ืชื•ืฆืื” 0โ€“2. ืฉื ื•ืช ื”-90 200px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืžืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืฉืŸ ืืช ืขื•ื ืช 1989/1990 ืคืชื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื•ืจื’ื” ื‘ืžืงื•ื ื”-6. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื ื ื—ืœืฉื” ืžืื•ื“, ืืš ื‘ื–ื›ื•ืช 3 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืžืชื•ืš 4 ืžืฉื—ืงื™ื ืฉืžืจื” ืขืœ ืืคืฉืจื•ืช ืžืžืฉื™ืช ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืœื™ื’ื”. ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื ืื™ืจื—ื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื”ื™ื™ืชื” ื–ืงื•ืงื” ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืœื™ื’ื”. ืื•ืœื, ื”ืžืฉื—ืง ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื™ืงื• 0-0, ื•ืจืžืช ื’ืŸ ื™ืจื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื. ื”ื™ื ื ื™ืกืชื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืขื•ื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืืš ืกื™ื™ืžื” ืœืื—ืจ ืžื›ื‘ื™ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื•ืžื›ื‘ื™ ื™ื‘ื ื”. ื‘ืขื•ื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ื˜ื‘ืœื”. ื‘-1993 ื™ืจื“ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื”ืคื•ืขืœ ืืฉื“ื•ื“ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื–ืงื•ืงื” ืœืชื™ืงื•. ื”ื™ื ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืขื‘ื•ืจ ืขื•ื ื” ืื—ืช. ื‘-1998 ื”ื™ื ื™ืจื“ื” ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืœืœื™ื’ื” ื'. ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืœื™ื’ื•ืช ื•ืขืœ ื”ืงืžืช ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืกื™ื™ื ื‘ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืœื™ื’ื” ื' ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช. ืจืžืช ื’ืŸ ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ื•ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (1999/2000) ืฉื‘ื” ื”ื•ืคืขืœ ื’ื ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช (ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช), ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 4โ€“5 ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืขื ื ื” ื•ืขืœ ืืฃ ืฉืคื™ื’ืจื” 1โ€“4. ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื”ื™ื ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช (ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”). ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื—ืฉื‘ื” ืœืื—ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืคืชื™ืข ื•ืœืกื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™. ืœืžืจื•ืช ืฆื™ืคื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืœืงืจืืช ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืกืชื‘ื›ื” ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืœื™ื’ื”. ื”ืžืืžืŸ ืžื•ื˜ื™ ืื™ื•ื ื™ืจ ืคื•ื˜ืจ ื—ื•ื“ืฉ ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื”, ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื™ ื›ื”ืŸ ืฉื”ืขืœื” ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืœื™ื’ื” ื' ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืคื’ืฉื” ืจืžืช ื’ืŸ ืืช ืžื›ื‘ื™ ื”ืจืฆืœื™ื” (ืงื‘ื•ืฆืชื• ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืœ ื›ื”ืŸ), ื’ื‘ืจื” ืขืœื™ื” 2โ€“3, ื ืฉืืจื” ื‘ืœื™ื’ื” ื•ืžื ืขื” ืžื”ืจืฆืœื™ื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื’ื‘ื™ืข ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 2003 ื—ื•ืœืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืคืชืขื” ื›ืฉื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขื•ื“ื” ืžืฉื—ืงืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ื ื›ื•ืŸ ืœ-2023) ืžื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืขื•ืฉื” ื–ืืช. ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื™ืฆื—ื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื”ื›ืจืขื”, ื•ื›ืš ืขืฉืชื” ื’ื ื‘ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื’ืžืจ ืžื•ืœ ืžื›ื‘ื™ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”. ื‘ืฉืœื‘ ืจื‘ืข ื”ื’ืžืจ ื ื™ืฆื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” 0โ€“1 ืืช ื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ, ื•ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– 1958 ื”ืขืคื™ืœื” ืœื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ. ื‘-13 ื‘ืžืื™ 2003 ืฉื™ื—ืงื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ ืžื•ืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื“ืงื” ืื—ืช ืœืกื™ื•ื ื”ืžืฉื—ืง ื›ื‘ืฉ ืฉืจื•ืŸ ืื‘ื™ื˜ืŸ ืืช ืฉืขืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ (1โ€“2), ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืงื‘ื•ืฆืชื• ืœื’ืžืจ. ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ ื ืขืจืš ื‘-27 ื‘ืžืื™, ื•ื‘ื• ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืจืžืช ื’ืŸ ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื‘ืงื™ืข ืื•ืคื™ืจ ื—ืœื•ื•ืื ื™ ืืช ื”ืฉืขืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ืจืžืช ื’ืŸ, ืืš ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื”ืชื•ืฆืื” 3 ื“ืงื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืกื™ื•ื. ื’ื ื”ื”ืืจื›ื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืชื™ืงื• 1โ€“1, ื•ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื”ืคื ื“ืœื™ื ื ื™ืฆื—ื” ืจืžืช ื’ืŸ ื‘ืชื•ืฆืื” 4โ€“5, ืœืื—ืจ ื‘ืขื™ื˜ื” ืฉืœ ืœื™ืขื“ ื˜ืคืจ ืฉื ื›ื ืก ืœืžืฉื—ืง ื“ืงื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืœืคื ื™ ืชื•ื ื”ื”ืืจื›ื”. ื‘-23 ื‘ืžืื™, ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ื’ืžืจ, ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช. ื”ื™ื ืฆืœื•ืช ืžืคื™ืจื•ืง ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืชื“ืจื“ืจ ืœืื—ืจ ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข. ืจื•ื‘ ื”ืกื’ืœ ื”ืชื—ืœืฃ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื—ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืืคื• ืœื”ืชืงื“ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื™ืจื”, ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ื“ื—ื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื (ืืœื™ื• ื”ืขืคื™ืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช) ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื‘ืกืงื™ ืกื•ืคื™ื” ืžื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืืœื™ ื›ื”ืŸ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืืžืฆืข ื”ืขื•ื ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืชื“ืจื“ืจื” ืขื“ ืœืžืงื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช. ื”ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ืืฃ ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœื”ืคื•ืขืœ ืืฉืงืœื•ืŸ. ื‘ืงื™ืฅ 2005 ืžื•ื ื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ืžืคืจืง, ื•ื”ื™ื ืคืชื—ื” ืืช ืขื•ื ืช 2005/2006 ืขื ืžื™ื ื•ืก ืชืฉืข ื ืงื•ื“ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื™ื ื•ื™ ืžืคืจืง ื”ื•ื ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ืชืงื ื•ืŸ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช. ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 0โ€“2 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ื˜ื™ืจืช ื›ืจืžืœ. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ืจื›ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ื”ื“ ื™ืจื•ืŸ ืงื•ืจื™ืก ื‘-1 ื‘ืžืจืฅ 2006, ื•ืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืคื• ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ืื—ื“ื™ื ื•ื‘ื”ื ื™ื’ืืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70. ื‘ืืžืฆืข ื”ืขื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 13 ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื”ืžืงื•ื ื”-10, ื•ืจืง ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ื™ืฉืืจื•ืชื” ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืื—ื™ ื ืฆืจืช. ืœื•ืœื ื”ืคื—ืชืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื•ื™ื” ืœืกื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”-4. ืืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื‘ืื” ืคืชื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื”ื—ืœ ืžื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื“ื•ืจื’ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”-29 ื ื™ืฆื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืช ืžื›ื‘ื™ ื˜ื™ืจืช ื›ืจืžืœ ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื—ื–ืจืชื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื™ื™ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” ื‘ื’ืžืจ ืขืœ ืกืงืฆื™ื” ื ืก ืฆื™ื•ื ื” 1โ€“0 ืœืื—ืจ ื”ืืจื›ื”. ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื“ ืœืฉืœื‘ ื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžื“ื™ื—ื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื ื•ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื’ืžืจ ื•ื‘ืจื‘ืข ื”ื’ืžืจ ื‘ื”ืชืืžื”. ื‘ื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ ื”ื™ื ื”ืคืกื™ื“ื” ืœื”ืคื•ืขืœ ืืฉืงืœื•ืŸ ืžืชื—ืชื™ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืชื•ืฆืื” 0โ€“1. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ืฉื™ื—ืงื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขื•ื ืช 2007/2008, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื ืฉืœ ืื‘ื™ ืกื•ืคืจ, ืฉื™ ื‘ื ืื™ ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ื‘ื• ื‘ืคื’ืจืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ื™ื ื”ืคื’ื™ื ื” ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืจืžืช ื”ืžืฉื—ืง, ื•ืฆื‘ืจื” 8 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืžืชื•ืš ืชืฉืขื” ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™. ื”ื™ื ืืฃ ื”ืขืคื™ืœื” ืœืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ื• ื”ื•ื“ื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืจื™ื‘ืชื” ื”ื›ื— ืจืžืช ื’ืŸ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื—ืœืฉื” ืจืžืช ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™. ืกื’ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื‘ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืงืจืืช ืขื•ื ืช 2008/2009, ื•ื”ื™ื ืคืชื—ื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืขื 5 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืž-7 ืžืฉื—ืงื™ื ืืš ืจืง ืขื 14 ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘-10 ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื‘ืื™ื. ื”ืกื’ืœ ื—ื•ื–ืง ื‘ื™ื ื•ืืจ ืขื ื”ื’ืขืชื ืฉืœ ืงืจืœื•ืก ืฆ'ืงืื ื” ื•ืืกื™ ื“ื•ืžื‘. ื”ื™ื ื”ื•ื“ื—ื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื˜' ืฉืœ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ ืœืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื—ื–ืจื” ืœืฉื—ืง ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื—ืœื” ืœืฆื‘ื•ืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ืœืคืชื•ื— ืคืขืจ ืžื”ืžืงื•ื ื”-6 ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžื‘ื—ื ื™ื ืœืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื‘-8 ื‘ืžืื™ 2009 ื”ื™ื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ืขืœื™ื™ืชื” ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื™ืชื™ 1โ€“3 ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ, ื•ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ืœืื—ืจ ื”ื™ืขื“ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ืขืฉื•ืจื™ื. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืกื“ื™ืจื™ื ืฉืœ ืขื•ื ืช ื“ื•ืจื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”-11, ืืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืขืœืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืงื™ื–ื•ื– ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืœื—ืฆื™ ื•ื‘ืขื™ื•ืช ื ื™ื”ื•ืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื ื™ืจื“ื” ืขื“ ืœืžืงื•ื ื”-14, ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ื™ืฉืืจื•ืชื” ื‘ืœื™ื’ื” ืจืง ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื. ืงื™ืฅ 2010 ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืกืจ ื•ื“ืื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื™ื. ื‘-30 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื“ื™ืข ื”ื‘ืขืœื™ื ื™ืจื•ืŸ ืงื•ืจื™ืก ื›ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืชืžืฉื™ืš ืœืฉื—ืง ืœืื—ืจ ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื•ืชื ื™ ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœื”, ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืขื•ื–ื‘ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืื—ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ื ื™ื”ื•ืœ ื‘ืจืืฉื•ืช ืฉื—ืจ ื‘ืŸ ืขืžื™ ื•ื ืชืŸ ื“ื˜ื ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืขื–ื‘ ื™ื•ื‘ืœ ื ืขื™ื ืœืื—ืจ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืืžืŸ, ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืžื™ ื“ื•ืจื”. ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื‘-15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2010 ืคื•ื˜ืจ ื“ื•ืจื” ืžืชืคืงื™ื“ ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืงื‘ ืžื™ืงื•ื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื˜ื‘ืœืช ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืžื–ื” ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืฆื‘ื™ืงื” ืฆืžื— ืœืชืคืงื™ื“ ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2011 ื”ืชืคื˜ืจ ืฆืžื— ืžืื™ืžื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื™ืจื•ืŸ ื”ื•ื›ื ื‘ื•ื™ื. ื‘ืชื•ื ื”ืขื•ื ื” ื™ืจื“ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืขื•ื ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื•ื›ื ื‘ื•ื™ื, ืžื•ื ื” ืคืจื“ื™ ื“ื•ื“ ืœืชืคืงื™ื“ ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘-14 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2011 ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” 0โ€“1 ืืช ืžื›ื‘ื™ ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืช ื™ื. ื‘-18 ื‘ืžืื™ 2012 ืขืœืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ืช ื”ืขืœ, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” 0โ€“2 ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื ื™ ืœื•ื“ ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื”ื›ืจื™ืข ืžื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืชืขืœื” ืœืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ืคืชื—ื” ื˜ื•ื‘ ืืช ืขื•ื ืช ื•ื‘ืชื•ื ืขืฉืจื” ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืฆื‘ืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” 7 ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื™ื•ื ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืคืจื“ื™ ื“ื•ื“ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื—ื–ืจ ืืœื™ ื›ื”ืŸ ืœืืžืŸ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืชืฉืข ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืคื•ื˜ืจ ืžืžื ื”. ื‘-27 ื‘ืืคืจื™ืœ 2013, ืœืื—ืจ ืขื•ื ื” ืื—ืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ, ื™ืจื“ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืœืื—ืจ ืฉื”ืคืกื™ื“ื” 1โ€“2 ืœื”ืคื•ืขืœ ืขื›ื•. ื›ืขื‘ื•ืจ 11 ื™ืžื™ื, ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ื›ืืฉืจ ื ื™ืฆื—ื” ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ ืืช ืขื™ืจื•ื ื™ ืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืฆืื” 2โ€“4 ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื”ื›ืจืขื”. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•ื›ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื‘ื” ื”ื™ื ื™ื•ืจื“ืช ืœืœื™ื’ืช ื”ืžืฉื ื”. ื‘-29 ื‘ืžืื™ 2013 ื”ื•ืขื‘ืจื” ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืžืฉืคื—ืช ืืจืงื™ืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื” ื“ื•ืœื™ื ืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ื ื” ืœืžืืžืŸ ืืจื™ืง ื’ื™ืœืจื•ื‘ื™ืฅ', ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื‘ืžืฉื—ืง ื—ื•ืฅ ื ื’ื“ ืงื‘ื•ืฆืช ืืฉื˜ื•ืจื™ืœ ืžืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ, ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื•ืฆืื” 0โ€“0. ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ, ืฉื ืขืจืš ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ ืืฉื˜ื•ืจื™ืœ ื ื™ืฆื—ื” 0โ€“1 ื•ื”ื“ื™ื—ื” ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžื”ืžืฉืš ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ. ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ืคืชื—ื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืขื ืืจื‘ืขื” ื”ืคืกื“ื™ื ื‘ืฉืฉืช ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืคื•ื˜ืจ ื’ื™ืœืจื•ื‘ื™ืฅ' ืžืชืคืงื™ื“ื• ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื’ื™ื ืœื•ื™ ืœืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘-25 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2014 ืคื•ื˜ืจ ืœื•ื™, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืœืžืืžืŸ ืชืžื™ืจ ื‘ืŸ ืขืžื™, ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืขื‘ืจ. ื‘ืชื•ื ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ื“ื•ืœื™ื ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2014 ืคื•ื˜ืจ ื‘ืŸ ืขืžื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ืงืœืขื” ืœืชื—ืชื™ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื“ื ื™ ื’ื•ืœืŸ ืœืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžื”ืžืงื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืืœ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™. ืขื•ื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืขื•ื ืช ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ื• ื ื•ืฆื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ืฉืขืจื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืขืคื™ืœื” ืœื—ืฆื™ ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื“ื™ื—ื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ืžืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื‘ืจื‘ืข ื”ื’ืžืจ, ื•ื‘ื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ ื”ืคืกื™ื“ื” ืœื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ืงื™ืฅ 2017 ืžื•ื ื” ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• ืœืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืฉื—ืชื ืœืขื•ื ื” ืื—ืช, ืืš ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2017 ืคื•ื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ืžื™ ืฉื”ื—ืœื™ืคื• ื”ื™ื” ืขื•ื–ืจ ื”ืžืืžืŸ ืคื˜ืจื™ืกื™ื• ืกื™ื™ื’, ืืš ื’ื ื”ื•ื ืคื•ื˜ืจ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ื‘ืกื” ื‘ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืขืคื•ืœื” ื•ื’ื ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื” ื”ื’ืจื•ืข ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืืžืŸ ื”ื–ืžื ื™ ืื™ืฆื™ืง ื‘ืจื•ืš, ืฉืฉื™ืžืฉ ื’ื ื›ืžืืžืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ืžื•ื ื” ื‘-24 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2018 ื“ื ื™ ื’ื•ืœืŸ ื›ืžืืžืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ืืช ืขื•ื ืช 2017/2018 ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”-13, ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืงื‘ื•ืฆื” ืžืงื•ื ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืขื•ื ื” ื ื•ืกืคืช. ืืจื‘ืขื” ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืœื” ืขื•ื ืช 2018/2019 ืคื•ื˜ืจ ื“ื ื™ ื’ื•ืœืŸ ืžืชืคืงื™ื“ื• ืœืื—ืจ ืคืชื™ื—ืช ืขื•ื ื” ืžืื›ื–ื‘ืช ืฉื‘ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฉื™ื’ื” ื ืงื•ื“ืช ืœื™ื’ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ืžื•ืœ ืฉืœื•ืฉื” ื”ืคืกื“ื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื ื™ืจ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ'. ื‘ืชื•ื 20 ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ' ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื‘ื ื™ ื‘ืŸ ื–ืงืŸ. ืืช ื”ืขื•ื ื” ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™, ื‘ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื‘-23 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019 ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืขื•ื ืช 2019/2020, ื”ืฉื ื™ ืฉืœื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 1:2 ืขืœ ื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจ. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืขื•ื ืช 2019/2020 ื‘ืžืงื•ื ื”-11 ืืš ืคืชื—ื” ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™ ืขื ืืจื‘ืขื” ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืจืฆื•ืคื™ื, ื›ื•ืœืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ื”, ืืš ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื ื ื™ืฆื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื—ืžืฉืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื‘ืื™ื ื•ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”-24 ื”ื•ื‘ืกื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื‘ื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ 1โ€“5 ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืคื•ื˜ืจ ื‘ื ื™ ื‘ืŸ ื–ืงืŸ ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืขื•ืคืจ ื˜ืกืœืคืคื”. ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื‘ื• ื”ืฉื™ื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืื–ืŸ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื•ื”ืคืกื“ ืื—ื“, ื•ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืœื™ื’ื”. ืกื’ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื ื›ื•ืŸ ืœ-29 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืืžืŸ ืจืืฉื™ ืื•ืจื™ ื’ื•ื˜ืžืŸืขื•ื–ืจ ืžืืžืŸ ืื™ื™ืœ ื‘ืจื•ืšืžืืžืŸ ืฉื•ืขืจื™ื ืฉืื•ืœ ืกืžื“ื’'ื”ืžืืžืŸ ื›ื•ืฉืจ ืจื•ืชื ื‘ืจ ื™ื•ืกืฃืžื ื”ืœ ืžืงืฆื•ืขื™ ื’ื™ืœื™ ื•ืจืžื•ื˜ ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืขื ื”ื›ื— ื”ื“ืจื‘ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืœื”ื›ื— ืจืžืช ื’ืŸ ื ืขืจืš ื‘-1964, ื•ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ืฆืื” 1โ€“2. ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื ื—ืฉื‘ื• ืœืžืชื•ื—ื™ื ืžืื•ื“, ื•ื‘ืื—ื“ ืžื”ื ื ื“ืงืจ ืกื•ืก ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื”ื“ ื”ื›ื—. ื‘-1968 ื ื™ืฆื—ื” ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ืฆืื” 0โ€“5, ื•ืœื”ื›ื— ื”ื•ืจื—ืงื• ืฉืœื•ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื. ืขื•ื ืช 1968/1969 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื” ื ืขืจืš ื“ืจื‘ื™ ืจืžืช-ื’ื ื™ ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”, ื•ื›ืœ ืžืฉื—ืงื™ ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืขืจื›ื• ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื“ืจื‘ื™ ื”ืจืžืช ื’ื ื™ ื ื—ืฉื‘ ืžืฉื ื™ ืœืขื•ืžืช ืžืฉื—ืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืื—ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ื—ื™ืคื”. ืžืงื•ืจ ื›ื™ื ื•ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ื“ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ืจืžืช ื’ืŸ (ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื) ื”ื•ื "ืื•ืจื“ื•ื ื™ื" (ืฆื•ืจืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ "ืื•ืจื“ื•ืŸ" - ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืฉื”ื•ื“ื‘ืง ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ). ืื™ืชืŸ ืงืจื•ืง, ืื™ืฉ ื”ืžืฉืง ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ ื•ื‘ืขืœ ื”ื–ื™ื›ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžื–ื ื•ืŸ ื‘ืžื›ืชืฉ ื”ื—ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืœื” "ืื•ืจื“ื•ืŸ" ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60, ืžื™ืœื” ืฉืœืžืขืฉื” ืื•ืžืจืช "ื‘ืŸ ืื“ื". ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ืžื’ื™ืขื” ืžืฉื›ื•ื ืช ื”ืงื•ื•ืงื–ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืฉืคื™ืจื ืฉืœ ื”ื™ื•ื) ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ื›ื— ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืœื™ืžื™ื ื”ื›ื— ืขืžื™ื“ืจ ืจืžืช ื’ืŸ) ืื‘ืœ ืงืจื•ืง ืฉืžืข ืืช ื”ืžื™ืœื” ื•ืื”ื‘ ืื•ืชื” ืœื˜ืขื ืชื•, ื•ืื– ื”ื—ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืื•ืชื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื•ืœื›ืœ ืื—ื“. ื—ืœืคื• ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื•ืงืคื˜ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ ื‘ืฉื ืช 1977, ืจื•ื ื™ ื–ื™ื™ื“ืžืŸ, ืกื™ื™ืข ืœื”ืฉืจื™ืฉ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื•ืžืื– ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืื•ื”ื“ื™ื”. ืชืืจื™ื ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช: ื–ื›ื™ื™ื” (1): 1963/1964 ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”: ื–ื›ื™ื™ื” (2): 2002/2003, 2012/2013 ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืžืฉื ื”: ื–ื›ื™ื™ื” (2): 2011/2012, 2019/2020 ืกื’ื ื•ืช (4): 1987/1988, 1994/1995, 2016/2017, 2017/2018 ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช: ื–ื›ื™ื™ื” (3): 1999/2000, 2005/2006, 2006/2007 ืกื’ื ื•ืช (1): 2004/2005 ื’ื‘ื™ืข ื”ื›"ื” ืœืœื™ื’ื” ื': ืกื’ื ื•ืช (1): 1973 ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืฉื•ืขืจ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ, ืืœื™ืขื–ืจ ื–ื•ืœืจ (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ืฉื—ืงืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš, ื‘ืžืฉื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘-ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื ื›ื•ืŸ ืœืขื•ื ืช 2020/2021: ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”: 20 ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”: 43 ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช: 6 ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช: 2 (2003, 2013) ืžื™ืงื•ื ื”ื›ื™ ื’ื‘ื•ื”: ืืœื™ืคื•ืช ื‘-1964 ืžื™ืงื•ื ื”ื›ื™ ื ืžื•ืš: 10 ื‘ืœื™ื’ื” ืืจืฆื™ืช (ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช) ื‘-2006 ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: 10โ€“1 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘-1950 ื”ื”ืคืกื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: 0โ€“8 ืœื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘-1953 ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”: 20โ€“0 ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ืขื™ืŸ ื›ืจื ื‘-1963 ื”ื”ืคืกื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”: 1โ€“6 ืœื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘-1946 ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขื•ื“ื” ืžืฉื—ืงืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืžืฉื ื” (2003) ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื™ืจื“ื” ืœื™ื’ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” (2013) ืžืœืš ืฉืขืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”: ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ, 60 ืฉืขืจื™ื ืžืœืš ืฉืขืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื: ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ, 85 ืฉืขืจื™ื ืฉื™ืืŸ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”: ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ, 229 ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื™ืืŸ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื: ืชืžื™ืจ ื‘ืŸ ืขืžื™, 395 ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื™ืืŸ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ: ื—ื ื•ืš ืžื•ืจื“ื›ื•ื‘ื™ืฅ', 16 ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื™ืื ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื”ืœืŸ ืขืฉืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืฉื™ื—ืงื• ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื” ื‘ืžื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ, ื ื›ื•ืŸ ืœ-2013 ืœื”ืกืชืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ืœื—ืฆื• ืขืœ "ื”ืกืชืจื”"ืžืก'ืฉืืขืžื“ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸื”ื•ืคืขื•ืชืฉืขืจื™ื1ืชืžื™ืจ ื‘ืŸ ืขืžื™ืžื’ืŸ ืฉืžืืœื™1997 โ€“ 2013395202ืื‘ื™ ื‘ืจืฉืฆืงื™ื‘ืœื1980 โ€“ 199932673ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸื—ืœื•ืฅ1955 โ€“ 1969299854ืžื•ื˜ื™ ื‘ื™ื™ื˜ื ืจืงืฉืจ/ืžื’ืŸ1978 โ€“ 1990273175ืฆื‘ื™ ื”ื™ื™ืžืŸืงืฉืจ1960 โ€“ 1976264396ืื‘ื™ ื‘ื•ืงืกื ื‘ื•ื™ืื‘ืœื1972 โ€“ 198425267ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ืงืฉืจ1965 โ€“ 1975251138ื“ื ื™ ืงืื•ืคืžืŸืงืฉืจ1971 โ€“ 198124189ืืœื“ืจ ืฉืคืœืจื‘ืœื1993 โ€“ 20022301310ืฉื•ืงื™ ื“ื ื™ืฉื‘ืกืงื™ืงืฉืจ1969 โ€“ 197721747 *ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื“ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืœื™ืœื ื‘ื˜ื‘ืœื”. ืฉื™ืื ื™ ื”ืฉืขืจื™ื ืœื”ืœืŸ ืขืฉืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื›ื‘ืฉื• ืืช ืžืกืคืจ ืฉืขืจื™ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ, ื ื›ื•ืŸ ืœ-2001. ืœื”ืกืชืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ืœื—ืฆื• ืขืœ "ื”ืกืชืจื”"ืžืก'ืฉืืขืžื“ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸื”ื•ืคืขื•ืชืฉืขืจื™ืื™ื—ืก ืฉืขืจื™ื ืœืžืฉื—ืง1ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸื—ืœื•ืฅ1955 โ€“ 1969299850.282ืชื•ืžืจ ื‘ืจื–ื™ืœื™ื—ืœื•ืฅ1991 โ€“ 2000180690.383ืฉืœืžื” ืœื•ื™ื—ืœื•ืฅ1962 โ€“ 1965100650.654ืฉืื•ืœ ื—ื™ื™ืงื—ืœื•ืฅ1973 โ€“ 197689590.665ืฉืžื•ืืœ ืื•ื ื’ืจื—ืœื•ืฅ1938 โ€“ 1952100580.586ื—ื™ื™ื ืฆ'ื™ืจื™ืงืงืฉืจ1969 โ€“ 1975127530.427ืžืฉื” ืจืกืงื™ืŸื—ืœื•ืฅ1938 โ€“ 1954140510.368ืžื™ืงื™ ืžืžืŸื—ืœื•ืฅ1988 โ€“ 200178490.639ื›ืชื‘ ืฉืฉื•ืŸื—ืœื•ืฅ1961 โ€“ 1970210490.2310ืฉื•ืงื™ ื“ื ื™ืฉื‘ืกืงื™ืงืฉืจ1969 โ€“ 1977217470.22 *ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื“ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืœื™ืœื ื‘ื˜ื‘ืœื”. ืฉื—ืงื ื™ ืขื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืจืื• ื’ื: :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ ืžืืžื ื™ื ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืืžื ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืชื™ื”: ืœื”ืกืชืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ืœื—ืฆื• ืขืœ "ื”ืกืชืจื”" ืฉื ืฉื ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืžืฉื” ืคื•ืœื™ืืงื•ื‘ 1935 ื—ื™ื™ื (ื”ื ืก) ืจื™ื™ืš 1935โ€“1939 ืื™ื–ื™ื“ื•ืจ ื–ื™ื ื’ืจ 1939โ€“1946 ื—ื™ื™ื (ื”ื ืก) ืจื™ื™ืš 1946โ€“1947 ืฉืœืžื” ืคื•ืœื™ืืงื•ื‘ 1947โ€“1951 ืขืžื ื•ืืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ (ื’ืœื™ืœื™) 1951โ€“1952 ืฆื‘ื™ (ื“ื•ืงื˜ื•ืจ) ืืจืœื™ืš 1952 ืขืžื ื•ืืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ (ื’ืœื™ืœื™) 1952โ€“1953 ื’'ืง ืฉืฉื˜ืงื•ื‘ื ื™ืง 1953 ืขืžื ื•ืืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ (ื’ืœื™ืœื™) 1953 ืžื•ื ื™ื” ื’ื•ืฉืŸ 1953โ€“1955 ื—ื™ื™ื ืจื™ื™ืš 1955โ€“1956 ืžืฉื” ื•ืืจื•ืŸ 1956โ€“1959 ื”ืจืฆืœ ืคืจื™ืฆื ืจ 1959โ€“1961 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1959/1960) ืžืฉื” ื•ืืจื•ืŸ 1961โ€“1962 ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ 1962โ€“1965 ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (1962/1963) ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (1963/64) ืžืฉื” ืœื™ื˜ื‘ืง 1965โ€“1966 ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ 1966โ€“1968 ื™ื—ื™ืืœ ืžื•ืจ 1968โ€“1969 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1968/1969) ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ 1969โ€“1970 ืื‘ืจื”ื ื‘ื ื“ื•ืจื™ 1970โ€“1971 ื“ื•ื“ ืคืจืงืฉ 1971โ€“1972 ืืžื ื•ืŸ ืจื– 1972โ€“1973 ื ื™ืกื™ื ื‘ื›ืจ 1973โ€“1975 ื‘ื ื™ ืงื•ื ืคื•ืจื˜ื™ 1975 ืื•ืจื™ ื•ื™ื ื‘ืจื’ 1975โ€“1976 ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื ืชืŸ 1976โ€“1977 ื—ื ื•ืš ืžื•ืจื“ื›ื•ื‘ื™ืฅ 1977โ€“1978 ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจื•ืš 1978โ€“1979 ืœื™ืื•ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ื‘ืกืงื™ 1979โ€“1981 ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (1979/1980) ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1980/1981) ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืคื™ื’ืœ 1981โ€“1982 ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (1981/1982) ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื ืชืŸ 1982โ€“1983 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1982/1983) ื ื™ืกื™ื ื‘ื›ืจ 1983โ€“1984 ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืกื•ืงืจ 1984โ€“1985 ืขืžื™ืจ ืงื•ืคืœืจ 1985โ€“1986 ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื ืชืŸ 1986 ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ 1986 ืžืืžืŸ ื–ืžื ื™ ืžื™ื›ืืœ "ืœื•ืคื" ืงื“ื•ืฉ 1986โ€“1987 ืžืฉื” ืžืื™ืจื™ 1987โ€“1988 ืœื™ืื•ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ื‘ืกืงื™ 1988โ€“1989 ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (1988/1989) ื“ืจื•ืจ ืงืฉื˜ืŸ 1989โ€“1990 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1989/1990) ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ 1990โ€“1991 ืžืฉื” ืžืื™ืจื™ 1991โ€“1992 ื“ืจื•ืจ ื‘ืจ-ื ื•ืจ 1992โ€“1993 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (1992/1993) ืื”ืจื•ืŸ ืงืคื™ื˜ื•ืœื ื™ืง 1993 ืื‘ื™ ื‘ื•ืงืกื ื‘ืื•ื 1993โ€“1995 ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1993/1994) ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ 1995โ€“1996 ืืฉืจ ืžืกื™ื ื’ 1996โ€“1997 ื“ื•ื“ ืงืจืงื• ืคืก 1997โ€“1998 ืื™ืœืŸ ื”ืจืคื– 1998 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (1997/1998) ืืœื™ ื›ื”ืŸ 1998โ€“2001 ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (1999/2000) ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (1999/2000) ืฉื ืฉื ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืžื•ื˜ื™ ืื™ื•ื•ื ื™ืจ 2001โ€“2002 ืืœื™ ื›ื”ืŸ 2002โ€“2003 ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (2002/2003) ื™ืจื•ืŸ ื”ื•ื›ื ื‘ื•ื™ื 2003 ืื™ืฆื™ืง ื‘ืจื•ืš 2003โ€“2004 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (2003/2004) ืื™ืฆื™ืง ืขื•ื‘ื“ื™ื” 2004โ€“2005 ืจืคื™ ื‘ื•ืกืงื™ืœื” 2005 ื ืกื™ื ื›ื”ืŸ 2005 ื™ื•ื‘ืœ ื ืขื™ื 2005โ€“2010 ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (2005/2006) ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (2006/2007) ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (2006/2007) ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (2008/2009) ืฉืœื•ืžื™ ื“ื•ืจื” 2010 ืฆื‘ื™ืงื” ืฆืžื— 2010โ€“2011 ืื™ืฆื™ืง ื‘ืจื•ืš 2011 ื™ืจื•ืŸ ื”ื•ื›ื ื‘ื•ื™ื 2011 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (2010/2011) ืคืจื“ื™ ื“ื•ื“ 2011 โ€“ 2012 ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (2011/2012) ืขืœื™ื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (2011/2012) ืืœื™ ื›ื”ืŸ 2012 โ€“ 2013 ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (2012/2013) ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (2012/2013) ืืจื™ืง ื’ื™ืœืจื•ื‘ื™ืฅ' 2013 ื’ื™ื ืœื•ื™ 2013โ€“2014 ืชืžื™ืจ ื‘ืŸ ืขืžื™ 2014 ื“ื ื™ ื’ื•ืœืŸ 2014โ€“2016 ืคื˜ืจื™ืกื™ื• ืกื™ื™ื’ 2016 ืœื™ืื•ืจ ื–ื“ื” 2016โ€“2017 ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• 2017 ืคื˜ืจื™ืกื™ื• ืกื™ื™ื’ 2017 ื“ื ื™ ื’ื•ืœืŸ 2018 ื ื™ืจ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ' 2018โ€“2019 ื‘ื ื™ ื‘ืŸ ื–ืงืŸ 2019โ€“2020 ืžื—ื–ื™ืงืช ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช (2019/2020) ืขื•ืคืจ ื˜ืกืœืคืคื” 2020โ€“2021 ืœื™ืื•ืจ ื–ื“ื” 2021 ืจื•ื ื™ ืื•ื•ืื˜ 2021โ€“2022 ื“ื•ืจ ืœื•ื™ 2022โ€“2023 ืื•ืจื™ ื’ื•ื˜ืžืŸ 2023โ€“ ืจืื• ื’ื ื”ื“ืจื‘ื™ ืฉืœ ืจืžืช ื’ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืžื›ืชืฉ, ืืชืจ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืฉื™ื—ืงื• ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืžืช ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื‘ืขืชื™ื™ื: ืกืคื•ืจื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉื–ื›ื• ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1927 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื™ืฉื•ื‘: ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื™ืฉื•ื‘: ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืกืคื•ืจื˜
2024-10-09T08:25:57
ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ
ื“ื•ื“ (ื“ื•ื‘ื™ื“) ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ (18 ื‘ื™ื•ืœื™ 1925 - 17 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1997) ื”ื™ื” ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื•ืžืืžืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ืžืืžื ื” ืฉืœ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ืฉื ื™ื 1973โ€“1977. ืงืจื™ื™ืจื” ืงืจื™ื™ืจื” ื›ืฉื—ืงืŸ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื›ืฉื—ืงืŸ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ื—ืง ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื˜ืจื ื”ืงืžืช ื”ืœื™ื’ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœ ืฉื•ื•ื™ืฆืจ ื’ื ืœืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื”ืคื•ืขืœ ื”ืฆืคื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื™ื—ื“ ืขื ืืฉืจ ื‘ืœื•ื˜ ื•ืฉื—ืงื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืขืคื™ืœ ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”. ื›ืฉืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื•ืคืกืงื” ื”ืœื™ื’ื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ืคืฆืข ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื˜ืฉ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ื”ืคืš ืœืฉื—ืงืŸ ื”ืจื›ื‘ ืงื‘ื•ืข ื‘ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ืžื“ื™ื” ืฉื™ื—ืง ื›ืžื’ืŸ ื™ืžื ื™ ืขื“ ืฉื ืช 1955, ืœืฆื™ื“ื ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื•ืจื—ื‘ื™ื” ืจื•ื–ื ื‘ื•ื™ื. ื‘-10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1953 ื”ื‘ืงื™ืข ืืช ืฉืขืจื• ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื‘ืžืฉื—ืง ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ ืืช ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขื‘ืจ ืœืฉื—ืง ื‘ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”, ืฉื ื”ื—ืœ ื’ื ืœืืžืŸ ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ื–ื›ื” ืื™ืชื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืœื ื•ืขืจ ื‘ืฉื ืช 1956. ื‘ืขื•ื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืงื•ื“ื ืœืชืคืงื™ื“ ืžืืžืŸ ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืžืฉื™ืš ื’ื ืœืฉื—ืง ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ืœืืžืจ ืžื›ืŸ ื™ืฆื ืœื”ืฉืชืœืžื•ืช ืžืืžื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœืกืคื•ืจื˜ ื‘ืงืœืŸ ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื›ืฉื—ื–ืจ ืœืืจืฅ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืืžืŸ-ืฉื—ืงืŸ ื‘ื”ืคื•ืขืœ ืงืจื™ื™ืช ื—ื™ื™ื. ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-30 ื‘ื™ื•ืœื™ 1949, ื‘ืžืฉื—ืง ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืžื•ืœ ื ื‘ื—ืจืช ืงืคืจื™ืกื™ืŸ. ืฉื•ื•ื™ืฆืจ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžื“ื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืžื•ื ื“ื™ืืœ 1950 ื•ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืžื•ื ื“ื™ืืœ 1954, ื•ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืจืฉื 6 ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืžื“ื™ ื”ื ื‘ื—ืจืช. ื‘-1 ื‘ืžืื™ 1954 ืขืจืš ืืช ื”ื•ืคืขืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื ื‘ื—ืจืช, ื‘ืžืฉื—ืง ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ื”ื ืกื‘ื•ืจื’ ืžื•ืœ ื ื‘ื—ืจืช ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ืงืจื™ื™ืจื” ื›ืžืืžืŸ ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืžืฉื—ืง ืคืขื™ืœ ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืžืืžืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžืฆืœื™ื—, ื•ื”ื•ื ืืฃ ืื™ืžืŸ ืืช ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžืืžืŸ ื ื•ื“ืข ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื‘ืขืจืžื•ืžื™ื•ืชื• ื”ืจื‘ื”, ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ื’ื ืชื™ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ืžื™ื˜ื‘ ื’ื ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืื™ื›ื•ืชืŸ ืžื•ื’ื‘ืœืช. "ื“ื•ื‘ื™ื“ ืžืฉื™ื’ ืชื•ืฆืื•ืช" ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกื™ืกืžื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื—ืก ืืœื™ื•. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ80 ื”ื“ื‘ื™ืง ืœื• ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื—ื“ืฉื•ืช" ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ื›ืจื™ืฉ", ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืืคืฉืจื™ืช. ื”ื›ื™ื ื•ื™ ื“ื‘ืง ื‘ื• ืœืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื ื•ื“ืข ื‘ืžืฉืคื˜ื• "ื›ื•ืœื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขืœ ื›ื•ืœื", ื•ื ื—ืฉื‘ ืœื‘ื™ืงื•ืจืชื™. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฉื’ื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื›ืžืืžืŸ: ื”ืขืœืืชื” ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืœืœืื•ืžื™ืช ื•ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ืขื•ื ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” (1964). ื‘ืœื˜ื• ืื– ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœืžื” ืœื•ื™ ื•ื”ืฉื•ืขืจ ื™ืขืงื‘ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘. ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื›ืžืืžืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (1966), ื›ืฉืชื—ืชื™ื• ืžื›ื›ื‘ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื“ืขื•ืŸ ื˜ื™ืฉ, ืฉื™ื™ืข ืคื™ื™ื’ื ื‘ื•ื™ื, ื™ื—ื–ืงืืœ ื—ื–ื•ื ื•ื’'ื•ืจื’' ื‘ื•ืจื‘ื”. ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ืžืืžืŸ ื”ื›ื— ืžื›ื‘ื™ ืจืžืช ื’ืŸ ื‘ืฉื ืช 1969. ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืขื ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉื ืช 1970, ื›ืฉืชื—ืชื™ื• ืžื›ื›ื‘ื™ื ื’ื™ื•ืจื ืฉืคื™ื’ืœ ื•ืฆื‘ื™ ืจื•ื–ืŸ. ื”ื™ื” ื”ืžืืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื–ื›ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืŸ ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืŸ ืขื ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืื—ืจื™ื• ืขืฉื• ื–ืืช ื™ืฆื—ืง ืฉื ื™ืื•ืจ ื•ื“ืจื•ืจ ืงืฉื˜ืŸ). ื”ื•ื‘ืœืช ืžื›ื‘ื™ ื ืชื ื™ื” ืœื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” (1971), ื›ืฉืชื—ืชื™ื• ืžื›ื›ื‘ื™ื ืžืจื“ื›ื™ ืฉืคื™ื’ืœืจ ื•ืฉืจื’ื ื‘ืจ. ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉื ื™ื 1981 ื•-1986, ื›ืฉืชื—ืชื™ื• ืžื›ื›ื‘ื™ื ืจืคืขืช ื˜ื•ืจืง, ืžืฉื” ืกื™ื ื™, ืืœื™ ื›ื”ืŸ, ื’ื™ืœื™ ืœื ื“ืื•, ืฉื‘ืชืื™ ืœื•ื™ ื•ืžื•ืจื™ืก ื–'ืื ื•. ื”ื•ื‘ืœืช ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื ืช 1984, ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืช"ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืœื™ื’ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจื•ื‘ ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื”, ื•ื”ืคืกื™ื“ื” ืืช ื”ืืœื™ืคื•ืช ืœืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื•ืœื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื ื‘ื™ืช"ืจ ื‘ืฉื ืช 1985, ื›ืฉืชื—ืชื™ื• ืžื›ื›ื‘ื™ื ืื•ืจื™ ืžืœืžื™ืœื™ืืŸ, ืืœื™ ืื•ื—ื ื” ื•ื™ื•ืกื™ ืžื–ืจื—ื™. ื”ืขืœืืช ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžื”ืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืœืื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 1990. ืขื ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืืกื™ื” ืœื ื•ืขืจ ื‘ื‘ื ื’ืงื•ืง ื‘ืฉื ืช 1972 (ืขื ื ื‘ื—ืจืช ื”ื ื•ืขืจ). ื”ืขืคืœื” ืœืžืฉื—ืง ื’ืžืจ ืžืฉื—ืงื™ ืืกื™ื” ืฉื ืขืจืš ื‘ื˜ื”ืจืืŸ ื‘ืฉื ืช 1974 ืฉื‘ื• ื”ืคืกื™ื“ื” ื™ืฉืจืืœ 1:0 ืœื ื‘ื—ืจืช ืื™ืจืืŸ. ื”ืขืคืœื” ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1976. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื–ื›ื” ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื‘-6 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช (ื‘ื”ืŸ 3 ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘), ื•ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื’ื‘ื™ืข ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ื™ืจื“ื” ืงืจื ื• ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ, ื•ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืœืคืจื•ืฉ ืžืื™ืžื•ืŸ ืคืขื™ืœ. ืชืืจื™ื ื›ืžืืžืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช-ื’ืŸ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ (1): 1963/1964 ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ (3): 1965/1966, 1980/1981, 1985/1986 ื”ื›ื— ืžื›ื‘ื™ ืจืžืช ื’ืŸ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1): 1968/1969 ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ (1): 1969/1970 ืžื›ื‘ื™ ื ืชื ื™ื” ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ (1): 1970/1971 ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1): 1984/1985 ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืคืœื” ืœื’ืžืจ ืœืžืฉื—ืงื™ ืืกื™ื” (ื›ื“ื•ืจื’ืœ) (1): 1974 ื”ืขืคืœื” ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” (ื›ื“ื•ืจื’ืœ) (1): 1976 ื ื‘ื—ืจืช ื”ื ื•ืขืจ ืืœื™ืคื•ืช ืืกื™ื” ืœื ื•ืขืจ (1): 1972 ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื” ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžืขื‘ื“ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ ื”ืฉื‘"ื›. ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืื™ืžื•ืŸ ื”ื—ืœ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืคืจืฉืŸ ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ืœื™ื’ื” ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• "ืฉื™ืจื™ื ื•ืฉืขืจื™ื". ื‘-1989 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื–ื•ืžืจ "ืจืกื™ืกื™ื" ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืžืืžืŸ ื›ื•ืฉืจ. ื‘ืฉื ืช 2006, 9 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืœืงืจื•ื ืœืจื—ื•ื‘ ื‘ื™ืคื• ืขืœ ืฉืžื•. ื‘ื ื•, ืžื•ืฉื™ืง ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืขื‘ืจ ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื•ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืืฉืจ ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื”ื™ื” ืžืืžืŸ ื”ื ื‘ื—ืจืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืžื•ื“ ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื‘ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ืฃ ื”ืžืืžืŸ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจ ื‘ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, 'ื“ื•ื‘ื™ื“' - ืžืจ ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื‘ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, 20 ื‘ืžืื™ 2011 ื“ื•ื“ ืฉื•ื•ื™ืฆืจ ื‘ืืชืจ ื”ื•ื™ืงื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื ื™ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืจืžืช ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ื›ื— ืจืžืช ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ืžื›ื‘ื™ ื ืชื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืืฉื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ืžื›ื‘ื™ ื™ืคื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืžื—ื ื” ื™ื”ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื™ืจืงื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1925 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1997
2024-10-03T15:11:52
ืคืืจื™ื˜ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|298x298px|ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ืคืืจื™ื˜ื” ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1939. ืฆื™ืœื•ื: ืจื•ื“ื™ ื•ื™ื™ืกื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ืฆืœืžื ื™ื” ืคืืจื™ื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื ื™ื™ืช ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืขืœื™ื™ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื‘ื™ืช"ืจ. ื™ืฆืื” ืœื“ืจืš ื‘ืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 1939 ืžื ืžืœ ืกื˜ ืœื™ื“ ืžืจืกื™ื™ ื‘ืฆืจืคืช, ื›ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื›-400 ืžืขืคื™ืœื™ื. ืžืฉื ื”ื™ื ืขื‘ืจื” ื‘-12 ื‘ื™ื•ืœื™ 1939 ืžื ืžืœ ืงื•ื ืกื˜ื ืฆื” ืฉื‘ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจ, ื›ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” 857 ื‘ื™ืช"ืจื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžืจื•ืžื ื™ื” ืฉื ื—ืœืฆื• ืžืื™ืจื•ืคื”. ืžืกืขื” ืฉืœ ืคืืจื™ื˜ื” ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ื™ืžืฉืš ื›ืฉื‘ื•ืข, ืืš ื ืžืฉืš 42 ื™ื•ื. ืœืื—ืจ ืชืœืื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ืžืขื˜ ืœืœื ืžื–ื•ืŸ ื•ืžื™ื, ื”ื’ื™ืขื” ื”ืกืคื™ื ื” ืœื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘-22 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939. ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื•ื ื—ืชื” ื•ื ืชืงืขื” ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืžื˜ืจ ืžื”ื—ื•ืฃ. ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื”ื•ืจื“ื• ื•ื ืขืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื›ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜ื™ื ื•ืฉื•ื—ืจืจื•. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœื”ืคืœื’ื” ืขื ื›ื ื™ืกืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืคืจืื’ ื‘ืžืจืฅ 1939, ืขื‘ืจ ืืœื™ื”ื• ื’ืœืขื–ืจ ืœืคืจื™ื–, ื”ื•ื ื•ืื‘ืจื”ื ("ืื‘ืจืฉื”") ืกื˜ื‘ืกืงื™ (ืฉื”ื•ืืฉื ื•ื–ื•ื›ื” ืžืจืฆื— ืืจืœื•ื–ื•ืจื•ื‘ ื•ื‘-1948 ื”ื™ื” ืžื”ืจื•ื’ื™ ืืœื˜ืœื ื”), ืžืคืขื™ืœื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืขืœื™ื™ื”, ืื™ืชืจื• ื‘ื ืžืœ ืกื˜ ืกืžื•ืš ืœืžืจืกื™ื™ ืกืคื™ื ืช ืžืฉื ืฉืœ ืคื—ื ื‘ื ืคื— ืฉืœ ื›-1300 ื˜ื•ืŸ ื ื•ืฉืืช ื“ื’ืœ ืคื ืžื”. ื”ืกืคื™ื ื” ื ืจื›ืฉื” ืžื‘ืขืœื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืชืืžื” ืœื™ืขื•ื“ื” ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื›-25 ืขื•ืœื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช: ื ื‘ื ื• ื‘ื” ื“ืจื’ืฉื™ื ืฆืจื™ื, ืžื˜ื‘ื— ื•ื—ื“ืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืงืœื™ื˜ืช 800 ื ื•ืกืขื™ื. ืœืžืคืงื“ ื”ืกืคื™ื ื” ื”ืชืžื ื” ื™ืฆื—ืง ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ' โ€“ ืืจื™ืืœ (ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื• ื”ืžื—ืชืจืชื™: "ืืจื•ื•ื™ืŸ"). ื›ืฉืคื ื• ืœืžืœื ืืช ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืขืœื™ื™ื”, ืžืขืคื™ืœื™ื, ื ืชืงืœื• ื‘ืงื•ืฉื™ ืœืžืœืื”. ืžืขื˜ื™ื ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ืžืฆืจืคืช ืฉื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื ื˜ื•ืฉ ื”ื›ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ. ืœื›ืŸ, ืคื ื• ื’ื ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื›ื ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืžืœื ืืช ื”ืกืคื™ื ื”. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืขืœื™ื™ื” ืœืคืจื™ื– ื•ืžืฉื ืœื”ืขืœื•ืชื ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืžืจืกื™ื™. ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืชืช ื•ื™ื–ื•ืช ืžืขื‘ืจ ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืขื•ืœื™ื ื™ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื•ื™ื–ื•ืช ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื”ื™ืขื“. ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ื ื™ืกื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœื ืกื™ืคืงื” ืืช ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช, ื•ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืฉื™ื’ ื•ื™ื–ื•ืช ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ืื—ืจืช, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื™ื ืœืคืจื™ื– ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™. ื‘ืขื–ืจืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ื•ืœืฃ ืจื•ื˜ื ื‘ืจื’ - ื ืฆื™ื‘ ื‘ื™ืช"ืจ ื‘ืฆืจืคืช ื•ืื ืฉื™ ื‘ื™ืช"ืจ ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื”ืคืœื’ื”, ื”ื—ืœื• ืœืžืœื ืืช ื”ืกืคื™ื ื”. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื—ื• ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืžืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื‘ืœื’ื™ื” ื•ื”ื•ืœื ื“. ื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืื–ื•ืจ ืžืจืกื™ื™ ื•ืฉื•ื›ื ื• ื‘ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ (ืืœื” ื›ื•ื ื• "ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช"). ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื”ื•ื‘ื™ืœ ื“"ืจ ืจืื•ื‘ืŸ ื”ื›ื˜ (ืœื™ืžื™ื ื‘ืขืœ ืžืžื’ื•ืจื•ืช ื“ื’ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืคื”). ืžืคืจื™ื– ื”ื•ืขื‘ืจื• ื”ืขื•ืœื™ื ืœืžืจืกื™ื™, ืฉื ื”ื•ืขืœื• ืขืœ ืกื™ืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ืื•ืชื ืืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื ืืกืคื• ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ืกื˜ื‘ืกืงื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืชืจื™ื ื•ืฆืขื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืคื•ืœื™ืŸ ("ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช") ื•ืจื•ืžื ื™ื” ("ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจื•ืžื ื™ืช") ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ืฆื” ืฉื‘ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจ. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื™ื•ื ื™ 1939 ื”ืคืœื™ื’ื” ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ื—ืฉืื™ ืžื”ื ืžืœ ื•ืขื’ื ื” ืžืขื‘ืจ ืœืžืฆื•ื“ืช ืื™ืฃ. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืคืœื™ื’ื” ื‘ืกื™ืจื•ืช ืžื”ื—ื•ืฃ ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืžืงืžื” ื‘ืกืคื™ื ื” ื”ืคืœื™ื’ื” ืคืืจื™ื˜ื” ืœื™ื ื”ืฉื—ื•ืจ. ื‘ืœื™ืœ 12 ื‘ื™ื•ืœื™ ืขืœื• ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื•ื”ืจื•ืžื ื™ืช ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ืฉืœ ืคืืจื™ื˜ื” ื•ืžื™ื“ ื”ื•ืจื“ื• ืœื‘ื˜ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืงืจืืช ื”ื”ืคืœื’ื”. ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื ืคืจื“ ืžื”ื ื ืฆื™ื‘ ื‘ื™ืช"ืจ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ โ€“ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ. ืžื”ืœืš ื”ื”ืคืœื’ื” ืงื•ื ืกื˜ื ืฆื” - ืื™ืกื›ื ื“ืจื•ืŸ ื”ื”ืคืœื’ื” ืชื•ื›ื ื ื” ืœื”ื™ืžืฉืš ื›ืฉื™ืฉื” ื™ืžื™ื. ื”ืกืคื™ื ื” ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืคื’ื•ืฉ ื‘ื“ืจืš ืกืคื™ื ื•ืช ืงืœื•ืช ืฉื™ืคื–ืจื• ืืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ื—ืฉืื™ ื‘ื—ื•ืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ืœื ื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ. ื”ื ื”ืžืชื™ื ื• ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคื’ืฉ ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื”ืื•ื›ืœ ื•ื”ืžื™ื ืื–ืœื•. ื”ืกืคื™ื ื”, ืฉืœื ื”ื™ื• ืขืœื™ื” ืืžืฆืขื™ ืงืฉืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืคืœื™ื’ื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ืžืœ ืืœื›ืกื ื“ืจื˜ื” (ืื™ืกื›ื ื“ืจื•ืŸ) ื‘ื“ืจื•ืžื” ืฉืœ ื˜ื•ืจืงื™ื” ืฉื”ื•ืขื‘ืจื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืžืกื•ืจื™ื” ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœืฉืœื™ื˜ืช ื˜ื•ืจืงื™ื”. ืฉื ืงื™ื•ื• ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ืžืจื›ื– ื”ืขืœื™ื™ื” ื•ื›ืŸ ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ ื‘ืžื™ื ื•ื‘ืžื–ื•ืŸ. ื‘ื›ืกืฃ ืฉืืกืคื• ื”ื ื•ืกืขื™ื ื ืงื ื• ืžืขื˜ ืžืฆืจื›ื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืžื™ื. ืืš ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื ืžืœ ื”ื•ืจื• ืœืกืคื™ื ื” ืœืขื–ื•ื‘ ื•ื”ื™ื ื™ืฆืื” ืœื“ืจื›ื”. ืจื•ื“ื•ืก ื‘ื™ื•ื 31 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื’ื™ืขื” ื”ืกืคื™ื ื” ืœืจื•ื“ื•ืก. ื”ืื™ ื”ื™ื” ืื– ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื’ื ื›ืืŸ ืงื™ื‘ืœื• ื”ื•ืจืื” ืžื™ื“ื™ืช ืœืขื–ื•ื‘, ืืš ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ืกื™ืจื‘ื• ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœืžื–ื•ืŸ ื•ืžื™ื. ืชืฉื•ืขืชื ื‘ืื” ืžืกืคื™ื ืช "ืžืจืงื• ืคื•ืœื•", ืกืคื™ื ืช ื˜ื™ื•ืœื™ื ืžืคื•ืืจืช ืฉืขื’ื ื” ื‘ืกืžื•ืš ื•ืชื™ื™ืจื™ื” ื™ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื ืขืฉื” ืขืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื. ืื—ืช ื”ืชื™ื™ืจื•ืช, ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ืงื ืชื” ืžื™ื, ืžื–ื•ืŸ, ืื‘ื˜ื™ื—ื™ื ื•ื‘ื™ืจื”, ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืชื™ ืกื™ืจื•ืช ืฉืœื—ื” ืื•ืชื ื›ืžืชื ื” ืœืžืขืคื™ืœื™ื. ื‘-2 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืฉืชืœื˜ื• ืžืœื—ื™ ืกืคื™ื ืช ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืฆื™ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ื”ื›ืจื™ื—ื• ืืช ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืœื”ืจื™ื ืขื•ื’ืŸ ื•ืœื”ืคืœื™ื’ ืœื™ื ื”ืคืชื•ื—. ืื™ื–ืžื™ืจ ื‘-8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื’ื™ืข "ืคืืจื™ื˜ื”" ืœื ืžืœ ืื™ื–ืžื™ืจ ื•ืฉื•ื‘ ื ื“ืจืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื˜ื•ืจืงื™ื” ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ื ืžืœ. ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื”ืจืขื‘ื™ื ื•ื”ืชืฉื•ืฉื™ื ืชื‘ืขื• ืžืžืฉื˜ืจืช ื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื ืžืœ ืœืงื‘ืœ ืžื–ื•ืŸ, ืžื™ื ื•ืคื—ื ืœืกืคื™ื ื”. ื›ืฉืืœื” ื”ื—ืœื• ืœื”ืชื ื•ืช ืงื‘ืœืช ื”ืืกืคืงื” ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื™ืฆื™ืืช ื”ืกืคื™ื ื” ืžื”ื ืžืœ, ืคืชื—ื• ืžืื•ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ืžืื‘ืง. ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช ื”ืชื’ื•ื“ื“ื” ืกื‘ื™ื‘ ื›ื ื ืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืœืžื ื•ืข ื”ืจืžืชื•. ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื ื™ื™ื” ื”ืคื’ื™ื ื” ื‘ืฆืขืงื•ืช ื•ื‘ื”ื ืคืช ืฉืœื˜ื™ื ื‘ืฉืคื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืœืจื‘ื•ืช ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœืœื—ื ื•ืžื™ื (ื‘ื˜ื•ืจืงื™ืช: "ืึถืงืžึถืง, ืกื•ึผ"). ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจื•ื ื” ื”ืชืืจื’ื ื” ืœืจื“ืช ื‘ืฉื—ื™ื™ื” ืœื—ื•ืฃ. ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื ื™ื”ืœ ื ืฆื™ื’ ืžืฉืจื“ ื”ื”ืขืคืœื” ืฉื”ื’ื™ืข ื‘ืžื˜ื•ืก ืฉื›ื•ืจ ืœืžืงื•ื, ื”ืชืจืฆื• ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื ืžืœ ื•ื›ืœ ื”ืืกืคืงื” ื”ื“ืจื•ืฉื” ื”ื•ืขืœืชื” ืœืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืžื—ืจืช ื”ื’ืขืชื” ืœื—ื•ืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœื™ื ื‘ื™ื ื‘ืžืกืข ืฉืืจืš 42 ื™ื•ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืืฉื• ืžืคื’ื™ืฉื” ืขื ืกืคื™ื ื•ืช ืงืœื•ืช, ืฉืืžื•ืจื•ืช ื”ื™ื• ืœืคื•ื’ืฉื ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ืืœ ื”ื—ื•ืฃ, ื”ื•ืจื• ืžืคืงื“ื™ ื”ืกืคื™ื ื” ืœืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื ื™ืงื•ืœืื™ื™ื‘ื™ืฅ' ืœื”ืฉื™ื˜ื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื›ืฉื”ืชืงืจื‘ื• ืœืžื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืกื™ืจื‘ ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืฉืœ ื—ืฉืฉื• ืžื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ืžืคืงื“ื™ ื”ืกืคื™ื ื” ื›ืœืื• ืื•ืชื• ื‘ื—ื“ืจื• ื•ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื•ืคืขืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ื‘ื™ืช"ืจื™ื โ€“ ืื‘ืจื”ื (ืื‘ืจืฉื”) ื‘ืฉ ื•ื™ื•ืกืฃ ื—ื‘ืงื™ื ืก โ€“ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ื›ืฉืจืชื ื›ื™ืžืื™ื ื‘ืกืคื™ื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ "ืชื™ืื•ื“ื•ืจ ื”ืจืฆืœ", ืกืคื™ื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ. ื”ืกืคื™ื ื”, ื ื•ืฉืืช ื“ื’ืœ ื›ื—ื•ืœ ืœื‘ืŸ, ืฉื˜ื” ื‘ืžืœื•ื ื›ื•ื— ื”ืžื ื•ืข ืœื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืขืœืชื” ืขืœ ืฉืจื˜ื•ืŸ ืžื•ืœ ืžืœื•ืŸ "ืจื™ืฅ" (ืื–ื•ืจ ืžืœื•ืŸ ื“ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•). ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื”ื•ืจื“ื• ืœื—ื•ืฃ ื‘ืœื™ืœ ื”-22 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939, ืฉื‘ื•ืข ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืžื—ืจืช ื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื•ืฃ ืจื‘ื‘ื•ืช ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ืคื ื™ ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ืžื–ื•ืŸ, ืฉื•ืงื•ืœื“ ื•ืกื™ื’ืจื™ื•ืช. ื”ื ื•ืกืขื™ื ื”ื•ืจื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืจื•ื›ื–ื• ื‘ืžืœื•ืŸ "ืจื™ืฅ'" ื•ื‘ืงืคื” "ืกืื‘ื•ื™", ื•ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ืžืื ืฉื™ ืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ืื“ื•ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžืขืฆืจ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืกืจืคื ื“ (ืฆืจื™ืคื™ืŸ). ื”ื ื•ืกืขื™ื ืฉื”ื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ื‘ืžืขืฆืจ, ื•ื‘ืกื•ืคื ื”ื•ืจืฉื• ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืฉืขืจื™ ื”ืืจืฅ. ื”ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืžืขืคื™ืœื™ ืคืืจื™ื˜ื” ื ื•ื›ื• ืžืžื›ืกืช ื”ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜ื™ื ืฉื”ื•ืงืฆื• ืœื›ื ื™ืกืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ ื”ืœื‘ืŸ. ืžืžืฉืœืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ืขืžื™ื“ื” ืืช ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื•-15 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืชื• ืœื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื™ืคื•, ื‘ืืฉืžืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ื ื™ืกื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ืช ืฉืœ 800 ืื™ืฉ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืืฉืžืช ืฉื”ื•ืชื ืฉืœ ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื•ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืขืฆืžื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืœื ื”ื™ืชืจ. ื”ื ืืฉืžื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžื™ื•ืฆื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ืฉืžืฉื•ืŸ ืฉืคื™ืจื (ืœื™ืžื™ื ืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ) ื”ื•ื“ื• ื‘ืคืจื˜ ื”ืื™ืฉื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืฉื”ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ืช ื‘ืืจืฅ, ื•ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื’ื™ื ื• ืขื•ื ืฉ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืžืืกืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืœ ื”ืื™ืฉื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื ื˜ืขื ื• ื˜ืขื ืช "ืื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืืฉืžื”", ืžืื—ืจ ืฉืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื ื ื›ืœืื• ื‘ืกืคื™ื ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืขืช ื›ื ื™ืกืช ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ืคื•ืขืœ ืœื—ื•ืคื™ ื”ืืจืฅ, ื”ื ื›ื‘ืจ ืกื•ืœืงื• ืžื”ื•ื‘ืœืช ื”ืกืคื™ื ื” ื•ืœื ื”ื ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ืืช ื”ืกืคื™ื ื” ื•ื ื•ืกืขื™ื” ืœืืจืฅ. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื•ื–ื™ื›ื” ืืช ื”ื ืืฉืžื™ื ืžืŸ ื”ืื™ืฉื•ื. ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื’ื™ืฉ ืขืจืขื•ืจ ืขืœ ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ. ื‘-4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1940 ื ืขืจืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขืจืขื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื–ืงืŸ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื, ื”ืืจื™ ื”ืจื‘ืจื˜ ื˜ืจืืกื˜ื“. ื”ืฉื•ืคื˜ ื˜ืจืืกื˜ื“ ื•ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื•, ืœืื—ืจ ืฉืžื™ืขืช ื˜ื™ืขื•ื ื™ื• ืฉืœ ืขื•"ื“ ืฉืคื™ืจื, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื–ื›ื•ืช ื”ื ืืฉืžื™ื. ืฉืœื“ ื”ืกืคื™ื ื” ื ื•ืชืจ ืžื•ืœ ืžืœื•ืŸ ื“ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืฉื™ืžืฉ ื›ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืžื”ืจื” ืคืฉื˜ื• ืขืœื™ื• ื‘ื•ื–ื–ื™ื ืฉืœืงื—ื• ืžื›ืœ ื”ื‘ื ืœื™ื“. ื›ืŸ ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ืกืคื™ื ื” ื™ืขื“ ืœืฉื—ื™ื™ื ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช, ืคื•ืฆืฅ ืฉืœื“ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื”ื•ื˜ื‘ืข ืœืžื ื™ืขืช ืกื›ื ื” ืœืžืชืจื—ืฆื™ื. 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืœื•ื—ื™ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœ"ืคืืจื™ื˜ื”" ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืžื•ืœ ืžืœื•ืŸ ื“ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ื•ืŸ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื ื—ื™ืชืช ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื›ื™ืกืื• ืฉืœ ืงื‘ืจื ื™ื˜ ื”ืกืคื™ื ื” ืคืืจื™ื˜ื” ืžื•ืฆื’ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื”ืขืคืœื” ื•ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ืคื”. ื“ื’ื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื“ื’ืœ ื”ืœืื•ื ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉื”ื•ื ืฃ ืขืœื™ื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืขืžื•ื“ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื•ืฆื‘ ื‘ื˜ื™ื™ืœืช ืกืžื•ืš ืœืžืœื•ืŸ ื“ืŸ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื•ืœ ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื ื—ืชื” ื”ืกืคื™ื ื”. ื”ืขืžื•ื“ ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืœื•ื—ื™ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื ืžืฆืืช ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืžื•ืœ ืžืœื•ืŸ ื“ืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืื ื™ื” ืคืืจื™ื˜ื”, ื‘ืืชืจ "ื“ืขืช", ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืคืืจื™ื˜ื”, ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื”ืขืคืœื” ื•ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืชืžื•ื ื” ืชื•ืฉื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฆื•ืคื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ืกืคื™ื ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื "ืคืืจื™ื˜ื”" ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืคืืจื™ื˜ื”, ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ืžื›ื•ืŸ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ืขืฆื•ืจื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืคืืจื™ื˜ื” ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืžืžื—ื ื” ืกืจืคื ื“, ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1939 (ื”ืชื—ืœื” 5:23) ื—ื™ื™ื ืœื–ืจ-ืœื™ื˜ืื™, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ โ€“ ืกืคืจ ืขืœื™ื” ื‘', ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžื›ื•ืŸ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™, 1957, ื‘ืืชืจ "ื›ื•ืชืจ". ืคืจืง ื™"ื˜. ืกื•ืฃ ื ื“ื•ื“ื™ื” ืฉืœ "ืคืืจื™ื˜ื”": ืžืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžืขื•ืœื™ "ืคืืจื™ื˜ื”", ื—ืจื•ืช, 30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1957 (ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ืืฃ-ืขืœ-ืคื™") ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืคื™ืœื™ื ืขื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืคื™ืœื™ื ืฉื”ืคืœื™ื’ื• ื‘-1939 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืขืœื™ื™ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™
2024-06-10T16:40:38
ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช
REDIRECT CIA
2004-09-29T17:35:34
ื•ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ
REDIRECT ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ
2004-09-29T20:11:27
ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœื™
REDIRECT ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ืกื™ืžืœ.
2004-09-29T21:00:18