title
stringlengths 1
146
| content
stringlengths 0
337k
| timestamp
timestamp[s] |
|---|---|---|
ืืืืืื ืืฉืืืฉื
|
ืืืืืื ืืฉืืืฉื ืืืกืืืืืืืฅ' (ืจืืกืืช: ะะฒะฐะฝ III ะะฐัะธะปัะตะฒะธั) (22 ืืื ืืืจ 1440 โ 27 ืืืืงืืืืจ 1505), ืืืืื ื ืื ืืืืืื ืืืืื โ ื ืกืื ืืืกืงืื ืืฉืืื ืจืืกืื ื-1462 ืขื ืืืชื. ื ืืฉื ื"ืืืื ืืืจืฆืืช ืืจืืกืืืช" ืืฉืื ืฉืืืฉ ืฉืืืื ื ืจืืืื, ืืื ืืืฃ ืืช ืคืืืฉืช ืคืืืื-ืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืจืืกืื ืืขืืื ืฉื ืืืจืืช ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืข ืืฉื ืืืืฆืื ืืฉืืคืืฅ ืืงืจืืืื ืืืฉื ืคืจืง ืืืื ืืืจืื ืื ืฉืื ืขื ืจืืกืื โ 43 ืฉื ืื.
ืืืืืื ืืฉืืืฉื ืืื ืกืื ืฉื ืืืืืื ืืจืืืขื.
ืืืื ื ืกืืืืืืช ืจืืกืื
ืืืืืื ืืฉืืืฉื ื ืืื ื-22 ืืื ืืืจ 1440 ืื ืกืื ืืกืืื ืืฉื ื ืืืฉืชื, ืืจืื ืืจืืกืืื ื. ืืฉื ืช 1462 ืืื ืขืื ืขื ืืก ืื ืกืืืืช, ืืฉืจ ืืืืชื ืืืืงื ืฉืื ืกืืืืืืช ืืจืืกืืืช, ืืืืจืฉื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืชืื โ ืืืืืง ืืืืืืช ืชืืืื ืืืื ืฉืืืื ื โ ื ืกืืืืช ืืืกืงืื. ืืฉืื ืืฆืืื ืฉืืืืืื, ืืงืืืืื, ืื ืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืช ืืืขืืืฃ ืืชืคืชืืืช ืืืืืช ืืืฆืืื ืขื ืคื ื ืกืืคืื ืืืื-ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ. ืื, ืืฉื ืช 1463 ืืื ืฆืืจืฃ ืืืืกืงืื ืืช ื ืกืืืืช ืืืจืืกืืืื, ืืืฉื ืช 1474 โ ืืช ื ืกืืืืช ืจืืกืืื. ืืฉื ืช 1478 (ื-14 ืืื ืืืจ ืื) ืืื ืกืืคื ืืช ืืขืืจ ืืืืคืฉืืช ืืืืื ื ืืืืืจืื ืืกืืืืืชืื.
ืืืจื ืืืื ืืืืื
ืืฉื ืช 1480 ืืืืืื ืืจื ืืฉืืื ืืืื ืืืื, ืืื ืืืื. ืืื ืื ืืชืงืืฃ ืืช ืืืืืื ืืืืฉืืื ืขืืื ืืช ืืจืืชื ืืืืืข ืื ืืจ ืืืืืจื, ืฉืกืืื ืืช ืืืืื ืืจืืกื, ื-6 ืืืืงืืืืจ 1480, ืืืืชืื ืืฆืื ืื-ืืจืืชื, ืืื ืคืืืื (ืืฉืจ ืื ืืืืข). ืืฆืื ืืฉื ื ืฉื ืื ืืจ ืขืื ืืฆืื ืืจืืกื. ืืืื ื ืืกื ืืืฆืืช ืืช ืื ืืจ ืืืกืคืจ ืืงืืืืช, ืื ื ืืืฃ ืขื ืืื ืืจืืกืื, ืืฉืจ ืืื ืขืืืคืื ืขืืื ืื ืืืืื ื ืืื ืืืืืืช. ื-11 ืื ืืืืืจ, ืขื ืืื ืืืืจืฃ, ืืืื ืืืืจ ืืืคืกืื ืื ืกืื. ืจืืกืื ืืืืชื ืขืชื ืืืคืฉืืช ืืืขืื ืืืืจื.
ืจืืื ืืืืืกืืืจืืื ืื ืืื ื ืืขืจืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืืฉื ืืืืขื ืื ืื ืืื ืืคืืื ืคืืื ืืช ืืื ืฉืื ืชืงืฃ ืืขืฆืื ืืช ืืื ืืืื. ืืืื ืืฆื ืฉื ื, ืืืื ืชืงืฃ ืืืืืื, ืืื ื ืืฆื ืืืืชื ื ืืืชืืช ืืงืืืช ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืฉืืชืงืืคื ืืืชื ืืขืืจ ืื ืืจ; ืืื, ืืฆืื ืืคืืื ื ืืืื ืืื ืื ืฆื ืืืช ืืืขืงืคื ืืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืฉืชืืจืจ ืืขืื ืืืืจืื ืื ืคืืจ ืืืืื ืืจืืื, ืืืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ื ืกืืืืช ืืืกืงืื ืืืกืคื ืืืื ื ืกืืืืืืช ื ืืกืคืืช. ืืฉื ืช 1485 ืกืืคื ืืช ืื ืกืืืืืืช ืืืืงืืช ืฉื ืืืจ, ืืจืื ืืจืืืื. ืืืืืื ืืืื ืืจืืืืช ืฉืคืจืฆื ืื ืืืืืจืื; ืืฉื ืื ืืฉืชืืฉ ืืฉืืื ืืขืชืืงื ืฉื ืืืืืืช ืคืจื ืกื ืืขืืจ ืืืืืืืื ืืขืจืื ืืืจืืช ืืชืืืื ืฉืืืื ื.
ืืืืืืืช ืขื ืคืืืื ืืืืื
ืืืืืกืืช ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืคืืืื ืืฉืฉื ืืืืืืฆืจืืชื ืฉื ืืืฉ ืคืืืืื ืืืง ืืืืืื ืืื ืืืืืืชืื ืืืืจืืืื ืืืื ืขืฉืชื ืื ืฉืืืืืืชื ืืื ืืกืื ืืช ืืืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื. ืืืืืื ื ืืื ืืืืืืื ืืขืฉืจ ืฉื ืื (ืืื ืืฉื ืื 1494 ื-1503) ืืืฆื ืื ืฆื. ืืงืจื ืืืืจืืข ืืฉื ืื ืืื ืืื ืงืจื ืืืจืืฉื ืฉืืื ืงืืืื ื-14 ืืืืื 1500. ืืืืจ ืืงืจื ืืืกืื ืืฉืืื ืืขืงืืืชืื ืืืืืื ืกืืคื ืืช ืืขืจืื ืืืืืื, ื ืืืืืจืื-ืกืืืจืกืงื, ืืืื, ืฆ'ืจื ืืืื ืืืจืืื ืกืง ืืืืืืจืื ืืกืืืืื ืืื.
ืืืฉืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืจืืกืื ืื ืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืื ืื ืืฉืืืืจื. ืืช ืืืช ืืฉืื ืืื ืฉืชืืืื ืื ืืชืืืง ืืฉืื ืืืืืื ืขื ืืืื; ืืืืืจ ืืื, ืขื ืืื ืื ืฉืืืจื ืฉืืืืจ ืืืชื ืฉื ืงืจืืื ืืฉืคืืชื ืขื ื ืืืืชืืื ืืขืืืจ ืืฉืืืื ื ืืื ืืืืจืฉืืื ืืืฉืืจืื. ืืืจืื ืื ืื ืขื ืืช ืคืืฆืืื-ืืืืฉ ืฉื ืืืืืื ืืจืืกืืช ืืขืชืืื ืื ืกืืืืืืช ืขืฆืืืืืช-ืืืืฆื.
ืืืื ืืืช ืคื ืื
ืืืืืขืจ|200px|ืืืืืื ืืฉืืืฉื ืขื ืืื ืืจืื ืืืืื ืืื ืฉื ืจืืกืื
ืืืคื ืืืฉืืจ ืชืืช ืืืืืื ืืฉืืืฉื ืืคื ืืืืจืื ืืืฉืืจ ืืืืืงืจืื ืจืืืืื, ืืื ืืฉืืจ ืืฉื ืืืืืื ืื ืืืืกืืืจืืช ืฉื ืืืกืงืื ืขื ืคื ื ืฉืืจ ืื ืกืืืืืืช ืืจืืกืืืช ืืื ืืฉืื ืฉืืืกืงืื ืืืืชื ืืงืื ืืืฉืื ืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืืื ืืจืืกืืช.
ืืฉืชื ืืฉื ืืื ืกืืคืื ืคืืืืืื, ืฉืืืื ืืื ืืงืืกืจ ืืืืื ืื ืืืืจืื ืงืื ืกืื ืืื ืืก ืืืื ืขืฉืจ, ืื ืืืื ืืจืืกืื ืืช ืื ืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืช ืืืืืืจื ืืชืจ ืคืชืืืืช ืืชืจืืืช ืืืืจืืคืืช. ื ืืฉืืืื ืืื ืฉื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืืจ ื ืคืืืช ืืงืืกืจืืช ืืืืื ืืืช ืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืืจืฉ ืฉืืืืื, ืืจืื ืืืืชืจืชื ืฉื ืืืกืงืื ื"ืจืืื ืืฉืืืฉืืช" ืืืืจ ืจืืื ืืงืื ืกืื ืืื ืืคืื. ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืื ืกืืื ืงืืื ืืืกืงืื ืืช ืื ืืื ืืืฆืจ ืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืืช ืฉืืืคืืชืื ืืืืืคืจืืืืืืช. ืงืฉืจื ืืืืืื ืืืืืจืฉื ืืื ืืืกืงืื ืืืืืคืจืื ืืืื ืืืช ืืืืืฉื ืขื ืืื ืืืืื ืกืืื ืฉืชื ืืืืืืืช โ ืืืืจืืืืก ืืงืืืฉ ืฉื ืืืกืงืื ืืืขืื ืืื-ืจืืฉื ืฉื ืืืื ืืืื. ืืขืื ืืื-ืจืืฉื ื ืืชืจ ืกืืื ืฉื ืจืืกืื ืื ืืืื.
ืื ืกืื ืืืืื ืืื ืื ืชืง ืืช ืขืฆืื ืืืืฆืืื ืืืกืืจืชืืช, ืืืืืืจืื ืืื-ืื ืืืง ืืช ืจืืืืื ืืืฉืืืื: ืืื ืืืจืื ืืืชื ืืืขืื ืฉื ืืืขืฆืื, ืืืงืืื, ืืืขืื ืฉื ืขืืฉื ืืืจื ืืชืืืืื ืื.
ืื ืืกืฃ ืืจืืืื ืืฉืืืื, ืืืืืื ืืงืืืฉ ืชืฉืืืช ืื ืื ืืชืจืืืช ืืจืืกืืช. ืืฉื ืช 1479 ื ืื ืชื ืืืืฉ ืืืืกืงืื ืงืชืืจืืช ืืขืืืื ืืฉืืื ืืืฉืืื, ืขื ืคื ืชืืื ืืชื ืฉื ืืืื ืืืจ ืฉืืืืื, ืืจืืกืืืืืก ืคืืืจืืื ืื, ืืืฉื ืช 1485 ื ืื ื ืืืืฉ ืืืืจืื ืืงืจืืืื. ืื ืืกืฃ ืืื, ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืืืื ืชืืจืืื ืืจืืกืืช ืืฆืืจืืช ืงืืืกืืืช ืฉื ืืขืืื ืืขืชืืง ืืืืจืื ื"ืกืืืื ืืง", ืงืืืฅ ืืืืงืื ืฉื ืืื ืื ืกืืืืช.
ืืขืจืื ืืืื
ืืืืงืจื ืขื ืคืขืืืืชืื ืืืืืช ืืืกืงืื ืืจืืกืื ืืื ืืืืืื ืขืื ืืืืื ืืืื ืื "ืืืืื". ืืืืจืฉื ืืื ืืื ื, ืืืืฅ ืืฉืชื, ืืช ืื ื ืืกืืื, ืชืืช ื ืืื ืืฆื ืื ื ืืืืืจ ืืืฉืชื ืืจืืฉืื ื (ืฉื ืคืืจื). ืืื ื ืคืืจ ื-27 ืืืืงืืืืจ 1505.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ื ืกืืื ืืืกืงืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื 1440
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืื ื-1505
| 2024-08-28T15:40:24
|
ืืื ืื (ืืืืช ืืงืจืืืช)
|
ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืื|"ืืื ืื ืืชืืจ" ืฆืืืจ ืืืช ืืื ืกืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฉืจืชื ืืืฉืืื ืืืจืืื ืืช ืืื ืื. ืชืืจืื ืฆืจืคืชื ืืชืื ืกืคืจ ืืฉื ืช 1728
ืืชื "ื, ืึทืึฐื ืึนื ืืื ืื ื ืืืืืจ ืฉื ืืื ืืืื, ืืืืื ืืขื ืืืืจืขืืืืช. ืืืืข ืืืืืื ืืฉื ืืื ืก ืืืืชื ืชืืจ.
ืืขืฉื ืืืื ืก
ืืื ืื ืืฉืง ืืชืืจ, ืืืืชื ืืื. ืขื ืืืืช ืืื ืื ืืชืืจ ื ืืืจ ืืืกืืช ืืืืช: "ืื ืืืื ืืชืืืื ืืืืจ โ ืืื ืืืจ ืืืื ืืืื, ืืื ืืืื ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืืจ โ ืืื ื ืืืื ืืขืืื. ืืืื ืืื ืืืื ืฉืืื ืชืืืื ืืืืจ? ืื ืืืืช ืืื ืื ืืชืืจ. ืืฉืืื ื ืชืืืื ืืืืจ? ืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืชื." ืืขืฆืช ืจืขืื, ืืื ืื ืื ืฉืืขื, ืืชืืื ืืื ืื ืืืืื, ืืืืื ืืช ืชืืจ ืืืืืจืื, ืื ืก ืืืชื โ ืืืืจืฉ ืืืชื ืืืืชื ืืืืฉืช ืคื ืื.
ืืืืจ ืืืืืืข ืืงืจื ืืืื ืก ืืืื, ืืฆืืื ืื ืืื ืืขืก ืขื ืืื ืื ืื ืืขืืจ ืืื ืื ื ืงื ืฉืื ืคืขืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืชืงื ืืช ืืขืืื. ืืช ืืงืืื ืชืคืก ืืืฉืืื. ืืื ืืื ืืก ืืช ืชืืจ ืืืืชื ืื ืื ืข ืืืืข ืขื ืืื ืื. ืืืืื"ื ืืชื ืืคืืจืืฉื, ืื ืื ืืืืจ ืืืฉืืื ืขื ืืื ืื ืืจืข ืืขื ืืื, ืืืื ืจืื ืืฉื ืื ืฉืืืืชื ืืืื ืขื ืืืืจ ืืื, ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืกืืฃ ืื ืืคืืืกื. ืืืืจ ืฉื ืชืืื ืฉืืื ืืฉืื ืชืืจ ืืืืช ืืืฉืืื ืืจืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืจืื ืืื ืืืขื ืืฆืืจ, ืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืืื ืื ืกืืืื ืืืฉืชื. ืงืืื ืืื ื ืชื ืืืฉืืื ื"ื ืขืจืื" ืืืจืื ืืืจืื ืืช ืืื ืื ืืขืช ืฉืืื ืืืื ืฉืืืืจ. ืืืืจ ืฉืืืฆืข ืืช ืืืื ืืจื ืืืฉืืื ืืืืช ืกืื ืืืื ืชืืื ืืืฉืืจ.
ืคืจืฉื ืืช ืืกืืจืชืืช
ืืฉ ืคืจืฉื ืืช ืืืืขื ืช ืื ืชืืจ ืคืืขื ืืืื ืื ืืืจื ืื ืื ืืืจืช, ืขื ืืฃ ืฉืืื ืืื ืืืืื ืืืงืกื ืืืงืจืื ืขืฆืื. ืจืฉ"ื ืืชื ืขื ืคื ืื"ื: "ื ืืื ื ืงืฉืจื ืื ืืขืฉืืชื ืืจืืช ืฉืคืื", ืืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืฉืขืจื ืฉื ืงืฉืจื ืืืืจ ืืื ื ืืื ืืฆืืืื ืืกืจืก ืืช ืืื ืื. ืืจืื"ื ืืืืจ ืื: "ืฉื ืชืขืฆืื ืืคื ืืืืชื ืืืืืง ืขื ืจืฆืื ื, ืืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืื ืืืชืขืฆืืืช ืฉืืื ืืื ืืื, ืื ืืืจื ืื ืืืจื ืืจืคืืช, ืืืื ืฉื ืื". ืืจื"ืง ืืคืจืฉ ืืช ืฉื ืืช ืืื ืื ืืืขืฉื ืืืืืืื: "ืืืช ืืฉื ืื ืืืืชื ืกืื ืืืช ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืจืคื ืืฉืืื ืืืชื ืืืืชื ืืืืื ืืืฉืืื ืืืชืจ ืฉืื ื ืืืชื ืขื ืืืช ืขื ืฉืืฉื ืืืืจืื". ืกืืคืืจ ืืขืฉื ืืืื ืก ืืจืฆื ืืื ืื ืืงืืฉืจ ืืกืืคืืจ ืืงืืื โ ืืขืฉื ืืื ืืืช ืฉืืข โ ืืชืืืืจ ืืืืืช ื ืืืืช ื ืชื ืื ืืื ืืืื "ืืขืชื, ืื ืชืกืืจ ืืจื ืืืืชื" ืืืชืืจื ืืงืืฉืจ ืืกืืคืืจืื ืืืืื ืืืจืื.
ืืืจื"ื ืกืืืืืืืฆ'ืืง ืืืชื ืขื ืืื ืื ืืืขืฉื ืืืื ืก:
ืคืจืฉื ืืืืช ืืืืจื ืืืช
ืืคืจืฉื ืืช ืืืืจื ืืช ืืกืืคืืจ ืืขื ื ืืจืืืื ืืื-ืืืืืืจื, ืกืืคืจืช ืขืืจืืช ืืืืงืจืช ืืงืจื, ืื ืืื ืก ืชืืจ ืืื ืืขืฉื ืฉืืืื ืื ืื ืื ืืืฉืืื. ืืฉืืืชื, ืืื ืื ืจืฆื ืืืคืื ืืช ืชืืจ ืืืื ื ืืืช ืืืฉืืื ืืืื โ ืืืื ืืืื ื. ืืื-ืืืืืืจื ืกืืืจื ืื ืืืืช ืคืื ืืืืืืกื ืฉื ืืืฉืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืืกืืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืคืจืื ืฉื ืืื ืื ืืขืืจ ืืืืืืืช ืืืกืืจืชืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืจืืช ืขื ืืฉืื ืื ืืืจืืืื.
ื ืืกื ืืจืจื ืืืขื ืฉืกืืคืืจ ืืื ืื ืืชืืจ ืืฉืชืืื ืืืืืืช ืืคืจืงืื ื"ืโื' ืืฉืืืื ื' ืฉืืืืืจื ืืื ืืืฉืืื ืืฉืืืฉืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืืกืืช ืืช ืืื ืื ืืื ืืก ืืช ืชืืจ ืืื ืืืจืื ืืืชืื ืืจืฆืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืกืืืืงื ืืืงืจื ืขื ืืจืืฉืช ืืืืืช ืืืื.
ืจืฆื ืืื ืื
ืจืฆื ืืื ืื ืืชืจืืฉ ื. ืืืฉืืื, ืืืื ืฉื ืืื ืื ืืื, ืจืืฆื ืืืชื.
ืืจืงืข ืืจืฆื
ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืฉื ืชืืจ ืืฆืื ืืื ืืืืื, ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืฆื ืืืื. ืืคื ืืืกืืคืจ, ืืืืจ ืืขืฉื ืืืื ืก, ืืงื ืืืฉืืื ืืช ืชืืจ ืืืืชื ืืื ืืืื ืขืืื, ืืืืจื ืฉื ืชืืื ืฉืืื ืฉืืชื ืืืืชื, ืืืืื ืืืืฆืื ืืคืืขื ืืขืฉื ื ืงืื. ืืืฉืืื ืืจืื ืกืขืืื ืืื ืืืื, ืื ื ืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืื ืืื. ืืคื ื ืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืช ืืื ืื ืืฉืืืื ืฉืืืืจ ืืืื. ืื ืฉืื ืืืฆืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืคืืขื ืืจืฆืื ืืช ืืื ืื.
ืืื ืืข ืืจืฆื
ืืืืืจื, ื ืืชื ืืื ืืืฉืื ืื ืืืืืจื ืจืฆื ืืื ืื ืขืืื ืื ืืข ืคืืืืื: ืืืฉืืื ืืขืื ืืื ืืืจืื ืืช ืืื ืื ืืฉืื ืฉืืืืจ ืืืคืื ืืืชื ืืืขืื ืืืืืื. ืืืื ืืคืืขื, ื ืจืื ืฉืืืืจ ืืื ื ืื: ืืืกืคืจ ืืืงืจืื ืืืืืฉ ืืืืืจ ืฉืืืื ืชื ืฉื ืืืฉืืื ืืืืชื ืื ืืจืง ืืืื ืขื ืืืืชื ืฉื ืชืืจ, ืืืื ืืื ืข ืืชืื ืกืืืื ืืืืกืจ ืืจืืืฉืืช ืืืฆืืง ืกืืื ืืงืจื ืืืื ืก.
ืืฉืืืืช ืืจืฆื
ืืื ืืืืจ ืืจืฆื, ืื ื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืกืขืืื ืืจืื ืืืืงืื ืื ืืฉืฉื ืฉืืืฉืืื ืขืืื ืืืจืื ืื ืืืชื. ืืืื ืืืืขื ืฉืืืขื ืฉืื ืื ืื ืืชื ืืกืขืืื, ืืืชืืืื ืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืชืืื ืขื ืืืช ืื ืื. ืืื ืื ืฉืืืข ืขื ืื ืืืืกืจ ืืืื ืืช ืืืืฉืืช ืืืืืืงืืช, ืืคืืื ืืื ืื ืืืื ืืช.
ืืืฉืืื ืืืจื ืืืืช ืกืื, ืชืืื ืืื ืืฉืืจ, ืืชืื ืคืื ืืชืืืืช ืืืื. ืืคื ืืืช ืืคืจืฉื ืืืืช, ืืื ืืขืืืฃ ืืืกืชืชืจ ืืืฉืืจ ืืืืฅ ืืืืช ืกืื, ืืืืืื ืฉืืื ืืืฉืฉ ืฉืกืื ืืกืืืจ ืืืชื ืืืื.
ืื ื ืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืืื ืืืชืืืืื ืืืื ืืืชื ืขื ืืืช ืืืืื ืืื ืื. ืืชืื ืืืื ืืื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืช ืืืฉืืื ืฉืื, ืืืื ื ืืขืื ืืื ืืชืงืืฃ ืืืชื.
ืืจืฆื ืืืืืื ืืขืื ืฉ ืฉื ืืชื ืืืื
ืืกืคืจ ืฉืืืื ื', ืคืจืงืื ืื'โืื', ืืืคืืขื ืคืจืฉืช ืืื ืืืช ืฉืืข. ืืคืจืฉื ืืกืชืืืืช ืืืืคืขืช ื ืชื ืื ืืื ืืืืจืื ืขื ืฉืืืฉื ืขืื ืฉืื ืฉืืื ืืืขื ืฉ ืืืื ืืฉื ืืืืื ืืคืจืฉื ืื: ืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืช ืฉืืข ืืืืช, ืื ื ืืฉืคืืชื ืฉื ืืื ืืจืฆืื ืื ืืช ืื, ืื ืฉืืชืื ืฉื ืืื ืืืืงืื ืืื ื ืืืขืืจื ืืื ืืื ืฉืืจืฆื ืืงืืชื. ืจืฆื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืขืื ืฉ ืืฉื ื: ืืืฉืืื ืื ื ืฉื ืืื ืจืืฆื ืืช ืืื ืื ืืืื.
ืืืก ืืฉืคืืชื
ืืคื ืืืง ืืืืขืืช ืืื"ื, ืืืืชื ืชืืจ ืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืฉืช ืืคืช ืชืืืจ ืฉืืื ืืืื ืฉืืืืช ืืืืื ืฉืืชืืืืจื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืืืงืจื ืืื ืืคื ืืืืื ืชืืจ ืืื ื ื ืืชืืืืกืช ืืืจ ืืืื, ืืืื ืืืืช ืืืฉืืื ืืืื; ืขื ืื ืชืืจ ืืืืชื ืืืชืจืช ืืืื ืฉื ืืืื ืื, ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืื ื ืืืืืชืืช. ืืขื ืื ืืื"ื ืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืจื ืชืืจ ืืืืืจืช .
ืืืงืจืื ืืืืจื ืืื ืืฆืืขืื ืฉืืืืืื ืฉืืื ืื ืืชืืจ ืืื ืืืื ืจืง ืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืื ืืืชืจืื ืืื ืฉื ืืืชืื ืืืืง ืืืงืจืื ืืงืืื ืื ืืืจ ืืืื ืืืจืื ืืืืืจ ืขื ืฉืจื ืืฉืชื .
ืฉืืืืฉืื ืืืืืจืื ืืฉืืืช ืืื ืื ืืชืืจ
ืืคืจื ืืื ืื ืืชืืจ ืงืืื ืืช ืฉืื ืืชืจืืื ืฉื ืฉืืื ืืฉืจื ืืืืืกืงื ืืืืืช ืขื ืจืืกืืช ืขื ืื ืืืืืช ื ืืืืื ืฉื ืชื ื ืืช ืฉืื ืืคืจื. ืืชืจืืืื, ืืฉืชืืฉ ืืฉืจื ืืืืืกืงื ืืฉืืืช ืืื ืื ืืชืืจ ืืืงืจืืืื.
ืืกืืคืจ ืืืจืื ืืืคื ืืฉืชืืฉ ืืฉืืืช ืืื ืื ืืชืืจ ืืกืคืจื "ืืืืช ืฆืืื" ืื ืืขื ืฉืืืื ืชื ืืืืชื "ืืชืงื" ืืช ืืจืืฉื ืฉื ืืงืฉืจ ืืืงืืจื ืืืขืืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืจืื, ืืื ืื ืื ื ืืืื
ืืืื ืืืื, ืืืืข ืืืงืฉ ืืื ืื ืืืืงื ืืืืืืช? - ืขื ืืืืงื ืืื ืกืืคืืจ ืืื ืื ืืชืืจ ืืฉืืจ ืืฉืืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืื ืืขืฉืืจืืช ืืคื ื"ืก
ืงืืืืจืื:ืื ื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืกืคืจ ืฉืืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืจืื ืืช ืจืฆื ืืชื "ื
| 2024-08-29T07:41:04
|
ืืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|240px|ืกืืื ืืืื ืจืืื, ืฆืืืจื ืขื ืืื ืืืืจึถื ืจืืกืืจ ืคืจื ืฅ ื-1880
ืืื (ืืขืืจ ืจืืื ืืืชืื ืืืื; ืืืืืืงืืช: Ghetto) ืืืงืฉืจ ืืืืกืืืจื-ืืืืื ืืื ืืืื ืื ืืฆืืจืช ืืืชืืืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืืจืืขืื ืืืืืฉืืืื ื ืคืจืืื, ืืกืืืจืื ืืชืื ืขืฆืื ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช ืืืขืืื ืืื-ืืืืืืื. ืืงืืจ ืืืื ื "ืืื" ืืจืืืข ืืืืืื ืืขืืจ ืื ืฆืื ืืืื ื-16, ืฉื ืืื ืืจืืืข ืืกืืืืช ืืืช ืืืฆืืงื (ืืืืืืงืืช: Ghetto), ืืืื ืืคื ืืฉื ืืจืืื ืืื ืจืืืขื ืืืืืืื ืืืืจืืคื.
ืื ืจืืื ืืฆืืื ื ืงืืื ืืืฉื ืืืื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืืช ืืืืคืฉืืช ืืืชืจ - ืืื ืื ืืจืขืืื ืืืืื ืขืฆืื, ืฉืืืจืืื ืขืืื ืืกืชืืจืืช ืืืืืืื, ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจื, ืืคื ื ืืขืืื ืืืืจืื. ืืืืื "ืืื" ืฉืืืื ืืืฆืืจืืชืืื ืฉื ืืืืื ืฆืืื ืื: ืื ืืืื ืืื ืืจืฆื ืืฉืจ ืืชื ืืืืืจ ืกืคืจืืชื ืืฉื "ืืืื ืืืืฉ" ืืืฉืจืื ืื ืืืื ืฉืืชื ืืช "ืืืื ืืืื". ืืฉื ื ืืืืืืจืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืขื ืื ื ืชืงืืคืชื ืืืืืจืื.
ืืืื ื ืืฉืืฉ ืืืื ืืฆืืื ืื ืืืืจ ืขืืจืื ื ืืืืืื ืื ืืชืืื ืชืจืืืชืืช ืืกืืืืชื, ืืขื ืคื ืจืื ืืืื-ืขืื ื.
ืืื ืืืื ืืื ืขื ืืขืช ืืืืฉื
ืืืืืขืจ|200px|ืืืื ืืืืืื ืืคืจื ืงืคืืจื, 1868
ืืืื ืืืื ืืื ืืขืืืคื ืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืงืืืฆื ืืืืืฉืช ืืืชืืืืช, ืื ืืืขืื ืฉืืืจืช ืืืจืืืช ืืืืื ืืืืืืืืื ืืื ืืืขืื ืืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืงืืืืช ืจืืื ืืืชืงืืคืืช ืจืืืช ืืคื ืืฉืืืื ืืช ืขืืืื ืฆืืจืช ืืืื ืื, ืืื ืืืืืืื ืื ืืืฉืคืืื, ืืืื ืืืืืื ืืช ืชืืืื ืขืืกืืงืืื. ืืืืืื ืขื ืื ืืชืงืืื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช 1179, ืืืืขืฆื ืืืืจืื ืืช ืืฉืืืฉืืช ืฉื ืืื ืกืืื, ืืืื ืื ื ืืคื ืขืืืื ื ืืฉื ืืืืืจืื ืื ืคืจืืื.
ืืจืืฉืืช ืืขืช ืืืืฉื, ืืฉื ืช 1516, ืืงืฆื ืฉืืืื ืืช ืื ืฆืื ืืืืจ ืืืงืฃ ืืืื ืืชืขืืืช ืืื ืืขืืจ ืืืืืจืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช, ืืงืจืืช ืืืช ืืืฆืืงื ืืืืฉ (ืืืืืืงืืช: ghetto nuovo). ื"ืืื ื ืืืืื", ืืืงืืฆืืจ ืืื, ืืคื ืืฉืื ืฉื ืืฉืืื ื ืืืืืืืช, ืืืืืื ืืคื ืืื ืืฉื ืืืงืืื ืืื ืจืืืขื ืืืืืืื ืืืืจืืคื.
ืืฉื ืช 1555 ืืืจื ืืืคืืคืืืจ ืคืืืืืก ืืจืืืขื ืขื ืืงืืช ืืื ืจืืื, ืืืืืฉื ืืืืืช ืืื ืืืจืฆืืช ืื ืืฆืจืืืช. ืืืืืช ืืืคืืขื ืืืจืื ืฆืจืคืช, ืืื ืืขืจื ืืจืื ืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืืจืื ืืืจืืคื. ืคืืืก ืืืืืฉื ืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉ ืืืงืื ืืืืืช ืืืชืืืืช ืืืื ื-17 ืืื ืืืืืช ืืื ืืขืจืื ืืืจืืืืืช ืืืืืืื ืืืื ืคืืื ืืืืืืจื ื. ืจืื ืืืืืืช ืืื ืืืงืคืื ืืืืื ืืื ืฉืขืจ ืืื ืื ืฉื ืืื. ืืฉืขืจืื ืืื ื ืกืืจืื ืืขืช ืขืจื ืื ืคืชืืื ืืืืงืจ. ืืืื ืืืืืื ืืืื ืฆืื, ืืืฉื, ืืชืืืจืจื ืืงืืืื ืืืืืืืช, ืฉืืื ืืื ืื ืืื ืื ืงืืื ืืฉืืืื ืืขืืจ.
ืืืืช ืฉืฉืื ืืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืชืืื, ืืืจื ืืื ืืฆืคืืคืืช ืืื ืฉืืืื ืืืืืืืกืืื, ืืื ืืชืืคืืื ื ืืชื ืื ืชืืจืืื ืืจืืืื ืืืขืืชืื ืืืชืคืจืฆืืืืช ืืืคืืช. ืืืืื, ืืืืืืื ืชืืฉืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืื ืืืื ืืชืืช, ืชืจืืืชืืช ืืืืจืชืืช ืืืกืืช. ืื ืืืช ืืืื ืฆืืคืฆืื ืืืืืืื ืืืื ื-18 ืืจืื ืืืืืื ืืืจืืชื ืฉื ืืืืืืช ืืขืจื ืืืจืืคื. ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืืื ืฉืืขืืจ ืจืืื, ืฉืขื ืืืืืื ืืืืื ื-1870, ืืืคืืขื ื ืคืื ืืืืืชืื ื-1888.
ืืฉื ื ืืืกืืืจืืื ืื ืืกืืืจืื, ืื ืืืืืืช ืฉืืืงืื ืืคืขืื ืืจืืฉืืช ืืขืช ืืืืฉื, ืืืืชื ืืฉืคืขื ืขื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืขืืช ืืืืืขื ืืืชืืืืืืช.
ืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืฉืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจื ืกืคืืจื ืืืื ืืจืฉื, 1940
ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืฉืชืืฉื ืื ืืฆืื ืืืื ื "ืืื", ืืืืง ืืืืื ืืืช ืืชืขืืืื ืืืืืขืื, ืืงืจืื ืืฉื ืื ืจืืืืืช ืืจืืขืื ืืืืืจืื, ืฉืืื ืจืืืื ืืืืื ืืกืืืื. ืืืขืฉื ืืื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืืื ืฉื ืืขืืจ. ืืืืืืื ื ืืกืคื ืขื ืคื ืฆืืืื ืฉืืืืคืกื ืืืจืืืื, ืื ืฉืฉืืืจื ืืจืืื ืื ืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืื ืืคื ื ืฉืืืืื ืื ืืื ืืช ืืืฉืืื ืื ืืืกืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช. ืืืช, ืืืืง ืืชืืื ืืช ืืคืชืจืื ืืกืืคื, ืื ืืคื ื ืฉื ืืฆื ืืื ืืขืืืื ืฉืืื ืขื ืชืื. ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืื, ืืืืืช ืืื, ืฉืืืงืื ืืขืจืื ืจืืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ื ืืืขื ืืชื ืื ืืืืื ืืืจืืืื ืืืืคื ืงืืฆืื ื - ืฆืคืืคืืช ืจืื, ืจืขื ืืืืกืืจ, ืืืืืืช ืืืชื ืืคืฉืจืืืช, ืืฉืืคื ืืืชืขืืืืืืช, ืชื ืื ืืืืืื ื ืืจืืืื ืืขืื. ืืืง ื ืืืจ ืืืืืืช ืืืจืืคื ื ืกืคื ืขืื ืืฉืื ืืืืืืช. ืืืื ืฉืฉืจืื ืืช ืืืืืืช, ืืื ืืืื ืชืื ืช ืืขืืจ ืืืจื ืืืืจื ืงืฉื ืืืชืจ ืืืื ืืช ืืืฉืืื.
ืืื ืืืื ื ืืืจืชื ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|"ืืื" ืืฉืืงืื, 1974
ืืืฉื ืืืื ืืจื ืืืฉืืขืืชื ืืืืืืืช-ืืืกืืืจืืช, ืื ืคืืฅ ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื ืืืื ืื ืืืชืื ืืืืจืื ืืืืืื, ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช, ืืืืื ืืกืืืจืช ืืืืืืืช ืืช ืฉืืื ืื ืืืื ืขืช ืืื ืืืข ื ืจืื ืขื ืืืืฅ. ืืื ืขืฉืื ืืืืืืฆืจ ืื ืืืืืจื, ืืื ืืืืืืฅ ืืืฆืื ื. ืืงืืื ืืืื, ืืืฉื, ืืฉืืืืฉ ืืืืฉื ืืื ืืืื ืื ืืฉืืื ืืช ืืืืืืืกืืช ืืืคืจื-ืืืจืืงืืื ืืขืจื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืขืฆื ืืื ืืืฉ ืืืจืื ื ืืืืืืก, ืืจืื ืืชื ืื ืืืื ืืจืืืื, ืืืขืื ืืืืื ืื ืืชืืื.
ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืงืืื ืื ืืืื ื "ืืื ืืคืจื" ืืื ืืฆืืื ืืขืื ืืช ืงืจืืืื ืื, ืฉืืื ืืืืจ ืฉื ืขืืืื ืืืืช, ืืฉืืืจืืช ืืื ืืืื ืื, ืืื ืืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืืืืจืื ืืขื ืืื ืืืืชืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืฉืืื ืื ืืืืจื ืืชืื ืืขืจืื ืืืืืืืช.
ืืืื ื "ืืื" ืืฉืืฉ ืื ืืืืืื ืฆืืืจื ืืฆืืื ืืืืจ ืื ืืฉ ืืืืืืกืืื ืขื ืืืคืืื ืืกืืื, ืืื ืงืฉืจ ืืจืืช ืืขืื ื ืฉืื.
ืจืื ืื
ืืื ืขืืจืื ื
ืืืืืช ืืืืืืื
ืืืื
ืืื ืจืืื
ืืืื ืืืืืื ืืืื ืฆืื
ืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื
ืจืืื ืืืืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืจืื ื ืืืื ืฉืืืื, "ืืืืืืื ืื ืื ืืืืืื" : ืืืืืืื ืืืืจื ืืืืืืงืืช ืืชืงืืคืช ืืจืคืืจืืฆืื ืืงืชืืืืช, ืืชืื: ืืืขืืืื ืืจืื ืืฉืื ืื, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืจืื ืฉืืจ, ืชืฉืก"ื-2001, ืขื' 93โ132.
ืจืื ื ืืืื ืฉืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืข ืืขืืจืื ื ืืขืจืื ืืืืืืงืืืช ืืจืืฉืืช ืืขืช ืืืืฉื : ืืื ืจืืืืง ืืงืจืื, ืืื ืื, 67, 1999, ืขื' 12โ21.
ืืื ืงืืกืืื, ืืืืืื ืืจืืืืงืืื ืืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืืืื, ืืืืืื ืืืจืืืงื, 2008, ืขื' 136โ151.
ืฉืืื ืกืืืื ืกืื, ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืืจื, ืืชืื: ืกืคืจ-ืืืื ืืืฆืืง ืืขืจ, (ืขืืจื: ืฉืืืื ืืืื ืืจ), ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืืืจื ืืืืกืืืจืืช ืืืฉืจืืืืช, ืชืฉื"ื-1960, ืขื' 270โ286.
ืืืื ื ืงืืจื, ืืืฉืืืช ืืฉืจืืืืืช ืขื ืืืฉื ืืืื, ืกืืฆืืืืืืื ืืฉืจืืืืช, ืชืฉืก"ื-2004, ืขื' 163โ169.
ืืื ืืืจืื ืืฉืืืืืช ืฉืืืื ื, ืืืื ืืืื ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืฆืืช ืืืื ืืืืงืจ ืืืื ืืืืื ืืืงืจ ืืฉืืื ืืื ืืฉื
ืืืกื ืืืืืืืืืฅ',ืืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืชื ืืืื: ืืืืจื ืืืชื ืืืื, 1982.ืืืง ื':ืืฉืืื, ืืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืขื' 212โ238.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืชืจ ืื ืืฉื
ืืื, ืืืจืื ืืืืืข ืืืืืช ืืฉืืื ืืืชืจ ืื ืืฉื
ืืื ืืืืืื, ืืกืืคืช ืืืืจืื ืืืงืืจืืช ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืืืืืช ืฉื ืื"ื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืขืื ื
ืงืืืืจืื:ืืืืืจืคืื ืขืืจืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืืืืืื ืืืืืืงืืช
ืงืืืืจืื:ืืจืืื ืืืืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืืฉืืื
| 2024-07-01T00:35:26
|
ืกืืืืื
|
REDIRECT ืืืกืืฃ ืกืืืื
| 2005-09-02T17:49:22
|
ืคืจืืืืงืื ืงืืืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืช ืืืชืืืืช ืืืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืื ืืืคืืื 17
ืคืจืืืืงืื ืงืืืื (ืืืืืข ืื ืืฉื ืืื ืช ืงืืืื) ืืื ืชืืกืคืช ืืืื ืช ืืืกืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืงืืื (ืืื ืช ืืืกืืจืช ืฉื ืืืโื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืืงืืื UNFCCC), ืืื ื ืืื ืืืืืืช ืื ืืฉื ืืชืืืืืช ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืคืจืืืืงืื ืืืฉืจืจ ืืืงืื ืืืืชื ืืื ื. ืืืื ืืช ืฉืืชืื ืขื ืืคืจืืืืงืื ืืชืืืืืืช ืืืคืืืช ืคืืืืช ืคืืื ืื-ืืืฆื ื ืืืืืฉื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืขืืกืืง ืฉืขืืื ืืืืืืจ ืคืืืืช ืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืชืืืืืช ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืคืจืืืืงืื ื ืืชื ืืืกืืจืช ืืชืื ืกืืช ืืขืืืช ืืืงืืื ืฉื ืืื"ื.
ืืฉื ืืจืฉืื ืฉื ืืืกืื ืืืืฆืข, ืฉืืืฉืจืจ ืืืงืื ืืืื ืช ืืกืื ืืฉืื ืืื ืืงืืื, ืืื ืคืจืืืืงืื ืงืืืื ืืืืขืืืช ืืืกืื ืฉื ืืื"ื ืืฉืื ืืื ืืงืืื. ืืคืจืืืืงืื ื ืืื ืืขืืจ ืงืืืื ืืืคื ืืืฆืืืจ 1997, ืืืฆืข ืืืชืืื ื-16 ืืืจืฅ 1998 ืื ืืชื ืฉื ื ืืืช ืืืจ ืื, ื-15 ืืืจืฅ 1999. ืืืืขืืื ืืฉืชืชืคื 161 ืืืื ืืช.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉ-36 ืืืืืื ืืช ืืืคืืชืืืช ืืคืืืชื ืืช ืืคืืืืืช ืฉืืื (ืืืจื ืืืชื ืืืงืฉ ืืคืจืืืืงืื ืืืฉืื), ืืคืืืืืช ืืขืืืืืืช ืขืื ื-32% ื-1990 ืขื 2010.
ืคืจืื ืืคืจืืืืงืื
ืคืจืืืืงืื ืงืืืื ืืื ืืกืื ืืฉืคืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืคืืชืืืช ืืืคืืืช ืืช ืืคืืืื ืืืฉืืชืคืช ืฉื ืืื ืืืื ืืฉืืขืืจ ืฉื 5.2% ืืืกืืช ืืฉืืขืืจ ืฉื ืืื ื-1990. ืืคื ืฉืืขืืจ ืืคืืืื ืืืฉืืขืจ ืขืืืจ ืฉื ืช 2010, ืืืืื ืืช ืืืจืฉื ืืืคืืชื ืืฉืืขืืจ ืฉื 29%.
ืืืคืืช ืฉืืขืืจ ืืคืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื:
ืคืืื ืื-ืืืฆื ื
ืืชืื
ืืืฆื ืื-ืื ืงื ื
ืืืคืจืืช ืฉืฉ-ืคืืืืืจืืืืช
HFC - ืชืจืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืคืืืืืจ (hydroflourcarbons)
PFC - ืชืจืืืืืช ืืืืืืืช ืคืืื ืืคืืืืืจ (perflourcarbons)
ืฉืืขืืจ ืืืคืืชื ืืืืื ืืื ืืฉื ืื 2008 ืขื 2012. ืืขืืื ืืืืจืืื: ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืคืืืช 8%, ืืจืฆืืช ืืืจืืช 7%, ืืคื 6%, ืจืืกืื ืื ื ืืจืฉื ืืืคืืืช ืืื, ืืืืื ืืืกืืจืืื ืืืืกืื ื ืืืจืฉื ืืืขืืืช ืืช ืฉืืขืืจ ืืคืืืื ื-8% ืื-10%, ืืืชืืื.
ืืงืฉืืื ืืชืืืื ืืฉืจืืจ ืืืืฉืื ืืืื ื
ืืฉื ืช 1997 ืขื ืืชืืืช ืืืื ื, ืืชืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืคืืืช ืืช ืคืืืืช ืืื ืืืืื ื-7 ืืืืืื ืืชืืช ืืจืืช ืืคืืืื ืฉื ืจืฉืื ื-1990. ืืืคืืชื ืฉืืืืชื ืืืืืืช ืืช ืืืืจืืช ืืขืกืงืืืช ืืืฆืจืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืชืืืขื ืืืืงืืื ืืช ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื ืฉืืื. ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืขื-ืคื ืืืื ื, ืืชืืืืื ืืคืขืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืช ืืื ืจืืื ืฉืื ืฉืืขืืื ืืขืืจ ืืฉืจืืคืช ืคืื ืื ืคื ืืืงืืจืืช ืื ืจืืื ืฉืืื ื ืขืชืืจื ืคืืื.
ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืคืื ืืืืฉืื ืืขืืงืจื ืืคื ื ืืืฉืื ืืืื ื, ืืืืจ ืฉื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ื'ืืจื' ืืืงืจ ืืืฉ, ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืฉื ืื ืก ืืชืคืงืื, ืืืืืข ืืืคืจืื 2001 ืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืืืืฉืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืืฉื ืืช ืืชืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืืื. ืืืช ืืฉืื ืฉืืืฆืืขื ืืงืจ ืืื ืืืฉืื ืฉืืืื ืืช ืืชืคืชืืืช ืืื ืกืื ืืื ื ืืืืืืืช ืืืืฉื ืืืชื. ืืชืืืื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืช ืืชื ืขืจืืช ืืืฉ ืืืื ืช ืงืืืื, ืืืืืข ืฉืืืฉืื ืืืืฉื ืืช ืืืื ื ืืื ืืงืจื, ืืืืืื ืืช ืืืืืฆืื ืืืืคืืืืืืื ืืืืฉืืื. ืืขืงืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืจืืฉ ืืืฉืืช ืืืกืืจืืื ื'ืื ืืืืืจื ืืืืฉืืช ืืืืื ืฉืืืืื, ืื ืืืืืขื ืฉืืืฉืื ืืช ืชืืืืชื ืืืื ื, ืืื ืืคื ืืืืืขื ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืชื ืืืื ืืืื ื.
ืืกืคืืืืจ 2003, ื ืฉืื ืจืืกืื ืืืืืืืจ ืคืืืื, ืืืืืข ืื ืืืชืื ืืจืืกืื ืื ืชืฆืืจืฃ ืืืื ื, ืื ืืืื 2004 ืืืืื ืื ืืืืฅ ืืช ืืืืืืื ืืืฉืจืืจื. ืืืืจ ืฉืืืืืื ืืืืจืืคื ืืืืืข ืขื ืชืืืืชื ืืื ืืกืชื ืฉื ืจืืกืื ืืืจืืื ืืกืืจ ืืขืืืื, ืืืชื ืืชื ื ืืืืืื ืืชืืืื ืจืืกืืช ืืืื ืช ืงืืืื.
ื-6 ืืืืื 2005 ืคืชื ืืื ื ืืืืืจ, ืื ืก ืืกืืืืืช ืืืงืืื ืืืืืืื ืืืื ืืื, ืืืฉืชืชืคืืช ื ืฆืืืื ื-20 ืืืื ืืช. ืืืืืจ ืงืจื ืืืืื ืืช ื-G8 ืืืืืืืืช ืืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืืื ืกืื ืืืืื, ืืืฉืชืืฉ ืืืงืืจืืช ืื ืจืืื ื ืงืืื ืืืชืจ, ืืืืจืื ืฉืืฉืืืคืื ืชืืงืคื ืฉื ืืื ืช ืงืืืื ื-2012, ืชืืืงืง ืืงืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืกืืจืช ืขืืืื ืืฉืืืืืช ืืืชืจ ืืื ืืืชืืืื ืขื ืฉืื ืื ืืืงืืื.
ืืืฆืืืจ 2005, ืืฉืฃ ืืขืืชืื ืืืจืืื "ืืื ืืืคื ืื ื" ืื ืชืืืื ืื ืคื ืืืืจืืงืื ืืงืกืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืฉืคืขืื ืืืืฉืืช ืืื ืช ืงืืืื.
ืืฉืืืื ืืืงืฉื ืืฉืืืจ ืืืืจืืคื ืืช ืืืฆืืื ืืฉืื ืืข ืืืืฉื ืืืืจืืงืื ืฉืื ืืืชืื ืขื ืืืื ื.
ืืคืืจืืืจ 2006 ื ืืืจื ืืงื ืื ืืืฉืื ืฉืืจื ืืช ืืจืืฉืืช ืกืืืื ืืจืคืจ, ืฉืื ืงืฉืจืื ืจืืื ืืชืขืฉืืืช ืื ืคื ืืืืื ื. ืืื ืขื ืชืืืืช ืืืื ืชื ืืืืืขื ืืืืฉืื ืื ืืื ืื ืืืืืืช ืืืขืื ืืืื ื, ืืืคืืขื ืืืืืื ืงื ืื ืืช ืคืืืืช ืืคืืื ืฉืื ื-20% ืขื ืฉื ืช 2009 (ืืืงืื ืืจืืื ืฉื 6% ืืคื ืฉืืชืืืืื ืืืื ื), ืืืช ืืขืืงืจ ืืขืงืืืช ืคืืชืื ืชืขืฉืืืช ืื ืคื ืืืจืืฆื ืืืืืช ืืืคืช ืฉื ืืืืจืื, ืฉืืคืงืชื ืืืจืืช ืืืืืื ืืคืืืืช ืคืืื ืจืื. ืืืฆืืืจ 2011, ืืืืืขื ืงื ืื ืื ืชืคืจืืฉ ืืคืจืืืืงืื ืงืืืื, ืืืืจ ืฉืขื ืคื ืืืื ื ืืื ืขืืื ืืฉืื ืงื ืก ืฉื 13 ืืืืืืจื ืืืืจ ืขื ืืืืืช ืืคืืืืืช ืฉืื.
ื-23 ืืกืคืืืืจ 2007 ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืฉ ืคืกืื ืฉืืจืื ืืื"ื ืื ืืฉื ืืืงืืื, ืืคืกืื, ืฉื ืืฉืื ืฉืืืื 150 ืืฉืชืชืคืื, ืืื ืืืชืจ ื-80 ืื ืืืื ืืืื ืืช, ื ืืื ืืื ืืฉืืจ ืื ืืืจ, ื ืฉืื ืฆืจืคืช ื ืืงืืื ืกืจืงืืื, ืงืื ืฆืืจืืช ืืจืื ืื ืื ืืื ืืจืงื, ืืื ืืืืื ืืืจืื. ืืื"ื ืืื"ื ืืืจืื ืื "ื ืืืฆื ืคืจืืฆืช ืืจื ืืฉืืืืช ืืืืืืืืืช ืืื ืืืคืืืช ืืืืคื ืืจืกืื ืืช ืจืืช ืคืืืืืช ืืื ืืืืื ืืขืืื". ืืจืืืื ืืืืื ืืืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉ, ืืืจ ืืคืกืื ืื "ืืืฃ ืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืื ืืคืงืคืง ืื ืืฉื ืืืชืืืืืช ืืขืืืืืช, ืืื ืืื"ื ืืื ืืคืืจืื ืืืชืืื ืืฉืืืืช ืขื ืคืขืืื ืืืืืืืช".
ืื ืืกืช ืืืื ื ืืชืืงืฃ
ืืคืจืืืืงืื ืืืื ืื ืืช ืืืื ื ืืืฉืจืจื ืืคืืืช 55 ืืืื ืืช, ืืืื ืฉืชืืื ืก ืืชืืงืฃ. ืืืื ืขื ืชืืืืช 2002 ืืื ืืืฉืจืจื ืจืง ืขื ืืื 47 ืืืื ืืช.
ืืืจื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืฉื ืขืืืืืื, ื ืื ืกื ืืืื ื ืืชืืงืฃ ื-16 ืืคืืจืืืจ 2005, ืืขืงืืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืื ืจืืกืื ื-18 ืื ืืืืืจ 2004. ืืฉืขืช ืืื ืืกื ืืชืืงืฃ ืืื ืืชืืืืช ืขืืื 141 ืืืื ืืช. ืืืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืชืืขืฉืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืคืืืช ืขื 2012 ืืช ืคืืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืขืืจ ืฉื 5.2% ืืืืืฆืข, ืืืืก ืืจืื ืฉื 1990. ืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืชืืืื ืืืคืืชื ืืืืื ืืืชืจ, ืืื: ืืจืื ืื (21%-), ืื ืืจืง (21%-) ืืืืืืื ืืืืืืืช (13%-). ืืืืืืืช ืืื ืขื 35 ืืืื ืืช ืืกื ืืื; ืื ืืืืืืืืช ืื ืืืื ืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืืช ืืืืืื ืืขืืื, ืืืื ืคืจืืฉืชื ืืืืื ื ื-2001.
ืืฉืจืื ืืืคืจืืืืงืื
ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืืฉืจื ืืช ืืื ืช ืืืงืืื ืืกืคืืืืจ 1996 ืืืชืื ืขื ืคืจืืืืงืื ืงืืืื ืืฉื ืช 1998. ืืคืืจืืืจ 2004 ืืืฉืจ ืืคืจืืืืงืื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืืฉืจืื. ืืฉืจืื ืืืืชื ืืืืืจืช ืืืื ื ืืืืื ื ืืชืคืชืืช, ืขื ืื, ืื ืืื ืขืืื ืืืืืืืช ืืขื ืืื ืคืืืืช ืืื ืืืื. ืขื ืืืช, ืืฉืืืืช ืคืืืืืช ืคืืื ืื-ืืืฆื ื ืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืจืื ืื ืืฉืจืื ื ืืฆืืช ืืจืื ืืืช ืขื ืืืืื ืืช ืืืคืืชืืืช.
ืจืื ืื
ืืขืืืช ืงืืคื ืืื
ืงืืื ืืง
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ืช ืืืกืืจืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืงืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืื ืื ืืงืืื
ืงืืืื
ืงืืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืช ืฉืื ืื ืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื: ืืื ืืช ืืืกืืืื
ืงืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืื ืื ืืงืืื
| 2024-02-21T08:31:42
|
ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืืจืืช ืชืืื ืืช ืคืืจืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืจืฉืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืกืื P2P.
ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืคืฉืจืช ืืืืฉื ืืืืืืจ ืืจืฉืช ืืืฉืืื (ืืื ืืืื ืืจื ื) ืืืขืชืืง ืงืืฆืื ืื ืืฆืืื ืขื ืืืฉืืื ืืืจืื, ืื ืืืืืคืื ืืืคืฉืจ ืืืืจืื ืืืืจืื ืงืืฆืื ืืื ื. ืฉืืชืืฃ ืื ืืื ืืืืื ื ืชืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืื ืืงืืฆืื, ืื ืืืื ืืคืจืืฆื ืืืืฉืืื ืืืจืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืืืขื ืืืืฉื ืงืืฆืื ืืื ืืืืขืชื ืื ืื ืจืฆืื ื.
ืืืจืช ืชืืื ืืช ืฉืืชืืคื ืืงืืฆืื ืืื ืืขืืจืช ืงืืฆืื ืืื ืืืืืฉืื. ืงืืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืงืืฆืื ืฉืืืืืฉ ืขืฆืื ืืฆืจ, ืื ืงืืฆืื ืฉืืืจืื ืืฆืจื ืืืืืขื ืืืื ืืืืืฉ. ืืฉื ื ืจืฉืชืืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืจืืืช ืืคืืขืืืช ืขื-ืคื ืขืงืจืื ืืช ืฉืื ืื, ืืขืืืจ ืจืฉืชืืช ืจืืืช ืงืืืืืช ืชืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืคืืขืืืช ืขืืืื.
ืจืืื ืืืืฉืชืืฉืื ืืฉืืจืืชื ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืขืืฉืื ืืืช ืชืื ืคืืืขื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืงืืืืืช ืืงืืฆืื ืืืืขืืจืื. ืืืช ืืกืืื ืฉืจืื ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืฉืืชืืฃ ืคืืขืืื ืขื ืืื ืจืฉืช ืืืืืจืช ืืฉืืืช ืขืืืช ืืขืืืช, ืืื ืืฆืืจื ืฉื ืืชืจ ืืืืคืฉืจ ืืืจืื ืืฉืืืช ืืงืื-ืฉืจืช.
ืืืกืืืจืื
ืืชืืื ื ืืจืืฉืื ื ืืืืืจืช ืฉืืืืืจื ืืืขื ืืชืืื ืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืืืชื WarezClub ืืฉืจ ืืคืฉืจื ืฆืคืืื ืืงืืฆืื ืืฉืืชืคืื ืขื ืืื ืืชืจื HTTP, ืื ืืฉื ืชืคืืฆื ื ืืืื ืืืืกืจ ืขืืืื ืื ืชืื ืื ืขื ืืื ืืฉืจืช ืืืจืืื ืืคืจืืืงื ื ืืื ืืืืจืื ืืชืืื ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืขื ืืื ืืืืฉืืื ืืืืฉืืื.
ื ืคืกืืจ ื ืืชื ืขื ืืื ืกืืืื ื ืืืืขื ืืืืฉื ืืฉื ืฉืื ืคื ืื ื ืืฉื ืช 1999 ืืืื ืฉืจืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืืืืื ืืจืืฉืื. ื ืคืกืืจ ืชืื ืืฉืืชืืคื ืฉื ืงืืืฆื MP3 ืืืื, ืื ืกืืจ ืืืืจ ืืืืง ืืฉืคืื ืขื ืชืขืฉืืืช ืืืืืืงื ืืืืจืืงืืืช, ืฉืื ืืืชืงืฃ ืคืืืืืช ืขื ืืื ืืื ืื ืฉืื ืื (ืืื ืืืืืืงื) ืื ืชืื ืขื ืืื ืืืจืื (ืืื Limp Bizkit).
ืจืฉืช ืื ืืืืชื ืืืืกืกืช ืขื ืฉืจืช ืืจืืื ืฉืืฆืจ ืืื ืืงืก ืฉื ืื ืืฉืืจืื ืืฉืจ ืื ืืืฉืชืืฉืื ืืจืฉืช ืฉืืชืคื ืืืืชื ืืื. ืขืื ืืคื ื ืชืืืืช ืืืขืืืช ืืืฉืคืืืืช ืฉื ืืืืจื, ืงืืืืช ืืืฉืชืืฉืื ืืฆืจื ืืืืจื ืืืื - OpenNap (ืจืื ืืืื) - ืืจืกืช ืงืื ืคืชืื ืฉื ืืคืจืืืืงืื ืฉืื ืืฉืชืืฉ ื ืคืกืืจ, ืฉื ืืฆืจื ืืชืืืื ืฉื ืื ืืกื ืืคืืื (Reverse Engineering). ืจืฉืชืืช ืืื ืืืฉืืื ืืืชืงืืื, ืืคืืื ืืืืจ ืงืจืืกืช ื ืคืกืืจ.
ืืืืจ ืืื ืื ืืืคืืขื ืจืฉืช ืืืฉื ืืืืืขื ืืฉื ืื ืืืื (Gnutella). ืฉืจืืช ืื, ืคืจืืืงื ืงืื ืคืชืื ืืฃ ืืื, ืื ืืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืงืืืฆื MP3 ืืืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืช ืฉืืชืืคื ืฉื ืืืขื ืื ืกืืื ืืงืืฆืื. ืจืฉืช ืื ืืืืชื ืื ืืื ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืืืืื ืื ืคืกืืจ ืืื ืืืืชื ืืจืืืืช ืกืืื ืฉืจืช ืืจืืื ืืื, ืืื ืื ืืงืืฆืื ืืืืจื ืืื ืฉืจืชืื ืจืืื.
ืืืื, ืืืืืช ืฉืชื ืจืฉืชืืช ืืื, ื ืคืกืืจ ืืื ืืืื, ืืช ืฉื ื ืืงืฆืืืช ืืื ืืืืื ืฉื ืงืฉืช ืจืฉืชืืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื. ืื ืืืื ืืื ืจืฉืช ืฉืืชืืฃ ืืืคืฉืืช ืืืืืกืกืช ืขื ืคืจืืืืงืื ืคืชืื ืืืืื ื ืคืกืืจ ืืืงืื ืืชืืืื ืืฉืืจืืช ืืืืืงื ืืงืืื ืืชืฉืืื (ืืืืื ื-iTunes). ืืจืืืช ืชืืื ืืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ื ืืฆืืืช ืืื ืฉื ื ืงืฆืืืช ืื ืืืืื ืืื.
ืจืฉืชืืช ืขืืงืจืืืช
ืืืืื-ืืืงืกื
ืืืืื-ืืืงืกื (Audio Galaxy) ื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืจืืช ืืืืจืื ืืฉืจ ืฉืืจ ืืช ืจืฉืืืืช ืืงืืฆืื ืฉื ืืฉืชืืฉืื. ืืืืคืืฉ ืืชืืฆืข ืืืชืจ ืืืืจื ืืื ืืจื ืืชืืื ื. ืืฉืชืืฉืื ืจืืื, ืืฉืจ ืฆืคื ืื ืืืืจ ืื ืคืืืช ื ืคืกืืจ, ื ืืืื ืืชืื ืื ืื ืฉื ืืฉืืจืืช ืืฉืจ ืืคื ืืืชื ืืคืืืข ืืืื ืืืชืงืคืืช ืืฉืคืืืืช. ืืืืคื ืืืจืื ื, ืืฆืืื ืืฉืจืืช ืืืืืืง ืืขืื ืืื ืืืชืืข ืืื ืจื ืืืชืจ ืืืฉืืจืืชืื ืืืืืืจืื, ืขื ืฉืืืกืืฃ ืืืืข ืืคืฉืจื ืขื ืืืจืืช ืืชืงืืืืื ืืืคื ืืืชืจ "ืืืงื". ืืืฉื ืื ื ืืข ืืื ืฉืืืืจื ืืื ืืกื ืืืืคื ืืืืื ืื ืื ืื ื ืกืื ืื ืืงืืฆืื ืืืื ืื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื. ืืืจืืช ืฉืื ืื ืื ืื ืืื ืื ืื ืขื ืืช ืืคืฆืชื ืฉื ืงืืฆืื ืืืื ืื ืื ืืขื ืืงื ืืืืืื-ืืืงืกื ืืื ื ืืกืฃ ืืขืื ื-RIAA ืืืืจ ืืชืืืข ืฉืืจืืชืื ืืืจืื. ืืืืื-ืืืงืกื ืืฉืชืืฉ ืืคืจืืืืงืื ืืืืืื ืืกืืืจ.
ืืืคื-ื ืืค (ื ืคืกืืจ ืืืงืืจ)
ืืืคื-ื ืืค (OpenNap) ืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืคืจืืืืงืื ืขืืื ืขืืื ืชืืื ืช ื ืคืกืืจ ืืืื ื. ืืคืจืืืืงืื ืขืืืื ืืคืืชื ืืชืืื ืืช ืืืื WinMX ืืฉืชืืฉืืช ืื.
ืื-ืืื ืงื, ืืืืจื ื ืืจืฉืช ืงืืืืื
ืจืฉืช ื-eDonkey ืืื ืจืฉืช ืคืืคืืืจืืช ืฉืื ืืฉืชืืฉืืช ืชืืื ืืช ืืืื eDonkey 2000 ื-eMule. ืืชืจืื ื ืืื ืืข ืืืืคืืฉ ืืืืื ื ืฉืื ืืืืื ืืกืจืื ื ื ืขืืฅ ืืืืืจืืืืช ื ืืืืืช ืืืกืืช ืืคืจืืืืงืื ืืืืืจื ื. ืจืฉืช ืงืืืืื ืืจืฉืช ืืืืืจื ื ืื ืืืืช ืขื ืคืจืืืืงืื ืืงืืืืื ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืคืืจ ืืืืื ืงืื ืืืื ืืืืืจ, ืื ืืืืืจืืช ืืืืืืื (ืืืืืจ ืืื ืฉืื ืฉืจืช ืืจืืื) ืืืขืช ืืจืืืช ืืืฉืชืืฉืื ืืื ืื ืืฉืชืืฉื ืชืืื ืืช ืฉืคืืขืืืช ืขืืืื ืืขื ืื-ืืื ืงื ืืืงืืื.
ืืืืืจื ื
ืืคืจืืืืงืื ืืืืืจื ื ืืงืืฆืื ืืืืืงืื ืืืืงืื ืงืื ืื (ืืืจื ืืื ืืจืืข ืืืืืืื), ืื ืืชื ืืืืจืื ืืืชื ืืื ืกืืจ ืืืฉืืืจ ืืช ืืงืืืฅ ืืืงืืจื ืืกืืฃ ืืชืืืื (ืื ืืืืืื ืงื). ืขืงืจืื ืืช, ืื ืืฉืชืืฉ ื ืืชื ืืืืจืื ืืืฉื ืืืืงื ืืงืืืฅ ืฉืืืจ ื ืืฆืืื ืืจืฉืืชื, ืืื ืฆื ืืช ืืืืืืจ ืืืืืจ ืืืืชืจ ืืืืื ืื ืืืื ืื ืืืฉืชืืฉืื ืืฉืืจืืช ืืจืืข ื ืชืื. ืืจืขืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืขืืจืช ืงืืฆืื ืืืืืื. ืืื ืคืจืืืืงืื ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืื ืคืืฅ ืืืืื ืฉืฉืืื ืืื ืื ืื ื ืืคืฆื ืฉื ืืืจืืช ืืกืืจืืืช (ืืืื ืืคืฆืืช ืืื ืืงืก) ืืจืืฆืืช ืืืคืืฅ ืงืืฆืื ืืืืืื. ืืืืืจื ื ืืฆืืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืขืืืช ืืืืืืืช, ืื ืคืืฆื ืืคืจืืืืงืืืื ืืืกืืจืชืืื, ืืืืืืื ืืงืืฆืื ืืืืงืฉืื: ืืขืื ืืคืจืืืืงืืืื ืืืจืื ืืืจืืช ืงืืืฅ ืืื ืขื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืจืืื ืขืืืื ืืืจืื ืืขืืืก ืขื ืืฉืจืช, ืืืฆืจืื ืจืืื ืคืก ืืืื ืืฉืจืช, ืืืืืืจื ื ืืจืืฉื ืืืืื ืืงืืืฅ ืืกืืื ืขืฉืืื ืืฃ ืืกืืืข ืืืขืืืช ืืืืจืืช ืืืืจืื, ืฉืื ืื ืืฉืชืืฉ ืฉืกืืื ืืืืจืื ืืืง ืฉื ืืืชื ืงืืืฅ, ืืืคื ืืื ืืืงืืจ ื ืืกืฃ ืืืืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืคืจืืืืงืื ืืื ื ืืืืฉ ืืื ืืืืจืื, ืฉืื ืืื ืื ืืืคืฉืจ ืืืคืืฉ ืืืื ืื ืืืืจื ืคืจืืืืงืื ืขืืืช ืืขืืืช.
ืื ืืืื ืืื ืืืื2
ืคืจืืืืงืื ืื ืืืื ืคืืชื ืขื ืืื ื'ืกืืื ืคืจื ืงื ืืืืจืช Nullsoft (ืืืฆืจืช Winamp) ืืืื ืฉื ืคืกืืจ ื ืืืื ืืืืงืื ืืฉืคืืืื. ืื ืืืื ืืืืชื ืืฉืจืืช ืืืืืืจ ืืืืืชื ืืจืืฉืื ืืืฉืคืืขื ืขืืืงืืช ืขื ืขืืื ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืืืืืืฉืื ืฉืืฆืจื. ืื ืืืื2, ืืฉืจ ืืืงืืจ ื ืืขืื ืืืืืช ืฉืืคืืจ ืืืจืืื ืฉื ืื ืืืื, ืคืืชืื ืขื ืืื ืืืืงื ืกืืืงืก, ืืืฆืจ ืชืืื ืช Shareaza. ืชืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืฉืจ ืขืืืืืช ืขื ืืคืจืืืืงืื ืื Morpheus ,Bearshare ,LimeWire ื-imesh.
ืืืจืงื ืงืื ืงื
ืจืฉืช ืืืจืงื ืงืื ืงื (DC) ืืื ืจืฉืช ืืืจืืืืืืช ืื ืืฆืจืช ืืื ืืฉืชืืฉืื ืฉืื ืื ืืืืืืจืื ืืฉืจืช ืื ืงืจื ืืื (hub). ืืืื ืื ืชื ืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืืืจืื ืืืื, ืืืืคืฉืจ ืืขืืจืช ืืืืข ืขื ืืงืืฆืื ืืืืืืกื ืื ืืฆื ืื ืืฉืชืืฉ. ืืืืจ ืืืชืืจ ืงืืืฅ ื ืืจืฉ, ืฉื ืขืฉื ืืขืืจืืช ืืืื, ืืืืจืื ืืชืืฆืขืช ืืขืืจืช ืืืืืจ ืืฉืืจ (ืืฉื ืืคืจืืืืงืื) ืืืฉืชืืฉ ืืืจ. ืืฉืื ื ืืจืฉืช ืืืืจืืืช ืืื ื ืคืกืืจ, ืืืจืงื ืงืื ืงื ืืฉ ืชืงืฉืืจืช ืขืืืช ืืขืืืช ืืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืืฉืืื. ืืืืืื ืฉืื ืื ืืจืืฉืืช ืฉืื ืืช ืื ืืืข ืืืืืช ืืืืืข ืฉืขื ืืฉืชืืฉ ืืกืืื ืืฉืชืฃ ืืื ืืืชืืืจ ืืืืื ืืืืงื ืืฃ ืืชืืงืืื ืื ืืฉืืื ืืกืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืขืืจืช ืงืืฆืื ืืืคืฉืจ ืืคืจืืืืงืื ืื ืฆ'ืื, ืืคืขืืืื ืืจืฉืช ืืกืืืืื ืืกืืง ืืฉืชืืฉืื ืืจืื ืื.
ืืชืืื ื ืืจืืฉืื ื ื ืืชืื ืขื ืืื ื'ืื ืืก (ืืืืจืช NeoModus) ืืืื ืืื ืืืคืืขื ืชืืื ืืช ืงืื ืคืชืื (ืืืืืืช ืฉืืื ืืื DC++โ) ืฉืขืืืืืช ืขื ืืคืจืืืืงืื, ืืื ื ืืฉืืืช ืื ืคืืฆืืช ืืืืื ืืช ืืืชืจ.
ืืืืื ืฉืืืืช ืืฉืืชืืฃ ืืื ืชื ืื ืงืืื ืืจืฉืช - ืืจืฉืช ืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ืช ื ืคื ืืงืืฆืื ืืืืงืืจืืช ืืื ืงืืืฅ ืืจืฉืช, ืืืชืืฆืื ืืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืืจืฉืช ืืืืื.
ืคืจืืืืงืื ืื ื ืคืืฅ ืื ืืจืฉืชืืช ืืืฉืืื ืงืื ืืช ืืืชืจ, ืืชืขืืืจื ืืงืฉืืจื ืืืืคืืฉ ืชืืืื ืืืกืคืจ ืืฉืจืชืื ืฉืืชืืืจืชื ืืืืื ืืื ืืืืคืืฉ ืืชืืฆืข ืจืง ืืฉืจืชืื ืืื.
ืคืกื-ืืจืง
ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืงืืจืืื ืืคืจืืืืงืื ืคืกื-ืืจืง ืืฉื ืืชืืื ื ืืจืืฉืื ื ืฉืืฉืชืืฉื ืื - ืงืืื. ืืคืจืืืืงืื ืืืื ืืคืจืืืืงืื ืื ืืืื2. ืืฉื ืื 2002โ2003 ืืืืชื ืงืืื ืืขืืช ืืกืคืจ ืืืฉืชืืฉืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืื ืืจืื ืขื ืืฉื ืื. ืืืจืืื ืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ื ืืขื ืืืคืจืืืืงืื ืขืฆืื ืฉืืชืงืฉื ืืืชืืืื ืขื ืืกืคืจ ืืืื ืฉื ืืฉืชืืฉืื, ืืืขืืืื ืื ืืจืฉืช ืืืืชื ืืืื ืืงืืืฆื ืืื ืฉืฉืืชืคื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืืืืงื ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืื ืืคืืืข ืืฉืืชืืฃ, ืืืืขืืืื ืื ืืชืืื ื ืืืชืงื ื ืขื ืจืืืื. ื ืืกืืื ืืคืชื ืชืืื ื ื ืงืืื ืืจืืืืืช (ืืืื Kazaa Lite) ื ืชืงื ืืืชื ืืืืช ืืฉืคืืืช ืืฆื ืืืืืงื ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืฉื ืงืืื (Sharman Networks).
ืื ืชืืื ืช iMesh ืืืฉืจืืืืช ืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืคืจืืืืงืื ืื.
ืจืฉืชืืช ืืืจืืช
ืืฉื ื ืจืฉืชืืช ืจืืืช ืืืจืืช, ืคืืคืืืจืืืช ืคืืืช ืืืื:
Soulseek
WinNY
WPNP
Ares
WASTE
ื ืืฉืืื ืืืจืื ืืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื
ืคืืืขื ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืงื ืืืกืจืืื
ืืืืช ืื ืืง ืืืืืื ืฉืกืืคืืืช ืชืขืฉืืืช ืืืืืืงื ืืืกืจืืื ืืื ื ืืฉื ืฉื ืื ืืืืืืงืช ืืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืื ืงืืื ื ืืง ืืื. ืืฆื ืืื, ืืฉื ื ื ืชืื ืื ืืืจืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืืืืจืืช ืืชืงืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช (ืืืฉืืืื ืืชืืืืืช) ืืื ืืืฉืงืชื ืฉื ื ืคืกืืจ ืืืงืืจื, ืืื ืฉืชืืืฆื ืื ืกืืื ืืืืื ืืช ืืืจืช ืฉืืืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืจืืื (ืืืื ืืจืืื ืืชืืฆืจ ืืงืืื ืืืืื ืื ืขืืื ืืืืืจื ืืืืฆืจืื). ืืฆื ืฉื ื, ืืืฆืืืื ืืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืืขื ืื ืื ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืืคืืฅ ืืช ืืืืืืงื ืืื ืฉืื ืจืืื ืืืื, ืืคื ืืืชื ืืืืขืื ืืืืงืืช ืืืฉืืช ืืืฃ ืืืืื ืืช ืืกืืก ืืืขืจืืฆืื. ืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืคืขืืช ืืืืงื ืขืฉืื ืืงื ืืช ืืืกืงืื ืืืจืื ืฉื ืืืืงื. ืื ืืืขืื ืื ืืื ื ืืฉื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืกืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืฉ ืื ืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืืขืืืชืืืช ืฉืืืขืจืืช ืื ืืง ืืืืืื, ืฉืื ื ืืื ืจืง ืืืจืืื ืืืืงืฃ ืืืืืจืืช.
ืืขืืืช ืืฉืคืืืืช
ืฉืืจืืชืื ืื ืื ืืืืื (ืืืื ืื ืืืื ืื ืคืกืืจ) ื ืขืฉื ืคืืคืืืจืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืืช ืฉืืฉืื ืืืื ืืจื ื ืืืืืจ ืืื ืคื ืืงืื (ืืืกืืช) ืฉื ืงืืืฆื ืืืืืงื ืืืืกืื (ืืืื MP3) ืื ืกืจืืื. ืืืจืืช ืืืืช ืืขืืกืืง ืขืฆืื ืืืงื, ืืฉืชืืฉืื ืจืืื (ืืืขืฉื ืจืืื) ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืฉืชืฃ ืงืืฆืื ืืืืื ืื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื. ืืชืืืืช ืฉื ืช 2000 ื ืืกื ืืืจืืช ืชืงืืืืื ืืืจืืงืืืืช ืืกืืืจ ืืื ืฉืืืชืจ ืฉืืจืืชื ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื. ืืืจืืช ืฉื ืคืกืืจ ื ืกืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืืืง ืืืฉืคืื ืืคื ืืงืฉื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืขื ืืืื, ืฉืื ื ืืฆืจ ืืืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืจืฉืชืืช. ืืืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืฉืืจืืชืื ืืคืกืืง ืืืืืช ืชืืื ืืฉืจืช ืืจืืื ืืื ืืื ืืคืื ืืฉืืจืืชืื ืืงืฉืื ืืืชืจ ืืกืืืจื ืืขืืจืช ืคืขืืืืช ืืฉืคืืืืช, ืฉืื ืื ืืจืืจ ืืืื ืฉืืื ืช ืืืืจืืืช ืืืฉืคืืืช. ืฉืื ืืืื ืืืื ื ืืืจืืื ื, ืืืฃ ืืขืืจืช ืืฉืืืื ืืืืจืืช ืื ืืฆืืืช ืืืืื ืืช ืืืจืืช (ืืื ืฉืืืฆืข ืขื ืืื ืงืืื) ืืงืฉืื ืื ืื ืขื ืืืืืง ืืืฉืคืื.
ืื ืื ืืืืืช ืืืืจืื ืฉืื ืืืช ืชืขืฉืืืช ืืงืืฆืื ื ืื ืจืฉืชืืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื, ื ืืกื ืืจืืื ืื ืืกืืืืื, ืืืื ืงืจื ืืืืืช ืืืืงืืจืื ืืช, ืืงืื ืืช ืจืขืืื ืืฉืืชืืฃ, ืื ืืื ืขื ืชืฉืืื ืคืืฆืืืื ืืืื ืื ืืขืืืจ ืืฉืืืืฉ ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื.
ืืืืื ืืืืงื ืืืฉืจืื
ืืืื ืืืืืื ืืืืคืฉืจืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืื ืืฉืืขืฆืื ืืืงืืช, ืืืืฉืจ ืืื ืคืืขืืช ืืืืฉืืจ ืฉื ืืขื ืืืืืืช ืืืืฆืจืื, ืืื ืืืกืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืงืืฆืื ืืืืคืฆืื. ืืคืฆืช ืชืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืื ืืืฉืืจ, ืืื ื ืืืงืืช ืฉืื ืืืืง ืืืกืจ ืืขืืื ืืจืฉืืช ืืฆืืืืจ ืฉื ืืฆืืจืืช ืฉืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืืื ืงืืืช ืจืฉืืช ืืืขืื ืืืืืืืช.
ืืืงืืจืืช ืืืฉืคืืืื ืืขืืงืจืืื ืื ืืฉื ืื ืื:
ืคืงืืืช ืืืืืืช ืืืฆืจืื, 1924
ืืืง ืืืืช ืืืฆืจืื, ืืชืฉืก"ื-2007.
ืฆืืื ื ืืจื ืืืืืง ืืืฉืคืื
ืืฆืืืจ 1999 - ืืจืืื ื-RIAA ืืืืฉ ืชืืืขื ื ืื ื ืคืกืืจ.
ืืื 2000 - ืืืจืก ืืืืจืื, ืืืชืืคืฃ ืฉื ืืืงืช ืืืืืืงื, ืืืืฉ ืืืฉืืช ืื ืคืกืืจ ืจืฉืืื ืฉื ืืืชืจ ื-300,000 ืืฉืชืืฉืื ืืฉืจ, ืืืขื ืช ืืืืืืงื, ืืคืจื ืืืืืืช ืืืฆืจืื (ื-3 ืืืืืฉ). ืืืืืช ืืืช ืืืฉืคื ืื ื ืคืกืืจ ืชืขืืื ืืืฉืคื ืืื ืชืืื ืืืกืื ืืช ื"ืฆืื ืืจ ืืืืข ืืืื" (ื-8 ืืืืืฉ) ืืืจืืช ืืืืจื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืืืืงื ืืืืกืื ื-300,000 ืืฉืชืืฉืื.
ืคืืจืืืจ 2001 - ืฆื ืืืช ืืฉืคื ืืืจืืงืื ืืืจื ืื ืคืกืืจ ืืืคืกืืง ืืืคืืฅ ืฉืืจืื ืืชืื ืจืฉืืื ืฉื ื-250,000 ืฉืืจืื ืฉืืืืฉืืช ืืืจืืช ืืชืงืืืืื.
ืืืื 2001 - ืฆื ืืืช ืืฉืคื ืืืจืืงืื ืืืจื ืื ืคืกืืจ ืืืกืื ืืช ืื ืืงืืฆืื ืืืืื ืื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืืืจื ืืคืืขื ืืกืืืจืชื.
ืืืงืืืืจ 2001 - ืืจืืื ื-RIAA ืืืืฉ ืชืืืขืืช ื ืื ืืืจืคืืืืก (ืืืคื-ื ืืค), ืืจืืงืกืืจ (ืคืกื-ืืจืง) ืืงืืื (ืคืกื-ืืจืง).
ื ืืืืืจ 2001 - ืืืช ืืืฉืคื ืืืืื ืื ืืืจื ืืงืืื ืื ืงืื ืฆืขืืื ืฉืืื ืขื ืืืฉืชืืฉืื ืืืคืจ ืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืืืืจื ืืขืจืขืจืช.
ืืจืฅ 2002 - ืืืช ืืืื ืืขืจืขืืจืื ืฉื ืืืื ื ืืงืื ืืช ืขืจืขืืจ ืืืืจื ืืงืืืข ืฉืงืืื ืืื ื ืืืจืืืช ืืืคืจืืช ืฉื ืืฉืชืืฉืื. ืืืื ืขืื ืงืืื ืืื, ืืื ืืืจ 2001, ืืืืจื ื ืืืจืช ืืืื ืืืจืืช ืื ืืฆืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืขืืงืจ ื-Sharman Networks ืืืืืงืืช ืืืืกืืจืืื.
ืืื 2002 - ืืจืืื ื-RIAA ืืืืฉ ืชืืืขื ื ืื Audiogalaxy. ืคืฉืจื ืืืฉืืช ืืืจ ืืืื ื 2002 ืืืืืจื ืืืคืืช ืืืืืช ืฉืจืืช ืืงืืื ืืชืฉืืื.
ืืคืจืื 2003 - ืืืช ืืฉืคื ืคืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืคืืกืง ืืืืืช ืืจืืงืกืืจ ืืืืจืคืืืืก ืืงืืืข ืื ืืฉืืจืืชืื ืืื ื ืืืชื ืืืงืืื.
ืกืคืืืืจ 2003 - ืืจืืฉืื ื, ืืจืืื ื-RIAA ืชืืืข ืืืฉืืช ืืฉืชืืฉืื ืืืืื. ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืชืืขื ืืื ืืฉืชืืฉื ืงืืื. ืืื ื ืชืืขื ืงืจืื ื-5000 ืืืฉ, ืจืืื ืืืืขื ืืคืฉืจื ืืฉืืืื ืงื ืก ืฉื ืืื ืืืคื ืืืืจืื.
ืืคืจืื 2004 - ืืืช ืืืื ืืขืจืขืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืคืืกืง ืืืืืช ืืจืืงืกืืจ ืืืืจืคืืืืก, ืืืืจ ืขืจืขืืจ ืฉืืืืฉ ืืจืืื ื-RIAA.
ืืจืฅ 2005 - ื ืคืชื ืืืฉืคื ืืฉืืืฉื ืฉื ืืจืืงืกืืจ ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืื ื 2005 - ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ื ืืช ืืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืขืจืืืืช ืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืงืืืข ืื ืืจืืงืกืืจ ืืืืื ืืืืชืืข ืืืื ืืืคืจืืช ืฉื ืืฉืชืืฉืื. ืืขืื ื ืจืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืืืชืจ ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืขืฉืจืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืืฉืื ืฉืืื ืืืืื ืชืงืืื ืืฉืื ืืืฉืคืืื ืขืชืืืืื ืืกืชืืื ืื ืจืื ืขืืื ืืื ืขื ืืชืงืืื ืืงืืื - ืืืืช ืกืื ื ื-1984, ืฉืืืฉืืจื ืืช ืืืฉืืจ ืืืืืืื ืืจืฃ ืืขืืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืืืข ืืืคืจืช ืืืืช ืืืฆืจืื. ืืืืื ืืืฉืื ืืื ืฉืืืืฉืืจ ืืืืืืื ืฉืืืืฉืื ืืืงืืื ืืืืชืืื, ืืขืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืืืงื ืืจืฉืชืืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืื ืฉืืื ืืื.
ื ืืืืืจ 2005 - ืืจืืืื ืืื, ืืขืืื ืฉื ืืืืืืจื ื, ืืชืงืคื ืืืืชื ืขื ืืจืืื ืืืืคื ื ืืกืจืืื ืืืืจืืงื ื (MPAA) ืขื ืืกืื, ืืคืื ืืกืืจ ืืื ืืข ืืืืคืืฉ ืืืชืจื ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื ืืืืจืืช ืืจืกืืืช ืืืชื ืืืงืืืช ืฉื ืกืจืืื.
ืืฆืืืจ 2005 - ืืคืจืืื ื ืืฆืจืคืชื ืืืฉืจ ืืฆืขืช ืืืง ืฉืืชืืจื ืฉืืชืืฃ ืืงืืื ืฉื ืชืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืืืืช ืื ืืืื ืืืืืฆืืช ืืืฉืืช ืฆืจืคืช ืืืืจืืช ืืืืืืจ ืืฆืจืคืชืืืช.
ืืื 2006 - ืืืชืจ ืืคืจืฅ ืืคืืจืืืื (ืฉืืืืื) ืื ืืชืง ืืืจืฉืช ืืคืฉืืื ืฉื 50 ืฉืืืจืื.
ืืื ื 2006 - ืืืชืจ ืืืจื ื ืืืงืืืืืื ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืื ืขื ืืืจืืชื ืฉื ืืคืจืฅ ืืคืืจืืื.
ืืื ื 2006 - ืืืชืจ ืืคืจืฅ ืืคืืจืืื ืืืืจ ืืคืขืื, ืืืฉืจ ืืคืขื ืืืชืจ ืขืฆืื ืืืืงื ืืฉืืืืื ืืืขืืงื ื ืฉืืจ ืืืืื ื.
ืืืืืกื 2006 - ืืคืืืช ืืจืฆ ืืืืฉื ืืฆืขืช ืืืง ืืืืกืืจ ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืืื ืืืจืืช ืืชืืืืืช ื ืืขืืืช ืืงืืืืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืืืฉืจืืืืช.
ืืคืจืื 2009 - ืืฉืืืืื ื ืืงืง ืืืง ืืืฉ ืืืืื ื IPRED ืืืืืื ืืช ืกืคืงื ืืืื ืืจื ื ืืืฉืืฃ ืืช ืืชืืืช ื-IP ืฉื ืืฉืชืืฉ ืฉืฉืืชืฃ ืงืืฆืื ืืคื ื ืืขื ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืขื ืืชืืื ืฉืฉืืชืฃ. ืืฉื ืชืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืจื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืฉืืืืื ืืช ืืงืืคืืืืื, ืืฉืจ ืืืืื ืื ืืืืืื ืืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืืจื ืืืื.
ืืฆืืืจ 2011 - ืกืืืจืช ืืื ืืชืจื ืืืจืืืช ืืฉืจืืืื, ืืื ืืื horadot.net, Idown. ืืกืืืจื ืืืืชื ืขืงื ืคืขืืืืช ืฉื ืืจืืื ืืืจ"ื (ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืจืฉืช ืืืื ืืจื ื) ืืฉืจ ืืืื ืืื ืืืืคื ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืื. ืืชืจ wnet ืื ื ืกืืจ, ืื ืกืคืงืืืช ืืืื ืืจื ื ืืืฉืจืืืืืช ืืกืื ืืืืืฉ ืื ืืช ืืืืฉื ืืืชืจ ืขื ืคื ืฆื.
ืื ืืืจ 2012 - ืืชืจ ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื MegaUpload ื ืกืืจ ืขื ืืื ื-FBI, ืืืืจ ืฉืฉืืขื ืืืคืขืืืื ื ืขืฆืจื ืืฆืคืืืื ืืืืฉืคื ืืืื ืืคืจืช ืืืืืืช ืืืฆืจืืRapidShare ืฉืื ื ืืช ืชื ืื ืืฉืืจืืช ืืืืืืื ืืขืืืช ืงืืฆืื. ืืืจืื ืคืชืื ืืืืฆืขื ืืืืงื ืืกืืืืื ืฉื ืงืืฆืื ืืฉืืืื. ืื ืืชืจื ืืืจื ืืื ื ืกืืจื ืืืืืืชื ืชืื ืืืืืฉ, ืืืื ืืชืจ BTJunkei ืืืื ืืฉืฉ ืืืืฉืืืืช ืืืฉืคืืืืช.
ืื ืืืจ 2012 ืืกืคืจ ืืชืจืื ืืจืืืืื ืืืืืืื ืคืขืืืช ืืืื ืื ืื ืคืขืืืืช ืืงืืงื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉื ืืขืื ืืคืืืข ืืืชืจืื ืฉืืคืืจืื ืืืืืืช ืืืฆืจืื. ืืฆืขืืช ืืืืง (ืืืงื SOPA ื-PIPA), ืืืื ืืืฉืจื, ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืขืื ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืืจืืฉ ืืืืช ืืฉืคื ืืืกืืจ ืขื ืจืฉืชืืช ืคืจืกืื ืืืืจืืช ืืฉืจืื ืืกืคืง ืฉืืจืืชืื ืืืชืจืื ืืืืืืื ืชืืื ืคืืจืืื, ืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืฉืจื ืืืืงืื ืืืกืืจ ืขื ืื ืืขื ืืืคืืฉ ืืงืฉืจ ืืืืื, ืืืืืฅ ืกืคืงื ืืื ืืจื ื ืืืกืื ืืช ืืืืฉื ืืืชืจืื ืืื. ืื ืืกืฃ, ืืฆืขืช ืืืืง ืืืคืืช ืืืจืื (streaming) ืฉื ืชืืื ืคืืจืืื ืืขืืจื ืคืืืืืช ืฉืืื ื ืขื ืืืฉ ืฉื ืืช ืืืกืจ ืืคืืขื. ืืขื ืช ืืืืืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืฆื ืืืจื ืืื ืืขืช ืืืคืฉ ืืืืื ืืืื ืืจื ื. ืืื ืืืชืจ ืืืงืืคืืื ืืื ืืืืช "ืืืืฉืืช" ืืืืื, ืืืืืจ ืืื ืขืช ืืืฉื ืื ืืืืจ ืืืืืข ืฉืื, ื-162 ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืืขื ืื ืืขืืื ืืืืืื ืืืืืงืืคืืื ืฉืงืจื ืืืืจืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืคื ืืช ืื ื ืฆืืืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืืืช ืขื ืืืืงืื. ืืืืื ืืืฆืื ืืคื ืื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืช ืืขืืื ืขื ืคืจืืื ืขื ืื ืืฉื ืืืขืงืืืช ืืืช ื ืืกืคื ืืจืืข ืืืืืื ืืชืืืืช ืขื ืขืฆืืื ืืงืืจืืช ืืงืื ืืจืก ืืืื ืืช ืืืืงืื, ืืืืืืื (ืืคืชืืช ืคืืืจืคืืงืก) ืืืฆื ืขืืื ืืืฉืืจ ืืฉืจ ืื ืืคื ืื ืืืื, ืืื ืืคืืืกืืืง ืืื ืขืืื ืืืืข ืืืืื. ืืืจืช ืืืืืื ืงืกืคืจืกืงื ืคืจืฉื ืืืชืืืืืช ืืืจืืช ืืชืืื ื (BSA). ืืืืื ืื ืืฆืืจืคื ืืืคืื ื ืืกืคืื. ืืชืืฆืื ืืืืืื ืืืฆืืขื ืขื ืืืืงืื ื ืืืชื - ืืืงื ืืคืืจืืืืืช ืืืืจืืงื ืื ืืืงืคืื.
ืชืื ืื ืื ืืืงืืื
ืคืจืืืชื ืฉื ืจืฉืชืืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืงืื ืืืืื ืขืฆืืื ืขื ืืคืฆืชื ืฉื ืชืื ืื ืฉื ืืืื ืืืืืืงืช ืื ืืฃ ืืืชื ืืืงืืื ืืืื:
ืชืืื ื ืคืืืคืืืื
ืกืจืื ืกื ืืฃ
ืชืื ืื ื ืื ื ืืฆืืื, ืืืื ืืืืืงื ืืืืืจื ืชืขืืืื.
ืฉืืืช ืืคืฆื ืื ืืงืฉื ืขื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืขืืจืืื ืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉื ื ื ืืกืืื ืืช ืืืืืื ืืชืืคืขื (ืืืื ืืืกืืจ ืขื ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืจืฉืช ื-DC ืืืฉื) ืงืืฆืื ืืื ืขืืืื ืืืคืฆืื. ืื ืืกืฃ, ืชืืื ืืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืื ืืจ ืคืืจื ืืืคืฆืช ืืืจืืกื ืืืฉื, ืกืืกืื ืืจืืืื ืืื ืืชืืื ืืช ืจืืืื.
ืืชื ืืืืช ืื ืืืืช
ืชืืคืขืช Leeching (ืืืฉืื ืืืืื ืืืืขืืืช Leech, ืขืืืงื) ืืื ืชืืคืขื ืฉืื ืืฉืชืืฉ ืืืจืื ืงืืฆืื ืืืื ืืกืจื ืืชืช ืืืืจืื ืืืืจืื ืืื ื (ืื ืืืืืคืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืจืืช ืืงืืฆืื ืืืืฉืื). ืชืืคืขื ืื ืืจืื ืืื ืฉืืฉืืื ืฉื ืจืฉืช ืืฉืืชืืฃ ืงืืื, 20% ืืืืฉืชืืฉืื ืืื ืืขืื 80% ืืืงืืฆืื. ืืชืืคืขื ื ืืืจืช ืืืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืฉืื ืฉืกืคืงื ืืืื ืืจื ื ืื ืืกืคืงืื ืืืืจืืช ืืขืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืคืืืื ืฉืืืืจืืช ืืืืจืื ืฉืืื ืชืจื ืืืื ืืขืืืช ืงืืฆืื. ืืืคืชืื ืชืืื ืืช ืฉืืชืืฃ, ืืฉื ื ืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืขืช ืืชื ืืืืช ืื:
ืืชืืื ืืฉืชืืฉืื ืขื ืฉืืชืืฃ, ืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืงืืืื ืืืืจ ืืืชืจ ืืชืืจ ืืงืืืฅ ืืกืืื.
ืืืฆืื ืืช ืืืจืืฉื ืืฉืชืฃ ืืชื ืื ืืืจืื ืืขืฆื ืืืืืืจ ืืจืฉืช.
ืืชืื ื ืืช ืืชืืื ื ืืฆืืจื ืืืืช ืฉืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืืฉืชืฃ ืืืงืื ืืงืืฆืื ืฉืื ืืืจืืืื ืืขืฆืื.
ืืืืื ืงืืฆืื
ืืืืงืช ืฉื ืืงืืืฅ ืืืืืื ืืื ื ืืืืืื ืขืจืืื ืืื ืฉืงืืืฅ ืืกืืื ืืืืฉื ืืกืืื ืืืื ืืื ืืงืืืฅ ืืืจ (ืืืืืื ืื ืืจืฆืื ื ื ืืืืจืื ืืืชื ืืืงืืื ืืืื ืืงืืจืืช ืื ืฉืืงืืจ ืืกืืื ืืชื ืชืง). ืชืืื ืืช ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื ืืืืืจื ืืืช (ืืืืืช ืืืืืื ืืืืจืงื ืงืื ืงื) ืคืืชืจืืช ืืขืื ืื ืืขืืจืช ืืืืื. ืชืืื ืืงืืืฅ ืืืื ืก ืืคืื ืงืฆืืืช ืืืืื ืืืชืงืืืช ืืืจืืืช ืืกืืืืช ืฉืืชืืจืช ืืช ืืงืืืฅ, ืฉืื ืืืื ืงืืื ืืงืืืฅ ืืืืื ืืืืืืื ืขืฆืืืื ืืชืืฆืื. ืืืจืืืช ืื ืืกืคืงืช ืืืคืืื ื ืืกืฃ ืืงืืืฅ ืืืื ืฉื ื ืงืืฆืื ืืขืื ืืืชื ืืืื ืืืืชื ืชืืฆืื ืืืื ืืกืืืจืืช ืืืืื. ืืืืืจืืชืื ืืืคืื ืืคืืจืกืืื ืืชืืื ืืช ืืฉืืชืืฃ ืืืืืื: Md4, Md5 ื-SHA1.
ืืขืืืช ืืื ืืืช ื ืคืืฆืืช
ืืื ืืืชืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืื ืืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื, ืขืืืืื ืืืืชืงื ืืืกืคืจ ืืขืืืช, ืืืื ืืกืืืช ืคืืจืืื ืขื ืืื ื ืชื (router) ืื ืืืืช ืืฉ (firewall), ืืืืจ ืืืจื ืืืืืช ืงืฆื ืืืืจืื ืขื ืืืคืกืงื ืืืืืืช ืฉื ืืืืจืื. ืขื ืืื ืคืชืืืช ืคืืจื ืืชืืื ืืจืืืืจ, ืืชืืคืฉืจื ืืืืืจืื ื ืื ืกืื ืืืืฉื ืืืืื ื ืืชื ืืืืจืื ืืช ืืงืืฆืื ืืจืฆืืืื.
ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืืฉืจืื
ืืื ืืื ืจืืื ืืขืืื, ืื ืืืฉืจืื ืืฉ ืืืฉืชืคืื ืงืืฆืื, ืืืขืืจ ืชืืคืขื ืื ืืืืชื ื ืคืืฆื ืืฃ ืืืชืจ. ืขื ืคื ืืขืจืืืช ืกืคืงื ืืืื ืืจื ื ืืืฉืจืื, ื-2006 ื ืืฆืื ื-60% ืขื 70% ืืืชืขืืืจื ืืืขืจืืืช ืฉืืื ืืืืจืืช ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื.
ืจืื ืื
ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื ืืจืฉืชืืช ืขืืืช ืืขืืืช
Dropbox
ืฉืืชืืฃ ืืืืื ืืืื ืืจื ื
ืฉืืชืืฃ ืชืืื ืืช
JumboMail
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืื ืืฉืคืื โ ืขื ืืฉืคื ืืจืืงืกืืจ
ืฆืืจ ืืื ืืฆืืืฆื ืืืชืจ ืฉื ืืืืืง ืืืฉืคืื
ืืืืจืื (ืืื ืืืืช) โ ืขื ื ืืฉืืื ืืฉืคืืืื ืฉืื ืื ืืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื.
"ืืฉื ืฉืืืืฉ ืคืจืื ืืืืชื ืฉืื ืืืืจืืช ืืกืืจืืืช" โ ืืืืจ ื-ynet.
ืฉืืชืืฃ ืงืืฆืื - ืืืืจืื ืืกืืื ืจืืื ืื ืืืชืจ i-law.co.il
ืจื ืืื, ืืืืกืืืจืื ืฉื ืฉืืชืืฃ ืืงืืฆืื , ืืืชืจ "ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื", 11 ืืืคืจืื 2016 (ืฉืืืืจ ืฉื ืืคืืืงืืกื ืืืงืกื ืืื ืฉืื)
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืฉืืจืืชื ืืื ืืจื ื
| 2024-05-26T16:06:38
|
ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ?
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืช ืืื ืฉืืืจื ืืชืืื ืืช ืขื ืืจืกืืืชืื
ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ? (ืืื ืืืืช: ?Who Wants to Be a Millionaire) ืืื ืฉืขืฉืืขืื ืืืืืืืื ืืฆืืื ืืืฉืืืจ ืืจืฉืชืืช ืืืืืืืื ืืฉืคืืช ืฉืื ืืช. ืืืจืกื ืืืจืืืืช ืืืงืืจืืช ืฉืืืจื ืืจืืฉืื ื ื-4 ืืกืคืืืืจ 1998, ืืจืฉืช ITV ืืื ืืืืช ืืจืืก ืืจื ื, ืฉืืืืฉ ืืช ืคืจืง ืืกืืื ืฉืื ื-11 ืืคืืจืืืจ 2014, ืืืืืจืื ืืืคืกืง ืฉืืืืจื ื-ITV. ืคืืจืื ืืชืืื ืืช ืืื ืืคืืจืื ืื ืืืจ ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืืืืื ืืืกื ืืื ืืืคืงื ืืขื 100 ืืจืกืืืช ืืงืืืืืช, ืืืื ืืื ืืืืจืืื ืืคืจืืื ืฉื ืชืืื ืืืช ืืืฆืืืืช ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืฉื ืืช ื-2000.
ืืืกืืืจืื
ืืช ืคืืจืื ืืชืืื ืืช ืืฆืจื ืืืืืืื ืืจืืืก, ืืืืง ืืืืืืืื ืืกืืืื ื ืืื, ืฉืืฆืจื ืงืืื ืืื ืืกืคืจ ืฉืขืฉืืขืื ื ืืืืืืืื. ืชืืืื ืงืืืื ืืชืืื ืืช ืืช ืืฉื "Cash Mountain", ืื ืืืจ ืื ืืืืื ืืงืจืื ืื ืขื ืฉื ืฉืืจ ืฉื ืงืื ืคืืจืืจ, ืืชืื ืืกืจื "ืืื ืกืืกืืืื" ืืฉื ืช 1956, ืืืืืืื ืฉื ืคืจื ืง ืกืื ืืจื ืืกืืกืื ืืืื.
ืืืืจ ืฉืืืฉืงื ืืืจืกื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืฉืขืฉืืขืื, ืืกืคืจ ืื ืฉืื ืืขื ื ืื ืื ืืฆืจื ืืช ืคืืจืื, ืืื ืืืจืช ืืืคืงื ืกืืืืจ (Celador) ืืคืจื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืฉืืื. ืืืงื ืืืืฉื ืชืืืขืืช ืืฉืคืืืืช, ืื ืืืื ื ืืื.
ืืคืืง ืืืืืืืืื ืืืจืืื, ืคืื ืกืืืช', ืืขืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืจืขืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืืืช ืืฉืืืืจ ืืฉืืง ืืืื ืืืืื. ืืื ืคืืชื ืกืืจื ืฉื ืกืื ืืจืืื ืขืืืจ ืืจืกืืืช ืืื ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืฉืื ืืฉืงืคืื ืืงืจืื ืืช ืืืงืืจ ืืืจืืื. ืืืฉื, ืื ืืืืจืืื ื ืืจืฉื ืืืืคืืข ืขื ืืืกื ืืฉืื ืืืืฉืื ืืืืืคืืช ืืจืืื ื, ืืคื ืฉืขืฉื ืืจืืก ืืจื ื ืืืจืืื ืื; ืขื ืืืคืืงืื ื ืืกืจ ืืฉืืืจ ืืืืื ืื ืืงืืืืื ืืืฆืืจืช ืืืืืงื ืืงืืจืืช, ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืืืงืช ืืืืื ืื ืืฉืชืืฉื ืืืจืกื ืืืจืืืืช; ืืืขืจืืช ืืชืืืจื ืืขืืฆืื ืืชืคืืืจื ืืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืืื ืืืจืกื ืืืจืืืืช. ืขื ืกืืฃ ืฉื ืช 2000 ืืืคืงื ืืจืกืืืช ื-35 ืืืื ืืช ืืขืืื. ืืฉื ืช 2003, ืืขืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื "ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ" ืคืืขื ืืจืืื ืืฉื ืชื ืฉื ืืืจืช ืืืืื ืืืืกืงื, ืฉืืืืืงื ื-49% ืืื ืืืช "ืงืืืคืืื ืงืืืืื ืืงืืืฉื ืก" ืืขืืช ืืืจืช ืืืคืงื ืกืืืืจ.
ืืืจืฅ 2006 ืืืืืข ืืืจืช ืกืืืืจ ืื ืืื ืืืงืฉืช ืืืืืจ ืืช ืืืืืืืช ืืขืืืืืืช ืืกืืจื, ืืื ืขื ืฉืืจ ืกืคืจืืืช ืืชืืื ืืืช ืืืจืืืืืช ืฉืื, ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืจืช ืืืืืืช ืืคืืจืื ืืืืคืงื ืฉื ืืืืจื, ืชืืืจืช ืืืชืจ ื-100 ืืืืืื ืืืฉ"ื (173 ืืืืืื ืืืืจ). ืืืืจื ืืืืื ืืืช 2waytraffic ืจืืฉื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืืคืืจืื ืืืช ืื ืืชืืื ืืืช ืืืืจืืช ืฉื ืกืืืืจ. ืฉื ืชืืื ืืืืจ ืืื ืจืืฉื ืืืจืช ืกืจืื ืกืื ื ืืช 2waytraffic ืชืืืจืช 137.5 ืืืืืื ืืืฉ"ื. ืืื ืกืจืื ืกืื ื ืืืืืงื ืืจืืฉืืื ืืคืืจืื ืืชืืื ืืช, ืืืืื ืืืกื ื โ ABC ืืืืืืืื ืืงืืืืช, ืืืจืช ืืืืืจืืช ืืืคืฆืช ืืชืืื ืืืืชื ืฉื ืืืจืช ืืืื ืืืกื ื ืฉืืืืช ืืืจืกื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืชืืืช ืืกืื ื. ืืืืื 2010 ืจืืฉื ืืืจืช ืชืื ืืืฉืจืืืืช 30% ืืืืจืช ืืืืกืงื ืืืจืืืืช, ืืืจื ืฆืืืืจืืช ืฉืืืืืงื ืืืืง ืืืืขืืืช ืืืืจืช ืกืืืืจ ืืคืืงืช "ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ?". ืืืืื 2010, ืืืชื ืืืืจื ืืชืืืขื ืืกื 50 ืืืืืื ืืืืจ ื ืื ืืืจืช ืืืื ืืืกื ื ืืืื ืื ืงืืื ืืกืื. ืืืฆืืืจ 2013, ืืืืฉื ืชืื ืืช ืืืฉืงืขื ืืจืืื ืฉื 80 ืืืืืื ืฉืงื.
ืืืื ืืืฉืืง
ืืชืืื ืืช ืืื ืฉืขืฉืืขืื ืืจืืืืื, ืฉืื ืขื ืืืฉืชืชืฃ ืืขื ืืช ืขื ืฉืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืชืฉืืื ืื ืืื ื ืืชืื ืืจืืข ืชืฉืืืืช ืฉืืืฆืืืช ืืคื ืื. ืืฉืขืฉืืขืื ืืชืืื ืืฉืืืืช ืงืืืช ืืกืืืืื ืงืื ืื ืืขื ืืชืงืืืืชื ืืื ืงืืฉื ืืฉืืื, ืืขืืื ืืื ืกืืื ืืคืจืก ืื ืืงืฃ ืืืืืช ืืืชืืจื. ืื ืขื ื ืืืชืืจื ื ืืื ื ืขื ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืื ื-100 ืฉ"ื (ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืกื ืืืฉืจืืืืช), ืขื ืืฉื ืืื 200 ืืื ืืืื ื-300, 500, 1,000 (ืชืื ืช ืืืืื ืจืืฉืื ื), 2,000, 4,000, 8,000, 16,000, 32,000 (ืชืื ืช ืืืืื ืฉื ืืื), 64,000, 125,000, 250,000, 500,000 ืืขื ืืืืืื - ืืคืจืก ืืืจืื.
ืืฉืขืฉืืขืื ืื ืืฉ ืกืืืื ืืกืืืื: ืืื ืฉืื ืืืื ืืืฉืชืชืฃ, ืืืืจ ืฉืืืฆืืช ืื ืืฉืืื, ืืืืืืข ืฉืืจืฆืื ื ืืกืืื ืืช ืืฉืชืชืคืืชื ืืฉืื ืื, ืืืงืื ืืช ืกืืื ืืืืืื ืฉื ืืงืฃ ืืืืืชื. ืืืืืคืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืื. ืื ืขื ื ื ืืื, ืืืืื ืกืืื ืืืืืื ืฉื ืืงืฃ ืืืืืชื, ืืื ืืขื, ืชืคืกืง ืืฉืชืชืคืืชื, ืืืื ืืืื ืืกืืื ืฉื ืืงืฃ ืืืืืชื ืืชืื ืช ืืืืืื ืืืืจืื ื ืฉืื ืขืืจ.
ืืกืืืข ืืืืืจืช ืืชืฉืืื ืื ืืื ื ืขืืืืื ืืจืฉืืช ืืืฉืชืชืฃ, ืืืืจื ืื ืืชืืื ืืช, ืฉืืืฉื ืืืืื ืืฆืื: ืืงืื (ืฉืืื ืืืืคื ืืช ืืงืื ืืืืืคื), 50-50 (ืืกืคืจ ืืชืฉืืืืช ืืืืฆืขืืช ืงืื ืืืจืืข ืืฉืชืืื) ืืืืจ ืืืคืื ื (ืืืฉืชืชืฃ ืืฆืืฆื ืืืืจ ืืขื ืืืข ืืชืื 30 ืฉื ืืืช ืขืืื ืืกืืื ืืืชืืืขืฅ ืืืชื ืืืื ืืชืฉืืื). ืืฉื ืช 2006 ื ืืกืฃ "ืืืื ืืฆืื" ืืืฉ ืืื ืืฉืืื ืฉืืฉืืช, ืฉืื ืืืชืืจื ืืืืจ ืื, ืขืืื ืืืืชืจ ืขื ืืื ืืฉืืืฉืช ืืืืืืื ืืืืจืื. ืืืืื ืืืืฉ ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืฃ ืฉืืื ืืฉืืื ืืืจืช, ืืืืจ ืฉืจืืืื ืืืชื. ืืืฉืชืชืฃ ืืืื ืืืืืื ืืืื ืกืืจ ื ืืฆืื ืืืืื ืืืฆืื, ืืฉืืืืฉ ื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืช ืกืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืฉืจืื ืืื ืฉืืืชืจ ืืืฉืืง ืืืืืืช ืืกืืื ืืืื.
ืืืจืกื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืืกืคืื ืืืฃ ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืกืืคืจ ืืืืืื ืจ (ืคืจืก ืฉื 10 ืืืืืื ืืืืจ) ืฉื ื ืืืืื ืืฆืื ื ืืกืคืื, ืืื ืืฉืืื ืืกืคืจ 11:
ืืืขืฆืช ืฉืืืฉื - ืคืื ื ืฉื ืฉืืืฉื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืชืืื ืืช ืงืืืืช, ืื ืื ืืชืฉืืืืช ืืืืชืืจื ื ืขืืจ ืืืขืชื.
ื ืืกืืื ืืคืื - ืืืืืจ ืชืฉืืื, ืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืืจืช.
ืืืฉืชืชืฃ ืืืฉื ืขื ืืืกื ืืื ืื ืื ืืชืืื ืืช, ืืื ืืื ืืืืืช ืืืืืืข ืืฉืืช ืืื ืืื ืื, ืขืืื ืืืชืืืื ืชืืืื ืืฉืื ืืืงืื ืืชืืื ืืช ืขื ืขืื ืชืฉืขื ืืชืืืืืื ืืืืื, ืืฉืืืช ืืจืืืืช, ืืฉืจ ืจืง ืื ืฉืขืื ื ืขืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืจ, ืืืื ืืฉืืช ืขื ืืืกื ืืืชืืจื ืืื ืืื ืื. ืืื ืืืฆืืื ืืชืืื ืืช ืขื ืืืชืืจื ืืืืืช ืืขื ืืืข ืืื ืืจืืืืช ืืฉืื ืืืืงืื, ืืืฉ ืืกืืจืืื ืืืื ืืืคื ืืฉืืืืฉ ืืืืืืื, ืืื ืืืืืฆืื ืืงืืจ-ืจืื.
ืืกืืจืช ืืืงืจืื ืฉืขืจื ืขื ืืชืืื ืืช "ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ?", ืืจืื ืืืงืจ ืืชืงืฉืืจืช ืืืืจ ืืฆืจืื ื ืืืฆื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืคืืงื ืืชืืื ืืช ืืชืขืืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืงืฉืืช ืฉื ืืคืืฆื ืืคืืจืื, ืขื ืื ืช ืฉืืชืืื ืืช ืชืืื ืืืฆืืื. ืื, ืืืฉื, ืืขืจื ืืกืขืืืืช ื ืืฆื ืื ืืจืืืช ืืฉืืืืช ืขืืกืงืืช ืื ืืฉืื ืืช ืืืกืืจืช.
ืืจืกืืืช ืืคืืจืืืื
ืขืืฆืื ืชืืื ืืืช ืืืืืคื ืืืจืืื ืฉืืืฉ ืืกืืก ืืื ืืืช ืื ืืืืืคื ืื ืืขืืืืืื, ืื ืืื ื ืื ื ืืืืจืืืฆืืืช ืฉืื ืืช. ืืขืืจ, ืืืืืื ืืืืื ื ืืชื ื ืืืืื ืืชืืื ืืช ืื ืืชืื ืขื ืืื ืืื ืื, ืื ืจืขืืื ืื ืืจื ืืืืจ ืืื ืื.
ืืกืคืจ ืืจืกืืืช ืฉืื ื ืืช ืคืืจืื ืืืฉืืง: ืืืจืกื ืืืืจืืงืืืช ื ืืชื ื ืืขืืจ ืืงืฆืืช ืืื ืืฉืืืืช - 15 ืฉื ืืืช ืืฉืืืืช 1โ5, ืืฆื ืืงื ืืฉืืืืช 6โ10 ื-45 ืฉื ืืืช ืืฉืืืืช 11โ14, ืืืื ืืฆืืืจ ืืฉืืืช ืืืืืืื. ืืืืจ ืืืืื ืคืืจืื ืื, ืืืื ืืืืกื ืืืืงืืื ืืืฉื ืฉืืืื, ืืืืฉืืง ืืืืง ื-2 ืกืืืืืื: ืืกืืืื ืืจืืฉืื ืื 10 ืฉืืืืช ืืฉืจ ืืงืืื ืืืืจื ืืื ืจืืช ืืงืืฉื ืฉืืื, ืืื ืืืกืฃ ื ืขืจื ืืืฆืืืจ, ืืืกืืืื ืืฉื ื ืืขื 4 ืฉืืืืช ืื ืงืจื "ืืกืืืื ืืงืืืกื". ืืืจืกื ืืืืื ืืืช, ืืืฉื, ื ืงืจืืช "ืืืื ืืืืืื ืจ", ืืืฉืืฉืช ืืืขืฉื ืคืจืกืืืช ืืืืื, ืขื ืืืืจื ืืืืื ืืกืืื ืื ืฉืื ืื ืืคืืืจืื ืืืืืคื. ืืืจืกื ืืืืกืืจืืืช ืืืจืืื ืืช ืืื ืืื ื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืืฉืืง, ืืืืืื ื ืื ืืื ื ืืฉื ืขืฆืื, ืืคืืืื ืืื. ืืื ืื, ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืฉืชื ื ืขื ืืฉื ืื, ืฉืื ืืื ืคืขื (ืืื ืืืจืกื ืืืฉืจืืืืช), ืืจื ืืกืคืจ ืืฉืืืืช ื-12 ืืืื ืืืืชืื ืื ืคืจืกื ืืฉืืืืช.
ืฉืืื ืืคืจืกืื ืืฉืชื ื ืืืคืืจืื ืืืื ืืืืื: ืืจืืกืื ืืคืจืก ืืืจืื ืืื 3,000,000 ืจืืื ืจืืกื, ืืืืกืืจืืื 5,000,000 ืืืืจ ืืืกืืจืื, ืืืื ืืจืื 40,000,000 ืคืืจืื ื, ืืืืืจืืื 20,000 ืืืจื ืืืืจืื, ืืืืื ืื ืืงืืกืืื 50,000 ืืืจื, ืืืงืกืืงื 3,000,000 ืคืกื ืืงืกืืงื ื, ืืืื ื ืืคืจืก 50,000 ืกืื ืืื ื (ืขืงื ืขืจืื ืื ืืื ืฉื ืืคืจืก, ืืชืืื ืืช ื ืงืจืืช "ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืขืฉืืจ?"), ืืืืื ืืขืจืืืช 2,000,000 ืจืืื ืกืขืืื ืืืืืจืืืื'ื 100,000,000 ืืื ืื ืืืจืืืื'ื ื.
ืกืคืื ืืืฃ
ืืืฉืืง ืืกืคืจ ืกืคืื ืืืคืื. ืืจืืฉืื ื ืืฆืจ ืืืื ืืื ืืื ืื ืงืจื "ืืืกื ืืืืืืื ืจ ืืื", ืื ืฉืืฉื ืืชืืจืื ืืชืืจื ืื ืืื ืืช ืขื ืืืกืฃ, ืืฉืืขืืจืชื ืจืง ืืืื ืืฆืื ืืื ืืืื "ืขืืืจ", ืืืขืืืจ ืืช ืืชืืจ ืืืื ืืชืืจ. ืืชืืื ืืช ืืืืื ืืขืืงืจ ืขื ืืืกืืจืืื.
ืกืคืื ืืืฃ ื ืืกืฃ ืฉื ืืกืืจื ืืื "50-50", ืขื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืฆืื, ืื ืืฆืจ ืืฉืืืืื. ืืขืชืื ืืืืจ ืืืืืช ืืฉืืืจ ืืกืคืื ืืืฃ ืื ืืืืืื ืืืืืืืช
ืืจืกื ืืืจืืงืืืช
"ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ" ืฉืืืจื ืืจืืฉืื ื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืกื 1999, ืืจืฉืช ABC. ืืขืื ืช ืืฉืืืืจืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืคืื ืืืืช ืืชืืื ืืืช ืื ืฆืคืืช ืืืืชืจ ืืชืืืืืช ืืืืืืืืื ืืืืจืืงืืืช, ืืืฉืจ ื-28 ืืืืืื ืฆืืคืื ืืืืืฆืข ืฆืคื ืืฉืืืืจ ืืชืืื ืืช. ืืกืืฃ 2002 ืืืืืขื ืืืจืช ืืืื ืืืกื ื (ืืขืืช ืจืฉืช ABC), ืื ืชืืจืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ืืืฉืืจืื ืืชืื ืขืื ืช ืืฉืืืืจืื, ื ืืื ืืืืืจืืจืืช ืืืืจืื ืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืจืืืืื ื. ืืกืืจื ืฉืืืจื ืืืจ ืื ืืชืื ืืช ืืงืืืืืช ืืื ืืคืจืืื ืืืื.
ืืจืกื ืกืื ืืช
ืืฉื ืช 2007 ืืืฉืจื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืื ืืช ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืกืื ืืช ืืคืงืชื ืฉื ืืจืกื ืืงืืืืช, ืื ืืกืคื ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืขืืืจืื ืืฆืืงื.
ืืจืกื ืืฉืจืืืืช
ืืืจืกื ืืืฉืจืืืืช ืขืืชื ืืฉืืืืจ ืืฉื, ืชืืืื ืืฉื "ืืืืืื ืจ", ืืืกืืจืช ืฉืืืืจื ืจืฉืช ืืขืจืืฅ 2, ื-25 ืื ืืืืืจ 1999, ืืืืชื ืชืืืื ืืจืืืืื ื ืืืื ืฉื ื-27%. ืืืืจ ืืกืคืจ ืขืื ืืช ืืจืื ืืชืืื ืืช ืืืื ืืฉืืืืจืื ืืืืงืืืืจ 2003. ืืฉื ืช 2006 ืจืืฉ ืขืจืืฅ ืขืฉืจ ืืช ืืืืืืืช ืืคืืจืื, ืื ืืชืืื ืืช ืืืชื ืืจืืืืื ื ื ืืื, ืืฉืืืืจื ืืืคืกืง ืืืืจ ืฉื ื. ืืฉื ื ืืขืจืืฆืื ืื ืฉืืืจื, ืื ืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืจื ืืจืื.
ืืืฉืชืชืฃ ืืืืื ืฉืืื ืืคืจืก ืืืจืื ืืื ืืืืจ ื ืื, ืืืฉ ืืืฉืืื ืืขืืกืืงื ืืืืื ืฉื ืช 1972, ืฉืขืฉื ืืืช ืืืืืืกื 2000. "ืฉืืืช ืืฆื ืืืืืืื" ืฉืื ืืืืชื: "ืืืื ืืจืืขืช ืืืืืื ืืื ืืืืื, ืื ืืื ืืคื ื ืื ืืืืจืื?". ื ืื ื ืขืืจ ืืืืจื ืืืืกืืืจืืื ืืืืจ ืื ื ืืื ืืื ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืื ื ืืื. "ืฉืืืช ืืืืืืื" ืืืืชื "ืืื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืกืืจืช "ืืกืคืืจืืืื ืืฆืขืืจืื"?". ื ืื ืืฉืชืืฉ ืืืืื ื-50:50 ืื ืืชืจ ืขื ืืชืฉืืืืช: "ืืขื ืืืื, ืืขื!" ื"ืืืืืจ ืืคื ืื...ืื!". ืื ืืฉืชืืฉ ื ืื ืืฉืืืช "ืขืฅ ืื ืคืื" ืืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื "ืืขื ืืืื, ืืขื!" ืืืื ืืคื ืืจืืฉืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืืืืื ืฉ"ื ืืชืืื ืืช. ืฉื ืื ืืืจ-ืื ืืขื ื ืื ืืจืืืื ืืืืืืืืื ื, ืื ืืืขืฉื ืืืข ืืช ืืชืฉืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืจืื ื ืืื ืืืฉืจ ืืืฆืื, ืืืื ืืื ืืืฆืืจ ืขื ืืื ืืชืืื ืืช, ืืฆืื ืืช ืืืืจืชื ืืืื ืืืืืกืกืช ืืืืืจื ืขื ืืืืช ืืืืข.
ืืืฉืชืชืคืช ืืืคืืจืกืืช ืืืืชืจ ืฉืืงืื ืืืง ืืชืืื ืืช ืืืจืกืชื ืืืฉืจืืืืช, ืืืฉืชืชืคืช ืื ืืื ืืื, ืืืืชื ืืกืืคืจืช ืืืขืืชืื ืืืช ืขืืจืืช ืืื ืืจ ืฉืืืชื ืืกืืื ืฉื 250,000 ืฉ"ื ืืืื 2000, ืฉืื ืืงืืื ืขื ืืืชื ืชืืื ืืช. ืืื ืคืจืฉื ืืฉืืื: "ืื ืืืจ ืืืืก ืฉืืื ืื ืื ืืืฆืืืจ ืืื ืจืง ืขื ืืืื ืืืชื?" (ืืชืฉืืื: ืืืกืงืจ ืืืืื), ืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืจ ืืืืคืื ื ื ืืขื ืืื ืืฉืืื: "ืื ืืชื ืืช ืืืืืืืื ืฆืืคืฆืื?" (ืืชืฉืืื: ืืืืื ืืืื ืคืื ืกืงืจ).
ืืชืืื ืืช ืืืฉืจืื ืืฆืจื ืชืงืืื, ืืืฉืจ ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืืฉ ืืกืขืืฃ ืืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืชื ื ืืช ืงืืืช ืคืจืก ืืืืืื ืืฉืืืืจ ืืชืืื ืืช. ืืกืคืจ ืชืืื ืืืช ืืฉืจ ืฆืืืื ืืืืืคื ื ืืจืฆืืื ืื ืฉืืืจื ืืฉื ืฆื ืืืช ืจืืืืื ื ืืืืืืื ืืืืชื ืชืืื ืืืช ืื ืงืืืื ืืช ืืคืจืก.
ืืืืื 2020, ืืขืช ืืชืคืฉืืืช ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืืืืฉื ืืชืื ืืช ืืืจืกื ืืืฉื, ืืขืื ื ืขืืชื ืืฉืืืืจ ื-16 ืืืืื ืืขืจืืฅ ืงืฉืช 12 ืืื ืื ืืืชื ืืจื ืื.
ืืจืื ืืชืืื ืืช
ืืืจืกื ืืืจืืืืช ืืชืืจืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืกืคืืืืจ 2001, ืฆ'ืืจืืก ืืื ืืจื, ื ืขืืจ ืืืืจื ืฉืืื ืขืื ืืื ืืื ืขืฉืจืช ืืืชืืืืืื ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืชืืื ืืช. ืืืชืืจื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืชืฉืืืืช ืฉืืืฆืืืช ืื, ืืืื ืคืขื ืฉืืืจ ืืช ืืชืฉืืื ืื ืืื ื, ืืืืจ ืืฉืชืขื ืืืืื ื. ืืืืช ืืฉืืืืช ืืื ืืฃ ื ืขืืจ ืืืฉืชื ืืฆืืจื ืืฆืืืช ืืชืฉืืื ืื ืืื ื. ืืงืืจื ื ืคืชืื ืืขื ืืื, ืืืชืืื ืืช ืื ืฉืืืจื ืขื ืืืืจ ืชืื ืืืฉืคื. ืฉืืืฉืช ืื ืืฉืืื ืืขื ื ืืืคืืชื, ืื ื ืืฆืื ืืืืืื ืืืื ืื ืืืจื ืืื ืขืื ืฉื ืืืกืจ ืขื ืชื ืื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืคืง ืกืจื ืืืงืืื ืืจื ืฉืืจืื ืืช ืืชืจืืืช, ืขื ืงืืขืื ืืฆืืืืื ืืชืืื ืืช, ืืจืืืื ืืช ืขื ืืืจืื ืืคืชื ืืคืจืฉื.
ืืฉื ืช 2020, ืจืฉืช ืืฉืืืืจ ืืืจืืืืช, itv, ืืขืืชื ืกืืจื ืขืืืืชืืช ืืืืืกืกืช ืขื ืืงืจื ืืืจืื, ืื ืงืจืืช Quiz.
ืฉืืืืช ืขื ืชืฉืืืืช ืฉืืืืืช
ืืืจืกื ืืืจืืืืช ืฉื ืชืืื ืืช ืืืืืืืืื, ืืืฆืื ืืืื ืืืชืืืืืื ืืฉืืื: "ืชืืืจืืืช, ืืื ืืกืคืจ ืืืืืืช ืื ืืื ืืืืชืจ ืืขืืจืชื ื ืืชื ืื ืฆื ืืขืจืื ืืืฉืืง ืื ืืก?". ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืืืฆืื ืืคื ืื ืืื 12, 24, 36 ื-48. ืขื ืคื ืืืฉืืื ืฉื ืืืชืืืื ื ืืจืฉืืช 4 ืืืืืช ืืื ืื ืฆื ืืฉืืงืื ืืฉืืฉื ืืฉืืงืื ืื ืืื ืื ืฆื ืืขืจืื, ืืื ืืชืฉืืื ืืื 24 ืืืืืช. ืืื ืืืจ ืืชืฉืืื ืื ืืืื ื-64,000 ืืืฉ"ื. ืืขืืชืื ืืืจืืื "ืืืืื ืืืจืืจ" ืคืจืกื ืืืืจืช ืื ืชืฉืืืชื ืืืืชื ืฉืืืื, ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืฆื ืืช ืืฉืืงืื ื ืืืืฉื ืฉื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจ, ืื ืืื ืืืฆืข ืฉืืืื ืืคืืื ืืื ื ืืกืืื ืืืฉื. ืืื, ืืชืฉืืื ืื ืืื ื ืืื 12 ืืืืืช. ืขื ืืฃ ืืืขืืช, ืืืชืืืื ืฉืืจ ืืช ืืกืคื ืืคืจืก.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืดืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืึพืืืืืื ืจ?ืด - ืคืจืง ืืคืืืงืืกื ืดืืื ืืจ ืืืืืด, ืดืืืืด, ืชืืืื ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืื
ืืฉืืง ืืืฉื ืืืืืกืก ืขื ืืฉืขืฉืืขืื, ืืืชืจ "ืืกืข ืื ืืขืืจ"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืชืจ ืจืฉืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืกืคื ืืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืขืฉืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืจืฉืช: ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืขืจืืฅ 2: ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืขืจืืฅ ืขืฉืจ: ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืกืืจืืช ืืืืืืืื ืืจืืืืืช ืฉืขืื ืืฉืืืืจ ืืฉื ืืช ื-1990
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืกื ืืืื: ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืกืจืืื ืืืจืืื: ืืื ืชืืื ืืืช ืืืืืืืืื ืืืจืืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืช: ืกืจืืื ืืกืืจืืช
| 2024-09-19T04:01:36
|
ืืื ืช ืืืืื
|
ืืื ืช ืืืืื ืฉืืืืช ืืกืื ืืคืชืืืืช ืืฉืืื ืืจืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืืฉืืืจ ืืื ื ืืืื ืืฆืืจื ืืฉืืจื, ืืื ืืืจื ืขืงืืคื. ืืกืื ืคืชืืืืช ืื (ืืฉืืง ืืฆื ืคืชืื) ืืืืืืช ืื ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื, ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช.
ืืื ื ืื ื ืงืจืืช ืขื ืฉื ืืืืฃ ืืขืืื ืืืืกื ืืจ ืืืืื ืืฉืื ืฉืืชืืจืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืืคืฉื ืืฉื ืช 1921 ืืื ืืฉืชืืฉ ืื ืืืฆืืื. ืืืื ืคืชืืื ืื ืืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืจ ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-19, ืืจืง ืงืจืื ืืฉื ืช 1920 ืืื ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืชืืืจืืืงื ืืืจืื ื ืืืฆืืืืฅ' ืืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืืจ, ืืชืืจืืช ืฉื ืืืืื ืื ืืื ืืฆืืื ืืฉืื ืืื ืืืงืืืงื ืฉื ืืื ื ืื ืขื ืจืขืืื ืืชืื ืืืกืืจืืืืื ืฉื ื ืืืฆืืืืฅ'.
ื ืืืฆืืืืฅ ืืฆื ื ืื ืืกืื ืื ืืืกืืจืชื ืฉืืขื ืืง ืืฉืืืืช ืจืืฉืื ื ืืืขืื ืืืกืขืช ืืจืืืื. ืืื ืืขื ืื ืืืืื ื ืืงืืืช ืฆืจืื ืืืขืืืฃ ืืช ืืฆืืช ืืจืฆืื ืืืจืื ืืืื, ืืฉืื ืฉืฉืืืืชื ืืขืจืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืจืืืื.
ืืคืชืืื ืื, ืืฉืืืจ ืืืจืจ ืืช ืืืื ืืคืชื ืืช ืืืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืคื (ืืื ืืกืขืื) ืฉืืืชื ืืฉืืืจ ืื ืฆื ืืคืืชืื ืจืฆืื. ืืืืฉื ืืื ืืืืืฃ ืืืจืื ืขื ื6 ืืืชืงืืฃ ืืช ืืจืืืื ืื ืืชืจืื ืฉื.
ืืื ืช ืืืืื ืืงืืืืืช ืืฉืืืช ืื ืฆืืงืืืคืืืืช ืคืชืืืืช ืฉืืื ืืื B02-B05.
1. ื4 ืคื6
ืฉืืืจ ืชืืงืฃ ืืช ืืจืืื ืืืื. (ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืื ืคื3 ืืื ืืฉืืง ืืฉืืืจ ื5 ืืื ืฉืื ืชืชืงืื ืืคืชืืื ืืืืืจืช ืืฉื ืืคืชืืื ืืืืื ืืืช ืืื ืืืื ืืื ื ืื ืกื ืืืื ืขื ืืจืืื, ืืื ืืชืงืืฃ ืืขืืจืชื ืืช ืืคืจืฉ):
2. ื5 ืคื5
3. ื4 ืคื6
4. ื4 ื6
ืืืจืช ืืฉืืืจ ืืืกืข ืืืืจืื ืืื ื ืืคืืฅ ืืฉืืืื ืฉื ืืจืืืื ืืืื ืื ืืืจืื. ืืืื ืื ืกื ืืืืง ืืช ืืจืืื ื5, ืืืฉื ืื ื ืชืื ืืช ืืืืื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช: ืชืืืื ืขื ืืื ืืจืืืื ืืชืืืื ืขื ืืื ืจืฆืื.
ื. ืชืืืื ืขื ืืื ืืจืืืื:
5. ื4 ื6:ื5
6. ื:ื5 ืคื6
7. ืจื3 ืจื5
8. ืคื3 ื6
9. ืคื3 ืคื4
10. ืฆื1 ื5
ืืฉืืืจ ืืขืื ืืื ืืคืชืื ืืช ืืืจ ื ืืื ืืชืงืืฃ ืขื ืืื ืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืืื ืืืืืืืฉ ืืช ืืจืืื ื5.
ื. ืชืืืื ืขื ืืื ืจืฆืื:
5. ืคื3 ืจื4
6. ืจื2 ื6
ืืืฉืืืจ ืืืฉืื ืืืืืคืช ืจืฆืื: ืจ:ืค, ืจ:ืจ ืืืืจ ืื ืืื ืค:ื4.
ืืื ื ืืจืืื ืืฉืืืจ ื6 ืืืกื ืืช ืืคืจืฉ, ืื ืืกืืจ ืืฉืืืจ ืืืืฆืื ืืืกืข ืืฉืฉื ืืช ืืคืจืฉ ืืขืจืืื ื6 ืืฉืื ืฉืืงืจื ืขืืื ืืืกืชืืื ืื ืืื ืืืืื ืชื: 6. --- ืคื6 7. ื6 ื7:ื6 8. ืคื5 ืจ:ืจ 9. ืื:ืจ ืค:ื4 10.ืื-ื4 ื5 11. ืค:ื7 ืืืืืฉื ืืืืื ืื-ื6+.
ืืืื ืืืฆืขืช ืื ืืจื ืฉืื ื ืืืกืข ืืฉืฉื:
6. ื:ื6 ื:ื6
7. ืจื2 ืจื7
8. ืคื3 0-0
9. ื3 ืฆื8
10. 0-0 ืจื6
11. ืจื3 ืคื6
12. ืฆื1 ื5
ืืฉืืืจ ืืชืงืืฃ ืืืจืื ืืืืื ื ืืืฅ ืืืชืืื ื. ืืืกืขื ืืืืจืื, ืืฉืืืจ ืฉืืืฃ ืืืืืืฃ ืขื ื5, ืื ืฉืืืฉืืจ ืืื ืื ืืชืง ืืืืื ืขื ื4, ืื ืฉืืื ืืชืงืื ื5 ืืืคืฆื ืืช ืืจืืืื ืืืืฃ ืืืืื. ืื ืื ืื ืืฉืืืจ ืืจืืืื ืืืชืงืคืชื ืืืจืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืกืืจ ืืืืื ืขื ืืื ืช ืืืืื ืืืชืจ ืืืืืื (ื-10 ืืงืืช)
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืืืืื, ืืื ืช
| 2023-03-25T08:11:32
|
ืืื ื ืฆืจืคืชืืช
|
ืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช ืฉืืืืช ืืกืื ืืคืชืืืืช ืืฉืืื ืืจืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืืฉืืืจ ืืื ืขืืกืง ืืืื ื ืืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืื. ืืคืชืืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืฉืืงื ืื ืฉืืื ืืื ืืขืื ืืกืืื ืขืืื ืืืืืฆืช ืืขืืืืช ืคืกืืืืืช ืืชืงืืื ืืฆืืช ืืืคืชืืื ืขื ืืื ื ืจืืืื ืขืืืฃ ืื ืืขืืชืื ืืฆืืช ืืืชืงืคืช ื ืื.
ืคืชืืื ืื ืืคืื ืืืื ื ืฉืง ืืจืฉืื ืืืื ืืืืฃ ืืขืืื ืืฉืขืืจ ืืืืืื ืืง, ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืงืืจืฆ'ื ืื. ืขื ืืืื ืืฉืชื ืืช ืืืขืจืืืช ืืืื ืืืกืชืขืคืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืฉื ืืคืชืืื ืืืคืืจื ืืืืฉื.
ืืืื ืืคืชืืื ืืื ืื:
1. ื4 ื6
2. ื4 ื5
ืืืจืชื ืฉื ืืฉืืืจ ืืื ืื ืืขืช ืืชืงืคื ืฉื ืืืื ืขื ืืจืืื ืืฉืืืจ. ืื ืืืกืข ืืฉืืืจ 1...ื5 ืืคืชืืื, ืืืื ืืื ืืืฉืื ืืฉืืืฉ ืืจืืื: ื. ืคื3 ื. ื4 ื. ื4 ืืืฉืืืจ ืืืืืฅ ืืืื ืขื ืืจืืื ื5. ืืืืื, ืืืฉืจ ืืฉืืืจ ื ืืกืข ื6, ืืืื ืื ืฆื ืืืช ืืืฆืืช ืฉื ื ืจืืืื ืืืจืื ืืืื; ืื ืืฉืืืจ ืื ื ืฉืืจ ืืืื ืืืืกืขื ื5 ืืื ืืืืฅ ืืช ืืืื ืืืืืื ืืื ืืคืฆื ืืช ืืืื, ืืืืืืฃ ืจืืืื, ืื ืืชืืื ืืื.
ืืืืคืช ืจืืืื ืืื ื ืืืืืฆืช ืืืื, ืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืืืชืจ ืขื ืืื ืจืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืช ืืื ืคืืชื ืืช ืืกืืืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืืืจ ื8.
3. ื:ื5 ื:ื5 4. ื4 ืคื6 5. ืคื3 ืจื4 6. ืคื3 0-0 7. ืจื2 ื:ื4 8. ืจ:ื4 ืจื4 ืื ื ืจืืืื ืืขืืื ืื, ืืืืจ ืืืกืข ืืฉืืื ื ืื ืืืื ืจืืื ืืืืื ืืืจืื, ืคืืชืื ืืืืื ืืฉืืืจืื ืืื ืืืชืจ ืืืืงืจื ืืืื ืืืื ืฉืืืืื.
ืงืืืื ืืจืืื (ื4-ื5) ืืืืชื ืืืจื ืืืืขืืคืช ืขื ื ืืืฆืืืืฅ', ืื ืงืจืืช ืืืกืชืขืคืืช ืืืชืงืืืช. ืงืืืื ืื ืืื ื ืืฆืื ืืฉืืืจ ืงืฉืืื ืืคืืชืื ืืคืจืฉ ื8, ืืืคืื ืื ืืจืื ืฉื ืจืฅ ื8, ืืืื ืฉืืืจ ืืืื ืืงืืช ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืชืงืคื ืืืขื ืืช: ื7-ื5 ืืืืืฉืื ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืคื6 ืืืืจ ืื ืื ืืื-6.
ืืจื ืืงืืืืช ืืื ืคืืชืื ืืืืื ืชืื ืืื ืชืืืื ืืจืืืื; ืืื ืืืื ืขืฉืื ืืืืฉืื ืืชืืืื ืืจืืื ืขื ืืื: 3. ืคื3.
ืืืื ืืฉ ืืฉืืืจ 2 ืืคืฉืจืืืืช:
ื. ืืืฉื ืืืืืง ืขื ืืืจืื.
3. ืคื3 ื:ื4
4. ืค:ื4
ืืขืืื ืื ืฉืืืจ ืืืื ืืฉืืง 4...ืคื7 5. ืคื3 ืคืื6 6. ืค:ื6+ ืค:ื6 7. ืจื3 ืจื7 8. ืจื5 0-0 9. ืืื2 ืืขืืืช ืืืื ื ืจืืืช ืขืืืคื.
ืืขืืื ืื ืฉืืืจ ืืืื ืื ืืฉืืง 4...ืจื7 5. ืคื3 ืคื7 6. ืจื3 ืคืื6 7. ืค:ื6 ืจ:ื6 8. 0-0 ื5 9. ื3 ื:ื4 10. ื:ื4 ืคื6 11. ืืื2 0-0 12. ืืื4 ื6 13. ืจื6 ืจื7 14. ืจ:ื7 ื:ื7 ืืืืื ืขืืื ืขืืืฃ. ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืงื ืฆืืจืช ืฉืืืืขื ืืืกืชืขืคืืช ืื
ื. ืืชืงืคื ืืืืฃ ืืืืื.
ื1. ืืืฉื ืืืืืง ืขื ืืืจืื
3. ืคื3 ืคื6
4. ืจื5 ืจื7
5. ื5 ืคื4
6. ืจ:ืจ ืื:ืจ
ืืฆื ืื ืืื ื ืืืฆืจ ืืช ืืฉืืืจ, ืืืื ืืจืฅ ืืฉืืืจ, ื8, ืืื ื ืืฉืืืจืจ ืืืจืืื ืืืื ื5 ืืคืจืืข ืืืืืืช ืืฉืืืจ; ืฉืืืจ ืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืื ืืคืจืืฆื: ื7-ื5, ืื ืืฆืจืื ืืืืจ ืื ืคืจืืฆื ืืืืฃ ืืืื: ื7-ื5.
ื2. ืืืฉื ืืืืืง ืขื ืืืจืื ื ืืกื C11
3. ืคื3 ืคื6
4. ืจื5 ื:ื4
5. ืค:ื4 ืจื7
6. ืจ:ื6 ืจ:ื6
7. ืคื3 0-0
8. ืจื4
ื ืืกื ืื ืคืืคืืืจื ืืืคืืฉื ืฆืืจืช ืฉื ืชืืืืช ืืืื ื-21. ืืืคืืฉืื ืืื ื ืืืจืช ืืชืงืืืืช ืืชืืืจืื ืืืฉืืง ืืืฉืืง. ืืขืืืช ืืกืืก ืื ืืฉ ืืื ืืกืชืขืคืืืืช ืงืจืืืืืช:
ื2.1 ืืืฉื ืืืืืง ืขื ืืืจืื ื ืืกื C11
8. ืจื4 ื6
9. ืืื2 ืจื7
ืืขืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืื, ืื ืื ืืืืื ืื ืืชืจืื ืืคืชืืื. ืชืืื ืืช ืื ื ืืกืชื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืื ืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืืข ืืืชืจืื. ืืืชืจ ืืกืืื ืืฉืืืจ ืืื ืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืืื, ืืฆืจืื ืืืืืื ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืืฉืืืจ. ืขื ืืืช, ืืฉืืืจ ืกืืืืื ื ืื ืกืืืจืื ืื ืืืงืจื ืื. ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืืงืื ืฉืืื ืคืืชื ืืืื ืืืืืื ืจืฆืื ืืื, ืืืฆืืื ืืฉืืงืื ืืื ืฉืืืจ ืืชืืืื ืืชื ืืืฆืืื.
ืื ื ืืืืื ืื ืืฉืืืจ ืืฆืืื ืืืืืจ ืขื ืืจืืื
ื2.2 ืืืฉื ืืืืืง ืขื ืืืจืื ื ืืกื C11
8. ืจื4 ืคื7
9. ืืื2 ืจื7
ืืจืขืืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืกืืจ ืืกืขืื ืื ืืื ืืฉืืง ื5 ืืืืืืช ืืืืฉืืง ืืืืืื
ืื ืืฉืืืฃ ืืืชืคืชืืืช ืืืืืช ืืืชืจ ืื ืืืื ืืฆืืื ืขื ื6.
ืืื ืืืกืชืขืคืืช ืืงืืืืช ืืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืื ืื ืืฉืืืจ ืืื ืืขืืืช ืืืืืืืช ืืืฉืืืช. ืืืงืจื ืฉืืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืืื ืืฉืืืจ ืืืื ืืฉืืง 10...ื6 ืืืขืืืจ ืืืกืชืขืคืืช ืืงืืืืช ืืฉืื ืื ืกืืจ ืืกืขืื.
ื2.3 ืืืฉื ืืืืืง ืขื ืืืจืื ื ืืกื C11
8. ืจื4 ืคื6
9. ื3 ื5
10. ื5
ืืืกืข ืคื6 ื ืืกื ืคืขืืื ืจืืืช ืื ืืฉื ืืืกืชืขืคืืช ืืืจืืืืช ืืคืชืืื ืื, ืืืืืืื ืืืืืง ืืกืืื ืืืื. ืืืืืืจืื ืืืืฆืืช ืืฉืืืจ ืฉืืืฉื ืืกืขืื ืืคืฉืจืืื ืขื ืืคืจืฉ, ืืืฉืจ ืืื ืืกืข ืืฉื ื ืืกืจืื ืืช ืืฉืื ืืืฃ ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืืืืื ืืจืืจ ืืฉืืืจ.
*10....ืคื5 ืืืฆืืืช ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืฉืืง ืืจืืฃ ืืืกืชืขืคืืช ืื, ืืื ืื ืจืื ืืืื ืื ืืืฆื ืืช ืื ืกืืืืื.
11. ืจื3 ื6
12. ื4 / ืืื2(ื ืจืื ืฉืืฆืจืื ืงืื ื ืืืืชื ืืืชืจ ืืืงื ืืืคืขืืื ืืืฅ ืขื ื5).
*10....ืคื8 ืืกืข ืืืชืจ ืืืืื ื ื-ืคื5 ืื ื ืจืื ืฉืืืื ืืชืจืื ืื ืืืกืชืขืคืืช ืื. ืืืื ืืกืคืจ ืืืืืืืช ืืืืืงืื ืืกืืจืืืืื ืืืกืชืขืคืืช ืื.
*10....ืคื7 11. ืค:ื6+ ื:ื6 ืืืืื ืฉื ื ืืืฉืืื ืืคืฉืจืืื:
12. ืคื4 ืขื ืืจืขืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื-ื5, ืืืฉืืืจ ืืขืืืช ืงืฉืืช ืืคืชืืื.
12. ืืื2 - ืืกืข ืื ืืืจื ืืฉืืืจ ืคืืืช ืืขืืืช, ืื ืืืื ืืืื ืืืืืืง ืขื ืืชืจืื ืืคืชืืื ืื ืืืกืชืขืคืืช ืื.
ืกืืืื: ืืืกืข 8...ืคื6 ืืื ื ื ืืืืื ืืฉืืืจ ืฉืืืืื, ืืืืชืื ืฉืขืืืฃ ืืฉืืง 8...ืคื7 ืื 8...ื6
ืืืกืงื ื ืืืืฉื ืื ืืื, ืฉืืืื ืืืื ืืขืืืคืืช ืขืืืชืืช ืืขืืืช ืืชืืฆืจืืชื ืฉื ืืฉืืืจ. ืืื ืืฉ ืืืฆืืขืื ืืืฉื ืฉืื ื.
ื. ืืชืงืคื ืืืืฃ ืืืืื
ืืืคืฆืื ืื ืืื ืืื ื ืฉืง ืืขืื, ืืฉืื ืฉืืฉืืืจ ืืชืงืืฃ ืืืงืื ืืืชืืื ื
3. ืคื3 ืจื4
ืืืชืจืื ืฉืืฉ ืืืกืข ืื ืืื ื ืคืกืืืืืืื ืืจืืื (ืืชืงืคื ืขื ื4), ืืฉืืืจ ืืฉืื ืืืืื ืื ืืชืจืื ืื ืืคืืชืื, ืืฉืื ืฉืืื ืืืืฅ ืืช ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืื ืืชืื, ืื ืืืขืชื ืืขืฉืืช ืขื ืืจืืื ื4. ืืืื ืืืืื ืืืชืงืื ื4-ื5 ืืืื ืื ืงืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืคืจืฉ ืืฉืืืจ ืืื ื7, ืื ืฉืืืฆืืชื ืืืืงืืืช ืฉื ืืจืฅ ืืฉืืืจ ื8 ืืื ืขืช ืืช ืืกืืืชื ืขื ืืื ืคื7.
ืขื ืืชืงืคืชื ืฉื ืืฉืืืจ, ืืืื ืืืื ืืืืื ื-3 ืืจืืื: 1. ืืืฅ ืืืืฃ ืืืื 2. ืืืฅ ืืืจืื 3. ืืืืืง ืืงืฆืื ืื.
1. ืืืฅ ืืืืฃ ืืืื
4. ืืื4
ืืืืจ ืฉืืจืฅ ืืฉืืืจ ืขืื ืืช ืขืืืชื, ืืืื ืื ืฆื ืืืช ืืืชืงืืฃ ืืช ืืจืืื ื7. ืืฉืืืจ ืืืื ืืขืช ืืืืฉืื ืืืชืงืคื ืืืืจืืืื ืืื ืขื ืืื ืืชืงืคืช ืืืืื ืืืื ื:
4. ---- ืคื6
5. ืื:ื7 ืฆื8
6. ืืื6 ืฆื6
7. ืืื3
ืืืฉืืืจ ืืืื ืืืืืืจ ืจืืื ืขื ืืื
7. ---- ืค:ื4
ืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืชืงืคืืช ืขื ืืื ื7-ื5, ืืื ืืจืืืื ืืฉืืืจ ืืืคื ืขื ืืื ืืชืงืคืืช ืขื ืืืืื ืืืื ื.
2. ืืืฅ ืืืจืื
4. ื5 ืคื7
5. ืจื2 ื5
6. ืคื5 ืจ:ืจ+
7. ืื:ืจ ื5:ื4!
ืืฆืขื ืืืืจืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืื ืืื ื ื ืชืื ืืืชืงืคื ืฉื ืืคืจืฉ ืืืื ืขื ืืืื: 8. ืคื6+ ืื ืคืจืืฆื ืืืจืื ืขืืืคื ืขื ืคื ื ืืฆืจืื, ืืฉืื ืฉืขื ืืืชืงืคื ืืืื ืฉืืืจ ืืืืฉืื 8. ---- ืื8. ืืืืื, ืืฆืจืืช ืืฉืืืจ ืชืืจืืจ ืชืืืื ืฉื ืืืื ืืจืืื ื4 ืขื ืืื ื2-ื3.
ืืืื ืืืืฉื ืืื:
8. ืค:ื4 ืคื-ื6
ืืขืช ืืืฆื ืฉืืื.
ืืจืกื ืืืจืช ืืืื ืขืช ืืืืืคืื ืืืจืื, ืืืฆืขื ืขื ืืื ืืชืืืจืืืงื ืื:
6. ื3 ืจ:ืค
7. ื2:ืจ ืคื-ื6
8. ืคื3 ืืื7
9. ื4
ืืชืจืื ืืืื ืืืจืกื ืื ืืชืืื ืืืืืคืช ืคืจืฉ ืชืืืจืช ืจืฅ, ืื ืืจืฅ ืืืื ืืืคืฉื ืืคืขืื ืืืืืกืื ืื ืืฉืืืจืื.
3. ืืืืืง ืืงืฆืื ืื
4. ืคื-ื2 ื:ื4
5. ื3 ืจ:ืค+
6. ืค:ืจ
ืฆืขืื ืฉื ืืืื, ืืืืืจื, ืืคืงืืจ ืืช ืืจืืื ื4, ืื ืืืืฉื ืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืืื ืขืืื. ืืืืคืช ืืจืฅ ืืคืจืฉ ื ืืชื ืช ืืืื ืืชืจืื ืืงืื ืืคืืชืื ืืงืฆืื ืื, ืืขืื ืฉืืฉืืืจ ื ืืชืจ ืืื ืงืฆืื ืื ืืืจืื; ืืืืื ืืคืจืฉ ืืืื ืืื ื ืื ืืฆื ืืื ืืืื ืืืฉื ืื ืืื ื ืืงืืื.
ื ืืกื ืืืจืืฉ
ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืช ืืชืงืคืช ืืจืฅ ืืฉืืืจ ืืืกืข ืืจืืืขื, ืืฆืืข ืืืจืืฉ ืืื ืื ืืช ืืคืจืฉ ื1 ืขื ื2.
ืืชืงืคืช ืืฉืืืจ ืขื ืืื ืืจืฅ ืื ืชืืื ืืขืืื, ืืื ืืื ืื ืกื ืืืชืงืืฃ ืขื ืืื ืืจืืืื ืืืืฃ ืืืืื:
3. ืคื2 ื5
4. ื:ื5 ื:ื5
5. ืจื5+ ืจื7
ืืฉืืืจ ืคืืชื ืืื ืืช ืื ืชืื ืฉื ืจื8 ืืืฉืชืื ืืืืืืฃ ืจืฆืื. ืืืฉืืง ื ืืฉื:
6. ืืื2+ ืืื7
7. ืื:ืื ืจ:ืื
8. ืจ:ืจ+ ืค:ืจ
9. ื:ื5 ืค:ื5
10. ืคื3 ืคื4
ืืืืฆื ืฉืืื.
ืืกืืืื, ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช ืืกืืืขืช ืืฉืืืจ ืืขืจืื ืืื ื ืื ืืืืฆืจืช ื ืื ืืชืงืคืืช ืืืื ืืืื ืืื ืื ืคืืคืืืจืืช ืืืฉืืงืื ืืื ืืืืืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืฆืจืคืชืืช, ืืื ื
| 2022-01-27T19:47:49
|
ืคืืืืชืืืื
|
ืคืืืืชืืืื (ืืืืื ืืช: ฯฮฟฮปฯ "ืคืืื" โ ืืจืื, ฮธฮตฯฯ "ืชืืืก" โ ืื) ืคืืจืืฉื ืืืื ื ืืจืืืื ืืืืืืืช, ืืืื ื ืืืกืคืจ ืืืื, ืื ืืืื ืืืื ืืึทืึฐืจืืื, ืฉืืฉืืขืืชื ืืืื ื ืืื ืืื ืชืื ืืืจื ืืื ืฉืืืชืื ื ืืืื ืืืจืื, ืืืื ืืชืืืื, ืฉืืฉืืขืืชื ืืืื ื ืืื ืืื ืชืื ืฉืืืืช ืืืื ืืืจืื. ืคืืืืชืืืื ืืื ื ืคืืฅ ืืืื ืขื ืกืืฃ ืืขืช ืืขืชืืงื ืื ืืืฉืื ืืืชืงืืื ืื ืืืืื ื ืืืชืืช ืฉืื ืืช.
ืืืื ื ืืืืื โ ืคืืจืืฉื ืืืื ื ืืืฉืืืืช ืขืืืืืืช, ืืื ืืืืืืืืืืืช ืื ืฆืืืืช. ืืืื ืชืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืชื, ืืืจื ืืื ืืืขืืื ืืืชื ืืืฉื ืื ืืืื. ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืื ืื ืจืืืืช ืฉืื ืื ืืฉืืืืช ืขืืืืืืช ืื ืฆืืืืช ืื ืืฉืืืืช ืืื ืฉืืืืืืช ืืืฉ ืืฉื ืื ืืืชื ืืื ืืขืืื ืืืชื ืืืืืื (ืืจืื) ืืืืจืื ืขืืืื ืืืืืื ืื ืฆืืืช ืืื ืฉื ื ืกืืื ืืฉืืืืช ืืื. "ืืืืืื" ืืื ืฉื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืจืืืื ืืคืืืืชืืืกืืืื ืขื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืชืืืื.
ืืชืคืชืืืช ืืคืืืืชืืืื
ืืคื ืจืื ืืืืงืจืื, ืืงืืจื ืฉื ืืคืืืืชืืืื ืืื ืืืืื. ืืืื ืื ืงืืืืื ืืืกื ื ืคืฉ ืืื ืืืืจืื ืืืข ืฉืื ืื ืืื ืชืืคืขืืช ืืื ืืืืืจ (ืืืฉื ืืืจืงืื ืืืจืขืืื), ืืชืฆืืจืืช ื ืืฃ ืืื ืืจืื, ืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืืืจื ืืขืฆืื ืฉืื ืื ืืขืื. ืืืื ืืฉ ืืชืืืชื ืืืืจืื ืืืข ืืื ืืืืื ืืืงื ืืืฉืื ืืืื ืืืืข ืืขื ืื ืกืืจ ืฉืขืืืื ืฉื ืืืจืื ืืืข ืืื ืชืืื ืืืฉืคืืข ืืืืื ืขื ืืฆืื. ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืชืคืชืื, ืืืืจืื, ืืืืื ืืชืคืงืืืืื. ืชืืคืขืืช ืืืืข ืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืชืืฆืืืช ืคืขืืืืชืืื ืฉื ืืืื ืจืืื ืืืืจืืื ืขื ืื ืชืืืื ืืื ืืืื ืืืืืข. ืื, ืืืคืืขื ืืืื ืจืืื ืืกืคืืจ ืฉื ืืฉืืื, ืืจืืฉ, ืฆืื, ืืจืืขื, ืืจืืื, ืืืื ืืื'. ืืื ืืื ืืืื ืขืจืืืืืืื, ืืกืจื ืืืืช ืืืืืืืช ืืจืืื ืื ืืื ืืคืืืื ืืืืื. ืืฆื ืืืื ืืื ืืืคืืขื ืื ืืืืื ืืืจืืืืจืืืืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืฉืื, ื ืืื ืืืืจ, ืืืขื, ืืขืจ ืื ืืขืืื ืืื ืื ืืฉืื.
ืืชืคืชืืืืืช ืคืืืืืืืช, ืฆืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืืืื ืงืื ืื ืืืขืงืืืช ืืืช ืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืจืืืืจืืืืืื. ืฉืืืื ืืืืืื ืืจืืืื ื ืฉืืื ืขื ืืื ืื ืืจืืืืจืืืื ืืื. ืืืืืืช ืืืืืืฉืื ืืืืื ืื ืืฆืืื ืืช ืืืืืืฉืื. ืื ืืฆืืื ืืืืืฉืื ืงืืืื ืขืืืื ืืช ืขืื ืืืืื ืฉื ืืื ืฆืืื ืืืืืืฉืื. ืืืืื, ืืื ืฆืืื "ืืืฉื" ืื ืืช ืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืงื "ืขืืจื" ืืฆื ืืื ืฆืืื ืืืฆืืจืคื ืืคื ืชืืื ืฉืืื. ืื ื ืืฆืจ ืคืืืืชืืืื ืืืฉ ืฉืื ืงืืืืช ืืืจืจืืื ืืชืื ืืคื ืชืืื. ืืื ืืื ืฆืืื ืืฉืขืืจ ืืืคืืื ืืืืื ืจืืฉืืื ืืืฉืืืื, ืืงืืืื ืืื ืืงืืฉืื ืื ืืฆืจืื ืคืืืื ืื ืกืืืื. ืืืื ืจืืฉืืื ืืื ืืืืืขืื ืืชืืื ืืช ืืืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืืฉ. ืืืืื โ ืืื ืืืฆืจื ืจืข ืืืืืข ืืชืืื ืืืื ืงืืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืจ ืืื ืืชืื ืืืืจืืก (ืฉืฉืืื ืืืืืจ ืงืืื ืืจืข).
ืืืื ืืืจืืข ืขืฉืจื ืืคื ื ืืกืคืืจื ื ืืกื ืืืื ืืื ืชืื ืืืฉืืื ืืืฆืจืื ืืช ืคืืืื ืืชืื ืื ืืฉืืฉ ืืคืืืื ืืืื ืืืงืขืงืข ืืช ืื ืคืืืื ื ืืืืื ืืืืจืื. ืืืคืื ืื ืืืืืงื ืืขืื ืืืฉื ืชืงืืคืช ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืจื ืืืฆืจืื ืืคืืืื ืจืืืื ืืืืื. ืืขืงืืืช ื ืืกืืื ืืืคืื ื ืื (ืืืขืช ืืืงืจืื ืืกืืืืื) ืื ืืื ืงืฉืจ ืืืื (ืืืขืช ืืืงืจืื ืืืจืื) ืืื ืืืชืคืชื ืืืื ืืชืืืื ืืืืืื. ืืืืื ื ืื ืืฆืืจืคื ืื ืฆืจืืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืืจื ืืืืกืืื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืืืื ืืฉืืืขืืช ืืกืคืืจื.
ืืงืจ ืืคืืืืชืืืื
ืืืื ื-18 ืงืื ืงืืืฆืช ืืฉืืืืื ืืืจืืฉื ืืืืืจ ืฉืืขื ื ืื ืืืื ืืชืืืื ืืื ืืืื ื ืงืืืื ืืคืืืืชืืืื. ืืืื ืืคืจืืืกืืืจื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืง ืืืชื ืืื ืืช ืฉื ืืืื ื ืจืืฉืื ืืช ืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืืืื ืจืืื. ืืฉืืืืื ืืืจืื ืืื ืจืืกื ืืืื ืืขื ื ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ืืืืชื ืคืืืฉืืื, ืืืืื ื ืืืื ื ืืืืืืืชื ืฉื ืืคืฆืื ืฉืื ืื. ืืื ื ืืชืคืชื ืืืื ืืชืืืื ืฉืืชื ืืื ืืืืจ ืืื ืืคืืืืชืืืื. ืื ืขื ืืชืคืชืืืช ืืืข ืืื ืชืจืืคืืืืืื ืืกืืฃ ืืืื ื-19 ืืื ืขืืืื ืืืงืจืื ืืืืกืืืื ืืืืื ื "ืืืกืืืื ืืืืื ืืืช", ืฉืืืืื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืคืจืืืืืืืืืช ืื ืืช ืืื ื ืืืื ืืชืืืื ืฉืงืื ืืคืืืืชืืืื. ืืืจืื ืืืกืืืื ืืืช ืืขื ื ืฉืืืฆืจืื ืืงืืืื, ืืฆื ืืืืื ืืืงืืืืื ืืจืืื, ืืื ืื ืื ืืืื, ืื ืืืจื ืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืื ืฉืฉืืืฉ ืืื ืืจืืื ืืจืืฉื.
ืื ืืชืืืื
ืชืืืจืืืช ืืื ืื ืืืืืงื ืืขืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืื ืืื. ืืขืืืช ืืืช ืืงืืืืช ืืืขื ืฉื ืืงืก ืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืชืืืื. ืืคื ืืขื ืื ืืืชืืช ืคืืืืชืืืกืืืืช ืืขืืจ ืืื ืืืืื, ืืืืืื ืคืื ื ืืื ืืกืืื ืืชืื ืคื ืชืืื ืืืืื, ืืชืคืื ืืืื ืืขืืื ืืืชื ืืืืืืข ืื ืชืืจืื ืืชืคืงืืืื ืฉื ืืืื ืืืจืื. ืืืื ืฉืื ืืขืืื ืืคืืืืชืืืกืื ืืืื ืืืงืฉ ืืช ืงืจืืชื ืืืช ืืกืืชื ืฉื ืื ืืืืื ื ืืื, ืื ืื ืืื ืืืืข ืฉืงืืืืื ืืืื ื ืืกืคืื. ืืฉ ืืจืืืื ืืื ืืชืืืื ืกืื ืฉื "ืืชืื ืคืืช" ืืื ืืกืืื ืืื ืืืืืช ืืืกืืชื. ืืฉ ืื ืืืืขื ืื ืฉืืฃ ืืืื ืืชืืืื ืืฉ ืืื ืืืืื ืืืคืขืื ืฉืื ืื ืืืืืืื ืืืืจ ืื ืืืคืข ืืกืืื ืืชืื ืจืืืื ืืืืคืขืื ืืขืืื ืืืชื.
ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืืืขื ืื ืื ืืืื ืืชืืืื ืืื ืืืื ื ืืกืจืช ืกืืืื ืืช ืืืืืจืืช ืื ืืืืช ืืื ืืืืฆืขืื, ืืืื ืืงืฉืื ืืืืชืจ, ื ืื ืืกืืืื ืืืืืื ื ืืืืืื, ืืคืืืชืืืื ืืืืคืืื ืช ืืกืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืืจ ืื ืื ืื ืืืื ืืจืฆืื ื ืืขืืื ืืืชื.
ืคืืืืชืืืื ืืกืคืจืืช ืืืืืจื ืืช
ืืคืืืืชืืืืื ื ืืื ืืกืคืจื ืคื ืืืื ืจืืื. ืืืื "ืคืจืกื ื'ืงืกืื" ืฉื ืจืืง ืจืืืจืื ื"ืืืื ืืืจืืงืืืื" ืฉื ื ืื ืืืืื. ืกืคืจื ืคื ืืืื ืืืืืจืื ืืขืืชืื ืืืื ืขืชืืงืื ืืฉืืืชืืื ืื ืืืจืื, ืืืคืขืืื ืืืฆืจืื ืืืื ืืืฉืื, ืืื ืืืฉื ืืกืคืจ "ืืช ืืจืืื" ืฉื ืืงืก ืืืืกืืื ืื ืืจืืืืืืืช ืืขืจืคืืืืื ืฉื ืืจื ืืื ืกื ืืจืกืื. ืืืืื ืืจืคืจืฆืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืกืคืจืื ืืืื ืืื ืฉืื ื. ืืจืื ืืืงืจืื ืืืืื ืืคื ืืกืืืื ืื ืคืฉืื ืืขืื ืฉืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืขื ืืกืคืงื ืืกืืื ืืืืข, ืื ืกืคืจื ืคื ืืืื ืจืืื ืืขืืืคืื ืืืฆืื ืืช ืืืืื ืืืฆืืจืื ืืจืืืกืงืืื ืฉืืฉ ืืื ืื ืื ืืืืืืจื.
ืจืื ืื
ืคืื ืืืช
ืืื ืชืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืงืื ืงืืืคืื, ืชืืืืืช ืืืืื ื ืืืฉืจืืืืช ื, ืืจืืฉืืื ืืช"ื ืชืฉื"ื, ืืขืืงืจ ืืขืืืืื: 244โ245; 299โ300; 407โ408; 424โ425; 437.
ืืื ืงืื: ืืคืืืืชืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืื ืืชืื ืื ืืืืฃ ืืฉื ื ืืคื ื"ืก ืืขื ืืชืงืืคื ืืืืกืืืืช, ืื ืื ืงืืกืืจ, ืืืกืฃ ืืืืืจ, ื ืื ื ืืื, ืฉืืื ืฉืงื (ืขืืจืืื), ืืืฆืืช ืื ืืฆืืง ืื ืฆืื, 2008.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืืืืช ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืื ืืืช ืืืืื ื
ืงืืืืจืื:ืคืื ืืืช
| 2024-06-18T09:54:17
|
ืขืืคืจ ืืจืืง
|
ืขืืคืจ ืืจืืง (ื ืืื ื-1968) ืืื ืฉืืืืื ืืฉืจืืื ืืืจืืช ืืื ืืื ืืืืื (ื-1990) ืืืืจ ื ืืืจืช ืืฉืจืื ืืฉืขืืจ.
ืืจืืง ืืื ืืืืฃ ืืฉืจืื ืืืืืื ืขื ืืื 14, ืืืืฃ ืืฉืจืื ืื ืืขืจ (ืขื ืืื 20) ืืฉื ืช 1983, ืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืืื ืืืจืืข-ืขืฉืจื.
ืืจืืง ืืฉืชืชืฃ ืื ืืืจืช ืืืืืืืคืืช ืฉื ืืฉืจืื:
ืฉื ื ืืื ืื ืืืฉืจ ื ืงืืืืช ืชืืฆืืืช % ืืงืื 19882 ืขืช 23952 ื-32+ 0= 1-66.7 11 ืงืืืฆืชื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืืฆืืืช ืขืืคืจ ืืจืืง ืืืืืืืคืืืื, ืืืชืจ ืืืืืืคืืืืก
ืงืืืืจืื:ื ืฆืืื ืืฉืจืื ืืืืืืืคืืืืช ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืคื ืืฉืจืื ืื ืืขืจ ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืืื-ืืืืืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1968
| 2022-08-02T16:35:22
|
ืืืื ืืืื
|
ืืืื ืืืื (ื ืืื ืึพ10 ืืกืคืืืืจ 1932) ืืื ืขืืชืื ืื, ืืืื ืืืืืืืื, ืืคืืง, ืขืืจื ืืงืจืืื ืืืืืืืื ืืจืืื ืืฉืจืืื. ืืื ืฉื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืืืื ืืืฉืจืื ืืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืชืงืฉืืจืช ืืฉื ืช ืชืฉื "ื (1997). ืืืื ืืขืืจ ืืื ืื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช.
ืืืื ืฉืืืฉ ืืืืืฉ ืืืืืจืช ืืืืฉืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื, "ืืื ืืืืฉืืช", ืืื ืฉื ืื ืกื ืฉืืืืจื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืื ืืฉื ืช 1968 ืืขื ืืฉื ืช 2008. ืืื ืืืืื ืขื ืืขืจืืฅ ืืืืืืชื ืฉื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืื "ืืจ ืืืืืืืื".
ืืืืืจืคืื
ืืืื ื ืืื ืืืืืื ืฉืืืจืื ืื (ืืืื ืืืง ืืคืืืื) ืืฉื ืืืื ืฅ ืงืืืืจ. ืืื ืขืื ืืืฉืจืื ื-1933, ืืืื ืืืชืื ื ืืงืจืืืช ืื ืืืื, ืฉืืื ื ืฉืืืืื ืืืืื ืขื ืงืจืืืช ืืชื. ืืื ืืืืช ืกืคืจ ืชืืืื ืืงืจืืืช ืืืฆืงืื, ืื ื ืฉืจ ืืืืืืืืื, ืืขืื ืืืกืืจืื ืฉื ืืืช ืืืจืืฉืช "ืคื ืืฆืื" ืืืืคื. ืืฆืื ืฉืืจืช ืื ื"ื, ืขืืจ ืงืืจืก ืืืืฉืื ืืงืืจืก ืื"ืกืื, ืืืชืงืืคืช ืืฉื"ืช ืืื ืืงืืืืฅ ืืื ื. ืืื ืืฉืืื ืืืจืืืืช ืืืืจ ืฉืืจืืชื ืืฆืืื. ืืืืจ ืืื ืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื ืืขืื ืืืงืืื ืืืกืคืจ ืขืืืืืช ืืืืื ืืช. ืืืืื ืชืืืจ ืจืืฉืื ืืกืคืจืืช ืขืืจืืช ืืืกืคืจืืช ืื ืืืืช, ืืืื ืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืกืคืจืืช ืืฉืืืืชืืช.
ืืฆืขืืจืชื ืฉืืืง ืืืืืฅ ืืจืืื ืืงืืืฆืช ืืืืืจืื ืืคืืขื ืงืจืืืช ืืชื ืืืืจ ืื, ืืืืื ืืืืืืื ืืกืืืื ื, ืฉืืืง ืืงืืืฆืช ืืคืืขื ืืจืืฉืืื.
ืืฉื ืช 1956, ืขืื ืืืืืชื ืกืืืื ื, ืืื ืืืื ืืขืืื ืืงืื ืืฉืจืื, ืชืืืื ืืืืืฉ ืืืฉืืช ืืืืืฉ ืชืืื ืืืช ืืืืืจ ืืืืืืงื. ื-1962 ืคืชื ืืช ืฉืืืืจื "ืืื ืืงื", ืฉืืืืื ืืคื ืืจืฉืช ื'. ืืืืฉื ืขืืจ ืืืืืงื ืืืืงืืื ืืจืืช ืฉื ืงืื ืืฉืจืื ืืขืืจื, ืืืคืืง ืืืืืืฉ ืืฉืืจื ืชืขืืื. ืืื ืืืืืืื ืืฉืืืืจืื ืืื ืจืืืืื ืฉืงืืื ืืขืงื ืื-ืืจืฆื ืืืกืืจืช ืืชืืื ืืช "ืืื ืืืืฉืื" ืขื ืืืืื ืืคื ืืื ืืืืช ืฉืื. ืืืืจืชื ืฉื ืืื: "ืื ื ืจืขืื!" ืขื ืื ืฉืืื ืืืฉืคืืชื ืืกืฃ ืืกืคืืง ืืืืื, ืืจืื ืืชืืืื ืฆืืืืจืืช ื ืจืืืช ืืืฉืจืื.
ืืืื ื ืื ื ืขื ืฆืืืช ืืืงืื ืฉื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช (ืืืืื - "ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื"), ืืืกืืจืชื ืืืืฉ ืืช ืืืืืจืช "ืืื ืืืืฉืืช" ืืจืืฉืื ื ื-23 ืืืืื 1968, ืฉื ืืฉืื ืืืจืืื ืืื ืืืืก ืื ืขื ืฉื ืืืฃ ืืืื'ืืจืื. ืืื ืืืคืืขื ืืืืชื ืขื ืืืกื ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืจ ืืืฉืจืื, ืืืช ืืืกืืจืช ืืืืืจืืช "ืืื ืืืืฉืืช", "ืืืื ืืฉืืืข", "ืืื ืฉื ื" ืืขืื. ืืืื ืืืฉื, ืฉืืืฉ ืืืื ืื ืืฉืืื ืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืฉื ืื 1970โ1975 ืืืืืฉื ืืขืืจื "ืืื", ืื ืื ืืืืงืช ืืืืฉืืช ืืืืืืืืื, ืขืืจื ืืืืืฉ "ืืื ืฉื ื", ืืขืืจื ืกืจืื ืชืขืืื ืจืืื. ืืฉื ืื 1986โ1990 ืืื ืื ืื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืชืคืงืืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืฆืืจืช ืืชืืื ืืืช "ืจืืืื ืขืืื", "ืืฉืืืืจ ืืืงืจ", "ืกืืื ืืืกืืื" ื"ืฉืืฉืืช". ื-1993 ืฉืืืฉ ืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืืชื ืจืืื ืืืืืืืืื ืืืจืื ืื, ืฉื ืขืื ืขื ืกืจืื ืืชืืขืืื "ืืจืืื - ืืจืืฉืืื ืืืืจื".
ืืฆื ืืืื ืื "ืืจ ืืืืืืืื" ืฉืืคื ืืืืืื ืขืื, ืืืข ืืืื ืืช ืืืื ื "ืืืคื" ืฉืืคื ืืืืืข ืืฉืื, ืืืฉืืจ ืืืืืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืื ืืืืืจืืช ืืื ืกืช ืืชืฉืืขืืช ื-17 ืืืื 1977, ืฉืืื ื ืืฆื ืืืืืื ืืจืืฉืืช ืื ืื ืืืื ืืช ืืืขืจื. ืืืฉืืจ ืื ื ืขืฉื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืฉ ืืืืื, ืืขื ืกืืืจืช ืืงืืคืืืช ืฉืืืจื ืชืืฆืืืช ืืกืงืจ ืฉืืคืื ืชื ืขืืื ืฉืืืื ืืคื"ื ืืืืชืืง, ืฉืืืืื ืืืงืืช ืืืืื ื ืืืฉื ืื ืืื. ืืกืคืจ ืืืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืจ ืฉืืืืจ ืืื ืืจืืืื ืืช ืขื ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืื ืื ืืืื, ืืืื ืืจืื ืืื, ืืืืื ืขืืจืจ ืคืืืืืก ืฆืืืืจื ืืฉืืืจ ืืชืืืื "ืคืจืฆืืคื ืฉื ืืจ ืืืื ืืืฉืืจ ืขืงืื ืขืื ืืจืื ืืื". ืืขืงืืืช ืืืจืื ืืชืขืืจืจื ืกืขืจื ืฆืืืืจืืช, ืืืืจ ืืื ืกืช ืืืกื ืฉืจืื ืืฃ ืืืืฉ ืฉืืืืชื ืืื ืกืช: "ืืื ืืจ ืืืื ืืขืงื ืืขืฆืื ืืช ืคืจืฆืืคื ืฉื ืืืื, ืื ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืจืืื ื ืืืืืื?". ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืื ื ืคืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืืจืืข ืฉื ืกืืขืช ืืจืืช ืืืืื ืืืืฃ ืืช ืืืื ืฉื ืืืื ืืืืจ: "ืื ืืืืื ืืืืจื ืืช ืืืฉ ืืืืืืจ?".
ืืงืกื=ืืฉืจืื ืืืืื ืืืกืืก ืฆื"ื ืืฉืชืชืฃ ืืชืืื ืืช "ืงืืืืืกืงืืค" ืขื ืืืื ืืืื ืืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช, 1969.ืืืกืฃ ืื ืืื ื, ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช.|ืืืืืขืจ|ืืฉืจืื ืืืืื ืืืกืืก ืฆื"ื ืืฉืชืชืฃ ืืชืืื ืืช "ืงืืืืืกืงืืค" ืขื ืืืื ืืืื ืืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช, 1969.ืืืกืฃ ืื ืืื ื, ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช.
ืืืงืืื ืืขืืืืชื ืืืืืืืืื, ืื ืื ืืืื ืงืืจืกืื ืืืชืื ืืืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืกื ืฉืคืืื ืืงืืื ืืข ืืืืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื ืืืืืกืืืช ื ืืกืคืื. ื-1997 ืขืืจ ืืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืขืจืืฅ 2, ืฉื ืืฆืจ, ืขืจื ืืืืืฉ ืืช ืชืืื ืืช ืืชืืงืืจืื "ืืขืจื ืืืืืฉื" ืืืืืื ืืช ืงืฉืช. ืืืืจ ืขืื ื ืืืช ืืืื ืฉืืืจืจ ืืืืืื ื"ืงืฉืช" ืืืกืคืืืืจ 1998 ืฉื ืืืืืฉ ืืช ืืืืืจืช ืืื ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื. ืฉืืจื ืืืืื ืืฉืืืืจ ืืฆืืืืจื ืขืื ืืขืช ืืขืช ืืืืื ืฆืืืืจื ืืืฉืจืื.
ืื ืืกืฃ ืืขืืกืืงืื, ืืงืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืืืื ืกืืคืืจืื ืืืืืื: "ืฆ'ืืื ืฆ'ืืื ืื ื ืื ื" ืืืช ืืืื ืคืืืื ื, "ืกืืคืืจื ืืืืืจ ืืคืืืื" (ืขื ืืืื ืคืจืืืื ื) ืืืช ื'ืื ืื ืืจืื ืืฃ, "ื'ืง ืืฉืื ืืืคืื ืื", "ืืืืืื", "ืืจ ืฉืื ืืืืืืื" ืืืช ืจืื'ืจ ืืจืืจืืืก (ืขื ืืกืชืจ ืกืืคืจ) ืืขืื. ืืชืงืืืืื ืืื ืฉืืืฉ ืืงืจืืื ืืื ืฉืืืง ืืืืืืช ืืืืฆืข ืฉืืจืื. ืืื ืื ืืืคืืข ืชืืช ืฉืื ืืฉืืง ืงืืคืกื ืืฉืื "ืืืืื ืืืืืืืื".
ื-10 ืืืื 2007 ืืืืืข ืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืชื ืืคืจืืฉ ืืืืฉืช ืืืืืจืช "ืืื" ืืืืจ ื-40 ืฉื ื ืืื ืืืืฉ ืืืชื. ื-4 ืืคืืจืืืจ 2008 ืืืืฉ ืืืื ืืช ืืืืืจืช "ืืื" ืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉืื. ืืกืืื ืืืชื ืืืืืืจื ืคืืฆื ืืืกื ืืืจืืขื ืืืงืื, ืืฉืืืืฉื ืืืืฉืืช ืืฉื ื ืืขืจืืฆืื ืืืชืืจืื ืืืงื ืืืืืืืืฅ', ืืขืงื ืืืืื ืืื ืื ื ืงืืฉืืจื, ืืืคืืขื ืืื ืืืจื ืืช ืืืื ืืจืื ืคืจืืฉืชื, ืืื ืขื ืืืืืคืื ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื ืืจื ืืืืจ ืืื ืื ืืื.
ื-2008 ืืืืฉ ืชืืื ืืช ืืืฉืืช ืืจืืื ืืื ืืคืกืงื.
ืกืจืื ืืชืขืืื
ืืื ืคืืขืืื ืฉื ืืืื ืืืืืืืืื ืืื ืกืืจืืช ืืชืขืืื ืืืชื ืขืจื ืืืืืฉ, ืืื ืืื ืืกืืจื "ืืืืช ืืืืฉืช" (1991) ืขื ืืฆืื ืฉื ืืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืจ ื ืคืืืช ืืงืืืื ืืื, ืกืืจืืช ืขื ืืขืจืืืช ืืืืืจืืช ืืื ืกืช "ืื ืืืจืื" (1981), "ืืืืคื ืืฉื ื" (1993) ื"ืืื ืืืืคืืื" (2001) ืืฉืจ ืกืงืจื ืืช ืืคืืืืืืงื ืืืช ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืืชื ืขืช, ืืกืืจื ืขื ืขืจืืื ืืฉืจืื ืืฉื "ืชืขืืื ืืืืื" (2008).
ื-2005 ืืืื ืืืื ืืช ืืกืืจื ืืืืงืืื ืืจืืช ืืจืฅ ืืืชื ืืืื ืืขืจืืฅ 2. ืืกืืจื ืขืกืงื ืืกืงืืจืช ืืืฆื ืืฉืืื ืืืืื ืืฉืืืจืื, ืขื ืคื ื ืงืืืช ืืืื. ืืชืืื ืืช ืืฆืืื ืืช ืืืชื ืืืื ืืื ืฉืื ืฉืคืืืจืื ืืืืงื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืฉืคื ืชืืคืขืืช ื ืคืืฆืืช ืฉื ืืืืื ืืช ืืืจืกืืืืช.
ืืืจืืื ืืืืื ืืขื ื ืฉืืกืืจื ืืืคืืฉื ืฆืืืืจ ืืืื ืฉื ืืชื ืืืื, ืขืจื ืืืชื ืชืงืืช ืืจืฆืืขืช ืขืื. ืืื ืื ื ืืขื, ืื ืื ืขืืื ืขื ืืืขืช ืฉืืืืฉ ืืืฉืืช ืืขืจืืฅ ืืฆืืืืจื ืื ืงืื ืขืืื ืคืืืืืืช ืืืืืงืช. ืืจืฉืืช ืืฉื ืืื ืืืืืืืืื ืืืจืืื ืืืชื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืกืจื ืื ืื ืืืื ื ืงื ืืืฉื "ืขื ืืื ืืช ืืืฉืจื", ืืื ืืกืืจื ืืฉืจืืืช ืืืืืจืืช ืืช ืืืืืืงืืช ืื ืืฉื ืืืชื ืืืืืืช, ืชืื ืืชื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืขืืช ืขื ืืืช, ืืืืจ ืืชืืื ืืช ืืจืืืช ืขื ืืืกืจ ืืืืื, ื ืขืชืจื ืืืืืื ืืช ืืืขื ืืงืืืื ืืกืืคื ืฉื ืื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืืคื. ืืืื ืืขื ืื ืืื ืืงืคืื ืขื ืืืืื ืืืฉืืจื ืืืืฉืืช, ืื ืืกืืจื ืืืงืืื ืืจืืช ื ืืชื ืื ืงืื ืขืืื ืืืฉืืช, ืืื ืืื ื ืชื ืื ืคืชืืื ืคื ื ืจืื ืื ืฆืืื ืืืชื ืืืื. ืืกืืจื ืืืชื ืืคืจืก ืืงืืื ืืข ืืืืงืืื ืืจื ืืืฉืจืืื ืืฉื ืช 2006 ืืกืืจืช ืืชืขืืื ืืืืื ืืืืชืจ.
ื-2011 ืืืื ืืืื ืืช ืืกืืจื ืืืืงืืื ืืจืืช "ืฆืื ืืขื", ืกืืจื ืืช ืฉืืืฉื ืืืงืื, ืฉืืืื ืช ืืช ืืืชืืก ืืฆืืื ืืืืืงืช ืืื ืืืืืงืืช ืคืืืืืืืช ืืคืืจืจืืช ืืช ืฆื"ื.
ื-29 ืืืฆืืืจ 2016 ืืืงืจื ืืฉืืืืจ ืงืฉืช ืืขืจืืฅ 2 ืกืจืื ืืชืืขืืื ืืืืจืื ืขื ืื, "ืืจืืฉืืื - ืขืืจ ืฉื ืืืืืืช ืฉืืืจืื".
ืืืื ืืืฉืืื
ื-1967 ื ืืฉื ืืืื ืืืืกืคื ืืืืช ืงืจืื ืคืื. ืืืกืคื ืขืืื ืืื ืง ืืฉืจืื ืืืฉื 25 ืฉื ืื ืืชืคืงืืืื ืฉืื ืื ืื ืืฉืื ืืืืื ืืืืฉืื, ืืืืื ืืื ืขืืจืืช ืืื ืืขืืกืงืช ืืืืฉืืจ ืขืกืงื. ืืืื ืืจืืขื ืืืืื: ืืขืืชืื ืื ืืืกืืคืจ ืืื ืชื ืืืื, ืืคื ื ืืืืืื - ืขืืจืื ืืื, ืืืื - ืจืืคื ืคื ืืื ืืงืจืืืืืื.
ืืืฉื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืชืืืจืจื ืืืฉืคืื ืืืจืืฉืืื. ืืฉื ืช 1999 ืืขืชืืงื ืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืื ืืชื ืืืื.
ืืขื ืืช ืืืืจืื ืืื ืืช
ืืืฆืืืจ 2016 ืฉืชื ื ืฉืื ืืขื ื ืื ืืืจืื ืืืชื ืืื ืืช. ืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืขื ืืช. ืื ืืืืืจ 2017 ืืขืืฆืืื ืฉื ืคืขืืืช ืชื ืืขืช Me Too, ืืขืืชืื ืืืช ื ืจื ืืืื ื ืืขื ื ืืจืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืจ ืื: "ืื ื ืืื ืืืจืื ืืืฉ ืืืืื - ืื ืชืืื ืื ืขืืืื ืืืื ืืฉืืืื". ืืืื ืืืื ืืืขื ื ืื "ืืืืืจ ืืฉืืืืืช".
ืคืจืกืื ืืืืงืจื
ืืืื ืืขืฆืืืืช (1997), ืืื ืืืื ืืคืจืก ืืฉืจืื ืืชืืื ืืชืงืฉืืจืช.
ืืืื ื 2003 ืงืืื ืคืจืก ืขื ืืคืขื ืืืื ืืืขื ืืืงืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืงืืื ืืข ืืืืืืืืื, ืขื ืขืจืืืช ืืืฉืืช ืืืืฉืชื, ืขืจืืืช ืกืืจืืช ืืกืจืื ืชืขืืื ืืชืคืงืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืืืืื
ืื ืืืืืจ 2008 ืืื ืืคืจืก ืขื ืืคืขื ืืืื, ืืืกืืจืช ืื ืก ืืืืช ืืขืืชืื ืืช ืฉื ืืืืืช ืืขืืชืื ืืื ืืชื ืืืื.
ืื ืืืืืจ 2009 ืืื ืืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื.
ืกืคืจืื
ืืืืช ืืืืฉืช, ืขื ืืขืืชืื ืื ืืืขืื ืืื, ืชื ืืืื: ืืืฆืืช ืืืืจ, 1992.
ืืชื ืืืืืืืื, ืกืคืจ ืืืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืงืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืื ืืชืงืฉืืจืช, 1993.
ืขืืืจ ืืกื โ ืืืืืืืืืจืคืื, ืืืืฆืืช ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2010.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืชืงืฉืืจืช
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืืืืืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืจื ื ืจืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืืืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื: ืฉืืจื ืื ืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืืืืื ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืขืืชืื ืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืชืื ืืืืืืืืืจืคืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืฉื ืืืฉืืช ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืื ืจืืืคืืช ืื ืืฆืื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืขืืืื ืืืืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจืืื ื ืืคืืขื ืืจืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืจืกืงื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1932
| 2024-10-09T23:39:28
|
ืืืจื ืคืืืจ
|
ืืืจื ืคืืืจ (ืืื ืืืืช: ) ืืื ืกืืจืช ืกืคืจื ืคื ืืืื ืืฆืืืื ืืช ืฉืืขื ืืืงืื (ืืคืืืืืื) ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืืกืืคืจืช ืืืจืืืืช ื'ืื ืงืื ืจืืืื ื. ืืืืืจ ืืกืืจื ืืื ืื ืขืจ ืืืจื ืคืืืจ. ืืจืืฉืื ืืืื ืฉืืขืช ืกืคืจื ืืกืืจื, "ืืืจื ืคืืืจ ืืืื ืืืืืื", ืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 1997, ืืืืืจืื ืืืื ืืื, "ืืืจื ืคืืืจ ืืืืฆืจืืช ืืืืืช", ืืฆื ืืฉื ืช 2007.
ืื ืืื ืืกืคืจื ืืกืืจื (ืืืื ืืกืคืจ ืืฉืืืขื) ืืชืืจ ืฉื ืช ืืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืจืืก ืืืืฉืืฃ ืืืงืืกืืืช. ืืกืืจื ืืชืืคืืื ืช, ืืื ืืฉืืจ, ืืืฆืืจืช ืขืืื ืืืฉ ืฉื ืืืฉืืื ืืืื ืืื ืคืจื ืืืืื ื ืฉื ืืกืืคืจืช (ืืฉืจ ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืืชืืืืืืืช ืืกืืคืืจื ืคืืืงืืืจ ืฉืื ืื). ืขื ืืฃ ืฉืงืื ืืืขื ืืขืืงืจื ืฉื ืืกืืจื ืืื ืืืืื ืืื ืึพื ืืขืจ, ืืกืืจื ืืขืืจืจืช ืขื ืืื ืืงืจื ืื ื ืื ืืืืืื.
ืืกืืจื ืืืชื ืืืฆืืื ืืืฆืืช ืืืคื, ืืกืคืจืื ื ืืืจื ืืืืืช ืืืืืื ื ืขืืชืงืื ืืขืฉืจืืช ืฉืคืืช ืืจืืื ืืขืืื. ืืกืคืจืื ืืืคืืขืื ืืงืืืขืืช ืืจืฉืืืช ืขืฉืจืช ืืกืคืจืื ืื ืืืจืื ืืขืืื, ืืืคืื ืืช ืจืืืื ื ืืืืช ืื ืฉืื ืืขืฉืืจืืช ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืกืืคืจืช ืืขืฉืืจื ืืืืชืจ ืืขืืื. ืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืืฉื ืืขืฆืื ืงืื ืืขืจืืฆืื ืขืืืื โ ืื ืฉืืืื ืืฉืืืืง ืืืฆืจืื ืจืืื ืื ืืืขืื ืืืืืืืช ืืืคืจืื ืืขืืืื.
ืืกืืจื ืืืกืื ืืฉืืื ื ืกืจืื ืงืืื ืืข, ืฉืขื ืืฉื ืช 2015 ืืืื ืืช ืกืืจืช ืืกืจืืื ืืืื ืืกื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืงืืื ืืข (ืฉืื ืฉื ืฉืืจ ืึพ2015 ืขื ืืื "ืืืงืื ืืงืืื ืืขื ืฉื ืืืจืืื").
ืขืืืื
ืจืงืข
ืืืืืจ ืืกืคืจ, ืืืจื ืคืืืจ, ืืื ื ืขืจ ืจืื ืืืืฉืงืฃ ืืขื ืขืื ืืื ืืจืืงืืช, ืฉืืขืจ ืฉืืืจ ืคืจืืข ืืฆืืงืช ืืฆืืจืช ืืืช ืืจืง ืขื ืืฆืื. ืืืจื ืืื ืืชืื ืืืืื ืฉืืืืืชื ืื ืฉื ื, ืฉื ื ืืืจืื โ ืืืื ืื'ืืืืก ืคืืืจ โ ื ืจืฆืื ืขื ืืื ืืืืจื ืืืืืืืจื, ืงืืกื ืืืืคื ืืืืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืคืื ืืช ืืืืชื ืขื ืขืืื ืืงืืกืืื ืืขืฉืจืื ืืฉื ืื ืฉืงืืื ืืื. ืืืืชื ืืืืืื ืืช ืืืืืืืจื ื ืืกื ืืจืฆืื ืื ืืช ืืืจื ืืชืื ืืง, ืื ืืืจื ืฉืจื, ืืืืื ืืงืืื ืื ืืจืื ืฉื ืืกื ืืืืืืืจื ืืืคืขืื ืืืจื ืืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืช ืืืคื ืืืฉืื.
ืืืืจ ืืืช ืืืจืื ืขืืืจ ืืืจื ืืืฉืืืช ืืืืชื ืืืืื, ืคืืื ืื ืืืจื ืื ืืจืกืื, ืืฉืจ ืืืืืื ืืืชื ืืฆื ืื ื ืืืืื (ืื ืืืื ืฉื ืืืจื), ืืืืชื ืืืจื ืคืจืืืื ืืกืคืจ 4. ืืืจื ืืื ื ืืืื ืืืืก ืืืื ืืคืืื ืื ืืืจื ืื โ ืื ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืจืื ืืชืืช ืืืืจ ืืืืจืืืช, ื ืืืคืื ืื ืืืืคื ืชืืืจ, ืืื ืืจืืื ืื ืืืื. ืืืจื ืืื ื ืืืืข ืืืืืชื ืงืืกื ืขื ืืื 11. ืื, ืืืืจ ืฉืืืื ืืืืืชื ืืื ืขืื ืืื ื ืืงืจืื ืืืชื ืฉื ืฉืื ืขืืืจื ืืืืืืืจืืก, ืืืช ืืกืคืจ ืืืืฉืืฃ ืืืงืืกืืืช ืืื ืืืื, ืจืืืืืก ืืืืจืื (ืฉืืฉืืฉ ืืฉืืืจ ืืงืจืงืขืืช ืืืืืืืจืืก) ืืขืืืจ ืืืื ืืฉืืจืืช ืืช ืืืืชื ืืืืืื ืืืชื ืืืฆืืจืฃ ืืืืช ืืกืคืจ ืืืขืืื ืืงืืกืืื. ืืืืื ื ืกืืขืชื ืืืืช ืืกืคืจ ืคืืืฉ ืืืจื ืืช ืฉืชื ืืืืืืืช ืฉืืืคืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืื ืืกืืจื: ืจืื ืืืืื ืืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ.
ืืืฉื ืฉืืข ืฉื ืืช ืืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืงืืกืืืช ืืืืืืจืืก, ืืืขืืงืจ ืืฉื ืชื ืืืืจืื ื ืื ืืื ื ื ืืฆื ืืืืช ืืกืคืจ, ืืชืจืืฉ ืืืืง ืืื ืืืืืช ืืืื, ืฉืืืชื ืืืืฆืืื ืืืจื ืคืืืจ ืืืืจืื ืจืื ืืืืื ืืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ ืืืจืืฉื ืื ืื ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืก ืืืืืืืจ, ืืืื ืืืืืช ืืืืคื ืฉืืืืฆืืื ืืืจื ืืืืืืืจื ืืืืืื ืืืืืช (ืชืืืืื), ืืฉืืืืืืืจื ืื ืกื ืืืืืจ ืืืืฉืชืื ืขื ืงืืืืช ืืงืืกืืื ืืืืฉ, ืืืืจ ืฉื ืคื ืืืืื ืื ืืกืืื ืืืืฉื ืืืจืื ืืช ืืืจื ืืขืืื ืชืื ืืง ืืขืจืืกื. ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจื ืคืืืจ ืืืชืจ ืืืืชืจ ืขื ืขืืื ืืงืืกืืื, ืขื ืืืจืื ืืืชืื ืืขื ืืืืืื ืฉืืืืชื ืืขืืจ ืื ืืื ืืืืืืืจื ืืืืืื ืืืืืช.
ืืฉื ืชื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืจืืก (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืืื ืืืืืื) ืืืจื ืืชืืืืข ืืขืืื ืืงืืกืืื, ืืืกืก ืืช ืืืจืืชื ืืงืจืืื ืขื ืจืื ืืืจืืืื ื ืืืืื ืืช ืืืฉืจืื ื ืืืฉืืง ืงืืืืืืฅ'. ืืืืื ืฉื ืช ืืืืืืืื ืื ืกืื ืืืจื, ืจืื ืืืจืืืื ื ืืืืืช ืขื ืื ืคืืืคื (ืืื ืืขื ืฉืืืฉื ืจืืฉืื) ืฉืืืจ ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช. ืืกืืฃ ืืฉื ื ืืืจื ื ืืื ืืืืจื ืืืืืืืจื, ืืื ืกื ืืืืืจ ืืขืืื ืืงืืกืืื ืืขืืจืช ืืื ืืืืืื, ืฉืืืืื ืืืืฆืจ ืืช ืกื ืืืืื ืฉืืืื ืืืงื ืืช ืื ืืื ื ืฆื, ืืขืืจืช ืืคืจืืคืกืืจ ืงืืืืจื, ืืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื.
ืืฉื ื ืืฉื ืืื (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืืืจ ืืกืืืืช), ืื ืกืื ืืืจื ืืืืจืื ืืืฆืื ืืช ืืืืจืื ืืชืงืืคืืช ืืกืชืืจืืืช ืืืืช ืืกืคืจ ืฉืืืจืืืช ืืืชืืื ืืช ืฉื ืืื ืืชืืืืื ืืืช ืกืคืจ, ืจืื ืจืคืืื ืืืืชืืื ืฉื ืืจืืืก ืคืืืฅ', ืืฉืจืช. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืจื ืืชืขืืช ืขื ืืืืจืื ืืื โ ืืืืจืื ืฉืืืจ ืฉื ืืืืจื ืืืืืืืจื ืฉืืืคืืข ืืชืืจ ืืืื ื ืฉื ืืื ืจืืื (ืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืฉื ืืืื) ืฉืืฉืชืื ืขื ื'ืื ื ืืืืื, ืืืืชื ืืงืื ื ืฉื ืจืื, ืืืจื ืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืกืืืืกืง (ื ืืฉ ืขื ืง ืฉืืื ืืฉืืจ ืืขืื ืื ืืืจื ืืืืืช) ืฉืืจื ืืืืืื ืื. ืืืจื ื ืขืืจ ืื ืืืฆื ืคืช ืืืืื ืืืคืืงืก, ืขืืฃ-ืืืื ืฉื ืืืืืืืจ.ืืืืืขืจ|358x358px|ืฉืืขืช ืกืคืจื ืืืจื ืคืืืจ ืืืืฆืื ืืขืืจืืช ืฉืืื. ืืฉืืจื ืืขืืืื ื โ ืืืืฆืื ืืืงืืจืืช; ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื โ ืืืืฆืื ืืืืืืฉืช ืืจืื 20 ืฉื ื ืืคืจืกืื ืืกืคืจ ืจืืฉืื
ืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืืืกืืจ ืืืืงืืื), ืืืจื ื ืืฉืฃ ืืจืืฉืื ื ืืกื ืืงื, ืกืืจืืืก ืืืง, ืืฉืจ ืืฉื ืฉืชืื ืขืฉืจื ืฉื ื ืืืื ืืงืืกืืื, ืืืงืืื, ืืืืจ ืฉืืืคืื ืขื ืืื ืืืื ืืืืืช ืคืืืจ ืคืืืืจื (ืืืืืจ ืื ื"ืื ื ืชืืืข") ืฉืืื ืื ืืืืืจืื, ืืืืืฉื ืืจืฆื 12 ืืืืืืื ืืงืืกื ืืื, ืืืืกืืจืช ืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืืืืืืืจื. ืืืงืืื ืืชืขืืช ืืืจื ืขื ืคืืืจ, ืฉืืื ืืืจ ืงืจืื ืฉื ืืืจืื ืืฉื ืกืืจืืืก, ืื ืืกืืืจ ืืืชื ืืืืืืืืจื. ืคืืืืจื ืืฆืืื ืืืจืื, ืืืื ืืื ืข ืืช ืืืืืื ืฉื ืกืืจืืืก ืืืื ืืฉืจื ืืงืกืืื, ืฉืชืืคืก ืืืชื ืืจืืฆื ืืืฉืืืื ืื ืฉืืงืช ืืกืืืจืกื (ืืฆืืฆืช ืื ืฉืื ืืจื ืืคื, ืืคืืื ื"ืงืืืคื ืจืืงื"). ืืืจื ืืืจืืืื ื ืืืืจืื ืืืื ืืขืืจืช ืืืืื ืืื, ืืืฆืืืื ืืช ืกืืจืืืก ืขื ืืื ืฉื ืืืืคืืืจืืฃ ืืงืืืง, ืฉื ืืืื ืืืืืช ืขื ืชืงืืคืช ืืจืืงื ืืืืคืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืฉื ื.
ืืฉื ื ืืจืืืขืืช (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืืืืข ืืืฉ), ืืืื ืืืจื ืืฆืคืืช ืืืืืคืืช ืืขืืื ืืงืืืืืืฅ' ืฉืืชืจืืฉืช ืืืืืืชื, ืื ืืืื, ืืืจื ืืืฉืืง, ืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืชืืงืคืื ืืช ืื ืื ืฉืฉื, ืืืจื ืืืืจืื ืืจืื ืืืขืจ ืืจืื ืฉื ืฆืืืืช ืืกืชืืจืืช, ืฉืฉืืื ืืืฉืืฃ ืืฉืืืื, ืืืืช ืืืคื โ ืืกืืื ื ืืืืืจ ืฉื ืืืืืืืจื ืืชืืืืื (ืืืืื ืื "ืืืืื ืืืืืช"). ืืืจื ืืฆืื ืืช ืืืช ืกืคืจื ื"ืืืจื ืืจ ืืงืืกืืื ืืืฉืืืฉ" โ ืชืืจืืช ืืื ื ืฆืืื ืฉืืืฉืช ืืชื ืืกืคืจ ืืงืืกืืืช ืืืืืืืื ืืืืจืืคื: ืืืืืืจืืก ืืืจืืื ืื, ืืืืืืื ืืฆืจืคืช (ืืืชืืืืืช ืืืืืืืื ืืื ืคืืจ ืืืืงืืจ) ืืืืจืืฉืืจื ื ืืืืจื ืืืจืืคื (ืืืชืืื ืืืืจืืฉืืจื ื ืืื ืืืงืืืจ ืงืจืื), ืืืจ ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืืชื ืืคืฉืจื, ืื ืืืชืจ ืืืฉืชืชืฃ ืืืืจื ืืจ ืจืง ืืืื 17 (ืืืจื ืื 14), ืืืฉืื ืฉื ืืืชื ืืชืืจืืช ืื ืื ืจืฆืื ื, ืืืื ืฉืืืจื ืืชืืืื ืืืืจื ืืจ, ืืชืืืง ืืืืืืืจื ืืืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืืืชืื. ืืกืืฃ ืืืืจื ืืจ, ืืืฉืจ ืืืจื ื ืืืข ืืืืืข ืืื ืขื ืกืืจืืง ืืืืืจื (ืชืืืื ื ืืกืฃ ืืืืช ืืคืืคืืฃ ืฉืืืฆื ืืช ืืืืืืจืืก), ืืืืืข ืืชืืื ื"ืืคืชื ืืขืืจ" ืืืฉืืจ ืืช ืืืจื ืืกืืจืืง ืืืฉืจ ืืืืื ืฉื ืืืืืืืจื, ืืฉืจ ืจืืฆื ืืช ืกืืจืืง. ืืืืืืืจื ืืขืืจืช ืืฉืจืชื, ืคืืืจ ืคืืืืจื, ืืฉืชืืฉ ืืืื ืฉื ืืืจื ืืื ืืืขื ืืง ืืขืฆืื ืืืฃ ืืืฉ ืืืืฉืื ืืขืฆืื ืืช ืืืืืชืื. ืืืจื ืืืืืจื ืืืืืืืจื ื ืืืงืื, ืืืืจื ืืฆืืื ืืืืืื ืืื ื ืืจืืข ืืืืจืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืจื ืืืื ืฉืืืืจื ืฉืื ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืืช ืืืืคื ืคืจืืคืกืืจ ืืืื, ืืื ืืขืฆื ืืจืื ืงืจืืืฅ' ืืื, ืืืื ืืืืช ืืชืืื (ืืืืฆืขืืช ืฉืืงืื ืคืืืืืืฆื) ืฉืจืฆื ืืช ืืืื, ืืจื ืืืืงืืื ืืขืืจืช ืืืื, ืืืขืช ืืืจ ืืฉืจืช ืืช ืืืื ื.
ืืฉื ื ืืืืืฉืืช (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื), ืืืืืืืจ ืืงืื ืืืืฉ ืืช ืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื, ืฉืืื ืืจืืื ืฉืืืจืชื ืืืืืื ืืืืืืืืจื ืืืชืืืืื. ืืืจื ืขืืื ืืืฉืคื ืืืฉืืช ืืืฆืืข ืงืกื ืคืืจืื ืืก (ืืืืืขื ืืืจืืืง ืกืืืจืกื ืื, ืืฆืืจืื ืฉืฉืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืกืืืืชื) ืฉืืกืืคื ืืื ืื ืฆื (ืืืืืืฅ ืจื). ืืืจื ืคืืืจ ืืืืจื ืืืกืืจ ืื ืกืื ืืฉืื ืข ืืช ืงืืืืช ืืงืืกืืื ืฉืืืืืืืจื ืืืจ ืืคืขืื, ืื ืจืื ืืงืืกืืื ืืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืืฃ ืงืืจืืื ืืื 'ืืฉืืืขืื'. ืืื ืชืืื, ืืืืืืืจืืก, ืืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื (ืฉืืื ืชื ืืืืฉื ืืืคืงืืช ืืขืืืื ื ืืืขื ืืฉืจื ืืงืกืืื), ืืืืืจืก ืืืืจืืื', ืืืืืืช ืืช ืืืื ืฉื ืืืจื ืืืชืขืืืช ืื, ืืืื ืขืช ืืืืื ืืขืฉื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื. ืืชืืืื ืืื, ืืจืืืื ื, ืจืื ืืืืจื ืืงืืืื ืืช ืฆืื ืืืืืืืจ, ืืจืืื ืฉืืืจืชื ืืืืื ืืฉืคืื ืืืชืืื ื ืืช. ืืืืื ืืฉื ื ืืชืืื ืืืจื ืืฆ'ื ืฆ'ืื ื ืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืืช ืืชื ืฉื ืืืืื ืคืืืืคืื, ืฉื ืืืจ ืืืืฉืืื. ืืืจ ืื, ืืืืืืืจื ืืฉืชืื ืืจืืฉื ืฉื ืืืจื ืืืืืื ืฉืงืจื, ืื ืืืฆื ืกืืจืืืก ืขืืืจ ืขืื ืืืื ืืืื ืืืืืืืจื ืืืฉืจื ืืงืกืืื, ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืืช ืืืจื ืืฉื. ืืืจื ืืืื ืชืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืื "ืืืฆืื" ืืช ืกืืจืืืก, ืื ื ืงืืขืื ืืืืจื ืฉื ืืืืื ืืืืช ืื ืืฆืืื ืจืง ืืืืืช ืืืคืขืชื ืฉื ืืืจื ืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื ืืกืืจืืืก ืืื ืืื, ืืงืจื ืื ืืื ืืืฆื ืืช ืืืชื. ืงืจื ื ืืกืฃ ื ืขืจื ืืื ืืืืืืืจื ืืืืืืืืจ ืืชืื ืืฉืจื ืืงืกืืื ืืขืื ื ืื. ืืชืื ืื ืืืชืจืืฉืืืืช ืืืืืืืจ ืืืื ืืืืจื ืื ืืจื ืืืืชื ืืืืชื ื ืืืื ืืฉืจ ืืืืจืช ืื ืืืืืืืจื ืืืืจื ืคืืืจ ืืื ื ืืืืืื ืืืชืงืืื ืืื ืืขืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืจ.
ืืฉื ื ืืฉืืฉืืช (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืื ืกืื ืืฆืืึพืืื), ื ืืฆืืช ืืืืืื ืืื ืืืืืืืจื ืืชืืืืื ืืืื ืฉืืจ ืงืืืืช ืืงืืกืืื ืืขืืฆืืื. ืืืจื ืืืืืืืืจ ืืืฆืืื ืืืงืืจ ืืช ืขืืจื ืฉื ืืืืืืืจื ืืื ืืืืืช ืืช ื ืงืืืืช ืืชืืจืคื ืฉืื. ืืืงืืื, ืืืจื ืฆืจืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืืื ืืฉืืคืืืืจื ืืฉืืงืืืื. ืืืจื ืชืืืื ืืืืฆืข ืืฉืืงืืืื, ืื ืขืืจ ืืกืคืจ ืืืืื ืืฉื ืฉื ืืฉืืช ืืกืชืืจืืช ืฉืฉืื "ืื ืกืื ืืฆืื ืืื". ืืืจื ืื'ืื ื ืืืืื ืืชืงืจืืื ืืืืคืืื ืืืื. ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืฉื ื ืืชืืืื ืืืืง ื ืืกืฃ ืื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืกืืคื ืืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื, ืืฉืขืืจ ืืืืจื ืืฉืืงืืืื, ืกืืืจืืก ืกื ืืืค ืืืจื ืืช ืืืืืืืจ. ืืืืฉื ื ืืื ืฉืืื ืขืฉื ืืืช ืืืงืฉืช ืืืืืืืจ, ืืฉืื ืฉืืื ืืืกืก ืื ืื. ืืืจืืฃ ืืืจื ืกืืืจืืก ืกื ืืืค, ืืืจื ืื ืกื ืืืฉืชืืฉ ืืงืืื ืฉื ืื ืกืื ืืฆืื ืืื ืืืืื ืฉืกื ืืืค ืขืฆืื ืืื ืื ืกืื ืืฆืื ืืื.
ืืฉื ื ืืฉืืืขืืช (ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืืืฆืจืืช ืืืืืช; ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืืฉืจ ืื ืืชืจืืฉืช ืืจืืื ืืื ืืืชืื ืืืช ืืกืคืจ) ืืืืืื ืืื ืืืืืืืจื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื ืืืืขื ืืฉืื. ืขืืืจืื ืฉื ืืืืืืืจื ืื ืกืื ืืืจืื ืืช ืืืจื ืืืจ ืืืฉืจ ืืื ืขืืื ืืช ืืืจืกืืื ืืฆืืืชืืช. ืืืฉื ืฉื ื ืื ืืืจื, ืจืื ืืืจืืืื ื ืขืืืืื ืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืืืคืฉืื ืืช ืฉืืขืช ืืืืจืงืจืืงืกืื (ืืคืฆืื ืฉืืืืืื ืืืงืืง ื ืฉืื, ืืื ืืื ืขืื ืืช ืืืช ืืขืืืื) ืฉื ืืืืืืืจื ืืขืงืืืช ืืืฉืืื ืฉืืืื ืืืืืืืจ ืขื ืืืจื ืืคื ื ืืืชื, ืขื ืื ืช ืืืฉืืืื ืืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืช ืืืชืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืื ืืืจื ืคืจืืื ืืืฉืื ืขื ืขืืจื ืฉื ืืืืืืืจ ืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืขื ืืืฆืจืืช ืืืืืช โ ืฉืืืฉื ืืคืฆืื ืงืกืืืื ืฉืืืื ืฉืืืืืง ืืฉืืืฉืชื ืืื ืืืื ืขื ืืืืืช โ ืืืืืช ืืืืขืืืืช, ืืื ืืืื ืืฉืจืืื ืืกืืืืง (ืื ืฉืจืืื ืืืืืจ, ืืื ืืืืจื) โ ืืฉืจืืื ืืืืง ืืืืชืจ ืฉืงืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืจื ืืืื ืฉืื ืืื ืืืจืงืจืืงืก, ืืืจ ืืืกืืืจ ืืช ืืืืืืจ ืืจืืฉื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืืืชื ืืืืจ ืืฉืคืช ืื ืืฉืื. ืืืจื ืืช ืืืืืจ ืืคืขื ืืืืจื ืืื ืืืง ืื ืฉืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืชืืื. ืืื ืืืื ืืฉื ื ืื ืืืจืื ืงืจืืืื ืืืื ืืชื ืฉืืช ืืืืืื, ืจืืืก ืืืคืื, ื ืืืคืืืจื ืืื ืงืก, ืคืจื ืืืืื, ืืืืกืืืจ "ืขืื ืืืขื" ืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืืช, ืงืืืื ืงืจืืืื ืืขืื. ืืื ืื, ืืื ืืืื ืคืจืืื ื ืืกืคืื ืขื ืขืืจื ืฉื ืืืื ืืขื ืขืืจื ืฉื ืกืืืจืืก ืกื ืืืค ืฉื ืจืฆื ืขื ืืื ืืืืืืืจื ืืกืืฃ ืืกืคืจ. ืืืึพืงืจื ืืืืจืื ืืืืก ืืืจื ืืช ืืืืืืืจื (ืืขืืจืช ื ืืืื ืืื ืืืืืื, ืฉืืฉืืื ืืช ื ืืื ื, ืื ืืฉืืช ืฉืืืืชื ืื ืืื ืืืจืงืจืืงืก).
ืืคืจืง ืืืืจืื ืฉืืกืคืจ, ืืฉ ืืืจืืช ืืืจ ืฉืืกืคืจืช ืขื ืืื ืืืจื ืืืืจืื 19 ืฉื ืื ืืืืจ ืกืืื ืืขืืืื:
ืืืจื ืคืืืจ ืืชืืชื ืขื ื'ืื ื ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืื ืื ืืืช. ืืจืืฉืื (ื'ืืืืก ืกืืจืืืก ืคืืืจ ืืฉื ื) ืืืจ ืืชืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืืืืจืืก, ืืฉื ื (ืืืืืก ืกืืืจืืก ืคืืืจ) ืืืืจ ืืืชืืื ืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืฉื ื ืืงืจืืื, ืืืฉืืืฉืืช (ืืืื ืืื ื ืคืืืจ) ืขืื ืื ืืชืืืื ืืช ืืืืืืื.
ืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ ืืจืื ืืืืื ืืชืืชื ื ืื ืืืื ืืื ืื ืืืช โ ืจืื ืืืืื.
ื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืคื ืืืืจื ืืชืืจืช ืืฆืืืื ืืืืืืืจืืก (ืืคื ืจืืืื ื ืืื ืื ืืชืืชื ืขื ืื ื ืืืื ืฉืืคืื ืืืขืืช ืืคืื ืืง ืืงืืืช ืืจืืชืืช)
ืืจืืงื ืืืืคืื ืืชืืชื ืขื ืืกืืืจืื ืืืืคืื ืื ืืื ืื ืื ืืฉื ืกืงืืจืคืื, ืฉืืฉืชืชืฃ ืืขืืืื ืฉื ืืืจื ืคืืืจ ืืืืื ืืืงืืื.
ืืื ืืืคืื, ืืื ืฉื ื ืืืคืืืจื ืืื ืงืก ืืจืืืก ืืืคืื ืฉืืชื 19 ืฉื ื ืืคื ื, ืืชืืืจ ืืชืืจ ืืืจ ืฉื ืืืงืืืืจ ืืืืืื, ืืืช ืฉื ืคืืจ ืืืืงืืจ ืืืื ืืืืืื.
ืืกืืฃ ืืืจืืช ืืืืจ ืขืืื ืืืืืก ืกืืืจืืก (ืื ื ืืฉื ื ืฉื ืืืจื) ืืืืืืืจืืก ืืงืกืคืจืก ืืืชืืื ืืช ืฉื ืชื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืจืืก.
ืืกืคืจืื
ืืืืืืื ืืืืจืื
ืืฉื ื ืืกืคืจ ื ืงืืืืช, ืืืืืจืืช ืืขืืืืืช ืฉื ืืกืคืจืื ืืฉืื ืื. ืื ื ืืื ืืื:
ืืกืืฃ ืื ืืกืคืจืื ืืืจื ืืืฆื ืืืืืืืจืืก, ืื ืฉื ืื ืก ืืืืืจ ืกืืื ืฉื ืืืืจื, ืืื ืืชืจืืฉ ืงืจื ืงืกืืื ืืืฉืื, ืืจืื ืขื ืืืืืืืจื. ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืฉืื ื, ืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืื ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืฅ ืืืืช ืืกืคืจ (ืืืกืข ืืืืคืืฉ ืืืจื ืืืืจืงืจืืงืกืื), ืืืกืืคื ืืื ืืืืจ ืืืื ืืงืจื ืืืืจืืข.
ืืจืื ืืกืคืจืื, ืืืจื, ืจืื ืืืจืืืื ื ืืืฉืืื ืืืืฉืื, ืื ืืืกืืฃ ืืชืืจืจ ืฉืืคืืฉืข ืืื ืืื ืืืจ, ืื ืฆืคืื. ืืืืืืืช: ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืกื ืืืค ืื ืืกืืื ืืช ืืื ืืืช ืืื ืืืืืื, ืืืืฉื ืืืืืชื ืืื ืคืจืืคืกืืจ ืงืืืืจื ืฉืชืื ืืืืง ืืช ืืืคื ืขื ืืืืืืืจื. ืืกืคืจ ืืฉื ื ื ืืฉื ืืจืืงื ืืืืคืื ืืคืชืืืช ืืืจ ืืกืืืืช ืืืืืืจ ืืืชืจ ื ืืฉื ืื ืจืืืืืก ืืืืจืื, ืื ืืืฉืื ืืื ื'ืื ื ืืืืื ืฉืืืื ื ืฉืื ืขื ืืื ืืืจืงืจืืงืก ืฉื ืืื ืจืืื (ืืืืจืงืจืืงืก ื ืืฆืจ ืขื ืืืื ืืขืืื ืชืืืื ืืืืช ืืกืคืจ). ืืฉืืืฉื ื ืืฉื ืกืืจืืืก ืืืง ืืืฉืืช ืืกืืจืช ืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืืืืืืืจื, ืืจืฆื ืคืืืจ ืคืืืืจื. ืื ืืืฉื ืืื ืคืืืจ ืคืืืืจื ืฉืคืื ืืืขืืืฃ ืืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืืช ืืคื ืฉืืื ืขืืฉืื ืืืขื ื. ืืจืืืขื ื ืืฉื ืืืืืจ ืงืจืงืจืืฃ ืืืืืชื ืืืื ืืืืช ืฉืื ืกื ืืจืฆืื ืืช ืืืจื, ืื ืืคืืฉืข ืืื ืืจืืืืืก ืงืจืืืฅ' ืืณืื ืืืจ, ืื ื ืฉื ืืจืืืืืก ืงืจืืืฅ', ืขืืื ืืืืจ ืืืฉืจื ืืงืกืืื, ืฉืืชืืืฃ ืขื ืืืื ืืืจื ืืืืงืืื ืืขืืจืชื. ืืื ืืชืืื ืืืืืื ืื ืืืข ืืืืกืืืจ "ืขืื ืืืขื" ืืืื, ืฉืืกืคืจ ืื ืืืจ ื ืืฉื ืืืืจืฃ ืืขืื ื ืืฉืจื ืืงืกืืื. ืืกืคืจ ืืืืืฉื ื ืืฉื ืืืืืืืจื ืืื ืฉืฉืื ืฉื ื ืกืืืจืกื ืื ืืชืงืืฃ ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืคืฉืช ืืงืืฅ, ืื ืื ืฉืฉืืื ืืืชื ืืื ืืืืืจืก ืืืืจืืื' ืขืืืจืช ืืืืจื ืืฉืจ ืืงืกืืื ืืืืืจื ืืืืฉื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื. ื ืืกืฃ ืืื, ืืืืจื ืื ืืกืืจื ืืืจื ืืืฉื ืืกืืืจืืก ืกื ืืืค ืืื ืฉื ืืชืจ ื ืืื ืืืืื ืืืืคื, ืขื ืฉืืกืืื ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ื ืืฉืฃ ืื ืืืขืฉื ืืื ืืื ืขื ืืืจื ืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืื ื ืฉื ืืืืฉื ืฉืืื ืืืชืจ ืืืื.
ืืกืืคื ืฉื ืื ืืกืคืจืื ืืืขื ืืฉืืฉื ื ืขืจืืช ืฉืืืช ืกืืืื ืืื ืืืืืืืจ ืืืืจื, ืืื ืืกืืืจ ืืืืืืืจ ืืช ืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืืจื ืคืชืืืื ืืกืคืจ. ืืืืฆื ืื ืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื, ืฉืื ืืกืืคื ืืืืืืืจ ื ืจืฆื (ืืืืจืืช ืืืช, ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืื ืฉื ืืืกืื ืืชืื ืจืืฉื ืฉื ืืืจื).
ืืืจื ืืืืืคืื ืืชืขืืชืื ืืจืืืช ืืืจื ืืืืืืืจืืก, ืืื ืืกืคืจืื ืืื ืืืจื ื ืืกืข ืืจืืืช (ืืืื ืืืฅ ืืืฉื ื ืฉืืจืื ืืชืื ืช ืืจืืืช ื ืืกืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืช ืืืื ืฉื ืืกื ืืื ืืข ืืื ื ืืืืืข ืืืืืืืจืืก, ืืืฉืืืขื ืื ืืืจื ืืื ืื ืืื ืืืืืืืจืืก).
ืืจืื ืืกืคืจืื ืงืืืืช ืขืืืืช ืืฉื ื, ืื ืืฉืคืช ืืืืจื ืืกืคืจ, ืฉืืืืจืช ืขื ืืืจืืขืื ืฉืงืจื ืืคื ื ืืื ืจื. ืืืืืื: ืืืืื ืืฆืขืืจืื ืืืืชื ืฉื ืืณืืืืก ืืืืื ืคืืืจ ื ืืฉืคืื ืื ืืืจื ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื, ืืืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืฆืขืืจ ื ืืฉืคืื ืืฉื ื ืืืฉืืฉื, ืืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืชืืืจืื ืืืื ืฉื ืืืืืืืจ ืืฆืขืืจืืชื.
ืืื ืืกืคืจืื (ืืืขื ืืจืืฉืื), ืืืจื ืขืืื ืืช ืืืจืกืืื ืืคื ื ืชืืืืช ืืืืืืืื ืฉืืืื ืืกืคืืืืจ, ืืืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื โ ืืขืืงืจ ื"ืืืืื", ืืืช ืืฉืคืืช ืืืืื.
ืืื ืืกืคืจืื ืืฉื ื ืกืฆื ื ืืืจืคืื ืืงืจืืช ืกืืื.
ืืจืื ืืกืคืจืื ืืชืืืจืื ืืืืืืช ืื ืืืืื ืืช ืฉื ืืืจื ืืคืจืื ืคืจืืื, ืืืฉืจ ืื ืืืืจืื ืขื ืคืืืื ืฉืืฉ ืืืืจื, ืจืืขืื ืฉืืืื ืืืฃ ืืคืขืืื ืืืฉืืืช ืืจืืฉืืช ืขืืื ืฉื ืืืืืืืจื (ืืืฉื: ืืกืคืจ ืืืืืฉื ืืืจื ืจืืื ืืืืืื ืืช ืืจืชืืจ ืืืืื ืืืืฉ ืืืืืงืช ืืืกืชืืจืื ืขื ืืื ืื ืืฉืืช ืฉื ืืืืืืืจื, ื ืืื ื).
ืืื ืืกืคืจืื ืืืืจืื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืื ื ืฉืืจืื ืืืืจืื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื, ืืืจืื ืื ืื ื ืจืืื ืืืชืจ ืืืืืืืจืืก. ืืืืืืืช: ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืงืืืืจืื ืืืก ืงืืืืจื ืืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื, ืื ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืืืื ืื ืืื ืืื ืจืฉืข ืืืืง ืืช ืืืคื ืขื ืืืืืืืจื. ืืื ืื ื ืฉืืจ ืืืชืจ ืืืืืืืจืืก. ืืกืคืจ ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืืงืืจื ืืื ืืืืจื, ืืืฉืจ ืืืช ืืกืชืืจ ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืื ืฉืืงืจ ืขื ืื ืืืื ืืกืชื ืืื ืคืืื ืืฉืงืจื. ืืื ืืืืช ืืืืื ืฉื ืืงืืืฉ ืื ืื ืืืืืืช ืืืคืฆืืขืืช ืงืืกืืื ืืื ื ืฉืืจ ืืืืืืืจืืก. ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื ืจืืืก ืืืคืื ืืื ืืืืจื, ืืืืืจ ืฉืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืชืคืจืกื ืื ืืื ืืืฉ-ืืื, ืืื ืืชืคืืจ. ื ืฉืืจ ืืืืืืืจืืก ืจืง ืืืืื ืืืืืื. ืืกืคืจ ืืจืืืขื ืืืืกืืืจ "ืขืื ืืืขื" ืืืื ืืื ืืืืจื, ืืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืชืืจืจ ืื ืืื ืืื ืชืืื ืขื ืฉืืงืื ืคืืืืืืฆื ืืืขืฆื ืืื ืืจืื ืงืจืืืฅ' ื'ืื ืืืจ, ืื ืืกื ืืืื ืืืืจื. ืืืืกืืืจ ืืืื ืืืืืชื ืืืจ ืืืืืืืจืืก ืืืืจ ืืื. ืืกืคืจ ืืืืืฉื ืืืืืจืก ืืืืจืืื' ืืืฉืจื ืืงืกืืื ืืืืขื ืืืืืช ืืืืจื ืื ืื ื ืฉืืจื ืืืืืืืจืืก. ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืกืืืจืืก ืกื ืืืค ืืื ืืืืจื, ืื ืืืืจ ืืืืชื ืืืืืื ืืืืช ืืืืืจ ืืืืืช ืฉื ืืืืืืืจ, ืืคืกืืง ืืืืืช ืืืืจื, ืืืคื ืืืืืช ืื ืื ืืืช ืกืคืจ ืืืืืืจืืก.
ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืื ืืืชืื ืื ืืืืฅ ืืื ืืช ืืกืคืจืื ืืืืืืืจ ืืืฆืืช, ืขืจื ืืฆืืืชื ืืืืจ ืฉื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืืกืืจื.
ืชืืจืื ืืกืื ืื, ืืคืื ืืืื ืืกืืื ื ืืืืืจ ืืืคืืจืกืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืจื ืคืืืจ.
ืืชืืืืช ืคืจืกืื ืืกืืจื, "ืืืจื ืคืืืจ" ืงืืื ืืืงืืจืืช ืืืืืืืช ืจืืืช, ืื ืฉืชืจื ืืืคืืืชื ืืืฆืืื ืืกืืจืจืช.
ืขื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืกืืจื "ืืืจื ืคืืืจ ืืืื ืืืืืื":
ืืืืฉื, ืืืืจ ืฉืืฆืื ืืืืจ ืื ืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืกืจืืื, ืืืืืจ ืฉืืกืชืืจ ืืืืื ืืืื ืืืฆืืช ืืืคื ืืื ืืชืงืืืช ืืฆืืืืจ, ืื ื ืืืงืจืื ืจืืื ืืฉืืื ืืื ืกืื ืืืฆืืื ืฉื ืืกืืจื. ืืืฆืขื ืืกืคืจ ืชืืืืจืืืช, ืืื ืืืืื ืฉืชืื ืืืื ืืฉืืืืง ืืกืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืชืืงืื ืืืืืืช ืืืชืืื, ืืืืืืช ืืขืืืื, ืืืชึตึผืึธื ืฉื ืืกืคืจ โ ืขืืื ืคื ืืืื ืืืชืืชื ืขื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืืืช ืฉืื ื.
ืชืืืืืช ืืกืืจืช ืืกืคืจืื
ืืกืคืจ ืงืืืฆืืช ื ืืฆืจืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืืกืคืจืื ืคืืขืืื ืืงืืืื ืกืืืื ืืฉืื ืืืืืฉืืฃ, ืืืคืืื ืืืงืืขื ืืืชื ืืืฃ ืฉืจืคื ืืืชื ืืคืืืื. ืืื ืืชืืืืืช ืืชืืคืขื ืื ืืื ืืืืจ ืฉืคืืจืกื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก ืืฉื ืช 1999 ืฉื ืกืืคืจืช ืืืืืื ื'ืืื ืืืื ืืืืืขื ืืืืืงื ืื ืื ืฆื ืืืจื ืื ืืฆืื ืืืื ืช ืกืืจืช ืืกืคืจืื, ืืื ืื ืื ืืกืืื ืืช ืืฆื ืืจื.
ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืกืืื ืืงืชืืืืช ืืืจืืื ืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืขืจืืื ืฉืื ืฆืจืืช ืืงืืฉืช, ืืื ืืขืืืื ืืงืืืกืืช ืฉื "ืืืื ื ืื ืืจืข" ืืจืืจื ืืืืื. ืขืื ืืืืืงืืช ืืื ืืฉืืกืคืจ ื ืืืจืืช ืกืคืจืืชืืืช ืืืชืึพืืืจืฉืืช ืฉื ืืกืืจื ื ืืชืื ืืืืคืฆื ืืจืืื ืืขืืื โ ืืืื ืืืฉืชืืฉืืช ืืืืืืืช ืขืฆืื ืืืกืืจื ืืืืื ืืืฉืชืืฉืืช ืืืืฉืืื ืืืืื (ืื ืืืฉื, ืืคืืจืกืืช ืืกืืจื ืืจืืกืืช ืขื ืื ืื ืืจืืืจ, ืืืงืืืื ืืจืืกืืช ืฉื ืืกืจื ืืืคืฆื ืืืืฅ ืืจืืกืื).
ืกืคืจืืช ืืืืืื ืจืื ื ืืชืื ืืืื ืืืืื ืืืขืจืืฆื ืืกืืจื, ืืจืื ืืืื ืืืื ืืจื ื, ืืื ื"ืฉืืืจ ืงืืืื" (ืขื ืืกืืืจ) ืื "ืคืืงืฉืึพืืื" (ืกืืืช ืืกืืคืืจืช). "ืงืจืืชื ืืื ืืื", ืืืจื ืืชืืืื ืจืืืื ื ืขื ืืชืืคืขื, "ืืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืขื ืืื ืื".
ืืฉื ืช 2015 ืืชืืื ืขืืืืฉ ืืื ืืืฉ ืืงืืื ืืช ืืฉื ืืจืืืืืงืกืื ืืจืืคืื ืืืจื ืขื ืฉืื ืฉื ืืืืช ืืืกืคืจ.
ืชืจืืืืื
ืืขืงืืืช ืืฆืืืช ืืกืืจื ืืื ืืกืคืจืื ืืชืจืืืืื ืืฉืคืืช ืจืืืช. ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืกืืจื ืชืืจืื ืืืืขืื ืึพ80 ืฉืคืืช, ืืืืื ืก ืืชืืื ืืืช ืืืืืื ืฉืคืืช ืืืชื ืกืคืจ ืฉืื ืื ืืขืืื. ืืกืืจื ืชืืจืืื ืืฃ ืืืืื ืืช, ืืืืื ืืช ืขืชืืงื ืืืืืืืช ืกืงืืืืช. ืืชืจืืื ืืฉืคืืช ืืื ื ืขืฉื ืืฉืืงืืืื ืืงืืืืื (ืืฆืืจืช ืืืืจ ืงืจืืื ืืืืจื ื ืขืืืจ ืืืืืืื ืฉืคืืช ืืื ืืืขืืกืงืื ืืื). ืืขืืชืื ืชืืจืืื ืืกืืจื ืืืกืคืจ ื ืืืื ืฉื ืืืชื ืฉืคื. ืื ืืืฉื, ืืชืจืืื ืฉืื ื ืืืจืืื ืืืคืืจืืืื ืืฃ ืฉืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืคืืจืืืืืืช. ืืืืืคืื, ืืกืคืจื ืชืืจืืื ืืกืืจื ืื ืืืกืงืืช ืืืงืืืื ืืช. ืกืืจืช ืืกืคืจืื "ืชืืจืืื" ืืฃ ืืื ืืืืช ืืืจืืงื ืืช, ืืืืืจ, ืืืงืืืืช ืฉืืื ืืฉ ืฉืืืืฉ ืืืืื ืื ืืืืื ืฉืื ื ืื ืื ืืืืจืืงืื ืืืืืคื ืืืืื ืืกืืืืืช. ืืืฉืจืื ืืืฆืขื ืืืืืจื ืฉืชื ืืืจืกืืืช ืืื ืืืืืช. ืืืจืกื ืืขืืจืืช ืชืืจืืื ืืฉืคืช ืืืงืืจ, ืื ืืืืช ืืจืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืจ-ืืื ืืืฆืื ืืืืฆืืช ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช. ืืชืจืืื ืืืืื ืฉื "ืืืจื ืคืืืจ ืืืื ืืืืืื" ืืฆื ืืืืจ ืืฉืืืืื ืชืืช ืืฉื "ืืขืจื ืคึผืึธืืขืจ ืืื ืืขืจ ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืฉืขืจ ืฉืืืึดื".
ืืกืจืืื
ืืฉื ืช 1999, ืืืจื ืจืืืื ื ืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืกืจื ืืืจืืขืช ืกืคืจื "ืืืจื ืคืืืจ" ืืจืืฉืื ืื ืืืืจืช ืืกืจืืื ืืืืื ืืืจื ืจ ืืขืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืฉ"ื. ืกืืืื ืกืคืืืืจื ืงืืื ืืฆืขื ืืืืื ืืช ืืกืจื ืืจืืฉืื, ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืืกืจื ืืจืืฉืื ืืืฉื ื ืืืื ืืจืืก ืงืืืืืืืก, ืืช ืืฉืืืฉื ืืืคืื ืกื ืงืืืจืื, ืืช ืืจืืืขื ืืืืง ื ืืืื ืืืช ืืืืืฉื, ืืฉืืฉื ืืืฉืืืขื ืืืืืืื ืืืืก.
ืืฉื ืช 2000 ื ืืืจื ืืืืืืฉื ืื ืืืื ืืืคื ืืชืืจืื, ืฉืืืฉื ืฉืืงื ืื ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืชื ืขืช โ ืื ืืื ืจืืงืืืฃ, ืืื ืืืืกืื ืืจืืคืจื ืืจืื ื โ ืฉืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืจืืฉืืืช: ืืืจื, ืืจืืืื ื ืืจืื, ืืืชืืื.
ืกืืจืช ืืืืืืืืื
ืืฉื ืช 2023, ืืืืจื ืจืฉืืืช ืื ืืืืคื ื ืืืืื ืืืจื ืจ ืืชืื ืขื ืืืื ืืืคืงืช ืกืืจืช ืืืืืืืื ืฉืืคืงืชื ืชืืืฉื ืขืฉืืจ ืืชืขืื ืืช ืื ืฉืืขืช ืืกืคืจืื ืืฉืืข ืขืื ืืช ืืกืืจื. ืจืืืื ื ืชืฉืืฉ ืืืคืืงื. ืืกืืจื ืชืฉืืืจ ืืฉืืจืืช ืืกืืจืืืื ื Max. ื-24 ืืื ืืืจ 2024 ืืืืื ืืืจื ืจ ืืืจืืื ืื ืืืจ ืืืฆืืืจ 2023 ืขืืจื ืืืืืฉื ืื ืืื ืชืกืจืืืืื ืืืงืืช ืืื ืฉืืืชืื ืืช ืืขืื ื ืืจืืฉืื ื (ืืืืืกืกืช ืขื ืืื ืืืืืื). ืื ืืืืืขื ืื ืืืจื ืืื, ืื ืื ืืืืื ืื ืืื. ื-21 ืืื ืืืจ 2024 ืืืืื ืืืจื ืจ ืืืจืืื ืืคืชืืื ืงืฆืจื ืืืื ืฉืื ืืจืื ืฉืืขื (ืืืฉืจืื ืฉืืขื ืขื ืื ืืจืืฉืื ื ื-22 ืืื ืืืจ ืืชืืื ืืช "ืืืืืืจื ืืฆืขืืจื") ืื ืืชืกืจืืืื ืืฉ 4 ืืืืฉืื ืืืชืื ืืช ืืชืกืจืื, ืืืืืชื ืืืื ืื ืืชืืืื ืืช ืืืืืืงืื ืืกืืจื, ืขืื 4 ืืืืฉื ืฆืืืื ืืขืื 4 ืืืืฉื ืขืจืืื, ืืฉืืชืกืจืื ืืืืืืืงืื ืืชืืืื ืืืคืจืื 2024 ืขื, ืืืคื ืื ืฉื ืจืื, ืืคืจืื 2025. ืื ืื ืืืืืขื ืื ืืกืืจื ืชืฆื ืื ืืืืื ืฉื ืช 2025 ืื ืืืืื ืฉื ืช 2026.
ืืืจืงืฆืืืช
ื-18 ืืืื ื 2010 ื ืคืชื ืืงืื ืืจืื "ืขืืื ืืงืกืืื ืฉื ืืืจื ืคืืืจ" ืืคืืจืง ืืื ืืืจืกื ืืืืจืื ืื, ืคืืืจืืื. ืืืชืื ืืืืื ืชืืกืคืช ืืคืืจืง ืืื ืืืจืกื ืื ืกืื ืกืืื ืืืจืงืฆืืืช ืืขืืงืืืช ืืืจ ืกืจืื ืืืจื ืคืืืจ. ืืคืืจืง ืืืื ืืชืืืื ืืื ืืืืกืืื ืืืืจืช ืืืืืืจืืก, ืืื ืืชืงื ืื ืฉืื ืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืฉืืืืืช ืืชืื ืืกืจืืื.
ืืฉื ืช 2014 ื ืคืชื ืืืื ืืืจืกื ืืืง ืฉื ื ืืืชืื ืืืืื ืืขืชืง ืฉื ืกืืืช ืืืืืื, ืืชืงื "ืืืจืืื ืืืจืื ืืืืก" ืืื ืืขืชืง ืฉื ืจืืืช ืืืืืืจืืก ืืงืกืคืจืก ืืืืื ื ืกืืขื ืืื ืืื ืืื ืืืืืืืจืืก ืืืฉืจ ืืื ืืกืืขื ืืช ืืืืงืจืื ืืื ืฉื ื ืืืงื ืืคืืจืง.
ืืืืชื ืฉื ื ื ืคืชื ืืชืื ืืืจื ืคืืืจ ืื ืืคืืจืง ืืื ืืืจืกื ืืคื ืืืฉื ืช 2016 ื ืคืชื ืืชืื ืืืื ืืคืืจืง ืืื ืืืจืกื ืืืืก ืื ื'ืืก.
ืืื ื ืืฆืจ ืืืจื ืคืืืจ ืืื ืกืืืจ ืืืืืจื ืืงืืขืื ืืฉืจ ืืืืงื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืงืจืื ืืกืืืจ ืจืืื ืืื ืืชืจื ืฆืืืื ืืืืชืืื ืฉืฉืืืฉื ืืืฆืืจืช ืืกืจืืื, ืืืงืืจ ืืกืืื ืืงืืจืืื ืืืกืจื ืืื ืืืงืืจ ืืืืืืืื ืืืืืจืื ืืชืืืืฉืืช ืืงืืจืืืช ืืฉืจ ืืงืืืื ืืืื ืืกืจืื ืืกืืจื.
ืืกืืืจ ืืืืงื ืืืืืคื ื ืืืืื ืืืจื ืจ ืืืืืกืื, ืฉื ืฆืืืื ืฉืืื ืช ืกืจืื ืืืจื ืคืืืจ. ืืืืจืงืฆืื ื ืคืชืื ืืงืื ืืจืื ืืฉื ืช 2012.
ืืืืืืช
ืชืืืืืื ืืจืืืืื
ืืืจื ืคืืืจ โ ืืืืืช ืืจืืฉืืช ืืกืืจื.
ืจืื ืืืืื โ ืืืืจ ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืจื, ืืื ืขื ืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ.
ืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ โ ืืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืจื ืคืืืจ, ืืื ืขื ืจืื ืืืืืื.
ื'ืื ื ืืืืืื โ ืืืืชื ืืงืื ื ืฉื ืจืื ืืืืื, ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืกืืคืจ ืฉืืื ืืชืืชื ื ืขื ืืืจื ืคืืืจ.
ืืจืืงื ืืืืคืื โ ืืจืืื ืืืืฉืืข ืฉื ืืืจื.
ื ืืืื ืืื ืืืืืื โ ืืืจ ืฉื ืืืจื.
ืืื ื ืืืืืื โ ืืชืืืจืช ืืืืจื ืืกืคืจ ืืืืืฉื ("ืืืจื ืคืืืจ ืืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื"), ืืฉืืชืคื ืคืขืืื ืืฆืื ืืืืืืืจ.
ืืืจื ืืืช ืกืคืจ ืืืืืืจืืก
ืืืืืก ืคืจืกืืืื ืืืืคืจืืง ืืจืืื ืืืืืืืจ โ ืื ืื ืืืช ืืกืคืจ ืืงืืกืืืช ืืืืืืจืืก, ืจืืืข ืืืื, ืจืฆืื ื ืื ืืืืข ืืฆืืืง ืืืื ืื ืืื, ื ืจืฆื ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืฉื.
ืืื ืจืืื ืืงืืื ืื โ ืจืืฉ ืืืช ืืจืืคืื ืืืจ, ืืืืจื ืืฉืื ืื ืฆืืจื ืืืกืื ืืช ืฉื ืืืืืืืจ.
ืกืืืจืืก ืกื ืืืค โ ืจืืฉ ืืืช ืกืืืช'ืจืื, ืืืืจื ืืฉืืงืืืื ืืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืขื ืืืืืฉื, ืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืืื ืื ืืืช ืืกืคืจ ืืงืืกืืืช ืืืืืืจืืก ืืกืคืจ ืืฉืืืขื. ืืืืืจื ืืชืขื ืืช ืืืจื ืืื ืืืกืืฃ ืืชืืื ืฉืืื ืืืื ื.
ืคืืืืืก ืคืืืืืง โ ืจืืฉ ืืืช ืจืืืื ืงืื, ืืืจื ืืืืฉืื. ืืขื ืฉืืจืฉืื ืืืืืื. ืื ืฆื ืืืงืืื ืฉื ืืืืืืจืืก.
ืคืืืื ื ืกืคืจืืื โ ืจืืฉ ืืืช ืืคืืคืืฃ, ืืืจื ืืชืืจืช ืืฆืืืื.
ืจืืืืืก ืืืืจืื โ ืฉืืืจ ืืงืจืงืขืืช ืืืืืืืจืืก ืืืื ืืืกืคืจ ืืฉืืืฉื ืืืจื ืืืืคืื ืืืฆืืจื ืคืื.
ืกืืืื ืืจืืื ื โ ืืืจื ืืืืืื ืขืชืืืืช. ืคืืืจื ืขื ืืื ืืืืืจืก ืืืืจืืื' ืืกืคืจ ืืืืืฉื ืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืืจ ืขืืืืชื ืฉื ืืืืจืืื' ืืช ืืืืืืจืืก ืืื ืขื ืคืืจื ืื ืืงื ืืืืจ.
ืืืจืืก ืกืืืืืจื โ ืืืืืฃ ืืช ืกืืืจืืก ืกื ืืืค ืืืืืื ืฉืืงืืืื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื. ืจืืฉ ืืืช ืกืืืช'ืจืื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืืขื.
ืคืืจื ืื โ ืงื ืืืืจ, ืืืืืฃ ืืช ืกืืืื ืืจืืื ื ืืืืืื ืืืืื ืขืชืืืืช ืืืืฆืข ืืกืคืจ ืืืืืฉื, ืืืืืฉื ืืฆืืจืฃ ืืืื ืืืืจื ื ืืกืฃ.
ืคืืคื ืคืืืคืจื โ ืืืืืช ืืืจืคืืช ืืืช ืืกืคืจ
ืืืจืื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื:
ืืกืคืจ ืืจืืฉืื: ืงืืืืจืื ืืืก ืงืืืืจื โ ืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื, ื ืืฉื ืขืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืืืืง, ืืช ืืืืขื ืฉื ืืืจื ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืจืืฉืื.
ืืกืคืจ ืืฉื ื: ืืืืืจืื ืืืงืืจื โ ืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืกืคืจ ืืฉื ื. ืืื ืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืงืืกื ืืคืืจืกื, ืืื ืืคืืขื ืืื ืื ื ืืช ืชืืืืชื ืืงืืกืืื ืืืจืื ืชืื ืืืืช ืืืฉ ืืืืจืื.
ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื: ืจืืืก ืืืคืื โ ืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื. ืืื ืืื, ืืื ืืืื ืฉื ื ืืืคืืืจื ืืื ืงืก ืืื ืืืกืคืจ ืืฉืืฉื.
ืืกืคืจ ืืจืืืขื: ืืจืื ืงืจืืืฅ' ืืื (ืืืืกืืืจ ืืืื, ืขืื ืืืขื) โ ืืชืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืงืื ืคืืืืืืฆื ืืืืืกืืืจ ืืืื ืืืืื ื ืขืื ืืืขื, ืืคืืขื ืืื ืืืื ืืืืช.
ืืกืคืจ ืืืืืฉื: ืืืืืจืก ืืืืจืืื' โ ืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืกืคืจ ืืืืืฉื. ืืืืฉื ืืื ืชื ืืืืืช ืืืคืงืืช ืืขืืืื ื ืขื ืืืืืืจืืก ืืืืืจ ืืื ืื ืืื ืืืช ืขื ืฉืืื ืชืงืคื ืืช ืืงื ืืืืจืื ืฉื ืืืขืจ ืืืคื ืืื ืืจืจื ืืืชื ืืชืื ืืืขืจ ืื ืฉืืจื ืื ืืจืืืื ืืืืืืืืจ ืืฆืื ืืืชื ืืืืจ ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืชืื ืืื ืฉืคืืืก ืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืชืขืื ืื
ืืกืคืจ ืืฉืืฉื: ืกืืืจืืก ืกื ืืืค, ืืืจืืก ืกืืืืืจื ืืืืืฃ ืืืชื ืืชืคืงืื ืืืืจื ืืฉืืงืืืื.
ืืกืคืจ ืืฉืืืขื: ืืืืงืืก ืงืืจื โ ืืืื ืืืืช.
ืืืืืืช ื ืืกืคืืช
ืืืจื ืืืืืืืจื โ ืื ืื ืืจืืฉื ืืกืืจื. ืจืฆื ืืช ืืืจืื ืฉื ืืืจื, ื'ืืืืก ืืืืื ืคืืืจ, ืื ืืกืืื ื ืืืืฉื ืืจืฆืื ืืช ืืืจื ืืื ืืจืงืข ืฉื ืื ืืกืืคืืจ.
ืกืืจืืืก ืืืง โ ืกื ืืงื ืฉื ืืืจื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืื, ื ืจืฆื ืขื ืืื ืืืืจืืงืก ืืกืืจืืื ื' (ืืช ืืืืชื) ืืกืคืจ ืืืืืฉื.
ืืืื ืคืืืจ โ ืืืื ืฉื ืืืจื, ื ืจืฆืื ืขื ืืื ืืืืืืืจื ืืฉืืืจื ืืื ืื ืฉื ื.
ื'ืืืืก ืคืืืจ โ ืืืื ืฉื ืืืจื, ื ืจืฆื ืขื ืืื ืืืืืืืจื ืืฉืืืจื ืืื ืื ืฉื ื.
ืคืืืจ ืคืืืืจื โ ืืืจ ืืฉืขืืจ ืฉื ื'ืืืืก ืคืืืจ, ืจืืืก ืืืคืื ืืกืืจืืืก ืืืง. ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื ืืชืืจืจ ืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืืืืืืจื ืืช ืืืงืืื ืฉื ื'ืืืืก ืืืืื ืคืืืจ ืืืื ืขืืจ ืืืืืืืืจื ืืจืฆืื ืืืชื. ืืกืคืจ ืืจืืืขื ืืคื ืืืืื ืืืืช ืจืฉืื ืืืกืืฃ ืืกืคืจ ื ืชื ืืช ืฆืืขื ืืืืืืืืจื ืขื ืื ืช ืฉืืืืืืืจื ืืืืืจ ืืฆืืจืชื ืืื ืืฉืืช.
ืืฉืคืืช ืืืืื: ืืจืชืืจ ืืืืื, ืืื, ืฆ'ืืจืื, ืคืจืกื, ืืชืืืืื ืคืจื ืื'ืืจื', ืจืื ืื'ืื ื. ืืฉืคืืชื ืฉื ืจืื, ืืืจื ืืืื ืฉื ืืืจื.
ืืฉืคืืช ืืจืกืื: ืืจื ืื, ืคืืื ืื ืืืืืื. ืงืจืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืจื, ืฉืืืืชื ืืื ืืชืืืจืจ.
ืืืจืื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื
+ืฉืืฉื ืืกืืืช ืขืืืืืกืืืืก (ืืืฉื ืืกืืจื)ืงืืืืจื ืืืก ืงืืืืจื1ืืืืช (ืฉืืจืช ืืช ืืืืืืืจื)ืืชืืืืืจืื ืืืงืืจื2ืืืืื ืืืืจืืืืืืฉืคื ืืืืช ืืืืืื ืขื ืฉื ืืงืืืฉ ืื ืืืจืืืก ืืืคืื3ืืชืคืจืกืืืช ืืืืชื ืืืฉ ืืืืืช ืืงืจื ืขื ืืืืืืจืืก ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืืขืืืืืกืืืจ "ืขืื ืืืขื" ืืืื / ืืจืืืืืืก ืงืจืืืฅ' ืืื4ืืืืืื ืืืชืืืืืืชืืื (ืืจืื ืงืจืืืฅ' ื'ืื ืืืจ) ื ืืฉืง ืืืื ืกืืืจืกื ืืกืืฃ ืืืชื ืฉื ื. ืืืื ื ืืจื ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืืขื.ืืืืืจืก ืืืืจืืื'5ืคืืืืจืื ืขื ืืื ืืืืืืืจืืืจื ืืืฉืจื ืืงืกืืื (ื ืืกืจืช ืืกืืฃ ืืกืืจื)ืกืืืจืืก ืกื ืืืค6ืืจื ืืืืจ ืฉืืจื ืืช ืืืืืืืจื ืจืฆื ืืืื ืืืืืืืจื ืืืืงืืก ืงืืจื7ื ืคืืืช ืืืืืืืจืืืื ืื ืจืื ืืช, ืื ืืืืกืจ (ืจืื ืืืืื ืืืืช)
ืืืืืืช ืื ืื ืืฉืืืช
ืืืืืื โ ืชื ืฉืืช ืืื ื ืืฉืื ืืฉืืืืช ืืืืจื, ืืืงืื ืืืชื ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืจืืฉืื. ืืืจื ื ืงืฉืจ ืืืื ืจืืฉืืช ืืืืชื ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืืจื ืื ืืฆืขืจ ืจื.
ืคืืืืืืื'ื โ ืื ืฉืืฃ ืงืื (ืฉืขืืจ) ืืฉืืื ืืจืื ืืื ืืืกืคืจ ืืฉืืืฉื. ืงืืื ืืืชื ืืืชื ื ืืกืืจืืืก ืืืง.
ืืืื โ ืืืืื ืืืช ืืืขืจืืฅ ืืช ืืืจื. ืืืคืืข ืืจืืฉืื ื ืืกืคืจ ืืฉื ื ืื ืืจื ืืฉืืืขื. ืขื ืฉืืจืืจื ืขื ืืื ืืืจื ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉื ื, ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืคืืช ืืืืคืื.
ืงืจืืฆ'ืจ โ ืืืืื ืืืช ืืฉืืื ืืืฉืคืืช ืืืง, ืฉืขืืจ ืืืขืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืกืืจืืืก ืืืง, ืืฉืจืื ืืืืจืื ืืืืฉืคืื.
ื ืืื ื โ ื ืืฉืืช ืืฉืืืืช ืืืืืืืืจื ืฉืืคื ืืืชื ืืืืจืืงืจืืงืก. ืืืคืืขื ืขื ืืืจืชื ืืกืคืจ ืืจืืืขื ืื ืืจืืช ืืขื ืืคื ืื ืขื ืืื ื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืืขื. ื ืืื ื ืืืคืืขื ืืกืจื ืืืืช ืืคืื: ืืคืฉืขืื ืฉื ืืจืื ืืืืืื ืืืืฉื ืืืงืืืืช ืืงืืื ืฉืชืืจืื ืืืคืืืชื ืื ืืฉืืช ืืืืฉื ืืืื.
ืคืืจื ืื โ ืงื ืืืืจ. ืกืืืง ืืืืขืจ ืขื ืืื ืืงื ืืืืจืื ืื ืืกืคืื. ืืืื ืืกืคืจ ืืืืืฉื ืืืืื ืขืชืืืืช ืืืืืฉื ืืฆื ืกืืืื ืืจืืื ื.
ืงืจืืงืฉื ืงืก โ ืืชืื ืืฉืืื ืืืจืืืื ื. ื ืงื ื ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื.
ืืจืืืจ โ ืงืจืคื ืืฉืืื ืื ืืืื, ืงืืื ืืืชื ืืืืื ืืขื ืืคื ื ืชืืืืช ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืจืืก.
ืืืจืช ื ืืจืืก โ ืืชืืื ืืฉืืืืืช ืืคืืืฅ' ืฉืืฉืืฉ ืืฉืจืช ืืืืืืืจืกื.
ืืืืชืชืืืืจืกืคืจืื ืฉืืืืืช ืืืคืืขื ืืืืกืืืช ืืืืืช (ืืืืื ืืืฉ)ืืกืคืจ ืื ืืชื ืืืืืชืืืืืืืืชื ืฉืืช ืฉื ืืืจื.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7ื ืคืืขื ืืงืืื ืืืืชื ("ืืืื ืงืืืจื") ืฉื ืฉืืื ืขื ืืื ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืจืืฃ.7ืืืื ืืืืื ืืืืชืืืืื ืืืช ืฉืืขืจืืฅ ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืชื.2, 4, 5, 6, 7ื ืืจื ืืืืจ ืฉื ืืงืจ ืืืื ืกืืื ืฉื ืืจืงื ืขืืื ืขื ืืื ืืืืจืืงืก ืืกืืจืืื ื'.7ืงืจืืฆ'ืจืืืืื ืืืช ืืืฉืจืช ืืช ืืฉืคืืช ืืืืง ืขืชืืงืช ืืืืืื.5, 6, 7 โโื ืืื ืืื ืืฉืืช ืฉื ืืืืืืืจื.4, 5, 7ืจืืฉื ื ืขืจืฃ ืืืื ื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืจืื ืฉื ืืืืจืืง ืืจืืคืื ืืืจ.7ืคืืจื ืืืงื ืืืืจ.1, 5, 6, 7.โโืคืืืืืืื'ืืืฉืขืืจืืชืืืจ ืืืื ืืกืคืจืื ืืืขืืช ื"ืืืก ืืืื" ืฉื ืจืื.3, 4, 5, 6, 7 โโืงืจืืงืฉื ืงืกืืืชืื ืฉื ืืจืืืื ื3, 7โโ
ืืฆืืจืืช ืืืฉื
ืึพ31 ืืืืื 2016 ืขืืชื ืืฆืื ืืืืืกืกืช ืขื ืืกืืจื, "ืืืจื ืคืืืจ ืืืืื ืืืงืืื", ืืืื ืืืืจ ืืื ืชืกืจืืื ืคืืจืกื. ืืืฆืื ืืืืืืช ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืจื 19 ืฉื ืื ืืืืจ ืืงืจื ืขื ืืืืืืืจื ืืขืื ืขืืจื ืฆืฃ ืืขืืื ืืื ื ืืืืืก ื ืงืืข ืืืจืคืชืงื ืืืฉื ืืืคืื. ืืชืกืจืื ืืฆื ืืกืคืจ ืืชืจืืื ืืขืืจืืช ืึพ10 ืื ืืืืืจ 2016.
ืืฉื ืช 2016 ืืฆื ืืจืืฉืื ืืืื ืกืืจืช ืคืจืืงืืื ืืกืืจืช ืืืจื ืคืืืจ, ืืืชืจืืฉืช ืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืคื ื ืชืืืืช ืืขืืืื ืฉื ืืกืจืืื โ ืืืืช ืืคืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืชื. ืืฉื ืช 2018 ืืฆื ืืกืจื ืืฉื ื, ืืืืช ืืคืื: ืืคืฉืขืื ืฉื ืืจืื ืืืืืื; ืืืฉื ืช 2022 ืืกืจื ืืฉืืืฉื, ืืืืช ืืคืื: ืืกืืืืช ืฉื ืืืืืืืจ.
ืืื ืื, ืคืจืกืื ืจืืืื ื ืืืืจื ืืฉื ืื ืืกืคืจ ืกืคืจืื ืื ื ืืืืื ืืขืืืื โ ืจืืื ืืืืืื ืกืคืจืื ืฉืืืืืจืื ืืกืืจืช ืืกืคืจืื (ืืื ืืืืช ืืคืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืชื, ืืขืฉืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืงืืืืืืฅ' ืืจืื ืืืืจืืช).
ืืฆืืจืืช ืืืืืช
ืืืืื ืงืืืืงืก ืืืืื ื ืฉืืืื ืึพืกืืจื "The Books of Magic", ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ื ืื ืืืืื ืืฉื ืช 1990, ืืืื ืืืื ืืกืคืจืื ืฉื ืจืืืื ื. ืืกืืจื ืืืื ื ืขืจ ืฉืืจืืจ ืืืืืฉืงืฃ, ืฉืฉืื ืืื ืืื ืืจ, ืฉืืื ืื ืจืื ืืงืืกื ืืืืง ืืืืชืจ ืืขืืื, ืืืืจ ืฉืงืืกื ืืืงืจ ืืืชื, ืงืื ื ืื ืื ืฉืืฃ ืืืืืช ืืืื, ืืืืื ืืืชื ืืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืชืื. ืจืืืื ื ืืืจืืื ืจืฉืืืช ืฉืืื ืื ืืืืชื ืืืืขืช ืืงืืื ืืกืืจื, ืืืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืฉืงืืื ืืืืืื ืื ืฆืืจืืฃ ืืงืจืื ืฉื ืืืข, ืืื ืื ืจืื, ืืืืชื ืืืืืคืืก ืคื ืืกืื.
ืืกืคืจืื ืืกืืจืช "ืืืจื ืคืืืจ" ืืืฉืื ืืกืคืจืื ื ืืกืคืื ืืกืืืช ืืคื ืืืื ืืืคืืช ืืื ื"ืืจืฅ ืื" ืฉื ืืืจืกืืื ืง. ืื ืืืืื, ื"ืฉืจ ืืืืขืืช" ืฉื ื'.ืจ.ืจ. ืืืืงืื, ืืกืคืจืื ืฉื ืืืื ื ืืื ื'ืื ืก, ืืขืืืืืชืื ืฉื ืคืืืืค ืคืืืื ืืืกืคืจ "ืืื, ืืื ืฉืื" ืืืช ืืกืืจืื ืืื ืืืจื. ืจืืื (ืืืื ืืกืืคืจืช ืขืฆืื) ืจืืืื ืืื ืืขืื ืืืื ืืืืจื ืืช, ืฉืื ืืฉืืฉืื ืืขืจืืื ืืกืืืืช ืืืชืืืืืืื ืืืกืืืืช ืกืคืจืืชืืื ืืืืจื ืืื. ืืกืคืจื "ืืืจื ืคืืืจ" ื ืืชื ืืืฆืื ืืกืืืืช ืืืชืืื ืืฉืืืืฉ ืืกืืจืืืืืืค ืฉื ืืืฉืคืื ืืืืจืืช ืืืจืืฉืขืช ("ืกืื ืืจืื"), ืืื ืืกืืืืช ืกืคืจืืชืืื โ ืืื ืืืขืช ืืืงืืจืืช ืฉืื ืืช ืืกืคืจืื ืืื. ืกืคืจ ื ืืกืฃ ืืืืื ืืืื ืืื ืืจืืง ืจืงืก ืืืืืกืก ืขื ืืกืืจื ืืืจื ืคืืืจ.
ืขืืื ืืงืกืืื (ืืฉืขืืจ Pottermore)
ืคืืืจืืืจ ื ืืื ืืืชืจ ืฉื ืจืืืื ื ืฉืคืืชื ืืฉืืชืืฃ ืขื ืกืื ื ืืืืืจ ืืฉืืฉ ืืขืืื ืืงืืกืืืช ืฉื "ืืืจื ืคืืืจ" ื"ืืืืช ืืคืื" ืืืื ืืจื ื. ืืืชืจ ืืฉ ืืชืื ืื ืจืืื ืฉื ืจืืืื ื, ืืขืจืืช ืฉืืชืื ืืงืืขืื ืฉืื ื ืื ืกื ืืกืคืจื ืืกืืจื. ืืื ืื, ื ืืืจืื ืืืชืจ (ืืจื ืื ืืช ืืืืืืช) ืกืคืจืื ืืืงืืจืื ืืื ืืกืคืจื ืืืืื ืฉื ืื ืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืจืฆ'ื ืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืขืืื ืืงืกืืื ืืื. ืจืืืื ื ืืชื ืืื ืืืฉื ืฉื ืื ืืืคืฆืช ืกืคืจืื ืืืจืกื ืืืงืืจืื ืืช, ืืืืจืืช ืืืช (ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืขืงื ืืืช) ื ืืฉืื ืกืคืจืื ืืืืืืืื ืืจืฉืืืช ืืืจืืืช ืืกืคืจืื ืืื ืืืงืืืช. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืื ืืขืฆืื ืืืื ืชืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืืืืช. ืกืคืจืื ื ืืืจืื ืืื DRM ืืืืื ืื ืืืื ื ืืืจืชืืช ืืืื ืืฆืืจืช ืืืชืืช ืืื (watermark).
ืืฉื ืช 2019, ืฉืื ืชื ืืชืืืช ืืฉื ืืืชืจ ื-wizarding world.
ืจืฉืืืช ืืกืคืจืื ืืืกืจืืื
ืฉื ืชืืจืื ืืฆืืื ืืืืจ ืกืคืจ ืกืคืจ ืขืืจื ืกืจื ืืืจื ืคืืืจ ืืืื ืืืืืื 30 ืืืื ื 1997 1 ืืื ืืืจ 2000(ืกืคืจ ืืืงืื: 27 ืืืื ื 2003) ื ืืืืืจ 2001 ืืืจื ืคืืืจ ืืืืจ ืืกืืืืช 2 ืืืืื 1998 15 ืืืื 2000 ื ืืืืืจ 2002 ืืืจื ืคืืืจ ืืืืกืืจ ืืืืงืืื 8 ืืืืื 1999 3 ืืกืคืืืืจ 2000 ืืื ื 2004 ืืืจื ืคืืืจ ืืืืืข ืืืฉ 8 ืืืืื 2000 1 ืืืคืจืื 2001 ืืฆืืืจ 2005 ืืืจื ืคืืืจ ืืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื 21 ืืืื ื 2003 11 ืืืฆืืืจ 2003 ืืืื 2007 ืืืจื ืคืืืจ ืืื ืกืื ืืฆืืึพืืื 16 ืืืืื 2005 22 ืืืฆืืืจ 2005 ืืืื 2009 ืืืจื ืคืืืจ ืืืืฆืจืืช ืืืืืช 21 ืืืืื 2007 5 ืืืฆืืืจ 2007 ืืืง ืจืืฉืื: 18 ืื ืืืืืจ 2010ืืืง ืฉื ื: 13 ืืืืื 2011
ืืืืืงืืช ืืฉืคืืืืช
ืกืืจืช ืกืคืจื "ืืืจื ืคืืืจ" ืืืืชื ืืกืืก ืืืกืคืจ ืืืืืงืืช ืืฉืคืืืืช ืืื ืืฆืืืชื ืืืืจ ืฉื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืฉืืื ืฉื ืืช ื-90. ื'ืื ืงืื ืจืืืื ื (ืืืืจืช ืืกืคืจืื), ืืืืฆืืืื ืืืืจ ืืืขืื ืืืืืื ืืืจื ืจ, ืืขืื ืืืืืืืช ืขื ืกืจืื ืืืจื ืคืืืจ, ื ืงืื ืืฆืขืืื ืืฉืคืืืื ืจืืื ืขื ืื ืช ืืืื ืขื ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืฉืืื, ืืื ืื ื ืืืฆื ืืืชืืืื ืขื ืืืฉืืืช ืืืคืจืช ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืืื ืคืืืืื. ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืืื ืืืืื ืฉืืขืจืืฆื ืืกืืจื ื ืืจืฉื ืืืืชืื ืขื ืืืฆืืืช ืื ืกืคืจ ืืืืืื ืืืงืจืื ืจืืื ืฉืืื ื ืืฆืจื ืกืคืจื ืืืฉื ืืขืืืืืช ื ืืืจืืช ืื ืจืฉืืืืช, ืื ืขืฉื ืืืืฆืื ืจืืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืื ืืืกืืจ ืืืืืืื ืืช ืืคืฆืชื. ืืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืืืืงืช ืืืฉืคืืืืช ืกืืื ืืกืืจื ื ืืข ืืืืืฆืืื ืฉื ืจืืืื ื ืืฉื ืืืืฆืืืื ืืืืจ ืืืขืื ืืืกืืจ ืืืืืืื ืขื ืงืจืืืช ืืกืคืจืื ืืคื ื ืชืืจืื ืืืฆืืื ืืจืฉืื ืฉืืื, ืฉื ืชืงืื ืืขืืชืื ืืืืงืืจืช ื ืืงืืช ืืชืืืจื ืืืืชื ืืืื ืื ืื ืจืืืืื.
ืืืื ืืืืืืืช ืืืกืคืจ ืืงืจืื ืืฉืคืืืื ืืงืฉืืจืื ืืกืืจื:
ื-1999 ืชืืขื ืืกืืคืจืช ืืืืจืืงื ืืช ื ื ืกื ืกืืืคืจ ืืช ืจืืืื ื ืืืขื ื ืฉืื ืืคืจื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืจืื ืฉืื ืขื ืกืคืจืื "ืืืื ืจื ืืืืืืืืื" ื"ืืืจื ืคืืืจ ืืืืจืชื ืืืืื ืืืื", ืฉื ืืชืื ืืฉื ืืช ื-80. ืกืืืคืจ ืืืกืกื ืืช ืืขื ืืชืื ืขื ืืฉืืืืฉ ืืืืฉื "ืืืืืืื" ืืขื ืื ืฉืืืจื ืคืืืจ, ืืืืื ืืืืจื ืคืืืจ, ืืื ืืื ืืืืฉืงืฃ ืขื ืฉืืขืจ ืืื. ืืชืืืื ืืืืฉื ืจืืืื ื, ืืืฆืืช ืกืงืืืกืืืง (ืืืืฆืื ืืืืจืืงื ืืช ืฉื ืืกืคืจืื) ืืืืจืช ืืืืื ืืืจื ืจ ืืงืฉื ืืืชื ืคืกืง ืืื ืืฆืืจืชื ืฉืืงืืข ืื ืื ืืืฆืข ืคืืืืื ืืืคื ืกืืืคืจ. ืืืช ืืืฉืคื ืคืกืง ืืืืืช ืจืืืื ื, ืืงื ืก ืืช ืกืืืคืจ ื-50,000 ืืืืจ ืืืชืฉืืื ืืืฆืืืช ืืฉืคื. ืืชืืฉืืืช ืืืืืืื ืืืฉืคืืืื ืืจืื ืืขืืืื ืืืฆืืืชื ืืืืจ ืฉื ืืกืคืจ ืืืืืฉื.
ืืฉื ืช 2002 ืืืคืฅ ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืกืื ืกืคืจ ืืฉื "Harry Potter and Bao Zoulong", ืฉืืื ืืืขืฉื ืฉืืืื ืืื ืืกืคืจ "ืืืืืื" ืืืช ื'.ืจ.ืจ. ืืืืงืื ืืฉืืืช ืืืืืืืช ื"ืืืจื ืคืืืจ". ืจืืืื ื ืืกืืื ื ืืกืคืจืืชื ืืจืืกืืืคืจ ืืืื ืคืขืื ืืืืืจืืช ืืื ืืื ืืข ืืช ืืคืฆืช ืืกืคืจ, ืื ืขืืชืงืื ืฉืื ื ืืืจื ืืจืืื ืืขืืื ืืืื ืืกืคืจ ืืืงืืจืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืจื ื. ืืืช ืืืืฆืื ืืืืจ ืฉืืคืืฅ ืืช ืืกืคืจ ืืืืฅ ืืฉืื ืงื ืก ืงืื ืืืคืจืกื ืืชื ืฆืืืช, ืืืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืกืคืจ ืืืืืืฃ ืื ื ืืฉืคื.
ืืฉื ืช 2003 ืืกืจ ืืืช ืืฉืคื ืืืื ืื ืขื ืืืืจืช ืืชืจืืื ืืืืื ืืืช ืฉื ืกืคืจ ืืกืืจืช "ืื ืื ืืจืืืจ", ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืกืืคืจ ืืจืืกื ืืืืืจื ืืืืก ืืขืกืง ืืงืืกืืช ืืชืืืืช. ืจืืืื ื ืืืืืฆืื ืืืืจ ืชืืขื ืืืขื ื ืื ืืืืืจ ืืืคืจืช ืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืื ืื ืื ืืขื ืืืืก ืืืืช ืืืืฆืื ืืืืจ ืืืืกืงืืื ืฉืขืื ืขืื ืื ืืืืืจ ืืคืจืืืื ืฉืืืชืจืช ืืคื ืืืืง. ืืืช ืืืฉืคื ืคืกืง ืื ืืกืคืจืื ืืื ื ืคืจืืืื ืืืกืจ ืขื ืืืืจืชื ืืืืื ื. ืืืืื, ืืืฆืื ืืืืจ ืืืืืื ืืฉืื ื, ืฉื ืื ื ืืกืจื ืืืืจืช ืืกืคืจืื, ืืืคืืก ืืืืืจื ืืืื ืืืช ืืช 1,000 ืขืืชืงืื ืฉื ืืกืคืจืื ืฉืขืงืคื ืืช ืืืืกืืจ ืืืืื ืฉืชืืฉืื ืืืื ื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืกืคืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจ.
ืืฉื ืช 2005 ืืฆืืขื ืืืจืช ืืืืื ืืืจื ืจ 5,000 ืืืืจ ืืืจืืงื ื (ืืืืืืจ ืืืชืจ 50,000 ืืืืจ ืงื ืื) ืืืืงืช ืืคืืืง ืืงื ืืืช "Wyrd Sisters" ืชืืืจืช ืืืืืช ืืืฉืชืืฉ ืืฉืื ืืกืจื ืืจืืืขื, ืืืืจ ืฉืืกืคืจ ืืจืืืขื ืฉืขืืื ืืชืืกืก ืืกืจื ืืืคืืขื ืืืงื ืืฉื "Weird Sisters" (ืชืืจืื ืืขืืจืืช ื"ืืืืืช ืืืืจื"). ืืืืงื ืกืืจืื ืืืฆืขื, ืืืฃ ืืืืฉื ืชืืืขืช ื ืื ืืืืื ืืืจื ืจ ืื ืื ื'ืจืืืืก ืงืืงืจ ืืืืงืช "ืคืืืค" ืื'ืื ื ืืจืื ืืื ืืคืื ืกืืืืื ืืืืงืช "ืจืืืืื", ืฉืืื ืืืืจืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืืงื ืืกืจื. ืืจืขืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืืืื ืืกืจื ื ืื ื, ืื ืืืจืืช ืืืช ืืืืฉื ืืืืงื ืชืืืขื ื ืืกืคืช, ืืคืขื ืขื ืกืืื ืฉื 39 ืืืืืื ืืืืจ ืืืจืืงื ื. ืื ืืืืืจ 2005 ื ืืืชื ืืชืืืขื ืืืื, ืืืืื ื 2006 ืืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืื ืืจืื ืืช ืืืจื ืืืืงื ืืฉืื ืืืืื ืืืจื ืจ ืืืฆืืืช ืืฉืคื ืืกื 140,000 ืืืืจ ืงื ืื ืืชืืืจ ืืช ืชืืืขืชื ืืงื ืืจื ืืช.
ืืืจื ืคืืืจ ืืืฉืจืื
ืืืืงืืืืจ 2018 ืืื ืืชืจืืื ืืขืืจืืช ืฉื ืกืืจืช ืืืจื ืคืืืจ ืืคืจืก ืจืืจื ืืคื, ืฉืืืืง ืืืืื 20 ืฉื ื ืืคืจืก ืืคื, ืืงืืืืจืืืช ืกืคืจ ืื ืืขืจ ืืืชืืจืื.
ืืงืืฅ 2019 ืืชืงืืื ืืงื ืืื ืืืื ืืืฃ ืกื ืืจ ืืืจืืข ืืฆืืื 20 ืฉื ื ืืืืขืช ืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืฉืจืื. ืืงื ืืื ืืืฆืื ืืืืืจื ืืืฉื ืฉื ืืกืคืจืื ืฉืืฆืื ืืืืื ืืืืจืืข, ืืื ืืืฆืื ืืืงืื ืชืขืจืืื ืฉื ืคืจืืืื ืืงืืจืืื ืืกืืจืช ืืกืจืืื. ืืฉื ืช 2021 ืืื ืืคืขืื ืคืืืงืืกื "ืคืืืจืงืืกื".
ืืืืงืืืืจ 2023, ืื ืืช "ืืืจื ืคืืืจ" ืืจืืฉืื ื ืืืฉืจืื ื ืคืชืื ืืชื ืืืื, ืืงื ืืื ืขืืจืืืื ืฉืจืื ื. ืืื ืืช ืืืืืช ืขืืืืช ืฆืืืื ืื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืืฉืจืืช ืืกืจืืื ืืืกืคืจืื, ืืืืื ืจืื ืฉื ืฆืขืฆืืขืื, ืคืจืืื ืืกืคื ืืช ืืืขืืืื ืืืืฆืจื ืคืืค-ืืค ืืคืจืืืื ืืืืช ืืืฉืจืืช ืืืืืืื.
ืคืจืกืื
ืกืืจืช ืืืจื ืคืืืจ ืืืชื ืืืืจื ืืฉืื ืคืจืกืื ืืื ืคืจืกืืื ืฉื ืืื ืืืืืื, ืืืื ืคืจืก ืคืืืื ื ืืืงืก ืคืจืกื ืืกืคืจืื ืืืื ืืืคืืืื ื ืฉื ืืืืืงืจ (2001), ืฉืืืฉื ืคืจืกื ืกืคืจื ืกืืืจืืื ืฉื ื ืกืืื (1997โ1999), ืฉื ื ืคืจืกืื ืืืืขืฆืช ืืืื ืืืืช ืืกืงืืืืช (1999 ื-2001), ืคืจืก ืกืคืจ ืืฉื ื ืฉื Whitbread (1999), ืกืคืจ ืืฉื ื ืฉื WHSmith (2006). ืืฉื ืช 2000, ืืืจื ืคืืืจ ืืืืกืืจ ืืืืงืืื ืืื ืืืขืื ืืคืจืก ืืืื ืขืืืจ ืืจืืื ืืืื ืืืืชืจ, ืืืฉื ืช 2001, ืืืจื ืคืืืจ ืืืืืข ืืืฉ ืืื ืืคืจืก. ืื ืืกืฃ, ืืกืืจื ืงืืืื ืฆืืื ืืฉืื ืืืืืืืช ืงืจื ืื (1997), ืืืืืขื ืืฉืื ืืจืฉืืื ืืงืฆืจื ืืคืจืก ืืืจืืืื ืืกืคืจื ืืืืื (1998).
ืืฉื ืช 2007, ืฉืืขืช ืืจืืืืช ืืกืคืจืื ืฉื ืืืจื ืคืืืจ ืชืืืจื ืืกืืจื ืฉื ืืืื ืืืืจ ืฉืืื ืคืงื ืืืจืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืืืืืืชื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืืืื ืงืืืืจื, ืืขืืืืืช ืืงืกืืืื ืฉื ืืืจื ืคืืืจ
ืฉืจืืช ืกืืื, ืชืืืืฉืื ืืฉืืืช ืืืืฆืืื ืืชืจืืืื 'ืืืจื ืคืืืจ' ืืขืืจืืช: ืืจืื ืืฆืืจื ืืืงืืจ ืืืชืจืืื ืืืืงื ืืคื ืืืื, ืืืืืืืืื ืืืืช ืืื ืืจืืืช. ืขืืืืช ืืืจ (ื"ื), ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืชืฉืก"ื 2007
Clive Gifford, So You Think You Know Harry Potter
Barry Trotter and the Unauthorized Parody โ Michael Gerber (ืคืจืืืื ืขื ืืกืคืจืื)
Danielle Gurevitch, Fantastic Literature at the beginning of the Third Millenium: Terror, Religion and the Hogwartz Syndrome In: Through the Looking Gllass, issue 16.3. Winter 2013;
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืชืจ ืืจืฉืื ืฉื ืกืจืื ืืืจื ืคืืืจ
ืืชืืืช ืืกืืคืืจืื ืขื ืกืคืจื ืืืจื ืคืืืจ, ืืชืื ืืืื "ืืกืคืจื ืื" ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช.
ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืืจืฉืื ืฉื ืืกืืคืจืช ื'ืื ืงืื ืจืืืื ื
ืืืื ืืจึพืืื, ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช ืขื ืืืจื ืคืืืจ, ืืชืจ ืืืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืกืืจื
ืืงืกืืงืื ืืืจื ืคืืืจ
ืืืจื ืคืืืจ ืืืชืจ ืคืื ืืื
ืืืกืจ ืืืืืื ืืืืจื ืคืืืจ ืืืชืจ TOV ืกืจืืื ืืืืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืกืคืจื ืืืืื ืื ืืขืจ
ืงืืืืจืื:ืกืคืจื ืคื ืืืื ืืคืืช
ืงืืืืจืื:ืกืืจืืช ืกืคืจื ืคื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืช: ืกืจืืื ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืงืืคืืื - ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืกืคืจืื ืฉืขืืืื ืืกืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืฆืืจืืช ืืืืืช ืคืจืก ืืคื
| 2024-10-17T19:46:02
|
ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื
|
ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื (ECO: B10-B19) ืฉืืืืช ืืกืื ืืคืชืืืืช ืืฉืืื ืืจืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืืฉืืืจ ืืื ื ืืืื ืืฆืืจื ืืฉืืจื, ืืื ืืืจื ืขืงืืคื. ืืกืื ืคืชืืืืช ืื (ืืืชืืืืืืช ืืขืงืืคื) ืืืืืืช ืื ืืื ืช ืืืืื, ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช.
ืืื ื ืื ืงืืืื ืืืื ื ืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช; ืขืื ื-1590 ืืฉืชืืฉื ืื ืฉืืืืืื ืืืืืงืืื, ืืืื ืืืืื ื ืืงืืืช ืืื ืฉืืืืื ืฉื ืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช. ืืฉืื ืื ืืขืืงืจื ืื ืืื ืืฉืืจืช ืื ืชืื ืฉื ืจื8 ืคืชืื, ืื ืืกืจืื ื ืืืื ืืืคืงืจืช ืืืจืื ืืืืฅ ืืืืื ืืืื ืื. ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื ืืชืืคืืื ืช ืืคืกืืืืืช ืืขืืืช ืืืื ื ืืืงืืืืืช-ืืืืื ืืช ืฉื ืืฆืจืคืชืืช.
1. ื4 ื6
ืืืืฉื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืื
2. ื4 ื5
ืฉื ื ืืืกืจืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ื ืื ืื: ื. ืื ืืฉืืืจ ืืจืฆื ืืืชืงืืฃ ืืืืฃ ืืืืื, ืืืืืฅ ืืืกืืข ืืช ืืจืืื ื6-ื5 ืืืื ืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืืื. ื. ืืขืจืืื ื6 - ืฉืืื ืืงืื ืืชืคืชืืืชื ืืืืขื ืฉื ืืคืจืฉ ื8 - ืืกืืื ืขื ืืื ืืจืืื.
ืืืจืืช ืืืช ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื ื ืืชื ืช ืืฉืืืจ ืืคืฉืจืืช ืืืชืืฆืจ ืืฆืืจื ืืืืื.
ืืจืืืฆืื ืงืืืกืืช
3. ืคื3 (ืื ืคื2) ื:ื4
4. ืค:ื4 ืจื5
5. ืคื3 ืจื6
ืืืืืืื ืืขืื ื ืืฉืื ืืื ืจื ืืืืืื ืืืืชืจ ืขืืืจ ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืื ืช ืงืืจื-ืงืื.
6. ื4 ื6
7. ืคื3 ืคื7
8. ื5 ืจื7
9. ืจื3 ืจ:ื3
10. ืื:ื3
ืืจืืื ืืืื ื-ื5 ื ืจืื ืืืื ืืชืงืืฃ, ืื ืืื ืขืืื ืืืืืช ืืืืฉื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืฉืืง.
ืืฉืืืจ ืื ืืชืคืฉืจ ืขื ืืื ื ืืจืืืื ืฉืื ืืืฉืืง ื5 ืืื ืืืืื ืขื ืืฉืืฆืช ื4. ืืกืืื ืืฉ ืืฉืืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืฆืจืื ืื ืืฆื ืืืืื ืืื ืืฆื ืืืื. ืืืื ืืขืืืช ืืืช, ืื ืืืืืฅ ืืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืื ืืืื ืืจืืื ืืคืชืื ื-ื5.
ืืจืืืฆืืืช ืฉืืืื ืืฅ / ื ืืืฆืืืืฅ' / ืกืืืกืืื
3. ืคื3 (ืื ืคื2) ื:ื4
4. ืค:ื4 ืคื7
ืืืืจืืืฆืื ื ืงืจืืช ืื ืคืจื ืขื ืฉืื ืฉื ืืฉืืืืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืฅ, ืืืจืื ื ืืืฆืืืืฅ' ืืืกืืื ืกืืืกืืื.
ืืจืืืฆืื ืื ืืืื ืืืืจืืืฆืื ืืงืืืกืืช, ืคืจื ืืื ืฉืืฉืืืจ ืืฉ ืืืชืจ ืืืคืฉ ืคืขืืื, ืื ืืื ืื ื ืืืฅ ืืืืื ืืช ืืจืฅ ืฉืื ืืืฉืืฆืช ื6. ืืืื, ืืืคืฉ ืื ืื ืขื ืืืืจ, ืืืื ืฉืื ื ืื ื ืืืืชืจ ืืืคืฉ, ืืฉืชืื ืขื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืกืคืจ ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืืืจืกืืื ืืืื ืืื ืืื ืคื5.
ืืจืกื ื ืืกืคืช ืฉื ืืจืืืฆืื ืงืืืกืืช
3. ืคื3 ื:ื4
4. ืค:ื4 ืคื6
ืืืจืชื ืฉื ืืฉืืืจ ืืืืืืฃ ืคืจืฉืื ืขื ืืื ืจืืื ื7 ืืืคืชืื ืืช ืืืืจ ื' ืืชื ืืขืช ืืฆืจืื. ืืืืฉื ืืชืื ื ืืฉืืืจ ืืืฆืข ืืฆืจืื ืืืืื ืืืืชืงืืฃ ื7-ื5. ืื ืืืื ืืืฆืข ืืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืืชืืืง ืืืชืงืคืช ืืฆืจืื ืืฉืืืจ.
ืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืืคืื:
5. ืคื3 ื5
6. ืคื3
ืืื ืื ืชืืื ืฉืืืื ืืืืืช 6. ื:ื5, ืืฉืื ืฉืืฉืืืจ ืืฉืื 6... ืื:ืื ืืืืจ ืื 7. ื:ืื ืคื4 ืืืฉืืืจ ืืขืืื ืขืืืคื ืืืืจ ืฉืืืืืจ ืจืืื.
6. ... ื:ื4
7. ืค:ื4 ืจื5
8. ืืื2+ ืจื7
9. ืจื3
ืืืื ืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืจืื ืคืขืืื ืืงืฆืื ืื ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืฉืืืจ, ืืืฆืจืื ืืืืฃ ืืืื.
ืงืืจื-ืงืื, ืืื ืช
| 2022-02-18T16:15:36
|
ืืื ื ืกืืฆืืืืื ืืช
|
ืืื ื ืกืืฆืืืืื ืืช ืืื ืคืชืืื ืืฉืืื, ืืฉืืืืช ืืกืื ืืืื ืืช ืืืฆื ืคืชืืืืช, ืืืื ืื ืจืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืชืจ. ืืคืชืืื ืื ืืกืคืจ ื ืืกืืื (ืืจืืื ืืื) ืืฉืืืจืืฃ ืฉืืื ืืื "ื ืืกื ืืืจืงืื".
ืืื ื ืื ืงืจืืื ืขื ืฉื ืฉืืืืืื ืกืืฆืืืืื ืื, ืฉืคืืชืื ืืืชื ืืืื ื-16.
ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช ืื ืกื ืืืฉืื ืืืืื ืขื ืขืจืืืืช ืืืจืื ืืจื ืืืฃ ืืืืื. ืืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืืจ ืฉื ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื, ืื ืืืฃ ืืืืื ื ืฉืื ืขื ืืื ืืืื. ืืืขืฉื, ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช ืื ืกื ืืขื ืืช ืื ืขื ืืขืืืช ืืจืฅ ืืกืืืจ ื8, ืฉืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช ืืืงืืจื-ืงืื ื ืฉืืจ ืืืืืจ ืื ืืืง ืืฆืืช.
ืืกืข ืืคืชืืื ืืจืืฉืื:
1. ื4 ื5
ืืืจ ืืืกืขื ืืจืืฉืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืื ืืืฆืจ ืขืืื ืื-ืกืืืืจืืช ืืืื ืืื ืื ืกื ืืืืื ืืืืื, ืืื ืขื ืคืชืืืช ืืืฉืืง, ืืช ืืชืจืื ื ืืืชื ืืืื ืืืฉืืง. ืืฉืืืจ ืืื ื ืืืืฉ ืืฆืืจื ืืฉืืจื ืืช ืขืจืืืช ืืืจืื, ืืื ืฉืืื ืขืืื ืืืจื ืขืงืืคื ืขื ืืื 1. --- ื5. ืืกืื ืคืชืืืืช ืื (ืืืชืืืืืืช ืืขืงืืคื) ืืืืืืช ืื ืืื ืช ืงืืจื-ืงืื, ืืื ืช ืืืืื ืืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช.
ืืฉืืืจ ืื ืกื ืืชืงืืฃ ืืืืฃ ืืืืื, ืืขืื ืืืื ืืคืขืื ืืืฅ ืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืชืงืคืชื ืืืืฃ ืืืื.
1. ื4 ื5
ืืฉืืืจ ืืคืจืืข ืืืื ืืืฆืื ืจืืื ืขื ื4.
2. ืคื3 ืคื6
3. ื4 ื:ื4
4. ืค:ื4 ืคื6
ืืขืืื ืืืืจ ืืืกืข ืืจืืืขื ืฉื ืืฉืืืจืืฉืืืจ ืชืืงืฃ ืืช ืืจืืื, ืืื ืืืื,
ื4 ืืขืืจืช ืคืจืฉื
ืืขืืื ืืืืจ ืืืกืข ืืจืืืขื ืฉื ืืืื
ืืขืืื ืืืืจ ืืืกืข ืืฉืืืฉื ืฉื ืืฉืืืจ
ืืขืืื ืืืืจ ืืืกืข ืืฉืืืฉื ืฉื ืืืื
ืืืจืช ืืืื ืืื ืคืชืืืช ืืืืืกืื ืื ืฉื ืืจืฆืื. ืืกืขื ืืจืืืขื ืฉื ืืฉืืืจ ืชืืงืฃ ืืช ืืจืืื ืืื ืืืื ื4 ืืขืืจืช ืคืจืฉื ืืืืืฅ ืืช ืืืื ืืืฆืข ืฆืขื ืืื ืชื, ืืฉืขื ืฉืืื, ืืฉืืืจ, ืืืื ืืืชืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืื ืืืื ืืกืืจ ืื ืืื ืื ืืืื ืืืฆืื ืืช ืืจืืื ื2 ืขื ื4.
ืืืื ืืฉืืืจ ืืืื ืืืืฉืื ืืฆืืจื ืืื ืชืืช ืืืืฆืจืช: ื6 --> ืจื7 --> 0-0 --> ื6 --> ืืื7.
ืืกืชืขืคืืช ื ืืืืืจืฃ
ืืกืชืขืคืืช ืคืืคืืืจืืช ืืคืชืืื ืฉืื ืืฉืืืจ ืืงืืื ืืืื ืข ืืช ืืืกืข 6.ืจื5+
1. ื4 ื5
2. ืคื3 ื6(ืกืืฆืืืืื ืืช ืืืืจื ืืช, ืืื ืคื6 ืื6 ืืืืืจ ืืืชืจ-ืกืืฆืืืืื ืืช ืงืืืกืืช)
3. ื4 ื:ื4
4. ืค:ื4 ืคื6
5. ืคื3 ื6
6. ืจื2(ื ืืกื ืืืคืืกื ืกืงื) ื5
7. ืคื3 ืจื7
ืืคืฉืจืืืืช ืืืจืืช ืื:
6. ืจื4 ื6 - ืืชืงืคืช ืคืืฉืจ-ืกืืืื.
6. ืจื3 -ืืืชืงืคื ืืื ืืืืช ืฉืืืืื ืืืชืืืกืฃ ืืืืฉื ืืืฉืืง.
ื ืืกื ืืืจืงืื
ืืคืชืืื ืื ืืฉ ื ืืกื ืืืจ: "ืื ืืกื ืืืจืงืื ื" ืืชืืงืคื ื ืืืชืจ ืืื ืืฉืืืจ ืชืืงืฃ ืืืืฃ ืืืืชื, ื ืืกืฃ ืขื ืื ืฉืืงืืื ืืืชืืฆืจ ืืืืฃ ืืืื.
ืื ืืกื ืื ืืคืจืฉ ืืืื ืืฉืืฃ ืืืชืืืฆื ืขื ื5 ืืขืื ืฉืืคืจืฉ ืืฉืืืจ ืืฉืืฃ ืืืชืืืฆื ืขื ื4 ืืืืื ืืืืืจ ื' ืคืชืื ืืืืฅ ืืฆืจืื ืืฉืืืจ.
5. ืคื3 ื6
6. ืจื2 ื6
7. ืจื3 ืจื7
8. 0-0 0-0
ืฉืืืจ ืืืืื ื6 ื5, ืืื ืืื ืข ืืืช.
9. ืคื3 ืจื6
10. ื4 ืคื5
11. ื5
ืืืื ืื ืกื ืืคืจืืฅ ืืืืฃ ืืืื.
11. --- ืจื4
12. ืจื3
(ืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืขื ืืื ืค:ืค ืืืื ืจ:ืจ)
ืืืื ืืืื ืืชืงืืฃ ืืืืฃ ืืืื, ืืขืื ืืฉืืืจ ืืืกืจื ืืืื ืืืชืงืคื ืืืืฃ ืืืืื ืืืืจ ืืืืืคื ืงืฆืื ืื.
12. --- ืค:ืค
13. ื2:ืค ืจ:ืจ
14. ื2:ืจ ื5
15. ืจื4 ื:ื4
16. ื:ื4
ืืขืช ืืฉืืืจ ืืฉืืฃ ืืืืืืคื ืงืฆืื ืื, ืื ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืชืงืคืช ืืืื ืืื ืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืจืืืื ืืืื ืื.
ืืืงืื ืืืกืข ืืจืืืขื ืฉื ืืฉืืืจ ืคื6, ืืคืฉืจื ืืืกืข 4... ื5. ืืชืงืืฃ ืืช ืืคืจืฉ ืืืื ืืื ืกื ืืืืืจ ืืืฉืืื ืืืจืื.
4. --- ื5
5. ืค-ื5 ื6
ืืกืืจ ืืืื ืคื3 ืืฉื ืจื4 ืขื ืืชืงืคื ืืืงื. ืืฉืืืจ ืื ืื ืื ืืืืืฅ ื6 ืืืฉื, ืืฉื ืืืืื ืคื6.
6. ืคื1-ื3 ื6
7. ืคื3 ืจื7
ืืืฉืืืจ ืขืืื ืืื. ืืคืจืฉ ืืืื ืขื ื3 ื ืืฆื ืืคืื ื ืืืืืจ ืืืืื ืืืกืจืื ืืืื.
ืืฉืืง ืืื ืืคืืืช ืฉืืืฉื ื ืืกืืื ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช
1. ื4 ื5 ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช
2. ืคื3 ื6 ื ืืกื ืคืืืกื
3. ื4 ื:ื4
4. ืค:ื4 ืคื6 ื ืืกื ืื ืืจืกื
5. ืคื3 ืจื4
6. ืจื3 (ืขืืืฃ ื5) ...
6. ... ื5
7. ื5 ืคื-ื7
8. ืืื4 ืจ:ื3 (ืืืื ื ืืืืืื ืืื 8. ... ื6)
9. ื:ื3 ืื8? (ื6 ืืื ืืืชืจ)
10. ืจื3+ ืื8
11. ืค:ื6! (ืชืื ืืืื ืืคืื: ืื ืื ืืืืืช ืืืืื) ...
11. ... ื:ื6
12 ืื:ื6 x
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืกืืฆืืืืื ืืช, ืืื ื
| 2022-06-06T07:42:49
|
ื'.ืจ.ืจ ืืืืงืื
|
ืืคื ืื ื'. ืจ. ืจ. ืืืืงืื
| 2020-11-19T09:31:20
|
ืืื ื ืืืงืื
|
ืืื ื ืืืงืื ืืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืชืืืืืช ืืืืข ืฉืืื ืชืคืืกืช ืืขืืื ืฉื ืืืื ืขืืจื ืฉืื ืืื ืคืจืืืืื ืจืืื ืืืืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืจืืืืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืืงืืกืืืืืืื.
ืืืงืื ืืืืืฆื ืืจื
ืืืช ืืชืืืจืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืขื ืืื ื ืืืงืื ืืืืชื ืฉื ืืืืงืจืืืืก, ืฉืืขื ืื ืืืงืื ืืืื ืขืืืืืช ืืจืืืื, ืืืื ืืขื ืชื ื ืฉืืื ืื ืืืชื ืืคื ื ืืืืืืื ืฉื ืืจืืกืื ืืืคืืืื.
ืขื ืืกืืก ืืชืืืจืื ืฉื ืคืจืื ืืืก ืืฉื ืืจืืกืื, ืฉืืื ืชืืืืื ืฉื ืืคืืืื, ืื ืืืงืื ืื ืื ืืกืคึตืืจืืช ืืืฉืืืืช ืฉืขืืืื ืืืฉืืื ืืืืืืื, ืืืฉืจ ืืืืจ ืืืจืฅ ื ืืฆื ืืืจืื. ืกืืื ืืืืื ื ืืฆืืื ืืืื, ืืืืืืจ ืืืืฉ (ืืกืืจ ืืื); ืืกืืืื ืกืคึตืืจืืช ืืืืื ืืืืช ืืืกืืืื, ืืืกืืื ืืืื, ืชืืื ืืืจืืื ืื ืืืืืืืช ืืืืฆืจืช ืืช ืืชื ืืขื ืืกืืืืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืฉืืื. ืชืฆืคืืืช ืขื ืฉืื ืื ืืืืืจืืช ืืืืืืื ืืื ืฉื ืจืื ืืชื ืืขืช ืืืืืืื ืืืืืจ (ืืกืืจืืืืืื ืจืืืื ืื ืกืืืช ืื ืืก ืืืืื ืืืงืจื ืืื) ืื ืชืืื ืืชืืืจืื. ืืฉื ืื ืืืจืืื ืืชืืืจืื ืืืื ืฉืื ืืืืืืื ื ืืฆืืื ืขื ืกืคืืจืืช ืืฉืืื ืืช ืขื ืืกืคืืจืืช ืืืจืืืืืช. ืืชืืืจืื ืฉื ืืจืืกืื ืืื ืฉืืืืฉ ื-55 ืกืคืืจืืช.
ืขืื ืืคื ื ืืจืืกืื, ืืคืืชืืืจืืื ืืขื ื ืื ืืฉืืฉ ื ืืฆืืช ืืืจืื ืืืงืื. ืื ืืกืืงื ืืืช ืืกืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืชืืืืจืืช ืืจืืขืช ืืืกืืืืช. ืืืฉ ื ืืฉืื ืืืกืื ืืกืืกื ืืืชืจ ืืืืืื ืืืื ื ืฆืืืชื, ืืฉืืฉ, ืืืืชื ืฆืจืืื ืืงืื ืืงืื ืืจืืื ืืืชืจ.
ืืืืื ืืืืืืฆื ืืจื
ืงืืคืจื ืืงืืก ืฉืื ืืืืฆืข ืืืืฃ ืืฉื ื, ืืขืืื ืืช ืืฉืืฉ ืืืจืื ืืืขืจืืช, ืืฉืกืืืื ืืืืจืื ืื ืืข ืืืืจ ืืืจืฅ ืืขืื ืื ืืืืื ืืืืช ืืฉืืืืื ืืืขืจืืช ืฉืขืชืืื ืืืืงืจื ืืจืืืช ืืืืื "ืืขืจืืช ืืฉืืฉ". (ืืขืจืืช ืืฉืืฉ ืืืืืช ืื ืืจืื ืฉืืื ืงืื ืื ืืืชืจ ืืืื ืืกืืจืืืืืื, ืฉืืืืื ืืขืื)
ืงืืคืจื ืืงืืก ืคืจืกื ืืช ืชืืจืชื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื, ืืกืคืจ ืฉื ืงืจื "ืขื ืืกืืืืืื" (ืฉื ืืชื ืืืงืืจ ืืืืื ืืช); ืืฉืืืืช ืคืจืกืื ืืกืคืจ ื ืืขืื ืืื ืืข ืืื ื ืขืืืืช ืขื ืืื ืกืืื ืื ืืฆืจืืช. ืืืืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืจืืืืืชื ืืืืชื ืืืขืฉื ืงืจืืืช ืชืืืจ ืขื ืืื ืกืืื, ืฉืืจืืืืืชื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ ืชืืื ืืช ืชืคืืกืชื. ืืืืืื ืฉืืืื ื-13 ืืื ืกืืื ืขืืจื ืืืคืื ืืขืืจื ืืืชืืกืกืืช ืขื ืืคืืืื ืืืืื ื ืืืชืื ืืจืืกืื, ืืื ืืฉืฉื ืฉืขืจืขืืจ ืืงืื ืกืคืฆืื ืืืืืืฆื ืืจืืช ืืขืจืขืจ ืื ืืช ืืขืืื ืืืจืืื ืืงืจื ืฆืืืืจ ืืืืื ืื ืืืฆืืืืจ ืืจืื.
ืืขืช ืคืจืกืืื ืฉื ืงืืคืจื ืืงืืก ืืื ืืืืื ื ืืืช ืขืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืฆื ืืจื, ืฉืื ืื ืชืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืชืจ ืืืืงืืื ืฉื ืืืืื ืืืืช, ืืฉืืฉ ืืืืจื ืืฉืืื. ืงืคืืจ ืฉืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืงืืคืจื ืืงืืก ืืืืืคืช ืืืกืืืืื ืืืขืืืืื ืืืกืืืืื ืืืืคืืืื ืืื ืกืื ืืช ืืืงื ืงืคืืจ. ืืืืื ืฉื ืงืคืืจ ืื ืื ืชืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืื ืฉืืขืืจ ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืฆื ืืจื. ืชืืฆืืืช ืืืืืงืืช ืืื ืืืืืื ืืืืืืฅ ื ืจืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืฆื ืืจื.
ืชืืจืชื ืืืืืืฆื ืืจืืช ืฉื ืงืืคืจื ืืงืืก ืืืขืฉื ืืกืืืช ืืช ืชืืืืชื ืฉื ืชืงืืคื ืืืฉื ืืืืฉืืจ ืืืืขื ืืืขืืจ ืื. ืืขืืจืช ืืืจืืืืืช ืืืืืื ืื ืืฉืืฉ ืืจืื ื"ืจืขืืืช ืืืื" ืืืฉืืื ืฉื ืืืื, ืืืกืืก ืืืืขื ืื ืฉืืื ืืืจืื.
ื'ืืจืื ื ืืจืื ื, ืฉืืื ืคืืืช ืืืืจ ืืงืืคืจื ืืงืืก, ืืจืืื ืืช ืชืืจืชื ืืืขื ืื ืืืงืื ืืื ืืื ืกืืคื ืื ืืื ืืจืื, ืืืืื ืืขืจืืืช ืฉืืฉ ืจืืืช. ืืืกืจ ืืืืจืืช ืื, ืืคืืชืื ืชืืืจืืืช ืฉืืื ื ืืงืืืืืช ืขื ืืื ืกืืื, ืืืืื ืืืขืืืชื ืขื ืืืืงื.
ืืกืืจืื ืืืื ืืื ืืช - ืืคืืืืงื ืฉื ืืืื ื-17
ืื ืฉื ืชื ืืช ืืืกืืก ืืืชืืื ืืืืื ืฉื ืงืืคืจื ืืงืืก ืืื ืืืืขื ืืืืื ืก ืงืคืืจ, ืฉืื ืืืืืช ืืฉืฉ-ืขืฉืจื ืืืฉืืข-ืขืฉืจื. ืฉืืืฉืช ืืืงืื ืืืืจ ืชื ืืขืช ืืืืื ืืืืช ืืืกืืืื ืืืขืจืืช ืืฉืืฉ ืงืืืื ืืืื ืืช ืืืกืืจืื ืืืื ืืคืจื ืืืช ืืืืข ืืืื. ืงืืืขืช ืงืคืืจ ืื ืชื ืืขืช ืืืืื ืืืืช ืกืืื ืืฉืืฉ ืืื ื ืืืขืื ืืืืืง, ืื ืื ืืืกืืืืื ืืืืคืืืื, ืฉืืจื ืืืกืืืืช ืืืืื ืืช.
ืืืขื ืื ืืื ืื ืขื ืงืืืืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืฉื ืืืืื ืืืจืืื. ืื ืืื ืขื ืืืืืื ืืืืืื, ืฉืืืฉืื ืืืขืฉื ืืช ืืืืืฉ ืชืคืืกืช ืืขืืื ืฉื ืงืืืืื, ืืฉืืืืช ืืืืชืจืช ืฉื ืขืืืืชื ืืืืขืืช ืืืืชื ืื ืืกืื ืืืฆืคืืื. ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืกืงืืค ืฉืื ื, ืืืืขืฉื ืืืืื ืืชืฆืคืืืชืื ืงืื ืขื ืืขืื ืื "ืืืืชืืช ืืงืืืฉืืช" ืืืืืกืกืืช ืขื ืืืืืื ืคืืืืกืืคืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืช, ืืืคืืื ืืืฉืืืื ืืชืืืืื, ืืื ื ืืฉืชืืืื ืืชืืื ื ืืืช. ืืชืฆืคืืืชืื ืขื ืืฉืืฉ ืจืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืืชืืื ืฉืขืืื, ืืืืืช ืืืืื ืฉืื ืืื ืืื ื ืืืฉืืืช.
ืืคืืืืกืืฃ ืจื ื ืืงืืจื ืฉืืขืจ ืฉืืขืจืืช ืืฉืืฉ ืืืขืฉื ืืื ื ืืืืืืืช, ืืื ืงืืืืืช ืขืื ืฉืืฉืืช ืขื ืืขืจืืืช ืืฉืืื (ืจืขืืื ืฉืคืืชื ืืคื ืื ื'ืืจืื ื ืืจืื ื).
ืืืืืง ื ืืืืื, ืฉืจืืืื ืื ืืช ืืืฉืืื ืฉื ืืืืืืื, ืืฆืจ ืืืขืฉื ืืช ืืืข ืืืื ืืงื ืืงืืืกืืช. ืฉืืืฉืช ืืืงืื ืืืืจ ืืืกื ืืืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืชื ืืขื, ืืฆืจื ืชืืื ื ืืืฉื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืคืืืืงืืืช. ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืจืกืื, ืืจืืื ืืช ืืืคืงืื ืฉื ืืืืข ืืืืื ืืฆืืจื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืชืจ ืืื ืืืชืจ, ืืคืืชืื ืืจืขืืื ืฉืืืื ืืืืฉื ืืช ืืชืคืื ืืืืื ืืื ืืืชื ืืื ืืงืืื ืืื ืืจืื ืืฉืืื ืืืืืืงื ืืืกืืื ืงืืืข.
ืขืื ืืื ืงืื ื ืืื ืืขืืงืจ ืคืืืืกืืฃ, ืื ืืืื ืืืืืฆืื ืฉืื ืืืจื ืฉืงืืืืื ืืื ืกืคืืจ ืขืืืืืช ืืืืืืื ืฉืืฉืืช ืืฆืืืจื ืฉืืฉืืช, ืืืืง ืืื ืืฉืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืืืช ืืจืืช, ืฉืื ืืืื ืืืชืจ ืืคืืชืืืช ืืื ื ืืืื.
ืื ืฉืืืขืฉื ืงืืข ืกืืคืืช ืืืืฆืขืืช ืชืฆืคืืช ืืืกืงืืคืืช ืื ืงืืืืื ืืื ืขืืืืืช ืจืืื ืืกืคืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืื, ืฉืืื ืฆืืืจ ืขืฆืื ืฉื ืฉืืฉืืช ืฉืืฉืืฉ ืื ืื ื ืฉืืืืื ื ืื ืืช ืขืืื, ืืื ืืืกืืจืื ืื ืืืืืื ืืืื, ืฉืขื ืฉืื ื ืงืจื ืืืกืงืืค ืืืื ืืืืืข. ืืื ืืฃ ืื ืื ืืช ืืืกืื ืืืืื ืฉื ืืชืคืฉืืืช ืืืืืช ืฉื ืืืงืื ืืืืืืช ืืืืกื ืืืืื ืฉื ืืืงืกืืืช ืจืืืงืืช. ืชืืคืขื ืื ืืื ืืืืื ืืืคืื ืืชืืืื ืืชืจืืงืืช ืืืืงืกืืืช ืื ืืื, ืฉืืืกืืจ ืืืืื "ืืืคืฅ ืืืืื". ืืคื ืืืื ืื ืืืงืื ืืชืืื ืืืฆื ืฉื ืฆืคืืคืืช ืืื ืกืืคืืช, ืืชืืื ืืืืงื ืคืืืืงื ืฉืขืืืื ืืื ื ืืืืขืื, ืชืืคืขื ืืืืื ื "ืืืืืืืืช". ืื ืงืืื ืื ืืชืคืจืฅ ืื ืืืืืจ ืฉืืืงืื ืืฆืืจืชื ืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืชืจืื. ืืืื, ืฉืื ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื-20, ืืกืื ืืช ืืืืคืื ืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืขืืช ืชืื ืืืฆืืช ืืืฃ ืืืช, ืืืชื ืืื ืงืืคืจื ืืงืืก.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืงืืคืจื ืืงืืก ืืขื ืืืื ื ืคืืืืืก ื-2 - ืืกืข ืืืื ืืขืงืืืช ืืชืืืืืช ืืืกืืจืื ืืืืืช, ืืืชืจ ืกื ืื ืืช.
ื"ืจ ืจืืงื ืืจื ื ืื"ืจ ืืืืช ืื-ืืื (ืืืืจ), ืืืชืคืืกื ืืืืืฆื ืืจืืช ืืชืคืืกื ืืืืืืฆื ืืจืืช: ืืืจื ืืืฉืืขืืชื, ืืืชืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืืืืืช ืฉื ืื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืข
ืงืืืืจืื:ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืกืืจืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืกืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืื
| 2024-10-01T14:16:00
|
ืฉืืืช ืืืืกืืื
|
ืืืืืขืจ|ืฉืืืช ืืืืกืืื, ืฆืืืจ ืืขืฉื ืืื ืงืืจืืืก ืฉืืืื ืืฉื ืช 1903.
ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช, ืฉืืืช ืืืืกืืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืกืืื (ืืืืื ืืช: (ฮฝ)แผจฮปฯฯฮนฮฟ(ฮฝ) ฮ ฮตฮดฮฏฮฟ, ืืืื ืืช: Elysium) ืืื ืฉื ืืืืืจ ืืกืืื ืืขืืื ืืื, ืืืื ืืืืขื ืืื ืฉืื ืืืืื ืื, ืฉืืจืื ืฆืืง ืืืืืจื ื ืฉืืืช, ืืงืจืืืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืืืืก.
ืขื ืคื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืช, ืืืืืกืืื ื ืืฆื ืืจืืง ืืงืฆื ืืืขืจืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ, ืื ืืชื ืืืืืข ืืืื ืจืง ืืืฆืืืช ื ืืจ ืืืืงืืื ืืก.
ืืืืืืืืืื
ืืฉื 'ืืืืกืืื' ืืื ืืืืื ืืฉื ืืืืื ื ืืืืกืืื ืฉืืืืืืืืืืื ืฉืื ืืื ื ืืืืขื. ืืืช ืืืฉืขืจืืช - ืฉื ืืืื ืืกื ืืืจืื ื ืืืืจ ืืืจืงืจื - ืืื ืื ืืงืืจื ืืืืื ืืืื ืืช ืงืืืื ืึถื ึถืืกืืื ืื ืึถื ึถืืืกืืืก ืฉืืฉืืขื ืืืืชื 'ืืื ืื ืืงืื ืืืืื ืืจืง'.
ืืืชืื ืฉืืืื ืื ืงืฉืืจื ืืืืืก, ืื ืืืจืง ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช, ืืืฉืืขื 'ืืืืจื', ืืืืืจ- ืืืืจื (ืืืื) ืขื ืืื ืืืืก (ืืจืง).
ืืืงืจ ืืจืื ื ืืืจ, ืืื ืืกืื, ืืืขื ืื ืืงืืจ ืืฉื ืืืืื "ืืืื" ืื "ืืืจื" ืืืฆืจืื ืืขืชืืงื ืฉืืืื ื ืืื "ืงื ื ืืฆืื". ืฉืื ืฉื ืื ืืขืื ืืืฆืจืื ืืขืชืืงื ืืื "ืฉืืืช ืืงื ื" - ืืจืฅ ืขืืืื ื ืืืฉืืฉืืช ืืืื ืงืืื ืืืืืข ืืืชืื ืืืืืืช ืื ืืื ื ืฆื.
ืฉืืืช ืืืืกืืื ืืกืคืจืืช ืืขืชืืงื
ืชืืืืจ ืฉื ืืฉืืืช ืืืืืกืืื ื ืืฆื ื"ืืืืืกืืื" ืฉื ืืืืจืืก ืืืืืื ืฉืืคื ื ืคืจืืืืืก ืื ืื ืืืืก:
(ืืชืจืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ื).
ืขื ืคื ืฉืืจื ืคืื ืืืจืืก, ืฉืืืื ืฉื ืืืืกืืื ืื ืฉื ืื ืืืืืจืืื ืืืืชืืืืื, ืืื ืงืจืื ืืก, ืืืื ืฉื ืืืืก ืืฉืืื ืชืืจ ืืืื ืืฉืขืืจ, ืฉืฉืืืจืจ ืืืืจืืจืืก - ืืืืง ืืชืืชืื ืฉื ืืฉืืื. ืคืื ืืืจืืก ืชืืืจ ืืช ืงืจืื ืืก ืืืช ืืจืฆื ืื:
ืกืืคืจืื ืืืจืื ืืืขื ืื ืื ืงืจืื ืืก ืืขืืื ืื ืฉืืืจืจ ืืืืื ืฉืืืจืืจืืก, ืืฉืืคืื ืฉื ืืืืกืืื ืืื ืจืืื ืชืืก. ืืคื ืคืื ืืจืืก ืฉื ืืื ืฉืืื ืืืื: ืจืืื ืชืืก ืืื ืืืื ื ืฉื ืงืจืื ืืก. ืจืืื ืชืืก ืืื ืืื ืขื ืืืื ืืื ืืก ืืขื ืืืืงืืก ืืื ืืฉืืืฉืช ืืฉืืคืืื ืฉืื ื ืืช ืื ืฉืืืช ืฉืืืืขื ืืฉืืื ืืืงืื ืื ืงืจื "ืฉืืืช ืืืืขื" ืืฉื ืืืืืื ืืฉืืื ืื ืืืช ืืืืง ืฉืืืืข ืื ืืชืืืื ืืขืืื ืืชืืชืื: ืืช ืืื ืฉืืืื ื ืื ืืืืื ืืขืฉื ืืขืฉื ืขืืืื - ืืชืืื ืืืจืืจืืก, ืืช ืืืืื ืืืืื, ืืช ืืืจืืืื - ืืืืจื ืชืืจ ืืืื ืืืช ืืขืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืื ืฉืืืช ืืืืกืืื ืื ืืื ืืืืืจืืื ืืืช
ืืื ืฉืขืฉื ืื ืืขืฉืื ืจืขืื ืืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืกืคืืืืื ืฉื ืงืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืง, ืงืฆืช ืืืื ืืื ืฉืืื ืขื ืคื ื ืืืืื.
ืืืืจืืก, ืืกืืืืืก, ืคืื ืืืจืืก ืืืจืืืืืืก, ืืฉืืจืจื ืืชืงืืคื ืืงืืืกืืช, ืืชืืจืื ืืช ืฉืืืช ืืืืืกืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช. ืืืืจืืก ืืชืืจ ืืช ืืืืกืืื ืืืงืื ืืืื ืืืืขืื ืงืจืืืืื ืืืชืื ืฉื ืืืืก, ืืจืฅ ืขื ืืืืื ืืืขืจืื ืฉื ืืขืืื ืืืชื ืืงืืฃ ื ืืจ ืืืืงืืื ืืก. ืืกืืืืืก ืืชืืจ ืืช ืฉืืืช ืืืืืกืืื ื'ืืื ืืืืืจืืื', ืืื ืืื ืืืขืจืื, (ืืฉ ืฉืืืื ืืืชื ืขื ืืืืื ืืงื ืจืืื ืืขืื ืฉืคืื ืืืจืืก ืืชืืจ ืืช ืฉืืืช ืืืืืกืืื ืืื ืืืื - ืืืืืข ืื ืืื ืืืื "ืืืืงืืก" (ืืืชื ืืืื, ืืื ืืฉืืจ, ืขื ืื ืื ืืฉืื ืฉืืื ืืฉืืืจ). ืืจืืืืืืก, ืืืฉืืจืจ ืืจืืื, ืืชืืจ ืืช ืืกืขื ืฉื ืืื ืืืก ืื ืืขืืื ืืชืืชืื, ืฉื ืืื ืคืืืฉ ืืช ืืืื, ืื ืืืกืก. ืืจืืืืืืก ืืชืืจ ืืช ืืืืกืืื ืืืงืื ืื ื ืืจืืช ื ืฆื ืืืขืจืืช ืืืฆืืื, ืฉื ืืฉ ืฉืืฉ ืืืืืืื ืืฉืืืืื ืื.
ืืจืกืืืช ืฉื ืืืืชืืก ืืืืื ื ืืฆืืื ืืช ืืช ืืืืืื ืื ืฉืืืช ืฉื ืชืืฉืื ืฉืืืช ืืืืกืืื ืืขืฉืืืื ืืืืืืื ืืืืฉ ืืืจื ืชืงืืคืช ืื (ืืืฉื ืฉืืฉื ืืืืืจื ืืืื - ืืฆื ืคืื ืืจืืก) ืขื ืคื ื ืืืืื.
ืฉืืืช ืืืืกืืื ืืกืคืจืืช ืืืืืืจืช
ืคืขืืื ืจืืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืืจืื ืฉื ืฉืืจืืช ืืืืกืืื ืืกืคืจืื ืืืฆืืจืืช ืงืืืกืืืช ื ืืกืคืืช ืืคืืกื-ืงืืืกืืืช ืฉืื ืืช. ืืืฉื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืืืงืกืคืืจ. ืืืืื ืืืืื ืืฉื ืื ืขืฉืจ, ืฉืืืืช ืืืืื ืื-ืืกืคืก ืขื ืืงืื ืืืืฆืื, ืืืฉืฉืืืขืช ืฉืืื ืืืืืืจืื, ืฉืืืืช ืืืืื "ืืื ืืขืฉื ืืืืืืจืื? ืืื ืืื ืืืืืกืืื."
ืืกืคืจื ืฉื ืื ืื, ืืงืืืืื ืืืืืืืช, ืืืฉืืื ืืืืืื ืืฉืืืช ืืืืืกืืื, ืฉืื ืืื ืืงืืื ืฉื ืืคืื ืื ืืืืืจืืืืืืื ืฉืืื ืืคื ื ืืืืืช ืืฉื. ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืขืืื ืืืืื ืื ืืกืคืจื ืฉื ืื ืื, ืื ืฉื ืฉืืจืจืช ืืืืืจืช ืขืฆืืืช- ืฉืื ืื ืืขืื ืื ืื ืงืจืื, ืื ืื ื ืืชื ืืืฉืื.
ืืืืื ืืงืกื ืฉื ืืืฆืจื, ืฉืจ ืคืคืื ื ืขื ื ืขืจืช ืืืืืืชืื: "ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืื, ืืืืจืืืฉ ืืื ืืืืชื ืืืืืกืืื."
ืฉืืืช ืืืืกืืื ืืฉืืืช ืืืืืจืคืืื
ืืฉื "ืฉืืืช ืืืืกืืื" ื ืืชื ืืฃ ืืืื ืืงืืืืช ืืขืืื ืืืืงืื. ืฉืืจืช ืืฉืื ื ืืืืื, ืืืฉื, ืงืจืืื ืขื ืฉื ืฉืืืช ืืื ืืฆืืจืชื ืืฆืจืคืชืืช. ืงืืื ืจืืืข ืืฉื ืืืื ืืขืืจ ื ืื ืืืจืืื ืก ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืื ืกื ืืืืืืืก ืืฉืืืืช ืืฉืื ืชืฉืืงื. ืืืืกืืื ืืื ืื ืฉื ืฉื ืืชื ืืืืืจ ืืขืฉื ืืืืืื.
ืืืฉืืื ืืืืื ืืชืจืืืืืช ืืืจืืช
ืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืืืืื ื ืืืืชืืืืืืช ื"ืื ืขืื" ืื ืงืืืืืช ืืืชืืช ืืืืชืืืืืืืช ืจืืืช, ืืื ืื ืืขืื ืืืกืืจืืช ืืกืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืชืืืืืื ืื ืืจืืืช. ืขื ืคื ืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืกืืื ืืื ืืจืืง ืืืขืจื ืื ืืื ืขื ืคื ื ืืืจืฅ. ืฉื ื ืืกืฃ ืืฉืจ ื ืืชื ืืืงืื ืืื "ืื ืืืืืจืืื". ืื ืืืืื ื ืืืฆืจืืช ืืื ืืจืืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืงืืืืืช ืืืืืจ ืื, ืืืฃ ืืืืื ื ืืงืืืืช.
ืฉืืืช ืืืืกืืื ืืืืืืงื
ืืชืืื ืืืืืืงื ืืงืืืกืืช ืืืืืื ืืืืืขื ืืืืชืจ ืืืืืืจ ืืืืกืืื ืืืืืืงื ืืื "ืืืืช ืืฉืืื" ืฉื ืฉืืืจ ืฉืฉืืืฉื ืืืืืืื ืืคืจืง ืืจืืืขื ืฉื ืืกืืืคืื ืื ืืชืฉืืขืืช ืฉืื.
ืืืืืืืช ืืืจืืช:
ืืืื ืืฉื "ืืืืกืืื" Elysium D 584 ืขื ืื ืืื ื ืืืช ืฉืืืจื :ืืืืคืจื Die Gezeichneten ("ืืืืืชืืื") ืืืช ืคืจื ืฅ ืฉืจืงืจ ืฉืืืจืืื ืืืฆืจ ืืคื ืืฉื ืืืืืืื ืืขืืืื ืืืชืจืืฉืช ืื'ื ืืื.
ืขืืืืช ืืืืืื ืืฉืืืื ืืืืื ื-20, ืกืื ืืืืื, "ืืืื ืืืืืกืืื".
ืืชืืื ืืืืืืงื ื"ืงืื", ืืื ืืืงืฉืจ ืืืืชืืืืื ืืขืชืืง, ืืืืข ืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืฆืจืคืชื ื'ื ืืืกื (1969) ืขื ืฉืืจืืช ืฉืื ื ืืืืื Aux Champs Elysรฉes, ืืคื ืื ืืื ืช ืืืืืืงืืื ืืื ืืืื ืืืืง ืืืื ืืืืืง ืืืืฉ ืฉืืืงืืื ืืืจืฆื ืืืืืื "ืืืืจืื ืจืื" (ืขื ืืื ืืืงืช "ื'ืืืกืื ืงืจืกื", 1969)
ืืืงืช Megadeth ืืฉืืจื Elysian Fields ืืืืืืื ืืฉืืฉื Youthanasia ืืฉื ืช 94.
ืืืงืช Opeth ืืฉืืจื Elysian Woes, ืืืืื ืืืืืืื Pale Communion (ืฉื ืช ืืฆืืื: 2014).
ืจืื ืื
ืื ืขืื
ืืืืกืืื (ืกืจื)
ืฉืื ื ืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืจ ืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืงืืืืช ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช
| 2024-02-23T06:53:33
|
ืืฉืืื ืืื
|
ืืืฉืืื ืืื ืืื ืฉืืฉืืช ืืืืื ืืืืืืช ืฉืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืง ืืืชืงืืคื ืืืื ืืกืืืช, ืืืื ื-2 ืืคื ื"ืก ืขื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืคื ื"ืก, ืืขื ืฉืื ื ืงืจื ืืชืชึพืชืงืืคื: ืชืงืืคืช ืืืฉืืื ืืื (ืื ืืืช ืืฉืืื ืื). ืื ืืื ืฆืืฆืืื ืฉื ืืชืชืืื ืืืื, ืืฉืจ ืื ืืืื ืืช ืืจื ืืืฉืืื ืืื ื ืื ืืฉืืืื ืืกืืืืงื ืืชืงืืคืช ืืืืช ืืฉื ื, ืืืืืจ ืืื ืืขืืืื ืืืื ืื ืืืืืื, ืืืืื ืืฉืืืืื. ืืืฉืืื ืืื ืืื ืืืฉืคืื ืืฉืืืช ืืืืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืืชืชืืื ืืืื (167 ืืคื ื"ืก) ืืขื ืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืืื ืืก ืืฉื ื ืืฉื ืช 37 ืืคื ื"ืก. ืืืืจื ืืจืืืช ืืชืงืืคื ืืื, ืชืงืืคื ืฉื ืืจืืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืช ืฆืืงืืื, ืืืจืื ืืืื ืืืช ืืื, ืืืืชื ืืืืื ืืืืื ืขืฆืืืืช ืื ืฉืื ืฉืืื ืืฉืืื ืื, ืืืื ืื ืืืื ืืืื. ืืืืจ ื ืคืืืช ืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื ืื ืงืื ืขืื ืืฉืืช ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืขื ืชืงืืคืืช ืงืฆืจืืช ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืจื ืืจ ืืืืื, ืืืืช ืขื ืืืงืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืื ื-20, ืืืืคืืื ืฉื ื ืืืืจ ื ืคืืืช ืืืช ืืฉืืื ืื. ืืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืขื ืืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืืืก, ืืฆืืฆืืื ืฉื ืืืจืืืก ืืืจืื ืืืฉืืื ืืืช ืืื ื ื ืืฉืืื ืขืื ืืื ื ืืืช ืืฉืืื ืื ืื ืื ืืื ื ืืืช ืืืจืืืก.
ืืืฆื ืืจืงืข ืืืกืืืจื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|"ืืืช ืืงืืืฉืื ืฉื ืฉืืขื ืืืืื ืืืื ืชืืช ืืื ืื ืืืืืืก ืืจืืืขื" (ืคืจื ืฅ ืืืืฃ ืืจืื) - ืฆืืืจ ืืืชืืจ ืืช ืกืืคืืจ ืื ื ืืฉืืขืช ืื ืื.
ืืชืงืืคืช ืฉืืืช ืฆืืื ืืืืชื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืง ืื ืืืืืคืจืื ืืคืจืกืืช ืขื ืฉื ืืืฉื ืืืื ืืืืกื ืืจ ืืืืื ืืฉื ืช 332 ืืคื ื"ืก. ืืืืจ ืืืชื ื ืฉืืื ืืืื ืืืจืฉืื ืืืืช ืชืืื, ืืืื ืืฆืจืื ืืชืืืืืช. ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืื ืืื ืืืื ืืจืืืื ืฉื ืงืืื ืืืืื. ืืจืืืื ืืฉืืืื ื ืืกืคืื ืืื ืืืื ืืืืฆืจืื. ืืืืื ืืื ืื (ืืืคื ืืื ืืก) ืืฃ ืื ื ืืขืฆืื ืืืช ืืงืืฉ ืืฉืืื. ืืืืจื ืืชืืืื ืืชืงืืคื ืื ืืื ืืืืจ ืืขื ืชืจืืืช ืืื ืืกืืืช, ืืชืจืืืช ืื ืืืืชื ืืชืจืืืช ืืฉืืืช, ืืื ืื ืืฉื ืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืืืกื ืืจืื.
ืืฉื ืช 200 ืืคื ื"ืก, ืืืื ืืืื ืื ืืืืืืก ืืฉืืืฉื ืืืฉืืฉืืช ืืกืืืืงืืช, ืืืฉื ืืืื ืืืช ืกืืืืงืืก ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืืืื ืืืช ืชืืื ืืืฆืจืื. ืืชืืืื ื ืงื ืื ืืืืืืก ืืฉืืืฉื ืืืฉื ืืืืืช ืืืคื ืืืืืืื, ืื ืืืจืฉืื, ืกืืืืงืืก ืืจืืืขื ืืื ืืืืืืก ืืจืืืขื (ืืคืืคื ืก), ืฉืืคื ืืืคืืฅ ืืงืจื ืื ื ืชืื ืืื ืืช ืืชืจืืืช ืืืื ืืกืืืช, ืืืืจื ืืืืจืืช ืขื ืงืืื ืืืช ืืืืืืืช. ืืืชืขืจืืืช ืืกืืืืงืืช ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืฉืืืฉื ืืืื ืืื ืฉื ืืืกืื ืืืื ืืืงืืื. ืืืกืื ืืืงืฉ ืืืคืื ืืช ืืจืืฉืืื ืืคืืืืก ืืื ืืกืืืช ืืฉืืื ืืฉืืืื ืืช ืืกืฃ ืืชืืืจื ืืืื ืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืื ืื ืืืกืื ืขื ืืื ืืชืืืืื ืื ืงืืฆืื ืืื ืฉืกืืจื ืฉืืื ืืชืื ืืื, ืืืืงืืื ืืื ื ืื ืืืืก ืฉืืื ืืช ืืืฆืจืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืื ืื ืขืืืืช ืืืืืื.
ืืชืชืืื ืืืื, ืื ืืืื ื ืื ืฉืืขืื ืืืฉืืื ืื, ืืื ืืืื ืืืฉืืจืช ืืืืืจืื ืฉืขืืจ ืืืจืืฉืืื ืืืคืจ ืืืืืขืื ืืืื ืืฉื ืืื ืืคื ื"ืก, ืืืื ืื ืืืืืืก ืืคืืคื ืก. ืืฉืคืืชื ืืืืชื ืืฉืคืืช ืืืื ืื ืืืืืืช ืืฉืื ืืื. ืืืชืชืืื ืืื ืืืืฉื ืื ืื - ืืืื ื ืืืื, ืฉืืขืื ืืชืจืกื, ืืืืื ืืืืื, ืืืขืืจ ืืืืจื ื, ืืืื ืชื ืืืืคืกื. ืืชืชืืื ืืืืฉืช ืื ืื ืื ืืืื ืืขืืื ืฉืืื ื ืคืฉ ืื ืืื ืืืืจืืชืื ืฉื ืื ืืืืืืก. ืืืฉืจ ืืืืข ืืขืืจื ืืืืืขืื ืคืงืื ืืฉื ืืคืืก, ืขื ืื ืช ืืืคืืช ืืช ืืืืจืืช ืืฉืื ืฉืืืื ืืืื, ืืจืื ืืชืชืืื ืืื ืื ืืช ืืคืงืื, ืืื ืืื ืื ืืืืืืื ืืืชืืืืื ืื ืฉืืืงืฉื ืืืงืจืื ืงืืจืื ืืช ืืืืืืื. ืงืจืืืชื ืฉื ืืชืชืืื, "ืื ืืืงื ื ืืชืืจื ืืืขืืื ืืืจืืช - ืืฆื ืืืจืื!" - ืืงืจืืืชื ืฉื ืืฉื ืจืื ื, "ืื ืื' ืืื!", ืืขืงืืืช ืืกืืืื ืืขืื ืืืื - ืืืืชื ืคืชืืื ืืชืงืืคื ืกืืขืจืช ืืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื, ืชืงืืคื ืฉื ืืจื, ืฉื ืขืฆืืืืช ืืืืกืืฃ ืฉื ืืืืื ืืขืฆืืืืช, ืืื ืชืงืืคืช ืืืฉืืื ืืื.
ืืงืืจ ืืฉื ืืคืืจืืฉื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืฆืืืจ ืฉื ืืืืืื, ื ืืจื ืืจื
ืืกืคืจ ืืงืืื ื' ื ืืืจืื ืฉืืืช ืืืืชืื ืฉื ืืชืชืืื ืืืื: "ืืชืชืืื ืื ืืืื ื ืื ืฉืืขืื", ืืืื ืืฉื "ืืฉืืื ืื" ืืื ืืืจ ืืืจืืขืช "". ืืื ืืืคืืข ืืืชืื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืฉืืืกืืฃ ืืืชื ืืฉืืืช ืืืืชืื ืฉื ืืชืชืืื (ืืืื ื ืืฉืืขืื) ืื ืืืจืื ืืกืคืจ ืืงืืื ื: "ืืชืชืืื ืื ืืืื ื ืื ืฉืืขืื ืื ืืฉืืื ืื". ืืืงืืืืช ืืืจืื, ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืื ืืืื ืื ืืืฉืคืื ืืืื: "ืื ื ืืฉืืื ืื" ื"ืืืฉืืื ืืื". ืื ื ืจืื ืื ืืชืื ืืฉืืืืฉ ืืขืืจืืช ืืืฉื ื: "ืื ื ืืฉืืื ืื"; ืืืชืืืื: "ืืืช ืืฉืืื ืื".
ืืืื ื "ืืฉืืื ืืื" ืืืคืืข ืืกืคืจืืช ืื"ื; ืืชืืืืืื ืืืชืจืืืืื ืืืจืืืื, ืืื ืืชืคืืืช "ืขื ืื ืืกืื".
ืคืจืืค' ืฉืืืื ืงืืืื ืกืืืจ ืื ืืงืืจ ืืฉื ืืื ืืืืฉืื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืื ืืืืชืื ืฉื ืืชืชืืื ืืชืืืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืืช ืืื. ืืกืืจ ืืืืืืืืื ืืืจ ืืื ืื ืืงืืจ ืืืืื ืืื ืืฉืื. ืื ื ืจืื ืืชืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืื ืืขืื ืฆืืจ: "ืืืื ืื ื ืงืืฆื ืขืื, ืืื ืืืื ืืฉืื ืื". ืืื ืืืชื ืจ' ืฉืืื ืืืื ืื ืื: "ืืฉืื ืื ืืืฉืื ืืืชืื ืืฉืื ืื ืชืืืื ืก"ื". ืจ' ืืื ืืืืืจืื ืืืชื: "ืืืื ืืชืชืื ืื ืืืื ื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืื ืืื ืื, ืคืืจืืฉ ืืืื ื ืืืืื ื ืืฉืืื ืื". ืืืกืืื ืขืื ืจ' ืฉืืื ืืืื ืื ืื: "ืืืื ืืืขื ืืืช ืฉืืฉืืื ืื ืืื ืฉืื ืฉื ืืืกื ืฉื ืืืื ื".
ืื ืืืืข ืื ืืื ืฉืืืชืืื ืืืงืืจืืื ืฉื "ืกืคืจื ืืืงืืื". ืื ืืืื ืื ืื ืืืชืื ืืื ืฉื ืืชืจืืื ืืืืื ื ืืืงืจื, ืืกืคืืืืืื ืื. ืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืื ืืืงืื. ืืืชืื ืฉืืฉื ืืื ื ืืชื ืืกืคืจ ืืงืืื ื ืขื ืืื ืืืชืจืื ืฉืื ืืืืื ืืช, ืืืื ืกืืืจ ืืืชืจ ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืืขืชืืงืื ืื ืืขืืจืืื ืฉื ืงืืืฅ ืืกืคืืืืืื ืื, ืืืืื ืืฃ ืืื ืื ืืฆืจืื. ืืืชืื ืืืืช ืืื ืกืืื ืืืคืืขืื ืืฉืืืช ฮฮฑฮบฮบฮฑฮฒฮฑรฏฮบฮฌ ืื ฮฮฑฮบฮบฮฑฮฒฮฑแฟฮฟฮน ืืืื ืกืคืจื ืืืงืืื. ืืืื ืืฉื "ืืงืืื" ืืจืืื ืืื ื ืืืคืืข ืืกืคืจืื ืขืฆืื ืืื ืื ืืืงืืจืืช ืืืืืื ืขืชืืงืื ืืืจืื. ืื ืื, ืฉืืืื ืกืคืจืื ืืืชื ืฉืื ืืื ืกืืื ืืืจืืื ืก ืื ืืืื ืืฉืืืฉืืช ืจืื ืืช ืืกืคืจ ืืงืจื
ืืงืืืื ืืืืืืืช ืื"ื ืืืืชื ืฉืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืืขืืจืืช ืืื: "ืืืืืช ืืืืื ื'". ืื ืืกืฃ, ืื ืืื ืกืืื ืืคืืคื ืืืก ืืกืืืืก ืื ืืืื ืืจืืืขืืช ืืืืืจ ืืช ืืกืคืจ ืืฉื: "ืืฉื ืช ืื ื ืืฉืืื ืื".
ืืกืคืจ ืืฆืื ืืืชืื "ืืืืื" ืืกืคืจ ืืืกืืคืื (ืืืื ื-10) ืืืื ื ืคืืฅ ืืืื ืืืื ืืื.
ืืืืื ืืืืื
ืืืืื ืืืืื (ืืืงืื) ืืื ืืฉืืืฉื ืืืืฉืช ืื ืื ืฉื ืืชืชืืื ืืืฉืืื ืื. ืืฉื ืช 166 ืืคื ื"ืก ืืื ื ืืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืจื, ืืืืื ืฉืืื "ืืืฉ ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืขืืจืื" ืืืขื ืืืืืช ืคืืงืื ืืืฆืืืืืช ืืืืื. ืืืืื ืืื ืืช ืฉืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืืืื ื, ืืืื ืืืืื ืืชืงืคืืช ืคืชืข ืฉืืืื ื ืื ืื ื ืงืืืืช ืืืืืฉื ืฉื ืืืืืืช ืืกืืืืงืื. ืืืช ืืืืจ ืฉืืืืื ืคื ืื ืืื ืคื ืื ืืื ืืฆืื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืชื ืืกืจืช-ืกืืืื. ืืืืื ื ืืฆื ืืฆืืจื ืืชืืืืืช ืืช ืืืืจื ืืืจ ืืื ื ืืชื ืืืกืืืช ืืืืืช ืืจืืื, ืืขืจื ืืืจืืื, ืคืฉืืืืช ืืืชืงืคืืช ืคืชืข, ืชืื ืืชืืืืช ืืงืจืืืช ืืืื ืื ืืฆืื ืืืืคืืืจืคืื ืืืจืจืืช ืืื ืืฆืืื ืืฉืืจืช ืงืจืืืช, ืืืฉืจ ืืื ืืืืฉ ืกืืืื ืืจืขืื ืฉื ืืื ืืืคื ืืืืืื ื ืืขืืื ืืืืืฉืจืื ืืืช ืืืืช ืื ืฉื ืืืืื.
ืืืกืืฃ ืืฆืืื ืืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืช ืืืงืืฉ (ืืืจืืข ืฉืืืชื ืืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืื ืืื). ืืืืฉื ืืืืื ืฉืื ืืช ืฉืืขืื ืืชืจืกื ืืืื ืืืืจ ืืช ืืืืื, ืืืขืฆืื ืืฆื ืืืืืฉ ืืืืขื, ืืจื ืืืื ืืคืืฉืช. ืชืืฆืืืช ืงืจืืืช ืืื ืืคืฉืจื ืืฆืืจืช ืืืืื ืืืืืืช ืืขืืช ืฉืื ืจืฆืืฃ ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืื. ืืืืื ืืฆืืื ืื ืฆื ืืืืคื ืืืฉืื ืืช ืืืืืฉืืช ืืคืืืืืืืช ืฉื ืืืืืื, ืืืฃ ืืืจืืช ืืจืืช ืขื ืจืืื. ืืฉื ืช 160 ืืคื ื"ืก ื ืืจื ืืืืื, ืืืืจ ืฉืื ืืฆืืื ืืืืืก ืืกืคืืง ืืืืืื ื ืื ืืืืืืก ืืงืจื ืืืขืฉื. ืืฃ ืฉืืืืื ืืคืกืื ืืงืจื, ืืื ืืืืื ืืงืืจ ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืจืืื ืฉืืืฉืืื ืืืจืื.
ืืื ืชื ืืืืคืกื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืื ืชื
ืืฉื ืช 157 ืืคื ื"ืก ืืชืืืฉื ืืืืืื, ืืืืืืืก ืืืื ืืฆืืจ ืขื ืื ืฉืืื ืฉื ืืื ืชื ืืฉื ืืืื ืฉืืขืื, ืืฉืจ ืืืื ืืคืขืืืืช ืืจืืื ืืืืืจ ืืืืจ ืืืืื. ืืืืืืก ืืืืก ืืงืจื ืื ืืืืืื ืืขืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื. ืืื ืชื ืืงืื ืืช ืืืฉืื ืืืืืฉ, ืื ืื ืืฉื ืืืจืืฉืืื. ืืืจืืข ืืฉื ืื ืืืืืช ืฉืจืจ ืชืืงื ืื ืจืฉืื ืืื ืืื ืชื ืืื ืืื ืืื ืจืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืกืืืืงืื. ืืฆื ืื ื ืืฉื ืืืฉืจ ืืื ืชื ืืืชืื ืืฉืขืช ืืืืฉืจ ืืฉืจ ืชืืืื ืื ืขืฆืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืืืื. ืืชืงืืคื ืื ื ืืจื ืืืื ื ืขื ืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืขืช ืฉืคืขื ืืฉืืืืืช ืืืื.
ืืฉื ืช 153 ืืคื ื"ืก ืืชืืืื ืืืคื ื, ืืืฉืจ ืืกืืืืงืื ืืกืชืืื ืืกืืกืืืื ืคื ืืืืื ืืชืื ืืืืืชื ืืฉื ื ืืฆืืืื ืืืจืืืื, ืืืื ืืืืจืืืก ืืจืืฉืื ืืืืืขื ืืืชืจ ืืืืกื ืืจ ืืืืืก, ืคื ื ืื ืืื ืชื ืืืงืฉื ืืืจืืช ืขืื ืืจืืช. ืืื ืชื ื ืืฆื ืืช ืืกืืกืื ืืืืืชื, ืชืื ืฉืืื ืืฆืืื ืื ืืื ืืื ืืฆืืืื ืืกืืกืืืื ืืคื ืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืกืืืืงืืช ืืืื ืคืขื ืืงืื ืืฆื ืืืจ ืืกืืกืื ืืืชืจ ืืืฉืืื. ืื ืงืืื ืืื ืชื ืจืฉืืช ืืืืืฉ ืืช ืืจืืฉืืื ืืืืฆืจ ืืช ืืืืืชืื, ืืงืื ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืกื ืืจ ืืืืืก ืื ืืื ืืืขืฉื ืฉืืื ืืืกืื ืฉื ืืืืืื ืืกืืืืงืืช ืืืืง ืืฉืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืืฉื, ืืื ืชื ื ืชืืงืฉ ืืืืืฉ ืกืืืข ืฆืืื ืืืชืืืื ืืืืกืื ืืื ื ืืืื ืืืืืก ืืืื ืชื ื ืขื ื ืืืฆื ืืงืจืืืช ืืืืืจ ืืคื, ืืฉืืื ืืืฉืงืืื. ืืืืื ืขื ืขืืจืชื, ืืืขืืงืจ ืขื ืืฆืืืืชืื, ืืขื ืืง ืืืืืก ืืืื ืชื ืืช ืืขืืจ ืขืงืจืื ืืกืืืืชื, ืืืื ื ืกืืื ืืืจื ืืืชืคืฉืืืช ืืจืืืืจืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืขืืจ ืืืืืืืชืื ืืืกืืจืชืืื.
ืืืืฉื ืืืืืง ืขื ืจืืฉืืช ืืฉืืืื ืืกืืืืงื ื ืื ืืืืกื ืืจ ืืืืืก ืืคืกืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจืืืก ืืฉื ื, ืฉืืืงืฉ ืืืืฉ ืืช ืืืจืืช ืขื ืืื ืชื ืืืชืื ืฉืืงืืื ืชืืขืืช, ืืขื ืืง ืืืืืื ืคืืืจ ืืืกืื. ืืื ืชื ืื ื ืฉืืจ ืืฆื ืื ืืื ืจื, ืืื ืขืืจ ืืืื ืื ืฉื ืืชื ืืื ืฉื ืืืืจืืืก, ืืืืืืืืก ืืจืืคืื, ืืฉืจ ืืืฉืจ ืืช ืืขืืื ืฉื ืืื ืชื ืืืืคืฉืจ ืื ืืื ืืช ืืช ืืืื, ืฉืืขืื, ืื ืฆืื ืขื ืืืืจ ืืืฉืืจ ืืืืฃ. ืืื ืืื ืืื ืืกืื ืืช ืจืืฉืืช ืฆืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืช ืืฉืืื ืื. ืฉืืขืื ืขืฉื ืืื ืืชืคืงืืื ืืืืฉ: ืืื ืืืฉ ืืช ืืืช ืฆืืจ ืืืจืืืง ืืื ื ืืช ืืื ืืืฆื ืืกืืืืงื. ืื ืืืฆืจ ืืช ืืืื ืืฉืคืื, ืืื ืืื.
ืืื ืชื ืืืคื ืืคืืชื ืงืฉืจื ืืืฅ ืืฉืืืื ืืืืืืง ืืขืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืขืฉืืืช ืฆืขืืื ืืงืจืืช ืจืืืื ืืชื. ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืจืืช ืขื ืจืืื, ืืืชื ืืจืช ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืืืื, ืืืืง ืืช ืืืืืืชื ืขื ืชืืื ืืฉืืฉื ืืืฆืจื ืืืฃ ืจืงื ืงืฉืจืื ืขื ืื ื ืกืคืจืื ืฉืืืจืื ืืืื. ืืืืื ืื ืืกืชืื, ืื ืืืื, ืืืคืืื ืคืจื-ืืื ื ืืืืืง. ืืืืืื ืืื ืชืืื ืืช ืชืคืืฉืชื ืืืืื ืืช ืฉื ืืื ืชื: ื ืืฆืื ืืืืืืช ืืืืจืืื ืืกืืจืื, ืฉืืืืฉ ืืชืคืงืื ืืืืจ ("ืจืข ืืืื") ืืืฆืจ ืืกืืืืงืืช ืืฉืืืืจ ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืจืืืงื.
ืืฉืขื ืฉื ืืกื ืืื ืชื, ืืคืขื ืืฉืืืฉืืช, ืืืฉืชืื ืขื ืืฆืืืช ืืืงืจื, ืฉืื ืืชืืฆืจื ืกืืจืื ืืืชืืืืื ืื - ืืื ืขืืจืจ ืืฉืฉืืช ืืืฉืืืช ืืืืื ืฉื ืืจืืคืื, ืฉื ืืกื ืืืฉืชืื ืขื ืืืืืื ืืกืืืืงืืช ืืืืืื ืืฉืื ืฉื ืื ืืืืืืก ืืฉืืฉื ืืื ืืงื. ืืื ืืืืื ื ืืขืืจืื ืืขืื (ืืื ืคืืืืืืืก) ืืื ืื ืื ืขืื ืืฉื-ืืืชื. ืืืืืข ืืื ืชื ืืขืื ื ืืื ืืืืจื ืืืืื ืืจืืคืื, ืืืืืง ืืืขืฆืจ ืืืืกืืฃ ื ืจืฆื (143 ืืคื ื"ืก). ืื ื ืคื ืืืกืืฃ ืืื ืชื ืงืืจืื ืืืจืืืืช ืืคื ืืืืืช ืืืืืืช ืืกืืืืงืื.
ืืฉ ืืจืืืื ืืช ืชืืืืช ืืคืืืื ืืืืชืชื ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืื ืชื, ืฉืืงื ืืขืฆืื ืืช ืืชืจ ืืืืื ื ืืืืืื, ืื ืืกืฃ ืืฉืืืื ืืืืื ื, ืืืืช ืืืืื ืฉื ืืฉืืืืื ืืกืืืืงืื. ืืืขืฉื ืื ืจืืื ืืื ืชื ืืืืื ืกืืืืืืช ืจืืืช, ืืืื ืจืืืช ืืื, ืืืฃ ืขืืจื ืืช ืืฉืืืื ืืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืืืื (-ืืื ืขืฆืื); ืืื ืฉืจืื ืืื ืืืจื ืืืฆื ืฉื ืืจืื-ืืืจื, ืืืืจื ืืคืจืืฉ ืื ืืืื ื ืื ืืืืืจ.
ืฉืืขืื
ืขื-ืคื ืฆืืืืช ืืชืชืืื ื ืืขื ืืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืืฆืืืืช ืฉื ืืืจื, ืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืคืืขื ืืชืืื ืืืืื ื, ืืืืขืืฆื, ืืืืจ ืืื ืืืืืช ืฉืืขืื ("ืืืื ืืืื ืืื ืืื" ืืืชื ืกืืืช ืืชืชืืื ืขื-ืคื ืกืคืจ ืืงืืื ื' ื ืกื). ืืื, ืฉืืืื ืื ื ืกืืืืช ืืฉืขื - ืืื ืืืืจืื ืืืืจื - ืืืชืืจื ืืช ืฉืืขืื ืืืืฅ ืืื ืืื ืขื ืฉ"ื ืืืจื" ืื ืืืืื, ืืืขื, ืืืืืจ - ืืื ืขืฆืื.
ืืช ืืงืืื ืฉื ืืื ืชื ืชืคืก ืืืื ืฉืืขืื, ืืฉืจ ืคืชื ืืืืืื ืขื ืืจืืคืื, ืฉื ืืืฅ ืืกืืช ืืืืืื. ืืืืื ืื ืกืืื ื ืืกื ืืจืืคืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืชื ืืงืืฃ ืืืงืื, ืื ืืืฉืจ ื ืืกืืื ืืช ืืื ื ืืฉืื, ืืจื ืืช ืืื ืชื. ืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, ืืชืื ื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืกืคื ืืืืืืช, ืืขืื ืกืคืื ืื ืืช, ืฉื ืืขื. ืขื ืคื ืกืคืจ ืืฉืืื ืืื ื' ืื, ื-ื, ืงืืจื ืืขื "ืืชื ื ืฉืืื ื ืชืืช ืืืืื ืืืืื ืชื ืืืื. ืืืืื ืืืืืชื ื ืืื ืืฉืจ ืชืฆืืื ื ื ืขืฉื".
ืฉืืขืื ืืจืช ืืจืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืืจืืคืื, ืืืืจืืืก ืืฉื ื. ืขืงื ืืืจืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืืฉืืช ืืืขื ืขืฆืืืืช ืืจืืืื ืืช, ืฉืืื ื ืืฉืืืช ืืก ืืืืืื ืืกืืืืงืืช. ืฉื ื ืื (142 ืืคื ื"ืก), ืฉืื ืงืืืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืืืืชื, ื ืืฉืื ืื ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืืจื ืืืืฉื, ืืืื ื ืืืื ืืื ืืช ืืช ืืฉื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื (ืฉืืื ื ื ืจืฉืืืช ืืื ืื ืืืืจ ืืืช ืฉืืขืื. ืจืื ืืืืฉื), ืืฉืจ ืืืืชื ืืืืืื ืืขืฆืืืืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืืื ืฆืืงืืื ืืืจืื ืืืื ืืืช ืืื.
ืฉืืขืื ื ืืฆื ืืช ืืขืืื ืืืืฉ ืืืฉืื ืืืฉืืื ืฆืืืืื: ืืืืืฉ ืืืจ (ืืืืืฉ ืฉืืื ืืฆืืจ, ืืืืืืช ืืืงืืืืื, ืืืืืจ ืืขืืืื ืืืจื ืืืขืืจ ืืืืฉืื ืืืืฉ ืขื ืืื ืืืืืื), ืืคื (ืื "ื) ืืคืชืืืช ืคืชื ืืื. ืืืฉื ืืฉืืขืืชื ื ืืกืฃ ืืื ืืืืืฉ ืืฆืืืช ืืืงืจื ืืืื ืขืช ืืื ืืืฆื ืืกืืืืงื ืฉืืฉื ืื. ืืืงืจื ืืืืชื ืืืจื ืืืชื ืคืืกืง ืืืื ืืืืื ืืืื ืชื, ืฉื ืืกื ืืืืฉื ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืืฆืืื, ืืืขืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืชืืืืื ืื. ืขื ืืขืฉืื ืืืฉืืืื ืฉื ืฉืืขืื ืืชืืื ืืืื ืืืช ืืืืฅ ื ืื ื ืื ืืืืืฉ ืืืจืืช ืขื ืจืืื.
ืืชืืื ืืืื ืืืช ืืคื ืื ืคืขื ืฉืืขืื ืืืชื ืืืืืืืฆืื ืืฉืืืื ืฉืืฉืืช ืืืฉืืื ืืื, ืืกืื ืื ืฉืืืืชื ืืขืืจ ืืฉืืืื ืืืช ืืื. ืืฉื ืช 140 ืืคื ื"ืก ืืื ืก ืฉืืขืื ืืช "ืืกืคืช ืืขื". ืืกืคื ืื ืืืืชื ืืืื ืกืช ืื ืืืงืจืื ืืจืืืื, ืืื ื ืืจืฉื ืืืืื ืงืื ืกื ืกืืืืืช ืืขื ืืื ืืจื ืืืจื. ืื ืืืฉื ืืื ืกื ืขืืจื ืืกืืคืจ ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืขื ืืื "ืื ืฉืื ืืืจืืช", ืื ืืืื ืืื ืกื ืขื ืื ืช ืืืืจืื ืขื ืืชืืืช "ืืืื ื". ืืขืชืื ืชืืื ืก ืืืกืคื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืขื ืื ืช ืืื ืืช ืืช "ืืืฉืืช ืืืจื". ืืกืคื ืื ืืื ืกื ืขื ืื ืช ืืชืช ืืืืืืืฆืื ืืฉืืืื ื ืฉื ืฉืืขืื ืืฉืืืื ืืืจืฉืื. ืฉืืขืื ืืืืจื ื"ื ืฉืื ืืืืื ืืืื" ืืื "ืฉืจ ืฆืื". ืืกืคืช ืืขื ืืืฉืจื ืืืคืื ืืฉืืขืื ืืช ืืื ืืื ืืืขื ืืงื ืื ืกืืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืื: ืืชืืืื ืืื ืืื ืืคืืืืืืช ("ื ืฉืื"), ืืื ืืื ืืืชืืช-ืคืืืื ืืช ("ืืื ืืืื") ืืืื ืืื ืืฆืืืืช ("ืฉืจ ืฆืื"). ืกืืืืืืช ืืื, ืืชืื ืฉืขืืจื ืืืจืืฉื ืืืฉืคืืชื ืฉื ืฉืืขืื ืืืื ืื ืืืจืื "ืืขืืื" (ืื ืืกื ืืขื ืืงืืื ื'), ืืขื ืืงื ืืกืืก ืืฉืคืื ืจืฉืื ืืฉืืฉืืช ืืืช ืืฉืืื ืื. ืืืืชื ืื ืืขืื ืืืืื ืืื ืืชืจ ืืืืืช ืจืฉืื. ืืื ืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืื ืฉื ืืกืคืช ืืขื ืืืื ืืื ืก ืืืชื ืืื ืืืกืืืช ืฉืืขืื. ืื ืืืืืฉื ืฉื ืฉืืขืื ืืืงืก ืื - "ืืจืืื ืืืื" - ืืฉ ืืฉืืขืืช ืืืฆืืืข ืขื ืืืจืช ืืืืืช ืฉื ืืกืจื ืื. ืชืืืจ "ืืื" (ืืืืืื ืืช - "ืืืกืืืืืืก") ืื ืืืขื ืง ืืฉืืขืื, ืื ืฉืืฆืืืข ืขื ืืคืืคืืชื ืืืื ืืกืืืืงื.
ืืงืืืืื, ืืืขืืงืจ ืืืืื ืืื ืชื, ื ืื ื ืฉืืขืื ืืืืืืงืื ืืืฆืจ ืืืืืื ืืกืืืืงื ืืืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืชืืื. ืืฉื ืช 139 ืืคื ื"ืก ื ืคื ืืืืจืืืก ืืฉื ื ืืฉืื ืืคืจืชืื ืืืืงืืื ืขืื ืืืื, ืื ืืืืืืก ืืฉืืืขื "ืกืืืืก" ืืืก ืืืืืื. ืืชืื ืฉืจืฆื ืืืืืช ืืชืืืืชื ืฉื ืฉืืขืื ืืืฉืจ ืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืืืืชืื ืืืฃ ืืขื ืืง ืื ืืช ืืจืฉืืช ืืืืืข ืืืืขืืช. ืืืืืจืช ืฉืืชื ืกืืืืก ืืฉืืขืื ืืื ืืฆืืื ืื "ืืืจืืฉืืื ืืืืงืืฉ ืืืื ืืืคืฉืืื, ืืื ืื ืฉืง ืืฉืจ ืื ืืช, ืืฉืจ ืชืืฉืื ืืื ืืืฉืืจื ืื ..." (ืืงืืื ื' ืื, ื). ืจืฉืืช ืืืืืขื ืืืืชื ืืกืืื ื ืืจืืืื ืืช ืฉื ืืืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืฉืืขืื ืืืื ืื ื ืืฆื ืืืชื (ืืจื ื ืชืืื ืืคืืื ืืืืข ืืื ืืฉืจ ื ืืชื ืืืืืก ืืืชื ืืฉืืขืื ืืืฉืืื ืื).
ืืืจืืฆืช ืืืื ืืกืชืืกื ืฉืืขืื ืขื ืืืจืฉื ืฉื ืืืืจืืืก ืืฉื ื, ืืื ืื ืืืืืืก ืกืืืืก, ืืฉืจ ืฉืื ืฆืื ืื ืืื, ืฆืื ืฉืืืืก ืขื ืืื ืื ืื ืฉื ืฉืืขืื, ืืืื ื ืืืจืงื ืืก ืืจืืฉืื ืืืืืื ืืืขืจืืช ืขืงืจืื ืฉืืื ืืฉืืื ื-137 ืืคื ื"ืก. ืืขืืืจ ืฉืืืฉ ืฉื ืื ื ืจืฆืื ืฉืืขืื ืืื ืื ืืชืชืืื ืืืืืื ืืืืืื ืฉืืจืฉ ืื ืืืืืืก ืืขืืจืช ืืชื ื ืฉื ืฉืืขืื, ืชืืื ืื ืืืื ืืืจืืื, ืืืืืฉ ืฉืื 134 ืืคื ื"ืก.
ืฉืืืื ื ืฉื ืืื ืชื ืืฉืืขืื ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืื ืืืขืื ืฉื ืืฉืคืืช ืืืื ืื ืืืืืจ ืืจืจื ืื ืืื ืฉื ืืืจืฅ, ืืืืืืื ืืจื ืื ืื ืืฉืืืื ืืืืงื, ืืืขืื ืฉื ืฉืืืื ืืืจืฅ (ืื ืื ืขืืืื ื ืจืชืขื ืืฉืืืืฉ ืืชืืืจ "ืืื"), ืืืงืืืืื ืื ืขื ืืฉืืืื ืืืืฆืื ื ืืื ืขื ืืขื ืืืืืืชื.
ืืืื ื ืืืจืงื ืืก
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืฉืืฉืืช ืืืช ืืฉืืื ืื. ืืฉืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืงืฆืืืช
ืืงืฉืชื ืฉื ืชืืื ืื ืืืื ืืืฉืชืื ืืืจ ืืจืฆื ืขื ืืืืื ืกืืืื, ืืืช ืืก ืื ืืืช ืืขื ืืจืฉ ืืืื ื ืืืจืงื ืืก, ืื ื ืฉื ืฉืืขืื, ืืืืช ืืืืฉืืจ ืืกืคืช ืืขื. ืขืงืจืื ืืจืืฉืช ืืืช ืืฉืืื ืื, ืฉืขืืื ืืืกืื ืืืกืคืช ืืขื ืฉื ืฉื ืช 140 ืืคื ื"ืก, ืืชืืืฉ ืืคืื ืืืืืื.
ืืชืืืื ื ืืื ืืืจืงื ืืก ืื ืื ืคืืืฉืชื ืฉื ืื ืืืืืืก ืกืืืืก ืืฉืจ ืคืจืฅ ืืจืืฉ ืฆืื ืืืื ืืืืืื, ืื ืืืฅ ืืืืื ืข ืื ืืชื ืืื ืืฉืคืืืื. ืืืื ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืื ืืืืืืก ืกืืืืก ืืืืืื ืขื ืืคืจืชืื (129 ืืคื ื"ืก) ืืฉืชืืจืจ ืืืื ื ืืขืืื, ืืืกืก ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืฉืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืกืขืืช ืืืืืฉ ืืช ืืืืืืชืื ืืื ืืขืืจืื. ืืืื ื ืืื ืืข ืชืืชืื ืืช ืืขืืื ืืฉืื ืื (ืืืืืืื, ืื ืืืื ืืืืืืจืื), ืืื ืืื ืืืื ืืืช ืืืฉื ืฉื ืืืืจ ืืืคืืื. ืืื ืืืืืจ ืขื ืืืืจ ืฉื ืืืืืื ืืื ืขื ืืืืจ ืฉื ืืืื ืฉืืื, ืืืืฉื ืื ืืคืื ืืืคืืก ืืคืขืืื ืืงืืืข ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื. ืืื ืืงืฉืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืืืืช, ืืืื ื ืืืืฉ ืืช ืืืจืืช ืฉื ืงืืืืื ืขื ืืจืืืืื ืืืฃ ืงืฉืจ ืงืฉืจืื ืขื ืืืช ืชืืื ืืืฆืจื ืืขื ืขืืื ืจืืืงืื ืืืจืื.
ืืืืจื ืืืืืื ืืืื ืืืจืงื ืืก
ืืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืข ืฉื ืืืื ื ืืืจืงื ืืก ืืจืืฉืื
ืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืกืืืืงืืช ืืฉืงืขื ืืฉืืืชืืช ืืืกืืกืืืื ืคื ืืืืื, ืื ืขืืชื ืงืจื ื ืฉื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืืื ื ืืืจืงื ืืก ืืื ืืื ืชืืืื ืฆืืืืช ืืืืืืฉืื ืืืฆืื ืืื, ืื ืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืจืืื ืืช ืืฉืืื.
ืืืืจ ืฉืขืื ืืืืืจืืช ืืืืฆืื ืืืช ืืืกืจ, ืืื ืืขื ืชืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืชืืช ืืืืืช ืคื ืืืืช, ืฉืื ืืืื ืืช ืฉืืืืช ืืืกืื ืฉื ืืงืืื ืืืืืื. ืืืช ืืฉืืื ืื, ืฉื ืจืื ืืชืืืืชื ืืืชืืฉืืืช ืืืืืืืื ืืืชืืื, ืืคื ืืฉืืืื ืืืขื ืืืืื ื, ืื ืืกื ืืืื ืืืืืจ. ืขืื ืืืื ืืื ืชื ืืคืื ืืืืช ืืฉ ืืืจื ืืืืฉืื ืคืืืืื ืืชืืจืื ืืื ืฉืืืืื ืืจืื. ืฉืืืื ื ืฉื ืืืื ื, ืขื ืืฃ ืฉื ืืืจ ืขืืื ืื ืืื ื ืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืงืื ื ืืืชื ืืืื ืืกืืคืจื ืื ืขื ื ืืฆืืื ืื ืื ืขื ืื ืืืืืืก, ืื ืืืื ืืืจ ืืืืืื ืืืง ืื ืืขื ืืฉืจ ืฉืืฃ ืืงืืืื ืฉื ืืืืื ืืชืืช, ืืฉืจ ืฉืืืื ื ืืืจืฆื ืฉื ืืืื ื ืืื ืืืชืจืืง ืืื ื.
ืืืืฉืื ืืืชืืช ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืืชืคืืืืช ืืขื ืืืื ืืชืืช: ืืช ืืืืกืืื ืฉืืืืื ื ืืืื ืคืจืืฉืืช ืืืืจื; ืืช ืืฆืืืงืื ืขืืื ื ืื ื ืืืขืืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืง ืื ืืืืื ืื, ืฉืืืืื ื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืชืืจื ืฉืืืชื ืื ืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืืืชื ืงืจืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืืืื ืืื ืืชืจืืืชื, ืืืช ืืคืจืืฉืื ืฉืืืืื ื ืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืืฆืื ืืช ืืืื ื ืืขื ืืคืฉืื, ืืืจืฉื ืื ืขื ืืื ื ืืืืื ื ืืชื ืืื ืขื ืคื ืคืจืฉื ืืชื ืืืฆืืืช ืืชืืจื. ืืืื ื ืืกืชืืกื ืขื ืืคืจืืฉืื ืืืื ืื ืืืช ืื ืืฆืืืงืื, ืืืื ืจืืืื ืืช ืชืืืืช ืืจืืืช ืงืจื ืืืช ืืฉืืื ืื ืืขืื ื ืืขื.
ืืืื ื ืืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืฉืืฆื ืฉืื ืืขืืจื ืืชื ืืกืก ืฉื ืืืื ื, ืื ืฉืืฆืืืข ืขื ืชืืืื ืฉื ืืื ืืืฆืื (ืืชืืืืื ืืช) ืืงืจื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืืช.
ืืจืืกืืืืืืืก ืืจืืฉืื
ืืฉื ืช 104 ืืคื ื"ืก ืืช ืืืื ื ืืืจืงื ืืก ืืืื ืื ืฉืืฉืื, ืืืืชืืจ ืืืจืื ืืช ืื ืื - ืืจืืกืืืืืืืก ืืจืืฉืื (ืืื ืืืืื ืืจืืกืืืืืืืก), ืื ืืืืื ืืก ืืจืืฉืื, ืืืืกื ืืจ ืื ืื, ืืืืฉืืื.
ืืืื ื ืืืจื ืืฆืืืืชื ืฉืืืฉืจืช ืืืืื ื ืืืืืื ืชืืืกืจ ืืื ื ืืืืจื, ืืจืืกืืืืืืืก, ืืฉืืจ ืืชืคืงืืืื ืืืืืฉืจืืช - ืืฉืืืื ืืืืืืชื - ืืขืืืจ ืืืื ืืืื ืชื. ืืืื ืืจื ืืืื ื ืืคื ื ืจืืืื ืืกืืืืืืช ืืืื ืืื ืืื, ืืขืืงืจ ืืฉืืืืืจ ืืืืฉืืืช ืืื ืืจืืกืืืืืืืก, ืฉืืื ืจืืืฃ ืฉืจืจื ืืืืืจ, ืฉืขืืื ืืืจืืก ืืืื ืื ืืืช ืืช ืื ืืืคืขื ืฉืื ื ืืืฉืืื ืืื ืืื ืคืจืืฅ ืืืจื ืืฉื ืช 167 ืืคื ื"ืก.
ืืืจืงื ืืก, ืื ืจืื, ืื ืจืฆื ืืคืืืข ืืขืงืจืื ืืฉืืฉืืชืืืช ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืืืื ืืคืงืื ืืช ืืืืฉืจื ืืืฉืืื ืืืื ืื ื ืืืืจื, ืฉืขืืื ืืืืื ืืคืงื ืืื-ืืืืื, ืืืื ืชื, ืืฉืจ ืืืฉื ืืืืชื ืื ืืขื ืืืฉืืฉ ืืืืื ืช ืืืืื.
ืืจืืกืืืืืืืก ืื ืืกืชืคืง ืืชืืืจ "ื ืฉืื", ืืื ืฉื ืืชืจ ืืืืืช ืขื ืจืืฉื. ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก ืืืืขื ืืืืช ืืืชืืืื ืืช ืืืฆืจ ืืืืืื ืืฉืืืื ืืืฉืื, ืืืชืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืกืืืช ืืงืืืืช ืืชืืื ืืคืืืืื, ืืืืื, ืืืจืชื, ืฆืืื ืืืฃ ืชืจืืืชื. ืืจืืกืืืืืืืก ืืื ื ืขืฆืื "ืคืืืืื ืืก" (ืืืื ืืืืื ืื). ืืื ืืกืืง ืื ืืชืืจื ืืืจืื, ืืื ืืช ืืื ืืืืช ืืกืืืจ ืขื ืฉืืืืขื ืฉื ืืจืขื, ืืืช ืืืื ืื ืืืืื ืืก, ืฉืืืจ ืืืจืืฉืืื ืื ืฆื ืื ืืืืืื ืืืืืืฉ ืืืืื, ืจืฆื.
ืืจืืกืืืืืืืก ืืืฉืื ืืืืื ืืืช ืงืืืืื: ืืื ืืฉืชืื ืขื ืืืืื, ืคืจื ืืจืฆืืขืช ืืืืฃ ืืืขืจืื, ืืืคื ืืช ืืืืืจ ืขื ืฉืื ืืืืืจืื ืืขืจืื ืืืืจ ืฉืืืฉ ืืช ืืจืฆื.
ืืงืฅ ืฉื ืช ืฉืืืื ืืืช ืืื ืืจืืกืืืืืืืก ืืขืืืื ืืืืจ ืืืื.
ืืืืกื ืืจ ืื ืื ืืฉืืืืฆืืื ืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื ืืฉืืื
ืืืืกื ืืจ ืื ืื
ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก ืืจืืฉืื ืขืื ืขื ืืืกืื ืืืื, ืืืืกื ืืจ ืื ืื, (ืฉืืฃ ื ืฉื ืืืืฉื ืืืื ืืช ืืืื ืชื ืฉืืืืฆืืื ืืืืื). ืืืืื ืช ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืืืฉืื ืืืืกื ืืจ ืื ืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืฉืื ืฉื ืืืื. ืขื ืืืชื ืืฉื ืช 76 ืืคื ื"ืก ืืื ืืืืืืช ืืืืืชื ืจืืืื ืืืืชืจ, ืืืืื ืืฃ ืฉืืืื ื ืจืืืื ืืขืืง ืืืจืื ืืืชื ืืืฉ ืื ืื ืืืื, ืืื ืืช ืืืืื ืืขืืง ืืืืื, ืืฉืืืื ื ืืกืคืื ืืืืจ, ืืขืื. ืืืืืืืชืื ืืืข ืื ืื ืขืืืืช ืืืจืืืืช, ืืืขืืชืื ื ืืงืง ืืกืืืข ืฉื ืืจืื, ืื ืืืฆืจืื ืื ืฉืืืจื ืืจื.
ืืฆืืืชื ืืฆืืืืช ืฉื ืืืืกื ืืจ ืื ืื ืืืขื ืืื ืืกืืกืืืื ืืืืืชืืื-ืืืืืืืืืืื ืืคื ืืืืื ืืื ืืคืจืืฉืื ืืืฆืืืงืื. ืืคืจืืฉืื ืชืืขื ืืชื ืกืืืืืืช ืจืืืืช ืืืชืจ ืืกื ืืืจืื ืืืคืจืื ืืื ืืฉืจืช ืืืืื ื ืืืืืื ืืืื ืืฉืจืช ืืืืืื. ืื ืื ืจืื ืขืฆืื ืืฉืืื ืืืื, ืืืฃ ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืืข ืืืืขืืช ืืื ืืืคืืข ืืืืืื "ืืื" ืืืื ืฆืืื "ืืืจ ืืืืืืื".
ืืขืื ืฉืืคืจืืฉืื ืจืื ืืกื ืืืจืื ืืื ืฆืืื ืืขื ืฉืืชืคืื ืืืืื ืืฉืืืื, ืืขืืืฃ ืื ืื ืืฉืืื ืืื ืฉืืชืคืื. ืืคืจืืฉืื ืจืื ืืื ืกืืืื ืืืืืืช ืืืขืฆืช ืืขื ืืืื ืฉืืขืื, ืืฉืจ ืืืืืชื ืืช ืืืกืืก ืืฉืืืื ื ืฉื ืื ืื. ืืกืืกืืืื ืืคื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืื, ืฉืืชืืจืืฅ ืื ืฉืืืฉื ืืขืืคืชื ืฉื ืื ืื ืืช ืกืืขืช ืืฆืืืงืื, ืืกืืกืื ืขื ืืืกื, ืฉืืขืื ืื ืฉืื, ืจืืฉ ืกืืขืช ืืคืจืืฉืื. ืืกืืกืื ื ืืฉื 6 ืฉื ืื, ืืืคื ืขืืืชื ืฉื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืืคืื ืืืืฉืื ืืืฃ ืืจืืืื, ืืฉืื ืื ืืืื ืืช ืืืชืงืืืืืช ืืืืืจืืืช ืจืื ืืขืืจืช ืืื ืฉืืืจืื. ืืืกืืจืช ืืขื ืืฉื ืืื ืืืจื ืืืืืช ืืฆืืืื ืืฉืืื ื ืืืืช ืืืจืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืกืคืจืื ื ืืฉืืื ืืขืื ื ืืืงืจื ืืื ื ื ืืืืคืจืืื ืืขืืงืจื, ืืฉ ืืื ืืื ืืืฆืืืข ืขื ืขืืฆืืช ืืืขืืืชืืืช ืฉืืชืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืื ืื.
ืฆืืืืช ืื ืื
ืืืืฉ ืืืืืืช ื ืืื ืืืืกื ืืจ ืื ืื ืืช ืืืืืชื, ืืืืืฉ ืืืืืืช ื ืืจื ืืฉืขื ืฉืฆืจ ืขื ืืืช ืืขืจืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื. ืืฉื ืืช ืืืืืชื ืืืืจืื ืืช ืืืงืฉ ืืืืืช ืืช ืืงืจืข ืืื ื ืืืื ืืขื, ืืืฃ ืฆืืืื ืขื ืืฉืชื, ืฉืืืืฆืืื ืืืืกื ืืจื, ืืืฉืืื ืขื ืืคืจืืฉืื, ืื ืืืื ืืืกืืฃ ืฉืืื ืื ืืืื ืืฉืืื ืืขื ืขื ืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืชืืกืก ืขื ืืื ืฉืืืจืื.
ืืฉืขื ืฉื ืคืืจ ืื ืื, ืืฉื ืช 76 ืืคื ื"ืก, ืืชืคืืื ืืจืืฉืชื ืืืชืคืฆืื ืืฉืืืฉื ืืขืื ืชืคืงืืืื: ืืฉืชื ืฉืืืืฆืืื ื ืืื ืืช ืืชืจ ืืืืืื, ืื ื ืืืืืจ, ืืืจืงื ืืก ืืฉื ื, ืืื ืืืืื ืืืื ืืืคืืงืื ืขื ืืฆืื ื ืืกืจ ืืื ืืฆืขืืจ, ืืืืื ืืจืืกืืืืืืืก ืืฉื ื.
ืืื ืืืืชื ืื ืฆืืืืชื ืฉื ืื ืื ืื ืืืืืชื ืฉื ืฉืืืืฆืืื, ืืื ืืืขืช ืืืืจืืจ. ืขื ืื ืคื ืื, ืฉืืืืฆืืื ืืืืชื ืื ืืขื ืืืฉื ืืืฉืืฉ ืืชืคืงืื ืืืื ื ืืื ืืคืืงืื ืขื ืืฆืื ืืื ืืจ ืืืืืจื ืืืืืฉืจืชื. ืคืขืืื ืื ืืืืชื ืืืื ืืื ืืงืจื ืืช ืื ืืคืจืืฉืื ืืืื, ืฉืื ืขื ืืื ืื - ืืืืืื ืืฉื ื ืืืชืจืื: ืืชืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืช ืืืฃ ืืคืืงืื ืขื ืืฆืื - ืืื ืืืืจืช ืจืืื ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืชื ืขื ืืืช ืืฉืืื ืื.
ืืืก ืฉืืืืฆืืื ืืคืจืืฉืื
ืฉืืืืฆืืื, ืืืืจ ืฆืืืืช ืื ืื ืืืชืื ืจืืืื ืคืจืืืืืช, ืงืืืื ืืช ืกืืขืช ืืคืจืืฉืื: ืืื ืืืืจื ืืชืงื ืืชืืื ืืืขื ืืงื ืืื ืชืคืงืืืื ืืืื ืืื ืืฉืืืื, ืขื ืืื ืื ืฉืืฉืคืขืชื ืขื ืงืืืขืช ืืืืื ืืืช ืืืืชื ืจืื ืืืืชืจ. ืืช ืืคืจืืฉืื ืื ืืื ืฉืืขืื ืื ืฉืื, ืฉืืคื ืืืกืืจืช ืืื ืืืื ืฉื ืฉืืืืฆืืื. ืืื ืืื ื ืฉืื ืืกื ืืืจืื ืืืฉื ื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืื. ืืืืืืช ืฉื ืืื ืืืืชื ืืชืงืืคื ืืืืจืืช ืืคืขืืืืช ืืฉืคืืืช ืืชืืืงืชืืช. ืืืกืืช ืืืืช ืืืื ืืฉืื ืฉื ืฉืืขืื ืื ืฉืื ืืืฉืคื ืืืฉืื ืืื: "ืืืื ืืจืื ืืืงืืจ ืืช ืืขืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืฉืื ืืชืืื ืืืืื ืืฉืงืจ" (ืืืืช ื' ื').
ืฉืืขืื ืื ืฉืื ืืืงืฉ ืืืืง ืืช ืืื ืืืฉืคืื ืืืฉืจืื ืืืฆืืจื ืื ืืื ืืืจืืช ืงืจื ื ืฉื ืืืฉื ืื ืืกื ืชืงื ืืช ืืืืงืื ืืืืืืช ืืขืืื. ืื ืืืฉื, ืืื ืืงืฉื ืขื ืืืจืืฉ ืืืฉื, ืืื ืฉืืืขื ืื ืืคืขื ืืชืื ืคืืืืืช ืืงืืืช ืืขืช. ืื ืืื ืืืจืืฉืืช ืืืืืื ืืช ืืืฃ ื ืชื ืืขืชื ืืืื ืื ืืืืืื ืืชืงื ืชื: "ืฉืืืื ืชืื ืืงืืช ืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ" (ืชืืืื ืืจืืฉืืื, ืืชืืืืช ื' ื"ื).
ืืฆืืืงืื ื ืืืงืื ืืคืื ื
ืืืืช ืงืืจืืื ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืฉืืืืฆืืื ืืืกืืจืช ืขื ืืื ื ืืืืื ื ืืคื ืืืืื ืืืืืื, ืืจืื ืืืืจืกืื ืืืขืืื ืฉื ืืฆืืืงืื (ืืืฆืืื ืืืงืืจืืช ืืืืช ืืฉืืื ืื). ืื ืืืจืืงื ืืื-ืืื ืืืฉืคืขืชื ืืืืืื, ืืื ืื ืืกื ืืืจืื, ืืื ืืื ืฉืื ืืจืื ืขืฆืื ืืงืืคืืื ืืคืงืืื ืฉืืืืฆืืื ืืืืืื ืืช ืจืื ืืืืฆืจืื ืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืกืืคื ืืืืืืง ืื ืืื ืืืฉืจืืช ืืืฉืืืืช ืืฆืื.
ืืฆื ืื ืืจื ืืื ืฉื ืืฆืจื ืืจืืช ืืืืฆื ืืื ืืฆืืืงืื, ืืืฆืืืื ืืืคืงืื ืืฆืื ืืืื ืืจืืกืืืืืืืก, ืื ื ืืฆืขืืจ ืฉื ืฉืืืืฆืืื. ืืื ืจืื ืืืืื ืืช ืืชืืืงืืชื ืฉื ืืคืจืืฉืื ืืงืืืื ืื ืืขืฉื ืื ืืืช ืขื ืืฆืืืงืื ืืื ืืชืคืืก ืืช ืจืกื ืืฉืืืื. ืืื ืจืื ืืื, ืืฆืืืงืื, ืืื ืฉืฉืืื ืขื ืืืืฆืจืื ืืืืืืงื ืืชืคืงืืืื ืืืืจืื ืืฆืื, ืฉืืชืคืื ืืืืืืืืื ืืืชืืืงืืช ืืืื.
ืื ื ืื ืื, ืืชืืช ืืคื ื ืืฉืื ืืืจืืคื ืืืื ืฉืืืืฆืืื ืืชืืื ืืื ืืืืืช ืืชืืจืื ืืืืืื, ืฉืขืชืืืื ืืืชืคืืฆืฅ ืืืืจ ืืืชื.
ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉื ืฉืืืืฆืืื
ืืชืืื ืื ืืืืชื ืืืื ืืืชื ืฉื ืฉืืืืฆืืื ืืชืื ื. ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืฆืืจ ืขื ืจืื (ืืฉืื ืืืืื ืฉื ืืกืฃ ืืืืืื ืืืื ื), ืฉืื ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืืง ืืช ืืืืืชื ืืืขืืงืจ ืืช ืฆืืื, ืืืฉืื ืื, ืื ืจืื, ืื ืืืชืงืคื ืืืืืื ืขื ืืื ืฉืื ืื. ืฉืืืืฆืืื ืื ืขื ืืช ืกืื ืช ืคืืืฉืชื ืฉื ืืืืจื ืก ืืื ืืจืื ืื ืืืืืื. ืืื ืืขืืืคื ืืคืืืก ืืืชื ืืืชื ืืช ืืืงืื ืืืชืืืื ืขืื ืืฉืื ืืงืจื ืืืฆืืืื.
ืขื ืืืชื ืฉื ืฉืืืืฆืืื ืืฉื ืช 67 ืืคื ื"ืก ืืื ืื ืงืืฆื ืชืงืืคืช ืืืืืจ ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืืืืื ืชืงืืคื ืฉื ืจืื ืืืื ืืฉืงืืขื. ืืืืกืืืจืืื ืฆืื ืืจืฅ ืืืชื ืื "ืืฉื ืฉืืืืชื ืฉืืืืืช ืืืืกื ืืจื (ืืื ืฉืืืืฆืืื) ืืืืื ืืืืช ืืืืืื, ืืฉืจ ื ืฉืืจ ืฉืื ืืืืืจืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืขืื, ืื ืืืืชื ืื ืืืืื ืืืืจืื ื ืืขื ืืืืื ืืืืคืฉื ืืืขืืื ืืืืืช ืขืฆืื".
ืืืื ืืฉืืื ืื ืืืืจืื ืื
ืืจืื ืืื ืืืจืงื ืืก ืืืจืืกืืืืืืืก
ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืฉืืืืฆืืื, ื ืืชืจื ืฉื ื ืื ืื ืืืจืงื ืืก ืืฉื ื, ืืืืืจ, ืืืจืืกืืืืืืืก ืืฉื ื ืืฆืขืืจ. ืืืจืงื ืืก ืืื ืืืืืจื ืืืืื ืืชืืืจ ืืืืืื, ืืืฃ ืฉืืจืช ืืืจ ืืืื ืืืืื. ืื ืืจืืกืืืืืืืก, ืืฆืขืืจ ืืื ืืจืฅ ืืื ื, ืืื ืืขื ืืืืืืฆืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืื. ืืืืจ ืฉืืจืืกืืืืืืืก ืืขืื ืฆืื ืขื ืืจืืฉืืื, ื ืืืฅ ืืืจืงื ืืก ืืืืชืจ ืขื ืืืืืื. ืืืืืชืืจ ื ืขืจื ืืืขืื ืืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืืฉื ืืื ืืฃ ืืฉืืื ืืช ืื ื ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก, ืืืืกื ืืจ, ืืืชื ืฉื ืืืจืงื ืืก, ืืืืกื ืืจื. ื ืจืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืืจืงื ืืก, ืืคืืกืืื ืืืกืจ ืืฉืืืคืืช, ืืืืชืจ ืืืืื, ืืื ืืืืืจืื ืืืฉืจื.
ืืื ืขืืื ืขื ืืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืฉืคืื ืืฉืจ ืืคื ืืืจื ืืืืกืืืจืืื ืฆืื ืืจืฅ ื ืฆืืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืขืจืคื ืืืฆืฆื ืืช ืืื. ืื ืืืคืืจืืก ืืื ื ืืื ืืืืื, ืืฉืจ ืืคื ืืืืขืฆื ืฉื ืืืจืงื ืืก, ืืฉืื ืข ืืืชื ืื ืืืชืืจื ืขื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื, ืืขืืื ืืชืงื ื. ืฉื ืืื ืืื ืืืจื ืื ืืจืชืช ืืื ืื ืืืื, ืืืื ืขืื ืขืื ืขื ืืจืืฉืืื, ืืฉืื ืขืืื ืืฆืืจ.
ืืืื ืฉื ืคืืืคืืืก
ืืขืื ืืื ืจืืื ืืื ืืื, ืืขืฉืื ืืจื ืขืืื ืืชืจืืฉื ืืืืืจ: ืื ืืืืก ืคืืืคืืืก ืืื ืืก, ืืื ืืืื ืฉืื ืืืืงืื ืืจืืื, ืขืจื ืืกืข ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืกืื ืืงืื ื ืื ืื ืืืชืจืืืืก ืืฉืืฉื, ืืื ืคืื ืืืก. ืืืกืืจืช ืืืืื ืื ืืืฉ ืคืืืคืืืก ืืช ืืืืืช ืืกืืืืงืื, ืืืคืื ืืคืจืืืื ืฆืื ืืฉื ืกืืจืื. ืืืืื ืื ืืฆืื, ืฉืจืื ืฆืื ืืืืจ ืืื ื ืืืื, ืคื ื ืื ืคืืืคืืืก ืื ืืืจืืข ืืื ืืื.
ืืคื ื ืคืืืคืืืก ืืืคืืขื ืฉืืืฉ ืืฉืืืืช. ืื ืฉื ืืืจืงื ืืก, ืื ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก, ืืื ืฉื "ืืขื" ืืฉืจ ืืจืฉื ืืืื ืืช ืฉืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืืฉืจ ืืคื ืืช ืฉืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืื. ืคืืืคืืืก ืฉืืข ืืช ืืืฉืืืืช, ืื ื ืื ืข ืืืืืืื. ืืืกืืฃ, ืืฉื ืช 63 ืืคื ื"ืก ืืืจ ืขื ืืืืืื ืื ืืืจืฅ, ืืืฉ ืืช ืืจืืฉืืื, ืืกืจ ืืช ืืจืืกืืืืืืืก, ืืืื ืืช ืงืืืฉ ืืงืืืฉืื, ืืืืจืื ืขื ืืืจืงื ืืก ื"ืืชื ืจื" ืืืืื ื "ื ืฉืื ืืขื", ืชืืืจ ืืคืืืช ืื ืืชืืืจ "ืืื". ืื ืืืคืืจืืก ืืคื ืืฉืืื ืืคืืขื, ืื ืืื ืืช ืขื ืืื ื ืืืืืื. ืืืงืื ื ืจืืืื ืื ืืืืืื ื ืงืจืขื ืืื ื ืืืคืื ืืคืืืืก ืืืคืฉืืืช, ืืืื ืขืจื ืฉืคืืช ืืืืฃ, ืฉืืืจืื ืืืืช ืฉืื, ืืขืจืื ืจืืืช ืืขืืจ ืืืจืื (ืงืืืฆืช ืขืจืื ืื ื ืงืจืื ืืงืืคืืืืก).
ืืชืขืจืืืช ืื ืกืืื ื ืืช ืกืืคื ืฉื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื ืืขืฆืืืืช. ืืืื ื ืืืจืงื ืืก, ืืืืืจืื ืืชืชืืื ืื ืืืืื ืืก, ืขืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืืืื ืื ืื ืืืจืช ืฉื ืขืฆืืืืช, ืื ืืืจื ืื ืืฉืืขืืื ืืืื ืืขืื ืืจืืืืื ื ืคืชืื. ืชืืช ืขืื ืืจืืืืื ืืื, ืืฉืืืคืืชืืื ืฉื ืื ืืืคืืจืืก ืืื ื ืืืจืืืก ืืืืื, ืืกืชืื ืืืืจืืจ ืกืืคื ืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืฉืืื ืืืช, ืืขืื ืกืืคื ืฉื ืคืจืง ืื ืฉื ืขืฆืืืืช ืืฉืจืื ืืืจืฆื.
ืฉืืืื ืืืจืงื ืืก
ืฉืืืื ื ืฉื ืืืจืงื ืืก ื"ืืชื ืจื" ืื ืืื ืืฆืื. ืืืืกื ืืจ ืืฉื ื, ืื ื ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก ืื ืืื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืื ืื, ืืจื. ืืืกืคืืก ืคืืืืืก ืืืขื ืฉืืื ืืื ืืืืกื ืืจ ืืืืก ืฆืื ืืืื ืืืืฉ ืืช ืืจืืฉืืื. ืืืืกื ืืจ ืืงื ืืขืฆืื ืืช ืืฉืืจืช ืืืช ืืืงืืฉ. ืฉืื ืืขืืจื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืืฉื ื ืืื ืืื ืชื, ืืฉื ืกืื ืื ืื. ืืืืกื ืืจ ืืืขื ืฉื ืงืฅ ืืฉืืืื ื ืฉื ืืืจืงื ืืก. ืืืจืงื ืืก ืืจื ืืืจืืฉืืื ืืืืืกื ืืจ ืื ื ืืืืฉ ืืช ืืืืชื. ืืืื ืืืก ืืจืืืื ืืืจ ืืืจืฅ, ืืฆื ืืืืืื ืืงืจืืช ืืืืกื ืืจ ืืืืืกื ืืจ ืืกืืืจ ืืืื ืืช ืืืืฆืจืื ืืืจืงื ืื ืืืืืืจ ืืืืจื ืื ืืืื ืืืก ืืฉืื ืืช ืืืจืงื ืืก ืืืจืืฉืืื ืื ืชื ืื ืืืืฉ ืืช ืืฉืจืช ืืืืื ื ืืืืืื.
ืืืืจ ืืื, ืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืฉื ืืืืืืก ืงืืกืจ, ื ืืกื ืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืจืฅ ืืช ืืจืืกืืืืืืืก ืืฉืืืื ืืจืืฉ ืฉื ื ืืืืื ืืช ืจืืืื, ืื ืืจืืกืืืืืืก ืืืจืขื. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก, ืืืฆื ืืืืจื ืขื ืืื ื ืืื ื ืคืืืคืืืก ืืฃ ืื ื ืืืืกื ืืจ.
ืืชืงืืคื ืื ืืชืืืง ืืืื ืืขืืื ืฉื ืื ืืืคืืจืืก, ืืื ืฉื ืื ืื ืคืฆืื ืืืืจืืืก ืืฉืจ ืืื ื ืืืืฉืื ืืืืืืช, ืืืืืงื ืืช ืืืื ืชืื ืืื ืฉืื ืืชืืจื ืื ืืื ืฉืืืื ืจืืื ืืืชืืืคืื - ืืืืืืก ืงืืกืจ, ืืจืงืืก ืื ืืื ืืืก ืืืืืืกืืืก, ืื ืืื ืืชื ืืฉืืื ืงืื ื ืืื ืืขืื ืืขืืืืช ืืื ืขื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื. ืืฆืขื ืฉืืืื ืืกืื ืขื ืืืช ืืฉืืื ืื ืืฉืื ืืืจืงื ืืก ืืืงื ืืช ื ืืืชื ืืจืื ืืืฉืืื ืืืช ืืืืจืืืก.
ืฉืืืื ืืชืชืืื ืื ืืืืื ืืก
ืืืจืื ืืืื ืืฉืืื ืื ืืื ืืชืชืืื ืื ืืืืื ืืก. ืื ื ืืฆืขืืจ ืฉื ืืจืืกืืืืืืืก ืืฉื ื, ืจืื ืืืืชื ืืืจืืื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืืืฉืขืืืื ืฉื ืืืื ืืจืืืืื ืืืขืืฉื ืืืจื ืื ืืืคืืจืืก ืืืืจืืืก. ืืฉื ืช 40 ืืคื ื"ืก ืคืืฉื ืืคืจืชืื ืืกืืจืื. ืืืจืงื ืืก ื ืืงื ืืฉืื, ืื ืฉืื ืืืื, ืืืืจ ืฉืืืื ื ืงืืฆืฆื, ืขื ืื ืช ืืคืกืื ืืืชื ืืืฉืืฉ ืืืืื ื ืืืืืื. ืคืฆืื, ืืื ืืืจืืืก ืืชืืื ืืืืื, ืืืืื ืืืจืืืก ื ืืื ืืืืื. ืื ืืืืื ืืก ืืฉื ืขืชื ืขื ืืก ืืืืชืื ืืืจืืฉืืื, ืื ืฉื ืืช ืืชืืืจ ืืื.
ืืืจืืืก ืืฆื ืืช ืืจืื ืื ืืจืงืืก ืื ืืื ืืืก ืฉืืื ืืืืง ืืืืจืื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช. ืืืกืืื ืขื ืฉืืชืคื ืืฉืืืื ืืืืืกืืืก, ืฉืฉืื ืขื ืืืืง ืืืขืจืื, ืืืืืื ืืฉื ืืื ืืื ืืช ืืช ืืืจืืืก ืืืื ืืืืื, ืืฉืืื ืืืื ืขื ืืืจืืืก ืฆืื ืขื ืื ืช ืืืฉืืืื ืขื ืืืืื. ืืืืจ ืืืืื ืขืื ื ืืื ืื ืืืืื ืืก ืืืืฆื ืืืืจื, ืืฉื ืช 37 ืืคื ื"ืก, ืืืืจืืืก ืืื ืืืื ืืืืื.
ืืืืกื ืืจื ืืฉืืืฉืืช
ืืืืชื ืฉื ืื ืืืืื ืืก, ืืืืกื ืืจื (ืืฉืืืฉืืช), ืงืืืฆื ืืช ืชืืืื ืืืื ืืืฉืชืืื ืขื ืืฆืืืช ืืืจืงื ืื. ืขื ืืฃ ืืืืคื ืืืจืขื ืืืืจืื ื ืฉื ืฉืืืื ื ืืืฉืื ืืงืื ืฉืกืจ ืืืจืืชื, ืืืืชื ืืืืกื ืืจื ืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช ืืืืจืื ื ืืืืช ืืฉืืื ืื. ืืื ืืืืกื ืขื ืืื ืืืจืืืก ืืกืืืจ ืืื ืื ืฉืืืฆืื ืืืืจื ืืื ืงืฆืจ ืืคื ื ืงืจื ืืงืืืื ื-31 ืืคื ื"ืก. ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื ืืืืื ืขืืื ืืงืืฆืืจ ืจื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืืืจื ืืงืืืื ืืืช ืืืืืืื ืืื, ืืืื ืืืจ ืืช ืืื ื ืืฉืืื. ืืื ืื ืืืืืื ืืืจืื ืืงื ืฉืื ืขื ืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื.
ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืจืืืก
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืืื ืืคืฉืจื ืฉื ืงืืจืืช ืืืืืื. ืข"ืค ืืืงืจืื ืืงืืจืื ืืืืืื ืขื ืืืขืช ืฉืื' ืขืจืืืื ืฉืืฆืคืื ืืื ืืืืื. ืืจ ืืืืื ืืกืืื ืฉืืืืจ ืืืชืื, ืื ืกืืืจ ืฉืืืืืื ืืื ื ืื ืืฉืืขื. ืืืงืื ืงืืืืจ ืื ืืืื ืืื ืืชืจ ืืืชืงืืคื ืืืืื ืืืช
ืืืจืืืก ืืื ืืืื ืืืืื, ืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืจื ื ืืจืช. ืืืฆืจื ืฉื ืืืจืืืก ื ืืฆืื ืขืืืื ืืฉืชื ืืจืื ืืืฉืืื ืืืช, ืกืื ืืืจืงื ืืก ืืฉื ื ืืืงื, ืืืืกื ืืจื ืืชื ืฉื ืืืจืงื ืืก, ืืื ืฉืืืคืืช ืืืฉืืื ืขื ืืืจืฅ ืืช ืื ื ืืจืืกืืืืืืืก ืืฉืืืฉื. ืืืจืืืก ืืืข ืื ืืืืืชื, ืฉืืืืชื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืฉืืืื ืฉื ืขืื ืืืืื ืืฉืจ ืืงื ืืช ืืงืื ืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื ืืื ืืืจืืข, ืืฉืืื ื ืฉืขื ืขื ืื ืืคื ืืจืืืืื, ืื ืชืืืื ืื ืขืื ืืฉ ื ืฆืจ ืืืืช ืืฉืืื ืื. ืืืจืื ืขืืจืื ืืืื ืืช ืืืกื, ืืจืืกืืืืืืืก ืืฉืืืฉื, ืืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืื 17, ืื ืืจืืื ื ืืืจืืื, ืืฉื ืืืืืขื, ืชืื ืฉืืื ืืกืืื ืืช ืืคืฉืข ืืชืืื ื ืฉืืืจืขื ืชืื ืืื ืืฉืืง ืืืจืืื.
ืืืืจ ืืื ืืืฆืื ืืืจืืืก ืืืืจื ืืช ืืงืฉืืฉ ืืืจืงื ืืก ืืืขื ื ืฉืื ืืื ืืืืจืื. ืืช ืืจืื ืืฉืชื ืืืฆืื ืืืืจื ืืืชืงืฃ ืฉื ืงื ืื, ืืืืืจ ืืื ืืจื ืืฃ ืืช ืืื, ืืืืกื ืืจื. ืืจืื ืืืืชื ืืืจืื ืช ืืืฉืืื ืืื ืฉืื ื ืชืขืจื ืืื ืืื ืฉื ืืืจืืืก. ืืืืื ืืืืจืืืก (ืฉืืืฉื ืื ืื ืืฉืชื ืื ืืช), ื ืืฉืืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืืช ืืืจืืืก ืืืฉืจ ืืื ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื. ืขื ืื ืช ืืืืจืืช ืืช ืืืช ืืฉืืื ืื ืืืื ืจืืฃ ืืืจืืืก ืืฃ ืืืจ ืฆืืฆืื ืืื, ืงืจืืื ืืฉืคืื ืืืืช ืืฉืืื ืื, ืืืจืื.
ืืฃ ืืืจื ืืืืืื ืืืฉืืชืคืื ืฉื ืืืจืืืก ืืืจืื ืื ืฉืคืจ ืขืืืื. ืืื ืืื ืื ืืช ืืืืืชื ืืื. ืืืช ืฉืืืืฆืืื ื ืืฉืื ืืคืฆืื, ืื ืคืฆืื ืืื ืืืจืืืก, ืืืืช ืงืืคืจืืก ื ืฉืื ืืื ืืืคืืจืืก ืื ืฉืืืืืช. ืืฉื ื ืืื ืื ืืืืจืื ืื ืืชืจืื ืืืืกื ืืจ ืืืืืจ ื ืืฉื ืืืืคืืจื ืืช ืืื ืงืคืืืงืื ืืฉืจ ืืืกืื ืืงืื ื, ืื ืืืฆื ืืืืจื ืขื ืืื ืืืจืืืก ืืืฉืฉ ืคื ืืืจืื ืื. ืฆืืฆืืื ืฉืืื ืืืจืฆืืช ืืืืจื ืืงืจืื ืืืจืื ืื ืืงืืืืงืื, ืชืื ืฉืื ืืืืืื ืื ืืืจ ืืืืืืชื. ืืจืืกืืืืืืืก, ืืฆืขืืจ, ื ืืฉื ืืืจื ืืงื ืืช ืฉืืืืืช ืืืืช ืืืจืืืก. ืืฃ ืืื ืืืฆื ืืืืจื ืืคืงืืืช ืืืื. ืื ื ืืื ืืืจืืคืก ืืจืืฉืื, ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื. ืื ืืืจ ืืื ืืืจืืืก ืืฉื ื, ืืื ืืืงืืก.
ืืืฉื ื ืืกืคืจืช ืื ืืขืช ืฉืงืจื ืืืจืืคืก ืืช ืคืจืฉืช ืืืื ืืกืคืจ ืืชืืจื, ืืืืืข ื"ืื ืชืืื ืืชืช ืขืืื ืืืฉ ื ืืืจื" ืืืื ืขืื ืื ืืืขืืช, ืืื ืืืืื ืืืงืื ืงืจืื ืื "ืืืื ื ืืชื". ื ืืื ืื ืฉื ืืืจืืืก ืืืจืื ื ืืฉื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืื.
ืืชื ืฉื ืืืจืืคืก ืืจืืฉืื ืืจื ืืงื ื ืืฉืื ืืืืื ืืืจืืืก ืืฉื ื ืืืืื ืื ืฉื ื ืืืืื ืืฉื ืืจื ืืงืืื ืืืืจืงื ืืก. ืื ื ืืื ืืืจืืคืก ืืฉื ื (ืื ืืื ืืืืจืืคืก ืืจืืฉืื ืฉืชื ืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืฉื ืืจืืกืืื ืืืจืื). ืฉื ื ืืื ืืืื ืืืจ ืืืืืก ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืฃ ืื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืืฉืืื ืืื, ืืืฉ ืืกืืืจืื ืื ืขืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช. ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืืฆ"ื ืืฉืจืืืช ืืช ืืขื ืคืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืฆืืฆืื ืืจืื ืืืืจืืืก, ืืืืจืื ืืงืืฆืืจืื ืืืจืืืื.
ืืขืจืื ืืืกืืืจืืช ืฉื ืืืฉืืื ืืื
ืืชืืืืืช ืืืฉืคืื ืืืฉืืื ืืืช ืื ื ืจืืืื ืืชืคืชืืืช ืืืืช ืืืื ืื ืขืืื, ืืฉืจ ืกืืฃ ืืช ืืขื ืืืจืืื ืื ืืื ืืืืืคืจืื ืืกืืืืงืืช, ืื ืฉืืฉืืช ืืืืื ืืขืืช ืกืืื ืื ืืื ืืกืืืื, ืฉืืขืืชืื ืืืื ืืฃ ืื ืื ืจืฆืื ืืขื, ืื ืืืฆื ืืขืืชืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืจืืข ืขื ืื ืช ืืืื ืืจืืืืช ืคื ืืืืืช. ืืืขืืจ ืืืฉืคืืช ืืืื ืื ืืืฉืคืืช ืืืืื ืืื ืจื ืืฉืืขืืช, ืืืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืชืืืื ืืขืืืืช ืืฉืืืื ื. ืืืงืืื ืืื ืืื, ืืืื ืืืขืืจืืืช ืืจืืืืืช ืืขื ืืื ื ืืืืจื ืืงืจืื, ืฉืืืื ืืืชืืืจื ืขื ืืืืืืฉื ืคืืืคืืืก, ืืืขืืืช ืืืจืืืก ืืฉืืืื.
ืชืืืืชื ืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืชืชืืื ืืืื ืืืืฉืช ืื ืื, ืฉืืืคื ืืืืจืืช, ืืกืืืื ืฉื ืืฉืืฉืืช, ืืืจืืฅ ืืืืื ืฉืขืจื ืื ืืืจืืืก, ืืืชืืจื ืืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืืฉืืช, ืืืชืงืืคื ืฉืืฉ ืืืชืืขืืข ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืขืงืืืช ื ืคืืืชื. ืืฆืืื ืืช ืจืืื ืขืฆืื ืืืืฉืืืช ืืจืื ืืืืื ืื ืจืืื, ืืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืกืคืจ "ืืื ืืฉืจ ืืื" ืฉื ืืฉื ืฉืืืจ ืืขืืกืง ืืืืืชื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืื ืื, ืืืืืฉืืช ืืช ืืืื ืืืขืืฆืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืืช, ืืื ืืช ืืงื ืืืจืืื ืฉื ืืืื ืืื ืื.
ืฉืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื ืืื ืชืงืืคื ืฉื ืขืฆืืืืช ืืืื ืืช ืืขืืฆืื ืฆืืืืช, ืืฉืจ ืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืฉื ืืืืคืืื ืฉื ื ืืืืจ ื ืคืืืชื. ืืืื ืืงืืจืืช ืืขืจืืืื ืืช ืชืงืืคืชื ืืชืงืืคื ืฉื ืืืืจ ืืคืจืืื ืืืืจืืช ืืขื ืืืืืื ืืืชืจืืืช ืืืืืืืช. ืชืงืืคื ืฉื ืจืืืื ืืืืืืช, ืฉื ืืขื ืืืืจืืช ื ืื ืืืืกืื ืฉืฉืืืื ืืืืื ืืช ืืืืฅ ืฉืฉืืื ืืืืืื, ืืืืืชืจืืืืช ืืืจืืืืจืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื, ืืื ืื ืืืืฉืชืืืืช ืขื ื ืืืื ืืขื ืืจืื ืืืกืืจ ืืืฃ ืืชืืืงืืช ืชืจืืืชืืช ืืขืืืื ืืืชื ื ืืืื ืืืื ืืื.
ืืืืจื ืื"ื ืืืฉืืื ืืื ืืืขืืื ืืฉืืจื ืืืช ืขื ืื ืืืื ืืฉืจืื ืฉืืืืืงื ืืขืื ืืืฆืืื ืงืฉืื ืืชืจืื ืืืืฉืจืืืชื ืฉื ืืขื ืืืืืื. ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืจืืื, ืงืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืฉืืื ืืืช ืืจืืืื ืืช ืขืืจืจ ืชืงืืื ืฉืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืืืจื ืขื ืขืฆืื, ืืขื ืืฉืจืื ืืฆื ืฉืื ืืฉืขืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืขืฆืืื ืืืงืื. ืืืก ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืคืืข ืืืฉื ืืฆื ืืจืื"ื ืืืจืื"ื.
ืขื ืคื ืืืจืืื ืจืคืคืืจื "ืืืื ืช ืืืฉืืื ืืื, ืฉืืืงืื ืขื ืืื ืืืฉืืื ืืจืื ืฉื ืืืืื, ืขืืฆืื ืืฆืืืืช ืืืฉื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืคืื ืืืชื ืืืจืฅ ืฉื ืืืืืื, ืืจืฅ ืฉืื ืืคืื ืืืืืื ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื ืืืกืื ืืืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืืืืืง ืืืืชืจ. ืืงืืช ืืืื ืช ืืืฉืืื ืืื ื ืชื ื ืืขื ืืฉืจืื, ืื ืืืจื ืฉืืื ืขืฆืื ื ืคืื, ืืช ืืขืืฆืื ืืืืืืจืคืืช, ืืืืืคืืืืืืช ืืืชืจืืืชืืช ืืืชืืช, ืฉืืคืฉืจื ืื ืืืชืืืื ืขื ืขืฆืืืืชื ืืฉืืืื ืจืืื. ืืื ืืฆืจื ืืกืืก ืื ืืืง ืฉืืืจืืช ืืืกืื ืืช ืฉืคืงืืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืขืฆืื ืืืื ืฆื ืืืืืกืืฃ ืืืืชืงืืื ืืืจืฆื ืืืืืืืชืื, ืืฉืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืืขืฆืืืช ื ืืืจืืื."
ืืืืจ ืฉืื ื ืืชืืจืช ืืช ืชืงืืคืช ืืืฉืืื ืืื ืจืื ืืืืืืจ, ืืกืคืจื "ืืืืจืื ืื ืฉืืื", ืืขืืกืง ืืืืืืืช ืืืืจ ืืืืื, ืฉืื ืืื ืืื ื ืืช ืื ืืืชื ืงืฉืืืืช ืืคืืืืืืืช ืืืืืืื ืืจืขืื ืฉืืื ื ืืืขืื ืืื ืืืง ืืฉืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื ืืคื ืฉืืชืืืจืื ืืฆื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื. ืืฃ ืฉืืืกืืืจืืื ืื ืืื ืื ืื ืฉืืจื, ืืฆืืื ืืจ ืืืืื ืืืืืฉืข ืืคืจืื ืืกืชืืืืื ืืชืืืืจืื ืืื ืฉืืชืืกืกื ืขื ืืงืืจืืช ืขืืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืื ื ืืงืืืืืก ืืืฉ ืืืฉืง, ืืกืืจืืืื.
ืืืืื ื ืจืืื ืืช ืืืืชื ืื ืชืงืืคื ืฉื ื ืืกืืืื ืืืจืชืืื ืืจืืื ืืื. ืืืืื ืื ืืืืช ืฆืืืง, ืืืืกืืื ืืื ืื ืืคืจืืฉืื ืืืืื ืขืื ืืืช ืืืืืืืช ืจืืื ืืืช ืืืืฉืื ืืชืืช ืขืืืงื. ืืชืงืืคื ืื ืืืืขืื ืืืื ื ืกืคืจื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืชืจื ืืืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืืฆืื ืืื (ืกืคืจ ืืฉืืื ืืื ื' ืื', ืกืคืจ ืืืืืืช, ืืขืื), ืกืคืจืืช ืืคืืงืืืคืืืช ืืกืคืจืืช ืืืกืจ ืืคืจืงืื ืืกืคืจ ืื ืืื, ืกืคืจ ืื ืื ื' ืื', ืกืคืจ ืืืืืืื ืืขืื, ืืื ืืืืืืช ืืืืจ ืืืืื.
ืืืื ืจืฉืืืช ืฉืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืขื ืืฉืืืื ืืืจืืืก:
ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื ืฉื ืื ืืื ืฉื ืืช ืื ืืื(ืืคื ื ืืกืคืืจื) ืชืคืงืืืื ืืชืชืืื ืืืฉืืื ืื 167 ืืืืกื ืืฉืืฉืืช ืื ืืฉื ื ืก ืืืจื. ืืืืื ืืืงืื (ืืืืื) 166โ160 ืืฆืืื. ืื ืืื ืืืจื. ื ืืจื ืืงืจื ืืืขืฉื. ืืื ืชื ืืืืคืกื 160โ143 ื ืฉืื ืืืื ืืืื, ืืฆืืื ืืืืื ืื. ื ืคื ืืฉืื ืืขืื ืืืืฆื ืืืืจื. ืฉืืขืื ืืชืจืกื 143โ134 ื ืฉืื ืืืื ืืืื. ืืืจืื ืขื ืืืืืื. ื ืจืฆื ืขื ืืื ืืชื ื, ืชืืื ืื ืืืื ืืืจืืื. ืืืื ื ืืืจืงื ืืก ืืจืืฉืื 134โ104 ื ืฉืื ืืืื ืืืื. ืืจืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืืจืื, ืืืืืืืื, ืืืืืจื. ืืืืื ืืจืืกืืืืืืืก ืืจืืฉืื 104โ103 ืืื ืืืื ืืืื. ื ืคืืจ ืืืืื ืืืจื ืขืช. ืืืืกื ืืจ ืื ืื (ืืืื ืชื) 103โ76 ืืื ืืืื ืืืื. ืืืฉ ืืืืืฉืื. ืืืจืืฉ ืืช ืืืืืื ืืืฉืชื. ืืช ืืืืื ืืขืืฆืืื ืฉื ืืฆืืจ. ืฉืืืืฆืืื ืืืืกื ืืจื 76โ67 ืืืื (ืืืืื ื ืืืืชื ืืืื ืื ื ืืืจืงื ืืก). ืืจืืกืืืืืืืก ืืฉื ื 67โ63 ืืื ืืืื ืืืื. ืืืจืขื ืืืื ืชืืืื ืคืืืคืืืก. ืืืจืงื ืืก ืืฉื ื 63โ40 ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืกืืช ืืจืืืืื. ืืชืชืืื ืื ืืืืื ืืก ืืฉื ื 40โ37 ืืื ืืืกืืช ืืคืจืชืื. ืืืฆื ืืืืจื ืืคืงืืืช ืืืจืืืก.
ืืืืจืฉืช ืืืืืืืช
ืืฆืืื ืืช ืจืืื ืขืฆืื ืืืืฉืืืช ืืจืื ืฉื ืืืฉืืื ืืื ืืืืื ืื ืจืืื, ืืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืกืคืจ "ืืื ืืฉืจ ืืื" ืฉื ืืฉื ืฉืืืจ ืืขืืกืง ืืืืืชื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืื ืื, ืืืืืฉืืช ืืช ืืืื ืืืขืืฆืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืฉืืื ืืืช, ืืื ืืช ืืงื ืืืจืืื ืฉื ืืืื ืืื ืื.
ืืืืจื ืื"ื ืืืฉืืื ืืื ืืืขืืื ืืฉืืจื ืืืช ืขื ืื ืืืื ืืฉืจืื ืฉืืืืืงื ืืขืื ืืืฆืืื ืงืฉืื ืืชืจืื ืืืืฉืจืืืชื ืฉื ืืขื ืืืืืื. ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืจืืื, ืงืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืฉืืื ืืืช ืืจืืืื ืืช ืขืืจืจ ืชืงืืื ืฉืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืืืจื ืขื ืขืฆืื, ืืขื ืืฉืจืื ืืฆื ืฉืื ืืฉืขืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืขืฆืืื ืืืงืื. ืืืก ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืคืืข ืืืฉื ืืฆื ืืจืื"ื ืืืจืื"ื.
ืืืกืืจืช ืืืืืืืช, ืขื ืงืื ืืฆืืื ืืช, ืืืืงื ืืชืชืืื ืืื ืื ืฉื ืชืคืก ืืืืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืจื ืืืฉืืื ืืื, ืืืื ืฉืืืืื ืืช ืขืืงืจ ืืืจื. ืื ืืืื ืืืกืืจืช ืื ืืฆืจืืช ืื ืืืืืช ืืขืืงืจืืช ืืื ืืืืื ืืืืื, ืืฉืจ ื ืืฉื ืืืื ืืชืฉืขืช ืืืืืืืื ืืืืจืืคื ืื ืืฆืจืืช. ืืชืคืืืช "ืขื ืื ืืกืื" ืืื ืืื ืืืืืจ ืจืง ืืชืชืืื ืืื ืืืืื, ืืื ืืชืืืื ืืืืืจืฉืื ืืืืืจ "ืืฉืืื ืื ืืื ืื" ืื "ืืชืชืืื ืืื ืื" ืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืจ. ืืืืืืช ืื ืืืืืืก ืืฃ ืืืืืจ ืฉืืืจ ืืืช ืืืืื, ืืชืชืืื ืืืงื ืืช ืืคืืงืื ืขื ืืืืืืื ืืขืฆืื ืืืืฆื ืืืืืืืืืืช ืื ืืืืืืก ื.
ืขืฅ ืืฉืคืื ืฉื ืืฉืืฉืืช
ืจืื ืื
ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื
ืืจื ืืืฉืืื ืืื
ืื ืืื
ืกืคืจ ืืงืืื ื
ืกืคืจ ืืงืืื ื
ืื ืืืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืงืืจืืช ืขืชืืงืื
ืกืคืจ ืืฉืืื ืืื ื', ืกืคืจ ืืืฉืืื ืืื ื', ืืชืื "ืืกืคืจืื ืืืืฆืื ืืื" ืืขืจืืืช ื.ืฉ. ืืจืืื, ืช"ื 1958 - 1966.
ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืชืืืืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืขื ืืจืืืืื, (ืชืจืืื ื"ืจ ืืขืงื ื ืคืชืื ืฉืืืื ื), ืืืฆืืช ืืกืื, 1968.
ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืงืืืื ืืืช ืืืืืืื, (ืชืจืืื ื"ืจ ืืืจืื ืฉืืื), ืืืฆืืช ืืกืื.
ืืงืืจืืช ืืืืจื ืืื
ืืืืื ืืื ืืื ื, ืฉืืืื ืกืคืจืื (ืขืืจืืื), ืืืืก ืืจืื ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื, ืืืฉื ื ืืืชืืืื, ืืจืืฉืืื, 1966.
ืืืืื ืืื ืืื ื, "ืืงืจืืืช ืฉืืกืคืจื ืืืฉืืื ืืื", ืืกืืช ืืืืงืจืื ืืืืืขืช ืืืจืฅ, ืชืฉื"ื, ืขื' 57โ68.
ืืืกืฃ ืงืืืื ืจ, ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืช ืืฉื ื, ืืจื ืฉืืืฉื: ืชืืืืืช ืืืช ืืฉืืื ืื, ืืจืืฉืืื, 1952.
ืืฆืืื ืืจ ืืืืื, ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืื, ืืฉืจื ืืืืืืื, ืืจืืฉืืื, ืชืฉื"ื
ืืืจืืื ืจืคืคืืจื, ืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืชืงืืคืช ืืืืช ืืฉื ื, ืืืฆืืช ืขืืืื, 1984.
ืืืจืืื ืจืคืคืืจื ืืืฉืจืื ืจืื ื, ืืืื ืช ืืืฉืืื ืืื, ืืชืืืืืชืื ืขื ืจืงืข ืืชืงืืคื ืืืื ืืกืื, ืื ืืฆืืง ืื ืฆืื ืืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื, ืชืฉื "ื - 1993
ืฆืื ืืจืฅ, ืืืจื ืืื ืืฉืจืื, (ืชืจืืื - ืฉ.ื. ืฆืืืจืื), ืืืฆืืช ืืืจืขืื, 1955.
ื. ืืืจืืืจื ื, ื.ืก. ืจืืช, ืขื ืืฉืจืื - ืชืืืืืช 4,000 ืฉื ื, ืืืฆืืช ืืกืื, 1966.
ืื ืฆืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืืืฆืืช ืืืืจ, 1985.
ืืืกืืืจืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืจืืฉืืื: ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ ืืืืฆืืช ืื ืืฆืืง ืื-ืฆืื, ืืจื ื: ืื ืื ืฉืืจื (ืขืืจื), ืืชืงืืคื ืืืื ืืกืืืช ืืืืื ืช ืืืฉืืื ืืื (322-37 ืืคื ื ืืกืคืืจื), 1981. ()
ืืื ืขืืืช ืื"ืจ ืื ื ืืฉื, ืืื ืืืช ืืฉืืื ืื : ืืงืืจืืช, ืกืืืืืื, ืคืจืฉืืืช ื ืืืจืืช ืืืืืจ ืขืืจ. ืกืืจืช ืขืืื, ืืืฆืืช ืื ืืฆืืง ืื ืฆืื, ืืืืืงื ืืืื ืื ืืืืจืื, ืืจืืฉืืื ืชืฉื "ื (1995).
ืืืืขื ืฉืืจืง, ืืื ืฉืืขืืื ืืืืจืืช, ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื, ื', ืืืฆืืช ืขืืืื, 1997
ืืืื ื ืฆืจ, ืืจืืื ืืช ืืืฉืืื ืืื ืืืืจืืืก ืืืืื, ืื ืืฆืืง ืื ืฆืื, ืืจืืฉืืื, 1999
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืจืืื ืจืคืคืืจื, ืืืื ืช ืืืฉืืื ืืื, ืืจืฆืื ืืฆืืืืช, ืชืืืืื - ืืชืจ ืืืืกืืืจืื, ืืืจืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืช
ืืฉืืื ืืื, ืืงืกืืงืื ืื ืืืกื ืืืืืืช ืืืฆืืื ืืช, ืืืชืจ ืื"ื
ืืื ืคืืืกืจ, ืืืื ืืืช ืืืฉืืื ืืื, ืืืชืจ ืืขืช, ืืชืื: ืืื ืืื ื"ื, ืชืฉื"ื
ืืืืฉืข ืขืืืจ, ืืจืขืืื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืืื ืืกืืืช, ืืืชืจ ืืขืช, ืืชืื: ืืื ืืื ืงื"ื
ืืื ืจืื, ืืืืืืื ืืขืฆืื ืฉื ืืืฉืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืชืืื, ืฆืืื ืขื (ื), 2012, ืขื' 5โ30
ืื ืืื, ืืืืื - ืืกืืื ืืืื ืืคืืจื ืืืชืจ ืืืืืื ืืกืืืื ืืืื
ืืืืขื ืฉืืจืง, ืกืืจืช ืืืืจืื ืขื ืืืฉืืื ืืื, ืืืชืจ ืืืืขื.
ืดืืืฉืืื ืืื, ืืจืกืช ืืืืื ืืืด - ืคืจืง ืืคืืืงืืกื ืดืืื ืืจ ืืืืืด, ืดืืืืด, ืชืืืื ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืชื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืงืืคื ืืืฉืืื ืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื
ืงืืืืจืื:ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืฉืืื ืืืช
| 2024-10-08T11:51:26
|
ืืงืืืืืช ืืืืืืช
|
ืืงืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืฉืขืฉืืขืื ืืืข ืืืืืืืืื ื ื ืืฉื ืคืจืกืื ืืืคืงืช ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืฉืฉืืืจ ืืื ืืฉื ืื 1990โ1996. ืืืจืืข ืืขืื ืืช ืืจืืฉืื ืืช ืื ืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืฆืืง ืฉืืขืื ื, ืฉืืฃ ื ืชื ืื ืืช ืฉืื ืืขืืจื. ืืฉืชื ืืขืื ืืช ืืืืจืื ืืช ืื ืื ืืืชื ืืืืื ืืง.
ืืชืืื ืืช ืืืืกืกืช ืขื ืคืืจืื ืืจืืื ืืฉื "Mastermind" ืืฉืจ ืืฉืืืจ ืืขืจืืฅ BBC ืืฉื ืช 1972 ืืขื ืืืื, ืืื ืืืฆืืื ืจืื ืื ืืืจ ืืขืจืืฆื ืืืืืืืื ืจืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืืจื ืืฉื ืื.
ื ืืื ืช ืืคืชืืื ืืงืืื ืืืงืื ืฆ'ืจืื ืืก' 2 ืืคืกื ืชืจ ืืคื ืื'ืืจ ืฉื ืืืืืจื ืฉืืกืืงืืืืฅ'.
ืคืืจืื
ืื ืืฉืชืชืฃ ืืฉืขืฉืืขืื ืขืื ืืคื ื ืฉื ื ืกืืื ืฉืืืืช (ืฉืชื ืืงืืช ืื ืกืื). ืืกืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืชืืืื ืฉืืืืช ืืชืืื ืกืคืฆืืคื ืืืชื ืืืจ, ืืืฉื ื ื ืืื ืืืืข ืืืื. ืืฉืชืชืฃ ืืฉืจ ืื ืืืข ืชืฉืืื ืืืจ "ืขืืืจ", ืืืื ืื ืืืฉืื ืืฉืืื ืืืื, ืืืื ืฉืืชืืืื ืืื. ืืฉืขื ื ืชืฉืืื ืื ื ืืื ื ืืื ืืื ืื ืืืืจ ืืืืชืจ ืืช ืืชืฉืืื ืขื ืืฉืืื ืืื ื ืฉื ืืืฉืชืชืฃ, ืื ืฉืืืฆื ืฉื ืื ืืืืืื ืืชืฉืืื ืื ืืื ื ืขืืืฃ ืืื ืฉืื ืืขื ืืช.
ืืื ืชืืื ืืช ืืฉืชืชืคื ืืจืืขื ืืชืืืืืื, ืืฉืืืื ืืื ืชืืื ืืช (ืื ืฉืฆืืจ ืืช ืืกืคืจ ืื ืงืืืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืืฉื ื ืืกืืืื) ืขืืจ ืืฉืื ืืืื ืืืชืจ.
ืืชืืื ืืช ืฉืืืจื ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื ืืืฉื ืขืื ืืช ืืืืืช, ืืฉืืชืื ืฉืืืฉ ืขืื ืืช ื ืขืจื ืืฉืืง ืืืืจ ืื ืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืฉื ืื ื'ื; ืืืงืื ืืฉื ื ืืื ืขื"ื ืฆืื ื ืืจ ืืืืงืื ืืฉืืืฉื ืขืืืก ืืจืืื.
ืืชืืื ืืช ืฉืืืจื ืืคื ื ืฉืขืจืืฅ 2 ืขืื ืืืืืืจ ืืคืจืกืื ืืงืจื-ืขืจื ืขืืืื ืื ืืื ื ืืืืื, ืื ืฉืืืฉืชืชืคืื ื"ืืงืืืืืช ืืืืืืช" ืืฉืชืชืคื ืืืชืจ ืืืขื ืืคืื ืช ืืืืข ืืื ืขืืืจ "ืชืืืฉืื ืืงื ืืืช ืกืคืจืื" โ ืืคืจืก ืืขืื ื ืืจืืฉืื ื.
ืืขืื ื ืืืืจืื ื, ืืฉืืื ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื ืฆืจืื ืืืจ ืืืชืืจืืช ืืฉืขืฉืืขืื ืื ืฉื ืขืจืืฅ 2, ืืคืจืก ืืืืื ืืขืื ื ืืื ืืืกื ืืืื ืืื ืืืืจื. ืืื ืื ืืืื ืกื ืชืืื ืืืช ืืืืื ืฉืืื ืืฉืชืชืคื ืื ื ื ืืขืจ. ืืช ืฉืชื ืืขืื ืืช ืืืืจืื ืืช ืฉื ืขืจืื ื-1995 ื-1996 ืื ืื ืืืืื ืืง.
ืืืฉืชืชืฃ ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืฉืืงื ืืืง ืืชืืื ืืช ืืื ืืกืืคืจ ืืชืืจ ืงืจืช. ืื ืืฉื ืฉืื ืืืจ ืืืชืืงื ืืื: "ืืกืืคืจ ืงืืจื ืืื ืืื โ ืืืื ืืืฆืืจืชื".
ืืจืืืืื
ืืืคืืื ืืืื ืฉื ืืชืืื ืืช ืืื ืืฉืคื ืืืืฅ ืฉื ืืื ืื, ืืฉืืฆืืฆืื ืืคืกืืงื ืืชืื ืฉืชื ืืืงืืช ืฉืืืงืฆืื ืืื ืืฉืชืชืฃ: "ืืชืืืชื ืืืื ืืกืืื!". ืืงืืจื ืฉื ืืืฉืคื, ืืฉืจ ืืืื ื ืขืืจืจ ืืกืืฆืืืฆืืืช ืงืืืืืช, ืืื ืืืฉืคื ืฉืืืจ ืื ืื ืืชืืื ืืช ืืืงืืจืืช ืืื ืืก ืืื ืืกืื ื-BBC ืืืืชื ืกืืืืืฆืื: "I've started so I'll finish".
ืืฉื ืช 1990 ืชืืื ืืช ืืกืืืืจื ืืืฉืจืืืืช "ืืื ืื!", ืขืฉืชื ืคืจืืืื ืขื "ืืงืืืืืช ืืืืืืช" ืืฉื "ืืื ืขื ืืืฉ" ืื ืืืื ืื ืืืืงืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืฆืื ืฉืืขืื ื, ืืืืจ ืขื ืืืชืืืื ืฉืืฉื: "ืืฉืืืืืื ืื ืืืืจ!".
ืืชืืื ืืช "ืืขืืื ืืขืจื" ืขืฉืชื ืื ืืื ืคืจืืืื ืขื "ืืงืืืืืช ืืืืืืช" ืืฉื "ืืจืคืืืช ืืฉืื" ืื ืืืื ืืจื ืื ืืช ืืื ืื, ืืืืจื ืืืขื ืืืื ืืช ืืืฉืชืชืฃ ืฆ'ืืจืื ืคืืชื ืืืจืื ืืช.
ืืืืชืจืื ืืืืข ืืืื ืฆื"ื ืืืืืฉื ื"ืชืืื ืืช ืืขืจื" ืืจืืื ืชื ืืืื ืืฆืืื ืฉืจืื ืืืืืจ ืืขืจื ืืจืืืืืฅ' ืืจืกืืืช ืคืจืืืืืช ืฉื "ืืงืืืืืช ืืืืืืช" ืืื ืืชืฉืืืืช ืื ืืืืืืช ืืืชื ืฆืคืืืืช. ืืจืกืืืช ืืงืืฆืจืืช ืฉื ืืคืื ื ืื ืืฉืื ืืืื ืืช ืืืฉืืขื ืืคืจืกืืืืช ืืืืจืช ืืืื ืืื ืืืืื ืืื"ื.
ืงืืืืจืื:ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืฉืจืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืขืฉืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืฉืจืืืืืช ืฉืขืื ืืฉืืืืจ ืืฉื ืืช ื-1990
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื: ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืฉืจืืืืืช ืืืืกืกืืช ืขื ืคืืจืื ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืกืจืืื ืืืจืืื: ืืื ืชืืื ืืืช ืืืืืืืืื ืืืจืืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ
| 2024-07-22T15:00:53
|
ืืชืื ืืชื ืืฉืืช
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืืื ืฉื ืจืืืช (hub) ืืืชื (switch) ืืจืฉืช ืชืงืฉืืจืช. ืืืฉืืื A, B ืืืืชื (switch) ื ืืฆืืื ืืืืชื ืืชืื ืืชื ืืฉืืช, ืืืืืฉืืื A, B ื-C ื ืืฆืืื ืืืืชื ืืชืื ืฉืืืืจ
ืืชืื ืืชื ืืฉืืช (ืืื ืืืืช: collision domain) ืืื ืืืืจ ืืืื ืืจืฉืช ืืืฉืืื, ืฉืื ืงืืืืช ืืกืชืืจืืช ืืืืื ืืืคืก, ืฉืืืชืจ ืืชืฉืืืจืช ืืืช ืชืืฆื ืืจืฉืช ืืืืชื ื ืงืืื ืืืืืชื ืืื. ืืืชืื ืขืฉืื ืืืืื ืืืฉืืื, ืืชืืืื ืชืงืฉืืจืช (ืืืื ืจืฉืช, ืกืืืื ืืืคืืืื ืืืืื). ืืชืื ืืืชื ืืฉืืช ื ืชืื ืขื ืืื ืจืืืื ืชืงืฉืืจืช "ืืืืื" โ ืืืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืช ื ืืชืื ืขื ืืกืืก ืืชืืืืช MAC ืื ืืชืืืช IP. ืืืฆื ืืื ืฉืจืืืื ืจืฉืช ืืกืื ืฉื ื ืชื ืืืชื ืืืืืื ืืืืืช ืจืง ืืืืืืืช ืฉื ืืืชืื. ืืืืคื ืฉืงืื, ืืชืื ืืชื ืืฉืืช ืืืื, ืืืขืืื ืืืขืฉื ืืฃ ืืื, ืืืชืื ืืฉืืืืจ ืืงืื ืืืืชืจ ืฉืขืืื ืืืื ืืืชื. ืืืืขืฉื ืจืง ืืจืืืช (hub) ืืืฉืืืจ (repeater) ืื ืืืืืืื ืืช ืืชืื ืืืชื ืืฉืืช.
ืืืืืื ืฉื ืืชืื ืืืชื ืืฉืืช ืืฉ ืืฉืืืืช ืืืืื ืืจืฉืชืืช Ethernet, ืืื ืื ืืืฉื ืืืื ืืฉืืจ ืืื ืืื ื ืชืื. ืืจืฉืชืืช ืืืื - ืืื ืฉืืชืื ืืืชื ืืฉืืช ืืื, ืื ืืื ืืกืืืื ืืืชื ืืฉืืช (collision) ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืืืข โ ืื ืฉืืืืื ืืืืืื ืืืืืข ืฉืืื ืืฉืชื ืืืืืืืช ืืืคืกืงืช ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืชืื ืืืชื ืืฉืืช ืืคืจืง ืืื ืืงืจืื (ืืกืืจ ืืืื ืฉื ืืืคืืืช ืฉื ืืื). ืืืช ืืืจืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืฆืืขื ืืจืฉืช ืืื ืืืืงืชื ืืืืชืจ ืืชืืื ืืชื ืืฉืืช, ืืืื ืืงืื ืช ืืกืืืื ืืืฆืืจืช ืืชื ืืฉืืืืช.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืจืฉืช ืืืฉืืื
ืืชืื ืฉืืืืจ
ืงืืืืจืื:ืืจืืืืงืืืจืช ืจืฉืช
| 2024-04-05T15:38:08
|
ืชืืงืืืืืก
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืชืืงืืืืืก
ืชืืงืืืืืก (ืืืืื ืืช: ฮฮฟฯ
ฮบฯ
ฮดฮฏฮดฮทฯ; 460 ืืคื ื"ืก ืืงืืจืื โ 395 ืืคื ื"ืก) ืืื ืืืกืืืจืืื ืืืื ื ืืืฉ ืืชืื ื, ืืฉืจ ืกืคืจื "ืชืืืืืช ืืืืืื ืืคืืืคืื ืกืืช" ืืชืืจ ืืช ืงืืจืืช ืืืืืื ืฉื ืืืฉื ืืื ืืชืื ื ืืกืคืจืื ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-5 ืืคื ื"ืก.
ืงืืจืืช ืืืื
ืชืืงืืืืืก ืืื ืืฆืื ืืชืื ืื ืืื ื ืฉื ืืืืืจืืก, ืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืชืจืืงืื. ืขืืฉืจื ืื ืืืืจืืช ืืืขืืืช ืืฉืคืืชื ืขื ืืืฃ ืชืจืืงืื. ืืื ืืื ืงืจืื ืืฉืคืื ืฉื ืืืืืืืืก ืืฆืขืืจ ืืฉื ืงืืืื. ืชืืงืืืืืก ืืืืง ืืช ืืื ื ืืื ืฉื ื ืืชืื: ืืชืื ื ืืชืจืืงืื. ืงืฉืจืื ืืืฉืคืืชืืื ืงืจืื ืืืชื ืื ืืืชื ืื ืฉืื ืฉืขืืฆืื ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉืขืืื ืืชื.
ื ืืืจ ืขืืื ืฉืืื ืืืคืืก ืืืฉ, ืคืกืืื, ืื ืืื ืืืืืจ. ืกืืืจ ืฉืืชืื ื ืขื ืืื ืืกืืคืืกืืื, ืฉืืื ืืื ืืื ืื ื ืขืฉืืจืื ืืืชืื ื ืฉื ืชืงืืคืชื. ืืฆืื ืืื ืืืืื ืกืคืง ืืืืจืื ืืื ืืงืืื ืืคืฉืืื, ืืื ืื ืืช ืืื ืืงืช ืืืชืืื ืฉืื, ืืืช ืืืฉืืจื ืืขืจืืช ืืืืช ืฉืื. ืขืงืจืื ืืช ืืืืืื ื ืขืืจืื ืืืืจื ืืืืืืจื, ืืืืื ืฉืื ืจืื ืื ืืื ืืืจ ืขื ืื ืืฉื.
ืืคื ื ืฉื ืช 431, ืื ื ืื ืชืืงืืืืืก ืืืง ืืืื ืืขื ืืื ื ืืฆืืืืจ ืืืชืื ื. ืืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืืืืื ืคืจืฆื ืืืืืช ืืคืืืคืื ืกืืก, ืืืื ืฉืืจืช ืืฆืื. ืืฉื ืช 427 ืืงื ืืืืคื, ืืืืืื.
ืืฉื ืช 424 ืืคื ื"ืก, ื ืชืื ื ืกืืจืืืืก (ืืฆืืื ืืขืืจ). ืืื ืื ืืฆืืื ืืืฆืื ืืช ืืขืืจ ืึทืึฐืคึดืืคึผืึนืึดืืก ืืืื ืืืฆืืื ืืจืกืืืืก ืืืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืืชื ืฉื ื. ืืื ืืึผืึฐืึธื ืืืฉื ืขืฉืจืื ืฉื ืื. ืืฉื ืช 423 ืขื ืฉื ืช 404 ืื ืืชืจืืงืื. ืืืฉื ืชืงืืคื ืื ืกืื ืืคืืืคืื ืกืืก, ืื ืขืืจ ืืืขืืื ืืืืื ืืืชืื ื ืืื ืืืชืขืจื ืืื ืื ื ืืืจืืช ืืคืืืคืื ืกืืื. ืืคืฉืจ ืฉืืืืข ืื ืืกืืฆืืืื ืืืื ืขื ืืืขืจืื ืืกืืงืืืืช, ืื ืฉืืกืืืจ ืืช ืืืืขืืชืื ืืจืืืช ืขื ืืืงืื. ืืชืงืืคื ืื ืขืจื ืืงืืจืืช ืืฉืืืืช.
ืืฉื ืช 404 ืืืจ ืืืชืื ื, ืืขืงืืืช ืื ืื ื ืืืืืช ืฉื ืืชื ื ืืืจื ืืืคืื ืืฆืืืืช, ืื ืฉืื ืื ืจืง ืืื ืงืฆืจ, ืืืืจ ืืชืจืืงืื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืจื. ืกืคืจื ืืชืืจ ืืช ืงืืจืืช ืืืืืื ืขื ืฉื ืช 411. ืืกืืฃ ืืคืชืืืื ืฉื ืืืืืืจ ืืจืื ืฉืืืื ืืช ืืคืชืืืืืืช, ืืืฉ ืจืืืืช ืืฉืื ืขืืช ืฉืื ืื ืืขืืจ ืืฉื ืช 399. ืขืฆืืืชืื ืืืืืจื ืืืชืื ื ืืืื ืื ืืืืงืช ืืงืืจ ืฉื ืืฉืคืืชื ืฉื ืงืืืื.
ืืืืกืืืจืืื
ืืืืืขืจ|150px|ืชืืงืืืืืก ืืืจืืืืืืก ืืืจืื ืืคืืื ืขืชืืงื ืืืืกืฃ ืคืืจื ืื ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืจืืืืืืืื ืฉื ื ืืคืืื
ืชืืงืืืืืก ื ืืฉื ืืจืืฉืื ืืืืกืืืจืืื ืื ืืืืขืืื, ืืืื ืืืืกืืืจืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืืฆื ืืจืืืืืืก (ืฉืืชื ืืช ืืืืืืจ "ืืืกืืืจืืืช" ืืืจ ืืื ืืคื ื ืชืืงืืืืืก). ืชืืงืืืืืก, ืื ืืืื ืืืจืืืืืืก, ืื ืืืืืจ ืืขืฉื ืืืื ืืกืืคืืจืื ืืืชืืื ืืืืืืจื, ืืื ืืกืชืื ืืืืืงืืช ืขื ืืกืืืื ืืชืืืื ืืขื ืจืืืื ืืช ืขื ืขืืื ืืืืจืืขืื ืฉืืื ืืชืขื.
ืขื ืืืช, ืชืืงืืืืืก ืฉื ืืคื ืืืืืจืื ืืืืื ืืืฉืคืืื, ืฉืืืืจ ืคืขืืืืชืืื ื ืืชื ืืฉืขืจ ืฉื ืืืจื ืขื ืืื ืืืืคื ืืืฉืื.
ืขื ืื ืืืืื ืฉืืกืคืจื ืืชื: "ืฉืืชื ืืคื ืื ืืืืื ืืืจืื ืฉืืื ืฆืจืืืื, ืืคื ืืขืชื, ืืืืืืจ ืขื ืืืืื ืืคื ืืฆื ืืขื ืืื ืื ืืงืจืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืชื ืืืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืืืช".
ืชืืงืืืืืก ืืื ืืืืกืืืจืืื ืืจืืฉืื ืื ืืงื ืืืฉืช ืจืืืืืื ืคืืืืื ืืืืจ. ืืื ืืชืืื ื ืืืืืืืช ืฉืคืืขืืืช ืืขืืื ืืจืืืืง ืฉื ืขืืชืื ืื, ืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืฆืจื ืืืืชืืกืื ืืืืฉืืจืจืื. ืืคืจืง ืืืืืฉื ืฉื ืืืืืจื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืขื ืืื ืืคืืืฉื ืืื ืืืืก, ืฉืืืื ืืฉืืฉ ืืงื ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืคืืขืืื ืชืืื ืืืืฉืจื.
ืชืืงืืืืืก ืืขืจืืฅ ืืช ืคืจืืงืืก ืืชืื ืืขืืฆืืชื ืืืืชื-ืจืืืื ืืื ืืขื, ืขื ืืฃ ืกืืืืชื ืืืืืืืื ืืืื. ืชืืงืืืืืก ืื ืชืื ืืืืืงืจืืื ืืื ืืื, ืื ืืฉื ืฉืืื ืืืฆืืืช ืืืื ืชื ืื ืืื ืืืฆืื.
ืืืืืจื ืืืืืข ืืืืชืจ ืฉื ืชืืงืืืืืก, "ืชืืืืืช ืืืืืื ืืคืืืคืื ืกืืช", ืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืืืคืืื ื ืืืืจื ืฉื ืืืชื ืืชืงืืคื ืืืชืืงื ืืืืจืืขื ืืืืืื ืขืฆืื. ืชืืงืืืืืก ืืชืืืฅ ืืืฆืื ืื ืืืจืืข ืืืืคื ืื ืืืืืืง ืืื ืื ืืชื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืชืืงืืืืืก. ืชืืืืืช ืืืืืช ืคืืืืคืื ืืก. ืชืจืื ืืืืื ืืช ืืืืกืืฃ ืืขืจืืช ื"ื ืืืื. ืืงืืื ืืืื ื' ืคืืงืก. ืืจืืฉืืื, ืืืกื ืืืืืืง, ืชืฉื"ื (1959).
ืืื ืืฉืจื. ืงื ืืื ืืืืจืืช - ืืืกืืืจืืื ืื ืืืื ืื ืืืชืืืช ืืืกืืืจืื ืืืืื ืืืจืืื. ืขืจืื ืืืืจื ืืืืืื. ืืจืืฉืืื, ืืืฆืืช ืืืื ืก, ืชืฉืก"ื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ืื ืงืื, ืืืืกืืืจืืื ืืจืืืืืืื ืืกื ืืจืืฉืื, ืืืชืจ ืืืื.
ืชืืืจ ืจืืื, "ืชืืงืืืืืก: ืืชืื ื, ืืืกืจ ืืืืืืช ืืคืืืคืื ืก", ืืืชืจ e-mago.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกืืืจืืื ืื ืื ืืขืช ืืขืชืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืกืืืจืืืืจืคืื ืืืื ืืขืชืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืื ืืชืงืืคื ืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืคืืืคืื ืกืืช
ืงืืืืจืื:ืืชืื ืืื ืื ืืขืช ืืขืชืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืืืื ื-4 ืืคื ื"ืก
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืืืื ื-5 ืืคื ื"ืก
| 2024-05-25T06:19:56
|
ื ืืืจืื
|
ืืจืคืืืืืงื ืืคืืจืืืช ืฉื ื ืืืจืื (ืืื ืืืืช: Federal Republic of Nigeria, ืืืืืกื: Jamhuriyar Tarayyar Najeriya, ืืืืจืืื: Orรญlแบนฬ-รจdรจ Olรณmรฌniira รpapแปฬ Nร รฌjรญrรญร , ืืืืืื: แปฬhร ลjรญkแปฬ แปฬhร nรฉzรจ Naรฌjรญrรญyร ) ืืื ืืืื ื ืืืขืจื ืืคืจืืงื ืืืืืื ื ืืืืืืืกืช ืืืืชืจ ืืืืฉืช. ืืืืืืกืืืชื ืืื ื ืืขื 200 ืืืืืื ืื ื ืืื. ืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืืขืจื, ืืฆ'ืื ืืืงืืจืื ืืืืจื ืืื ืื'ืจ ืืฆืคืื. ืขืืจ ืืืจืชื, ืืืื'ื, ืฉืืื ืช ืืืจืื ืืืืื ื. ืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืขื ื-525 ืฉืคืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืฉืคืืช ืืืืืืืืช ืื ืืืืกื, ืืืืื, ืืืจืืื, ืืื ืืืืช (ืืฉืคื ืืจืฉืืืช). ื ืฉืื ื ืืืจืื ืืื ืืืืืื ืืืืืจื.
ื-53.5% ืืืืืืืกืืืช ื ืืืจืื ืื ืืืกืืืื, ืืืื ืืฃ ืืืจื ืืืจืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืกืืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืคืืจืืช ืืจืืืืืืืืืช ืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืชื ืืืืฉืืช ืืืืงื ืืคื ื ืืืชืจ ื-9,000 ืฉื ื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืฉืื ืื ืืืจืื ืฉืื ืืืืกื. ืืื ืืฉื ืื 500 ืืคื ื"ืก ื-200 ืคืจืื ืื ืืืจืื ืชืจืืืช ืื ืืง. ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืื ืฉื ืช 700 ืขื ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื-15, ืืืืืจ ืฉืืืื ื ืืืื ื ืืืจืื ืืื ืชืืช ืฉืืืืช ืขืจื ืืืืื ื ืฉื ืฉืืื ืืืืจืืื ืืืคื ืืืืื ืืืืคืจืืืช ืงื ืื ืืืจื ื ืืืืืช ืื ืื ืืืืืช ื ืืจื ืืขืจื ืืืืื ื ืฉื ืฉืืื ืืืืกื ืงื ื ืืงืืืกืื ื.
ืืืื ื-15 ืืืคืืขื ืื ืืืจืื ืืืืจืืคืื ืืจืืฉืื ืื, ืืืื ืืจืฆืืช ืืกืืืจืื ืคืืจืืืืืื, ืืกืืจ ืืขืืืื ืื ืืืจืื ืืื ืืคืจืื. ืืืืืช ื-17 ืื-18 ืืืืขื ืืืืืจ ื ืืืจืื ืื ืืื ืืืื. ืืฉื ืช 1807, ืืืืื ืืจืืื ืื ืืช ืกืืจ ืืขืืืื ืื ืืืจืื.
ืืฉื ืช 1866 ืืฉืชืืืื ื ืืืจืื ืืืืฉืืช ืืืกืืช ืืืจืืืืช ืกืืืจื ืืืื. ืืฉื ืช 1874, ืขืืจื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืฉืืช ืืืกืืช ืืืจืืืืช ืืื ื. ืืฉื ืช 1886 ืืืืชื ื ืืืจืื ืืืืฉืืช ืืกืืช ืืจืืืืช ื ืคืจืืช.
ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืื ืืืืชื ืืชืขืืจืจืืช ืคืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืื ืืืจืื. ืืืืจ ืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืื ืืจืืฉื ืืงืจื ืชืืฉืื ื ืืืจืื ืืขืฆืืืืช. ืืฉื ืช 1957 ืืขื ืืงื ืืืจืืืื ืขืฆืืืืช ืืืืจื ืืืืขืจื ื ืืืจืื ืืืจืืฉ ืืืฉืื ื ืืืจ ืืืืืืจ ืืคืืืื ืืืืื, ืืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืื ืืืขื ืงื ืขืฆืืืืช ืื ืืฆืคืื ื ืืืจืื. ื-7 ืืืืงืืืืจ 1960 ืืฆืืจืคื ื ืืืจืื ืืื"ื ืืืืจื ื-99, ื-1966 ื ืจืฆื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืื ืืืคืืื ืฆืืืืช.
ื-1967 ืืืจืื ืืืืื ืืืืจืื ืืืืื ื ืขื ืคืจืืฉืชื, ืืขื ืืงืืช ืืืื ื ืืืฉื ืืฉื ืืืืคืจื. ืืืืืช ืืืืคืจื, ืฉืคืจืฆื ืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืืืื ื ืืืืื ืืช, ื ืืฉืื ืืฉื ืชืืื ืืืฆื, ืืืืืื ืืกืื ืืืื ืืืจื ืืื โ ืืืืืืื ืืชืื ืืคื ืืขืจืืืช ืฉืื ืืช. ืืื ืืืจ 1970 ื ืื ืขื ืื ื ืืืืคืจื, ืืฉืืืื ืฉืืืื ืืืืฉ ืืคืืจืฆืื ืื ืืืจืืช.
ืขื 1991 ืืืืชื ืืืืืก ืขืืจ ืืืืจื ืฉื ื ืืืจืื. ื-12 ืืืฆืืืจ 1991 ืืืืจืื ืืืื'ื ืืขืืจ ืืืืจื.
ื-2009 ืคืชื ืืจืืื ืืืจืืจ ืืืกืืืื ืืืงื ืืจืื ืืืจื ืืืืื ื ืื ืืฉืืืื. ืืฉืืขืืช ืฉืื ืฉื ืืืจืืื ืืื "ืืื ืื ืืขืจืื ืืื ืืกืืจ". ืืืจืืจืืกืืื ืืืจื ืืืจืืื ืชืงืคื ืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืืคืืขื ืืืืกืืืช ืืืฉืืชืืื. ืืขืืจ ืืฆืืืจื ืจืืฉื ืืืจืืื ืื ืื ืฉืืืคืื ืืืคืื ืืช ืืืงื ืืฉืจืืขื ืืืืง ืืืืื ื. ืืืฆืืืจ 2011 ื ืืจืื ื-70 ืื ื ืืื ืืืืื ืช ืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืงื ืืงืจืืืช ืฉื ืขืจืืื ืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืจืืจืืกืืื. ืืืจืืื ืชืื ื ืืืืฆืข ืื ืืช ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืกื ืืืืื'ื ืฉืืืืืื ื ืืจืื 24 ืื ื ืืื. ื-3 ืืืจืฅ 2013, ืจืฆืื ืืจืืจืืกืืื ืืืจืืื "ืืืงื ืืจืื" ืืืชืจ ื-30 ืื ื ืืื ืฉื ืกืขื ืืืชืื ื ืืฆืคืื ืืืจื ื ืืืจืื.
ืืฉื ืช 2012 ืืชืจืืฉื ืืชืคืืฆืฆืืช ืืืืืช ืืืืง ืืืืงืืื ืื ื ืืจืื ืืขื ื-120 ืืืจืืื ืืจืืื ื ืคืฆืขื.
ืื ืืืจืื ืืชืงืืื ืกืืกืื ืืชืืฉื ืืื ืืืืืืืกืืื ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืืืืกืืืกืืื ืืืืกืืืืช. ืืฉื ืื 2022 ื-2023 ืืชืจืืฉื ืกืืจื ืฉื ืืขืฉื ืืื ืืืืืจ ืคืืื.
ืคืืืืืืงื
ื ืืืจืื ืืื ืจืคืืืืืงื ืคืืจืืืช ืืืขืืฆืืช ืขื ืคื ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืขื 36 ืืืื ืืช ืืืืจืช ืืืื'ื ืืืืื ืขืฆืืื ืคืืจืื. ืืกืืืืช ืืืืฆืขืช ืืืคืขืืช ืขื ืืื ืื ืฉืื. ืื ืฉืื ืืื ืื ืจืืฉ ืืืืื ื ืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืคืืจืืืช; ืื ืฉืื ื ืืืจ ืืืฆืืขื ืขืืืืช ืืื ืืืืชืจ ืฉื ืฉืชื ืงืื ืฆืืืช ืฉื ืืจืืข ืฉื ืื. ืืืฉืื ืืืืื ื, ืืื ืื ืฉืื, ื ืืืจืื ืืืจืืข ืฉื ืื ืืืืืืื ืืืื ืืื ืืืืชืจ ืฉืชื ืงืื ืฆืืืช. ืืืื ืฉื ืื ืฉืื ื ืืืง ืขื ืืื ืกื ืื ืืืืช ืื ืืืจืื, ืืืฉืืืืื ืืืืฃ ืื-ืงืืืชื ืื ืงืจื ืืืกืคื ืืืืืืืช. ืืกื ืื ืืื ืืืฃ ืื 109 ืืืฉืืื ืขื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืืื ืืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืืื'ื; ืืืืจืื ื ืืืจืื ืืืฆืืขื ืขืืืืช ืืืืื ื ืฉื ืืจืืข ืฉื ืื. ืืืืช ืืืื 360 ืืืฉืืื, ืืืฉืจ ืืกืคืจ ืืืืฉืืื ืืื ืืืื ื ื ืงืืข ืืคื ืืืืืืกืืื.
ื ืฉืื ื ืืืจืื ื ืืืจ ืืฉืืืช ืฉื ื ืกืืืืืื ืฉืื ื. ืืื ืืืืืืจ ืืกืืืื ืืจืืฉืื, ืขื ืืืขืื ืืงืื ืจืื ืืืกื ืฉื ืืงืืืืช ืืืืชืจ ื-25% ืืืงืืืืช ืืืคืืืช 24 ืืชืื 36 ืืืืื ืืช. ืื ืืฃ ืืืขืื ืื ืืืืข ืืืืฉืื ืื, ืืชืงืืื ืกืื ืืฆืืขื ืฉื ื ืืื ืืืืขืื ืืืืืื ืืืืขืื ืืื ืฉืงืืื ืืช ืจืื ืืงืืืืช ืืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืชืจ. ืืืขืืืื ืื ืฉืืืืช ืืืงืืื "ืฉืืชืฃ ืจืฅ" (ืืืขืื ืืกืื ืืช ืื ืฉืื) ืฉืืื ืื ืืืืื ื ืืชื ืืช ืืื ืืืืื ื ืืชืืช ืืืคื ืืขืฆืื: ืืืขืื ื ืืฆืจื ืืืืจืื ืืืืจ ืืช ืืื ืืืกืืืืช ืืืฆืคืื โ ืืืืคื. ืืื ืืืง ืฉืงืืืข ืืืช, ืืืื ืืืช ืื ืืืืขืืืื ืื ืฉืืืืช ืืื ืงืืืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืจืืืขืืช ืืืงื ืืืื ืื.
ืืขืจืืช ืืืฉืคื
ืืืืืขืจ|300x300 ืคืืงืกืืื|ืื ืืื ืืกื ืื ืฉื ื ืืืจืื
ืืืืงื ืฉื ื ืืืจืื ืืื ืืืืง ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ื. ืงืืืืืช ืืจืืข ืืขืจืืืช ืืฉืคืืืืช ืืืืื ืืช ืื ืืืจืื, ืืืืืืืช ืืช ืืืฉืคื ืืื ืืื, ืืืฉืคื ืืืงืืื, ืืืฉืคื ืืื ืืื ืืืื ื ืืฉืจืืขื:
ืืืืง ืืื ืืื ืื ืืืจืื ืืืจืื ืืืืกืฃ ืืืงืื ืืจืืืืื ืืืชืงืืคื ืืงืืืื ืืืืืช.
ืืืฉืคื ืืืงืืื ืืื ืืืกืฃ ืืืืืืช ืฉืืคืืืืืช ืืืกืืืืช ืืชืืื ืืืฉืคื ืืืืจืื (ืื ืฉื ืงืจื ืชืงืืืืื) ืฉื ืืชื ื ืืืืื ื ืื ืืืขืช ืืืืจ โ ืืืงืจื ืื ื ืืืจืื. (ืฉืืื ืื ืืฆืืื ืืขืืงืจ ืืืืื ืืช ืื ืืื-ืกืืกืืืช; ืืขืืืช ืืืช ืืืืฉืช ืืืจืืคื ืฉืืื ืืืฉืคื ืืืืจืื ืืืงืืื ืืืืืืช ืืืคืฉืจ ืืืืคืฉื, ืืื ืืงืื ื ืคืืืืืื ืืฆืจืคืช).
ืืืฉืคื ืืืงืืื ื ืืืจ ืื ืืจืืืช ืืืคืจืงืืืงืืช ืืกืืจืชืืืช ืฉื ืืืืืืื, ืืจืืืช ืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืกืืกืืืื ืฉื ืืืืืืช ืกืืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืืจืืื ืืงืื-ืงืืืื ืืืืืืช.
ืืืง ืืฉืจืืขื (ืืืืืข ืื ืืืืง ืืืกืืืื) ืฉืืืฉ ืืขืืจ ืจืง ืืฆืคืื ื ืืืจืื, ืฉืื ืืืกืืื ืืื ืืืช ืืฉืืืช. ืืื ื ืืฆื ืืฉืืืืฉ ืื ืืืืื ืช ืืืืืก, ืืืื ืช ืืืื, ืืืื ืช ืงืืืืจื, ืืืื ืช ืืืืื ืืืืื ืช ืืืกืื ืขื ืืื ืืืกืืืื. ืืืงื ืืขืื ืฉืื ืืืืกืืืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืืืืืื ืืขื ืืฉื ืืืขืืืจืืช ืืคื ืืฉืชืืืืืช ืืชืืช (ืืืฉื, ืฆืจืืืช ืืืืืืื ืืืคืฆื).
ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืื ืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ื ืืืจืื.
ืืืกื ืืืฅ
ืขื ืงืืืช ืืขืฆืืืืช ื-1960, ื ืืืจืื ืืคืื ืืช ืืืืืืช ืืืคืจืืงืืืช ืืืจืื ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉืื. ืืจืื ืืื ืืืืืงื ืืืคืจืืงืื ืืื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืงืจืืื ืฉื ื ืืืจืื ืฉืืชืคืชืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืจื ืฉื ืืช ื-60. ืืฉืจืื ื ืชื ื ืืกืืช ืืคืืงืื ืขื ืื ืืืช ืื ืืื ื ืืคืจืืื ื ืฉื ื ืืืจืื.
ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉื ื ืืืจืื ืืืขืืื ืืืืื ืืฉื ืืช ื-70 ืืืืจ ืฉืืืืื ื ืืฆืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืื ืฉืื. ืืื ืชืืื ืืชื ืืขืืช ื ืื ืืืฉืืืช ืืืขืืืื ืืื ืื ืืืจืื ืืคืจืืงื. ื ืืืจืื ืชืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืืื ืืืคืจืืงืื ืขื ืืื ื ืงืืืช ืงื ื ืืงืฉื ืืืคื ืืืฉืืช ืืจืื ืืคืจืืงื. ื ืืืจืื ืืืืชื ืืืจื ืืืืกืืช ืฉื ืืืจืืื ืืืืืืช ืืคืจืืงืืืช (ืืืื ืืืืืื ืืืคืจืืงืื) ืืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืขืฆืืื ืืืขืจื ืืคืจืืงื ืืืืคืจืืงื ืืืืืืชื. ื ืืืจืื ืืืกืื ืืืืฆื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืจืืื ืืืขืจื ืืคืจืืงื, ืืชืคืงืื ืื ืืฉืืช ืืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืขืจื ืืคืจืืงื (ECOWAS) ื-ECOMOG (ืืืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืจืื ืืกืืืจื ืืืื) โ ืฉืื ืืจืืื ืื ืืืืืืื ืืฆืืืืื, ืืืชืืื.
ืขื ืขืืื ืื ืืืืืงืืช ืืืคืจืืงื, ื ืืืจืื ืฉืืื ืืงืืืช ืืืืืื ืืงืื ืื ืืืืจืืช ืืื"ื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืขืฆืืืืช (ืืืื ืฉืืจื ืขื ืืืจืืช ืืื ืืืชื ืชืงืืคื). ื ืืืจืื ืื ืชืืื ืืืกืคืจ ืืืจืืื ืคืื-ืืคืจืืงืืื ืืืืฉื ืคืจื-ืขืฆืื ืืฉื ืืช ื-70, ืืืื ืืืืก ืชืืืื ื-MPLA ืฉื ืื ืืืื, SWAPO ืื ืืืืื, ืืกืืืข ืืืชื ืืืืช ืืืืฉืืืช ืืืืขืื ืฉื ืืืืืืืง ืคืืจืืืืืืช ืืจืืืืื. ื ืืืจืื ืฉืืืจืช ืขื ืืืืจืืช ืืชื ืืขื ืืื-ืืืืื. ืืกืืฃ ื ืืืืืจ 2006, ืืื ืืจืื ื ืืขืืืช ืืคืจืืงื-ืืจืื ืืืจืืงื ืืืืื'ื ืืื ืืงืื ืืช ืื ืฉืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืื ื ืงืฉืจืื "ืืจืื-ืืจืื" ืืืืืื ืืืืชืืช. ื ืืืจืื ืืื ืื ืืืจื ืืืืช ืืืื ืืคืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืขืืื.
ื ืืืจืื ื ืืชืจื ืฉืืงื ืืช ืืคืชื ืืชืขืฉืืืช ืื ืคื ืืืื ืืืืืืช ืืื ืฉื ืืช ื-70, ืืืื ืฉืืืจืช ืขื ืืืจืืช ื-OPEC, ืืืื ืืฆืืจืคื ืืืืื 1971. ืืขืืื ืืืฆืจื ืืช ื ืคื ืืจืืืืช ืืืืื ืืืจื ืืืื ืืืืกืื ืืืื ืืืืืืื ืืืคืืคืืื ืืขืืชืื ืขื ืืืื ืืช ืืคืืชืืืช, ืืขืืงืจ ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืขื ืืืื ืืช ืืชืคืชืืืช.
ืืื ืฉื ืช 2000, ืืืกื ืืกืืจ ืืื ืกืื ืื ืืืจืื ืขืื ืืืืคื ืืงืกืคืื ื ืฆืืืื. ืืื ืขืืืื ืืกืืจ ืืืืื ืฉื ืืืขืื ื-10,384 ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืฉื ืช 2000 ืขื 2016.ืขื ืืืช, ืืื ื ืืืกื ืืกืืจ ืืื ืกืื ืื ืืืจืื ืืคื ืื ืืฉื ืคืืืืื ืืจืืื ืขืืืจ ืืืืื ื ืื ืืืจืืช. ืืืืจ ืืืืืฉ ืขื ืืื ืืขืืืื ืฉืืืฆืื ืืกืื ื ืืืืื ื-80% ืืกื ื ืคืื ืืกืืจ ืืื-ืฆืืืืื.ืื ืืืื ืืืืกืจ ืืืืื ืกืืจ ืจืฆืื ื, ืืืฉืจ ื ืืืจืื ืืืืืืช ืคื ืขืฉืจื ืืืชืจ ืืื ืฉืืื ืืืืฆืืช ืืกืื. ืืืืจ ืืื, ืืืืืช ื ืืืจืื ืืืคืืช ืืืกืชืื ืืชืจ ืขื ืืืืื ืขื ืืืื ืืื ืืื ืืงืืื ืืช ืขืฆืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืืืจืืื ืืจืืจื ืืชืขืฉืืื ืื ืืืจืืช ืืืกืืจืช ืืกืืจืื ืืืื.
ืืืืืขืจ|269x269px|ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืฉื ืฆืื ื ืืืจืื
ืืืืฉื ืืืืื ืืืช ืืืืฅ ืืืืืงืืช ืืืคืจืืงื, ื ืืืจืื ืืฆืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืืืืข ืืื ืืืขืจื ืืคืจืืงื ืืืืื ื "ืืงื" ืืื ืื ืฉืืื ืืื ืื ืขื ืืื ืื ืืืจื. ืืื ื-21 ืืืฆืืืจ 2019, ื ืฉืื ืืืฃ ืืฉื ืื, ืืืกืื ืืืืืจื, ืขืื ืืื ืืงืจืื ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืืจืืช ืฉื UEMOA ืืืืืขื ืื ืื ืคืฉืื ืืฉื ื ืืช ืฉืื ืฉื ืคืจื ืง ื-CFA ืืืงืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืืืข ืืคื ืฉืืชืืืื ืืืงืืจ. ืืื ืืฉื ืช 2020, ืืืืืข ืืืงื ื ืืื ื-2025.
ืืืืืช ืืืืื ืื
ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ื ืืืจืื ืื ืืืืืืช ืืฆืืืืื ืืืฉืืืืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืคืืจืืืช ืฉื ื ืืืจืื. ืื ืืืจืืืื ืืฆืื ื ืืืจืื, ืืฆื ืื ืืืจื ืืืื ืืืืืืจ ืื ืืืจื. ื ืฉืื ื ืืืจืื ืืชืคืงื ืืืคืงื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืื, ืืคืขืื ืืช ืกืืืืชื ืืืืงืชืืช ืืืืฆืขืืช ืืฉืจื ืืืื ื, ืืืืจืื ืขื ื ืืืื ืืฆืื ืืื ืฉืื. ืืจืืฉ ืืืืฆืขื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืืื ืจืืฉ ืืื ืืืื ื, ืืืคืืฃ ืืฉืจ ืืืื ื ืื ืืืจื. ืขื ืืื ืฉื ืืืชืจ ื-223,000 ืืืืืื ืคืขืืืื, ืืฆืื ืื ืืืจื ืืื ืืื ืืฉืืจืืชื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืคืจืืงื. ืืคื "Global Firepower", ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ื ืืืจืื ืื ืืื ืืฆืื ืืจืืืขื ืืขืืฆืืชื ืืืคืจืืงื, ืืืืืจืืื ืืืงืื ื-35 ืืืืจืื ืืืื ืืืืื.
ืืืื ืืช ืืคืืจืฆืื
ืืืืืขืจ|252x252px|ืืคืช ืื ืืืืช ืฉื ืืคืืจืฆืืืช ืฉื ื ืืืจืื
ื ืืืจืื ืืืจืืืช ื-36 ืืืื ืืช ืืืืจืืืืจืื ืคืืจืืืช ืืืช: ืืืื'ื (ืืืจืืืืจืื ืืคืืจืืืช ืฉื ืืืืจื), ืืืื ื, ืืืื, ืืื, ืืืืืื, ืืืืื, ืืืื, ืืื ืื, ืืืกืื, ืืืื, ืื ืืืจื, ืื ืืื, ืืงืืื ืืืืื, ืืงืืื, ืืืืฆ'ื, ืืืจื ื, ืืืืืกื, ืื ื, ืืืืื, ื'ืืืืื, ืืืชื, ืืืคืจื, ืืจืื, ืืืื , ืืืืืก, ื ืื'ืจ, ื ืกืจืืื, ืกืืงืืื, ืคืืื, ืงืื, ืงืื, ืงืืื ื, ืงืืืจื, ืงืืื, ืงื ื, ืงืฆืื ื, ืงืจืืก ืจืืืืจ, ืจืืืืจืก.
ืืจืื ืืืจืฅ ืืืืืื ืืืืคืืื ืืขืืืจ ืืืง ืืืื ืืืืกืคืจ ืจื ืืืกืืช ืฉื ืขืจืื. ืืคื ืืขืจืื ืืฉื ืช 2015, ืืฉ ืื ืืืจืื 20 ืขืจืื ืขื ืืืชืจ ื-500,000 ืชืืฉืืื, ืืืื ืขืฉืจ ืขืจืื ืขื ืืืืืืกืืื ืฉื ืืืืืื ืชืืฉืืื.
ืืืืื
ืคืืืช ืืฉืืฉืื ืืืืืื ืืชืืฉืื ืืืืื ื ืืืืืจืื ืืืื ืืืจืืื, ืื ืืืืื ืืฉืืจืืชื ืชืืจืืื ืืื ืืืืืื. ืขืื ืืื ืฉื ื ืืืจืื ื ืืืข ืืขืืงืจ ืื ืืืื ืืงืื ืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ื ืืฉืืืชืืช ืฉื ืืืขืื ืืฉืืื.
ืืืืื ื ืขืฉืืจื ืืืฉืืื ืืืข ืืื ื ืคื, ืคืื, ืืื, ืืกืฃ, ืขืืคืจืช, ืืืฅ ืืขืื. ืืืืื ื ืื ืืคืืงื ืืช ืืืฆื ืืงืืืืืืื, ืืื ื ืืคืืงืื ืืช ืืืกืื ื ืืืืืืื ืืืฉืืฉ ืืกืืกืืืืช ืคืืื ืืืชื ืืืืืืช (90% ืืืชืคืืงื ืืขืืืืืช ืฉื ืืืฆื ืื ืืงืืจื ืื ืืืจืื). ืืื ืื ืื ืืืจืื ืื ืืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืืืื ื.
ืืืืืขืจ|ืืฉืจ ืืืฉืชื ืฉืืืฉื ืขื ืคื ื ืืืื ืช ืืืืืก
ืขื ืืืช, ื-60% ืืชืืฉืื ื ืืืจืื ืขืืกืงืื ืืืงืืืืช (ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืชื ื, ืืงื, ืชืืจืก, ืงืืงืืก ืืขืื; ืชืืฉืื ื ืืืจืื ืขืืกืงืื ืื ืืืืืื ืืงืจ ืืฆืื) ืืขืืืื ืืงืจืงืข ื ืขืฉื ืืืืฆืขืื ืคืจืืืืืืืืื, ืืขื ืื ืืชืคืืงื ื ืืืื ืืืื ืืืฉืืฉืช ืืจืืื ืืคืจื ืกืช ืืืงืืื ืขืฆืื ืืื ื ืืฉืคืืชื. ืืงืจืงืข ืขืฆืื ืืืขืื ืืื ืืื ืืชืืืงืช ืืืืงืืช ืืืืืืช ืืงืื ืืช, ืืฉื ืืจืืืื ืืืืขื ืืืืื.
ื ืืืจืื ืืืจื ืืืืค"ืง, ืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืคืืงืืช ื ืคื. ืขืชืืืืช ืื ืคื, ืืจืืื ืืืื ืืืืคืจื, ืืื ื ืื ืืฆืืืช ืืฆืืจื ืืขืืื ืขื ืื ืช ืืืขืืืช ืืช ืจืืช ืืืืื ืืืชืจืื ืืฆืืืื ืืืืืืช, ืืืืขืื ืงืื ืืืื ืืืืืืืกืืื ื ืื ื ืืืจืืืืื. ืืืจืืช ืื ืืืื ืืืงืื 95% ืืืืื ืกืืช ืืืืืข ืืืฅ ื ืืืขืื ืืขื ืฃ ืื ืคื ืืื ืื 20% ืืืชืืฆืจ ืืืืืื ืืืืืื.
ืืืืืขืจ|219x219 ืคืืงืกืืื|ืืจืืืช ืืงืื ืฉื ืืืื'ื
ืขื ืคื ืื"ื ืฉื ืืื ืกืง"ื ืืฉื ืช 2009, ืชืขืฉืืืช ืืงืืื ืืข ืื ืืืจืื, ืืืืื ื "ื ืืืืืื", ืขืงืคื ืืืืืช ืืช ืืืืืืื ืืืืจืืงืืืช โ ืืืฃ ืชืคืกื ืืช ืืืงืื ืืฉื ื ืืขืืื (ืืืจื ืืืืืืื ืืืืื) ืืืืื ืช ืืกืคืจ ืืกืจืืื ืืืืคืงืื ืืื ืฉื ื. ืื ืืืจืื ืืชื ืงืืื ืืข ืกืคืืจืื ืืืื, ืืื 872 ืืกืจืืื ืฉืืืคืงื ืืืืื ื ืืฉื ืช 2006, ื ืขืฉื ืืคืืจืื ืืืืื.
ืืืืืจืคืื
ื ืืืจืื ืฉืืื ืช ืืืคืจืฅ ืืื ืื. ืฉืื ืืชืื ืื ืื ืื, ื ืื'ืจ, ืฆ'ืื ืืงืืจืื.
ืืืืื ืื ืืจืืช ืืืืฆืื ืืช ื ืืืจืื ืืื ื ืืจ ืื ืื'ืจ. ืืื ืืืืืจ ืืคืืจื ืืืืชืจ ืื ืืืจืื ืืืื ืื ืขืฉืืจ ืืืื ืื ืคื. ืืจืืื ืืืคื ืืืืชื ืืฉ ืจืฆืืขืช ืืืฃ ืขื ืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืื ืืื ืขืฉืืจื ืื ืื ืืืืืช ืืืืคืืช ืืืคืืืืช ืืืืื ืืืืืืืกืืืช ืืืืืจ.
ืื ืืืืฆืืช ืื ืคื ืื ืืืจืฅ ืืฉืชืจืข ืืืฉืืจ ืืืืืกื ืืืื ืืงืืื, ืืืฉืืฉืื ืืจืืื ืืฉืื ืืชืคืืงื ืืืงืืืืช ืืืืื ื. ืืืื ื ืืฉืืช ืจืื ืืืืขืจืช ืจืืืช ืืืืื, ืืืืืกื ืืขืจ ืืฉื ืืจืืคื ืืื ืื ืืจ ืืืืื ื (Dimlang).
ืืฆืคืื ืืืืื ื ืืฉืชืจืข ืืืืจ ืฆืืื, ืืืฉืืจื ืืืืื ืืืืืืกืื ืืงืจืื ืื ืกืืืื ื.
ืืืงืืื ืืฆืคืื ืืื ืื ืืืืฉ, ืืืืชืจ ืืืืื ื ืื, ืืจืืคื ืืืฉืื ืืืจืืืช ืืฉื ื.
ืืืืืจืคืื
ื ืืืจืื ืืื ืืืืื ื ืืืืืืืกืช ืืืืชืจ ืืืคืจืืงื ืืืืืืืกืืืชื ืืืืื ืืืืืฉืืช ืืืืืืืกืืืช ืืคืจืืงื. ืืืืืืกืืืช ื ืืืจืื ื ืืืืช ืืืืชืจ ื-200 ืืืืืื ื ืคืฉ ืืืื ืฉืืืขืืช ืืขืืื ืืืืื ืืืืืืืกืืื. ืฉืืขืืจ ืืืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืขืืื ืขื ื-40.4 ืืืืืช ื-1,000 ืื ื ืืื. ืขื ืคื ืืขืจืืืช ืืื"ื ืืืืืืกืืืชื ืฉื ื ืืืจืื ืฆืคืืื ืืืืื ืขื ืืืืชืจ ื-700 ืืืืืื ืืฉื ืช 2100. ืชืืืืช ืืืืื ืืืืืฆืขืช ืืื 62.6 ืฉื ืื.
ืชืืฉืื ืฆืคืื ื ืืืจืื ืื ืืจืืื ืืืกืืืื, ืืขืื ืชืืฉืื ืืืจืื ืืจืืื ื ืืฆืจืื. ืืชืื ืืฆืคืื ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืฆืคืื ื"ืืืืชื" ืฉืืื ืืืกืืื, ืืืื ืืจืฆืืขื ืืชืืืื ื, ืืฉืจ ืืืง ื ืืืจ ืืชืืฉืืื ืืื ื ืืืกืืืื. ืืืจืื ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืืจื ืื ืืฆืจื ืืจืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืขืจื ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืืกืืืื ืืืื (ื-40 ืืืื), ืื ืืกืฃ ืืจืื ืื ืืฆืจื.
ืฉืืืฉ ืืงืืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืื ืืืจืื ืืืืืืช ืืื ื-60% ืืืืืืืืกืืื ืื:
ืืืืกื โืคืืืื ื ืฉืืื ืงืืืฆื ืืืกืืืืช ืืืชืืืจืจืช ืืขืืงืจ ืืืืืจื ืขืจืื ืืืืืจ ืืืืืืช ื-60% ืืืืืกืืืื ืืฆืคืื
ืืืจืืื ืฉืืื ืงืืืฆื ื ืืฆืจืืช-ืื ืืืืกืืืช ืืืงืืคื ื-70% ืืชืืฉืื ืืขืจื ื ืืืจืื
ืืืืื โ ืงืืืฆื ื ืืฆืจืืช ืืคืจืืช, ืื ืงืจืืช ืืขืืชืื ืืืื ืืืชืืืจืจืช ืืขืืงืจ ืืืืืจืื ืืืคืจืืื ืฉื ืืืจื ื ืืืจืื
ืืชืืฆืื ืืืืฉืงืขื ืื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืชืืจืืื, ื ืคืืฆืืช ืืงืจื ืืืืืืืกืืื ืืืคืืช ืฉืื ืืช, ืืื ืืืจืื, ืฉืืคืช, ืืืืื ืืืืืืก. ืืืขืื ืืืืืืื ืืชืืฉืื ื ืืืจืื ืื ืขืืืืจืื, ืืขืื ืฉืืืฉื ืืืืืื ืกืืืืื ืืืขืืืช ืจืืืื ืงืฉืืช ืืฉื ืืืคืืช ืืื ืืจืขื ืช ืืขืืืืจืื ืื ืืจืืช. ืืืฉืงืขื ืืืืฉืืชืืช ืืืจืืืืช, ืืืื ืจืคืืื ืืื ืขืช, ืืกืืจื ืืชืืจืืื ืืื ื ืขืืื ืขื ืืืฆืืช ืืืืื ืืืชืงืฆืื.
ืืฉื ืช 2022 ืืืื ืื ืืืืื ื ืืฉ ืจืงืืจืืขื ืจืืคืืื ืืื 10,000 ืชืืฉืืื.
ืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืฆืคืื, ืืืืจื ืืืืขืจื, ืืคื ืฉื ืงืืขื ื-1939 ืืืื ืืืจืืืื ื ืืกื ืืงืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืืืงื ืืืชื ืืช ืฉื ืืืืืืืกืืื, ืื ืื ืชืืื ืืคืคื ืืืืืืง ืืช ืืืืืงื ืืืชื ืืช. ืืืืืื: ืืฆืคืื ื ืืืจืื ืืื ืขื 1967 ืืืืช ืืืคื ืืืจืืื ืืฉืืืื ืฉืืื ืืืง ืืืืืืคืจืื ืืคืืืื ืืช.
ืืชืืช
ืืืืืืืกืืื ืืื ืืืจืืื ืืช ืืืื ืืืื ื ืืืขืื ื-250 ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืช ืื ืืืืืช ืื ืืื ืืืชื, ืืืจืื ืืืื ืชื, ืฉืคืชื ืืชืจืืืชื.
ื ืืื ืืกืงืจ ืืืืืืกืื ื-2018, ื-53.5% ืืืืืืืกืืืช ื ืื ืืจืื ืื ืืืกืืืื, ืืขืื ืฉื-45.9% ืื ื ืืฆืจืื. ืืืชืจ ืืืืืื ื-0.6% ืฉื ืื ื ืืืื ืืช ืฉืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืจืืช.
ืืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืงืืช ื ืืืจืื ืขื ืคื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืืจืืคื ืืืืขืืืช ืืจืืื, ืฉื ืขืจืื ืืฉื ืื 1884โ1885, ืืื ื ืืกืจ ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืจืืื ืื, ืชืื ืฆืืจืืฃ ืืืืจืื ืฉืื ืื ืืื ืงืฉืจ ืขืืจ ืืื ืืื.
ืืืกื ืืฉืจืืโื ืืืจืื
ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืืืจืื ืงืืืืื ืืืกืื ืืืคืืืืืืื ืจืฉืืืื ื ืืื ืืฉื ืช 2016, ืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืื ืืฉืืื ืฉืื ืื. ืืืฉืจืื ืืฉ ืฉืืจืืจืืช ืจืฉืืืช ืืขืืจ ืืืืจื ืื ืืืจืืช ืืืื'ื, ืืขืื ืฉืื ืืืจืื ืืฉ ืฉืืจืืจืืช ืจืฉืืืช ืืขืืจ ืชื ืืืื ืืืื.
ืจืื ืื
ืืืืื ืืืืืื
ืืืกื ืืฉืจืืโื ืืืจืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ื ืืืจืื ืืืื ืืขืฆืืืืช, 1960, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP
"ืืืื ืช ืืืืืืื 2" โ ืคืจืง ืขื ืืืืกืืืจืื ืฉื ื ืืืจืื ืืืืืง ืืืืืคืจื ืืคืืืงืืกื "ืืื ืืจ ืืืื", "ืืื", ืชืืืื ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืื
Why are medical professionals leaving Nigeria? โ DW โ 08/19/2023
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืขืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืจืฆืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืคืจืืงื
ืงืืืืจืื:ืืขืจื ืืคืจืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืื ืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืื ืขืืจ ืืืืจื ืืื ื ื ืืขืืจ ืขื ืืืืืืืกืืื ืืืืืื ืืืืชืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืจ ืืขืืื ืืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืจืคืืืืืงืืช ืคืืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืค"ืง
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืจืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืกืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1960
| 2024-10-01T13:33:12
|
ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|220px|ืงืจืืงืืืจื ืฉื ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก ืืืฆื ืขื ืกืคืจืื ืืช ืชืขืืช ืืืื ืฉ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|310px|ืืืืืช 200 ืฉื ื ืืืืืืชื, ื-7 ืืคืืจืืืจ 2012, ืฉืื ื ืืืื ืื ืืข ืืืืคืืฉ "ืืืื" ืืืืื ืืืฉืจืืช ืืืืืืช ืืกืคืจืื ืฉื ืืืงื ืก
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก ืขื ืืจืืืช ืกืคืจื "ืืืืืืื ืงืืคืจืคืืื"
ืฆ'ืืจืืก ื'ืื ืืคืื ืืืงื ืก (ืืื ืืืืช: Charles John Huffam Dickens; 7 ืืคืืจืืืจ 1812 โ 9 ืืืื ื 1870) ืืื ืกืืคืจ, ืขืืชืื ืื ืืฉืืงื ืชืืืืจืื ืื ืืื, ืืชืงืืคื ืืืืืงืืืจืืื ืืช.
ืืืืืจืคืื
ืืืงื ืก ื ืืื ืืขืืจ ืื ืื ืคืืจืืกืืืช' ืฉืืืจืื ืื ืืืื. ืืืื ืืื ืคืงืื ืืื ืืขื ืืื ืกื ื ืื, ืฉืืคืฉืจื ืืืืงื ืก ืืฆืขืืจ ืืืชืื ื ืืฉื ืืื ืืืืช ืกืคืจ ืคืจืื. ืืืืืืชื, ืขืืจื ืืฉืคืืชื ืืืชืืืจืจ ืืฆ'ืืืื ืฉืืืืื ืงื ื, ืื-1823 ืืงืืื ืืืื ืฉืืืื ืืื.
ืืฆืื ืฉื ืืืฉืคืื ืืฉืชื ื ืืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืขืงื ืืกืชืืืืช ืืืืืืช, ืืืืจ ืฉืืืื ืืกืฃ ืจื ืืื ืขื ืืืจืื ืืฉืืืืจ ืืขืืื ืืืืจืชื. ืืืงื ืก ืื ื-12 ื ืฉืื ืืขืืื ืืืฉื ืขืฉืจ ืฉืขืืช ืืืื ืืืคืขื ืืืืฆืืจ ืืฉืืช ื ืขืืืื, ืืืขืืืชื ืฉื ืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืื. ืืื ืืืื ืืช ืืื ื ืืืืืงืช ืชืืืืืช ืขื ืฆื ืฆื ืืช ืืืฉืื ืืืจืืืื ืฉืืฉื ืฉืืืื ื ืืฉืืืข, ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืชื ืืืืืจืื, ืืืชืืื ืืืฉืคืืชื ืฉืืืืชื ืืืืื ืืืจืฉืืกื, ืืืช ืืกืืืจ ืืืขืื ืืื.
ืืขืืืจ ืืฉื ืชืืื ื ืืืฆื ืืฉืคืืชื ืืงืฉืืื, ืืื ืืฉืืจ ืืืืืช ืืกืืื ืฉืืืืข ืืืจืืฉื ืืืฉืคืืช ืืืื. ืืืฉืคืื ื ืืืฆื ืื ืืืื, ืื ืืื ืื ืืืืจื ืืืืื ืืืชื ืืืคืขื ืืืฆืืจ ืืฉืืช ืื ืขืืืื, ืขืืืื ืฉืืืงื ืก ืื ืืื ืื ืขืืื ืืขืืื. ืืฉืฉืืข ืืืื, ืฉืืืฉืื ืขืฆืื ืื'ื ืืืื, ืฉืื ื ืขืืืื ืืฉืืฉ ืืคืืขื ืคืฉืื, ืืขื ืืืกืจ ืขืืื ืืืืฉืื ืืขืืื ืฉื.
ืืฉื ืช 1827, ืืฉืืื ืื 15, ืืื ืืืงื ืก ืืขืืื ืืืืืจ ืืฉืคืื, ืืฉืจื ืืืืจื ืฉืืืืืชื ืืืฉืจื ืืงืืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืคืื ืืขืืจื ืืื. ืืืงื ืก ืื ืืืื ืืช ืืืฉืจื ืืืืืจ ืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืงืืื ืืืืช ืืืฉืคื, ืืคื ืืขืืชืื ืื ืืืืืื ืขื ืืขืืืืชืื ืืคืจืืื ื ืืขื ืืขืจืืืช ืืืืืจืืช ืืกืืขืจืืช ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืืื, ืืืืฉืื ืืืชืื, ืืชืจืื ืืืขืจืื ืืืืืื ืื ืืืืจื ืจืื ืฉื ืืชืื. ืืกืขืืชืื ืืจืืื ืื ืืืื ืืฉืชืงืคืื ืืืืืช ืื ืื ืืกืคืจื ืืจืืฉืื "ืืืขืืื ืืคืืงืืืืงืื", ืฉืืฆื ืืฉื ืช 1836.
ื-2 ืืืคืจืื 1836, ื ืืฉื ืืืงื ืก ืืงืช'ืจืื ืืืืืจืช', ืืชื ืฉื ืขืืจื ื-Evening Chronicle. ืืืื ื ืืืื ืขืฉืจื ืืืืื. ืฉื ืืช ื ืืฉืืืื ืืงืช'ืจืื ืืืืืจืช' ืืื ืืคืืจืืืช ืืืืืฆืืืืช ืืืืชืจ ืืืขืช ืจืืื, ืืืฉืจ ืืืงื ืก ืืคืจืกื ืืืขื ืืื ืืืจ ืื ืืช ืืจืืื ืื "ืืืืืืจ ืืืืืกื", "ื ืืงืืืก ื ืืงืืื" ื"ืืืช ืืืืจ ืขืชืืงืืช". ื-1850 ืคืจืกื ืืืงื ืก ืืช ืืจืืื "ืืืืืืื ืงืืคืจืคืืื" - ืจืืื ืื ืืื ืจืืืืืกืื, ืื ืืืืืช ืฉื ืืจ ืืืงืืืืจ ืืืืกืกืช ืขื ืืืืชื ืฉื ืืืื. ืืช ืืกืคืจ "ืืื ืื ืงืฉืื" ืขื ืชืืืืื ืืืืจื ืืืชืืขืฉืช, ืคืจืกื ื-1854. ืืืงื ืก ืจืืฉ ืื ืฉื ืืคืืคืืืจืืืช, ืืืื ืกืืชืื ืืคืฉืจื ืื ืืฃ ืืจืืืฉ (ืืฉื ืช 1856) ืืืช ืืืืืช ืืืคืจ ืืืืื ืฉืืื ืจืืฆ'ืกืืจ ืฉืืืืื ืงื ื, ืฉืืืืืืชื ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืืืื ืืืืืช ืื. ื-1857 ืคืจืกื ืืช "ืืืจืื ืืงืื ื", ืกืคืจ ืฉืขืืกืง ืืืืื ืืืฉืืืช ืฉื ืืืกืฃ.
ืืฉื ืช 1858 ื ืคืจื ืืืงื ืก ืืจืขืืืชื. ืืืจืืฉืื ืื ืืื ืืงืืืืื ืื, ืืคืจื ืื ืืืื ืืืืข ืืืืงื ืก. ืจืขืืืชื ืขืืื ืืช ืืืชื ืืืฉืืชืฃ ืขื ืืื ืืื ืืืื; ืื ืฉืืจ ืืืืืื ื ืฉืืจื ืืืืคืืื ืฉื ืืืืชื, ื'ืืจื'ืื ื. ืืืงื ืก ืืืฉืื ืืชืืื ืืคืจืืืชื ืขื ืืื ืืืชื. ืืฉื ืช 1857 ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืจืืขืื ืืืืฉ ืฉื ื ืืื ืืงืฉืจ ืจืืื ืื ืขื ืืฉืืงื ืืช ืืื ืืจื ื, ืืช ืืฉืืื ื ืขืฉืจื. ืืงืฉืจ ืืื ืืื ื ืืฉื ืขื ืืืชื. ืืืงื ืก ืขืฆืื ืฉืจืฃ ืืช ืื ืืชืืชืืืืช ืืื ืืื ืืืฃ ืืื ืขื ืคื ืืงืฉืชื ืขืฉืชื ืื.
ืืฉื ืช 1859 ืืื ืคืจืกื ืืช ืืกืคืจ "ืืื ืฉืชื ืขืจืื", ืขื ืืืืืช ืืืืคืื ืืฆืจืคืชืืช.
ืืืชื
ืืฉื ืช 1865 ืืื ืืืงื ืก ืืืช-ืืืื ืืื ืืจื ื ืืขืืจืืื ืืชืืื ืช ืจืืืช - ืื ืื ืืืื ืื ื ืคืืข, ืื ืฉืืฃ ืืชืืืชื ืฉื ืืืงื ืก ืืืืืื ืืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืื. ืืื ืืช ืืืืชื ืืืืฉ ืฉื ืื ืืืืจ ืืชืืื ื, ืื ืงืืจ ืืคืื ืช ืืืฉืืจืจืื ืืื ืืจ ืืกืืืื ืกืืจ.
ืืฆืืจืชื
ืืฆืืจืืชืื ืฉื ืืืงื ืก ืืื ืืขืืืืืื ืจืืื ืืงืืื ืืข, ืืืืืืืืื ืืืืื. ืืคื ืจืฉืืืืช IMDb ืืื, ื ืืื ืืืฆืืืจ 2007, 249 ืขืืืืืื ืฉืื ืื ืืจืืื ืื ืืกืืคืืจืื ืฉื ืืืงื ืก. ืืคืืคืืืจืืื ืฉืืื ืืื "ืืืืืจ ืืื ืืืืื", "ืืืืืืจ ืืืืืกื" ื"ืชืงืืืช ืืืืืืช". ืืืื ืืืืืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืฉื ืขืืืืืื ืืกืจืื ืื ืืืื ืืืืื ื-ืกืืจืืช ืืืืืืืืื ืืืช ืฉื ืืกืคืจืื.
ืคืืคืืืจืืืช ืื ืืื ื ืืคืชืืขื ื ืืื ืืืคืืื ืฉื ืืจืืื ืื ืฉื ืืืงื ืก. ืจืื ืืจืืื ืื ืฉื ืืืงื ืก ืืืคืืขื ืืืงืืจื ืืืืงืื ืืฉืืืขืื ืื ืืืจืืื ืื ืืขืืืืชื, ืืืชืืงืฉ, ื ืคืชืืช, ืืืืืจืืืืช, ืืขืชืืจืช ืชืืคืืืืช (ืื ืคืจืง ืืื ืืืืจ ืืืกืชืืื ืืฉืืื ืืืชืืช ืฉืชืืจืื ืืงืืจืืื ืืฉืื ืืืงืจืื ืืช ืืืืง ืืื), ืืืืฉื ืกืืืืืฆืืืช ืงืืืืืช ืืืืืืืช ืืขืืืช ืืคืืื ืื ืคืฉืืืื ืืืืงืื. ืืืืืช ืืืืืืืชืื ืืคืื ืื ืคืืคืืืจืืืช ืขื ืื ืงืืืื ืืืื ืืืืืืืื ืขืฆืืืืื ืืชืื ืืฉืคื ืืื ืืืืช.
ืืคืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืชืืืชื ืฉื ืืืงื ืก ืืื ืคืชืืืืชื ืืืขืชื ืฉื ืงืืจืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืจ. ืืืจื ืืืขืืจื ืืงืืืข ืฉืื ื'ืื ืคืืจืกืืจ ืงืจื ืืช ืืจืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืืฉืคืขืชื ืขื ืืืงื ืก ืืืืชื ืืฉืืขืืชืืช: ืืื ืืฆืืข ืื ืืจืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืจืืืืืช, ืืืชืื ืคืจืงืื ืืจืืืื ืืื, ืื ืชื ืื ืจืขืืื ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืืืืืืืช.
ืืกืืคืจ ืืืจืืื ื.ื. ืคืืจืกืืจ ืืืืืจ ื"ืืกืคืงืืื ืฉื ืืจืืื" ืืืืช "ืฉืืืื" ืืืื ืฉื ืืชื ืืชืืจ ืืืชื ืืืืคื ืืื ืืืฉืคื ืืื. ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืช ืคืืืืื, ืกืงืจืื', ืืจ ืืืงืืืืจ (ืืืืืจืช ืืืงืืืืจ), ืืืจืื ืืืค, ืืืจื ืืืืงืคืืื ืืืืืืืช ืืืจืืช ืืฆื ืืืงื ืก, ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืืงื ืืื "ืฉืืืืืช", ืืขืืืช ืืคืืื ืขืืงืจื ืืื ืืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืืื ืืงืื ืืช ืืขืืืื, ืื ืืืืืจ ืืช ืืืืืช ืืืจืืืืช ืืืืจ ืืกืืื. ืขื ืืืช ืืฉืืืื ืฉื ืืจืื ืืกืืืจื ืืชืืืืจืื ืงืืืืื ืืืฆืืื ืืช ืืชืืืชื ืืืื ืืืืืจื ืฉื ืจืืื ืื ืกื ืืืื ืืืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืืกืืื ืื'ืืจื' ืืืจืืื ืืืฉื, ืืืืื ืืช ืืืฉืจืื ืืชืืืืจ ืืจืืืื ืฉืื, ืืช ืืฉืืฃ ืืกืืคืืจื, ืืช ืืืืืืจ ืืืืืฉ ืืืช ืืืฉืืคื ืืืจืืืฉืืช ืฉื ืืืงื ืก ืืขื ืืื ืืืืืืื ืืืื. ืก. ืืืืจ, ืฉืกืื ืื ื ืื ืืฉืื ืกืืคืืจืื ืฉืืืืื ืืขืืื ืืืจ ืืืืืืื ืืืื ืฉื ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก, ืืชืืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืฉืืืงื ืก ืืื ืืืขืฆื ืืืืื ืฉื ืืชืืืชื. ืื ืืืช ืืขืืืื ืืืืฉืคื, ืืจืืืืง ืฉืื ืืืืืืืืช, ืืืืจืื ืื ืืืืืืืจ ืฉืื - ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืจ ืขืื ืืืืืชื ืืื ืฉืืชืคืขื ื"ืืชืืื ืืขืืืื ืืืช ืืืืขื ืืคืืงืืืงื" ืืืืฆืืช ืฉืืืื, ืชืจืค"ื.
ืืขืืืืืช ืืืืืฉืืช, ืืืชืจืืฉืืืืช ืืืืืืจืืืืืช ืืืืคืจืืืช ืืืืงื, ืกืฆืื ืืช ืกื ืืืื ืืืืืช ืืืคืืื ืืคืจืืืืืช ืฉื ืื ืืช ืืกืืืจืืช ืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืืจืื ืฉื ืืืงื ืก ืืขืืืืืื ืงืืื ืืขืืื ืืืืืืืืืื ืืื. ืขื ืืืช, ื ืืฉื ืืืงื ืก ืืืื ืืกืืคืจืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ, ืกืคืจืื ื ืงืจืืื ืขื ืืืื, ืืืฆืืจืชื ืืฉืืื ืืืคื ื-ืืืจืื ื, "ืชืงืืืช ืืืืืืช", ื ืืฉืืช ืืืื ืืขืืืื ืืชืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืื ืืืืช.
ืืืืืงืช ืืืืก ืืืืืืื ืืืฆืืจืืชืื
ืืฉื ื ืืขืืช ืกืืชืจืืช ืื ืืืข ืืฉืืืช ืืืกื ืฉื ืืืงื ืก ืืขื ืืืืืื. ืืืืืืื ื ืกื ืืขืืงืจ ืกืืื ืืฆืืช ืืืืชื ืฉื ืคืืืืื ื"ืืืืืืจ ืืืืืกื" โ ื ืืื ืืืืื ืืืชืืืจ ืืืืคื ืงืจืืงืืืจื ืืืขื ืืฃ ืืขืืงื ืืขืื ืืื ืืืื ืืืช (ืกืืจืืืืืืคืื ืื ืืืฉืืืื ื ืืืขืื). ื ืืื ืืืืงืืจืช ืขื ืืืืชื ืฉื ืคืืืืื, ืืกืืืจ ืืืงื ืก ืืช ืื ืืขืื ื"ื'ืืืืฉ ืืจืื ืืงื: "ืคืืืืื ื'ืืืืืืจ ืืืืืกื' ืืื ืืืืื, ืืฉืื ืฉืืจืืข ืืืื ื ืืื ืืืืจ ืฉืืชืงืืคื ืฉืื ืืชืจืืฉ ืืกืืคืืจ, ืกืื ืื ืฉื ืคืืฉืขืื ืืื ืืืขื ืชืืื ืืืืืื... ืืฉื ืืช, ืืื ื ืงืจื 'ืืืืืื' ืื ืืืื ืืชื ืืื ืืืื ืืืขื." ืืขืืืช ืืืช, ืืจืืื "ืืืืื ื ืืืฉืืชืฃ" , ืืจืืื ืืืืจืื ืฉืืชื ืืืงื ืก, ืืชืืืจืช ืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืจืืื ืืฆืืจื ืืืืืืช ืืืชืจ.
ืกืคืจืื
ืืคื ืขืืืื ืฉื ืืืขืืื ืคืืงืืืืง (1837; ืชืจืืื: ืืฉืจืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืงืจืื ืืฉื ืืชืืื ืืขืืืื ืืืช-ืืืืขื ืืคืืงืืืืงื, 1922; ืืจืื ืกืืื ืืฉื ืืืขืืื ืืคืืงืืืืงืื, 1956; ืืืจื ืืืืจ ืืฉื ืจืฉืืืืช ืืืขืืื ืืคืืงืืืืงืื, 1990; ืชืจืืื: ืืคื ื ืจืืื ืืืื ืืฉื ืืชืืื ืื ืืขืืืืื ืฉื ืืืขืืื ืืคืืงืืืืงืื, 2017, ืืืฆืืช ืืจืื) โ ืืืจื ืืืขืืื ืืื ืืื ื ืืืฆืืื ืืชืืืช ืืงืจืื ืขื ืืืจื-ืืืืื ืืื ืืื ืื ืงืืขืื ืืื-ืืื ืืช ืืฉืขืฉืขืืช
ืืืืืืจ ืืืืืกื (1838; ืชืจืืื: ืืื ืืืื, 1924; ืืฆืืง ืฉื ืืจ, 1935; ืืืืขืืจ ืืจืื, 1949; ืืืื ืืืืจ, 1950; ืืจืื ืกืืื, 1956; ืืขื ืจืื-ืืจืจ, 1995; ืื ืืืืคืจ, 2009; ืฉืื ืกืืื ืืืื ืื ืืฅ 2011) โ ืชืืืืชืื ืฉื ืืชืื ืืืืื, ืฉื ืงืืข ืืื ืืคืืืช-ืื ืืื ืื ืชืคืก, ืขื ืฉืืื ืืืฆื ืืืช ืืืื
ืืืื ืืืจืคืชืงืืืชืื ืฉื ื ืืงืืืก ื ืืงืืื (1839; ืชืจืืื: ืืื ืชื ืจืืืฉ, 1948; ืืฆืืง ืืื ืื, 1972; ืขืืจืืช ืืื ืืจ, 2005) โ ืงืืจืืชืื ืฉื ืฆืขืืจ ืืฉืจ, ืืืืื ืืจืืืืช ืืื ืืืืืชื
ืืืช ืืืืจ ืขืชืืงืืช (1840; ืชืจืืื: ืืื ืืืื, 1924; ืืฉื ืื-ืืืืขืืจ, 1930; ื"ื ืฉืคืืจ, 1970) โ ืคืจืฉืช ื ืืืืื ืฉื ื ื ืืงืื ื ืืกืื ืืืืจ-ืืขืชืืงืืช ืืืจืื ืื ืืืื, ืขื ืกืืคื ืืขืืื
ืืืจื ืื ืจืืื' (1841; ืชืจืืื: ืืจืืื ืืืืง ืืฉื [ืกืืื ืื ืืจื ืฉื] ืืจื ืื ืจืื', 1987) โ ืฆืขืืจ ืชืืื ืืขืืจื ืืชืขืืืืช ืจืฆื ืืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืืจืืื
ืืจืืื ืฆ'ืืืืืื (1843; ืชืจืืื: ืืขืงื ืืืจืื ื ืืชืื ืืฉืืืจืช, 1950) โ ืกื ืื ืืื ืืขืื ืฉื ืืื ืืืกืืืกืืื ืืื ืืื ืืื ืื ื ืืืฅ ืืืคืืื ืืืืจืืงื
ืืืืืจ-ืฉืืจ ืืื ืืืืื (1843; ืชืจืืื: ืืื ืฉืืจ ืืชืื ืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืื ืืื, 1956) โ ืกืืคืืจ ืืืื ืขื ืืงืืฆื ืืื ืขืืจ ืกืงืจืื' ืืืืืจ ืืชืฉืืื
ืืฆืจืฆืืจ ืืืืืจื ืืชื ืืจ (1845; ืชืจืืื: ืืขืงื ืกืจืืืกืงื, 1925) โ ืืขืฉืืื ืืฉืขืฉืขืช ืขื ืฆืจืฆืจ ืืืื ืืกืืื
ืกืืคืืจืื ืืื ืืืืื (1846. ืืชืืื ืชืจืื ื. ืืฉืื ืืกืงื ืืช ืืืื ืืืืืื, ืงืจืงืื 1907)
ืืืืื ืืื ื (1848) โ ืขืืืืช ืืื ืืืฉ-ืขืกืงืื ืงืฉื ืื ืืื ื ืื ืืื
ืืืืืืื ืงืืคืจืคืืื (1850; ืชืจืืื: ืืฉื ืื-ืืืืขืืจ, 1921; ืืจืื ืงืจืื, 1952; ืืฉืขืืื ืืืื, 1955; ืืฉื ืืจืคื, 1956; ืขืืืื ื ืฆืจ, 1967; ืืืืขืืจ ืืจืื, 1980; ืืืืจ ืืืืืืืจ, 1987) ; ืื ืขืืจืื, 2021)โ ืจืืื ืืืืฃ ืจืืฉืื, ืืขื ืจืงืข ืืืืืืืืืจืคื, ืขื ืืืืงืื ืื ืืืืื ืฉื ืืชืื ืฆืื ืืืืื ืืืืื, ืขื ืืื ืืฉืจื
ืืืช ืงืืจืืช (1853), ืชืจืืื ืืืฆืื ืคืืจืช. ืขื ืืืจืืืช ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืื ืืืืช, ืืขื ืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืชืืื
ืืืจื ืืื ืื ืืืื ืืืื (1854)
ืืื ืื ืงืฉืื (1854; ืชืจืืื: ืืกืชืจ ืืกืคื ืืฉื ืืืื ืงืฉืื, 1970) โ ื ืขืจืช-ืงืจืงืก ื ืืืฆืช ืืขืืจืช ืขืืื ืฉืืืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืืขืืจ-ืชืขืฉืืื ืงืื ื
ืืืจืื ืืงืื ื (1857; ืชืจืืื: ืฆ. ืจืื, 1950; ืชืจืืื: ืืืคืืจื ืจืื, 2002) โ ืชืืืืช ืืช-ืืงืื ืื ืฉื ืืกืืจ, ืฉื ืืื ืืืื ืืืืืชืื
ืฉืชื ืขืจืื (ืืขืืชืื ืืฉื "ืืื ืฉืชื ืขืจืื") (1859; ืชืจืืื: ืืืืื ืืืจ, 1905, ืืฉื ืื-ืืืืขืืจ, 1929, ื. ืืจืคื, 1961; ืค. ืืฆืื ืืจ, 1970, ื. ืืืจืื, 1974; ืืจืื ืืืื-ืืงืก - ืชืจืืื ืืืงื 1990; ืชืจืืื ืืื ืคืจื ืขืื: 2011) โ ืกืื, ืืขืฆืจ, ืืงืจืื ืขืฆืืืช ืืืฆืื ืฉื ืื ื ืืื ืืื ืืคืืจืืก ืืืื ืืืืคืื ืืฆืจืคืชืืช
ืชืงืืืช ืืืืืืช (1860; ืชืจืืื: ืฆ. ืจืื ืืฉื ืคืืค ืคืขืื, 1950; ืง. ืืฆื ืืกืื ืืฉื ืชืงืืืช ืืืืืืช, 1955; ืืฆืืง ืืื ืื ืืฉื ืชืืืืช ืืืืื, 1956; ืืกืชืจ ืืกืคื, 1983) โ ืืืืืช-ืืืื ืจืืช-ืืชืืคืืืืช ืฉื ืืชืื, ืฉืืืืื ืืืืื ื ืืืืื ืืช ืืจืืื
ืืืืื ื ืืืฉืืชืฃ (1865; ืชืจืืื: ื. ืืจืคื ืืฉื ืืืืื ืื ืืื, 1960) โ ืชืืคืจืช ืฉืืืืช-ืืืืืช ืฆืขืืจื ื ืืืืช ืืืง ืืคืชืจืื ืชืขืืืื ืืกืคืืช
ืืืงืืืจ ืืจืืืืื (1865; ืชืจืืื: ืืืชื ืื ืฉืืื, 2019; ืืืฆืืช ืชืฉืข ื ืฉืืืช) โ ืืื ืืืื ืฉื "ืกืืืจ ืืืคืฆืื ืืฉืืืฉืื" ืฉืืืืฅ ื ืขืจื ืืืจืฉืช ืืืืืช ืืืจื ืฉืืชืืืื ืืฉืื ืืช ืืืืชื
ืฆืืืช ืืืืื (1866) ืืืกืฃ ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื
ืจืืื ืกื ืืืืืืช (1868. ื ืืคืก ืืืืฉืืื ืืขืืชืื-ืืืืื ืืืจืืงื ื; ืชืจืืื: ืืืจืืื ืืืคืง ืืฉื ืฉื ืืื ื ืื ืฉืชืืื, 1981) โ ืืจืืขื ืกืืคืืจืื ืืืชืืืื, ืืืืืื, ืืืื ืืืืื ืืืคื ืื ืืืงืืจืช ืขืืงืฆื ืืช ืืืคื ืืืืืืจืื
ืชืขืืืืช ืืืืืื ืืจืื (1870). ืกืคืจ ืฉืื ืกืืื ืืืืื
ืกืืคืืจื ืืืงื ืก ืืืืืื (1948). ืชืจืืื: ืืืื ืฉืืื ืืืืืืืฅ. ืืืฆืืช ืฉ. ืฉืจืืจืง
ืืชืืื ืืขืืืื ืืืช ืืืืขื ืืคืืงืืืงื, ืืืง ื
ืืืกืืจ ืฉื ื'ืืจื' ืกืืืืจืื (1868; ืชืจืืื: ืื ืขืืจืื, 2021; ืืืฆืืช ืชืฉืข ื ืฉืืืช) - ืืืืงื ืืืื ืฉื ืืื ืืชืื ืืฆืขืืจืืชื ืืขื ืืืจืืชื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
<div style="direction: ltr;">
Robert McParland, Charles Dickens's American Audience, Lexington Books, 2010
Maxime Leroy (ed.), Charles Dickens and Europe, Cambridge Scholars Publishing, 2013
Robert Douglas-Fairhurst, Becoming Dickens: the Invention of a Novelist, Belknap Press of Harvard University, 2011
Michael Slater, Charles Dickens, Yale University Press, 2009
Michael Slater, The Great Charles Dickens Scandal, Yale University Press, 2012
Donald Hawes, Charles Dickens, Continuum Press, 2007
Rosemarie Bodenheimer, ''Knowing Dickens Cornell University Press, 2007
Robert L. Patten, Charles Dickens and "Boz": the Birth of the Industrial-Age Author, Cambridge University Press, 2012
Mamie Dickens, My Father as I Recall Him, Cambridge University Press, 1897
John Forster, The Life of Charles Dickens, Cambridge University Press, 2012
Claire Tomalin, Charles Dickens: a Life, Penguin Press, 2011
Diana C. Archibald, Joel J. Brattin (eds.), Dickens and Massachusetts: the Lasting Legacy of the Commonwealth Visits, University of Massachusetts Press, 2015
Jonathan Buckmaster, Dickens's Clowns: Charles Dickens, Joseph Grimaldi and the Pantomime of Life, Edinburgh University Press, 2019
Fred Kaplan, Dickens: a Biography, Johns Hopkins University Press, 1998
Edgar Johnson, Charles Dickens, His Tragedy and Triumph, Simon & Schuster, 1952
</div>
ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก โ ืืคืจื ืืืฆืื''' (ืืื ืืืืช: ืืืื ืชื ืืืื), ืืืง, ืืจื ืื, 2023.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืจืง ืคืืืืคืก, Fans celebrate 200 years of Charles Dickens, ืืืชืจ CBS News, 7 ืืคืืจืืืจ 2012 - ืขื ืืืืจืืขืื ืืขืืื ืืฆืืื 200 ืฉื ื ืืืืืืชื ืฉื ืืืงื ืก
ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก - ืืืื ืืืฆืืจืชื, ืืืชืจ "The Victorian Web"
Charles Dickens Museum - ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉื ืืืืืืื ืฆ`ืจืืก ืืืงื ืก ืืืื ืืื
ืืจืืง ืืืกื ืจ, ืขื "ืืืช ืงืืจืึผืช", ืฉื ืฆ'ืืจืืก ืืืงื ืก, ืืืชืจ "ืืืงืจ ืืืคืฉื", 28 ืืืจืฅ 2014, ืคืืจืกื ืืืงืืจ ืืืืืจ ืืกืคืจืืช ื"7 ืืืืืช" ืฉื "ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช"
, 7 ืืคืืจืืืจ 2012
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืชืจ ืจืฉืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืกืคื ืืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืื ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืกืืคืจืื ืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืืชืื ืืื ืืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืงื ื ืชืืืืจืื ืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืืืงืืื ืืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืงืืืจืื ืืื ืืจ ืืกืืืื ืกืืจ
ืงืืืืจืื:ืคืขืืืื ืืชื ืืขื ืืืืืื ืืขืืืืช
ืงืืืืจืื:ืื ืืืืงื ืื
*
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1812
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืฉื ืคืืจื ื-1870
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืืฉืืจืืช ืืกืฃ ืืจืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืืื ืฆืื ืขื ืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืฆืืื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืจืืื ืืืืจืฉืช ืืื ืืืืช
| 2024-10-05T00:37:53
|
ืืคืืืืคืื ืื
|
ืจืคืืืืืงืช ืืคืืืืคืื ืื (ืืคืืืืคืื ืืช: Repรบblikรก ngฬ Pilipinas) ืืื ืืืื ืช ืืืื ืืืืจืืืช ืึพ7,641 ืืืื. ืืื ืฉืืื ืช ืืืขืจื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื, ืึพ1,000 ืง"ื ืืจืืืืช ืืืจืืืช ืืืืฉืช ืืกืื. ื ืืื ื-2024, ืืชืืืจืจืื ืื ื-119 ืืืืืื ืื ื ืืื.
ืืคืืืืคืื ืื ืืื ืืืช ืืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืจื ืืกืื ืฉืื ืจืื ืืืืืืืกืืื ืืื ืงืชืืืืช (ืืฆื ืืืจื ืืืืืจ), ืขืืืช ืืืฉืคืขืช ืืกืคืจืืื ืฉืฉืืื ืื ืืชืืืืช ืืืื ื-16 ืขื ืืกืืฃ ืืืื ื-19.
ืืืกืืืจืื
ืืืื ืงืื ืืฉืื ืืืืื ืฉืืืื ื ืืจืืืืืืื ื ืืืื ืงืืื, ืฉืฆืืฆืืืื ื ืงืจืืื "ื ืืจืืื".
ืืืื ืืขืฉืืจืืช, ืขื ืืืื ืฉื ืืืืกืืจืื ืืื ืฉืื ืจืื ืืืืืืืกืืื ืืืื, ืื ืืจืืื ื ืืืงื ืืืจืืื ืืืืื.
ืืืื ืึพ9 ืืกืคืืจื ืืืงืื ืืืื ืืคืืืืคืื ืื ืืืืืช ืืื ืื โ ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืื, ืืืืืจืื ืืืืืช ืื ืืื (ืฉืืคืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืจืชื ืฉื ืืคืืืืคืื ืื).
ืืืื ืึพ13 ืืืืขื ืืฉืคืขืช ืืืกืืื ืืคืืืืคืื ืื ืืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืง ืงืื ืืืืืืืืกืืื ืืชืืกืื.
ืึพ1521 ืืืืขื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืื ืืืืจืืื ืขืืืื ืืขืืืช. ื-1543 ื ืืชื ืืื ืฉืื ืขื ืืื ืืืื ืืืจืฆืืช ืจืื ืืืคืก ืื ืืืืืืืืืก ืืืืืื ืฉื ืคืืืคื ื ืกืื ืืกืืืจืืืก, ืฉืืคื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืกืคืจื. ืืกืคืจืืื ืืืื ืืืืืืฉ ืืืืื ื-1565, ืชืืช ืื ืืืชื ืฉื ืืืื ืืืคืก ืื ืืืืกืคื, ืฉืืื ืืคืืืืคืื ืื ืืืฉื 333 ืฉื ืื ืืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืชืจืืืชื.
ืืฉื ืช 1896 ืืื ืืจื ืืคืืืืคืื ืื ื ืื ืืฉืืืื ืืกืคืจืื ืืื ืฉืืื ื ืืืืคืื ืืคืืืืคืื ืืช. ืืกืคืจืืื ืืืฉืืื ืืฉืืืืชื ืขื ืืืืื ืขื ืฉืืืืกื ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืชโืกืคืจื ืึพ1898. ืขื ืคื ืืืื ืคืจืื ืขืืจื ืืืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืึพ1935 ืืคืืืืคืื ืื ืงืืืื ืฉืืืื ืขืฆืื, ืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ื ืืืฉื ืืืื ืืืืืคืจืื ืืืคื ืืช. ืืืืื ืืืืืื ืขืื ืฆืื ืืืจืืงื ืึพืคืืืืคืื ื ืืฉืืชืฃ ืืคืืงืืื ืฉื ืืื ืจื ืืืืืก ืืงืืจืชืืจ ืืืฆืืจ ืืืฆื ืืื ืืืืื ืืืื ืงืืจืืืืืจ. ืืื ืจื ืืงืืจืชืืจ ืฉื ืืืฅ ืืขืืื ืืช ืืื, ืืืืจ ืื ืืขืช ืืืืืืช ืื ืฆืืจืื, ืืืืื ืืชืืฉืื ืืคืืืืคืื ืื ืื ืืฉืื (ืืืฉืคื ืืืงืื ื "ืขืื ืืฉืื" ืืฆืืื ืขื ืืืื ืืืงืืง ืืืชืจืื ืฉืื ืื ืืคืืืืคืื ืื). ืชืงืืคืช ืืืืืืฉ ืืืคื ื ืืชืืคืืื ื ืืืืืจืืืช ืืืืืชื ืืฉืขืืื ืคืืืืคืื ืื ืจืืื.
ืืืืฆืข ืฉื ืช 1942 ืขื ืืืฆืข ืฉื ืช 1944 ืืขืืืจื ืืงืืจืชืืจ ืื ืืืืฅ ืืกืคืงื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืคืืืืคืื ืื ืืืืฆืขืืช ืฆืืืืืช, ืขื ืื ืช ืฉืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืคื ืื ืืืืฉืชืื ืขื ืืืืืจืื ืืืจืจืืื ืืขื ืื'ืื ืื, ืฉืืืื ืืืืฆืืช ืืฉืืื ืฉื ืืืจืืืคืื. ืคืืืืคืื ืื ืจืืื ืืืืื ื ืื ืฉืืจืืจ ืืขืื ืืืืืืฉ ืืืคื ื ืื ืื ืืืคืฉ ืืขืฆืืืืช, ืืืชื ืืืืืื ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืฉื ืื 1945โ1946 ืคืืฉื ืืืืจืืงืืื ืฉืื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืืขืจืื ืืคืืืืคืื ืื. ื ืืฆืืื ืืืจืืงืื ืืืฉื ืืืืจ ืงืจืืืช ืงืฉืื ืืขืงืืืื ืืื.
ืืืืืืช ืืืืจืืงืืื ืขืืื ืืช ืืคืืืืคืื ืื ื-4 ืืืืื 1946, ืฉืืื ืืชืืจืื ืฉื ืงืืข ืขืื ืืคื ื ืคืจืืฅ ืืืืืื, ืืื ืืืฉืคืข ืืื ื. ืึพ1946 ืืคืืืืคืื ืื ืืืจืืื ืขื ืขืฆืืืืชื.
ืืืืฉื ื ืฉืืืื ืืชืืืคื ืขื ืขืืืืชื ืฉื ืคืจืืื ื ื ืืจืงืืก ืืืก ืื ืฉืืืืช ืึพ1966. ืึพ1972 ืืื ืืืจืื ืขื ืืฉืืจ ืฆืืื ืืคืืืจ ืืช ืืคืจืืื ื. ืืืื ืืืชื ืืืืช ืืืฉืืจื ืืืจื ืึพ1983 ืืืืจ ืฉืืื ืืืชื ืืืื โ ืืกื ืืืจ ืืฉืขืืจ ืื ืืื ื ืืงืื ื ืืื, ื ืจืฆื. ืืขื ืืจืฉ ืืืืจืืช ืืืืืฉืืช, ืืึพ1985 ื ืืืจื ืงืืจืกืื ืืงืื ื ืืฉืช ืื ืจืฆื ืื ืฉืืืช ืืคืืืืคืื ืื. ืืจืงืืก ื ืืกื ืืืืืฃ ืืช ืืชืืฆืืืช ืื ืืืกืืฃ ื ืืื ืืืืืื ื ืื ืคืืจ ืืืืจ ืฉื ืื ืื ืจืืืช.
ื-2009 ืคืืขื ืกืืคืช ืืืืืคืื "ืงืกืื ื" ืืคืืืืคืื ืื. ืึพ300 ืืืฉ ื ืืจืื ืืืืืช ืืืคื ืื ื ืืื ืคืื ื ืืืชืืื, ืืืืช ืืกืืคืืช ืืงืฉืืช ืืืืชืจ ืฉืคืืขื ืืคืืืืคืื ืื.
ืืืื ื 2010 ื ืืืจ ืื ืืื ื ืืงืื ื (ืืฉืืืฉื), ืื ื ืฉื ืงืืจืกืื ืืงืื ื ืืื ืืื ื ืืงืื ื ืืื, ืืชืคืงืื ื ืฉืื ืืคืืืืคืื ืื.
ืื ืืืืืจ 2013 ืคืืข ืืืืคืื ืืืืื (ืืืื ืื) ืืคืืืืคืื ืื. ืืกืืคื ืืจืื ืื ืืง ืืื ืืืืขืื ื-2,000 ืืจืืืื ืืชืืฆืื ืืคืืืขืืช ืืืืืคืื.
ืืืฆืืืจ 2014 ืคืืข ืืืืคืื ืืืืคืื ืืคืืืืคืื ืื. ืืกืืคื ืืจืื ืื ืืง ืืื, 19 ืืจืืืื ืืืืขืื ื-900 ืคืฆืืขืื.
ืืืื 2022, ืืื ืืืืืจืืช ืื ื ืฉื ืคืจืืื ื ื ืืจืงืืก, ืคืจืืื ื ื ืืจืงืืก ื'ืื ืืืจ. ืกืื ืืชื ืืืืชื ืฉืจื ืืืืจืื-ืงืจืคืื, ืืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืฆื ืจืืืจืืื ืืืืจืื.
ืืืืืขืจ|ืืคืช ืืคืืืืคืื ืื
ืคืืืืืืงื
ืืคืืืืคืื ืื ืืื ืืืืงืจืืื ื ืฉืืืืชืืช ืืืื ืืืช ืขื ืืื ืฉืืืื ืืจืืื, ืืืขื ืืืืื ืืืื ืืืกืืืืช ืืืจืื ืืขืจื ืืืืื ื. ืื ืฉืื ืืื ืจืืฉ ืืืืื ื, ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืจืืฉ ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืื. ืื ืฉืื ื ืืืจ ืืืช ืืฉืฉ ืฉื ืื ืืืืืจืืช ืืืฉืืืช, ืืืื ืืื ื ืืช ืืงืืื ื. ืืื ืื, ื ืืืจ ืกืื-ื ืฉืื ืื ืคืจื, ืื ืฉืืืชืื ืฉืื ืฉืื ืืกืื ื ืื ืืืคืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืงืื ืืจืก ืืืจืื ืืฉื ื ืืชืื: ืืืืช ืืขืืืื, ืืกื ื, ืืื ืื 24 ื ืืืจืื ืืชืงืืคื ืฉื ืฉืฉ ืฉื ืื, ืืืฉืจ ืื ืฆืืืื ืื ื ืืืจื ืืื ืืฆืืืืจ ืืืื ื ืืฉืชืืืืื ืืืืืจืื ืืืืืจืคืืื ืืกืืืืื. ืืืืช ืืชืืชืื, ืืืช ืื ืืืจืื ืืื ืื 287 ืืืฉืืื, ืืฉืืืง ืื ื ืฆืืื ืืืืจืื ืืืืง ืื ื ืฆืืื ืืืขืืืื, ืืจืืื ืื ืืืชืืืืืืืช ืขืืืืื.
ืืืืื
ืืืืืช ืืคืืืืคืื ืื ื ืฉืขื ืช ืืขืืงืจ ืขื ืืืงืืืืช, ืืชืืจืืช ื-25 ืืืืืื ืืืชืืฆืจ ืืืืืื ืืืืืื ืืืขืกืืงื ื-45 ืืืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืืฉืง.
ืืืืืืืื ืืขืืงืจืืื ืื ืืืจื, ืชืืจืก, ืงืืงืืก, ืงื ื ืกืืืจ, ืื ื ืืช, ืื ื ืก ืืืืง.
ืืขืจืืช ืืคืืืืคืื ืื ืืืืืื ืืช ืืืกืืก ืืชืขืฉืืืช ืืขืฅ ืฉื ืืืืื ื.
ืืชืขืฉืืื ืชืืจืืช ืืฃ ืืื ื-25 ืืืืืื ืืืชืืฆืจ ืืืืืื ืืืืืื ืืืขืกืืงื ื-16 ืืืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืืฉืง.
ืืืืฆืจืื ืืขืืงืจืืื ืื ืฉืื ืงืืงืืก, ืงืืคืจืช ืงืืงืืก, ืืืฆืจื ืืืื, ืืฉืงืืืช, ืืืฆืจื ื ืคื, ืืงืกืืื ืื ืขืืืื. ืืคืืืืคืื ืื ืืฉืืื ืืืข ืฉืื ืื, ืืื ื ืืืฉืช, ืืื ืืืจืื, ืืื ืืื ืชืืจืืื ืจืง ืืืง ืงืื ืืืชืืฆืจ ืืืืืื ืืืืืื.
ืืงืืจ ืืื ืกืืช ื ืืกืฃ ืืืฉืื ืืืชืจ ืืื ืืกืคืื ืฉืฉืืืืื ืืืจืื ืืคืืืืคืื ืื ืืขืืืืื ืืืืฅ ืืืืื ื.
ืืืืืจืคืื
ืืคืืืืคืื ืื ืืื ืืืื ืช ืืืื ืืืขืจื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื. ืืืืืื ืื ืึพ7,107 ืืืื ืืชืืื ืจืง 800 ืืืืืืกืื. ืืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืื (108,612 ืงื"ืจ), ืืื ืื ืื (98,681 ืงื"ืจ), ื ืืจืืก (13,328 ืงื"ืจ), ืกืืืืจ (13,080 ืงื"ืจ), ืคืืืืืื (12,189 ืงื"ืจ), ืคืื ืื (12,011 ืงื"ืจ) ืืืื ืืืจื (10,572 ืงื"ืจ). ืืืขื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืขืืืจ ืจืืก ืืจืจื ืืืชื ืฉื ืืืืื ืฉื ืขื 2,000 ืืืจ ืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืคื, ืืื ืืื ืื ืื (2,954 ืืืจ ืืขื ืคื ื ืืื). ืืืจืื ืื ืืจืืช ืืื ืงืืืืื (505 ืง"ื) ืื ืืฆื ืืื ืืืืื.
ืืืจืืืคืื ืืืืงื ืขื ืืืขืช ืืืฉ ืืืงืืคื ืืช ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื, ืืืชืื ืืื ืืชืคืจืฆืืืืช ืืืืงื ืืืช ืื ืืืจ ืฉืืื ืืืืืจ, ืืืชืืืกืคืืช ืืฉืืจ ืคืืขื ืืืข ืจืืื ืฉืืืืื ื ืกืืืืช ืืื ืืืื ืจืขืืืืช ืืืื, ืืืืคืื ืื, ืืื ืกืื ืื, ืฉืืืคืื ืืช ืืืคืืืืช ืืืฅ.
ืืฉ ืืืืืืืื ืฉืกืืืจืื ืฉืืืืื ื ืืฆืจื ืืืชืคืจืฆืืืืช ืืขืฉืืืช, ืื ืืกืืจื ืืจืืืืช ืืืืื ื ืืืจืกืช ืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืื ืืืง ืืืฉืจ ืืืฉืชื ืฉืืืืจ ืืื ืกืื ืืืืกืืจืืื ืืจื ืืื ืืื ืืื, ืืืจื ืื ืืคืคืืื ืืื ืื ืืืืฉื.
ืืืืืจืคืื
ืืคืืืืคืื ืื ืืื ืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืืกืืช ืืขืืื, ืืืืืืืกืืืชื ื-2024 ืืื ื ื-119 ืืืืืื ื ืคืฉ. ืื ืืกืฃ, ืืจืืืื ืืืืขื ืืคืืืืคืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืก ืืืขืจื ืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืกืื โ 1.8% (2006). ืืืืืืืกืืื ืืืื ืคื 11 ืืื 1903, ืืืืื ืืืืจ ืืฉื ืฉืื ืืชืื (ืืืืืืกืืืช ืืื ืืื ืืื ืืืื ืคื ืืืืฉื ืืืืชื ืชืงืืคื).
ืืฉื ื ืฉืืืฉืื ืื ืืืืืืืกืืื ืืชืืืจืจืื ืืื ืืืืื, ืืืืขืื ืึพ15 ืืืืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืื ืืื, ืฉืืื ืืืจื ืืฆืคืืฃ ืืืืชืจ ืืขืืื.
ืฉืืขืืจ ืืืืขืช ืงืจืื ืืืชืื ืืืืืืืกืืื ืืืืืจืช ืืืขืจื ืึพ2002 ืึพ92.6%.
ืึพ10 ืืืืืื ืคืืืืคืื ืื (ืขืฉืจื ืืืื ืืืืืืืืกืืื) ืืืื ืืืืฅ ืืืจืฆื, ืืืงื ืืืืจืืื ืืืืงื ืืชืืฉืืื ืืื ืืื. ืงืืืืืช ืคืืืืคืื ืืืช ืืฆืืืืช ืืืืจื ืืกืื, ืืขืืงืจ ืืืืืื ืืืคื, ืืืืจื ืืชืืืื, ืืขืืงืจ ืืกืขืืืื, ืืืืขืจื, ืืขืืงืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืื ืืืื ืึพ2.9 ืืืืืื ืชืืฉืืื ืืืืฆื ืคืืืืคืื ื. ืื ืืืฉืจืื ืืฉื ื ืืื ืจืืืืช ืคืืืืคืื ืื, ืืขืืืืื ืืขืืงืจ ืืชืืื ืืกืืขืื.
ืืจืื ืืชื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฆืขืืจื ืืช ืืืืขืื ืืึทืื ืืืขืืจ, ืืฆืืฆืื ืืืืืืืกืืื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืคืืืืคืื ืื
ืืจืืืช ืืชืืฉืืื ืื ืฆืืฆืืื ืืงืืืฆืืช ืืืกืืจืื ืืืืช ืฉืืืืขื ืืืืืจ ืืฉืืจืช ืืื ืืืืจื ืืคื ื ืืืขืื ืืืืฃ ืฉื ื ืืืืืืืื, ืืงืืืืช ืงืจืื ืื ืืืช ืืื ื ืืืื ืืืื ืฉืืืืืืืื. ืื ืืชืืืงืื ืืืืฉ ืงืืืฆืืช ืืชื ืึพืืฉืื ืืืช ืขืืงืจืืืช, ืฉืืืืืื ืืื, ืืืืืืืื, ื ืื ืืช ืืึพ28.1% ืืืื ืืืืืืืกืืื.
ืืกืคืจื ืฉื ืฆืืฆืื ืืืืืืืกืืื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืืืื, ืืืืื ืื "ื ืืจืืืืก" ืืืืืืื ืืช ืื ื ืึทืื ืืื ื ืึธืึตืื, ืืืขืจื ืืืื ืึพ30,000 ืืืฉ ืืืื. ืกืื ืื ืืืื ืืืืจ ืืคืืืืคืื ืื ืขืื ืืคื ื ืืฉืืืื ืืกืคืจืื. ืื ืืื ืื ืืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืื ืืืืืืืกืืื, ืืืืืืื ืืช ืืงืืืฆื ืืืึพืืืกืืจืื ืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ. ืืืขืืืื ื ืืกืคืื, ืืกืืืจืื ืืคื ืืืืื, ืื ืืืืจืืงื ืื, ืืคื ืื, ืืจืืืื, ืืืกืืจืืื, ืืืจืืคืื ืืืจืื (ืืคืจื ืกืคืจืืื), ืงืืจืืื ืื ืืื ื ืขืืื ืืจืื-ืืืจื ืืกืืืชืื.
ื ืืฉืืืึพืชืขืจืืืช ืืชืงืืืื ืืืฉื ืืฉื ืื ืืื ืืืืจืื, ืืงืืืืื ืืฉืืืืื ืงืืืื ืืืืืื, ืืืืง ื ืืืจ ืืืืืืืืกืืื ืื ืืกืืืกืื โ ืฆืืฆืืื ืฉื ืืืกืืจืื ืืื ืืฉื ืืืจืืคืื (ืืขืืงืจ ืกืคืจืืื), ืืคื ืื ืื ืกืื ืื.
ืฉืคืืช
ืืจืคืืืืืงืช ืืคืืืืคืื ืื ืืืืจืื ืืืืชืจ ืึพ170 ืฉืคืืช, ืจืืื ืฉืืืืืช ืืงืืืฆืช ืืฉืคืืช ืืืืืืืช-ืคืืืื ืืืืช ืืขืจืืืืช. ืืฉื ืช 1939 ืืืื ืืืืฉืื ืืขืืื ืฉืืืืฉ ืืฉืคื ืจืฉืืืช ืืืช, ืคืืืืคืื ืืช (ืืืืืกืกืช ืขื ืฉืคืช ืืืืืืื), ืืื ืืืืง ืืช ืืืืืืช ืืืืืืืช. ืคืืืืคืื ืืช ื ืืืืช ืืื ืืชื ืืกืคืจ ืืืฉืืฉืช ืจืืืช ืืฉืคื ืฉื ืืื ืืืืืืืกืืื ืื ืจืืืื ืืฉืคืืช ืืืื. ืืฉืคื ืืจืฉืืืช ืืฉื ืืื ืืื ืื ืืืืช ืื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืจื ืืืื ืื, ืืืืฉื ืืืืกืืจ.
ืืช
ืืืช ืืจืืืืช ืืคืืืืคืื ืื ืืื ืื ืฆืจืืช, ืืืขืืงืจ ืื ืฆืจืืช ืืงืชืืืืช. ืขืึพืคื ืกืงืจ ืืฉื ืช 2000, ืึพ81% ืื ืืืืืืืกืืื ืืฉืชืืืืื ืืื ืกืืื ืืงืชืืืืช, ืขืื ืึพ10% ืืฉืชืืืืื ืืื ืกืืืช ืคืจืืืกืื ืืืืช ืฉืื ืืช, ืืขืืงืจ ืืืื ืืืืกืืื, ืื ืืฉืชื ืื ืกืืืช ืคืืืืคืื ืืืช ืืืืืืืช:
ืืื ืกืืื ืืขืฆืืืืช ืืคืืืืคืื ืืช (ืืื ืกืืื ืืืืืืคืืื ืืช, ืขื-ืฉื ืืืืกืื), ืืงืจืืื ืืจืืื ืืงืชืืืืืช.
ืื ืกืืืช ืืืฉืื, ืื ืกืืื ืคืืืืคืื ืืช ืืงืจืืื ืืจืืื ืืืืื ืืืืื, ืื ืื ืืืื ืืจืื ืืจืื ืื ืฆืจืืช ืืืื ืืช ืืืืื ื ืืฉืืืืฉ ืืงืืืฉ ืืืฃ ืืืืขื ืืืืืื ืฉื ืืฉื.
ืึพ5% ืื ืืืืืืืกืืื ืื ืืืกืืืื ืกืื ืื, ืืขืืงืจ ืืืื ืื ืื ืืืืจืืืคืื ืกืืื. ืืื ืื ืื ืืื ืืืงื ืฉื ืืชืืืืช ืืื ืืืืกืืืื ืื ืืฆืจืื ืืืฉืืืื ืืช.
ืขืื ืึพ4% ืืืืืืืืกืืื, ืจืืื ืื ื ืืืขืืืื ืืชื ืืื, ืืฉืชืืืืื ืืืชืืช ืืืจืืช โ ืืืืืืื, ืืื ืืืืืื ืื ืื ืืืืื, ืื ืฉืื ืืกืจื ืืช. ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืื ื ืคืืืช ืึพ500 ืืืฉ.
ืืืืืช ืืคืืืืคืื ืื
ืืืืืื ืืชืืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืึพ16. ืืืื ืืฉ ืืืืื ืืคืืืืคืื ืื ืงืืืื ืืืืืืช ืงืื ื ืืช ื-200 ืืฉืคืืืช, ืืฉืจ ืืืฆืื ืืื ืืขืืื: ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืจืืื ืื, ืงื ืื, ืฆืจืคืช, ืืจืื ืืื ื ืืื ืืืฉืจืื. ืจืืื ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืืจืช ืืื ืื ืืื ืืกืืืืช ืขืกืงืืืช. ืจืง ืืขืืื ืืืืืื ืืื ืื ืื ื ืืฉืคืืืช ืืืืจืืช ืงืืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืขืืืช ืขืื, ืขื ืงืืืืช ืืคืืืืคืื ืื ืืืฉืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืขืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืกืื: ืืืฉืืืช ืกืคืจืืืืช ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืื ืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืจืืืืจืืืช ืฉื ืจืืฉื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืืื ืืืื ืืช ืืจืื-ืืืจื ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืฉืืืงืื ื-1898
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1946
| 2024-09-02T14:29:43
|
ืืืื ื ืืกืืฆืืืืื ืืช
|
REDIRECT ืืื ื_ืกืืฆืืืืื ืืช
| 2015-09-26T11:03:43
|
ืืืื ื ืืฆืจืคืชืืช
|
REDIRECT ืืื ื_ืฆืจืคืชืืช
| 2015-09-26T11:03:44
|
ืคืืืืคืื ืื
|
REDIRECT ืืคืืืืคืื ืื
| 2003-12-16T19:57:16
|
ืืื ืืืจืกืืื
|
ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืืืจ, ืืื ืฉื ืฉื ืืื ืืืจืกืืื
ืืึผื ึดืืึถืจึฐืกึดืืึธื (ืืืืื ืืช: Universitas) ืืื ืืืกื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืืงืจ ืืืขื ืืง ืชืืจืื ืืงืืืืื.
ืืงืืจ ืืฉื
ืืืืื ืืืืื ืืช universitas ืืคืืจืฉืช ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืจืช ืืืืง ืืืขืืช "ืืืฉืืืช ืืฉืคืืืช".
ืืืื ื ืืื ืืืจืกืืืก ืืื ืืืง ืืืืื ื "universitas magistrorum et scholarium" (ืงืืืืช ืืืืจืื ืืืืืงืจืื) ืืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืืจืื, ืืืขืจื ืืืจืื ืืืจืืคื, ืงืืฆืจ ืืืื ื ืืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืืจ universitas.
ืืืกืืืจืื
ืจืืฉืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช
ืืืงืืืื ืืืืื ืืช, ืฉื ืืกืื ื-387 ืืคื ื"ืก, ื ืืฉืืช ืืืื ืืืจืกืืื ืืจืืฉืื ื. ืืช ืืื ืืืจืกืืื ืื ืืืกื ืืคืืืืกืืฃ ืืืืื ื ืืคืืืื ืืื ืืชืื ื. ืืืื ืืืจืกืืื ืื ืืืืื ืืขืืงืจ ืคืืืืกืืคืื, ืืชืืืืงื ืืกืคืืจื. ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืชืืงื ืืืืชืจ ืฉืคืืขืืช ืขื ืืืื ืืื ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืงืจืืืืื ืืคืืก ืืืจืืงื ืฉืืืงืื ืืฉื ืช 859. ืืืื ืืืจืกืืื ืืืกืืืชืืช ืืืฉืืื ืืืืชืจ ืืืืชื ื ืื ืื ืืืืื. ืืืื ืืืจืกืืื ืื ืืื ืืคืืืืกืืฃ ืืืืืืืกื ื ืืจื'ืื ื. ืืชืงืืืื ืืืกืืืช ืืืืื ืืขืืื ืืืืกืืื, ืืขืืงืจ ืืงืืืจ.
ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืื ืืืื ืืื
ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืจืืคืืืช ืืจืืฉืื ืืช ื ืืกืื ืืืื ืืืื ืืื. ืืืื ืึพ10 ืืืงื ืืขืืจ ืกืืจื ื ืืืช ืกืคืจ ืืจืคืืื, ืืืื ืึพ12 ืืืงื ืืืืืื ืื ืืืช ืกืคืจ ืืืฉืคืืื ืฉืืชืคืชื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื ืื, ืืืคืจืื ื ืคืชื ืืืช ืกืคืจ ืืชืืืืืืื ืืคืืืืกืืคืื. ืืื ืกืืื ืืืืชื ืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืืจ ืฉื ืื ืฉืื ืืืืฉืจืื ืืืืื ืื ืขื ืคืจืฉื ืืช ืืงืกืืื, ืืืื ืืื ืชืืช ืืกืืช ืืื ืกืืื ืื ืชืื ืื ืืืจืืชื.
ืืจืืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืชืคืชืื ืืืชื ืกืคืจ ืฉืืชืงืืืื ืืื ืื ืืจืื ืืื ืกืืืช. ืืืฉืจ ืืชื ืกืคืจ ืืื ืืืจ ืื ืืืื ืืกืคืง ืืช ืฆืืจืื ืืืืืืืกืืื ืฉืืืื ืืชืืฆืื ืืืชืคืชืืืช ืืขืจืื ืืื ืืื ืืืจืืฉื ืืจืืืฉ ืืืข ืืืฉืืื ืืืืื, ืืชืคืชืื ืืืื ืืืจืกืืื. ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืจืืคืืืช ืืืืชื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืงืฆืืขืืืช. ืืจืื ืืืงืจืื, ืืืงืื ืฉืืืจ ืงืืื ืืื ืืจืื ืืืืืื, ืงืืื ืื "ืืชื ืืืืืืช". ืืจื ื ืืกืคืช ืืืชืคืชืืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืชื ืขื ืืื ืืืืจื ืฉื ืกืืืื ืืื ืืืจืฆืื ืืืื ืืืจืกืืื ืงืืืืช (ืื ืืืฉื ื ืืกืื ืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืจืืื' ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืืคืฆืื).
ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืจืืคื ืืืื ืืืื ืืื ื ืืฉืื ืืืกื ืื ืกืืืชื (ืืกืืืื ืืื ื ืืื ืืืชืืื ืืืืืฉ ืืืชืกืคืืจืช ืืืืคืืื ืื ืืืืืจื, ืืืฃ ืืื ืืืืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืื ืจืืืงืืช). ืืขืืืื ืฉืืืื ืืืจืกืืื ืืืืชื ืืืกื ืื ืกืืืชื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืกืืื ืื ืืืืืื - ืฉืคืช ืืืืจืื ืืืืชื ืืืื ืืช, ืืชืืจืื ืฉืืืขื ืงื ืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืกืืื ืืืืืืืื. ืืืจืืช ืืืืจื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืกื ืื ืกืืืชื ื ืืืฆื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืื ืื ืืืืงืื ืืืฉืืช ืืืืื ืืืื ืืื ืืขืช ืืชืขืจืืืช ืืฉืืืื ืืืงืืื ืฉืืืงืฉ ืืฉืืื ืืืจืืื ืืคื ืืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืื, ืืื ืืื ืืืืจืื ืืฉืืจ ื ืืืื ืคื ืืืืื. ืืืืงื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืฉืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืืงืฉืช - ืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืฉืืืจืื ืืฉืื, ืืืื ืืืชื ืืคืืืจ ืืชืฉืืื ืืืืกืื ืืขืืจืื ืืื (ืืื ืืื ืกืืื).
ืืื ืืืจืกืืืช ื ืืคืืื, ืฉื ืืกืื ืขื ืืื ืืงืืกืจ ืคืจืืืจืื ืืฉื ื ืืฉื ืช 1224, ืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืงืื ืืืกืืชื ืฉื ืืืืคืจืื, ืืืืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื, ืฉื ืืกืื ืขื ืืื ืืืคืืคืืืจ ืืจืืืจืืืก ืืชืฉืืขื ืืฉื ืช 1229, ืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืงืื ืขื ืืื ืฆื ืืืคืืคืืืจ. ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืื ืืื ืืืคืฉืืืช ืืฉืืื ืืขืฆืื, ืืชื ืื ืฉืื ืืคืืฆื ืจืขืืื ืืช ืฉื ืืฉืื ืืืชืืืื ืื ืืคืืจื.
ืืืืื ื-13 ืืืืื ืืืงืื ืืื ืืืจืกืืืืืช ืจืืืช ืืืขืจืื ืืขืืงืจืืืช ืืืืจืืคื.
ืืืฉื ืืืฉื ืืื ืืืื ืืื ืืขื ืืกืืฃ ืืืื ื-18 ื ืื ื ืืจืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืขืจื ืชืืื ืืืช ืืืืืืื ืฉืืชืืกืกื ืขื "ืฉืืข ืืืื ืืืืช ืืืืคืฉืืืช" (Artes Liberales): ืืืจืืืืืื - ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืืงืืืง, ืืืืืืงื ืืืจืืืจืืงื, ืืื ืื ืืช ืืงืืืืจืืืืืื: ืืจืืชืืืืงื, ืืืืืืจืื, ืืืืืงื ืืืกืืจืื ืืืื. ืืฉืื ืื ืชืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืื ืืืจืื ืืืื.
ืืขืช ืืืืฉื
ืืจืคืืจืืฆืื ืืคืจืืืกืื ืืืช ืฉืืชืจืืฉื ืืืืจืืคื ืืืื ื-16, ืืืงืื ืืจื-ืจืคืืจืืฆืื ืฉืงืื ืืืื, ืืฉืคืืขื ืขื ืขืืื ืืืฉืืื ืืืืืื. ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืืืจืืคื ื ืคืชืื ืืื ืืืจืกืืืืืช ืคืจืืืกืื ืืืืช, ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืชื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืงืชืืืืืช. ืืืืงื ืืืืช ืืืื ืืจืกืื ืืจืื ืืืชืืงืืืช ืืชืื ื ืืช ืืฉื ื ืืืจืืื ืืืื, ืื ืืกืืื ืฉื ืื ืืจื ืืืจืืืช ืืชืืืืืื ืืช ืฆืืงืชื, ืืื ืงืจื ืฉืืืกืืืช ืจืืื ืืืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืื ืืื ืคื ืชืืืืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืฉืื ืืืื ืืฉืืื.
ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืืจื ืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืจืืคื ืืืืชื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื, ืฉื ืืกืื ืืืจืื ืืืชืจื ื ืืฉื ืช 1694. ืืืกื ืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืฉ ืืช ืืืืจืชืืืืงืกืื ืืืชืืช ืืื ืกืื ืฉืืื ืืืืืช ืืงืืจื ืืื ืืืงืืืืืืช ืจืฆืืื ืืืช ืืืืืืืงืืืืืช, ืืืื ืืจืืฉืื ืฉืื ืืืจืฆืื ืืจืฆื ืืืจืื ืืช - ืืืืืจ, ืืฉืคื ืืงืืืืช - ืืื ืืืืื ืืช. ืืืืืฉืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื ืืืืฆื ืขื ืืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืื ืื ืฉื ืืกืื ืืฉื ืช 1737, ืืืืืฉื ืืืืฆื ืขื ืืื ืจืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืจืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืจืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืคืฆืื ืืืื ื-19
ืืืืืช ื-18 ืื-19 ืืืืื ืืืช ืืืืจืื ืืช ืืงืืื ืืืื ืืืืืื ื ืื ืืืฉืคืขื ืขื ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืืืช, ืืืช ืืงืืื ืชืคืกื ืจืขืืื ืืช ืฉื ืืฉืืื ืืืืงืจ ืืืคืืจื. ืืืืืช ืืื ืืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื, ืฉื ืืกืื ืืฉื ืช 1809, ืืื ืื ืืกืืืื ืืืขืืืืช ืืืืืคื ืืช ืืืฉืขืจืืช ืืคืืืืกืืคืืืช; ืชืืจืืช ืชืืืืืืืืช, ืขืงืจืื ืืช ืคืืืืกืืคืืื ืืืขืืช ืจืืืืืช ืืืื ืงืื ื ืืืงื ืืงืคืื ืืช ืืืืืืืืงืืืืืืช; ืกืื ืืจืืื ืืืืฆืืื ืฉื ืืืคืฉ ืืงืืื ืืืื ืืืคืื ืืขืงืจืื ืืช ืื ืืื. ืืืืื ืืืจืื ื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืกืคืจ ืืชืืจืื ืืชืงืืืื, ืืืืฆืขืื ืืืงืจ ืืชืงืื ืื ืืกืืืื ืืืคืืจืืื, ืืื ืืขื ืืฉืคืขื ืขืืืืืช.
ืืฉืื ืื ืืชืคืืกืชื ืืจืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉืื ื ืืืืชืืช ืืช ืชืืื ื ืืืืืื. ืืืขืื ืืื ืคืืืืงื, ืืืืื, ืืืืืืืื ืืื ืืกื ืืืืืคื ืจืขืืื ืืช ืชืืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื; ืืืืื ืฉื ืฉืคืืช ืืกืคืจืืืืช ืืืืจื ืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืคื ืืืงืจืื ืจืืื ืืช ืืืืืื ืืืกืืจืชืืช ืฉื ืืฉืคื ืืืืื ืืช; ืืขื ืจืืฉืืช ืืืื ื-20 ื ืืืื ืื ืืืืกืฆืืคืืื ืืช ืืืืฉืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืื, ืืืข ืืืืื ื, ืคืกืืืืืืืื ืืกืืฆืืืืืืื.
ืืืื ื-19 ืื-20 ืืงืืื ืืืืืคืจืื ืืืจืืืืช ืืืฆืจืคืชืืช ืืื ืืืจืกืืืืืช ืจืืืช ืืงืืืื ืืืช ืฉืืื ืืืกืื ืืืืคืจืืงื. ืืืืฆืข ืืืื ื-20 ืงืืืื ืืืื ืืช ืจืืืช ืขืฆืืืืช ืืืฉืืืื ืืืืืคืจืืืืืช. ืจืื ืืืืื ืืช ืืขืฆืืืืืช ืืฆืขืืจืืช ืืจืืืื ืืช ืืขืจืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืฉืืื ืขื ืคื ืืืืืื ืืืจืืคืืื ืืืืจืืงื ืื, ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืกืืืข ืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืฉืืืืื ืืงืืืื ืืืืืื ืืฉืขืืจ, ืื ืืขืืจืช ืกืืื ืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืง ืืขืืืื. ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืคื, ืกืื ืืจืืกืื ืืชืคืชืื ืื ืื ืขื ืกืืฃ ืืืื ื-19 ืืขืงืืืช ืืืฆืื ืืืืืจื ืืืฆืื.
ืขื ืืฃ ืฉื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืจืืืช ืืืขืจื, ื ืืฉืื ืืืกืืืช ืืื ืขื ืืืืฆืข ืืืื ื-20 ืืืงืื ืืืชืืื ืืขืืงืจ ืืืืจืื. ืืขืงืืืช ืืืืคืื ืืคืืื ืืกืืืช ืืืืจืืชืืช ืืืขืจื ืืืื ื-20, ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืงืื ืืืืืืืืืช ืืืืืช ืืืืื ืืคืืชืื ืงืจืืืจื ืืงืืืืช.
ืืื ื ืืืื ืืืจืกืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืืื ืืกืื ืืจืืฉื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืืืจื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืชืืงื ืืืจืื ืื
ืืืื ืืืจืกืืื ืืกืคืงืช ืฉื ื ืกืืื ืืื ืื: ืืื ืื ืฉืืืฉืื ื (ืชืืืจ ืืืืจ ืืื ืืืจืกืืื, ืืืืื ื "ืชืืืจ ืจืืฉืื") ืืืื ืื ืจืืืขืื ื (ืชืืืจ ืืืกืื ืืื ืืืจืกืืื - "ืชืืืจ ืฉื ื" - ืืชืืืจ ืืืงืืืจ - "ืชืืืจ ืฉืืืฉื").
ืืืืื ืช ืชืืืชื ืืืืื ื, ื ืืื ืืืืง ืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืฉืืืฉื ืกืืืื:
ืืืื ืืื ืืื โ ืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืชื-ืชืืืื ืืืืื ื.
ืืืื ืืฆืจืคืชื โ ืื ืืืื ืืืจืกืืื ื ืืฆืืช ืืืขืืืช ืืืืื ื ืืืื ืขืืฉื ืื ืืืฉืื.
ืืืื ืืืจืื ื โ ืื ืืืื ืืืจืกืืื ื ืขืืจืช ืืืืื ื ืื ืืื ืฉืืืจืช ืขื ืืืื ืจืื ืฉื ืขืฆืืืืช ืืื ืื ืืืข ืืืืคืฉ ืืืงืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืงืจ, ืืจืื ืืืืจืื ืืืืืืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืืจืืืืื ืืช ืืื ืืืจืกืืืช ืืืงืกืคืืจื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืชืืงื ืืืจืืื ืื
ืืืจืืื ืื, ืืื ืืืจืกืืื ื ืืกืืช ืขื ืืื ืืืืกื ืืืืืืชื ืืืืฆืขืืช ืฆ'ืจืืจ ืืืืืชื. ืจืง ืืืกืืืช ืืขืื ืฆ'ืจืืจ ืืื ืืืืืื ืืืขื ืืง ืชืืจืื ืืื ืกืื ืฉืืื.
ืืจืื, ืืื ืืืจืกืืื ืืืจืืืช ืืืกืคืจ ืคืงืืืืืช, ืืชื ืกืคืจ ืืืืื ืื ืืฉืจ ืืืืืงืื ืืคื ืืืืื ืฉืื ืื (ืืืื: ืืื ืืืืขื ืืืืฉื, ืืกืคืจืืช, ืืืืืื, ืืืชืืืืงื, ืืืืืื ืืื ืืืื). ืืจืืฉ ืืืื ืขืืืืื ืคืจืืคืกืืจืื, ืชืืชื ืืืืืื ืืจืฆืื ืืขืื ืชืืืจื ืืืงืืืจ ืื ืคืจืืคืกืืจืื ืืืจืื, ืืชืืชื ื ืืฆืืื ืขืืืจื ืืืืงืจ ืืืื ืืื.
ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืคืขืืื ื ืงืจืืืช ืืืืืืืจืกืืื.
ืืืคื ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืจืกืืื ืืืืคื ืจืื ืื, ืคืื ืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืฆืื ืืืชืืืืงื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืกืื ืงื, ืคืื ืื ื
ืขื ืืกืืืื ื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืื ืืืชืืืืืืืืช ืจืืืช, ืืืืื ืืืฆื ืืืืช ืืกืคืจ: ืืชืืืช ืขืืืืืช, ืฉืืขืืจื ืืืช, ื ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืช. ืืืืื, ืื ืื, ืืชืืื ืืขืืืื ืฉืืืื ืืืจืกืืื ืขื ืืกืืืื ื ืขืฆืื ืืืืืช ืืืจืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืืขืืืืชื ืืืชืืืืืืืืช. ืื ืื ืืขืจืืช ืืฉืขืืช ืืืืืฉื ืืืืืื ืจืง ืืืืง ืืืืืช ืืฉืืืข ืืจืื ืืืงืจืื ืฉืื ื ืืืืืืืืื ืืืชื ืืกืคืจ.
ืืื ื ืืืืืืืื
ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืชืืฆืขืื ืืจื ืงืืจืกืื ืืื ืืืจืกืืืืืื. ืืฉื ื ืืจืืข ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืงืืจืกืื:
ืฉืืขืืจืื (ืื: ืืจืฆืืืช) - ืืฉืืขืืจ ื ืืื ืืืืืจ ืืชืืืจืื ืขื ืืื ืืืจืฆื. ืืืืง ืืืฉืืขืืจืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืื ืืืืช ื ืืืืืช, ืืขื ืืืจืืืชื ืฉื ืืกืืืื ื ืืืขืช ืืช ืืืืืจ ืื ืืื ืืฉืืขืืจ. ืืกืคืจ ืืจืฆืื ืืืื ืื ืืขืจืื ืฉืืขืืจ ืื ืืืฉืื ืืกืืืื ืืื (ืืฆืืจืช ืืืืจืืช ืืืืคืกืืช ืื ืืืฆืืืช ืืืื ืืจื ื, ืืืฉื), ืืืขืืืจืื ืืืงืจื ืฉื ืืืขืืจืืช. ืืืกืคืจ ืืงืฆืืขืืช ืงืืืืช ืืืืช ื ืืืืืช. ืืขืืชืื ืืืืืจ ืืืื ืืกืืื ืืืฉืืขืืจืื ืฉืืื ืขื ืืกืืืื ื ืืืื ืืืืืช ื ืืื; ืืืงืจืื ืืืจืื ืงืืืืช ืืืืช ื ืืืืืช ืชืืืืืช, ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืืขืืจืืช ืืฉืืขืืจ ืืื ืื ืฉื ืืื.
ืชืจืืืืื/ ืชืจืืืืื - ืืชืจืืื ืคืืชืจืื ืืกืืืื ืืื ืืืืชื ืฉืืืืช ืืืขืืืช ืื ืืฉื ืืืืืจ ืืชืืืจืื. ืื ืฉืืฆืืืื ืืช ืืืืืจ ืืชืืืจืื ืืืืืืช ืืืจืช (ืืขืืงืจ ืืคืงืืืืืช ืืืืื ืืืช) ืืชืจืืื ื ืขืฉื ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืกืืืื ืืื ืืฆืืืื ืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืื ืขื ืืื ืืืงืืืจื ืืื.
ืขืืืืืช ืืขืฉืืืช - ืขืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืืืืื ืืขืืงืจ ืืืืขืื ืืืืืืืงืื ืืืชืืจืื ืืืืื ื ืืงืฆืืข. ืื ืืืฉื ืกืืืื ืืื ืืคืืืืงื, ืืืืื ืืืืืืืืื, ืืืืื ืืืง ื ืืืจ ืืืื ื ืืืขืืื; ืกืืืื ืืื ืืืื ืื ืืชื ืกืื ืืืืจืื ืืืชื ืกืคืจ, ืกืืืื ืืื ืืจืคืืื ืืงืืืฉืื ืืืง ื ืืืจ ืืืืืืืืื ืืืชืืืืช ืืืชื ืืืืื ืืื ืืืจืกืืืืืื, ืืืกืืืื ืืื ืืืจืืืืืืืื ืืืืืืืืื ืืฉ ืงืืจืกืื ืฉืืืื ืฉื ืืืงืจ ืืฉืื. ืืืง ืืืขืืืื ืืืขืฉืืช ืืชืืฆืข ืืืืคื ืฉืืืฃ, ืืื ืืืงืจื ืฉื ืืกืืืื ืืื ืืืืขืื, ืืฉืจ ื ืืจืฉืื ืืืฆืข ื ืืกืืืื ืืืขืืื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉืขืืช ืืื ืฉืืืข, ืืืืง ืืืืคื ืืืืืื - ืกืืกืืจ ืืืืงืืฉ ืื ืืืื ืืขืืืื ืืขืฉืืช, ืืืจื ืืื ืืืืฅ ืืชืืืื ืืืื ืืืจืกืืื. ืื ืื ืืขืืืื ืืืขืฉืืช ืืชืืฆืขืช ืืืืจื ืคืจืืืช ืื ืืืืื ืื ืืืกื ืืฉืจ ืืื ื ืงืฉืืจ ืืืื ืืืจืกืืื, ืืจื ืฉืืขืืืื ื ืืฉืืช ืืืืืืืื ืืื ืืืจ, ืืขื ืืกืืืื ื ืืืืืฉ ืขืืืืืช ืืืืืืื ืื ืืฉื ืืขืืืื ืืืขืฉืืช.
ืกืืื ืจืื - "ืกืืื ืจ" ืืื ืฉืืขืืจ ืืืืื ืืืขื ืืืคื ืืื ืืจืืงืืืื (ืืืฉืืืื ืืืจืฆืื ืคืจืื ืืืืช) ืืฉืจ ื ืืขื ืืืงื ืืช ืืกืืืื ืืื ืืื ืจืื ืืืขืืืื ืขื ื ืืฉืื ืืืืงืจ ืืชืืื ืฉืืืชื ืืืจื ืืืืื. ืืกืืื ืจ ืืืืื ืื ืืขืืชืื ืืจืฆืื ืืืจืืื ืืฉืจ ืืฆืืืื ืืคื ื ืืกืืืื ืืื ืืช ืขืืืืชื. ืืขืืชืื ืื ืื ืืกืืืื ืืื ืืืกืืจืช ืืกืืื ืจ ืืืืืจืื ืืืชืื ืขืช, ืืกืคืจืื ืืงืฉืืจืื ืืชืืื ืืืืืืืื ืืืืืจืืขืื ืืงืืืืืืื ืืืืกืืืจืืื. ืืขืืชืื, ืืกืืคื ืฉื ืืกืืื ืจ ืืืืืื ืืกืืืื ืืื ืืืืืฉ "ืขืืืืช ืกืืื ืจ", ืฉืืื ืืจืื ืืืืจื ืฉื ืืื 20 ื-40 ืขืืืืื, ืฉืื ืืฆืื ืืกืืืื ื ืขืืืืช ืืืงืจ ืฉืขืฉื. ืืขืืชืื ืืขื ืจืืื ืืขืฉื, ืขื ืืื ืื ืืฉืื ืืกืืื ืจ.
ืงืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืชืขืืืช ืืืงืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืคืจืื, 1905
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|190px|ืกืืืื ืืื ืืืงืก ืงืืืช ืืชืืืจ. ื ืืื ืืืืืฉ ืืืงืก ืื ืืืืข ืืืืื ืืืืืขื ืืืืืจื ืืืื ืืืจืกืืื.
ืชื ืื ืงืืื
ืืฉื ื ืืฉื ื ืขืืื ืืกืคืจ ืืกืืืื ืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืฉืื ืืช, ืืื ืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืจืกืืืืืช. ืขืืื ืืืช ื ืืืขืช ืืืื ืกืืืืช: ืจืืฉืืช, ืืืืื ืฉืืชืืืจ ืืงื ื ืืืขืืื ืฉืืจ ืื ืืขืื ืืืจืชื ืืื ืืืชืจ. ืฉื ืืช, ืืืืื ืฉืืืืื ื ืขืฆืื ืืขืื ืืื ืช ืืจืืช ืืฉืืื ืืืืื ืืืืจืืื, ืฉืืจื ืืฉ ืงืฉืจ ืืจืืจ ืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืืกื ืืืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืืื ื. ืืืจืืช ืืืช, ืืจืื ืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืงืืฉ ืืืงืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืฆืข. ืืคืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืคืขืืืืช ืื ืื ืื ืกืืื ืฉื ืงืจืืืจืืื ืื ืืกืื ืื ืืืืขืืืื.
ืขื-ืคื ืจืื, ื ืชืื ื ืืงืืื ืื ืืจืฉืื ืืืืขืืืื ืืชืืื ืืืืืืื ืืกืืื ืืื ื ื ืงืืขืื ืืืชืื ืืืืคื ืืืืืืืื ืืืืชื ืืื, ืืื ืืืชืื ืืืืฆืข ืืืืืงืืฉ ืืืืชื ืืืกื ืืืืืืื. ืืืืืื, ื ืชืื ื ืืงืืื ืืืืืืื ืคืกืืืืืืืื ืืจืืื ืืืืกืืืช ืืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืืืื ืื ืชืื ื ืืงืืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืชืืืืงื. ืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืื ืืืืงืืฉ ืจื ืืืชืจ, ืืขืื ืืกืคืจ ืืืงืืืืช ืืคืืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืืืืื.
ืขื ืืื ืืืขืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืืฉ ืืืขืืืืช. ืืืจื ืืื ื ืกืืจืช ืืืจืฉืื ืืกืคืจ ืืืืฉืื ืืคื ื ืชืืืืช ืืืืืืืื, ืืื ืืืคืฉืจ ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืื ืืช ืืืืขืืืื ืืืกื ื ื. ืืืืขืื ื ืืจืฉ ืืืืืจ ืืกืคืจ ืชืืืืื (ืืืจื ืืื ืฉืืืฉื) ืืืชื ืืื ืืขืื ืืื ืืืืื, ืืืกืืจื ืืคื ืขืืืคืืช. ืื ืื ื ืืชื ืืงืื ืืช ืืืืขืื ืืืืืืืื ืื ืืฉื ืืืืขืืฃ ืขืืื, ืืืชืื ืฉื ืืชื ืืืื ืืงืืื ืืืืช ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืืจืืช ืฉืฆืืื ืืืืคืก ืืืจืฉืื. ืืืืคืก ืืืจืฉืื ืืืืืืืื ื ืืจืฉ ืืืืขืื ืืฆืจืฃ ืืกืืืื ืจืืื ืืืขืืืื ืขื ืืฉืืืชื ืืงืืืืช: ืชืขืืืช ืืืจืืช, ืฆืืื ื ืืืื ืืช, ืชืืจืื ืืงืืืืืื ืงืืืืื ืืืืืื.
ืืืื ืืืจืกืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืช ืืืืขืื, ืืงืืื ืืื ืชื ืื, ืื ืืงืืื ืืชื ืื ืฉืืขืืื ืืืจืืฉืืช ื ืืกืคืืช. ืืจืืฉืืช ืืื ืขืฉืืืืช ืืืืืช, ืืืฉื, ืืืื ืช ืื ืืกื ืื ืืฉื ืืืืืืืื (ืื ืืืื ืืืืื ื ืืคืกืืืืืืจืืช, ืืืชื ื ืืจืฉืื ืจืื ืืืืขืืืื ืืืฉืจืื ืืขืืืจ), ืื ืจืืืื ืืืฉื. ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืกืืืืืช ืืงื ืืช ืืฉืงื ืจื ืืืืืจื ืืืฉืืช ืฉื ืืืืขืื ืขื ืกืื ืืืฉืืืชื, ืืืืืืืฆืื ืฉืื, ืคืขืืืืชื ืืขืืจ ืืืืืื; ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืจืืช ืืขืืืคืืช ืืืชืืืืก ืื ืชืื ืื ืืืืฉืื (ืฆืืื ืื, ืืขืืงืจ) ืืืื.
ืืืขืื ืฉืืืืื ืืงืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืงืื ืืืชื ืงืืื.
ืืืืื ืืืืืืืื
ืืืืง ืืืืื ืืืจืกืืืืืช, ืืืื ืืื ืืฉืจ ื ืืฆืืืช ืืืืื ืืช ืจืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืช ืืืืืื ืืชืืืืืืื (ืื, ืืืืืื, ืืื ืืืฆื ืืืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืงืืืื ืืกืืืช, ืืื ืืืฆื ืืืืื ื ืืจืื ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืจืื ืื), ืขื ืืกืืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืจ ืืืืื ืืงืืื ืื ืืจืฆืื ื ืืืืื ืก ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื; ื ืืฉื ืฉืืจ ืืืืืื, ืืืืชื ืืืืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืืืงืช, ืืืฉื ื ืคืชืจืื ืืช ืืฉืืื ืกืืืื ืืื ืืฉืจ ืืื ื ืืืืืื ืืฉืื ืืช ืฉืืจ ืืืืืื; ืืื ืืคืชืจืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืื, ืืฉืชืชืคืืช ืฉื ืชืืจืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืขืฆืื ืื ืืขืืชืื ืืืกื ืืืฉืืชื ืืืฉืื ืืืืืื ืฉืืจ ืืืืืื, ืืฉืจ ื ืืชื ืช ืืขืืชืื ืืกืืืื ืืื ืืืืฉืจืื ืืืืืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืืชื ืืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืื. ืืืฉืจืื, ืฉืืจ ืืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืจืง 16% ืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช. 70% ืืืืืืื ืืืืข ืืืืืื ื ืืืฉืืจ ืืชืจืืืืช.
ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืฉืจืื
260px|ืืืืืขืจ|ืกืคืจืืืช ืืฉืคืืื ืืงืืคืืก ืืจ ืืฆืืคืื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช
ืืืจื ืืคืขืืืืช ืืืจืฉืื ืืืขื ืงืช ืชืืจืื ืขื ืืื ืืืกื ืืงืืื ื ืืชื ืช ืขื ืืื ืืืืขืฆื ืืืฉืืื ืืืืื. ืืืฉืจืื ืชืฉืข ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืขื ืืงืืช ืชืืืจื ืืืืจ, ืืืกืื ืืืืงืืืจ. ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. ืฉืืจ ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืื-ืืืจืืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืืข, ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืื ืืฉืืืจืื, ืืืื ืืื ืืืืคื, ืืื ืืืจืกืืืช ืจืืืืื, ื-ืืืื ืืืฆืื ืืืืข, ืืืชืืงื ืืืืงืจ ืืืขื ืืง ืชืืจืื ืืชืงืืืื ืืืื. ื-1976 ืืฆืืจืคื ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื, ืืฉืจ ืคืืขืืช ืืฉืืืช ืืืืืื ืืจืืืง.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืชืจ ืจืฉืื ืืื ื ืืชืืืื ืืืืกืคื ืืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืงืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืื ื ืืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืกืืืช ืืืืื ืืืืงืจ
| 2024-10-06T01:08:59
|
ืืืืืื ืฉืื
|
REDIRECT ืงืจื ืืืืืื ืฉืื
| 2004-06-23T06:38:56
|
ืืืืื ืื
|
ืืจืคืืืืืงื ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืฉื ืืืืื ืื (ืืืืืืื ืืืืช: Cแปng hoร xรฃ hแปi chแปง nghฤฉa Viแปt Nam) ืืื ืืืื ื ืืืจืื-ืืืจื ืืกืื ืืฉืจ ืืืืืช ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืกืื ืืฆืคืื, ืืืืืก ืืืงืืืืืื ืืืขืจื, ืืืืคืจืฅ ืืื ืงืื ืืืืจื ืืืืจืื. ืืจืคืืืืืงื ืืืชืืื ืชื ืื ืืืืืช ืงืืืืช ืืฉื ืช 1976, ืืืืจ ืชืื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืืฉื ืฉื ืืจืื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื.
ืืืกืืืจืื
ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืืืืกืช ืขืื ืืชืงืืคืช ืืืื ืืงืืืื. ืืชืจืื ืืจืืืืืืืืื ืืืืื ืช'ืื ืืืื ืืืืืืื ืงืืื ืฉื ืื ื ืืื ืืืืืจ ืืคื ื ืืื ืืืคื ืฉื ืื. ืืจืืืืืืืื ืืงืฉืจืื ืืช ืชืืืืช ืืฆืืืืืืืืฆืื ืืืืืืื ืืืืช ืืกืืฃ ืชืงืืคืช ืืืื ืืืืฉื ืืืชืืืืช ืชืงืืคืช ืืืจืื ืื. ืืฉ ืขืืืืืช ืืงืืืื ืฉื ืชืจืืืช ืงืืืื ืืื ืืฉื ืื 2000 ืืคื ื"ืก ื-1400 ืืคื ื"ืก. ืืืืื ืืืืจื ืืืฉืืืืฉ ืืืจืื ืื ืืืืขื ืืืืืืื ืื ืืกืืืืืช 1200 ืืคื ื"ืก. ืืื ืืจืื ืื ืจืืื ืฉื ืืฆืื ืืืคืืจืืช ืืจืืืืืืืืืช ืืจืืื ืืฉืคืขื ืฉื ืืืืจ ืืจืื-ืืืจื ืืกืื ืืชืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืืชื ืฉื ืื. ืืฆืคืื ืืืืื ืื ื ืืฆืื ืืจืื ืืืจืืช ื ืืืฉืช ืงืื ืื ืขืชืืงืื. ืืฉื ืช 111 ืืคื ื"ืก ื ืืืฉื ืื-ืืืื ืขื ืืื ืืกืื ืื ืืืคืื ืืืืื ืืืืืื. ืืขืงืืืช ืื ื ืขืจืื ืืื ืคืขื ืืจืืืืช ืืฉืืืื ืืกืื ื, ืืื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืืืืช ืฆ'ืื ื, ืืขืงืืืชืื ืืคืื ืื-ืืืื ืืขืฆืืืืช ืืืฉื ืืฉืืืฉ ืฉื ืื (ืืฉื ืื 40โ43 ืืกืคืืจื, ืืขืจื). ืืฉื ืช 679 ืฉืื ื ืฉื ืืืืื ืืื-ื ืื.
ืืกืืฃ ืืืื ื-11 ืืชืจืืฉื ืืืืื ืืกืื ื-ืืืืืื ืืืืช ืื ืฆืื ืฉืืฉืืช ืกืื ื ืืกืื ืืช ืืืืข ืืืขื ืขื ืืขืืจ ืืืืจื ืืื ืื ืื ื ืืืฃ ืืืกืืฃ.
ืขื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืืืืื ืื, ืืื ืขื ืงืืืืืื ืืืืืก, ืืืง ืืงืืืื ืื ืฆืจืคืชืืช ืฉื ืงืจืื ืืืื-ืกืื. ืืืืื ืืืืืื ื ืืืฉื ืืืื-ืกืื ืขื ืืื ืืืืืคืจืื ืืืคื ืืช. ืืฉืื ืืืืกื ืืืจื ืืฉืืืื ืืืืื-ืกืื ืืฆืจืคืช, ืืื ืฉืืคืขื ืืืฆืืืืช ืืืืชื ืฉืื ื. ืืืื ืืืืืืฉ ืืืคื ื ืืชืืจืื ื ืืืชืจืช ืงืืืื ืืกืืืช, "ืืืื ืืื" ืืจืืฉืืช ืื ืฆ'ื ืืื, ืฉืืืจืื ืขื ืกืืื ืืืืืื ืขื ืืงืืช ืจืคืืืืืงืช ืืืืื ืื ืืืืจืชื ืืื ืื ืฉืืฆืคืื ืืืจืฅ. ืืงืืกืจ ื-13 ืืืืืจืื ืฉื ืฉืืฉืืช ื ืืืืื, ืืื ืืื (Bแบฃo ฤแบกi) ืืืชืจ ื-1945 ืืืงืก ืฉื ืขืจื ืืืืื ืืืจืืื ื ื ืืื ืขื ืชืคืงืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืงืืืื ืืกืืืช ืฉืืืงืื ืืฆืคืื. ืืฆืจืคืชืื ืืขืืืช ืืืช ืื ืืืืจื ืืืืื ื ืืืืฉื ืืื ืฉืืืื ื ืืชื ืื ืื ืฆ'ื ืืื. ืืื ื-1950 ืชืืช ืืฉืคืขืชื ืืืืงื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืื ืืืืง ืืื ืืฆืจืคืชืื ืืืื ืืืืืื ืืื.
ืืืื|ืืืืืขืจ|200px|
ืืืืืง ืืคื ืืืืืื (ืืืืืช ืืืื-ืกืื ืืจืืฉืื ื) ืืืฉืจ ืืฆืจืคืชืื ืืฉืงืืขื ืืช ืืืื ืืืื ื ืขื ืืื ืืฉืจืืืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช. ื-1954 ืืฆืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืก ืืช ืืฆืจืคืชืื ืืงืจื ืืืื ืืืื ืคื ืืืืืฅ ืืืชื ืืืขื ืืง ืขืฆืืืืช ืืืืื ืืช ืืืื-ืกืื. ืืงืืฅ 1954, ืืืืขืืืช ื'ื ืื ืืืืขื ื ืฆืืื ืืืขืจื, ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืกืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืกืื ืงื ืืจืืื 17, ืฉืืืืง ืืช ืืืืื ืื ืืฉืชื ืืืื ืืช: ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืื. ืื ืืื ืฉืจืฆื ืืขืืื ืืช ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืืจืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืืช ืืืคื ืืืืื ืืืื ืงืชืืืื ืืืืจื ืืจืืื ืืขืื ืืืืคื ืืงืืืื ืืกืื ืืฆืคืื ืืชืืืง.
ืืืฉืืจ ืืืจืื ืืืืื ืื ืืชืจืื ืกืืื ืืืฉืืืชื ืืืืืื ื ืืืช ืฉื ื ื ืืื ืืืื, ืฉื ืืื ืืฉืืจ ืืืืืจืืืจื, ืืืฉืืช ืื ืคืืืืกืื, ืืืื ืืื ืืช ืืชื ืืืื ืืกืืจื ืืขืจืื ืจืคืืจืืืช ืืฉืืืื ื. ืืืจืื ืืืื ืืืชืคืชื ืืจืืื ื ืืจืืื ื ืื ืืืื ืืืืืขืื ืืฉื "ืืืืืงืื ื", ืฉืืืื ืืชืงืืฃ ืืช ืืืืืช ืืืืฉืื. ืืืืคืืืืฆืื ืืืฉืืจื ืฉื ืืืื ืืชืืืจื, ืืื ืืืืืจ 1963 ืืืจืขื ืืคืืื ืฆืืืืช ืืืืื ื ืจืฆื. ืืืงืืื, ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-50 ืืืื ืืขืืจืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืื ืื, ืืขืืจืืืช ืฉืืืื ืืืืจื ืืืืื ืฉื ืืช ื-60. ื-1965 ืืคืื ืืืืืช ืืืืื ืื, ืฉืืืื ืขืื ื-1959, ืืืืืง ืืืื ืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืืืืืงืื ื ืืืื ืืืืจืืงื ืื. ืืืืจ ืฉื ืื ืืจืืืืช ืฉื ืงืจืืืช ืขืงืืืื ืืื, ืืื ืื ืจื ืงืืกืื ื'ืจ, ืฉืจ ืืืืฅ ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืขืื ืืฉืืืื ืขื ื ืฆืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื, ืื-1973 ื ืืชื ืืกืื ืืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืืจืืงื ืืื ืืืืืืื ืื. ื-29 ืืืจืฅ 1973 ืขืืื ืืืชื ืืืจืื ื ืืืืจืืงื ืื.
ืขื ืกืืืื ืฉื ืืืืืื, ืืฉืชืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืขื ืืจืื ืืืืื ืื. ื-30 ืืืคืจืื 1975 ื ืืืฉื ืืืจืช ืืืจืื ืกืืืืื ืืืืฉืืื ืืืฉืชืืืืช. ื-2 ืืืืื 1976 ืืืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืจืฉืืืช ืืืืื ื ืืืช. ืคืืืืื ืจืืื, ืฉืืฉืฉื ืืฉืืืื ืืฆืคืื, ื ืืืื ืืืืืื ื. ืืืืช ืืืคืื ืืืจืื, ืฉื ืืฉืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืื ืืืืฉ ืืื ืขืืจื ืขืื ืืืื, ืขืืืืช ืคืจื, ืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืื.
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืึพ80 ืืืืื ืื ืืืืชื ืืฆืืืื ืืืืืืช ืฉืืืืืช ืืฆื ืืื ืืชื"ื ืืจืื ืฉื ืคืืืช ืึพ200 ืืืืจ ืืืื. ืืืฉืจ ืกืื โ ืืฉืื ื ืืงืืืื ืืกืืืช โ ืืืื ืืคืชืื ืืช ืืืืืชื ืื ืืืขืจื, ืืืืื ืื ืจืืชื ืืื ืืฆืืงื ืืคืขืืื ืืืื ืืืฉื ืช 1986 ืืืงืงื ืืกืคืจ ืืืงืื ืฉืขืืืื ืืฉืงืขืืช ืืจืืช ืืืืื ื, ืืืืฉืงืขืืช ืืืื ืืืืืข ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื.
ืืืืจ ืืืืืื, ื ืฉืขื ื ืืืืื ืื ืขื ืืกืืืข ืืืืืื ืืืฆืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืขื ืืงืจืืกืชื ืืฉื ืช 1991. ื-1978 ืคืืฉื ืืืืื ืื ืืงืืืืืื ืฉืื ืชื, ืขืงื ืจืฆืืืชื ืฉื ืืืคื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืืื ื"ืงืืจ ืจืื" ืืืืจืืจ ืฉืืืื ืืฉืืจื ืฉื ืคืื ืคืื, ืฉืืจื ืืืฆืคืช ืืืืื ืื ืืคืืืืื ืงืืืืืื. ืืืืื ื ืฉืื ืื ืืฆืื ื-30 ืฉื ืืช ืืืืื ืขืงืืืืช ืืื ืฉืขืื ืื ืืืืืืื ื ืืจืืืื, ืืขืช ืืชืืืกืกื ืืขืฆืื ืืืขืจืื ืืืืฉืืช ืืงืืืืืื ืฉืขืืชื ืื ืื-50,000 ืืืืื. ืืืืืื ืืจื ืฉื ืืืชืืืกืกืืช ืืืจืืื ืืืืช ืืืชืืืกืกืืช ืืืจืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืื ืื ืืขื ืืง ืืืขืจืื, ืืฉืจ ืืกืชืืืื ืจืง ื-1989, ืืช ืืืื ืื "ืืืืื ืื ืฉื ืืืืื ืื". ืืืืชื ืฉื ืื ืืืฉ, ืกืื ืืฉืจ ืชืืื ืืืฉืืจ ืืงืืืืืื, ืคืืฉื ืืฆืคืื ืืืืื ื ืขื ื-90,000 ืืืืืื ืืืจืื ืืขืื ืฉืืจื ืฉื ืืืืื ืืคืืืืื ืขื ืืฉืจ ืืืืื ืื ืืฆืืืื ืืืืืฃ ืืช ืฆืืื. ืืื ื-1986, ืืขืงืืืช ืืกืคืจ ืจืคืืจืืืช ืคืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืฆืขื ืืืคืืื ืืฉืืืช, ืืืื ืืืืื ื ืืืืืช ืืืืจื ืืื ืืืืืืช ืืฆื ืืจืืืช ืืืื ืืช ืืขืืื, ืืืื ืฉื ืช 2000 ืืืืืชื ืฆืืืืช ืืงืฆื ืืจืฉืื.
ืคืืืืืืงื
ืืืืืขืจ|290px|ืฉืืื|ืืจืื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืืืืืื ืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ื ืขืจื ืืืงืืืฆื ืืืชื ืืช "ื'ืืื ื"
ืืืืืืื ืื ืงืืื ืืฉืืจ ืื-ืืคืืืชื ืืื ืืืช ืืืคืืื ืืงืจืืื "ืืจืคืืืืืงื ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืฉื ืืืืื ืื".
ืืืงื ืืืฉื ืืชืงืืื ืืฉื ืช 1992, ืืชืคืกื ืืช ืืงืืื ืฉื ืื ืฉืืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืฉื ืช 1975. ืฉืืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืกืคืงืืื ืฉื ืืืืจื, ืืืืฉืื ืืืคืืืืืืงื - ืืืืืข ืืืืฉ ืขื ืื ืืกืช ืืืืงื ืืชืืงืฃ. ืจืง ืืืคืืืืช ืืืืืฉืจืืช ืขื ืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืฉ ืืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืจืืช. ืืื ืืคืืืืช ืืื ืงืืืืช "ืืืืช ืืจืฅ ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืช", ืืืืืืื ืคืืขืืื ืืกืืจ.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืคื ืจืฉืื ืืืืืช ืืืืื ื ืืกืืฆืืืืืื, ืืืง ืืขืงืจืื ืืช ืฉืืืช ืืืืฉื ืืื ื ืื ืื ืืื ืืฉื ืืช ื-90.
ืื ืฉืื ืืื ืจืืฉ ืืืืื ื ืืืคืงื ืฆืื ืืืืื ืื. ืชืคืงืืื ืืืืขืฆื ืืื ืฉืจ ืืืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืืื ืคื ืื. ืจืืฉ ืืืฉืืช ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ื ืขื ืืืืฉืื ืืืืขืฆืช ืืฉืจืื, ืื ืืืื ืื 3 ืกืื ืื ืฉืื ืืขืื 26 ืฉืจืื ืฉืื ืื.
ืืืกืคื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืื ืืื ืืจืฉืืช ืืืืืงืงืช ืืืื ืืืืฃ ืืืืื ืืืืื ื ืฉืืื ืชืคืงืืื. ืืืืขืฆื ืืืฉืืื 498 ืืืจืื. ืืื ืืืื ื ืื ืขื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืืืจืฉืืช ืืืืฆืขืช ืืืืื ื. ืื ืืืจื ืืืขืฆืช ืืฉืจืื ืืืืขืื ืืชืื ืืืกืคื ืืืืืืืช.
ืืืกืคื ืืืื ื ืื ืขื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื, ืืขืจืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืขืจืขืืจืื. ืชืืชืื ืืฉ ืืชื ืืฉืคื ืืืืืืื ืืืชื ืืฉืคื ืืงืืืืื. ืืชื ืืฉืคื ืฆืืืืื ืืืืื ื ืืืืืงืื ืืกืืืืืืช ื ืจืืืืช ืืืงืจืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืืื ืืืืืื.
ืื ืืืงื ืืืืฉืื ืืืืืืื ืืืืช ื ืฉืืืื ืขื ืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช. ืืจืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืืืจืื ืืืืฉืื ืื ืืืจื ืืืคืืื.
ืืืืืจ ืืืคืืื ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืืงืื ืืจืื ืืืฉืคืขื ืืืืื ื ืืืืืชื ืืืจืื ืขื ืืืจืืื ืืืืืื ืฉื ืืืคืืื, ืืื ืืืื ืืืื ืืื, ืืงืืืขืช ืืืื ืืืช ืืืคืืื.
ืืืืื ื ืคืืขืืื ืืกืคืจ ืคืขืืืื ืืืืืืช ืืืคืฉ ืืืืืข ืืืืืืืช ืืืื. ืืขืงืืืช ืคืขืืืืชื ืืชืืื ืื, ืคืขืืืช ืืืืืืช ืืืื ืคืื ืืืื ืฆ'ืื ื ืขืฆืจื ืืืืงืืืืจ 2020, ืื ืืืื ื ื-9 ืฉื ืืช ืืืกืจ.
ืฆืื
"ืืฆืื ืืขืืื ืฉื ืืืืื ืื" ืืื ืฉืื ืฉื ืื ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืืืืื ื. ืืื ื ืืฆืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืฆืื ืืฉืืจืืจ ืืขืืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืกืื. ืืฆืื ืืชืืืง ืืืชืจ ืคืืจืื ืืืืืืช ืืืืฉื (ืืืืืืื ืืืืืช ืขืืจืฃ ืืกืืจืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืืช), ืืฆื ืืขืืื, ืืื ืืืืืืจ ืืขืืื ืืืฉืืจ ืืืคืื. ืืื ืืงืืช ืืืืื ื ืชืจื ืืฆืื ืืืืืืช ืืืืื ืื ืื ืืชืืื ืืืืืืื ืืื ืืืืง ืืืื ืืขืืืื ืืืืื ื. ืืฆืื ืืกืืืข ืืชืืืืื ื ืจืืืื ืืืืืืื: ืชืขืฉืืื, ืืงืืืืช, ืืขืจื ืืช, ืืื ืืืืฆืขื ืชืงืฉืืจืช. ืืคื ืืืขืจืืืช, ืืฉืจืชืื ืืฆืื ื-500,000 ืงืฆืื ืื ืืืืืืื. ืืืืฉืื ืื ืืืจืื ืช ืืืืืฆืืืช ืืงืืืืืช ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืืืืืืช ืืฉืืจื ืืงืืืืื. ืืขืืจืืืช ืืืืืืช ืืืืืฉืื ืืืื ืืืืจื ืืืืื ื ืืฆืืืฆืื ืืืืจืื ืืื ืืฉื ืืช ื-80.
ืืืืื
ืจืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืงืืืืช, ืื ืื ืจืง ืจืืข ืืฉืื ืืืืื ื ืจืืื ืืขืืืื. ืืืืืื ืืขืืงืจื ืืืืื ื ืืื ืืืจื. ืืืืื ืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืืช ืืขืืื, ืืืฃ ืฉืืื ืฆืจืืื ืืืืื ืืืืืืืกืืืชื ืืืืืื, ื ืฉืืจืื ืื ืขืืืคื ืืืจื ืืืฆืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืื ืืืืื ื ืื ืขืฆื ืืืื, ืชืืจืก, ืงื ื ืกืืืจ, ืคืืคื, ืชื, ืงืคื, ืืืง ืืืืืืช. ืืขืจื ืืฆืคืื, ืืื ืืื ืื ืืืืืคืื ื, ืืฉ ืชืขืฉืืื ืืืื, ืืืืืกืกืช ืขื ืืจืืฆื ืืคืื ืืืืจืื ืืืืืจ. ืืื ืื ืืฆืคืื ื ืืฆืืื ืืจืืฆื ืืชืืืช ืืืจืืช, ืื ืืจืืืชื ื ืืฆืืช ืจืง ืืชืืืืช ืืจืื. ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืช ืืืืื ืืช ืืขื ืืืช ืืขืืื, ืืืืืช ืืืืจืืื ืืืจืืื ืืื ืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืขื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืืืื ืืืืืืื ืขื ืืืืืชื. ืืื ืืืืชื ื ืชืื ื ืืืจื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืฉื ืช 1994. ืืฉื ืช 1987 ืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืฉืจ ืคืชืื ืืช ืฉืขืจืื ืืคื ื ืชืืืจืื.
ืืฉื ืช 2010 ื ืืื ืืืงืฃ ืืชืืฆืจ ืืืงืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืื ืื-104 ืืืืืืจื ืืืืจ, ืืืฉืจ ืืชืืฆืจ ืืืื ืื ืืื ืงื ืืื ื ืืื ืื-275 ืืืืืืจื ืืืืจ. ืืฉื ืื ืฉืงืืื ืืืฉืืจ ืืขืืืื, ืืื 2004โ2007, ืฆืืื ืืืืื ืื ืืฉืืขืืจ ืจืืืื ืฉื ืชื ืืืืฆืข ืฉื ืืืขืื ื-8%. ืืฉื ืืช ืืืฉืืจ (2008โ2009) ืืชืืชื ื ืืฆืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืจืืื ืืืื ืืืืงืคื ืืกืืจ ืืขืืืื, ืืฆืืืื ืฉื 6%, ืืืฉืจ ืืฉื ืื ืืืืืช ืฆืคืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืื ืขืงืื ืืืฆืื ืฉื ืงืฆืช ืืืขืื ื-7% ืฆืืืื.
ืืืื ืืกืืืจืืช ืืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืกืชืื ืืฉื ืช 2010 ื-79 ืืืืืืจื ืืืืจ, ืขืืืื ืฉื 26% ืืืฉืืืื ืืฉื ื ืฉืขืืจื. ืืฉื ืื ืืืืืช ืฆืคืื ืืืืื ืฉื 14% ืืืืงืคื ืืืืื, ืืชืื ืืขื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืจืฉื ืืฉื ื ืืืฉื ืื ืฉืงืืื ืืืฉืืจ ืืขืืืื (ืืืืื ืืืืฆืข ืฉื 26% ืืื ืืฉื ืื 2004โ2007) ืืืงืฃ ืืกืืจ ืืกืืืจืืช ืืฉื ื ืืืืืคืช ืืกืชืื ืืึพ150 ืืืืืืจื ืืืืจ, ืขืืืื ืฉื ืึพ23% ืืขืืืช ืฉื ืช 2009. ืืฆืื ืืกืืืจืืช ืืกืชืื ืื-71 ืืืืืืจื ืืืืจ, ืขืืืื ืฉื 25% ืืืฉืืืื ืืฉื ื ืืงืืืืช. ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืชืืงื ืืกืืจ ืฉื ืืืืื ืื ืืขืืงืจ ืืืืฆืื ืฉื ืืืฆืจื ืืงืกืืื, ืืืืฉ ืืื ืขืื, ื ืคื ืืืืื, ืืื ืืืืฆืจื ืืื ืืฆืืื ืืืงืืจืื ื, ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืฆืืื ืืฉืืื, ืืืฆืจื ืื ืจืืื ืืคืืื. ืืืื ืืช ืืืฆืื ืืขืืงืจืืืช (ืขื ืคื ืกืืจ ืืฉืืืืช) ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืื ืืืืจืืคืื, ืืืื ืืช ื-ASEAN, ืืคื ืืกืื ืืฉืืืื ืืช ืืืืืื ืืขืืงืจืืืช ืื ืกืื, ืืืื ืืช ื-ASEAN, ืืจืื-ืงืืจืืื, ืืคื ืืืืืืื ืืืืจืืคืื.
ืขื ืคื ื ืชืื ื 2022, ืกื ืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืขืืื ืขื 359 ืืืืืืจื ืืืืจ ืืืืฆืื ืขื 399 (ืืื ื-30% ืืืฆืจื ืชืงืฉืืจืช ืืืืงืืจืื ืืงื), ื ืชืื ืื ืืืขืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืงืื ื-20 ืืขืืื.
ืืืืืจืคืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืคืจืฅ ืื ืืื ื, ืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืืืช.
ืืช ืืืืื ืื ื ืืชื ืืืืง ืืฉืืืฉ ืืืืืืช ืืืืืจืคืืืช ืืืืื ืืช:
ืืืชืช ืื ืืจ ืืืืื ืืจืืก ืืคื ืกืืคื (ืฆืคืื ืืืืื ืื).
ืืืฃ ืื ืกืื ืืืจืืื (ืืจืื ืืืืื ืื).
ืืืชืช ืืืงืื ื (ืืจืื ืืืืื ืื).
ืืืชืช ืืืงืื ื ืืืืคืืื ืช ืืงืจืงืขืืช ืกืืฃ ืืืืืช ืืคืืจืืืช. ืืืงืื ื, ืืฉืจ ืืืจื ืืคืกืืืช ืืืืืืืื ืืืืจื ืืืขืื ื-4,000 ืง"ื ืืกืืข ืืืฉื ืืืืืื ื ืฉื ืื ืืืืืื ื ืงืื ืฉื ืกืืฃ ืขืฉืืจ ืืืื ืจืืื. ืืืจืื ืืืืชื ืืงืืืื ืืืืงืืช ืืขืืจ ืื ืฆ'ื ืืื ืกืืื. ืืืืืจ ืืคืืจืฅ ืืืืืช ืคืืื ืืื ืืงืืืืืืจืื ืจืืื ืฉื ืฉืืืช ืืืจื.
ืืืชืช ืื ืืจ ืืืืื ืืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืจืคืื ืืืืชืช ืืืงืื ื, ืื ืงืื ื ืืฆืืจื ืืฉืืขืืชืืช, ืืื ืื, ืืืื ืืืื ืืืืืืืื ืืฆืขืืจ ืฉื ืืืืชื, ืื ืื ืืจ ืืืืื ืฉืื ื - ืืื ืืงืื ืืช ืืืืื ืืืจืืง ืฉื ืคืืืช ื 2,000 ืง"ื ืืืฉ ืื ืชืืจื ืืจืืื ืืฉื ืื ืืจ ืืฉืืืจ.
ืืช ืืื ืืืืงืืืช ืฉื ืฉื ื ืื ืืจืืช ืชืืืืื ืจืืกื ืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืจ ืคื ืกืืคื - ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืื ืื. ืืืืืจ ืืืจืจื ืืืืคืืื ืืืกืืข ืืืืงื ื ืืืชืืจ ืืืืืืจืื ืืงืฉืื ืืืืฉื ืืฉืื ื ืคืืขื ืืืคืฆืฆืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ื ืืชื ืขืืืื ืืืฆืื ืืขืจืืช ืืคืืชืืื.
ืคืจืืืื ืฆืืืช
ืืืืืืื ืื ืืฉ 59 ืคืจืืืื ืฆืืืช. ืืื ืื ืืฉ ืื 5 ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืฉืืืื ืืจืืื ืื ืืฆืืืช ืืืืชื ืืจื ื ืืืืื ืืื ืืคืจืืืื ืฆืืืช.
ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืืชืืืงืืช ืืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืคืจืืืื ืฆืืืืืืช, ืืจืืื ืขืจืื ืืืืืืืช.
ืืืจื ืืื ืืกืืื ืืื ืขืจืื. ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืขืืืช ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืชืืืงืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืื ืืืืืืืืช.
ืืืืืจืคืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืกืืชื, ืืช ืื ืื ืืฉืื ืืืืง ืืื ื, ืืื ืืืฉืืืื ืืืืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื. ืืืื ืจืืฉืื ืืื ืฉืืง ืืขืืจ ืกืืคื ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืขื ืืืื ืกืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื
ืืืืืืื ืื ืืืื 54 ืืืขืืืื ืืชื ืืื. ืืงืืืฆื ืืืชื ืืช ืืขืืงืจืืช ืืืืื ื ืืื ืืืื ืืืืืื 86.2% ืืืืืืืืกืืื (ืืคื ืืคืงื ืืืืืืืกืื ื-1999).
ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืืืจืืช ืืืืื ื ืืืจืืืืช ืืฉืื-ืขื ืืืื ื, ืืืื ื ืืช ืืฉืืืื ืคืืืืจ ืืื ื, ืจื ืืื ื, ืืืืง ืืื ื, ืืืืื ืืื ื. ืฉืื-ืขื ืืื ืืืื ื ืืช ืืฉืืืื ืืืง ืืื, ืืืืื ืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืื ืืงืืืฆืช ืืืื-ืงืืจ, ืฉืืืื ืืืืฆื ืกืื ื ืืฉืืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืืืืจื ืืืืืืื ืื ืจืง ืืืืืช ืืืืจืื ืืช.
ืืฉืคื ืืืืืืจืช ืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืชืื ืืืงืืื ืืืื ืืื ืืชืื ืืืื ื. ืืืืกืืืจืื ืืืืงืืืช ืืืชืื ืืกืื ื ืืื ืืฉืืืืฉ. ืืืื ื-13 ืคืืชื ืืชืื ืืงืืื, ืฆ'ื ื ืื, ืฉืืื ืืฉืืืืฉ ืืืฉื ืืืชืจ ื-300 ืฉื ืื. ืืืื ืืฉืืืื ืืฆืจืคืชื ืืืืืืื ืื ืคืืชื ืืชืื ืืืื ื ืืฉืคื ืืืงืืืืช ืืืืื ืืืื ื-17.
ืขื ืืืืขืช ืืืชืื ืืืืื ื ืืืืขื ืืืืจืืื ืืช ืืืืื ืื. ื ืืื ืืฉื ืช 2004 94% ืืืชืืฉืืื ืืืืื ื ืืืืขืื ืงืจืื ืืืชืื. ืืฆืจืคืชืืช ื ืืฆืืช ืขืืืื ืืฉืืืืฉ ืืฆื ืืชืืฉืืื ืืืืืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ื ืืฉืคื ืฉื ืืื, ืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืฉืื ืืงืฆื ืืืืจ.
ืขื ืคื ืกืืืืกืืืงืืช ืืฉื ืช 2014 80% ืืชืืฉืื ืืืืื ืื ืืืืืจืื ืขืฆืื ืืกืจื ืืช ืื ืฉืืืืื ืืืช ืืขืืืืช ืืืงืืืืช. 9.6% ืืืืืจืื ืขืฆืื ืืืืืืกืืื ืืืจื ืืืืืืื ื, ืืกืคืฆืืคืืช ืงืืืื ืืืืื ืฉื ืืชืจืืื ืื (ืื ืงืจื ืชืืึตื ืืืืืืื ืืืืช). 7.7% ืืืืืจืื ืขืฆืื ื ืืฆืจืื.
ืชืืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืื ืืื 70.35 ืฉื ืื ืืืืืฆืข. ืืคื ืืื ืืคืืจืืืช ืืื ืืืฉื ืืฉ ืืืืืฆืข 1.89 ืืืืื. ืืืืก ืืื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืื 0.98 ืืืจืื ืืื ืืืฉื.
ืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช
ืืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืคืฆืืืช ืืชืืืืจื, ืจืืื ืื ืืืืจื ืืืช ืืื ืืืขืจื. ืืืชื ืืืืืช ืืืืื ืขืช ืืขืฆืืืช ืฉื ืืชืืฉืืื ืืื ืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืคื ืืขืื ืฉืื ืืื ืืจืื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ. ืืืื ืืชืืืืจื ืืืืื ืขืช, ืืจืืืช ืืชืืฉืืื ืืืชืืืจืจืื ืืืคืจืื, ืืืืืืช ืืขืืจ ืกืืคื ืืฆืคืื ืืืืื ื, ืืชื ืืืืื ืืขืืงืจ ืืืืืื ืจืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืืืงืื ืืื ืจืื ืื ืืืืืื ืฉืืชืืื ืื ืืืื ืขื ืืื ืืืขืืช ืฉืืืืฉื ืืืืื ืืื ืจืืืืช ืืืื.
ืจืืืช
ืืืืืืื ืื ืืจืืืช ืืืืฉื ืช ืืืื ืืื ืืืืจื ืืช ืืื ืืจืืืืช ืืืขืจื. ืืืืจ ืืืช, ืืชื ืืืืืช ืืจืืืช ืืื ืืืืืช ืืืงืจื ืืืชืจ ืืืืืืคืืช ืืืืจืืช. ืืจืืืช ืืฉื ื ืงืจืื ืืช ืฉืื ืื ืฉืืืืจ ืืืจืืืก ืืืฉืืื ืืื ืืฉืชื ื ืืคื ืืจืืชื: Hard seat (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืืืฉื ืงืฉื) ืืื ืงืจืื ืฉืืืจืื ืืกืคืกืื ืขืฅ ืงืฉืื, ืืฉื ืืืืืจ ืืืงืจ ืฉื ืืจืืืช, ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืงืืืืื ื ืืกืขืื ืืงืจืื ืื. Soft seat (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืืืฉื ืจื) ืืื ืงืจืื ืฉืืืจืื ืืกืคืกืืื ืืจืืคืืื, ื ืืืื ืืืชืจ ืืกืคืกืื ืืขืฅ. ืื ืกืืขืืช ืืืืืืช ืื ืืจืืืืช ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืืฉืืื ืื ืืงืจืื Hard Sleeper (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืฉืื ื ืงืฉื) ืฉืืืื ืฉืฉ ืืืืืช ืืฉืืืฉ ืงืืืืช, ืืืฉืจ ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืงืจื ืืืชืจ. ืืื ืื ืงืืื ืงืจืื Soft Sleeper (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืฉืื ื ืจืื) ืฉืื ืงืืืืืช ืืจืืข ืืืืืช ืื ืืชื ืืกืืืจ ืืช ืืืืช ืื ืจืืฆืื ืคืจืืืืช.
ืืืืืืืก ืฉืื ื
ืืฉื ืฆืืจืช ืืืืื ื ืืืืืจืืช, ืฆืืจืช ืืชื ืืืืืช ื ืคืืฆื ืืืงืืืืช ืืื ืืืืืืืกืื ืฉื ืงืจืืื Sleeping Bus (ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืืืืืืืก ืฉืื ื) ืืืืชืืืื ืืฉืื ืช ืื ืืกืขืื ืืฉื ืืื ืื ืกืืขื ืืืจืื ืืืขื ืืืขื. ืืืืืืืืกืื ืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืฉื ืืืืืช ืงืืืชืืื ืฆืจืืช ืืงืื ืืช ืืฉืืจืื ืืื ืืืื ืืฉ ืืจืืช ืงืื ื ืืฉืืืื, ืืืืืื ืื ืื ืกืืขื ื ืืฉืืช ืืืืจื ืืืืื. ืืฉื ื ืืืืืืืกื ืฉืื ื ืืืืคืขืืื ืื ืกืืขืืช ืฉื 14โ15 ืฉืขืืช, ืืฉืืืืืืืืก ืืฉ ืื ืชื ืฉืืจืืชืื ืืืื. ืืืืืืืกื ืฉืื ื ืฉืืืคืขืืื ืื ืกืืขื ืฉื ืคืืืช ื-10 ืฉืขืืช ืื ืชืืื ืืืืื ืชืื ืฉืืจืืชืื, ืื ืืื ืื ืจืื ืืขืฆืจื ืืืจื ืืืงืืืืช ืฉืืื ื ืืชื ืืืชืคื ืืช. ืืื ืืกื ืืืืืืืืก ืืฉืื ื, ืื ืืกืขืื ืืชืืงืฉืื ืืืืจืื ืืช ื ืขืืืื ืืืงืืืื ืื ืื ืืืืืืืืก ืฉืงืืช ืืืขืืืืช ืืฉื ืื. ืืืง ืืืืืจืืช ืฉืืคืขืืืืช ืืช ืืืืืืืกื ืืฉืื ื ืืฃ ืืฆืืืืืช ืืช ืื ืืกืขืื ืืืงืืืง ืืื ืืืฉืงืืช ืืืืคืื ืงืื ื.
ืืืกืื ืืกืืจ ืขื ืืฉืจืื
ืืฉื ืช 1977, ืืืืจ ืืืืื ืืืืื ื, ื ืืืฉื ืืื ืขืฉืจืืช ืคืืืืื ืฉืกืคืื ืชื ื ืกืืคื ืืื ืื, ืขื ืืื ืืื ืืืช ืืฉื ืืฉืจืืืืช ืฉืฉืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืื, ืื ืงืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืจืืช ืื ืื ืืืื, ืืืื ืจืง ืืืขืื ืืื ื ืืชืจ ืืืฉืจืื.
ืขื ืคื ื ืชืื ื ืืืื ืืืฆืื ืืืงืฃ ืืกืืจ ืฉื ืืืืื ืื ืืืฉืจืื ืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืืขืฉืืจ ืืืืจืื ืืื ืงื ืืืงืคื ืืืฆืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืืืื ืื ืคื ืขืฉืจื, ืืฉืืื 2003 ืื ื ืจืฉืื ืฉื ื ืืืช ืฉื ืงืืืื ืืืืงืคื ืืืฆืื, ืืจืืืช 2009, ืฉื ืช ืืืฉืืจ ืืขืืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืจืืื ืืืืงืคื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืฉื ื ืื. ืืืงืฃ ืืกืืจ ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืฉื ืช 2010 ืืฉืืขืืจ ืฉื 10% ืืืกืชืื ืื-209 ืืืืืื ืืืืจ. ืืฆืื ืืกืืืจืืช ืืื ื-9% ืืืกืชืื ืืกืืื ืฉื ื-130 ืืืืืื ืืืืจ. ืืฉืจืื ืืืืฆืืช ืืขืืงืจ ืืืฆืจื ืืื ืืืืืื ืขืืืืช ืืชืืืื ืชืขืฉืืืช ืืืืืื, ืืืฆืจืื ืจืคืืืืื, ืืืฆืจื ืืืคืืืงื ืืืืื ืืช. ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืืืืื ื ืืขืืงืจ ืืืฆืจื ืืงืืืืช, ืืืฆืจื ืืืื ืืขืืืืื, ืืืฆืืื ืืืขื ืืงืกืืื.
ืืืงืฃ ืืกืืจ ืืื ืืืืื ืืช, ื ืืื ื-2011 ืืื ื-250 ืืืืืื ืืืืจ (ืืฆืื ืืืืื). ืกืืื ืื ืืื ืจืง ืืืืืฉืืช ืืืืื (0.2%) ืืืืงืฃ ืืกืืจ ืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืฉืืื ื-117 ืืืืืืจื ืืืืจ. ืื ืืืืืจ 2011, ืืืงืจ ืืืืื ื ื ืฉืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืฉืืขืื ืคืจืก, ืืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืคืืืืืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืื ืฉื ืขืกืงืื ืจืืื, ืืฆืืจื ืงืืืื ืืืืกืื ืฉืืื ืืืืื ืืช. ืืืขืชื ืฉื ืฉืจืื ืืจืืฉ, ืืื ืืฉืืืงืื ืืืจืื ืืืืจื ืืกืื, ืงืืืืื ืืืืืืื ืื ืคืขืจืื ืชืจืืืชืืื ืขืืืงืื ืืื ืืชืจืืืช ืืขืกืงืืช ืืืขืจืืืช. ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืืขืืจ ืืืืจืื ืฆื ืฉืืืฉื, ืคืจืืืื ืื ืืืืืชืืื, ืืื ืืืฉืจ ืขื ืคืขืจืื ืืื ืื "ืืฉืืืจ ืืช ืืงืจื" ืืืืฆืืจ ืืืกื ืืกืืจ, ืืคืืช ืืืืชื ืฉื ืืืืฉื ืืืืืืื ืื ืจืืืืื ืืืขื ืกืืื ืื ืงืืืื ืืกืืืื ืืืืจื ืฉืื ืื ืืืช ืืืืื ื ืืช ืขืกืงืื.
ืืืืืช ืืืืื ืื
ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืขื ืืืืืืื ืื ืืืื ืืฉืืืื ืืฆืจืคืชื ืืืื ื-19. ืืกืคืจ ืืืืืืื ื"ืืืื-ืกืื ืืฆืจืคืชืืช" ื ืืื ื-1,000. ืืฉื ืช 1954 ืขื ืืืจืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืื ื, ืจืื ืืืืืืื ืขืืื ืืช ืืืืื ื.
ืจืืืื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืขืช ืื ืืืืืช ืฉื ืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืื ืื.
ืืงืืืื ืืืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืจืืืช ืืืขืื ืขืกืงืื ืืืืขืื ืืงืฆืืขืืช ืืืคืฉืืื, ืืฉืจ ืืืืขื ืืืืจืืคื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืกืืจืืื ืืืืฉืจืื. ืืฆืืืื ืืืืืืจืช ืฉื ืืืืืช ืืืืื ื ืืฉืื ืืืชื ืืืชืืืฉื ืืืืจืช ืืืืื ื.
ืขืืงืจ ืืคืขืืืืช ืฉื ืืงืืืื ืืื ืืกืืื ืืืืช ืื"ื ืฉืืื ืฆ'ื ืืื ืกืืื ืืจืืฉืืช ืืฉืืื ืืจื ืื ืื ืืจืืื. "ืืืช ืื"ื" ืืคืขืืื ืืกืขืื ืืฉืจื, ืืืช ืกืคืจ ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืืช, ืื 15 ืืืืื ืืืฉื ืช 2012 ืืงืื ืืช ืืืงืืื ืืจืืฉืื ืืืืืืื ืื. ืขื ืชืืืื ืงืืืืชื ืฉื ืฉืืื ืื"ื ืืขืืจ ื ืขืฉื ืืกืจื ืืื ืฉืืืขืก ืืืืื ืื.
ืืืืืืื ืื ืืืืืืช ืืื ื ืืช ืืืืจืช ืืืื ืืืืช ืื"ื ืืื ืืคืฉืจืืช ืืคืขืื ืืงืจื ืืชืืฉืืื ืืืงืืืืื, ืืื ืขืืืจ ืืขืื ืืืจืืืช ืืืฅ ืืืื. ืื ืืืฉื ืืื ืื ืืื ืืืช ืืขืจื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืขืืื ืฉืืืช ืืื"ื ืืคืืขื ืื ืื ืืืืืง ืื ืื ืืืืืช ืขื ืง ืืืื ืื ืืื ืืื. ืืืืืื ื ืืกืคืช ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืขืืืื ืฉืืืงืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืื ื ืืืื ืื ื ืืืื ืขื ืืื ืกืื ืืฉืืจืืจ ืืืฉืจืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืงืืจื ืขื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืกื ืืกืืจ ืขื ืืฉืจืื ืืืชืจ ืืืื ืืืฆืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืขืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืื ืขืืจ ืืืืจื ืืื ื ื ืืขืืจ ืขื ืืืืืืืกืืื ืืืืืื ืืืืชืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืืื ืืืื ืืช ืืจืื-ืืืจื ืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1976
| 2024-10-14T14:19:52
|
ืืืืื ื
|
REDIRECT ืืืืื ืื
| 2003-12-16T20:33:01
|
ืืืื ืื
|
REDIRECT ืืืืื ืื
| 2003-12-16T20:33:21
|
ืืืืื ื
|
REDIRECT ืืืืื ืื
| 2003-12-16T20:33:41
|
ืืืืืื ืื
|
REDIRECT ืืืืื ืื
| 2003-12-16T20:34:21
|
ืืืงืจืืืื ื
|
REDIRECT ืืืงืจืืื ื
| 2003-12-16T20:38:00
|
ื'ืื
|
ืึผ'ืึผื (ื ืืื ืืขืืชืื ืึทึผ'ืืึผื) ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืื-ืืืืืืช (SI) ืืื ืจืืื ืืขืืืื ืืกืืื ื J. ืืื ืงืจืืื ืขื-ืฉื ืืคืืืืงืื ืืื ืืื ื'ืืืืก ืคืจืกืงืื ื'ืื.
ื'ืื ืืื ืฉืืื ืขืจื ืืื ืจืืื ืื ืืจืฉืช ืืืคืขืืช ืืื ืฉื ื ืืืืื ืืืจืืง ืฉื ืืืจ ืื ืฉื ืืชื ืืื ืืชื ืื ื ืืืืื ืืืจ. ื ืืชื ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืขืืืื ืื ืืจืฉืช ืืืจืื ืืกื ืฉื 102 ืืจื ืืืืื ืฉื ืืืจ ืืืฉืคืขืช ืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ.
ืืกืคืง ืขืืืื ืืช ื'ืื ืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืช, ืืืืืจ ืืืกืคืง ืฉื ืืื ืืื. ืืื ืืกืื:
ืืืืืื ืืืืืืฆืช ืฉื ืฉื ืืืืืื, ืขื ืคื ืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืื-ืืืืืืช, ืืื ืึผ'ืึผื, ืื ืจืืื ืืืืืื ืึทึผ'ืืึผื, ืืคื ืฉืืืืื ืืคืขืืื ืืขืืจ ืืช ืฉื ืืฉืคืืชื ืฉื ืืืืขื.
ืจืื ืื
ื ืืืืื ืืืจ
ืืืืืืช ืืืื ืืื ืจืืื
ืืืืืืช ืืืื ืขื ืฉื ืืืฉืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืช ืืืื: ืื ืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืื-ืืืืืืช
| 2024-10-07T09:36:29
|
ืืืืคืืก
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืคืืก ืืขืืืืจ ืืืืื ืขื ืืื ืืชื ืื ืืืืื ื. ืฆืืืจ ืฉืื ืขื ืงื ืืก ืืืช ืืฆืืืจ ืืคืืื ื ืื ืืื ื ืืจืืืืืกืงื
ืืืืืขืจ|250px|ืืืืคืืก ืืงืืืื ืก
ืืืืคืืก (ืืืืื ืืช: ฮแผฐฮดฮฏฯฮฟฯ
ฯ, ืืืืื ืืึนืึฐืึดืืคึผืึผืก) ืืื ืืื ืชืืื โ ืืืืช ืืจืืืช ืื ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช.
ืืืืชื
ืืืืืชื ืืืืืืชื
ืืืืก, ืืืื ืฉื ืืืืคืืก, ืฉืื ืืฆืขืืจืืชื ืืืฆืจ ืืืื ืคืืืคืก, ืฉื ืืชืืื ืืื ื ืืจืืกืืคืืก, ืืื ืืืฃ ืืช ืื ืขืจ ืืืจื ืขืื ืื ืืืจืื, ืื ืื ื ืืกื ืืืจืื ืืืืืคื, ืืื ืืกืืื ื ื ืคื ืืชืืื ืื ืืจื. ืืืื ืคืืืคืก ืฉืืข ืขื ืืืืจ, ืืืืจ ืงืืื ืขื ืืืืก, ืขื ืฉืืจื ืืช ืื ื. ืืงืืื ืืื ืืืืืจ ืืืชื ืฉืื ืืืฉื ืื ืืืฉื, ืคื ืืืืืื ืืื ืื ืฉืืจืฆื ืืืชื, ืืช ืืืื, ืืืืฉื ืืช ืืืื ืืืืฉื. ืืืืก ืืื ืฉืืข ืืืืืจื ืื, ืื ืืจืืืช ืืืืื ืคืืฉ ืืืืืืช ืืงืฆืืจ ืืช ืืืงืกืื, ืืชืืื ืื ืื ืฉื ืืืชื ืืืฉื. ืจืง ืืืืจ ืฉื ืืื ืืื ืื, ืืื ืืืื ืื ืืช ืกืืื, ืืืืฉืฉ ืืืชืืฉืืืช ืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืืืจืื. ืืืฉืจ ื ืืื ืืืื, ืงืฉืจื ืืืงืกืื ืืืื ืืช ืจืืืื ืืืคืงืืื ืืืชื ืืืื ืื ืืืื ื ืฉื ืืืื, ืฉืฆืืืื ืืืจืื ืืช ืืืื ืืืจ ืงืืชืจืืื. ืื ืื ืืืื ื ืฉื ืืืื, ืฉืจืืื ืขื ืืชืื ืืง, ืืกืจ ืืืชื ืืจืืขื ืฉื ืคืืืืืืก, ืฉืืกืจ ืืืชื (ืืช ืืืืคืืก) ืืืื ืงืืจืื ืชืืก, ืฉืืื ืืฉืื ืืืืื. ืืืืคืืก ืืื ืืื ื ืฉื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืืืืืืืื. ืืืฉืจ ืืชืืืจ, ืฉืืข ืืืืคืืก ืืคื ืืืืจืงื ืฉื ืืืคื ืื ืขืชืื ืืื ืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื, ืืืืืคืืก, ืืชืื ืืืื ื ืฉืคืืืืืืก ืืืจืืคื ืื ืืืจืื, ืืืืื ืืืจืื ืืืฉืฉ ืฉืืืฉืื ืืช ืื ืืืื, ืืืชืจืืง ืืงืืจืื ืชืืก ืืืืืื ืชืืื.
ืืคืืืชื ืืืื
ืืืืื ื ืืืืื ืฉื ืืืืคืืก ืืืืื, ื ืชืงื ืืงืืืฆื ืฉื ืฉืืขื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืืชืืืืื ืืืชื ืขื ืืืืช ืืืขืืจ. ืืืืคืืก ืืจื ืฉืืฉื ืืืื ืฉืื, ืืืื ืืืขืช ืฉืืื ืืืืจืืืื ืืื ืืืื ืืืืืืืื, ืืืืก. ืืืืฉ ืฉืื ื ืืจื ืืื ืืจืืขื ืืื ืืื ืฉืืฆืืื, ืืืืขืฉื ืืฆืื ืืจืืฉืื ืฉื ืื ืืืื ืฉื ืืกื ืืื ืืข, ืืืืฉื. ืืืืฉื ืืจืื ืืืืข ืืืืคืืก ืืชืืื, ืขืืจ ืืืืืชื, ืฉื ืฉืืข ืฉืืื ืืขืืจ ืืช ืื ืกืืืืช ืืกืชืืจืืืช. ืืืืชื ืขืช ืืืืชื ืืขืืจ ื ืชืื ื ืืืฆืืจ ืขื ืืื ืกืคืื ืงืก, ืืฆืืจ ืขื ืงื ืืขื ืื ืคืืื, ืืืฃ ืฉื ืืจืื ืืจืืฉ ืฉื ืืืฉื, ืฉืืขืืื ืืช ืคืชืจืื ืืืืชื ืืชื ืื ืืืืืื ืืืฆืืจ; ืืืืชื ืืืืชื: "ืืืื ืฉืืืืงืจ ืืืื ืขื ืืจืืข, ืืฆืืจืืื ืขื ืฉืชืืื ืืืขืจื ืขื ืฉืืืฉ?" ืืืืคืืก ืคืชืจ ืืช ืืืืื: ืืืื, ืืฉืจ ืืฆืขืืจืืชื ืืืื ืขื ืืจืืข, ืืืืจืืชื ืืืื ืขื ืฉืชืืื, ืืืืงื ืชื ืืชืืืกืคืช ืื ืจืื ืฉืืืฉืืช ืืืืืช ืืงื ืืืืื. ืืื ืฉืืจืจ ืืช ืชืืื ืื ืืืฆืืจ, ืืืคืจืก ืขื ืชืืฉืืืชื ื ืืชื ื ืื ืืืืฉื ืืืื ืช ืืืื, ืืื ืืื ืืืื. ืืืืช ืืชืืฉืื ืื ืืืื ืืืืืื.
ืืืืืชื
ืืืืจ ืืกืคืจ ืฉื ืื, ืืืฉืจ ืืืืืคืืก ืืืืฉืชื-ืืืื ื ืืืื ืืืืื, ืคืจืฆื ืืชืืื ืืืคื ื ืืจืื. ืืืืคืืก ืืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืื ืจืืื ืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืช ืกืืืช ืืืืคื, ืืืืืข ืืืกืงื ื ืฉืืฉ ืืืื ืืงืจื ืื ื ืชืืื, ืืขื ืื ืช ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืคื ืืฉ ืืืขื ืืฉ ืืช ืืืืื.
ืืฉืื ืื ืฉื ืงืืจืืช ืืื ืืืืคืืก ืืกืชืืืืช ืืืืื ืืืืชืืืืืืช ืืืชืืืื ืื ืืืืืืืช. ืชืืืื ืืืฉื ืืืืคืืก ืืชืืฉืื ืชืืื ืืฉืื ืื, ืืืื, ืืงืจืืช ืกืืื ืืืืื, ืืืืคืืก ืืืฉืชื-ืืืื ืืืื ืื ืืช ืืืืช ืืืจื. ืกืืคืืงืืก ืืชืืจ ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื ืืช ืืืืื ืืชืขืืืื, ืฉืืกืืคื ืืืื ืืืืคืืก ืื ืืขืื ืืฉืืฉื ืฉื ืืื ืืืืื ืืขืช ืืขืืืืช ืขื ืืืื (ืฉืืจื ืืขืืืืช ืืจื ืืืืคืืก ืืช ืืืืก ืืืืืฉื ืืืืืืื, ืืจืง ืืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืื ื), ืืื ืืืขืฉื ืืจืืขื ืฉืืฆืื ืืช ืืืื ืืื ืงืืชื.
ืืืงืกืื ืืืื ื ืืช ืืืืช ืืืจื ืืคื ื ืืืืคืืก, ืืืชืืืืช. ืืืืื ืืื ืขืืงืจ ืืช ืฉืชื ืขืื ืื ืืกืืืืช ืืื ืฉืืืฆืื ืืืืืื ืฉื ืืืงืกืื, ืืืืฆื ืืืืืช ืืื ืขื ืฉืชื ืื ืืชืื โ ืืืกืื ื ืืื ืืืืื ื, ืืขืื ืฉื ื ืื ืื โ ืืืืืงืืก ืืคืืืื ืืงืก โ ื ืฉืืจืื ืืขืืจ, ืืื ืืืืืืง ืขื ืืจืืฉืช ืืืืื. ืืืืคืืก ืืืืจ ืขื ืขืฆืื ืื ืืื ืืื ืืืจืฅ ืืงืืฆื ืจืขื ืืื ืืื.
ืืืฉื ืืืื
ืืืืื ืืฉื ื ืืืจืืืืืื, "ืืืืคืืก ืืงืืืื ืก", ืืืืคืืก ืืืฉื ืืืืจืฉืช ืืงืืืฉ ืฉืืงืืืื ืืก, ืืงืจืืช ืืชืื ื, ืฉื ืืืฆื ืืืชื ืื ื, ืคืืืื ืืงืก, ืืืงืฉ ืืช ืขืืจืช ืืืื ื ืื ืืืื, ืืืืืงืืก. ืืืืคืืก ืืงืื ืืช ืฉื ื ืื ืื ืฉืื ืื ืืืชื, ืืื ืื ืืื ืฉืืืจืื ืื ืืช ืื ืืืืืืช ืืืื. ืืืืคืืก ืขืฆืื ืืชืงืจื ืืงืฅ ืืืื, ืืืืืืจ ืืฉืืฉ, ืชืืืืก, ืืืืื ืืืชื ืื ืืขืืื ืืชืืชืื, ืฉื ืืืฆื ืืช ืื ืืืชื.
ืืืืช ืืคืฆืขืื ืฉืืจืืืื, ืืืืคืืก ื ืืชืจ ืฆืืืข ืื ืืืื, ืืืืื ืื ืฉืื, ืฉืคืืจืืฉื "ืจืื ื ืคืืื".
ืืืืคืืก ืืชืจืืืช
ืขื ืืกืืก ืืืืื ืืชื ืืืืืื ืืืืื ื ืกืืคืืงืืก ืืช ืืืืืืช "ืืืืคืืก ืืืื" ื"ืืืืคืืก ืืงืืืื ืืก". ืืืืืื ืืืืืจ ืกืืจืืืื ืกืงื ืืชื ืืืจืืืจืื ืืกืืื ืื, ืชืืืืจืช ืืืงืืืช ืืืจืื ืืฉื "ืืืืคืืก ืจืงืก" (ืืืืคืืก ืืืื ืืืืื ืืช), ืืืืืจืืช ืืืช ื'ืื ืงืืงืื.
ืขื ืคื ืกืืคืืจ ืื ืืืข ืืืืืื ื ืคืจืืื ืืช ืืืื ื ืชืกืืื ืืืืคืืก, ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืื ื ืืช ืืืื. ืืชืกืืื ืืืงืืื ืื (ืืฆื ืื ืืช) ื ืงืจื ืชืกืืื ืืืงืืจื, ืขื ืฉื ืืืงืืจื ืืชื ืฉื ืืืืื ืื.
ืืืืืื "ื ืืืืช ืืืืคืืก" ืืชืืืืก ืื ืืืื ืืืืฉืืื ืืช ืขืฆืื, ืืืืืื ืฉืืืืก, ืืืื ืฉื ืืืืคืืก, ืืกืจ ืืช ืื ื ืืื ืืืืืง ืืืืจื ืื ืืืื ืฉืืคืื ืืืืก ืืืืจื ืขื ืืื ืืืืคืืก, ืื ืืืืช ืืขืฆื ืืจื ืื ืืืื ืืืชืืืฉ.
ืืฉืืจ the end ืฉื ืืืงืช ืืืืชืืช ืืชืืืจ ืืื ืืฉืืจ ืชืกืืื ืืืืคืืก
ืขืฅ ืืฉืคืื
ืจืื ืื
ืชืกืืื ืืืืคืืก
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืกืืื ืฉืืืื, ืืืื ืืืืืืจืื, (ืืืจืื ืืช: ืื ื ืืื ืช), ืืืจ ืืืืื: ืืืืจ, 2007. ืขื' 257โ275.
ืืขืื ืืืืจ, ืืืืคืืก โ ืืืืชื ืฉื ืืืชืืก, ืืืฆืืช ืืจืื, 2011
ืจืืช ื ืฆืจ. ืืงืืืคืืงืก ืืืืืคืื - ืชืกืืื ืืืืคืืก. ืืชืื: ืืกืข ืืืืืืจ. ืขื' 162โ165. ืืืื. 2011.
ืืืืืกืื ืืืืจืื - ืขึถืืืค ืืขืืจ ืืชืื ื - ืฉืขืฉืืขึพืืื ืืืืฉ ืืขืจืืืช. ืืขืชืงื ืึนืคืฉืืช ืืืช ืืฉืขืื ืืืจืืืืืืกืงื. ืกืืจืช "ืกึฐืึธืจ - ืืกืคืจืืช ืื ืืื", ืืืฆืืช 'ืืืง', 2022.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืื ืืืช ืืืฆืื "ืืืืคืืก ืชืืืืจ ืืงืจื", ืชืืืืจืื "ืืืืื"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืจืื ืืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช
| 2024-06-28T21:28:40
|
ืืืืจืืฆืืืก
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืืืืจืืฆืืืก
ืจืคืืืืืงืช ืืืืจืืฆืืืก (ืืื ืืืืช: Republic of Mauritius; ืืฆืจืคืชืืช: Rรฉpublique de Maurice; ืืงืจืืืืืืช: Repiblik Moris) ืืื ืืืื ืช ืื ืืืจืื ืืขืจื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื, ื-900 ืง"ื ืืืืืกืงืจ. ืืืืื ื ืืืืืจืคืืช, ืืื ืืฉืืืืช ืืืืฉืช ืืคืจืืงื.
ืืืกืืืจืื
ืืฉืขืจื ืืงืืืืช ืืืืืกืช ืืช ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืจืืฆืืืก ืืืืืื ืขืจืืื ืืืืืื ืืืื ื-10, ืื ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืฆืงืืช. ืืคืืจืืืืืื ืืืื ืืช ืืื ื-1505, ืื ืื ืืงืืื ืื ืืกืืก ืฉื ืงืืข. ืืืืื ืืื ืืืื ืืช ืืื ื-1598 ืืฉืกืืคื ืืืืฆื ืฉืืืืช ืกืคืื ืืช ืืืื ืืืืช ืฉืืืืชื ืืืจืื ืืืื ืืชืืืื ืื ืืกืืืช ืื ืชืื ืืจืืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืื ื ืืชื ืขื ืืื ืื ืชื ื ืื ืืช ืืฉื "ืคืจืื ืก ืืืืจืืฅ ืืื ื ืืกืื-ืืืืืื ื" (Prins Maurits van Nassaueiland), ืขื ืฉื ืื ืกืื ืืืืจืืฅ, ื ืกืื ืืืจื ื' (ืื ืืฉืื ืืืืื ืืช - ืืืืจืืฆืืืก) ืืืืช ื ืืกืื, ืืขืืฆืจ (ืืืืื ืืืช stadthouder โ ืจืืฉ ืืืืื ื) ืฉื ืืืื ื. ืืฉื ืช 1638 ืืชืืืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉืืืื ืชื ืื ืฆื ืืช ืขืฆื ืืืืื ื ืืงืจื ืืขืจื ืฉืื ืืืืื ืืงืจ ืืชืืืื ืื. ืืฉื ืื ืืืืื ืขืืืื ืืืืืกืงืจ, ืื ืืืืืืกืืืช ืืืชืืืฉืืื ืืงืื ื ืฉืื ืชื ืืฉืืื ื-100 ืืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืขืืืื ืื ืืฆืืืื ืืืชืืกืก ืืื. ืืกืื ืืช ืืืข ืืืืืช ืฆืืงืืื ืื, ืืืืืช ืืงืจ ืืืฆืืจืืช ืืืืฆื ืืช ืืืืื ืืื ืื ืืืฉ ืืช ืืื ืืื ืคืขืืื, ืื-1710 ืขืืื ืืช ืืื ืืชืืื. ืืชืงืืคืชื ืืืฉืืื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืืงืืืืื. ืืืืื (Raphus cucullatus), ืกืื ืฉื ืขืืฃ ืืืื ืืกืืจืช ืืืื ืืื ืฉืืื ืืกืจ ืืืืืช ืชืขืืคื, ืืื ืืืืื ืืืืขื ืืืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืืื ืืืช.
ืืืฉ ืฉื ืื ืืืจื ืฉืขืืื ืืืืื ืืื, ืชืืขื ืืฆืจืคืชืื ืืขืืืช ืขื ืืื. ืื ืฉืื ื ืืช ืฉืื ื"ืืื ืื ืคืจื ืก" (Isle de France). ืืืชืืืฉืืื ืืฆืจืคืชืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืขื ื-1721, ืืืขืืจืช ืขืืืื ืืงืืื ืืืขืื ืฉื ืงื ื ืกืืืจ ืฉืืคืื ืืช ืืื ืืงืืืื ืื ืฆืจืคืชืืช ืืฉืืฉืืช. ืืกืืฃ ืืืื ื-18 ืืชืืืจืจื ืืื ืงืจืื ื-60,000 ืื ืฉืื, ืจืืื ืขืืืื. ืืืฆืืืจ 1810, ืืืืื ืืืืืืืช ืื ืคืืืืืื ืืืช, ืืืฉื ืืืจืืืื ืืช ืืื. ืืืืื ืคืจืื ืืืขืืจื ืืืขืืืช ืขื ืืื ืืืจืืื ืื, ืืฉืื ืืฆืจืคืชื, "ืืื ืื ืคืจื ืก", ืืืจ ืืืืืช ืืืืจืืฆืืืก.
ืืืจืืืื ืฉืืื ืืื ืขื 1968, ืื ื ืฉืืจื ืืื ืืฉืคื, ืืืกืืจืช ืืืืืงืื ืฉืืื ืื ืืชืงืืคืช ืืฉืืืื ืืฆืจืคืชื. ืืฉื ืช 1835 ืืืืื ืืขืืืืช ืืืืืจืืฆืืืก ืืืขืื ืืืืช ืงื ื ืืกืืืจ ืืืืืืืช, ืฉืืื ืชืืืืื ืืืื ืืื ืืื, ืฉืืจื ืืช ืฉืืจืืชืืื ืฉื ืขืืืืื ืืืืืื (ืืืืื ืื ืงืืืื). ืืชืืืจื ืืืชืืืืืืช ืืขืืืื ืืฆื ืืขืกืืง ืืื ืืืฉื 10 ืฉื ืื, ืืชืืืื ืืืขืกืืง ืืืืื ืืฉืืจ, ืืืื ื ืืืชืฉืืื ืื ืกืืขื ืืืืชื ืฉื ืืขืืื. ืืชืืืื ืื ืืื ืชื ืื ืืืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืืจืื ืืชื ืื ืืืืื ืฉื ืืขืืืื ืืืชื ืืืืืคื, ืื ืืืืจืื ืฉืืคืจ ืืฆืื ืืืจื ืืขืืืืื ืืืืื ืื ืคืกืง. ื-1834 ืขื 1910, ืฉืื ืืืคืกืง ืื ืื ืืืื ืืขืืืืื, ืขืืจื ืืื ื-450,000 ืขืืืืื ืืืืื ืืฉืืชืืื 150,000 ืืืฉืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื. ืืชืืฆืื ืืืืชื ืฉืื ืื ืืจืืื ืืืื ื ืืืืืืจืคื ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืื. ืืืจ ื-1871 ืืืื ืืืืืื 68% ืืืืืืืืกืืื, ืืืืื ืื ื ืฉืืจ ืืืื ืขื ืืืื ื. ืฆืืฆืื ืืืชืืืฉืืื ืืฆืจืคืชืื, ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืคืืืืืืช ืฉื ืืื, ืืืืื ืืช ืืืื ืืคืืืืื ืืฉืืืืงืื ืืคืฉืจื ืืื ืืืืืืืกืืื ืืืฆืืืข. ืืืชืืื ืืืื ืขืืชืืื ืืจืื ืืื ืคืขื ืืคืจืืฅ ืืืืืืช, ืฉืืื ืืื ืื ืืจืืืื. ืืืืืืืช ืืืืขื ืืฉืืื ืืงืจืืช ืืืจืืช ืืขืฆืืืืช ื-1968, ืืืืืืื ื ืืืฅ ืืฆืื ืืืจืืื ืืืชืขืจื ืขื ืื ืช ืืืจืืืข ืืช ืืจืืืืช.
ืืืืจืืฆืืืก ืงืืืื ืขืฆืืืืช ืืืจืืื ืื ื-12 ืืืจืฅ 1968. ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืขืืจื ืืื ืืืืฆื ืืืื, ืกืจ ืกืืืืกืืืืจ ืจืืืืืื (Seewoosagur Ramgoolam), ืจืืฉ ืืคืืืช ืืขืืืื ืฉื ืืืืจืืฆืืืก. ืืืืจืืฆืืืก ืืืืชื ืืืช ืืืืืืืช ืืืจ ืืขืืื ืืืจืืื, ืืืืืช ืืจืืื ืื ืืืืืืช ืืฉื ืืื ื ืฉืื ืืชืคืงืื ืืืืช ืืืืจืืฆืืืก, ืืืื ืชื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืชืืฉืื ืืื. ืืืืืจืืช ืฉืืื ืืืจื ืืขืฆืืืืช ืืชืืืงื ืืืคืืื ืืจืืืงืืืช ื"ืชื ืืขื ืืืืืืื ืืืช ืฉื ืืืืจืืฆืืืก", ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืชื ืืจืื ืืืืืจืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืจืืฆืืืก ืืืฉื ืจืื ืืชืงืืคื ืืื. ื-1992 ืฉืื ื ืืืฉืืจ ืืจืคืืืืืงื ืืชืื ืืืจ ืืขืืื ืืืจืืื.
ืืื ืกืืฃ ืืืื ื-20 ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืืืืงืจืืื ืืฆืืื, ืืืืืืชื ืืืืกืกืช ืขื ืฉืืจืืชืื ืคืื ื ืกืืื, ืืืืืง, ืืงืืืืช (ืืขืืงืจ ืงื ื ืืกืืืจ) ืืชืืืจืืช ืืฉืืฉืืช.
ืืืืืจืืฆืืืก ืืฉ ืงืฉืจ ืืชืืืืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื: ืืืจืืืื ืืืืืงื ืืื ืืช ืืืื ืืืืจืืฆืืืก, ืืขืคืืืื ืืขืืืื ืืืืชื ืืืืืช, ืืฉื ืื 1940โ1945.
ืคืืืืืืงื
ื ืฉืื ืืืืจืืฆืืืก ื ืืืจ ืืืช ืืืืฉ ืฉื ืื ืขื ืืื ืืืกืคื ืืืืืืืช, ืืคืจืืื ื ืฉื ืืืืจืืฆืืืก. ืืคืจืืื ื ืืฉ 70 ืืืจืื, ืืชืืื 62 ืืืจืื ืื ืืืจืื ืืฉืืจืืช ืืืฆืืขื ืขืืืืช ืืืชืงืืืืช ืืื 4 ืฉื ืื ืืืืืจืืฆืืืก, ืื-8 ืืืจืื ื ืืกืคืื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืฉืืืื. ืื ืฉืื ื ืืืจ ืขื ืืื ืืคืจืืื ื ืืงืื ืฆืื ืืช 5 ืฉื ืื. ืืจืืฉ ืืคืจืืื ื ืขืืืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืขืฆืช ืืฉืจืื.
ืขื ืคื ืืื ืืืืืงืจืืื, ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคืจืืงื, ืฉืืืืืจืช ื"ืืืืงืจืืื ืืืื".
ืืืืื
ืืื ืงืืืช ืขืฆืืืืชื ื-1968, ืืืืจืืฆืืืก ืืชืคืชืื ืืืืืื ืืืืืกืกืช ืขื ืืงืืืืช ืืฉืืจ ื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืช ืืฉืืจ ืืื ืื ื, ืขื ืืืืจืื ืชืขืฉืืืชืืื, ืืกืคืืื ืืชืืืจืืชืืื ืืืืื. ืืืฉื ืจืื ืืชืงืืคื, ืืฆืืืื ืืฉื ืชืืช ืขืืื ืขื 5% ืขื 6%. ืืืืฉื ืืืฆืืื ืืฉืชืงืฃ ืืืืืื ืืชืืืืช ืืืืื, ืืืจืืื ืืชืืืชืช ืืชืื ืืงืืช ืืืคืืชืื ืชืฉืชืืืช.
ื ืืื ืืฉื ืช 2022, ืขื ืคื ืืื ืืคืืชืื ืืื ืืฉื, ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืืืืื ื ืืื ืืคืืชืืช ืืืคืจืืงื, ืขื HDI ืฉื 0.802.
ืืืืืจืคืื
ืืืืจืืฆืืืก ืฉืืื ืช ืขื ืืืง ืืืจืืืคืื ืืื ืืืกืงืจื , ืฉืืืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื, ืืืจืืืช ืืืืืกืงืจ. ืืจืืืคืื ืืื ืืืกืงืจื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืืื ืช ืืืืจืืฆืืืก. ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืื ืืื ืืืืจืืฆืืืก, ืืืฉืชืจืข ืขื ืคื ื ื-1,865 ืงื"ืจ. ืืื ืื ืืขืฉื. ืืืจืืื ืจืื ืฉืืืืื ื ืข ืืื 270 ื-730 ื' ืืขื ืคื ื ืืื. ืืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืขืืื ืืื ืืจ ืคืืชืื ืื ืคืืื ืจืืืืืืจ ื ืืืจ (piton de la petite riviere noire), ืืฉืืื ืืืจืื-ืืขืจื ืืื ืืืืืื 826 ื'. ืืืคืื ืฉื ืืื ืืืงืคืื ืืจืืื ืืฉืื ืืืช ืืืืืืื. ืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืืื ืช ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืืื ืจืืืจืื, ืฉืฉืืื 104 ืงื"ืจ.
ืืืืจืืฆืืืก ืืืืคืืื ืช ืืืงืืื ืืจืืคื. ืืืชืื, ืืื ืื ืืืืื ืืงืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืืื ืืฉื ื ืืืื ืื ืชืงืืคืืช ืืืฉืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืจืืช. ืืื ืืืืืืจ ื ืขืื ืืืืื ืื ืืฉื ื. ืืงืืฅ, ืฉืืื ืืชืงืืคื ืืืื, ืืืจืื ืื ืืืฉืืื ืืืชืจ, ืืชืืื ืื ืืืืืจ ืื ืืฉื ืขื ืืคืจืื. ืืืืจืฃ, ืฉืืื ืืจืื ืืืฉ ืืืชืจ, ืืชืืื ืืืื ืื ืืฉื ืขื ืืืงืืืืจ. ืืงืืฅ ืืืืคืจืืืจืืช ืืืืืฆืขืืช ืื 27 ืืขืืืช ืฆืืืืืก ืืืืืจ ืืืืฃ ื-22 ืืืืฉืืจ ืืืจืืื. ืืืืจืฃ ืืืืคืจืืืจื ืืืืืฆืขืช ืืืืืจ ืืืืฃ ืืืจืืช ืืืืืฆืข ืฉื 22 ืืขืืืช ืืื-18 ืืขืืืช ืืืืฉืืจ ืืืจืืื.
ืืืืืจืคืื
ืฉืคืืช
ืืฉืคื ืืจืฉืืืช ืฉื ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืืื ืืืืช, ืื ืื ืฆืจืคืชืืช ืืฆืืื ืืฉืืืืฉ ื ืจืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืฆืจืคืช ืืืืื ืืช ืฉืืืืชื ืขื ืืื ืืคื ื ื-200 ืฉื ื. ืฉืคื ื ืคืืฆื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืคื ืงืจืืืืืืช ืขื ืืฉืคืขืืช ืฉื ืืืจืืคืืืืช, ืืกืืืชืืืช ืืืคืจืืงืืืืช. ืืฉืื ืืช ื ืืกืคืื ืื ืืืืื ืืคื ืฆืืฆืื ืืขืืืืื ืฉืืืืื ืืืืื (ืืืืืืื ื-70% ืืชืืฉืื ืืื ืืืื) ืขื ืืื ืืืจืืืื ืื ืืฉืคื ืืืื ืืืช ืืฉืคืช ืืืืจืื. ืืฉื ืื, ืืื ืืืืขืืื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืืจืืฆืืืก ืืื ืืื ืืืขืช ืืืืืื.
ืชืจืืืช
ืชืจืืืช ืืื ืืืืื ืชืขืจืืืช ืฉื ืชืจืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืขื ืจืื ืชืืฉืืื - ืืืื, ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช.
ืืื ืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืจืืฆืืืก ื ืืชื ืืฆืืื ืืช ืืืงืืื ืื ืฉืืืื (ืฆืืืจ ืืกืืคืจ ืื ืืืืจืืฆืืืก) ืื'ืื-ืืืจื ืืืกืื ืื ืงืืืื (ืกืืคืจ ืฆืจืคืชื ืืืื ืคืจืก ื ืืื ืฉื ืืื ืืืืจืื ืืืฆืื ืืื).
ืืืคืจืื 2020 ืืืคืง ืกืจื ืืฉื "ืกืืจ ืืืืืจืืฆืืืก", ืฉืขืกืง ืืืืจืืขืื ืฉืืืจืขื ืืืืื ืืกืืจ ืฉืืืื ืืืืืจืืฆืืืก ืืืื ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืืขืืืืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืขืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืคืจืืงื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืคืจืื ืืืืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ืืคืจืืงื: ืืืฉืืืช ืฆืจืคืชืืืช ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืืช ืืืืืคืจืื ืืืจืืืืช ืืืคืจืืงื
ืงืืืืจืื:ืืคืจืืงื: ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืื ืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืจ ืืขืืื ืืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1968
| 2024-08-20T13:17:20
|
ื ืืจืื ืงืืกืจ
|
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|220px|ื ืืจืื ืืืช ืคืจื ืฆ'ืกืงื ืงืืืื ืงื ืืื ืืงืืฅ
ื ึตืืจืึนื ืงึฐืึทืืึผืึดืืึผืก ืงึตืืกึธืจ ืืึนืืึผืกึฐืืึผืก ืึถืจึฐืึธื ึดืืงืึผืก (ืืืืื ืืช: Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus; 15 ืืืฆืืืจ 37 โ 9 ืืืื ื 68) ืืื ืงืืกืจ ืจืืืื, ืืืืืฉื ืืืืืจืื ืืืฉืืฉืืช ืืืืืื-ืงืืืืืืช. ืืืืชืจ ืืงืืกืจ ืืืืงืืืืจ 54, ืืืืจ ืืืช ืืึนืืึผ ืฉื ืืื, ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืืฅ, ืืงืืกืจ ืงืืืืืืืก. ืืฆื ืื ืฉื ืืืื ืืจืืืืชื ืืื, ืืืืืจืคืื ืืืืืืจืืื ืฉืืฉืืืื ืจืืื ืืื ืืืขืืื. ื ืืจืื ืืืื ืืฉื ืช 68, ืืืกืืคืจ ืื ืืชืืื. ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืคืจืฅ ืืืืืื ืืืจื ืืืืื.
ืืืงืืจืืช ืืืืกืืืจืืื ืืจืืฉืื ืืื ืขื ืชืงืืคื ืื ืื ืืืืืื ืืชืื ืืงืืืืก ืืกืืืืื ืืืก, ืืืฉืืืื ืืืืื ืคืืืืืืช ืืจืขืชื ืฉื ื ืืจืื, ืืืฉืื ืื ืืฉ ืืืชืืืืก ืืกืคืงื ืืช ืืืื ืื ืืกืืคืืจืื ืืฉืืืืืื ืืืกืืคืจืื ืืืงืืจืืช ืืื ืืืืืชืื.
ืืืฆื ืืฉืคืืชื
ื ืืจืื ื ืืื ืืื ืืืื (ืืืื ืื ืฆืื ืืืืืืื), ืืืืืืืก ืืืืืืืืก ืืื ืืืจืืืก, ืื ื ืืืืื ืฉื ืื ืืืืก ืืืืืืืืก ืืื ืืืจืืืก, ืืฆืื ืจืืื, ืื ืืืฉืคืื ืขืชืืงื ืืืืืืกืช (ืืืื ืืืชืจ ืฆืืฆื ืืืจืงืืก ืื ืืื ืืืก), ืืืืืจืืคืื ื ืืฆืขืืจื, ื ืื ืชื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืืืกืืืก, ืืช ืืืฉืคืืช ืืฉืืืืื ืื ืืฉืืฉืืช ืืืืืื-ืงืืืืืืช, ืืืืชื ืฉื ืืงืืกืจ ืงืืืืืื, ืืืืืจื ืืืืื ืื ืืืืกืืืจืืื ืื ืืฃ ืืืืืืช ืฉื ืืืื.
ืืืื
ืืคื ืกืืืืื ืืืก, ืขื ืืืืชื ืฉื ื ืืจืื ืืชืืงืฉ ืงืืืืืื ืืงืจืื ืื ืืฉื. ืืืื ืื ืืืื ืืื ืืกืื ืื ืืืื ืขืชืื ืืืืืช ืืืจืฉ ืืืืื, ืื ืงืืืืืื, ืฉืืื ืงืคืจืืื ืืฉื ืฉืืื ืืืืจ, ืืฆืืข ืืงืจืื ืืืื ืขื ืฉื ืืืื ืงืืืืืืืก. ืกืืืื ืืืก ืืชืืจ ืืช ืืืฆืขื ืฉื ืงืืืืืื ืืืืืื ืืืืกืืฃ ืฉืืืจืืคืื ื ืื ืืกืืืื ืืงืจืื ืืืื ืืฉื ืื, ืืฉืื ืฉืงืืืืืืืก ืืื ืืืฉื ืืืืืื. ืกืืืืื ืืืก ืืื ืืืงืืจ ืืืืื ืืกืืคืืจ ืื; ืืื ืงืืืืืื ืืื ืืชืขืจื ืืืืืจืช ืืฉื, ืืืชืื ืฉืืฆืขืชื ืื ื ืืขืื ืืืขืืื, ืฉืื ืงืืืืืืืก ืกืื ืืืฉืคืืืช ืืืืง ืืืืืืจ ืฉื ืฉืืืื ืงืืืืืื, ืื ืืืื ืืืืชื ืฉื ื ืืจืื ืืชืืืืกื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืฃ ืืื ื ืืงืื ืกืื ืืฉื ืช 37.
ืืืืกืื ืืื ืงืืืืืื ืืืืืืชืื ืชืืื ื ืืฉืื ืืงืจืืืื ืืืืืื. ืฉืืืฉ ืืืืืชืื ืฉื ืงืืืืืื ืืืคืืขื ืืฆืืื ืืืืจืืขืื ืืืืืชืืื, ืืืฃ ืขื ืืืืขืืช ืืืืืื ืืจืืืืช. ืจืืื ืืืืืกืืืจืืื ืื ืื ื ืืชืงืืคื, ืืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืกืืืืื ืืืก ืืืื ืงืกืืืก ืืืืืืื ืื ืืงืืกืจ ืื ืืื ืืืื ืขื ืฉืืืฉ ืืืืืชืื. ื ืืจืื ืืื, ืื ืื, ืื ื ืฉื ืืืฉื ืืขืืช ืืฉืคืขื, ืืืืืขื ืืฉืืฆื. ืื ืขื ืืืจื ืกืจ ืืื ื ืืขืื ื ืืืื. ืืืืจ ืืืช ืืืืืช ืืืืืจื, ืืจืืกืืื, ืืฉื ืช 38, ืืืก ืงืืืืืื ืืฃ ืืืชืจ ืืืืืชืื, ืืืืฉืคื ืฆืืืืจื ืฉื ืขืจื ืืืืืืืืก ืืคืืืืก, ืืฉืจ ืืื ืืขืื ืฉื ืืจืืกืืื, ืืืืืฉื ืขื ืืื ืงืืืืืื ืืกืคืืืืจ 39 ืืงืฉืืจืช ืงืฉืจ ืืจืฆืืืชื, ืืจืฉืืข ืืฃ ืืช ืืืืืชืื, ืืืืจืืคืื ื ืืื ืืื, ืืืืืชื ืฉืืืคืืช ืืืื ืขื ืืคืืืืก ืืืจืขืื, ืืฉืืชืคืืช ืืงืฉืจ. ืืืจืืคืื ื ืืืืืชื ืืื ืืจืืืง, ืื ืืจืื, ืฉื ืชืืืชื ืืฉื ืช 40 ืืฃ ืืืืื ืฉืืช ืืืืื, ืืชืื ื ืืืืช ืืืืชื, ืืื ืืื ืืืืช.
ืขื ืืฃ ืฉืืื ืืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืืื ืงืืืืืื, ืขืืืืชื ืฉื ื ืืจืื ืืงืืกืจืืช ืื ืืืืชื ืฆืคืืื ืืืืืืชื - ืงืืืืืื ืืื ืงืืกืจ ืฆืขืืจ ืฉืื ืื ืืื ืืช ืชืงืืคืช ืืืืืชื, ืืืื 25. ืืืจืืคื ืฉื ืงืืืืืื ืืจื ืืื ืื ืืืช ืืฆืืืืจ, ืืขื ืคื ืืชืงืืื ืฉื ืงืืืืื ืืืืืกืืืก ืืืืืจืืืก (ืฉื ืืื ืืชื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืืืื) ืขืชืื ืืื ืืืฉืื ืชืงืืคื ืืจืืื, ืืฉืจ ืืืืืื ืืฉ ืืื ืื ืื ืืืื ืืขืืื ืืืจืฉืื ืืฉืื.
ืืื ืืืจ 41 ื ืจืฆื ืงืืืืืื ืืืื 29 ืขื ืืื ืงืืฉืจืื ืฉืงืฆื ืืืืจืืคื ืืืืืืจืืืชื. ืืืฉืืจ ืืคืจืืืจืืื ื ืืฉืจ ืืื ืืขื ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืช ืฉืืืื ืืงืืกืจืื, ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืกืืื ืืจืขืืื ืืฉืืช ืืจืคืืืืืงื, ืืืชืืจ ืืงืืกืจ ืืช ืงืืืืืืืก, ืืืื ืฉื ืงืืืืืื ืืืืจืืคืื ื, ืืื ืฆืจ ืืืืื ืืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืืื ืงืืืืืืช. ืงืืืืืืืก ืืฉืจ ื ืืฉื ืขื ืื ืืฉืืื ืืืฆืจ, ืืฉื ืคืืืื ืืืืื, ืืื ืฆืืืข ืืืืืื. ืืืช ืืืืืืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืงืืกืจ ืืืืฉ, ืืืืชื ืืืืืื ืขื ืืฉืืช ืืืืืชืื ืืืืืืช ืฉื ืงืืืืืื ืืืงืื ืืืืชื.
ืืืจืืคืื ื ื ืืฉืื ืืืืจื ืืืื ืขืฉืืจ ืืฉื ืคืกื ืืืก. ืืื ืืช ืืื ืฉื ืช 44 ื-47, ืืืืจืืคืื ื ื ืืฉืื ืืืจืขืืชื ืขื ืื ืช ืืจืฉืช ืืช ืืกืคื. ื ืืจืื ืืคื ืขืชื ืืืชืื ืืืืื, ืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืฉื ืขืฉืืจื ืืจืืช ืืฉืคืขื.
ืืืืืฆื ืขื ืืื ืงืืืืืืืก ืืงืืกืจ
ืืืฉืจ ืืื ื ืืจืื ืื 10 ืฉื ืื, ืืืฆืื ืืงืืกืจ ืงืืืืืืืก ืืืืจื ืืช ืืฉืชื, ืืกืืื ื, ืืฉืจ ืื ืชื ืชืืชืื, ืืืฉืจ ืงืฉืจื ืงืฉืจ ืืจืฆืืืชื. ืืืจื ืืืฆืื ืืืืจื ืืืื ืืกืืื ื ืืงืืืืืืืก ืฉืืืฉื ืืืืื, ืืจืื ืืงืืก, ืืจืืื ืืงืืก ืืงืืืืืื ืืืงืืืื. ืืืฉืจ ืจืืชื ืืืจืืคืื ื ืื ืืฉืจืช ืืฉืช ืืงืืกืจ ืืชืคื ืชื, ืืืื ืืคืืชืืื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืืืงื, ืฉืืื ืื ืื 57 ืฉื ืื. ื-1 ืืื ืืืจ 49 ื ืฉื ืืงืืกืจ ืืช ืืืืื ืืชื ืืืจืืคืื ื ืืืฉื.
ืืชืืืืช ืฉื ืช 50 ืืืืชืจื ืืืจืืคืื ื ืขื ืืื ืืกื ืื ื"ืืืืืกืื" ืชืืืจ ืืืื ืฉืขื ืื ืืืืชืจื ืื ืจืง ืืืืื ืจืขืืืชื ืฉื ืืืืืกืืืก. ื-25 ืืคืืจืืืจ 50 ืืืืฅ ื ืืจืื ืืืืคื ืจืฉืื ืขื ืืื ืงืืืืืืืก ืืงืืกืจ, ืืฉืื ืฉืื ื ื"ืืืงืืืก ืืืืืืืืก ืืื ืืืจืืืก" ื"ื ืืจืื ืงืืืืืืืก ืงืืกืจ ืืจืืกืืก". ื ืืจืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืืจืืื ืืงืืก, ืฉืืื ืื ื ืืืืขื ืฉื ืงืืืืืืืก, ืืขื ืืืืืฆื ืืคื ืืืืจืฉื ืฉื ืงืืืืืืืก.
ืงืืืืืืืก ืืืง ืืืื ืืื ื ืืืืืืฅ ืืืื ืืจืืื. ืืืื 14 ืืืืจื ื ืืจืื ืืืืืจ, ืืืื ื ืืคืจืืงืื ืกืื, ืฆืืจืฃ ืืฉืืจืืช ืืกื ืื, ืืืฃ ื ืื ืืคื ืื. ืืืคืืข ืืฆืืืืจ ืืืื ืขื ืืืื ืืืืืฅ ืงืืืืืืืก, ืืืืืงื ื ืขืืืจ ืืช ืืืืขืืช ืืืืืคืจืื. ืืฉื ืช 53, ืืืื 16, ื ืฉื ืืืืฉื ืืช ืืืืชื ืืืืจืืช ืืืงืืืื, ืืชื ืฉื ืงืืืืืืืก.
ื ืืจืื ืงืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชื ืืื ืืืฉืื ืื, ืืืคืืืืกืืฃ ืื ืืืข ืกื ืงื ืืื ืืืืจื ืืคืจืื. ืืืืื ืืืืื ื ืืจืื ืืืืจื ืื, ืืื ืฉืืจืืืฃ ืืืชื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืฉื ืงืฅ ืืืืื.
ืืืชืจืชื ืฉื ื ืืจืื ืืงืืกืจ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|120px|ืืืืข ืฉื ืืงืืกืจ
ืงืืืืืืืก ืืช ื-13 ืืืืงืืืืจ 54 (ืืืขื ืช ืืืืื ืืชืืฆืื ืืืจืขืื ืืืื ืืืจืืคืื ื). ื ืืจืื ืืืืชืจ ืืืงืืื ืืงืืกืจ. ืืื ืืื ืื 17, ืืืืื ืืฆืขืืจ ืืืืชืจ ืฉื ืฉื ืขื ืื ืืืฉืจื ืื. ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืืื ืชื ืืขืจืืืื ืืืืกืืืจืืื ืื ืื ื ืืจืื ืคืขื ืืืืชืืช ืืืื, ืืื ืืืืืืืช ืืืืฉืืืช ืืชืงืืื ืขื ืืื ืืื, ืืืจื ืกื ืงื ืืืคืงื ืืืฉืืจ ืืคืจืืืจืืื ื ืืืจืืก. ืืืฉ ืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ื ืืจืื ืืื ืฉื ืื ืฉื ืฉืืืื ืืืฆืื, ืืฉื ืืื ืื ืชืงืื.
ืขื ืืื ืื ืฉื ืืืืืคืจืื ื ืืืื ืืืื, ืืืกื ืื ื ืื ื ืืชืงืืคื ืฉื ืืฉืคืขื ืืืืืฉืช ืืขื ืืื ื ืืืืื ื. ืขื ืืืช, ืขื ืืืจื ืืชืืื ืืงืจืข ืืื ืืืจืืคืื ื ืชืืืช ืืฉืืืื, ืืืื ืฉื ื ืืืขืฆืื ืฉื ื ืืจืื. ื ืืจืื ืืื ืืืชื ืืจืืฆื ืื ืืฉืืืื, ืืืื ืื ืืช ืืฉืชื ืืืงืืืื. ืืื ืืื ืืืขืจืืช ืืืกืื ืขื ืฉืคืื ืืฉืขืืจ ืืฉื ืงืืืืืื ืืงืื ืืฉื ืช 55. ืืืจืืคืื ื ื ืืกืชื ืืืชืขืจื ืืืืืช ืืืงืืืื ืืืจืฉื ืื ื ืืจืื ืืืจืฉ ืืขืืื ืืช ืืงืื. ืืืจืืก ืืกื ืงื ืชืืื ืื ืืจืื.
ื ืืจืื ืจืื ืืขืื ืื ืืคื ืืช ืืชืขืจืืืช ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืื ืืืื ืืืคืฉ ืชืืืืฃ ืืื ื. ืืจืืื ืืงืืก, ืื ื ืืืืขื ืฉื ืงืืืืืืืก, ืืื ืขืชื ืื 15, ืืืชืงืจื ืืืื ืืืืจืืช. ืื ืืืืืฃ ื ืืจืื ืืืจืืื ืืงืืก, ืกืืจื ืืืจืืคืื ื ืื ืชืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืืชื ืืฉืืืื ืขืื ืฉื ืื ืืืืืช. ื-12 ืืคืืจืืืจ 55 ืืช ืืจืืื ืืงืืก ืืคืชืืืืืืช, ืืื ืืคื ื ืืืจืืชื ืืฆืคืืื ืืืืืจ. ืจืืื (ืืืื ืืื ืกืืืืื ืืืก) ืกืืืจืื ืื ืื ืขืจ ืืืจืขื ืขื ืืื ื ืืจืื ืืฆืืจื ืืืืช ืฉืืื ืืช ืืืก ืืืื ืฉื ืืจืืื ืืงืืก ืืืื, ืืจืขื ืืืืคืง ืืฆืื ืืจืืฉ. ืืฉืืืืฉ ืืจืขื ืื ื ืขืฉื ืืื ืฉืื ืืืื ื ืืชื ืืืืืื ืขื ืคื ืืจืื ืฉืืืฉืงื ืืืืก ืืืจืขื, ืืื ืืื ืฉืืจืื ืฉืกืืืช ืืืืืช ืฉื ืืจืืื ืืงืืก ืืื ืืงืจืืช, ืืื ืืชืืฆืื ืืืจืขืื. ืื ืืื ืืืขื ืืืื ืฉื ืืืจืืคืื ื, ืืขืื ืฉืืืื ืฉื ืกื ืงื ืืืืจืืก ืืื ืืืืจ.
ืฉืขืจืืจืืืช
ืืขืื ืฉืืืขืฆืื ืื ืืืื ืืช ืขื ืืื ื ืืืืื ื, ืืชืืืจ ื ืืจืื ืืื ืืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืงืจืืืื. ืืื ืืื ืืื ืืจืงืืก ืกืืืืืก ืืืชื ืฉืืืื ืืืืื ืืงืืกืจ ืืชืงืืคื ืืช ืฉืืืขืืช ืืกืคืจ. ืืืชื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืืื, ืืืฆืื ืืคื ืื ืืช ืคืืคืืื ืกืืื ื . ืคืืคืืื ืืชืืจืฉื ืืืขืื, ืืืชืืชื ื ืขื ืืืชื ืื ืืฉืืืื ืคืืงืืืืืื, ืขื ืื ืช ืฉืชืืื ืืืืืช ืืช ืืื ื ืขื ื ืืจืื, ืื ืืืชื ืืชืืื ืืคืืคืืื, ืื ืืื ืงืื ืื ืื ืจืื ืืฉื ืืืกืื ืขื ื ืืจืื, ืขื ืฉืืื ืฆืืจื ืืกืืงื, ืืืื ืืื ื ืืืืฉื ืืืกืืื ืื ืืจืืืงื.
ืคืืคืืื ืชืืืจื ืืืืฉื ืืขืืช ืงืกื ืจื ืืืืืื ืจืื, ืืขื ืืืจื ืชืคืกื ืืช ืืืงืื ืืจืืฉื ืืืืื ืฉื ื ืืจืื, ืืืชื ืืืงืื ืฉืชืคืกื ืคืขื ืืื, ืืืจืืคืื ื. ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืขืืจ ืืืืชื ืืื ืฉื ื ืืจืื, ืืืจืืคืื ื, ืืฃ ืืืืืืช ืฉืื, ืืืืกืื ืืื ืชืื ืืืฉืจ ืคืืฉ ืืช ืคืืคืืื. ืขืชื ืืืืชื ืืืจืืคืื ื ืืืืฉืื ืื ืื ืืจืื, ืื ืืคืืคืืื, ืืื ืืกื ืงื ืืืืจืืก. ืืชืืืื ื ืืกื ื ืืจืื ืืืชื ืงืฉ ืืืืจืืคืื ื ืืืืฆืขืืช ืจืขื, ืืืืฆืขืืช ืกืคืื ื ืฉื ืื ืชื ืืืืคื ืฉืืฉืชืืืข ืืื ืื ืชืชืคืจืง ืืชืืืข, ืืืฃ ื ืืกื ืืืืืฅ ืืืชื ืืืืืช ืขื ืืื ืืฉืงืืืืช ืืืื ืฉืืื ืฉืืื ืื ืื ืขื ืืกืคื, ืื ืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืืฉืื. ืืืจืืคืื ื ืืจืื ืืืืจืืื, ืืฉืืื ืื ืืจืื ืฉืืื ืื ืืกืืื ืืคืืืก ืืืชื ืืืขื ื ืฉืืื ืจืืื ืืช ืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืืชืืื ืืช ืืื ืื ืืกืืื ืืืกืื, ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืช ืืฉืืืื. ืืืืืื ืฉืื ืืืจื ื ืืจืื ืขื ืืืฆืืชื ืืืืจื ืืฉื ืช 59, ืืืืฉืจ ืืื ืฉืืืืื ืฉื ื ืืจืื ืืื ืืืกื ืืช ืืืจืืคืื ื ืืื ืืืงืฉื ืืื ืืืงืืจ ืืืชื ื"ืจืื ืฉืืืื ืืขืืื ืืช ืื ืฉืฉืื ืืืกืื". ืืกื ืงื ืืืืก ืืช ืื ืืืฉืจืื ืืชืื ืืจืืืืจืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืืง ืืขืฉื ืืืืืืช ืื ืืคื ื ืืกื ืื ืืฆืืจื ืืืืช ืฉืืฉืืื ืฉื ืฉืื ืขื ืืื ืืืจืืคืื ื ืื ื ืืจืื ื ืืขื ืืื ืืืชื ืงืฉ ืืืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืกืื.
ืืฉื ืช 62 ืืืจืขื ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืืืื ืฉื ื ืืจืื. ืืจืืฉืื ืืื ืืืชื ืฉื ืืืจืืก, ืืขืืืืช ืืืืืื ืืก ืืืงืืื. ืืืืืื ืืก ืืื ืืื ืืืฉืืช, ืืืฉืคืขืชื ืขื ื ืืจืื ืืืืชื ืจืขื, ืื ืืืื ืืืืจืืก ืฉืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืงืื. ื ืชืื ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืืืื ืืก ืืคืืคืืื ืกืืืง ื ืืจืื ืืขืืื ืืฃ ืืช ืกื ืงื.
ืืืืจ ืืืืจืื ืืืื ืืชืขืืจื ืคืืคืืื, ืื ืืจืื, ืืฉืจ ืืืืื ืฉื ืืช ื ืืฉืืืื ืืืืงืืืื ืขืืืื ืื ืืืื ืืืจืฉ ืืขืืื, ืืืจืฉ ืืขืืื ืืช ืืืงืืืื, ืื ืฉื ืืืืฉื ืืช ืคืืคืืื. ืืกืืื ืืืืจ ืืื ืืชื ืืืงืืืื.
ืขืชื ืฉืืื ืืขืืื ื ืืจืื ืื ืจืกื. ืืืฉืคืขืช ืืืืืื ืืก ืืคืืคืืื ืืืืฆื ืืืงื ืืืืื ืืืืืจืื, ืืืืื ืฉืจืฉืจืช ืฉื ืืืฆืืืช ืืืืจื, ืฉื ืืขื ืืฃ ืืืงืืจืืื ืืงืจืืืื ืืืืชืจ, ืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืชืจื ืืืืื.
ืฉืืืื ืืืืจืืฃ
ืืชืืืืช ืฉื ืช 63 ืืืื ืคืืคืืื ืืช ืืฉื ืงืืืืืื ืืืืืกืื. ื ืืจืื ืืื ืืช ืืืืจืืข, ืื ืืืืื ืืชื ืืขืืืจ ืืจืืขื ืืืืฉืื, ืื ืืจืื ื ืืชืจ ืืื ืืืจืฉ.
ืืืืื ืฉืืื 18 ืืืืื ื-19 ืืืืื 64 ืคืจืฆื ืืจืืื ืืฉืจืคื ืืืืืื. ืืฉืจืืคื ืืืื ืืืืืจืื ืืืืืืกืื ืืฆืคืืคืืช, ืืฉืจ ืืื ืืื ืืชื ืืืืจืื ืฉืืชื ืฉืื ืืฃ ืืืืื 3 ืื 4 ืงืืืืช, ืืขืฉืืืื ืืขืฅ. ืืืืจื ืืืกืืืจืืื ืื ืืืืื ืืื ื ืืจืื ืืืืคืฉื ืืขืืจ ืืืืืชื ืื ืฆืื ืืขืช ืืฉืจืืคื, ืืื ืืืืจ ืืฉืื. ืืืฉ ืืขืจื ืืืฉื ืืฉืืืข, ืืืืื ืืฉืืืขื ืื ืืขืช ืืฉืจืืคื ืขืื ื ืืจืื ืขื ืืืช ืืืืขืืช ืจืืื, ืฆืคื ืืฉืจืืคื ืืขืืื ืื ืื ืืืืจื ืืฉืจ, ืื ืืื ืืืขืืื ืื ืืื ืืกืืก ืขืืืืชื ืืกืืคืืจ ืื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืื ื ืืกืืคืืจ ืื ืืืจ ืขื ื ืืจืื ืฉื ืืื ืืืื ืืจ (ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืื ืืจ ืืจื ืืืืฆื ืื).
ืขื ืคื ืืงืืืืก ื ืืจืื ืืื ืื ืฉืื ืืจืืื ืืืื ืฉืคืจืฆื ืืฉืจืืคื, ืืืฆื ืฉื ื ืืงืืจืืช ืืกืืืืื ืืืก ืืืื ืงืกืืืก ืืขื ื ืื ื ืืจืื ืืื ืฉืืฆืืช ืืช ืืืฉ. ืืืื ืืงืืื ืขื ืืื ืืืืงืจืื ืฉืืคื ื ืฉืืคื ืืงืืกืจ ื ืืจืื ืจืฆื ืืืืืช ืืื, ืืืืืคืืข ืืคื ื ืงืื ืืืืื ืืฉืจืืคื ื ืืจืื ืืืื ืืืคืืข ืืคื ื ืงืื (ืขื ืืฃ ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืขืฆืื ืืืืจ ืฉืืงืฆืืขืืช ืืื ืืื ืื, ืืฉืืงื ืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืช ืืืืชื ืชืงืืคื) ืืขืืื ืื ืื ืืืืจื, ืืฉืจ ืืช ืงืื ืช ืืขืืจ ืืจืืื ืืืื ืฉืจืืื ืขืืื ืืืืืืช. ืืืืื ืื, ืืฉืจ ืืืคืฉื ืืฉื ืืฉืจืืคื, ืจืื ืื ืืจืื ืืช ืืืืจืื, ืืืฉืจ ืืื ืืข - ืจืฆืื ื ืืฉืื ืฉื ืฉืจืฃ ืืื ืืืช ืืจืืื ืืชืื, ืืืืืจ ืืื ืืงืจืื ืืขืืจ ืจืืื "ื ืืจืืคืืืืก" ืขื ืฉืื.
ืขื ืคื ืืงืืืืก, ื ืืจืื ืืืจ ืืืืื ืืช ืืืฉืื ืขื ืื ืืฆืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืขื ื ืฉืื ืืฆืจืื ืืฆืืืจืื ืืคืืืื ืื ืืื ืจื ืฉืจืืื ืชืืืจืก ืืืื ืืขื ืืื. ืืื ืืืจื ืขื ืจืืืคืชื, ืืฉืืืชื ืืืจืืืช ืืืฉืืจ ืืืืช ืืจืฃ, ืขื ืฆืืืืชื ืืืกืคืจืื ืืืืืื ืืืฃ ืขื ืงืฉืืจืชื ืืขืืืืื ืืฉืจืืคืชื ืืขืืื ืืืื.
ืืฉื ืช 65 ืืื ื ืืจืื ืืขืืจื ืืฉืขืจืืจืืื ื ืืกืคืช, ืืืฉืจ ืืื ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื ืฉืืืคืืข ืขื ืืื ืืืืจ ืื ืื. ืืืืจ ื ืืฉื ืืคืืืชืืช ืืืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืืืชืจ, ืขื ืืฃ ืฉื ืืจืื ืืื ืืฉืืื ืข ืื ืืืคืขืชื ืื ืืื ื ืืืืฉืืง ืืื ืื ืืฉืืืืช ืขื ืฉืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืชืืจืืืืช ืืื ืืืคืืขื ื ืื ืื ืืงืฆืืขืืื. ืืชืืจืืืืช ืืื ืืื ื ืขืืจ ืืงืื ืฉื ืืืฉืช ืืืคืื ืืืืื ืืคืืื ืืงืฆืืขืืื, ืฉืืืื ื ืืฉื ืื ืืืืืื.
ื ืืจืื ืคืชื ืืช ืืจืืื ืืชืื ืืืืื ืื ืืกืจื ืืืืช, ืืืจืื ืืื ืืกืคืงืช ืืืื, ืื ืื ืืขืช ืชืื ื ืชืืื ืืืช ืืืจืืื ืืช ืืจืืื ืืชืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืืช ืืฉืืฉ ืืืืืจ ืฉื ืฉืจืฃ, ืืื ืืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืงืื ืืืืจื ืืช ืฉืื ืืืื.
ืคืจืืืงื ืืื ืืื ืฉืืืชื ื ืืจืื ืชืื ื ืืขืจืื ืขืื ืื ืืื ืืืืกืฃ ืฉืืื ืืจืฉืืชื ืขืื ืืืืืืจ, ืืื ืืื ืืฆื ืคืชืจืื ืขื ืืื ืืงืื ืช ืืืืช ืืืกืฃ ืืืืืขืืช ื-100% ืืกืฃ ืืืืจ ื-80% ืืกืฃ ื-20% ื ืืืฉืช, ืืขืฉื ืื ืืื ืืกืืจ ืื ืืจืื ืืืข ืฉืื ืืืืจ ืืืืืข ืืขื ืื ืืขื ืืชืืจื ื ืืื.
ืขืชื ืืื ื ืืจืื ืืืืก ืขื ืื ืืืืจืืื. ืืฉื ื ืื ืืชืืื ืงืฉืจ ืืจืฆืืืชื, ืื ืืื ืืขืืจื ืืืจืื ืืืฉืืฉ ืกื ืงื. ื ืืจืื ืืืจื ืื ืืืชืืื, ืืืื ืกื ืงื ืืชืืื ืืืืชืื ืืจืืืื. ืืกืข ืืืืกืืืื ื ืืฉื, ืืื ืฉืื ืฉืื ืขืื ืื ืืื ืืฉื, ืืืฆืื ืืืืจื (ืืื ืืื ืื ืื ืฉื ืกื ืื).
ืขื ืคื ืืืกืืจืช ืื ืืฆืจืืช, ืืฉื ื ืื ืืืจื ื ืืจืื ืขื ืฆืืืืชื ืฉื ืคืืจืืก, ืืขืจืืคืช ืจืืฉื ืฉื ืคืืืืืก.
ืกืืืืื ืืืก ืืกืคืจ ืฉ"ืืืื ืขืื ืฉ ืืืืช ืขื ืืืืืื ืื ืืืจืืกืืืก - ืืื ืืืืืื ืื ืืืืื ืช-ืืื ืฉื ืืช ืืืฉื ืืืืฉืืชื".
ืืฉื ืช 66 ืืชื ืคืืคืืื ืืขืืื ืืจื, ืืืฉ ืืืืขื ืื ืื ื ืืจืื ืจืฆื ืืืชื, ืืืช ืขืืืจื ืืืฉืจ ืืฉ ืืืชืงืฃ ืืขื ืขื ืืฉืชื. ืืื ืขืื ืืช ืจืืื ืืืฆื ืืืืื, ืฉื ืืชืืืจ ืืชืืจืืืืช ืฉืืจื ืื ืืื ื, ืืืืืืืช ืืืฉืืืชืืช ืืื ืืช.
ืืืืชื ืฉื ื ืคืจืฅ ืืืืืื ืืืจื ืืืืื. ืื ืฆืื ืืืืืื ืืกืืืก ืคืืืจืืก ืืืืื ืืช ืขืืื ืขื ืืขื, ืืืขืฉื ืฉืื ืืจืฆื.
ืืืืจ ืฉืืฆืื ืืจืืื ืืืืืื, ืขืืื ืคืืงื ืงืกืืืืก ืืืืืก ื ืืืฃ ืืคื ื ืืืืจืืื, ืฉืื ื ืืจืื ืืช ืืกืคืกืืื ืืก ืืืื ืืช ืืืจื.
ืืืื ืืืชืืืืืช
ื ืืืืืช ืืืืฆืืื ืื ืื, ืฉืืื ืื ืืจืื "ืฉืชืืื ืืฉืขื ืืืืื ืืขืืืืื", ื ืจืื ืฉืขืืืืืช ืืืชืืฉื. ืืื ืืื ืืฃ ืืื ืื ืืช "ืืฉืืืื ืขื ืืืืืื ืืืจืืฉืืื" ืื "ืืืจื ืืืกืื".
ื ืืจืื ืฉื ืืจืืื ืืืืจ "ืืกืข ืืืคืขืืชืื" ืืืืื, ืืืืื ืื ืืืฉื ืืืืื, ืืื ืืงืก, ืืจื ืื. ื ืืจืื ืืื ืืืกืข ืืืืืจืื ืืืืฆืืืช ืืืืจื ืืื ืืฆืืื ืจืืื, ืืืฃ ืืืจื ืืืจืื ืืช ืืืืื ืื ืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืฉื ืกืคืจื. ืืืื, ืืืืช ืืจืืจื, ืืืืืข ืขื ื ืืื ืืชื ืืขื ืืจืืื ืืืกื ืื, ืืขื ืื ืืื ื ืืืืจ ืขืื ืืฉืืืื ื ืฉื ื ืืจืื, ืืืื ืืืจืืื ืืืืืืช ืืืจืืฉืื ืืขืืื ืขื ืจืืื. ืืืืืืช ืืืคืจืืงื ืืจืื ืืฃ ืื, ืืืคืกืืงื ืืช ืืฉืืืื ืืชืืืื ืฉืืื ืืืืชื ืชืืืื ืืืืืช ืจืืื.
ืืกื ืื ืืืื ืืช ื ืืจืื, ืฉืืชืืื ื-9 ืืืื ื 68, ืืืฉืจ ืืืงืฉ ืืขืืื ืื ืืื ืฉืืฉืกืฃ ืืช ืฆืืืืจื, ืืขืืื ืืื ืืกื ืืคื ื ืืืืืืื ืฉืืืคืฉื ืืืชื. ืื ืืื ืืืชื ืืงืจืื, ืืื ืืงืจื: "ืืืื ืืื ืืืื ืื!" (ืืืืื ืืช:"!Qualis artifex pereo"). ืืฉืืืืขื ืืืืืืื ืืกืชืืจ ืฉืืืืจืื ืฉืงืืืื ืื ืืืืชื ืืืจืื ืืืชื ืืื ื ืืกื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืืื ืฉื ื ืืจืื, ืื ื ืืจืื ืืืจ "ืืืืืจ ืืืื; ืืื ืื ืื ืืื ืืช ืฉืื?". ืขื ืืืชื ืืื ืืกืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืืื ืงืืืืืืช.
ื ืืจืื ืงืืกืจ ืืืงืืจืืช ืืืืืืช
ืืืืจืฉ ืืืืืจ ืืงืฆืจื ื ืืจืื ืงืืกืจ ืืื ืฉืฉืื ืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืจื ืืืืื ืืืช ืืืืฆืข ืืืจื, ืืขืช ืฉืืกืคืกืืื ืืก ืขืกืง ืื ืืกืืื ืืชืื ืืืืืฉ ืืช ืืจืืฉืืื, ืืื ืืชืืฉืื ื ืืืืชื ืฉื ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืฉืืกืคืกืืื ืืก ืืืืื ืืงืืกืจ: ืืืชืจ ืชืืชื ืืืืื ืืื ืืกืคืกืืื ืืก ืืกืื ืืืื ืืคื ื, ืื ืืกืื ืืืืฉ ืื ืืกื ืืืืื, ืืชืช ืืฉืืจื ืืืฉืจืืื ืืืช ื ืืจืื ืืืืืืืื ืื ืื ื ืจืืื (ืชืจืืื: ืืืืจ ืฉืืฉื ืืืื ืืื ืืกืคืกืืื ืืก ืืฉืืืช ืืืืคื ื. ืืืจื ืฉืฉืื ืื ืขื ืืช ืืืช ืื ืขืืื, ืืืืขื ืืฉืืจื ืฉืืืฉืจื ืื: ืืช ื ืืจืื ืืืืืืืื ืื ื ืจืืื").
ืืืืืข ืขื ืืืืชื ืฉื ื ืืจืื ืงืืกืจ ืืืืืจ ืคืขืืื ืืกืคืจ ืืืฉื ื ืืืชืืกืคืชื ืืฉื "ืกืืข ื ืืจืื ืืช" ืื ืืงืืฆืืจ "ื ืืจืื ืืช".
ืื ืืกืฃ ืืฉื ื ืืืืจ ืื"ื ืืชืืืื ืืืื, ืืืชืืจ ืืื ืืฉื ื ืืจืื ืงืืกืจ ืืฉืืื ืืงืืกืจ ืฉืืื ืืืืชื ืืืื, ืืื ืืงืืกืจ ืขืฆืื. ืืคื ืืืชื ืืืืจ, ืฉืื ืงืืกืจ ืจืืื ืืช ื ืืจืื ืงืืกืจ ืืืืืฉ ืืช ืืจืืฉืืื ืืขืงืืืช ืืืฉื ื ืืืื ืืฉื ืืจ ืงืืฆื, ืฉืืคืื ืื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืื. ืืืฉืจ ืืืืข ื ืืจืื ืงืืกืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืจื ืืืฆืื ืืืจืืข ืจืืืืช ืืฉืืื ืืื ืืืืืง ืืืื ืืงืื ืืืืืฉ, ืืื ืืืืฆืื ื ืืชื ืืืกืืฃ ืืืจืืฉืืื. ื ืืจืื ืืกืืง ืืื ืฉืืื ืื ืฆื ืืืืืืชื ื ืื ืืจืืฉืืื. ืืืืฉื ืืื ืจืื ืืื ืฉืขืืจ ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉืื ืืืชื ืืืืืืื, ืืืืื ืฆืืื ืื ืืช ืืคืกืืง . ื ืืจืื ืจืื ืืื ื ืืืื ืื ืืืืืื ืขืชืื ืื ืงืื ืื ืขื ืืืืืฉ ืืจืืฉืืื. ืืขืงืืืช ืื ืืจื ื ืืจืื, ืืชืืืืจ, ืืืื ืืฆืืฆืืื ืืื ืืชื ื ืจืื ืืืืจ.
ืืฉืชื ืคืืคืืื ืืืฆืื ืืืงืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืืื, ืืืชืืืื ืืฃ ืืืฆืื ืืืืจืื ืืชื.
ืืืืืจืื ืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช
ืืกืคืจ "ืงืื ืืืืืก" ืืืช ืื ืจืืง ืกื ืงืืืฅ' ืื ืฆืื ืืช ืชืืืืจ ืืงืืกืจ ืืืืืจืฃ ืืืืื ืขื ืฉืจืืคืช ืืขืืจ ืืืืืจ ืืื ืืืคื ืืช ืื ืืฆืจืื ืืืขืื ืื ืืฉืขืืจ ืืขืืืื. ืืกืจื ืฉื ืขืฉื ืขื ืคื ืืกืคืจ, ืืื ืืืื ืคืืืจ ืืืกืืื ืื ืืช ื ืืจืื, ืืืจืื ืืืืื ืจืื ืืืืืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืื.
ืชืืื ืช ืฆืจืืืช ืืืืกืงืื ืืคืืคืืืจืืช "Nero" ื ืงืจืืช ืขื ืฉืื ืฉื ื ืืจืื ืงืืกืจ. ืืฉื ืืื ืืฉืืง ืืืืื, ืืกืืืื ืืืืจื "Nero burning ROM" ื ืืชื ืืืืื ืฉึพROM, ืืคื ืฉื ืืชื, ืื ืงืืฆืืจ ืฉื CD-ROM, ืื ืชืงืืืืืจ ืืขืืจืืช, ืืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืื "ื ืจื ืฆืืจื ืชืงืืืืืจืื". ืื ROM ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืช ืืจืืื, ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืชืื ืืืืืื ืืฉืืขืืช ื ืืกืคืช - "ื ืืจืื ืฉืืจืฃ ืืช ืจืืื".
ืืืฉืืง ืืืืฉื Civilization, ื ืืจืื ืืื ืืชืืืจ ืื ืืชื ืืฉืืงื ืืขื ืื ืืงืื ืื ืืื ืืืืชืจ.
ื ืืจืื ืืืฆื ืืชืืจ ืืืืช ืื ืื ืืคืจืง "ืืจืืืืื" (The Romans) ืืกืืจืช ืืืืข ืืืืืื ื ืืืงืืืจ ืื, ืืฉื ืช 1964.
ืืกืคืจ "ืืืจืื ืฉื ืืคืืื" ืืืช ืจืืง ืจืืืจืื ืืืฆื ื ืืจืื ืื ืื ืฉืืจื ืืืจืืขืืช ืืืืืช ืืฆืืจ ืืช ืืืื ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื, ืืืขืช ืืชืื ื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืืงื ืขื ืื ืช ืืื ืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืฉ ืืงืืกืจ ืืืื ืืช ืืืืฉ ืืช ืืจืืื ื. ืืื ืขืืื ืืฆื ืฉื ื ืงืืกืจืื ืจืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืืืก ืืกืคืื ืืื ืืื ืืืฆืืืื ืืืฆืจื
ืืกืืจื "ืืืคื ืฆืืืืช ืืขืจืคืืื" ืืคืจืง ืืืืืืจ, ืืฉื ืกืืืื ืืืืืจ ืืช ื ืืจืื ืืฉืืจื, ืืฉืืื ืืืขื ืฉืืื ืืืื ืื ืืจืื ืืช ืืืื ืืจ ืืจืืฉืื ืฉืื.
ืืืื ืืืืกืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืฆืื ืืขืืฅ, ืงืืืืืืืก ืื ืืจืื - ืืฉืืืชืืืช ืืืืืื ืืช, ืืืฆืืช ืืืืจ
ืกืืืืื ืืืก, ืืื ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืงืืกืจืื, ืชืจืื ืืืืื ืืช: ืืืืกื ืืจ ืฉืืจ, ืืืฆืืช ืืกืื, ืช"ื, ืชืฉื"ื.
ืืฉื ืขืืืช, ืชืืืืืช ืืงืืกืจืืช ืืจืืืืช, ืขื' 306โ340.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ื ืืจืื, ืืชืื ืกืคืจื ืฉื ืกืืืืื ืืืก ืืืงืืจ ืืืืื ืืช ืืืชืืจืื ืืื ืืืืช.
ืืชืื ืกืคืจื ืฉื ืืื ืงืกืืืก
ืืืืื ืืจ-ืกืืืจ, ืฉืืื ืืืกืืืจืืช : ืืืื ืืจืืืกื ืืืื ืืขืืืื - ืขื ื ืืจืื ืงืืกืจ, ืืชืจ ืืืืืื, 52 ืืง'
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืกืจื ืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืื: ืจืืฉื ืืืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืืฉืืช ืืืืืื-ืงืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืื"ืืื ืืขืช ืืขืชืืงื
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืืืื ืืื"ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื 37
ืงืืืืจืื:ื ืคืืจืื ื-68
| 2024-09-07T16:20:14
|
ืคืื ืืืจืคื
|
ืคืื ืฆ'ืืจืืก ืืืจืคื (ืืื ืืืืช: Paul Charles Morphy; 22 ืืืื ื 1837 โ 10 ืืืืื 1884) ืืื ืฉืืืืื ืืืจืืงืื, ืืืืืื ืืฉืืืืืื ืืื ืืืืจืืช, ืืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืืื ื ืืฉื ืืฉืืืืื ืืืื ืืขืืื. ืืื ืืืจ ืืืืื ืืชืืืื ืืขืืืื ืฉื ืืฉืืื .
ืืืจืคื ื ืื ืก ืืื ืืืืฉืจ ืืขืืืื ืืฉื ืช 1849, ืืืื 12 ืืืืงื ืืืืืืช ืืืงืื ืืฉื ื ืืขืืื. ืืื ืขืื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืฉื ืช 1852 ืืฉืืจ ืขืืื ืขื ืืฉื ืช 1864, ืขืช ืฉืืืง ืืช ืืฉืืงืื ืืืืจืื ืื. ืืืจืคื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ื ืืืื ื ืืฉืืื ืฉืฉืืืงื ืขื ืคื ืืืืงืื ืืืงืืืืื ืืชืงืืคื ืืืืืจื ืืช.
ืจืืฉืืช ืืืื
ืคืื ืืืจืคื ื ืืื ื-22 ืืืื ื 1837 ืื ืื ืืืจืืื ืก ืฉืืืืื ืช ืืืืืืืื ื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืฉืคืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืฆื ืฆืจืคืชืึพืกืคืจืื.
ืืืื, ืืืื ืฆื ืืืืื ืืืจืคื (Alonzo Michael Morphy), ืืื ืขืืจื ืืื, ืชืืืข ืืืื, ืืืืกืืฃ ืื ืฉืืคื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืืืื ื. ืืืื, ืืืืื ืชืจื ืคืืืกืืื ืื ืงืจืคื ืืืืจ (Louise Thรฉrรจse Fรฉlicitรฉ Thelcide Le Carpentier), ืืืืชื ืืืืืงืืืช ืืืืฉืจืช, ืืช ืืืฉืคืื ืฆืจืคืชืืช ืงืจืืืืืืช. ืืืจืคื ืืื ืืกืืืื ืชืจืืืชืืช, ืฉืื ืฉืืื ืืืืืืงื ืืืื ืืืืช ืืืืชืจืช ืฉื ืืชืื ืกืืืืช ืืืฉืคืื ืืืื ืจืืฉืื.
ืืืืจื ืืืื, ืืจื ืกื ืืืจืคื, ืืืฉ ืื ืืืื ืืช ืืืจืคื ืืฆืขืืจ ืืฉืืง ืฉืืื, ืืื ืืื ืืชืื ืฆืคืืื ืืืฉืืงืื ืฉื ืืืจืื. ืืืืช ืืืคืขืืื, ืืืืจ ืฉืืชืืื ื ืืืฉืืง ืืืืฉื ืืื ืืจื ืกื ืืืืื ืืืื ืฆื, ืคืื ืืฆืขืืจ ืืคืชืืข ืืช ืฉื ืืื ืืืฆืืืจื ืฉืืจื ืกื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืฉืืง. ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืขื ืฉืคืื ืืืืจ ืืช ืืืกืขืื, ืืืื ืฉืื ืืช ืืืกืืจืืืืืช. ืืคืชืขืชื ืืฃ ืืืจื ืืฉืคืื ืืืืื ืืช ืืขื ืชื, ืืืืจ ืฉืฉึดืืืจ ืืช ืืขืืื ืืืช ืืืกืขืื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืฉืืืื ืืืืืฅ.
ื ืืฆืืื ืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืชื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืคืื ืืืจืคื
ืืืืจ ืืืจืืข ืื ืืืืื ืืืจืคื ืขื ืืื ืืฉืคืืชื ืืฉืืงื ืืขื ืืืฉืจืื ืืคืืชื ืืืคื ืืืื, ืืืื ืขืืื ืืฉืืง ืืืคืืฉืื ืืืฉืคืืชืืื ืืืกืืืื ืืฉืืืืืืช ืืงืจืืื. ืืืืจ ืืฉืืื ืื 9 ื ืืฉื ืืืจืคื ืืืื ืืืืื ืืฉืืืืืื ืื ืื ืืืจืืื ืก.
ืืฉื ืช 1846 ืืืงืจ ืืื ืจื ืืื ืคืืื ืกืงืื ืืขืืจ ืืืืืืข ืืืืจืืื ืื ืืื ืืขืื ืืื ืืืืืช ืขืจื ืฉื ืืฉืืงื ืฉืืื ืขื ืฉืืงื ืืงืืื ืืืืืชื. ืกืงืื ืื ืืชืขืกืง ืืืืคื ืืืืืืื ืืฉืืื, ืืืื ืืืฉืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืงื ืืจืื ืืืืื. ืืืคืชืขืชื, ืืืชืืจื ืฉื ืืืจ ืืฉืืง ืืืื ืืื ืืื ืื 9 ืงืื ืงืืื, ืืขืื ื ืืฉื ืืืจืคื. ืกืงืื ื ืคืืข, ืืืฉื ืฉืืืืจืืื ืืืืืื ืืฆืื. ืืืกืืฃ ืืื ืืกืืื ืืฉืืง, ืืืื ืจืง ืืืืจ ืฉืืืืื ืื ืื ืืฉืืืชื ืืฉืืงื ืืงืืื ืืืง ืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืคื ืื ื ืืฆื ืืืฉืจืื ืืืืชื, ืืฉืจ ืกืงืื ืื ืืืื ืืืืืก ืืงืืืช. ืืืจืคื ื ืืฆื ืื ืงื, ืื ืคืขื ืืื ืคืขืืืื, ืืืฉืจ ืืืฉืืง ืืฉื ื ืืืจืื ืขื ืื ืืคืื ืืืืืฃ ืฉืืฉื ืืกืขืื ืืืื. ืฉื ื ืืคืกืืื ืืืื ืงืื ืืื ืืขื ืืืขืืจ ืืื ืจื ืืืืืืชื, ืืืืืจืืื ืืื ืกืืจื ืืฉืืง ืืฉืืงื ืฉืืื ื ืืกืคืื, ืคืจืฉ ืืืืจื ืืืขืืื ืื ืืกืืื ืืฉืืง ืืื ืืืจืคื ืืฉืืง ื ืืกืฃ.
ืืฉื ืช 1850, ืืฉืืืจืคื ืืื ืื 12, ืืืงืจ ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืจื ืืืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืจืืื ืก. ืืื ืื ืืื ืฉืืงื ืืงืฆืืขื ื ืืืง ืฉืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืก ืฉืืงื ืื ืฆืขืืจืื ืืืืืฉืจืื. ืืื ืืชืืืืก ืืืฉืืง ืืื ืืืจืคื ืืืืืื ืืื, ืืืกืืื ืจืง ืืชืื ืจืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืคื ืืฉืืคื ืืืืืื. ืืืฉืจ ืืืจืคื ืืืืข ืืืฉืืง, ืืืืฃ ืืื ืื ืืช ืจืืฉื ืืืืืื ืืืืืช. ืืืืจ ืืืกืข ื-12 ืืืื ืืื ืื ืื ืืื ื ืืฆื ืืคื ื ืฉืืงื ืืืง. ืืื ืคืขื ืฉืืืจืคื ืืฆืข ืืกืข ืืื, ืืืืชืื ืฉื ืืื ืื ืืืจืื ืืขืื ืืืืคื ืฉืืจื ืกื ืืืจืคื ืชืืืจ ื"ืงืืื". ืืื ืื ืฉืืืง ืฉืืืฉื ืืฉืืงืื ืืื ืืืจืคื ืืืืื ืฉืืืชื ืื ืื ืืืจืืื ืก, ืืืคืกืื ืืฉืืืฉืชื.
ืืืืืืื ืืงืื ืืจืก ืืฉืืื ืืืืจืืงื ื ืืจืืฉืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืคืื ืืืจืคื
ืืื ืืฉื ืช 1850 ื ืืฉ ืืืจืคื ืืช ืืฉืืง ืืฉืืื ืืืื ืื. ืืื ืืื ืืฉืงืื ืืช ืืกืืื ืืช ืืงืืื' ืืืืืืื, ืืืืืื ืืฉื ืช 1854. ืืื ื ืฉืืจ ืฉื ื ื ืืกืคืช, ืืื ืืชืืืืงื ืืคืืืืกืืคืื ืืงืืื ืืช ืืชืืืจ ืืืฆืืืื ืืช ืืชืจื. ืืืืจ ืืื ืืชืงืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืืื ื ืืืืืืื ืืฉืคืืื, ืฉื ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืชืืืจ ืืฉื ืช 1857. ื ืืืจ ืฉืืงืจืืช ืืืืื ืืช ืืื ืฉืื ื ืืขื ืคื ืืช ืื ืืืืงืื ืฉื ืืืื ืช ืืืืืืืื ื.
ืืืืชื ืฉื ืื ืืฆื ืขืฆืื ืืืจืคื ืคื ืื, ืืืืจ ืฉืขืืืื ืื ืืืืข ืืืื ืืืืงื ืฉืืืคืฉืจ ืขืืืื ืืขืืจื ืืื. ืืื ืงืืื ืืืื ื ืืืฉืชืชืฃ ืืงืื ืืจืก ืืฉืืื ืืืืจืืงื ื ืืจืืฉืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืชืงืืื ืื ืื ืืืจืง, ืืกืชืื 1857. ืืชืืืื ืืื ืืืจืคื ืืช ืืืืื ื, ืืื ืืืืจ ืืืฆืื ืืฆื ืืืื ืืกืืื ืืืกืืฃ ืืฉืืง. ืืื ืืืืก ืืช ืื ืืจืืืื, ืืืื ืืช ืืืื ืืืจืื ื ืืืืืก ืคืืืืกื ืืกืืืื ืืืืจืื. ืืืจืคื ืืืืชืจ ืืืืืฃ ืืฉืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืืื ืื ืืืฉืคืข ืืืชืืืื ืืคืชืืืืืช. ืขื ืคื ืืืืืื ืืฆืืืจ 1857 ืฉื Chess Monthly "ืืืืคื ืืืืื ืฉืื, ืืขื ืืื ืืื ืืืืก ืื'ื ืืืื ื ืืคืื ืืืชื ืืืืื ืืงืื".
ืื ืกืืขื ืืืืจืืคื
ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืฉืืืจ ืื ืื ืืืจืืื ืก ืืืจืคื ืงืืื ืืืื ื ืืชืืจืืช ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืืื, ืื ืืืื, ืืงืืฅ 1858. ืืฉื ื ืื ืืื ืืืจืคื ืขืืืื ืฆืขืืจ ืืืืื ืื ื ืืชื ืืขืกืืง ืืขืจืืืช ืืื ืืืื ืงืืื ืืช ืืืืื ื ืื ืกืข ืืื ืืืื. ืืืื ืืืงืื ืืฉืืง ืืชืืจืืช, ืืขืืืฃ ืืืจืคื ืืฉืืง ืืกืืจื ืฉื ืื-ืงืจืืืช ืืื ืื ืืฉืืงื ืื ืืืืืืืื ืืื ืืืื, ืืืช ืืืื ื ืืฆื ืืงืืืช. ืืืืื ืฉืกืืจื ืืฉืืง ืืืื ืืื ืืืืืจื ืกืืืื ืืื, ืฉืืืจ ืืื ืจืืืง ืืฉืื ืืืืืชื. ืื ืืืืจืื ืืกืืื ืืชืืืื ืืืชืืืื ืืื ืืืจืคื, ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืช ืืฉืืงื ืฉื ืืืจืคื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืชืืืืืืช.
ืืืืืจ ืืืชืจ ื ืืชืื ืืืงืืจืช ืขื ืืืืืจื ืกืืืื ืืื, ืขืงื ืืืืื ืขืืช ืืืืชืืืืืืช ืืื ืืืจืคื. ืืืืข ืฉืกืืืื ืืื ืขืื ืขื ืืืืืืจื ืฉื ืืชืื ืฉืงืกืคืืจ ืืืงืืื, ืื ืื ืื ืืคืจืืข ืื ืืืฉืชืชืฃ ืืชืืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืืืจืคื. ืกืืืื ืืื ืืขื ืื ืืืฉืื ืืื ืืืืจืคื, ืืืืกืืฃ, ืืื ืืชืจ ืืืขื ืืช, ืฉืืืืจืคื ืืกืจื ืืืืฆืขืื ืืืื ืื-ืงืจื ืืื, ืืขื ื ืื ืกืืืจื ืืืชืืฉื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืจืคื.
ืืืจืคื ืืืคืฉ ืืจืืืื ืืืฉืื, ืืืื ืืฆื ืืช ืชืขืืช ืืืื ืฉ ืืฆืจืคืช. ืฉื ืฉืืืง ืืงืคื ืื ืื ืจื'ืื ืก ืืคืจืื, ืืจืื ืืฉืืื ืฉื ืฆืจืคืช. ืืื ื ืืฆื ืืงืืืช ืืื-ืงืจื ืืื ืื ืืื ืืืจืืืืฅ, ืฉืืืืื ืืงืฆืืขื.
ืืคืจืื ืกืื ืืืจืคื ืืืชืงืฃ ืฉื ืืืงืช ืืืขืืื. ืืืชืื ืืืืข ืืจืคืืื ืฉื ืืืชื ืืืืื, ืืื ืืืคื ืืืืฆืขืืช ืขืืืงืืช, ืืืืื ืืืืช ื ืืืจืช ืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืกืืื ืืขืืื ืืื ืขืืจื. ืืืจืืช ืืืช ืืชืขืงืฉ ืืืจืคื ืืืชืืืื ืืื-ืงืจื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืจืื ื ืืืืืฃ ืื ืืจืกื, ืฉื ืืฉื ืขื ืืื ืจืืื ืืฉืืงื ืืืืง ืืืืชืจ ืืืืจืืคื. ืืืจืืช ืืืืชื ื ืืฆื ืืืจืคื ืืงืืืช, +7 -2 =2. ืืืฉืจ ื ืฉืื ืืืื ืชืืืกืชื, ืืขื ืื ืืจืกื ืฉืืื ืื ืืื ืืฉืื ืืืฉืจื ืืื ืืืื ืฉืืื ืืงืจื ืืืจืคื ืืืง ืืื ื ืืืื ื ืืฆื ืืื-ืงืจื ืืืื. ืื ืืจืกื ืื ืืขืื, ืฉืืืขืชื, ืืืจืคื ืืื ืืฉืืงื ืืืืง ืืืืชืจ ืฉืื ืคืขื ืฉืืืง ืฉืืื, ืืืง ืื ืืืฉืืืืื ืืฆืจืคืชื ืืืืืข ืืืื ืฉืืจื ืื ืื ืืืจืืื ื.
ืื ืืื ืืืื ืืื ืืฆืจืคืช ืืืจืื ืืืจืคื ืืฉืืง ืืฉืืงืื ืกืืืืืื ืืื ืืืื ืชืฆืืืืช ืฉื ืฉืืื ืขืืืืจ ืืื ืฉืืืง ืืืืคื ืงืืืข ืืื ืฉืืื ื ืืชืืจืื ืื ืืื ืืช. ืืจืื ืืืงืจืื ืืืืก ืืช ืื ืืชืืจืื. ืืืง ืืืืฉืืงืื ืืชืคืจืกืื ืืืชืืืื, ืืื ืืืฉืืง ื ืื ืืืืืก ืืืจืื ืกืืืง ืืืจืืื ืืืืืืจื ืืืืช ืืืืคืจื ืืืืืืงื ืืคืจืื ืืืืื ื ืขื ืืืื "ืืฉืืง ืืืืคืจื".
ืืืืจืื ืืืืืฃ ืืขืืื
ืขืืืื ืื 21, ืืืจืคื ืืื ืืืจ ืืคืืจืกื ืืืื. ืืคืจืื, ืืฉืืชื ืืืืจื ืืืืื ืืืื ืืขืจืืื ืขื ืจืขื ืคืจืืจืืง ืืื', ืงืืื ืืืจืคื ืืืจื ืื ืฆืคืื. "ืื ื ืื ืกืื ืืืืฆืื, ืื ื ืจืืฆื ืืคืืืฉ ืืช ืืืจืคื" ืืืจ ืืืืจื ืขื ืคื ืืื'. ืืืจืคื ืืืืื ืืคื ื ืืืืจื ืืื ืงืจื "ืื ืืืชื ืืคืฉืจื! ืืชื ืฆืขืืจ ืืื!". ืื ืกืื ืืกืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืืื ืกืืืืจ ืืืฉืจ ืฉืืข ืืจืืฉืื ื ืขื ื ืคืืืืช ืืืจืคื. ืืืื ืืืืจืื ืืกืืืืื ืืื ืขืืชืง ืฉื ืขืืชืื ืฉืืื ืฉืคืืจืกื ืืืจืืื, Schachzeitung, ืืืื ืจืฆื ืืคืืืฉ ืืช ืืืจืคื. ืืื ืืืจ ืืืืจืคื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืงืจ ืืกื ืงื ืคืืจืืืจื, ืจืืกืื, ืืฉืื ืฉืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ืืงืืกืจื ืืงืื ืืืชื ืืืชืืืืืช.
ืืืืจืืคื ืงืจืื ืืืืจืคื ืืืืฃ ืืขืืื. ืื ืฉืฃ ืฉื ืขืจื ืืืืืื ืืคืจืื, ื-4 ืืืคืจืื 1859, ืื ืืื ืืจ ืืคื ื ืขื ืจืืฉื ืฉื ืคืกื ืฉื ืืืจืคื, ืฉืืืืฃ ืขื ืืื ืืคืกื ืืืื'ื ืืงื. ืืืคืืฉ ืืืื ืืืื ืืื, ืืฉื ืืืจ ืืืืื 1859, ืืืืจื ืืืจืคื ืืฉื ืืช ืืืืืฃ ืืขืืื. ืืื ืืฃ ืืืืื ืืคืืืฉื ืคืจืืืช ืขื ืืืืื ืืืงืืืจืื.
ืืืจืคื ืืื ืื ืืืืื ื ืื ืืืฉืืงื ืขื ืฉืื ืืื ืื ืื ืืืื ืืืชืืจ ืืืชื ืืื ืืชืจืื ืืขืืืช ืืคืชืืื. ืืืฉืืง ืกืืืืืื ื ืืื ืืืืฉื ืืื ืื ืืืื ืืื ื'ืื ืืจื ื ืื ืจืืืืืืจ, ืฉืืืื ืืืื, ืชืืืืก ืืืืกืื ืืืจื ืก, ืืืืื ืืื ืื ืืื ืจื ืืืจื, ืืื ืืืจืคื ืืฉื ื ืืฉืืงืื, ืืคืกืื ืืืื ืืืฉื ืืื ืื ืืชืจืื ืกืืื ืืชืืงื.
ืืืจื ืืงืืืืกืื ืืืฉืืื ืขื ืืืจืชื ืฉื ืืืจืคื ืืืืจืืงื, ืฉื ืกืืืจ ืืขืจืื ืืืจืืืืืช ืืืจืื ืืืืชื. ืืืื ืืืจืกืืืช ื ืื ืืืจืง, ื-29 ืืืื 1859, ืกืืื ืื ื ืฉื ืื ืฉืื ืืจืืื ืืื ืืืืจื ืืช ืืืฆืื ืฉื ืืืจืคื ืืืืจืื "ืคืื ืืืจืคื, ืืืืฃ ืืขืืื ืืฉืืื". ืืืืกืืื, ืื ืฉืฃ ืื ืืฉืชืชืคื ืจืืฉ ืขืืจืืืช ืืืกืืื ืื ืจื ืืืืืกืืืจืช' ืืื ืืคืื, ื ืฉืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืจืื ื"ืจ ืืืืืืจ ืื ืื ืืืืืก ืขื ืืืจืคื ืืืืชื ืืืืืื: "ืคืื ืืืจืคื, ืืืืฃ ืืขืืื ืืฉืืื". ืืืจืคื, ืืกืืืื, ืืคื ืืืืืขื. ืขืืชืื ืื ืืืงืฉื ืืื ื ืืืชืื ืืืจื ืฉืืื, ืืฆืจื ืื ืืืงืฉื ืืช ืชืืืืชื ืืืืขืืื ืืืืจ ืืกืืก ื ืงืจื ืขื ืฉืื.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืคืื ืืืจืคื ืื ืื ืืืจืง 1859
ืืชืืืืืืืืช
ืฉื ื ืืืงืื ืืืชืืืื ืืฉื ื ืชืืฆืื1850 ืืืืื ืืื ืื 2.5 ื-3 ื ืืฆืืื1858 ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืื 10 ื-14 ื ืืฆืืื1858 ืคืจืื ืื ืืื ืืืจืืืืฅ 5.5 ื-8 ื ืืฆืืื1858 ืคืจืื ืืืืืฃ ืื ืืจืกื 8 ื-11 ื ืืฆืืื1859 ืคืจืื ืืืืืกืืืก ืืื ืืจืืืื 7.5 ื-8 ื ืืฆืืื
ื ืืืฉืช ืืฉืืื
ืืืืจ ืฉืืืืก ืืช ืื ืืจืืืื ืืจืฆืื ืืื, ืืฆืืืจ ืืืจืคื ืื ืื ืืฉืืง ืขืื ืืื-ืงืจืืืช ืืืื ืืชืช ืืืจืืื ืืชืจืื ืฉื ืจืืื ืืืกืข. ืืืืจ ืฉืืืจ ืืืืชื ืืืืืข ืื ืคืจืฉ ืืืฉืืง ืืฉืืื, ืืืืขื ืืื ืืืจืืขืื ืืืฆืื ืืืคื, ืืคืกืืง ืืืจืคื ืืืื ืืช ืืืคืขืืชืื ืืืชืืืืืืืืช ืคืืืืืืช.
ืืจืืข ืืืื, ืชืืืืช ืืงืจืืืจื ืืืฉืคืืืช ืฉืื ื ืงืืขื ืืฉื ืช 1861 ืขื ืคืจืืฅ ืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืจืืงื ืืช. ืืืจืคื ืืชื ืื ืืคืจืืฉื, ืืื ืฉืืจืช ืืฆืื ืืงืื ืคืืจืฆืื. ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืง ืืืืื ืื ืื ืืืจืืื ืก ืืืืง ืืคืจืื ืืืืืืื ื, ืืืจืช ืงืืื.
ืืืชืื ืฉืขืงื ืืชื ืืืืชื ืืืืืื, ืื ืืฆืืื ืืืจืคื ืืื ืืช ืืขืฆืื ืคืจืงืืืงื ืืฉืคืืืช ืื ืืืืจ ืกืืืื. ื ืืกืืื ืืชืื ืืคืชืื ืืฉืจื ืขืืจืื ืืื ื ืืฉืื, ืืืฉืจ ืืงืืืืชืื ืจืฆื ืืืืจ ืขื ืฉืืื ืืื ืขื ืืขืืืชืืื ืืืฉืคืืืืช.
ืืืจืคื ืืืื ืืืขืฉื ืืช ืฉืืจืืช ืืืื ืืืืื. ืืืืื ื ืืืืืืช ืื ืืื ืื ืืขืืืช ืขืงื ืืื ื ืฉื ืืฉืคืืชื, ืืืืืืจ ืืฉืืื ืชืืจืืชื ืกืืจื ืืืจืืช ืืคืฆืจืืช ืืขืจืืฆืื ืืจืืื. ืืืชืื ืืืฉืงืคื ืฉืจืืืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืจืคื, ืืฉืืื ื ืืฉื ืืชืืืื ืืืื ืืื ืืขืืกืืง ืจืฆืื ื. ืืฉืืืืื ืืงืฆืืขื ืืชืืืืกื ืืื ืืืืจ ืืงืฆืืขื. ืจืง ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืข ืืื ื ืฉื ืืฉืืื ืืืงืฆืืขื ื.
ืืืชื
ืืืจืคื ื ืืฆื ืืช ืืืื 47, ืืชืื ืืืืืืื ืฉืืืืชื. ืืกืงื ืืช ืื ืชืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืจืื ืฉืืืชื ื ืืจื ืืชืืฆืื ืืฉืืฅ ืืืื, ืืืืจ ืฉื ืื ืก ืืืื ืงืจืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืฉืืช ืืืื ืืืื. ืืืืืื ืฉื ืืฉืคืืช ืืืจืคื, ืฉื ืืืจื ืขื ืืื ืืืฉืคืื ืืฉื ืช 1891, ืืคืื ืืืจื ื, ืืกืขืื ืืคืืืจืช ืื ืื ืืืจืืื ืก.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฆืืชื ืฉื ืคืื ืืืจืคื
ืกืื ืื ืืฉืืงื
ืืืื, ืืืืืื ืจืืื ืจืืืื ืืืืจืคื ืฉืืงื ืชืืืืื ื ืืืืื ืืืกืืจืจ, ืืฉืจ ืืฆืืืื ืืืงืจืืช ืืืืชื ืืืืชื ืื ืืืจืืืื ืืกืคืจ ืืกืขืื ืืืจืืงืื ืืืืจ ืืื. ืกืืื ืืืช ืืจืืฉื ืื ืืื ืฉืกืคืจื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืคืืก ืืืืฉ ืืฉืืงืื ืืืจืืงืื ืฉืื. ืืฉื ื ืืฉืืงืื ืืื ืขืฉื ืืืช, ืื ืื ืื ืืื ืืืกืืก ืฉื ืกืื ืื ื ืืฉืืืืื. ืืืื ืื ืื ื ืืืจื ืืขืจืืื ืืช ืกืื ืื ื ืืฉืืจื ื ืืืืก ืืกืื ืื ื ืืจืืืืชื ื ืฉื ืืื ืื ืืืืื ืฉืืจื ืื ืื ืืืจืืื ื ืืืคืืื ืืืืืฃ ืื ืืจืกื. ืขื ืื ืืชื ืืืจื ืงืกืคืจืื:
ื ืืชื ืืืืฉืื ืืช ืืืจืคื ืืฉืืงื ืืืืืจื ื ืืจืืฉืื. ืืื ื ืืืง ืืืฉืืงืื ืืื ื ื ืจืืื ืืืืจื ืืื, ืื ืืืช ืืฉืื ืฉืืื ืื ื ืืงืง ืืืชืคืชืืืช ืืขืืืชืืช ืืืืืืช ืื ื ืืงืืื ืจืื ืืื ืื ืืืืจื ืืื, ืื ืืืื ืฉืืืืืจื ืกืืืื ืืื, ืืืืืก ืคืืืืกื ืืืืืจ ืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืฅ ืคืืชืื. ืืจืืืื ืื ืฉืืื ืืจืื ืืืฉืืง ืืคืชืื, ืืืื ืืื ืฉืืืง ืืฉืืื ืื ื ืืื ืืืขืืืฃ ืขืืืืช ืคืชืืืืช ืฉืื ืื ืืืืื ืืืชื ืืืฆืืืืช ืืืืจืืช. ืืื ืฉืืืง ืืฉืืงืื ืคืชืืืื ืืฆืืจื ืืืขื ืืืฉืืืช, ืื ืืชืืืื ืืื ืกืืื ืืขืืืืช, ืืืฉืจ ืืืื ื ืืฉืืืืืืช ืฉืื ืืืืชื ืืจืื ืฉืืงืืืื ืืช ืืื ื ืืฉื ืื ืจืืืช.
ืืืจืคื ืืื ืฉืืงื ืฉืืืข ืืืืคื ืืื ืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืชืจ, ืืืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืจืืื ืงืคืืื ืงื. ืืืืื ืืงืคืืื ืงื, ืื ืืืจืคื ืืื ืืื ืคืื, ืชืื ื ืืช ืืืืืื ืืืืืจืืช ืืืื ืงืฉื ืื ืฆืื. ืืืืื ืืื ืื ืืืืืืฃ ืื ืืจืกื ืฆืืื ื ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืืื ืงืฉื ืื ืฆืื ืืฉืื ืฉืืื ืืืข ืืืฆื ืืืชืืื ื ืืืื ืืกืืื ืืกืืื ืืชืืงื ืื ืืฃ ืื ืฆื ืืฉืืงืื ืืื ื ืงืืข ืืขืืืืช ืงืฉืืช. ืื ืืืื, ืืื ืืื ืงืืื ื ืืืฉืจ ืงืืื ืขืืื ืืืืืื. ืื ืืจืกื ืืขืืจ ืืืืืื ืื ืืฉื ืื ืืืืจ ืฉืืกืข ืืจืืข ืืื ื ืื ืืืจืคื ืฉืงืื ืืื ืืขื. "ืื ื ืื ืฆื ืืืฉืืงื ื-70 ืืกืขืื, ืื ืืืจืคื ืขืืฉื ืื ื-20, ืืื ืจืง ืืืขื" ืืืจ ืื ืืจืกื, ืืืฉืจ ืืกืืืจ ืืช ืืชืืฆืืืช ืืืจืืขืืช ืฉืื ืืื ืืืจืคื.
ืืฉืืงืื ืืคืืจืกืืื
ืืื: ืคืื ืืืจืคื ืฉืืืจ: ืืืืืก ืืืจืื ืกืืืง ืืืจืืื ืืืกืืืจื
ืขืืื ืืืฉืืง ืฉื ืขืจื ืืื ืืืจืคื ืืืื ืืืืืฃ ืื ืืจืกื, ืืฉื ืช 1858. ืืืจืคื ืืงืจืื ืฆืจืื ืืฉืืืง 8. ืจ:ื4. ืืืืื ืืืืืฉ ืืืืืช ื ืืืจื ืฉื ื ืืชืื ืืืืืื ืืืื ืืืฉืืง ืืขืชืื ืืืชืจืืฉ..
ืืฉืืง ืืืืืื
ืืืฉืืง ืื ืืืืืื ืื ืืืกืขืื ืืืื ืคืจืฉื ืืช (ืืืจืคื ืืื)
ื4, ื5
ืค-ื3, ื6
ื4, ืจ-ื4
ื:ื5, ืจ:ื3(ืืื ืืข ืืืืคืช ืืืืืช ืืืืืื ืืจืืื)
ืื:ื3, ื:ื5
ืจ-ื4,(ืืืื ืืื ืกื ืืืจืื),ืค-ื6
ืื-ื3!(ืืืื ืืคืื ืขื ื7 ื-ื7),ืื-ื7(ืื ืืืื ืืืฉืื ืื:ื-7, ืืฉืืืจ ืืืืืจ ืื-ื4+ ืืืกืืง ืืช ืืืืื)
ืค-ื3, ื6(ืืืืง ืืืื ื ืขื ื7)
ืจ-ื5(ืืคืจืฉ ืืฉืืืจ ืจืชืืง),ื5
ืค:ื5!(ืืงืจืืช ืืคืจืฉ ืืฆืืจื ืืชืงืคื ืืืงื),ื:ื5
ืจ:ื5+,ืค-(ื8)-ื7,
0-0-0,(ืืชืงืคื ืขื ืืคืจืฉ ืืจืชืืง, ืืื ืืื ื ืืกืคืืงื),ืฆ-ื8
ืฆ:ื7(ืืื ืืืช ืืืื ืื ืฆื),ืฆ:ื7
ืฆ-ื1!(ืืืื ืืฆืื ืืฉืืืจ ืืช ืืฆืจืื),ืื-ื6(ืฉืืจืืจ ืืคืจืฉ ืืจืชืืง)
ืืื ืืืกืข ืืืืขื ืืืืืจื ืจ:ื6 ืืื ืืืื ืืคืชืืข:
ืจ:ื7+!!(ืขื ืืฉืืืจ ืืืืืจ ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืื),ืค:ื7.(ืืฉืืืจ ืืืืืื ืื ื ืื ืข ืขืืืื)
ืื-ื8+(ืืงืจืืช ืืืืื),ืค:ื8
ืฆ-ื8 X
ืชืืืืืืช ืฉื ืคืื ืืืจืคื
ืขืืืืช ืืื ืืืืืฉืืช ืืช ืกืื ืื ืืฉืืงื ืืื ืืืจืฅ, ืืืขืื ืืืจืืืื ืืืจืืืง. ืืื ืืืช ืืืขืืืืช ืขืืื ืืืจืคื ืืืฆืข ืืช ืืืกืข ืฉืืืืื ืืช ืืืืืชื. ื ืืชื ืื ืกืืช ืืืฆืื ืืช ืืืกืข ืื ืืืชืืื ื ืืคืชืจืื ืืช ืืืืืืื ืืื ืคืขื ืืช ืืืฉืืง ืืืื, ืืืฉืจ ืืืกืข ืืืืื ืืืืืฉ.
ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 1ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 2ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 3
ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 4ืฉืืืจ ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 5ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 6
ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 7ืฉืืืจ ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 8ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 9
ืฉืืืจ ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 10ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 11ืฉืืืจ ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 12
ืฉืืืจ ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 13ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 14ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 15
ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 16ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 17ืืื ืืชืืื ืืืืื. ืคืชืจืื ืืืจืคื 18
ืืชืืืืกืืืืช ืื ืืืจืคื
ืขื ืืืืืชื ืฉื ืืืจืคื ื ืืชื ืืืืื ืืืชืืืืกืืืืช ืฉื ืฉืืืืืื ืืืจืื ืืืื:
ืืืืืฃ ืื ืืจืกื ืืขืจืื ืืช ืืืจืคื ืืฉืืงื ืืฉืืื ืืืื ืืืืชืจ ืฉืืื ืืขืืื, ืฉืืงื ืฉืื ืขืืฉื ืืขืืืืช. ืืืืจืื, ืืืจืคื ืืื ืื ืฆื ืื ืจืง ืืช ืื ืืฉืืงื ืื ืืืืื ืืื ืื ืืช ืืืื ืฉืืจื ืื ืื ืืืจืืื ื, ืืืื ืืื ืื ืื.
ืืืืืื ืฉืืืื ืืฅ, ืฉืืื ืืืืฃ ืืขืืื, ืืขืจืื ืืช ืืืจืคื ืืฉืืงื ืืืืง ืืืืชืจ ืืืืจื (ืืืื ืืืจืื ืฉืืืจืคื ืขืืื ืขื ืื ืืจืกื).
ืืืืฃ ืืขืืื ืขืื ืืื ืืกืงืจ ืืขืจืื ืืช ืืืจืคื ืืืืื ืฉืืงื ื ืืฉืืื ืฉืืื ืื ืคืขื. ืืืขืจืืชื, ืื ืจืง ืฉืืืจืคื ืืคื ืื ืืช ืจืื ืืืฉืืง ืฉื ืื ืืืจืืื ื, ืืื ืืฃ ืืชืขืื ืขืืื. ืืืืจื ืืกืงืจ, ืืืจืคื ืืื ืืืจื ืืจืืื ื ืฉื ืฉืืืื ืืฅ.
ืืืืจื ืืืืฃ ืืขืืื ืืืื ืจืืื ืงืคืืื ืงื, ืืืืืืชืื ืฉื ืืืจืคื ืฉืืืื ืกืื ืื ืืฉืืง ืืืื, ืืฉืืง ืขืืืชื, ืชืืืืืืช ืืื ืืงื, ืืกืืจืืืื ืืืงืืืงื. ืฉืืืื ืื ืืื ืืืจื ืืื ืฉืืืจืคื ื ืืฉื ืืืื ืฉืืงื ื ืืฉืืื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
A First Book of Morphy (Paperback) by Frisco Del Rosario
Paul Morphy and the Evolution of Chess Theory (Dover Books on Chess) (Paperback) by Macon Shibut
Paul Morphy: The Pride and Sorrow of Chess (Hardcover) by David Lawson
Morphy Chess Masterpieces (Paperback) by Fred Reinfeld
The Exploits and Triumphs in Europe of Paul Morphy the Chess Champion (Paperback) by Frederick Milne Edge
Morphy's Games of Chess (Btb Chess Classics) (Hardcover) by Johann Lowenthal
Paul Morphy and the golden age of chess (Unknown Binding) by William Ewart Napier
Morphy's Games of Chess : 300 Games By the Greatest Chess Player of All (Paperback) by Philip W. ; Reinfeld, Fred ; Morphy, Paul Sergeant
Half-hours with Morphy (British chess handbooks) (Unknown Binding) by Edward Ernest Cunnington
Paul Morphy & the Evolution of Chess The (Hardcover) by Macon Shibut
MORPHY'S GAMES OF CHESS: BEING THE BEST GAMES PLAYED BY THE DISTINGUISHED CHAMPION IN EUROPE AND AMERICA. (Hardcover)
Morphy's Games of Chess; Being a Selection of Three Hundred of His Games, with Annotations and a Biographical
Introduction By Philip W. Sergeant. Third Edition. by Philip W. Sergeant (Hardcover - 1919)
The unknown Morphy: Games, writings, biography by Paul Charles Morphy (Paperback - 1973)
Chess Genius of Paul Morphy by Max Lange (Paperback - Jan 2000)
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืื ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืคื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืืืื ื-1837
ืงืืืืจืื:ืืืจืืงืืื ืฉื ืคืืจื ื-1884
| 2024-08-01T01:07:06
|
ืจืืฉืื
|
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืื ืืืืืืจืืื, ืจืืฉืื ืืืช ืืืื ืจืื ืื ืืื ืฆ'ื.
ืจืืฉืื, ืืืื ืืช, ืืื ืฉืืืช ืฆืืืจ ืืื ืืืื ืืืฆืจ ืชืืื ื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืฉืจืืื ืฉืืื ืขื ืืฉืื. ืืืืืช ืืจืืฉืื ืฉืื ื ืื ืืฆืืืจ ืืื ืฉืืื ืฉื ืืืฉ ืขื ืืงื ืืขื ืจืืฉืื ืื ืคืืืืช ืืืฆืืจืืช ืืขืืจืช ืืืจ-ืืฆื ืืื ืืืืฆืขืืช ืฆืืข. ืืื ืงืจืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืงืืช ืืจืคืืืช ืืืื ืืืคืก ืื ืชืืจืื.
ืืืกืืืจืื
ืจืืฉืื ืฉืืืฉ ืืขืืจ ืืขืืงืจ ืืืื ืืงื ืืงืืืื (ืกึฐืงึดืืฆึธื) ืืฆืืืจ ืื ืคืืกืื, ืืืื ืืืื, ืขื ืืฉืชื ืืช ืืืืืืช ืืืื ืืช, ืืฉ ืืจืืฉืื ืืขืื ืืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืฆืืืจ ืืืืืื ื ืืื ืืื ื ืืืืชื ืคืืืช ืืจืืจื, ืื ืฉื ืืชื ืืืฆืื ืจืืฉืืืื ืืชืขืจืืืืช, ืืืฃ ืชืขืจืืืืช ืืืืงืืฉืืช ืืจืืฉืื ืืืื.
ืืืฆืขื ืจืืฉืื
ืืืฆืขื ืจืืฉืื ืงืืืกืืื ืืืืืื ืฉืืืืฉ ืืขืืคืจืื, ืคืื, ืขื, ืืื, ืืืจื ืคืกืื, ืืืืืืื ืื ืืจื. ืขื ืืฃ ืฉืืจืื ืืืืฆืขืื ืืจืืฉืืืื ืืฆืืข ืฉืืืจ ืขื ืืื ื ืืืจ ืืื, ืืฉื ื ืื ืจืืฉืืื ืฆืืข ืฉืฆืืืจื ืืืืฆืขืืช ืขืคืจืื ืืช ืฆืืขืื ืืื (ืืืจื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืื ืื ืฉื ืฆืืข ืืื), ืืจืืฉืืืื ืืืืื ื ืืคืืจ ืฉืฆืืืจื ืืขืคืจืื ืืช ืคืื.
ืืขืืชืื ืืจืืฉืื ื ืขืฉื ืขื ืืืืื ืืช ื ืืืจ ืงืื ืื ืืขืื ืืืคื ืืื ืืืื (ืืื ืจืืฉืืืื ืืคื ืงืก ืจืืฉืืืื), ืืืื ืืฉ ืจืืฉืืืื ืืืืืฆืขืื ืืคืืจืืืื ืืืืืื ืืืื. ืืืื ืืช ืืืืืจื ืืช ื ืขืฉืื ืืขืืชืื ืจืืฉืืืื ืขื ืืฆืข ืืฉืื ื ืื ืืืจ ืืืืื ืืงืืช ืฉืื ืืช ืืืงืืงืืืืช.
ืืืื ื ืจืืฉืื
ืืื ืืืื ืื ืืืืืขืื ืืขืืืืืช ืืจืืฉืื ืฉืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืืืืืื ื'ืื, ืืช ืืืืจืื ืืืจืจ, ืืช ืจืืืจื ืื. ืืื ืืฆืืืจืื ืืืืืจื ืืื ืืืืขืื ืืฆืืืจ ืกื ืืืืืืื ืืืคืกื ืืืืฃ ืืืืก.
ืืื ืืืื ืื ืืืฉืจืืืื ืืืืขืื ืืจืืฉืืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืื ื ืืืื, ืจืืช ืฉืืืก, ืืืืคืืื ืงืจืงืืืจ ืืืืืื ืืืจื.
ืจืื ืื
ืืืืจ
ืงื (ืฆืืืจ)
ืฆืืืจ
ืชืจืฉืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืืื ืืืืงืืฉ ืื ืืฉื "ืจืืฉืื", ืืฉืงืคืืื 1, ืืื ื 1987
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืืฉืื+], ืชืขืจืืืช ืจืืฉืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืงืื, [http://www.engel-art.co.il. ืืืจืื ืื ืื
ืขื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืจื ืืชืขืจืืื ืืืฉืื ืืืื ืืช ืขืื ืืจืื
ื ืืชื ืืขืืื ืืืื ืืงืช ืจืืฉืื - ืคืื ืขื ื ืืืจ ืฉื ืืฆืืืจืช ืืืื ืฉืืืฃ ืืงืืฉืืจ ืืืฆืืจืฃ
ืกืจืืื ื ืืืจืื ืืืืืื ืจืืฉืื ืืืื ืืจื ื
ืงืืืืจืื:ืืื ืืช ืืืืชืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืืงืืช ืฆืืืจ
| 2023-06-04T09:50:55
|
ืืืืืื ืืืืฉื
|
ืืืืืื ืืืืฉื (ืืื ืืืืช: The Weakest Link) ืืื ืฉืขืฉืืขืื ืืืืืืืื ืฉืขืื ืืฉืืืืจ ืืจืืฉืื ื ื ืืขืจืืฅ BBC Two ื-14 ืืืืืืกื 2000, ืืืกืชืืืื ื-31 ืืืจืฅ 2012. ืืืฉืจืื ืฉืืืจ ืืฉืขืฉืืขืื ืืืงืืจื ืืขืจืืฅ BBC ืคืจืืื.
ืคืืจืื ืืฉืขืฉืืขืื ื ืืืจ ืืฉืืืืจ ืืจืืื ืืขืืื, ืืืฉืจ ืืืื ืืช ืจืืืช ืืคืืงื ืืจืกืืืช ืืฉืืื ืฉื ืืชืืื ืืช. ืืื ืคืืจืื ืืืืืืืืื ืืฉื ื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉืื, ืืืืืจื "ืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืืื ืจ?", ืคืืจืื ืฉืืงืืจื ืื ืืืจืืื ืื.
ืืคืืจืื
ืืช ืืืฉืืง ืคืืชืืื ืชืฉืขื ืืฉืชืชืคืื ืืฉืจ ืืฆืืืื ืืช ืขืฆืื: ืฉื, ืืื, ืืงืฆืืข ืืืงืื ืืืืจืื. ืืืฉืืง ืืืืืง ืืชืฉืขื ืกืืืืืื (ืืืกืคืจ ืืืฉืชืชืคืื) ืฉืืฉืื ืืืื ืืงืฆืจ. ืืืืื ืืกืืืื ืฉืืืืช ืืื ืื ืืช ืืืฉืชืชืคืื, ืืคื ืืกืืจ, ืฉืืืืช ืืจืืืืื. ืื ืืชืฉืืื ื ืืื ื, ื ืฆืืจ ืกืืื ืืกืฃ ืืืืืช ืืืฉืชืชืคืื, ืืฉืจืฉืจืช ืขืืื โ ืืืจืกื ืืืฉืจืืืืช ืืฉืจืฉืจืช ืืืจืืืช ืืืื ืฉ"ื, 200, 500 ืืื' ืขื 10,000 ืฉืงืืื ืืืฉืื, ืืืฉืจ ืืงืืืฆื ืืืืื ืืฆืืืจ ืืกืืืื ืืื ืขื 10,000 ืฉืงืืื ืืืฉืื (ืืืจืกื ืืืงืืจืืช ืืกืืื ืืืจืื ืืกืืืื ืืื 1,000 ืืืจืืช ืฉืืจืืื ื ืืืกืืืืื ืืฉืจืฉืจืช ืื 20, 50, 100, 200 ืืื ืืืื). ืื ืืฉืชืชืฃ ืืื ื ืืืืข ืืช ืืชืฉืืื, ืืงืืืฆื ืืืืืช ืืช ืื ืืืกืฃ ืฉืฆืืจื ืขื ืื ืืกืืืื ืื. ืืืจื ืืงืืืฆื ืืืืืื ืืฉืืืจ ืืืง ืืืืกืฃ ืฉืฆืืจื ืขื ืื, ืื ืืืืจื "ืื ืง" ืืฉืืืืข ืชืืจื ืืืืฉืื ืจืง ืืคื ื ืฉืืฉืืื ื ืฉืืืช, ืืืื ืื ืืชืืคืก ืืืืฉ ืกืืื ืืฉืจืฉืจืช. ืื ืืืฉืชืชืคืื ืืฆืืืืื ืืืจืืื ืืช ืืฉืจืฉืจืช ืขื ืชืืื ืืืฆืืืจ 10,000 ืฉ"ื ืืคื ื ืชืื ืืืื ืืืืงืฆื ืืกืืืื, ืืื ืืกืืืื ืืกืชืืื.
ืืชืื ืื ืกืืืื ืฉืืืฃ ืื ืืฉืชืชืฃ ืฉื ืฉื ืืฉืชืชืฃ ืืืจ ืืฉืจ ืืืขืชื (ืืืืืื ืื ืฉืื ืืืืืื...) ืืื "ืืืืืื ืืืืฉื". ืืืฉืชืชืฃ ื ืืื ืืฆืืืขื ืืืจื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืจืื ืืืฆื ืื ืืืฉืืง. ืืืืื ืืืฉ ืฉืืืืื ืงืืืืช, ืืืืืื ืืืืงื ืืืืจืช ืื ืืฆื. ืืื ืืืกื ืคืืขืืช ืืงืืืฆื ืืืืจื ืืฉืืชืคืช, ืฉืืื ืืืืืื ืืช ืงืืคืช ืืืฉืืง, ืืื ืืืืื ืืืกื, ืื ืืฉืชืชืฃ ืืืื ืืืฉืจืืืชื ืืืืฉืืช ืืืืจื ืืืืืข ืืฉืื ืืืืจ ืืืงืืช ืืช ืืงืืคื.
ืืฉืื ืืืืชื ื ืืืฆืืขืช ืืืฉืชืชืคืื ืืืืืข ืืงืจืืื ืืฆืืคืื ืืืืช ืื ืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืื, ืืกืืืื ืืืืืฃ, ืืืืืื ืืืืฉื, ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืงื. ืงืืืขืช ืืืืืื ืืืืฉื ืืืืืงื ืืื ืฉืงืืื ืฉื ืืกืคืจ ืืชืฉืืืืช ืื ืืื ืืช ืฉื ืชื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืชื ืกืืืื, ืืกืคืจ ืืชืฉืืืืช ืืฉืืืืืช ืืืฉืืืืช ืฉืื ืขื ื ืขืืืื, ืืื ืืืืช ืืืกืฃ ืฉืืื ืืก ืืงืืคืช ืืงืืืฆื ืขื ืืื ืืืืจืช "ืื ืง". ืืืืื ืืืืฆืืขืช ืืืฉืชืชืคืื ืขื ืืืืืื ืืืืฉื ืืฉ ืฉืืืืื ืืื ืฉื ื ืืฉืชืชืคืื ืื ืืืชืจ, ืืืฉืชืชืฃ ืฉืืื ืืืืืื ืืืืงื ืืืืชื ืกืืืื, ืืืจืืข ืื ืืื ืืฆื ืื ืืืฉืืง. ืื ืืื ืฉืืชืฃ ืืฉืืืืื ืืื ืืืื ืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืฆืืขื ืฉืื.
ืืกืืืื ืืื ืืชืืื ืชืืื ืืืฉืชืชืฃ ืฉืืื ืืืืืื ืืืืงื ืืกืืืื ืืงืืื, ืื ืื ืืืื, ืื ืืืฉืชืชืฃ ืฉืืื ืืืืืื ืืืืงื ืืืจืื ืืชืืื ืืช ืืกืืืื ืืื.
ืืฉืื ืืจืื ืืืืจ, ืืืฉืจ ื ืฉืืจืื ืฉื ื ืืฉืชืชืคืื, ืื ืืชืืจืื ืืกืืืื ืื ืืงื ืืืฆื. ืืืกืฃ ืฉืื ืฆืืืจืื ืืกืืืื ืื ืืืฉืืฉ ืืืฆืืจืฃ ืืกืืื ืฉื ืฆืืจ ืขื ืื.
ืืฉืื ืืืืจ ื ืฉืืืื ืืืชืืจืื ืขืฉืจ ืฉืืืืช โ ืืืฉ ืฉืืืืช ืื ืืื. ืืื ืฉืฆืืืจ ืืืชืจ ืชืฉืืืืช ื ืืื ืืช. ืืืืื ืืืืืจ ืขืฉืจ ืฉืืืืช ื ืืืจ ืืืฉืืง ืืฉืืืืื, ืืืฉืืืื ืืฉืืืจ ืฉืืืืื ืขื ืฉืืื ืืื ืื ืฆื.
ืจืง ืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืืื ืืงืืช ืืช ืืืกืฃ ืืื ืืฉืืจ ืืืืืื ืืื ืืืื. ืืื ืืืฉืืง ืคืืขืืื ืฉืืงืืืื ืฉืืขืืชืื ืืื ื ืขื ืืื ืืื, ืืืขืืชืื ืืืฉืชืชืฃ ืืขื ืืืข ืจื ืืืืคื ืืืคืื ืืขืืืช ืืืจื ืืงืืืฆื, ืืืื ืืืืฉืืง.
ืื ืืฉืชืชืฃ ืฉืืืฆื ืื ืืืฉืืง (ืืืืจืื ืฉื ืืื ืื: "ืืชื ืืืืืื ืืืืฉื! ืฉืืื!") ืฆืืขื ืืช "ืืฆืขื ืืืืฉื" (ืืื ืืืืช: The walk of shame) ืฉืื ืืื ืขืืื ืืช ืืืฉืืง. ืืืืจ ืืื ืืื ืืงืื "ืจืืข ืฉื ืืกื" ืืฆืืื, ืฉืื ืืื ืฉืืคื ืืช ืืื ืืชืืืื ืืืืฆืืชื.
ืืื ืื
ืชืคืงืื ืืฉืื ืืืจืืื ืืฉืขืฉืืขืื ืชืืคืกืช ืืื ืื. ืืืจืกื ืืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืืชืคืงืื ืื ืจืืืื ืกืื. ืชืคืงืืื ืืืจืืื ืืื ืืฆืืช ืืฉืืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืจืืื ืืืื ืืืฉืืง: ืืฆืืช ืืืืจืืืช, ืฉืืืืช ืืฉืืืืช, ืืืื, ืืืฆืืช ืืฉืืงื ืื ืืืืืืื ืืืืืจื ืืืกืืจืชืืช: "ืืชื ืืืืืื ืืืืฉื, ืฉืืื!" (ืืืื ืืืืช, ืฉืคืช ืืืงืืจ, "!You are the weakest link, goodbye") ืฉืืื ืขื ืืืชื ืืืืช ืืืืืฉื ืื ืืื ืืช ืืชืฉืืืืช ืฉื ืืฉืืงื ืื ืืื ืืืืืช ืืืก ืืื ืืืื ืืื ืืืคืชื ืืืคืืื ืฉืืืื ืืืืจืืืช ืืขืื ื ืฆืืคืื ืจืืื ืืืืืื.
ืืืจืกื ืืืฉืจืืืืช
ืืกืืฃ ืื ืืืจ 2002 ืขืืชื ืืขืจืืฅ 10 ืืืจืกื ืืขืืจืืช ืฉื ืืชืืื ืืช, ืืืชื ืื ืืชื ืืืฉืคืื ืืช ืคื ืื ื ืืืืจืื. ืืื ืืืืชื ืืชืืื ืืช ืืืืืื ืฉืฉืืืจื ืืขืจืืฅ 10 ืืืืื ืืจืืฉืื ืืจืฆืืคืืช ืืืฉื ืืืขื ืฉืืืฉ ืฉื ืื. ืืืฉื ืืฉื ื ืฉืืืจื ืืชืืื ืืช ืคืขืืืื ืืฉืืืข ืืืฉื ื ืืฉื ืืื ืืืืื ืืฉืืจ ืืืชื ืืืช ืืฉืืืข. ืืชืืื ืืช ืืืชื ืืืืืื ืฆืคืืื ื ืืืืื ืืืื, 2.5% ืืืืืฆืข, ืจืืืง ืืืื ืืืืฆืืื ืฉื ืืชืืื ืืช ืืืจืืืืช. ืขื ืืืช, ืฉืืขืืจื ืฆืคืืื ื ืืืืื ืืคืืื ื ืืช ืื ืฉืืืืจื ืืขืจืืฅ ืืืืชื ืืชืงืืคื. ืืืคืจืื 2003 ืืจืื ืืชืืื ืืช ืืื ืืืืช ืืืืจืื ืืืืืืืจ.
ืืื ืืืจ 2004, ืืชืคืจืกื ืื ืขืจืืฅ 10 ืื ืฉืืื ืืืืง ืืืืืืื ืืช ืืกืคื ืืืืืื, ืืืืจ ืฉื ืงืืข ืืงืฉืืื ืืืืืืื.
ืืื ื-23 ืืืืืืกื 2004 ืฉืืืฉื ืืื ืื ืื ื ืืกืืื, ืขื ืืืจืืช ืืชืืื ืืช ืืืืฉื ืืืชื ืฉื ื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืงืืจืืช ืขื ืืืจืกื ืืืฉืจืืืืช
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืขืฉืืขืื ื ืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืขืฉืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืฉืจืืืืืช ืืืืกืกืืช ืขื ืคืืจืื ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืฅ ืขืฉืจ: ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืฉืจืืืืืช ืฉืขืื ืืฉืืืืจ ืืฉื ืืช ื-2000
| 2024-07-10T12:12:11
|
ืืืกืื ืืืจื
|
ืคืื ืืืกืื ืืึนืจึถื (ืืฆืจืคืชืืช: Paul Gustave Dorรฉ; 6 ืืื ืืืจ 1832 โ 23 ืืื ืืืจ 1883) ืืื ืฆืืืจ ืืชืืจืืืื ืฆืจืคืชื ืฉืืชืคืจืกื ืืฆืืืจื ืืชื "ื ืฉืื, ืื ืื ืืืืืจืื ืืกืคืจืื ืฉื ืจืืื, ืืืืง, ืื ืื, ืืืืืื, ืงืืืจืืื' ืืกืคืจื ืืงืืืกื ืฉื ืกืจืืืื ืืก "ืืื ืงืืฉืื".
ืืฆืืืจืื ืืฉ ื ืืืื ืืคื ืืืจืืื ืืืืจืืืกืงื. ืกืื ืื ื ืืฉืคืืข ืขื ืฆืืืจืื ืฉืืื ืืืจืื, ืืืื ืืื ืืื.
ืืืืืจืคืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฉืคืืชื ืฉื ืืื ื ืกื ืืกืืื. ืืฉืช ืืื ื ืืชืจืช ืืืืืจ. ืืืช ืืืกืื ืืืจื
ืืืจื ื ืืื ืืฉืืจืกืืืจื. ืืื ืคืจืกื ืืช ืฆืืืจื ืืจืืฉืื ืืืื 15.
ืืฉื ืช 1853 ื ืชืืงืฉ ืืืืืจ ืืช ืืฆืืจืืช ืืืืจื ืืืืจืื. ืืืืจื ืฆืืจ ืคืืคืืืจืืืช ืืืจืืื ืื ืืืืืจ ืืื ื ืืฆืืจืืช, ืืื ืืืืืจื ืืืฉื ืฉื ืืชื "ื ืืืช ืกืคืจื ืฉื ืืืืจ ืืื ืคื, "ืืขืืจื". ืืฉื ืช 1865 ืคืจืกื ืืช ืชื "ื ืืืจื. ืืฆืืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืืชืฆืืื ืืจืฉืืื ืืฉื ืช 1876 ืืืื ืืื, ืืืงืืช ืืืจืืืช ืืืจื ืืจืืื ื ืื-ืืื ื.
ืืฉื ืช 1869 ืืฆืืข ืืืื ืฉืจื ื'ืจืืื, ืื ื ืฉื ืืืืืก ืืืืืื ื'ืจืืื, ืื ืืฉื ืืื ืืขืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืืจ ืคืืจืืจื ืืงืืฃ ืฉื ืืื ืืื. ื'ืจืืื ืงืืื ืืช ืืฉืจืืชื ืืจืขืืื ืืืืงืจืืงืืกืืืก ืฉื ืืื ืืื ืฉื ืืฆืจ ืืฉื ืช 1808.
ืืืจื ืืชื ืขื ืคืจืืืงื ืืืฉ-ืฉื ืชื ืขื ืืืืฆืืืื ืืืืจ ืืจื ื ืืฉืืช', ืืคืื ืืื ืขืืื ืืฉืืืช ืืืื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืืื ืฉื ื. ืืฉืืืจืชื ืขืืื ืขื 10,000 ืคืืื ื ืืฉื ื. ืืกืคืจ "ืืื ืืื: ืืขืืืื ืืจืื", ืืื ืขื 180 ืืืืืคืื ืฉื ืืืจื, ืคืืจืกื ืืฉื ืช 1872. ืืกืคืจ ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช, ืืืืจื ืงืืื ืืืื ืืช ืืืืฆืืืื ืืืืจ ืืจืืืื ืืืจืื.
ืืจืฃ ืืฆืืืชื ืืืกืืจืืช, ืืืงืจืื ืจืืื ืื ืืืื ืืช ืืกืคืจ. ืืืงื ืืืืจืื ืืืขืืืื ืฉืืืื ืืชืืงื ืืขืื ื ืฉืืชืงืืื ืืืื ืืื. ืืืจื ืืฃ ืืืืฉื, ืขื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืช (Art Journal), ืฉืฆืืืจืื ืื "ืืืชืจ ืืืฆืื ืืืฉืจ ืืขืชืงื". Westminster Review ืืขื ืื "ืืืจื ืืขื ืืง ืื ื ืืืืจืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืื ืืืืกืื ืฉืืืืคืืื ืื ืืืืฆืื ืืื".
ืขืืืืืชืื ืืืืืืจืืช ืืืื ืืช "ืื ืืขืื ืืืืื", "ืืืืืืืืช ืืืื", ืืชืื ืชืืืืก ืืื ื"ืืงืืืืื ืืืืืืืช". ืขืืืืชื ืืืคืืขื, ืืื ืื, ืืืืฉืืช ืืื ืืื ืืืืืืจืืช. ืืืจื ืืืฆืข ืชืืจืืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืฉืื ืื-ืคืื ืืืื ืืืคืืจืกืืื, ื"ืฉืืจืช ืืืจื-ืืื ืืืฉืืฉ" ืฉื ืกืืืื ืืืืืืจ ืงืืืจืืื'.
ืืฉื ืช 1875 ืฆืืืจ ื-100 ืืืืจืื ืืกืคืจ ืฉื ื'ืืืฃ-ืคืจื ืกืืื ืืืฉื ืขื ืชืงืืคืช ืืกืขื ืืฆืื.
ืืืจื ืืืฉืื ืืืืืจ ืกืคืจืื ืขื ืืืชื ืืคืจืื, ืืืื 51. ืืื ืงืืืจ ืืืืช ืืงืืจืืช ืคืจ ืืฉื ืืขืืจ.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืกืืคื ืฉื ืฆืืืจื ืืชื "ื ืฉื ืืืกืื ืืืจื, ืืืชืจ "ืืงืจืื ื"
ืงืืืืจืื:ืฆืืืจืื ืฆืจืคืชืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืจืื ืฆืจืคืชืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืงืืืจืื ืืืืช ืืงืืจืืช ืคืจ ืืฉื
ืงืืืืจืื:ืฆืจืคืชืื ืฉื ืืืื ื-1832
ืงืืืืจืื:ืฆืจืคืชืื ืฉื ืคืืจื ื-1883
| 2024-10-06T14:59:13
|
ืงืืกืจื ืืคื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืกืื ืืืืืืชื ืฉื ืืคื
ืืืื ืจืฉืืื ืืงืืืืช ืฉื ืงืืกืจื ืืคื, ืงืืกืจืืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืชืืืช ื ืืืืช.
ืชืืจืืื ืืฉืืืื ืฉื 28 ืืงืืกืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืจืฉืืื, ืืืคืืจืื ื-16 ืืจืืฉืื ืื, ืืืืกืกืื ืขื ืืืกืืจืช ืืืคื ืืช.
ืืคื ื ืชืงืืคืช ืืืืื (660 ืืคื ื"ืก - 399 ืืกืคืืจื)
ืงืืกืจ ืฉื ืื ืึด'ืืืึผ 660 ืืคื ื"ืก - 585 ืืคื ื"ืก ืกืึผืืึถืื 581 ืืคื ื"ืก - 549 ืืคื ื"ืก ืื ึถื 549 ืืคื ื"ืก - 511 ืืคื ื"ืก ืืืืึนืงืึผ 510 ืืคื ื"ืก - 476 ืืคื ื"ืก ืงืึนืฉืึน 475 ืืคื ื"ืก - 393 ืืคื ื"ืก ืงืืื 392 ืืคื ื"ืก - 291 ืืคื ื"ืก ืงืึนืจึถืื 290 ืืคื ื"ืก - 215 ืืคื ื"ืก ืงืึนืึถื 214 ืืคื ื"ืก - 158 ืืคื ื"ืก ืงึธืืืงึทื 157 ืืคื ื"ืก - 98 ืืคื ื"ืก ืกืึผื'ืื 97 ืืคื ื"ืก - 30 ืืคื ื"ืก ืกืึผืื ึดืื 29 ืืคื ื"ืก - 70 ืงึถืืืงืึน 71โ130 ืกึถืืืืึผ 131โ191 ืฆ'ืึผืึทื 192โ200 ืืึนืึด'ืื (ืืืฆ'ืืืื) 270โ230 ื ืื ืืึนืงืึผ 313โ399
ืชืงืืคืช ืืืืื (400-539)
ืงืืกืจ ืฉื ื ืจืืฆ'ืึผ 405โ400 ืืื ืื 410โ406 ืืื ืืื 453โ411 ืื ืงื 456โ453 ืืึผืจืืึทืงืึผ 479โ456 ืกึถืืื ึถืื 484โ480 ืงื ืื, ืงืืกืจ ืืคื 487โ485 ื ืื ืงึถื 498โ488 ืืึผืจึถืืกืึผ 506โ498 ืงึถืืืึทืื 531โ507 ืื ืงืื 536โ531 ืกึถื ืงืึผืื 539โ536
ืงืืกืจืื ืฉืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืืชืืืจืืช ืืืืืืืช (715-539)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืงืืึถืื 571โ539 571โ509 ืืืืืืกืึผ 585โ572 585โ538 ืืืึถืื 587โ585 587 - ? ืกืึผืฉืึนื 592โ587 592 - ? ืกืึผืืงืึน 628โ593 638โ554 ื'ืึนืึถืื (ื'ืืื ื) 641โ629 641โ593 ืงืึนืืืึนืงืึผ (ืกืืืืื) 645โ642 661โ594 ืงืืืืงื (ืืืืงื) 654โ645 654โ597 ืกึทืึดืืึถืื 661โ655 661โ594 ืื ื'ื 672-661 672โ626 ืงืึนืืึผื 672 672โ648 ืืืึผ 686โ672 686 - ? ื'ืืื 697โ686 703โ645 ืืึนืืึผ 707โ697 707โ683 ืื ืืื 715โ707 722โ661
ืชืงืืคืช ื ืืจื (781-715)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืื ืฉื 724--715 748-680 ืฉืึนืืึผ 749-724 756-701 ืงืืงื 758-749 770-718 ื'ืื ืื 764-758 765-733 ืฉืึนืืึนืงืึผ 770-764 770-718 ืงืื ืื 781-770 782-709
ืชืงืืคืช ืืืืื (1198-781)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืงืืื 806-781 806-737 ืึถืืืึถื 809-806 824-774 ืกืืื 823-809 842-786 ื'ืื ื 833-823 840-786 ื ืืืื 850-833 850-810 ืืึนื ืืึนืงืึผ 858-850 858-827 ืกืืืืื 876-858 881-850 ืืืืื 884-876 949-869 ืงืืงื 887-884 887-830 ืืืื 897-887 931-867 ืืืืื 930-897 930-885 ืกืึผืืืงืึผ 946-930 952-923 ืืืจืืงืืื 946-930 967-926 ืจืืืื 969-967 1011-950 ืื ืื 984-969 991-959 ืงืืืื 986-984 1008-968 ืืืฆ'ืื'ื 1011-986 1011-980 ืกืื ื'ื 1016-1011 1017-976 ืืึน-ืืืฆ'ืื'ืึน 1036-1016 1036-1008 ืืึน-ืกืึผืืืงืึผ 1045-1036 1045-1009 ืื-ืจืืื 1068-1045 1068-1025 ืื-ืกืื ื'ื 1073-1068 1073-1034 ืฉืืจืงืืืื 1087-1073 1129-1053 ืืืจืืงืืืืื 1107-1087 1107-1079 ืืึนืึผื 1123-1107 1156-1103 ืกืึผืืึนืงืึผ 1142-1123 1164-1119 ืงืื ืืื 1155-1142 1155-1139 ืื-ืฉืืจืงืืืื 1158-1155 1192-1127 ื ืื'ื 1165-1158 1165-1143 ืจืึนืงืึผื'ืึน 1168-1165 1176-1164 ืืืงืืงืืจื 1180-1168 1181-1161 ืื ืืึนืงืึผ 1185-1180 1185-1178 ืื-ืืืื 1198-1183 1239-1180
ืชืงืืคืช ืงืืงืืจื (1339-1198)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืืกืืฆ'ืืืืงืืื 1210-1198 1231-1195 ื'ืึผื ืืึนืงืึผ 1221-1210 1242-1197 ืฆ'ืึผืงืืึน 1221 1234-1218 ืื-ืืืจืืงืืืืื 1232-1221 1234-1212 ืฉืื'ื 1242-1232 1242-1197 ืื-ืกืืื 1246-1242 1272-1220 ืืึน-ืคืึผืงืืงืึผืกึทื 1260-1246 1304-1243 ืงืืืืืื 1274-1260 1305-1249 ืื-ืืืื 1287-1274 1324-1267 ืคืืฉืืื 1298-1287 1317-1265 ืื-ืคืืฉืืื 1301-1298 1336-1288 ืื-ื ืื'ื 1308-1301 1308-1285 ืืื ืืืื ื 1318-1308 1348-1297 ืื-ืืืืื 1339-1318 1339-1288
ืชืงืืคืช ืืฉืืงืืื (1611-1339)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืื-ืืืจืืงืืื 1368-1339 1368-1328 ืฆ'ืืงืื 1383-1368 1394-1343 ืื-ืงืืืืืื 1392-1383 1424-?
ืงืืกืจื ืืืฆืจ ืืฆืคืื ืืช (1611-1331)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ื ืฆืื ืืฉืืงืืื 1 - ืงืืืื 1333-1331 1364-1313 ื ืฆืื ืืฉืืงืืื 2 - ืงืืืื 1348-1336 1380-1322 ื ืฆืื ืืฉืืงืืื 3 - ืกืึผืงืึน 1351-1348 1398-1334 ื ืฆืื ืืฉืืงืืื 4 - ืื-ืงืืืื 1374-1338 1371-1352 ื ืฆืื ืืฉืืงืืื 5 - ืื-ืื ืื 1393-1359 1382-1371 ืื-ืงืึนืืืืกืึผ 1412-1392 1433-1377 ืฉืืงื 1428-1412 1428-1401 ืื-ืืื ืืืื ื 1464-1428 1471-1419 ืื-ืืกืืฆ'ืืืืงืืื 1500-1464 1500-1442 ืื-ืงืืฉืืืืืืืจื 1526-1500 1526-1464 ืื-ื ืืจื 1557-1526 1557-1497 ืืืืืืืฆ'ื 1586-1557 1617-1572 ืื-ืืืื 1611-1586 1617-1572.
ืชืงืืคืช ืืื (1867-1611)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืื-ืืืืึผื ืึน 1629-1611 1680-1596 ืึถืืืฉืึน 1643-1629 1696-1624 ืื-ืงืืืื 1654-1643 1654-1633 ืื-ืกืื 1663-1655 1685-1637 ืจึถืืืึถื 1687-1663 1732-1654 ืืืืืฉืืืื 1709-1687 1709-1675 ื ืืงืืืืงืืื 1735-1709 1737-1702 ืกืืงืืจืืืืฆ'ื 1747-1735 1750-1720 ืืืืืืื ื 1762-1747 1762-1741 ืื-ืกืืงืืจืืืืฆ'ื 1771-1762 1813-1740 ืื-ืืืืืืื ื 1779-1771 1779-1758 ืงืึนืงืืงืึผ 1817-1780 1840-1771 ื ืื ืงื 1846-1817 1846-1800 ืงืืึถืื 1867-1846 1867-1831
ืืคื ืืืืืจื ืืช (1867 ืขื ืืืื)
ืงืืกืจ ืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืช ืืืื ืืืฆืืืืื (ื ืงืจื ืืืคื "ืืงืืกืจ ืืืื'ื") 1912-1867 1912-1852 ืืืฉืืืืื (ื ืงืจื ืืืคื "ืืงืืกืจ ืืืืฉื") 1926-1912 1926-1879 ืืืจืืืืื (ื ืงืจื ืืืคื "ืืงืืกืจ ืฉืึนืื") 1989-1926 1989-1901 ืืงืืืืื (ืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ื ืงืจืืช ืึถืืืกึถื) 2019-1989 1933-ืืืื ื ืืจืืืืื (ืืงืืกืจ ืืืืื ) 2019 ืืขื ืืืื 1960-ืืืื
*
*
ืืคื
| 2024-09-12T08:49:29
|
ืฉืืื ืืจืฆื
|
ืืืืืขืจ|ืฉืืื ืืจืฆื - ืงืืกืจืื 2018
ืฉืืื ืืืื ืืจืฆื (ื ืืื ืึพ26 ืื ืืืืืจ 1949) ืืื ืืืจึพืืืฆืจ, ืืืืืงืื, ืืืืื, ืคืืืื ืื, ืืคืืง ืืืืืงืื, ืฉืืจื ืจืืื ืืืขื ืืืจ ืืฉืจืืื, ืืืืืจืื ืืืฉืืืื ืืืืฉืคืืขืื ืืชืืืืืช ืืชืจืืืช ืืืฉืจืืืืช.
ืืจืื ืืืืืืงืืืช ืืืื ืืืืงื ืฉืืงืื ืื ืขืจ ืืชื ืืขืช ืืฆืืคืื ืืืืืชื ืืืคืืขื ืืขืจืื ืฉืืฉื. ืืจืฆื ืืชืคืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืกืืื ืืืืงืช ืืื ืืื ืืืคื ืืืืื ืขื ืืืืืชื ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื 1970. ืืื ืจืืชื ืืงืจืืืจื ืืืืืืงืืืช ืฉืื ืขืืืืช ืืืืจืืืช. ืืฉื ืื 1970โ1976 ืืืฆืื ืืื ืืืืืืื, ืืืงื ืขื ืืืงืช ืืืจืช ืชืคืื. ืืฉื ืื ืืื ืืื ืขืฉืจ ืคืขืืื ืืชืืืจ ืืืจ ืืฉื ื ืืงืื ืืฉืจืื ืืืื ืืคืจืก ืืื ืืจ ืืื, ืืื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืคืกืืืื ืืืืจ 1974 ืื ืืืจ ืื ืฆืื ืืฉืจืื ืืืืจืืืืืืื 1975. ืขื ืืืช ืฉื ื ืืืืืืื ืืืืื ื ืืฉืื ืืืืื ื ืืกืืจืืช. ืืฉื ืช 1977, ืืืฉืจ ืืืขื ืืื ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืงืจืืืจื ืืืืืงืืืช, ืืืงืฉ ืืืืฆืื ืืืืื ืืื ืืืจืื, "ืืืจ ืืืื ืืืืืื", ืืืืคืืง ืืืชื ืืขืฆืื ืืคื ืจืืืช ืขืื ืื ืืืื ืืชืขืจืืืช ืืืจืช ืืชืงืืืืื. ืืขืงืืืช ืืฆืืืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืื ืืจืฆื ืืืืจื ืืืคืืคืืืจืืืช ืืืืืฉืช, ืฉืืืืขื ืืฉืืื ืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื, ืืขื ืืขืฉืืจ ืืฉืืืฉื ืฉื ืืืื ืึพ21.
ืืจืฆื ื ืืืจ ืืืืืช ืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืืืจ ืขืืจื ืืฉื ืช 2023, ืื ืกืืจื ืืงืืื ืขื ืจืงืข ืืืืืืงืช ืืขื ืืื ืืจืคืืจืื ืืืฉืคืืืช ืืืฉืจืื.
ืืืืืจืคืื
ืืจืฆื ื ืืื ืืืืฉื ืืฉืืชืืคื ืืืื ื ืืื ืฉืืขืืง ืืืจืขืื (ืืขืช ืืืืืชื ืืื ืื ืงืืืืฅ ืืฉื ื ืื ืืขืจ), ืื ื ืฉื ืืจืืืืช (ืืืื) ืืืืช ืืืงืืืจื ืืง, ืืืืืช ืจืืื ืื ื ืืฆืืืช ืืฉืืื ืืฉืจ ืฉืจืื ืืช ืืื ืืช ืืจืืืื ืืืฉืืืืฅึพืืืจืงื ืื ืืงืืืื ื ืฉื ืื ืืืืืื ืืช ืืขืื ืืจืืฉืื ืืืช ืื ื, ืืฉื ืืฆืืง (ืืืฆืื) ืืจืฆื (ืึถืจึฐืฆึดืื), ื ืืฆืื ืืฉืืื ืืืื ืจืืื ืื ืฉืืื ืืืฉ ืฆืืืืจ ืืืืืื ืืืจ ืืื ืกืช ืึพ11. ืืืืชื ืืฆืขืืจื, ื ืืื ืกืื, ืืืืชื ืกืืคืจืช ืฉืืจืืชื ืืขืกืืง ืื ืืฉื ืืืืจ ืืฉื ื ืืฉืืื. ื ืืื ื ืืฉืื ืืืคืืง ื ืขื ืกืื ืฉืืื ืืืจืื ื ืฉื ืืจืฆื ืืชืืืืช ืืงืจืืืจื ืฉืื. ืจืื, ืกืืชื ืืฆื ืืืื, ืืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืืืจ ืฉืคืืจื ืืืืืืื.
ืึพ1956, ืืฉืืื ืื ืฉืืข, ืขืืจื ืืฉืคืืชื ืืืชืืืจืจ ืืฉืืื ืช ืืืฆืจืื ืฉืืชื ืืืื ืืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืขืืจื ืืฉืคืืชื ืืฆืคืื ืืืืฉ. ืืื ืืืื ืืืื ืจืืื ืืฆื ืกืืชื ืืกืื ืจืื ืืืจื ืืืงืืืจื ืืง, ืืืจื ืืืื, ืืงืจืืืช ืื ื'. ืกืื ืืื ืืืื ืืจืืฉื ืืฉืืื ื ืืืื ื ืืื ืฉืืื ืืฉืืจ. ืืชืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืขืืื ืืื ืืฉืืงื, ืื ืืืื 12 ืืชืืื ืื ืื ืืืืืจื ืืฉืจ ืืืืงื ืืฉืื ืืฆืืคืื. ืืฉืืื ืื 16 ืืชืืื ืืืชื ืกืืช ืืืชืืืช ืฉืืจืื ืืืืืื ื. ืขื "ืฆืื ืกืื ื", ืฉืืงืื ืขื ืืืจืชื ืืกืคืกื ืืืืืืืื ืืชืืืื ืขืืจืื ื ื' ืืชื ืืืื ืจืืงื ืื ืฉื (ืืืืื ืจืืงื ืื), ืืืคืืข ืืคื ื ืืืืืื ืืกืื ื, ืืฉื ืืฆืื.
ืืืงืช ืืื ืืื
ืขื ืืืืืก ืืฆื"ื ืขืืจ ืืจืฆื ืืช ืืืื ืืช ืืงืืื ืืืืงื ืืฆืืืืช, ืื ืืฉื ืคืจืืคืื ืฆืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืชืืืืก ืืืืืื ืงืจืืืช ืืืื ืืชืงืื ืืฉืืืืช 13 (ืืงืืื ืื ืืืื). ืืืืื ืืืืฉืจื ืืืืืื, ืื ืืื ืฆืจืื ืืขืืืจ ืงืืจืก ืฆื ืืื, ืคืจืฉ ืืืื ืคืืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืืื ืืชืืชืื ืื. ืืขืืืจ ืืฉื ื ืืืฆื, ืืืืจ ืคืฆืืขื ืื ืืชืื ืฉืขืืจ ืืืจืืื ืืคืจืืคืื ืืฆืืื, ืืฆืืจืฃ ืืืืงืช ืืื ืืื. ืืืืงื ืืื ืฉืืชืฃ ืืชืืื ืืืช "ืืืืื ืืฉืืืฉื" ื"ืจืคืกืืื ืืืืื", ืืฆื ืจืืงื ืืืจ, ืื ืืืืงืื, ืืื ืืืจืื ืืื ืฉืืชืคืชื ืืฉืขืืจ ื"ืฆืื ืกืื ื", ืจืืงื ืื. ืืชืืื ืืช ืืจืืฉืื ื, ืฉืขืืชื ืืฉื ืช 1968, ืืืืืืื ืฉื ืื ื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืืืืจ ืจืืื ืืืื, ืื ืืื, ืื ืืฉื ืืื, ืฉืขืืชื ืืฉื ืช 1969, ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืื ื ื ืืจื, ืืื ืืกืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืืืงื ืืฉื ื ืฉืืจืื, ืฉื ืืื ืืืื ืื ืฉื ืจืืื ืืืื, "ืืืื ืืืจืืื" ืืืืืื ืฉื ืืขืงื ืจืืืืืื ื"ืืฉืืืื ืืืื" (ืฉืืื ืฉืืื ืกืคืื ืชื), ืืืืืื ืฉื ืจืืืื ื ืืื ืืจ, ืฉืืฃ ืืื ืืืืืื ืงืืืคืื ืืืืืืื, ืืืจืืฉืื ืื ืฉืืืคืงื ืืืฉืจืื.
ืืฆืืื ืจืืฉืื ืืช: 1970โ1974
ืืืืืขืจ|ืฉืืื ืืจืฆื ืืฉืืจ "ืืฉืืืื ืืืื" ืืฉื ืช 1969
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื ืืจืฆื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืจืืืื ืจืืืืื ืืงืืืืื ืืช ืืืงื ืืฉืืจ "ืืืืชืื" ืฉื ืืจืฆื, ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืึพ67 ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืฉื ืช 2015
ืืฉื ืช 1970, ืืขืืื ืืืืงืช ืืื ืืื, ืืืคืืข ืืจืฆื ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื 1970, ืฉืื ืืื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืขื ืืฉืืจ "ืคืชืืื ืขืืฉืื, ืคืชืืื ืืืื" ("ืืืืชืื"), ืฉืืชืื ืชืจืฆื ืืชืจ, ืืืืื ืืขืงื ืืืื ืืจ ืืขืืื ืืจืื ืืื ืื. ืืฉืืจ ืืืคืืข ืืขืืืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืฆื ืืฉื ืช 1970, ืฉื ืงืจื "ืฉืืื ืืจืฆื". ืืจืฆื ืืืืื ืฉืืจ ืืื ืืืืืื, "ืชืคืืืช ืขืจืืืช", ืฉืชืจืื ืืขืงื ืืืจืื ื ืืคื ืฉืืจ ืฉื ืืื ืืืืกื ืืจ ืืืื. ืืื ืืฉืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืื ืื "ื ื"ื ืื", ืฉืืชื ืืืกืฃ ืืืจ ืืืืืื ืงืืื ืืฉืจืช, "ืืื ืืฉืืืฉืืช", ืฉืืชื ื ืชื ืืืชืจืื ืืืืืื ื ื ืขืื ืฉืืจ (ืฉืืืฆืข ืืฉื ืช 1973 ืืืื ืฉืื ื ืฉื ืืืืจ ืจืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืงืช ืืืืกืืช ืืฉืจืืื ืขื ืืกืืื ืืช ืขืืจืืช ืืืืงื), "ืื ืื ื ืื ืฆืจืืืื" ("ืืช ืืืฉื ืชื ืจืง ืืขืชื..."), ืฉืืชื ืืื ืงืืจื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืืืจืื, ื"ืืื ืขืืื ืืคื", ืฉืืชืื ืืืืืื ื ืืคื ื ืืืืช. ืืฉืืจ "ืคืชืืื ืขืืฉืื, ืคืชืืื ืืืื" ืืื ืืชืืืจ "ืฉืืจ ืืฉื ื" ืืืฆืขื ืืคืืืื ืื ืืขืืจื ืืฉื ืชื ืฉื ืงืื ืืฉืจืื, ืืืจืฆื ืืื ืืชืืืจ ืืืจ ืืฉื ื.
ืืฉื ืช 1971 ืืืฆืข ืืจืฆื ืืืื ืื ืคืขืืืช ืื ืืกื ืืงืืื ืืข, ืืืฉืจ ืืืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืจืื ืืืื, ืืคืงื ืืืืจืช ืืกืืื, ืืกืจืื ืฉื ืืืื ืืืืืจื "ืืกืืื ืื ืขืจื ืืืคืงืจ". ืืืืชื ืฉื ื ืืืืื ืืจืฆื ืืช ืฉืืจ ืืืืืคืืช ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืืจืื ืืืื ื ืชื ืื, ืฉืืชื ืืืื ืื ืืจ, ืืืจืฆื ืื ืฉืจ ืืืชื, ืืื ืขื ืฉืืงื ื ืืงืืืฆื.
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืงืจื ื ืืืืืืืืื ืืกืืจื "ืื ืืืื ื", ืื ืฉืจ ืืจืฆื ืืช ืฉืืจ ืืคืชืืื, ืฉืืชื ืืืจืืื ืืืคืง ืืืืืื ืืืืจื ืคืืืื ืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืช 1971 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื ืืฉื ื, "ืขื ืื ืฉืื", ืฉืื ืืชื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืจืื ืืฉืืจืื. ืืื ืืชืคืจืกืื "ื ืืฃ ืืืืืช", "ืื ืชืฉืื ืืื", "ืื ื", "ืืืืืช ืืืืจืื", "ืืจืฅ ืืืจืืง" ืืืื ื ืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจื ืืืืืกืงื "ืืืืืื". ืืช ืฉืืจื ืืืืืื ืขืืืื ืืื ืงืจืืืืฉื ืืืืืจื ืคืืืื ืื.
ืืฉื ืช 1972 ืืืคืืข ืืจืฆื ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื ืขื ืืฉืืจ "ืืฉืืจ ืขื ืืจืฅ ืกืื ื", ืฉืืชืื ืจืื ืฉืคืืจื ืืืืืื ืืื ื ืืืจืืืื. ืืืืชื ืฉื ื ืืฉืชืชืฃ ืื ืืขืจื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ืฉื ืืื ืฆื"ื, ืฉืขืืืจื ืืืืื ืืฉืจ ืืช ืืฉืืจืื "ืืจื ืฉืชื ื ืงืืืืช" ืฉื ืืืืื ืขืืืื ื"ืฉืืจ ืืืื" ("ืฉื ื ืืืื") ืฉื ืืืื ืจืืืงืืืืฅ, ืฉืืืชื ืฉืจ ืืืืื ืขื ืขืื ื ืืืจื. ืืกืืฃ ืืฉื ื ืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืืฉื, "ืคืชืืื ืืืจ ืืืื ืจืืื", ืฉืื ืืงืืื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ื ืืกืคืื; ืืฆื "ืืจื ืฉืชื ื ืงืืืืช" ื"ืฉืืจ ืืืื" ื ืืืื ืืืืืื ืื ืืฉืืจืื "ืืื ืงืื ื", ืฉืืืืื ืืจืฆื ืขื ืืืื ืงืืจื ืืืืืืชืื ืฉื ืืื ืคืืื, "ืืืคืื ืืื ื ืืืืข", ืฉืืชื ื ืชื ืื, ื"ืืกืืื ืืงืื ื", ืฉืืชื ืืืื ืืืจื. ืืืืืื ื ืืืื ืื "ืืฉืืจ ืขื ืืจืฅ ืกืื ื", ืืื ืฉื ื ืฉืืจืื ืืื ืืืืช: "ืื ืื ืื" ืฉื ืืืืจ ืืื ืคื ื"White Bird" ("ืฆืืคืืจ ืืื ื"), ืฉืืชื ืืืืืื ืืจืฆื. ืืขืงืืืช ืืืืืื ืืื ืืจืฆื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื" ืืงืื ืืฉืจืื.
ืืฉื ืช 1973 ืืงืื ืืจืฆื ืืช ืืืงืช ืืืจืช ืชืคืื, ืขื ืืกืืก ืืจืื ืื ืื ืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืคืขืืช ืืืืงืืืืช ืงืืืืืช: ืืื ืฉืืืื ืืจ ืืงืืืืื, ืฉืืื ืืืื ืืชืืคืื, ืืฆ'ื ืฉืืจื ืืืก, ืืืืืจ ืฉืจืืื ืืืืืจื. ืืืืชื ืฉื ื ืขืื ืืช ืืืจืช ืืฉืจืืืืกืง ืฉืื ืืงืืื ืืช ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืืืชื ืขื ืืืื ืืืฉ ืืื ืืจืฆื, ืฉืื ืืฆืื ืื ืืืืืืื ืืืืื. ืืืืชื ืฉื ื ืืฉืชืชืฃ ืืจืฆื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื, ืืืื ืืืงืื ืืฉื ื ืขื "ืฉืืจ ืืืืงืจ ืืืืงืจ" ("ืคืชืืื ืงื ืืื ืืืืงืจ"), ืฉืืืืื ืขื ืืืื ืงืืจื ืืืืืืชืื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืืืืจ ืืืืข. ืืืืชื ืฉื ื ืืฉืชืชืฃ ืคืขื ื ืืกืคืช ืืขืจื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ืขื ืืื ื ืืฉืืจ "ืืืืจืื ืืฉื ื ืืจืฅ" ืฉื ืฉืืื ืืฉืจื ืืืืืกืงื. ืืกืืฃ ืืฉื ื ืืืฆืืื ืืืจืช ืืฉืจืืืืกืง ืืืืื ืืืกืฃ ืฉื ืืจืฆื ืืฉื ืื, ืฉืืื ืืงืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืจืฆื ืฉืื ืืฆืื ืืช ืืงืืื ืืืืืืืื ืืจืืืืื, ืืื "ืืฉื ืชืคืื" ื"ืืืืื ืืจืืชื" ืืชืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืืื "ืจืกืืกื ืืืื ืชืืืืื", ืฉืืืงืืฉื ืืฉืืจื ืืืื ื ืืื ืืืืืืง, ืฉืืจ ืื ืืฉื ืฉื ืืกืจื "ืืืืช ืืืืืฉ" ืืืจืกืืืช ืืืกืื ืืฉืืจืื "Eleanor Rigby" ืฉื ืืืืืืก ื"ืขืืจ ืืื ื" ืฉื ื ืขืื ืฉืืจ.
ืืืืชื ืฉื ื ืืื ืืจืฆื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื", ืืืฆืขืื ืืคืืืื ืื ืฉื ืงืื ืืฉืจืื ืืฉื ืืื ืฆื"ื. ืืขืงืืืช ืืืืืชื ืืชืืืจ ืืืื ืฆื"ื ืืงืืื ืืช ืืฉืืจ "ืขืืฉืื ืื ื ืืืืข" ืขื "ืืืจืช ืืฉื ื", ืืืื ืืช, ืฉืืชื "ืคืืืื ืื ืืฉื ื" ืืืื ืื ืืจ ืืืืืื "ืืืืื ืืฉื ื" ืฆืืืงื ืคืืง.
ืืืืื 1973 ื ืกืข ืืจืฆื ืืืจืื ืื ืื ื ืืกื ืืช ืืืื ืขื ืืจืกืืืช ืืืกืื ืืจืื ืืืช ืืฉืืจืื ืืื "ืคืชืืื ืงื ืืื ืืืืงืจ", ืืืงืืื ืฉื ืืจืืขื ืชืงืืืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืฆืืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืช 1973 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืชืงืืื ืืืืืื "ืืืื ืืืจืฅ ืืชืืืื", ืืื ืฉืืจืื ืืกืืคืืจืื ืฉืืชื ืืืื ืงืืจื. ืืืืืื ืืฉืชืชืคื ืืืื ืืจืฆื ืื ืืืื ืืฉื, ืืฆืื "ืืืื ืืืืื" (ืืื ืืืจื ืฉืืืื ืืฆืื ื ืื) ืืจืืืขืืืช ืืืืื ืืืืืืืช.
ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืจืื ืืจืฆื ืืืืงืช ืืืจืช ืชืคืื ืืืืคืืข ืืคื ื ืืืืืื. ืืขืงืืืช ืืืืืื ืืืฆืื ืืจืฆื ืืืืืื ืืืืงื ืืฉื ืช 1974 ืืช ืืืืืื "ืืื ืืืืจืื ืืืืกืข ืืื ืื ืื". ืืื ืืฉืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืื "ืืืจ ืืื ื" ืฉืืชื ื ืชื ืืื ืชื ืืื ื (ืฉื ืคื ืืืืืื), "ืืืื" ืฉืืชื ืืืื ืื ืืจ, "ืืืื ืืฉืืืขืื", ืืืจืกืช ืืืกืื ืืฉืืจื ืฉื ืืชืจื ืืืืื "ืืื ืกืชื", ืฉืืืชื ืกืืื ืืจืฆื ืืชืืกืคืช ืฉืืจื "She loves you, ืื ืื ืื", ืืฉืืืื ืขื ืฉืืจื ืฉื ืืืืืืก "She Loves You".
ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื 1974 ืจืฉื ืืจืฆื ืืืืื ื ืืกืคืช, ืืืจืื ื. ืืคืขื ืขื ืืฉืืจ ืฉืืืืื ืืื ืขื ืืืื ืงืืจื, ืืขืืืื ืฉื ืืจืื ืืจืฉืืืกืงื ืืืชื ืืขืฆืื, "ืืืืื ืขื ืืจืื ื'ืืืื". ืืืืืืจ ืืืฆืืืืชื ืฉื ืืฉืืจ, ืืจืื ื'ืืืื, ืืฉื ืืงืื, ืืืขืช ืืืืงืช ืืคืจืกืื ืงื ืื ืืคืฃ ืืืืืื. ืืื ืฉืืชืื ืืืงืืจืช ืืจืืคื ืืฉืืืืืช ืขื ืืืืืช ืืฉืืจ ืืืงืื ืืจืืฉืื, ืืืขื ื ืฉืืฉ ืืืืืจืช ืืฉืืจ ืกืืืื ื"ืืืืื ืงืืจืืช" ืืขืืืื ืืื ืืืืื.
ืืฉื ืช 1975 ื ืืืจ ืืจืฆื ืืืืฆื ืืช ืืฉืจืื ืืืืจืืืืืืื 1975. ืืชืืจืืช ืฉื ืขืจืื ืืกืืืงืืืื, ืืืจืช ืฉืืืืื, ืฉืจ ืืจืฆื ืืช ืืฉืืจ "ืืช ืืื ื", ืฉืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืจ, ืืืืืข ืืืงืื ืึพ11 ืืชืื 19 ืืืื ืืช ืืชืืจืืช. ืืฉืืจ ืืคื ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืืขืงืืืช ืืฆืืืชื ืืืงื ืืืจืช "ืื ืืจืฆื" ืืืจืฆื ืืืงืืื ืืืืื ืืืฉ, ืฉื ืงืจื ืื ืืื "ืืช ืืื ื". ืืจืฆื ืืืฆืข ืืช ืืฉืืจ ืื ืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืช ืื ืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืืืช. ืืืืืื "ืืช ืืื ื" ืืื ืืช ืชืจืืืืื ืฉื ืืจืฆื ืืฉืืจืื "Teenage Idol" ืฉื ืจืืงื ื ืืกืื ื"Things" ืฉื ืืืื ืืืจืื, ืืื ืืช ืืฉืืจ "ืืช ืืืืช", ืฉืืชื ืืจืฆื ืขื ืคื ืื ืืื ืช ื"ืืืื'ืื" ืฉื ืชืืืืื ืืืืื ืื ื. ืื ืืจ ืืชื ืฉืืจ ื ืืกืฃ ืืืืืื, "ืืชืืช ืืืืื", ืืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืืื ืฉืืจืื ืืืจืื, ื"ืฉืืจ ืืืื ืืืจืื" ื"ืืื ืืืื". ืืื ื ืืจืฆื ืืื ืืืืชื ืฉื ื ืืคืขื ืืจืืืขืืช ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื", ืื ืฉืืจ ืื ืืฉื ื ืืชืจ ืืฉืืจ ืืืืืข ืืืืื ืืืืืืื.
ืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืขืื: ืืืกืจ ืืฆืืื
ืืืืขืื, ืืกืื ืืืืืื "ืืช ืืื ื" ืืช ืืชืืืชื ืฉื ืชืงืืคื ืจืขื ืืืืื ืชื ืฉื ืืจืฆื. ืืืืืืืื ืฉืืืฆืื ืืืืจ ืืื, ืฉืขืกืงื ืืขืืงืจ ืืืืคืืฉ ืืืืื ืืืืืงืื, ืื ืืฆืืืื ืืืืืจืืช, ืืืืชืืจื ืืขื ืืืื ืืืืืื.
ืืกืืฃ 1975 ืืขืื ืืจืฆื ืืช ืืืืคืข "ืืฉืืงื 26", ืฉื ืงืจื ืื ืืฉืื ืืืื. ืืขืงืืืชืื ืืฆื ืืืืืื "ืืฉืืงื 26". ืฉืืจื ืืืืคืข ืืืืืืื ืชืืืจื ืืช ืืืื ืฉื ืืืื ืืคืืค ืื ืึพ26 ืฉืืื ืืจืฆื, ืืืืื ืฉืืจื ืืขืืืข ืืืืืืช ื"ืฉืืจ ืืชื ืืขื" ื"ืืืืจืื ืืืฉื ืื", ืืฆื ืฉืืจืื ืืืืืจืืกืืืื ื"ืืืฆืื", "ืืืืื ืขื ืืคืจืื" ื"ืืืกื ืื 26", ืฉื ืืชื ืืฉืืจ ืืืฉื ืืฉืืจื ืฉื ืข. ืืื "ืืืกื, ืืื ืฉืื ืืืฆืื". ืืช ืืืืคืข ืืคืืง ืืืืืงืืืช ืืืื ืฉืจืื, ืฉืื ืืืืื ืขืืืจื ืืช ืืฉืืจืื "ืืืื ืื ืฉืืง ืืฉืืง", "ืืืืื ืืืช" (ืื ืงืจื ืืฉื ื ืจืืฃ "ืืืขืจืืฆืืช") ื"ืืฉืืงื 26", ืฉืืชื ืืจืฆื, ืืืช "ืฉืืจ ืืืื" ("ืืฉืื ืืื ืื ืืืช...") ืฉืืชื ืืืื ืชื ืืคื.
ืขืื ืืืืชื ืฉื ื ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืื ืืืืืื "ืฉืืื ืืจืฆื ืฉืจ ืืืกืคืจ ืืืืืื ืขื ืืื ืืืื" ืืืฉืืชืฃ ืขื ืืืื ืืืืืข, ืฉืื ืืืืื ืืืง ืืืฉืืจืื.
ืืืคืืฉ ืืืืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืืจืฆื ืืชืืื ืืขืืงืจ ืืืืืืื "ืืฉ ืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืืจืื ืืื ื ืืจ ืืชืึพืืืื", ืฉืจืื ืืืจ ืืฉื ืช 1976. ืืืืืื ืืื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ื"ืืงืื ืืืกืืืจื" ื"ืืืชืจ ืืืืจ" ืฉืืชื ื ืชื ืืืชืจืื ื"ืื ื ืจืืฆื ืชืืื ืขืื ืืื" ืฉืืชื ื ืชื ืื, ืืฆื ืฉืืจืื ืืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื ืฉืื ืื, ื"ืืืื 1,5,2,5" ืืกืื ืื ืืืกืงื ืื "ืืฉ ืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืืจืื ืืื ื ืืจ ืืชืึพืืืื" ืืกืื ืื ืืกืืืื ื. ืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืืช ืจืื ืฉืืจื ืืืืืื, ืฉืืื ืื ืืืฆืืข ืืืืืฉ ื"ืคืชืืื ืขืืฉืื, ืคืชืืื ืืืื". ืืช ืืฉืืจืื ืขืืื ืืืคืืง ืืืืืงืืืช ืืืื ืืืืืข.
ืืฉื ืช 1977 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืจืืื ืกื ืืคืืื", ืฉืืื ืืขืืงืจ ืฉืืจืื ืฉืชืจืื ืืฉื ืืืืจื ืืืืืื ื ืขื ืคื ืืื ืื ืขืืืืื ืืชืื "ืกืคืจ ืืจืืื ืกืืช" ื"ืืื ืชืืืืืื ืืืื ืืช ืกืคืจืืืช" ืฉื ืืืงืจ ืืืืืื ื ืืฆืืง ืืื. ืืืืืื ืืื ืื ืืช ืืคืืืืื "ืืื ืืืื" ืฉื ืจ' ืฉืืื ืืืงืืฅ ื"ืืืื ืืืืืื ืื" ืฉื ืื ืืื ืื ืืืืื. ืขืืืื ืืฉืืจืื ืืชืืืง ืืื ืืจืื ืืื ืื, ืืืื ืืืืืข ืืฉืืขืื ืืื. ืืืืืื ืืืคืฅ ืืขืืชืงืื ืกืคืืจืื ืืืื, ืืืืืื ื ืืฉื ืืืืืืื ืื ืืืจ ืืืืชืจ ืฉื ืืจืฆื.
ืืืืืจ ืืืชืจ ืื ื ืืจืฆื ืืช ืืืืจืืช ืจืื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืืืืฉื ืฉื ืื ืื ืื ืืื ื ืืชื ืื ืืืืืจื ืืื. ืจืง ืืฉื ืช 2008 "ืืฆืืื" ืืืจืช "ืื ืืจืฆื" ืืช ืืืฆื, ืืืฉืจ ืืืฆืืื ืืช ืืืง ืืืืืืืืื ืขื ืืื ืชืงืืืืืจ, ืืืืจื ืืื ืฉื ืงืจื "ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช". ืืืืจื ืืื ืืช ืืืืืืืื "ืฉืืื ืืจืฆื", "ืขื ืื ืฉืื", "ืคืชืืื ืืืจ ืืืื ืจืืื", "ืืืืจืื ืืฉื ื ืืจืฅ", "ืืื ืืืืจืื ืืืืกืข ืืื ืื ืื", "ืืช ืืื ื", "ืืฉืืงื 26", "ืืฉ ืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืืจืื ืืื ื ืืจ ืืชืึพืืืื" ื"ืจืืื ืกื ืืคืืื", ืื ืืกืฃ ืืชืงืืืืืจ ืืืกืฃ ืืื ืฉื ืื ืืืืืืืื. ืืฉื ืช 2010 ืืืฆืขื ืืืืืืื ืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืจื ืื ืื ืคืจื.
ืืฆืืื ืืืืืฉืช: 1978โ1983
ืืฉื ืช 1978, ืขื ืงืฆื ืืืื ืืืจืช ืืชืงืืืืื ืื, ืืืืขื ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืงืจืืืจื ืืืืจ, ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืืืจ ืืืื ืืืืืื" ืืืคืงืชื ืฉื ืืืืจ ืฉืจืืื. ืืืืื ืื ืืฆืืื ืืืชืจ ืืงืืืืื, ืืกืืื ืืช ืืขืืจื ืฉื ืืจืฆื ืืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืืื. ืขื ืืืช, ืืืฉืื ืืจืฆื ืืืืื ืช ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ืื ืืืืืื ืื, ืืื ืฉื ื ืชื ืืื ืชื ("ืืืืฉ ืืืื", "ืจืง ืขืื", "ืืื ืฆืืคืืจ") ืืฉืืื ืืฉืจื ืืืืืกืงื ("ืืช ืืื ื ืืืืขืช"). ืืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืฉืืจืื ืืืื, ืฉืืชืืื ืืืืื ืืจืฆื ืฉืืขื. ืืช ืืฉืืจ "ืืืืืืช ืื ื ืืชืืขืืข" ืืืืื ืื ื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืจืฆื. ืืืช ืืชืืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืื ืืงืืืื ืืฉื ืืื, ืฉืืื ืืขืืงืจ ืื ืืื ืช ืืคืชืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉืืจ "ืืืจ ืืืื ืืืืืื". ืืื ืืคื ืืขืงืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืืืงืืื ืืคืขืืืื ืืืืชืจ ืืืจืฅ, ืืืืกืืฃ ืืขืืื ืขื ืืจืฆื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืกืคืจ ืืืืืืื ื ืืกืคืื.
ืืืืชื ืฉื ื ืืชื ืืืืืื ืืจืฆื ืื ืฉื ื ืฉืืจืื ืืืจืืง ืกืื ื: "ืฉืืจ ืคืจืืื" ื"ืฉืื ืืืชื ืืืจืช". ืืฉืืจืื ืืื ืืืฆืืื, ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืื ืืืืืจื ืฉื ืกืื ื, ืฉืืฆื ืืฉื ืช 1980.
ืืืืจืื ืขืืจ ืืจืฆื ืืฉืืจื "ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืคื" ืืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ืืืจืืื ืืกืื ืื ืฉื ืคืืค ืืจืืง ืจื ืขื ืฉืืจืื ืืืฉืืื ืืืกืืฆืืืืืืืื ืฉืืช ืจืืื ืืชื ืืืืืื ืืขืฆืื. ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืืื "ืืจืืื" ืืฉื ืช 1979, ืขื ืืฉืืจืื "ืืฃ ืคืขื ืื ืชืืขื", "ืืืจื ืืื ืืช ืฉืืจ" ื"ืฆืืืชื", ืืฉืจ ืชืืืจ ืืฆืืจื ืกืืืืจืืช ืืืคืขืืช ืฉื ืืืจืื. ืืืืืื ืืืื ืื ืืฉืืจืื "ืคืชืืื ืืฉืื ืืืช" ืืืืื ืขื ืืจื ืืงืฉืืืื, "ืฉืื ืืื ืืื ืืืืืืจ", "ืืชืืื ืืืคื ืืฆืืคืืจืื" ืฉืืชื ืืฉื ืืึพืฉืืื ื"ืฉืืจ ืืืื" ("ืื ื ืฉืืืข ืฉืื..."), ืฉืืืืื ืืจืฆื ืขื ืคื ืืืชื ืฉืฉืื ืกืจื ืืืืจืชื ืืคื ื ืฉื ืืจื ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื.
ืืื ื "ืืืจ ืืืื ืืืืืื" ืกืืื ืืช ืืืคื ื ืืืืืื ืืกืื ืื ื ืฉื ืืจืฆื, ืื ืืื ืื ืืืืงื "ืืจืืื" ืฉืืฉืฃ ืืืชื ืืงืื ืจืื ืืืชืจ, ืืืจืืื ืืช ืงืื ืืืืื ืื. ืืฆืืืช "ืืจืืื" ืืืืื ืืืฉืืคื ืืืืื ืืืชืจ ืฉื "ืืืจ ืืืื ืืืืืื", ืืืืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืืื.
ืืกืื ืื ืืืืืืงืื ืฉื "ืืจืืื" ื ืืฉื ืื ืืืืืื "ืืฆืืช" ืืฉื ืช 1981, ืฉืืืชื ืืคืืงื ืืืืจ ืฉืจืืื ืืืฉื ืืื. ืืืืืื ืืืื ืืฉืืจืื "ืื ืขืืื ืืช ืืขืืจ", "ืืื ืืื", "ืืื ืืืืืื" ืืืืืืชืื ืฉื ืืฉื ืื ืฉืืื, "ืืืื ืื ืชืืจ" ื"ืืืืืก ืกืืืื". ืืืฆืขื ืืคืืืื ืื ืืฉื ืชื ืฉื ืจืฉืช ื' ืืฉื ืช ืชืฉื"ื ืืื ืืจืฆื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื".
ืึพ1982 ืืืฆืื ืืจืฆื ืฉื ื ืชืงืืืื ืืืืื ื ืืกืคืื, ืฉื ืืื ื ืงืจืืื ืืฉื "ืกืืคืืจื ืืชื "ื ืืืืืื", ืืืื ืืงืจืื ืกืืคืืจื ืชื "ื ืฉืื ืื ืืคื ืฉืืชื ืืืืจ ืฉืื. ืืืืชื ืฉื ื ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืืงืื". ืืืืืื ื ืืืื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื, ืืื "ืืจืืืคืื" ืฉืืชื ื ืชื ืืื ืชื. ืจืื ืฉืืจื ืืืฉืืจืจืื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืจืฆื, ืืืขื "ืื ืื ืืจืื ืืืคืืจืื" ื"ืจืื ืืืจืื" ืฉืืืืื ื ืขื ืืื ืกืฉื ืืจืืื. ืืืืืื ื ืืืื ืื ืืฉืืจ "ืืจืืช ืื ืืืชืจืช", ืืืื ืขื ืืกืชืจ ืฉืืืจ ืฉืื ืืชืื ืืืืืื ื, ืืฉื ื ืงืืขืื ืืื ืกืืจืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืจืฆื: "ืืงืื" ื"ืกืืื".
ืืฉื ืช 1983 ืืฆื ืืืืื ืฉื ืืืคืขื ืืื ืฉื ืืจืฆื ืืฆืืืชื ืฉืืืงืื ืึพ1982. ืืืืจ ืฆืืชื, ืืืืืื ื ืื ื ืืื ืืฆื ืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืื ื ืืฉื ืืชืงืืื ื ืืืจ. ืื ืืืืืจ 2013 ืืืืื ืืจืฆื ืืืืฆืื ืืืืื ืืฉืืืฉ, ืืืชืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืคืขื ื ืืืจ ืื. ืืคืืจืืืจ 2024 ืขืืจ ืืืืืื ืจืืืืกืืจืื ื ืืืืคืฅ ืืืืฉ ืขื ืืื ืชืงืืื ืืื ืื.
ืืืืืฉ ืืกืื ืื ืืืืืืงืื: 1984โ1991
ืืืืืขืจ
ืืืืืขืจ
ืืกืืฃ 1983 ืืงืืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืชืจืงืื", ืฉืืฆื ืืชืืืืช ืฉื ืช 1984. ืืช ืืืืืื ืืคืืง ืืืื ืืื ืืขืืื ืจืื ืืืื. ืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืืช ืื ืฉืืจื ืืืืืื, ืฉืืื ืืฆืืืื ืืฉืืจืื "ืชืจืงืื", "ืจืื ืืืื ืืช ืืฉืชื", "ืืืืื ื ืืืงื", "ืฆืจืื ืืืชืงืื" ื"ืื ืจืฆืื ื ืืืืื", "ืืืื ืืชืืื". ืืฉืืจ "ืชืจืงืื" ื ืืืจ ื"ืฉืืจ ืืฉื ื" ืืืฆืขื ืืคืืืื ืื ืืฉื ืชื ืฉื ืจืฉืช ื' ืืฉื ืช ืชืฉื"ื, ืืืจืฆื ืืื ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื".
"ืชืจืงืื" ืกืืื ืืช ืืืืืฉ ืกืื ืื ื ืืืืืืงืื ืฉื ืืจืฆื ืืคืืคึพืจืืง, ืืื ืืช ืืืขืืจ ืืืืคืขืืช ืืืืืืืช ืงืื ืื ื"ืฆืืืชื" ืืืืคืขืืช ืืคืืจืงืื ืืคื ื ืงืื ืืืื.
ืืฉื ืช 1986 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื ืืื, "ืืืื ืื ืฉืงื", ืืืคืงืชื ืฉื ืืื ืืืขืืืืืื ืฉื ืจืืื ืืืืช. ืื ืืืืืื ืื ืืชื ืืจืฆื ืืช ืื ืืฉืืจืื, ืฉืืื ืืชืคืจืกืื "ืฉืืืช ืฉื ืืืจืืกืื", "ืืืื ืื ืฉืงื" (ืืืชืืืืก ืื ืคืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืื, ืืืืก ืืืกืืงืื ืกืจื ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื), "ืืจืืื ืืืฉื", "ื ืจืงืื ื ืฉืื" ื"ืกืืืกืื ืืงืืืืช". ืืืืืื ืฉืืืจ ืืช ืืืฆืืื ืฉื ืงืืืื, ืืืฉื ืช ืชืฉื"ื ืืื ืืจืฆื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื". ืฉืืจื ืืืืืื ืขืืืจื ืืช ืคืกืงืื ืืกืจื "ืื ืฉื ืืื" ืืฉื ืช 1987.
ืืืืืืื ืืื (ืืืืคืื), "ืืื ืืืื ืืืืืกื" ืืฉื ืช 1988, ืืื ืืจืฆื ืืืขืช ืื ืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืจ ืฉื ื ืืฉืืื ืืฉืืจ "ืืืจืื ืื ืืคื ื ืืืืืื" ืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืฉืืจ "ืืื ืืืื ืืืืืกื". ืืืืืื ืืืื ืืจืฆื ืื ืืืืจืืช ืคืืืืืืืช, ืืขืืจ ืืขืืกืืงื ืื ืืฉืืื ืืืฉืืื. ืืฉืืจ "ืขืื ืืืืืจ" ืืชื "ืขืื ืื ืืืื ื ืืืื, ืื ืืชืืจืจ" ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืฉืืจ, ืขืจืื ืืงืืงืืืื, ื ืืจื ืืืฉ ืฆื"ื. ืืฉืืจ "ืืจืฅ ืืืฉื" ืืขื "ืืฉ ืื ื ืืจืฅ โ ืืื ืขืื ืืืช?". ืื ืืืื, ืืจืฆื ืืื ื ืืกืชืืจ ืืช ืืขืืชืื ืืคืืืืืืืช ืืชืืืืชื ืืฉืืื ืืืชืื ืฉื ืืืคื ืืคืืืืืืช. ืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืช "ืชืืช ืฉืื ืื ืืชืืืื" (ืืืืืข ืืืืืช ืืฉืืจื "ืืื ืื ืขืืื ืื ื?"), "ื ืืจืืชื ืื", "ืื ืฉืืืจ ืืจืกืืกืื" ื"ืืืคื ื ืืืคื ื".
ืืขืจื ืืื ืืฉืืื ืชืฉื"ื ืืขืื ืืจืฆื ืืืืืื ืคืืืืงืจ, ืืืงืฉืช ืื ืื ืืืืงืช ืืืคืงืืช ืืืืฃ ืืชืจืืืช ืืขืืจืืืช ืชื ืืืื-ืืคื, ืืขืงื ืื ืื ืืืคืข ืืฉื "ืืืื ืืืืืื ืืืื" ืืืืื ืชืืืืจืื ืืงืืืจื. ืืืืคืข ืฉืืืื ืฉืืืืช ืืื ืฉื ื ืืืื ืื ืื ื "ืืืืจ ืืฉื ื" ืขื ืฉืืจืื ืฉื ืืจืฆื "ืืืจืื ืื ืืคื ื ืืืืืื", "ืจืืื ืื" ืืขืื ืืฉืืจื "ืืคืจ ืืืืง" ืฉื ืคืืืืงืจ.
ืืช ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืคืชื ืืจืฆื ืขื ืืืืืื "ืืจืืืก ืืืื ื ืคืืจืง" ืืืคืงืชื ืฉื ืืืื ืืื ืืืขืืืืื ืฉื ืขืื ืจื ืจื. ืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืืช ืจืื ืืฉืืจืื ืืืืืื, ืืืื "ื ืื ืกืช ืืืื", "ืจืืงืจ ืืื", "ืืขืืจ ืื ืืจ" (ืืืืงืืฉ ืื ืืื ืืืืจืื ืืจื ืืช) ื"ืืืืช ืขืฉืจืื ืืืืช". ืจื ืจื ืืืืื ืืช ืืฉืืจ "ืกืืืืืฆืื" ืืืืืื ืฉื ืืจืฆื. ืืืืจ ืืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืงืืืืื, ื ืืฉื ืืืืืื ืืืืฉืืื ืืกืืจื, ืืื ืืฉืืืจ ืืืืืื ืจืืื, ืื ืื ืื ืขืฆืจ ืืช ืืื ืืืืืจ ืฉื ืืจืฆื.
ืืฉื ืช 1990 ืืืฆืืื ืืืจืช "ืื ืืจืฆื" ืฉื ื ืืืืืื ืืืกืฃ ืฉื ืืจืฆื ืืฉื "ืืฉืืจืื 1" ื"ืืฉืืจืื 2", ืฉืืื ืืืฆืืข ืฉื ืืฉืืจ "ืืืืืก ืกืืืื" ืืืืคืขื ืืื. ืืฉื ืช 1991 ืืฆื ืืืืืื "ืืฉืืจืื 3 โ ืืืฆืืขืื ืืืจืื", ืืื ืืงืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืจืฆื ืืฉืืจืื, ืืขืืงืจ ืืืืคืขืืช ืืืืืจืืช. ื ืืื ืื ืื ืืืฆืืขื ืฉื ืืจืฆื ื"ืฉืืจ ืขืจืฉ" ืฉื ื ืชื ืืืชืจืื ืืกืฉื ืืจืืื.
ืึพ1991 ื ืกืข ืืจืฆื ืืืืก ืื ื'ืืก, ืฉื ื ืืกื ืฉืื ืืช ืืืื ืืืืฅ ืืืฉืจืื, ืืคืขื ืืืฆืืื ืืกืืืืช, ืืืฉืจ ืืืืื ืืช ืคืกืงืื ืืกืจื "Leather Jackets"
ืืืืืืื ืฉื ืืจืืื'ื ืคืื ืื ืืงืจื ืืืืืก.
ืฉื ืืช ื-90 ืืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21: ืฉืื ืืืฆืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืฆื ืืคืกืืืื ืขืจื, 1992
ืขื ืฉืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืจืฆื ืืขืืืื ืขื ืืืืืื ืืื, "ืืจื", ืฉืืฆื ืืฉื ืช 1992. ืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืืช ืื ืืฉืืจืื ืืืืืื, ืืืคืงืชื ืฉื ืืืืื ืขืืจ. ืืจืืฉืื ื ืืื ืืื ืจื ืื ืขืื ืืจืฆื ืขื ืืขืื ืืืืืงืื ืืื ืงืืืข, ืืื ืขื ืืกืคืจ ืืขืืืื, ืืื ืขืืจ, ืจืืื ืืืืช, ืืฉื ืืื, ืืืขื ื ืื ืืืืืจ ืืืืื. ืืืืืื ืืื ืืืืฉ ืืืืืืื, ืืืื "ืื ื ืื" ืขื ืขืืืจ ืื, "ืืจื", "ืืืืก ืืืืฉ ืืฉืืืฉืื", "ืชืืืื", "ืืื ืื", "ืฉืืืชื ืื ืงืจื" ื"ืืืจืช ืืชื ืืช". ืืืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืืช ืืืืื, ืืืชืจ ืืื ืืืืื ืืืจ ืฉื ืืจืฆื ืขื ืื, ืขื ืืืืจืืช ืฉื ืืืชืจ ื-100,000 ืขืืชืงืื, ืืืืคืขืช ืืืืจื ืืคืกืืืื ืขืจื ืืื 6,500 ืืืฉ ืึพ13 ืืืืื 1992.
ืืฉื ืช 1993 ืืฆื ืืืืื ืืืืกืฃ ืฉื ืืจืฆื "ืืืืกืฃ ืืืฉืืืฉ", ืฉืืื ืืืืื ืืืืกืฃ ืืจืืฉืื ืืืฉืจืื ืฉืืืืง ืืฉืืืฉื ืืืงืื. ืืืืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืืืข ืืืขืื ืืืืื ืืื. ืืกืข ืืืคืขืืช ืขื ืืืงื ืืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืฆืืช ืืืืกืฃ. ืืืืกืฃ ืื "ืฉืืชื" ืืจืฆื, ืืืขืฉื, ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืงืจืืืจื ืฉืื, ืืื ืฉื ืขืืจืื ืืื ื ืืืืืืื ืืงืืืืชืื ืฉืงืืื ืืืืืืื "ืืืจ ืืืื ืืืืืื".
ืืืืืืื ืฉื ืืืจืชื ื"ืฆืื ืกืื ื" ืืืืชืืง ืจืืงื ืื "ืืคืฉ ืื", ืฉืืฆื ืืืืชื ืฉื ื, ืืืืื ืืจืฆื ืืช ืืฉืืจ "ืจืืฉ ืืฉื ื ืฉืื" ืืืืืื ืฉื ืฆืจืืื ืืื. ืืืืืืื ืฉื ืจืืื "ืืืื ืืืืื" ืืฉื ืช 1994 ืืืืื ืืช ืืฉืืจืื "ืืื ืืชื ืืืืฉืจ" ืืืืืืชืื ืฉื ืืจืืื ื ืืจื ืืืื ื"ืืืืืจ ืืื" ืฉืืชื ืืืืจ ืืคืื.
ืืฉื ืช 1995 ืืฉืชืชืฃ ืืจืฆื ืืชืืื ืืชื ืฉื ืืืื ืืื "ืืืื ืืื", ืฉืื ืฉืจื ืืฉื ืืื ืืช ืฉืืจื ืฉื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื "ืขืืฃ ืืืื". ืืขืืืจ ืืกืคืจ ืืืืฉืื ืฉืจื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืช ืืฉืืจ, ืืขืฆืจืช ืืืืจื ืฉื ืืฆืืง ืจืืื. ืืืืชื ืขืฆืจืช ืฉืจ ืืจืฆื ืืช ืืฉืืจ "ืืืืฉ ืืืื" ืฉืืฆื ืืืงืืจ ืืืืืื "ืืืจ ืืืื ืืืืืื", ืืฉืืืืจื ื ืชื ืืื ืชื ืืงืืืฉ ืืจืืื. ืืืืชื ืฉื ื ืืงืืื ืืืืจ ืฉืืื ืฆืืจืืื ืืช ืืจืกืชื ืืฉืืจ, ืืฉืจ ืืืชื ืืืฆืืื ืืืกืืช ืืืืฉืืขื ืคืขืืื ืจืืืช ืืจืืื, ืืืงืืื ืืืจืกืชื ืฉื ืืจืฆื.
ืืฉื ืช 1996 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื ืืืคืื "ืฉื ืืื", ืืืคืงืชื ืฉื ืืื ืคืืืื ืืืืืืจ ืืืช. ืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืืช ืื ืืฉืืจืื ืืืืืื, ืฉืจืืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืื. ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืืื ืฉืืจ ืื ืืฉื ืฉืืืฆืข ืืืืื ืขื ืจืืื, "ืื ืื ืื ืช'ืืืขืืช", "ืืืืื ืืืฉื ื", "ืืื ืื ืืืืขืช ืื ืขืืืจ ืขืื", "ืื ืื ืฉื ืฉืืจ", "ืืื, ืืื, ืืื", "ืื"ื ืจืฆื" (ืืฉืจ ื ืืชื ืืขืงืืืช ืจืฆื ืืฆืืง ืจืืื, ืขื ืืฃ ืฉืจืืื ืขืฆืื ืื ืืืืืจ ืืฉืืจ), "ืืืข ืื ืืฉื", "ืกืืคืืจ ืจืืื ืื", "ืฉืืฉื" ืืขืื. ืืืืืื ืื ืืฉืชืชืฃ ืืจืืฉืื ื ืื ื ืฉื ืืจืฆื, ืื ืืจืฆื, ืืืขืื ืคืขืื ืืืืืื. ืขื ืืฃ ืฉืืื ืื ืืืืื ืืคืื, ืืื ืืฆืืื ืืฆืืจื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขื, ืขื ืืืืจืืช ืฉื ืืืชืจ ืึพ160,000 ืขืืชืงืื. ืืฉืืจ "ืฉื ืืื" ื ืืืจ ื"ืฉืืจ ืืฉื ื" ืืจืฉืช ื', ืืืจืฆื ื ืืืจ, ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืจื ืขืฉืจ ืฉื ืื, ื"ืืืจ ืืฉื ื". ืืขืงืืืช ืืืฆืืื ืืฆื ืืจืฆื ืืืกืข ืืืคืขืืช ืืฆืืื, ืฉืื ืืชืืืชื ื ืื ืืช ืืืื ืืจ ืืืืืจืช ืืืงื ืงืจื ื. ืืืช ืืืืคืขืืช ืชืืขืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืคืื "ืืืืคืขื 97".
ืืฉื ืช 1998 ืืฉืชืชืฃ ืืจืฆื ืืคืจืืืงื ืืจืกืืืช ืืืืกืื "ืขืืืื ืขืืจืืช", ืฉืขืืืจื ืืงืืื ืืช ืืจืกืชื ืืฉืืจื ืฉื ืืืงืช "ืจืขืฉ" "ืืขืืชืื" ("ืื ืืช ืืืื ื..."). ืืืืืืื ืฉื ืคืืื ืจืืื ืืจื "ืืื ืขืจืืืื" ืฉืืฆื ืืืืชื ืฉื ื ืืชื ืืกืคืจ ืฉืืจืื, ืืืื ืฉืืจ ืื ืืฉื "ืืื ืขืจืืืื", ืฉืืื ืืืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ ืืฉืชืชืฃ ืืงืืืืช ืจืงืข ืืืืืื ืืืืืจื ืฉื ืื ื ืืืืจ, ืื ืืจืฆื, "ืืืื ืืฉื ืขืฆืื", ืฉืื ืื ืฉืจ ืืืชื ืืช ืืืืื "ืฉืืข ืขืฉืจื". ืืขืืืจ ืฉื ื ืืืื ืืจืฆื ืืืื ืขื ืืจืื ืืืจืืืืฅ ืืช ืืกืจื "ืฉืืฉื", ืขื ืืคืืฉ ืขื ืืืจืื ืืืฆืื, ืฉืขืืื ืื ื ืืชื ืืฉืืจ "ืฉืืฉื" ืืืืืื "ืฉื ืืื". ืืืืชื ืฉื ื ืืงืืื ืืจืฆื ืืจืกื ืืืืืฉืช ืืฉืืจื "ืื ืื ื ืื ืฆืจืืืื", ืฉื ืืื ืืืงืืจ ืืืืืื ืืืืืจื ืฉืื. ืืืจืกื ืืืืืืฉืช ืืืชื ืืืฆืืื ืืืืื, ืืืจืื ื ืืช ืืจืฆื ืืืืฆืื ืืืืื ืืืฉ.
ืืฉื ืช 2000 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืืืืชืืื", ืืืืื ืขืืืืืื ืืืฉืื ืืฉืืจื ืขืืจ ืฉืื. ืืชืื ืืืืืื ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืืฆืืขืื ืืืืฉืื ื"ืคืชืืื ืขืืฉืื, ืคืชืืื ืืืื", "ื ืืฃ ืืืืืช" (ืฉืื ืืชืืจืื ืืงืืืืช ืจืงืข ืคืืื ืจืืื ืืจื ืืืื ื'ืืืจ) ื"ืฉืืจ ืคืจืืื", ืฉืืืชื ืืชื ืืืงืืจ ืืืจืืง ืกืื ื, ืืืืฆืข ืืืืืื ืืืืื ืขื ืื ื ืื ืืจืฆื. ืืฉืืจ ืืืืฉ ืืืืื ืืืืืื ืืื "ืขืืฉ โ ืฉืจ ืืืื ืขื ืืจืื", ืฉืื ืืืฆืข ืืจืฆื ืืืื ืืกืื ืื ืืืจืื ืขื ืืืืจ ืฉืืขืื ืืืกืงืืื. ืืืืืื ืืื ืื ืืจืกื ืืืฉื ืืฉืืจื ืฉื ืืจืฆื ืฉืืชืืจื ืืชืืจืืช ืืืืจืืืืืื ืฉื ืฉื ืช 1975, "ืืช ืืื ื". ืฉืืจืื ื ืืกืคืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืขื ืืขื ืืงืืืืื "ืื ืืืืข ืื ืขืืืจ ืื ืืจืืฉ" ืฉืืืฆืขื ืืืงืืจ ืจืืื ืฉื ื ืงืืื ืืื, "ืืขืืืจ ืืฃ" ืืืืื ืขื ื ืืจืืช ืืืจืื ืฉืืืฆืขื ืืช ืืฉืืจ ืืืงืืจ ืืืื ืืืืืืื "ืืืงืื ืืืื" ืืฉื ืช 1996, "ืืืจ ืขืืจ ืื ืืื" ืขื ืื ืืจืฆื, "ืืืจืื ืืืืืื ืืืืืื" ืืืงืืืื ืฉื ืื ื ืกื ืืจืกืื, ืืืื ืฉืืจืืช, ืงืืื ืืื, ืืจืืง ืกืื ื ืืืืื ืืืคื, ืืืจืกื ืขืืจืืช ืืฉืืจ "When You Are a King" ืฉื ืืืงืช "White Plains", ืฉืชืจืื ืืจืฆื ื"ืืฉืืืื ืืชื ืืื ืืขืืื". ืึพ250,000 ืขืืชืงืื ื ืืืจื ืืืืืืื, ืืืขืงืืืช ืชืืืจ ืืืืื ืืคืืืื ื ืืืฉืืฉืืช ืฉืงืืื ืืืืืื, ืืฆื ืืจืฆื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืืฆืืื ื ืืกืฃ. ืืืืชื ืฉื ื ืืื ืืจืฆื ืฉืื ืืชืืืจ "ืืืจ ืืฉื ื".
ืืืืืืื ืฉื ืจืืงื ืื "ืืื ืืื ืกืืฃ" ืฉืืฆื ืึพ2001 ืืชื ืืจืฆื ืืช ืืฉืืจ "ืืืจืืฅ ื ืื ืืืื". ืืืืชื ืฉื ื ืืฉืชืชืฃ ืืืืืืื ืฉื ืื ื ืกื ืืจืกืื "ืชืืืืืช ืืืื", ืฉืื ืืืฆืข ืืช ืืฉืืจ "ืื ืจืช".
ืืฉื ืช 2002 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืฆืืืืื", ืฉืฉืืืืจ ืืช ืืฆืืืืช ืงืืืืื, ืขื ืืืืจืืช ืฉื ืึพ150,000 ืขืืชืงืื. ืื ืฉืืจื ืืืืืื ื ืืชืื ืขื ืืื ืืจืฆื, ืืืช ืจืืื ืขืืืื ืืื ืคืืืื, ืืื ืกืื ืืืืื, ืื ืฉืื ืืขืจื ืืืืฅ. ืืืืืื ืืืื ืืฉืืจืื "ืขื ืคื ืชื ืืขืช ืืจืืืืช", "ืฆืืืืื", "ืืฉืงื ืืฉืงื", "ืื ืืื ืืืกืืคืืจ ืฉืื" ืขื ืื ืฉืื, "ืืืจื" ืขื ืฉืืืื ืฉืืช ื"ืืืจ ืืืชื ืขื ืืืฆื". ืืจืฆื ื ืืืจ ืฉืื, ืืืคืขื ืืืืจืื ื ืขื ืื, ื"ืืืจ ืืฉื ื" ืฉื ืจืฉืช ื'. ืืกื ืืืื ืืื ืืจืฆื ืืชืืืจ ืขืฉืจ ืคืขืืื, ืืืชืจ ืืื ืืืจ, ืืืจืช ืื ืืืงื ืืืจืื. ืืืืคืข "ืฆืืืืื" ืืื ืืืืคืขื ืืฆืืืชื ืึพ21 ืืืื ื 2002 ืืืืฉืื ืืืืคืขืืช ืืคืืจืงืื ืืจืขื ื ื, ืจืืช ืื, ืืืืช, ืืืคืขืืช ืืจืืืืช ืืงืืกืจืื, ืฆืืืชื ืืื ืืกืฃ ืงืจืืืช ืืืฆืงืื ืืืืื ืงืืฅ 2002.
ืืืืจ ืืืืืื "ืฆืืืืื" ืคืืช ืืฉืืขืืชืืช ืงืฆื ืืืฆืืจื ืฉื ืืจืฆื. ืขื ืืฃ ืฉืืืฉืื ืืืืคืืข ืืืืคื ืงืืืข, ืืืขื ืืืงืืื ืืืืจืื ืืืฉืื ืืืืืฆืื ืืืืืื ืืืืคื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืชื ืืกืคืจ ืฉืืจืื ืืืืจืื ืืืจืื, ืืืื "ืชืืืจื", ืฉืืชื ืืืืื ืืืื, "ืจืง ืฉืืจ ืืขืืืขืื", ืฉืืชื ืืืื ืขืืจื, "ืืฉืืืื ืืชืืืจ", ืฉืืชื ืืจืืื, "ืืืคืฉ ืืืจ ืงืจืื", ืฉืืชื ืืฉืืขืื ืืืกืงืืื, ื"ืื ืืจืื", ืฉืืชื ืืฉืจืืช ืืื.
ืืฉื ืช 2003 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืืืื ืืคืื ืืฉื "ืฉืืจื ืืืื ืฉืื", ืฉืืื ืืืฉืืืื ืืืฉืื ืืขืืื ืืื ืืืืง ืืฉืืจืื ืื ืืืขืื ืืืืืืช "ืืจื", "ืจืื ืืืื ืืช ืืฉืชื", "ืืืคืื ืืื ื ืืืืข" ืืขืื. ืืช ืืขืืืืืื ืืืืืืฉืื ืืฆืจ ืืืืืืงืื ืืกืฃ ืืืืืจืกืงื, ืืืขื ืืฉืืจ "ืืืืช ืืืชื ืืจื" ืฉืืืชื ืืืฉื ืืืืฉ ืืืืฅ. ืืื ืฉืืจื ืืืืืื ืจืื ืืืจ ืืจืืฉืื ื ืืงืืืืช ืฉืืจื ืืืคืืขื ืืืืืืืื ืฉื ืืจืฆื: "ืคืขื ืชืืจื ืืคืขื ืชืืจื" ืฉืืื ืืจืกื ืืืืจ ืืืืจืืช ืขื ืฉืืขืื ืืืกืงืืื ื"ืืืืืืช", ืฉืืขืืื ืื ืจืื ืืืจ ืงืืื ืืื.
ืืงืืฅ 2005 ืืืจ ืืจืฆื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืืฆืืื ืขื ืฉืืื ืื ืื ืืฉื "ืืชืืืจืืช", ืฉืชืืขื ืขื ืืื ืืืืื ืืคืื ืึพDVD. ืืืืื ืืืืคืข ืืชืื ืืฉื ืืื ืืืฉืืชืฃ ืฉืืจ ืืืฉ ืืฉื "ืื ื ืจืืื ืืืชื".
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืฆื ืืืืคืขื, 2007
ืืฉื ืช 2007 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื "ืฉืคืืืื", ืฉืืชืืื ืืชืคืจืกืื ืืฉืืจืื "ืืืืืชื", "ืืืกืื ื", "ื ืฆืืื ื", ืืืืื "ืืืืื" ืขื ืืืงื ื"ืชืชืืจื ืืื". ืืช ืฉืืจื ืืืืืื ืขืืืื ืื ืืจืฆื, ืืื ืกืื ืืืืื, ืื ืืื ืกืืืืื ืืืืื ืฉืืืื. ืืืืืื ืืืจ ืืืขืื ืึพ60,000 ืขืืชืงืื ืืฉืืืฉื ืืืื ืืืื, ืืืฉื ืืืฆื ืืืคื.
ืืืื 2008, ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืืฉืืฉืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ื ืืืจ ืืจืฆื ื"ืืืจ ืืฉืืฉืื" ืืืฆืืขืืช ื ืคืจืืืช ืฉืขืจืื ืืืืื ืืช ืขืจืืฅ 2 "ืงืฉืช" ืืขืจืืฅ 10.
ืืืจืฅ 2009 ืืื ืืจืฆื ืืคืจืก ืืคืขื ืืืื ืืืขื ืืงื"ื. ืืืืืชื ืืคืจืก ืขื ืฉื ื ืขืื ืฉืืจ ื ืืืงื ืขื ืืื ืืืจ ืืฉืืคืืื: "ืชืจืืืชื ืฉื ืืจืฆื ืืืืืืงื ืืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช ืืื ืืืืืืืช, ืขืฆืืื ืืืจืืืช ืืืื. ืืืืช ืืงืื ืืืื ืืื ื ืืฉืงืจืช. ืฉืืจืื ืืืืจืื ืืื ืืืช ืืืฉืจืื ืืื ืืืฆื ืืืืื ืืืื".
ื ืืกืฃ ืืคืขืืืืชื ืืืืืืงืืืช, ืฉืืืจ ืืจืฆื ืืช ืชืืื ืืชื "ืขืื ืื ืฉืืช" ืืชืื ืช ืืื ืฆื"ื ืืฉื ืช 1980 ืืขื ืฉื ืช 2012.
ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21
ืืืื ื 2010 ืืฆื ืืืืื ืืืืคืขื ืฉื ืืจืฆื "ืขืื ืช ืืืืคืขืืช", ืฉืืืจืื ืืฉืืืฉื ืชืงืืืืืจืื ืฉืชืืขืื ืืช ืืืคืขืืชืื ืฉื ืืจืฆื ืืชืืืืจืื ืงืืกืจืื ืืืืืขืืื ืืืืคื. ืืืืืื ืืืืข ืืืขืื ืืืืื ืคืืืื ื ืืคืืื.
ืืื ืืฉื ืช 2011 ืืืชื ืืจืฆื ืืืจ ืืืืกืฃ "ืฉืืขื ืืืื" ืฉื "ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช".
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืฉืืื ืืจืฆื ืืื ื ืืืืจ ืื ืืจืฆื ืืืืคืขื ืืืจืืืื, ืกืคืืืืจ 2012
ืึพ19 ืืืจืฅ 2012 ืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืจืฆื "ืืืฉืจ ืืงืกืคืจืก" ืืืคืงืชื ืืืืืืงืืืช ืฉื ืคืืจืืง ืกืื. ืืคืืจืืืจ 2012 ืืฆื ืืกืื ืื ืืจืืฉืื ืืืืืืื, "ืืืืจืื ืืืืชื", ืฉืืืชื ืฉืจ ืืืืื ืขื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื. ืืืฆืืช ืืกืื ืื ืขืืจืจื ืกืืงืืจ ืชืงืฉืืจืชื ื ืจืื, ืืขืงืืืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืจืืฉืื ืืื ืฉื ื ืืืืจืื. ืืื ืืื ืืืฆืืื ืืจืืื ืืืฉืืขืืช ืืจืืื, ืืืืืข ืืจืืฉ ืืฆืขืื ืืคืืืื ืื ืืฉืื ืื. ืืื ืงืฆืจ ืืคื ื ืืฆืืืช ืืืืืื ืืฆื ืกืื ืื ื ืืกืฃ, "ืื ืืื", ืฉืืื ืื ืืื ืืืฆืืื. ืืกืื ืื ืืฉืืืฉื ืฉืืฆื ืืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืจืฆื ืขื ืืืจืื ืื "ืืืืืื", ืฉืืฆืืื ืืฃ ืืืชืจ ืืืกืื ืืืื ืืงืืืืื ืืืืืื ืืช ืืฆืขืื ืืคืืืื ืื ืืฉืืืขืืื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช. ืืืืื 2012 ืืฆื ืืกืื ืื ืืจืืืขื ืืืืืืื, "ืืชืช ืืืงืืช", ืฉืฉืจ ืืจืฆื ืืืืื ืขื ืืืื ืืกื ืฉืื ืืื ืืืฆืืื ืจืื. ืฉื ื ืกืื ืืืื ื ืืกืคืื ืฉืืฆืื ืืืืืืื ืื "ืฉืื ืืืขืืื ืืืืจืื ืืืคืื" ื"ื ืืืจ ืืืื". ืืืืืื ื ืืืจ ืืืืขืื ืึพ100,000 ืขืืชืงืื.
ืืืจืฅ 2013 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืืืื ืืืกืฃ ืื ืฉืืืฉื ืชืงืืืืืจืื ืืฉื "ืชืชืืจื ืืื".
ืึพ1 ืืืื ื 2013 ืืืคืืข ืฉืืื ืืจืฆื, ืืคืขื ืืฉื ืืื (ืืืืจ 20 ืฉื ื ืฉืื ืืืคืืข ืื) ืืชืืืืืช ืืงืจืืืจื, ืืืจืืืืช ืืืฆืื ืืืืคืข "ืืืฉืจ ืืงืกืคืจืก", ืื ืืืจื ืืช ืืืื ืืกื, ืืืจืื ืื ืืืกืชืจ ืจืื.
ืึพ26 ืื ืืืืืจ 2013 ืืืฆืื ืืืืื ืืืกืฃ ืืฉืืืฉ ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืืืืื "ืืืจ ืืืื ืืืืืื", "ืืจืืื", ื"ืืฆืืช". ืืืื ืฆืืจืฃ ืืืืื ืืื ืืก ืืืืื: ืืืืื ืืืืคืขื ืืื ืื ืืฉื ืช 1982 ืฉืื ืจืื ืืืจ ืืขืืื.
ืึพ2015 ืืจืฆื ืืืื ืืช ืืืืช ืืืืืก ืืืจืกื ืืงืืื ืืขืืช ืฉื "ืื ืกืื ืืงืื".
ืืืจืฅ 2016 ืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืจืฆื "ืงืฆืคืช", ืฉืื ืื ืฉืืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืคืืงืื ืื ืืจืฆื ืืคืืจืืง ืกืื. ืฉื ื ืืกืื ืืืื ืฉืงืืื ืืืืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืจืฆื ืืืืงืื "ืืืื ื ืคืฉื" ืืืฉืืจ "ืืืืื". ืืกืืื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืืฆื ืื ืืกืื ืื "ืื ืฆื ืืื", ืฉืฉืจ ืืจืฆื ืืืืื ืขื ืืืื ืื ืื. ืืืจืืื ื ืืกืคืื ืืืืืื ืื ืืฉื ืจืืื, ืืืงืช ืืืืขืืจืื ืืืืืจ ืืืื. ืืืืืื ืืืืข ืืืขืื ืืืืื ืคืืืื ื ืืืืืฉืช, ืขื ืืืืจืช 170 ืืืฃ ืขืืชืงืื ืืชืื ืืืืฉ ืืฆืืช ืืืืืื.
ืึพ2016 ืืืคืืข ืืคืจืง ืืฉื ื ืฉื ืกืืจืช ืืืืืืืืื "ืฆืืืช ืืืืจ", ืืฉืืื ืืฉืืง ืืช ืขืฆืื.
ืืกืคืืืืจ 2016 ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช "ืืืกืฃ ืืฉืืจืื ืฉืืกืชืชืจื", ืืืืื ืฉื ื ืืืกืงืื ืืื ืฉืืจืื ืฉืื ืจืื ืืืจ ืืขืืื.
ืึพ2018 ืืงืืื ืฉื ื ืกืื ืืืื, "ืงืืฅ ืขืฉื ืื ืืื" ืขื ืืืคืืง ืืืืืืงืื ื'ืืจืื, ื"ืืืฃ ืขืืื ืืืืืืช" ืืืคืงืช ืืืื ืืืื.
ืฉื ื ืกืื ืืืื ืืื ืืฆืืจืคืื ืืืืื "ืื ืืคืกืงืชื ืืืคืฉ ืืืชื" ืฉืืืฆืข ืขื ืืืืจ ืขืืืจ ืืื, ืฉืืืชื ืืชื ืืืืืื ืืจืฆื ืืขืืื ืืขืงื ืืืื ืืืืง ืืืืืืื ืืื. ืขืื ืืืืชื ืืฉื ื ืืื ื ืืืจ ืืืืืืง ืืฉืืื ืืืงืก ืืืฉืืืืช ืฉืืืจ ืืจืฆื.
ืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืฉื ืืืื ื-21
ืืื ืืืจ 2021, ืืืืื ืืืคืช ืืงืืจืื ื, ืืืฆืื ืืช ืืกืื ืื "ืืืง" ืืขืืกืง ืืืฉืคืขืืช ืืืืคื ืขื ืืชืจืืืช, ืืืืจื ืืืคืจื. ืืงืืฅ ืืืืชื ืฉื ื ืืฆื ืกืจื ืืื ืืืฆืื "ืชืชืืจื ืืื" ืกืืื ืืืืืชื ืฉื ืืจืฆื.
ืึพ2 ืืกืคืืืืจ 2021 ืืืฆืื ืืช ืืืืื ืืืืคืขื "50 ืฉื ื ืืืืื", ืืฆืืื ืืืืฉื ืขืฉืืจืื ืฉื ืคืขืืืืช. ืืืืคืข, ืืฉืจ ื ืขืจื ืืืืื ืคืืจืง ืจืืฉืื ืืฆืืื ืืฉื ืช 2019, ืืชืืจืื ืืื ืืฉืืจ ืืืฉ ืื ืืจื, ื ืชื ืืืฉื, ืืืืจ ืืืื, ืืฉื ืจืืื ืื ืืจืืช ืืืจืื.
ืืฉื ืช 2022 ืืฆืื ืืขืจืืฅ 8 ืืกืืจื ืืืืงืืื ืืจืืช "ืืืืจืื ื ืืจืืฉืื: ืฉืืื ืืจืฆื". ืืขืืงืืช ืืืจ ืืืืืืจืคืื ืฉื ืืจืฆื ืืืฉืชืชืคืืช ืืจืฆื ืขืฆืื. ืืืืชื ืืฉื ื, ืืืฆืื ืืช ืืกืื ืื "ืื ืืืืืื" ืฉืืืงืื ืืื ืขื ืืืืจืช ืงืจื ืคืืก.
ื-1 ืืืจืฅ 2023, ืืืฆืื ืืช ืืฉืืจ "ืืืื" ืฉืืืงืื ืืื ืขื ืืืืจ ืขืืื ืขืืื. ืืืืงืืืืจ ืืืืชื ืืฉื ื ืืงืืื ืืืืฉ ืืช "ืืืชืจ ืืื ืื ืื ื ืื ืฆืจืืืื" ืขื ืืฉืชืชืคื "ืืจืฅ ื ืืืจืช" (ืขืืื ืืง, ืฉื ื ืืื, ืืื ืืืจ ืืืจืืืฅ', ืืืืช ืืจ ืื, ืืืื ืกืื, ืืจืืื ื ืืืืืื, ืืื ืคืื ืืฉ, ืื ืื ืืืืื, ืจืืขื ืืจ-ื ืชื ืืืืืจ ืฉืืจืืฉ) ืืืืจ ืื ืจืฆืืื ืืืืขื ืืืืืคืื ืืื ืขืืจืื ืืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื.
ืืฉื ืช 2024, ืืืฆืื ืืจืฆื ืืช ืืกืื ืื "ื ืืจ ืืืืขืืช", ืฉืืืงืื ืืื ืขื ืืืืจ ืคืืจ ืืกื ืืฆื ืืชืงืคืช ืืคืชืข ืขื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื. ืขืื ืืืืชื ืฉื ื, ืืื ืืจืฆื ืืขืืื ืขื ืืืืืจ ืคืจื ืขืื, ืืืืืกืก ืขื ืกืืคืืจื ืืชื "ืื ืฉื ืฉืืื ืืืื.
ืืฉืคืืชื
ืืจืฆื ืืื ื ืฉืื ืืึดืืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื: ืืชืกืจืืืืืช, ืืืงืจืช ืืกืคืจืืช ืืืกืืคืจืช ืฉืืจื ืืจืฆื, ืืืืจ ืืืืืืื ืื ืืจืฆื ืืืื ืชื. ืืืจืฆื ืืืืฉื ื ืืืื. ืืจืฆื ืื ืขื ืืช ืืืื ืืืื ืืื, ืขืืื ืืงืื ืืช ืขืืืชืช "ืฆืืืืื", ืืคืืขืืช ืืฆืืฆืื ืคืขืจืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืชืืืื ืืืืจ ืืฆืขืืจ.
ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืืชืืืจืจ ืขื ืืฉืคืืชื ืืฉืืื ืช ืฆืืื ืฉืืฆืคืื ืชื ืืืื. ืืื ืืจืืฉืืช ืืืื ื-21, ืืื ืืืืง ืืช ืืื ื ืืื ืขืื ืืื ืืจืืช ืื.
ืืฉืคืขื ืืืืจืฉืช
ืืจืฆื ื ืืฉื ืืืื ืืืืจืื ืืืฉืคืืขืื ืืืืฆืืืืื ืืืืชืจ ืืชืืืืืช ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช. ืืฆืืจืชื, ืืฉืจ ืืงืืคื ืืืืช ืฉืืจืื ืืืืคืขืืช ืืืฉื ืขืฉืืจืื ื ืืฉืืช ืืงืืืกืืงื ืืฉืจืืืืช ืืฉืจ ืืืฆื ืคืขืจื ืืืจืืช ืืชืจืืืืืช.
ืืจืฆื ื ืืฉื ืืืืืฅ ืืืฆืืจืช ืฉืืชืืคื ืคืขืืื ืืืืืงืืืื, ืืืืืื ืืงืจืืืจื ืฉืืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืื ืืื ื ืืฉืจืื: ืฉืืื ืื ืื, ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื, ืจืืื, ืืืจืื ืื, ืขืืืจ ืืื, ืืฉื ืจืืื, ืคืืจ ืืกื ืืจืืื ืืืจืื. ื ืืกืฃ ืขื ืฉืืจืื, ืืจืฆื ืืชื ืืืืืื ืื ืืืื ืื ืืืจืื, ืืื ืืื: ืจืืงื ืื, ืืืื ืืืื, ืฉืจืืช ืืื, ืืื ืขืืจื, ืืจืืง ืืืื ืืขืื. ืืจืฆื ื ืืื ืืขืืื ืขื ืืขืืืื ืืืคืืงืื ืืืืืงืืืื ืฉืื ืื ืืืขื ืืื ืืืืื, ืืื ืืื: ืืืื ืืื, ืืื ืคืืืื, ืืืืื ืขืืจ, ืืฉื ืืื, ืคืืจืืง ืกืื, ืืขืื. ืืื ืื ืจืืื ืืืฉืจืื ืืขืืื ืฉืืจืฆื ืืื ืืืง ืืืฉืคืขืชื ืืืืืืงืืืช. ืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืื ืื ืฉืืืื ืืช ืืจืฆื ืืืืื ืืฉื ืื ืคืฆืื ืืงืจืืืจืืช ืขืฆืืืืืช ืืืคืื ืืืืจืื ืืืืืช ืขืฆืื, ืืืฉื ืื ื ืจืืืก, ืืชื ืื ืงืจื, ืจืื ืืช ืฉืืจ ืืืขื ืืงืืืืื.
ืืชืืืืจืื ืืงืืืจื ืืคืืง ืึพ2010 ืืืืืจ ืืืืืกืก ืขื ืฉืืจืื ืฉื ืืจืฆื ืืฉื "ืืืื ืื ืฉืงื" ืืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขืืื. ืืืืืืจ, ืฉืขืื ืขื ืืืืื ืืืื ื 2010, ืืืืื ืืคืงืช ืขื ืง ืืงื ื ืืืื ืืงืืื, ืืฆืืืช ืืืืืืจ ืืืื ืฉืืืช ืืืืขืื ืืื ืืื ืคืืื ืืืื, ืืงื ืืื ื, ืืื ืืจืืื ืืง, ืืขื ืืจ ืืืืจ, ืืคืจืช ืืืฉ, ืขืืื ืืืกืจื ืืขืื, ืืืืืืื ืฉื ืืขื ืจืื ื. ืืืืืืจ, ืฉืืืืืจ ืคืจืืืงื ืืืื ืฉื ืืงืืืจื ืืืืชื ืขืื ื, ืงืืื ืืืงืืจืืช ืฆืื ื ืืช.
ืืจืฆื ืืื ืืืื ืคืจืก ืืงื"ื ืขื ืืคืขื ืืืื ืืฉื ืช 2009. ืึพ2012 ืืขื ืืงื ืื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืคืืืืกืืคืื ืืฉื ืืืื. ืึพ2018, ืืืืง ืืืืืืืช ืฉื ืช ืึพ70 ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ื ืืืจ ืืจืฆื ืืืืืืง ืืฉืืื ืืืงืก ืืืืงืช ืืืฉืืืืช ืืืจ ืืจืฆื. ืื ืืืืง ืืืืขืื ืืืืืจืชื ื ืืชื ืื: "ืืจืฆื ืืื ืืืฆืจ ืืืืฉืจ, ืืืืืื ืคืืืื ืื ืืืจืฅ. ืกืื ืื ื ืืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืืง ืื ืื ืืชืง ืืืืจืฉืชื ืืชืจืืืชืืช ืฉื ืืืืื ื". ื-2021, ืืื ืืคืจืก ืืคืขื ืืืื ืฉื ืื"ื ืืฉื ืช ื'ืชืฉืค"ื. ื-2023 ืืืจื ืื ืืขืืช ืคืจืก ืืฉืจืื ืืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืืืจ ืขืืจื, ืื ืืจืฆื ืกืืจื ืืงืืื ืขื ืจืงืข ืืืืืืงืช ืืขื ืืื ืืจืคืืจืื ืืืฉืคืืืช ืืืฉืจืื ืื ืืืง: "ืืขืืชืื ืื ืืืื, ืืฉืืืืื ื ืฉืื ื ืคืฆืืขื ืืฉืกืืขื, ืื ื ืืจืืืฉ ืฉืงืฉื ืื ืืงืื ืืช ืืคืจืก ืืืื ืื ื ื ืืืฅ ืืฆืขืจ ืืืืชืจ ืขื ืืืืื ืืืืื ืืื". ื-2024 ืืขื ืืงื ืื ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืคืืืืกืืคืื ืืฉื ืืืื.
ืคืจืกืื ืืืืงืจื
1970 โ ืืืืื ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื
1970 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1970 โ ืคืจืก ืืื ืืจ ืืื
1972 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1972 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืืื ืฆื"ื"
1973 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืืื ืฆื"ื"
1973 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1974 โ ืืืืื ืืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื
1975 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1976 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืืื ืฆื"ื"
1981 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1984 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1986 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืืื ืฆื"ื"
1986 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
1996 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
2000 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
2002 โ ืืืจ ืืฉื ื ืฉื "ืงืื ืืฉืจืื"
2004 โ ืคืจืก ืฉืืืข ืืืืจ ืืขืืจื
2009 โ ืคืจืก ืืงื"ื ืขื ืืคืขื ืืืื
2012 โ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื
2018 โ ืืืืงืช ืืืฉืืื
2021 โ ืคืจืก ืื"ื ืขื ืืคืขื ืืืื ืืฉื ืช ืชืฉืค"ื
2024 - ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื
ืืืกืงืืืจืคืื
ืืืืืื ืืืืคื
ืฉืืื ืืจืฆื โ 1970
ืขื ืื ืฉืื โ 1971
ืคืชืืื ืืืจ ืืืื ืจืืื โ 1972
ืืืืจืื ืืฉื ื ืืจืฅ โ 1973
ืืื ืืืืจืื ืืืืกืข ืืื ืื ืื โ 1974
ืืช ืืื ื โ 1975
ืืฉืืงื 26 โ 1975
ืืฉ ืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืืจืื ืืื ื ืืจ ืืชืึพืืืื โ 1976
ืจืืื ืกื ืืคืืื โ 1977
ืืืจ ืืืื ืืืืืื โ 1978
ืืจืืื โ 1979
ืืฆืืช โ 1981
ืืงืื โ 1982
ืชืจืงืื โ 1984
ืืืื ืื ืฉืงื โ 1986
ืืื ืืืื ืืืืืกื โ 1988
ืืจืืืก ืืืื ื ืคืืจืง โ 1990
ืืจื โ 1992
ืฉื ืืื โ 1996
ืืืืชืืื โ 2000
ืฆืืืืื โ 2002
ืฉืคืืืื โ 2007
ืืืฉืจ ืืงืกืคืจืก โ 2012
ืงืฆืคืช โ 2016
ืืืืืื ืืืืื
ืืืื ืืืจืฅ ืืชืืืื โ 1972
ืฉืืื ืืจืฆื ืฉืจ ืืืกืคืจ ืืืืืื ืขื ืืื ืืืื โ 1976
ืกืืคืืจื ืืชื "ื ืืืืืื (ืขื ืืืืจ ืฉืื) โ 1982
ืืื ืึพืืืืืืื
ืืืืื ืฉื ืืื (ืืื ืื 7 ืืื ืฅ', ืืืืฆืืช ืืืฆื) โ 1970
ืคืชืืื ืขืืฉืื ืคืชืืื ืืืื (ืืื ืื 7 ืืื ืฅ') โ 1970
ืืืึพื ื ื \ืคื ืื (ืขื ืงืืืฆืช ืืืื ื ืชื ืื) โ 1971
ืฆืืื ืืช ืืื ืืืจืืืืช (ืขื ืื ื ืืืื) โ 1973
Ich kann mich nicht รคndern / Ich sah ein Lรคcheln (ืืจืื ืืช) โ 1973
Lass Deine Sorgen Meine Sein / Sing Bye Bye (ืืจืื ืืช) โ 1974
Du Und Ich / Hey Liza (ืืจืื ืืช) โ 1975
Schuld ist immer nur l'amour / Pflanz einen Baum (ืืจืื ืืช) โ 1975
ืืช ืืื ื (ืชืงืืืืื 7 ืืื ืฅ') โ 1975
ืืืจื ืฉื ืืืืื ื ืืืจื โ 1977
ืืืืชืื โ 1994
ืืืจ ืืืื ืืืืืื โ 1995
ืื ืื ื ืื ืฆืจืืืื โ 99 โ 1999ืืืืืื ืืืคืขืืช
ืฉืืื ืืจืฆื ืืืฆ'ื ืืืืคืขื ืืื ืืฆืืืชื โ 1983
ืืืืคืขื 97 โ 1997
ืฉืืื ืืจืฆื ืืฉืืื ืื ืื ืืงืืกืจืื โ 2005
ืฉืืื ืืจืฆื ืืืคืขื ืงืื ื ืืืืคื โ 2006
ืขืื ืช ืืืืคืขืืช โ ืกื ืืฉืืืฉ โ 2010
ืฉืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืชื โ 2019
50 ืฉื ื ืืืืื โ 2021
ืืืกืคืื ืืืืจืืื
ืืืกืฃ ืฉืืจืื ืืชืืจืืืื ืืืจืื ืืช โ 1975
ืฉืืื ืืจืฆื ืืฉืืจืื ืืืคืื โ 1976
ืืฉืืจืื 1 โ 1990
ืืฉืืจืื 2 โ 1990
ืืืฆืืขืื ืืืจืื (ืืฉืืจืื 3) โ 1991
ืืืืกืฃ ืืืฉืืืฉ (ืงืืคืกื) โ 1993
ืืืกืฃ ืฉืืจืื ื ืืืจืื (ืขืืืคื ืืจืืกืืช) โ 1999
ืฉืืจื ืืืื ืฉืื (ืืืกืฃ ืืคืื) โ 2003
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช (ืงืืคืกื ืฉื ืชืฉืขืช ืืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืกืง ืืืืื ืขื ืืื ืืก) โ 2008
ืชืชืืจื ืืื (ืืืกืฃ ืืฉืืืฉ) โ 2013
ืืืืืื ืืืืคืช (ืงืืคืกื ืฉื ืืืืืืืื: ืืืจ ืืืื ืืืืืื/ืืจืืื/ืืฆืืช/ืฉืืื ืืจืฆื ืืืฆ'ื ืืืืคืขื ืืื ืืฆืืืชื) โ 2013
ืืืกืฃ ืืฉืืจืื ืฉืืกืชืชืจื (ืืืกืฃ ืืคืื) โ 2016
ืคืขื ืชืืจื, ืคืขื ืชืืจื โ ืืืืืืื (ืืืกืฃ ืืคืื) โ 2017
ืืชืืื ืืื ืืื โ ืืงืืืืช ื ืืืจืืช ืืืืคืขืืช โ 2019
ืืืืืืื ืืืจืื ืืื ืืฉืชืชืฃ
ืืืืื ืืฉืืืฉื (ืขื ืืืงืช ืืื ืืื) โ 1968
ืจืคืกืืื ืืืืื (ืขื ืืืงืช ืืื ืืื) โ 1969
ืืืจืื ืืืื ื ื ืื ืฉืจื ืืืื ื โ 1970
ืืืืช ืืืืืฉ (ืคืกืงืื ืืกืจื) โ 1970
ืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื โ 1970, 1972, 1973, 1974
ืคืกืืืื ืฉืืจื ืืืืืื โ 1970
ืืืืื ืฉืืจื ืืคืกืืืืืื ืืืกืืืืื
ืขืจื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื โ 1972, 1980
ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืืื ื ืืื ืืืืืืง โ 1973
ืืฉืืจื ืืื ื'ืืืืื ืกืงื โ 1973
ืืืจืืืืืืื 1975 (ืขื ืืฉืืจ "ืืช ืืื ื") โ 1975
ืขื ืืืจื ืขืฅ ืขืืื โ ืืืืจ ืฉืืจื ืืืืืฉ ืืชืืจืืืื โ 1976
ืืืกืฃ ืืืชืื ืช ืืคืกืื ืืืฉืืขืช โ 1982
ืฉืืจืื ืืืืื ืืื โ 1995
ืฉืืจืื ืืืืื ืืื 2 โ 1996
ืขืืืื ืขืืจืืช โ 1998
"ืชืืืืืช ืืืื" โ 2001
ืืคืงืืช ื ืืกืคืืช
ืืฆืื
ืืฉื ืช 1976 ืืืื ืืจืฆื ืืืืคืข "ืืืกืฃ ืืืชืื ืช ืืคืกืื", ืืชืคืงืื ืืืกืฃ.
ืกืคืจืื
"ืืืืื ืืชืืืจืืช ืืืืฉ" โ 1980
"ืฉืืจืื" โ 1984
"ืืืื ืื ืฉืงื" โ 1987
"ืฉืืื ืืจืฆื" โ 1991
"122 ืฉืืจืื ืืชืื ืชืงืืืืื" โ 1996
"ืฉืืจืื +" (ืืืื "ืชืืืื +") โ 2005
"ืขืื ืื ืฉืืช โ ืกืคืจ ืจืืื", ืืื ืฆื"ื โ 2009
ืกืจืืื
"ืืกืืื ืื ืขืจื ืืืคืงืจ" (1971) โ ืืชืคืงืื ืืจืื ืืืื
ืคืกืงืื ืืกืจื "ืืืืช ืืืืืฉ" (1971)
ืคืกืงืื ืืกืจื "Leather Jackets" (1992)
"ืฉื ืืื" (1996)
"ืฉืืฉื" โ ืึพDVD (1998)
"ืฉืืื ืืจืฆื" โ ืึพDVD (2004)
"ืืชืืืจืืช" (ืฉืืื ืืจืฆื ืืฉืืื ืื ืื ืืงืืกืจืื) โ ืึพDVD (2006)
"ืขื ื ืื ืขื ืืืจื" โ ืกืจื ืืืงืืื ืืจื ืขื ืืกืข ืืืืคืขืืช ืฉื ืืจืฆื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช (2010)
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ ืคืืจืื ืืืขืจืืฆืื ืฉื ืฉืืื ืืจืฆื
ืฆืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืจืืื ืฉื ืืจืฆื: ืขืื ืื ืฉืืช
ืฉืืื ืืจืฆื ืืืชืจ Belllino
ื"ืจ ืื ืขืจื, ื"ืจ ืืื ืืืจืืืฅ' ืืืื ืชื ืืช, ืืืืืจ ืชืจืืืช: ืคืืืงืืกื ืืืืื ื ืืืืงืืฉ ืืืื ืืฉืืื ืืจืฆื ืืืืฆืืจืชื ืืืชืจ ืชืืืื ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืื
ืฉืืื ืืจืฆื ืืืกืืคืช ืืืืื ื ืืฉืืจืจืื ืืฉืจืืืื, ืืขืจืืืช ืืืื ืืืืจืจ, ืืืชืจ ืฉื ื ืืื ืืื
ืฉืืื ืืจืฆื ืืฉืืื ืขื ื ืชื ืื ืกืืจืืง, ืืขืจืืฅ ืื"ืฅ, ืกืคืืืืจ 2022
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืขืื ืืืจ ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืงื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืฉื ื
ืงืืืืจืื:ืืฉืืื ืืฉืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช: 2018
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืคืืค ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืจืืง ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืฉืจืื ืืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจืื-ืืืฆืจืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื-ืืืฆืจืื ืืขืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืงืช ืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืฉื ืฆืืคืืจื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื
ืงืืืืจืื:ืืงืืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื
ืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืฆืืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืกืืืื ืืืืจ ืืืคืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืชืชืคื ืคืกืืืื ืฉืืจื ืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืชืชืคื ืืืจืืืืืืื 1975
ืงืืืืจืื:ื ืฆืืื ืืฉืจืื ืืืืจืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืื ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืฉืจืื ืฉืกืืจืื ืืงืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืื ืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืจื ื ืจืืื ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืงื ื ืืืืืช ืืืจ ืืฉืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืชื ืืขืช ืืฆืืคืื ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจื ืชืืืื ืขืืจืื ื ื' (ืชื ืืืื)
ืงืืืืจืื:ืื ืฉื ืืืืจ ืืฉื ื ืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืืืืฆื ืืืืื-ืจืืื ื
ืงืืืืจืื:ืืืื ื ืืื: ืืืฉืื
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1949
ืงืืืืจืื:ืืืื ืคืจืก ืืคืขื ืืืื ืฉื ืื"ื
| 2024-10-09T19:47:10
|
ืืื ืงืจืงืข-ืืืืืจ
|
ืืืืืขืจ|MIM-104 ืคืืจืืื, ืืขืจืืช ืืื ื ืืืืืจืืช ืืืืจื ืืช ืืืชืงืืืช
ืืื ืงืจืงืขึพืืืืืจ (ืืจืืฉื ืชืืืืช: ืืง"ื; ืืื ืืืืช: Surface to Air Missile; ืืจืืฉื ืชืืืืช: SAM) ืืื ืฉื ืืืื ืืืขืจืืืช ืืื ื ืืคื ื ืืื ืืืก, ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืจ ืืืืื ืืขืืจื ืขื ืืื ืืืืืช ืงืจืงืขืืื.
ืจืงืข
ืืื ื ืื ืืืืกืื (ื "ื) ื ืืื ืืชืืฆืื ืืืืืืฆืื ืืืกืืืจืืื ืฉื ืืฆืจื ืืฉื ืฉืืคืืจ ืืชืืื ืืืขืจื ืืืืืก. ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืื ืฉืง ืฉืืื ืืฉืืืืฉ ืขื ืื ืช ืืืคืื ืืื ืืืก ืื ืืงืจืงืข ืืื ืชืืชืืื ืืืืืืืืื. ืืืืชื ืืขืช, ืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืื ืืืืชื ืืืื ื ืืื, ืื ืื ืืื ืฆืืจื ืื, ืืืืื ืฉืืชืืชืืื ืืืจื ืขื ืืืืจืืช ืืืืืกืื ืืืืืื ื. ืืืฆื ืืฉืชื ื ืืืืจ ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืชืืื ืขืืื ืืกืืืื, ืืขืืคืช ืืืืฆืืขืื ืฉื ืืืืกืื ืืืื, ืจืื ืืืืกื ืขืื, ืืืืืจืืช ืืืจื ืืืื ืืื ืืืืื. ืขืงื ืื ื ืืฆืจ ืืฆืืจื ืืืขืจืืช ืฉืชืชืืืื ืขื ืืืืกืื ืืืฆืืืื ืืืืฅ ืืืืื ืืืจื ืืืขืื ืฉื ืชืืชืื ืื "ื.
ืืืจ ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืขื ืื ืืจืื ืืื ืืืื ืืคืืชืื ืืื ืืืก ืืื ืื ืจืืื ืฉืืืืื ืืคืืืข ืืืืจืืช ืืืืืจืืืช. ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืงืจื, ืืืงืืื ืืขืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืกื ืืงืจื ืืืืคืฆืฆื, ืฉืืคืจื ืื"ืื ืืืืืื ืืืขืงืืื ืืืจ ืืืืกืื ืืฉืืคืจื ืืืืืืช ืืืืฉืื ืฉืื ืืืจืืืืช ืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืืืคื ืฉืืกืคืืง ืืืจ ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืึพ50 ืฉื ืืืื ืึพ20 ืืคืืชืื ืืืืฆืืจ ืืืื ืงืจืงืขึพืืืืืจ ืืืฆืขืืื. ืืืจืืฆืช ืืขืฉืืจืื ืฉืืคืจื ืืืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืจื ืืืจืืช ืงืื ืืช ืืืชืจ ืืืื ืจืงืืืช ืืืืื ืงืจืงืขึพืงืจืงืข.
ืืืงืืจืื ืืช ืืคืขืื
ืืืืืช ืืง"ื ืืืืื ืืืืืช ืืืคืขืืช ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืฉ ืืื ืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืืคืขืืชื:
ืืื ื ืืืื โ ืืืื ืืช ืืฉืจ ืืขืจืืืืช ืืช ืืืื ืืืืืืจื ืฉื ืืืืื ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืขืจืืืืช ืืช ืืืืืชื ืื ืืจืื ื ืืืื, ืืฉืงืืขื ืืฉืืืื ืืืงืืช ืงื ื "ื ื ืืื ืขื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืขืืงืจื ืืืฉืืช ืขืืืื ืืช ืืืืืจืืช. ืืืฉื ืืื ืืืืฆื ืืืื ืืช ืขืจื ืืขืืจ, ืืืืืื ืืฉื ืืช ืึพ70 ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืชืฉื ืืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื.
ืืื ื ืืืงืืช โ ืืืืคื ืืคืื ืืืฉืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืื ืืช ืืฉืจ ืืขืจืืืืช ืืจืื ืืืืื ืืช ืืืืืืชืืื ืืืืืืจืืืช ืืขืืืช ืืืืืืื, ืืคืขืืื ืืืืืช ื "ื ืืจืื ืคืืืชื ืืืฉืจ ืืื ืืืืจืื ืืฉืืฉ ืืื ืืืื ืืืื ืืงืฆืจ ืฉืืื ืืืคืขืช ืืืืื ืืืื ืืืขืช ืืืืืืช ืืืืืกืื. ืืืงืืจืื ื ืื ืืืืืฆืช ืขื ืืื ืฆื"ื, ืืฉืจ ืืขืจื ืื "ื ืื ืืฆืืืฆื ืืขืืืช ืืขืจื ืืืืืกืื ืืืืื.
ืืื ื ืืืืจืืช โ ืืืื, ืืขืืื ืื ืืืืื ืื ื ืืืข ืจืง ืืืืืจื ืฉื ืืื ืืืก ืืืืืฉืื, ืืื ืื ืืืืื ืงืจืงืขึพืงืจืงืข, ืจืงืืืช ืื ืืืืืฉ ืืื ืื ืืืจ, ื ืืืื ืืขืจืืืช ืืืจืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืขื ืกืืืืชื ืืื ืืืืืช "ืืืืจืืช ืืื ื" ืืืืชื ืืืืจืื ืืืืืืื. ืืขืจืืืช ืืื ืืฅ 2 ืืืืคืช ืืจืื, ืืืืจืื ืจืงืืืช ืืืืืื ืคืืขืืืช ืืฆืืจื ืื.
ืืงืืืงืช ืืืื ื
ืืื ื ื ืืืืช
ืงืืืืืช ืืขืจืืืช ืืืื ื "ื ื ืืืืืช, ืฉืชืคืงืืื ืืฉืืฉ ืืืืืจืช ืืื ื ืฆืจื ืขื ืืชืงื ืื ืืกืืจืืืืื ืืื ืืื ื ืฉืืืื, ืืคืงืืืช, ืฉืืืช ืชืขืืคื ืื ืืชืงื ื ืืจืขืื. ืืขืจืืืช ืืกืื ืื ืืืืฆืจืืช ืื ืืืขืจื ืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืฉืชืืืืื ืืืื ืืืชืฃ ืืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืื ืืฆืืื ืขื ืืฉืืจืื ื ืืืืื.
ืืืคืืื ื ืืขืจืืช ืืจืืืืื
ืื ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขื ืืืื ืืชืฃ ืืื FIM-92 ืกืืื ืืจ ืื 9K32 ืกืืจืืึพ2 ืืื ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขื ืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืช ืึพMIM-72 ืฆ'ืคืจื ืื ืึพSA-9, ืขืงืจืื ืืคืขืืชื ืืื ืฉืืฉ ืื"ื ืขืงืืื (ืืื ืืืืงื ืืืขืืื ืฉื ืืืขืจืืช) ืฉืืืจืชื ืืืคืฉ ืืช ืืื ืืืืก. ืืื"ื ืืขืืืจ ืืงืฉืจ ืืช ืืืืงืื (ืืืืืื ืืืืจืืง) ืฉื ืืื ืืืืก ืืืกืืืืืช ืคืื ืืช ืืกืจืืงื ืืืืจืื. ืืกืืืืืช ืืืืฉืืช ืืืชืจ ืฉื ืื ื ืืฉื ืืช ืึพ90 ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืื"ื ืืืืืื ืืืืื ื ืชืื ืื ืืืขืจืืช ืืฉืืืืจ ืฉื ืืืืืื ืืืชืืื ืืื"ื ืืขืงืืื ืืื ื ืคืชืจ ืืฆืืจื ืืืืืืื ืงืฉืจ ืืืืืืข ืืืจื ืืืืคื ืืืงืืจืื ื. ืืื, ืืขืจืืืช ืื "ื ืืงืื ืืช ืืืขื ืฉืื ืืืืืืช ืื ืืืืืชื, ืื ืืขืืืช ืืช ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืื.
ืคืจืืกื
ืืืงืจื ืฉื ืืืื ืืชืฃ ืืฉ ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช, ืืืืช ืืื ืฉืืืืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืชืงืืื ืขื ืืืืืืช ืืืืืืื (ืืื ืฉืจืืื ืืื"ืจ), ืื ืฉืืจืืืื ืืขืื ืกืืืื ืฉืืืจืชื ืืืื ืืืฉื ืขื ืืชืงื ืืกืืจืืื ืืกืืื ืื ืืืื ืกืืื.
ืืื ื ื ืืืืช
ืืื ื ื ืืืืช ื ืื ืืืืกืื ื ืขืฉืืช ืืืจื ืืื ืืฉืืืจื ืขื ืงืืืื ืืจืืืื ืืืกืืช ืืื ืขื ืืชืงื ืื ืงืื ืื. ืืืขืจืืืช ืื "ื ืืืืืืืช ืืฉ ืืืื ืืืื ืืืจื ืืื ืืื ืื ืืชื ืืืืืช ืืงืืืช, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉ ืฉืืคืืจ ืื ืืืื ืื ืืชืืื ืื. ืื ืงืืืฆื ืื ืืฉืชืืืืืช ืืขืจืืืช ืืื MIM-104 ืคืืจืืื ืึพMIM-23 Hawk ืืืืจืืงืืืืช ืื ืึพS-300 ืืึพS-400 ืืจืืกืืืช.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืคืื ืืขืจืืืช ืื "ื ืืืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืฃ ืืกืืืืืช ืืืื ืืื ืืชืจื ืฉืืืืจ ืืืืชืืงื ืืืชืจ ืืืฉ ืืืื ืงืฆืจ ืืืกืืช, ืื ืขืืืื ืืืขืจืืืช ืืงืืืคืงืืืืช ืืืฉืชืืืืืช ืืงืืืืจืื ืืงืืืืช ื ืืืืืช ืืจืื ืืืชืจ.
ืืืคืืื ื ืืขืจืืช ืืจืืืืื
ืืื ืืขืจืืช ืืืื ืงืจืงืข ืืืืืจ ืืกืืืืช, ืืื ืื ืืื ืืืืงืืช ืขื ืืฉืืจืื ื ืืืืื, ืงืืืขืื ืื ืืืืื (ืืืฉืืืจืื ืืคืืืคืืจืืืช ืฉื ืืื ืืืช), ืืฉ ืืจืืืืื ืืฉืืชืคืื:
ืื"ื ืืืืื ืืขืงืืื โ ืืขืืชืื ืืืืืงืื ืืฉื ื ืื"ืืื ืฉืื ืื ืืื ืืืขืจืืช ืืืืง ืื ืืืืืื ืืืช ืืื ืืฆื ืืคืืจืืื. ืืื"ืืื ืฉืืืืื ืืืชืืช ืืืื ืืืืืืจ, ืืืืฉืจ ืืืืชืืช ื ืชืงืืื ืืขืฆื ืื ืืืืจืื ืืื"ื ืืืจืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืก ื ืืฆื, ืืืืื ืืืืื ืืื ืืก ืืืช ืืืืจืืชื.
ืงืจืื ืื ืืืจ ืืงืจื โ ืื ืืืฉืืื ืืืคืขืืืื ืืืคืงืืื ืขื ืคืขืืืืช ืืืขืจืืช, ืืจืฉืืื ืืฉืืจ ืืื ืขื ืืืื ืืชืงืจื.
ืืฉืืจ โ ืืชืงื ืขืืื ืืืฆืืื ืืืืืื. ืืงืืฉืจ (ืืืืคื ืืืื ืื ืืืืืื) ืืืจืื ืืืงืจื ืฉืืขืืืจ ืื ืคืงืืืืช ืฉืืืืจ, ืฆืืืื ืื ืืืืื.
ืืื โ ืืืืืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืจืื ืืืืืืืช ืฉืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืขืจืืืช ืื ืืืืืช. ืืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ, ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืจืื ืืืกื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืขืื ืจืืฉ ืงืจื ืืืื ืืืชืจ. ืื ืืกืฃ, ืืจืื ืืฆืืืืื ืืจืืฉ ืืืืช ืืื ืื ืื"ื.
ืคืจืืกื
ืืขืจืืืช ืืืจืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืืงืืช ืืืจื ืืื ืืกืืืืืช ืืืฉืจ ืืื ืกืืืื ืืฉ ืืกืคืจ ืืฉืืจืื. ืืกืืืืืช ืืืื ืืืง ืืืืื ื "ื ืฉืืืื 3โ4 ืกืืืืืช ืืืฉืจ ืืืขืจืืืช ื "ื ืืกืืืืืช, ืืืืชื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืืงืจื ืืืืื. ืืืงืจื ืื ืืฆืื ืืฉ ืืืืืช ื "ื ืืืืืื, ืืคืฉืจื ืฉืืืืืืช ืืชืืืื ืืืืืื ืืืฃ ืืืืืืืืื (ืืคื ืฉืืื ืืืฉื ืืืฆืจืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืึพ70 ืฉื ืืืื ืึพ20).
ืืืืื ื ืื ืืืืื
ืืืืืขืจ|ืืืฅ โ ืืขืจืืช ืืื ื ืืคื ื ืืืืื ืืืืกืืืื ืฉืคืืชืื ืืืฉืจืื
ืืฉื ื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืฉื ื ืืชืขืกืงืืช ืืืืฆืช ืืื ืืื ืืคืืชืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืจืื ืืื ืืืก ืฉืืื ื ืืืืกืื, ืืื ืืืืื ืืจืงืืืช. ืืกืืื ืฉืืืื ื "ื ืงืื ืื ืฆืืื ืืืื ืืชืงืฉืื ืืืคืืช ืืืืื, ืืื ืืฉืื ืฉืฉืื ืืืืชืื ืืื"ืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืงืื ืืืกืืช, ืื ืฉืืงืฉื ืขื ืืืืืืื ืืื ืืกืฃ ืืืืจืืืืชืืื ืืืืืืช ืืจืื ืืฉื ืืืืกืื ืืืืื ืื "ื ืืจืืืืื ืื ืืืืขืืื ืืืชืืืื ืืื ืืืื ืืื.
ืืืจ ืืฉื ืืช ืึพ80 ืฉื ืืืื ืึพ20 ืืื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืจืื ืื ืจืืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืืื, ืืฉืจ ืืคืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืคืชืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืจืขืื ืืื ืืืึพืืืฉืชืืื. ืืคืืขื ืขื 2007, ืื ืืื ืืฉืชื ืืืขืฆืืืช, ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืื ืืจืืกืื (ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืชืคืจืงื ืฉื ื ืขืฉืืจืื ืงืืื ืืื) ืืขืจืืืช ืืขืืืืช ืืืืจืื ืืืืื. ืืฉืจืื ืืืืชื ืืืืื ื ืืืืืื ืฉืืืจ ืืฉื ืช 2003 ืืคืขืืื ืืื ืกืืืจ ืืืืจืื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืขืจืืช ืืืฅ.
ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21 ืืชืืคืืื ืืฆืืืื ืืืืจื ืืืฉืืขืืชืืช ืฉื ืืืืืช ืืืื ื ืืืืืืจืืช ืืคื ื ืืืืื, ืืืืจ ืืชืจืืฉ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ื ืฉืืืชืจ ืงื ืืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืฉืง ืชืืืึพืืกืืื (ืจืงืืืช, ืืืืื) ืืืฉืจ ืืฉืจืืื ืื ืืืืืกื ืงืจื. ืืขืงืืืช ืืืืื ืืืจืขืื ื ืืืืืจ ืืืืื ืืช "ืกืืจืจืืช" ืืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืื ืืืจืื, ืืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืึพ2002 ืืืื ืืช ืืืื ื ืขื ืืืกืืจ ืืืืฆืืจ ืฉื ืืืืื ื ืื ืืืืื (ABM TREATY), ืืืืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืจืื:
ืืื ื ืืจืืืืช ืืืืื ืจื (THAAD).
ืืขืจืืช ืืืจืื ืืืืื AEGIS ืืืืฆืขืืช ืืืืจืื SM-3.
ืืขืจืืช ืืืฅ โ ืคืืชืื ืืฉืจืืื ืืืืืื ืืืจืืงืืึพืืฉืจืืื, ืืืื ืืขืจืืช ืืืฅ 2 ืืื ืืืฆืขืืช ืืืฃ ืจืฉืื ืืคืื ืฉื ืืื S-200 ืื ืืกืฃ ืืืืื ืงืจืงืข-ืงืจืงืข ืฉืฉืืืจื ืืืืช'ืื.
ืืืฅ 3 ืืื ืืขืจืืช ืืื ื ืืืืืจืืช ืืฉืจืืืืช ืฉืืืขืืื ืืื ืืืจืื ืืืืื ืืจืขืื ืืื ืืืืฅ ืืืืืืกืคืืจื. ืืืขืจืืช ืจืฉืื ืืืืืช ืืฉ ืืืฆืขืืช ืืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื ืืืคืืื ืืืืื ืืืืกืืืื ืจืืื ืฉืฉืืืจื ืืืืช'ืื ืืืืืจืื ืื ืขื ืืฉืจืื.
ืืืืื ื ืื ืจืงืืืช
ืืขืงืืืช ืืืืื ืืืืืจ ืขื ืืฉืจืื ืฉืืชืืื ืืฉืืืืจื ืจืงืืืช ืงืฆืจืืช ืืืื ืืจืฆืืขืช ืขืื ืืืฉืืืืจื ืจืงืืืช ืงืฆืจืืช ืืืจืืืืช ืืืื ืืืืื ืืื ืื, ืืืืืื ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืกืคืง ืืขื ื ืืืขืื. ืืืกืืจืช ืื ืคืืชืื ืฉืชื ืืขืจืืืช ื ืฉืง:
ืืืคืช ืืจืื ืืื ืืขืจืืช ืืื ื ืืืืืจืืช ืืงืืืช ืฉืืืขืืื ืืื ืืื ื ืืจืืืืช ืขื ืชืฉืชืืืช ืฆืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืืฃ ืขื ืขืจืื ืฉืืืืช ืืคื ื ืืจืืืืจืื ืจืงืืืช, ืคืฆื"ืจืื ืืืื ืืืก ืื ืืืื ืืืก. ืืืขืจืืช ืคืืชืื ืืืฉืจืื ืืืืชื ืืืฆืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืื ืฉืืคืื ืืืืฆืขืืช ืึพ2011.
ืงืืข ืืื โ ืืขืจืืช ืฉืืืขืืื ืืืืจื ืจืงืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืื ืื ืืื, ืืื ืืืืจื ืืื ืืืก ืืืืื ืฉืืื. ืืืขืจืืช ืจืฉืื ืืืืืช ืืฉ ืืืฆืขืืช ืืืืฆืข ืืื ืืืฅ ืืืื ืืคืืื ืจืงืืืช ืืจืืืืช ืืืื ืจืืืช ืฉืฉืืืจื ืืืืก ืืืืืืืื.
ืจืื ืื
ื ืฉืง ืืื ืื
ื "ื
ืืื ืืืืืจึพืงืจืงืข
ืจืฉืืืช ืืืื ืงืจืงืขึพืืืืืจ, ืืคื ืืื ืื ื ืื"ื ืืืคืืขื ืืงืืฉืืจ ืฉืืืื: List of NATO reporting names for surface-to-air missiles
ืคืืชืื ืืืขื ื ืืืืื ืืงืจืงืข-ืืืืืจ ืืืชืงืืคืช ืฉืืืช ืชืขืืคื ืืืืืืช ืืืชืฉื ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, 1970-1973 - ืืืืจ ืคืื ืงื \ ืืชืจ ืืืืงืช ืืืกืืืจืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืฉืง ื ืื ืืืืกืื
| 2024-08-02T19:41:28
|
ืืขืืืช ืฉืืื
|
ืืขืืืช ืฉืืื ืืื ืืืื ืืขืืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืื ืืฉืืง ืืฉืืื, ืฉืื ืืืฆื ืืฆื ืืกืืื ืขื ืืื ืืฉืืื, ืืขื ืืคืืชืจ ืืืืืข ืืืฆื ืืืฉืื (ืืืืืื: ืื ืื ืืชืจืื ืืืืจื) ืชืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืืื, ืืืชืื ืืกืื ืืืขืื. ืืจืื ืืืขืืืช ืืฉ ืืืืื ืขื ืืกืคืจ ืืืกืขืื.
ืืขืืืช ืฉืืื ืืจืื ืืฆืืืชื ืืืืื ืืืฉืืง, ืื ืืฉ ืืืื ืฉืืืจืืืช ืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืื ืฉืืืจืืช ืขื ืืืืงืื ืืืกืืกืืื ืืขืืกืงืืช ืืืฆืืื, ืืืื ืื ื ืืืืืช ืืืืืืช ืฉืืื, ืฉืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืื ืื ืืืฆืืื. ืืขืืืช ืฉืืื ื ืืฉืืืช ืืืคืชืืืช ืืช ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืืช ืืืืืืช ืืืฉืืง ืืฉืืื, ืืคืืื ืืืื ืฉืืืจืชื ืืคืืื ืืืืจืช ืืฉืืง ืืฉืืื (ืืืืืื: ืื ืืืขืช), ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืฆืืื ืฉืืืฆืืื ืืืขืืืช ืฉืืื ืืืจืืืื ืืืืจื ืืื ืื ืืืืขื ืืืฉืืง ืจืืื.
ืืขืืืช ืฉืืื ื ืืฉืืืช ืืชืืื ืขืฆืืื ืืืฉืืง ืืฉืืื. ืืฉ ืกืคืจืืช ืขื ืคื ืื ืืฉื, ืืืชืงืืืืืช ืืืืคืืืืช ืงืืืคืืืืฆืื (ืืืืืจ ืืขืืืช) ืืคืชืจืื ืืขืืืช. ืฉืืงื ื ืฉืืื ืจืืื ืขืืกืงืื ืืื. ืืฉ ืืืชืืงืืื ืืืขืืืช ืฉืืื, ืืขืืกืงืื ืคืืืช ืืฉืืื ืจืืื.
ืกืืื ืืขืืืช
ืื ืืฉื ื ืืกืขืื (ืืื ืืืืื 1920).
ืืคืชืจืื: 1.ืืื1.
ืื ืืืกืคืจ ืืกืขืื - ืืืื ืืชืืื ืืขืืื ืืื ืืืช ืื ืขื ืืฉืืืจ ืืืกืคืจ ืืกืขืื ื ืชืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืช ืื ืืื ืชืืืช ืื ืืขืฉื ืืฉืืืจ.
ืื ืืฉื ื ืืกืขืื - (ืืืื ื ืื ืื-ืืกืขืืช) ืืื ืืืฆืข ืืืื, ืื ืฉืืชืืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืช ืื. ืืืืืช ืืื ืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืชืจ ืืืื ืคืฉืืืชื.
ืื ืขืืจ - ืืฉืืืจ ืืชืืื (ืืืจื ืืื) ืืืกืืืข ืืืื ืืื ืืืช ืืฉืืืจ ืื.
ืคื ืขืืจ - ืืฉืืืจ ืืกืืืข ืืืื ืืืืืข ืืืฆื ืฉื ืคื.
ืื ืืืขืช - ืืืื ืืชืืื ืืืืคื ืขื ืืฉืืืจ, ื ืื ืจืฆืื ื, ืืื ืืืช ืืืื ืื.
ืื ืจืคืืงืก - ืืขืืืช ืื ืืืขืช, ืฉืื ืื ืฉืืืื ืืื ืืืช ืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืชื.
ืืขืื ืกืืจืชืืช - ืืขืื ืฉืื ืืื ืืืฆืืืื ืืฉืืง ืืื ืชืืจืืช ืืจืฆืฃ.
ืกืืื - ืืืืืช "ืืฆืืืืชืืืช" ืืื ืืืืื ืขื ืืกืคืจ ืืืกืขืื. ืืขืืืช ืืื ืืชืืืงืืช ืืฉื ื ืกืืืื ืขืืงืจืืื:
"ืืื ื ืืกืข ืืืืื" - ืขื ืืืื ืืฉืืง ืื ืฉืืืื, ืืื ืื ืฉืืฉืืืจ ืืฉืืง ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืชืจ.
"ืืื ื ืืกืข ืืืืคื ืชืืงื" - ืขื ืืืื ืืฉืืง ืื ืฉืืืคื ืชืืงื, ืืื ืื ืฉืืฉืืืจ ืืฉืืง ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืชืจ.
ื ืืชืื ืจืืจืืืจืื - ื ืชืื ืืฆื ืขื ืืืื ืืขื ืืคืืชืจ ืืืืืช ืื ืืื ืืืฆื ืฉืงืื ืื.
ืฉืืืืจ - ื ืชืื ืคืชืจืื ืฉื ืืขืื, ืขื ืืคืืชืจ ืืืฆืื ืืช ืืืขืื ืืืงืืจืืช.
ืื ืืกืฃ, ืืืขืืืช ืฉืืื ื ืขืฉื ืืคืขืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืฉืืื ืืืืชืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืืื ืฉืื ืงืืืืื ืืืฉืืง ืจืืื, ืื ืื ืืฉืืฉืื ืืืืจืืืฆืืืช ืฉื ืืฉืืง ืืฉืืื ืืืืขืืืช. ืืขืืืช ืขื ืืืื ืืืื ืืืื ืืช "ืืขืืืช ืืืืชืืืช".
ืกืื ืื ืืช ืฉื ืืขืืืช ืฉืืื
"ืืคืื" ืื ืืืื ืืคืื, ืืื ืืขืืืช ืฉืืื ืืืืฆืจืืช ืืฆื ืื ืื ืืืื ืชืฉืืื ืืืจืืจ ืืคืกื.
"ืืืชืจื ืื ืฆืคืืื", ืืื ืืขืืืช ืฉืคืชืจืื ื ืืืื ืืืคืืืช ืืจืืื ืืืืืข ืืงื ืืกืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืื.
"ืืงืจืืืช", ืืื ืืขืืืช ืฉื ืืชื ืืคืชืืจ ืขื ืืื ืืงืจืืช ืืืื ืืืขื ืืฉืืช ืืืืจื ืืกืืคืืช.
ืืืืืืื ืืื-ืืกืขืืืช
ืืืืื ื"ืืจืืืฉืืื"- ืื ืืฉื ื ืืกืขืื
ื"ืื-ืืกืขืืืช" (ืืื ื ืืกืข ืืืืคื ืื ื-2) ืืฉื ื ืืืืื ืืืืช ืืืืืืืื ืืขื ืืื ืื ืจืืื, ืืืื:
"ืืจืืืฉืืื": ืจืฅ ืืฆืจืื ืฉืืืจืื ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืื ืืื ื ืข ืืืืกื ืืช ืืืืจ.
"switch-back": ืืืกืข ืืฉื ื, ืืืื ืฉื ืข ืืืืจ ืืืงืืื ืืงืืื ืืื ืืืช ืื.
"ืืืืื ื": ืืืกืข ืืฉื ื, ืืืชืื ืืืกืข ืืฉืืืจ ืืฉ ืืจืืื ืืืื 4 ืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืืช ืื: ืืกืข ืืื, ืืกืข ืืคืื, ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืฉืืื.
ืืืืืื ืืฉืืื ืืคืชืจืื ืืื 1. ืืื1 (ืืืืื ืืื7). ืขื 1...ืจื2 ืขืื ืื 2. ืื ื1 (ืื ื ืืกื ืฆื2) ืืขื 1...ืฆื2 ืขืื ืื 2.ืืื5 (ืื ื ืืกื ืจื5)
"ืืืืืืืื ืืืื ื" ("Allumwandlung"): ืืืืื ืืืืคืืข ืืืขืืืช ืฉืืื ืขืืืืืช ืืจืฉืืช ืืืื ืืืชืจืืช ืืืจืืขื ืืืื ืฉืื ืื.
"ืืจืืกืืื" ("Bristol clearance"): ืืืืื ืฉืื ืืขืืจืืื ืฉื ื ืืืื ืฉืืื-ืฆืืข ืื ืขืื ืขื ืงื ืืื (ืฉื ื ืฆืจืืืื, ืืืื ืืจืฅ, ืืืื ืืฆืจืื) ืืืฉืจ ืืื ืืื ื ืข ืืืืจื ืืงื ืืืืคืฉืจ ืืืื ืืฉื ื ืื ืืข ืืขืงืืืชืื ืขื ืืงื.
"ืืืืืจื" ("Goethart"): ืืื ืฉืืืจ ืืืกื ืืช ืืกืืืื ืฉื ืืื ืฉืืืจ ืืคืืช ืืืืคืฉืจ ืืืื ืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืคืืชื ืขื ืืื ืืกืข ืืื. ืืื ืืืื ืชืืื ืื ืกืืืื.
"ืืชืขืืื" ("Try"): ืืกืข ืฉืืืืืจื ืืฉืื ืืช ืืืืจื, ืื ื ืกืชืจ ืขื ืืื ืืกืข ืืื ื (ืืืจื ืืื) ืืื, ืฉืืืื ืืื ืขืืื ืืขื ื.
ืคืจืืืืืืื ืืฉืจืืืื
ืืืืืื ืืงืืืคืืืืฆืื ืฉืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืจืื ืชืืจืืืืช ืคืชืืจืช ืืขืืืช ืืงืืืคืืืืฆืื, ืืืืฆืื ืืืืจ ืืื ืืจืืขื ืืืืฉืื ืืชื ืขืช ืฉืฉืื "ืืจืืื ืืื". ืืื ืฉื ื ืืชืงืืืืช ืืืืคืืช ืขืืื ืืคืชืืจืช ืืขืืืช ืฉืืื, ืืืฉืจืื ืืืชื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืงืื ืืจืืฉืื.
ืืืืจื ืืขืืืช ืืฉืจืืืื ืืคืืจืกืืื: ื'ืืง ืจืืื ืืจื, ืขืคืจ ืงืืืื, ืืจืง ืืจื ืืืจื, ืืืื ื ืืคืง, ืืืจื ืืื ืจ, ืฉืืื ืืืืืจ, ืืืกื ืจืืจ, ืคื ืขืื ืช, ืืืจืื ืืืจืฉื ืืื, ืื ืื ืืืฆืืื, ืขืื ืืื ื ืืื, ืืืื ืืืื ื, ืืื ืืืื ื, ืืืืื ืืื, ืืืฆืื ืืื ื, ืืื ืงืืกืืฃ, ืืืื ืื ืืงืจืื ืฅ, ืืื ืจืืืจื ืืจืืืื ืืืคืื ืจืืืืืก.
ืคืืชืจื ืืขืืืช ืืฉืจืืืื ืืคืืจืกืืื: ืขืคืจ ืงืืืื, ืจื ืกืืคืจ, ืขืืืจ ืคืจืืืื ื, ืื ืืืืืฆื ืฉืคืืื ืืืืื ืฆ'ืืื ืืง.
ืืืชืืืืงืื ืืืืืื ื ืืขื ืืืงืืก ืืื ืืืืจ ืืคืืชืจ ืฉื ืืขืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืืคืืช ืืขืืื ืืืืืืื ืืคืชืจืื ืืขืืืช ืฉืืื ืืฉื ืช 1996.
ืจืืฉืื
ืกืืืื ื ืืืขืืืช
ืื ืืกืืื ื-#, ืื ืขืืจ ื-H (ืงืืฆืืจ ืฉื helpmate) ืืื ืืืขืช ื-S (ืงืืฆืืจ ืฉื selfmate). ืืืื ืืืกืืคืื ืืช ืืกืคืจ ืืืกืขืื. (ืืืืืื: 2# ืคืืจืืฉื ืื ืืฉื ื ืืกืขืื. 3#H ืคืืจืืฉื ืื-ืขืืจ ืืฉืืืฉื ืืกืขืื).
ืจืืฉืืื ืืคืชืจืื ืืช
ืจืืฉืืื ืืชื ืืขืืช ืืคื ืืืืืื ืฉืืขืจื ืฉืืื.
ืจืืฉืื ืืคืชืจืื ืืช:
ืืืขืืืช ืืกืื ืื ื-n ืืกืขืื ืจืืฉืืื ืืช ืืืกืข ืืจืืฉืื, ืืืื (ืื ืืฉ) ืืืช ืื ืืืืจืืื ืืื ืืืืจื ืืื, ืืืื ืืกืข ืืืจืื ืฉื ืฉืืืจ ืืฉื ืืื.
ืืืขืืืช ืื ืขืืจ ืจืืฉืืื ืืช ืื ืืืกืขืื ืืื ืืคืชืจืื ืืช.
ืืืขืืืช ืื ืืืขืช ืจืืฉืืื ืืกืข ืจืืฉืื, "ืืืื" ืืืจืืื ืืื ืืื ืืืจืื, ืืืื ืืื ืฉื ืืฉืืืจ.
ืืกืืืืื ืจืืฉืืื ืืช ืื ืืืกืขืื ืขื ืื ืืฆืืื ืืจืืจ (ืื ืื ืืชืจืื ืืืืจื ืืืจืืข) ืื ืืชืืงื ืืจืืจ, ืืืฉืจ ืืกืคืืง ืืฆืืื ืืช ืืืกืขืื ืฉืืื ืืฉืืง ืืฉืืืจ ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืชืจ (ืืขืืชืื ืื ืืฆืืื ืืืืจืืื ื ืืขืืงืจื).
ืจืื ืื
ืืืืช ืฉืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืื ืคืฉืจ, ืืคืจืืืืืื ืืืฉืจืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ ืืืืืื ืืงืืืคืืืืฆืื ืฉืืืืืช ืืืฉืจืื
ืืขืืืช ืฉืืื ืืืืืช
ืืชืจ ืืืจืื ืืืคื ืืขืืืช ืฉืืื
ChessProblems.ca Bulletin
dieschwalbe
feenschach
*
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช
| 2024-05-13T15:33:58
|
ืืืจื ืืืืืืืจื
|
ืืื ืืื ืืจืืื ืจืืื, ืืืืืจ ืืขืืงืจ ืืืื ืืื ืืืจื ืืึนืึฐืึถืืึนืจึฐื (ืืื ืืืืช: Lordืืขืืจืืช: ืึฐึผืึดืืจ. Voldemort, ืืืืื /ห/ ืื /'/ - ืืึนืึฐืึถืืึนืจึฐื) ืืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืคืืขื ืืืืืช ืืื ืืืื ืืกื ืืจืืฉื ืืกืืจืช ืกืคืจื ืืกืจืื ืืืจื ืคืืืจ ืืืช ื'ืื ืงืื ืจืืืื ื, ืืืืืืืจื ืืืืืจ ืืจืืฉืื ื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืกืืจื, ืืืจื ืคืืืจ ืืืื ืืืืืื, ืฉืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 1997. ืืื ืืืคืืข ืืื ืกืคืจื ืืกืืจื, ืืืขื ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื, ืืืจื ืคืืืจ ืืืืกืืจ ืืืืงืืื, ืืืกืคืจ ืืฉืืฉื, ืืืจื ืคืืืจ ืืื ืกืื ืืฆืื-ืืื, ืืื ืืื ืจืง ืืืืืจ, ืืื ืื ืืขืืืืืื ืืงืืื ืืขืืื. ืืืืืืืจื ื ืืฉื ืืืื ืืืงืืกืืื ืืืืงืื ืืืืชืจ ืืขืืื ืืงืืกืืื, ืืืกืคืจืื ื ืืืจ ืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืฉืฉ ืืื ืืืืืก ืืืืืืืจ, ืื ืื ืืืืืืจืืก ืืฉืฉืช ืืกืคืจืื ืืจืืฉืื ืื. ืืืฉืืืื ืฉืื ืื ืืื ื ืขืจืื ืืฆืืขื ืขื ืืืืืช ืืืจืืฉืขืช ืืืืชืจ ืืกืคืจืืช ืืืงืืื ืืข, ืืื ืืืืืืืจื ืืืงืื ืืจืืฉืื.
ืขื ืคื ืขืืืืช ืืกืคืจืื, ื ืืื ืจืืื ืืฉื ืช 1926 ืืืื ืืื ืืื ืืื ืจืืื ืืืื ืืจืืคื ืืื ื. ืืืืืืืจื ืืื ืฆืืฆื ืืฉืืจ ืฉื ืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืื, ืืื ืืืจืืขืช ืืืืกืื ืืืืืืจืืก, ืืืช ืืกืคืจ ืืืืฉืืฃ ืืืงืืกืืืช. ืืืืืืืจื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืจื ืคืืืจ, ืืืคื ื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืฉื ืื ืืืืืช ืืคื ื ืืืจืืขื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื, ืืืจื ืืืืืง ืืืื ืฉืืืืจื ืืืืืืืจื ืื ืืืืจ, ืืื ืืืื ื ืืืื ืฉ"ืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืฉื ื, ืื ืืืฉ ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืขืื ืืฉื ื ืืืฉืื ืืืชืงืืื" ืืืืืืืจื ืฉืืืฃ ืืืืืฉ ืื ืจืง ืืช ืขืืื ืืงืืกืืื, ืืื ืื ืืช ืขืืื ืืืืืืืื, ืืืืืกืจืื ืืืืืืช ืงืกื. ืืคืื ืืื ื ืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืืขื ืืืื ืื ืฉืื ืืืื ืื ืืืืจ ืืช ืฉืื, ืืืืงืื ืืืช ืืชืืืืกืื ืืืื ืืชืืจ "ืืชื ืืืืข ืื" ืื "ืื ืฉืืื ืื ืงืื ืืฉืื". ืื ืชืืืืื, ืืืื ืื ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืืืืืช, ืคืื ืื ืืืื ืจืง ืืชืืืจ "".
ืฉื
ืืฉืคืช ืืืงืืจ, ืื ืืืืช, ืฉืื ืฉื ืืืจื ืืืืืืืจื (Lord Voldemort) ืืื ืืื ืืืจืืืื ืจืืื (Tom Marvolo Riddle), ืื ืฉืืืฉืคื "ืื ื ืืืจื ืืืืืืืจื" ืืื ืื ืืจืื ืฉื ืฉืื ืืืงืืจื. ืืชืจืืื ืืขืืจืืช, ืืื ืืฉืืจ ืืช ืืื ืืจืื ืืืงืืจืืช, ืืืืืคื ืืืชืจืืืช ืืืื ืืจ-ืืื ืืช ืฉืื ืืืืฆืขื ืฉื ืืืืืช ื"ืืื ืืจืืื".
+ืืื ืืจืื ืืฉืคืช ืืืงืืจTROMEDLOV ย DROL ย MA ย I16151413121110987654321 ย ELDDIR ย OLOVRAM ย MOT12101171151449862133516
ืืคื ืจืืืื ื ืฉืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืฆื ืขื ืืืื ืืืื ืื ืืกืืก ืืืกืืืจื. ืืจืืืื ืฉื ืขืจื ืขืื, ืืื ืืืจื ืฉืฉืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืจ ืืืืืช ืืืืื ืขื ื' ืืืืืช, ืืคื ืฉืืงืืื ืืฆืจืคืชืืช, ืฉืื ืืฉืืขืืช ืืฉื ืืฆืจืคืชืืช ืืื "ืืจืืื ืืืืืช". ืืจืกื ืื ืืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืจืืขืช ืืกืคืจืื ืืืืงืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช; ืืืื, ืขื ืืฆืืืชื ืืืงืจื ืื ืฉื ืืกืจื ืืจืืฉืื, ืฉืื ืืืืืืืช ืฉืงืจืื ืื ืืฉืื ืืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืช ื', ืฉืื ืชื ืืืืืื ืืกืคืจืื ืืืืงืืืื. ืืืืื ืื ื ืืชืจื ืืชืืงืฃ ืื ืืกืจืืื ืืืืื ืฉืืฆืื ืืืงืจื ืื.
ืืฆืืจืช ืืืืืช
ืืจืืืื ืฉื ืขืจื ืขืื ืืฉื ืช 1999, ืืืจื ืจืืืื ื ืฉืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืฆืื ืืชืืจ ืื ืืกืืก ืฉื ืืืจื ืคืืืจ, ืืืืืืจ ืืจืืฉื ืฉื ืืกืืจื, ืืื ืื ืืฉืคื ืืช ืกืืคืืจ ืืจืงืข ืฉืื ืืืจ ืืชืืืืช ืืกืืจื ืืืืืื: "ืืจืขืืื ืืืกืืกื [ืืื ืฉืืืจื] ืื ืืืข ืฉืืื ืงืืกื... ืื ืฉืื ื ืืขืจื ืืืืชื ืืืืจื ืืื ืงืืื ืืืืช ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืืืฆื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืช, ืฉืืื ืื ืืืข ืื ืืื ืืืืช... ืืฉืืื ืืื ืื ืฉื ื, ืืงืืกื ืืืจืืฉืข ืืืืชืจ ืืื ืืืืช ืฉื ืื ื ืืกื ืืจืฆืื ืืืชื. ืืื ืจืฆื ืืช ืืืจืื ืฉื ืืืจื, ืืื ื ืืกื ืืจืฆืื ืืืชื โ ืืื ื ืืกื ืืงืื ืืืชื... ืืืจื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช, ืืคื ื ืฉืื ืื ื ืืืืื. ืืืกืืื ืืกืชืืจืืช ืืงืืื ืื ืขืืื ืขื ืืืจื. ืื ืฉืืื ืฉืจื ืขื ืืฆืืงืช ืืื ืืฆืืจืช ืืจืง ืขื ืืฆืื, ืืืงืืื ืืืจื ืื ืืงืืกื ืืืจืืฉืข, ืฉื ืืืฅ ืืืชืืื ืืื".
ืืกืคืจ ืืฉื ื, ืืฉืคื ืจืืืื ื ืืช ืืคืจืืืงืก, ืฉืืืืืืืจื ืชืืขื ืงืืกืืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืื, ืืฃ ืฉืืื ืขืฆืื ืืฆืื ืื. ืืจืืืืื ืึพBBC ืืฉื ืช 2000, ืืืจื ืจืืืื ื ืื ืืืืืืืจื ืืื ืืืขืฉื ืืจืืื ืขื ืฉื ืื ืขืฆืืืช: "ืืืื, ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืงืจื ืืื ืฉืืืจืืื ืื ื ืืคืืื ืืื ืฉืืื ืืขืฆื ืืืืืฉื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืื, ืืคื ืฉืื ืจืืืื ืืืชื, ืืื ืืืืืื ืืืช ืืฉืจ ืขื ืืืฉืื ืืืจ ืืื ืื ืื ืกืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืจ ืืื ืื ืฉืืืืืืืจื ืขืืฉื". ืืืืชื ืฉื ื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืชืื ืืืื ืืืืืืืจื. ืืื ืืืื ืืงืฉืืจ ืืื ื ืืืื ืขืจืืฆืื ืืืืชืืื, ืืชืืืจื ืืืชื ืืชืืจ "ืคืกืืืืคืช ืืฉืชืืื, ืฉืืืื ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืืชืืืื ืืกืืื ืฉื ืืืจืื". ืืืื, ืืฉื ืช 2004 ืืื ืืืืืฉื ืื ืืืืืืืจื ืืืืกืก ืขื ืืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืฉืื. ืืฉื ืช 2006 ืืื ืืืกืืคื ืืืืืชื ืื ืืืืืืืืจื ืืฉ ืคืื ืืืืชื ืื ืืฉื: ืคืื ืืคื ื ืืืืืช. ืจืืืื ื ืืืจื "ืืคืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืื ืืืืืืช, ืืืืช ืืฉืคืื. ืื ื ืืชืืืื ืช, ืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืืช ืืืฉืคืื. ืืื ืืืฉื ืฉืื ืืืืฉื ืื ืืฉืืช ืืืืฉื, ืืคื ืฉืืชื ืืืืข. ืืคืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืื ืืื ืืืืืืช".
ืืืืจื ืื ืืกืืจื ืืืืืฉื ืจืืืื ื ืฉืืฉื "ืืืืืืืจื" ืืืจื ืืคืื ืื ืืืื ืืขืืื ืืงืืกืืื, ืขื ืืื ืฉืืืืจืชื ื ืืฉืืช ืืืกืืื ืช, ืืจืื ืืืืืืืช ืืกืจืืืช ืืืชืืืืก ืืืื ืืฉืื ืืืคืืจืฉ. ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืืื ืืืื ืขื ืืฉื, ืื ืฉืืืืืืืจื ืืชืืืืื ืืืืื, ืืขืืจืช ืงืกื, ืืืชืจ ืื ืื ืฉืืืืจ ืืืชื.
ืชืคืงืืื ืืกืคืจืื
ืฉืืืฉืช ืืกืคืจืื ืืจืืฉืื ืื
ืืืคืขืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืืืืจื ืืื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื. ืืกืคืจ ืื ืืื ืืืฆื ืืชืืจ ืืืื ืืืืคื ืฉืจืฆื ืืช ื'ืืืืก ืืืืื ืคืืืจ (ืืืจืื ืฉื ืืืจื), ืื ืืกืืื ืืืชื ืืืืขื ืชืื ืืงื ืืืจื ืฉืจื ืืช ืืงืืื ืืืืืชื ืฉืืืืืืืจื ืืืื ืขืืื. ืืืืืืืจื ืืืื ืืช ืืืคื ืืืฉืื ืื ืืื ืืืืื ืื. ืืืจื ื ืืฉื ืขื ืืฆืื ืฆืืงืช ืืกืชืืจืืช ืืฆืืจืช ืืจืง ืืชืืฆืื ืืืงืืื. ืืืืจื ืื ืืกืคืจ ืืืฉื ืืืืืืืจื ืื ืืกืืื ืืืืืจ ืืืืคื ืืืืฆืขืืช ืื ืืช ืืื ืืืืืื. ืขื ืื ืช ืืืืฉืื ืืืช ืืื ืืฉืชืื ืขื ืืืคื ืฉื ืงืืืืจืื ืืืก ืงืืืืจื, ืืืืจื ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืืืืืืจืืก, ืืืฉืื ืืขืืืื ืืฆืืื ืืืจื ืืื ืืข ืืืืืืืืจื ืืืฉืื ืืช ืืืื.
ืืกืคืจ ืืฉื ื ืืืฆืืช ืืืืชื ืฉื ืืื ืืื ืืจืืื ืจืืื, ืืืืืืืจื ืืฆืขืืจืืชื, ืฉืืื ืืฉืืงืืฃ ืืืืชื ืื ืืฆืืช ืืืืืจืื ืืืืื ืงืกืื ืฉืืืืข ืืจืฉืืชื ืฉื ื'ืื ื ืืืืื. ืืกืคืจ ืื ืืชืืืจืช ื'ืื ื ืื ืขืจื ืืืืฉื ืืช ืืืืืืืช ืืืืจื ืคืืืจ. ืืื ืืฉื ืืืืืืช ืื ืืืฉืืช, ืืชืืืื ืืืชืื ืืืืืงืช ืืช ืกืืืืชืื ืืคืืืื ืืืืืกืื ืืืืชืจ ืขื ืืื ืืกืืืคืชื. ืืฉืื ืืขืืืื ืืืจื ืืื ืจืืื ืืืืชืืืช ืืฉื ืฉืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืืฉ ืืืฆืืจืช ืืื ืืจืื "ืื ื ืืืจื ืืืืืืืจื", ืืืื ื ืืฉืฃ ืืืขื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืจืื ืืืืืื. ืจืืื ืืขื ืื ืืื ืืชืืืง ืืืืืช ืคืืืื ืฉื ื'ืื ื, ืืืืกืืฃ ืืฆืืื ืืืฉืชืื ืขืืื. ืืื ืืฉืชืืฉ ืื ืขื ืื ืช ืืคืชืื ืืช ืืืจ ืืกืืืืช, ืืฉืืจืจ ืืช ืืืกืืืืกืง ืืืืื ืฉื ืืืืื ืชืืืืืื ืืืืื ืืืืืืืจืืก. ืืืจื ืืฆืืื ืืืืืจ ืื ืขื ืจืืื ืืืืืื ืืื ืขื ืืืกืืืืกืง. ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืืกืคืจ ืืืืืืืจ ืืืืจื ืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืืจืงืจืืงืกืื ืฉื ืืืืืืืจื (ืืื ืืืฆืื ื ืืืืื ืืืง ืืื ืฉืื ืฉื ืืืืืืืจื).
ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืื ืืืคืืขื ืืกืคืจ ืืฉืืืฉื, ืืื ืื ืืขืฆืื ืื ืืืืฆืื ืงืกืื ืืืฉืื. ืืืื, ืื ื ืืชื ืืฉืืืข ืืช ืืงืื ืฉืื ืืืฉืจ ืืืจื ืืืื ืืช ืืฉืคืขืชื ืฉื ืืกืืืจืกื ืื (ืืฉืืื ืืฉืืืจืื ืขื ืืื ืืงืืกืืื ืืืงืืื). ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืกืคืจ ืื ืืืช ืกืืืื ืืจืืื ื (ืืืืจื ืืืืืื ืขืชืืืืช) ื ืืืื: "ืืืื ืืืืคื ืฉืืื ืืืื, ืืื ืื ืืจืข, ืื ืืกืืืื ื ืืฉืืื. ืืฉืจืชื ืืืื ืื ืชืจืืกืจ ืฉื ืื. ืืืืื, ืืคื ื ืืฆืืช, ืื ืชืฅ ืืืฉืจืช ืืช ืืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืืื ืื. ืืืื ืืืืคื ืืขืื ืืืืื ืฉื ืืช ืืขืืจืช ืืฉืจืชื, ืืืื ืื ืืจื ืืฉืืื ืืึพืคืขื ืืขืืจ. ืืืืื... ืืคื ื ืืฆืืช... ืืืฉืจืช... ืืืฆื... ืืืฆืืจืฃ... ืืืืื ืื". ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืขืืืืื ืฉืืืืจ ืชืืืืจ ืื ืืืื ืืชืืืจ ืื ืืื ืืืืืกืช ืืื ืื ืจืื ืืกืืจืืืก ืืืง, ืืืืื ืืช ืชืคืงืื ืืื ืืืื ืืกื ืืกืคืจ, ืืชืืจืจ ืืืกืืฃ ืื ืืืฉืจืช ืืื ืคืืืจ ืคืืืืจื, ืฉืืื ื ืคืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืกืืื ืืช ืขืฆืื ืืชืืจ ืกืงืืืจืก, ืขืืืจืืฉ ืืืืื ืฉื ืจืื ืืืืื.
ืืกืคืจ ืืจืืืขื ืขื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื
ืืืืืืืจื ืืืคืืข ืืืจ ืืขืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืกืคืจ ืืจืืืขื, ืืืืฆืข ืืช ืืจืฆื ืืจืืฉืื ืืกืืจื. ืืชืืจืจ ืื ืืจืืืืืก ืงืจืืืฅ' ืืื, ืืฉืจืชื ืฉื ืืืืืืืจื, ืืชืืื ืืืืจื ืืืืกืืืจ ืืืื ืืชืืจื ืืช ืืืจืืขื ืืืจื ืืจ ืืงืืกืืื ืืืฉืืืฉ. ืืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืฆืจืฃ ืืช ืืืจื ืืืืจื ืืจ ืืืืจืื ืื ืืืฉืชืชืฃ ืืขื ืืืจืื. ืืื, ืฉืืจืช ืืช ืืืจืชื ืฉื ืืืืืืืจื, ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืืช ืืงืืจืืช ืฉื ืืขืืืจื ืื ืืืืื ืืงืื ื, ืื ืงืืืจื ืืฉืคืืช ืจืืื. ืฉื ืืื ืืฆืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืงืก ืืืคื, ืืืืฆืขืืช ืืื ืฉื ืืืจื, ืืืืืืจ ืืืชื ืืืืคื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืืืชืื.
ืืืืขืื ืืชืืจืจ ืื ืืืืจ ืืื ืืกืืคืจ ืื ืคืืืจ ืคืืืืจื ืืืงืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืฉืคื ืืจืื ื'ืืจืงืื ืก ืืืฉืจื ืืงืกืืื. ื'ืืจืงืื ืก ืขืื ืชื ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืืืืข ืขื ืืืฉืจื ืืืืกืืฃ ื ืจืฆืื. ืืืืืืืจื ืืืื ืฉืืืื ืืืืืช ืื ืืื ืฉืื, ืืจืืืืืก ืงืจืืืฅ' ืืื, ืขืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืจืืืืืก ืงืจืืืฅ'. ืืกืืืขื ืฉื ืคืืืืจื ืืฆืจ ืืืืืืืจื ืืืฃ ืงืื ืืืืฉ, ืฉืืกืคืืง ืื ืขื ืื ืช ืืขืืื ืืช ืืืื ืื ืืืืฆืข ืงืกืืื.
ืืืืจ ืฉืืืืืืืจื ืืืืจ ืืืืคื ืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืช ืืืืช ืืงืืจืืช, ืขื ืื ืช ืืฆืคืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจื ืืืึพืงืจื ืืื ืืื. ืืืื, ืืืฉืจ ืืืืืืืจื ืื ืกื ืืจืฆืื ืืช ืืืจื, ืืฉืจืืืืื ืฉืืื ืืชืืืจืื ืืืืคื ืงืกืื ืืืืื ืฉืืงืืจ ืืืืืช ืืงืกื ืฉื ืฉื ืืื ืืื ืืืืชื ืขืืฃ ืืื. ืืืื ืชืืคืขื ืื, ืื ืงืจืืช ืคืจืืืจื ืืื ืงื ืืืื, ืืืคืืขืืช ืืฉืืืืช (ืืฉืืืืช ืืืชืจ ืืจืืืืช ืจืคืืื, ืื ืคืืืช ืืื ืืื) ืฉื ืงืืจืื ืืชืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืืืืืจื (ืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืจื), ืืื ืกืืช ืืืกืื ืืช ืืขืชื ืขื ืื ืช ืฉืืืืจื ืืืื ืืกืคืืง ืืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืืืจื ืืืืืืืจืืก ืืืงืืช ืืช ืืืคืชื ืฉื ืกืืจืืง ืืืืืจื, ืขืืืชื ืืกืคืกื ืืืืืืืื, ืฉื ืจืฆื ืขื ืืื ืคืืืืจื ืืืืจืืชื ืฉื ืืืืืืืจื.
ืืกืคืจ ืืืืืฉื ืืืคืืข ืืืืืืืจื ืจืง ืืฉืืื ืฉื ืืกืคืจ, ืืืืจ ืฉืคืขื ืืืืืจื ืืงืืขืื ื ืื ืืืจื. ืืกืคืจ ืื ื ืืืฅ ืืืจื ืืืชืืืื ืขื ืืืฅ ืจืืฉื ืืืื ืืืื, ืืืคื ืจืืืื ื ืืื ืฆืืจื ืืืืืื ืฉืืืืจื ืืฉ ืจืืฉืืช ืืคืืืขืืช ืฉื ืื ืืื, ืื ืืืื ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืืจื, ืฉืืื ื ืคืืืข ืืืืื ื ื ืคืฉืืช ืืืคืืื ืืื ื ื ืื ืืฉื: "[ืืืจื ืืื] ืืืืืจ ืืืื ืื ืืฉื, ืืืื ืืฉ ื ืืืื ืืจืืจ ืืื ื, ืืืืืืจ ืืืื ืื ืืฉื, ืืืืืืืืจื, ืฉืืืืื ื ืฉืื ืืขืฆืื ืืช ืื ืืฉืืืชื... ืืืืจื, ืืคืืื, ืืื ืืืื ืืืืืข ืืืขื ืขื ืื ืงืืืช ืืฉืืืจื". ืืกืคืจ ืื ืื ืฆื ืืืืืืืจื ืืืืคืฉืืืช ืืช ืกืืจืืื ืฉื ืืฉืจื ืืงืกืืื ืืืืืจ ืืฉืืื. ืืื ืืื ืชืืื ืืช ืืฉืืจืจ ืืช ืืืืจืืงืก ืืกืืจืืื ื' ืืืืืื ืืืืช ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืงืืื, ืื ืืกื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืชืืขืื ืืื ืฉื ืื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืขื ืืื ืกืืืื ืืจืืื ื ืืืชืืืืกืช ืืืื ืืื ืืืจื. ืืืืืืืจื ืฉืื ืงืืืฆื ืฉื ืืืืื ืืืืช ืืืฉืื ืืช ืชืืขืื ืื ืืืื, ืื ืื ื ืชืงืื ืืืื ืืื ืฉื ืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื ืฉืืืงื ืืืืฉ ืขื ืืื ืืืืืืืจ. ืืืขื ืืืืจืืงืก ืืืื ื ืืืืื, ืืืืื ืืืืืืืจื ืขืฆืื ืืื ืืงืจื ืขื ืขื ืืืืืืืจ. ืืื ื ืืกื ืืืฉืชืื ืขื ืืืคื ืฉื ืืืจื, ืื ืืืื ืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืื ืฉืืืืจื ืืืืืืืจ ืืืจื ืืื ืืืืื ืื ืจืื ืฉืืืืืืืจื ืื ืืกืืื ืืืชืงืจื ืืืื. ืืืืืืืจื ืืจืืืฉ ืื ืืืืืืืจ ืงืจืื ืืืืืจ ืขืืื, ืื ืขืื ืืืฉืจื ืืงืกืืื ืื ืืคื ื ืฉืฉืจ ืืงืกืืื ืงืืจื ืืืืก ืคืืื' ืืกืคืืง ืืจืืืช ืืืชื, ืืืื ืืฉืฃ ืืขืืื ืืงืืกืืื ืืืื ืืช ืขืืืืช ืืืจืชื ืืืืคื ืืืฉืื.
ืืืืืืืจื ืืืจืื ืืืืื ืขื ืืฉืจื ืืงืืกืืื ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืฉื, ืืืื ืืฆืืืจ ืืื ืืคืขื ืืฉื ืืื. ืืื ืจืฆื ืืช ืืืืื ืืื ื ืฉืขืืื ืืจืืฉืืช ืืืืืงื ืืืืืคืช ืืืงื ืืงืกื, ืืืืืจ ืืื ืคื ื ืื ืื ืืืจื ืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื.
ืจืืืื ื ืืฉืชืืฉื ืืืืง ืืืคืจืงืื ืขื ืื ืช ืืืฉืืฃ ืืช ืกืืคืืจ ืืจืงืข ืฉื ืืืืืืืจื. ืืกืืจื ืฉื ืืืจืื ืืช, ืืืืฆืืื ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืืื ื "ืืืืืืช", ืืื ืืกืคืจืช ืืืฆื ืืืืืืืจื ื ืืื ืืืืฉืคื ืืจืืคื ืืื ื ืืืืืื ืืื ืจืืื ืืื. ืืืืฉื ืืกืืคืจ ืืืฆื ืจืืื ืืื ื ืืฉ ืืช ืืฉืชื ืืคื ื ืฉืืืื ืืช ืื ื, ืืืืฆื ืืื ืืชื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืืืื. ืืืืจื ืจืืืื ื ืืื ืจืืื ืืื ืืขืืื ืื ื ืืกื ืืืชืจ ืืช ืื ื. ืืื ืจืืื ืืื ืืชืืืจืจ ืืื ืืืืืชื ืืืืช ืืชืืืื, ืืืืืืก ืืืืืืืจ ืืื ืื ืฉืกืืคืจ ืื ืขื ืขืืืืช ืืืืชื ืงืืกื, ืืื ืืจืื ืขืืืจื ืืช ืืืขืชื ืืืืืืืจืืก. ืจืืื ืืื ืชืืืื ืืืืคืช ืืืื ืจืืฉืื, ืื ืืืขืฉื ืืชืืจืจ ืื ืืื ืกืืืกื ืฉื ืื ื ืื ืฆื ืืช ืืืืืชืื ืขื ืื ืช ืืคืืืข ืืืฉืืื ืืื ืฉืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืจืฆื ืืช ืืืื ืืืช ืืืจื ืืืื ืื ืงืื ืขื ื ืืืฉืชื. ืืกืคืจ ืืฉื ื ืชืืืืจ ืฉื ืฉื ืืชื ืฉื ืจืืื ืืืคื ืืืืืืืื, ืฉื ืืืขืช ืืฉื ืืชื ืืืืื ืืืืื, ืืืืืกืกืื ืฉืื ืืืฉืืช ืืืจืงืจืืงืกืื, ืืืชืฉืืงื ืฉืื ืืคืฆื ืืช ื ืฉืืชื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืื ืืืืืืช.
ืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืืืืืจื ืืกืคืจ ืื ืืืืชื ืืืฆืข ืืชื ืงืฉืืช ืขื ืืืืืช ืืืืืืจืืก, ืืืชืงืืฃ ืืช ืืืืืืืจ ืขืฆืื. ืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืื ืขื ืืจืืงื ืืืืคืื, ืฉืืืื ืืืืชื ืชืืืื ืืืืืืืจืืก ืืืื ืืืืืข ืงืจืื ืืืืืืืืจ ืืืืจืื. ืืจืืงื ืืฆืืื ืืืฆืื ืืจื ืืขืงืืฃ ืืช ืืืื ืืช ืืงืกืืืืช ืืืืืืจืืช ืฉืืืคืขืื ืืกืืื ืืืืืืช ืืืืจื. ืืืืื ืืืืืช ืืฆืืืื ืืืืืจ ืืืืืืืจืืก, ืคืฆืื ืืงืจื ืขื ืื ืฉื ืืกืืจ ืขืืฃ ืืืื ืืืืชืจื ืืช ืืืืืืืจ. ืืืื ืืืืคืื ืื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืืฅ ืืขืฉืืช ืืืช ืืขื ืื ืกืืืจืืก ืกื ืืืค ืืืืจื (ืืืกืืื ืืืคืื) ืืฉืชืืฉ ืืงืืื ืืืืจืืช ื ืื ืืืืืืืจ ืืืจืื. ืืืคืชื ืฉื ืืืืืืืจ ื ืคืื ืืืืืื ืืฆื ืื ืืืจืืืืช ืืืืจื.
ืืกืคืจ ืืฉืืืขื
ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืืืืืืจื ืืจืืื ืืช ืืืืคืืฉ ืฉืื ืืืจ ืืงืืจ ืืื ืืืื ืืืชืจ. ืืื ืืฉืืื ืืืฆืืื ืืช ืืฉืืืช ืืืกืืื ืฉื ืฉืจ ืืงืกืืื ืจืืคืืก ืกืงืจืืื'ืจ, ืืืืืืฃ ืืืชื ืืคืืืก ืช'ืืงื ืก ืื ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฆืขืืช ืงืืืช ืืืืคืจืืืก. ืืื ืืงืื ืืืื ืช ืืฉืืจื ืืืืืืืจืืช, ืืืชืืื ืืจืืืคืชื ืฉื ืื ื ืืืืืืืื ืืืฉืื ืฉืื "ืื ืื ืงืกื" ืืงืืกืืื "ืืืืจื ืื". ืืืื ืฉืืืคืืชืื ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืืจื ืื ืืืืืช ืื ืฆื ืืืืจืื ืืช ืืืจื ืคืืืจ ืืขื ืื ืืื ืืืฉืื ืืืืคืืฉื ืืืจ ืืืฆืจืืช ืืืืืช, ืฉืขื ืคื ืืืืื, ืื ืฉืืืืืง ืืื ืืชืืืจ ืขื ืืืืืช ืืืขืืงืจ ืืืจ ืฉืจืืื ืืืืืจ, ืืฉืจืืื ืืืืง ืืืืชืจ ืืขืืื ืืงืืกืืื. ืืืืืืืจื ืืขืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืจืืื ืื ืขื ืื ืช ืืืจืื ืืช ืืืจื ืืืืจ ืฉืื ืืฆืืื ืืจืฆืื ืืช ืืืจื ืืืืฆืขืืช ืฉืจืืืื (ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืจืืืขื) ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืฉืจืืืื ืืฉืืื ืฉื ืืืฆืืืก ืืืืคืื (ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืืขื) ืืืกืข ืืืืคืืฉ ืฉืื ืืื ืืกืข ืจืฆืื ื ืฉื ืืขื ืืืคืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืืชื ืื ืืฆื.
ืืชืืืืช ืืกืขื ืืื ืืืฆื ืืจืืฉืื ื ืืื ืฉืืืจ ืืืืคื ืืืฉืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืืช, ืืืืืข ืขื ืืืืืืจืื ืฉื ืืื ืจืืฆื ืืช ืืฆืจื ืืฉืจืืืืื ืืจืืืจืืืืฅ'. ืืืืฉื ืืืกืข ืฉืื ืืื ืืืืข ืืืื ืืงืืกืืื ื ืืจืื ืืจื, ืฉื ืืื ืจืืฆื ืืช ืืงืืกื ืืจืฉืข ืืฉืขืืจ ืืืจื ืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืืืข ืื ืืืข ืืฉืจืืื. ืืชืืฆืื ืืืืงืืจื ืื ืืจืื ืืจื ืืื ืืกืืง ืื ืืืืจืื ืฉืืืืืง ืืฉืจืืื ืืื ืืืืืก ืืืืืืืจ, ืืืคืืื ืืื ืืืืข ืืืืืืืจืืก (ืฉื ื ืงืืจ ืืืืืืืจ ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืฉื) ืืืื ื ืืช ืืฉืจืืื ืชืื ืืื ืืืืื ืงืืจื ืฉื ืืืืืืืจ.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืกืคืจ ืืืื ืืืืืืืจื ืื ืืืจื ืืืืจืื ืืฆืืืื ืืื ืื ืืืื ืื ืจืื ืืืฉืืื ืืืง ืืืืืจืงืจืืงืกืื ืฉืื, ืืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืืื ืื ืืช ืืืืื ื ืฉื ืฉืืืฉื ืืชืืื (ืืชืืืื ืฉื ืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืื, ืืืืขืช ืฉื ืืื ืืจืืื ืืื ื ืืืกืคื ืฉื ืืืื ืืคืืคืืฃ). ืืื ืืืืข ืืืืืืืช ืืืืืืจืืก, ืืืฆืืข ืืืืฉืื ืืืืจื ืืืืก ืขื ืืืืื ืื ืืกืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื ืคืืืจ. ืืืืืืืจื ืืืืก ืืช ืื ืฉืื ืขื ืื ืช ืืคืืืฉ ืืืืืืืจืืก, ืฉื ืืืคืฉ ืืืจื ืืช ืืื ืืืืืจืงืจืืงืกืื (ืืขืืจืช ืฉื ืจืืื ื ืจืืืื ืงืื). ืืฉืื ืืกืืื ืืืืื ืืงืจื ืฆืืืื ืืืืืืืจื ืขื ืื ืืฉืืช ืฉืื ื ืืื ื ืืืจืื ืืช ืกืืืจืืก ืกื ืืืค, ืืืืื ืฉืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืคืื ืืืืื ื ืฉื ืฉืจืืื ืืืืืจ ืืืืจ ืฉืืจื ืืช ืื ืฉื ืืฆื ืืช ืืืืืืืจ ืืืึพืงืจื.
ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืกื ืืืค ืืืจืื ืืืืืืืจื ืขื ืืคืกืงืช ืืฉ ืฉื ืฉืขื ืืืช, ืืืืืืข ืื ืื ืืืจื ืื ืืกืืืจ ืืช ืขืฆืื ืืื ืขืฆืื ืืืื ืก ืืืืจื ืืืืจืื ืืช ืื ืื ืฉืื ืกื ืืืื ืขืืื. ืืื ืคืืืข ืืืืจื ืืงืืื ืืืืจืืช ืืฉืื ืืืืข ืืืื ื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืขืจ ืืืกืืจ ืืืกืืืจ ืืช ืขืฆืื. ืืืื, ืื ืฉืืืืืืืจื ืื ืืืข ืื ืฉืืืฉืจ ื ืืกื ืืืจืื ืืช ืืืจื ืืชืื ืืง, ืืืงืืง ืื ืฉืืชื ืฉืื ื ืืืงื ืืืืจื, ืืื ืืขืชื ืฉื ืืืจื ื ืืขืื ืืืฉืืืช ืืืืงืืง ืืืืจืื, ืืืืฆืขืืช ืืจืืืชื ืฉื ืืืจื ืขืฆืื. ืจืง ืื ื ืืชื ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืจืื ืืช ืืืืืืืจื. ืืื ืืืืฅ ืืช ืจืืืืืก ืืืืจืื ืืฉืืช ืืช ืืืคืชื ืืกืจืช ืืืืื, ืืืืืจื, ืฉื ืืืจื ืื ืืื ืืกื ืืืืจื ืืืืช ื ืืฆืืื, ืฉื ืืชืืื ืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืงืจื.
ืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืงืจื ืืชืืืื ืืืืืืืจื ืืื ืืื ืจืืื ืืงืืื ืื, ืงืื ืืกืื ืฉืืงืืืืื ืืืืจืืก ืกืืืืืจื, ืืืฆืืื ืืืืืฃ ืืช ืืืชืงืคื ืฉืืื. ืืืืืืืจื ืคืื ื ืืชืงืืฃ ืืช ืืืื ืืืืื ืฉืืืกืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืช ืืืืจืืงืก ืืกืืจืืื ื', ืกืื ืืชื ืื ืืื ื, ืื ืืืชืงืคื ืื ืืืฆืืช ืื ืืคืืขื ืขืงื ืืืฉ ืืื ืฉืืืื ืขื ืืื ืืืจื ืคืืืจ, ืฉืืืฉืฃ ืืช ืขืืืืช ืืืืชื ืื. ืืคื ื ืฉืืืจื ืืืืืืืจื ืืชืขืืชืื ืืืึพืงืจื, ืืืจื ืืืืจ ืืืืืืืืจื ืื ืืื ืืื ื ืืืขืืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืฉืจืืื. ืืืจื ืืืื ืืืืืืืืจื ืฉืืืขืฉื ืืจืืงื ืืืืคืื ืืื ืืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืฉืจืืื ืืืืืจ, ืืืืื ืฉืคืจืง ืืช ืืืืืืืจ ืืฉืจืืืื ืืคื ื ืฉืกื ืืืค ืืจื ืืืชื; ืืืจื, ืืชืืจื, ืืฆืืื ืืืืืช ืื ืืื ืืช ืฉื ืืฉืจืืื ืืืืื ืฉืืืจ ืขื ืืืืคืื ืืืื ืืฉืจืืื ืฉืื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช ืงืืื ืืื.
ืืืืืืืจื ืืชืขืื ืืืืจืื ืฉื ืืืจื, ืืืืื ืขืืื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืช ืืงืืื ืืืืจืืช ืืืื ืฉืืืจื ืืืื ืืช ืืืฉืืฃ ืืคืจืืงื ืื ืฉืง ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืืคืื. ืขื ืคื ืืกืคืจ, ืฉืจืืื ืืืืืจ ืกืืจื ืืคืืืข ืืืขืืื ืฉืื, ืืืงืืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืจื ืืืื, ืืืืืขืืจ ืืืจืงืจืืงืกืื ืืืืจ ืืจืืืชื ืฉื ื ืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืื ืืืืืื, ืงืืืชื ืืืจืืช ืืืืชื ืืกืืคื.
ืืกืจื ืืขืืืช ืืืช, ืืืจื ืืืฉืฃ ืืช ืขืฆืื ืืืฉืจ ืืืชืคืื ืฉื ืืืืจืื ืื ืืืฉ ืืื ืืืืืื ืืืืืืืืจื ืืืืจ ืฉื ืืืื ืืฉืชืืจืจ ืืงืืืช ื ืขืืืช ืืืืฃ ืฉืืืืื ืขืืื. ืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืกื ืืืื ืืช ืฉื ืจืื ืืืืื ืืืืืช ืฉืืฉืชืื ืขื ืฉืืืจื ืืช. ืื ืืืื ืืกืคืจ, ืืื-ืงืจื ืืื ืืืจื ืืืืืืืืจื ืืจืื ืืืืืฉื ืืืชืจ ืืืขืจื ืืงืืืืช ืจืืื ืืืืืืืจืืก, ืชืื ืืื ืื ืืืจื ืืืื ืืืืืืืืจื ืื ืืืขืฉื ืืื ืืื ื ืืืขืืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืฉืจืืื. ืืืื ืื ืืคืจื ืืืืข. (ืืช ืืืกืืจ ืืงืืืื ืืฆืืคืื ืจืง ืืกืฆื ืืช ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืกืจื, ืืืฉืจ ืืืจื ืืกืคืจ ืืจืื ืืืืจืืืื ื ืื ืืจืืงื ืืืืคืื ืืื ืืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืฉืจืืื ืืืืืจ). ืืจืืขืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืงืจื ืฉืืชืจืืฉืื ืืจืืืช ืืื ืืกื, ืืืืืืืจื ืืืื ืืช ืงืืืช ืืืจื ืืืื ืฉืืืจื ืืืื ืืช ืืืฉืืฃ ืืคืจืืงื ืื ืฉืง ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืืคืื. ืืืืจ ืฉืืงืจื ืฉื ืืืจื ืืืืจืช ืขื ืื ืฉื ืืืืืืืจื, ืจืืืื ืืช ืืฉืจืืื ืขืฃ ืืืืืืจ ืืืืืื ื ืฉื ืืืจื, ืืขืื ืืืืืืืจื ืืชืคืจืง ืืืืคื ืจืกืืกืื, ืื ืฉืืกืื ืืช ืชืืืกืชื ืืกืืคืืช.
ืจืืืื ื ืืืจื ืื ืืืจืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืื ืฉืืชืงืืื ืืืืจ ืืืชื ืืฆืืจืช ืืชืื ืืง ืืืขืืืช ืฉืืืจื ืจืื ืืืฆื ืืืืืื (ืื ืจืื ืืืืจื ืืื ืชืื ืช ืงืื ืืก ืงืจืืก) ืฉืืืื ื ืื ืก ืืืืจ ืฉืกืคื ืืช ืืงืืื ืืืืจืืช ืืืขืจ ืืืกืืจ. ืืกืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืืืคืื ืืจืื ืจืคืืื ืืืืื ืืงืืกืืื ืืืจืื, ืื ืืขืืืจ ืืืื, ืืืืื ืฉืืืื ืืช ื ืฉืืชื ืืฆืืจื ืงืฉื ืืื.
ืืืืื
ืืืืื ืืชืืื ืฉืืืืจืืงืก ืืกืืจืืื ื' ืื ืืืืชื ืจืง ืืกืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืืืืืืจื, ืืื ืื ืืืืืืช ืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืช ืืืฉื ื ืืช ืืฉื ืืืคื. ืืืฆืืืืช ืืืืจื ืืืืืช ืื ืกืืจืืง ืืืืืจื ืจืืฆื ืืช ื ืืืื ืืื ืืืืืื, ืืืืืืืจื ืจืืฆื ืืช ืืืจื ืืื-ืงืจื ืืื ืืื ืืืขืืื ื ืฉืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืกืืืจืกื ืื.
ืืกืจืืื
ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืคืืขื ืืจืื ืืกืจืืื (ืคืจื ืืกืจื ืืฉืืืฉื), ืืฉืืฉื ืฉืืงื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืชื ืืฆืืจืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืื ืืืคืืข.
ืืกืจื ืืจืืฉืื ืืื ืืืคืืข ืืชืืจ ืคื ืื ืขื ืืฆื ืืืืืจื ืฉื ืจืืฉื ืฉื ืงืืืืจืื ืืืก ืงืืืืจื, ืืืฉืจ ืืคืงื ืื ืืืืฆืข ืืืืฆืขืืช ืืืฉื. ืืืื ืืจื, ืืฉืืงื ืฉืืืื ืืช ืงืืืืจื ืืืืชื ืกืจื, ืืืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืคื ืื ืฉืื ืืื ืืืกืืก ืืื ืืืฆืื. ืืื ืืืคืืข ืื ืืกืฆื ื ืืืขืจ ืืืกืืจ ืฉืืื ืืืืืืจืืก, ืื ืืื ื ืจืื ืืืฆืฅ ืื ืฉื ืืึพืงืจื. ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืชืคืงืืืื ืืืฆืขื ืฉืื ืืืื ืืืืืฉืืื ืืงืืื ืืืคื ืื ืืืืงืืืื ืฉื ืืจื. ืืกืจื ืื ืืื ืืืคืืข ืื ืืคืืฉืืง ืืืฉืจ ืืื ืืืืข ืืืืชื ืฉื ื'ืืืืก ืืืืื ืคืืืจ ืขื ืื ืช ืืจืฆืื ืืืชื. ืืกืฆื ื ืื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืจืืฆ'ืจื ืืจืืจ, ืื ืื ื ืืชื ืืื ืืจืืืช ืืช ืคื ืื.
ืืืคืขืชื ืืืื ืืืืชื ืืกืจื ืืฉื ื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืืื ืืจืืื ืจืืื ืื ืึพ16, ืฉืืืื ืขื ืืื ืืจืืกืืืื ืงืืืกืื.
ืืชืืืืช ืืกืจื ืืจืืืขื ื ืืชื ืืื ืืฉืืืข ืจืง ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืืจื. ืืืื, ืืฉืืื ืฉื ืืกืจื ืืื ืืืคืืข ืืืืคื ืืืฉืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืื ืขื ืืื ืจืืืฃ ืคืืื ืก. ืคืืื ืก ืืืฉ ืืืืื ืฉืืืจื ืืกืฆื ื ืื, ืืืจืืื ืืื ืืืื ืืืจืืฉืข, ืืื ืฉืืขืจ ืืขื ืฉืื ืืื ืฆืืืืืช; ืฉืจืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืจืื ืื ืืืืืช ืืืืชื ืขืฉืืื ืืขืฆื; ืืฆืืคืืจื ืืื ืืื ืืจืืืืช ืืืฆืืข ืืืื ืืืืืจ, ืืืืื ืฆืืคืืจื ื ืืจืืืืื ื ืจืื ืืืืื ืืฉ ืืื ืืืงืช. ืขืื ืื ืืื ืืืืืืช ืืืืฉืื ืื ืื ืืฆืืจืช ื ืืฉ, ืื ืืืื ืื ืืืจ ืืกืคืจ. ืืืคืืง ืืืืืืื ืืืืื ืืกืืืจ ืืืช ืืื ืฉืืืืื ืื ืืืืคื ืื ืืจืฉืขืืช ืฉื ืืืืืืืจื ืชืืืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืกืคืจ ืื ื ืืชื ืืื ืืืืืื ืืืฃ ืฉืื. ืืคื ืฉื ืคืืื ืก ืื ื ืฆืืข ืืืืคืืจ ืืกืฆื ื ืื, ืื ืื ืืืกืจ ืืืืฆืขืืช ืขืจืืื ืืืืืฉืืช. ืืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืกืจื ืื ืืืืชื ืื ืืฉืื ืืฆืืจืช ืืืื.
ืคืืื ืก ืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืืืืจื ืื ืืกืจื ืืืืืฉื. ืืืจื ืคืืื ืก ืืืคืื, ืืืืื ื ืฉื ืจืืฃ ืคืืื ืก, ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืจืืื ืืกืจื ืืฉืืฉื. ืืฉืืงื ืคืจื ืง ืืืืืื ืืืืืฃ ืืช ืืจืืกืืืื ืงืืืกืื ืืชืคืงืื ืจืืื ืื ืขืจ.
ืชืืื ืืช
ืืืฉืืืช
ืจืืืื ื ืชืืืจื ืืช ืืืืืืืจื ื"ืืงืืกื ืืืจืืฉืข ืืืืชืจ ืืื ืืืืช ืฉื ืื". ืืืืืืืจื ืื ืืื ืืงืืง ืืืืื ืื ืืืืืืช ืื ืืฉืืช, ืืื ืืื ืืกืืื ืืชืคืืก ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืคื ืืืฉืื ืืืจ. ืืืืืืืจื ืืืืื ืื ืืื ื ืขืื ืืืฉืืืื ืืื ืื ืฉืืกืืืื, ืขื ืื ืืขืืชืื ืืื ืืชืืืืก ืื ืขืฆืื ืืืืฃ ืฉืืืฉื. ืจืืืื ื ืืชืืืืกื ืืื ืืืืจื ืื ืืืืืืืจื ืืื "ืืืฉ ืชืื ืืื. ืืืขื, ืืืืช". ืจืืืื ื ืืืจื ืฉืื ืืื ืืืืืืืจื ืืืื ืืจืื ืฉื ืื ืคืชื ืืื ืืื ืจืืื "ืืช ืขืฆืื, ืืขื ืืื ืขืฆืื ืื ืฆืื. ืื ืื ืฉืืื ืจืืฆื".
ืจืืืื ื ืืืจื ืื ืื ืืขืืืื ืฉืืืืืืืจื ื ืืื ืชืืช ืืฉืคืขืชื ืฉื ืฉืืงืื ืืืื (ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืืื ืืืืื) ืงืฉืืจื ืืืืกืจ ืืืืืืช ืฉืื ืืืืื ืืืื; ืืืืจืื ืื "ืืจื ืกืืืืืืืช ืืืจืืืช ืฉืืื ืืืืข ืืืืืื ืืกืจ ืืืื - ืื, ืืืื ืืื ืืฉืชื ื ืื ืืจืืคื ืืืืชื ืฉืืจืืช, ืืืืืช ืืืชื ืืขืฆืื ืืืืืืช ืืืชื. ืืืืฉืืฃ ืฉืชืืชืื ืืื ืจืืื ืืคื ืืืืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืฉืื ืืืืื ืฉืืื ืืจืื ืืคืืื, ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืจืืื ืืจืืขืืช ืืื ืืืืืืื ืืืฉืจ ืืชืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืื".
ืฉืืฆื ืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืคืืืชื, ืืืืื ืืืืืืืช ืืืจืืช ืืกืืื. ืืื ืกืืื ืืคืื ืคืชืืืืื ืืคื ื ืืืืืช, ืืืชืืืืก ืืืื ืืืืืฉื ืื ืืฉืืช ืืืืฉื. ืืคื ืจืืืื ื ืืืืืืจื ืฉืื ืืื ืืืืคื ืฉืื. ืืื ืืืจื ืื ืื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืืืืืืืจื ืืื ืฉืืืจื ืืงืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืืช, ืืืื ืืืคื ืืืืง ืืืชืจ ืืืืืื ืืืจ.
ืืืืืืช ืืืืฉืืจืื ืงืกืืืื
ืืืืจื ืื ืืกืืจื ืืืืืฉื ืจืืืื ื ืื ืืืืืืืจื ืืื ืงืืกื ืืืคื ืืืง ืืืื, ืืื ืืืกืจ ืจืืืื. ืืืช ืืชืืื ืืชืื ืืืืืขืืช ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืืืช ืืืจื, ืื ืฉืืื ืืกืืื ืืงืจืื ืืืฉืืืช ืืืืื ืขื ืืืื ืืคื ื ืืืืจื ืืืืฆืขื ืงืกื. ืืืื, ืืกืคืจ ืืฉืืืขื ืืื ืืืื ืืืง ืืืืืืชื, ืืืื ืคืขื ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืจื ืืฆืืื ืืจืืืช ืืช ืืืฉืืืชืื. ืืื ืื, ืื ืืฆืืื ืืงืจืื ืืช ืืืฉืืืชืื ืฉื ืกืืืจืืก ืกื ืืืค, ืฉืฉืืืฉ ืืกืืื ืืคืื ืื ืืื ืืชื ืืืืืชืืช ืืชืืื ืจืง ืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืฉืืืขื.
ืืืืืืืจื ืืื ืืื ืืงืืกืืื ืืืืืืื ืืืกืืืืื ืืขืืฃ ืืื ืชืืืื ืืืฉืื, ืืขืฉื ืืืช ืืจืืฉืื ื ืืืจืืฃ ืืืจื ืืืจื ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืืขื. ืืื ืื, ืืื ืืื ืืขื ืืืืืช ืืืืจ ืืฉืคืช ืื ืืฉืื (ืืืฉื ื ืืช), ืืืชื ืืจืฉ ืืืื ืืืืชืื ืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืื. ืืืฉืจ ืืืืืืืจื ื ืืกื ืืจืฆืื ืืช ืืืจื ืืื ืงืืชื ืืื ืืคื ืืืชื ืืืขืืช ืืืืจืงืจืืงืก, ืืืคืืื ืืขื ืืง ืื ืืืขืืช ืืช ืืืืืืช ืืืืจ ืื ืื ืืืืฉื ื ืืช. ืืืืจ ืืฉืืืช ืืืง ืื ืฉืื ืฉื ืืืืืืืจื ืฉืฉืื ืืืืจื, ืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืืืืจ ืืฉืคื ืื.
ืจืืืื ื ืืชืื ืืกืคืจืื ืื ืืืืืืืจื ืืขื ืฉืืื ื ืืกื ืืืืฃ ืืช ืืืืืืช ืืงืกื ืืขืืจ ืืื ืื ืืกืืื ืืช ืฉื ืขืฉื ืืขืืจ. ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืืจ ืืืืืืืจ ืื ืืืืข ืฉื ืืืืืืืจื ืืงืกืืื ืจืื ืืืจืื ืืื ืฉื ืื ืงืืกื ืื, ืืื ืืคืืื ืืืฉืคืื ืืืื ืื ืืืืงืื ืืืืชืจ ืฉืื ืื ืืกืคืืงื ืืื ืื ืจืื ืืืงืจื ืฉืืืืืืืจื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืชืื. ืืืืืืืจ ืืืจ ืื ืฉืืืืืืืจื ืืื ืืื ืื ืจืื ืืชืืืื ืืืืจืืง ืืืืชืจ ืฉืื ืคืขื ืืื ืืืืืืืจืืก. ืืืื, ืืืืืืืจื ืืืื ืืคื ื ืืืืื ืืืืืช ืฉืื ืฉืืื ืื ืืฆืืื ืืืืืช ืืช ืืงืกื ืืขืชืืง ืฉืืืื ืคืืืจ ืืืืื ืขื ืื ื ืืืืื ืฉืืืื ืืืชื ืืืื ืืืฆืข ืฉืืืื ืืืืจื.
ืจืืืื ื ืืชืื ืืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉืื ืื ืฉืจืืืื ืฉื ืืืืืืืจื ืขืฉืื ืืขืฅ ืืงืกืืก, ืฉืืืืื ืฉืื ืจืขืื ืืืกืื ืืืืช. ืืคื ืจืืืื ื ืฉืจืืื ืื ืื ืืื ืืฉืจืืืื ืฉื ืืืจื, ืืขืฉืื ืืขืฅ ืฆืื ืืช. ืืืืจื ืจืืืื ื ืืื ืืืืืื ืขื ืกืื ืขืฅ ืื ืืืืื ืฉืืฆืื ืืช ืืืืืกืช ืชืืื ื ืฉื ืืืืคืช ืจืฉืข.
ืจืืืื ื ืืืกืกื ืืืืจื ืืกืคืจืื ืื ืืืืืืืจื ืืืืืจ ืืืืคื ืงืกืื ืืืืจื ืืืืฆืขืืช ืืฆืืงืช ืืฆืืจืช ืืืจืง. ืืื ืืืื ืืช ืืืคื ืืืฉืื ืืฉืืงืืื ืืืืจืืช ืฉืืืื ืขื ืืืจื ืืืจื ืืืื ืืืืชืืจื ืืืจืื ืจืง ืฆืืงืช. ืืฆืืงืช ืฉื ืืืจื ืืฉืืฉืช ืืกืคืจืื ืืืืฆืขื ืืชืจืขื ืืคื ื ื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื: ืืื ืืืืืช ืืืฉืจ ืืืืืืืจื ืงืจืื ืืืืจื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืฉ ืจืืฉืืช ืขืืื. ืืคื ืจืืืื ื ืืชืงืืคื ืฉื ืืืืืืืจื ื ืชื ื ืืืืจื "ืืืื ืฉืืฃ ืงืืกื ืืขืืื ืื ืืืืืง ืืจืฉืืชื - ืืฆืืงืช ืืืืืืืช ืฉืืื ื ืืชื ืช, ืืืืื ืืงืกืื ืืชืืืขื ืฉื ืืืืืืืจื".
ืืจืื ืืืฆืื ื
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืื, ืืคื ืฉื ืจืื ืืคืืฉืืงืื ืืกืคืจ ืืฉื ื ืืืกืคืจ ืืฉืืฉื, ืืื ืจืืื ืืื ืืื ืืคื ืชืืืจ. ืืื ืืื ืืืื ืืืขื ืขืืจ ืืืืืจ, ืฉืืขืจ ืฉืืืจ ืืืง, ืืขืื ืืื ืืืืช. ืืจืืื ืืื ืงืกื ืืืฉื ืจื ืฉืืฉืคืืข ืืืขื ืขื ืื ืื ืฉืคืืฉ ืื, ืืืขื ืืืืืก ืืืืืืืจ. ืืฉืื ืื ืืืจืื ืฉืื ืืคื ืฉืืชืืืจ ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ื ืืข ืืื ืื ืจืื ืืืฆืืจืช ืืืืจืงืจืืงืกืื, ืฉืืคืื ืืืชื ืืคืืืช ืื ืืฉื ืืื ืฉืืืฉืื ืืคืฆื ืืช ืื ืฉืื ืฉืื. ืืืืืืืจ ืฉืืขืจ ืื ืืจืืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืฉืชื ื ืืชืืฆืื ืืชืืคืืืืช ืงืกืืืืช ืืืฉืื, ืื ืืกืคืจืื ืื ื ืืชื ืคืืจืื ืืื. ืืกืจืืื (ืืืขื ืืจืืฉืื) ืขืื ืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืืืช ืืื ืืืืืืช.
ืืืจืื ืืืืฆืื ื ืืืื ืฉืื ืืชืืืจ ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืกืืจื ืืกืคืจ ืืจืืืขื: "ืืืื ืืืง ืืฉืื", ืขื ืฆืืข ืคื ืื "ืืื ืืืชืจ ืืืืืืืืช, ืขื ืขืื ืืื ืจืืืืช ืืืืขืจืืช ืืฆืืข ืืฉื ื, ืืืฃ ืฉืืื ืคืืืก ืืืคื ืฉื ื ืืฉ, ืืขื ืืจืืฆืื ืืืงืื ื ืืืจืืื...". ืืืืฉื ืืกืคืจ ื ืืืจ ืื "ืืคืืชึพืืืื ืืื ืืื ืขืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืืจืื; ืืฆืืขืืชืื ืืืจืืืืช ืืืืคื ืืช ืืืื, ืืช ืืจืืขืืชืื, ืืช ืคื ืื; ืืขืื ืืื ืืืืืืืช, ืืขืืืช ืืืฉืื ืื ืืืืจืฆืื ืืืืฉืื ื ืืชืื, ืืืงื ืขืื ืืืชืจ ืืืคืื".
ืืืืจืงืจืืงืกืื ืฉื ืืืืจื ืืืืืืืจื
ืืืืจื ืคืืืจ ืืื ืกืื ืืฆืื ืืื, ืืกืืคืจ ืื ืืืืจื ืืืืืืืจื ืฉืืจ ืืืงืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืืฉื ืืืจืงืจืืงืกืื ืฉืื ืื ืืืืฆืขืืช ืงืกื ืขืชืืง, ืื ืฉืืืืืจ ืืช ืืืืฅ'. ืืืืจื ืคืืืจ ืืืืฆืจืืช ืืืืืช ืืชืืื ืฉืืืืจื ืืืืืืืจื ืืฆืจ ืืืขืืช ืืืจืงืจืืงืก ืฉืืืขื: ืืืจื ืคืืืจ, ืื ืฉืืืืจ ืฉืืฉืืื ืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ื ืืจืฉ ืื ืืืชื ืฉื ืืืจื, ืฉืื ืืืืืืืจื ืื ืืืื ืืืืช ืื ืขืื ืืคืืื ืืื ืืืืืจืงืจืืงืกืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืชืงืืื. ืืืง ืืืืืจืงืจืืงืกืื ืืืจ ืืืฉืืื ืืขืืจ (ืืืืื ืฉื ืืื ืจืืื ืืกืคืจ ืืฉื ื ืืืืืขืช ืืกืคืจ ืืฉืืฉื), ืืืืชืจื ืืืฉืืืื ืืกืคืจ ืืืืจืื. ืจืง ืืืืจ ืืฉืืืช ืื ืฉืืขืช ืืืืจืงืจืืงืกืื ื ืืชื ืืืจืื ืืช ืืืืจื ืืืืืืืจื. ืืช ืืคืจืืื ืขื ืืฆืืจืช ืืืืจืงืจืืงืกืื ืกืืคืจื ืจืืืื ื ืืฉืืื ืขื ืงืืจืื ืืกืืจื.
ืืืจืงืจืืงืกื ืืฆืจ ืขื ืืืชื/ื ืฉืืืื ืืืืืืฆืจืืชืืงืื ืืืืฆืืืชื ืชืืื ืขื ืืืืืืฉืื ืขื ืืืืืื ืืืฉืืืืืืคื ืืืฉืืืืืงืื ืืืฉืืืืืืืื ืฉื ืืื ืจืืืืืืจืื ืืืืืืืช12 ืืืื ื 1943ืืืืืช ืืืืคืืื'ืื ื ืืืืืืืืจื ืคืืืจ1993ืืงืืจื ืืืืฆืขืืช ื ืื ืฉื ืืกืืืืกืงืืืจ ืืกืืืืชืืืขืช ืฉื ืืฉืคืืช ืืื ื ืฉืื ืืฉืืืฆืช ืืื ืืืื (ืืื ืืืืฆืจืืช ืืืืืช)ืืื ืจืืื ืืืืงืืฅ 1943ืืืช ืืฉืคืืช ืืื ื ืืืจืืกืืืืืก ืืืืืืืจืืืืืก ืืืืืืืจ1996-1997ืืื ืืืืฆืขืืช ืืจืื ืฉื ืืืืจืืง ืืจืืคืื ืืืจืืฉืจื ืืื ืื ืืืืืืืจืืกืงืืืข ืฉื ืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืืืืืื ืงืืฆื1946ืืขืจืืจืืืืืก ืืจืงืืืจืืก ืืืงืจืื ืืืืื1997ืืงืืจื ืืืืฆืขืืช ืืจืื ืฉื ืืืืจืืง ืืจืืคืื ืืืจืืขืจ ืืืืกืคื ืฉื ืืืื ืืคืืคืืฃืืคืฆืืื ืกืืืช'1946ืืืกืคืช ืฉื ืืฉืคืืช ืืกืืจืืื ื' ืืืจืื ืืืืกืืืจื ืคืืืจ, ืจืื ืืืืื, ืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ ืืืจืืคืืืงืืจืืืื ื ืืจืืื ื'ืจ1998ืืงืืจื ืืืืฆืขืืช ื ืื ืฉื ืืกืืืืกืงืืืจ ืืกืืืืชืืขืืจืช ืฉื ืจืืื ื ืจืืืื ืงืืืืืืจ ืืืื ืืืื ืืฉื ืื 1946 ื-1956ืืืจ ืื ืืืฆืืชืืืจื ืคืืืจืืื ืกื ื ืงืจืื1998ื ืฉืจืฃ ืขื ืืื ืฉืืืืช-ืฉืืื (ืงืกื ืืืืืช ืืกืืื)ืืืจ ืื ืืืฆืืชืืืจื ืคืืืจืงืืืช ืืืืืช ืฉืืืจื ืื ืืืืืืืจื ืืฉื ืืกื ืืจืฆืื ืืช ืืืจื ืคืืืจ ืืืืืชื ืชืื ืืง.31 ืืืืงืืืืจ
1981ืืืชืฉ ืืืืจืืงืืืืืก ืืืืืืืจืืืจื ืืืืืืืจื1998ืืืฉืื ืขื ืืื ืงืืืช ืืืื ืงืืืจืืืืขืจ ืืืกืืจืื ืืฉืืช ื ืืื ืืืจืื ื'ืืจืงืื ืกืืืื 1994ืืฆื ืืืืืืืจืืืืืืก ืืืืืืืจื ืืืื ืืื ืืืืืื1998ืขืจืืคืช ืืจืืฉ ืืืืฆืขืืช ืืจืื ืฉื ืืืืจืืง ืืจืืคืื ืืืจืืคื ื ืืืช ืืื ืืกื ืืืืืืืจืืก
ืืฉืคืื
ืขืฅ ืืืฉืคืื
ืืฉืคืืช ืจืืื
ืืฉืคืืช ืจืืื ืืืจืืื ืชืืืืก ืืืืจื ืจืืื ืืืื ื, ืืื ืจืืื (ืืื). ืืืฉืคืื ืืืืืงื ืืืขืืืชื ืืืฆืืช ืืืขืืง ืฉืื ืฉืื ื ืืขืืืจื ืื ืืืืื ืืงืื ื, ืืืื ืฉืชืืืืก ืืื ืืชืืฉื ืืืืื ืืืืชืจ. ืืืฉืคืื ืืชืืืจืจื ืืืืช ืืืื ืืืงืฃ ืื ืื, ืืืืืชื ืืืื ืื ืคืืคืืืจืืช ืืงืจื ืฉืื ืื ืืืื ืืชื ืืืืชื ืืืืืจื. ืืื ืื ืจืื ืืื ืืื ืืฆืืฆื ืืืืื ืฉื ืชืืืืก ืืืืจื, ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืช ืืชื ืืืืชื ืืจืฆืื ื ืืืชืจืืขืข ืืืขืื ืืืืื ืืืงืืื.
ืจืืืื ื ืชืืืจื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืืืฆื ืืจืืคื ืืื ื, ืกืงืืืืช ืฆืขืืจื, ื ืืกืชื ืืืชืงืจื ืืืื. ืืืื ืืืืื, ืืืจืคืื, ืืืืื ืืืืืชื ืืืื ืืืืื ืขืืื ืงืืื. ืืคืจื ืื ืฉื ืืืงื ืืงืกื ืืจืื, ืืืื ืขื ืืืืงื ืืืืื ืืืืงืจ ืฉื ืืฉืจื ืืงืกืืื, ืืืืื ืืืืืืชื ืืืืงืืื ืฉื ืืื ืืจืืื (ืืื ืืืฉืคืื) ืืฉื ืืืจืคืื. ืืืืจ ืืืืืชื, ืืจืืคื ืืชืงืจื ืืืื ืื ืชื ื ืื ืฉืืงืื ืืืื. ืืื ืคืืชื ืืืืกืกืื ืืืจืืคื ืืื, ืืืฉื ืืื ืืจืื. ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืืืืจ ืืชืื ืชื ืืื ื ืื ืกื ืืืจืืื, ืืืืืืื ืืืคืกืืง ืืชืช ืืืขืื ืืช ืฉืืงืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืืื ื ืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืืืืช ืขืฆืื. ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืชืืจืจ ืื ืืื ืืขืชื, ืืืืื ืฉืืื ื ืืฉ ืืืชื ืืืช ืื ื ืืืฉืืชืฃ, ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจืืคื ืืชื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืืืื. ืืชืื ืืง, ืืื ืืื ืืจืืื ืจืืื, ืืืืื ืืืืจื ืืืืืืืจื, ื ืืื ืึพ31 ืืืฆืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืช ืืชืืืื ืืืื ืืื.
ืืงืืจืืื ืืืืืื ืขื ืืืจืื ืฉื ืืฉืคืืช ืจืืื ืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืจืืืขื. ืืื ืจืืื ืืื ืืืืจืื ื ืจืฆืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืจืืื ืจืืื ืขืฆืื; ืืืื, ืคืจื ืง ืืจืืืก (ืืื ื ืฉื ืืืฉืคืื) ืืืืฉื ืืจืฆื ืขื ืืื ืจืฉืืืืช ืืืืืืืื ืืืขืืื ืืงืืกืืื ืืืจืคืื ืืื ื ืืืจืฉืข ืืจืฆื.
ืืฉืคืืช ืืื ื
ืจืื ืืจืงืข ืฉื ืืฉืคืืช ืืื ื ื ืืชื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืฆืืช ืืืืจืื ืืชืื ืฉื ืืืืืืืจ. ืืฉืคืืช ืืื ื ืืืืชื ืืืช ืืืืงืืช ืืืืฉืคืืขืืช ืืขืืื ืืงืืกืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืืฆืืฆืืื ืืืืืขืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืื. ืืืื, ืืืืื ืืฉื ืื ืืื ืืชืืจืืจื ืืืฆื ืฉื ืขืื ื ืืืืจ. ืืืืื ืืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืื ืื ืื ื ืืฉืคืืช ืืื ื ืืืื ืืืืจ ืืืฉื ื ืืช, ืฉืคืช ืื ืืฉืื.
ืืื ืืจืืื ืืื ื ืืื ืืฆืืฆื ืืคืืจืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืฉืคืื. ืืื ื ืืื ืืืืกืจ ืงืฆืจ ืฉื ืืฉืืฉื ืืืืฉืื ืืืืงืืื ืืฉื ืชืงืืคื ืืืื ืขื ืื ื (ืฉื ืืืื ืืฉืืืฉ ืฉื ืื) ืฉื ื ืฆืื ืืฉืจื ืืงืกืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืกืื ืืคืืืขื ืืฉืืขืืชืืช ืืืจืืืืชื ืฉืืืืื ืืช ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืฉืืจืืจื. ืืื ืืขืืืจ ืืืจืืฉื ืืืขืช ืขืชืืงื (ืฉืืืืชื ืฉืืืืช ืืืืื ืคืืจื ืืืืืืจืื ืืกืคืจ ืืฉืืืขื) ืืื ื ืืืจืคืื, ืฉืืืืืจ ืืืชืจ ืืช ืืืืงืืื ืืืืจ ืฉืืืคืื ืืจืฆื ืืฉืคืืช ืจืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืก ืืืืืืืจ ืืฉืฃ ืืช ืืืืช, ืื ืื ืืฆืืื ืืืืื ืืฉืืจืืจื ืืืื. ืืืืื ืฉืืืจืคืื ืืื ืืืืจ ืืืืจืื ืืืฉืคืื ืืื ื ืืืื ืืืืจ ืืืชื.
ืืจืืคื ืืื ื ืืืืชื ืืชื ืฉื ืืื ืืจืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืจืคืื. ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืจื ืจืื ืืืชื ืืืืืจืื ืฉื ืืืืืืืจ ืืื ืืฉื ืื "ืืฃ ืคืขื ืืืืื ืื ืจืื ืืื ืฉืืงืจืื ืืืืช ืชืืืกื". ืืืืจ ืฉืืขืื ืืื ื ืืฉ ืืืชื, ืืื ื ืืื ืืกืืืืืช ืืื ืืื, ืืืืกืืฃ ืืืจื ืชืืืจืช ืกืืื ืืขืื ืืช ืืชืืืื ืืืฉืคืืชื ืืงืจ ืืขืจื ืฉืื, ืฉืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืืกืืืืจ ืกืืืช'ืจืื. ืืคื ื ืืืชื ืืืืช ืืืชืืืื ืืื ืฆืืืืชื ืืงืจืื ืืื ื ืขื ืฉื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืจืืื ืขื ืฉื ืืืื.
ืืืฉืคืืช ืืื ื ืงืฉืจ ืื ืขื ืืืจื ืคืืืจ ืืจื ืืืืื ืคืืจื.
ืชืืืืืช ืืืืงืืจืืช
ืืกืคืจ ืื ืฉืื ืืฉืื ืืื ืืืืืืืจื ืืืื ืคืืืืืืงืืื ืืกืืืืื. ืืืคืื ืกื ืงืืืจืื, ืฉืืืื ืืช ืืกืจื ืืฉืืืฉื, ืืฉืืื ืืืชื ืื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืืจื' ืืืฉ ืืืขื ืื "ืืฉื ืืื ืืฉ ืืื ืืจืกืื ืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืื. ืืื ืื, ืืืกืจ ืืืคืชืืืช ืืกืืืื. ืืืื ืืชืืจืื ืื ืฉืื". ื'ืืืื ืืจื ืจ ืืืืืืื ืกืืืื ืฆืืื ื ืื ืืฉ ืงืืื ืืืืื ืืื ืืืจืืขื ืืกืคืจ ืืฉืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืจืืจ. ืืื ืืขื ื ืฉืืืืืืืจื ื ืืงื ืืืจืืจ ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืช ืืฉืจืื, ืจืฆืืืช ืืคืื ืืคืฉืข, ืืืคืืื ืขื ืืืืื (ืืืื ืืจืืงื ืืืืคืื) ืืจืฆืื ืืช ืืืืืืจืื. ืจืืืื ื ืขืฆืื ืืืจื ืืขืืจ ืื ืืืืืืืจื ืืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืืืืืฃ ืืืืืจ, ืืื ืืฉ ืืืืื ืืกืืื ืืื ืืืชืืืจ ืืกืคืจืื ืืืื ืื ืืฆืืื. ืืื ืืฃ ืืฉืืืชื ืืื ืืืืืืืจื ืืืื ืืืกืืฃ ืกืืืื.
ืืกืืคืจ ืืจืืกืืืคืจ ืืืืฆ'ื ืก ืืชื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก ื-12 ืืืืืืกื 2007 ืื ืืกืคืจ ืืืืจืื ืฉื ืืกืืจื ืืืืืืืจื "ืืืคื ืืืืชืจ ืืขืืืฃ ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืคืืืื ื".
ืืคื ืืืชืจ ืืืืจืืงื ื Moviefone ืืืืืืืจื ืืื ืืืืืช ืืืจืืฉืขืช ืืืืชืจ ืืกืจืืื, ืืฉืื ื ืืื ืืจืฉืืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืื ืื ืืืขื ืืงืืจ (ืฉืชืืงืช ืืืืฉืื), ืืืจืช' ืืืืืจ (ืืืืืช ืืืืืืื), ืืงืจืืืื ืื ืืื (ืขื ืืืืื ืืื ืืื).
ืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช
ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืืชื ืืฉืจืืช ืืกืืจืืช ืืืืขืจืืื ืื ืจืืื. ืืืื ืืืืืืืช ืืืืืช:
ืืชืจ ืืื ืืจื ื "" ืืืืงืจ ืืช ืจืฉืช ืืืืืืจื, ืืฉืชืืฉ ืืคืจืืืืืช ืขื ืืืจื ืคืืืจ ืขื ืื ืช ืืืฉืืืช ืืช ืืจืฉืช ืืืืืืืืจื, ืืืื ื ืืืชื "ืืืื ืืืืคื ืืืืืืืจื".
ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืฉืืฉืช ืจืืืช ืืฉืืจืืื ืฉื ืืืงืืช ืืืืกืกืืช ืืช ืขืฆืื ืขื ืืืืืืื ืืกืืจืช ืืกืคืจืื.
ืืกืืจื "ืืฉืคืืช ืกืืืคืกืื", ืืคืจืง ืืืืืจื ืฉื ืขืื ื 13 () ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืืจื ืืจื ื ืืืคืืขื ืืชืืจ "ืืืจื ืืื ืืืืืจื".
ืืกืืจื "ืืืจืคืชืงืืืช ืฉื ืืืื ืืื ืื" ืืืคืืขื ืืืืช ืคืจืืืืช ืขื ืืืืืืืจื ืืฉื "ืืืจื ืืืืืืืื", ืืจืืื ืฉื ื ืืื'ื ืคืืื ืืจ ืืืืืื ืคืจืืืื ืขื ืืืจื ืขืฆืื. ืืื ืคืขื ืฉืืืฉืื ืืกืืจื ืืืืจ ืืช ืฉืื ืฉื ืืืืืืืื ืงืืจื ืื ืืฉืื ืืกืจ ืืื.
ืืืืืื "ืืืื" ืชืืืจื ืืขืืจ ืกืคืจืื ืฉืขืืืืชื ืืชืจืืฉืช ืืืืจ ืขืืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืืขื. ืืืื ืืื, "Dark Lord of the Dance" (ืืืื ืืืืคื ืฉื ืืจืืงืื), ืืืืืืืจื ืืืืจื ืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืขื ืืืืืช ืฉื ืืจืืืืืื.
ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืคืืขื ืืกืืจืช ืืืขืจืืื ืื "The Potter Puppet Pals" ืืืช ื ืื ืกืืกืจืื. ืืืขืจืืื "The Mysterious Ticking Noise" ืืืฆืืื ืกื ืืืค, ืืืจื, ืจืื, ืืจืืืื ื ืืืืืืืืจ ืืฉืื ื ืืจืืื ืืคืฆืฆื ืฉืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืืืจื. ืืขืจืืื ืื ืืื ืืคืจืก "ืืืขืจืืื ืืงืืื ืืืื ืืืืชืจ" ืืฉื ืช 2007 ืืืืืืื, ืืืขืืืจ ืฉื ื ืืืจื ืืืงืื ืึพ17 ืืืกืคืจ ืืฆืคืืืช ืืืชืจ.
ืืคืจืืืื ืขื ืืกืจืืื ืฉืืืคืืขื ืืื ืืืืื ืืืคืืขื ืืืืช ืืฉื "ืืืจื ืืจืืงืจืืืจื", ืืืชืืืืกืช ืืืื ืืืงืจืืงืืืจืืกืืื ืืฉืขืืจ, ืืืจื ืืจืืงืจ.
ืืชืืื ืืช ืืืขืจืืื ืื ืืืจืืืืช "The Big Impression" ืืืฆื ืืขืจืืืช ืืฉื "Louis Potter and the Philosopher's Scone" (ืืืืืก ืคืืืจ ืืืืกืงืืืื ืืืืืื), ืฉืื ืฉืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืืืืจื ืืืืงืื ืฉื ืืืืืจืืื ืืืจื ืืื ืืงืจ.
ืืกืืจืช ืืืขืจืืื ืื Harry Bladder (ืืืจื ืืืืืจ) ืฉื ืืชืืื ืืช All That ืืืคื ืืื ืืืืฆ'ืงืื ืื ืฉื ืืื ืื ืคืืืคื ืืจืืฉื ืฉื "ืืืจื ืืืืืืฉืืจืืก".
ืืืืืืจ ืืคืจืืื ืืืืืจ ืืืื ืคืืืจื ืืืืืืืจื ืืืืื ืขื ืืื ื'ื ืืืงืจ. ืืื ืืืืช ืืืื-ืจืขื ืฉืจืง ืื ืกื ืืืืืช ืฉืืื. ืืืืื ืชืงืืคืชื ืขื ืืจืืฉ ืฉื ืงืืืืจื ืื ืืชืืืจืื ืจืืืช, ืืืคืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืฉืชืืื ืืชื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืืืืืืจื ื ืืฉืคืช ืืงืืืืจื, ืืืจืื ืืช ืืืจื ืคืืืจ ืืกืืจืืง ืืืืืจื ืืืืคืืื ืืืชื ืืคืฉืข, ืืืืจืืช ืืชืคืจืงืช ืืืขืงืืืช ืืจืฆืื ืฉืื ืืืืืจ ืืงืืืืจื, ืื ืืืืืืืช ืฉืื ืขื ืืืืจืืงืก ืืชืคืจืงืช. ืืกืืฃ ืืืืืืจ, ืืืืืืืจื ืืช, ืืืืจ ืืืืื ืืืชืืื ืขื ืงืืืืจื, ืืืกืืฃ ืื ืื ืืชืืชื ืื.
ืืืืืืื ืืฉื ื ืกืืจื ืืฆืืืจืช ืืฉื "villain's pub" ืฉื ืืขืจืืฅ "how it should have ended" ืืืืืื ืคืจืืืื ืืกืืจื "ืืืคืฉื ืขื ืืืจ". ืืฆืืื ืฉื ืืืืืืืจื ืืฉื ื ืืืงื ืืื'ืืงืจ ืืืกืจื "ืืืืืจ ืืืคื" ืืชืืจ ืืงืืืืช, ืืืจืื ืืื ืคืืคืืื ืืืฉืจืช ืืื ืชืื ืืก.
ืืกืืจื ืืืจ ืืืื, ืืืจ ืืืื ืืืชืืจืื ืืช ืืืืืจืืืจื ืืืคืื ืืืคืืฃ ืืื ืืฉืืื ืืืชื ืืืชื ื ืืืื ืืื ืฉืืืืืช ืืช ืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืจื ืคืืืจ.
ืจืื ืื
ืืืืื ืืืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืืงื ืืืจื ืคืืืจ
ืืืืข ืืืงืกืืงืื ืืืจื ืคืืืจ
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืืืืืืืจื
ืงืืืืจืื:ืงืืกืืื ืืืืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืืช
ืืืืืืืจื
| 2024-10-09T08:44:57
|
ืืจืืืืืฆืื
|
ืืคื ืื ืืืืื
| 2007-07-23T13:02:32
|
ืงื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|220px|ืงื ืงืืืื ืืืื-ืืื ืขื ืืืฆืื.
ืงึตื (ืืจืืื: ืงึดื ึดึผืื; ืื ืกืื: ืงึทืึพ ืื ืงึตืึพ) ืืื ืืื ื ืืืฉืืฉ ืขืืคืืช, ืื-ืืืื ืืืจืงืื ืืฉืืืจื ืขื ืืืฆืืื ืืขื ืฆืืฆืืืื. ืืจืื ืขืฉืื ืืืืืจืื ืืืจืื ืืื ืืขืฉื, ืขื ืคืื ืืขืืื ื/ืื ืืืืฅ; ืืขืืชืื ืืชืืืกืคืื ืืงื (ืฉืื ืืืืืขืื) ืื ืืืื ื ืืืืื, ืืืชื ื ืืคืืกืืช ืืชืืช ืขืืื ืืช. ืืขืืชืื ืืงื ื ืื ื ืืืคืจืฉืืช ืฉื ืืขื ืืืืื ืืืื ื ืืืชื.
ืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืช ืงื ื ืืฆืืจื ืืืืืืืืช ืื ืืืชืืืื ืืฆืจืืื ืื ืืืืืื, ืืืงืื ืงืื ืื ื ืืืืืคื ืืืืื ืืฆืืฆืืื. ืงื ืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืืื ืจืืื ืืฉืื ืื ืื ืืื, ืืฆืืจืชื ืชืืื ืฉืื ื.
ืขื ืคื ืจืื ืงืื ืื ื ืื ืื ืขื ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืื. ืขื ืืืช, ืงืืืืื ืื ืงืื ืื ืืฉืจ ื ืื ืื ืืืืคื ืืืืืืชื ืขื ืืื ืื ื ืืื, ืืจืื ืืื ืืขืืกืงืื ืืฆืคืจืืช ืืืขืื ืืื ืื ืืืงืืจ ืืืจ ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืฆืืคืืจืื. ืงื ืืืืืืชื ืืฆืืคืืจืื ืขืฉืื ืขื ืคื ืจืื ืืงืืคืกืช ืขืฅ ืขื ืคืชื ืงืื ืืืืืงืืช ืืืืืจ ืืืื ืืืฉืืฉืช ืืืืกื ืขืืืจ ืืฆืืฆืืื.
ืขื ืืืจืงืื ืืืื ืื ืงืื ืื ื ืื ืื ืืฆืจืขืืช. ืืืืืื "ืงื ืฆึฐืจึธืขืืช" ืืฉืืฉ ืืืฉืืื ืืฆืืื ืืงืื ืื ืืกืชืชืจืื ืื ืฉืื ืฉืืืืืื ืื ืืกืืื ืื.
ืืืงืืืืช ืืกืืืืื ืืขืืื ื ืืื ืืืฉื ืืจืง ืงื ื ืฆืืคืืจืื.
ืืืจืื
ืจืื ืื
ืฉืืืื ืืงื
ืฉืืื ืืงื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืื ื ืืขืื ืืืื
| 2024-09-03T19:39:05
|
ืคืจืก ืืืืฃ
|
ืคืจืก ืืืืฃ ืืื ืคืจืก ืืืืขื ืง ืืืฉืจืื ืืื ืฉื ืืืข ืืืืื ืื ื ืืืขืื ืืื ืจืืื ืืขืืื ืขืืืจ ืืืฉืืืื .
ืืคืจืก ืืืขื ืง ืืฉื ืช 1975.
ืคืจืก ืืืืฃ
ืืืืืขืจ|250px|ืืืื|ื ืฉืื ืืืืื ื ืจืืืื ืจืืืืื ืืฆื ื"ื ืื"ืจ ืืืขืฆืช ืงืจื ืืืืฃ ืคืจืืค' ืื ืฉืืืื ืืืืจืืข ืืืืจืื ืขื ืคืจืก ืืืืฃ ืฉืืชืงืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืช ืื ืฉืื, ืคืืจืืืจ 2018
200px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืกืืืื ืืงืจื ืืืฉื
ืืืื ืืขื ืงืช ืืคืจืก ืงืืืขืื ืืืืง ืงืจื ืืืืฃ, ืืชืฉื"ื-1975, ืฉืงืืืข "ืืื ืฉื ื ืืืขื ืงื 5 ืคืจืกืื ืืืืขืืืื ืฉืืฆืืืื ื ืืืืชืจ ืืขืืืืชื, ืืืืฆืืชื ืื ืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืฉืื ืชืจืืื ืืื ืืฉืืช ืืฉืืืื ืืื : ืคืืืืงื, ืืืืื, ืจืคืืื, ืืงืืืืช ืืืชืืืืงื ; ืืืืขืืืื ืืืืืจื ืจืง ืขื ืกืื ืืืฉืืืื, ืืื ืืืื ืืืจืืืช, ืืืข, ืฆืืข, ืืช, ืืื ืื ืืฉืงืคื ืคืืืืืืช".
ืืื ืฉื ื ืืืขื ืงืื ืฉืืฉื ืคืจืกืื ืืชืืืืื ืืืืื:
ืืืืข ื ืืชื ืื ืืคืจืกืื: ืคืจืก ืืืืฃ ืืืงืืืืช, ืคืจืก ืืืืฃ ืืืืืื, ืคืจืก ืืืืฃ ืืืชืืืืงื, ืคืจืก ืืืืฃ ืืจืคืืื ืืคืจืก ืืืืฃ ืืคืืืืงื.
ืืืื ืืช ื ืืชื ืืคืจืก ืืชืืืืื: ืืืจืืืืืช, ืืืืืงื, ืฆืืืจ ืืคืืกืื. ืื ืืืื ืืชืืืื ืืคืจืก ืืืืขืื ืืืืืงืื, ืืืื ืืช ืืฉ ืกืื ืืื ืืชืืืืื ืื ืฉืืฉ ืจืง ืชืืื ืืื ืืช ืืื ืืื ืฉื ื.
ืืคืจืก ืืื ืชืืื ืืื ืืกื 100,000 ืืืืจ, ืืืืืืื ื ืืืจืื ืขื ืืื ืืขืืืช ืืืืืื ืืื ืืืืืืืช, ืืืชืื ืืช ืืื ืฉื ื ืืื ืืื ืืชืืืื ืืคืจืก. ืืื ืฉื ืช 1978, ืืืขื ืงื ืืืขืื ืืฉืืืฉ ืืืืช ืคืจืกืื ืืืืขื ืื ืืืื ืื ืืืขืืื. ืคืจืก ืืืืฃ ื ืืฉื ืืฉื ื ืืืืงืจืชื ืืืืจ ืคืจืก ื ืืื, ืืืฉืจ ืืืขืื ืืฉืืืฉ ืืืืื ืืคืจืก, ืืชืืืืื ืืืงืืืืื, ืืื ืืืืจ ืืื ืื ืืคืจืก ื ืืื. ืืชืืืืื ืืื ืื ืืืืืง ืคืจืก ื ืืื, ืคืจืก ืืืืฃ ืืื ืืืืืืืืื ืืขืืื.
ืืช ืืคืจืก ืืขื ืืงื "ืงืจื ืืืืฃ", ืฉื ืืกืื ืืฉื ืช 1975 ืขื ืืื ื"ืจ ืจืืงืจืื ืืืืฃ, ืืืฆืื, ืืืคืืืื ืื ืืื, ืืืฉืชื, ืคืจื ืกืืกืงื ืกืืืืจื ื-ืืืืฃ (1900โ1981) ืืฉืจ ืชืจืื 10 ืืืืืื ืืืืจ ืืฉื ืืงืืช ืืงืจื. ืืืฉื ืืฉื ืื ื ืชืจืื ืกืืืืื ื ืืกืคืื ืืงืจื. ืืืื ืืขื ืงืช ืืคืจืก ืงืืืขืื ื, ืฉืืืฉืจ ืืื ืกืช ืืฉื ืช 1975. ืืคื ืืืืง, ืืฉืืฉ ืฉืจ ืืืื ืื ืืืชืจืืืช ืืชืคืงืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืขืฆืช ืืงืจื, ืืืงืจื ืชืืื ื ืชืื ื ืืืืงืืจืช ืืืงืจ ืืืืื ื. ืืคืจืก ืืืขื ืง ืืฉื ืืงืจื, ืขื ืืื ื ืฉืื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืงืก ืืืืื ืืืฉืื ืืื ืกืช
ืืืื ืคืจืก ืืืืฃ ืืคื ืฉื ื
ืฉื ื ืืืืื ืจืคืืื ืืชืืืืงื ืืงืืืืช ืืื ืืช ืคืืืืงื 2010 ืืงืกื ืืืืจืืง ืฉืื ื-ืืื ื ืืื ืืื ืืก ืกืืืืื ืืืืืืื ืืืืงืืื, ืคืืืจ ืืืืื ืื, ืืืืืืื ืฆ'ืืคืจืคืืื ืื ืืื ืฆืืืืื ืืจ, ื'ืื ืงืืืืืจ, ืืื ืืกืคื 2011 ืงืฉืืฉืืืฃ ืืืืืืฉืืกืงื ืฆ'ืื ื ืืื ื ืกืืืืืจื ื' ืจืืืกืฉืื ืื ืืืืื ืงื ืืจืืืืืฃ ืืื ืืฉ ืืืจืืก ื' ืืืื ืื'ืืืืก ืจ' ืงืืง ืจืืืืจื ืืจืืงื ืืืจืื ืจืื, ืืงืกืืืืืืื ืืืืืจ, ืงื ืื ืืืจืื 2012 ืฆ'ืืจืืก ื' ืืืืจ ืื' ืคืืื ืืืืืืืกืืกืืืก ืจืื ืื ื' ืืืื ืก ืืืืงื ืืฉืืืจ ืืืืืืก ื' ืงืคืืจืื 2013 ืจืืืจื ืื ืงืจ ื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืืงื ืืจืืื ืืืืืื ืืกืื ื ื ื'ืืจื ืืืืืื ื ืคืืืจ ืฆืืืจ, ืืืื ืืืื ืกืื ืกืืจืืง, 2014 ื ืืื ืืื ื ืืจื ืืฆ'ื-ืืื ืืื ื ืืืงืืืจ ืืืืจืืก ืืืืจื ืจืืืงืื ืคืืืจ ืกืจื ืง ืืืืฃ ืื ืืจืกืื ืืืจืื ืืืืืืืกืงืืืืืืคืืจ ืืืืืกืื 2015 ื'ืืืืก ื.ืืจืชืืจ ื'ืื ืงืืคืืจ, ืคืืืืคื ืืืจืืง, ื'ืคืจื ืจืืืฅ' ื'ืืืืก ื. ืืจืชืืจ ืืื ืื ืกืืืฃ ื'ืกื ื ืืจืื (ืืืืืงื), ืืืจื ืคืจืืื (ืืืืืงื) ืจืืืจื ืงืืจืฉื ืจ ืื' ืืืืจ ืงื 2016 ืกืืืืืจื ืฉืจืืืืจ ืืงืืจืืงืืก ื ืืงืืืื ืจืื ืื ืงืืื ืืจืืื ืืืงืื ืคืืืืก ืืืืจืืืืกืฃ ืืืจื 2017 ืจืืืจื ืืจืื ื'ืืืืก ืืืืกืื ืจืืฆ'ืจื ืฉืืื ืฆ'ืืจืืก ืคืคืจืื ืืืืืืจ ืงืืืืื ืืืืฉื ืืืืจ 2018 ืขืืืจ ืืืืื ืืืืงืืื ืคืื'ืืื ืืืืืืืจ ืืจืื ืคืื ืืืืืกื ืืจ ืืืืืื ืกืื ื'ืื ืืืืื ืจืืืื ืืื ื'ืื ืืจืกืจ ืืฆ'ืืจืืก ื' ืื ื 2019 ืกืืืื ื. ืืืืืืื ืื'ืื ืค. ืืจืืืืื ืื'ืคืจื ืคืจืืืื ื'ืคืจื ืคืจืืืืืืจืืืจื ืืืืืจ ืื'ืื ืคืจื ืกืืื ืื ืืืืืื ืืืืืจืื 2020 ืขืื ืืื ืฉืจืคื ืืืื ืื'ื ืืคืจ ืืืืื ื ืืขืงื ืืืืืฉืืจื ืืกืืืืื ืืื ืืืกืื ืงืจืืืืื ืืืืกืื ืื ืฉืจืื ืืื ืืงืืื ืื, ืคืืื ืืจืื ืืจืจื, ืจืคื ืืืกืืจืืฆืจ 2021ืืกืื ืืืืจืืืืฅ ืืืืืจ ืืื ื'ืืื ืกืืืืฅ ืืื ืืงืืืื ืืืืจืืื ืงืจืืื ืจ ืกืืืื ืืื ืืจ ืืืืืื ื ืืืืืืจืช ื'ืจื'ืื ืคืจืืื 2022ืืื ื ืืกืืจ ืืงืจืืืื ืืจืืืฆื ืืื ื'ืืื ืงืจืืืื ื'ืืจื' ืืืกืืื ืคืืื ืจืื ืื ืืืืืืช ืืืืจ ืืืืืืืื ืงืืื'ืืื ืืืืืฉืืืืจื ืฆ'ืืงืืืืื ืคืจื ืฅ ืงืจืืืก ืืื ื'ืืืืืืื ืืคืื ืงืืจืงื2023 ื'ืคืจื ืงืื, ืืืจืืืงื ืฉืืื ืืฆ'ืืื ืื ืื ืืื ืืจืืงืจ ืืื ืืจืื ืืืืืฉื ืืจืืื ืืก ืชืืืืืืจ "ืจืื" ืืื ืื ืืืื ืจืืฆ'ืจื ืืื ื ืืคืื'ืืงื ื ืืงืืื2024ืืืืื ื ืจืืฉืงื ืื'ืืื-ืืื ืกืืืืขืื ืฉืืืจ ืื ืืื ืืืืืื ืงืืกื ืกืื ืืจืกืื, ื'ืืื ืงืืจื ืืืืืื ื. ืืืืจืืืืฅื'ืจื' ืงืืจืืืืจืืื ืจืืก
ืคืจืกืื ื ืืกืคืื ืฉื ืงืจื ืืืืฃ
ื ืืกืฃ ืืคืจืก ืืืืฃ, ืืขื ืืงื ืงืจื ืืืืฃ ืื ืคืจืกื ืืฆืืื ืืช ืืืืขื ืื ืืืื ืื ืืฉืจืืืืื; ืืืืืช ืืกืืืื ืืื ืืฆืืืื ืื ืืืืืืื ืืงืจืืช ืชืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืกืืืช ืืืฉืืื ืืืืื ืืืฉืจืื; ืืืงืืืืช ืคืขืืืืืืช ืืื ืืืืืช, ืืื ืืฉืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืงืื ืืจืื.
ืจืื ืื
ืืฉืจืืืื ืืืื ืคืจืก ืืืืฃ
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืืืืฃ
ืืืืฃ
ืงืืืืจืื:ืงืจื ืืช ื ืืื ืืช
| 2024-10-07T19:42:46
|
ืชืืื ืืช ืืืืืืืื
|
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|250px|ืกื ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืฆืืืช ืืฆืืืื ืฉืืฆืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืฉืืืืจ ืื
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|250px|ืืืจื ืืืืื ืืจืืืื ืช ืืช ื ืืจืืื ืืื ืฉืืืจืฅ ืืชืืื ืืช ืืืืืืืืื ืืืืฉืืชืืช ืืืืงืจืช "60 ืืงืืช"
ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืื ืชืืื ืฉืืืืจื-ืืืืืืืืื ื, ืืฉืจ ื ืืขื ืืืืืช ืืฉืืืจ ืืขืจืืฅ ืืืืืืืื ืื ืืฉืืจืืช ืกืืจืืืื ื ืืขื ืืืคื ืืืื. ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืขืืช ืงื ืขืืืืชื ืจืฆืืฃ ื ืงืจืืช ืกืืจืช ืืืืืืืื. ืืื ืื ืืฉื ื ืกืจืื-ืืืืืืืื, ืชืื ืื ืืื ืคืืจืืืืืืื, ืกืคืืืฉืืื ืืืืืืืืื ืืื ืืืื ื-ืกืืจืืช.
ืกืืื ืืคื ื ืืืื ื-21 ืืืื ื ืงืืืช ืืคื ื ืืืืกื ืืืืืืช ืืื ืืืืืืืืื ืืงืืื ืืข, ืืืฉืจ ืืืฆืืื ืืืจืืืืื ืฉื ืกืืจืืช ืืืืืืืืื ืืืื ืืขืืืจ ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืื ืฉื ืกืจืื ืืงืืื ืืข.
ืคืืจืื ืืืื
ืืื ืชืืื ืืช ืื ืืืืืคืื ืกืืจื ืืฉ ืืืืงื ืืกืืืจืช ืืคืจืงืื, ืืืจืื ืืชืืื ืืืช ืืคืจืงืื ืืืืจืื ืื ืืืกืืจืช ืขืื ื ืืืืืืืืื ืืช. ืขืื ื ืืืช ืืืืืช ืืกืคืจ ืื ืงืืืข ืฉื ืคืจืงืื โ ืืคืจืงืื ืืืืืื ืืขื ืืืืช ืคืจืงืื. ืืกืคืจ ืืคืจืงืื ืืขืื ื ืชืืื ืืขืืงืจ ืืกืืื (ื'ืื ืจ) ืืืืืื ืช ืืืงืืจ. ืืกืืจืืช ืืฆืืืืืช ืืืคืงืืช ืขืื ืืช ื ืืกืคืืช, ืื ืกืืจื ืืืฉืืช ืขืืืื ืืจืืช ืืฉืืืืจ ืืคื ื ืชืื ืืขืื ื ืืจืืฉืื ื.
ืชืืื ืืช ืื ืกืืจืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืชืืื ืืฆืืืืชื, ืืื ืืืกืืจืช ืืืฉืืช, ืืชืจืืฉืืช ืืืงืืื ืืจืืช ืืชืืื ืืช ืืฆืืืืช ืื ืชืืื ืขืืืืชื, ืืื ืืกืืจืืช ืืจืื ืืงืืืืื. ืืชืืื ืืืช ืืืกืืจืืช ืืืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืกืคืจ ืืืจืืช, ืืื ืืืจื ืืืืืจืืช, ืืืจื ืืื ืืืืช ืืืฃ ืืืจื ืคืืืืืืช ืื ืืืขืชืืช-ืจืืฉืืช. ืืื ืื, ืืื ืกืืจื ืื ืชืืื ืืช ืืฉื ื ืฆืืืช ืืืืื ืืืชื, ืื ืืฉืืงื ืื, ืื ืืื ืื-ืืืืืืืื ืืื, ืืืกืืจืืช ืืกืืืืืช, ืืืชืืืืืื, ืืฉืชืชืคืื, ืงืื ืืืืจืืื. ืืื ืืงืจื, ืื ืืชืืื ืืืช ืืืกืืจืืช ืืกืืืืื ืืืืืช ืืืง ืืจืฉืช, ืจืฆืืขื ืื ืขืจืืฅ ืืืืืืืืื ืืื, ืื ืขืจืืฆืื ืืกืืจืืื (ืืืคืกืืงืื ืฉืืืืจืื ืืืืจืช ืคืจืกืืืืช) ืืื ืืขืจืืฆืื ืืืขืืืืื, ืืืืืื, ืืืืืืื ืืืืืืืืช ืืขืจืืฆืื ืืืกืืกืืืช.
ืืชืคืชืืืช ืกืืจืืช ืืืืืืืืื
ืชืขืฉืืืช ืืืืืืืืื ืืืื, ืืืชืืื ืชืขืฉืืืช ืืืจืื ืืืืืืืืืื ืืช โ ืฆืืื ืชืืช ืืฉืคืขื ืขืฆืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืืจืืงืืืช, ืืืฉืจ ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืชื ืืืช ืืกืืจืืช ืจืืืช ืฉืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืืืืช.
ืืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืืืื ืืชื ืกืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืืฉืืืืจ ืชืืื ื ืืืืืืืื ืืืืื ืงืฆืจ. ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืื ืืฉืชืคืจื ืืฆืืจืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืืืช ืฉืืืืจ ืืงืืืืช ืืืืชืืช, ืืืื ื ืืกืืื ืืช ืืกืืืจืื ืืืชืจ ืืืืฆืจ ืชืืื ืืืืืืืืื ื ืงืืืข.
ืืฉื ืืช ื-50 ืืืจื ืืฉืืขืืชืืช ืืชืคืืฆื ืืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืืืืืื, ืฉืืืืืคื ืืืืจืื ืืช ืืจืืื ืืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืื ื ืื ืืืืื ืืช ืืชืืขืฉืืช. ืืขืฉืืจ ืื ืงืืื ืืช ืฉืื ื'ืื ืจ ืงืืืืืืช ืืืฆืืื (ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืง ืืืงืื). ืื ื'ืื ืจ ืชืืื ืืืช ืืืืจืื ืขืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืชืืื ืืช ืืืืืืื ืฉื ื'ื ืคืจื ืงืืื, ืืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืื'ืื ืจ ืืืชื ืืืืืคื ืขื ืขืืืืชื ืฉื The Tonight Show ืืฉื ืช 1954 โ ืชืืื ืืช ืฉืืฉืืืจืช ืืื ืืจืฆืฃ ืืืจ ืืืขืื ื-6 ืขืฉืืจืื.
ืืฉื ืช 1959 ืฆืืืื ืืื ื ืื, ืกืืจืช ืืืืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืชื ืช ืืฉืืืืจ ืืฆืืข. ืกืืจื ืื ืกืืืื ืืช ืชืืืืชื ืฉื ืืืื ืืฉืจ ืชืืืจ ืืฉืืขืืชืืช ืืจืืื ืืขืืื ืืขืฉืืจืื ืืงืจืืืื. ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืึพ50 ืืืื ืชืงืืคืช ืืขืืจ ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืืืื, ืฉืืืื ื ืื "ืชืืจ ืืืื ืฉื ืืืืืืืืื". ืืชืขืฉืืื ืฉืงืืื ืืื ืืืืชื ืืจืืืืช ืืจืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืคืืงื ืืฆืืจืืช ืืืชืืกืกืืช ืขื ืืฆืืจืืช ืชืืืืจืื ืืงืืืืืช, ืืชืคืฉืื ืืืงืืืืช ื ืืกืคืื, ืืืจืืฉื ืืืก ืื ื'ืืก, ืืืจืืื ืืืืืจื ืืืืืืืืื ืืืืืจื ืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืืืืืืืืืช ืืฆืืืืจ ืืจืื. ืชืืื ืืืช ืืืืืืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืจืืืช ืขืืืกืืช ืืงืฉื ืืงืืืืืืช ืืืืืคืืืช ืฉืืชืืืืกื ืืืืคื ืื ืื ืืืืชืจ ืืกืืืืืช ืืงืืืืืืืช, ืืฆื ืฉืขืฉืืขืื ืื, ืืชืื ื ืืืืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืืืช ืื ืืืกืงืคืืื, ืืชืืื ื ื ืืืืคื ืืืืื ืื ืฉืืขืกืงื ืืชืื ืื ืฉืื ืืขืืจืจื ืืชื ืืืืช ืืฆืืืืจ. ืืชืืืจืืช ืืืื ืื, ืฉื ืฉืืจื ืืช ืืืื ืืชืืื ืืืืชื ืืื ืืืืจืืื ืืืืืืกืื ืืกืืื ืชืงืืคืช "ืชืืจ ืืืื". ืชืช-ืกืืื ืฉื ืืืจืื ืืงืืืืช ืฉืฆืืจื ืชืืืฆื ืืืืชื ืขืช ืืืืชื ืงืืืืืืช ืืืฆืืื, ืืืืืื ืืืื ืฉืืฆืืื ืืฉืคืืืช ืฉืืจื ืืืช ืืืืฉืจืืช ืืืื ืคืจืืืจืื. ืืกืืจืืช ืฉื ืืฉืื ืืืืชืจ ืืืขืจืืืช ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืื ืืจืืืช ืื ืชืืืืืืืช, ืืื ืื ืคืจืง ืขืืกืง ืืขืืืื ืฉืื ื, ืืืื ืืชืืกืกื ืืขืืชืื ืขื ืืกืืจืืช ืชืืืจืืืืช.
ืืกืคืืืืจ 1960 ืฉืืืจ ืขืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืืืืื ื ืืจืืฉืื ืืืืกืืืจืื โ ืืื ื'ืื ืงื ืื ืืจืืฆ'ืจื ื ืืงืกืื. ืขืืืืช ืื ืืืืจ ืืช ืืืจืงืืจ ืขื ืืฉืคืขืชื ืืจืื ืฉื ืืืืืืืืื, ืืืืืื ืฉืฆืืคื ืืืืืืืืื ืืจืืื ืฉืจืื ืืช ืืขืืืืช ืืกืืงื ืฉืงื ืื ื ืืฆื, ืืืืื ืืืกืคืจ ืืืืขื ืืืชืจ ืฉื ืืืืื ื ืืจืืื ืฉืฉืืขื ืืช ืืขืืืืช ืืกืืง ืฉื ืืงืกืื ื ืืฆื. ืืขืืืืช ืืจื ืืงื ืื ืืขืงืืฃ ืืช ื ืืงืกืื ืืกืงืจืื, ืืฉืื ื ืืช ืืืกืชืืืืช ืฉืืืืชื ืขื ืื ืขื ืืฉืืืืช ืืืืฆืืืืืช ืืืืคืขื ืืืืืืืืื.
ืืฉื ืืช ื-60 ืคืจืฆื ืฉื ื ืกืื ืื ืืช ืืืืืืืืื ืืื ื ืืกืคืื โ ืื ืืื ืืื ืืืืืข ืืืืืื ื. ืืื ืืื ืืืื ืืืขืฉื ืืช ืืจืื ืืกืืื ื ืคืจืืช ืขื ืืฆืืืช ืืกืืจื ืืกืืจื-ืืื, ืฉืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืฆื ืืช ืืืจืื ืืืกืื ืื, ืืฉืจ ืืืืฉื ืืคืื ืืืืืืื ืขื ืกืืจืืช ืืื ืืื. ืืขืฉืืจืื ืืื ืื ืืืื ืืืชืืืงื ืืืฆืืื ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืกืืจืืช ืืืฆืืืจืืช ืืืคืงื ืืคื ืืช, ืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืืจืืงืืืช ืฉืืืืชื ืงืืื ืืื. ืืกืื ืื ืืืืข ืืืืืื ื ื ืืชื ืืื ื ืืื ืืฆืคืืช ืืืจ ืืขืฉืืจืื ืืงืืืืื, ืื ืืฆืืืชื ืฉื ืืกืืจื ืืกืข ืื ืืืืืื ื ืืฉืืช ืื ืงืืืช ืชืคื ืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืกืื ืื ืืืืข ืืืืืื ื ืืืื, ืืกืื ืื ืืืืข ืืืืืื ื ืืืืืืคื ืืคืจื.
ืืฉื ืืช ืึพ60 ืืจืืืช ืจืืืช ืืฆืืื ืืฉืคืืืช ืืืืื ืืคืจืืื, ืืื ืืืื "ืื ืฉืื ืคืฉืืืื", ืื ืืืื ืืชืืืื ืฉืืคืืื ืืืืืืช ืขืืจืื ืืืช ืจืืืช. ืืกืืจืืช ืืื ืืืจืืึพืืงืืืืช "ืืืืคืข ืฉื ืื ืื ืืจืืคืืช'" ืืืชื ืืืฆืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืชืงืืคืชื. ืขื ืืืช, ืชืงืืคื ืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืขืฉืืจื ืืืจืื ืืจืืฉืื ืื, ืืื ืืงืืื ืืืฆืื ืืจืกื ืคืฉืืื ืืืจืืืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืื, ืืืืคื ืืืชืขืื ืืชืกืืกืชื ืฉื ืืืืืงืืช ืืืจืชืืืช ืฉืืื ืขื ืืคืจืง ืืฉืื ืืฆืืืืจื. ืชืงืืคื ืื ืฉืืชืืคืืื ื ืืืื ืื ืืืื ืฉื ืชืืื ืืืช ืืืืืจ ืืืกืงืคืืื, ืืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืงืจื ืื ืฉื ืจืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืืื ืช ื"ืืื ื ืืืฉืืชืฃ ืื ืืื ืืืืชืจ". ืืืงืืจืช ืื ื ืชื ื ืจืื ืืืืช ืื ืืกืืื ืืช ืฉื ืืกืคืจ ืืืฆืจืื ืืคืชื ืืฆื ืืืืื ืืฉืืืช ืื ืืจืืืช ืฉืื ื ืืกื ืืขืกืืง ืืืืืช ืื ืื ืืฉืืื ืืืจืชืืื ืืงืืืืืืื, ืืืื ืืขืืกืืง ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ืืืืืืงืช ืขืืจืจ ืืขืืชืื ืืืงืืจืช ืขื ืกืืจืืช ืืื.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-60 ืืืื ืืฉืืืืจืื ืืฆืืืืจืืื ืืืฉืจืื, ืขื ืชืืืืช ืฉืืืืจื ืืืืืืืืื ืืืืืืืืช ืืฉื ืช 1966 ืืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื ืืฉื ืช 1968.
ืืืืฆืข ืืืื ื-20 ืืืื ืชืืืจืืช ืืืจืชืืืช ืืืืจืืืืช ืืฉืืขืืืืช ืืืขืจื, ืื ืืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืก ืื ืฉืืืืจื ืืืืืืืืื ืืฉืืจื ืืื ืฉื ืืืฆืข ืืืื. ืืฉื ืืช ื-70 ืืืื ื ืงืืืช ืืคื ื ืืืฉืจ ืืืืืืืืื ืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืื ืืจืื ืืืชืจ ืื ืืกืืืืืช ืืืจืชืืืช ืฉืืื ืคืืืช ืืงืืืืืช ืืขืืจ. ืชืืื ืืืช ืืืืืืืืื "ืืืขืืช" ื"ืฉืืืฉื ืืืืจื ืืืช" ืืขืฉืืจ ืื ืขืกืงื ืื ืืืืช ืืื ืืืช ืืฉืื ืื ืื ืืฉื ืื ืืื ืืืง ืืืฉืื ืืืงืืื; "ืืืืคืข ืฉื ืืจื ืืืืืจ ืืืจ", ืฉืฉืืืจื ืืื ืืฉื ืช 1970, ืืืืชื ืชืืื ืืช ืคืืจืฆืช ืืจื ืืืฉืจ ืืฆืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืืฉื ืจืืืงื ืืขืฆืืืืช ืืขืืช ืงืจืืืจื ืืืืืช ืจืืฉืืช, ืื ืืืื ืืืงืืื ืขื ืื ืืืฆืื ืืจืื ื ืฉืื ืืขืงืจืืช ืืืช ืืขืืืืืช ืืฆื ืืขืืืื; ืืืื ืึพืกืืจื "ืฉืืจืฉืื" ืืฉื ืช 1977 ืืฉืคืขื ื ืืืจืช ืขื ืืืืืขืืช ืฉื ืืืืจื ืืืืจืืงืืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืจ ืืืคืจื-ืืืจืืงืื ืืืชืจืืืชื. ืืฆืืืชื ืฉื "ืฉืืจืฉืื" ืืฃ ืชืจืื ืืฉืืฉืืื ืฉื ืคืืจืื ืืืื ืึพืกืืจืืช.
ืืืืื ืืชืืืฉื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80, ืืกืืจืืช ืืืืืืืืื ืืืฉืืื ืืกืื ืขื ืืืืขืชื ืฉื ืชืืืืืื ืืืจืชืืื, ืืฉืกืืจืืช ืืื "ืจืืืื" ื"ืื ืืืืก?" ื ืืฉืื ืืืืืฆืืช ืืืฆืืช ืืฉืคืืืช ืืฉืจ ืขืจืขืจื ืขื ืืืืกืืืืช ืืคืืจืืืจืืืืช ืฉืืื ื ืคืืฆืืช ืขื ืื ืืืืืืืืื ืืคืจื, ืืืืืจื ืืืื, ืืืฉืจ ืืฆืืื ื ืฉืืช ืงืจืืืจื ืืืงืืช, ืฉื ืืืื ืืช ืืงืจืืืจื ืืืฆืืื ืืฆื ืืื ืืืฉืคืื; "ืจืืืื" ื"ื ืฉืืืื ืคืืืก" ืืื ืกืืจืืช ืืืืฆืืืช ืืื ืฉืขืืืืชื ืืชืืงืื ืืื ืฉื ืฆืืืืจืื ืืืื ืงืฉื ืืื; "ืงืฉืจื ืืฉืคืื" ืืืืชื ืกืืจื ืืืฆืืช ืืืคื ืืื ืฉืืฆืืื ืชืืื ืงืคืืืืืื ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืืืืืจ ืืกืืจื ืืื ืื ืื. ืชืงืืคื ืื ืื ืืชืืคืืื ื ืืืชืืืช ืฉืขืืช ืืฉืื ืื ืชืื ืฉืขืืช ืืืืื ืขื ืชืื ืื ืืืืืขืืื ืืงืื ืืืืจ.
ืืชืงืืคื ืื ืขืืชื ืืฉืืืืจ "ืืืื ืืืืืื ืืืืื", ืื ืืฉืืช ืืขืืชืื ืืกืืจื ืฉืืืื ืืช ืืืืื ืืืงืืื ืืืื ืืฉืืืืชื ืืืื ืืชืืช ืฉื ืกืืจืืช ืืืจืื, ืฉืขื ืื ื ืืฉืื, ืืฆื ืฉืืจ ืืชืืื ืืืืืืืืืื ื ืืืื ืืช "ืืจืืื" ืขื ืืฉืงื ืืืื ืฉื ืฉืืงืืืื ืืกืืจืืื ืื ืืกืืื ืืืืื ื"ืืื ื ืืืฉืืชืฃ ืจืื". ืขื ืืฃ ืฉืืกืืจื ืืืคืงื ืืขืจืืฅ ืืืกืืจื NBC, ืืื ืืืืชื ืืืฆืืช ืืืคื ืืชืงืืคืชื ืืชืื ืื ืืคืืืจืืืกืืื, ืืืืงืืจืช ืฉืืคื ืชื ืืืคื ืืืืกื ืืืฃ ืืืืืื ืืชื ื ืฉื ืืฉืืงื ืื. ืืฆืืืชื ืฉื "ืืืื ืืืืืื ืืืืื" ืขืืจืจื ืื ืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืคืืช ืืืืืช ืืืืืชืืืช ืืืชืจ. ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืกืืจื ืืืื ืืืงืจื ืชืจืืืช ืืืื ืืืชืืืฉืืชื ืฉื ืชืช-ืกืืื ืืืืื ืช ืื ืืฉืืช ื"ืืจืื ืืืืืชืืช", ืืืชืงืืืช ืืจืื ื"ืืื ืืช ืืืืื" โ ืืื ืืฉืืืคืช ืืืชืขืื ืืฉืืงืืืื ืืกืืจืืื ืื ืืฆืจืช, ืืืืืืื, ืชืื ืืืฉืื ืขื ืฉืืงืืื ืืืฆืืจื ืืืื. ืกืืจืืช ืืื ืืืจื ืืื ืื ืืื ืกืืจืืช ืืืฉืืืืช. ืื ืฉืืืืื ืืขืืชืื ืขื ืจืืฉืืช ืชืงืืคื ืื ืืื ืจืฉืช HBO ืฉื ืืกืชื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืจื ืฉืืืฆืจืช ืกืืจืืช ืืืืืืืื ืืืืืืช ืงืืื ืืขืืช.
ืืฉื ืืช ืึพ80 ืืชืคืชืื ืืืืืืืืื ืืจืึพืขืจืืฆืืช, ืื ืฉืืืืื ืืืฆืืจืช ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช ื ืืฉื, ืืชืืืื ืืืืืงื, ืกืคืืจื, "ืืืืฃ ืกืืืื" ืืืืืื, ืืืฃ ืขืจืืฆืื ืืืกืคืงืื ืชืืื ืืืช ืืืฉืืช 24 ืฉืขืืช ืืืืื, ืืืืืช CNN. ืฉื ื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืื ืึพ20 ืขืืื ืืกืืื ืกืืฃ ืชืงืืคืช "ืืืืจืช ืืฉืื", ืื ืืจืืืช ืืฆืืคืื ืฆืจืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืช ืืืชื ืืชืื ืื, ืืืืคื ืฉืืืืืจ ืืช ืืฉืืืืืช ืืืืจืชืืช ืืืชืจืืืชืืช ืฉืืื. ืืชืงืืคื ืื ืืื ืคืืฆืื ืืืื ืืืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืขืืืืืช ืืคื ื ืื ืฆืืคื, ืืืื ืืืืฉืืฉ ืืขืื ืงืื ืฆื ืืืก ืืืจืชื ืฉืืื ืงืืื ืืื.
ืืฉื ืช 1983 ื ืฉืืจ ืฉืื ืืจืืืืื ื ืขื ืื ืขื ืืื ืคืจืง ืืกืืื ืฉื ืืกืืจื "ื.ื.ืฉ". ืืคืจืง ืฆืืคืื 106 ืืืืืื ืืืฉ (ืฉืืขืื ืืฉืืขื ืืืืื ืฆืคืืื). ืืื ื ืืฉืื ืฉื ื.ื.ืฉ ื ืฉืืจ ืจืง ื-2010 ืขื ืฉืืืืจ ืืฉืืง ืืกืืคืจืืื, ืื ืืฉื ืืช ื-90 ื ืฉืืจื ืืื ืฉืืื ืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืกืืจืืช ืืืืืืืืื. ืืืืจื ืฉื ืืช ื-90 ืขืืชื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฆืืื ืืืืฉืคืขื ืฉื ืกืืจืืช ืืืืืืืืื, ืืฉืื ืื ืืขืืงืจ ืงืืืืืืช ืืฆืืื, ืืืฉืจ "ืกืืื ืคืื" ืืืืชื ืืืช ืืกืืจืืช ืืืฉืคืืขืืช ืืืืฆืืืืืช ืืืืื ืืขืฉืืจ. ืืกืืจื ืืฉืืจ ืืืคืจืฅ ืฉืฆืืจื ืคืืคืืืจืืืช ืืฉื ืื ืืื, ืืคืื ืืกืืจื ืื ืฆืคืืช ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืืืืื. ืืฉื ืืช ืึพ90 ืฆืืจื ืชืืืฆื ืื ืกืืจืืช ืื ืขืืจืื, ืืขืงืืืช ืืฆืืืชื ืฉื "ืืืืจืื ืืืืก 90210".
ืชืืคืขื ื ืืกืคืช ืฉืืืื ืืืคื ื ืืืื ื-21, ืื ืืืืจืช ืกืืจืืช ืืื ืืืฆืื ืื ืืคืจืืื ืืืื, ืืขืงืืืช ืืฆืืืชื ืืจืื ืฉื ืงืืืืืืช ืืืฆืืื ืืืฆืืืจืช "ืืฉืคืืช ืกืืืคืกืื", ืืฆื ืืืืืฉืื ืฉืื ืื ืฉืืืืืื ืืช ืขืืืช ืืืคืงื ืฉื ืกืืจืืช ืืฆืืืจืื. ืชืืคืขื ืื ืืืืืื ืืื ืฉืจืฉืชืืช ืืืืืืืื ื ืืกืคืืช ืืงืื ืกืืืื ืื ืขื ืกืืจืืช ืื ืืืฆืื ืืืจืืช, ืืืคืืงื ืืืืื ืกืืจืืช ืื ืืืฆืื ืืฉืจ ืืืขืื ืืคืจืืื ืืืื, ืืืื: "ืืืฉ ืืฉืคืื", "ืืืื ืืื" ื"ืคืืืฆ'ืจืื". ืืืง ืืกืืจืืช ืืื, ืืืืืช "ืกืืืช' ืคืืจืง" ืื "ืืืืืืก ืืืืืื", ืืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืืืช ืืืงืืืืื ืืืืืืืืื, ืืืืื ืช ืชืื ืื ืืืืื ืืฉืขืืช ืืคืจืืืึพืืืื.
ืืขืืืื ืืืืืจืืช ืืืืืฉื ืืืื ืืจื ื ืืชืงืืคื ืื ืืืืืจื ืืช ืืืืช ืืกืืจืืช ืืืืื ืืช ืืฆืคืืื ืืจื ืืืื ืืจื ื, ืืชืืคืขื ืื ืืชืืจื ืืืืืจื ืืช ืืืคืงืืช ืืขืฆืืืืืช ืฉื ืกืืจืืช ืจืฉืช. ืืืงืืื ืืชืคืชืืืืืช ืืืืจืืช ืืืืืฉื ืืืืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืชืืื ืืช ืคืืจืืืืืช ืืืืจืืช ืกืืจืืช, ืฉืืคืจื ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืชืคืืฆื ืขืืืืืช ืจืืื.
ืืชืืืืช ืืืื ื-21, ืชืืื ืืืช ืืฆืืืืช, ืชืืื ืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืืช ืืชืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืคืืืช ืืคืืคืืืจืืืช. ืชืืคืขื ื ืืกืคืช ืฉืืืื ืืฆืืืจ ืชืืืฆื ืืืื ื-21 ืืื ืฆืคืืืช ืืืื ื', ืืืชืืจ ืฆืคืืื ืืคืจืงืื ืจืืื ืฉื ืกืืจื ืืจืฆืฃ, ืืืงืื ืืืืชืื ืืื ืื ืฉืืืข ืขื ืืืืขื ืืฉืืืืจ ืฉื ืืกืืจื, ืืืขืืจ. ืืช ืืชืืคืขื ืืืคืฉืจื ืืชืจืืืืชื ืฉื ืฉืืจืืชื ืฆืคืืื ืขื ืคื ืืจืืฉื, ืืืืืช VOD ืืืืจืืช ืืืืืื ืืืืืื, ืื ืืืจืืช ืืืืืืืื ืืืื ืืจื ื ืืืืืช "ื ืืคืืืงืก" ื"ืืืื". ืืืจืืช ืืื ืืฉืื ืืืืื ืื ืฆืืคืื ืฉื ืืื ืืฆืจืื ืชืืื ืืืื ืืจื ื ืืืืคื ืคืืจืืื, ืืืจืื ืืืจืืื ืืืืงืฃ ืชืืคืขื ืื.
ืฉืื ืื ื ืืกืฃ ืฉืืื ืืืืจืื ืืชืงืืคื ืื ืืื ืืชืืื ืืืช ืืืืฉืืช, ืืื ืืืื ืืฆื ืืืืืื ืืืืฉืืช, ืืืฆืื ืคืื ื ืคืจืฉื ืื ืืจืืืืชืืื, ืืืืจื ืืืฉืื ืืช ืืฆืืคืื ืืืืฉืืจ ืืื ืจื ืื ืืชืงืืคืืช ืฉืืจืชืืืช ืืื ืืืจืืขืื ืืจืืืืื ืืงื ื ืืืื ืืืื.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21, ืืคื ืคืืจืื ืืฉืืืืจ HDTV ืืคืืคืืืจื. ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉืืืืจ ืืืืืืช Ultra HDTV ืืจืืช 4K ืืื ืืฆืืืจ ืคืืคืืืจืืืช.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21, ืชืขืฉืืืช ืืืจืืช ืืกืืจืืืื ื ืืืื ืืจื ื, ืฉืืืืืื ืืืจืช ื ืืคืืืงืก, ืืชืคืชืื ืืืืืจืืช, ืืืืืื ืืืจืืช, ืืื ืืื ืขื ืงืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืื, ืคืืชืื ืฉืืจืืชืื ืืื ืืืฉืงืืขื ืกืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ืืืช ืืงืืจ ืฉืืืื ืืช ืจืง ืขืืืจ ืืื ืืืื ืฉื ืืืชื ืืืจื ืกืคืฆืืคืืช. ืชืืคืขื ืื ืฉื ืชืื ืื "ืืืขืืืื" ืจืืื ืฉืืืจืฉืื ืื ืื ืืงืืื ืืืกืคืจ ืืืจืืช ืืจืื ืืขืืืื ืืืืืฉืช ืืชืืคืขืช ืืืืจืืืช ืืคืืจืืืืืช.
ืกืืื ืชืื ืื
ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช ืืืืืืืื ืืชืืืงืืช ืืกืืื ืชืืื ืืื'ืื ืจืื ืืกืืกืืื ืฉืื ืื:
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|200px|ืืืจื ืืืฉ ืืชืืจืืช ื-The Tonight Show, ืชืืื ืืช ืืืืจืื ืฉื ื'ืื ืื ื
ืชืืื ืืช ืืืืืืืื: ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืชืืคืืื ืืช ืืืืขืืจ ืืชืกืจืื ืืืงื ืืขืืืืชื. ืืืืืจ, ืื ืืื ืืฉืืืืช ืฆืืืช, ืฉืืงื ืื, ืื ืืื ืื ืืืจืืื, ืื ืื ืืื ื ื ืขื ืื ืืชืกืจืื ืืืจืขืืื ืขืืืืชื ืืืงืื. ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืชืคืืจืืช ืขื ืคื ื ื'ืื ืจืื ืฉืื ืื, ืืื ืชืืื ืืช ืืืจืื, ืชืืื ืืช ืืืืื, ืฉืขืฉืืขืื, ืชืืื ืืช ืืฆืืืืช, ืชืืื ืืช ืคืื ื, ืชืืื ืืช ืชืืจืืชืืช, ืชืืื ืืช ื ืืขืจ, ืชืืื ืืช ืืืงืจ ืืชืืื ืืช ืชืืงืืจืื. ืืืืืืืช ืืืฉืจืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืชืืื ืืืช ืืื "ืืืืื ืืื", "ืขืืืื", "ืืืกืืจ ืฉืฃ", "ืืื ืืืืื", "ืืจืฅ ื ืืืจืช" ืืขืื.
ืกืืจืช ืืืืืืืื: ืกืืจืืช ืืืืืืืื ืืชืืคืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืชืืกืจืืืช ืืืกืืกื, ืืืื ืงื ืขืืืืชื ืืชืืื ื ืขื ืกืืคื. ืืืกืืจืชื ื ืืชื ืืืฆืื ืืขืืงืจ ืฉืืงื ืื ืืืืจื ืื, ืืืขืืชืื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืืฉืชืชืคืื ืืชืคืงืื ืขืฆืื. ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืขืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืืื ืืขื ืกืืื ืืกืืจื, ืื ืจืงืืืช ืืื ืืื ืขืืืืืช ืืืขืืืืช ืฉืื ืื, ืขืืืื ืืืจืืื ืืืฆืจื ืืกืืจื. ืกืืจืืช ืืืืืืืืื ืืชืคืืจืืช ืขื ื'ืื ืจืื, ืจืืื ืืืฉืืืื, ืืื ืกืืจืืช ืืจืื, ืงืืืืื, ืืชื ืืจืืื ืืืงื, ืกืืจืืช ืืืข ืืืืื ื, ืื ืคืฉื ืืงืืืืืืช ืืฆืืื, ืืื ืืืื ืืืืคืจืช ืกืืื. ืืืืืืืช ืืืฉืจืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืกืืจืืช "ืกืืจื ืืจื ื", "ืื ืืื", "ืืืงืกืคืืืก", "ืืช ืืฉืืืจ" ืืขืื.
ืชืืื ืืืช ืืื ืคืืจืืืืืืืช: ืชืืื ืืืช ืฉืืืจืชื ืืืืืข ืืช ืืฆืืคืื ืืขื ืืื ืื ืืกืืืืื, ืืื ืืืืืจืืช ืืืฉืืช, ืจืฆืืขืืช ืืงืืืืืืืช ืืืืืื ืื ืืืฉืืชืืื. ืืืฉืืช N12 ืืืฉื ื ืืืืื ืืงืืืืจืื ืื.
ืกืจื ืืืืืืืื: ืกืจื ืฉื ืืขื ืืฉืืืืจ ืืืืืืืืื ื ืืืกืืจืช ืคืจืืืงืืื ืฉืื ืื ืื ืขืจืืื ืืจืฉืชืืช ืืืขืจืืฆืื ืืฉืื ืื. ืืืืื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืฉืจืื ืืกืจื "ืืืกื ืื'ืืืจ" ืฉื ืืืชื ืคืืงืก.
ืืื ื-ืกืืจื: ืกืืจืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืขืื ื ืืืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืืืช ืืกืคืจ ืคืจืงืื ืืืขื, ืืจืื ืขื ืฉืืืฉื ืคืจืงืื. ืืืฉืจืื ื ืขืฉื ืืกืคืจ ืืื ื-ืกืืจืืช, ืืื "ืืกืืื ืื ืืก" ืฉืฉืืืจื ืฉืืืฉื ืคืจืงืื ืืืื ืืืื 3.
ืกืคืืืฉื ืืืืืืืืื ื: ืชืืื ืืช ืื-ืคืขืืืช ืืืืืืช ืฉืืืกืืจืชื ืืฉืืืจ ืืืจืืข, ืืงืก ืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื, ืืขืืงืจ ืืขืจืืฆืื ืืืกืืจืืื ืืืืืืื. ืืืฉืจืื ื ืขืจืืื ืกืคืืืฉืืื ืืื ืฉื ื, ืืื ืืงืก ืคืจืกื ืืกื ืืืื ืืืงืก ืคืจืกื ืืืคืืจ.
ืจืื ืื
ืกืืจืช ืงืืื ืืข โ ืืฆืืจื ืื ืฉืืืจื ืกืืจืืช ืืคื ื ืฉืืงืืื ืืืืืืืื ืืคืื ื ืคืืฆืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
TV.com โ ืืชืจ ืืขืืกืง ืืืืืื ืชืืื ืืืช ืืืืืืืื ืืขืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
*
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืืช ืืืืืืืืื
| 2024-10-15T09:49:15
|
ืจืื ืืืืืื ืืืื ื
|
ืจึทืึทึผื ืึทึผืึฐืึดืืึตื ืึฐึผืึทืึฐื ึถื (ืื: ืจืื ืืืืืื ืืฉื ื) ืื ืืกืืฃ ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืช ืืืื ืืฉื ืืื ืืกืคืืจื. ืืื ืื ืืื ืจืืื ื, ืชื ื ืื ืฉืื ืืกื ืืืจืื ืืืจื ืืืจื ืืืืื ืืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื. ืื ืืืฉืคืืช ืืื ืืืงื. ืกืื ืฉื ืจืื ืืืืื ืื ืฉืื, ืขืืจื ืืืฉื ื.
ืืืืชื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืงืืจ ืืืืืืก ืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืคื ืื ืืงืืจืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืคืช ืืงืืจ ืืืคื ืื
ืจืื ืืืืืื ืืื ืืืจืื ืฉื ืืืื, ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืืื ืืืงื, ืฉืืื ื ืฉืื ืืกื ืืืจืื, ืื ืื ื ืขื ืืื ื ืืืชืื ืื ืืคืจืืฅ ืืืจื ืืืืื ื ืื ืืจืืืืื. ืืืจืืช ืืืืชื ืืชืื, ืืื ื ืจืืฃ ืขื ืืื ืืจืืืืื, ืฉืืขืืืคื ืขื ืคื ืื ืืช ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืื ืฉืื ืืกื ืืืจืื. ืืจืืืืื ืืืืื ื ืฉืจืื ืืืืืื ืืื ืฆืืฆื ืฉื ืืื, ืืืฉืฉื ืฉืืืืืืื ืืจืื ืื ืืฉืื. ืืื ืืื ื ืืืฅ ืืขืืืจ ืืขืื ืืคืจืง ืืื ืืกืืื. ืืืฉื ื ืืืคืืข ืืืืืื ืืชื ืฉืืชืคืชื ืืขืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืื ื ืืขืช ืฉืฉืื ืืื ืืืืช ืืจืืฅ ืฉืืื ืื ืคืกืื ืืคืจืืืืื:
.
ืจืื ืืืืืื ืืืจ ืขื ืขืฆืื ืฉืืื ืืืกืื ืืก (ืขืืื ื ืคืฉ), ืืขื ืคื ืืืืจื ืืืืชืืช ืื, ืืืชืจ ืืื ืื, ืืฆื ื ืืืืงืื ืืืจืื, ืืืจืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืืื ื, ืืืื:
ืืืชืจืืฅ ืืฉืืฉืชื ื ืคืืจื ืืชืื ืืื ื"ืฉืืขื".
ืืฉืืช ืขื ืกืคืกื ืฉื ืืืืื ืืฉืืช (ืืืจื ืืื ืึตืื ืืึนืฉึฐืืึดืื ืขึทื ืกึทืคึฐืกึทืึตึผื ืืึนืึดื ืึทึผืฉึทึผืืึธึผืช ืึดืฉึผืืึผื ืึฐึผืึดืึฒืึตื(=ืฉื ืจืื) ืึฐึผืึดืงึธึผื ืึผืึดืึฐืึธึผืจ -ืคืกืืื ืืฃ ื ื ืขืืื ื).
ืืฉืชืืช ืืื ืืฉืจืืื ืืชืื ืืื ืฉื ืืื.
ืืื ืื ืงืืื ืชื ืืืืื ืขื ืืื ืขืืื, ืืฃ ืฉืคืกืง ืฉืืื ืืงืื ืชื ืืืืื ืขื ืขืื ื ืืืจื ืฉืืช, ืืืืจ ืฉ"ืืื ืขืื ืืฉืจ ืืื".
ืืืืื, ืืื ื ืืื ืืืืืืจ ืขื ืขืฆืื ืืืืจืื ืืื ืืงื ืืืืจืื.
ืืกืืคืจ ืขืืื ืฉืืฉืืช ืื ื ืฉื ืฉืื ืชื ืืืืืชื ืืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืจืื ืืืืืื ืขื ืฉื ืฉืจื ืจืืกื ืขืื ืื. ืืฉืื ืืืข ืืื ืืืืจ "ืื ืฉืืขืชื". ืืืืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืืชืคืืจ ืืืช ืชืืจืืืื ืืงืจืื, ืื ืื ืฉืืื ืืืืื ืขื ืืืฉืคืื ืขื ืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืช ืืชื ืืืืจืืื ืขื ืื ืช ืฉืื ืืชืคืืจ ืื ืชืืจืืืื, ืืคื ื ืืืชื ืฆืืืื ืจืื ืืืืืื ืืงืืืจื ืืืืื ืคืฉืชื ืคืฉืืืื, ืืืขืงืืืช ืืขืฉื ืื ืืชืงืื ื ืืื ืืืฉ ืฉื ืงืืืจื ืืืื ืคืฉืชื.
ืขืืืืชื ืื ืฉืืืืช
ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืจืืืืื ืคืจืฅ ืืฉื ืช 66 ืืกืคืืจื. ืื ืฉืื, ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืืื ืืจืืฉืื, ืืฉืชืชืฃ ืืืจื ืื ืืจื ืืืืืื. ืขื ืคื ืืืกืืจืช ืืืฆื ืืืืจื ืขื ืจืื ืืฉืืขืื ืืื ืืืื, ืืื ืขืฉืจืช ืืจืืื ืืืืืช. ืืจืืืืื ืฉืืื ืืช ืื ืฉืืืืช ืืืฉืคืืช ืืื ืืืงื ืืื ืืคืฉืจื ืืื ื, ืจืื ืืืืืื, ืืืืฉืื ืืช ืฉืืฉืืช ืื ืฉืืืืช, ืืืื ืื ืฉืืืืช ืขืืจื ืืืื ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืืชืงืืคื ืืกืืืืช.
ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืคืขื ืืืขืืื ืืืจื ืืช ืฉืืฉืืช ืืื ืื ืฉืืืืช, ืืืืฉืจ ืืชึฐื ืืื ืืคืฉืจื ืืืช ืืื ืคืจืฉ ืืืขืืืจ ืืช ืื ืฉืืืืช ืืจืื ืืืืืื ืืฉื ื, ืื ื ืฉื ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืืื.
ืืคื ืืฉืขืจืช ืืืง ืืืืืงืจืื, ืจืื ืืืืืื ืืกืชืชืจ ืืืืชื ืชืงืืคื, ืขื ืฉื ืช 96 ืื ืืช ืืืจืื ืืฉืืฉืืช ืืงืืกืจืืช ืืคืืืืืช โ ืืืืืืืื ืืก (ืืืื ืฉื ืืืืืก ืฉืืืจืื ืืช ืืืงืืฉ), ืืืืช ืืฉืื ืฉืืขืช ืืฉืืืื ืืจืืื ืขื ืื ืขื ืื ืฉืื ืืืฉืคืืชื ืืืืชื ืฉืืืืืช. ืืฉื ืช 96 ืขืื ืืืก ืืงืืกืจืืช ืืจืืืืืช ื ึถืจึฐืึธื, ืืืืกื ืืืืืืื ืืื ืจื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืงืืืืื, ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืฉืคืืช ืืงืืกืจืื ืืคืืืืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืืฉ ืืกืืืจืื ืฉืจืง ืืืืง ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ืฉืืฉืืช ืื ื ืจืืฃ ืจืื ืืืืืื ืื ืืืฅ ืืืจืื, ืืคืขืืืืชื ืืืื ื ืืืืชื ืืืืงื ืืืืจ ืฉื ืชืงืืคื ืื, ืืืืื ืฉืืืื ื ืืงืฆืจืื ืฉื ื ืจืื, ืขื ืฉื ืืืฅ ืืืจืื ืฉืื ืืืื ืืืื ืืจืืืื ืืก.
ืืขืืื
ืืืงืืจืืช ืืกืืคืจ ืฉืจืื ืืืืืื ืขืกืง ืืชืืจื ืืืืืื ืืื ืขื ืืืื ืืืจื - ืจืื ืืืืฉืข, ืจืื ืืืืขืืจ ืืจืื ืขืงืืื. ืขื ืืืช, ืืขืืื ืื ืฉืื ืืกื ืืืจืื ืืื ืืชืืงืฃ ืืืื ืื ืฉืงืืื.
ืจืื ืืืืืื ืืื ื ืฉืื ืชืงืืฃ ืืืืชืจ, ืฉืืืื ืืช ืืจืืชื ืืฃ ืขื ืชื ืืื ืืฉืืืื ืืจืื ืืืืฉืข. ืืืฃ ืขื ืจืื ืืืืขืืจ ืื ืืืจืงื ืืก ืืืืืืงืช ืืืืืขื ืฉื ืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืื, ืฉืื ืคืกืงื ืื ืื ืจืื ืืืืขืืจ ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืกืชืืืข ืืืืชืืช ืืืืืคืชืื.
ืืคืืืืืก ืฉืืชืขืืจืจ ืืฉื ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ืฉื ืจืื ืืืคื ืืืฅ ืืืืขื, ืืืืจ ืฉืงืืื ืจืื ืืืืืื ืขืืื, ืจืื ืืืกื ืื ืืจืืื ืก ืืืงืจื ืืืืคื ืืจืืฃ: "ืขึตืึตื ืฉึถืืงึถืจ ืึตื! ืึตืืึธืึฐ ืึฐืขึดืืึดืื ืขึทื ืึธืึดืฉึธึผืื ืฉึถืืึธึผืึธืึธื, ืึผืึฐืึธืึธืจ ืึฐึผืจึตืกึธืึผ ืึตึผืื ืฉึดืื ึถึผืืึธ?!", ืืจืื ืืืืฉืข ืืฆืืจืฃ ืืืืจืื. ืื ืืืืจ ืืื ืื ืกืื ืืืืืื ืืืฆืื ืืจื ืืืืฆืืืง ืืช ืืงืืืขื ืฉื ืงืืืืฉ ืืืืืฉ, ืืจืื ืขืงืืื ืืืจืฉ: "ืืฉืจ ืชืงืจืื ืืืชื", ืืื ืืืื ื ืืื ืฉืื ืืืื ื, ืืืืื ืจืื ืืืกื ืื ืืจืืื ืก ืงืืืข ืฉืื ืฉืืฉื ืฉืืขืืื ืืืืช ืืื - ืืจื ืื ืืืืช ืืื ื ืฉื ืืฉื. ืจืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืืืชื ืฉื ืจืื ืืืืฉืข, ืฉืื ืืกืืคืจ ืฉืืืืจ ืฉืจืื ืืืืฉืข ืื ืืคื ืื ืืืงืื ืืืขืืชืื ืืืื ื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืงืืื ืืช ืงืืืขืช ืืชืืจืื ืฉื ืจืืฉ ืืืืืฉ ืฉืืื ืงืืข, "ืขึธืึทื ืจึทืึธึผื ืึทึผืึฐืึดืืึตื ืึผื ึฐืฉึธืืงืึน ืขึทื ืจึนืืฉืืึน. ืึธืึทืจ ืืึน: ืึนึผื ืึฐืฉึธืืืึนื, ืจึทืึดึผื ืึฐืชึทืึฐืึดืืึดื! ืจึทืึดึผื ืึฐืึธืึฐืึธื, ืึฐืชึทืึฐืึดืืึดื ืฉึถืืงึดึผืึทึผืึฐืชึธึผ ืึถืช ืึฐึผืึธืจึธื".
ืคืขืืืืชืื ืืืจืฅ ืืืืืฅ ืืืจืฅ
ืื ืกืืขื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืจืฅ ืืืืชืคืืฆืืช ืื ืฉืืืืช ืืืจืื ืืืืืื. ืืื ืงืืื ืืืืฉื ืงืฉืจืื ืืืืื ืขื ืื ืฆืื ืืกืืจื ืืืืจ ืื ืขืืจ ืื ืืืื ืืืืจืืช ืฉืืจืืืืื ืืืืื ืขื ืืืืืืื.
ืจืื ืืืืืื ืืื ืืงืืื ืืืืื ืืืื ืขื ืื ืฉืืืืช ืืขื, ืืฉืื ืฉืืื ืืฉืชืืื ืืฉืืฉืืช ืื ืฉืืืืชืืช ืฉื ืืืช ืืื (ืื ืืืื ืืจืื ืืืื ื ืื ืืืื) ืืืฉืื ืฉืืฉืคืืชื ืืชื ืืื ืืืืืืฉ ืืจืืื - ืืืื ืืฉืชืชืฃ ืืืจื. ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืืืขื ืฉืื ื ืกืข ืืืจืฅ, ืืืืื ืจืื ืืืืืื ืงืืื ืงืฉืจ ืืชืืื ืขื ืืืืื ืืืจืฅ ืืื ืืฉืืืืช. ืืื ืขืจื ืขื ืืกื ืืืจืื ืืกืขืืช ืืจืืื ืืืจืฅ ืืืื ื ืืขืฆืื ืื ืฉืื ืืชืคืงืืื ืืื ืืื.
ืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืืืชื ืืืืื ืขื ืืฉืจืื ืชืืช ืื ืืื ืืืช. ืืคื ื ืฉืืื ืืฉืฉ ืฉ"ืืชืืจื ืืืืช ืชืืขืฉื ืืชืืจืืช ืืจืื", ืืฉื ืื ืืื ืก ืจืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืืจ ืืืื ื. ืืื ื ืกืข ืืจืืื ืืืจืฅ, ืืืืจืื ืืช ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืื ืกื ืืชืืงืฃ, ืขื ื ืืฉืืืืช ืฉื ืืขื ืืืจืฅ ืืื ืืชืคืืฆืืช, ืืืืง ืืช ืืื ืืื ืฉื ืืฆืืืืจ. ืจืื ืืืืืื ืื ืืฆืจ ืงืฉืจ ืืชืืื ืขื ืชืคืืฆืืช ืืฉืจืื ืืืืื. ืืื ืฉืื ืชืืืืื ืืืืื ืจืืื ืืฉืืืืืืืช ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืคืขืืืืช ืืื ืืืืื ืืชื ืืื ืกืืช ืจืืืช ืืชืจืืืืช ืฉื ืืืืื ืืชืคืืฆืืช, ืืื ืขืืจื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืืฉื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืคืขืืื ืื ืืื ืขืฆืื ืืื ื ืืกืข ืืืืฅ ืืืจืฅ ืื ืงืืืืืช ืืืืืืื.
ืืืฆืืจื ืืืืืชืืช ืืืืืื ืืืืื
ืืชืงืืคืช ืจืื ืืืืืื ื ืืืจืช ืฉืืืคื ืืืืืข ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืฉืืืจ ืืืืืงืืช ืคืชืืืืช. ืืื ืืื ืก ืืช ืืืื ืืฉืจืื ืืงืืข ืฉืืืืื ืชืืคืกืง ืขื ืคื ืืจืื, ืืืื ืฉืืชื ืื ืืื ืืืืจื ืืื ืืื.
ืขื ืชืงืืคืชื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืื ื ืืืืื ืฉื ื ืืจืืื ืฉืืชื ืืื ืื ืืื โ ืืืช ืืื ืืืืช ืฉืืื. ืืชืงืืคืช ื ืฉืืืืชื ืืืืื ืืคืกืืง ืืืืช ืืื ืืื ืืืืช ืฉืืื (ืืืช ืฉืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืืืจืื, ืืืืื ืืืช ืืื ืืื ืืงืืื). ืืื ืงืืข ืฉ"ืื ืืขืืืจ ืขื ืืืจื ืืืช ืืื ืืืื ืืืชื", ืืืืืื. ืงืืืขื ื ืืกืคืช ืฉื ืืืืืื ืืืืชื, ืฉืืืืืื ืืืจ ืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืืืงืช, ืืื ืืคื ืจืืช ืืืื ืืืชืืืื.
ืืืืืขืจ|ืืงืืจ ืืืืืืก ืืจืื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืืฅ
ืืืื ืืืช ืฉื ื ืืื ืืชืืช ืจืืืช ืืืฉืจืื, ืื ืืชืงืืคืช ืจืื ืืืืืื ืืชืืืื ืจืื ืืืชืืช ืืืืืื ืชืืช ืื ืืื ืืืช. ืืื ืืงืจืื ืฉืืืืขื ืืืื ืืฆืืื ืงืืฆืื ืืื, ืืืฉืจ ืจืื ืืืืืื ืจืฆื - ืืชืืงืฃ ืกืืืืชื ืื ืฉืื ืืกื ืืืจืื - ืืืคืืช ืืช ืืขืช ืืจืื ืขื ืืืืื. ืื ืืืฉื ื ืื ืืชืงืืคืืช ืืืคื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื, ืืืืืื ืืืืืื, ืืืฉืชืชืฃ ืืืจืืงืชื ืฉื ืจืื ืืืืขืืจ ืื ืืืจืงื ืืก, ืฉืืื ืชืืืื ืืื ืืืื, ืืฉืื ืฉืกืืจื ืืงืื ืืช ืืขืช ืืจืื (ืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืื). ืืขืงืืืช ืืืช ืืืืืืงืืช ืขื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืจืื ืืืืืื ืืชืคืงืืื, ืืืื ื ืืืงืืื ืืช ืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื. ืืื ืืืืจ ืืื ืงืฆืจ ืืืงืฉื ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืืก ืื ืฉืืืืช.
ืจืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืฉื ืชืืงืฃ ืืืืืืช ืืกื ืืืจืื, ืืื ืงืืื ืฉืืืืงื ืขื ืืืืืืืช ืฉืืชืงืืื ืืคื ืืืจืขืช ืจืื ืืืืืื. ืืจืื ืืืื ื ืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืชืืืืืื ืืฉืืืื: ืจืื ืืืืขืืจ ืื ืืืจืงื ืืก ืืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื. ืจืื ืืืืขืืจ ืืฉืชืืื ืืืืฉืช ืืืช ืฉืืื, ืืืืจื ืืื ืืขืชื ืื ืืชืงืืื ืขื ืืืืืื. ืคืขื ืืืช, ืืืืืืื ืื ืืฉื ืชื ืืจื ืฉื ืขืื ืื, ืจืื ืืืืขืืจ ืื ืืื ืืืื ืืงืื ืืช ืืขืช ืืืืืื ืฉืจืื ืืืืฉืข ืืืฆืื, ืืื ืืืืืื ืืืืืื, ืืืชืืื ืจืื ืืืืืื, ืื ืืืชื ืืืืจืืืง ืืืชื ืืืืช ืืืืจืฉ.
ืืกืืคืจ ืื ืืืืจ ืืจืืงืชื ืฉื ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืช ืืืืจืฉ, ืืืื ืฉืืื, ืืฉืชื ืฉื ืจืื ืืืืขืืจ, ืฉืืืืชื ืืืืชื ืฉื ืจืื ืืืืืื, ืื ืขื ืืื ื ืืืชืคืื ื ืคืืืช ืืคืืื, ืืืฉืฉ ืฉืชืคืืืชื ืืฉืขืช ืฆืขืจื ืชืคืืข ืืืืื, ืจืื ืืืืืื. ืืืื ืืื ืืืืจ ื ืื ืข ืืื ื ืืืขืืช, ืืืืฉืจ ืจืืชื ืืช ืืขืื ืืชืคืื ืื ืคืืืช ืืคืืื ืืืจื ืื, "ืงืื, ืืจืืช ืืช ืืื" (ืืืื ืชืคืืืชื).
ืืฉืชืืืืืชื ืืืืช ืืื
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืจืื ืืืืืื ืคืกืง ืชืืื ืืืืช ืืื, ืืื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืืช ืฉืืื. ืืืืืจ ืืืืืืช ืืืื ื ืืื ืืฉืืช, ืืื ืฉืืกืจ ืืืื ื ืืื ืฉืื ืขืืจื ืขืืจืื ืชืืฉืืืื ืืคืืื ืคืช ืืืขืืช, ืืืืช ืื ืืืื ืืืืจื ืืืช ืืื ืฉืกืืืจืื ืื ืฉืืกืจ ืืืื ื ืืื ืฉืื ืขืืจื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืขืช ืืืช ืฉืืื ืืคื ืงืืืช ืื ื ืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืจ ืืคื ืืขืช ืืืช ืฉืืื ืฉ ืื ืืืื ืืืขืช ืืืช ืืื, ืืืืืื ืื ืืจื ืฉื ืคืจืงืื ืฉื ืคืื ืืกืจ ืืืืืืจื, ืืื ืืกืจ ืืคืืืช ืคืช ืขืื ืืื ืืฉืื ืืจืื ืืชืืจื.
ืืืืืื ืืืื ืืช
ืืคื ืืืืืจ, ืืชืงืืคืืชื ืฉื ืจืื ืืืืืื, ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืืืช ืฉื ื ืืืืืจืื, ืืื ืืงืจื ืขื ืืฉืจืื ืืชืืช ืฉืื ืืช (ืคืจืืฉืื, ืฆืืืงืื, ืืืกืืื, ืื ื ืืืช ืืืืืืืช-ื ืืฆืจืืช ืืขืื) ืฉืืืืืงื ืืชืคืืกืืช ืฉืื ืืช ืืืืก ืืืื ืืืืื ื ืืจืืืื, ืชืคืืกืืช ืฉืืขืืชืื ืืื ืืฆื ืื ืื ืืขืื ื ืืืืื. ืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืื ื ื ืชื ื ืืขืชื ืขื ืืืืจ, ืืืฉื ืื ืชืืงื ื ืืจืื ื ืืกืคืช ืขื ืชืคืืืช ืฉืืื ื ืขืฉืจื, ืืื "ืืจืืช ืืืื ืื", ืฉืื ื ืืืจ: "ืืืื ืื ืืืืืฉืื ืื ืื ืชืื ืชืงืื" ืืืื ื "ืืื ืืช" ืืืื ืืืฉืืขืืชื ืืคืืจื ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืื ืฉืืืจืช ืืืฆืืืช. ืืฉ ืื ืฉืืืืืก ืืช ืืืืืื ืืชืืงืื ืืจืืช ืืืื ืื ืืจืื ืืืืืื ืืืื ื, ืื ืืืจืื ืืืขื ืื ืฉืชืืงื ื ืืืืืืช ืกืื, ืจืื ืืืืืื ืืืงื (ืจืื ืืขืจื ืฉืืืื ืืงืื). ืฉืืื ืฆืืืืจ ืฉืืืื ืขื ืืืจืื ืืื, ื ืืฉื ืืื ืฉืืื ืืื.
ืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืงืืฉ
ืืืืื ืฉืืืช ืืืงืืฉ ื ืืจื, ืืื ืฆืืจื ืืงืืืข ืืืืืช ืฉืืืฆืืื ืืช ืืขื ืืืืฉืืจ ืฉื ืืืืจืื. ืจืื ืืืืืื ืืฉืืจ ืจืื ื ืืืืจ ืงืืขื ืฉืืืืื, ืฉืืื ืื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืขืืื ืืจืื ืืืจืืฉืืื, ืืืฉืืื ืืืชืงืืื ืื ืืื ืืขืืืื ืืจืื ืืืืงืืฉ.
ืืคืกื, ืืืฉื, ืชืืงื ื ืืงืจืื "ืืจืืืฆืื ืืกืืืืช" ืฉื ืืืืื ืฉื ืคืกื (ืืืืืจ ืืืฉื ื ืคืกืืื, ืคืจืง ื, ืืฉื ื ื: "ืจึทืึธึผื ืึทึผืึฐืึดืืึตื ืึธืึธื ืืึนืึตืจ, ืึธึผื ืฉึถืืึนึผื ืึธืึทืจ ืฉึฐืืึนืฉึธืื ืึฐืึธืจึดืื ืึตืึผืึผ ืึทืคึถึผืกึทื, ืึนื ืึธืฆึธื ืึฐืึตื ืืึนืึธืชืึน, ืึฐืึตืึผืึผ ืึตื, ืคึถึผืกึทื, ืึทืฆึธึผื, ืึผืึธืจืึนืจ"). ืืืงืื ืืงืจืืช ืงืจืื ืืช ืืืืช ืืืงืืฉ, ืงืืขื ืชืคืืืืช ืืืืช ืืื ืกืช ืืืคืฉืจ ืืื ืืืชืคืื ืื ืชืคืืืช ืืืื, ืืืืื ืฉืืงืจืืื ืงืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืฉืืช ืืื, ืืื ืืืื ืืืชืคืื ืื ืชืคืืืช ืืืกืฃ. ืขืื ืชืืงื ื ืืืชืขื ืืช ืืช ืื ืืชืขื ืืืช ืฉืืชืืืื ืืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืื ืืขืืืช ืืืจืืฉืืื ืืชืฉืขื ืืื ืืืืืืช ืขื ืืืจืื ืืืงืืฉ.
ืืืืชื ืฉื ืจืื ืืืืืื
ืืื ืจืื ืืืืืื ืืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืจืขื ืืกืคืจ ืืชื ืืฉืืืืช, ืืขืงืืืช ืืืืืงืืช ืฉื ืชืืืขื ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืจืืช, ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ืืืขืืื ืฉื ืชืคืืืช ืขืจืืืช. ืืขืงืืืช ืืืงืจื ืืจืืฉืื ืืฉื ืจืื ืืืืืื ืืืจืฉ ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืจื ืืจืื ืืืืฉืข ืืขืืื ืืฉืขืช ืืจืฉืชื, ืืืืื ืฉืืืืืฉ ืืืืืจื ืืช ืืืจืื, ืืืืงืจื ืืฉื ื ืืคื ืขื ืจืื ืืืืฉืข ืืืื ืืืื ืืืงืื ืืืชืจืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืฉืื ืืคื ืืฉืืื ื ืฉื ืจืื ืืืืฉืข, ืฉืืื ืื ืืื ืืืฉืืื ื ืฉื ืจืื ืืืืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืฉืืืช ืจืื ืืืืฉืข.
ืืคืขื ืืฉืืืฉืืช, ืืืฉืจ ื ืืืงื ืจืื ืืืืืื ืืจืื ืืืืฉืข ืขื ืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืชืคืืืช ืขืจืืืช, ืฉืื ืืืจื ืจืื ืืืืืื ืืจืื ืืืืฉืข ืืขืืื ืืืฉื ืื ืืืื ืื ืืฉื ืจืื ืืืืืื ืืืจืฉ, ืืืืื ืฉืจืื ืืืืฉืข ืฉืื ืืืืืฉ ืืืืืจื ืืช ืืืจืื. ืืืืจืข ืื ืืืืืฉ ืืช ืืกืื, ืืืืจ ืืืขืฉืื ืืงืืืืื, ืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืจืืข ืื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืจืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืืช ืืืื ื ืืืงืืื ืืช ืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื, ืฉืืื ืืื, ืืื, ืขืฉืืจ ืืืืืืก ืืขืืจื ืืกืืคืจ. ืจืื ืืืืืื ืงืืื ืขืืื ืืช ืืื ืืืจืื, ืืืืฉืื ืืืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืืื ืขื ืืืืืื ืืืืจ ืื ืืื ืืื. ืืื ืื ืจื ืืืจ ืื ืืชืคืืืก ืจืื ืืืืืื ืขื ืจืื ืืืืฉืข, ืืืขืงืืืช ืืืช ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืจืื ืืืืืื ืืชืคืงืืื ืื ืฉืื, ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืืืื ืืชืคืงืื ืืืงืืื ืืืื (ืืื ืชืืชืื). ืืคื ืืืกืืคืจ ืืชืืืื, ืจืื ืืืืืื ืืื ืืืจืฉ ืฉืืืฉ ืฉืืชืืช, ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื ืืจืืืขืืช.
ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืจืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืืืืช ืืื ืจืง ืืจืืฉืืช ืืืฉืืื, ืืืืืื ืฉืืืืชื ืชืงืืคื ืฉืืื ืืจืืืืื ืืืจืฅ ืืื ืฉืืืืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืืืืืืื, ืืืื ืืคื ืื ืจืื ืฉืื ืืื ื ืืชื ืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืื ืืกืืืืื ืขืืื ืืืืืช ืืืื.
ืงืืจื
ืฆืืื ืงืืจื ืืขืืื ืฉื ืจืื ืืืืืื ื ืืฆื ืืงืฆื ืืืืจ ืืชืขืฉืืื ืฉื ืืื ื. ืืจืฉืืืช ืงืืจื ืฆืืืงืื ืฉืขืจื ืจืื ืืขืงื ืืฉืืื ืืืื ื-13, ืืชืื ืื ืขื ืงืืจ ืจืื ืืืืืื . (ืืื ืืืจืืืจื ืืื ืืื ืืื ื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืื, ืืืื ืื ืืื ืืงืืจ ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืฉื ืืืกืืื, ืืืืก ืืงืืจื ืฉื ืืื ืืืจืืืจื, ืืฃ ืื ืืืืื ืื ืกืืชืจ ืืกืืจืช ืืืกืืืืช ืืืจืช ืืืคืื ื ืงืืจ ืืื ืืืจืืืจื ืืืืื ื ืฉืืขืจื ืืกืขืืืืช).
ืจืื ืืฉืชืืจื ืืคืจืื ืฉืขืื ืืืจืฅ ืืฉื ืช 1315 ืืชื ืืกืคืจื ืืคืชืืจ ืืคืจื ืืืืืช ืงืืจ ืื: . ืืืื ืืื ืืช ืคืจืืืช ืขื ืฆืืื ืืงืืจ ืืืฉืืขืจ, ืืขืืื ื ืืชื ืฆืืืื ืฉื ืจืื ืืืืืื: โ ืฆืืืื ืืืชืืืืก ืืืงืคืืชื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืงืจืืืช ืฉืืข ืื ืืฉืขื ืฉืขื ืคื ืืืืื ืืื ืคืืืจ ืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืจืื ืืืืืื ืืืื ื, ืืงืกืืงืื ืืชืจืืืช ืืฉืจืื
ืคืจืง ืืคืืืงืืกื ืดืืื ืืจ ืืืืืด ืื ืืฉื "ืชืขืืืื ืืืื ื" ืืืชืจ "ืืื"
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืื ืฉืขื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืืฉืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืช ืืื
ืงืืืืจืื:ื ืฉืืื ืืกื ืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืืจ ืืฉื ื ืืชื ืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืฉืืช ืืื ืืืงื
| 2024-10-18T14:47:06
|
ืจืืืืจ
|
REDIRECT ืื"ื
| 2005-02-18T00:11:18
|
ืงืจื ืืืืืื ืฉืื
|
REDIRECT ืงืจื_ืืืืืื_ืฉืื
| 2015-09-26T11:03:44
|
ืืชืื ืฉืืืืจ
|
ืืชืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืื ืืืชืืืืช ืืจืฉืช ืืืฉืืื ืื ืืืื ืืืฉื ืืื ืืชืงืฉืจ ืขื ืืืจ ืขื ืคื ืืืชืืืช ืืคืืืืช ืฉืื ืืืื. ืืืืคื ืฉืงืื, ืืชืื ืฉืืืืจ ืืื ืืงืืืฆื ืกืืืจื ืฉื ืืชืืื ืืืชื ืืฉืืช ืืจืฉืช.
ืื ืืืฉื (ืื ืืืชืจ ืืืืง ืืจืืืก ืืจืฉืช ืฉืื), ืฉืืืข ืืช ืื ืืชืฉืืืจืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืืชืื ืืืชื ืืฉืืช ืฉืืื ืืืจ ืื. ืืืืจ ืฉืชืฉืืืจืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืข ืืืชืืื ืืชื ืืฉืืช ืืืจืื, ืืคืฉืืื ืืืืืจืื ืฉืื ืืืฉื ืฉืืืข ืืช ืื ืืชืฉืืืจืืช ืืืชืื ืืฉืืืืจ. ืืฆืืคืืื ืืื ืฉืืชืงืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื, ืื ืฉืื ืืื ืืืืืฉืืื ืื ืืชืืืืก ืืชืฉืืืจืืช ืฉืืืืขืืืช ืืืชืืืช ืคืืืืช ืฉืืื ื ืฉืื. ืฆืืจืช ืชืงืฉืืจืช ืื ืืื ื ื ืืขืืื ืื ืืืืฉืืื ืฉืืืขืื ืชืฉืืืจืืช ืจืืืช ืฉืื ืืืืขืืืช ืืื. ืืขืื ืืจืืืืช ื ืืกืคืช ืืื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืืฉืืื ืืืคืจ ืืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืืฆืืคื ืืืืืืื, ืืืฃ ืืืืื, ืืชืฉืืืจืืช ืฉืืื ื ืืืืขืืืช ืืืื. ืืชืจืื ื ืืื ืืคืจืืกื ืืคืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืฉื ืืจืฉ ืชืืื ืืืื.
ืขื ืื ืช ืืืคื ืืืขืืืช ืืืกืจ ืืืขืืืืช ืืฉืชืืฉืื ืืจืื ืืจืืืื ืจืฉืช ืืกืื ื ืชืืื ืืืชืืื, ืืืืคืฉืจืื ืืคืฆื ืืช ืืจืฉืช ืืืชืืื ืืชื ืืฉืืช ื ืืกืคืื. ืืฆืคื ื ืขืฉืืื ืืื ืืข ืืืืฉื ืืืืื ืืช ืืืฉืืขืืช ืฉื ืชืฉืืืจืืช ืฉืืื ื ืืืืข ืืคืขื ื.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืจืฉืช ืืืฉืืื
ืืชืื ืืชื ืืฉืืช
ืงืืืืจืื:ืืจืืืืงืืืจืช ืจืฉืช
| 2020-07-02T23:50:00
|
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื
|
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื (ืืฆืจืคืชืืช: Rรฉpublique Dรฉmocratique du Congo, ืืฉืขืืจ ืืืืจ ืืื ืฉื ืช 1971 ืืฉื ืช 1997; ืืื 1885โ1908 ืืื ื ืงืจืื ืืืื ืช ืงืื ืื ืืืืคืฉืืช, ืืืฉื ืื 1908โ1960 ืืื ื ืงืจืื "ืงืื ืื ืืืืืืช" ืื "ืงืื ืื ืืืืคืืืืืืื"), ืืื ืืืื ื ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืขืืชืื ืืื ื ืงืจืืช "ืงืื ืื-ืงืื ืฉืืกื" ืขื ืฉื ืขืืจ ืืืจืชื, ืขื ืื ืช ืืืืืืื ืืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื ("ืงืื ืื-ืืจืืืืื").
ืืืืื ื ืืืืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืจืื ืืคืจืืงืืืช ืืฆืคืื, ืืจืื ืกืืืื ืืืืื ืื ืืฆืคืื ืืืจื, ืจืืื ืื, ืืืจืื ืื ืืืื ืื ืื ืืงื ืืืืจื, ืืืืื ืืื ืืืื ืืืจืื, ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื ืืืขืจื.
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืฉืช ืืคืจืืงื ืืืืจ ืืื'ืืจืื, ืืื ืื ืืืืื ื ืฉืืืืืช ืืืกืคืจ ืืจื ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืช ืืืืฉืช.
ืืื ืืงืืชื ืืืืื ื ืืื ืืืจื ืขืจื ืฉื ืืืืงืื ืืืืืื, ืืืขืงืืืช ืกืืจื ืืจืืื ืฉื ืืกืื ืืช ืืืฉืืจืื ืืฆื ืืื ืื ืฉื ืชืฉืชืืืช, ืืชืืืืช ืฉื ืช 2020 ืืืืจืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืงืื ืืฉื ื ืืจืฉืืืช ืืขืงื ืืืืจืื ืืขืืืืืช ืฉื ืืจืืื ื-IRC .
ืงืืืื ืืช ืขืฆืืืืชื ืืืืืื ื-1960.
ืืื ืืฉื ืื 1971 ืขื 1996 ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืกืกื ืกืงื ืฉื ืืื ืืฉื ื'ืืกืฃ ืืืกืืืจ ืืืืืื, ืฉืื ื ืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืดืจืคืืืืืงื ืฉื ืืืืจืด (Republique de Zaire) ืขื ืฉืื ืืงืืื ืฉื ื ืืจ ืงืื ืื โ ื ืืจ ืืืืจ.
ืืืืืืืืืื
ืืงืืจ ืืฉื ืงืื ืื ืื ืืืื, ืืืืื ืืฉื ืื ืืืขืื ืืกืคืจ ืชืืืืจืืืช ืขื ืืฉืืขืืช ืืฉื ืืืงืืจื. ืืคื ืืชืืืืจืื ืฉื ืกืืืื ื ืืกืื, ืืืืจ ืืกืคืจ ืงืืืื ืืืืืื ืืืื ืงืื ืื, ืืงืืจ ืืืืื ืงืื ืื ืืื ืืืืืื ืืงืืื ืฉืคืืจืืฉื ืดืืชืืกืคืืชืด ืื ืดืืชืื ืกืืชืด. ืชืืืืจืื ื ืืกืคืช, ืฉืืืฆืขื ืขื ืืื ืืืืกื ืื ืืื, ืืืฆืจืช ืืืืืงืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืคืจืืงื, ืืืขื ืช ืฉืฉืืจืฉ ืืืืื ืงืื ืื ืืื ืืืืื ืดืื ืงืื ืืืด ืฉืืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืืืจ ืงืื ืื ืฉืคืืจืืฉื ืืืืืืื ืืื ืดืฆืืืืด ืื ืืจืื ืฉืืืฉื ืืืื ืื ืืืื ืืืจืืื ืืืจืคืชืงื.
ืืจืกื ื ืืกืคืช ืฉืืืฆืขื ืืืงืืจ ืืฉื, ืืื ืฉื ืืืืืก ืืจืคืจ, ืฉืืขื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืื ืืื ืดืืจืืืด ืืฉืคืช ืืื ืื, ืฉืืื ืืงืืจ ืืฉื ืฉื ืืืืื ืืช ืืื ืืจืืช ืืขืืืจืื ืืจื ืืืจืื ืฉื ืืืืจ ืงืื ืื. ืืฉืืืช ืฉื ืืชื ื ืืืืื ื ืืืฉืคืขื ืืฉืื ืฉื ื ืืจ ืงืื ืื ืืฉืจ ืืืจื ืืฉืืื, ืืงืืจ ืืฉื ื ืืจ ืงืื ืื ืืื ืืืืืช ืงืื ืื ืฉืืชืคืจืกื ืขื ืฉืืื ืืืื ืืืจืืืืช ืฉื ืื ืืจ, ืฉื ืืืืืื ืืื ืขื ืฉื ืื ืฉื ืืงืื ืื, ืฉืืืื ื-17 ืืื ืืืืขืื ื"ืืกืืงืื ืื".
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืืช ืืืืืื ืืช ืืืคืจืืงื ืืฉืจ ืฉืื ื ืืช ืฉืื ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืืื, ืืืฉืจ ืืฉื ืช 1855 ืฉื ืืืืื ื ืฉืื ื ืืจืืข ืคืขืืื, ืืฉืื ืืฉืืืช ืืืฉืคืขื ืื ืืจ ืงืื ืื. ืืฉื ืช 1855โ1908 ืฉืื ืืื ืืืื ืช ืงืื ืื ืืืืคืฉืืช, ืชืืช ืืฉืืืื ืืงืืืื ืืืื ืฉื ืืืืคืืื ืืฉื ื, ืืฉื ืื 1908โ1960 ืชืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืืืืฃ ืืงืื ืื ืืืืืืช. ืืฉื ืช 1960 ืขื ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืืืื ื ืฉืื ื ืืช ืฉืื ืืงืื ืื ืื ืฉื ืื ื ืืืื ืจืฉืื ืจืง ื-1 ืืืืืืกื 1965 ืขื 27 ืืืืงืืืืจ 1971.
ืืื ืืฉื ืื 1971 ืขื 1996 ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืกืกื ืกืงื ืฉื ืืื ืืฉื ื'ืืกืฃ ืืืกืืืจ ืืืืืื, ืฉืื ื ืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืดืจืคืืืืืงื ืฉื ืืืืจืด (Republique de Zaire) ืขื ืฉืื ืืงืืื ืฉื ื ืืจ ืงืื ืื โ ื ืืจ ืืืืจ. ืืฉื ืช 1997 ืืืคืืื ืืฉืืืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืืจื ืงืืืื, ืฉืื ื ืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื, ืฉื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืฉืื ื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื.
ืืืกืืืจืื
ืืฉืื ืืืืืจ ืืืื ืืฉื "ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื" ืืืืืก ืืืจ ืืคื ื 80,000 ืฉื ืื, ืืคื ืฉืืฆืืืขืื ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืืืืจ. ืืืื ืืชืฉืืขืืช ืืคื ื ืืกืคืืจื, ืืชืืืฉืื ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืื ืื (ืืืืืจ ื ืืืจืื). ืืื ืืืื ื-14 ืืืื ื-18 ืืชืงืืืื ืืืืืจ ืืืืืช ืงืื ืื.
ืืกืืฃ ืืืื ื-19 ืืืืขื ืืืงืื ืืฉืืืืช ืืืงืจ ืืืจืืคืืืช. ืืืืืจ ืืืคื ืขื ืืื ืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืื ืื ืจื ืืืจืืื ืกืื ืื, ืืืจ ืฉืืืคืฉืจ ืืช ืืงืืืื ืืืฆืื ืืืืจืืคืืืช. ืืืขืืืช ืืจืืื ืืฉื ืช 1885 ืงืื ืื ืืืขืืจื ืืจืฉืืชื ืฉื ืืืืคืืื ืืฉื ื ืืื ืืืืืื. ืืื ืืคื ืืืชื ืืจืืืฉื ืืคืจืื ืืงืจื ืื "ืืืื ืช ืงืื ืื ืืืืคืฉืืช" ืืื ืืืื ืืืงืื ืืช ืืืืืช ืืคืจืืคืืื ืื ืฉื ืืืื ืช ืงืื ืื ืืืืคืฉืืช.
ืืืืชื ืืืื ื "ืืืคืฉืืช" ืืืืชื ืืืืืืืกืืื ืืืงืืืืช ื ืชืื ื ืืืชืขืืืืช ืงืฉื ืืฆื ืืืื ืื ืืืืขื ืืืื. ืืชืงืืคื ืฉืืื 1885 ื-1908 ื ืืจืื ืืื 5 ื-15 ืืืืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืื ืืืืืื (ืืืกืคืจ ืืืงืืื ืืื ื-10 ืืืืืื). ืืืจืืขืื ืืื ื ืืฉืืื ืืขืื ื ืืืกืืืจืืื ืื ืืจืฆื ืขื.
ืืืจื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืื ืืงืืืืืื ืืืื ืืืืืืช, ืืืื ืืืืืืช ื ืืืขืืช ืืื ืืกืืคืจ ืืืจืง ืืืืืื, ืืืชื ืื ืืฉืืืืชืื ืืืืืจืืืช ืฉื ืืืื ืืืืคืืื. ื-1908 ืืืืฅ ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืื, ืขื ืฉืืืืคืืื ื ืืืฅ ืืืกืืจ ืืช ืืืืฉืื, ืฉืืืืชื ืงืืื ืืื ืืืขืืืชื ืืืืขืืืช, ืืืื ืืืืฉืื ืืืืืืช. ืืืฉืจ ืงืื ืื ืขืืจื ืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืื ืงืืืื ืืช ืืฉื "ืงืื ืื ืืืืืืช". ืืืืืืืกืืื ืืืงืืืืช ืงืืืื ืืคืขื ืืืก ืืื ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืื. ืืืืืื ืืื ืืืขืฆืื ืืืืจืืคืืืช ืืืืืื ืฉืื ืชื ืืื ืืืจืกืืื ืืืืฉืืชื, ืืืืชืืืฉืืื ื ืืืจื ืืงืคืืื ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืืืืืช ืขื ืื ืช ืืื ืืข ื ืืฆืื ืืชืืฉืืื ืืืงืืืืื.
ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืฆืื ืงืื ืื ืืงืื ืืื ืืืกืคืจ ื ืืฆืืื ืืช ืขื ืืืืืืช ืืืืืืงืื ืืฆืคืื ืืคืจืืงื. ืืืฆืืืืช ืืืื ืคืืขื ืื ืืฉืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืขื ืืื, ืืืชืืฉืืื ืืฉืืืจืื ืืชืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืฉืืืืช ืืืืืืช.
ืงืื ืื ืงืืืื ืืช ืขืฆืืืืชื ื-30 ืืืื ื 1960 ืชืืช ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืคืืคืืืืกืื ืคืืจืืก ืืืืืืื, ืืืจ ืฉืื ืืืืืืืื. ืืื ืืชืื ื ืืืืช ืกืคืจ ืืืกืืื ืจื ืืขืื ืืคืงืื ืืืืจ. ืืื ืืื ืืืืจ ืืคืจืืื ื ืฉื ืืืืขืืื ืืืื ืืคืจืืงืืืช ืื ืฉืื ืืชื ืืขื ืืงืื ืืืืืช ืืืืืืืช, ืืคืืื ืืขืืช ืืฉืคืขื ืจืื ืืคืืืืืืงื ืืืงืืืืช.
ืืืจื ืืืจืืื ืฉืืชืืืืื ืืื ืืืจ 1959, ืืจื ืืืืืืื ืืืืืื ื ืขื ืื ืช ืืืชืืืง ืืืขืฆืจ, ืื ืืืจ ืืืจื ืชืงืืคื ืงืฆืจื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืชื ืฉื ื ืืืืฉื ืืืคืจืืช ืกืืจ ืืืืจืื ืื ืืื ืขื ืืื ืืืืืื, ืื ืฉืืืจืจ ืืืจ ื-1960 ืืืฉืชืชืฃ ืืืืขืื ืฉืื ื ืืขืชืื ืงืื ืื. ืืืืขืื ืืื ืฆืืจ ืืื ืืืื ืื ืืฉื ืืื ืืชื ืืจืืฉื ืืืขื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืืช ืฉื ืงืื ืื. ืืืฉืจ ืืืงืื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื (ืืื ื 1960), ืืืืืืื ืืื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืงืื ืื ืืขืฆืืืืช.
ืืื ืงืฆืจ ืืืจื ืงืืืช ืืขืฆืืืืช ืืจื ืืฆืื, ืืืืืื ืฉืืื ืืืืืช ืขื ืื ืช ืืืื ืขื ืืืจืื ืืืืื, ืืืืื ืงืื ืื ืืืจืื ืขื ืขืฆืืืืชื. ืืืืืืื ืคื ื ืืื"ื ืืืงืฉืช ืขืืจื, ืืื ืฉืื ืืืืืช ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืืช ืืกืืจ. ืืกืคืืืืจ, ืื ืฉืื ื'ืืืฃ ืงืกื ืืืื, ืืจืืื ืฉื ืืืืืืื, ืคืืืจ ืืืชื ืืืฉืจืช ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืืืชืืืื ืืขื ืืืืืืื ืฉืงืกื ืืืื ืืื ืืืฉืจืชื ืฉืื ืืืืฉืจ. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืื ื ืขืฆืจ ืืืืืืื ืืืืืืง ืืืขืฆืจ ืืืช ืขื ืืื ืงืืืื ื ื'ืืืฃ ืืืืืื. ืืืืืืื ืืฆืืื ืืืืืื, ืื ื ืชืคืก ืื ืฉืื ืืงืื ืื (ืืืื ืฉืืื). ืืฉื ืช 1961 ืืื ืืืืจื ืืืช, ืืืชืืฆืื ืืืคืจืกืื ืืชืืืืื ืืืืืืช ืืืงืืืืช ืจืืื ืืขืืื. ื-1965, ืืืืจ ืืกืคืจ ืฉื ืื ืฉื ืืืืืคื ืืืฉืืืช ืชืืืคืื, ืื ืืื ืืืืืื ืืคืืื ืฆืืืืช ืืชืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืื-CIA, ืืืื ืืช ืงืกื ืืืื ืืืคื ืื ืฉืื ืืืฉืืื ืืืื.
ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืช ืืคืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืขืืื ืืฉืืืฉื. ืืืืืฅ ืืืืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืืืืื ืืช ืืคืจืืงืืืช ืืื ืฉืื ื ืืช ืฉืื ืืืืืืื ืกืกื ืกืงื ืืืช ืฉื ืืืืื ื ื"ืืืืจ" (1971), ืืชืื ืืจืขืืื ืืช ืืคืจืืงืืืื ืืกืืจืชืืื. ืืชืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืฉืืืื ื ืืขืื ืืขืงืืืช ืืชืคืจืงืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80. ืืืฆืื ืืืืช ืืืืฆื ืืืชื ืืืืจืื ืขื ืจืคืืจืืืช ืืืืจืืืืช, ืฉืืชืืจืจื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืงืืกืืืืืช ืืืื.
ืืฉื ืช 1994 ืืืืื ื ืืืืชื ื ืชืื ื ืืขืืืืชืื ืืชื ืืื ืืืืืืช ืืืจืืื. ืืจื ืืคืืืืื ืืจืืื ืื ืืฉืื ื ืขืจืขืจ ืขืื ืืืชืจ ืืช ืืืฆื ืืืืืื ืืงืฉื. ืื ืืืืืจ 1996 ืงืจืื ืฉืืืื ืืช ืืืืื ื ืืื ื ืืืืืกื ืืขืืื. ืืืื 1997 ืืฆืืื ืืืืืข ืืงืื ืฉืกื ืืืืจื ืื ืืื ืืืืคืืืืฆืื ืืืจื ืืืืจื ืงืืืืื, ืืื ืขื ืชืืืืื ืืจืืื ืื, ืืืื ืื ืืืฃ ืืฆืื ืืืืจ ืืืงืืื, ืืื ืฉื ืืืข ืืฉื "ืืืืืช ืงืื ืื ืืจืืฉืื ื". ืืืืืื ื ืืื ืื ืืืืื ื ืืงืืืื ืืคื ืื ืฉืื ืืืืฉ, ืชืื ืฉืืื ืืืืืฃ ืืช ืฉื ืืืืื ื ื"ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื". ืืืฉืื ืฉื ืงืืืื ืืื ื ืชืื ืืืืฅ ืืืืจืืื, ืฉืืชืืกืกื ืืจืืื ืื ืืืืื ืื. ืืฉื ืช 1998 ืืื ื ืืกืืื ืืืืืื, ืื ืืขืืจืช ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืชืืืช ืืื ืืฆืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืืฉืืจ. ืืืืืืกื 1998 ืืืจื ืงืืืื ืืืืืืช ืืืจืื ืืฆืืช ืื ืืืืื ื ืืกืืืง ืืช ืื ืื ื ืืืืืกื. ืืื ืื ืืืช ืืคืชืืื ืฉื "ืืืืืช ืงืื ืื ืืฉื ืืื".
ืืฃ ืฉืืกืื ืืคืกืงืช ืืฉ ื ืืชื ื-10 ืืืืื 1999, ืืืืืื ื ืืฉืื, ืืืืืื ืืืืง ืืืืจืื ืฉื ืืืืื ื. ืงืืืืื ื ืจืฆื ืืื ืืืจ 2001 ืืื ื, ื'ืืืฃ ืงืืืื ืชืคืก ืืช ืืฉืืืื. ืื ืฉืื ืืืืฉ ื ืืกื ืืกืืื ืืช ืืืืืื ืฉืงืื ืื ืืืืชื ื ืชืื ื ืื. ืืืฆืืืจ 2006, ืืืืืจืืช ืืืืงืจืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื, ืืื ื'ืืืฃ ืงืืืื ืื ืฉืืืืช ืงืื ืื, ืืชืืฆืืืช ืืืืืจืืช ืืืืจื ืขื ืืื ืืชืืจืื.
ืืืืื 2010 ืืชืจืืฉื ืืชืคืืฆืฆืืช ืืืืืช ืืืืง ืืกืื ืื ืื ื ืืจืื ื-230 ืืืจืืื.
ืื ืืืืืจ 2011 ื ืขืจืื ืฉืื ืืืืจืืช ืืืืงืจืืืืช ืืืืื ื ืืืืฆืืืจ ืืฉืจืจ ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ืงืื ืื ืืช ืชืืงืฃ ืชืืฆืืืชืืื ืืืช ืืืืจืชื ืืืืฉ ืฉื ื'ืืืฃ ืงืืืื ืื ืฉืื ืืืืื ื. ืื ืฉื ืืืืคืืืืฆืื ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืืืื ืฆ'ืืกืงืื ืืขื ื ืื ืชืืฆืืืช ืืืืืจืืช ืืืืคื ืืืคืืื ืืื ื ืืืืจืื ืืื ืืื ืฉืืืืชื ืฉื ืงืืืืื. ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืขืืื ืืืืขื ืืฉืฉ ืืคืจืืฆืชื ืืืืฉ ืฉื ืืืืืช ืืืืจืืื ืฉื ืขืจืื ืืืืื ื ืืื ืืฉื ืื 1998 ื-2003.
ืืกืืฃ ืฉื ืช 2016, ืืืจื 17 ืฉื ืืช ืฉืืืื, ืงืืืื ืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืขื ืื ืืืืข. ืืืืจืื ืืจืื ืืื ืืืืืช ื ืจืื ืฉืืืื ืืื ืืืงื ืขื ืืื ืืืืืช ืืืืืืื. ืืฉื ืช 2017 ืืืจืื ืืืขืื ืืืฉ, ืืืืื ืฉืื, ืขื ืจืฆืื ื ืืืชืืจืืช ืืงืืืื ืขื ืื ืฉืืืืช ืื ืืืื ืืจืืืคืืช ืื ืื ืืืืคืืืืฆืื ืืื ื ืืืฅ ืืคืขืื ืืืืฅ ืืืจืฅ - ืืืจืืฉืืื. ืืืืืจ ืืืืื ืงืื ืฉืืกื ืฉืืืืจ ืืฆืจืคืช, ืืชืืืืจ, ืขืื ืืืฉืจืื ืืืฉื ืืื ืคืืขื ืื ืื ืงืืืื. ืืฉื ืช 2018 ืืชืจืืฉื ืืชืคืืฆืฆืืช ืืืืืช ืืืืง ืืืืืื ืื ื ืืจืื ืขืฉืจืืช ืืืจืืื.
ื-10 ืืื ืืืจ 2019 ืืืืจื ืื ืคืืืงืก ืฆ'ืืกืงืื ื ืืืจ ืื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื. ืืื ืืืืก ืืช ืื ืืืื ืืืืคืืืืฆืื ืืืืจืื, ืืจืืื ืคืืืื ืืขืื ืืื ืจืืืื ื ืฉืืืจื, ืืฉืจ ื ืชืืื ืขื ืืื ืงืืืื, ืืืื ืืจืืื ืฉื ืฆ'ืืกืงืื ืืืืืจืืช - ืคืืืื, ืืืื ืื ืืื ืกืืื ืืงืชืืืืช, ืืื ืืช ืืชืืฆืืืช ืืืขื ื ืื ืืืง ืืืงืืืืช ืืืืคื, ืืื ืืคื ืชืืฆืืืช ืกืคืืจืช ืืงืืืืช ืืืขื ืืื ืกืืื ืืงืชืืืืช, ืืจืืื ืฉื ืฆ'ืืกืงืื ืืื ืืื ืฆื ืืืืืจืืช.
ืืคืืจืืืจ 2021 ืืฉืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืืืืืช ืืืืฉืื ืืฉืืจืืจ ืืืืืื ืืืงื ืืื ืืื ื ืืจื ืืืชืงืคื.
ืคืืืืืืงื
ืืชื ืืขื ืืคืืคืืืจืืช ืฉื ืืืืคืื (Mouvement Populaire de la Rรฉvolution; MPR) ืืืืชื ืืืคืืื ืืืืงืืช ืืืืืื ืืฉื ืช 1970 ืขื ืืฉื ืช 1990. ืืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื, ืืืืืื ืกืกื ืกืงื, ืืืื ืื ื ืฆืืืื ืืื ืืจืืื ืื ืืืชื ืืืืื ื. ืืืคืืื ืืชืคืจืงื ืขื ืกืืื ืชืคืงืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืืืืื ื-1997.
ืืืืืช ืืืืจืืื ืฉื ืงืื ืื (1998โ2003) ืืกืชืืืื ืขื ืืื ืืกืื ืฉืืชืืฃ ืืืืืช ืฉืืฆืจ ืืขืื ืืืงืช ืืขืืจ ื-2003, ืฉื ืชื ื ืืื ืืืืฉืื ืืื ืืช ืฉืืืืชื ืืืจืืืช ืื ืฆืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืจืืื ืฉืื ืืช, ืืืืฉืื ืืงืืืืช, ืืืืคืืืืฆืื ืืืจืืื ืื ืืืจืืืื.
ืืคืืจืืืจ 2006 ื ืื ืกื ืืชืืงืคื ืืืงื ืืืฉื ืฉืืืฆืื ืืืขื ืืช ืืืฉืืจ ืื ืฉืืืืชื ืืืืื ื. ืืืงืช ืืืขืืจ ืืฉื ืช 2003 ืืฆืจื ืคืจืืื ื ืื-ืืืชื ืขื ืืกืคื ืืืืืืช (ืืืืช ืืชืืชืื) ืืื ื-500 ื ืฆืืืื, ืืกื ืื (ืืืืช ืืขืืืื) ืืื ื-108 ื ืฆืืืื. ืืืืงื ืืืืฉื ืืขื ืืงื ืืื ืจื ืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืงืืื ืืืืืืฉื ืืช ืืืื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื. ืืฉื ืช 2018, ื ืฉืื ืงืื ืื ื'ืืืฃ ืงืืืื, ืฉืฉืื ืืืืื ื 17 ืฉื ื ืืืืจ ืฉืืชื ืงืฉื ืืืืื ื-2001, ืืขืืื ืื 29, ืืืืืข ืื ืืคืจืืฉ ืืืฉืืืื ืืื ืืชืืืื ืืืืืจืืช ืฉืืขืจืื ืืืฆืืืจ 2018.
ืฉืืืชืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื
ืขื ืคื ืืจืืื ื ืฉืงืืคืืช ืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืกืกื ืกืงื ืื ื ืืืืืื ื ืืขื ืืืืืฉื ืืืืืืจื ืืืืจืื, ืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืืชืืจื ืืื ืืื ืืฉืืืฉื ืืืืฉืืช ืืืืชืจ ืืื ืฉื ืช 1984 ืืืื ืืื ืืืืฉืืช ืืืืชืจ ืืืคืจืืงื ืืืื ืืื.
ืืืืืขืจ|ืืืืื ืกืกื ืกืงื
ืืื ืชืคืืกืช ืืฉืืืชืืช ืืื 2004 ื-2008 (ืฉืงืืคืืช ืืื ืืืืืืช):
ืฉื ืืืงืืืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืืชืฆืืื20041331452.020051441582.120061561632.020071681791.920081711801.7
ื-2019 ืืืจืืื ืืืื ืืืืื ืฉืงืืคืืช ืืื ืืืืืืช (Transparency International) ืืจืื ืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืงืื ื-161 ืืชืื 180 ืืืื ืืช ืืืื ืชืคืืกืช ืืฉืืืชืืช.
ื-2017 ืกืืื ืืช ืืืืืขืืช ืจืืืืจืก ืืฉืคื ืืื ืื ืฉืืืืืช ืืขืืืช ืืืืจื ืืืจืืื ืืืืืืืจื ืืืืจืช ืจืืื ืฉื ืงืจืืืื ืืจืืฉ ืืืืฉืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื, ื'ืืืฃ ืงืืืื.
ืืืืืืช ืืื
ืืืืืขืจ|ื ืฉืื ืฉืืืฉืืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื
ืืฉื ืช 2006, ืืขืืืช ืืื"ื ืืืืกืื ืืคืืื ื ืื ื ืฉืื ืืืืขื ืืืื ืืืื ืชืงืืคืช ืืืขืืจ ืฉืืืืจ ืืืืืื, ืื ืื ื ืืชื ื ืขืืืคืืช ืืงืืืื ืืืืืืช ืืื ืื ืฉืื ืืฉืืืืื ืืืืจื. ืืืืืื ืืืจื ืืืืื ื ืชืืืจ ื"ืืืจืช ืืืื ืก ืฉื ืืขืืื" ืืฉืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืช ืชืืืจื ืืืจืืขื ืืืืชืจ ืืขืืื. ื ืจืื ืื ืืืืืืช ื ืื ื ืฉืื ื ืชืคืกื ืืขืื ื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืจื ืื ืืจืืืืช.
ืืืืื 2007, ืืืืขืืื ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืฆืื ืืืืื ืืืืขื ืืืื ืืืื ืืืฆื ืืืืจื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื. ืืืื ืืืชืคืชื ืชืืคืขื ืื ืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืงืื ืืืืืื. ืืืืจื ืืงืื ืืจืืืจืง, ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืขื ืืื ืืืืืืช ื ืื ื ืฉืื ืฉืืืงืจ ืืืืจื ืงืื ืื ืืืืื 2007, ืืืืืืืช ืืืืจื ืืืขืจื ืงืืื ืืื 'ืืจืืืืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืื'.
ืืืืื 2019 ืืชืงืืื ืืืื ืืื"ื ืขื ืืืืืืช ืื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื, ืื ืืขืื ืืช ื ืืฉื ืืืืืืืช ื ืื ืื ืฉืื ืืืืื ื, ืฉืืขืืจ ืืชืืืชื ืืืืืื ืฉืืื ืืคืขืจ ืืขืื ื ืืื ื ืฉืื ืืืืจืื. ืขื ืคื ืืื"ื, ืืืชืจ ืืืืฆืืช ืื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืกืืื ืืืืืืืช ื-53 ืืืื ืกืืื ืืืืืืืช ืืืฉืคืื ืืืื ืก ืื ืืฉืืืื, ืืฉืจ ืขืืืื ืื ืืืฆืื ืืืืฅ ืืืืง.
ืืฉืจืื ืืืืืืื
ืืฉื ืืช ื-80 ืกืืคืงื ืืฉืจืื ืชืืืื ืืืฉืืจื ืฉื ืืจืืื ืืืืืื ืกืกื ืกืงื. ืืฉืจืื ืืืืฉื ืืืืื ื ืืช ืืืืืืช ืืขืืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืขื ื ืืืืืื ืื ืคื ืฆื ืืื ืืฉืจืืืืืช. ืื ืฉืื ืืืื ืืจืฆืื, ืฉืจ ืืืืฅ ืืฆืืง ืฉืืืจ ืืฉืจ ืืืืืืื, ืืจืืื ืฉืจืื, ืืืงืจื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืงืืจ ืืืฉืจืื.
ืืื ืื
ืืืืืขืจ|ืชืืืื ืืืช ืกืคืจ ืืงืื ืื
ืืื ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืจืืชื ืืืืฉืื ืืฉืืืืช ืืืขืจืืช ืืืื ืื. ืืืจืืช ืืืช, ืฉื ืื ืฉื ืื ืืฆืืืืช ืคืืืืืืช ืืจืื ืืืจืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืชืงืฆืืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืืืจืืื ืืืกืคืจ ืื ืจืฉืืื. ืื ืืืจืืื ื ืืกืคืื ืืื ืืืืก ืฆืขืืจืื ืืฆืื ืืขืงืืจืื ืชืจืื ืืืฉืืจ ืืืื ืื.
ื-2002 ืืืงืื ืชืืื ืืช ืืืืืจ ืืืืฉื ืืืื ืื. ืืื ืื ืืกืืื ืืื ืืืื ืืืชืืื ืืืื ืฉืฉ, ืื ืืื ืงืืฉื ืืืืืคืช ืืืง ืื ืืขืงืืืช ื ืืืื ืืงืื ืฉื ืืกืคื ืืฆืืืืจ, ืืืกืจ ืืืชื ืกืคืจ ืืืืจืื. ืืื ืื ืขื-ืืกืืื, ืฉืืชืืื ืืืื 12 ืื ืืฉื ืฉืฉ ืฉื ืื, ืื ืืืงืง ืืืืื.
ื-1971 ืฉืืืฉ ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืงืื ืฉืกื, ืงืืกื ืืื ื ืืืืืืืืืฉื ืืชืืืื ื"ืืื ืืืจืกืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืจ". ืืื ืืืจืกืืื ืื ืคืืจืงื ืืืืจื ืืฉืืืฉ ืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืช ื-1981, ืขื ืืื ืืคืืืช "ืืชื ืืขื ืืคืืคืืืจืืช ืฉื ืืืืคืื".
ืืื ืืืจืกืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืื ืืื ืืืจืกืืืช ืงืื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืื'ื-ืืืื, ืฉืชืืื ืืืงืื ื-1990.
ืชืจืืืช ืืงืื ืื
ืืงืื ืื ืงืืืืืช ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืจืืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืฉื ืื ืคืืชืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืื ืืืืช ืืืื ืฆืืืจ, ืกืคืจืืช, ืคืืกืื, ืืืืืงื, ืจืืงืื ืืขืื.
ืคืืกืื ืืืืื ืืช
ืืชืืื ืืคืืกืื ื ืืชื ืืกืืื ืืช ืืงืืจ ืืืฆืืจื ืขื ืคื ืกืื ืื ื, ืืืฉื ืืฆืืจืืช ืืืจืื ืืขืจื ืงืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืคืืื ืืช ืืคืกืืื ืืฉืจ ื ืงืจืืื ืคืกืื "ื ืงืืกื" ืืฉืจ ืืืืฆืจืื ืขื ืืื ืื ืฉื ืงืื ืื ืืขื ืคื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืจืืื ืขื-ืืืขืืื. ืืืืจ ืื ืืืืข ืืืืื ื ืืืื ืืชืืช ืื ืืกืฃ ืืืกืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืื ืฉื ื"ืืืงื".
ืืืืืจ "ืงืืื" ืืขืืืช ืืืช, ืืฉืจ ืืืืงื ืืืืืจ ืืืจืืื ืฉื ืืจืื ืืืืื ื ืกืื ืื ืืคืกืืื ืืืงืืื ื ืงืจื "ื ืืืค" ืืืื ืคืกืืื ืืฉืจ ืืืืฆืจืื ืืื ืืกืื ืืช ืืืืช ืืืื ืืืฉืืฉืื ืืขืืชืื ืืกืื ืืืืขืืจื.
ืกืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืื ืืช ืืฉืจ ืืงืืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืฉื ืืจืื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื ืืื ืคืกืืื ืืฉืจ ืืืืฆืจืื ืขื ืืื ืงืืืฆื ืืชื ืืช ืฉื ืงืจืืช "ืืืื". ืืืื ืืช ืื ื ืงืจืืช ืืขืืชืื "ืืืื ืืช ืืืื" ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ื ืฉืื ืืืืจื ืขื ืืื ืคืกืืื ืฉืืชืืจืื ืืืืืืช.
ืกืคืจืืช
ืงืืืืื ืืกืคืจ ืกืืคืจืื ืืืืชืืื ืืืืืื ืืงืื ืื ืฉืงืืืื ืืืจื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืื:
"ืงืืื ืืื ืคืืืง ื ืืื'ื" โ ืืฉืืจืจืช ืฉื ืืืื ื-21 ืืื ืืืจ 1944 ื-"ืืฉืืคื" ืืฉืจ ืืืืื "ืงืืื ืื" ืฉืืงืื ืื ืืืืืืช.
"ืงืื ืกืืืจ ืงืื ืื" โ ืกืืคืจ ืืืฉืืจืจ ืืืืจ ืฆืจืคืชืืช ืืฉืจ ื ืืื ื"ืืืืื" ืืืืื "ืงืืกืื" ืืืื ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืคืจืกืื ืืชืืืื. ืืงืื ืื ืืฆืืจืืช ืจืืืช ืืฉืจ ืืื ืืชืืืื ืืืื ืืืฆืืจืืช: Kamada tales ืืื Les Contes des veillรฉes africaines.
ืืืืืงื
ืืืืืงื ืืงืื ืื ืืื ืืื ืืขื ืคื ืืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืืชืจ ืืื ืืืืืื ืืืชื ืืชืืืขื ืืื ืืืืืืช. ืืืฉืคืขื ืฉื ืืืืืืงื ืืงืื ืื ืืืจืืฉืช ืืืื ืืืืืจ ืฉืืืืงื ืืจืืืืช ืืืืืจ ืกืืจื. ืกืื ืื ืืืืืงื ืฉืืฉืคืืข ืืฃ ืขื ืืืืืืงื ืืืขืจืืืช ืืฆืคืื ืืืจืืงื ืืืืืจืืคื ืืื ืกืื ืื ื-"ื'ืื ืืืคืจืืงืื" ืืืืืข ืื ืืชืืจ "ืืืงืื-ื'ืื". ืกืื ืื ืื ืคืืชื ืขื ืืื ืืืืืงืืื ืืงืื ืื ืฉืืืืืืืื ืืื ืืื:
"ืคืจื ืงื ืืืืืื" (1938 โ 1989) ืืฉืจ ืืืืข ืืชืืจ ืืืืืื ืืกืื ืื ืืจืืืื, ืืืื ืืื ืขื ืืื ืืขืจืืฆืื "ืืืฉืฃ ืืืืืจื".
"ืคืืคื ืืื ืื" (1925-2008) ืฉืืื ืืืฆืืื ืืกืืจืจืช ืฉื ืืฉืื ืฉืืขื ืขืฉืืจืื. ืืื ืืืืข ืืืื ืืฉื ืืืืื "ืืืจื ืืืืื" ืืฉื ืช 1955.
ืืจืืื ืชืจืืืช ืืืืืื
ืืื ืืืจืืื ืืชืจืืืช ืืืืืขืื ืืืืชืจ ืืงืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืงื ืืงืื ืฉืืกื, ืขืืจ ืืืืจื ืฉื ืงืื ืื. ืืืื ืื ืืืงื ื-1967 ืืืืจื ืืืฆืืจ ืืืืช ืชืจืืืชืืช ืืื ืืฉืืจ ืืจื ืืืืืงื. ืืื ืืฆืืข ืืืฉืจื ืื ืืฉืืื ืืื ืฆืืืจ, ืคืืกืื, ืืจืืืืงืืืจื ืืคืืกืื ืืงืจืืืงื. ืืื ืื ืืฆืืข ืืืืืื ืืืืืงื (ืงืืืกืืช ืืืกืืจืชืืช).
ืื ืืกืฃ ืืืืื ืื ืืืืงืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืืืื ืื ืืกืคืจืืืช ืจืืืช ืืฉืจ ื ืืฆืืื ืืจืื ืืขืจืื ืืืืืืืช ืฉืื.
ืกืคืืจื ืืงืื ืื
ืืฉื ืงืืืื ืฉื ื ืืจ ืืงืื ืื, ืฉืืื ื ืืจ ืืืื ืืจืื ืืชืคืชืื ืขื ืคื ืกืคืืจื ืืงืฉืืจืื ืื ืืจ ืืืื ืืจืืฅ ืกืืจืืช. ืื ืืกืฃ, ืขื ืฃ ืกืคืืจื ืืงืืื ืืืื ืืงืื ืื ืืื ืืืืจืื. ื ืืืจืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืืจืื ืืืื ื "ืื ืืจืื" ืืืื ืืืืจืช ืขื ืืื "ืคืืคื" ื "ืงืื ืื ืื ืืจ". ืืืจืื ืืฉืืื ืืืงืื 28 ืืืืจืืื ืคืืคื ืืืื ืืงืืืฆื ื-ืกืื ืกืืืจืืช (ืืืืืจ ืฉืืืืงื ืืชืืช ืืืืืจ ืกืืจื) ืืจืืฉืื ื ืฉืืขืคืืื ืืืืืข ืืขืืื ืฉื ืคืืคื ืืืืชื ืคืขืืืื ืืืืืคืืช ืืคืจืืงื.
ืืืืื
ืืืืืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืืืืชื ืืืฉืืจ ืืืืจ ืืื ืืืืฆืข ืฉื ืืช ื-80. ืืืืืื ืฉืืชืืืื ืืืืืืกื 1998 ืคืืขื ืขืื ืืืชืจ ืืืืืื. ืืืื ืืืืฆืื ื ืืื, ืืจืขื ืืืืืืืช ืคืืขื ืืืืืื.
ืืืฉืงืขืืช ืืืจืืช ืืฆืืืฆืื ืืฉื ืืกืืกืื, ืืืขืืจ ืชืฉืชืืืช ืืขืืืื ืืกืืืื ืงืฉื. ืืืืืื ืืชืขืฆืื ืืฉื ืืขืืืช ืคื ืื ืืืืจืืช. ืืื ืืืชืจ ืฉืืืชืืช ืืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืืืื, ืืื ืคืืฆืื ืืขืื. ืืชื ืืื ืืฉืชืคืจื ืืืืืช ืื ืืกืืฃ 2002 ืขื ื ืกืืืช ืจืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืืืื.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ื ืืฉืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืขืฉืืจืืช ืืืืชืจ ืืืฉืืื ืืืข, ื ืืื ื-2014, ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืืืื ื ืืขื ืืื ืืืืชืจ ืืขืืื ืขื ืชื"ื ืื ืคืฉ ืฉื $365 ืืืื, ืืืขืงืืืช ืื "ืืืชื" ืืืืืช ืืืช ืืฉืืืฉ ืืืืื ืืช ืืขื ืืืช ืืขืืื, ืืืื ืขื ืืืจืื ืื ืืืจืคืืืืืงื ืืืจืื-ืืคืจืืงืืืช ืืืืจืื ืฉื ืืื ืง ืืขืืืื.
ืืฉื ืช 2018 ืืฆืื ืืืจื ืงื ืืืช ืืฉื "ืืืืื ืื ืืืื ืก", ืืขืืช ืืืืืื ืืืืคืืฉ ืืืฆืจืืช ืืืข ืืฉืืืื ืฉืื ืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช, ืฉืืืฉื ืืจืืฆืื ืืฉืืขืืชืืื ืืขืื ืคืืื ืฆืืื ืืกืืจื ืฉื ื ืืืฉืช. ืืื ืืื, ืืืจื ืงืืืื ืงืงืืื, ืืืื ืขื ืคื ืืขืจืืืช ื-45 ืืืืืื ืืื ืืช ืฉื ื ืืืฉืช ืืืืจื ืื ืืชื ืืืคืืง ืืื ื 300,000 ืืื ืืื ืฉื ื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืจืืืขื ืืืืืื ืืขืืื.
ืชืขืฉืืืช ืืืจืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื
ืขื ืืฃ ืืืืชื ืืืช ืืืืืื ืืช ืืขื ืืืช ืืขืืื, ืงืื ืื ืืื ืืืช ืื ืืืืื ืืช ืืขืฉืืจืืช ืืืืชืจ ืืืฉืืื ืืืข. ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืืืคืืงืืช ืืืฉืืขืืชืืืช ืฉื ืงืืืื, ืืืืืืื, ื ืืืฉืช ืืืื. ืชืขืฉืืืช ืืืจืืื ืืื ื ืืื ืืฉืื ืืืื ืกืืชืื ืฉื ืืืืื ื ืืื ืืงืืจ ืืืืฆืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ื.
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืืฆืืื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืขืืื ืฉื ืงืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืฆืืช 55% ืืืื ืืืฆืื ืืขืืื, ืืคื ืื"ื ืฉื ืืืืื ืืืืืืืื ืืืืจืืงืื ืฉืคืืจืกื ืืฉื ืช 2013. ื ืืื ื-2012 ืืจืคืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืจืืืช ืืืฆืื ืฉื 21% ืืืื ืืืืืืืื ืืชืขืฉืืืชืืื ืืืคื ืื ืจืง ืืืื ืช ืืืืกืืืื ื ืืืืจืืืช ืขื ืืฆืื ืฉื 31% ืืืื ืืืืืืืื ืืชืขืฉืืืชืืื ืืขืืื. ืื ืืกืฃ, ืืงืื ืื ื ืืฆืืื ืืืืจื ื ืืืฉืช ืืจืืช ืืืืืช ืืืื ืืืื, ืืจืื ืืขื ืืืืืฆืข ืืืื ืืืืื. ืืืจ ืื ืืืคืฉืจ ืืื ืกืืช ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืฆื.ืืงืื ืื ืคืืขืืืช ืืขืจื 24 ืืืจืืช ืืจืืื ืฉืื ืืช, ืืื ืืื ืืืจืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืคืจืืงื, ืืืจืืคื, ืืืจืืงื ืืืืืจื ืืจืืืง.
ืืืจืืช ืคืขืืืืช ืืืจืืื ืื ืจืืืช, ืืืชืืฆืขืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื, ืืืขืจื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืฆืืื ืืฉืืื ืฉื 24 ืืจืืืืื ืืืืจ. ืืื ืกืืื ืฉืืื ืขืจื ืืชื"ื ืืฉื ืชื ืฉื ืืืจืืงื ืืืืจืืคื ืืืืื. ืืฉื ื ืืกืคืจ ืกืืืืช ืื ืืฆืื ืื ืืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืข. ืืขืืงืจืืืช ืฉืืื ืืื ืื ืืืกืจ ืืฆืืืืช ืคืืืืืืช ืืืืืืื ืืืืื ื ืฉืคืืขื ืืชืฉืชืืืช ืืขืืจ ืืฉืืื ืขืืช ืื ืืกื ืฉื ืืืจืืช ืืื ืืืืืืืช ืืคืขืืืืช ืืืืื ื. ืืืืช ืืืืฆืืื ืืืืืจื ืฉืงืืืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืขืืชื ืืืจืืืืช ืืจืืืืจืืืืืช ืืื ืืืืื ื ืืืื ืฉืื ืืชืื. ื โ 1998, ืฉื ื ืืืื ืืืืจ ืืืืืช ืงืื ืื ืืจืืฉืื ื, ืคืจืฆื ืืืืืช ืงืื ืื ืืฉื ืืื. ืืืืื ืื ืืืื ื ืื ืืืืืช ืืขืืื ืฉื ืืคืจืืงื. ืืคืจืืฅ ืืืืืื ืคืืฉื ืฆืืืืชืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืืื ืื, ืจืืื ืื ืืืืจืืื ื ืืืฉื ืฉืืืื ื ืจืืืื ืืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื.
ืืคื ืื"ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช, ืืืืื ืืืืืืฉ ืืชืจืืฉื ืืืืื ืืงื ื ืืืื ื ืจืื ืขื ืืื ืืฆืืืืช ืืืืืฉืื ืฉื ืืื ืจืืื, ืืฉืง ืืื, ืงืคื, ืขืฆืื ืืืฉืืื ืืืข. ืืืฉืืืื ื ืืงืื ืขื ืืื ืืฆืืืืช ืืืืขืืจื ืืืจืฆืืช ืืืืืฉืืช ืืืืจืืื ื ืืืืจืืื ืืืืืฉื ืืจืืื ืืฉืืง ืืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืกืืจ ืื ืืืงื. ืืฆืื ืืืฉืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืฉืืืื ืืืืืฉืื ืื ืืฆื ืืช ืืฉืืื ืืืืข ืืืืืื ืืืืืื ืืืืงืืื ืืืจืืช ืืื ืืืืืืืช ืกืืจื ืขืกืงืืืช ืขื ืื ืจืืื ืืงืืืืื ืืื ืืืช ืืืจืืช. ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืืจื ืืจืืืฉ ืืืื ืฉืืืื ืืืืฉืื ื ืจืืืื ืฉืืื ืืื ืืจืืฆืื ืฉื ืืฉืืื ืืืข.
ืืฉื ืช 1998 ืขื ืฉื ืช 2001 ื ืืฆืื ืืฆืืืืช ืฉื ืืืื ืื, ืจืืื ืื ืืืืจืื ืื ืืืืคื ื ืจืื ืืช ืืฉืืื ืืืืข ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื. ืืืืื ืืช ืืืกืกื ืืขืจืืช ืืืืืกืืืช ืขื ืคื ืฉืืืจืชื ืืืืชื ืืืืืจ ืืื ืฉืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืืืช ืงืื ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืื ืกืืช ืืืกืคืืืช ืฉื ืืืืื ืืช. ืจืืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืืืืจื ืฉื ืงืื ืื ืื ืืฆืื ืืืช ืืื ืืืื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืฆืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืงืืื ืคืขืื ืืืืฆื ืืขืฆืื ืืฉืืืื ืืืืคื ืื ืืืงื. ืืฆืืืืช ืืืจืืื ืืจื ืงืื ืื ืืฉืืืื ืืืืจื ืืืชื ืืฉืืง ืืขืืืื ืืจื ืืืื ืืช ืืืจืืช. ืืฉื ืืืืฉื, ืงืจื ืืืืืข ืืืื ืืืืืืช ืืฃ ืงืืขื ืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืื, ืืืืืืื, ืงืืืื, ื ืืืฉืช, ืงืืืื ืื ืืชืืช ืืกืืกืืช ืืื ืืืจืืช ืืืช ืืื ืืืื ืืืืฆื ืืืชื ื-1998.
ืืคื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืืืช, ืืฉื ืช 2000 ืืืื ืืืื ืช ืจืืื ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืื ืืกืืื ืฉื 70 ืืืืืื ืืืืจ ืืืืื ืช ืืืื ืื ืืืื ื ืคืขืืืืช ืฆืืืืช ืืืืงืฃ ืฉื 110 ืืืืืื ืืืืจ. ืื ืืืช ืืืกืคืื ืฉืืืืื ืืช ืืจืืืืื ืืกืืจ ืื ืืืงื ืืืฉืืื ืืืืข, ืืืกืื ืืืืืงืืช ืจืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืจืืื. ืื ืืกืฃ ืืคืขืืืืช ืฉื ืืืืื ืืช ืื ืงืืืฆืืช ืืืจืืื ืืื ืืืืืช ืจืื ืืื ืฉืืื ืืืจืืช ืืกืืจื ืืืืคื ืื ืืืงื ืืืฉืืื ืืืืข ืขื ืื ืช ืืืื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืืื ืฉืืื.
ื-2001 โ ืืื ืืจืืื ืืฉืืขืืชืืช ืื ืืฆืื ืืื ืืืงื ืฉื ืืฉืืื ืืืืข ืืฉืืงืืจืืช ืืจืืื ืจืืื ืืืื ืืืชืจืืงื. ืืืืืื ืืืจืืื, ืืงืืจืื ืืช ืืจืืื ืืืจืก ืืชืฉืชืืืช ืืจืื ืืื ืฉืื ืืื ื ืืชื ืืืจืืช ืืืืงืคืื ืืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืคืจืื 2001 ืืืงืื ืืขืื ืืืืืืช ืืืขื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืชื ืืืื ื ืืืงืืจ ืืช ืืืจืืขื ื ืืฆืื ืืฉืืื ืืืืข ืืื ืืืงื ืฉืืชืจืืฉื.
ืืืืื 2002 ืืชืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืขื ืืกืื ืฉืืื ืขื ืจืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืกืคืืืืจ 2002 ื ืืชื ืืกืื ืฉืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืื ืืืื ืื. ืืชืืงืฃ ืืกืืืื ืืื, ื ืกืื ืืืืื ืฆืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืฉืืช ืื ืืืืืืช ืืืื ืืชืืื. ืืืืื 2003 ืงืื ืืืฉืืช ืืืขืืจ ืืจืืฉืื ื ืืงืื ืื. ืืจืืฉืื ื ืืงืืจืืช ืืืืข ืฉื ืงืื ืื ืืืจื ืืฉืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ื.
ืืกืืฃ ืืืืืื ืืฆื ืชืขืฉืืืช ืืืจืืื ืืื ืื ืืฉ ืขืงื ืืืจืื ืืชืฉืชืืืช ืฉืืืืืื ืืฉืืืจื. ืืชืืืฉืฉืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืชืขืฉืืืช ืืืจืืื ืืืื ื-2009. ืืืฉืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืชืื ืขื ืืกืื ืืืืืื ืืกื 12 ืืืืืืจื ืืืืจ ืขื ืืื ืง ืืขืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืชื ืฉื ื ืืื ืชืืืื ืืคืื ื ืกืื ืืขืืืื ืืขืืื ืืื ืขื ืืืฉืืช ืงืื ืื ืืืงื ืขื ืจืืืืฆืืืช ืืกืืจ ืืืฉืืื ืืืข. ืืืกืฃ ืืจื ืืืืจื ืืงืื ืื ืขืืจ ืื ืืฉืงื ืชืฉืชืืืช ืฉื ืืืืงื ืืืืืื, ืืคืชื ืชืฉืชืืืช ืืืฉืืช ืืืืฉืงืืข ืืชืขืฉืืืช ืืืจืืื. ืืฉืงืขืืช ืืื ืขืืจื ืืืืืืจ ืืช ืงืื ืื ืืืขืื ืฉื ืืืช ืืืืฆืืื ืืืช ืืืฉืืขืืชืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืฉืืื ืืืข ืืื ืืืืืืื, ื ืืืฉืช ืืงืืืื.
ืชืขืฉืืืช ืืืจืืื ืืงืื ืื ืฉื ืืื ืืืืืืงืช. ืืฆื ืืื ืืชืขืฉืืื ืืกืคืงืช ืืื ืกืืช ืจืืืช ืืืืื ื ืืืชืืฉืืื. ืืฆื ืฉื ื, ืืืกืจ ืืชืฉืชืืืช ืืืฉืืืชืืช ืืืืืื ืืืืื ื ืืืจืืช ืื ืืฆืื ืขืืืืื ืืชื ืื ืขืืืืช.
ืโ2004 ืงืื ืื ืืืฆืื ืืชืืืื ืงืืืืจืื. ืืกืืื ืืื ืืืืชื ืฉืจืืื ืืืืืืืื ืืืืืฆืืื ืืืกืืจ ืืืืขืื ืืื ืจืืฉืื, ืชืขืฉืืืช ืืืืืืืื ืืื ื ืืืกืืจืช ืืื ืืกืฃ ืืืืืืื ืืืฉืื ืกืืคืจื ืฉืชื ืื ืืขืืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืคืืจืื ืขื ืืื ืขืืืืช.
ืโ2007 ืืืืืืช ืฉื ืืืฉืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืฉืืคืืจ ืชื ืื ืืขืืืื ืืืืืกืื ืชืขืฉืืืช ืืืืืืื ืจืฉืืืช ืืืืืืืืืช ืืจืื ืืื ืฉืืกืืืื ืืืจื ืืงืื ืืช ืืืืื ื ืืชืืืื ืงืืืืจืื.
ืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืฉืื, ืื ืืืื ืืฉื ื ืืืจืืช ืจืืื ืฉืืื ื ืืืกืืจืื. ืืืืง ืืืืืจืืช ืืื ืขืืืืื ืืืจืื ืชืืช ืืืื ืืืฉื ืขื ืืืืื ืืชื ืื ืขืืืื ืืืคืืจืื ืืชืืืจืช ืืฉืืืจืช ืืขืืื, ืืืง ืื ืืขืืืืื ืื ืืคืืื ืงืืื ืื.
ืืฉืืื ืชืื ืื ื ืืฆื ืคืจืืืงื ืกืืจ ืืื ืื ืืืืื ืฉืฆืคืื ืืืืื ืชืื ืช ืืื ืืืืืื ืืขืืื.
ืืืืืจืคืื
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|300px|ืืคืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ื ืืฆืืช ืขื ืงื ืืืฉืืื, ืืืจืืื ืฉื ืืืฉืช ืืคืจืืงื. ืฉืืื ืืฉืชืจืข ืขื ื-2,345,410 ืงืดื ืจืืืขืื. ืืืื ืืืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืฉืช (ืืื ืืืืจ ืืื'ืืจืื) ืืืืืื ื ื-11 ืืืืืื ืืขืืื.
ืงืื ืื ืืืืืช ืขื ืืืืื ืืช ืืืืืช:
ืืฆืคืื: ืืจืคืืืืืงื ืืืจืื ืืคืจืืงืืืช ืืืจืื ืกืืืื
ืืืืจื: ืืืื ืื, ืจืืื ืื, ืืืจืื ืื ืืื ืื ืื
ืืืจืื ืืืจื: ืืืืื
ืืืจืื ืืขืจื: ืื ืืืื, ืืืฆืืื ืืืขืจืื ืืฉื ื ืจืฆืืขืช ืืืฃ ืฉื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืฉืืืจืื ื-40 ืงืดื.
ืืืขืจื: ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื
ืืืจืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืงืื ืฉืืกื ืืืื ื ืืฆืืช ืขื ืืืช ื ืืจ ืงืื ืื. ืงืื ืฉืืกื ืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืื ืืคืจืืงื.
ืงื ืืืฉืื
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืงืืช ืขื ืงื ืืืฉืืื ืืืชืืฆืื ืืื ืืฉื ื ืืฉืงืขืื ืจืืื ืืืืื ื. ืืืืช ืืืฉืงืขืื ืืฉื ืชืืช ืืืืืฆืขืช ืืื 1,508.3 ืืดื ืืืื ืืืืื ื ืืขืืช ืืืกืคืจ ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืกืืคืืช ืืจืงืื. ื ืืกืดื ืืืื ืื ืืืงืื ืืขื ืกืืคืืช ืืืจืงืื ืืขื ืืชืืืจืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืคืจ ืงืืคืืงื ืืืืืงื ืืืจืื.
ืืขืจ ืืืฉื
ืืืจืืืช ืฉืืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื, ืืืืจื ืงื ืืืฉืืื, ืืฉืชืจืข ืืขืจ ืืืฉื ืฉื ืงืื ืื ืื ืคืจืฉ ืขื ืฉืฉ ืืืื ืืช. ืฉืืื ื-2,000,000 ืงืดื ืจืืืขืื ืืืื ืืขืจ ืืืฉื ืืฉื ื ืืืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืจ ืืืืืื ืก.
ืืจ ืืืขืฉ ื ืืืจืืืื ืื
ืืืืจื ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืจืื ืื, ืงืจืื ืืืืื, ืฉืืื ืืจ ืืืขืฉ ืืคืขืื ื ืืืจืืืื ืื ืฉืคืกืืชื ืืชืืจืช ื-3,470 ืืืจืื. ืืื ืืจ ืืืขืฉ ืืืืื ืืืืชืจ ืืืคืขืื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืืขืช ืืจื ืืืขืฉ ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื. ืืชืคืจืฆืืช ืงืืื ืืช, ืฉืืชืจืืฉื ื-1977, ืืจืื ืืืืชื ืฉื ืืืชืจ ื-600 ืื ื ืืื. ืืืชืคืจืฆืืช ืืืืืื ืืฉื ืช 2002, ืืืชื ืืืืจ ืืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืืชืจ ื-100 ืืจืืืื, ืืืืชืจ ื-100 ืืืฃ, ืฉื ืืชืจื ืืื ืงืืจืช ืื. ืืืืชื ืืชืคืจืฆืืช ืืืกืชื ืืืื ืืืขื ืืช ืื ืืืืง ืืืืจืื ืฉื ืืืื, ืืืื ืื ืืฆื ืืืกืืื ืื ืืืชื ืฉื ื ืื ืืชืขืืคื ืืืงืืื. ืืชืคืจืฆืืช ื ืืกืคืช ืืืจืขื ื-2012 ืืืื ื ืืฉืื ืืืืจื ืืฉื ืื.
ื-22 ืืืื 2021, ืืชืคืจืฅ ืืืจ ืืขืืฆืื ืจืื. ืืืจืื, ืืืจืืื ืืืื ืืคืจืื, ืืืจืื ืืืืืืืช ืืจืืืฉ ืืื ืคืฉ, 30 ืืืฃ ื ืืืื ืืืชืืื, 7,000 ืืจืื ืืจืืื ืื, ืืืื ื ืขืฆืจื ืืืืช ืืืจืื ืืืขืืจ ืืืื, ืฉืื ืจืขืืืืช ืืืื ืจืืืช ืคืงืื ืืืชื, ืืืืืื ืืืืจ ืืืชืคืจืฆืืช.
ื ืืจ ืงืื ืื
ื ืืจ ืงืื ืื, ืืฉืจ ืขื ืฉืื ื ืงืจืื ืืืืื ืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื, ืืื ืื ืืจ ืืฉื ื ืืืืจืื ืืืคืจืืงื (ืืื ืืืืจ ืื ืืืืก) ืืืืืืฉื ืืืืจืื ืืขืืื. ืืืจืื ืฉื ืื ืืจ ืืื 4,700 ืงืืืืืืจืื. ื ืืจ ืงืื ืื ืืฉืืฉ ื ืชืื ืกืืจ ืืจืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื, ืืจืื ืืชืืฆืข ืืกืืจ ืืชืืืื, ืฉืื ืื, ืืื ืจืืื ืืขืื. ืื ืืจ ืืืื ืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืฃ ืืงืื ืืืจ, ืืืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืืฉืืืื ืืงืืืืื ืืืชืงืืื ืืืืฆืขืืช ืืื ืื ืืจ. ืืืืจื ืงืืข ืืกืืื ืื ืืจ, ืืื ืืฉืืฉ ืืืืื ืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื.
ืืืืืืช
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืืงืช ืืขืืจ ืขืฆืืืืช, ืฉืืื ืขืืจ ืืืืจื ืงืื ืฉืืกื ืืืขืื 25 ืืืืืืช. ืขื 2015 ืืืืื ื ืืืืชื ืืืืืงืช ืืืื-ืขืฉืจ ืืืืืืช.
1. ืืืื ืงืื ืฉืืกื
2. ืืืื ืงืื ืื ืืจืื
3. ืืืื ืงืืื ืื
4. ืืืื ืงืืืื
5. ืืืื ืืื-ื ืืืื
6. ืืืื ืงืืกืื
7. ืืืื ืืืืื
8. ืืืื ืงืืกืื ืืืจื
9. ืืืื ืืืืื
10. ืืืื ืกื ืงืืจื
11. ืืืื ืื ืืืื
12. ืืืื ืงืืื ืืจืื
13. ืืืื ืงืืื ืฆืคืื14. ืืืื ืืืืืจื
15. ืืืื ืืืืื ืขืืืืช
16. ืืืื ืืฉืคืืจื
17. ืืืื ืืืืื ืชืืชืืช
18. ืืืื ืืืื ืื ืฆืคืื
19. ืืืื ืืื ืืื
20. ืืืื ืืืื ืื ืืจืื
21. ืืืื ืืงืืืืืจ
22. ืืืื ืืฉืืืคื
23. ืืืื ืื ืื ืืืงื
24. ืืืื ืืืืื ืขืืืืช
25. ืืืื ืืืืืื
26. ืืืื ืงืื ืื ืขืืืืช
ืืขืจืื ืืืืืืืช
ืืกืืืจืืื ืฉืื ืืงืืืื ืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืืขืจืื.
ืืื ืืืื (ืืื ืื ืืืืื)
ืืืงืืื (ืงืื ืกืืจืื ืกืืืื)
ื'ืืงืืคืื ืื (ืฆ'ืืจืืกืืืื)
ืืืืื (ืคืืจื ืคืจื ืฆืงืืื)
ืืืกืืจื (ืคืืืืืก)
ืงืืืื (ืืืืจืืืื)
ืงืื ืืื (ืืืืืืืืจื)
ืงืื ืฉืืกื (ืืืืคืืืืืืื)
ืงืืกื ืื ื (ืกืื ืืืืืื)
ืืืงืืกื (ืืืืืืืืื)ืืืืืืืืฉื (ืืืืืืชืืืื)
ืืืงืืื (ืืืืืืชื)
ืืืกื ืื (ืืืจืืืื)
ืืืื ืืงื (ืงืืงืืืืืืืืืืื)
ืืืื ืื-ื ืืื ืื (ืชืืกืืืื)
ืืืื (ืืืืืืืื ืืืื)
ืืืืืืื-ืืืื ืื (ืืื ืืืืืื)
ืืืืื-ืืืื (ืืืงืืืื ืื)
ืืืืื ืื (ืคืื ืชืืจืืืื)
ืฆืืืืื ืืขืืื ืืื
ืฆืืืืื
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืื ืืืช ืืืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ ืืืคืจืืงื ืืชืจืืืชื ืืฉืืืืจ ืืืืืื ืืืืืืืื. ืืฆืืืืื ืื ืฉืืคืขืช ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืจื ืืืงืืื ืื. ืืฉื ื ื-11,000 ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืฆืืื ืืขืจืืช, ื-1,100 ืืื ืื ืืืชืงืืืืื ืื ืืจืง ืืฉืืื ืืืืื ื ืื-69 ืืื ืื ืืืฆืืืื ืืกืื ืช ืืืืื.
ืืื ืงืื ืื ืืืืกื ืืืขืจืืช ืื ืงืจืืื ืืขืจืืช ืืืฉืืื (ืืืืืืื ืืืง ืืืขืจ ืืืฉื ืงืื ืื), ืืขืฆืื ืืืขืจืืช ืืืืืื ืืืชื ืฉื ืืืืื ืฉื ืืื 40 ืขื 50 ืืืจืื, ืื ืืฆื ืื ืืืืื ืขื ืง ืฉื ืฆืืืืื. ืืขืื ืืืืืจ ืืืจืืคื ืืืืคืืื ืืฉืืื ืขืฉืืืื ืืขืฆืื ืจืืื, ืืฆืื ืืืืืื ื ืื ืืืืืจ ืืืืฃ ืฉื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืืืงืจืืช ืืืืฆืืช ืฉืืืืืจ ืืื ืขืฅ ืืื ืืจืื. ืืืืืจ ืืืืจืื ืืฉ ืืจืื ืขืจืืืช, ืืจืื ืืืืขืจืื, ืกืื ืืืืืงืื ืืฆืืืืื ืืคืจื-ืืืคืืช ืืืจืื.
ืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืื ืืฉื ื ืขืฆื ืืืืื ื, ืขืฆื ืืืื ื, ืขืฆื ืืืืื, ืขืฆื ืืื ืื ืืขืฆื ืืืจืืงื ืืืฉืืฉืื ืืืืฆืืจ ืงืืจืืช. ืืฉื ื ืื ืฆืืืื ืืืฉืืฉืื ืืจืคืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืื: ืฆืื ืืฆืื ืืื ื (ืืืงืืจ ืืชืจืืคืช ืืืื ืื), ืจืืืืืคืื (ืืืฉืืฉ ื ืื ืืืฅ ืื ืืืื) ืืขืื ืจืืื ื ืืกืคืื. ืกืืืื ืจืืื ืฉื ืืจืงืืช ืืคืืจืืืช ืจืืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืืื ืืืขืจืืช ืืืืืฆืืช.
ืขืืื ืืื
ืืืืื ืืขืื ืืืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืขืฉืืจ ืืืืืื, ืขื ืืขื ื-400 ืืื ืื ืฉื ืืื ืงืื, 1,000 ืืื ืื ืฉื ืขืืคืืช ืืืืชืจ ื-400 ืืื ืื ืฉื ืืืื. ืืืงืืคื (ืืขื ืืืื ืฉืื ืจืง ืืืืืจ ืงืื ืื), ืฉืืืคื ืืืช ืืฆืืืืช ืืืืืจ ืืขืจ ืืืฉื ืงืื ืื, ืืืจืืืืช ืืืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืกืืื ืืื ืงืืื, ืฉืืืคื ืืื ื ื ืกืืื ืืฆืืืื ืืืืืจ ืื ืื, ืื ืื ื ืืฆืืื ืืืืืจืื ื ืืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืฉื ืืืืจื ืืืื ืืืจืืืืช ืฉื ื ืืจ ืงืื ืื ืืืื. ืคืืืืื ืืืื ืื ืจืืื ืฉื ืงืืคืื ืืงืืคื ืืืื ืืืื ืืืขืจืืช ืืืกืืืื ืืช, ืคืืื ืืขืจืืช ื ืืฆืืื ืืืขืจืืช ืืืื. ืืืคืืคืืืืืื ืืชื ืื ืืื ื ืคืืฆืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืืจืืช ืืืืืืื. ืืฉื ื ืืืืคืื ืืื ืืืืืืืชื ืืื ืฉืขืืืจืื ืงืจืื ืืืืคื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืืืืื ืชืงืืคืช ืื ืืืื ืฉืืื. ืื ืืจืืช, ืืืืืื ืืืืืฆืืช ืืืืื ืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืืื ืืื: ืฉืคืื ืื ืืื, ืืื ืืฉืื, ืฆืืืคืืืื, ืืื ืื ืืื ืืขืื ืืื ืื ืจืืื ื ืืกืคืื. ืืฆืคืื, ืกืืื ืืขืจืืช ืืืื, ืืืืจื ืืืืงืคื, ืืฉื ื ืืืืจื ืืขืจืืช ืืื ืืืืืคืืช. ืืจืืืช ืื ืืจืื ืืืื ืืขืจืืืช. ืืจืืืก, ืืื ืืืื, ืืชืื ืืจ, ืชืื ืืคืจืืงื ื, ืชื ืื, ืฆืืืขืืื ืืงืจื ืคืืื ืืคืืืจืื ืืฉืืื ืืกืืืื ืืช ืืืขืจืืืช. ื'ืืจืคืืช ืืืืช ืืืืืจ ืืขืจืืืช ืืฆืคืื-ืืืจื. ืืฉื ื ืืื ืื ืจืืื ืฉื ืืืืืื ืื ืคืืฆืื ืืงืื ืื ืืื: ื ืืฉื ืฆืคืข, ื ืืฉื ืคืืชืื, ื ืืฉื ืงืืืจื, ืืืืืช, ืืืงืืชืืื, ืกืืื ืืจืืช, ืฆืคืจืืขืื ืืฆืืื. ืืื ืื, ืื ืขืืคืืช ืจืืื ืืื: ืชืืืืื, ืืื ืืื, ืืจืืืืืื, ื ืฉืจืื, ืฉืงื ืืืื, ืืืืืื, ืื ืฉืืคืืื, ืืกืืืชืืื ืืขืื. ืืฉื ื ืืกืคืจ ืขืฆืื ืฉื ืืื ืื ืืื ืื ืฉื ืืจืงืื, ืืืืช ืกืืืื ืฉื ืคืจืคืจืื, ืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืฉืืชืืื ืืฉื. ืื ืืกืฃ ืงืืืืื ืื ืืจืื ืืืืจืื, ืืืืืื, ืืืคืืฉืืืช, ืฉืคืืจืืืช, ืขืงืจืืืื, ื ืืืืื, ืืจืืืืื, ืืชืืฉืื, ืืจืื ืจืืืืื, ืขืืืืฉืืื ืืขืื.
ืืงืืื
ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืืืงืช ืืืจืืขื ืืืืจื ืืงืืื ืืจืืืืื. ืืืืืจ ืงื ืืืฉืืื ืืืืคืจืืืจืืช ืืืืืืช, ืืฉื ื ืืืืื ืืืืช ืืืืืื, ืืืฉื ื ืืฉืืื ืืืืจื ืื ืืืืช ืืฉื ื. ืืืืืจ ืื ืืืืฆืข ืืืืคืจืืืจืืช ืืืืืฉืืช ืืขืืชืื ื ืืืจืืช ืืืจื ื-25 ืืขืืืช ืฆืืืืืก, ืืืื ืขืืจ ืืืืืงืืช ืืืืืจ ืื ืืืืช ืืืฉืงืขืื ืืฉื ืชืืช ืืืืืฆืขืช ืืื 1,800 ืืืืืืืจ. ืืฆืคืื ืืืืจืื ืืืืืจ ืงื ืืืฉืืื ืืฉื ื ืืื ืืืืืจ ืืจืืคื, ืืืืืืื ืืขืื ื ืืืฉื ืืืฉืืื, ืืขืื ื ืืืืฉื ื ืืฉืืช ืืื ืืจืืขื ืืฉืืขื ืืืืฉืื ืืฉื ืืขืื ื ืชืืื ืืขืืงืจ ืืืจืืง ืืงื ืืืฉืืื. ืืขืืชืื ืืฉื ื ืื ืชืงืืคืืช ืืกืจืืช ืืฉื ืื ืืืืื ืืขืื ื ืืืฉืืื. ืืขืืจ ืงื ื ืื ืืฉืืื ืช ืืืจืื ืืืืื ื ืืืืจืื ืื ืืจ ืืืืช ืืืฉืงืขืื ืืขืื ื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืืข ื-1,600 ืืืืืืืจ. ืืืืืจ ืืืืฃ ืืืขืจืื ืืฉื ื ืืงืืื ืืืื ืื, ืืงืืื ืื ืืขืืงืจ ืืืฉืคืข ืืืืืื ืื ืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืจื ืืจืื ืืืืืข ืืื ืืืื. ืืขืืจ ืื ื ื ืืืืืงืืช ืืืืืจ ืื ืืืืฆืข ืืืืคืจืืืจื ืืฉื ืชื ืืขืืชืื ื ืืืจืืช ืืืจื ื-28 ืืขืืืช ืฆืืืืืก, ืืืืืฆืข ืืืฉืงืขืื ืื ืืื 760 ืืืืืืืจ. ืืืืืจ ืืืืจืื ืืืกืืืข ืืืืจืจื ืืืืคืืื ืืืงืืื ืืจืจื, ืืืืจ ืื ืงืจ ืืืืื ืื ืืืืช ืืฉื ื, ืืขืืจ ืืืงืืื ืืืืฆืข ืืืืคืจืืืจื ืืฉื ืชื ืขืืื ืขื ื-15 ืืขืืืช ืฆืืืืืก, ืืืืืฆืข ืืืฉืงืขืื ืืฉื ืชื ืืื ื-1320 ืืืืืืืจ.
ืืืืืจืคืื
ืืืืืขืจ|ืฉืชื ื ืฉืื ืขืืกืงืืช ืืืืืื ืฉืขืืขืืช ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื
ืืืืืืกืืืช ืืืืื ื ืืื 95 ืืืืืื ื ืคืฉ (ื ืืื ืืฉื ืช 2021). ืืืืืจ ืืฆืืืื ืืืืจื (ืึพ46.7 ืืืืืื ืืฉื ืช 1997). ืงืื ืื ืืืจืืืช ืืืคืืืช 250 ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืฉืื ืืช, ืจืืื ืขืื ืื ืื. ืืงืืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืื: ืงืื ืื, ืืืื ืืืื ืื. ืืฆืคืื ืืืืื ื ืืชืืืจืจืื ืื ืฉื ืืืื ืื. ืืืืช ืฉืืฉ ืึพ700 ืฉืคืืช ืฉืืืืืช, ืืฉืคื ืืจืฉืืืช ืืื ืฆืจืคืชืืช ืืืฉืคืืช ืฉื ืืงืืืฆืืช ืืืืืืืช โ ืงืืงืื ืื, ืืฉืืืืื, ืกืืืืืืื ืืืื ืืืื ืืฉืืฉืืช ืืฉืคืืช ื ืืกืคืืช.
ืึพ80% ืืืืืืืืกืืื ืื ื ืืฆืจืื, ืจืืื ืงืชืืืื. ืืฉืืจ ืืืืืงืื ืืืืื ืืช ืฉืืืืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ืืฉื, "ืงืื ืื ืืกืข ืื ืื ืืืคืื" ืืชืจ ืืืืืื ืืงืื ืฉื ืืื ืืฉื
ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืกืชื, ืืจืฅ ืืืืจื: ืคืจืง ืฉืืืจ ื ืืกืฃ ืืชืืืืืช ืงืื ืื, ื ืืืืืจ 2008
ืืกืคืงืช ืื ืฉืง ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ืืืื ืืช ืืกืื ืืืืืืช ืืืื, ืืืชืจ ืืื ืกืื ืืื ืืจื ืฉืืื ื, 12 ืืืื ื 2012
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืขืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืคืจืืงื
ืงืืืืจืื:ืงืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืฆืจืคืชืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1960
| 2024-10-02T08:59:24
|
ืืืืจ
|
ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืืืืจ (ืืฆืจืคืชืืช: Rรฉpublique du Zaรฏre) ืืืืชื ืืืื ื ืจืืืื ืืช ืืืจืื ืืคืจืืงื. ืืืืื ื ืืืงืื ืืขืงืืืช ืฉืื ืื ืฉืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืื ืื (ืืืืคืืืืืืื), ืืืืจ ืฉื'ืืืฃ ืืืืจื ืืืืืื, ืฉืฉืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืกืกื ืกืงื ื-1972, ืืคืงื ืืฆืื ืืืืืื, ืืฉืชืื ืขื ืืืืื ื. ืืื ืืคืื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื ื-1997.
ืืืืืืืืืื
ืฉืื ืฉื ืืืืื ื, ืืืืจ, ื ืืืจ ืืฉืื ืฉื ื ืืจ ืงืื ืื, ืื ืงืจื ืืคืขืืื ืืืืจ ืืคืืจืืืืืืช, ืืฉืจ ืืชืืจื ื ืืืจ ืืืืืื Kikongo nzere ืื nzadi ('ื ืืจ ืฉืืืืข ืืช ืื ืื ืืจืืช'). ื ืจืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืงืื ืื ืืืืืฃ ืืช ืืืืจ ืืืืจืื ืืฉืืืืฉ ืืื ืืืืช ืืืืื ืืืื ื-18 ืืงืื ืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืืืืขืืฃ ืืกืคืจืืช ืฉื ืืืื ื-19, ืื ืื ื ืืชืงื ืืชืืืืกืืืืช ืืืืืจ ืื ืืืืจ, ืฉืื ืืฉื ืืฉืืืืฉ ืืืืืืืกืืื ืืืงืืืืช (ืืืืืจ ื ืืืจ ืืืฉืืืืฉ ืืคืืจืืืืืืช) ื ืฉืืจ ื ืคืืฅ.
ืจืงืข
ื-30 ืืืื ื 1960 ืงืืืื ืงืื ืื ืืช ืขืฆืืืืชื. ืขื ืงืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืื ืื ืืจืืืืกืื ืืืืื ื, ืืืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืืืจืกืืื ืฉืื ื ืืืืืื ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืจืง ื-1956, ืืืชืืฉืืื ืืืงืืืืื ืื ืืื ืืืจืืืื ืื ืืืื ืืืื ื ืืกืืจ ืืืื ืืื. ืืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช ื ืืืจ ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื ืืืขื ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืฉื ืงืื ืื, ืคืืจืืก ืืืืืืื.
ืืื ืืืืจ ืืืจืืช ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืืืืงืจืืื ืืืืื ื ืืืชืคืืจืจ. ื-11 ืืืืื ืคืจืฉ ืืืืื ืืขืฉืืจ ืืืืื ื, ืืืื ืงืืื ืื, ืืื ืืืช ืืืืื ืฆ'ืืืื ืืืืืื ื. ืืื"ื ืฉืื ืืื ืฉื 20 ืืืฃ ืืืืืื ืขื ืื ืช ืื ืกืืช ืืืฉืื ืืช ืืกืืจ ืืืืื ื, ืื ืืืืชื ืืืื ืคืจืฉ ืืืื ื ืืกืฃ ืืืืืื ื. ืืกืคืืืืจ 1960 ืืกืชืืกืื ืื ืฉืื ื'ืืืฃ ืงืกื ืืืื ืืจืืฉ ืืืืฉืื. ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืืื ืคื ื ืืืงืฉืช ืขืืจื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืฉืื ื ืืงืืื ืืจืืฉืฆ'ืื ืืกืืื ืืกืืืข ืืืฉืืื ื ืฉืง ืืชืงืื ืืืืขืฆืื. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืจืืชื ืืกืืืข ืืกืืืืืื ื ืืกืืื ืืงื ืืช ืืฉืคืขื ืืืืื ื ืืืืฉื ืืืื ืืืคืฉ ืืจื ืืืืืืฃ ืืช ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืืื. ืืื ืฉืืื ื ืฉืง ืืื ืฉื CIA ืขื ืื ืช ืฉืืกืืืขื ืืืืืืชืื ืฉื ื ืฉืื ืงืื ืื. ืืืฆืืืจ 1960, ืืขืืจืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืคืืื ืื ืฉืื ืืกืืืขื ืฉื ืฉืจ ืืฆืื ืืื ืจื ืืืืืื ืกืกื ืกืงื ืืช ืืืืฉืื. ื-17 ืืื ืืืจ 1961 ืืืฆื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืจืืื. ืฉืืืขืืช ืืขื ื ืื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืขืฆืื ืืืจื ืขื ืืืกืืื ืฉื ืืืืืืื ืื ืื ืฉืืืขืืช ืืื ืื ืืืฉืจื ืืขืืื. ืื ืืื ืืืจื ืฆ'ืืืื, ืืกืชืืจ ืืชืืืื ืืช ืืืจ ืืืชื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื.
ืืขืืจืช ืืกืืืข ืืืืจืืงื ื ืืฆืืืื ืืืืฉืื ืืืืฉื ืืืฉืชืื ืขื ืฉื ื ืืืืืืืช ืืคืืจืฉืื, ืื ืขื ืฉื ืช 1965 ืืืฉืืื ืืื ืืจืืืืกืื ืืืืื ื. ืืืืจ ืืืฉ ืฉื ืื ืฉื ืืืกืจ ืืฆืืืืช ืงืืฆืื ืืช ืืชืกืืกื ืืืจืืืช, ืืคืงื ืืฆืื ื'ืืืฃ-ืืืืจื ืืืืืื, ืฉืืื ืืืจืืช ืืืื ื ื ืื ืจื, ืืคืื ืืช ืงืกื-ืืืื ืืืคืืื ืฉื ืชืืื ืขื ืืื ื-CIA ื-1965. ืืืืชื ืื ืืช ืชืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ืืชื ืืืืชื ืื ืืจืฆืช ืืงืืืื ืืื, ืืืืื ืืืกืื ืคืขืืืืช ืงืืืื ืืกืืืช ืืืคืจืืงื. ืืืืืื ืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืื ืฉืื ืืืืฉ ืฉื ืื ืืขื ืืืจื ืจืืื ืืช ืืืื ืืืืื. ืืื ืืืื ืืชืงืืืืืช ื ืืื ื-1967 ืื ืืืจ ืื ืฉืื ืืฉื ืืช ืืฉื ืช 1970.
ืืืกืืืจืื
ืืขืงืืืช ืงืืคืืื ืื ืื ืืืจืืคื ืืืืืืง ืืืืืช ืืืคืจืืงืืืช, ืฉืื ื ืืืืืื ืืช ืฉืื ืฉื ืืืื ืชื ืืืืืจ ืืืืงืืืืจ 1971. ืืืจืื ืืืืื ื ืืืคืจืืงืืื ื ืฆืืื ืืฉื ืืช ืืช ืฉืืืชืืื ืื ืืฆืจืืื ืืฉืืืช ืืคืจืืงืืืื ืืืืืจืื ืืืืืจื ืื ืขืื ืฉ ืืืกืจ ืฉื 5 ืฉื ืื ืฆืคืื ืืื ืฉืืืืื ืืื ืืืืจื ืืฉื ื ืืฆืจื. ืืืืฉ ืืขืจืื ืืขื ืืืืช ื ืืกืจื, ืืขื ืืืืจืื ืืื ืืืืืฉ ืืืืฆื ืืกืื ืื ืืื ืฉื ืงืจืื "ืืืืงืืกื". ืืฉื ืช 1972 ืฉืื ื ืืืืืื ืืช ืฉืื ื"ืืืืืื ืกืกื ืกืงื ืงืืงื ื ืืื ืื ืืื ืื ืื ืื" ("ืืืืื ืจื ืืขืืฆืื ืืฉืจ ืืืืืช ืืืืกื ื ืืจืฆืื ื ืืืืชื ืืชืคืฉืจ ืื ืฆื ืฆืืขื ืื ืืฆืืื ืื ืืฆืืื ืืืืชืืจ ืืฉ ืื ืชืืื"), ืืืงืืฆืืจ: ืืืืืื ืกืกื ืกืงื.
ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืชืืคืืื ืชืืืื ืืืืืื ืฉื ื ืืกื ืืืจืืช ืืจืืช ืืืืจืืฉ ืืฉืงืืขืื ืืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืจืืคืื ืืืืื ืชื. ื ืืกืื ืืื ื ืืกืจื ืขื ืคื ืจืื ืืื ื ืืฉืคืืชื ืืฉืืจ ืืืจืืื ืืฉืจ ืืืืืื ืืคืฅ ืืืงืจื ืืืืืื ืืืชืขืฉืจืืชื ืืืืืจื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืื ื ืฉืงืขื ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืืื ืื ืฉื-1977 ื ืืืฅ ืืืืืื ืืคื ืืช ืืืฉืงืืขืื ืืจืื ืืชืืื ื ืฉืืฉืงืืขื ืืืืืจ. ืืื ืื ืืคืฅ ืืขืืจื ืืืืืช ืื ืื ืืชืงืคืืช ืืืจืื ืืงืื ืื ืืื ืืืื.
ืืืจืืช ืืืฆื ืืืืืื ืืงืฉื ืืื ื ืืืจ ืฉืื ืื ืฉืื ื-1977, ืืฃ ืืืขืื ืืืจ ืื ืืชืืืื ืืชืคืงืื. ืืื ื ืืืืฉื ืืืฉืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉื ืช 1984 ืืืืืืฉื ืืืืืืจื ืืืืจืื, ืจืืื ืืื ืืืคืงืืื ืืื ืงืื ืฉืืืืืฆืจืืื. ืกืืื ืื ืืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ื, ืฉื ืืืฆื ืืืืืช ื-1989 ืืกืคืื ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืืืชืื. ืืืืืื ืกืกื ืกืงื ื ืื ืืืืจื ืืืื ืื ืงืจ ืขืื ืืื ืืืืืืง ืฆื ืฉื ืืืื ืืืช ืืจืฆืืก ืืคืืืจืืช, ืฉืืื ื ืกืข ืืื ืืจืืื ืืชืื ืืืจืืืื, ืืขืื ืื ื ืขืื ืจืขืืื ืืืืื. ืืชืฉืชืืช ืืืืื ื ืืชืืืืื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืื ืืืืื ื ืื ืงืืืื ืืฉืืืจืืช ืืืฉื ืืืืฉืื ืืจืืืื. ืืืขื ืื ืืืกืฃ ืฉืขืืจ ืืืืืจ ืืืืข ืืืื ืืืืืื, ืืฉืคืืชื ืืื ืืืื ืืฆืื ืืืคืืืืืืงื. ืจืง ืืืฉืืจ ืื ืฉืืืืชื ืงืืื ืืช ืฉืืจื ืืืืคื ืขืงืื. ืืืื ืคืืฆืื ืืืืืจื ืฉืืจืื ืืืื ืืืชื ืืืืืืืช ืืืืื ืืฉืืืงื ืืืืจื ืืืื ืืงื ืืื ืฉื ืืฉืืืจืืช ืืขืืืืื, ืืืืืกืืก ืชืจืืืช ืฉื ืฉืืื ืืฉืืืชืืช ืืฉืืจืืช ืืฆืืืืจื.
ืฉืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืคืืงืคืงืื ืฉื ื ืคืืืืื ืื ืืืืืืื ืืขืืื. ืืื ืื ื ืื ื ืืคืืืื ืืืฉืืืช ืืืชื ืืืืื ืื ืืฆืืื ืฉื ืฉืจ ืืชืงืฉืืจืช ืฉืื, ืืืืื ืืง ืกืงืืืื ืืื ืื ืื. ืื ืืืืืจื ืฉื ืืืฉืืช ืืขืจื ื ืคืชืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืจื ืื ืืฉืืืื ืืจื ืขื ื ืื, ืืจืืืช ืืืืืชื ื ืชืื ืืืงืืืืช ืฆืืืืจืืื ืืคืงืืื ืฆืืืืจ ืขื ืื ืืืืืื ืื ืขื ืืืืชื.
ืขื ืืืช, ืืฉืืจืื ืืขืจืืืื ืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืืงืจื ืืืืืข ืืืื ืืืืืืช ืชืืื ืื ืืืืฉืืจื ืืืชื ืืืืืืืช ื ืืืืช ืืฉื ืขืืืืชื ืืขืงืืืช ืื ืื ืืงืืืื ืืื. ืืืื ื ืจืืืืช ืืืืชื ืื ืืืฆื ืืืืืจ ืืื "ืืืืืื ืื ืืืืก"; ืืฉืืข, ืืืขืื ืืฉืืจื ืืขืจืืฅ, ืืืืจ ืชืชืืจืืจ ืืืืืืช ืืืจืืื ืืืืืืืช ืืชื ืืืช. ืืืงืืื ืืืกืืจืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืฉืช ืืืจืืฆื ืืืืฆืืื ืืขืฉืืจืื ืฉืื ืืื ืกืืืืช ื ืืกืคืืช ืืจืฆืื ืืืืฆืื ืืืืื ื.
ืืืื ืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืืชื ืคืจื-ืืขืจืืืช ืืื ืื-ืงืืืื ืืกืืืช. ืืืกืื ืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืืชืืืื, ืื ืื ืืื ืืชืืจ ืื ืืืงืื ืฉืืจืืจืืช ื-1968. ืืืืืื ืชืื ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืคืจืืงื ืืืงืืืฆืืช ืืจืืื ืื ืื-ืงืืืื ืืกืืืืช ื-FNLA ื-UNITA ืืื ืืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืื ืืืกืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืงืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืืืืื ืืฆ'ืืืฉืกืงื ืืจืืื ืื, ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืกืื ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช.
ืืืืจ ืืืืชื ืืืจื ืืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืชื-ืืืืืืช, ืืืืืคื ืจืฉืื ืืืืืื ืืขื ืื ืืื ืืื ื ื ืืื ืืฆื ืืฃ ืืืฉ, ืขื ืืฃ ืฉืืคืืขื ืืื ืฆืืื ืืืขืจื ืืจืื ืืืงืจืื.
ืืืื 1990, ืืขืงืืืช ืืขืืืช ืืืืืืืช ืืื ืฉืงื ืืืืื ื, ืืกืืื ืืืืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืืกืืจ ืขื ืงืืื ืืคืืืืช ืืืื ื ืืืฉืืช ืืขืืจ ืฉืชืืืื ืืงืจืืช ืืืืจืืช. ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืื ืงืืืื ืืช ืืฉืืืจืชื ืืงืื ืฉืืกื ืืืจืื ืืช ืื ืืกืชื ืฉื ืืืจืื ืืืคืืืืฆืื ืืืืฉืื, ืื ืืืืืื ืขืืืื ืฉืืืจ ืืืืื ืืช ืืฉืืืื ืขื ืื ืื ืื ื ืืืืืืื ืืืืฉืจืืื ืืจืืฉืืื ืืืืฉืื. ืืืืงื ืืื ืืืืฉืื ืคืืฆืื ืืืชื ื-1993 ืืฉื ื ืคืืืื, ืืื ืชืืื ืืืืืืื ืืืื ืืชื ืื ืื. ืืืฆื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืจืืข ืืืืชืจ ืืฉื ื ืืคืืืื ืืชืืืื ืืืจื ื-1994. ืืืืืื ืืื ื ืืช ืงื ืื ืืื ืืื ืื, ืชืืื ืืืืข ืฉื ืืืืื ืืืคืฉืืช, ืืจืืฉ ืืืฉืื. ืืฆืื ืืืจืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืืจืืจ, ืืืืืช ืืืคืขืืื ืืื ื ืขืืจ ืืืืืื ื ืืฆืืจื ืงืืืช ืืืคืืืื ืจืคืืืืื ืืืืจืืคื, ืืฉืชืืื ืื ื ืืืืืกื ืขื ืืจืืืช ืืืจื ืืืืจ.
ืืืืืื ืืืื ืืืฉืืืื ืืืืื ืืืืืช ืงืื ืื ืืจืืฉืื ื. ืื ื ืืืืืกื ืืชื ืืื ืื ืืฉื ืชืืืืชื ืืื ื ืืืืื ืืจืืื ืื, ืฉืืื ืืืจืืื ืืจืฆื ืืขื ืฉื ื-1994. ืืืฉืืชื ืฉื ืืืืืื ืคืจืกืื ืื ืืืืืจ 1996 ืฆื ืืืืกืจ ืืืืฆืืืช ืื ื ืืืืกื ืืืืืจ ืืืืื ืขืื ืฉ ืืืืช ืขื ืืืืกื ืฉืืืืฆื ืื, ืืืจ ืฉืืืื ืืืชืงืืืืืช ื ืจืืืช ืฉืืืื ืืืืจื ืืืืจ, ืืชืืืืชื ืฉื ืคืื ืงืืื, ืฉืืืืื ืืื ื ืฉืื ืจืืื ืื. ืืืืืกื ืืืื ืืืจื ื ืจืื, ืืืืกื ืื ืงืื ืืืืืื ืฉืืชื ืืื ืืืืืืื, ืืฆืขืื ืืขืืจ ืืืืจื ืงืื ืฉืืกื. ืืฆืื ืืชืืืื ืืคื ืืื, ืฉืื ืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืช ืืืืื ื, ืืื ืขืกืง ืืขืืงืจ ืืจืืืคืช ืืชื ืืื ืืฉืืจ. ื-16 ืืืื 1997, ืืืืจ ืืืฉืืื ืฉืืืืช ืฉืืื, ื ืชืคืกื ืงืื ืฉืืกื ืืืื ืืืืืกื. ืืืืจ ืฉืื ืชื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื, ืืืืืืื ืืฆื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืจืืงื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1971
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืฉืืชืคืจืงื ื-1997
ืงืืืืจืื:ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื ืื: ืืืกืืืจืื
| 2024-03-26T14:27:49
|
ืืืจื
|
REDIRECT ืืืจืื
| 2003-12-17T21:15:26
|
ืืชืืืช MAC
|
ืืชืืืช MAC (ืืื ืืืืช: Media Access Control address; ืืชืจืืื ืืืคืฉื: ืืชืืืช ืืงืจืช ืืืฉื ืืืืื) ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืข ืขื ืื ืจืืื ืชืงืฉืืจืช ืืชืงืฉืืจืช ื ืชืื ืื ืืขืช ืืืืฆืืจ. ืืชืืืช ื-MAC ืืืืืขืช ืืืจื ืืื ืืืจืืืก ืืจืฉืช ืฉื ืืืืฉื ืื ืืืืื. ืืชืืืืช MAC ื ืืฉืืืช ืืืืง ืืฉืืืช ืืงืืฉืืจืืืช ืฉื ืืืื ื-OSI ืื ืืฉืืื ืืคืืืืช ืฉื ืืืื ื-TCP/IP ืื ืงืืขืืช ืขื ืืื ืืจืืื ื-IEEE. ืืขืืจ ืืืชืืืืช ืืฉืืืช ืืงืืฉืืจืืืช ื ืงืืขื ืื ืืืื ืืืืคื ืืื ื ืขื ืืื ืื ืืื ืืจืฉืช, ืื ืคืจืืืืงืื Ethernet ืืืืืจ ืชืงื ืืงืืืขืช ืืชืืืืช MAC ืืืืืืืืช. ืชืงื ืื ืืืืืข ืืืืจืื ืืคืจืืืืงืืืื ื ืืกืคืื ืืฉืืืช ืืงืืฉืืจืืืช ืืืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืจืื ืืคืจืืืืงืืืื ืืฉืืื ืื (ืืืืืื Token Ring ื-ATM).
ืืชืืืช MAC ืืคืืจืืืื MAC-48 ืึพEUI-48 ืืืจืืืช ื-48 ืกืืืืืช, ืื ืฉืืืคืฉืจ ื-2 ืืืืงืช 48 (281 ืืจืืืืื) ืืชืืืืช ืฉืื ืืช. ื-IEEE ืืงืฆื ืืื ืืฆืจื ืืืืจื ืงืืืืืช ืืืืืืืช ืืช 24 ืกืืืืืช ืฉืื ืขืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืจืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืฉืืื ืืืืฆืจ, ืื ืฉืืืชืืจ ืืื ืืฆืจื ื-16 ืืืืืื ืืชืืืืช ืืคืฉืจืืืช. ื ืืื ืืืชืื ืืช ืืืชืืืช ื-6 ืืืืืช ืฉื ืกืคืจืืช ืืงืก-ืืฆืืืืืืช, ืืืืคืจืืื ืื ืงืืืชืืื ืื ืืงืคืื. ืืืืืื: 00-0E-A6-A7-63-F7.
ืืชืืืช MAC ืืคืืจืื EUI-64 ืืืคืฉืจืช ืืืืืืจ ืืชืืืช IPv6 ืืืืคื ืืืืืืื ืืื ืฆืืจื ืืฉืจืช DHCP. ืืื ืื, ื ืืชื ืืืืืจ ืืชืืืช EUI-48 ืืืชืืืช EUI-64 ืื ืฉืืื ืชืงืื ืืชืืืช IP ืืืืืืืช ืืจืฉืช IPv6.
ื ืืชื ืืืชืจ ืืช ืืชืืืช ื-MAC ืฉื ืจืืื ืชืงืฉืืจืช ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืคืงืืืช ื-Unix ืืืืขืจืืืช ืืืคืขืื ืืืืืกืกืืช ืขืืื, ืื ืขื ืืื ืืจืื ืืืจืกืืืช ืฉื Windows.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืชืืืช ื-MAC ืฆืจืืื ืขื ืจืืื ืืชืงืฉืืจืช, ืืขืจืืืช ืืืคืขืื ืืกืืืืช ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืืช ืฉืื ื. ืืจืื ืืขืจืืืช ืืืคืขืื ืืืฉืคืืช Unix ื ืืชื ืืืฆืข ืืช ืืฉืื ืื ืขื ืืื ืคืงืืืช . ืืืขืจืืช ืืืคืขืื Windows, ื ืืชื ืืขืืชืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืชืืืช ืืชืคืจืื ืืืืคืืื ืื ืืืชืงืืืื ืฉื ืืจืืืก ืืจืฉืช, ืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืชืืื ื ืืืขืืืืช ืฉืกืืคืงื ืขื ืจืืื ืืชืงืฉืืจืช.
ืจืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืขืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืชืืืช ื-MAC ืฉื ืจืืื ืืืจ, ืืฉืชืืฉ ื-Address Resolution Protocol ืขืืืจ IPv4 ืื ื-Neighbor Discovery Protocol ืขืืืจ IPv6.
ืืืืฃ ืืชืืืช MAC
ืืืืฃ ืืชืืืช MAC ืืื ืคืขืืืช ืืืงืื ื ืืืืคืฉืจืช ืืฉื ืืช ืืช ืืชืืืช ื-MAC ืฉื ืืจืืืก ืจืฉืช ืืกืืื ืืืชืืืช MAC ืืืฉืื. ืฉืื ืื ืืชืืืช ื-MAC ืขืฉืื ืืฉืืฉ ืืืกืคืจ ืฆืจืืื:
ืืืคืฉืจ ืืชืขืืืจื ืืืืฆืืช ืืืจืืืก ืืจืฉืช ืืขืงืืฃ ืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืืช ืจืฉืืืืช ืืืจืฉื ืืืฉื (Access control lists) ืืืืืกืกืืช ืขื ืืชืืืืช MAC ืืืืืฉืืืช ืื ืชืืื ืืืฉืจืชืื ืฉืื ืื.
ืืืืืื ืืืฉื ืืจืฉืช ืืื ืืจืช ืืช ืืจืืืืื ืืฉืื ืื ืืืชืืืจืื ืืืื.
ืืืชืืืืช ืืืืฉื ืืืจ ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืชืขืืืจื ืื ืงืืืช ืชืขืืืจื ืืืชื ืืืงืืช.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืจืฉืช ืืืฉืืื
MAC spoofing
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืฆืืืช ืืฆืจื ืืืืืจื ืืคื ืืงืืืืืช
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืงื ืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืืชืืืืช ืจืฉืช
ืงืืืืจืื:ืงืื ืืืื ืืื-ืืืืื
| 2023-08-03T03:10:40
|
ืืชืืืช mac
|
REDIRECT ืืชืืืช MAC
| 2003-12-17T21:28:17
|
ืืืืืช ืืืง
|
ืืืืืช ืืืง (ืืืจืื ืืช: Blitzkrieg, "ืึฐึผืึดืืฆึฐืงึฐืจึดืื") ืืื ืื ืชืืจืช ืืืืืื (ืชื"ื) ืืืชืงืคืืช ืืืืืจื ืืช. ืืืืื ืืืืื ืช ืืืืกืกืช ืชืืจืื ืื. ืขืงืจืื ืืชืื ืืืืกืกืื ืขื ืชื ืืขื ืืืชืงืืืืช ืืืืจื ืชืื ื ืืฆืื ืืื ืืืฉ ืืืืื ืฉื ืืื ืจืื ืืืื ืขืื: ืื ืงืื ืืืืืกืื, ืฉื ืืขื ืืฉืืืจ ืืช ืงืืื ืืืื ื ืฉื ืืืจืื, ืืืฉืชืื ืขื ื ืงืืืืช ืืคืชื, ืืืื ืืืืื ืืืืจืขื ืืืืจื ืฉื ืืงืจื. ืืขืงืจืื ืืช ืืืืืจื ืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืจืื ืื ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืฉืจืืช ืืงืจืืืช ืืืืฆืืืื ืืชืืืื ืืืชืงืคืช ืืืืื ืฉืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืงืืืงืช ืืืืืืจ ืขื ืืื ืืืืื ืกืขืจ ืืจืื ืื (ืืฃ ืฉืืืจืื ืื ืื ืืฉืชืืฉื ืืืืฉื ืื).
ืืืฉืืื, ืืฉ ืืืฉืชืืฉืื ืืืืฉื ืึฐึผืึดืืฆึฐืงึฐืจึดืื ืืชืืืืจ ื ืืฆืืื ืืืืจ ืืชืืืืื ืืืจืื, ืืงืื ืื ืืืจื ืืื ื ืืืฉ ืืืืง ืืืืฉื (ืกืคืืจื, ืคืืืืืืงื, ืชืงืฉืืจืช, ืืฉืคื).
ืจืงืข
ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืฆืืืชืื
ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืขืืื ืืื ืง ืืืืืืก. ืขื ืืืช, ืืจืกืืืชืืื ืืคืจืืืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืื, ืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื, ืื ืืื ืืืื ืฉื ืืขืื ืืืฉืืืืช ืืืจืขื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉื ืกืืืจ ืืกืืืข ืืืืืืช ืืื"ืจ. ืืืืืื ืืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืืชื ืืขืืงืจื ืืืืืช ืืคืืจืืช ืกืืืืืช, ืืื ืืืืืช ืชื ืืขื ืืื ืืืืช (ืคืจื ืืืจืืืื ืืืื ืืชืงืคืช ืืืื ืืืจืฃ ื-1918, ืฉืืื ื ืืืืืื ืขื ืืืื). ืืฉืืืืฉ ืืื ืง ืืื ืขื ืื ืช ืืขืืืจ ืืช ืืืจืืช ืืชืื, ืืืคืืจืืช ืืืฉ ืืืงืืขืื, ืื ืื ื ืขืฉืชื ืื ืืฉืืื ืื ืืืขืฉื ืื ืืืืจ ืฉื ืคืจืฅ ืืงื (ืืืขื "ืชืืื ืืช 1919" ืฉื ืคืกืื). ืืื ืง ืืืืืืก ืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืืจืืขื ืขื ืชืืฆืืืช ืืืืืื.
ืืืืจ ืืืืืื ื ืืฆืจ ืืฆื ืืืฉ, ืฉืื ืืืืื ืืฆืื ืืืจืื ื ืืกืืจ ืืืืืช ืฉื ื-100,000 ืืืืืื, ืืืื ืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืขื ืืืืืฉื. ืขื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืคืืงืื ืืืืจื ืืืคืืจืืช ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืื ืฉืื ืืื ืจื ืคืืืืค ืคืื ืื ืืืจืืก ืืืืื, ืืฉืจ ืจืื ืื ืื ืขืื ืืื ืืช ืืื ืชื ืฉื ืฆืจืคืช ืืงื ืืืฆืืจืื ืกืืื ืืืง, ืฉืืื ืืชืืืฉ ืืืื ืืขืจืืช ืืืฆืืจืื ืขื ืงืืช ืฉื ืงืจืื "ืงื ืืื'ืื ื". ืืฆืืจืช ืืืื ื ืืกืืืืืช ืฉืจืื ืื ืื ืขืื ืืื ืืคืงืื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืื ืืื ืืงืื ืืฉืืืืฉ ืืื ืงืื ืืืืืืกืื ืืื ืืกืืืข ืืืืืืช ืืื"ืจ, ืื ืืืคืฆืืฆืื ืืกืืจืืืืื.
ืืงืืกืจ ื ืคืืืืืื, ืฉืืคื ืื ืืืืื ืคืขื ืชืืื ืืช ืืื ื ืฉืืคืื ืืืฆืื ืืืืืื ืืคืจืืกื ืฉืืื ืืืืจื ืื ืืืืื, ืฉืื ืืช ืืฆืื ืืชืืื ืืช: "ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืื ืืข ืืืจืืืช?" ืืืื, ืืืฉื ืืืื ื ืืกืื ืื ืืืื; ืืขืืื ืืืืืจื ื ืขื ืืื ื ืงืืืืช ืืืืืช ื ืชืืืช ืืขืชืืืืช ื ืืืืืช ืืกืชืืืช ืืคืจืฆืืช ืืงื, ืื ืืื ืืืืงืข ืืงื. ืืืจ ืื ืื ืืื ืืจืืจ ืืืืืื ืืฆืืืืื ืืฆืจืคืชืื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืฉืชื ืืืืืืืช.
ืืชืคืชืืืช ืฆืืืืช
ืืื ืฉืชื ืืืืืืืช
ืืกืคืจ ืืืืื ืฆืืืืื ืขืฆืืืืื ืืืจืืคื ืืืฉืื ืืืืขื ืืืืชื ืืืกืงื ื, ืืฉืืืฉ ืืจืฆืืช ืฉืื ืืช, ืื ืคืจื, ืขื ืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื.
ืืฆืจืคืช, ืืชื ืืงืืืื ื (ืืคื ืฉืืืืชื ืื ืืจืืชื) ืฉืืจื ืื ืืื ืืช ืกืคืจื "ืืงืจืืช ืฆืื ืืงืฆืืขื", ืื ืืื ืืืืืฅ ืขื ืฆืื ืืืืจืื ืืืืืืืืืืช ืฉืจืืื ื ืืืืืช, ืืฉืจ ืืื ืืืฉ ืฉืืื ืืื ืืืืืชื ืื ืืืืืืืช ืืืืจืืข ืืช ืืืืืื. ืืืืชื ืืื ืฉืืื ืืฆืจืคืช ืืืืงืืจืื ื ืฉื ืคืื, ืืคืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืฉืจืืื ืืื ืกืืืข ืืืืืืช ืืื"ืจ ืืืจืืกืช ืืืฆืืจืื ืืืืชืืืจืืช ืขื ืืืฉืืืื. ืืชืคืืกื ืฉื ืืืืืืืืืช ืืฉืจืืื ืืื ืขืฆืืื, ื ืืื ืืืฃ ืืืจืืข, ืืืืชื ืืจื ืืจืืื ืฉื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื. ืืชืืืช ืืกืคืจ ืืคืจืกืืื ืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืื ืฉื ืขืืืื ืืงืจืืืจื ืืฆืืืืช, ืืขื ืืืื.
ืืืจื ืืืื ืฆืืคื ืืงืฆืื ืืฆืื ื'ืื ืคืจืืจืืง ืฆ'ืืจืืก ืคืืืจ ืืืืืกืืืจืืื ืืฆืืื ืงืคืื ืืืืื ืืืื ืืืจื, ืืฉืจ ืคืืชืื ืชืืจื ืฉื "ืืืงืขื ืขืืืงื" ืืืืื ืืจืขืืื ืืชืื ืฉื ืื ืืื. ืืื ื ืืฉื ืช 1926 ืืืืื ืืฆืื ืืืจืืื ืืืงืื ืืืืืืืืืช ืฉืจืืื ื ืืกืืื ืืช (ืืื ืชื ืืฉื-ืงืื "ืืืื ืืืืืื ืื ืกืืื ื") ืฉืชืืืื ืขื ืคื ืจืขืืื ืืช ืืื, ืื ืชืื ืฉื ืชืืื ืืืื ืื ืืกืื ืงืฅ. ืืืืื ื ืฉื ืืืจืืืื ืืขืืืื ืืช ืืืืืช ืืฆืืืืช ืืฆืจืคืชืืช ืืืืชื ืื ืขืืืงื ืืืื, ืืืืจ ืชืืฆืืืช ืืืืืช ืืขืืื. ืคืจืืฆืช ืืืจื ืืืืฉืืชืืช ืฉื ืคืืืจ ืืืืื ืืืจื ืื ื ืงืืื ืืฆืื ืืืจืืื ืืฉืืจื ื ืืืืืืื.
ืจืง ืืืืื ื ืืืช ื ืงืืื ืจืขืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืืื ืคืืชืื ืืืืฆืื - ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช. ืืื ืจื ืืืื ืฅ ืืืืจืืื ืืืื ืืช ืืชืืจื ืืืื ืฉืืืืช ืืกืคืจื "ืืืืจืืช, ืคืื ืฆืจ!" ืฉืืชืคืจืกื ืืฉื ืช 1935. ืืืืจืืื, ืฉืคืืงื ืขื ืื ืงื ืืื ืืืืืืช ืืฆืืืฆืืื, ืขืงื ืืืืืืช ืืืื ืืจืกืื, ืืื ืืจืืฉืื ืืงืืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืขืืฆืืชื ืฉื ืืืื ื ืฆืืืืช ืืืืจื ืืช ืืืืื ืช ืืืช ืืืื ืฉื ืืืงืขื ืืฉืืจืืื ืช ืืืืืื ืืืืคืื ืืืืืจื ืืืกืืื ืฉื ืืคืฆืืฆื ืฆืืืื. ืืืืืช ืื ืฉืืจืื ืื ืคืืชืื ืืกืืจืืืืืช ืืืืื ืกืืื ืืื ืง, (ืื ืืืื ืืฆืจืคืช ืืืจืืื ืื) ืืืืืชื ืืืืชื ืืขืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืืช ืื ืืชืืคืฉืจื ืฉืืืช ืืืืืฆืงืจืื.
ืืืจืื ืื ื ืืฆืื ืืช ืชืงืืคืช ืืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืขื ืื ืช ืืืคืืง ืืงืืื ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืขืฉื ืืฆืจื ืืช ืืื ืืฉืจืืื ืืจืืฉืื. ืืชืงืืคื ืื ืคืืชืื ืืืจืื ืื ืชืืจืช ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืื ืง (ืืื ืง ืืืืฆื ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืื ืืฉืชืืฉื ืื ืืืืื ืืขืื ืืืฆืืจื ืฉืื ื ืืฆืื ืืช ืืืจื ืืชืจืื ืืชืื) ืืฉืืืืื ืืืชื ืืจืืช ืืืื ืืช. ืื ืฉืื ื ืืช ืคื ื ืืืืืื ืืืืืจื ืืช ืืืืืืช ืืคืืจืืช ืกืืืืช ืืืืืื ื ืืืืช ืืืืืจื.
ืืขืงืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืฆืืืข ืืืื ืืืจื ืขื ืื ืฉืืืจืืืื ืืืจืื ื ืืืืฅ ืืช ืืชืืืจืืืช ืฉืคืืชืื ืขื ืืื ืืขื ืืื ืคืืืจ ืืื ืืื, ืืืื ืืฉืชืืฉ ืืื ื ืื ืืจืืื ืื ืืืขืืืช ืืจืืชื (1939โ1945), ืืื ืฉื ืืืข ืืืืจ ืืื ืืืืืืช ืืืง, "ืืืืฆืงืจืื".
ืชืืจืช ืืืืืื ืืืืฉื ืืืชื ืืฉื ืื ืืืจ ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื. ืืงืืจ ืืฉื ืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืกืืืืื ืืขืืช'ืืื ื ืืืืืื, ืฉื ืืืข ืืฆืืง ืื ืฉืื ืืฆืืง ืืื ืฉืฆืืื ื ืข ืืืืื ืืืืืืชืื ืืืืจื ืืืืกืืืจืื ืืืืืจืืช ืืืจืง, ืืืื ืฆืืื ื ืืืข ื"ืืืืจืื" (ืืืืจืงืืช: ืืจืง). ืื ืืกืฃ, ืืื ืื ืื ืฉืื ืฉื ืืืคืงืื ืฉืืงืืื ืืืืจืงืื ืืื ืืืืืฃ ืืช ืืคืืืฉื ืืืจืืืืช ืืืืจื ืืชืืืื. ืงืฆืื ืื ืืจืื ืืื ืฉืฉืืจืชื ืืืคืงืื ืื ืืืืขืฆืื, ืืืืฆื ืืช ืืืื ื ืืืืืื ืืืชื ืืืจืื ืื ื"ืืืืืช ืืจืง".
ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืคืืืื 1939
ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืืืฉ ื"ืืืืืช ืืืง" ื ืจืืชื ืืขืืื ืขื ืคืืืฉืช ืืืจืื ืื ืืคืืืื. ืืฆืื ืืืจืื ื ืืืืืจื ื, ืืืืฉ ืืื ืงืื ืืืกืชืืืข ืืืื ืืืืืจ ืืชืงืื (ืืืืคืืืืืคื) ื ืืื ืืฆืื ืืืืฅ ืื ืขื ืืืช ืืืืฉื. ืืื ืืื ืฉืจืืื ืืจืื ื ืืืง ืืืืืื ืขืื ืืื ืคืจืฉืื ืคืืื ื ืืืืฉื ืฉืื ืืืืื ืืจืื ืืืื ืืืืืืช ืืฉืจืืื ืืืจืื ืืื. ืืื ืืคืจืฉืื ืืื ื ืจืืก (ืชืจืชื ืืฉืืข) ืชืืช ืืืืื ืืืืจืืืื (ืืฆืื ืืืจืื ื) ืืืืืจืืช ืืืืืื ืชืื ืฉืืืขืืช ืกืคืืจืื. ืืืจ ืื ืืืื ืืชืืืื ืืขืืื ืืืื.
ืืืขืจืื ืื ื ืจืื ืื ืืจืืืื "ืืืืืช ืืืืง" ืืคื ืฉืืืจื ืืืืจ ืืื ืืื ืืงืื ืฉืืืชืงืฃ ืขื ืืื ืืืจืื ืื ืืืืืื:
ืืชืงืคื ืืคืชืืขื.
ืืฉืืืช ืืื ืืืืืืจ ืืคืืื ื ืขื ืืงืจืงืข ืืชืืืืช ืืืืืื.
ืฉืืืืฉ ืืขืืฆืืืช ืื ืงืื ื ืืืืืช ืืขืฆืืืืืช ืืืฆืืจืช ืืืงืขืื ืขืืืงืื ืืืื ืช ืืืืื.
ืืฉืืช ืขืืืื ืืช ืืืืืจืืช, ืฉืืืืฉ ืืืืืกืื ืืฉื ืืืืช ืืืื, ืืฉืืืืฉ ืืขืจืื ืืืืื (ืืืคืฆืืฆื ืืฆืืืื ื"ืฉืืืงื" ืฉื ืืืืคืืืืืคื ืฆืืจืฃ ืฆืืคืจ, ืฉืืืชื ืืคืขืืื ืืืืืกืื ืืขืช ืืฆืืืื ืืืคืฆืฆื, ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืืคืงื ืคืกืืืืืืื ืืจืชืืข).
ื ืืืืืช ืฉื ืื ืืืืืืช - ืื"ืจ ืืืื ืข, ืชืืชืืื ืืชื ืืืขืื.
ืฉืืืืฉ ืืืฉืื ืืืขืจืืืช ืืืืืกืืืืช ืชืืืืืช ืืืืื - ืืกืคืงื, ืงืฉืจ, ืืืืืฉ, ืืืืคื ืฉืืืคืฉืจ ืชื ืืขื ืืืืจื ืฉื ืืืืืืช.
ืืฆืืจืช ืืืชืืจืื ืืชื ืืขืช ืืืงืืืื, ืชืื ืืฉืืจืช ืืืืื ื"ืืืก" ืืืืฉื ืืชื ืืขื ืงืืืื. ื"ืืืก" ืืืืืจ ืืืืจ ืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืืจืืืืจืื, ืืคืฆืฆืืช ืื ืืืืืืจ, ืืืืืืช ืขืชืืื ืจืืืืื.
ืืคืฆืฆืืช ืืจืืจ ืขื ืืืืืืืกืืื ืืืืจืืืช ืืขืืจืฃ ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืืืืจืืืืฆืื ืืืืืืช ืืืืืืื.
ืืื ืื ืฉืืืืฉ ืืืืฉื ืืื ืืืืฆืขืื ืฉืืขื ืืงื ืืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืืช ืืจืฉืืช ืืฆืื ืืืจืื ื, ืืืืืจืขื - ืกืืจืช ืืืชืืจืื ืฉื ืืืืืช ืคืืื ืื ืฉืกืืืื ืืชื ืืขืช ืืืงืืืื ืืืืืช ืืืืื ืฉืืืชืจื ืืช ืืจืฉื - ืืืฉืื ืชืื ืืืื ืกืคืืจืื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืืืืช. ืื ืขืืืื, ืื ืืืืจ ืืคืื ืช ืขืืฆืื ืื, ืื ืฉืื ื ืืื ืืืืื ืืฆืืืืื ืืืขืจื ืืช ืืงืื ืกืคืฆืื ืฉืืื ืืืืจ ืืื ื ืงืืืืช, ืืืืช ืฉืื ืืฆืื ืืคืืื ื, ืขื ืืฃ ืฉืื ื 35 ืืืืืืืืืช, ืื ืืื ืฆืื ืืืืจื ื ืื ืกืื ืืจืืื ืขื ืืื ืคืจืฉืื. ืืืืืง ืื ืืื ืืจืื ืฉื ืืคืจืฉ ืืื ืง, ืืื ืืจืืจ ืื ืืื ืง ื ืืฆื. ืื ืืจืืจ ืืื ืื ืืงืจื ืืืฉืจ ืืืชืงื ืืื ืง ืืืืฉืื ืืืืฆืจ ื ืืกื ืงื ืืื'ืื ื.
ืฆืจืคืช 1940
280px|ืืืืืขืจ|ืคืื ืฆืจ ืกืืื 2 ืืืืืืจืื ืคืื ืฆืจ ืกืืื 1, ืฆืจืคืช, 1940.
ืืฉื ืช 1940 ื ืื ืชื ืืื ืช ืฆืจืคืช ืขื ืืืฉืื ืืืืืืชื ืืืืจ ืืืืื (ืงื ืืื'ืื ื), ืืขื ืืืฉืื ืืืขื "ืืฉืืื", ืืขืจ ืืืจืื ืื ืฉื ืืฉื ืืืืชื ืขืืืจ ืืฉืจืืื (ืืืืจืืช ืืืช, ืฉืืืฉ ืชืื ืืจืืข ืฉื ืื ืืืฆื, ืืืืจื ืืฉืชื ืืขืจืืืช ืฉืจืืื ื ืืืืืช, ืืืืืืืืช ืฉืจืื ืืขืืื). ืื ืืืชื ืฉื ืงื ืืื'ืื ื ืื ืืืฉืืื ืขื ืืื, ืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืชื ืฉื ืืืืื (ืืฉืจ ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืฆืืื ืืืืื ืืืง ืืฉืืขืืชื ืื ืืชืืื ืืช ืืฆืจืคืชืืช, ืืืืื ื "ืชืืื ืืช D") ืืฉืืชื ืืื ืืืงืืช ืืืฆืืจืื ืืืืจื ืืืืื, ืืื ืืฉื ืืงืื ืกืคืฆืื ืฉืจืืชื ืืืขืจ ืืืจืื ืื ืืืฉืื ืืืชื ืขืืืจ.
ืืืจืื ืื ืืื ืขืฉืจืื ืืฉืฉ ืฉื ืื, ืืื 1914 ืืฉืคืจ ืืช ืชืืื ืืช ืืคืืืฉื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืฉืืื ืชื ืชืืื ืืช ืฉืืืคื, ืืืืชืืื ืืืชื ืืชื ืืื ืืืืฉืื ืฉืืฆืจื ืืื ืง ืืืืืืก. ืชืืื ืืชื ืฉื ืฉืืืคื ืืชืืกืกื ืขื "ืืืช ืืกืชืืืืช". ืื ืฃ ืฉืืืืืช ืฉื ืืืื ืืคืืืฉ ืชืขืกืืง ืืช ืืืืืืช ืืฆืจืคืชืื ืืืจืื ืืืืจื, ืืขืื ืฉืืื ืฃ ืืืื ืืช ืชืืฆืืจ ืืืงืข ืขืืืง ืืกืืืืื ืืจื ืืืืื ืื ืคืจืื. ืชืืื ืืช ืื ืืืืชื ืงืจืืื ืืืฉืืื ืืฉื ืช 1914 ืืจืง ืืงืจืื ืฉื ืืืืืืื ืืฆืจืคืชืื ืืืืืจืชื ืืขืช ืืงืจื ืืจืืฉืื ืขื ืืืืจื, ืื ืฉืื ืขื ืืช ื ืคืืืช ืฆืจืคืช.
ืืืจืฉืชื ืฉื ืชืืื ืืช ืื, ื ืงืจืื "ืืืืืช ืืื" ืืืื ื ืืืชื ืขื ืืื ืืื ืจื ืืืจืื ื ืืจืื ืคืื ืืื ืฉืืืื. ืืคืขื ืืืืชื ืืืืช ืืืืจื ืืืกืชืืื ืืืืืื ืืืคืื. ืืื ืฃ ืืืื ืืช ืฉื ืืืืืืช ืชืืฉืื ืืช ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืืช ืืื ืืืฉืืื ืืืจืืื ืขืืืง ืื ืชืื ืืืืื, ืืขืื ืฉืืื ืฃ ืืฉืืืืืช ืชืืงืืข ืืช ืืงื ืืฆืจืคืชื ืืืืืจ ืืขืจ ืืืจืื ืื, ืชืืฆื ืืช ื ืืจ ืืืื ืืืืืจ ืืขืืืจื ืกืืื ืืชืืชืจ ืืช ืืืืืืช ืืชืื ืืืืื ืืชื ืืขื ืกืืืืืืช ืื ืืื.
ื-10 ืืืื 1940 ืคืชืื ืืื ืงืื ืืืจืื ืื ืืชื ืืขื. ืืื ืฃ ืืฉืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืจืื ืื ืืฆืจื ืืืงืข ืขืืืง ืืงื ืืฆืจืคืชื, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืื ืืจืืืื ืืืืืช ืืืืง - ืืคืฆืฆื ืืจืืืช ืฉื ืืคืฆืืฆื ืฆืืืื, ืืฉืจ ืืขืงืืืชืื ืชื ืืขืช ืื ืงืื ืืืืจื ืืคืืจืฆืช ืืืงืข ืืงื, ืืืืืืจ ืืขืืืืช ืฉื ืืชืจื ืืืืืจ ืขื ืืื ืื ืฉื ืืื ืจืืืื ืืื ืืกื. ืืชืงืืืืช ืืื ืงืื ืืืจืื ืื ืืืืชื ืื ืืืืจื ืืืืืฆืช, ืขื ืฉืืืจ ื-15 ืืืื ืืืืข ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืฆืจืคืชื ืคืื ืจืืื ื ืืืกืงื ื ืื ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ื ืื ืชืืืกื.
ืืื ืกืืื ืฆ'ืจืฆ'ืื ืืฉืจ ื ืคืืฉ ืืืืชื ืืืืื ืขื ืืืจืืก ืืืืื ืืจืืื"ื ืืฆืจืคืชื, ืืืืจ ืืฉืื - "ืืืื ืืขืชืืื ืืืกืืจืืืืช?" - ืืืื ืื ืืืชื ืืืืืืืืืช ื ืืืืืช ืืฉืจ ืืืืจืืช ืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืงืข ืืืืฉืื ืืช ืืงื ืืงืืืืชื. ืฉื ืื ืฉื ืืืื ื ืืขืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืกืืจืืืืช ืืฆืจืคืชืืช, ืืชื ืคืฆื ืขืืืจ ืฆ'ืจืฆ'ืื ืืจืืข ืืื ืื ืืฉืื ืื ืืจืืื"ื ืืฆืจืคืชื - "aucun" - "ืืื". ืืจืืข ืฉืืฆื ืืืืืืืืืช ืืฉืจืืื ืืช ืืงื, ืื ืืื ืื ืื ืฉืืืื ืืื ืืขืฆืจื.
ืืืื, ืชืื ืฉืืฉื ืฉืืืขืืช ื ืื ืขื ืฆืจืคืช ืืืจืื ืื. ื ืืกืืื ืฉืืงื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืจืืข ืฉื ืื ืฉื ืืืืื, ืืกืชืืื ืขืชื ืื ืืฆืืื ืืืืืจ, ืื ืฆืืื ืืื ืืฉืืขื, ืชืื ืฉืืฉื ืฉืืืขืืช ืืืื. ืืฉืื ืื ื ืจืื ืื ืืืืจืืืื ืืืชื ืื ืืฆื, ืื ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืืืืืฉ (ืฉืื ืืฆืจืคืชืื ืืื ืฆืืื ืืืืืืฉ ืฉืืื ืืืืืืชื) ืื ืื ืืืืืช ืืืกืืจืืืื.
ืืจืืช ืืืืขืฆืืช 1941
ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืฉืืืฉื ืืื ืืืกืคืจ ืืขืจืืืช ืืืืืช ืืืง, ืื ืื ืืฆื ืืืจืื ื ืืื ืื ืืฆื ืืจืืกื. ืื ืืื "ืืืฆืข ืืจืืจืืกื", ืืคืืืฉื ืืืจืื ืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื-22 ืืืื ื 1941 ืืืืืืื ืขืฆืื ื ืืืจ, ืขื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืง - ืืจืืขื ืจืืฉื ืฉืจืืื ืืืืชืจืื ืืช ืงื ืืืื ื ืืจืืกื ืืืืฆืจืื ืืืงืขืื ืขืืืงืื ืืืืืจืื ืงืืืื, ืชืื ืืืชืืจ ืืืืืืช ืืจืืกืื ืืื ืืขืช ื ืกืืืชื ืืขืืืง ืืฉืื ืืจืืกื.
ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืฆืข ืืชืงืืื ืืืืืช ืืคืื ืฆืจ ืฉื ืืจืื ืคืื ืืื ืฉืืืื 80 ืงืืืืืืจ ืืชืื ืืฉืื ืืจืืกื. ืืชืงืืืืช ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืฉืืจ ืืืืืืช. ืืื ืืืืืืจ ืืจืืกื ืืืฉืื ืืขืืงืจื ืืืจ ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืืื - ืืืงื ืขื ืืงืจืงืข, ืืืงื ืืืืืืจ. ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืจืืกืื 2,000 ืืืืกืื.
ืฉืืื ืฉื ืืืขืจืื ืืื ืืขืจืืช ืืืชืืจ ืืืืจื ืืืืงืจืืื ื, ืื ืืืชืจื ืืืืฉืืื ืืฉืฉ ืืืืช ืืืฃ ืืืืืื ืจืืกืื, ืืฉืืืฉ ืื ืืฆืื ืืืืื, ื-16 ืืกืคืืืืจ 1941.
ืขื ืืืช, ืืืืืื ืืืืฆืข ืื ื ืืืจื ืืื ืืขื ืืืืจื ืฉื ืืจืืกืื: ืื ืืืืชื ืจืง ืชืืืืชื ืฉื ืืืืืื, ืฉื ืืฉืืช ืืืืืจืืช ืืืืชืจ ืืืืจื ืืื ืืื ืืฉืืช. ืืกืืืืช ืืื ืื:
ืขืืืง ืืฉืื ืฉืืื ืขื ืืฆืื ืืืจืื ื ืืืืืฉ ืืฆืจ ืืขืื ืืืืืกืืืช ืืืชื ืคืชืืจื. ืืฉืจืืื ืื ืืืื ืขืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื, ืืื ืฆืคืืืื ืืฉืืืงื ืืืืจื ืืืจืืื ืืืฉืืืฉืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืขืืืช ืฉื ืืกืคืงื, ืชืืืืง ืืืืืืฉ, ืืืื ืืช ืืกืข ืืืืืื ืืชืืืืชื.
ืื ืืืื ืืฆืจืคืชืื, ืื ืจืืกื ืฉืืืชืจ ืื ื ืื ืข ืืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืขืืจืคื ืฉื ืืืืืืืืืช ืืฉืจืืื. ืืืืจ ืืฆืจ ืขืืืืืื ืืืชื ืฆืคืืืื ืืชืืื ืืช. ืื ืืืืจ ืฉืื ืจืืกื ื ืื ืข ืืืืคื ืจืฉืื, ืขืืืื ื ืืชืจื ืืืงื ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืคืจืืืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ื ืจืืืื ืืืืงืจืืื ื ืืืืืืจืืก ืืฉืืืืชื ืฉื ืคืจืืืื ืื.
ืืขืจืืชื ืืืืืืขืื ืืช ืฉื ืืืจืื ืื ืืช ืืืื ืืืกืคืจื ืฉื ืืจืืกืื ืืืืชื ืฉืืืื. ืืช ืืืขืจืื ืืืืกืงืื ืืืืชื ืืืืจืฃ ืืืจืืขื ืืืืืืช ืจืขื ื ืืช ืฉืืืงืื ืืกืืืืจ, ืืฉืจ ืืืจืื ืื ืื ืืื ืขืืืื ืื ืืืฉื.
ืื ืืื, ืืชืืกืคืช ืืฉืคืขืชื ืืืืืขื ืฉื ืืืืจืฃ ืืจืืกื, ืืื ืืขืฆืืจืื ืืืืืืช ืืืืง. ืืืฉืืื ื ืฉื ืืืจืื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืืกืงืื ื ืืข ืืืืื ืจืื ืื ืืขืืืื ืฉืืืฉ ืืืื"ื ืืืจืื ื ืื ืฆืคื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืืื ืืฆืืจืื ืืืืืื ืืืืจืฃ, ืฉืื ืืืขืจืื ืืืืชื ืื ืืืืืืช ืืจืืกืื ืืืื ืขื ืชืื ืฉืืืขืืช ืกืคืืจืื, ืืืช ืืชืื ืืืื ื ืืืืื ืฉื "ืืืืืช ืืืืง".
ืืจืืกืื ืืื ืืจืืืื ืืืืืื ืืืกืืจืืืืืช ืืืืฉืืช. ืืฉื ืช 1942 ืืืืจืข ืืงืจื ืขื ืกืืืืื ืืจื ืืืืฆืขืืช ืฉื ื ืืืงืขืื, ืืืจืื ืืืฆืคืื, ืืฉืจ ื ืืฆืื ืืช ืื ืงืืืืช ืืืืฉืืช ืืงื ืืืื ื ืืืจืื ื ืืคืจืฆื ืื ืขืืจืคื ืฉื ืืืืื, ืชืื ืฉืื ืืืฆืจืื ืืืชืืจ ืฉื ืืืจืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืจืื ืืช ืืชืื ืกืืืืื ืืจื ืขืฆืื. ืืืืชื ืื ืืืืืช ืืืง ืขื ืคื ืื ืืืืืื.
ื ืืกืืื ืืจืื ื ืืืจืื ืืืคืขืื ืฉืืื ืื ืืืืืช ืืจืืกืืช ืืื ืืงืจื ืงืืจืกืง ื-1943, ืื ื ืืกื ืืื ืจืืื ืืืจืื ืื ืืืืื ืืื ืจืืกื ืืืื ืฉืืื ืขื ืืืืื ืืงื ืืงืจืืช ืืขืืจ ืงืืจืกืง, ืชืื ืคืจืืฆื ืืฉื ื ืจืืฉื ืฉืจืืื, ืืฉืจ ืืืืจืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืื ืืจืืกื. ืื ืืคืขื ืืื ืืจืืกืื ืืืื ืื ืืืืืจ ืงืืจืกืง ืืื ืื ืจืืื ืืืจืืืืจืื, ืื ืงืื ืืืืฉืืืื ืืฉืจืืื, ืฉืืชืงืืืืช ืืืืืช ืืฉืจืืื ืืืจืื ืื ื ืขืฆืจื ืืืจ ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืืื.
ืฆืจืคืช 1944
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืืื ืจื ื'ืืจื' ืคืืื
ืืฉื ื ืจืืื ืืจืืืื ืืื ืจื ื'ืืจื' ืคืืื ืืฉืจ ืคืืงื ืขื ืืืจืืืื ืืฉืืืฉืืช ืฉื ืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืฆืจืคืช ืืืืจืื ืื ื-1944 ืืืฉืื ืืฉืืจ ืืืงืืืงืืช ืฉื ืืืืืช ืืืืง. ืคืืื, ืฉืืื ืืงืืื ืฉื ืืื ืืฉืจืืื ืืืืจืืงืื ืืืฉืจ ืืื ืืื ืงืื ืขืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืฆืข ืืืืื ืืืืฉ ืืืืืกื 1944 ืชื ืืขื ืืืืจื ืืืืืจ ืืจืืื ื, ืืืืจืืืื ืืฉืจ ืขื ื ืืจ ืืืืืจ ืืืฉื ืืืจืื ืืคืจืื.
ืื ืื ืืืืืืช ืืืืจืืงืืื ืืคืขืืื ืืืจืื ืื ืืคืขื ืืืืจืื ื ืืืืืื ืืช ืืงืืืงืช "ืืืืืช ืืืืง" ืืงืจื ืืืจืื ืื, ืืืฆืืืจ 1944. ืืชืงืคื ืื ื ืืฉืื ืขืงื ืืืกืืจ ืืฆืืื, ืืืืจื ืืืืื ืืืื ืืื. ืืชืืื ืืช ืืฉืืคืชื ืืช ืฉื ืืืืืจ, ืืคืจืืฆื ืื ืืงืืจ ืืืกืคืงื ืฉื ืืืืจืืงื ืื ืืืืจืืืื, ื ืื ืื ืืืืจืคื, ืืืืชื ืคืฉืื ืืขืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืจืืืื ืืืงืืฆืฅ ืืืืืืก ืืฉืื ืื ืฉื ืืืืืื.
ื-22 ืืืจืฅ 1945 ืืฆื ืืืืืชืื ืฉื ืคืืื ืืช ืืจืืื ืืืชืงืืื ืืืืืจืืช ืื ืคืจื ืงืคืืจื ืืืืงืข ืืืืจ ืืืืื, ืฉืืืืืจ ืืืื ืืช ืืชืงืืืืช ืืืืืืช ืืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืขื ืฆืจืคืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืฉื ืื ืกืคืืจืืช ืืืื ืืคื ื ืื.
ืืืืืืืช ืืฉืจืื
ืืืืืขืจ|ืงืฆืื ืื ืืืื ืืืืืืจ ืืืฉืจืืื ืืื ืืืืก ืืื 21 ืืฆืจื ืฉืืืฉืื ืืืืฆืข ืืืงื
ืฆื"ื ืืื ืืื ืืฆืืืืช ืืืืฆืืืื ืืืืฉืื ืืกืืจืืืืช ืืืืืช ืืืืง, ืืืื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืขืืงืจ ืืฉืชื ืืืขืจืืืช ืืืืืืืช ืืืฆื ืืื ืกืื ื - ืืืฆืข ืงืืฉ 1956, ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื 1967.
ืืืฆืข ืงืืฉ ืืฉืจ ืืื ืืืฆื ืืช ืืืื ืฆื ืื ืื ืืคืืงืืื ืฉื ืจืคืื ืืืชื ืืกืืื ืืืขืืจ ืืืืชืื, ืืขืืจืฃ ืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืืืฉืื ืืืชืงืืืืช ืฉื ืืืจ ืืฉืืจืืื ืืจืคืื ืื ืื ืขืจืืฉ ืืฉืจ ืืจืื ืืืชืืืืืืช ืืืืืช ืืืฆืจืืช, ืืืืืืืฉ ืืฆื ืืื ืกืื ื ืืจืฆืืขืช ืขืื.
ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืขืฉื ืฆื"ื ืฉืืืืฉ ืงืืืกื ืืืงืืืงืช ืืืืืช ืืืืง. ืจืืฉืืช, ืืืฉืืื ืืืืืช ืืืืืืจ ืืขืจืืื ืขื ืืงืจืงืข ืืืืฉืื ืฉืืืื ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืื ื ืขื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืฉื ืฉืจืืื ืื ืชืื ืืฆื ืืื ืกืื ื, ืชืื ืฉืื ืคืืจืฆืื ืืช ืืงื ืืืฆืจื ืืืืืจ ืืื ืขืืืื ืืื'ืื ืืืื ื, ืืืชืจืื ืืืคื ืืืืืื ืืฆืจืื ืืืืืืืื ืืช ืืืขืจื ืืืฆืจื, ืชืื ืฉืื ืืื ืขืื ืืช ื ืกืืืช ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืืืืืจ ืชืขืืช ืกืืืฅ, ืืืืขืฉื ืืืจืืืื ืืืชื ืืืืื ืข. ืืืืจ ืกืืื ืืืืืื ืืืจืื, ืืืขืืจื ืืืืืช ืืฉืืขืืชืืื ืืฃ ืืฆืคืื ืืฉื, ืืืืจ ืืืืืฉ ืงื ืืืืฆืืื ืืกืืจื, ืคืจืฆื ืืืืืช ืืฉืจืืื ืื ืขืืจ ืงืื ืืืืจื ืืืืฉื ืืช ืจืืช ืืืืื. ืืืืืช ืืืจืื, ืื ืืคืฉืจ ืืื ืฉืืืืืืช ืืจืื ืืืช ืืคืจืฆื ืืช ืงื ืืืื ื ืืืฉืจืืื, ืืืื ืืชืืืืช ืืืืืื ื ืข ืฆื"ื ืงืืืื ืืืืืจืืช ืจืื.
ืืืืืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืจื ืืืื ืืืืชืืจ ืืืจืืืื ืืฉืืืฉืืช ืฉื ืืฆืจืื ืืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืงืืืงืืช ืฉื ืชืงืืคืืช ืืืืืคืื ืืืืขืืจืฃ ืืืืชืืจื ืฉื ืืืคื ืืืืืื ืืฆืจืืื, ืชืื 5 ืืืื ืืืชืงืืืืช ืฉื 100 ืงืืืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืื ืขื ืืกืืืฅ ืืืข'ืืืื, ืฉืืืจืื ืืกืืืฅ.
ืืืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืืืืืืช ืืืคืจืฅ (1991) ืืืืืืืช ืขืืจืืง (2003) ืืคืืื ื ืืืืจืืงื ืื ืืงืืืงื ืืืฉื ืืืืืขื ืืืื ืื "ืืื ืืืืจื" ("Shock and Awe"). ืืืื ืืงืืืงื ืฉื ืืชืงืคื ืืืืืจืืช ืืืืจื ืขื ืืคืงืืืช ืืืืื, ืชืื ืืื ืืฉืืืช ืืืฆืขื ืืฉืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฆืืจืช ืืืืื ืืงืจื ืืืืืืช, ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืชืงืืืืช ืืืืจื ืขื ืืงืจืงืข. ืืงืืืงื ืื ืืืืืฉื ืืช ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช (ืื ืฉื ืืืชืงืืฃ ืืื ืฉื ืืืืชืงืฃ) ืืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ืืชืงืืคื ืืืืืจื ืืืืืืช ืืฉืืืืื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืคืืงืื ืืจืืื.
ืฉืชื ืืืงืืืงืืช - "ืืืืืช ืืืืง" ื"ืืื ืืืืจื" ืืืืื ืืช ืืืฆืืจ ืืงืจื ืืืืื ืชืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืื ืื ืืฉืืชืืง ืืืื ืืืืืช ืืคืขืื ืืืืคื ืืขืื. ืื ืืขืื ืฉ"ืืืืืช ืืืืง" ืืชืืงืื ืืืืชืืจ ืืืืืช ืงืจืงืขืืื ืขื ืืื ืืืืืช ืงืจืงืขืืื ืืืฉืืื ืคืืืืช ืฉื ืืืืื ืขื ืืงืจืงืข, ืืงืืืงืช "ืืืื ืืืืืจื" ืืชืืงืืช ืืืืืื ืืืืืจืืช, ืืืคืฆืฆืืช ืื ืืืืืืจ ืืืคืืืขื ืืฉืืจืช ืืคืืงืื ืฉื ืืฆืื ืืืืชืงืฃ, ืืืงืื ืืคืืืข ืืืืืืช ืขืฆืื. ืืืขืื ืฉืืืืืช ืืืืง ืืืืืฉื ืืช ืืืืื ืืืช ืฉืืงืื ืืืขืช ืฉื ืืืคืงื (ืืื ืืืคืงื ืืืืืจ) ืืฉืื ืืงืจื, ืืืืืฉื ืืงืืืงืช "ืืืื ืืืืจื" ืืช ืืืื ืฉื ืืคืืงืื ืืืจืืื.
ืจืื ืื
ืืจืืื
ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืงืืืงื ืฆืืืืช
ืืืืฆืงืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืขืจืื ืขื ืฆืจืคืช ืืขื ืืจืฆืืช ืืฉืคืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืืคืืื - ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืืฉืขืืจ
| 2024-07-28T21:35:55
|
ืืืจ ืขืืจื
|
ืึถืึถืจ ืขืืจื ืืื ืืืืื ืฉืืจื ืืืืจ ืืืคืืืื ืื ืฉื ืืชืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช. ืืืืจื ืืฆืืืฆืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืฉื ืืชืืงืืช ืืคืืืื ืื ืืขืื ืืืคื ืื ืชืื ืื ืฉื "ืฉืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื" ืื "ืฉืืจื ืืืืืช". ืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืืืจ ืืขืืจื ืืืื ืืืืืช ืืงืืจื ืื ืืื ืฉื ืฉืืจ ืฉืืืงืืจื ืืื ืืฉืคื ืืจื ืืืฉืจ ืชืืจืื ืืขืืจืืช.
ืืืกืืืจืื
ืืชืงืืคืช ืืืืฉืื
ืืกืืืืช ืฉื ืืืืจ ืืขืืจื ืืืจืฅ ืืื ืื ื"ืืืื ืกืื ืืจืฆืืื", ืฉืืืืืชื ืืจืื ืชืจืืืชื ืืฉืื ืืชื ืืืื ืืงืื ื. ืืืืช ืืจืืืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืืจ ืืขืืจื ืืื ืื ืื ื ืงึทืจึฐืฆึถ'ืึฐืกืงื (1877โ1925), ืฉืขื ืขืืืืชื ืืจืฆื ื-1908 (ืืชืงืืคืช ืืขืืืื ืืฉื ืืื) ืงืืื ืืฉืจืช ืืืจืื ื"ืืืื ืกืื ืืจืฆืืื". ืงืจืฆ'ืืกืงื ืืืืื ืืช ืืืืืชืืื ืฉื ืืืจืื ืืขืืืื, ืกืืคืจืื ืืืืจืื ืืกืคืจืืช. ืืฉืื ืฉืืื ืืขื ืฉืืจืื ืขืืจืืื ืืืืชื ืืชืงืืคื, ืืจื ืฉืืืขื ืื ืฉืืจ ืืืฉ ื ืืืข ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืืจืฅ ืืืื. ืื ืืกืฃ ืืงืื ืงืจืฆ'ืืกืงื ืืงืืืืช ืฉืฉืจื ืฉืืจื ืขื ืืืฆืืจืืช ืงืืืกืืืช, ืืืื ืืคืืฅ ืืช ืืขืฉืืื ืืืืืืงืืืช.
ืืื ืืฉืืจืื ืืืคืืจืกืืื ืฉืืคืืฅ ืงืจืฆ'ืืกืงื ืขื ืคื ืืื ืืฉื ืืื "ืคื ืืืจืฅ ืืืืช ืืืืช", ืืคื ืืืืืชืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืฉืื, ืฉืืื ืื ืืื ืืืจื ืืืืื ืกืื. ืจืืฉืืชื ืฉื ืืฉืืจ ืืืืื ืฉืขืจืื ืืืืื ืกืื. ืืืืื ืืคื ืฉืืจ ืื ืืืื ืื ืืืืื ืกืื.
ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืื ืืฉืืจ ืืื ืฉืืืื
ืืชืืืืจืื ืื ืืกืืืืจืืื ืืงืืืงืื ืืืืืืื, ืฉืืืชื ืืืกื ืืืืืืืจ ืืืืืจื, ืืจืื ืื ืื ืืืฉืืืข ืฉืืจืื ืืงืืจืืื ืฉืืคืื ืืคืืคืืืจืืื ืืืื.
ืืืืฆืช ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช ืืืจืฅ ื ืืกืื ืขืื ืืคื ื ืงืื ืืืืื ื. ืืืื ืืฆ'ืืืืืจืื, ืืืงืช ืืืืืืจ ืฉื ืืคืื"ื, ืฉืืืกื ืืคืืืื ืื ืืืื ืืคืจ (1925โ2012) ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืืืื ืฉืืชื ืืช ืืจืืืช ืคืืืื ืื. ืืช ืฉืืจื ืืืืจ ื ืืื ืืคืื"ื ืืฉืืจ ืืกืืื ืืืืืจื. ืื ืืืคืฆื ืขืฉืจืืช ืฉืืจืื ืฉืืคืื ืืืืืขืื ืืืื ืืื "ืืคึดืื ึฐืึธ'ืื" ("ืืจืื ื ืืฉืืช ืงืจืืจื") ื"ืฆึด'ืืึฐืึธึผื". ืืคืจ ืืื ืืคืืืื ืื ืคืืจื ืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืืืจ ืืื, ืืฉืืจืื ืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืคื ืืืงืืช ืืืืจืื ืจืืื.
ืืฉืจืื ืืฆืขืืจื
ืฉืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืืืืืช ืคืืคืืืจืืื ืืขืจืฉ ืืื ืืงืืช ืืืืื ื, ืืฉื ืืช ื-50 ืื-60. ืชืืื ื ืืคืืืื ืื ืขืกืงื ืื ืืฉืื ืชืงืืืช ืฆืืื ืืืช ืืืืืืืช ืฆืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืื ื ืื ืืขืจ ืืืืืื ืืืืืืืืืกืืื ืืืชืืืื ืื ืืื ืืช ืืช ืืืชื ืืืืื ืขื ืืจืฅ ืืืืืชื. ืืืง ืืืื ืืืฉืืจืื ืืคืืจืืืืื ืืืื ืขืกืงื ืืืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืชืืืืกื ืืืืจืืช ืืื ืืืืืื ืืขืฆื ืืืืืช ืืืื ืืืืืื.
ืืืืจ ืืขืืจื ืืืืข ืืฉืืื ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืคืกืืชื ืืืจื ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื, ืืงืจืืช ืกืืฃ 1967. ืืขืงืืืช ืื ืืฆืืื ืืฆืืื ื ืืฆืจ ืงืื ืฆื ืืืก ืฉื ืืืจ ืขืืจื ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืชืจืืืช ืืขืืจืืช ื"ืืืกืืื ืืงืืืืฆืืช" ืฉื ืืืืื ื ืืืื. ืืขืฉืืจ ืืฉืืืฉื (1968โ1978) ืืคืืื ื ืืช ืืืืจ ืืขืืจื ืืชืืคืขืืช ืืืืืช: ืขืืืืช ืืืืืช ืืืฉืื ืืชืืืื ืืืฆืืจื ืืืืืฆืืข; ืืืืื ื ืืืจ ืืืืืช ืืืืจืืขืื ืืืืืืงืืืื ืืคืจืกืืื; ืืขืืฉืจ ืฉื ืชืขืจืืืืช ืืกืื ืื ืืช ืืืืืงืืืื. ืืฉื ืื ืืื ืคืจืื ืคืกืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืฉื ืฉืืจืื ืืืฆืืื ืืงืืืช ืืืื ืืืฆืจืื ืืืืจืื ืืืฉืื. ืืืืื ื ืกืื ืื ืืช ื ืืืจ ืคืืืจืืืื ืฉืงืืื ืืืคืืคื ืืืช ืกืื ืื ืืช ืจืืื: ืฉืืจืื ืืืจืืืื ืืื-ืชืืืื ืืื, ืืืื ืืื, ืืืงื ืืื, ืฉืืจืื ืืกืืืืื, ืจืืกืืื, ืฆืจืคืชืืื, ืืจืื-ืืืจืืคืืื, ืืจืืืืื ืืืืจืืงื ืืื. ืคืกืืืื ืืืืจ ืืืืจืื "ืืื ืฆื ืฉืืจ ืืืืืจ" ืืื ืืฉื ืช 1971 ืืืืฉืจ ืขื ืืชืืงืืืชื ืฉื ืืืืจ ืืื-ืชืืืื ื ืืื ืืืืจ ืืขืืจื. ืื ืืื ืืชืคืชื ืืจืืง ืืืฉืจืืื, ืืืกืชืื ื ืจืืฉืืชื ืฉื ืืคืืค ืืืฉืจืืื ืขื ืืงืืชื ืฉื ืืืงืช "ืืืืจืช" ืืฉื ืช 1973.
ืืืืจืืช ืืืืจ ืืฉืืจื ืืฆืืืืจ
ืืืืจืืช ืืืืจ ืฉืงืื ืืืขื ืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืชืจืื ืชืจืืื ื ืืืืช ืืืคืฆืช ืฉืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืืจืืช ืืืืจ ืฉืจืืช ืืขืืงืจ ืฉืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืื ืืืืจ ืืงืืจื. ืืืฉืืื ืืืืืืจืช ืืงืจื ืืืืจืืช-ืืืืจ ืืื ืืืงืช ืืืืขืืจืื ืฉืื ืจืคืจืืืืจ ืขืฉืืจ ืืืืืื.
ืืืคืขื ืืฉืืจื ืืฆืืืืจ ืืคืื ืื ืื ืื ืคืืฆืื ืืืื ืืืจืฅ: ืืื ืจืืฉืื ื ืืืืืื ืฉืืจืช ืืจืืื: ืืคืืืื ืื ืืืืืืื ืขืื ืืื ืืืืจ ืืกืชืืื ืืจืืื ืืืจืฅ ืืืืื ืืช ืฉืืจืื ืืขืจืื ืฉืืจื ืืฆืืืืจ, ืืืืืื ื ืืื ืืืืื, ืื ืฉื ืงืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืจ ืืจื ืืง ืืืืืืงืื ืืชื ืคืจืก ืืฉืจืื ืืื ืืืืืข, ืืืืืื ืืคื ื ืฆืจ (ืฉืืืฆืื ืืช ืืงืจื ืช ืืืืืื ืืฉืงืืคืืืช), ืืืงืืจืืืืื ืืกื ืืืกื ืื ืฉืืงืื ืืืจ ืืฉื ืช 1974 ืืืขืืื ืืืจ ืจืืฉืื ืืืืจ ืฉืืข, ืฉืจืื'ื ืฉืจืื ืฉืืชืืืื ืืืืขืืื ืืืืจ ืฉื ืขืืง ืืืจืื ืืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืืื ืืชืืื ืืช ืฉืืจื ืืฆืืืืจ ืืขืจืืฅ ืืจืืฉืื, ืืืืืืงืืืื ืืืืืงืจ ื ืืืื ืืจ ืฆืืื ืฉืืืขืืื ืืืืจ ืฉืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืื ื ืฉืืขืื ืืื 1984. ื-30 ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืฆืืจื ืฉืืจืช ืืจืืื ืคืืคืืืจืืืช ืจืื ืืขืฉืจืืช ืืืจืื ืื ืื ืื ืืืืืืื ืืืขืืื ื ืืืจ ืืื ืจืืื ืืืจืฅ.
ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช ืืืฉืคืขืชื
ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช ืชืจืื ืจืืืช ืืขืืฆืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืืชืืืฉ. ืืืืจ ืงืื ืืืืื ื ืืชืืืื ืืืื ืืืงืช ืื ื"ื ืขื ืฉืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืืืจื ืฆืขืืจื ื"ืฉืืืื". ืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืชืืืื ืืืงืืช ื ืืกืคืืช, ืืื ืืืงืช ืืื ืืื, ืืืงืืช ืคืืงืื ืฆืคืื ืืืจืื, ืืขืื. ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช ืชืจืื ืืืื ืืืฆืจื ืืืืจ ืืขืืจื ืืื ืืฆืืืื ืขื ืืฉื ืื ืขืฉืจืืช ืืืจืื ืืืืจื ืื ืืืืขืื.
ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืื ืืกืคืจ ืืืงืืช ืฉื ืืืจืื ืฆืขืืจืื, ืจืืื ืืืืื ืืืฆืื ืืืงืืช ืฆืืืืืช, ืฉืืืฉืืื ืืืืจืืืช ืืช ืืืชื ืกืื ืื ืืืืืงืื ืืืืืงื ืืฆืืืืช: ืฉืืจืื ืืฉืจืืืืื ืงืืืืื, ืฉืืจื ืคืืค, ืฉืืจืื ืืฉืขืฉืขืื ืืจืื ืฆืขืืจื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืฉืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืืืืืจ ืืขืืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืืฉื ืืฉืืืฉื ืขืฉืืจืื. ืืืขื ืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืชืจืืง ืืกืื ืื ืืืืืืงืื ืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช, ืืืืื ืืื ืืื ืืฉืคืขื ืืืืืืช ืืคืขืืืืชื ืืจืืืืช ืืืกืืจืช ืืฆืืืืช ืืืื.
ืืืืืช ืืืืจ ืืชืืจืืืืช ืืืจ
ืืืืืช ืืืืจ ืืืฉืจืืืืื ืืฆืืืื ืื ืื ืฉืืจืื ืืืืจืื, ืฉืืืชื ืืชืื ืืืื ืืืืฆืจืื. ืืืืืืจ ืืขืืจื ืืจืืฉืื, "ืฉืืืืืช", ืืืืื ืฉืืฉื ื ืืืืจื. ืืืืืืจ "ืฉืืื ืืืื ืืฉืืื ืืกื ืืืจ" ืฉืขืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื, ืืชืื ื ืชื ืืืชืจืื ืืกืฉื ืืจืืื ืคืืืื ืื ืฉืืื ืืืฆืืื ืจืื. ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืื ืืืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืืืืจ "ืงืืืื" ืขื ืืืืืืื "ืื ืืืืื" ื"ืืฉ ืืงืื". ืืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืืจ ืคืืคืืืจื ืขืื ืฉื ืื ืจืืืช, ืขื ืฉืืจืื ืืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืืขืจื.
ืคืกืืืืื ืืืืจ ืฉืืจืื ื ืจืฉืืช ืืฉืืืืจ ืืืื ืืขืฆืืืืช ืืฉื ืื 1960โ1980 ืืฆืืืื ืคืืืื ืื ืืืฉืื ืฉืืืงื ืืคืื ืืคืืคืืืจืืื ืืืื ืืืื ืชืจืื ืืืื ืืืืฆืจืื ืืืืืจืื ืืืจืฅ. ืืช ืคืกืืืื ืืืืจ ืืืืืคื ืชืืจืืช ืืงืื ืืืจืืืืืืื.
ืกืืืืช
ืืืืืงื ืืืจืืืช
ืืืืจ ืืืฉืจืืื ืืืืจืื ืืืื ืชืืืื ื ืชืจื ืืืืื ืืืืืืงืื ืืื ืืฉืืจืื ืืขืื ืื ืืืื ืืชืืื ื ืฉื ืืจืื ืฆืคืืจื ืืฉืืฉื ื ืืืืจื. ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ื ืคืืฆื ืืืงืืจืืชืื ื ืืฆืืื ืืขืืงืจ ืืฆื ืืืฆืื ืืืื ืืช ืขืจื. ืขื ืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-20, ืืืืืงื ืืืช ืืืืชื ืืืืืงื ืืืชืจืชืืช ืืื ืืชืงืืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืืช ืขื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืจืื ืืืืจืืืื "ืืืืืื ืืืฉืื ืืืช". ืืืจืื ืืื ื ืืืืืื "ืืืจื ืงืกืืืช" (ืขื ืฉืื ืืจื ืืืคืฆื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืฆืืจืชื, ืืงืืืืช), ืืืืฉืืขื ืจืง ืืชืืื ืืืช ืกืคืฆืืคืืืช.
ืขื ืืฃ ืฉืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืืชืืืืชื ืืืฃ ืื ืืืื ืืืืคืืื ืช ืืฉืืจื ืืืืืืช ืืืืชืืืช ืืืจืื ืืืช ื ื-ืข ืืืืื ืืจืื ืืช ืขื ืคื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืืงืืจืืช, ืื ืื ืฉืืจื ืฉื ืืืชื ืื ื ืืฉืื ืืฉืืจืช ืืืืืงื ืืืืจืืืช. ืื ืืืฉื, ืฉืืฉื ื ืืืืจื ืื ื ืืฉืื ืืืืจืช ืืืจืืืช ืืื ืืขืืงืจ, ืขื ืืฃ ืืืฆืื ืืขืืชื, ืืื ืืืจืช ืืืืืื ืฉื ืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื. ืื ืฉื ืชืงืืข ืืืืืืงื ืืืจืืืช ื ืงืืข ืืคื ืืืคื ืจืคืจืืืืจ ืืืืืช ืืฉืืจืื ืฉืืืชื ืืฆืขื ืืืืจืื ืืฉืื ืื. ืฉืืฉื ื ืืืืจื ืฉืจื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื (ืื ืื"ืงืืกืื" ืืืืจืืืช, ืืื ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ืืืืืื ืฉืืชืื ืขื ืื ื ืขืืืช ืืืจืืช, ื ืชื ืืืชืจืื ืืืฉื ืขื ืื ื ืืขืื ืืชืืื ืืช ืืขืื ืจืืื ืืืืืื), ืฉืืจื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืงืืคืช ืจืืฉืืช ืืืชืืืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืคืืื ื ืืฉืื ืืืืจืช ืืจืฆืืฉืจืืืืช ืืืืืช ืืื ืืฉืืืืช ืื ืืฉื ืืืืจืืืช.
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืื ืืืจ ืืฉื ืืืกื ืืื (ืฉืืื ืจืื ืื ืืืจืื ืฉืื ืืืื ื "ืืงืืื" ืืืฉืื "ืืง") ืืืจื ืืชืืื ืื ืืืืคืืข ืืื ืขื ืืืืืจืืกื ืืฉื ืื ืืฉื (ืฉืืื ื "ืื ืืืฉ"). ืืืืคืขืืช ื ืขืจืื ืืชื ืืืื ืืืืคืืืช, ืืืืจืืขืื ืืืืืขืืื ืื. ืืงืืื ืืื ืืืฉ ื ืงืจืื ืืชืืืื "ืืงืืืฉ", ืืืืืื ืืคื ืืฆืื ืืืืงืช "ืฆืืืื ืืืจื".
ืืืงืช ืฆืืืื ืืืจื ืืคืื ืืืจื ืืจืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืกืืืืช ืืื ืฉืงืจืื ืืืื ืืืืืงื ืืืจืืืช. ืกืืื ืืืงืช ืฆืืืื ืืืจื, ืืขื ืืืกืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืงื, ืืื ืื ืฉืืืืช ืขื ืืื ืฉืืืืช ืฉื ืืืืืงื ืฉืืืื ื ืงืจืืช "ืืืืืงื ืืืจืืืช".
ืืขื ืืื ืืจืืืช, ืื ืืงืืื ืืืฉื ืืื ืืืจืชื, ืืืฆืข ืฉืืจืื ืจืืื ืฉื ืืฉืืื ืืฉืืจื ืืฉืืจืจืื, ืืืขืฆื ืืืืฆืืข ืฉืืื ืขื ืืื ืืืจ ืื, ืืืื ืืขืื "ืืจืื ืชืืืื" ืืืืืจ ืฉืืจื ืืฉืืจืจืื ืืืืขืื ืืกืื ืื ืืฉืืจื ืืืืจืื. ืืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉืืจ "ืกืืจื ืื ื" ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืืืกื ืืจ ืคื, ืฉืืืืืื ืื ื ืืฉื ืืืืชื ืืืจ ืืืจืื. ืื ืคืืืช ืืขื ืืื ืืืขืช, ืื ืืช ืืฉืืจ "ืื ื'ืื ืืชืืืืื", ืฉืืืืจ ืขื ืืื ื ืชื ืืืชืจืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ืืฉืืจ ืืขื ืชืืื ืืืืคืืื ืื ืืกืืืืื, ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืขืช ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืชืคืืฆืช ืืฉืืขื ืจืืื ืืืืชืจ, ืื ืืืจ ืืืฉืจ ืืงืืื ืืฆืืืื ืืืจื. ืืงืืื, ืืืืจ ืืืืื, ืื ืชืืื ื ืชืคืก ืืืืจ ืืืืฆืข ืืืจ ืืืจืื ืืืื, ืืื ืืขื ืื ืขื ืืืจืกืืืื ืจืื ืฉื ืกืื ืื ืืืจืื ืืืจืฆืืฉืจืืื.
ืื ืืืืชืจ ืืฆืืื, ืื ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืื ื ืืืืื ืฉืืจื ืงืืืฉ ("ืคืืืืื"), ืืืื ืฉืืจื ืฉืืื ืฉืืื, ืื ืฉืืจื ืืืกืืจืช ืฉื ืืืืืช ืืืื, ืขืืจืืง ืืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืื ืืคืืื "ืืคื ืืชืื" ืฉืืืืจ ืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืืืืื ืืืจืืงื ืืืืฆืข ืืืื ื-19; ืืื ืืืช ืืืืื ื ืฉืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืืืืืจืช ืืจื ืืืืืช ืืฉืืจืื ืืขืืงืจ, ืืืืืืจืช ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ื ืืื ืืืืจืื ืืช ืคืืืื ืืงืืืฉ ืืืืจืืืื, ืืฉืจ ืืื ืฉืืืจ ืืงืื ืืืืื ืื ืคืจื ืื ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืืืืืจืชื ืืคืฉืืื ืืืืื.
ืื ืืืืืืงื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื. ื ืืชื ืืืืื ืืจืืืชื ืืืืง ืืืืืจ ืืืืจืื ืืื ืื ืืืืช ืืื ื. ืืกืื ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืจืืก ืกืื ืืฉืืจืื "ื ืขืจื ืืืฉ ืืืฆืจ" ื"ืชื ืืืื". ืืืืจ ืืืืืฆืจ ืืืืื ืคืืืืงืจ ืฉืืื ืืฉืืจืื ืื ืืื ืืช ืืืื ืืืช ืขื ืืืืืงืช ืจืืง.
ืืืจ ืืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืืื ืืืื, ืืฉืจ ืืื ืืช ืืจืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืึพ90 ืืกืฆื ืช ืืืืืืงื ืืืืจืืืช, ืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืชืงืจื ืืืืื ืกืืจืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช, ืชืื ืฉืืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืงืช ืืคืืค ืืืฉืจืืืืช "ืืชื ืืงืก", ืืืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืื ืืงืจื ืืงืื ืืืืจืื ืืืืฉืื ืื ืืืื.
ืื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืื, ืืืฉืืืื ืืืืืงื ืืืจืืืช ืืืืื ืกืืจืื, ืฆืื ืืชืื ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืชืช-ืกืื ืื ืืืืื ื ืืืืืงืช ืืืืืื, ืืฉืจ ืคืื ื ืื ืืงืื ืืืืจืื ื"ืืื" ืืืืืคืืื ืช ืืชืื ืื ืืืืืื ืืื, ืืืฉ ืืฃ ืืืื ืื ืืืชื "ืืืืืงืช ืืื", ืืฉื ืืืคื ืืฉืืจื ืืืืื ื ืืืืคืืื ืืช ืืืจืื ืืืืืืื, ืืื ืืืืืจ ืืจืื ืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืงืืจืื. ืืืืจ ืขืืคืจ ืืื ืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืงื ืื.
ืคืืค
ืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืืืืช ืืืฉืคืข ืืืคืืค ืืืจืืง. ืืจืืง ืืืฉืจืืื ืืืฉืคืข ืืืจืืง ืื ื ืจืื ืืืจืืื ืืืืืจืืงืื, ืื ืืืืคืืื ืืฆืืื ืคืืค ืืงืืกืื.
ืืืืคืืช ืืจืืง ืฉื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช ืืืื ืืืงืืช ืืงืฆื ืฉืคืขืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื. ืื ืฉืืขืื ืืช ืืคืืค ืืืจืืง ืืื ืืชืืืขื ืื ืฉืืืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืื ืืืชื ืฉื ืืืืฅ ืืคืืค ืืืฉืจืืื ืฉืืืืืง ืงืจืืืก ืืืืืจ ืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื ืืฉืืื ืื ืื. ืชืงืืืืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืขืื, "ืคืืื", "ืคืืกืืืื ื" ื"ืฉืืืื" ื ืืฉืืื ืืคืืจืฆื ืืจื ืืืื ื ืืืขืืืืื ืืืืืืงืื (ืฉืืื ืจืืง ืขื ืืืืจืืช ืืฉืืืืืช) ืืกืืืื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืืขืืจ ืืฉืืจืื ืืืืฉืืื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช.
ืฉืืื ืืจืฆื, ืฉืืื ืื ืื ืืืืืื ืคืืืืงืจ, ืฉืืืื ืืคืขืื ืื ืื ืืืืชื ืฉื ืื, ืืืืื ืืืฆืืื ืจืื ืขื ืืืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืกืืจืื ืฉื ืืจืืง ืืืฉืจืืื. ืื ืืืืคืืื ืื ืืืชืืื ืืืฉืืช ืฉื ืฉืืจืืื, ืื ื ืจืชืขืื ืืืขืกืืง ืืจืืฉืืช, ืืืฉืืืช ืืคืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืฉืืจื ืืืื ืืชืืืืจ ืืฆืืื ืืงืืืืืืื. ืืืจ ื ืืกืฃ ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืืขื ืฉืจืขืื, ืืฉืจ ืจืืื ืืฉืืจืื ืืื ืืงืืืกืืงืืช ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช: "ืืชืช", "ืืืืืื", "ืืฆืื ืืืื ืืกืืจ", ืืืืจืื.
ืืื ืืืืจืื ืฉืืชืืืื ืืคืขืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืฉืืช. ืืื ืฉืืจืื ืืืคืืจืกืืื: "ืืืืฃ ืฉื ืืจืคืืื ื", "ืืืื ืืจืื", "ืืชืืืช ืฉืืื".
ืืืืื ืฉื ืืช ืืืืคืืื ืืืืื ืืื ื ืคืืค ืฆืขืืจืื, ืืืฆืื ืืชืืจืืช ืืืืืืืืืื ืืช ืืืื ื ืืื, ืืืฆืืื ืืืืื ืืืื. ืืฆืืืชื ืืืจืจืช ืืคืขืืื ืืืงืืจืช ืฉืืืืืช ืืฆื ืืื ืื ืืชืืงืื ืืืชืจ, ืืืฉื ืืจืืืืื ืืคืืจืกื ืฉืืชืคืจืกื ืืขืืชืื ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช ื-2006 ืื ืืชืืืื ืืืืจืช ืืื ืืืืจืฉืืืื ืืืจืืคืืช ืื ืื ืืชืืคืขื. ืื ืืกืฃ ืืื ืืืืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืื ื ืคืืค ืืืืฉืคืขืื ืืืืืื ืื ื ืื ืืขืจ ืืืืฅ ืืืจืฅ, ืืื "ืืืืง ื'ืืช" ืืืจืืื ื ืกืคืืจืก.
ืจืืง
ืืจืืฉืืช ืืืจื, ืืื ืืจืืง ืชืจืืืช ืืืงืฆื ืืืฉืจืื, ืฉืืฉื ืืช ืึพ60 ืฉื ืืืื ืึพ20 ืืืืชื ืขืืืื ืืืจื ืืืืืกืช ืืกืืืจื ืืืกืืช ืืืฉืคืขืืช ืชืจืืืชืืืช ืืขืจืืืืช. ืืืืฅ ืืจืืง ืืืฉืจืืื ืืืจืืฉืื ืฉืืงืืื ืจืืง ืืขืืจืืช ืืื ืืฆืืื ืืื ืืจืืื, ืฉืืฉื ืช 1962 ืืงืืื ืืช ืืฉืืจ "ืืืืื ืช".
ืืืงืืช ืืจืืง ืืจืืฉืื ืืช ืืืฉืจืื ืืื "ืืืงืืช ืืงืฆื", ืฉืืืื ืืคืขืื ืืืืฆืข ืืขืฉืืจ ืืืืขืืื ื ืืืื ืืืืกืงืืืงืื.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืขืฉืืจ ืืฉืชืืืื ืกืฆื ืช ืืืงืืช ืืงืฆื ืืืฃ ืืืชื ืืืขื ืืืืืืืฆืื, ืืขืืงืจ ืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืงืืื ืืขืจืืืื ืืืื ืืืืืข ืืืฉืจืื ืืืฉืคืขืืช ืืืคืืช ืืคืืค ืืืื ืืืืื ืืชืจืืืช ืืืงืืืืช. ืืื ืืฉื ื ืฉื ืืืงืืช ืืงืฆื ืืชืืืื ืฉืืืฉ ืืืงืืช ืขืืงืจืืืช ืืืืืืืืช ืกืฆื ืช ืืจืืง ืืืงืืืืช: "ืืฆ'ืจืฆ'ืืืื" ืฉืคืขืื ืขืชื ืืืจืื ืฉื ืืืืฉื ื ืื ืื ืขื ืืืืจ ืืงื ืื ืกืื ืกืืืืืื ืืืืืืจืืกื ืืืจืืื ืืืฆื ืืืืจื ืืืก ืจืื ืืงืกืื, ืืืื ืืช ืืฆืืข ืืืจืคืชืงื ืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืจืืง ืืืฉืจืืื ืขื ืฉืืืืืื ืืืฉื ืืื ืืื ืจืืง ืคืกืืืืื ืืืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืืงื ืื-ืชืืืื ืืช ืืขืจืืืช. ืืืจืืืช ืืฆืจื ืืจืื ืคืืค ืืฆืขืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืืืงื ืื ืืืืชื ืืืฉื ืืช ืืืื ืืืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืืืชื ืืืืงื ืืืฉืจืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืืชื ืกืชื ืืจืืืื ("Give me"). ืืช ืืฉืืืฉ ืืงืฆื ืืืฉืจืืื ืฉื ืืืชื ืฉื ืื ืืฉืืืื ืืกืืคืจืืจืืค ืขืืื ืืืกืื ืื ืืช ืฉื ืืฆืจื ืืฉืกืืื ืืฉืื ืื ืืืจืืื ืขืืื ืคืืงืก ืืฆืืจืฃ ืืืืงืช ืืกืื ืื ืืช ืืื ืืืชื ืฉื ืืื ืงืจืคื. ืกืื ืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืื ืฉืขื, ืืืื ืคืืค ืืจืืื ืื ืืกื ืืืืืืก ืื ืขื ืกืื ืืืจืืงื ื ืืืชืืคืืื ืืขืืืืืื ืืืจืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืื ื ืฉืืคื ืื ืืกื ืื, ืืืข ืืืืขืืช, ืฉืืงืื ืืืืจืื.
ืืชืคืจ ืฉืืื ืฉื ืืช ื-60 ืื-70 ืืืื ืืชืขื ืืื ืืช ืืจืืง ืืฆื ืืืื ืื ืืืฆืืืืื ืฉื ืืืืกื ืืืืืืงืื ืืจืืื ืืื ืืฉืชืขืฉืขื ืืืงืืืช ืฉืืจืื ืืกืื ืื ืืจืืง ืืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืขื ืืืงืืช ืืงืฆื. ืื ืฉืขืฉื ืืช ืืฆืขื ืืืฉืืขืืชื ืืืืชืจ ืืงืจืืช ืืืืืฅ ืืจืืง ืืืกืชืืืงื ืืืืื ื ืืืช ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช ืืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื, ืฉืืฉื ืช 1969 ืืคื ืืช ืืฆ'ืจืฆ'ืืืื ืืืืงืช ืืืืืื ืืงืืืขื ืฉืื ืืืืคืขืืช ืืืชืงืืืืื. ืชืงืืืืื ืฉื ืืืื ืฉืืืื ืืืืชื ืฉื ืื ื ืืฉืืื ืืคืืจืฆื ืืจื ืืืืคื ืฉืื ืืืืื ืืื ืื ืืขืืืืืื ืฉื ืจืืง ืขื ืืงืกืืื ืืขืืจืืช, ืืืื ืืืคืื ืืื ืื ืืชืคืืกื ืืืืืืงืืืช ืืจืขื ื ื ืฉืืฆืืื ืืื ืืืขืืจ ืฉืืืฆืื ืืฉืืจื ืืืืืืช ืืืืืกืช ืืคื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืืืืงืืช ืืฆืืืืืช ืฉืฉืืื ืืืืคื ืืขืฉืืจ ืืงืืื ืืฉืืจืื ืืืฉืืื.
ืืืงืช ืืจืืง ืืืฆืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืฉืจื ืืขืืจืืช, ืืืืชื ืืืงืช ืืืืจืช, ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืจืื ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื. ืืืืจืช ื ืืฉืืช ืืคืืจืฆืช ืืจื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช ืืฉืืฆืืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืงืช ืคืืค ืืืืืืจ ืืืขืืชื ืืช ืืคืืค ืืืจืืง ืืื ืืงืื ืฆื ืืืก.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจื ืกืืจืืฃ, ืืื ื "ื ืกืื ืืจืืง ืืืฉืจืืื"
ืืชืืื ืืจืืง ืืืื ืืืื ืืืงืช "ืกืืื ืืืจืืก" ืืืืคื, ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืจืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืืคืจืกืื, ืืื ืืืชืจ, ืืช ืืืืื "ื ืจ ืขื ืืืืื", ืฉืืคื ืืืืื ืืื "ืื ืื ืืืืืจ", "ืืืื ืืื" ื"ืืืฉืชืจ" ืฉืืฃ ืืืคืืข ื-MTV. ืืืชืจ ืืืืืจ, ืืฉืชืืื ืกืืื ืืืจืืก ืืืืื ืกืืจืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช, ืืื ืื ืกืืื ื ืฉืืฆื ืืงืจืืืจืช ืกืืื, ืคืืื ืจืืื ืืจื ืฉืฉืืื ืคืืค ืืจืืง ืขื ื ืืืขืืช ืกืคืจืืืืช ืืจืืช'ื ืื ื ืืืื.
ืืืจืืช ืืฉืืจืื ืืชืงืืคืืช ืฉืคื ืืขืืื ืืจืืง ืืืฉืจืืื (ืืื ืืกืื ืคืกืืืื ืขืจื ื-1995, ืืืจืื ืืจืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืข ืื), ืืืฉื ืืขืฉืืจ ืืื ืืคื ืืจืืง ืืืฉืจืื ืืืฆืืจื ืืจืืืืช ืืืงืืืืช, ืืงืื ืืืงืืช ืืฉืืืืช ืืื ืืืืฉืคืืช ืืืื ืืงื ืกืงืก.
ืจืืค ืืืืค-ืืืค
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื, ืืจื ืฉื"ืง ืก', ื ืืื'ื ืืืืื"ืจ ืืืื ื ืืฉ, ืืชืืืื ืกืื ืื ืืช ืืจืืค ืืืืค ืืืค ืืืืืจ ืืืืืืืช ืืจืืื ืืืฉืจืืื, ืฉื ืื ืขื ืื ืืฉืืจ ืจืืง, ืคืืค ืืืืืืงื ืงืื.
ืฉืืจื ืืืืื
ืงืืืืจืื ืืฉืืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืื ืฉืืจื ืืืืื. ืจืืื ืืฉืืจื ืืืืืื ื ืืฆืจื ืขื ืืื ืื ื ืืช ืืืืจืื ืืืื ืืจื. ืืจื ืืืงืจืื ื ืืงืื ืื ืืื ืืช ืืจืคืจืืืืจืื ืจืืื ืฉืืืขื ืืืืจืืช ืืขืืืื ื ืืชืื ืืืืื ืฉืืชืืืื ืืืืื ืืืจืฅ. ืฉืืจืื ืจืืื ื ืืงืื ืืืืืืฉ, ืื ืืืื ืื ืืกืืืืื, ืืื ืืื ืืช ืฉื ืืืืื ืชืืื, ืืืืื ืืจืฆืืช ืืจืฆืืช ืืืกืืื ืืื ืื ืืื ืืช ืขืืืืืช ืขืจืืืืช ืฉื ืคืืฆื ืืชืงืืคืช ืืืืฉืื ืืืจืฅ.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืฉืืฉื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืจืื ืืคืื ืื ืืืืืื ืื ืืขืจ ืืืื ืฉืืจืื ืืงืื ืืืืจ ืืืชืจ. ืงืื ืืืืืื ืืื ืืขืจ ืืื ืืืขืจืืฅ ืืืจืื ืืื ืืื ืฆืขืืจืื (ืืืฉื ืืขืจืืฅ ืืืืืื ืืืชืืจืืช "ืืืื ื ืืื"), ืฉืฉืืจืืื ืื ื ืืชืื ืกืคืฆืืคืืช ืืงืื ืืขื ืื.
ืืฉืคืขืืช
ืืชืืืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืื ืืืืกืก ืจืืืช ืขื ืืืืืืืช ืจืืกืืืช. ืืชืงืืคืชื ืฉื ื ืืื ื ืจืื ื ืชืงืืขื ืืชืื ืืช ืืืืืืช ืืื ืืืจื ืืืขืจื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืฉืืชืืืื ืืืจืฅ, ืฉืื ืงืืื ืงืฉืจ ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืฆืืืื ืืื ืฉืืชืจืืฉ ืืคืืขื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื.
ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืืืคืืื ืืืืจ ืืืืกื ืืืฉืืืืช ืืืืจ ืืขืืจื ืืืืกืคืงื ืืืื ืืื ืืืืืจืฉืชื ืืงืืข ืืช "ืฉืืืข ืืืืจ ืืขืืจื" ืืื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช, ืืืฆืืื ืื ืืื ืกืช.
ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืจ ืืขืืจื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืื ืืืกืืจืช ืฉื ืงืืื ืืืืืืช ืืคืกืืืืื ืืืจ. ืืจืืฉืื ืืื ืคืกืืืื ืขืจื ืฉืืืื ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื. ืืืืจ ืืื ืฆืืื ืืืืืืช ืืืจ ื ืืกืคืืช ืืขืืงืจ ืืชืงืืคืืช ืืืืื (ืืื "ืืื ืืืจ ืืืืืื"), ืฉืืคืืืฉืืช ืืช ืืงืื ืขื ืืื ืื ืืืืฆืจืื ืืืืจ ืืขืืจื ืืืฉืืฉืืช ืืืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืืจืืืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืืืืืจืืช ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืืฆืขื ื ืืกืฃ ืืืขืื ืขื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืจ ืืขืืจื ืืื ืืคืืืช ืชืื ืช ืืจืืื ืจืฉืช ื' ืืชืื ืช ืืืืืงื ืืฉืจืืืืช ืืืื ืืื ืืกืื ืื ืืช ืืืื ืืชืงืืคืืช, ืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืจ ืขืืจื ืืืขื ืืืื ื ืืืื ืืืฆืืื ืืืืฅ ืืืฉืจืื ืืืืฅ ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช, ืื ืจืื ืฉืืืช ืืกืืืืช ืืื ืืืกืื ืืฉืคื. ืืฉืืจืื ืืขืืจืืื ืฉืืื ืืืฉืืขื ืืืืฅ ืืืฉืจืื ืืื ืืขืืงืจ ืฉืืจืื ืืฉืจืืืื ืืืืจืืืืืืื ืฉืืื ืืืืงืืืื ืืืืืื ืืืกืืช, ืืฉืจ ืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืง ืืืืื ืืช ืืืจืืคื, ืื ืื ืืฉื ื ืืื ืื ืืฉืจืืืื ืฉืืื ืืืฆืืื ืื ืืืืฅ ืืืฉืจืื, ืืขืืงืจ ืืืื ืืฉืจืื ืืฉืคื ืืื ืืืืช.
ืืืงืจื ืืืืจ ืืขืืจื
ืืืืจ ื ืื
ืืืืื ืืืื
ืืจืฆื ืฉืืืืื
ืื ืืืืืืจ
ื ืืืื ืืจืฆืืื
ื ืชื ืฉืืจ
ืืืืื ืืืืจื
ืืืืื ืืืืคื
ืืืื ืงืืื ืจ (ืืจืืง ืืืฉืจืืื)
ืฉื ืืืจืฉืืื
ืื ืฉื ืคืจืืืงื ืึถืึถืจึถืฉึถืืช
ืืืื ืคืืืืจ
ืจืื ืื
ืฉืืจื ืืฆืืืืจ
ืืฆืขื ืืคืืืื ืื ืืขืืจื ืืฉื ืชื
ืืืืืงื ืงืืืกืืช ืืฉืจืืืืช
ืคืจืก ืืฉืจืื ืืืืจ ืขืืจื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืขื ืจืฉืฃ, ืืืืจ ืืขืืจื ืืจืืฉืืชื โ ืคืจืง ืืชืืืืืช ืืขืืจืืช ืืืืฉื, ืืืกื ืืืืืืง, 2004
ื ืชื ืฉืืจ, ืฉืืจ ืฉืืจ ืขืื-ื ื โ ืชืืืืืช ืืืืจ ืืขืืจื, ืืืฆืืช ืืืื, 2006
ืืืืื ืืืืจื, ืืื, ืฉืืจ ืขืืจื, ืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, 2006
ื ืืืื ืืจืฆืืื, "ืืื ืืื ื ืืืืื ืขื ืืืืืช ื ืืืืื: ืืืืจ ืืขืืจื ืืขืฉืืจ ืืฉืืืฉื" ืืชืื ืฆ. ืฆืืจืช ืื. ืืืืื ืงื (ืขืืจืืื), ืืขืฉืืจ ืืฉืืืฉื: ืชืฉื"ืโืชืฉื"ื, ืืืฆืืช ืื ืืฆืืง ืื ืฆืื, 2008, ืขื' 217โ230
ืืคืจืช ืฉืื, ืืจืฅ ืฉืืจ ืกืืคืืจ, ืืืฆืืช ืืคื, 2011
ืืืืืื ืกืจืืกื ืืืืื ืจืื, ืืืืืงื ืคืืคืืืจืืช ืืชืจืืืช ืืืฉืจืื, ืืืฆืืช ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื, 2014
ืืืืจ ืืืืจืื ืืืืืจ "ืืืจ ืขืืจื" ืืชืื ืงืืืฅ ืืืืงืจืื ืืืืืงื ืืืฉืจืื, ืขืืื ืื โ ืกืืจืช "ื ืืฉื" (2014), ืืขืจืืืช ืืืืื ืืืืคื, ืืืขืื ื"ืฅ ืืืืืื ืคืจืืืื ื, ืืืฆ' ืืืื ืื-ืืืจืืื, ืืื ' ืื-ืืืจืืื
ื ืชื ืฉืืจ, ืฉืืจืช ืื ืืขืจ: ืื ืฉืจื ืืชื ืืขืืช ืื ืืขืจ, ืื ืื ืฆืื, 2018
ืืื ืืกืฃ, ืฉืืจ ืืื ืื ืจืง ืืืืื: ืคืจืงื ืืกืข ืืืืจ ืืขืืจื, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 2019
ืืขื ืจืฉืฃ, ืืฉืื ืืกืื ืื ืืืืจ ืืขืืจื, ืืืฆืืช ืจืกืืื ื, 2023
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืจืฉืช โ ืคืจืืืงื ืืืจืื ืืืฆืืช ืืืืจ ืืขืืจื ืืืืงืื
ืืชืจ ืืขืืืชื ืืืืจืฉืช ืืืืจ ืืขืืจื, ืืืืกืืื ืฉื ื ืืฆ'ื ืืืืื
ืคืืจืื ืืืืืงื ืขืืจืืช ืืฉื ื ืืืืฉื ืืชืคืื ืื ืฉืื
ืืืื ืงืื, ืืืืจืฉืชื, ืืืืขื ืืช ืืืื ืื, ืืืช ืกืคืจ ืขืืืื ืืืื ืืืจืืื (ืืชืจ ืืฉืืจื ืืืืจ ืืจืืฉืื ืื ืืืจืฅ)
ืืืกืฃ ืกืคืืืง, ืจืืฉื ืคืจืงืื ืืชืืืืืช ืืืืจ ืืขืืจื ืืืชืจ ืืขืช, ืืชืื: ืืืืื ืืืขื ื, ืชืฉื "ื
ืงืืฉืืจ ืืืจืฆืื ืขื ืฉืืจื ืขืจืฉ ืืคืืืืื ืฉื ืืชืื ืืืืืื ืืืื ืจืืฉืืช ืืืชืืืฉืืืช ืืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืื ื
, 5 ืืคืืจืืืจ 2005
, 5 ืืคืืจืืืจ 2005
ืืืกื ืืืื, ืืืจ ืขืืจื ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืชืื ืคืจืืืงื ืขืืืช
ืืืืื ืืืื, "ืฆืขืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืจืช ืืืจืฅ: 'ืืืฉื, ืืืื, ืืืฉื!'", ืืืืื ืขืื ื ืฉืืช, ืืจืฅ 2017: ืืืง ื, ืืืง ื, ืืืง ื
.
ืืืืจ ืื ืืื, ืื ืืืืื ืืืื ื ืืขื, ืืืืช ืืืคื ืขื ื ืืื, ืืืชืจ ืืื ืืฉืจืื, 8 ืืกืคืืืืจ 2021
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืจื
ืืืจ ืขืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงื ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืชืจืืืช ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืฉืจืื: ืืืกืืืจืื ืชืจืืืชืืช
| 2024-08-17T11:04:05
|
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
|
ืฉืืื|300px
ืืืืืขืจ|200px|ืืืืืื ืืืจืืงืืื ืืืืืืช ืงืืจืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื, ืืคืื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืจืชื ืกืืืื (ืืชืืื ื) ืืืื ืชืขืฉืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืื
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืื ืืฉืื ืืจืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืฉื ืงืืจืืื (ืืงืืจืืื ืืช: ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ืื-ืึธืื ืึดืื ึฐืืึผืง) ืืื ืืืื ื ืืืืจื ืืกืื, ืืืืฆืืชื ืืืจืืืืช ืฉื ืืฆื ืืื ืงืืจืืื. ืืืืื ื ืืืืืช ืจืง ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืฆืคืื, ืืืฉืืจ ืืืงืื ืืื ืืืงืคืช ืื. ืืืืื ื ืืืชื ืืขืฆืืืืช ื-1945 ืขื ืื ืืขืช ืืคื (ืืฉื ืืช ืืขืฆืืืืช ื ืกืคืจืืช ื-1945 ืืืืื), ืืืื ืืืฉื ืขืฆืืื ืืื ื ื-1948 ืืฉืื ืื ืืื ืืช ืืืืจืืงืื ืืงืืจืืื ืฉื ืืฆืจ ืืขืงืืืช ืืืืืฉ ืืฆื ืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืงืื ืืฉืื ืื ืืื ืืช ืืกืืืืืื.
ืืืกืืืจืื
ื-1910 ืืขื ืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืงืืจืืื ืืืื ืชืืช ืืืืืฉ ืืคื ื. ืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืง ืืฆื ืืื ืืงืืจืืื ื ืืฉื ื ืืืืจื ืืืืืฉ ืฉืืืืื ืืื ืืื ืขืืจ ืืงื ืืจืืื 38. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉืืื ืืืืง ืืฆืคืื ื, ืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืง ืืืจืืื. ื-1948 ืืืงืื ืฉืชื ืืืฉืืืช ืชืืืืืช: ืืืฉืื ืฆืคืื ืืช ืื ืชืืืช ืขื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืืฉืื ืืจืืืืช ืืืืฉืคืขืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืฉื ืช 1950 ืคืจืฆื ืืืืืช ืงืืจืืื ืืื ืฉืชื ืืฉืื ืืช, ืืื"ื ืชืื ืืืืฉืืช ืืืจืื ืืืงืืืื ืืกืืื ืชืืื ืืืืฉืืช ืืฆืคืื. ืืกืื ืฉืืืชืช ื ืฉืง ื ืืชื ืกืืคืืช ืืฉื ืช 1953 ืืืืืง ืืช ืืฆื ืืื ืืจืืื ืืืืืจ ืืืคืืจื ืืงืืจืืื ื ืืงืจืื ืืืืืืืช ืืืงืืจืืื ืฉื ืฉืชื ืืงืืจืืืืช ืืคื ื ืืืืืื.
ืืชืื ืืืืืื ืืืืชื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืกืคืจ ืืืคืืืช ืคืืืืืืืช: ืืืืฉืื ืืืืืืงืจืืืช ืฉื ื ืฉืื ืืืืื ื ืืจืืฉืื, ืกืื ืืื ืจื, ืืืคืื ืขื ืืื ืืืืืืช ืกืืืื ืืื ืืืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืืงื ืฉืืืื ืืืจืื ืืฉื ืช 1960 ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืจ ืืื ืคืืกืื. ืืืื, ืืคืืื ืฆืืืืช ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืื ืจื ืคืืง ืฆ'ืื ืืื ืืฉื ื ืืขืืงืืช ืืจืจื ืืช ืืืืื ืืืืงืืืืจื ืฉื ืืฉืื 18 ืฉื ื, ืืืืื ืืชืงืืคื ืืฉืืื ืืืืื ื ืฆืืืื ืืืืืืช ืจืื. ืคืืง ื ืจืฆื ื-1979 ืืืื ืจื ืฆ'ืื ืืืืืืื ืชืคืก ืืช ืืฉืืืื ืืืคืืื ื ืืกืคืช. ืืคืื ืืช ืกืืืื ืืื ืืืกืืืืืช ืืืืื 1980 ืืงืืืื ืื'ื ืืกืชืืืื ืืฉืืืจืช ืืฆืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืข ืืืชืงืืืืืช ืงืืืื ืื'ื. ืื ืืืชื ืืชืงืืคื ืื ืจืืื ืืืจืืงืืื ืฉืืจื ืขื ืฉืืืื ืืืฆืขืืช ืขื ืืืืืืช ืืืืจืืงืืื-ืงืืจืืื ืื ืืืฉืืชืคืื.
ืื ืฉืงื ืคืืืืื ืฉืจืจ ืืืืื ื ืขื ืฉืืืืืืช ืืฆืืืื ืืกืืง ืืช ืืืืงืืืืจื, ืืืืกืก ืฆืืจืช ืืืฉื ืืืืงืจืืืช ืืืชืจ ืืฉื ืช 1987, ืขื ืืืืจืชื ืฉื ื ื ืืืื ืื ืฉืืืืช. ืืขืฉืืจ ืืขืืงื, ืืคืื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืขืืื. ืืฉื ืช 1991 ืืขืงืืืช ืืืืื 702 ืฉื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืื ืืชืงืืื ืืืจืืื. ืืฉื ืช 1996 ืืื ืืฆืืจืคื ื-OECD (ืืืจืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืคืืชืื ืืืืื). ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ืกืืื ืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืื ืฉื ืืกืื ืืฉื ืช 1997, ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืื ืืืืงืจืืื ืืืืจื ืืช ืืืื ืืืืช ืืืืืืืช ืืืกืืืชืืืช ืืืฉืคืืขืืช ืืืืชืจ.
ืืืืื ืงืืจืืื ื ืฉืืจ ื ืืฉื ืืฉืื ืืฉืื ืืงืืจืืื ื, ืืืืช ืขื ืืฃ ืืขืืืื ืฉืขืืืื ืื ื ืืชื ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืขื ืืฆืคืื. ืืืื ื 2000 ืืชืงืืืื ืคืกืื ืจืืฉืื ื ืืกืืื ืืื ืืฆืคืื ืืืจืื, ืืืื ื ืืชืื ืืกืคืจ ืืื ืืช ืืืืืื, ืื ืืื ืืืืืจืืช ืืฆื ืฉืชื ืืืืื ืืช. ืืืืจืื ื ืืฃ ืืืจื ืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืจ ืืื ืืคื, ืกืื, ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืงื ืชืืื ืืช ืืืจืขืื ืฉื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืฉืืืื ืืืืืช ืืืื ืขื ืืืืื ืืช ืืืืืจ.
ืคืืืืืืงื
"ืจืคืืืืืงืช ืงืืจืืื" ืืื ืจืคืืืืืงื ืืืืงืจืืืช ืืคืืชืืช ืืืฆืืื ืฉืื ืืืืงืื ืื ืฉืื ืืืจืฉืืช ืืืืืงืงืช ืืช ืืฉืืืื.
ืจืืฉ ืืืืื ื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืื ืื ืฉืื, ืฉื ืืืจ ืืืืืจืืช ืืฉืืจืืช ืืงืื ืฆืื ืืืืื ืืช 5 ืฉื ืื. ืื ืืกืฃ ืืืืืชื ืื ืฆืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืขื ืืจืคืืืืืงื ืืืืคืงื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืื, ืืฉ ืื ืฉืื ืืื ืืืฆืืขื ืจื: ืืืืฉืืจ ืืคืจืืื ื ืืื ืืื ื ืืช ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืื ืืช ื ืฆืืื "ืืืขืฆืช ืืืืื ื" ืื ื"ืงืืื ื" ืฉืืจืืฉื ืืื ืขืืื.
"ืืืกืคื ืืืืืืืช ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช" (kukhae) ืืื ืืคืจืืื ื ืืื ืืืชื ืฉื ืืืืื ื, ืฉื ืืืจืื ืืืืืื ืืช ืชืคืงืืื ืืืฉื 4 ืฉื ืื. ืืืืขืฆื ืืืืืงืงืช ืืืจืืืช ื-299 ืืืฉืืื, ืืืฉืจ 243 ืืืืืฉืืื ื ืืืจืื ืขื ืืื ืืืืจืืช ืืงืืืืืช ืืืฉืืจ ืืืืืงืื ืขื ืคื ืืืฆืื ืคืจืืคืืจืฆืืื ืื.
ืืืืฃ ืฉืขืืื ืืจืืฉ ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืืช ืฉืืคืื ืืฉืืื ืืื ื ืื ืฉืื, ืืืกืืืช ืืคืจืืื ื. ืืื 1948 ืืื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช 6 ืืืงืืช. ืื ืืืงื ืืกืืืช ืจืคืืืืืงื ืืจืื ืงืืจืืื ืืช ืืืฉื. ืืืืฉืื ืื ืืืืืช ืืืืขื ืืจืคืืืืืงื ืืฉืืฉืืช ืชืืช ืืืงืช 1988.
ืืืืงืืืืจ 2006, ื ืืืจ ืฉืจ ืืืืฅ ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืื ืงื-ืืื, ืืืื"ื ืืื"ื, ืืื ืืืื ืืชืคืงืื ื-2007 ืขื 2017.
ืืืืกืื ืขื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืืกืกืื ืขื ืืืื ืืืช ืืืจ ืืฉืืฉ ืฉืขืืื ืืงืื ืื-ื'ืื ื ืืืขื ืง ืคืจืก ื ืืื ืืฉืืื.
ืฉืืืื ืืงืืื
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืืงืช ื-9 ืคืจืืืื ืฆืืืช, 6 ืขืจื ืืืจืืคืืืื, ืคืจืืืื ืฆืื ืืืืื ืืืืช ืืืช ืืขืืจ ืืืืืืช ืืืช:
ืขืืจ ืืืืืืช:
ืกืืืื
ืขืจื ืืืจืืคืืืื:
ืคืืกืื
ืืื
ืืื ืฆ'ืื
ืงืืืื ืื'ื
ืื'ืื
ืืืืกื
ืคืจืืืื ืฆืืืช:
ืงืืื ืื
ืงืื ืืืืื
ืฆืคืื ืฆึฐ'ืืึผื ืืฆึฐ'ืึทืื ื
ืืจืื ืฆ'ืืื ืืฆ'ืืื ื
ืฆืคืื ืฆึท'ืืึทึผื
ืืจืื ืฆ'ืืื
ืฆืคืื ืงืืื ืืกืื ื
ืืจืื ืงืืื ืืกืื ื
ืคืจืืืื ืฆืื ืืืืื ืืืืช
ืฆ'ื'ื
ืืืืืจืคืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืคืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ื ืืฆืืช ืืืฆื ืื ืืืจืื ืืืจื ืืกืื, ืืืืจื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ื ืืฆื ืืื ืืืคื ื (ืืคื ืืงืืจืืื ืื "ืืื ืืืืจืื") ืืืืขืจืื ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ื ืืฆื ืืื ืืฆืืื, ืืืจืื ื ืืฆืืื ืืฆืจ ืงืืจืืื ืืืื ืืกืื ื ืืืืจืื. ืื ืืฃ ืืืจืืื ืฉื ืืืืื ื ืืืจืื ืืืจืื ืืืืขืจืื ืืืืฆื ืืืืืขืื ืืืืจื, ืืื ืืืจืื ืืฉ ืืืืืืืช ืฆืจืื ืืขืืืงืื. ืืืคื ืืืขืจื ืืืืจืื ืืืืื ื ืืืืฉืืื ืืฆืคืืคืืช. ื-3,000 ืืืื, ืจืืื ืงืื ืื ืืื ืืืืฉืืื ื ืืฆืืื ืืืขืจื ืืืืจืื ืืืืื ื. ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืื 99,268 ืงืืืืืืจ ืืจืืืข.
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืื ืืจืฅ ืืจืจืืช. ื-30% ืืฉืื ืืืืื ื ืื ืฉืื ืืืฉืืจื ื ืืื ืฉื ืืฆื ืืขืืงืจ ืืืขืจื ืืืืจืื-ืืืจื ืืืืื ื. ื ืืชื ืืืืง ืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืฉืืืฉื ืืืงืื: ืืืืจ ืืืจืื ืฉืืืจืื ืืืจืื ืืืจืฆืืขืช ืืืฃ ืฆืจื, ืืืง ืืขืจืื ืืืืจืื ืืืืฉืืจ ืืืฃ ืจืื, ื ืืืื ืื ืืจืืช ืืืืืจ ืืจืืื ืืืืจืื ืืจืฉืช ืกืืืื ืฉื ืืจืื ืืืืืืืช.
ืืืกื โ ืืจ ืืขืฉ ืฉืืื ื ืคืขืื ืืืชืจ โ ืืฆืจ ืืช ืืื ืืืขืฉื ืฆ'ื'ื ืฉืืืจืื ืืืืื ื. ืืืจ ืืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืื 1,950 ืืืจ. ืฆ'ื'ื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ื, ืืืจืืืง ื-100 ืง"ื ืืืืืฃ ืืืจืืื ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืืื โ ืฉืฉืืื 1,845 ืงืืืืืืจืื ืจืืืขืื โ ืืื ืืฉื ืช 2011 ืืืืืื ืืจืฉืืืช ืฉืืขืช ืคืืื ืขืืื ืืืืข.
ืืืืืจืคืื
ืฉืืื|250px|ืืืืืขืจ|ืื ืืื ืืืกืคื ืืืืืืืช ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืืืืืืืกืืื ืฉื ืงืืจืืื ืืื ืืืช ืืืืืืืกืืืช ืืืืืืื ืืืช ืืืืชืจ ืืขืืื ืืืืื ืช ืืืืืื ืืืชื ื ืืืืืื ืช ืืฉืคื ืืืืืืจืช. ืืจืืืช ืืืืืืืกืืื ืืืืื ื ืื ืงืืจืืื ืื. ืืืืขืื ืืืชื ื ืืืฉืืขืืชื ืฉืงืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืขืื ืืกืื ื.
ืืงืืจืืื ืื ืืื ืืื ืฆ'ืืจืื ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื ืืืืื ืื ืืืขืื ืืกืื. ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืฅ ืกืืืื ืืืคื ืงืืจืืื ืื ืฉืืื ืืงืจืืช ืืืืืืืกืืืง ืืืืจืืืกืง ืืขืืืจ ืืืจืื ืืกืื ืืืฉืืืื ืืฉืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืคื ื ืฉืคืื ืื ืื ืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืขื ืืืคื ืื. ืืืขืฉื, ืืจืืืช ืืงืืจืืื ืื ืฉืืื ืืืคื ืืืืื ืืฉื ืืื ืืฉืืฉ ืืื ืขืืืื ืืื ืืืืื ืืชืงืืคื ืืงืืืื ืืืืืช ืฉื ืืคื.
ืืืืจ ืืืืงืช ืืฆื ืืื ืงืืจืืื ืืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืขืืจื ืืืชืจ ืืืจืืขื ืืืืืื ืงืืจืืื ืื ืืช ืืืืื ืืขืืจ ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืืืฉื ืืจืืขืื ืืฉื ืื ืืืืืช ืืชืืื ืืืฆื ืืขืงืืืช ืืืืจื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืขืืงืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืงื ืื, ืืขืจื ืืืจืืคื ืืืจืื ืืืจืืงื, ืืืื ืืืฆื ืืคืืืืื, ืืืืืื ืืืกืืฆืืืื ืืจืขืืข ืฉืฉืจืจ ืืืืื ื ืืขืฉืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืจ ืืงืืชื. ืืฆื ืื ืืฉืชื ื ืืืืจ ืืคืจืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืงืจืืช ืชืืืืช ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื, ืืืกืคืจ ืืืืืจืื ืืืืืื ื ืืจื ืืฆืืจื ืืื. ืจืืื ืืืงืืจืืื ืื ืฉืขืืื ืืขืฉืืจืื ืืงืืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืืืื ืืกืคืจ ืืขืืืืื ืฉืืื ืืขืจื ืืืกืคืจ ืืืืืจืื.
ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืชืงืืืืช ืชืืคืขืช ืืืจืฃ ืืืืืจืคื ืืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืืืช โ ืืืืฆืข 0.92 ืืืืื ืืืืฉื. ืืื ืืืืจืืช ืืงืื ืืืจืื ืืขืืื ืืืืืฆืข ืืืืื ืืืืฉื.
ืชืืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืื 83.5 ืฉื ืื ืืืืืฆืข ืืืื ืืืืจืืช ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืขืืื. ืืื ืขื ืืืช, ืืฉ ืืฉืื ืื, ืฉืขื ืืืืืช ืืคืจืืื ื ืืืืื ื ืืืฆืืืจ 2022, ืืืฉื ืืืื ืฉื ืืื ืืงืืจืืื ืืคื ืืืืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืื ืฉื ื ืืืื 1 ืืื ืืืจ ืืฆืจืคืื ืืืืื ืฉื ื ื ืืกืคืช. ืืฉืื ืื ืขืฉืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ืฉื ืจืืื ืขื ืฉืชื ืฉื ืืช ืืืื ืคืืืช, ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืฉืืขืืช ืืฉืื ืื ืืขืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืืืจืืื, ืื ืงืืข ืขื ืคื ืืืื.
ืืช ืืืืคืืื ืื ืชืจืืืชืืื
ืืืืื ื ืืชืืช, ืื ืฆืจืืช ืืืืืืืืื ืื ืฉืชื ืืืชืืช ืืฉืืืืืช ืืืืื ื. ืืืืืืื ืืืืข ืืืืื ื ืืืืื ืืืื ื-4, ืืคื ืืืกืืจืช, ืืงืืฉ ื'ืืื ืืืื ืกืื ืืืงื ืืืืชื ืชืงืืคื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืืืืื ืืืช ืืืจืืืืช ืืืืื ื, ืืืื ื-19 ืืืื ืื ืฆืจืืช ืืืืคืืข ืืืฆื ืืื ืืืืฉืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืื ืื. ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื ื-20 ืืฉืชืืื ืืืื ืืืืืื ืื ืื ืฆืจืืช ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืืืืืื. ืื ืืชืืจืช ืงืื ืคืืฆืืืก ืืฉืคืขื ืืืกืืืจืืช ืจืืื ืขื ืืืื ืืจืื ืืืจืื ืืืฉืืื ืฉื ืืงืืจืืื ืื.
ืืคื ืื ืชืื ืื, 56.1% ืืืืืจื ืืืกืจื ืืช, 27.6% ืืืืื ื ืื ืฆืจืืช, 15.5% ืืืืืืืื ืงืืจืืื ื ื-0.8% ืืืจืื.
ืืืืจื ืืืืกืืืจืื ืืงืืจืืื ืืช ืืืฉืคืขื ืืงืืจืืื ืื ืื ืืืชืจืืืช ืืกืื ืืช ืืื ืืืชืจืืืช ืืืคื ืืช, ืื ืืฆืจื ืชืจืืืช ืืืืืืืช ืืฉืืื ืืืชืืคืืื ืช ืืืืืืื ืืฉืืื, ืฆืืจืช ืืชื ืืืืืืช ืืืืคืืื ืื ื ืืกืคืื.
ืืงืืจืืื ืื ืืฆืจื ืืจื ืืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืชืจืืืช ืืงืืจืืื ืืช ืืืขืจื, ืืืืฆืขืืช ืืจืืืช ืงืืจืืื ืืืช, ืืืงืืช ืงืื ืคืืค ืฉืืืืคืืื ืืช ืืงืืืฆืืช ืฉื ืื ืื ืืื ืืช ืืจืืงืืื ืืฉืจืื ืื ืืื ืืืืช, ืืืคืื ืคืืคืืืจืืืช ืืืื ืืืขืจื, ืืื ืืืฆืจื ืงืืกืืืืงื ืงืืจืืื ืืช ืืขืื. ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืชืืคืขื ืืฃ ืืืืื ืืืืืขืช ืืืืฉื ืดืืื ืืงืืจืืื ืืด.
ืืืืื
ืืืืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ื ืื ืืช ืขื ืืืืืืืช ืืืคืืชืืืช ืืืืชืืขืฉืืช ืืืกืื, ืืืืืจืืช ืืืงืื ื-13 ืืขืืื ืืืืื ืช ืืชืืฆืจ ืืืืืื ืืืืืื. ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืจื ืืคืืจืื ืG-20, ืื ืืืจืืช 20 ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืืืจืืื ื-OECD.
ืืืืงืช ืงืืจืืื ืืืืจ ืืืืืช ืงืืจืืื, ืืืชืืจื ืืช ืจืื ืืืืืจ ืืืชืืขืฉ ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืืื ืืืืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืชืืกืกื ืขื ืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื ื-20 ืืขืืงืจ ืขื ืืงืืืืช, ืชืขืฉืืื ืืขืืจื, ืืื ืืืขื ืชืขืฉืืื ืืืื. ืืืจื ืฉืชืงืืคื ืืจืืื ืืืืชื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืงืืงื ืืกืืืข ืืื ืืืืื (ืืืขืืงืจ ืืืจืืงื ื) ืขื ืื ืช ืืกืคืง ืืช ืฆืจืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืฉืืช ืคืืง ืฆ'ืื ืืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-60 ืืจืคืืจืืืช ืืืืืืืช ืืจืืืงืืช ืืืช ืฉืืชืืงืื ืืขืืืื ืืืฆืื ืืืืคืขืื ืชืขืฉืืื ืงืื ืืืืจืฉืื ืืื ืขืืืื ืจื. ืืืืฉืื ืขืจืื ืจืคืืจืื ืืืืืข ืฉื ืืืืื ื ืืืืืงื ืืช ืืืืกืืืช ืืคืื ื ืกืืื. ืืฉื ืืช ื-70 ืืืื ืืืืฉืื ืืืคื ืืช ืืช ืืกืคื ืืืช ืืืื ืืืชื ืืืืืืืช ืืืฆืืจืช ืืคืขืืื ืฉื ืชืขืฉืืื "ืืืื" ืืืคืขืืื ืืืืืื. ืื ืืกืฃ ืชืืื ืืืืฉืื ืืื ืืืช ืืคืขืื ืืืงืืจืื ืืงื ืืืืื ืืืช. ืื ืฆืืื ืืงืืจืืื ืชืืืืื ืขื ืง ("ืฆ'ืืื") ืืืขืืืช ืืฉืคืืชืืช, ืืืื ืืื ืืื, ืกืืกืื ื (ืืกืืกืื ื C&T), LG, ืืืืื ืืขืื, ืฉืืืจืืืืช ืขื ืืืื ืขื ืืืง ื ืืืจ ืืืชืืฆืจ ืืืจืื-ืงืืจืืื ื.
ืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืจืืขืช "ืื ืืจืื ืฉื ืืืจื ืืกืื" (ืืื ืขื ืืื ื ืงืื ื, ืกืื ืืคืืจ ืืืืืืืื), ืืคืืื ื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืจืฆืฃ ืืจืฉืื ืฉื ืฆืืืื ืืืฉืชืืืืช ืืืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืจื ืืช ืืชืืืืื ืืืื ืชืขืฉืืื ืืืื ืืง. ืฆืืืื ืื ืืืืื ืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืื ื-12 ืืืืืื ืืขืืื. ืืืช ืขื ืืฃ ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืืจืืฃ ืืืกืื ืืฉื ืช 1997 ืืฉืจ ืืฉืฃ ืืขืืืช ืฉื ืชืืื ืืช ืคืืชืื ืืืฉืง ืืืจืื ืงืืจืืื ื.
ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-60 ืขื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80 ืฆืืื ืืืืืื ืืืจืื ืงืืจืืื ืืช ืืฉืืขืืจ ืืจืฉืื ืฉื 8.7% ืืฉื ื. ื ืืื ืืืืฆืข ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21, ืืชื"ื ืื ืคืฉ ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืฉืืื ืขืจื ืืื ืฉืืืืืืืช ืืืื ืื ืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืืคื 20 ืืื ืฉืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช.
ื ืืื ื-2005, ืืืืชื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืืืฆืืจ ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืืืืื ืืืืฆื, ืืกืืื ืืงืื ืืืืคืื ืื ืกืืืืจืืื. ืื ืืกืฃ ืืืจืื ืืืืื ื ืจืืฉืื ื ืืขืืื ืืื ืืืช ืกืคืื ืืช ืืืืืฉืืช ืืื ืืืช ืืืื ืืืช.
ืืืฆืืื ืืืืืืืช ืืชืืกืกื ืืื ืืืชืจ ืขื ืืืกืื ืงืจืืืื ืืื ืืืืฉื ืืืืืืจ ืืขืกืงื ืฉืืืื: ืืืืืืช ืขื ืืืื, ืืขื ืงืื ืืชืขืฉืืื ืืืืคืื ืืื ืืขืืืื. ืืืืฉืื ืขืืืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืชืงืืืช. ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21 ืืืืคืืื ืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืฉืง ืืฆืื ืขื ืืื ืคืืฆืื ืืงืฆื ืืื ืื ื, ืืืืื ื ืืืื ืืืืืงื ืฉืืืืื ืืช ืืืกืืช ืฉื ืืืกืฃ ืืื ืืชืืฉืืื.
ืชืืืจืืช
ืชืืืจืืช ืคื ืื ืืื ืคืืคืืืจืืช ืืืื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืื ืืื ืื ืืคืื ืขืืืื ืืืขื ืืฉืืขืืชื ืืชืืืจื ืืืฅ. ืกืืืื ืืื ืืืขื ืืขืืงืจื ืืชืืืจื ืืืฅ. ืืื ืืืื 2002 ืฉื ืขืจื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืคื ืืฉื ืชืืืจืื ืจืืื ืืืงืจ ืืืืื ื ืืืืชื ืืชืงืืคื. ืืฉื ืช 2015 ืืงืจื ืืงืืจืืื ืึพ10 ืืืืืื ืชืืืจืื. 47% ืืื ืืื ืกืื ืื (52% ืื ืืืฉืืืื ืืช ืืื ื ืงืื ื). 17% ืืื ืืคื ืื.
ืืืกื ืืฉืจืื-ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืงืืืืื ืืืกืื ืืืคืืืืืืื ืืืืื. ืืงืฉืจืื ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืื ืขืื ืืจืืฉืืชื ืฉื ืฉื ืืช ื-50 ืฉื ืืืื ื-20, ืืืฉืจ ืืื ืืฉื ืช 1962, ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืฉืืงื ืงืฉืจืื ืืืคืืืืืืื ืจืฉืืืื. ืืฉืจืื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืขื ืืืืืขืืช ืขื ืืื ืืืืืืง ืืืืกืื ืืื ืืื ืืืื ืืชืืืืื, ืืืขืืงืจ ืืชืืื ืืืื ื, ืืื ืืชืืืื ืื ืจืืื, ืืืข ืืืื ืืืืืื, ืืกืืจ, ืืืืืืช ืืืงืฃ ืืชืืืจืืช ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช.
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ื ืืฉืืช ืืืืื ื ืืคืืชืืช ืืชืืืื ืืืื ืืืืืื. ืื ืืืืืจ 1994 ื ืืชื ืืกืืืื ืืกืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืืฉืจื ืืืืข ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืงืืืื ืืืจืื ืงืืจืืื ื. ืืืกืืจืช ืืืกืื, ืืืฆืขื ืืืขืื ื-50 ืืืงืจืื ืืฉืืชืคืื ืืชืืืืื ืฉื ืจืืืื ืืืืืฉืืช, ื ื ื-ืืื ืืืืืื, ืืืืืืื ืืืืฆื ืืืืขื ืืืืื. ืืฉื ืช 2005 ืืืงืจ ืฉืจ ืืืืข ืืืจืื ืงืืจืืื ื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืฉื ืื ื ืขืจืื ืืื ืืกืื ืืฉืืชืคืื ืืืฉืจืื ืืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืชืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืจื ืืืืืฉื ืืืจืคืืงื ืืืืืฉืืช.
ืืื ืืฉื ืช 2010 ื ืขืจื ืืืช ืืฉื ื "ืื ืก ืงืืจืืื ืืขืกืงืื", ืฉืืืจืชื ืืืืจืช ืคืขืืืืช ืืกืืจ, ืืืฉืงืขืืช ืืฉืืชืืคื ืคืขืืื ืขืกืงืืื ืืื ืืืืื ืืช. ืืช ืืื ืก ืืืจืื ืช ืงืืืฆืช "Yonaco" ืืฉืืชืืฃ ืขื ืืืื ืืืฆืื. ืืชืืฆืื ืืกืืจืช ืืคืืืฉืืช ืืืืื ืืื ืก ืืฉื ื, ืืชืืืฉื ืืฉืงืขืช ืืื ืืกืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืงืจื ืืื ืกืืืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืจืช ืืื ืืืืืื ืืืฉืจืื.
ืืฉื ืช 2012 ืคืืจืกื ืงืื ืงืืจื ืืืืงืจืื ืืฉืืชืคืื ืืชืืืืื ืื ืจืืื ืืชืืืฉืช, ื ื ื-ืืืข ืืืื ืืืืืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืืืื ืืืืฆื. ืืื ืฉื ืชืืื ืืืฉืงืขืื ื-400 ืืืฃ ืืืืจ ืืื ืฆื ืืืืงืจืื ืืืฉืืชืคืื ืืืื.
ืืืื 2021 ืคืืจืกื ืฉืืฉืจืื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืชืื ืขื ืืกืื ืกืืจ ืืืคืฉื.
ืจืื ืื
ืืืืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืื ืืืงืืืืฅ, ืงืืจืืื: ืืืกืืืจืื ืืคืืืืืืงื ; ืขืจืืื: ืืืืขื ืงืืืื ืืจื, ืชื ืืืื: ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืืืืฆืื ืืืืจ, ืชืฉืก"ื 2003.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืดืืงืืจืืื ืืืด - ืืืืจืื ืืื ืฉืื ืืขืกืงืื ืืงืืจืืื โ ืืืจืื ืืืืืช ืชืจืืืช ืขืกืงืืช ืืขืกืงืื ืืงืืจืืื
ืืืื ืืืจ, ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืขืืื ืืืฉ, ื-KOISRA - ืคืืจืื ืงืืจืืื ืืขืืจืืช, 2011
ืืื ืืฉื, ืงืืจืืื ืื ืฆื, ืืืชืจ ืืืืื
ืดืกืืคืืจ ืฉืืชืืื ืืขื ืงืด - ืคืจืง ืขื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืฆื ืืื ืืงืืจืืื ื ืืคืืืงืืกื ืดืืื ืืจ ืืืืืด, ืชืืืื ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืื, ืดืืืืด
ืื ืืืจืืืืืฅ' ืืืืขืื ืืืงื, ืืืฉืืง ืืืืืชื ืฉื ืืจืื ืงืืจืืื | ืคืจืง 1 - ืืืืข ืืคืื ืืืืจื ืืขืืืืืช ืื ืืชืืืื ืคืืกืืืื? | ืคืจืง 2 - ืืืชืืจื ืืงืืฆืื ืืช ืืืฆืืื ืืช ืืืื ืื | ืคืจืง 3 - ืืชืจืืืช ืืืงืืืื ืจืื ืืืฉืืืืช ืฉื ืกืืืื | ืคืจืง 4 - ืืชืืจืืช ืืื ื ืืืจืช ืืื ืื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืฉืจืื | ืืืชืจ N12, ืคืืจืืืจ 2022
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืงืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืืช ื-G20
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1948
| 2024-10-18T15:40:33
|
ืืจืื ืงืืจืื
|
REDIRECT ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
| 2006-08-21T18:33:59
|
ืืขืืืช ืคืืืกืืื
|
ืืขืืืช ืคืืืกืืื ืืื ืืืช ืืืืขืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืฉืืชืื ืกื ืืกืืฃ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืื ืืืื ื ืืกืืจืื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืื. ืืื ืืชืื ืกื ื-17 ืืืืื 1945 ืืืจืืื ืฆืฆืืืืื ืืืฃ ืืขืืจ ืคืืืกืืื ืขื ืืืืช ืืจืื ืื ืืืืืฉื, ืื ืจืืืง ืืืจืืื. ืืืขื ืคืชืืืช ืืืืขืืื ืืื ืชืฉืขื ืฉืืืขืืช ืืืจื ืื ืืขืช ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืืฉืขื ืฉืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืืืื ื ืืืื ืืืคื. ืืืืขืืื ื ื ืขืื ื-2 ืืืืืืกื. ืืจืืขื ืืืื ืืืืจ ืื ืขืืื ืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืคืฆืฆืช ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืืจืืฉืืื, ืืืืจ ืฉืืืืื ืืืืขืืื ืคืจืกืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืืืื.
ืืืืขืืื ืืืืชื "ืกืืจ ืืืฅ" ืงืฉื ืืืืืื, ืืฃ ืืืชืจ ืืืขืืืช ืืืืื. ืืืืขืืืช ืคืืืกืืื (ืืืืจ ืื ืืขืช ืืจืื ืื) ืืืจ ืื ืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืขืฆืืืช ืืขื. ืื ืฆืืื ืืืขืฆืืืช โ ืืื ืกืืื ืฆ'ืจืฆ'ืื (ืืฉืจ ืืืืืฃ ื-28 ืืืืื ืขื ืืื ืืืฉืืื ืงืืื ื ืืืื ืืืืจ ืฉืืคืกืื ืืืืืจืืช ืืืจืืื ืื), ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืกืืืื ืื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจื ืืจืืื โ ืืื ืืจืืจ ืื ืืฉืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืื ื ืืชื ืืืืืข ืืืกืื, ืืื ืืฉ ืืืฉืืืจื ืคืชืืืืช. ืกืืืื, ืฉืืืืืชืื ืฉืืื ืืืจ ืืื ืืืจื ืืืจืืคื, ืืืื ืื ืฉืื ืืืจื ืื ืืืื ืืืืืง ืืืชื ืืืขืืื. ืืื ืืขื ืขื ืืคืกืงืช ืืกืืืข ืืืืจืืงื ื, ืืขื ื ืืืืืช ืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืืืขืจื ืืจืืื, ืืชืื ืฉืื ืืืืืืฉ ืฉื ืืฆืื ืืืืื. ืกืืืื ืืืืื ืื ืจืง ืื ื ืืงืฉื ืชืืื ืืืืคืฃ ืืช ืขืืืช ืืจืืื ืืืืื, ืืืื ืืขืืืช ืคืืืกืืื, ืืื ืืขืืืช ืืืืื, ืืืืชื ื ืืฆืืื ืืืืืง ืืกืืืื.
ืืืขืจื ืขืืืื ืื ืืื ืืืืข ืืืืื ืืชืื ืฉื ืกืืืื (ืืืื ืืื ืกืืื ืฆ'ืจืฆ'ืื, ืฉืืืืข ืืคืืืื ืืช ืืขืืชืื ืขื ืกืืืื). ืืืจืืช ืืืช, ืืฉ ืืืกืืืจืืื ืื ืฉืืืขื ืื ืื ืืืจืชื ืฉื ืคืฆืฆืช ืืืืื ืืฉื ืืื ืฉืืืืื ืขื ื ืืกืืงื ืืืืจ ืกืืื ืืืืขืืื ืืืืชื ืืืชืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืชืืฆืื ืืืืืื ืื.
ืืืืืืช
ืฉืืืช ืืจืื ืื โ ืืืฉืจื ืืืืฉ ืืืืงืชื ืืืืืจื ืืืืืฉ ืืคืขืืืช ืืขืืช ืคืืงืื ืืฉืืชืคืช, ืื ืืื ืืขืฆืื ืกืืืืช ืืืขืืืช ืขื ืืืืืจ ืฉืืคืืงืืื. ืืืืื ืขื ืชืืืื ืื-ื ืืฆืืคืืงืฆืื ืืืจืื ืื ืืืขืืืช ืคืืฉืขื ืืืืืื ืืืฉืคื.
ืชืฉืืื ืคืืฆืืืื โ ืืคืืฆืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืจ ืืืจืฆืืช ืฉื ืคืืขื ืืืจืื ืื ืืืื ืืชืื ืืจืืืฉ ืืืฆืืื ืฉืืืืืจื ืืืืืืฉ. ืืจืื ืื ืชืืฉื "ืืืืืื ืืืืืืช ืืืช ืฉืืื" (ืืืืจ ืื ืืืืฉ).
ืขื ืืื ืคืืืื โ ืืืฉืจื ืืืืฉ ืืกืืื ืืขืืืช ืืืืื. ืคืจืืกืื ืชืืืืง ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืคืืืื, ืืืืื ืืืขืจืื ืฉื ืคืืืื ืืืจืืง. ืืืขืจื ืืืืจ ืืืฉืืจ ืืคืจื-ืงืืืื ืืกืื ืืคืืืื (ืืชื ืื ืฉืืืืื ื ืฆืืืื ืื ืืืืฉืื ืืคืืื ืืช ืืืืื).
ืืืื ืฉืืื โ ืฉืจื ืืืืฅ ืืืื ืืืืื ืื ืืืชืืื ืขื ืืืื ืฉืืื ืขื ืืจืืจืืชืื ืฉื ืืจืื ืื (ืคืื ืื ื, ืจืืื ืื ืืืืืืจืื) ืืฉืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช.
ืืคื โ ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืื ื ืืื ืืืืงืื ืคืืงืื ืืื ืืฉืืชืฃ ืืื ืืืจืื ืคืืืฉื ืืืคื, ืืืืืจืืช ืืืคืฉืจืืช, ืืฉืืชืืฃ ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืฉืืขืืช ืืืืขืืื
ืืฉ ืืจืืืื ืืืืขืืื ื ืืฆืืื ืืืื ืืกืืืืืืื, ืืื ืืขืืืช ืืืืื, ืฉืื ื ืืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืงืืืื ืืื ืืืืจื ืืืจืืคื ืืคืื ืืขืืืื ืืืืขืจื ืื ืืฆืืื ืืื ืืข ืืืช. ืืืืงืช ืืจืื ืื ืืคืื ืื ืืื ืืขืืืื ืืคื ืฉืจืฆื ืกืืืื. ืื ืืืฉืจ ืืคืืืื ืืฆื ืกืืืื ืื ืฆื. ืืืขืจื ืืืื ืืื ืืืงืืฃ ืืืืืชื ืืช ืืืืงืช ืืกืืืืืืื ืืืคืจืืงื (ืกืืืื ืืื ืืขืื ืืื ืืืฉืืจ ื ืืื ืืช ืกืืืืืื ืขื ืืื) ืืืช ืขืฆืืจืช ืืกืืืืืืื ืืืจืื ืืืจืืคื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืงื ืืืืก, ืฉืืฉื ืืืืฉืื ื-1945, ืชืจืืื ืืจืืืช ืืื, ืกืคืจืืช ืืคืงืื, ืขื ืขืืื, 2017.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืื ืืืืื ืืชืื ืกืื ืืืืขืืืช ืคืืืกืืื, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP (ืืชืืื 3:51)
ืืขืืืช ืคืืืกืืื, ืืืืืกื 1945, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP
Agreements of the Berlin (Potsdam) Conference
Truman and the Potsdam Conference
Annotated bibliography for the Potsdam Conference from the Alsos Digital Library
The Potsdam Conference, July โ August 1945 on navy.mil
United States Department of State Foreign relations of the United States : diplomatic papers : the Conference of Berlin (the Potsdam Conference) 1945 Volume I Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1945
United States Department of State Foreign relations of the United States : diplomatic papers : the Conference of Berlin (the Potsdam Conference) 1945 Volume II Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1945
European Advisory Commission, Austria, Germany Foreign relations of the United States : diplomatic papers, 1945.
Cornerstone of Steel, Time magazine, 21 January 1946
Cost of Defeat, Time magazine, 8 April 1946
Pas de Pagaille! Time magazine, 28 July 1947
Interview with James W. Riddleberger Chief, Division of Central European Affairs, U.S. Dept. of State, 1944โ47
"The Myth of Potsdam," in B. Heuser et al., eds., Myths in History (Providence, Rhode Island and Oxford: Berghahn, 1998)
"The United States, France, and the Question of German Power, 1945โ1960," in Stephen Schuker, ed., Deutschland und Frankreich vom Konflikt zur Aussรถhnung: Die Gestaltung der westeuropรคischen Sicherheit 1914โ1963, Schriften des Historischen Kollegs, Kolloquien 46 (Munich: Oldenbourg, 2000).
U.S. Economic Policy Towards defeated countries April 1946.
Lebensraum
EDSITEment's lesson Sources of Discord, 1945-1945
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืืืกื ืืืฅ
ืงืืืืจืื:ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืช ืืืืขืฆืืช: ืืืกื ืืืฅ
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืืืืืืช: ืืืกื ืืืฅ
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื
ืคืืืกืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืกืืื: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:1945 ืืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื: 1945
ืงืืืืจืื:ืืขืงืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืฉืืืื ืืืืืืฉ ืฉื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช โ ืืืืืื ืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
| 2024-06-29T16:27:16
|
ืฉืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืื ืฉื ืืฉืืืฉ ืฉืืื ืืืืื (ืืกืืื ืืืจืื) ืืคืื ืืืกืืก (ืืืื) ืืืงื 2.
ืฉืื ืืื ืืืื ืฉื ืชืืื ืื-ืืืื ืื ืืืฉืืจื.
ืืฉืื ืืื ืชืืื ื ืฉื ืืจืืขื ืืึพืืืืืช; ืืคืจื, ืฉืื ืืคื ืื ืฉื ืืืฃ ืชืืช-ืืืื ืืื ืฉืื ืืฉืคื, ืื ืืืขืืคืช ืืืืฆืื ืืช, ืฉื ืืืืฃ.
ืฉืื ื ืืื ืืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืืจื ืืจืืืืข.
ืฉืืื ืฉื ืฆืืจืืช ืืกืืกืืืช ืืื ืืฉืืืฉ ืืขืืืื ื ืืชื ืืืืฉืื ืืืืฆืขืืช ื ืืกืืืืช ืคืฉืืืืช. ืฆืืจืืช ืืืจืืืืช ืืืชืจ ื ืืชื ืืคืขืืื ืืืืง ืืฆืืจืืช ืืกืืกืืืช ืืขืืืช ืฉืื ืืืืข. ืฉืื ืืืื ื ืืชื ืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืจื, ืื ืืืืฆืขืืช ืงืืจืืืื (ืื ืืขืืจืช ืืืฉื) ืืฉืืืืช ืฉืื ืืช. ื ืืชื ืืืืื ืฉืื ืืืืฆืขืืช ืคืื ืืืืจ.
ืืืืื ื ืืชืืืืช ืคืืจืืืืช, ืฉืื ืฉื ืฆืืจื ืืืืฉืืจ ืืืืืจ ืืืืืช ืืื ืฉืื.
ืฉืื ืฉื ืฆืืจืืช ืืกืืกืืืช ืืืืฉืืจ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืฉืื ืฉื ืืกืคืจ ืฆืืจืืช ืขื ืจืฉืช
ืืืืืืืจืื ืืฉื ื ื ืืกืืืืช ืืืืจืืช ืืฆืืจื ืืืฉืืื ืฉืืืื:
ืฉืื ืืงืืืืืช ืฉืืื ืืืืคืืช ืฆืืข ืืื ื ืื:
ืืคืจื: ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืืืคืืช ืืืจืื ืฉืชื ืฆืืขืืช ืกืืืืืช:
ืืคืจื: ืฉืื ืจืืืืข ืฉืืื ืืจืืืืข ืฆืืขื:
ืฉืื ืืจืคื ืฉืืื ืืืืคืืช ืืฆื ืกืืื ืืืกืืกืื (ืฉืืื ืื ืืืจื ืงืืข ืืืืฆืขืื) ืืืืื ืืืจืคื:
ืฉืื ืืฉืืืฉ ืืื ืืฆื ืืืคืืช ืืกืืก ืืืฉืืืฉ ืืืืื:
ืื ืืืฆืืช ืืืืคืื ืฉื ืฉืชื ืฆืืขืืช ืืกืื ืืก ืืืืืืช ืฉืืื ืืื: ืืืฉืจ , ืื ืฆืืขืืช ืืืฉืืืฉ ื- ืืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืื.
ืื ืขื ืคื ื ืืกืืช ืึตืจืื: ืืืฉืจ ืืืืฆืืืช ืืช ืืืจื ืื ืืืช ืืฆืืขืืช ืืืฉืืืฉ, ื- ืืื ืืืฆืืช ืืืงืฃ ืืืฉืืืฉ:
ืืคืจื: ืฉืื ืืฉืืืฉ ืืฉืจ-ืืืืืช ืฉืืื ืืืืฆืืช ืืืคืืช ืื ืืฆืืื:
ืฉืื ืขืืืื ืฉืจืืืืกื ืืื .
ืฉืื ืืืืคืกื ืฉืืืจืื ืฆืืจืื ืื ื ืืื .
ืืืืืืช ืืืื ืืฉืื
ืืืจ ืจืืืข (ื"ืจ ืื ืยฒ)
ืงืืืืืืจ ืจืืืข (ืงื"ืจ) = 1,000 ืืืจ ืืคืื 1,000 ืืืจ = 1,000,000 (ืืืืืื) ื"ืจ
ืกื ืืืืืจ ืจืืืข (ืกื"ืจ) = 0.0001 (ืืื ืืืงื ืขืฉืจืช ืืืคืื) ื"ืจ
ืืืืืืช ืืืืื ืืงืืืืืช ืืฉืืื ืงืจืงืข
ืืืจ ืจืืืข, ืืฉืื ืฉื ืจืืืืข ืฉืืืจื ืฆืืขื ืืืจ ืืื, ืืื ืืืืืช ืืืื ืืกืืกืืช ืืฉืืื ืงืจืงืข, ืืฉืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืืืืืช. ืฉืืืื ืงืื ืื ืืงืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืืืืช, ืืื ืกื ืืืืืจ ืจืืืข (ืกื"ืจ; 10,000 ืกื"ืจ ืื ื"ืจ ืืื). ืืชืขืฉืืืช ืืืืืืืื ืืืืฆื ื ืืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืฉืื ืืืืืืืืจ ืจืืืข. ืืืืจ ืจืืืข ืืฉ ืืืืืื ืืืืืืืจ ืจืืืขืื.
ืฉืืื ืงืจืงืข ืืืืืื ืืืืืื ื"ืืื ื", ืืฉืืื ื-1,000 ื"ืจ, ืื ืืืงืืืจ ืืฉืืื ืืขืฉืจื ืืื ื. ืืืจืฆืืช ืืืขืจื ืืงืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืืงืจ, ืืฉืืื ืื-4.047 ืืื ื.
ืฉืืืืฉืื ืืฉืื
ืงืจืืืืจืคืื (ืืืคืื) ืืื ืชืืื ืืืข ืืขืืกืง ืืืืืืช ืืืืฉืื ืฉืืืื. ืืื ืืกืื ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืื ืจืฉืช ืืจืืื ืืืืฆืื, ืฉืืื ืจืฉืช ื ืงืืืืช ืขื ืคื ื ืืืืื ืฉืืืฆืจืช ืืฉืืืฉืื, ืืฉืจ ืืขืืจืชื ืืืฉืืื ืฉืืืื. ืืืืฉืืจ ืืืฉืืฉ ืืืืืืืช ืืื ื ืงืจื ืชืืืืืืืื.
ืฉืื ืคื ืื ืืื ืืฉืคื ืื ืืงืืืคื ืืืืฆืื ืื ืฉื ืืืฃ ืชืืชึพืืืื. ืฉืื ืืคื ืื ืืื ืืืื ืืฉืื ืืืฉื ืืืืืื, ืฉืื ืืื ืฉืืื ืขื ืืืืจืืชื ืฉื ืชืืืืืช ืืืืืืช. ืื ืืืืืช ืฉืืจืืืืช ืืืืฃ ืืืื ืื ืืืืช ืืืืคื ืืฉืจ ืืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืช ืฉืื ืืคื ืื ืฉืืื ืื ืคื ืื ืชืื, ืืื ืืืจื ืืช ืงืืืืช ืืืืฆื ืืื.
ืฉืื ืืชื ืืื ืืฉืื ืฉื ืืชื ืืืฉืืจื ืืืืฃ ืชืืชึพืืืื. ืืืื ื ืืฉืืฉ ืืื ืืกื ืืื ืืืฉื ืืืืฅ ืืืืืจ, ืืืฉื ืืื ืฉืืื ืคืืื ืืขืืื ืืืคืืืื ืืฉืงื, ืฉืื ืืืชื ืฉืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืคืื.
ืฉืืืืช ืืืืฉืื ืฉืื ืฉื ืฆืืจื ืืืืืช ืืืืฉืืจ
ืื ืืกืฃ ืื ืืกืืืืช ืฉืืืฆืื ืขืืืจ ืฆืืจืืช ืคืฉืืืืช, ื ืืชื ืืืฉื ืฉืื ืฉื ืฆืืจื ืืืืืช ืืืืฆืขืืช ื ืืกืืืืช ืืืืื, ืคืฉืืืื ืืฉืืืืฉ ืืื ื ืืืืืจ, ืื ืืืจืืืื ืืืืจืฉืื ืืืฉื.
ืืืืงื ืืจืฉืช
ืงืืจืื ืืฉืื ืฉื ืฆืืจื ืืืืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืคื ืืื ื ืื ืื ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืขื ืจืฉืช ืฉื ืงืืืื ืืืจืืง ืงืืืข ืืืืืข ืื ืืื. ืกืืคืจืื ืืช ืืืฉืืฆืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืชืื ืืฆืืจื, ืืืืืจืื ืืช ืืืฆืืช ืืกืคืจ ืืืฉืืฆืืช ืืฉืจ ื ืืชืืืช ืืืืื ืฉื ืืฆืืจื. ืืช ืืืกืคืจ ืืืชืงืื ืืืคืืืื ืืฉืื ืฉื ืื ืืฉืืฆืช, ืืืืืจ ืืืจืืง ืืื ืืงืืืื ืืจืืืืข, ืืืงืืืื ืงืืจืื ืืฉืื ืืฆืืจื. ืืงืืจืื ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืื ืืืฉืืฆืืช ืงืื ืืืชืจ.
ืืืฉืจ ืืฆืืจื ืืื ืืฆืืืข ืฉืื ืงืืืงืืืื ื ืืฆืืื ืขื ืืจืฉืช ื ืืชื ืืืฉื ืืช ืืฉืื ืืืืืืง ืขื ืคื ืืฉืคื ืคืืง.
ืืฉื ื ืฉืืื ื ืืกืคืช ืฉืื ืกืืคืจืื ืืช ืืกืคืจ ืืืฉืืฆืืช ืฉืืชืื ืืฆืืจื ืืืืคืืืื ืืฉืื ืฉื ืืฉืืฆืช ืืืช. ืืืืจ ืืื ืืืกืจืื ืืช ืืกืคืจ ืืืฉืืฆืืช ืฉืืืืฅ ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืฆืืจื, ืืืืคืืืื ืืช ืืชืืฆืื ืืฉืื ืฉื ืืฉืืฆืช ืืืช. ืืืกืืฃ ืืฉืงืืืื ืืช ืฉื ื ืืฉืืืื, ืืืืืืฆืข ืืื ืงืืจืื ืฉื ืืฉืื.
ืืืื ืืงืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืฉื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืฉืื ืฉืื ืขืืืื ืืฉืืืช ืืื ืื-ืงืจืื, ืืืืฆืขืืช 2000 ื ืงืืืืช ืืืืืืืช ืืืงืจืื.
ืฉืืื ืืืื ืืืฉืืฆืืช ืืื ืชืืืืช ืืฆืืจื ืืชืื ืจืืืืข ืืืืื ืืืืข, ืืืฆืืช ื ืงืืืืช ืืงืจืืืืช ืืจืืืืข, ืื ืืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฉื (ืฉืืืช ืืื ืื-ืงืจืื). ืฉืื ืืฆืืจื ืืงืืจืื ืืื ืืกืคืจ ืื ืงืืืืช ืืชืื ืืฆืืจื ืืืงื ืืกืคืจ ืื ืงืืืืช ืืืืื ืืคืื ืฉืื ืืจืืืืข. ืืืืง ืืฉืืื ืืื ืืื ืฉืืจืฉ ืืกืคืจ ืื ืงืืืืช.
ืืื ืืืจื
ืืืื ืืืจื ืฉื ืคืื ืงืฆืื ืจืฆืืคื ืฉืืื ืืฉืื ืืื ืืจืฃ ืืคืื ืงืฆืื ืืฆืืจ ื-x. ืื ื ืืชื ืืชืืจ ืืืงืฃ ืฉื ืฆืืจื ืกืืืจื ืืืืฆืขืืช ืฉืชื ืคืื ืงืฆืืืช, ืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืื ืืคืจืฉ ืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืคืื ืงืฆืืืช.
ืืื ืืืจื ืงืืื ืขื ืืฉืคื ืฉื ืฆืืจื ืกืืืจื ื ืืชื ืืืคืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืคื ืืจืื ืืืื ืืืจื ืืคืื ืฉื ืคืื ืงืฆืื ืงืืืขื, ืื ืืชื ืืช ืฉืื ืืฆืืจื. ืื ืืฆืืจื ืืกืืืจื ืืืื ืืช, ื ืืชื ืืืฉื ืืช ืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืคื ืืจืื ืืืืกืงืจืื.
ืคืื ืืืืจ
ืคืื ืืืืจ ืืื ืืืฉืืจ ืืื ื ืืืืื ืฉืื ืฉื ืฆืืจื ืืืฉืื, ืืืฉืจ ืืขืืืจืื ืืช ืืจืืข ืืืืฉืืจ ืขื ืคื ื ืืืืงืฃ ืฉื ืืฆืืจื. ืืืืฉืืจ ืคืืขื ืืืกืชืื ืขื ืืฉืคื ืืจืื ืื ืืกืืช ืืกืงืืืจ ืฉื ืืืืื ืืฅ, ืืืืืฆื ืืฉื ืช 1814.
ืจืื ืื
ืฉืื ืคื ืื
ืืืงืฃ
ืืืจื
ื ืคื
ืืื ืืืจื
ืคืื ืืืืจ
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืืืจืื
| 2024-07-30T06:00:06
|
ืืืงืืจืื ืช ืืจืืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืืืจื ืืจืืื
ืืืงืืจืื ืช ืืจืืื (ืืื ืืืืช: Truman Doctrine) ืืื ืืืื ืืืช ืืืจืืงื ืืช ืขื ืคืื ืชืชืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื"ืขืืื ืืืคืฉืืื ืื ืืืงืื ืื ืืกืืื ืืช ืฉืขืืื ืขื ืืื ืืืขืืืื ืืืืฉืื ืื ืืชืืฆืื ืืืืฅ ืืืืจื ืืืฆืื ื".
ืืืงืืจื, ืืืืชื ืืืืงืืจืื ื ืืืื ืืืช ื ืื ืืคืขืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช (ืืขืืงืจ ืืืืจืืคื) ืืืืืืื ื ืื ืชืืืืชื ืืชื ืืขืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช ืืืืจืื, ืืืจืงืื ืืืืื.
ื-12 ืืืจืฅ 1947 ืืืืืข ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจื ืืจืืื ืื ืืื ืืคื ื ืืงืื ืืจืก ืืืืจืืงื ื ืฉืืชืืื ืืืืื ืืช ืฉืืืงืฉื ืกืืืข ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืจืืชื (ืืขื ืืง ืืืืื ืืืืืจืงืื ืกืืืข ืข"ืก 400 ืืืืืื ืืืืจ). ืืืืช ืชืื ืกืืคืืช ืชืงืืคืช ืืืงืืจืื ืช ืืื ืจื ืืืืืืคื ืืืืฉื ืืืืืกืกืช ืขื ืชืืจืช ืืืืืื ืฉื ื'ืืจื' ืงื ืื.
ืื ืืขืื ืฉื ืืจืืื ืืื ืืืืืืืืืื ืืคืจืืืืืื:
ืืฆื ืืคืจืืืื ืืื ืืืืืช ืืชืคืฉืืืช ืืงืืืื ืืื ืืขืืื. ืืืื ืชื ืืืืชื ืืืฆืื ืืช ืืืื ืืืืจืงืื ืื ืืงืืืื ืืื ืืกืืืืืื, ืฉืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ื ืืฉืื ื ืืก ืืกืืจืืื ืืืขืจื. ืืจืืื ืืืื ืื ืืืื ืืช, ืืกืืื ืคืืจืื ืืืืืืืื, ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืื ืขืืงืจืื ืืืจ ืืืืืกืก ืขื "ืืื ืืฉืืืช ืืืฉืืชืคืช" ืื ืืืืื ืืกืคืง ืืื ื ืืชืืฉืืช ืืคื ื ืืืงืืืืจืืช ืฉืืคืชื ืืืช ืืืคื ื ืื ืืืืื ืฉืืฉืชืคื ืืืชื ืคืขืืื ืืฉืชืืงื.
ืืฆื ืืืืืืืืืื ืืื ืืืกืืก ืืืฉืืจืื ืืืืคืฉืืื ืืขืืื ืืืื, ืขื ืืื ืงืืื ืืืืจืืช ืืืคืฉืืืช ืืืืื ืืืืคืฉ ืืชืงืฉืืจืช, ืืืคืฉ ืืืช ืืืื ื ืขื ืืืืืืช ืืคืจื. ืืืงืืจืื ืช ืืจืืื ืืื ืืืจืื ืจืฉืืืช ืฉืืขืฆื ืืืืืช ืืช ืืืงืืจืื ืช ืืื ืจื ืืืืื ืืช ืืืืื ื-19 ืฉืืคืื ืคืขืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืื - ืืืชืขืจืืืช ืืืืืืืช ืืขืืื ื ืืคืชื ืขืืื. ืืืืง ืืืืฉืื ืืืงืืจืื ื ืืืช, ืืืืจ ืืืจื ืืจืืื ืืขืฆืืืืชื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืจืืช ืืขืชื ืฉื ื'ืืจื' ืืจืฉื, ืืฉื ืืจืฉ ืืืืจืืข "ืืื ืื ืคื ืืขืจืื ืืื ืืืืืื".
ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืงืจื ืืืขื ืืขืืงืจื ืืื ืืืืืช ืืืชืคืฉืืืช ืืกืืืืืืืช ืืื ืื-ืงืคืืืืืกืืืช. ืชืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืจืืคื, ืืื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื. ืืืืฉื ืืืฆืืจืช ืืืืช ืืืื ืืช-ืืืืืื ืืช, ืขื ืืื ืจืฉืช ืืจืืชืืช ืืื ื ืืืืจืืืช ืืืื ื ืื"ื.
ืืืืื ืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืืชืคืชืื ืชืืืจืืืช ืืืืืื ื ืฉืืขื ื ืื ื ืคืืืช ืืืื ื ืืืช ืืืื ืืงืืืื ืืกืืื ืชืืื ืื ืคืืืช ืืืจืืช. ืืืชืื ืืชืืืจืื ืื ืืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืกืคืจ ืืืืืืช ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืชื ืืขืืช ืงืืืื ืืกืืืืช ืื ืื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืฉืชืื ืขื ืืืื ืืช ืืืกืื: ืืืืืช ืงืืจืืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืืืืฉืื, ืืคืขืืืืช ืืืจืื-ืืืจื ืืกืื ืฉื ืืฉืื ืขื ืืืชืคืจืฆืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื.
ืจืื ืื
ืชืืื ืืช ืืจืฉื
ืืืจืง ื ืืืืงืื
ืืืงืืจืื ืช ืืืืื ืืืืืจ
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ื-20
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืืืกื ืืืฅ
ืงืืืืจืื:1947 ืืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืงืืืืจืื:ื ืฉืืืืช ืืืจื ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื: ืืืงืืจืื ืืช ืืืกืืจืืืืืช
ืืจืืื
| 2024-09-23T18:50:10
|
ืชืืื ืืช ืืจืฉื
|
ืืจืื|40px|
ืืืื ืืช ืฉืืฉืชืชืคื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืขืจื ืืจืื ืื ืืจืืื ืื
ืชืืื ืืช ืืจืฉื, ืื ืืฉืื ืืจืฉืื ืืชืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืจืืคื (ืืื ืืืืช: European Recovery Program), ืืืืชื ืืชืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืืงืื ืืืจืืคื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืื ืืื ืืืงืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืืจืื ืืื. ืืืืืื ื ืงืจืื ืขื ืฉืื ืฉื ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืจืืงืื ื'ืืจื' ืืจืฉื ืืืืืชื ืืขืืงืจ ืคืจื ืชืื ืื ื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืงืช ืืืืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืืืื ืงืืืืืื ืื'ืืจื' ืงื ืื.
ืืืืืฉ ืืชืืื ืืช ื ืืฉื ืืืจืืข ืฉื ืื, ืืืืืื ืืืฉืงืขื ื-13 ืืืืืืจื ืืืืจ (ืึพ173 ืืืืืืจื ืืืืจ ืึพ2023, ืืืื ืืื ืจืืืืืื) ืืชืืืื ืืืืืืช ืืืืืขืืฅ ืืื ื ืืืืื ืืช ืืืจืืคื ืฉืืฆืืจืคื ืืืจืืื ืึพOEEC (ืืืจืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืื ืืืจืืคื, ืืืื OECD). ืืืื ืืช ืืืืฉ ืืืืจืื ืื ืืฉืชืชืคื ืืชืืื ืืช ืฉืื ืกืืืื, ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืจืื ืื ืืืื.
ืืืจืืช ืืชืื ืืช ืืืืื ืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืฉืืงืื ืืืืืจืื ืฉื ืคืืขื ืืืืืื, ืืกืจืช ืืกืื ืกืืจ, ืืืืจื ืืืฆืื ืฉื ืืชืขืฉืืื, ืฉืืคืืจ ืืจืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืจืืคื ืืืืืืช ืืชืคืฉืืืช ืืงืืืื ืืื.
ืจืงืข
ืืืจืืคื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืืืืจ ืฉืฉ ืฉื ืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ื ืืชืจื ืืืืช ืืืจืืคื ืืจืืื ืืืจืืกื. ืงืจืืืช ืืืืืื ืืชืงืืืื ืืื ืืืจืื ืืจืืืื ืฉื ืืืืฉืช ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืฉืืืกืชื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืง ื ืืืจ ืืขืจืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืจืืคื ื ืืืืง ืงืฉืืช ืืืคืฆืฆืืช ืืืืืืจืืืช, ืืืืืจืื ืชืขืฉืืืชืืื - ืฉืืืื ืืขื ืืืขืืฃ ืืืคืฆืฆืืช - ื ืืจืกื ืืืื. ืขืจืื ืืืืืืช ืืืคืืชืืืช ืืืืฉืช, ืืื ืืจืฉื ืืืจืืื, ืืื ืืขืื ืืืจืืืช, ืืืืจืืช - ืืืื ืืื ืืจืืืจืื - ื ืคืืขื ืืืืื ืื ืื ืืืจืช ืฉื ืืืืจื. ืืืืืช ืืืจืืคื ืืืืชื ืืจืืกืงืช, ืืืืืื ื ืื ืฉืื ืืคืื ืืืกืจื-ืืืช ืืืืจืก ืืจื ืืืืืจืื ืืืงืืืืื ืืืื ืืชื ืืื ืฉืืื ืงืจืืืื ืืจืขื ืืืืง ื ืืืจ ืื ืืืืฉืช. ืืชืฉืชืืช, ืืืืืื ืื ืฉื ืืชืืืืจื, ื ืืืืงื ืขื ืืืื: ืืกืืืืช ืจืืืช, ืืืืฉืื ืืืฉืจืื ืืืคืฆืฆื ืื ืืจืกื. ืืขืืืช ืืื ืื ืืื ืงืืืช ืืคืชืจืื, ืืืืื ืืงืืคืืช ืืืืื ืืช ืืืืฆืจืืชืืื ื ืืฆืื ืขื ืชืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืืงืฉื.
ืขื 1947 ืืื ืืชืงืืืืช ืงืื ืืืื. ืืฆืืจืช ืืืืชื ืฉื ื ืืืืืจืื ืืืจืฃ ืงืฉื ืจืง ืืืืืจื ืืช ืืืฆื. ืืืืืช ืืืจืืคื ืื ืืจืืชื ืกืืื ืื ืฉื ืฉืืงืื, ืืืฉืจ ืืืืื ืืืืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืืืืื ืืฉืืืชืืช ืืืื-ืฉืงื ืืืกืคืจ ืืืื ืืช. ืืืืืื ืืืืจืืคืืช ืืจืืชื ืกืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืฆืืืื ืืขืืืื ืืืืชื ืืืฆื ืืจืืข; ืืืืฆืืจ ืืืงืืื ืขืื ืขื 83% ืืืจืืืช ืฉื 1938, ืืืืฆืืจ ืืชืขืฉืืืชื ืขืื ืขื 88% ืืืืืฆืื ืขื 59% ืืืื.
ืืขืืืช ืืืืกืืจ ืืืืื ืืืืชื ืืขืื ืืืืจื ืืคื ื ืขืฆืื. ืืคื ื ืืืืืื ืืกืชืืื ืืขืจื ืืืจืืคื ืขื ืขืืืคื ืืืืื ืืืืจื ืืืจืืคื, ืื ืืื ืืคืกืืงื ืืืืืข ืขื ืืฉืชืืืืชื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืืืืืจ. ืืืฆื ืืื ืงืฉื ืืืืืื ืืืจืื ืื, ืฉื ืขืืื ืฆืจืืืช ืืงืืืจืืืช ืืืืืฆืขืช ืืืื ืขื 1,800 ืงืืืจืืืช ืืืื ืืืื, ืืืืช ืฉืืื ื ืืกืคืงืช ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืชืืื ื ืืกืคืงืช. ืืืืืื ืงืืืืืื, ืืืืขืฅ ืืืืฉื ืืืืจืืงืื ืืขื ืืื ืื ืืืืืืื, ืืืืื ืืืืื ืื ืื "ืื-ืื ืืืืขืื ืืืืืื ื ืื ืฉืื ืืจืขื".
ืืขืื ื ืืกืคืช, ืืืืจื ืื ืคืืืช, ืืื ืืืืกืืจ ืืคืื, ืฉืืืจืืฉ ืืืืืื ืืืืจืฃ ืืงืจ ืฉื 1947โ1948; ืืืจืื ืื, ืืืฉื, ืื ืืืืื ืืืชืื ืืืชืืฆืื ืืื ืงืคืื ืืืืช ืื ืฉืื ืืืืืช.
ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืกืืืขื ืืืืืืช ืืืืจืืคื ืืื ืืชืจืื ืืฉืืงืืื ืื ืืฉื ืื ืืื, ืืคื ื ืืืฆืืข ืชืืื ืืช ืืจืฉื, ืืืืฆืืื ืืชืฉืขื ืืืืืืจื ืืืืจ ืืืกืืจืช ืื. ืืืง ืืืื ืืขืืจื ืื ืืื ืขืงืืฃ, ืืืืฆืขืืช ืืกืืื ืืฉืื-ืืืืจ. ืื ืืกืฃ, ืืืืืื ืืืจืืงืืื ืกืืืขื ืืฉืืงืื ืืชืฉืชืืช ืืืขืจื-ืืืจืืคืืช ืืืขืืจื ืืคืืืืื ืืจืืื. ืืกืคืจ ืืกืืืื ืืกืืืข ืืึพืฆืืื ื ืืชืื, ืืื ืืื ืฉืืืืช ืกืืืข ืฆืืื ืืืจืืงืื ืืืืื ืืืืืจืงืื. ืืื"ื, ืฉืืื ืืืืชืืืื, ืืื ืื ืืื ืืขืืจื ืืืื ืืืจืืช, ืฉืจืืื ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืืฆืื ืืื ืืืืชื ืืฉืืืืช ืขืืืื ื, ืื ืื ื ืขืืจื ืื ืืจืืื ืื ืชืื ืื ืืื ืืฉืื ืืืชื ืืขื ื ืืฆืจืืื ืืืกืืกืืื ืฉื ืืืจืืคื ืืืืชื ืืชืงืืคื.
ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืืืจ ืืืืืื
ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืื ื ืคืืขื ืืชืฉืชืืช ืืืืชื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืฉืืื ืืืชืงืฃ ืคืขืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืืื: ืืืชืงืคืช ืืคืชืข ืขื ืคืจื ืืืจืืืจ ืืืืชืงืคืช ืืืขืืื ืขื ืืืืื ืืืืืืืืื ืฉืืืืกืงื. ืืืืจื ืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื ืืชืจื ืืื ืฉืื ืื ืืืืืืช ืืืกืืก ืืืงืืื ืืืืฆืจื ื ืืขืฆืื ืฉืืจืฉืืชื, ืืื ื ืื ืชื ืืืืืื ืืกืื ื ืืืจืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื ืฉืขื ื ืืขืืงืจ ืขื ืืกืืจ ืืฉืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืชืืื ืืงืืืื ืฉื ืฉืืง ืืืจืืคืื ืืฉืืงื.
ืืคื ื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืื ืืืงื ืฉื ืืื ืืืชืงืืคื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืชื ืืืืื ื ืืืืงื ืืืืืช ืืืจืืคื ืงืฉืืช, ืืืจ ืฉืืืื ืืืืกืจ ืืฆืืืืช ืืืืืืช ืืฉืคื ืขืืืื ืขืืืง ืืฉืจ ืืืืข ืืืกืืฃ ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื ืงืื ืืืืชื ืฉื ืื ืืขืืงืจ ืืืืื ืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืืฉืฉ ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืช ืื ืชืืื ื"ืฉืคื ืืืื" ืืืฉ. ืืคืืื, ืืืืงืช ืืืืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืชืืช ืื ืืืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืืจื ืืจืืื, ืคืขืื ืืืืฉื ืืืื ืืืช ืืืฅ ืคืขืืื ืืฆืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืืงืื ืืจืก ืืื ืคืืืช ืืขืื ืืื ืืื. ืืืืชืืืื, ืงืืื ืืืืื ื ืื ืื ืืืื ืฆืืจื ืืขืฉืืื ืจืื ืืื ืืฉืงื ืืช ืืืจืืคื; ืืฆืคื ืืื ืื ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช, ืืขืืจืช ืืืฉืืืชืืื, ืืฉืงืื ืืืืืจืืช ืืช ืืืืืืชืืื.
ืืคืืืื ืืืืจืืคื
ืื ืืข ื ืืกืฃ ืืืืฆืืข ืืชืืื ืืช, ืืืืื ืืฉืืขืืชื ืืืชืงืืคื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืชืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืงืจื. ืืืจืืื ืืืืฉื ืืืืจืืงืื ืืืืขื ืืฉืืืช ืขืืืงืื ืืืื ืคืขืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืื ืฉืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืืื ืืงืจืื ืขืืจ ืืืืืื ืืจืืชืืช ืืืืืื ื ืืชืจื ืฉืืืืช ืืืืืืื ืืงืจื ืขืืืื ืื ืืืื ืืืฉ; ืืืฉืฉ ืืคื ื ืืืืืื ืืกืืืืืื ืื ืืื ืืจ ืงืืืื ืืงืจื ืจืืื ืืืื ืืชืืจืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืชืืื ืืช. ืขื ืืืช, ืืืื ืืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืคืืืืช ืงืืืื ืืกืืืืช ืืงืืืืืช ืืืขืจื ืืืจืืคื ืขืืจืจื ืืืื ืืกืืืืช. ืืฆืจืคืช ืืืืืืืื ืืขื ืืง ืืขืื ื ืฉืื ืืืจื ืืืืืื ืชืืจืืฆืื ืืืคืืืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช ืืืืืจ, ืฉืฉืืืงื ืชืคืงืื ืืฉืื ืืชื ืืขืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืื. ืืคืืืืช ืืื ืืื ืืืฆืืื ืจืื ืืืืืจืืช ืฉืืืืจ ืืืืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืื ืืืจืกืื ืืจืืืช ืืืืกืืืจืืื ืื ืฉืืฆืืืช ืืงืืืื ืืกืืื ืืฆืจืคืช ืืืืืืืื ืืืืชื ืืืืืืช, ืืืืจืื ืืืืฉื ืืืืจืืงืื ืจืื ืื ืืช ืืืชืจืืฉืืืืช ืืืืืจื ืืืืืกื ืืื ืืฉืืืืช ืจืื. ืืืฉืืชื ืฉื ืืืจื ืืจืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืขืช ืืืขืืืช ืืื ืึพ1946. ืืืงืืจืื ืช ืืืืืื ืืืื ืืืืคืืข, ืืื ืืขื ื ืื ืืฉ ืืกืืืข ืืืืื ืืช ืืืจืืคืืืืช ืื-ืงืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืชืคืฉืืืช ืืกืืืืืืืช ืืขืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืชื ืื ืชืงืืื ืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืืฆืืจืคื ืืชืืื ืืช ืืืื ืืฆืื ืืืืืฉ ืืกืืืืืื.
ืจืขืืื ืืช ืจืืฉืื ืืื
ืขืื ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืจ ืืืืืื ืืขืื ืืกืคืจ ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืืฉื ืืืืจืืงืื ืืช ืืฆืืจื ืืฉืืงืื ืืืจืืคื. ืืืืืจ ืืืืื ื, ื'ืืืืก ืืืจื ืก, ืืฆืื ืืจืกื ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืชืืื ืืช ืืืืื ื ืืื ืฉื ืฉื ืืืจืื ืื ืึพ6 ืืกืคืืืืจ 1946. ืื ืกืื ื, ืืื ืืงืกืื, ื ืฉื ื ืืื ืืฉืื ืื ืืฉื, ืฉืืจืืื ืืชืขืืื. ืื ืืกืฃ, ืืื ืจื ืืืฉืืืก ืงืืื ืืืงืฉ ืืืชืขืฉืืื ืืืืืก ืืจืืื ืืขืงืื ืืืจื ืืืชืจืืฉืืืืช ืืืจืื ืื ืืืขืจืื ืื"ื ืขื ืืฆื ืืืืื ื ืึพ1947. ืืื"ื ืืื ืขืืืืืช ืืกืืกืืืช ืื ืืืข ืืืขืืืชืื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืืฆืืช ืืฉืืงืืื. ืกืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืงืื ืื ืื ืืขืื ืืช ืืจืขืืื.
ืืืืืจื ืืืื ืืืืืื ืืืจืืงืื ืืฉืืงืื ืืืจืืคื ืืืืชื ืืืจืืฉ ืืืจืื ืื ืคืืฆืืืื. ืชืืื ืืช ืื ื ืืืขื ืืฉื ืชืืื ืืช ืืืจืื ืืื ืื ืงืจืื ืขื ืฉืื ืฉื ืฉืจ ืืืืฆืจ ืืืืจืืงืื ืฉืืื ืืืชื, ืื ืจื ืืืจืื ืืื. ืืชืืื ืืช ืืฆืืขื ืฉืืจืื ืื ืชืฉืื ืคืืฆืืื ืืืืื ืืืืื, ืืื ืืฉืชืืฉื ืืฉืืงืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืคืืืช ืืฉืจ ื ืคืืขื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืื. ืืืจื ื ืืกืคืช ืฉื ืืชืืื ืืช ืืืืชื ืืื ืืข ืืืจืื ืื ืืืฉืชืงื ืืืืืืจ ืืืืื. ืชืืื ืืช ืืจืื ืืืื ืืืืชื ืชืืื ืืช ืืื ื (ืขื ืฉื ืืืืื ืื ื'ืื ืืื ื), ืฉืืฆืืขื ืืืขื ืืง ืืฆืจืคืช ืืช ืืฉืืืื ืืืืืจื ืืคืื ืฉื ืืจืื ืื, ืืืื ืืจืืืจ ืืืืื ืืกืืจ. ืึพ1946 ืืกืืืื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืจืืจืืช ืขื ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืฉืืงืืื, ืื ืืืขืื ืฉืืืืชื ื ืขืืฆื ืืชืืื ืืช ืืขืืืื ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืขืฆืื ืชืขืฉืืืชืืช ืืืืจืืคื. ืขื ืื, ืึพ1947 ืืืืืคื ืืืืจืืืช ืชืืช ืืื ืื ืื "ืืืจืืคื ืืืกืืืจืช ืืืืฉืืฉืืช ืืืจืฉืช ืชืจืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืจืื ืื ืืฆืืื ืืคืืจื", ืืืืืจ ืืื ืืืืฉืื ื ืื ืกื ืืชืืงืคื ืชืืื ืืช ืืจืฉื.
ืืฆืืช ืืชืืื ืืช - ื ืืืื ืฉื ืืจืฉื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ื'ืืจื' ืืจืฉื, ื ืืฉื ืื ืืื
ืืจืืืช ืืืืื ืื ืขื ืืฆืืจื ืืฉืืงืื ืืืจืืคื ืืื ืืืชืขืืืืช ืืืืืื ืฉืื ื ืชืคืฉื ืืืืืขืื ืืืื ืืืช ืจืฉืืืช ืฉื ืืืืฉื. ืขื ืื ืช ืืืกืืจ ืกืคืง ืืงืฉืจ ืืืืื ืืืช ืืืืื ืื ืืช ืื ืืื ืขื ืืชืืื ืืช ืืฉื ื'ืืจื' ืืจืฉื, ืืืืืจ ืืืืื ื. ืืจืฉื ื ืฉื ืืช ืื ืืื ืืคื ื ืืืืืืจ ืืืกืืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื ืึพ5 ืืืื ื 1947. ืืขืืื ืขืืื ืืืืจืืืช ืืื ืกืืื ืฉืืืฆืจ ืืจืืืืจื, ืชืืืจ ืืจืฉื ืืงืืืื ืืืืืื ืืช ืืืขืจืืืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืชื ืขืืจื ืืฉืืงืื ืืืืจืืคื. ืื ืืื, ืฉื ืืชื ืืืื ืฆ'ืืจืืก ืืืืืจ, ืื ืืื ืคืจืืื ืกืคืฆืืคืืื ืืืกืคืจืื. ืืืจืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืื ืืื ืืื ืืงืจืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืจืืคื ืืืืคืืฉ ืืืชืื ื ืืขืฆืื ืืช ืื ืืืชื ืืืืฉ ืฉื ืืืจืืคื, ืืืฉืจ ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืกืืืข ืืืืืื ืชืืื ืืชื.
ืืืืฉื ืื ืื ืื ืืชืืื ืืช ืื ืชืืื ืืืืื ืืืืืื ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืืืจืืงืื ืืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืืืจืืคื. ืื ืืกืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืื ืืื ืืืืฅ ืืืืชืจืืช ืืขืืชืื ืื ืืืืจืืงืืื ืื ืขืืืื ื ืืขืืชืื ืืื ืืืืจืืงืืื ืืืขืื ืืืขื ืืืืื ื ืืฉืืชื. ืื ืฉืื ืืืจื ืืจืืื ืืฃ ืงืืื ืืืืชื ืืื ืืกืืืช ืขืืชืื ืืื ืืื ืืืกื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืื ืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืกืื ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืขืืชืื ืืื ืืืจืืคืืื ืืืืจืืข ืืื ืืื ืฉืืืจ ืืืืืื ืืจืฉืช ืึพBBC.
ืืืืื ืกืืืืืืืช
ื ืืืื ืฉื ืืจืฉื ืืื ืืืื ื ืืคืืจืฉืช ืืกืืืืืืื, ืืชืื ืืื ืื ืฉืืชืขืืืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืชืื ืกืืื ืืจืืจ ืืื ืฉื ืืืกืจ ืืืืื ืฉืฉืจืจ ืืื ืฉืชื ืืืขืฆืืืช. ืขื ืืืช, ืืืืจื ืืืืงืช ืืืืื ื ืืืืจืืงื ืืช ืืืขื ืืืขื ืืืืจืืจ ืื ืกืืืื ืื ืืจืฆื ืืืฉืชืชืฃ, ืืื ืื ืืื ืื ืกืืืจ ืฉืชืืื ืืช ืฉืชืฆืืข ืืฉืืื ืืกืืืืืืื ืกืืืข ืืืจืืงืื ืชืขืืืจ ืืช ืืืฉืืจ ืืงืื ืืจืก.
ืืืฉืจ ืฉืืข ืฉืจ ืืืืฅ ืืืจืืื ืืจื ืกื ืืืืื ืืช ื ืืืื ืฉื ื'ืืจื' ืืจืฉื ืืจืืื, ืืื ืืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ืขืืืชื ืืฆืจืคืชื, ื'ืืจื' ืืืื , ืืื ืืชืื ืขืืืืช ืืืื ืช ืชืืืื ืืืจืืคืืืช ืืืฆืขื. ืืฉื ืืื ืืกืืืื ืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืืกืืืืืืื ืืืขืื ืืจืืช ืืฉืืืื, ืื ืืืื ื ืื ืขืื ืืืืช ืืืืืจื ืื ืืื. ืขื ืื, ืืืฉืจ ืืืืื ืืืืฆ'ืกืื ืืืืืืื, ืฉืจ ืืืืฅ ืืกืืืืืื, ืืคืจืื ืืื ืืขืืื ืืชืืื ืืช, ืืฆืืื ืืคื ืื ืชื ืืื ืืื ืื ืืื ืืขื ืืืกืืื ืืขืืื. ืื ืืขืืืื ืืช ืืชื ืื ืื ืขื ืื ืืืื ื ืฉืืฆืืจืคืช ืืชืืื ืืช, ืืืืืช ืืืืื ืืืกืืื ืืืืงืืจืช ืืืชื-ืชืืืื ืืืืืืชื ืืืชืืื ืืจืขืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืจืืคื. ืืืืืืื, ืืฆืคืื, ืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืขืื ืืช ืคืจืื.
ืกืืืื ืืฉ ืื ืืชืืื ืืช ืขืืืื ืืืืืช ืกืื ื ืืืืื ืืฉืืืื ืืกืืืืืืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืื ืขื ืืืขืจื ืืขืืืจ ืืืจืืจืืชืื ืืืืืง ืืฉืืืื ืกืืืืืืืช. ืื ืืืืจืืงืืื ืืืขื ืืืช ืืืืืื ื ืื ืขืืจื ืืืืืืช ืืืืืจ ืชืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืขื ืืกืืืืืืืช ืืืืื. ืขื ืื ื-12 ืืืืื, ืืืฉืจ ื ืขืจืื ืคืืืฉื ืจืืื ืืืชืจ ืืคืจืื, ืื ืืืคืชืขื ืืื ืฉืืฉืืืืช ืคืืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ื ืื ืขื ืืืืืืข. ืืชืืืื ืจืืฉื ืืืื ืืช ืืื ืืืืงื ืืืฉืจื ืืช ืืืขืชื, ืื ืืืื ืืืคืื ืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืฉืืืื ืืกืืืืืืืช ืืืืืจ, ืืืืื ืฉืจ ืืืืฅ ืืฆ'ืืืกืืืืงื ืืืืกืงืื ืื ื ืืฃ ืขื ืืื ืกืืืื ืขื ืขืฆื ืืืืฉืื ืืืฆืืจืฃ ืืชืืื ืืช. ืืชืจ ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืกืืจืื ืืืืืืช ืืืงืฉื. ืื ืคืื ืื ื ืืืชื ืืช ืืืืื ื, ืืืฉืฉ ืืืชืขืืจืจืืชื ืืืืฉ ืฉื ืืืชื ืืื ื ืืืื ืืกืืืืืืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฆืืื ืืืืืจื ืืืื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืช ืื ืฉื ืืืข ื"ืชืืื ืืช ืืืืืืื" ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืงืืืงืื.
ืืฉื ืืืชื
ืืืืจ ืืืืฉืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ื ืคืืฉื ืืคืจืื ื ืฆืืื 16 ืืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืืื ืฆืืจื ืืืืฉ ืืกืืืข ืืืืจืืงืื ืืืืฆื ืืืืืง ืืื ืืื. ืืืฉื ืืืชื ืืชืืจื ืืืื ืืืจืื ืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืื ื ืืื ืืืื ืืจืกืื ืฉืื. ืืืืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืฆืจืคืช ืืืืชื ืฉืืจืื ืื ืื ืชืฉืืงื ืืืจื ืืืจืืช ืืืื ืืจื ืฉืืื ืงืืื ืืืืืื. ืืจืฆืืช ืืฉืคืื (ืืืื ื, ืืืืื ืืืืงืกืืืืจื), ืืืจืืช ืืกืื ืฉืขืืจื ืชืืช ืืืืืืฉ ืื ืืฆื, ืืื ืงืจืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืช ืืืฉื ืื ืืฉืคืข ืืืฆืืืื ืืื ืชืืืืื ืืฉืืงืืื ืฉื ืืจืื ืื. ืืืื ืืช ืกืงื ืืื ืืื, ืืืืืื ืฉืืืืื, ืืจืฉื ืื ืืืกื ืืืกืืจ ืฉืืื ืขื ืืืจื ืืืจืืคื ืื ืืืคืืขื ืืื ืื ืืืืจืืืืช ืฉืืื ืื ืชืืคืจ. ืืจืืื ืื ืืืงืฉื ืืขืื ืืืืื, ืืืืืื ืฉืขื-ืคื ืืงืจืืืจืืื ืื ืฉืืชืืืืกื ืืื ืื ืืชืจ ืืืืื ืืช ืืืจืืกืืช ืืื ืื ืืืืชื ืืงืืืช ืกืืืข ืืฉืื ืฉืื ืืืืชื ืชืืช ืืืืืฉ ื ืืฆื.
ืืืืจืืงืืื ืืฆืืื ืืืืืฉื ืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ืืกืืจ ืืืืคืฉื ืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืฆืืจืช ืืืื ืื ืื ืืชืคืฉืืืช ืืงืืืื ืืื, ืืืชืื ืืืืงืืจืื ืช ืืจืืื. ืืืฉื ืืจืืื, ืฉืืืฆื ืขื ืืื ืืืืืื ืงืืืืืื , ืืืืื ืืืืจืืคืืื ืื ืื ืืืืืื ืืชืื ื ืืช ืืชืืื ืืช ืืขืฆืื, ืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืคื ื ืืืฆืืขื ืฉื ืืชืืื ืืช ืขืืื ืืขืืืจ ืืช ืืืฉืืจ ืืงืื ืืจืก. ืจืื ืืืจื ืืงืื ืืจืก ืชืืื ืืฉืืืช ืืืกืืจ ืืืืคืฉื ืืืฉืืืื ืืืืจืืคื, ืื ืืืกืกื ืืืื ืืฉืงืขื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืื.
ืืืกืืฃ ืืืืขื ืืืืื ืืช ืืืกืื ืืฉืืื ืืช ืชืืื ืืชื ืืืืืืช ืืงืื ืืจืก ืืืืจืืงืื. ืืืืจืืคืื ืืืงืฉื ืกืืืข ืืกื 22 ืืืืืืจื ืืืืจ; ืื ืฉืื ืืจืืื ืงืืฆืฅ ืกืืื ืื ื-17 ืืืืืืจื ืืืืจ ืืคื ื ืืืฉืช ืืชืืื ืืช ืืงืื ืืจืก. ืืชืืื ืืช ืืืชื ืืืชื ืืืืช ืขืื, ืืขืืงืจ ืืืืืื ืืืคืืื ืืจืคืืืืืงื ืืช, ืฉืืืืืชื ืจืื ืืงืื ืืจืก ืืืจืฉื ืืืื ืืืช ืืืชืจ ืืืื ืืช.
ืืืืืื ืขืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืงืื ืืจืก ืขืงื ืืืื ืื ืคืืืช ืืืืฉืื ืืืืืงืจืืืช ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืคืืจืืืจ 1948, ืืื ืืืฉืจ ืกืืื ืฉื ืึพ12.4 ืืืืืืจื ืืืืจ. ืื ืฉืื ืืืจื ืืจืืื ืืืฉืจ ืกืืคืืช ืืช ืืชืืื ืืช ืึพ3 ืืืคืจืื 1948, ืืืฉื ืืืฆืืขื ืืงืื ืกืืื ืืช ื ืคืจืืช ืืืืฉื ืืืืจืืงืื - ืืึดื ืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืื (ECA - Economic Cooperation Agency). ืืืืชื ืฉื ื ืืชืื ืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืขื ืืกืื ืืืงืื ืืช "ืืืจืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืื ืืืจืืคื" (OEEC), ืฉืืืืื ืืคื ืึพOECD. ืืืจืช ืืืจืืื ืืืืชื ืืืืฆืื ืืช ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืคืืขื ืชืื ืชืืืื ืื ืืืื ืืฉืืชืฃ.
ืืืฉืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|260px|ืืืฃ ืืจืืฉืื ืฉื ืืชืืื ืืช
ืืืืจื ืืจืฉืืืช ืฉื ืืชืืื ืืช ืืืืชื ืืชืช ืืืืคื ืืืืืื ืืืืจืืคืืช: ืืขืืื ืืช ืืืืฆืืจ, ืืืืง ืืช ืืืืืข, ืืืงืื ืืช ืืืกืืจ ืืืื ืืืืื (ืืขืืงืจ ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืจ ืืืืืืชื ืืื ืฆืืจื ืืืฉืง ืืืจืืคืื ืืืง ืืกืคืืง ืฉืืืื ืืืฆืจืื ืืืจืืงืืื).
ืืกืคื ืืชืืื ืืช ืืืขืืจื ืืืืฉืืืช ืืืืื ืืช ืฉืืฉืชืชืคื ืืชืืื ืืช ืื ืืืื ืืคืืงืื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืืืจืืื ืืึพECA. ืืื ืืืจื ืืืจืืคืืืช ืฉืื ืฉืืื ืืืขื ืึพECA, ืืืจื ืืื ืืืฉ ืขืกืงืื ืืืจืืงืื ืืฆืืื ืฉืืืื ืืื ืืกืืืข ืืืืืขืฅ ืืชืืืื. ืืืืงืชื ืฉื ืืืกืคืื ื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืืขืืืช ืฉืืื ืคืงืืื ืืืฉื, ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืื ืืืื ืขืืืืื ืืชืื ืกื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืจ ืืืืืืื ืืืฆื ืืืืง ืืช ืืกืืืข.
ืืืงืืื ืืชืืื ืืช ืืืงืื ืงืจื ืืช ืืื ืืืคืงืื ืืกืคื ืืชืืื ืืช ืืืืืข ืืืงืืื. ืืืงื ืึพECA ืืจืฉื ืฉ-60% ืืืกืคื ืืงืจื ืืช ืืืื ืืืฉืงืขื ืืชืขืฉืืื. ืึพ40% ืื ืืชืจืื ืฉื ืืงืจื ืืช ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืื ืืืกืืช ืืืืืช, ืืืืฆื ืืช ืืืืืข ืืืืฉืงืืข ืืคืจืืืงืืื ืื ืืชืืขืฉืื. ืืฉืงืขืช ืืกืคื ืืงืจื ืืช ืืชืขืฉืืื ืืืืชื ืืฉืืขืืชืืช ืืืจืื ืื, ืื ืืงืจื ืืช ืื ืืืื ืืืืฉืื ืฉืืืฉื ืืขืืงืจื ืืืืืืืืช ืืืคืขืืื ืคืจืืืื ืืฆืืจื ืื ืืื ืืืืฉ. ืืกืคืื ืืื ืืืืื ืชืคืงืื ืืจืืื ืืชืืืื ืืชืืขืืฉ ืืืืฉ ืฉื ืืจืื ืื. ืืฉื ืื 1949โ1950, ืืืืืื, 40% ืืืืฉืงืขืืช ืืชืขืฉืืืช ืืคืื ืืืจืื ืืช ื ืขืฉื ืืงืจื ืืช ืืื. ืืืืจืืช ืืืจืื ืืืช ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืืืช ืืืืฉืื, ืืฉืจ ืืฉืชืืฉื ืืืกืคืื ืืื ืืชืช ืืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืจืืช.
ืืืกืคื ืืชืืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืชืืฉื ืืขืืงืจ ืืื ืืงื ืืช ืกืืืจืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืื ืืช ืืืจืืคื ืืืฆื ืืืืืืื ืืช ืืชืจืืช ืืืืข ืืืืฅ ืฉืืื ืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืืฆืขื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืกืคื ืชืืื ืืช ืืจืฉื. ืืชืืืืช ืืืจื ืืืคื ื ืืืฉืืืื ืืขืืงืจ ืืจืืืฉืช ืืฆืจืืื ืืกืืกืืื, ืืื ืืืื ืืืืง, ืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืคื ื ืืกืคื ืืชืืื ืืช ืืขืืจ ืฆืืจืื ืืฉืืงืื ืฉืขืืืจื ืืืขืื ืืืืชืืืื. ืืฉื ืื ืืืืืช, ืชืืช ืืืฅ ืืงืื ืืจืก ืืืืจืืงืื ืืขื ืจืงืข ืคืจืืฅ ืืืืืช ืงืืจืืื, ืืืคื ื ืกืืืืื ืืืืืื ืืืืจืืช ืฉืืงืื ืฆืืืืชืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืขืจื ืืืจืืคื.
ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช ื ืืกืคืช ืฉื ืึพECA, ืื ืืงืจื ืืจืื ืคืืืช, ืืืืชื ืืืคืขืืชื ืฉื ืชืืื ืืช ืืขืืจื ืืื ืืช. ืชืืื ืืช ืื ืืืื ื ืงืืืฆืืช ืฉื ืชืขืฉืืื ืื ืืืื ืืื ืืืจืืคืืื ืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืกืืืจ ืืืืจืืช, ืืืคืขืืื ืืืืืจื ืืืชืื ืืฆืืจืื ืืืืื ืืืขืชืงืช ืืฉืืื ืืืืจืืงืืืช ืืืืจืืคื. ืืืงืืื ื ืฉืืื ืืืืช ืืืขืฆืื ืืื ืืื ืืืจืืงืืื ืืืืจืืคื.
ืืืืงืช ืืืกืคืื
ืืขืืจื ืฉื ืืชื ื ืืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืืืงื ืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืืืชืืกืก ืขื ืืกืคืจ ืชืืฉืืืื. ืกืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ ื ืืชื ื ืืืขืฆืืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืืืืช, ืขื ืืกืืก ืืืขื ืืจืืืืช ืฉืืชืืืฉืืชื ืืืื ืืช ืืชืืืืช ืืืืืช ืืืืฉืช. ืขืืจื ืืืืงืฃ ืืืื ืืืชืจ ืืืกืืช ืืืขืืจื ืืืืืืช ืฉื ืื ื ืขื ืื ืืช-ืืืจืืช, ืืืืืงืฃ ืงืื ืืืชืจ ืืืืื ืืช ืฉืืื ืืืจืืช ืืฆืืจ ืื ืฉื ืืชืจื ื ืืืืจืืืืช. ืืืืื ืฉืืืื ืืฆืืื ืืช ืืขืืจื ืฉื ืืชื ื ืืืกืืจืช ืืชืืื ืืช ืืคื ืืืื ื ืืฉื ื (ืืืืืืื ื ืืืืจืื). ืืืืื ืืืืกืกืช ืขื ืกืคืจื ืฉื ืืจืืื ืฉืืืื (The Marshall plan: Fifty Years After), ืื ืืื ืืกืืื ืืืืืืช ืขื ืืกืืืืื ืืืืืืงืื, ืืฉื ืืืืืงืช ืืื ืืืืงืจืื ืืืืก ืืฉืืื ืืืื ืืืฆืขื ืกืืืข ืืืจืืงืื ืฆืจืืืื ืืืืืฉื ืืืืง ืืืชืืื ืืช.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืคืช ืืืจืืคื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื; ืืืืื ืืช ืืืจืืง ืงืืืื ืืช ืืกืืืข ืืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืืขืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืฆืืืช ืืช ืืืืช ืืืกืฃ ืฉืืืฉืงืขื ืืื
ืืืืื ื 1948/49 1949/50 1950/51 ืกื ืืืืืืืื|25px ืืืกืืจืื23216670488ืืืื|25px ืืืืื ืึพ25px ืืืงืกืืืืจื195222360777ืืืื|25px ืื ืืจืง10387195385ืืืื|25px ืฆืจืคืช1,0856915202,296ืืืื|25px ืืจืื ืื5104385001,448ืืืื|25px ืืืื17515645366ืืืื|25px ืืืกืื ื6221543ืืืื|25px ืืืจืื ื8845โ133ืืืื|25px ืืืืืื ืืืจืืืกืื5944052051,204ืืืื|25px ืืืื ื4713023551,128ืืืื|25px ื ืืจืืืืื8290200372ืืืื|25px ืคืืจืืืืโโ7070ืืืื|25px ืฉืืืืื3948260347ืืืื|25px ืฉืืืืืฅโโ250250ืืืื|25px ืืืจืงืื285950137ืืืื|25px ืืืืืื ืืืืืืืช1,3169211,0603,297
ืืจืืื ื-OEEC ืืื ืืืจืื ืขื ืืงืฆืืช ืืืกืคืื ืื-ECA ืืจืื ืืช ืืขืืจืช ืืกืืืจืืช. ืืกืคืงืื ืืืืจืืงืืื ืงืืืื ืชืฉืืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ ืืื ืืืืชื ืกืืื ืืฉืจ ืืืงืฆื ืืืืื ื ืื ืกืืคืงื ืืกืืืจืืช. ืืืขืฉื, ืืืฉืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืื ืฉืฉืืืื ืขื ืืกืืืจืืช ืืกืคืงืื ืืขืื ืฉืืืืจืืคืืื ืืฉืจ ืงืืืื ืืืชื ืืขืืืจื ืชืฉืืื ืืืืืข ืืืงืืื ืฉืืื ืืงืจื ืืืฉืืชืืช. ืืชืฉืืื ืขืฆืื ืื ื ืขืฉื ืืืช ืืืช ืืื ืืืกืคืจ ืชืฉืืืืื, ืืืช ืืืชืืฉืืืช ืืืฉืืืื ืืืกืคืืื ืฉื ืืงืื ืื ืืืืจืืคืืื. ืืืกืฃ ืืงืจื ืืช ืืื ืฉืืืฉ ืืช ืืืืื ืืช ืืืฉืงืขืืช ืืืืืืื ื ืืกืคืื, ืืืืจื ืืงืื ืืช ืืชืืืฉืฉืืช.
ืจืื ืืืืฉืืืช ืฉืืฉืชืชืคื ืืชืืื ืืช ืืืขื ืืจืืฉ ืื ืื ืชืฆืืจืื ื ืืืืืืจ ืืช ืืืกืฃ ืืฉืจ ืฆืืจื ืืงืจื ืืช. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืืื ืืฉืชืื ืืืกืืจืช ืืชืงืฆืื ืืฉืืืฃ ืฉื ืืืืฉืืืช ืืืกืืื ืคืฉืื "ื ืขืื". ืืจืื ืื ืืืืชื ืืงืจื ืืืืื, ืฉืื ืืชืืืื ืืจืฉื ืืื ื ืืฉืื ืืืืจื ืืช ืื ืืืกืคืื ืฉืืืฉืงืขื, ืื ืืืืจ ืืกืืืื ืฉืื ืื ืื ืืืข ืืชืฉืืื ืืืืืืช ืืจืื ืื ืฉืืืื ืจืง ืืืง ืงืื ืืกืืื ืืืฉืงืขื ืืืืจืืงืืืช ืื. ืขื 1953 ืืจืื ืื ืื ืืืขื ืืืขืฉื ืื ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืฉืืืื ืขืืื ืืฉืืช.
ืืฉืืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|260px|"ืืื ืืื-ืืืืืจ, ืขืืื ื ืื ืืข ืืืื". ืืื ืืืจืืืื ืฉืืืคืฆื ืืืืจืืคื ืืื ืืงืื ืืช ืชืืื ืืช ืืจืฉื
ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืกืชืืืื, ืืืชืืื ื, ืึพ1951. ื ืืกืืื ืืช ืืืืื ืืืืฉืืื ืืฉืื ืขื ืจืงืข ืืขืืืช ืืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืืช ืงืืจืืื, ืืืืฆืื ืฉื ืืจืฉื ืขื ืืืืืฉื ืืืืฉ ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืชืืืงืืชื ืฉื ืืืคืืื ืืจืคืืืืืงื ืืช, ืฉืืชื ืืื ืืชืืื ืืช. ืขื ืืืช, ืกืืืข ืืืจืืงืื ืืืืจืืคื ืืืฉืื ืืืืืข ืืฆืืจืืช ืจืืืช ืืืืืื ืืช.
ืืฉื ืื 1948โ1952 ืขืืจื ืืืจืืคื ืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืฆืืืื ืืืืืจืืช ืืืืชืจ ืื ืคืขื. ืืชืืฆืจืช ืืชืขืฉืืืชืืช ืืืื ืึพ35% ืืืืืฆืืจ ืืืงืืื ืขืื ืขื ืื ืฉืืคื ื ืืืืืื. ืืขืื ื ืืืจืขื ืฉืจืืืื ืขื ืคื ื ืืืืฉืช ืืื ืืืืจ ืืืืืื, ืฉืืื. ืืขืจื ืืืจืืคื ื ืื ืกื ืืชืงืืคื ืืช ืฉื ื ืขืฉืืจืื ืฉื ืฆืืืื ืืืืืืช ืืขืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืจืืช ืืืืื. ืืืืกืืืจืืื ืื ืืืืงืื ืืืขืชื ืืืฉืจ ืืืืงื ืฉื ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืฆืืืื ืืจืฉืืื ืื. ืจืืื ืืชื ืืืื ืืืฉืงืคื ืื ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืืื ืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืื ืืืจืืืื ืืฆืืืื ืืช ืืชืืืชื ืฉื ืืฆืืืื ืืืืจืืคื ืขืื ืืคื ื ืชืืืืช ืืืฉืืื ืฉื ืืชืืื ืืช. ืืจืืืชื ืืืืื ืื ืื ืืชืืื ืืช ืืืืฆื ืืช ืืฉืืงืื, ืื ืื ืืจืื ืืืขืืืช ืืช ืืชืจืืฉืืชื.
ืืฉืืืืช ืคืืืืืืืช
ืืืืืช ืืืชืืืฉืฉืืช ืืืืฉืช ืืืคืกืงื ืืฆื ืข ืืืงืืฆืื ืืืขืจื ืืืจืืคื ืืืืจืช ืืจืื ืืชืคืงืื ืืืืฉืืืช ืืจืื ืืืืคื ืืจืืื, ืขืืืื ืฉืกืืืขื ืืืฆืืืืช ืคืืืืืืช. ืืืกื ืืืกืืจ, ืฉืงืืืื ืชืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืชืืื ืืช ืืจืฉื, ืืืืงื ืืขืืฆืื ืืช ืืืจืืช ืืฆืคืื ืืืื ืืืช, ืฉืชืขืืื ืืืชื ื ืืืืื ืืืืืื ืืงืจื.
ืื ืืฉืชืชืคืืชื ืฉื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืืชืืื ืืช ืืืืชื ืกืืื ืืจืืจ ืืื ืฉืืืืฉืช ืืืืืงืช ืืฉื ื ืืื ืืช. ืืืืื ืฉื ืืืกื ืืจืฆืืช ืืืจืืช-ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืฉืืขืืช ืืชืืื ืืช ืืืืชื ืืืจืคื ืืืืกืื. ืืฉื ืช ืืงืืช ืืชืืื ืืช ืืืงื ืืจืืื ืคืืืืื ืงืืืื ืืกืื ืืืืจื ืืืจืืคื ืืฉื ืืงืืืื ืคืืจื ืืฉื ื ืืืืจ ืืื ืืืงื ืื ืืจืืื ืืืืื ืืฉื ืืงืืืงืื.
ืชืืื ืืช ืืจืฉื ื ืชื ื ืืืืคื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืคื. ืื ืืืืจืืงืืื ืืื ืืืืจืืคืืื ืืฉื ืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืขื ืืฉืืืจื ืขื ืืฉืืื ืืืฉืืฉืื ืืืืจืืคื ืืจืื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื ืงื ืื ืื ืืขืืืืื. ืืืืื ืื ืืกืืืืื ืืฉืื ืืืืฆืื ืืื, ืฉืื ืึพOEEC ืื ืืคื ืืขืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืจืืื ืฉื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืื ืขื ืืกืื ืืจืืื ืืืืก ืืื ืืขื ืืงื ืื ืื ืืกืืจ ืืืคืฉื ืืืืืจ. ืชืจืืืชื ืฉื ืืจืืื ืึพOEEC ืืืืืื ืืกืชืืื ืืืืืชื ื ืืกืื ืจืืฉืื ื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื.
ืืืื ืืช ืืื ืชืืื ืืช ืืจืฉื
ืืืืจืื ื ืจืืืื ืืขืืื ืฉื ืืจืกื ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืื ื ืื ื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื. ืืืืื ื ืืืืืื ืืืขืจื ืืืจืืคื ืฉืื ืืฉืชืชืคื ืืชืืื ืืช ืืืืชื ืกืคืจื, ืฉืื ืืฉืชืชืคื ืืืืืื ืื ืกืืืขื ืืืืืื ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช. ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืคืจื ืกืืกืงื ืคืจื ืงื ืืื ืืื ืืืื ืืืช ืืืืืืช ืฉื ืกืืคืืง ืขืฆืื ืฉื ืืฆืจืืื ืืืืืืืื, ืืื ื ืขื ืืืืืข ืืืืกื ืืื, ืื ืื ื ืฉืื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืืื. ืขื ืืกืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืงืจื ืฉืงืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืฉ ืืช ืืืกืื ืขื ืกืคืจื ืืึพ1951 ืืคืื ืืืืืช ืืขืืช ืืจืืชื. ืืืฉื ืืขืฉืืจ ืืื ืืืืขื ืขืืจื ืืืืืืช ื ืืืจืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืกืคืจื, ืื ืื ืืื ืฉืื ืืชืื ืชืืช ืชืืื ืืช ืืจืฉื.
ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืื ืืช ืืกืืชื
ืืขืื ืืืืง ืืืขืจืื ืฉื ืืืืฉ ืืกืืืืืื ื ืคืืข ืงืฉืืช ืืืืื ืืืืืื, ื ืฉืืจ ืืืืง ืืืืจืื ืฉื ืืืืืคืจืื ืืื ืคืืข ืืจืืื ืืืฃ ืขืืจ ืชืืืื ืชืืขืืฉ ืืืืจ ืืืื ืืืืืื. ืืกืืืืืืื ืืืืื ืชืฉืืืื ืคืืฆืืืื ืืืืืื ืขื ืืืื ืืช ืืฆืืจ ืฉืืื ืชืืช ืืฉืคืขืชื; ืคืื ืื ื, ืืื ืืจืื, ืจืืื ืื ืืืขืืงืจ ืืืจื ืืจืื ืื ืืืืฆื ืืฉืื ืกืืืื ืขืชืง ืืืฉืืื ืืืืืืช ืขื ืง ืฉื ืืกืคืงื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืฉืืขืืชื ืฉื ืชืฉืืืื ืคืืฆืืืื ืืื ืืืืชื ืฉืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืงืืืื "ืชืืืื" ืืืืืืช ืืืขื ืืื ืืืื ืืช ืืขืจื ืืืจืืคื (ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืชืจ).
ืืืจื ืืืจืืคื ืื ืงืืืื ืืกืคืื ืืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืจืง ืกืืืข ืงืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืกืืืืืืื ืืงืืื ืืจืืื ืืืืื ืืฉื "ืงืืืงืื" ืืชืืืื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื, ืื ืื ืืื ืืจืื ืคืืืช ื ืืื. ืืฉืืงืื ืืืืืื ืืืืจื ืืื ืืืื ืืื ืฉืืืขืจื ืืืฉ ืืืืืจืื ืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืื ืืฉืชืงืื ืืืืืืื ืืชืงืืคื ืืกืืืืืืืช. ืืืฉืืืช ืฉืื ืืช ืืืืื ืืช ืืื ืืืืงื ืืช ืืืื ืืืช ืืฆื ืข ืืงืืฆืื ืืืืื ืชืื ืืงืฆืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืกืื ืืขืืจ ืืฉืืงืื ืืืืืื. ืจืง ืืืื ื ืืืช ืืืืจื ืืืจืืคื, ืืืืืกืืืื, ืืืชื ืืกืืืข ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืชืงืืคื ืื, ืื ืกืืืข ืื ืื ื ืืฉื ืืืง ืืชืืื ืืช ืืจืฉื.
ืงื ืื
ืงื ืื, ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ื ืคืืขื ืจืง ืืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืึพ2 ืืืกืืืื ืืืืชื ืืืช ืื ืืืืืืืช ืืืืงืืช ืืขืืื. ืขื ืืืช, ืืืืืื ืืงื ืืืช ืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืกืืจ ืขื ืืืื ืืช ืืืจืืคื ืืืืืจ ืืืืืื ื ืจืื ืืงื ืื ืกืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืืืืช. ืืื, ืขื ืืฃ ืืืืืื ืขื ืกืืจ ืขื ืืืื ืืช ืืืจืืช, ืืืกืื ืื ืืืื ืืช ืืืจืืคื ืชืืืื ื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืคื ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืื ืืกืืืจ ืขื ืงื ืื. ืืืืืื ืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืจืืืงืช ืืืช ืขื ืืืืืช ืงื ืื.
ืืืงืืจืช ืขื ืืชืืื ืืช
ืืืืงืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืจืื ืื ืืฆืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืฉื ืื ืืืืืช ืืืืจืืงืืืช. ืืืงืืจืช ืืืืืช ืขื ืืชืืื ืืช ืืืื ืืืืฉืืข ืืงืจื ืืืกืืืจืืื ืื ืจืืืืืืื ืืกืืื ืืฉื ืืช ื-60 ืื-70. ืืืขื ืชื, ืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืื ืืืืื ืืืืืคืจืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉืงืคืช ื ืืกืืื ืืืฉืื ืฉืืืื ืืืขืจื ืืืจืืคื ืืืืคื ืืืื ืืฉืืืืช ืืกืืืืืืื ืืืืจื ืืืืฉืช. ืืชืืื ืืช, ืืฉืืืชื, ืืื ืืืฆืขื ืืืฉืืช ืืขืืื ืคืืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ื ืืืืืช ืื.
ืืืกืืืจืืื ืื ืืืจืื ืืืืืฉืื ืืช ืืชืืขืืช ืฉืืชืืื ืืช ืืชืขืฉืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืช ืืชืืฆืืืช ืฉื ืืืจืก ืืืืจืืคื ืืขืงืืืช ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื ืืืืชื ืฉืืืงืืืืช ืืืชืขืฉืืื ืืืืจืืงืืื ืืืืชื ืขืืืื ืืช ืขืืืืืช. ืื ืขืงื ืืจืก ืืืืืื ืืืืจืืคืืืช ืืืืืจ ืืืฆืจื ื ืืืืจืืงืื ืื ืืืื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืืฆืจืื. ืขื ืื ืืื ื ืืงืง ืืคืชืืืช ืฉืืืงืื ืืืฉืื ืืืื ืืืช ืืืื ืืืช ืกืืจ ืืืคืฉื - ืืืจืื ืืืชื ืกืืคืงื ืืชืืื ืืช. ืืืจืืื ืืืจืื, ืืื ืงืจื ืืืืืข ืืืื ืืืืืืช, ืื ืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืจืขืื ืืช ืืืืืื ืืืืจืืคืืืช, ืขื ืื ืืชืืื ืืช ืืืืชื ื ืืืฆื ืืืืชืจ.
ืืฉื ืืช ื-80 ืืชืคืชืื ืืกืืืื ืืืฉื ืฉื ืืืกืืืจืืื ืื ืืืืขื ืื ืื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื ืื ืืื ืชืคืงืื ืื ืืจืืื ืืฉืืงืื ืืืืจืืคื ืืคื ืฉืืืฆื ืขื ืื. ืืืืงืจืื ืืืกืืืื ืื ืืฆืืืขื ืขื ืืขืืืื ืฉืฆืืืื ืืืืืืช ืืืคืืขื ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืขืจื ืืืจืืคื ืขืื ืืคื ื ืืกืืืข ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืฉืืฆืืืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืชืจ ืืืืื ืืช ืฉืงืืืื ืคืืืช ืกืืืข ืืืืื. ืืฃ ืฉืืื ืืืชืืืฉ ืืืงืื ืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืคืชื, ืืฆืืืื ืฉืืื ืืืจื ื ืงืืืช ืืฉืคื ืืืืชื ืืขืืงืจื ืชืืืื ืขืฆืืื. ืกืืฆืืืืืกืืื ืืืจืืคืืื ืืืขื ืื ืื ืืฉืืื ืกืืืข ืืืืงืฃ ืืืื ืืืื ืืืืืข ืืืืืืช ืจืืืฉ ืฉื ืืกืคืจ ืืืจืืคืืื ืขืฉืืจืื ืืืืืื, ืืฉืจ ืจืืื ืืคืงืืื ืืช ืืกืคื ืืื ืงืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืืืืื.
ืืืฉืช ืืืฆืข ืจืืืืช ืืืจืกืช ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืคืขืื, ืืื, ืืชืื ืืืื ืืจืกืื ืืคืืืืืืื, ืืืืืืืื ืืืืกืืจืืืืื ืฉืื ืขืฆืื ืืืคืขืืช ืชืืื ืืช ืืจืฉื, ืืืื ืืืช ืืืืื ืืชืืื ืืช ืืชืืขืืช ืืืชืืฆืืืช ืืืืืืืช ืื ืขื ืืืืืช ืืขืจื ืืืจืืคื.
ืจืื ืื
ืื ืก ืืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืื ืฉืื ืืจืืื ืงืืจื ืืงืื ืืจืก ืืืขื ืืง ืกืืืข ืืืืกืืจืื, ืืืืืื ืืฆืจืคืช, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP, 17 ืื ืืืืืจ 1947
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืืืกื ืืืฅ
ืงืืืืจืื:ืืืจืืคื: ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื
ืงืืืืจืื:ืืขืงืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืงืืืืจืื:ืกืืืข ืืื-ืืืืื
| 2024-05-09T06:28:58
|
ืงืืืื ืคืืจื
|
ืงืืืื ืคืืจื ืื ืงืืืืคืืจืืืืืจื (ืืจืืกืืช: ะะพะผะธะฝัะพัะผ ืื ะะพะผะธะฝัะพัะผะฑััะพ), ืงืืฆืืจ ืฉื ืืฉืืช ืืืืืข ืฉื ืืืคืืืืช ืืคืืขืืื ืืืงืืืื ืืกืืืืช (ืืจืืกืืช: ะะฝัะพัะผะฐัะธะพะฝะฝะพะต ะฑััะพ ะบะพะผะผัะฝะธััะธัะตัะบะธั
ะธ ัะฐะฑะพัะธั
ะฟะฐััะธะน) ืืื ืืจืืื ืงืืืื ืืกืื ืืื ืืืืื ืฉืืืงื ื-5 ืืืืงืืืืจ 1947 ืขื ืืื ืืืกืืฃ ืกืืืื. ืืชืืืื ืืชืืื ืืช ืืจืฉื ืืงืื ืกืืืื ืืช ื"ืงืืืื ืคืืจื" ืืืืจื ืืืฆืืจ ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืกืืืืืืืช, ืืืคืืืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช ืฉืชืคืกื ืืช ืืฉืืืื ืื ืขืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืฉืชืืืืช ืขื ืืฉืืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืืืื ืฉืชื ืืคืืืืช ืงืืืื ืืกืืืืช ืืฉืืืืช ืืืขืจื - ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืฆืจืคืชืืช ืืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืืืงืืช ืฉืืฉืชืชืคื ืืื ืืช ืืืืฉืืืช ืืืจืฆืืชืืื. ืืืืืื ืื"ืงืืืื ืืจื", ืื ืืื ื"ืงืืืื ืคืืจื" ืืจืืื ืขืืืื ืฉื ืื ืืืคืืืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช. ืืื ื ืืขื ืืขืืืจ ืืื ืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืขืฆืืจ ืืช ืืฉืคืขืช ืืืขืฆืืืช ืืืขืจืืืืช ื"ืืืจืื ืืืช" - ืืขืืงืจ ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืื - ืืืืจื ืืืจืืคื ืืืืืง ืืช ืืฉืืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืจ.
ืืืืจื ืฉืืืืืืกืืืื ื ืงืืขื ืืืจืื ืืืจืืื. ืืืืืืื ืืจืฉืื ืฉื ืืงืืืื ืคืืจื ืืื ืืขืืชืื "ืืืขื ืฉืืื ืืชืืฉื, ืืืขื ืืืืงืจืืื ืขืืืืช!".
ืืืืขืืืช ืืืกืื ืฉื ืืงืืืื ืคืืจื, ืืขืืืช ืืืคืืืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช ืืืืจืืคืืืช ืฉื ืขืจืื ืืฉืงืืืจืฉื ืคืืจืื, ืืฉืืืื ืืชืืชืืช ืฉืืคืืืื, ืืื ืืชืืจืืืื 22 ื 27 ืืกืคืืืืจ 1947, ืืฉืชืชืคื ืืืคืืืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืืืืื (ืืืื ืืคืืื ืงืืืื ืืกืืืช ืงืื ื ืฉื ืืืืจ ืืจืืืกื), ืฆืจืคืช, ืืื ืืจืื, ืืืืืจืื, ืคืืืื, ืจืืื ืื, ืืืืืกืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืืื ืืืืจืืคืืืช ืฉื ืืืจืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืขืืืื ืฉืืืคืืืืช ืืงืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืืื ืื ืืกืื ืื ืืืืื ื ืืื ืก ืืืืกืื. ืืฉื ืช 1948, ืืขืงืืืช ืงืจืข ืืื ืกืืืื ืืืื ืืืื, ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืืืกืืืืช ืกืืืงื ืืฉืืจืืช ืืืจืืื, ืืืงืขื ื"ืืืืืช" ืื"ืคืฉืืกืืืช", ืืืื ืืืจืืื ืขืืจ ืืืืืจื ืืืืงืจืฉื. ืืคืืืช ืืขืื ืืืืื ืืช ืชืืื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืฉ ืืงืืืื ืคืืจื. ืืืจืืื ืคืืจืง ืืืคืจืื 1956 ืืขืงืืืช ืืืืื ืฉืืชืงืืื ืืืืขืืื ืฉื ืืืืขื ืืืจืืื ืฉื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืกืืจืช ืืืื ืืืช ืฉื "ืื-ืกืืืื ืืืฆืื" ืืคืืืก ืขื ืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืื ืื ืืื-ืืืืืืื ืืืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืคืืืืช ืงืืืื ืืกืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืฉ ืืืืจืื
| 2023-11-04T11:18:54
|
ืืืืืช ืงืืจืืื
|
ืืืืืช ืงืืจืืื ืืชืจืืฉื ืืฉื ืื 1950โ1953 ืืื ืฉื ื ืืืงืื ืฉื ืงืืจืืื: ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืืกืืืข ืฆืื ืกืื ืืืืืื ืคืืืชื ืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืฉื ืชืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืื ืื ืืขืืืืช ืืจืืฉืื ืืื ืืืขืฆืืืช ืืืกืืจืช ืืืืืื ืืงืจื. ืืืืืื ืืืชื ืืช ืืืืื ืฉื ื-2,500,000 ืื ื ืืื, ืืจืืืชื ืืืจืืื. ืืคืกืงืช ืืืฉ ืืชืื ืืืืืื ืืืชืืจื ืืช ืืืืืงื ืืื ืืฆืคืื ืืงืืืื ืืกืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืงืจืื, ืืืืืื ืืื ืืื ื ืงืืข ืืืืจื ืงื ืืจืืื 38.
ืืจืงืข ืืืืืื
ืงืืจืืื ืืื ืืฆื ืื ืืืืื ืืกืื ืืืกืคืจ ืงืืืืืืจืื ืืืืืื ืืจืืกืื. ืืืืจ ืืืืืช ืจืืกืืโืืคื ื-1905, ืืคืื ืงืืจืืื ืืืืืจ ืืฉืคืขื ืฉื ืืคื, ืื-22 ืืืืืืกื 1910 ืืืืื ื ืกืืคืื ืืืื ืืคื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืฉื. ืืฉืืืื ืืืคื ื ื ืืฉื ืขื 1945, ืืฉืืืืืคืจืื ืืืคื ืืช ื ืื ืขื ืืกืืฃ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื.
ืืืืง ืืืืกืืืื ืฉืืืื ืืช ืืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ื ืื ืืคื ืืืขืจืื ืืืกืื ืืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืฉืืืจืจ ืืฆื ืืื ืืงืืจืืื ื ืืืืืง ืื ืื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืงืืจืืื ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืจ ืฉืืืจืื ืืงื ืืจืืื 38 ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืืืจ ืืฆืคืื ืืงื ืืจืืื 38, ืืืืฆืข ืกืขืจืช ืืืืืกื, ืืืืืืกื 1945. ืืืืืงื ื ืืขืื ืืืืืช ืืื ืืช ืืชืื ืืืจื ืืืื ืืช ืืฆื ืืื ืืืืื ื ืขืฆืืืืช ืืืืืืช ืืืืขื ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืื ื ืงืืข ืืจืืฉ.
ืืฉืชื ืืืืื ืืช ื ืขืจืื ืืืืจืืช, ืืฉืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืชืงืืืื ืืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืขื ืืืืจ ืืืืื ืคืืืืื ืืืื ืฉื ืื ืืชื ืืืืช ืืฉืืืื ื ืฉื ืงืื ืืื-ืกืื ื. ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืืฉืืจื ืฉืืืืชื ื ืืื ื ืืฉืืจื ืกืื ืืื ืจื ืืืืืืช ืืืจืื ืืชืขืจืื ืืืืื ืืืืืจืืช. ืงืืื ืืืืืจืืช ืืืจืื ืืืฆืคืื, ืืืื ืืืืคื ืจืฉืื ืืื ืฉืืืืื ืืืื ื ืืคื ืืืืื ืฉื ืงืืข. ืืขืงืืืช ืจืฆืื ืืืฉื ืืจืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืืืืืืชื ืืืืืจืื ืืืชื ืื ืืืืืจ ืืจืืฉ ืกืืจ ืขืืืคืืืืชืื (ืืืืฅ ืืืขืจื ืืืจืืคื), ืืืงืื ื ืืชืงืฆืืื ืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืจืืงืื, ืืืกืื ืืืืืืช ืืืืจืืงื ืื ืืืื ื 1949 ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช.
ืืขืื ืฉืกืื, ืฉืืืืชื ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืืืช ืืืจืืื, ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืืงื ืืช ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืื ืฉืง ืืืกืฃ, ืืืชืืจื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืื ืืืชื ืืคืืืืืืช ืืืคืืืืช, ืืืชืืืื ืขื ืงืฉืืื ืืืืืืืื ืืืื. ืืืืฉื ืืืืจืืงื ื ืืืืืจ ืื ืงื ืืืื ื ืฉืื ื ืื ืืงืืืื ืืื ืืืืฉื ืืืคืืืืคืื ืื ืืืจืื, ืืขืืจ ืืื ืจืืืงืื ืืืืจืืื ืืืงืื ืืื, ืืฉื ืืืคื, ืืืืื ืืขืืจ ืืืืื ืืงืืจืืืืื ืืืืกืงื. ืืื ืืืฆืื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืืืืื ืืงื ืืืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืืืื ืืกืืจื ืื ืืืื ืืช ืืื ืืืคืงืจื ืืืื ืืงืืืื ืืื. ืืืจ ืื ืงืืื ืืืืื ื-12 ืืื ืืืจ 1950, ืืฉืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืจืืงื ื, ืืื ืืฆ'ืืกืื, ื ืฉื ื ืืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืช ืงื ืืืื ื ืืืืจืืงื ื ืืืืจื ืืจืืืง, ืื ืงื ืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืช ืืืชื ืจืืื ืืืืฉื ืืืืจืืงื ื ืืืืง ืืืืชื ืงื ืืื ื, ืืื ืืื ืืช ืงืืจืืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืืื.
ืืืืืฃ ืืืืืื ืืื ืงืื ืืื-ืกืื ื, ื ืฉืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืฉืฉืืฃ ืืืื ืืช ืงืืจืืื ืืืื ืชืืช ืื ืืืชื. ืืฉื ืืืื ืืฆืืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืื ืืื ืืืื ืื ื ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืชืื ืืืื ืกืคืืจืื. ืกืืืื ืื ืข ืืืืจื ืืื ืืงืื ืืื-ืกืื ื ืืคืชืื ืืืชืงืคื, ืืืืืืฉ ืืคื ืื ืื ืื ืืคืืืฉื ืืืจืื ืชืกืชืื, ืืืื ืขืืื ืืคื ืืช ืืกืืืข ืืกืื, ืฉืื ืืื ืื ืืงืื ืืืชื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืคืจืื 1950 ืืขื ืืง ืกืืืื ืืืฉืืจ ืืืชื ื ืืงืื ืืื-ืกืื ื ืืคืืืฉ ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืชืืืืช ืกืืืื ืืืืชื ืืืชื ืืช ืืชืืืืชื ืฉื ืื ืืื ืกืื ืืื ืืื-ืืื ื. ืืืืฆืข ืืื ืืฆืืื ืงืื ืืื-ืกืื ื ืืืฉืื ืืช ืชืืืืช ืืกืื ืื ืืคืืืฉื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืขืช ืืืงืืจื ืืืืื'ืื ื.
ืืืื ืืืืืื
ืชืืืืช ืืืืืื
ืืืืืขืจ|ืืืฆื ืืชืืืืช ืืืืืื
ื-25 ืืืื ื 1950, ืืฉืขื 4:00 ืืคื ืืช ืืืงืจ, ืคืชืื ืืืืืช ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืฉ ืืจืืืืช ืื-1,000 ืชืืชืืื, ืืืืฉืืื ืืืชืงืคื ื ืจืืืช ืขื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืื ืืจืืจ ืื ืืืชืจืื ืฉื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืื ืฉืง ืืฆืืื ืืืื ืืืฉืืืช ืฆืื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืฉืืื ืื ืืก ืขื ื ืคืฉื ืืืืืจืืช. ืขืืจ ืืืืจื ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืกืืืื, ื ืืืฉื ืฉืืืฉื ืืืื ืืคืจืืฅ ืืืืืื, ืืืืืืืช ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืืื ืืืื ืฉืืขืืื ืืืจืื ืืฆื ืืื.
ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืชืื ืืืงืืจืช ืขื ืชืืงืคื ืืช ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืืงืจืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืขืืืจ ืืืืืฃ ืืช ืืืชืงืคื. ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืฉืขืืืื ืื ืืืืจื ืืืืื ื, ืืืืจืื ืขื ืืื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืืชืืงืคื ืืช ืืืืงื ืืื ืฆืืื ืืื-ืืืืื ืืจืืฉืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืื ืืื ืคืขืืืช ืฉืืืืจ ืืงืืจืืื ืขื ืื ืช ืืฉืืืจ ืขื ืขืฆืืืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืืฉืื ืื ืืื ืืืืืช ืืืจืืงื ืื ืืขืืื ืืืืืจ, ืฉืื ืืคื ืืืืชื ืืืื ื ืฉืงืื, ืืฉืืฉืืช ืืฉืืืจืช ืฉืืื. ืืื ื ืืื ืืื ืจื ืืืืืก ืืงืืจืชืืจ ืืจืืข ืืืืืืช, ืืืื ืื ืืื ืืืงืื ืืช ืืืืฉืจื ืืงืจืื ืืฆืืืื ืืื ืืืขืืื ืื ืื, ืขื ืื ืกืคืง ืื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืจืืืื ื. ืืงืืจืชืืจ ืืื ื ืืืคืงื ืืืืจื ืืงืืจืืื ืืช, ืืฉืื ืฉืชื ืืืืืืช, ื-24 ืื-25, ืขื ืื ืช ืืกืืืข ืืฆืื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืฉืืชืืืื ืืืขืฉื.
ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืชืืจืจ ืื ืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืืจืืงื ืืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืข ืืช ืืชืืืกื. ืืฉืืื ืืจืืจ ืื ืจืง ืืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืืื, ืืขืงืืืช ืืืืื 82 ืฉื ืืืขืฆืช ืืืืืืื ืฉื ืืื"ื ืืืื ืืืื ืืช ืืื"ื ืืืขืืงืจ ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืืื ืืืืืช ืฆืื ืืงืืจืืื. ืืืืืช ืืื ืจืืืื ืืืชืื ืคืืกืื ืืืจืื ืืืจื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืืชืื ืฉืืื ืืืืฆืจ ืืืืืช ืืืืชื ืขืช, ืืื ืืื ืื ื ืื ืฉืืื ืืกืืื ืืงืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืฆืืื ืืจืืื. ืืืืืืช ืงืืืฆื ืชืืช ืืืจืืืื ืืฉืืื ืืช ืืคืืงืืื ืฉื ืื ืจื ืืืืืื ืืืงืจ ืืืืจืืงื ื. ืืืจืืช ืืืืืช ืืืื, ืื ืืื ืื ืื ืขื ืื ืช ืืคืจืืฅ ืืืืฆื ืืืชืื ืคืืกืื ืืืืืืฃ ืืช ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืื ืืืืจื, ืื ืืขืืจ ืืงื ืืจืืื ื-38.
ืืงืจื ืขื ืืื ืฆ'ืื
ืืืืืขืจ|ืืืฆื ืขื ืชืืืืช ืืชืงืคืช ืืืืืช ืืื"ื
ืืฉืื ืื ืืื ืื ืจื ืืืืืก ืืงืืจืชืืจ ืจืขืืื ื ืืขื ืฉืขืืงืจื ื ืืืชื ืืืคืืืืช ืืืื ืฆ'ืื. ืชืืืื ืืื ืจืืฉื ืืืืืช ืืช ืืชืืื ืืช, ืฉืื ื ืจืื ืื ืืื ืฆ'ืื ืืืืชื ืืชืจ ืืจืืข ืื ืืืชื ืืืคืืืืช โ ืืงืื ืฆืคืืฃ, ืืืกืื ืืื ืืืขื ืงืื ืืืจืื ืืืขืื, ืงื ืืืืงืืฉ ืืงื ืืืกืืื, ืืฉืจ ืืฉ ืชืืชืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืชืืื ืืืฉืืื ืื ืงื ืื ืืื ืฉืื ืืืชืงืจื ืืืื; ืืื ืื ืื ืืื, ืืื ืื ืืื ืืืงืืืืช ืืขืื ื ืชืื ื ืืืืืช ืืืฉืคื ืืืืืืื ืืขืืื. ืืืขืฉื, ืืื ืื ืืชืจ ืืฉื ืช 1950, ืืื ืจืง ืฉืืืฉื ืชืืจืืืื ืืื ืืืืืช ืชืืื ืืกืคืงืช ืขื ืื ืช ืืืื ืืก ืืื ืืืช ืื ืื ืื.
ืืงืืจืชืืจ ืจืฆื ืืืฆืข ืืช ืืืชืงืคื ื-15 ืืกืคืืืืจ 1950, ืืชืืจืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืฉืืืฉื, ืืืื ืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืืชืืจืื ืื ืืืืชื ืืคื ื ืืจืืืช ืืืื, ืืืืื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืืืื ืืืืชื ืืืืจ ืฉืงืืขืช ืืฉืืฉ. ืคืืจืืฉ ืืืืจ ืืื, ืื ืืืืืืช ืืืืฆื ืื ืืืช ืืฉื ื ืฉืืืื, ืืืฉืจ ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืืฅ ืืืกืชืืจ ืืขืฆืื ืืกืคืจ ืฉืขืืช ืจื ืืื ืื ืืืืืช ืกืืืข ืื ืืืืืฅ.
ืืฉืืืืช ืจืืืช ื ืฉืืื ืืืคื ืขื ืื ืช ืืฉืื ืข ืืช ืืงืืจืชืืจ ืื ืืฉ ืืื ืื ืจืขืืื ืื, ืืื ืืืงืจื ืืฆืืจื ื ืืชื ืืืื ืืืขืชืืงื ืืืขืื ืืืจ, ืืจืืืืช ืืืื ืฆ'ืื ืืืืจืืง 160 ืง"ื ืืคืืกืื. ืืืื ืืงืืจืชืืจ ืืขื ืื ืืืฆืข ืืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืืจ, ืฉืื ืื ืืืืฃ ืืช ืืืืืืช ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืืื ืืฆืจืื ืขื ืคืืกืื, ืืืืขืฉื ืืืืื ืจืง ืกืืืื ืืื ืื ืจืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืื ืืขื ืื ืืื ืฆ'ืื ืืื ื ืืืืฆืจืช, ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืื ืื ืืฆืคืื ืืืชืงืคื ืฉื, ืืื ืคืขืืื ืืืืช ื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืืืคื ืื ืื ืืฉื ืช 1895 ืืื ืืฉื ืช 1904 ืืืืืง ืืืืชื ืืืงืื.
ืืืกืืฃ ืืฆืืื ืืงืืจืชืืจ ืืฉืื ืข ืืช ืืชื ืืื ืืชืืื ืืช ืืคื ืืืื, ืื-15 ืืกืคืืืืจ ื ืืช ืืงืืจืคืืก ื-10, ืืื ืื ืืืืืช ืืืืืืืืืช ืื ืืชืื ืืจืืฉืื ื, ืืคืืงืืื ืฉื ืจืืฉ ืืืื ืฉื ืืงืืจืชืืจ, ืืืื ืฆ'ืื, ืืืฆืืื ืืืืืจื. ืืืืืืช ื ืืชื ืืฉืืืฉื ืืืคืื: "ืืืื", ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืชืื ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. "ืืจืืง", ืื ืืืื ืืืืืช ืืจืืืื ื ืื ืืชืื ืืืืืฉื ืฉื ืืื ืื ืืชืื ืืืืจืืงื ื, ื"ืืืื", ืื ืืื ืจืืืื ื ืื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืคืืงืืื ืฉื ืงืืืื ื ืืืืืก "ืฆ'ืกืื" ืคืืืจ.
ืื ืืืชื ืืฆืืืื ืืขื ืืืฉืืขืจ. ืืืืจ ืืงืจื ืืืื ืื ืจื ืืงืืจืชืืจ ืืืืืืช ืืืืืืื, ืืืืจ ืื "ืืื ืืื ืืื ืืชืื ืืขืืื ืื ืืืจืืงื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืงืจ". ืชืื ืืื ืงืฆืจ ื ืืชืง ืืฆืื ืืฆืคืื ืงืืจืืื ื ืืืงืืจืืช ืืกืคืงืชื, ืื ืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืืขืืช ืฉื ืืื ืืื"ื, ืืืืช ืืืื ืฆ'ืื ืืืฉื ืืื ืืคืืกืื. ืชืื ืืืื ืกืคืืจืื ื ืคืื ืื ืกืืืื ืืืื ืืืืืช ืืื"ื ืืฆืื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช. ืื ืจื ืืงืืจืชืืจ ื ืื ืก ืืืื ืขืืืจ ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืกืื ื-ืื.
ื ืืฆืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืืืช ืืื"ื
ืืืืืขืจ|ืฉืื ืืืชืงืืืืช ืฉื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช
ืืชืืืื ืืืืืช ืืื"ื, ืืืจืืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืจืฆื ืจืง ืืืืืืจ ืืช ืืืฆื ืืงืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืื ืื ืขืืจ ืืืื ืชื. ืขืชื, ืืืืจ ืืชืงืคืช ืืื ืฆ'ืื ืืืืฆืืืช ืืืืืื (567 ืืจืืืื ืืืื), ืื ืืืคืื ืขื ืืื ืืชืืืืืืืชืื ืฉื ืกืื ืืื ืจื ืื ืืฉ ืืืื ืืช ืื ืงืืจืืื ืชืืช ืฉืืืื ื, ื ืชื ื ืืืฉืืจ ืืืขืืจ ืืืืืช ืืจืื ืงืืจืืื ืืื ืฆืคืื ื ืืงื ืืจืืื 38. ืื ืจื ืืงืืจืชืืจ, ืืฉืจ ืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืืฉื ืืฆืืืช ืืืฆืข ืืื ืฆ'ืื, ืืืจืื ืื ืืฉ ืืืฆืืช ืงื ืื ืขื ืื ืช ืืืกื ืืืื ืืช ืฆืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืฉืื ืื ืื, ืืชืืืง ืืืืจืื ืฉืื ืืชืื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืืืืจ ืขื ืืชืงืคืืชืื.
ืื ืืืืฉืื ืืืื ืืื ืจืขืืื ืืื ืืกื ืืชืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืฆืืืจ ืคืืคืืืจืืืช. ืืืฉื ืื ืฉืื ืืืจื ืืจืืื ืืืืืงืจืื ืกืคื ืืืงืืจืช ืจืื ืขื "ืืืืื" ืกืื ืืืื ืืงืืืื ืืกืืื ืฉื ืืื, ืืฆื ืืจืืืื ืืจืคืืืืืงื ืื. ืืืจืืฉ ืืืืืชืื ืฉื ืฆ'ืืื ื ืงืื ืฉืง ืืกืื ืืืคื ืืืืืืืื ืืฉื ืช 1949 ืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืืืจืืงื ื ืืชืืืื, ืืืชื ื ืืฆืื ืืืง ืืืืจื ืืืคืืื ืืจืคืืืืืงื ืืช ืืืืฉืืช ืืืฉื ืืจืืื ืืื ืืืฉื ืืืคื ืืืชืคืฉืืืช ืืขืืืืืช ืฉื ืืงืืืื ืืื. ืืกื ืืืืจ ื'ืืืฃ ืืงืืจืชื ืืืืจืื ืืฃ ืืขื ื ืื ืืืืฉื ืืื ืืคืจืคืจืืช ืงืืืื ืืกืืืืช ืฉืืืืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืืืช ืคืจื-ืงืืืื ืืกืืืช ืฉื ืืืืฉื. ืืื ืจืื ืื ืฉืื ืืจืืื ืืช ืื ืืฆืืื ืืงืืจืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ, ืืกืืจ ืื ืืืื ืื ืืฆืืื ืื ืืื ืืืืง ืืช ืืชืืืื ืื ืืืืคืืืชื.
ืืคื ื ืืคืืืฉื ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืงืฉ ืืจืืื ืืืคืืฉ ืขื ืืงืืจืชืืจ ืขื ืื ืช ืืืื ืืืืฉื ืืืืืื ืืืืืื ื. ืืืกืื ืื ืืคืืืฉื ืชืืขืจื ืืื ืืืืง ืืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื. ืฉืชื ืืืฉืืืืช, ืฉื ืืงืืจืชืืจ ืืฉื ืืจืืื, ื ืคืืฉื ื-13 ืืืืงืืืืจ 1950, ืืฉืืื ืืช ืืกืคืจ ืฉืขืืช. ืขืืงืจื ืฉื ืฉืืื ืื ื ืกืืื ืขื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืฆืืืช ืงื ืืจืืื ื-38 ืขื ืืื ืืืืืช ืืื"ื, ืืืื ืืืื ืื ื ืขืฉื ืืืืขืื, ืฉืื ืืฉืืืขืืื ืงืืื, ืืืืฉืืจื ืฉื ืื ืฉืื, ืืืจื ืืืืื ืืื"ื ืืชืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช. ืืืจื ืืคืืืฉื, ืืื ืืชืืืืช ืืืืฉ ื ืืืืืจ 1950, ื ืื ืกื ืืืืืช ืืื"ื ืขืืืง ืืฉืืื ืฉื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืืืฉืจ ืคืืื ืืืื ื, ืืืืจื ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืืช, ืืฆืืื ืืจืืง ืืืจืืื.
ืืฉืื ืื, ืขื ืื ืช ืืืจืืืข ืืช ืกืื, ืืืื ืืืจื ืืืืฉืื ืืืืจืืงื ืืช ืืืืจ ืืคืืืื ืื ืืืืืืช ืืขืฆืจื ืืคื ื ืืืืขื ืืกืื ืขืฆืื. ืืกืื ืื ืื ืืชืจืฆื, ืืืืืื ืืืืจ ืืืืขืืชืื ืฉื ืกืื ืืื ืจื ืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืื ืืฉ ืืคืืืฉ ืื ืืกืื, ืืื ืืชืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืฉื ืจืคืืืืืงื ืื ืืืจืืงื ืื ืืฉืจ ืงืจืื ืืชืคืืกืช ืฉืื ื ืืืืจืื ื-10 ืืืืืื ืืฆืืื ืืฆืคืื ื ืฉื ื ืืจ ืืืื, ืืชืื ืกืื.
ืื ืืกืช ืกืื ืืืืืื
ืืืืืขืจ|100px|ืืืฆื ืขื ืืืืืช ืืืชืงืคื ืืกืื ืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|180px|ืืืืืื ืืืจืืงื ืื ืืงืืจืืื
ืืืืืขืจ|100px|ืืืืืช ืขื ืืชืืืช ืืกืืื ืฉืืืชืช ืื ืฉืง
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|180px|ืื ืจื ืืืืืก ืืงืืจืชืืจ
ืกืื ืืืื ืืืืื ืื ืชืฉืชืืฉ ืืืื ืขื ืื ืช ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืืช ืืื"ื. ืืืจ ืืจืืฉืืช ื ืืืืืจ 1950, ืืืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืื"ื ืื ืืืืืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืชืงื ืืื ืคืขื ืืืืืืช ืืืงืื (ืื ืขืืืื ืื ืืื ืืืืข ืื ืื ืกืื ืื), ืืฉืจ ืืื ืืจืืื ืืช ืืืื ืืืฉื ืฉืขืืช ืกืคืืจืืช ืืื ื ืกืืืื ืืืขืืืช ืฉืืื. ืื ืจื ืืงืืจืชืืจ ืืืงืฉ ืืช ืืกืืืช ืืืืฉืื ืืืคืฆืฆืืช ืืกืืจืืืืืช ืืชืื ืกืื ืขื ืฉืืืช ืชืขืืคื ืืชืื ืืช ืืื, ืืืื ืืืจืืช ืืกืืืช ืืืืฉื ืืืืจืืงื ื, ืืชื ืืื ืืื ื ืฆืืื ืืืฉืืืช ืืื"ื ืื ืืกืคืืช, ืืืชืืื ืืช ื ืคืกืื.
ืืื ืชืืื, ืืืฉืืื ืืืืืช ืืื"ื ืืืชืงืื ืขื ืฉืืืืขื ืื ืขืืง ืืืื. ื ืฉืืขื ืงืืืืช ืืฉืจ ืืขื ื ืื ืื ืืื, ืืื ืขืืืืช ืชืืชืืื ืืืืฆืจืืช ืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืขื ืื ื ืืจ ืืืื, ืืื ืกืืืืช ืืื ืืื ืฆืืจื ืืืืืข ืขื ืื ืืจ ืขืฆืื, ืืืื ืืขืืช ืืื ืืืฉืชืงื ืขื ืืื ืืงืืจืชืืจ, ืืฉืจ ืจืฆื ืืืืจืืข ืืช ืฆืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืืืืื. ืืงืืจืชืืจ ืืชืขืื ืืืืืจืืช ืกืื ืืืช ืืฉืจ ื ืฉืืื (ืืขืืงืจ ืืจื ืืืื) ืืื ืื ืืชืคืืกืช ืฉืืืืื ืกืื ืืื ืืืืชืงืจืืืชื ืฉื ืืืืจืฃ ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช.
ื-24 ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืืืช ืงืืืืืช ืฉื ืืืจืืืื ืืฉืืื ืืช ืืจืืช ืืืืืื ืขืืง ืืืื. ืืงืืจืชืืจ ืืืข ืื ืืื ืื ืืกืคืืง ืืืืืื ืขื ืื ืช ืืืกืืช ืืช ืื ืจืืืื ืฉื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช (ืื ืขืืื ืืจืฉืืชื 100,000 ืืืืื ืื"ื ืืืื), ืืืื ืชืื ื ืฉืืืจืืืื ืืฉืืื ืืช ืชืืื ืืืืง ืืืขืจืื ืฉื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืืืื ืืงืืจืคืืก ืืขืฉืืจื ืืืื ืืืืง ืืืืจืื. ืืชืืื ืืืืื ืืงืืจืชืืจ ืืืขืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืฉืืช ืืืชืจ ืฉื ืืฆืื ืืืจืื ืงืืจืืื ื, ืืืฉืจ ืืืฉ ืืืืฆืขืืชื ืฉื ืงื ืืืืื ืฉื ืืฆื ืืื ืชืืื ืืฉืืืจื ืืืฉื ืืืืชืจ.
ื-26 ืื ืืืืืจ ืคืชืื ืืกืื ืื ืืืชืงืคื ืขื ืืืืช ืืืคื ืืืืืื. ืืกืื ืื, ืืฉืจ ืืกืชืชืจื ืืืื ืืขืจืืฆืื ืืืจืื ืืืืจ ืืืืื, ืชืงืคื ืืช ืืืืืช ืืื"ื ืืืช ืืืืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช, ืื ืจืง ืื ืืืืืช ืืื ืืฃ ืืืืืคืื ืืืืขืืจืฃ. ืืืจืืืื ืืฉืืื ืืช ื ืกืืื ืชืื ืืืืืช ืจืืืช, ืืืืื ืืงืืจืคืืก ืืขืฉืืจื ืืืชืจ ืืืขืฉื, ืืจืง ืขื ืืื ืืชืืืงืืช ืืืืืืช ืืืกืฃ ื ืืืฉืช, ืืฆืืื ืืืืืง ืื ืืื, ืฉื ืืฉืืื ืืืชื ืกืคืื ืืช ืืจืืง ืื ืืืืืจ.
ืขืงื ืืชืงืคื ืื ืฉืื ื ืืงืืจืชืืจ ืืช ืชืืื ืืืชืื, ืืืื ืืชืื ื ืืช ืขืืืืช ืืฆื ืืื ืืืืืืื, ืื ืจืง ืืช ืืืืง ืืืืืฉ ืืชืื ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช, ืืื ืื ืืช ืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืื. ืืืงืจื ืืืื ืืืืชืจ, ืื ืกืืจ, ืืืื ืืื ืืืืืืง ืืื ืืืืื ืืืฉืื ืืืชืื ืืืืืฆืจ ืฉื ืคืืกืื. ืืืชืงืคื ืืกืื ืืช ืืงืฉื ืืงืืื ืืจืื ืืืื ืงืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืฉืจ ืืืื ืื ืืื ืจื ืืื ืืืชื ืื ืืื ืจื. ืืงืืจืชืืจ ืืชื ืฆื ืขื ืืขืืชืื ืื, ืขื ืืืืฉื ืืื ืขื ืืืจืืช ืืื"ื, ืขื ืืฉืจ ืืฆืื ืืืจืื ืืืืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืคืงื ืืืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืชื ืฆื ืืขื ืืคื ืืขืืชืื ืืช ืขื ืืืชืืื, ืืืื ืืื ืจืฉืื ืืืืืข ืืช ืืขืชื ืขื ืืืืืืชืื ืฉื ืืืืฉืื.
ืืฉืื ืื, ืืขืื ืืืืืช ืืื"ื ื ืกืืืื ืืืืจื, ื ืืจื ืื ืจื ืืืงืจ, ืืคืงืื ืฉื ืืืจืืืื ืืฉืืื ืืช ืืฉืจ ืขืชื ืืืื ืื ืืช ืืงืืจืคืืก ืืขืฉืืจื, ืืืชืืคืืืช ืื'ืืค ืื ื ืกืข. ืืช ืชืคืงืืื ืงืืื ืื ืจื ืืช'ืื ืจืืื'ืืืื, ืืคืงื ืืืืืืืื ืืืืกืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืฉืจ ืืื ืขืชื ืกืื ืืืฉื ืจืืฉ ืืืืืช ืืืฉืืืืื. ืื ืจื ืจืืื'ืืื ืืื ืืืืฆื ืืช ืืฆืื, ืืืฉ ืืืืฉ ืืช ืกืืืื, ืืืืฉืจ ืขืจืื ืืกืื ืื ืืชืงืคื ืืืงื ื ืืกืคืช ืืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืืฉื, ืืืืืจ ืืืชื ืจืืื'ืืื ืืืืจื ืืกืืจื ืฉื ืืชืงืคืืช ื ืื.
ืืงืืจืชืืจ ืืื ืืืคื ืืช ืืช ืืจืฆื ืืขืืจ ืืืืืช. ืืขืงืืืช ืืฆืืืืชืื ืฉื ืจืืื'ืืืื, ืืื ืืงืืจืชืืจ ืจืขืืื ืืฉืจ ืขืืงืจื ืืคืฆืฆืช ืืืฉืจืื ืขื ื ืืจ ืืืื, ืืจืืกืช ืื ืืชืฉืชืืืช ืืื ืฆ'ืืจืื ืืืจืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืจ ื ืืจ ืืืื ืืืืืจ ืจืืืืืงืืืื. ืื, ืืืขื ืชื ืฉื ืืงืืจืชืืจ, ืชืืืืจ ืฉืื ืืฆืืืช ืืื ืฆ'ืื ืื ืืงื ื ืืืื ืืืื ืืืชืจ, ืฉืื ืื ืืืืืืช ืืกืื ืืื, ืฉืขืืื ืืฉืื ืื ืขื 484,000 ืืืฉ (ืืื ืขื ืืืืืืช ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืืื), ืื ืืืืื ืืกืืช, ืืื ืืกืคืงืชื ืชืืื ืืืืืจืืช, ืขื ืืชืืืกื ืืืืชื ื ืื ืขืช. ืืืื ืืงืืจืชืืจ ืืืจ ืืืืืก ืืช ืขืฆืื ืืืืฉืื ืืืื, ืืืฆืขืชื ื ืืืชื ืืชืงืืคืืช. ืืืกืืฃ, ืืืืืฉ ืืคืจืื 1951, ืืืื ืื ืฉืื ืืืจื ืืจืืื ืืช ืืื ืจื ืืืจืื.
ืืชืงืคืช ืื ืื ืฉื ืืืืืช ืืื"ื ืืืืฆืื ืืืืืช
ืืชืงืคืืช ืื ืื ืฉื ืจืื'ืืื ืืืกืกื ืืช ืขืืืืช ืืฆืืืื ืืงืจืืช ืงื ืืจืืื ื-38, ืืืืฉื ืืฉื ืชืืื ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืืืื ื ืืฉืื ืงืจืืืช ืงืฉืื ืืกืืืืชื. ืืชืงืคืืช ืืื ืื ืฉืื ื ืืืขื ืืช ืืืื ืืฉืื ืฉืืืื ืฉื ื ืืฆืืืื, ืืจืง ืืืืืื ืืช ืจืฉืืืช ืืืืืชืืื ืืืืืื. ืืืืชื ืืื, ื ืืฉืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืขื ืฉื ืชืืื, ืืืฉืจ ืกืืข ืืืืืืงืช ืืขืืงืจื ืืื ืกืืื ืืคืฉืจืืช ืฉื ืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืื ื ืืฉืจ ืืจืฆืื ื ืืืชืืืฉื ืื.
ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืืื ืขื ืฉืื ืืืืกืืฃ ืืืชืจื ืืงืืืื ืืกืืื ืืขืฉืจืืช ืืืคื ืฉืืืืื ืกืื ืืื ืืฆืคืื ืงืืจืืื ืื ื ืฉืืจื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืืจืืื ืืื ืืืจ, ืืืืื ืฉื ืืื/ืฉืืืฉื ืืืืืื ืืืจืืงื ืืื ื ืฉืืจื ืืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช. ืืงืืฅ 1953, ืชืืช ื ืฉืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืจ, ืืืฉืื ืืคืกืงืช ืืืฉ ืืกืืคืืช, ืฉื ืืชืื ื-27 ืืืืื. ืฉืชื ืืงืืจืืืืช ื ืฉืืจื ืืืื ืืช ื ืคืจืืืช, ืืืฉืจ ืืื ืืื ืืคืจืื ืงื ืืคืกืงืช ืืืฉ, ืืขืืืจ ืืืืงื ืืืืจืื ืืฆืคืื ืืงื ืืจืืื ื-38, ืืืืืงื ืืืขืจืื ืืืจืื ืื.
ืืืืจื ืืืืืืจืืช
ืืืืืื ืืชื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืืจ. ืืืืืื ืื ืืชื ืืฉื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืืคื ืืฉืืจ ืืืืืช ืืืืืืจ ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืจืช ืืืืืช ืืื"ื ืืืืชื ืืฉืืช ืฉืืืื ืืืืืืจ ืืืคืฆืฆื ืืกืืจืืืืช ืฉื ืฆืคืื ืงืืจืืื. ืืืืจ ืฉืืืืืช ืืื"ื ืืชืืืจื ืขื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืจืื ืืืืืช ืืืืืจืืื ืืืืืื ืืืืจื. ืืืืืช ืืื ืืฆืืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืื ืืืืืืจ ืืฆืคืื ืงืืจืืื ื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉืืืงืฉื ืืกืืืข ืืืขืืช ืืจืืชื ืืื ืืืกืชืื ืืืืฆืขืื ืงืจืงืขืืื ืขืชืืจื ื ืคืืขืื ืฉืืื ืงืืืฆื ืืืืื ืฉื ืืืืกืื, ืืืจืืืื ืืื ืฉื ืงืจืงืข ืืกืืืข ืืฆืคืื ืงืืจืืื. ืืฉืืืชื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืืช ืืฉืืืช ืืื ืืืืื ืข ืืืืจืืช ืืืืื ืจืฉืืืช ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืืืืื ืืืืจื ืืืืืืจืืช ืืืืืื ืืช ืขืืืื ืืชื ืืื ืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืก ืืกืืืื ืขื ืคื ื ืืืืก ืืืืื ื. ืื ืืกืฃ, ืืืืชื ืืืืืื ืืจื ืืฉืืขืืชื ืืฉืื ืื ืคื ื ืืฆื ืืืืจืืงืื ืืื ืืกืช ื ืืฉืืืช ืืืืกืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืืกืืืืืช ืืฉืืช ืืืืกื ืกืืืื ืืืืืื.
ืืืจืฉืช ืืืืืื
ืืืืืช ืงืืจืืื ืืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืชื ืกื ืืืืืช ืืื"ื ืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืฉืืืืจ ืืืฆืืช ืคืฆืฆืช ืืืืื. ืืืืื ืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืืืื ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ื ืืืื ืขื ืืขืืื ืืืืคืฉื, ืืืืืื ืื ืืกืฃ ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืชืืื ืืืื ื ืืืืืข ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืช ืืืื ืขื ืขืืื ืื.
ืชืืืจืืืช ืืืืืื ื, ืืฉืจ ืืืืฆืื ืืืืืื ืื ืืขืืงืจื ืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืื ื ืืืคืื ืืืืืื ืงืืืื ืืกืืืืช, ืฉืื ืืืจ ืื ืืืืื ืื ืคืืืชื ืฉื ืืืื ืืช ื ืืกืคืืช, ืืืืื ืืฃ ืื ืชืื ืช ืฉืืคืจ ืืชื ืืขืืช ืืืงืืจืชืืื, ืืคืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืกืื, ืืืฃ ืืืืื ืืกืืืืช ืืขืฆื ืงืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืื, ืืืฉืจ ืืืืืืช ืืืืจืืงื ืืื ืคืชืื ืืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืช ืฉืื ืืืื ืืก ืืช ืืกืื ืื ืืืืืื, ืืกืืคื ืฉืขืืชื (ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืื) ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืช ืงืืจืืื.
ืืฉืื ืื, ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืชืืื ื ืืืขืฉื ืืืืจืืช ืืืืื ื ืืกืคืืช ืขื ืืขืืื ืืงืืืื ืืกืื, ืืืืืื ืืงืจื ืืืฉืืื ืืืชืจ ืฉืืช, ืืืืืืื ืืงืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืื ืกื ืชืืช ืืืจืืืช ืืืื ื ืืืืจืืงื ืืช, ืืื ื ืืจืชื ืืจืืช ืขื ืืืื ืืช ืืืจื ืืกืื, SEATO, ืืืืง ืืืขืจืืช ืืืจืืชืืช ืฉื ืืขืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืจืกืื ืืืืจืืงื ืื ืืขืืื.
ืืื ืฉื ื ืืชืืจืื 27 ืืืืื, ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช ืืฆืืื ืช ืืช "ืืื ืื ืืฆืืื ืืืืืืช ืฉืืจืืจ ืืืืืืช ืืืืืื", ืืืืขื ืื ื ืืชื ืืกืื ืฉืืืชืช ืื ืฉืง.
ืจืื ืื
ืืืืืช ืืืืื ืื
ืืืืืื ืืงืจื
ืงืื ืืื-ืกืื ื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
Stueck, W., The Korean War: An International History, Princeton, 1997.
ืจืืืจื ืืืืก ืืืื ื, "ื ืืฆืืื ืืฉืื ืืืืืช", ืืขืจืืืช, 1980.
ืืืจื ืืจ-ืืืกืฃ, ืืชืงืคืช ืคืชืข: ืื ืืืืืช ืืืืืืขืื ืืืืื ืืขืืืื, ืื ืจืช ืืืืจื ืืืืจ, 2019
ืืืืืช ืงืืจืืื: 70 ืฉื ื ืฉื ืฆืขืจ โ ืืืง ืืณ, ืืดืจ ืืืื ืืืงืืืืฅืณ, ืืืืื ืดืืงืืจืืื ืืืด, 13 ืืืื ื 2020.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืงืืจืืื: ืืืกืืืจืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืงืืจืืื ืืืจืืืืช โ ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืืืืื ืืืืืืืช โ ืงืืจืืื ืืฆืคืื ืืช
ืงืืืืจืื:ืืชืงืคืืช ืคืชืข
| 2024-10-17T03:13:06
|
ืืจืืช ืืจืฉื
|
ืืจืืช ืืจืฉื (ืืจืืกืืช: ะะฐััะฐะฒัะบะธะน ะดะพะณะพะฒะพั) ืืืืชื ืืจืืช ืฆืืืืช ืืจืืฉืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืจืืช ืืืงืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืึพ14 ืืืื 1955 ืืืืจ ืืฉืืจ ืืจืืื, ืืืืขื ื ืืืจืืช ื ืื"ื (ืืืืืืื ืืฆืืจืืฃ ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืจืืช), ืืืืง ืืืืืืื ืืงืจื. ืืืจืืช ื ืืชืื ืืืืจืฉื ืฉืืคืืืื. ืืืจืืช ืคืืจืงื ืืืืจ ืืชืคืืจืจืืช ืืืืฉ ืืืืจืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-90.
ืืืกืืืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจืืื ืื ืฉืื ืืืืจืฉื, ืื ืืืงืื ืืืจืืช ื-1955, ืขืช ื ืืืข ืืืจืืื ืืืืฉื
ืืืจืืช ื ืืฆืจื ืืื ืืืืื ืืช ืืฉืคืขืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืชืืืฆื ืืืฉืงื ื ืื ืืืจืืช ื ืื"ื ืืืืืืืจ ืืช ืืืฉืคืขื ืืืืจืืคื ืืืกืื. ืืืจืืช ืฉืืื ื ืฉืง ืืืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืคืขืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื, ืื ืืืืืืืื, ืืื ืฉืืื ืืงืจื ืชืืื ืื ืืฉืคืขื ืืืืชื ืืืืจ. ืืืจืืช ืืืืงื ืืช ืืงืฉืจืื ืืื ืืืจืืจืืช ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื ืืืคืืขื ืืืืชื ืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืืช ืืืืฉ ืืืืจืื ืืืืคืฉืจ ืฉืืืื ืฆืืืืช.
ืืืจืืช ืืจืฉื ื ืืืื ืืืืื ืืช: ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืื ืื, ืืืืืจืื, ืืื ืืจืื, ืืืจื ืืจืื ืื, ืคืืืื, ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืจืืื ืื. ืืืจืืช ืืจืฉื ืืืืชื ืขืืฆืื ืฆืืืืช ืืืืจื ืฉื ืึพ300 ืืืืืืืืืช, ืืืืช ืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืจืืช ื ืื"ื. ืืจืืช ืืจืฉื ืืืกืืคื ืืขืืืืช ืืืืืื ืืืืึพืืืฉื. ืืืจืืช ื ืืกืชื ืืืฉืชืื ืขื ืืืื ืืช ืืื ืืืจืงืื ืืืืื, ืฉืืื ืขืื ืืืื ืฉื ืืฉืืื ืืชืงืืคื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืืื ืื ืืืื ืืืจืืื ืืจืืืืช ืื ืื-ืงืืืื ืืกืืืืช.
ืืืงื ืืืจืืช ืงืืขื ืฉืขื ืื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืื ืืืื ืืฉืืื ืฆืืืืช ืืืงืจื ืฉื ืชืงืืคื, ืืืืช ืื ืืืื ืืืืงื ืืจืืช ื ืื"ื. ืื, ืืืฉื, ื ืฆืืื ืื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืฉื ืช 1968 ืืืฉืชืชืฃ ืืคืืืฉื ืืกืืืืืืืช ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืืื ื ืฉืืืืชื ืขื ืกืฃ ืืืคืื ืืืืงืจืืืช.
ืืืืื ืขื ืืงืืช ืืคืงืื ืืฉืืชืคืช ืืชืืื ืืืช ืฆืืืืืช ืืฉืืชืคืืช. ืืจืืฉ ืืืจืืช ืขืื ืืืฃ ืืืื ื ืขืืืื ืืืืฃ ืฆืืื ืขืืืื โ ืืืคืงืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ืืจืืช ืืจืฉื. ืืจืืฉ ืืืคืงืื ืขืื ืืจืฉื ืกืืืืืื. ืืื ืฉื ื ืืื ื ืขืจืืื ืชืืจืื ืื ืฆืืืืื ืืฉืืชืคืื.
ืงืืืืช ืืขื ื ืฉืขืฉืจืื ืฉื ื ืืืืจ ืืงืืชื, ืจืงืื ืืืจืืช ืืช ืืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืืฆืขื ืขื ืืืชื ืขืช, ืืืฆืข "ืฉืืขื ืืืื ืื ืืจ ืืจืืื". ืืืืฆืข ืคืืจื ืืืฆื ืืืจืืช ืืขืจื ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช ืืืคืฆืฆื ืืืืื ืืืืืืฉื ืชืื ืืืื ืกืคืืจืื. ืืืืจื: ืืืืืข ืืืืฃ ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืื ืฉืืืขืืื ืืคืจืืฅ ืืืืืื, ืืื ืืข ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืงื ืื ืืกืคืง ืชืืืืจืช โ ืืื ืฆื.
ืึพ1 ืืืืื 1991, ืืชืืฆืื ืืืชืคืืจืจืืช ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื, ืคืืจืงื ืืจืืช ืืจืฉื. ืืื ื-1999 ืืืืฉื ืืขืฉืจ ืฉื ืื, ืืฆืืจืคื ืืื ืืืจ ืื ืื ืื"ื ืืืื ืืช ืฉืืื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืจืฉื. ืืฉื ืช 2004 ืืฆืืจืคื ืืืจืืช ืืฆืคืื ืืืื ืืืช ืื ืืืืื ืืช ืืืืืืืช, ืฉืืื ืืืง ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืืจืืช ืืจืฉื
ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืืืื ืืจืืช
ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืืืื ืื (ืคืจืฉื ืืืขืฉื ื-1961, ืขืืื ืืืืคื ืจืฉืื ื-1968)
(ืืฆืืจืคื ืึพ1956. ืคืจืฉื ื-1990 ืืงืจืืช ืืืืืื ืขื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช, ืืืจืช ื ืื"ื)
ืืคืงืื ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืืืืืืืื ืฉื ืืจืืช ืืจืฉื
1955โ1960 โ ืืืื ืงืื ืืื
1960โ1967 โ ืื ืืจืื ืืจืฆ'ืงื
1967โ1976 โ ืืืืืื ืืืงืืืืืกืงื
1977โ1989 โ ืืืงืืืจ ืงืืืืงืื
1989โ1991 โ ืคืืืืจ ืืืฉื
ืจืื ืื
ืืจืืื ืืืื ื ืืืืืืื ืงืืืงืืืื
ื ืื"ื
ืฉืืขื ืืืื ืื ืืจ ืืจืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ื-20
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื: ืืจืืชืืช
ืงืืืืจืื:ืืจืฉื: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืชืืช ืฆืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืฆืื ืืื-ืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช โ ืืจืื ืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืื ืื ืืื-ืืืืืืื ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืจื ืืืจืืคื
| 2024-09-13T08:20:31
|
ืืื ืืจืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืงืืข ืืชืื ืืฆืืงืืืจืื "ืืืื ืฉื ืืืืืืจืื", ืฉืฆืืืจ ืืจืคืื ืคืกืื ืืฆืืื 1000 ืฉื ื ืืคืืืฉื ืืืืืืจืืช
250px|ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืื ืืจืื, 1867โ1920
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืช ืืื ืืจืื, ืืืืจืื, ืืชืื ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช, 1914. ืืืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืืช 1920
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืื ืืคืจืืื ื ืืืื ืืจื, ืืืืคืฉื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืฉืืจ ืื 500 ืคืืจืื ื ืืื ืืจื, ืื ืืฉื ืืช ืืืืงื ื ืฉื ืคืจื ืฅ ืจืืงืืฆื, ื ืกืื ืืจื ืกืืืื ืื
ืืึผื ึฐืึทืจึฐืึธื (ืืืื ืืจืืช: ) ืืื ืืืื ื ืืื ืืืฆื ืืื ืื ืืฆืืช ืืืจืื ืืืจืืคื. ืืืืืช ืืืืกืืจืื, ืืกืืืืงืื, ืืืืงืจืืื ื, ืืจืืื ืื, ืืกืจืืื, ืืงืจืืืืื ืืืกืืืื ืื.
ืืื ืืจืื ืืืืชื ืืืืฉืืช ืืืื ืื ืคืจืืืกืืืจืืื. ืฉืืื ื ืืื ื, ืืขื ื ืคืืืชื ืืืืชื ืืขื ืืคืืืฉืืช ืฉื ืฉืืื ื ืืืืื. ืืืืืืจืื ืืฉืชืืื ืขื ืืืจืฅ ื ืืืงืืื ืืช ืืืืืช ืืื ืืจืื. ืืืืืื, ืฉืงืืืื ืขืืื ืืช ืื ืฆืจืืช ืืงืชืืืืช, ืืืืขื ืืืื ืืืื ืืื ืืืขืื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืจืืช, ืื ื ืคืื ืืืื ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืืื ืืช ื-1526 ืืืืืชื ืชืืช ืฉืืืื ื ื-150 ืฉื ื, ืืืืจืืื ื ืืืฉื ืืืื ืืืกืืจืื ืืืืกืืืจืืืช. ื ืืฉืืื ืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืื ื ืจืืืช ืืชืื ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช. ืืืืจ ืชืืืกืช ืืืืืคืจืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืคืื ืืื ืืจืื, ืขื-ืคื ืืืื ืืจืืื ืื, ืืืืื ื ืขืฆืืืืช. ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ื ืืฆืื ืืื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืฆืืจ ืืืกืืคื ื ืืืฉื ืืืื ืืฆืื ืืืืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืืื ืืืื ืืจืื ืืืงืืืืจื ืงืืืื ืืกืืืช, ืืกืืืขื ืืืื ื ืืกืืื ืืชืงืืืืืช ื-1956. ืืืฉืืจ ืืงืืืื ืืกืื, ืฉืืื ืืชืื ืืืกืืช ืืืืื ืืช ืืืจืืช ื, ืงืจืก ืืื ืืืืืืช ื-1989. ืืฉื ืช 1999 ืืฆืืจืคื ืืื ืืจืื ืืืจืืช ื ืื"ื ืื-2004 ื.
ืคื ื ืืฉืื ืืจืืื ืืืฉืืจืืื. ืฉื ื ื ืืจืืช ืืืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจืฅ ืืฆืคืื ืืืจืื โ ืืื ืืื ืืืืืกื.
ืืฉืคื ืืืืืืืช, ืืื ืืจืืช, (ืืืื ืืจืืช: Magyar) ืืื ืืืฉืคืืช ืืฉืคืืช ืืคืื ื-ืืืืจืืืช ืืืื ื ืงืจืืื ืืฉืคืืช ืฉื ืืขืืื ืืฉืื ืื. ืืืืืืืกืืื ืืืืื ืืืกืืช ืืืืื ื ืืชื ืืช: ื-95% ืื ืืชืืฉืืื ืื ืืืืฆื ืืชื ื ืืื ืืจื (ืืืืืจื), ืืืืงืฃ ืืืืืจื ืืืืื ื ืืฆืืืฆื.
ืืืืจื, ืืืืคืฉื, ืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืจืืืืช ืืืืื ื, ืืคืขืจ ื ืืืจ. ื-20% ืืชืืฉืื ืืื ืืจืื ืืชืืืจืจืื ืื.
ืืืกืืืจืื
ืขื ืคื ืืืกืืจืช ื ืืกืื ืืื ืืจืื ืืืื ืืจืคืื, ืืฉืจ ืืืืื ืืกืืฃ ืืืื ื-9 ืืช ืฉืืื ืืืืืืจืื ืื ืชืื ืืืฉืืจื ืืคืจืืืื ืงืื ืืจืืืืืช ืืฉืขืืจ ืคืื ืื ืื. ืืืืืช ืืื ืืจืื ื ืืกืื ืืฉื ืช 1000 ืืืื ืฆืืฆืื ืฉื ืืจืคืื ืืืฉืืืื ืืจืืฉืื (ืืงืืืฉ). ืืชืืืื ื ืงืฉืจื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืื ืืจืื ืขื ืื ืฉื ืคืืืื ืืืืืืื, ืืืฉืคืขื ืืฆื ืงืืกืจื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืงืืืฉื. ืืื ืืจืื ื ืืจืื ืืืืงื ืืืืื ืคืืืฉืช ืืืื ืืืืื ืืฉื ืช 1242.
ืืื ืืจืื ืืคืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืขืฆืืืืช, ืืฉืจ ืคืืชืื ืชืจืืืช ืืจืื ืืืจืืคืืช ืืฉืื ืขื ืงืฉืจืื ืืฆืืืืืืืืฆืื ืืืขืจื-ืืืจืืคืืช. ืืชืืืฉ ืืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืจืื ืืื 1458 ื-1490. ืืื ืืืืง ืืช ืืืืืื ืืืช ืืฉืืืื. ืชืืช ืฉืืืื ื ืืคืื ืืื ืืจืื (ืืืืืืื ืืืืจืื ืืฆืคืื ืืื, ืืืืืืื ืืืื ืืช ืกืืืืงืื) ืืืจืื ืชืจืืืชื ืืืื ืืชื ืืฉืจ ืืฆืืจืฃ ืืคืจืืื ืืชืจืืืชืืช ืฉื ืชืงืืคืช ืืจื ืกืื ืก.
ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืื ืืจืื ืืกืชืืืื ืขื ืืืืืฉื ืืืื ืืืืจืงืื ืืขืืช'ืืื ืื. ืืชืืจืื ืืกืืื ืืืงืืื ืืืืืืฉ ืื ืืื ืงืจื ืืืืืฅ', ืฉืืชืืืื ืืฉื ืช 1526, ืืืื ืืืืืืฉ ืืืฉืื ืจืง ื-1541, ืขื ืืืืืฉ ืืืื. ืืืืงืื ืฉืื ื ืืืฉื ืกืืคืื ืืชืืื ืฉืืืื ื ืฉื ืืจืืืืืืก ืืืกืืจืื ืื ืืคืื ืื ืกืืืืช ืืจื ืกืืืื ืื ืืขืฆืืืืช ืืืืฆื, ืืฉืจ ืฉืืืจื ืืืื ืืื ืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืจืืช. ืืืืจ 160 ืฉื ืืช ืืืืืฉ ืืืจืงื ืฉืืจืจื ืืืืืืช ืืืืกืืจืืื ืืช ืื ืฉืืื ืืื ืืจืื ืฉืืื ืชืืช ืืืืืฉ ืืืจืงื. ืืฉื ืช 1686 ืฉืืืจืจื ืืืื ืืืื ืฆืืืืช ืืืืื ืืงืืืฉื. ื-1714 ืฉืืืจืจื ืืืจืื ื ืืฉืืืื ืฉืืื ืชืืช ืฉืืืื ืืขืืช'ืืื ืื.
ืืืืกืืจืื, ืชืืช ืฉืืืื ืืืช ืืืกืืืจื, ื ืืืื ืืืจ ืื ืืืืงืื ื ืื ืืืืืืช ืืืื ืืจืืื ืฉืฉืืคื ืืืงืื ืืืืื ืขืฆืืืืช. ืืฉื ืื 1704 ืขื 1711 ื ืืกื ืืืื ืืจืื ืืื ืืืช ืคืจื ืฅ ืจืืงืืฆื ืืืืืข ืืขืฆืืืืช, ืื ืืืืกื. ืืจื ื ืืกืฃ ืืฉื ืช 1848, ืืขืช ืืืื ืืขืืื, ืืื ืืืชื ืฉื ืืืืืฉ ืงืืฉืื ื ืืฉื ืืฃ ืืื, ืืืืจ ืฉืืฆืืจ ืืจืืกื ื ืืขืง ืืขืืจืช ืงืืกืจ ืืืกืืจืื ืืกืืืข ืืืืืืื.
ืืืืจ ืชืืืกืืช ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจืืช ืืืืืืืช ืืืืืืื ืื ืื ืคืจืืกืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืฉื ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื, ืืฆืืืื ืืืื ืืจืื ืืงืื ืืืืื ืืืื ืืืกืืจืช ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช, ืืฉืจ ืืืืืงื ืืขืื ืขื ืืชืืืกืชื ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช 1918. ืืกืืื ืืืืืื ื ืคืจืื ืืืกืืจืื ืืืื ืืจืื ื-31 ืืืืงืืืืจ 1918.
ืืชืื ืืืืืื ืขืื ืืจืืฉ ืืืืื ื ืืืืื ืงืืจืืื, ืฉืืืงืฉ ืืฉืงื ืืช ืืื ืืจืื ืืชื ืื ืชืืื ืืืืื ืืืชื ืืคืฉืจืืื. ืืืจืฅ 1919 ืืฉืชืืื ืืงืืืื ืืกืืื ืขื ืืื ืืจืื, ืืื ืืืชื ืฉื ืขืืชืื ืื ืืืืื ืืฉื ืืื ืงืื. ืืืฉืืช "ืจืคืืืืืงืช ืืืืขืฆืืช" ืฉื ืงืื ืื ืืืจืืื ืืืื. ืืืืืืช ืืจืืช "ืืืื ืืช ืืืกืืื", ืืืฉื ืืืืืืช ืืฆืืืืื ืืจืืื ืืื ืืช ืืืืคืฉื ืืืกืจื ืืช ืืืืื ื ืืืื "ืืฆืื ืืืื" ืืืื ื ืืื ืืืช ืืืืืืจื ืืืงืืืฉ ืืืจืื. ืืื ืืืจ 1920 ื ืขืจืื ืืืืจืืช, ืืืขืงืืืชืืื ืืืืจื ืืืจืื ืืขืืฆืจ ืืืืืื. ื-4 ืืืื ื 1920 ื ืงืจืขื ืืืงืื ืืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืืื ืืจืืื ืื. ืืื ืืจืื ืืืืื ืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืฉืืื ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืืืืกืืืชื ืืืืืช ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืืืืกืืืื ืืจืืื ืื. ื ืชื ืงืื ืืฉืืื ืืฃ ืืืขืืจ ืืืืกืืจืื.
ืืกืื ืืจืืื ืื ื ืืฉื ืืืขืช ืืงืื ืืืื ืืจืืช ืืืกืื ืืืืื. ืืื ืืืื ืืชืืืฉืช ืืฉืคืื ืืืชืืืจืืชื ืฉื ืืกืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืืื ืืจืืช. ืืืจืื ืืืืื ืืืืื ืจืื ืขื ืืืืืช ืืื, ืื ืื ืืจืื ืืชื ืขืจ ืืืืืืื ืงืืฆืื ืืื. ืืื ืฉืื ืืืืงืืืืจ ืืืขื ืขื ืืกืืืื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืืจืืืืช ืคืืืืืืืช ืืืืืจืืช.
ืืืืจื ืืืืืืจ ืืืจืฆื ืืช ืืฉืืืื ืฉืืืื, ืืจืช ืืืจืื ืืจืืช ืขื ืืืืืฃ ืืืืืจ ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื. ืืืืืจ ืกืืืข ืืืื ืืจืื ืืงืื ืืืง ืืืฉืืืื ืฉื ืืกืจื ืืฉืื ืืชืื ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืจืืื ืื ืืืืืืกืืืื, ืื ืืจืฉ ืฉืืื ืืจืื ืชืฆืืจืฃ ืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฆืื. ืืืจืฅ 1944, ืืืฉืจ ื ืจืื ืืื ืื ืืืจืื ืคืืขื ืืืืฆืืชื ืฉื ืืื ืืจืื ืื ืืืืืื, ืืืฉื ืฆืืืืช ืืจืื ืื ืืช ืืื ืืจืื ืึพ19 ืืืจืฅ 1944. ืืืจืืข ืื ืืืื ืืฉืืืืื ืืืืฉืืืืฅ ืืืืืชื ืฉื ืืืขืื ืืืจืืข ืืืืช ืืืฃ ืืืืืื ืืืืืฉืื ืืคืจืื ืขื ืืืื 1944 ืืฉืืืช ืืืืื ืืื ืืจืื. ืืืืงืืืืจ 1944 ืืืืื ืืจืื ืื ืืช ืืืจืื ืืืขืืชื ืืฉืืืื ืืืื ืืจืื ืืช ืคืจื ืฅ ืกืืฉื, ืืื ืืื ืืงืืฆืื ื ืฉื ืืืคืืื ืืคืจื-ื ืืฆืืช "ืฆืื ืืืฅ". ืืืจืื ื ืฉืื ืืืขืฆืจ ืืืจืื ืื. ืกืืฉื ืืืฉืื ืืืืืืช ืืืจืื ื ืื ืืจืืกืื, ืชืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืชืจื ืืืืื ืืืฆืืขื ืื, ืขื ืืืืืืฉ ืื ืืื ืืจืื ืขื ืืื ืืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืขื ืืฆืื ืืจืืื ื, ืืืืืฉ ืืคืจืื 1945. ืืืืจ ืืืืืื ื ืชืคืก ืกืืฉื ืืืืฆื ืืืืจื ืขื ืขืื ืืื ืืื ืืืื 'ืฆืื ืืืฅ'.
ืขื ืกืืืื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ื ืื ืกื ืืื ืืจืื ืืฉืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืคืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืฉ ืืืืจืื, ืชืืช ืื ืืืชื ืฉื ืืชืืืฉ ืจืืงืืฉื ืืืืจืื. ื-1946 ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืืจืื "ืจืคืืืืืงื ืขืืืืช".
ื-1953 ืืชืื ื ืืืืจื ื ืื' ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื. ื ืื' ืืืืื ืจืคืืจืืืช ืฉืืขืื ืืช ืจืืช ืืืืื ืืืืคืฉืจ ืืงืืช ืืฉืงืื ืคืจืืืื. ืืื ืืืืฅ ืืืชืคืืจ ืืชืคืงืืื ืขืงื ืืืืชื ืืชืื ืืืืืจืื ืืขืืจืจ ืืืจืช ืจืื ืืืืกืงืื. ืืืืื ืื ืืืื ืืจืื, ืฉืงืืื ืฉืืจืคืืจืืืช ืืฉืืื ืงืฅ ืืืืืื ืืคืืืืื ืืืืคืฉืจื ืืฉืืจ ืืขื ืืืคืืื ืื ืืืชืจ ืืืืงืจืืืื, ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืจ, ืืืฆืื ืืจืืืืืช ืืื ืืืชื ืื ืืขืจืืฆืืช.
ืืืื ืืจืื, ืฉืฉื ืื ืืช ืฆืื ืืืืืืฉ ืืกืืืืืื, ืจืื ืืื ืฉืขืช ืืืฉืจ, ืืืกืืฃ 1956 ืคืจืฅ ืืืจื ืืืื ืืจื, ืืืื ืื ืืืืืจ ื ืื' ืืชืคืงืืื ืืืืืืืืช ืฉืืื. ืืืืจืช ืจืืื ืฉื ืืืฉืืจ ืืืืกืงืื, ื ืกืืฃ ื ืื' ืืืจื ืืืืฅ ืืืืคืื ื ืืจืืื ืืืฆืืืจ ืื ืืืืื ืชื ืืืื ื ืืฉืืจ ืจื-ืืคืืืชื ืืืคืจืืฉ ืืืจืืช ืืจืฉื. ืืชืืฆืื, ืฉืืืจื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืช ืฆืื ืืืืฉื ืืช ืขืืจ ืืืืจื. ืืืคืื ื ืืจืื ืื ื ืืืื, ื ืื' ืืืฆื ืืืืจื, ืืืื ืืจืื ืืืจื ืืืกืืชื ืืืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืื 1956 ื-1988 ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืืฉ ืงืืืืจ, ืฉืืื ืืก ืืกืืฃ ืฉืืืื ื ืจืคืืจืืืช ืืืืืืืช ืืกืืืืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืืืืืช ืื ืืช ืืืจืืืืช ืืคืจื. ืืืืื ืืืช ืืืืฅ ืืคืืืช ืืคืืขืืื ืฉืืื ืืืชื ืืืฉืืื ืืืืืช ื ืืื ื ืืงื ืืกืืืืืื.
ืืืืื ืืจืคืืจืืืช ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืืจืืฆ'ืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืคืื ืืื ืืจืื ืืื ืืืืช ืืชื ืืขื ืฉืงืจืื ืืคืืจืืง ืืจืืช ืืจืฉื ืืขืืจื ืืืฉืืจ ืืืืงืจืื ืืืืืืืช ืฉืืง. ืืฉื ืื 1989โ2012 ืืืืื ื ืงืจืื ืืขืฆืื "ืืจืคืืืืืงื ืืืื ืืจืืช" ืืืื ืืฉื ืช 2012 ืคืฉืื "ืืื ืืจืื".
ืืืืจ ืืชืคืจืงืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืช 1991, ืืืืงื ืืื ืืจืื ืืช ืงืฉืจืื ืขื ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืืฆืืจืคื ืืืจืืช ื ืื"ื ืืฉื ืช 1999 ืื ื-1 ืืืื 2004.
ื-2006 ืคืจืฆื ืืืืืืช ืืืืื ื ืืขืงืืืช ื ืืื ืืืงืื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืคืจื ืฅ ื'ืืืจืฆ'ืื ืฉืื ืืชืืืื ืื ืืคืืืชื ืฉืืงืจื ืืืืืจืื. ื-2010 ืขืืชื ืืฉืืืื ืืคืืืช ืคืืืก ืืจืืฉืืชื ืฉื ืืืงืืืจ ืืืจืื. ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21 ืืืฆืข ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืงืืืจ ืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืืื ืฉืืืืงื ืืช ืืืฉืืืืช ืืฉืฆืืฆืื ืืืืคื ืืืืื ืืืคืืื ืื ืฉื ืืืืงืจืืื ืืืืจืืืช. ืืืจืื ืืขืื ืขื ืฉืืืื ื ืฉืืื ืฉืืืฃ ืืืกืก ืืืื ืืจืื "ืืืืงืจืืื ืื ืืืืจืืืช, ืืืืืกืกืช ืขื ืืกืืืืช ืืืืืืื".
ื-30 ืืืจืฅ 2020, ืขืงื ืืืคืช ืืงืืจืื ื, ืืื ืืจืื ืืืืจืื ืชืืช ืืฆื ืืืจืื, ืฉืืืืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืื ืืจืื ืืชืืงืฃ ืฆืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืื ืืืืฆืื ืืื ืฆืืจื ืืืืฉืืจ ืื ืืืื. ืืืืง ืืืคืฉืจ ืืืืจืื ืืืืจืื ืืช ืืฆื ืืืืจืื ืืคื ืฉืืงืื ืืขืชื. ืืืจืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืกืคืง ืืืคืงืืืืืืช ืืื ืื ืื ืื ืืืืืงืจืืืื ืืืื ืืจืื ืขืจื ืืฆื ืืืืจืื, ืืืืืืื ืืืืจืืคื ืืืฉืื ืืช ืืืจืื ืืฉืืืงืช ืฉืืืื ืืืืง ืืืืืืื ืื ืืืืืืื ืชืืช ืฉืืืื ื. ืขื ืจืงืข ื ืกืืืืช ืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืืืื Freedom House ืฉืื ื ืืช ืืืืจืช ืืื ืืจืื ืืื"ื ืืฉื ืชื ืฉืื ืืืืืงืจืืื ื"ืืฉืืจ ืืืืืื". ื-16 ืืืื ื 2020, ืืืื ืืฆื ืืืืจืื ืื ืืืฉืจ ืืืง ืืืฉ ืฉืืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืืชื ืืงืืืช. ืืฆื ืืืืจืื ืืืืจื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืื ืืืืืจ 2020 ืืืื ื 2022. ืืืืงืืจืช ืืืืืื ืืืืจืืคื ื ืืฉืื ืืืคืจืืื ื ืืืืจืืคื ืืฆืืืจ ืื ืืื ืืจืื ืื ืืืืื ืืืืืฉื ืืืืืงืจืืื ืืืื, ืืื ืืืืืืงืจืืื ืืืงืืืจืืืช.
ืคืืืืืืงื
ื ืฉืืคื ืื ืืืช ืืื ืืจืื ืืจืืฉืืช ืืืงืืืจ ืืืจืื ืืืฆื ืขืฆืื ืืืืืฆื ืฉื ืืืื ืฉื "ืืืืงืจืืื ืื ืืืืจืืืช". ืืืจืื ืื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืื ืืฉื ืช 2010.
ื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ื ืืืจ ืขื ืืื ืืคืจืืื ื ืื 5 ืฉื ืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืขืืงืจ ืืชืคืงืื ืืงืกื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืชืคืงืืืื ืืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืจืืฉ ืืืืฉืื.
ืจืืฉ ืืืืฉืื ื ืืืจ ืขื ืืื ืงืืืืืฆืื ืืคืจืืื ื ืืืืจืื ืขื ืืืืจืช ืืฉืจืื ืืงืืื ื. ืื ืืืขืื ืืงืืื ื ืืืคืืข ืืคื ื ืืขืื ืคืจืืื ืืจืืช (ืื ืืกืคืจ ืืขืืืช) ืืืืขืืฅ ืืืืื ืืงืื ืืืฉืืจ ืจืฉืื ืืื ืฉืื.
ืืืืจ ืืืืืจืืช ื-2010 ืฉืื ื ืื ืื ืื ืืืืืจืืช ืขื ืืื ืืืืื ืืกืืืื ืืฉื ื ืฉืืื ื ืืื ืฉื ืืฆืืฆืื ืืกืคืจ ืืืืจืื ืืคืจืืื ื ื"ืืกืคื ืืืืืืืช" ื-386 ื-199. ืืืกืคื ืืืืืืืช ืืืช ืืืืืงืงืื ืืื-ืืืชื (ืืฉืคื ืืืงืืืืช Orszรกggyลฑlรฉs). ืืกืืืืช ืืคืจืืื ื ืืงืื ืืืงืื ืืชืงื ืืช ืืืืงื ืืจืื ืฉื ืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืืืจื ืืคืจืืื ื ืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืฉืืจืืช ืืืืื ื ืืจืื ืฉื ืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืืืจื ืืคืจืืื ื.
ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืช ืืฆืืขื ืืฉื ื ืคืชืงืื ืืจืืฉืื ืื ืฆืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืืืคืชืง ืืฉื ื ืืจืฉืืื ืืจืฆืืช. ืืชืื 199 ืืืจื ืืคืจืืื ื, 106 ื ืฆืืืื ื ืืืจืื ืืืืืจืืช ืืืืจืืืช ื-93 ื ืฆืืืื ื ืืืจืื ืืืืง ืืจืฉืืืืช ืืจืฆืืืช. ืืืื ืืืกืืื ืืจืฉืืืืช ืืืจืฆืืืช ืืื 5%.
ืืืืืืืช ืืืืจื ืฉืื ืื ืืฉ ืืกืคืจ ืฉืื ื ืฉื ืืขืื ืืืืช ืืืืจื, ืืืจ ืฉืคืืืข ืืืืฆืืืืืช. ืืฉ 18 ืืืืืืช ืฉืืื ืืกืคืจ ืืืฆืืืขืื ืืืื ืืืขื 15% ืืืืืฆืข ืืืฆืืืขืื ืืืจืฆื ืืืืืืืช, ืืฉืืขื ืืืืืืช ืฉืืื ืืกืคืจ ืืืฆืืืขืื ืืืื ืืืขื 20% ืืืืืืฆืข ืืืจืฆื ืฉื ืืฆืืืขืื ืืืืืืืช. ืืฆื ืื ืืืจื ืืืืจืขืื ืืืืงืจืื ืืคืืืข ืืืืฆืืืืืช ืืืืืื ืฉืขื ืืฃ ืฉืืคืืืช ืืฉืืืื ืืืชื ื-135 ื ืฆืืืื ืืคืจืืื ื ืืชืื 199 (ืืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืืืจื ืืคืจืืื ื), ืฉืืขืืจ ืืืฆืืืขืื ืืืืื ืขืืืจื ืืื ืจืง 54.13%.
ืืืื 2022 ืืืจืื ืืืจืื ืขื ืืฆื ืืืจืื ืืืืื ื.
ืืืคืฉ ืืืืื ืืขืืชืื ืืช
ืืฉื ืช 2011 ืืขืืืจื ืืืฉืืช ืืื ืืจืื ืืช ืืืง ืืชืงืฉืืจืช, ืฉืืคืื ืื ืขืจืืฆื ืืฉืืืืจ ื ืืจืฉื ืืกืคืง "ืกืืงืืจ ืืืฉืืชื ืืืืื", ืืืฉืจ ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืืกืืงืืจ ืืืืื ืืื ืืขืื ืืฉืืืืช ืืืืฉืื. ืงื ืกืืช ืืืืื ืืืคืจืื ืืช ืืืืง, ืืืืกืจ ืืืืจืืช ืืืื ืืื "ืกืืงืืจ ืืืฉืืชื ืืืืื" ืกืืืขื ืืืืจืื ืืงืื ืืช ืชืืืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืืงืืืืช. ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืจืื ืืงืฉืจืื ืืืชืืจืืฆืื ืฉืื ืื ืืื ืืื ืืข ืคืจืกืื ืืืืืื ืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืฉืื ืฉืืชืคื ืคืขืืื ืขื ืืืืฉื. ืืืืงื ืฉื ืืชืจ ืืืืฉืืช ืืืื ืืจื ืืืืืื ืฉืขืงืื ืืืจ ืืืฆืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืช ืืืจืื, ืืฆืื ืฉืืฉื ืช 2015 ืืกืคืจ ืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืคืจื-ืืืฉืืชืืื ืืื 31, ืืืืื ืืฉื ืช 2019 ืืืืข ืืืขืื ื-500, ืืืฉืจ ืืืืจื ืืืจื ื ืกืืจื ืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืืืืื ืขื ืืืืคืืืืฆืื, ืืื ืืื ืขืืชืื ื-Nepszabadsag ืืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืคืืืืฆืื. ืืื ืชืงืฉืืจืช ืฉืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืขื ืืฉืืืื ืงืืืื ืืืงืืื ืคืจืืืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืขืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืจืืื, ืืืืื ืขืืช ืืจืืืืฆืืืช ืฉืื ืืช ืฉืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืจืื ืืื ืืคืืคืื ืืื, ืืื ื ืื ืื ืืคืจืกืื ื ืืื ืืืขื ืืืกืืืช ืืืฉืืชืืื.
ืืชืืื ืืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืฅ ืืืื ืืจืื ืืืืืืื ืขื ืืืฆืื ืฉืืืคืขืืื ืขืืืื, ืืืชืืื ืคืืจืฉืื ืืืื ืชืงืฉืืจืช ืืงืืืืื ืืกืคืจืื ืขื ืื ืืืืช ืืืฆืื ืืช ืืืจื ืืืืคืืืืฆืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืื.
ืื ืืืจืืื ืืฉืจ ืืืืขืื ืืขื ืืื ืฆืืืืจืืช ืืืงืืจืช ืืืคื ืืฉืืืื ืขืืืืื ืืกืคืื ืืืฆืื ืฉืื ืื ืืฆื ืืืคื ืฉืืืื, ืืจืืืช ืืฉืืคืช ืืืืข ืคืจืื.
ืืขืจืืช ืืืฉืคื
ืืชื ืืืฉืคื
ืืืช ืืืื ืืืืงืชื: ืืืงื ืืฉื ืช 1989 ืืขืงืืืช ื ืคืืืช ืืงืืืื ืืื ืืืื ืืจืื. ืืฉ ืืืืช ืืืื ืืืืงืชื ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืืจืื ืืฉืจ ื ืืืจืื ืขื ืืื ืืคืจืืื ื ืืจืื ืฉื ืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืชืงืืคื ืฉื ืฉืชืื ืขืฉืจื ืฉื ืื.
ืืคืจืืื ื ืืฉ ืืืขืื ืฉืืืืจืช ืืืืขืืืื ืฉืืืืืื ืืืืฉืืจ ืืคืจืืื ื. ืืขืืจ ืืืืขืื ืืืื ืืกืคืจ ื ืฆืืืื ืฉืืื ืฉื ืื ืืืคืืืืช ืฉืืืฆืื ืืคืจืืื ื. ืืืืจ ืขืืืืช ืืืจืื ืืฉืืืื ืืื ืฉืื ื ืืช ืืจืื ืืืืขืื ืื ืฉืชืืืฆื ืืช ืืืคืืืืช ืืคืจืืื ื ืืืืคื ืืืกื ืืืกืคืจ ืืืืฉืืื ืื ืื ืืืืืงืื ืืคืจืืื ื.
ืขื ืชืืงืื ืืืืงื, ื ืื ื ืืืช ืืืื ืืืืงืชื ืืกืืืืช ืจืืื ืฉืืืขืฆืื ืืืืืช ืขืืืื ืืืชื ืืืืืืช, ืืืงืืจืช ืืืงืชืืช ืืืื "ืืืืงื ืืืืชื ื ืจืืืช" ืืืงืืจืช ืขื ืืืขืืจ ืืงืืงื ืฉืชืืืฉื ืืช ืขืงืจืื ืืช ืืืืงื ืืืืจืืืช ืืคืจืืื ื ืืืืงืง ืืืชืื.
ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื (Curia of Hungary): ืืื ืขืจืืืช ืืขืจืขืืจ ืืขืืืื ื ืืืื ืืจืื. ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ื ืืืจ ืขื ืืื ืืคืจืืื ื ืืจืื ืฉื ืฉื ื ืฉืืืฉืื, ืืืฉื ืชืงืืคื ืฉื ืชืฉืข ืฉื ืื. ืกืื ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืชืื ื ืขื ืืื ื ืฉืื ืืืืื ื ืืืืืฆืช ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืื.
ืืชื ืืฉืคื ืืขื ืืื ืื ืื ืืืืื
ืืจืคืืจืื ืื ืืืฉืจื ืืืฉืืช ืืื ืืจืื ืืช ืืงืืชื ืฉื ืืขืจืืช ืืชื ืืฉืคื ืืืืคืืช ืืจืืฉื ืขืื ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืืื ืืจื, ืฉืชืขืกืืง ืืืืืืื ืื ืืืืื, ืฉืืืชืืช ืฉืืืื ืืช, ืืืืืช ืืืืื ืืขืื, ืืืืื ืืขืงืืืช ืืืงืืจืช ืืื ืืืืืืช.
ืืืื, ืชืืงืื ืื ืืืืื ื ืืื ืื ืืืขืจืืช ืืชื ืืืฉืคื ืืจืืืื. ืืกืืืืช ืืืื ืืืืืืื ืื ืืืืื ืืืงื ืืช ืืืกืคืจ ืืฆืืืฆื ืฉื ืืชื ืืฉืคื (ืืขืจืืืืช ืฉืื ืืช) ืืืฉืจ ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืกืื ืืขืจืืืช ืืขืจืขืืจ ืืขืืืื ื.
ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืจืื ืขื ืืืงืืจืช ืฉืืคืืืืช ืื ืืืข ื โ (ื) ืืืืจืืช, (ื) ืืฉืืื ืขื ื (ื) ืืืืืืช ืฉื ืืืขืืช ืืืืคืฉ ืืืชืื ืกืืช. ืืช ืืืืืื ืื ืืฉืืคืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืื ืืชืืงืื ืืื ืืืืื, ืืงืื ื ืฉืื ื-NOJ ืืืืืฆืช ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืจืืืื ืื. ืืกืืืืช ืืืงืฆืืช ืชืืงืื ืื ืืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ื ืชืื ื ืืืื ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื.
ื ืืืื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช
ื ืืืื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช ื ืขืฉื ืขื ืืื ื ืฉืื ื-NOJ ืืฉืจ ื ืืืจ ืืืื ืืคืจืืื ื ืืืฉืจ ืืืขืฆืช ืืฉืืคืืื ืฆืจืืื ืืคืงื ืขื ืขืืืืชื.
National Office for the Judiciary
ืืืจืื ืขื ื ืืืื ืืขืจืืช ืืืฉืคื. ื ืฉืื ื-NOJ ืืืื ื ืขื ืืื ืืคืจืืื ื ืืจืื ืฉื ืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืชืฉืข ืฉื ืื ืืืืืืฆืช ื ืฉืื ืืืืื ื.
National Judicial Council
ืืืขืฆืช ืืฉืืคืืื ืืืจืืืช ืืืืืฉื ืขืฉืจ ืฉืืคืืื (ืืขืจืืืืช ืฉืื ืืช). ื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืืื ื ืืจืืฉืืช ืืืืขืฆื ืืฉืืจ ืืจืืข ืขืฉืจื ืืืืจืื ืื ืืชืจืื ื ืืืจืื ืขื ืืื ืืื ืืฉืืคืืื, ืืืืืจืืช ืืฉืืืืช. ืชืคืงืื ืืืขืฆืช ืืฉืืคืืื ืืื ืืคืงื ืขื ืื ืืืื ืืืืืื ืืกืืจืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืขื ืืื ื-NOJ.
ืืืื 2023 ืืืฉืจ ืืคืจืืื ื ืืืื ืืจื ืจืคืืจืื ืืฉืคืืืช ืืชืืื ื ืช, ืฉืืืจืชื ืืืืง ืืช ืขืฆืืืืชื ืฉื ืืขืจืืช ืืืฉืคื. ืืืืื ืืืฆืข ืขื ืจืงืข ืืืื ืคืืฆืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืื ืืงืื 13.2 ืืืืืืจื ืืืจื ืืืกืคื ืืืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืฉื ืื ืขื ืืืื ืืจืื ืืขืงืืืช ืืกืคืจ ืืืืงืืช ืืื ืืืืืื, ืฉืืจืืฉื ืื ืขืฆืืืืช ืืขืจืืช ืืืฉืคื. ืืจืคืืจืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืืช ืฉืืืจื ืขื ืขืฆืืืืช ืืืขืฆืช ืืืฉืคื ืืืืืืืช ืืืืกืืจ ืขื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืขืจืืื ืืืงืฆืืช ืชืืืขืืช ืืื ืกื ืืฆืืฆื ืืช ืืขืืจืืืช ืืืืฉืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืืืื. ืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืคืจืืื ื, ืืืืืขื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืฉืืืชืื ืื ืืงืืืช ืืืื ืืืืืข ืขื ืืจืคืืจืืืช ืืืชืืื ื ืช, ืืคื ื ืฉืืืืืื ืืื ื ืืชื ืืืืจืื ืืืื ืืจืื ืืช ืืืกืฃ ืืืืืขื ืื.
ืฆืื ืืืืืืื
ืฆืื ืืื ืืจืื, ืื "ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ืืื ืืจืื", ืืื ืฉืื ืฉื ืืื ืืืืืืช ืืืืืฉืื ืืืื ืืจืืื. ืืฆืื ืืืื ืืจื ืฉืชื ืืจืืขืืช:
ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืจื โ ืืื ืืจืืืื ืืืื ืืจื ืืืืข ื"ืืืืืืช ืืืื ื ืขื ืืืืืืช" (Honvรฉdsรฉg).
ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืจื โ ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืจื ืืื ืืืจืืข ืืืืืืจืืช ืฉื ืืฆืื.
ืืืืื
ืืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืื ืืืฉืง ืืืื ืืจื ืืขืืงืจ ืืฉืง ืืงืืื, ืืืืืฆืืจ ืฉื ืืืืื ื ืืื ืืืืืืช ืงืื ืืช. ืืืืกืืจ ืฉื ืืืืื ื ืืืฉืืืื ืืืขืืื ืื ืชืจื ืืฆืืืืชื, ืืืืืงืื ืืืกืืจืืื ืฉืื ืืฆืจ ืชืืืช ืืกืืจืชืืช ืืกืืจ ืืืฅ.
ืืื ืืจืื ืฉื ืืืื, ืืจืื ืงืฆื ืฆืืืื ืืืืืืช ื ืืื ืืืกืืช ืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืคื (ืืื 2004) ืขื ืืืช ืืื ืืืช ืืืคืืชืืืช ืืืืืจ ืืืจื ืืืจืืคื. ืืกืงืืืจ ืืคืจืื ืืืจืื ืืืืชืจ ื-80% ืืืชื"ื, ืืืืืืงื ืืืจื ืฉื ืืืฉืงืขืืช ืืื ืืกืื ืืืืื ื ื ืคืืฆื ืืืื.
ืืฉื ืช 2007 ื ืืฆืจ ืืฉืืจ ืืืืื, ืฉืืื ืืฆืืจื ืืืืชืืช ืืช ืงืฆื ืืฆืืืื ืืืฉืง, ืืืืจ ืฉืจืืฉ ืืืฉืืช ืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืฉืืฆืื ืชืืื ื ืื ืืืืชืืช ืืืื ื ืชืื ืื ืืืืืืื. ืืืก ืืืื ืืชืืฆืจ ืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืคืืจืกื ืขื ืืคื ื ืฉื ื.
ืขื ืคื ืืืืืื
ืืงืืืืช
ืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืจืื ื ืฉืขื ืช ืขื ืืงืืืืช ืืืืืช ืืืื ื ืืืืืืจืคื ืืฉืืื ืืืจืืื ืืฉืืคืข ืืื, ืื ืื ืืืืืืืื ืืืงืืื ืืชืื ืืืกืืช.
ืชืืฆืจืชื ืืืงืืืืช ืืืืืขืืช ืืขืืงืจ ืืืฆืื ืืืืื ื-13% ืืืชืืฆืจ ืืืืืื. ืืืืืืืื ืืขืืงืจืืื ืื ืืืื, ืชืืจืก, ืืื ืืืช, ืชืคื"ื, ืกืืง ืกืืืจ, ืืคืชืืช ืืืืืจ ืืืื ืฉื ืคืืจืืช ืืื ืชืคืื, ืืืก, ืืคืจืกืง, ืขื ืืื ืืืืื .
ืืืฉืืจ ืืืืืื
ืืืฉืืจ ืืืืืื ืฉืคืงื ืืช ืืขืืื ืืกืืคื ืฉื ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21 ืคืืข ืงืฉืืช ืืืื ืืจืื ืฉืืฆืืจืคื ื ื-2004. ืืืช, ืื ืืฉื ืืชืืืช ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืจ ืืืืืื ืืืืืชื, ืื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืืืจืขืื ืืชืงืฆืืื ืฉื ืืืืื ื ืืื ืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื.
ื-10 ืืืืงืืืืจ 2008 ืืคืืจืื ื ื ืืืฉ ื-10%. ืืืืืืืช ืจืืืช ืืืื ืืจืื ื ืืงืืืช ืืืืจื ืื ืืคืจื ืง ืฉืืืืืฆืจื. ื-22 ืืืืงืืืืจ ืืขืื ืื ืง ืืื ืืจืื ืืช ืืจืืืืช ื-11.5%.
ื-27 ืืืืงืืืืจ 2008 ืืืืขื ืืื ืืจืื ืืืกืื ืขื ืงืจื ืืืืืข ืืืื ืืืืืืช ืืขื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืขื ืืืฉืช ืืืืืช ืกืืืข ืืกื 25 ืืืืืืจื ืืืืจ.
ืกื ืืืฆืืืช ืืืืฉืืชืืืช ืืืื. ืืืขืืืช ืืืืื ื ืืฉื ื ืืืจืืช ืจืืืช ืฉืื ืืืคืจืื. ืจืืฉืื ืขืกืงืื ืืขืืืชื, ืืืืจ ืฉืื ืืืื ืื ืืืืฉืืื ืืขืงืืืืช. ืขื ืคื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืืจืืงืืืช The Heritage Foundation ืืืจืื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืืจืื ื-67.2% ืืืคืฉืืช ื-2008 ืื ืฉืฉื ืืืชื ืืืงืื ื-43 ืืืืจืื ืืืืืืืช ืืืืคืฉืืืช ืืขืืื. ื-21 ืื ืืืืืจ 2011 ืืืืืขื ืงืจื ืืืืืข ืืืื ืืืืืืช ืื ืงืืืื ืคื ืืื ืืืชื ืกืืืข ืคืื ื ืกื ืืจืฉืืืืช ืืื ืืจืื. ื-25 ืื ืืืืืจ 2011 ืืืจืืื ืืืื'ืก ืืช ืืืจืื ืืืฉืจืื ืฉื ืืื ืืจืื ืืจืืช ืื"ื ืืื. ืืืืขื ืื ืขืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ื ืขื ืฉืืขืืจ ืฉื 193% ืืืชื"ื ืฉืื.
ืืืืจ ืืื ื ืื ืกื ืืื ืืจืื ืืืื ืฉื ืื ืฉื ืืืื ืืืช ืฆื ืข ืืงืืฆืืฆืื, ืืืืืฆืข ืืขืฉืืจ ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืช ืกืืื ื ืืชืืืฉืฉืืช.
ืืืื 2022 ื ืืจืฉื ืืืจืืช ืืืืืืช ืืืขืืืจ "ืจืืืื ืืชืจ" ืืื ืืชืืื ืืชืงืฆืื ืืืืื ื, ืฉืืืืื ืขืงื ืืงืคืืช ืืืืืื ืฉืืืื ืขืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื.
ืืืืื ืืืื ืืจื
ืืืืื ืืืื ืืจื ืืืื ืืื ืืฉืืจ ืืช ืืืืืืฉ (Gรบlyรกsleves), ืืืคื ืืฆืง ืืื ืื ืืงืจืื (ืื ื ืืงืืื) (Nokedli), ืฉืื ืืฆืงื ืืืช ืงืื ืืช ืฉืืืกืืคืื ืืืืืืฉ, ืืื ืืืื, ืฉืืื ืืจืกื ืืื ืืจืืช ืื ืืืงื ืืืืืืงื. ืงืื ืื ื ืคืืฅ ืืืื ืืจืื ืืื ืืงืืจืืืฉ (Kรผrtลskalรกcs) ืืขืฉืื ืืืฆืง ืฉืืจืื ืืฆืืจืชื ืืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืจื ืืคืืชืืื ืฉื ืชืืืื ืืคืคืจืืงื, ืืืฉืืฉ ืืืื ืืืชืืืื ืื ืืคืืคืืืจืืื ืืืืชืจ ืืขืืื.
ืืืกื ืืืฅ
ืืืืจ ืืชืคืจืงืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืช 1991, ืืืืงื ืืื ืืจืื ืืช ืงืฉืจืื ืขื ืืืจืืคื ืืืขืจืืืช, ืืืฆืืจืคื ืืืจืืช ื ืื"ื ืืฉื ืช 1999 ืื ื-1 ืืืื 2004.
ื ืืื ืืชืืืืช ืฉื ืช 2020 ืืืจื ืืืคืืื ืืฉืืืช ืืืื ืืจืื, ืืคืืืก, ืืงืืืืืฆืืืช EEP, ืืคืืืช ืืขื ืืืืจืืคืืช โ ืืืืื ืฉื ืืคืืืืช ืืืื-ืืจืื.
ื ืชืืช ืื ืืืช ืืื ืืจืื ืืจืืฉืืช ืืืงืืืจ ืืืจืื ืฉืืคื ืืืฆื ืขืฆืื ืืืืืฆื ืฉื ืืืื ืฉื "ืืืืงืจืืื ืื ืืืืจืืืช". ืืืื ืื, ืืฆื ื ืืืื ืืื ืืจืกืื ืกืืื ื ืืฉื ืืคืืืืื, ืืจืจ ืืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื. ืืืื ืืืืง ืฉืืชืืคื ืคืขืืื ืฉืื ืืื ืืฉืืจ ืขื ืคืืืื, ืืงืืื ืื ืืฆืคืื ืืช ืืกืืืื ืื.
ืืืืืืงืืช ืืื ืืื ืืจืื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืืืขื ืืฉืื ืืกืคืืืืจ 2019, ืืืฉืจ ืืคืขืื ืืคืจืืื ื ืืืืจืืคื ืืช ืกืขืืฃ 7 ืืืื ืช ืืืืืื ืืืืจืืคื ื ืื ืืื ืืจืื โ ืืืืื ืืืฉืืขืชื ืืชืงืืฃ ืืืืชืจ ื ืื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืืื, ืฉืฉืืื ืืืืืจื ืืืง ืืืืืืืชืื โ ืืืขื ื ืฉืืืฉืืช ืืื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืชื ืขื ืืืืืงืจืืื ืืฉืืืื ืืืืง. ืืืจืื ืืจืช ืืจืืช ืคืืืืืืช ืขื ืคืืืื ืืื ืื ืืจื ืืืื ืืคืฉืจื ืฉืืฉืืื ืืช ืืืืช ืืืฆืืขื ืฉืื.
ืืืง ืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืื ืืจืื ืฉืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืขื ืืฉืืืื ืืคืืฆืื ืื ืชืขืืืื ืคืจื-ืจืืกืืช.
ืืขืื ืืจืืื ืืื ืืจื ืืืืืื ืืืงืจ ื-183 ืืืื ืืช ืืื ืืงืฉืช ืืฉืจืช ืื ืืกื.
ืืืืืจืคืื
200px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ื ืืฃ ืืืื ืืคืืืฆื, ืกืืื ืืืื ืืืืื
ืืื ืืจืื ืืืืงืืช ืืืจืืื ืฉื ืืืฉืช ืืืจืืคื, ืืื ืืืฆื ืืื. ืฉืืื ืืืืื ืืกืชืื ื-93,030 ืงื"ืจ.
ืืืจื ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืื 2,009 ืง"ื โ ืกืืืืงืื 515 ืง"ื, ืจืืื ืื 443 ืง"ื, ืืืกืืจืื 366 ืง"ื, ืงืจืืืืื 329 ืง"ื, ืกืจืืื 151 ืง"ื, ืกืืืื ืื 102 ืง"ื ืืืืงืจืืื ื 103 ืง"ื.
ืื ืืฃ ืืืื ืืจื ืืืจืื ืืขืืงืจ ืืืืฉืืจืื, ืขื ืืืขืืช ืืืจืื ื ืืืืื ืืฆืคืื ืืืืื ื ืงืจืื ืืืืื ืขื ืกืืืืงืื. ืืืืื ื ืืืืงื ืืฉื ืืื ืขื ืืื ื ืืจ ืืื ืืื. ืงืืืืื ืขืื ืฉื ื ื ืืจืืช ืืืืืื, ืืืืกื ืืืืจื ืืืืจืืืื ืืืจืื-ืืขืจื, ืืืืืง ืืืขืจืื ื ืืฆื ืืืื ืืืืื ืืืืื ื, ืืืืื.
ืืืืืจืคืื
ืขื ืคื ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื ืฉื ืืื ืืจืื, ืืืืืืกืืืช ืืืืื ื ืื ืชื 9,689,000 ืชืืฉืืื ืืฉื ืช 2021, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืื ื ืืืืืฉืืช ืืืืืืืกืืืชื ืืืจืื ืืืืจื ืืืจืืคื ืืืืืื ื ืืื ืื ืืช ื. ืฆืคืืคืืช ืืืืืืืกืื ืขืืื ืขื 107 ืชืืฉืืื ืืงื"ืจ, ืืื ืืขืจื ืคื ืฉื ืืื ืืืืืืฆืข ืืขืืืื. ืชืืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืื 76 ืฉื ืื ืืืืืฆืข. ืฉืืขืืจ ืืคืจืืื ืืื 1.52 ืืืืื ืืืืืฆืข ืืืืฉื.
ืขืืืจ ืึพ95% ืืืืืืืืกืืื, ืฉืืจืืืชื ืืื ืืจืื, ืฉืคืช ืืื ืืื ืืฉืคื ืืืื ืืจืืช.
ืืืืื ื ืืฉ ืืกืคืจ ืืืขืืืื ืืชื ืืื ืืื ืืื: ืจืืื (3%), ืืจืื ืื (1.3%), ืจืืื ืื (0.3%), ืกืืืืงืื (0.3%), ืงืจืืืืื (0.2%), ืกืจืืื (0.2%) ืืืืงืจืืื ืื (0.1%).
ืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืื ืื ืฆืจืืช ืืงืชืืืืช ืื ืืืืื ืื ื-37% ืืืืืืืืกืืื, ืืื ืื ืงืืื ืืืขืื ืฉื 11% ืงืืืืื ืืกืืื, ืืืืขืื ืฉื 2.2% ืืืชืจื ื. ืืืื ืืืืืืืกืืื ืืืื ืืจืืช ืืื ืืขืืงืจื ืืืืื ืืช, ืืืฉืจ ืืขืจื 18% ืืืืืจืื ืขืฆืื ืืกืจื ืืช. ืืืืกืืืื ืืืืืื 0.3% ืืืืืืืื ืืืืืื ื-0.1% ืืืืื ืืขืืงืจ ืืืืืคืฉื.
ืืฉื ื ืืืขืื ืืื ืืจื ืืื ืืขืืจ ืืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืื ืืช, ืืืืืื ืืกืืืืงืื, ืจืืื ืื, ืกืจืืื, ืืืงืจืืื ื ืืืืขืืืื ืงืื ืื ืืืืกืืจืื, ืงืจืืืืื ืืกืืืื ืื.
ืืื ืื ืงืืืืช ืคืืืจื ืืื ืืจืืช ืืืขืจื ืืืจืืคื ืืืฉืจืื ืืืืืจืืงื ืืฆืคืื ืืช.
ืขืืืจ
ืขื ืคื ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื ืฉื ืืื ืืจืื, ืืืชืจ ืืจืืข ืืืืืืืืกืืื ืืชืืืจืจื ืืืืจืืคืืืื ืืืืคืฉื, 6,903,858 ืชืืฉืืื (69.5%).
ืืชืคืืืืช ืืืืืืืกืืื - ืืืืงื ืฉืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืืื ื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขืืจืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืืืกืืืช ืืืืืืช ืืฆืคืืคืืช ืืืชืจ. ืืืืืืกืืื ืขืืจืื ืืช - 72.9% ืืกื ืืืืืืืกืืื (ื ืืื ืืฉื ืช 2023). ืฉืืขืืจ ืืขืืืจ - ืงืฆื ืฉืื ืื ืฉื ืชื ืฉื 0.05% (ืืขืจืื ืืฉื ืื 2020โ2025). ืืขืจืื ืืขืืงืจืืืช ืฉื ืืื ืืจืื ืืคืืจืืืช ืืืื ืืืืื ืช ืืฉืืืืช ืืืกืคืจ ืชืืฉืืื. ื ืชืื ื ืืืืืืืกืืื ืื ืืฉื ืช 2019.
ืืืืืช ืืื ืืจืื
ืืืืืขืจ|200px|ืืืืช ืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืฉื ืืืืคืฉื. ืืืช ืื ืกืช ืื ืืื ืืจืืืขื ืืืืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืจืืคื.
ืืืืืช ืืื ืืจืื ืืื ืื ืืืืืืืช ืืืืคืืืจืืช ืฉืืงืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืืคื. ืืืืฉืื ืืืืืื ืจืฆืืฃ ืืืื ืืจืื ืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช. ืชืืช ืฉืืืื ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช ืฉืืฉืื ืืงืืืื ืืืืืืืช, ืืืืชื ืืืชืคืชืืืช, ืืืจื ืืืชื ืืืืืืช, ืืืืื ืืขืืงืจ ืืืืืื ืืฉืื ืืื, ืืืื ืืืืจืื ืืืืจื ืืืจืืคื, ืืืืขืื ืฉื ืืืืจืฉื ืกืคืจื. ืืืื ืืฉืืื ืืืฉืืื ืืจืืืช ืืืืืช ืืื ืืจืื (ื ืกืคื ื-564,500 ืืืืืื, ืืชืื ื-725 ืืืฃ), ืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืื ื-400,000 ืืืืืื ืืืืฉืืืืฅ ืขื ืืื ืืืจืื ืื, ืืื ืืืื ืืช ืจืืืื ืืืื ืืช ืขืืืื, ืืฆืขืืืช ืืืืืช ืืืคืจืขืืช ืฉื ืขืจืื ืขื ืืื ืืคืฉืืกืืื ืืืื ืืจืื, ืืืื ืื ืฉื ืืคืืืช ืฆืื ืืืฅ. ื ืืกืืื ืืืจืืื ืฉืขืฉื ืื ืฉื ืืืืฉืื ืืขืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืกืืืข ืืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืฉืืื ืฆื ืื ืื, ื ืืฉื, ืื ืืืื ืืืืชืืก ืืืืืจื ืฉื ืื ื ืกื ืฉ. ืืืื ืืฉืืืื ืืงืืืื ืืกืื ื ืืกืจ ืขื ืืคืขืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืื ืื ืืืืืื, ืืงืืืื ืฉื ืืงืกืื ืืชืืื ื ืจืื ืืขืื ืฆืจื. ืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช, ืืฉืจ ื ืืกืชื ืืืฉืชืงื ืืืืจืืืช ืืฉืืื, ืืื ื ืชืื ืื ืืจืืืคืืช ืืืืืจืืฉืื.
ืืืขืจืืืช ืืืืจ ืืืืืืกืืืช ืืืืืืื ืืืื ืืจืื ื ื ืขื ืืื 50 ื-120 ืืืฃ ืืืืืื, ืจืืื ืืืืจื ืืืืคืฉื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืขืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืคื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืื ืืืฆื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืขืฆืช ืืืจืืคื
ืงืืืืจืื:ืืงืืืืช ืฉืขื ืฉืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืืื ืืืืจืืคื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืื ืื"ื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืืจืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืืื ืืจืืช
| 2024-10-01T00:49:02
|
ืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืื
|
ืืืืืขืจ|250px|ืฆืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืฉืื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืืงืืื
ืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืื, ืืืืข ืื ืืืฉืืจ ืืืงืืืืจ (ืืกืคืจืืืช: Crisis de octubre), ืืืฉืืจ ืืงืจืืื (ืจืืกืืช: ะะฐัะธะฑัะบะธะน ะบัะธะทะธั), ืื ืืืืช ืืืืืื, ืืื ืขืืืืช ืื 13 ืืืื (16โ28 ืืืืงืืืืจ 1962) ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืกืืืืืช ืืฆืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืกืืืื ืกืืืืืืืื ืืขืื ืจืืฉ ื ืคืฅ ืืจืขืื ื ืืงืืื. ืื ืื ืืงืืืืช ืืื ืื ืืขืืื ืื ืืืืชื "ืืืืืื ืืงืจื" ืงืจืืื ืืืคืื ืืืืืื ืฉื ืืืฉ ืืื ืืืืื ืืฉืืจ ืื.
ืืชืืืื ืืคืืืฉื ืืืืฉืืช ืืืคืจืฅ ืืืืืจืื (1961) ืืืืืืฆืืืช ืืืืื ืืืืกืืืื ืืืจืืงื ืืื ืืกืื PGM-19 Jupiter ืขื ืืืืช ืืืืืื ืืืืจืงืื, ืื ืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืฉืจ ืืืกืงืื ื ืืฆืืช ืืืืื ืคืืืขื, ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ื ืืงืืื ืืจืืฉืฆ'ืื, ืืกืืื ืืืงืฉืช ืงืืื ืืืฆืื ืืืืื ืืจืขืื ืืื ืืงืืื ืขื ืื ืช ืืืจืชืืข ืืคื ื ืืืจืืืช ืขืชืืืืืช ืืฆื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืื ืคืืืฉื ืกืืืืช ืืื ืืจืืฉืฆ'ืื ืืคืืื ืงืกืืจื ืืืืื 1961, ืืืฉื ืืกืื ืืขื ืืื, ืืืืื ืื ืืื ืฉื ืืกืคืจ ืืชืงื ื ืฉืืืืจ ืืืืื.
ื-14 ืืืืงืืืืจ 1962, ืืฆืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืก ืจืืืื ืืืจืืงื ื ืืกืื ืืืงืืื 2-U ืืฆืื ืชืืื ืืช ืฉื ืืฉืื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืจืขืื ืืื ืืืขืจื ืงืืื, ืืืชืงืืื ืืืืื ืืฆื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืกืืจ ืืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืข ืืขืืจื ืฉื ืืืืื ืกืืืืืืืื ื ืืกืคืื.
ืืืฉืืจ ืืกืชืืื ืืืืจ ืืฉื ืืืชื ืืจืื ืืืชืื, ืืฉืจ ืืกืืคื ืืืืฉ ืืกืื ืืื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืื ืงื ืื ืืืื ืืจืืฉืฆ'ืื. ืืฆื ืืกืืืืืื ืืชืืืื ืืืชืคืจืง ืื ืฉืงืื ืืืชืงืคืืื ืืงืืื ืืชืืืจื ืืืฆืืจื ืคืืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืขืืื ืื ืชืคืืืฉ ืืงืืื. ืืฆืขื ืืฉืื ื ืืกืฃ, ืฉืื ื ืืืข ืืฆืืืืจ ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืกืืืื ืืคืจืง ืืช ืืชืงื ื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืืืจืงืื ืืฉืจ, ืืืืืจ, ืืืื ืืืื ืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืจืงืข ืืืฉืืจ
ืืื ืืืจ 1959 ืืฆืืื ืืืจื ืฆืขืืจ, ืคืืื ืงืกืืจื, ืืืืื ืืช ืืืืกืื, ืฉืฉืื ืืงืืื ืืื ืฉื ืืช ื-30 ืืืื ืืืืื ืืืช ืคืจื-ืืืจืืงื ืืช. ืืืืกืื ืืื ืจืืื ืืืฉืืช, ืืฉืจ ืืจืืจ ืืช ืืืืืช ืงืืื ืืืืื ืืคืขืจืื ืืืืืื ืืื ืืขื ืืื ืืืขืฉืืจืื. ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืื ืืืืื ืืืืืจ, ืืืืจ ืืื ืืฉืืืื ืงืกืืจื, ืื ืงืกืืจื ืืงืื ืืฉืืจ ืงืืืื ืืกืื ืืืื ืืืืขืื ืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืืืืช ืืจื ืขื ืืืื ืกืืืจ ืืงืืื. ืืืืกืื ืืืื ืืืืืจืืจื, ืขื ืืื ืื ืฉืฉืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ื ืืงืืื ืืจืืฉืฆ'ืื, ืืืจืื ืื ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืชืืืื ืขื ืงืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืื, ืืคืืื ืื ืฉืง ืืจืขืื ื. ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจ ืื ืชืง ืืช ืืงืฉืจืื ืืืืคืืืืืืื ืขื ืงืืื. ืืืืืคื, ื'ืื ืคืืฆื'ืจืื ืงื ืื, ืืืืื ืืืืื ืืฃ ืืืืคื ืืจืืฃ ืืืชืจ. ื-17 ืืืคืจืื 1961 ื ืืกื ืืืืืช ืฉื ืืืืื ืงืืื ืืื, ืืกืืืข ื-CIA, ืื ืืืช ืืงืืื ืืืกืืจืช ืืคืืืฉื ืืืคืจืฅ ืืืืืจืื ืืืืจืื ืืจื ื ืื ืงืกืืจื. ืืคืืืฉืื ืืชืืื ืขื ืืื ืืงืืื ืื, ื ืืืคื ืืงืืืช, ืืืืจื ื ืืฉื ืืืฉืืื ืืจืืฅ.
ืงืืื, ืืฉืืื ืช ืืืจืืง ืฉื ื-240 ืงืืืืืืจืื ืืืื ืืืืคื ืคืืืจืืื, ืืคืื ืืืกืืก ืืืืื ืกืืืืืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืื ืืื ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืงืจืื, ืืชืืืื ืืืฆืืช ืืืืื ืืืจืืงืืื ืืขืื ืจืืฉื ื ืคืฅ ืืจืขืื ืืื ืืืืืืื, ืืืื ืื ืืืืจืงืื (ืืคืจืื 1962) ืืฉืืื ืช ื-2,000 ืง"ื ืืืืกืงืื ืืืขืืช ืืืื ืืฉืืชืฃ ืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืชืืื ืืช ืืืืชื ืืืืืจ ืืจื ืงืืื ืืืืื ืืช ืืจืื ืืืจืืงื, ืืืืคืื ืืช ืืืืื ื ืืงืืฃ ืืืงืื ืืืื ืฉืืืช ืืจืืื.
ืืืื ืืืฉืืจ
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืื ืคืืฆื'ืจืื ืงื ืื ืืืืจ ืืกืืืื ืืืชื ืขื ืฆื ืืกืืจ ืืืื ืขื ืงืืื, ืืืืช ืืืื 23 ืืืืงืืืืจ 1962
ื-14 ืืืืงืืืืจ 1962 ืืืื ืืืืกื ืฆืืืื ืืืจืืงื ืืื ืื ืืงืืื ื ืื ืื ืืชืจื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืกืื R-14 ื-R-12. ื-19 ืืืืงืืืืจ ืืืื ืืืกืืช ืืฆืืืื ืฉืืจืืขื ืืชืจืื ืืคืื ืืืืฆืขืืื. ืืฉืืืืจ ืืืืืืืื ื-22 ืืืืงืืืืจ ืืืืืข ืื ืฉืื ืงื ืื ืขื ืืืืฆืืืชื ืฉื ืืืืื ืืจืขืื ืืื ืกืืืืืืืื ืืงืืื, ืืงืืข ืฉืื ืืชืงืคื ืืฆื ืงืืื ืชืืืฉื ืืืชืงืคื ืืฆื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืขื ืื ืืืฉืชืืข ืืื.
ืืืืฉื ืืืืจืืงื ื ืืจืืฉืืช ืงื ืื ืืืืื ืืกืืง ืืช ืืืืืื ืืงืืื, ืื ืืฉืฉ ืื ืคืขืืื ืืชืงืคืืช, ืืืื ืืคืฆืฆืช ืืกืืกื ืืืืืื, ืขืืืื ืืืืืจืืจ ืืขืืืืช ืืจืขืื ื ืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืชืืืขืฆืืช ืขื ืขืืืจืื ืืืืื ืงื ืื ืืืืื ืขื ืงืืื ืกืืจ ืืื, ืื ืืงืื ืืืง ื-100,000 ืืืืืื, 40,000 ื ืืชืื, 14,500 ืฆื ืื ืื ืืืื ื ืืช, 550 ืืืืกื ืงืจื ืืืืชืจ ื-180 ืกืคืื ืืช. ืืกืืืืืืื ืืืืืขื ืื ืกืคืื ืืชืืื ืืชืขืืื ืื ืืืฆืืจ, ืื ืืืขืฉื ืื ืื ื ืขืฆืจื ืืืืืฆื ืืกืืช.
ื-23 ืืืืงืืืืจ ืื-24 ืืืืงืืืืจ ืฉืื ืืจืืฉืฆ'ืื ืื ืฉืื ืงื ืื ืืืชืืื ืืื ืืฆืืืข ืขื ืืืคืืื ืืืจืชืขืชื ืฉื ืืืืืื, ืืืขื ืฉืคื ืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืื. ื-26 ืืืืงืืืืจ ืืฆืืขื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืฆืื ืืช ืืืืื ืืงืืื, ืืชืืืจื ืืืชืืืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืื ืืคืืืฉ ืืงืืื ืืื ืืชืืื ืืคืืืฉื ืืื. ื-27 ืืืืงืืืืจ ืืขืืชื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืจืืฉื ื ืืกืคืช: ืคืื ืื ืืกืืกื ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืื ืืืืจืงืื. ืืืฉืืจ ืืืจืืฃ ืืืืชื ืืื ืืืฉืจ ืืืืก ืฆืืืื ืืืจืืงื ื ืืืื ืื-2 ืืืคื ืืขื ืงืืื. ืืืืชื ืขืช ืืชืงืจืื ืกืคืื ืืช ืกืืืจ ืจืืกืืืช ืืืืืจ ืืืฆืืจ ืืืื.
ืื ืฉืื ืงื ืื, ืฉืื ืจืฆื ืืขืืืืช ืื, ืืืืืข ืืคืืืื ืฉืืื ืืงืื ืืช ืืชื ืื ืืกืืืืืื ืืจืืฉืื ืืกืืืืง ืืืืืื, ืืืืฉืื ืงืืื ืื ืืช ืืชื ืื ืืฉื ื. ืืจืืฉืฆ'ืื ื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืขืืืืช. ืืกืคืื ืืช ืืกืืืืืืืืช ืคื ื ืืืืืจ, ืื-28 ืืืืงืืืืจ ืืืืืข ืืจืืฉืฆ'ืื ืื ืืืจื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืงืืื. ืืขืงืืืช ืกืืืืง ืืืืืื ืืืจื ืื ืฉืื ืงื ืื, ื-20 ืื ืืืืืจ 1962, ืืืกืืจ ืืช ืืืฆืืจ ืืืื ืืขื ืงืืื; ืืืืจ ืืื ืืืืฉืื ืงืืื ืื ืืช ืืชื ืื ืืฉื ื ืืืกืื, ืืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืืืจืืงืืื ืืืืจืงืื.
ืืฉืืจ ืืฆืืืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืกืืง ืืืจืืงืื ืืขื ืฆืืืืช ืคืืงืกืืจืื B-59 ืืื ืงืืื, ืืขืช ืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืื, 29 ืืืืงืืืืจ 1962
ืจืง ื-2002 ื ืืืข ืื ืืฆื ืืกืืืืืื ืฉืื ืืจืืข ืฆืืืืืช ืืืื ืคืืงืกืืจืื ืืืืื ืงืืื. ืืฉืืชืืช ืืฆื ืืืืจืืงื ื ืืืืื ืคืฆืฆืืช ืขืืืง, ืืฉืจ ืืขืงืืืชืืื ื ืืืฆื ืฉืืืฉ ืืืฆืืืืืช ืืฆืืฃ ืขื ืคื ื ืืืื ืืื ื-26 ื-29 ืืืืงืืืืจ 1962. ืืืืช ืืฆืืืืืช, ืฉืกืืืื ื B-59, ืืื ืืืืขื ืืืจืคืื ืืขื ืจืืฉ ื ืคืฅ ืืจืขืื ื ืฉื 15 ืงืืืืืื. ืขืงื ืืืืื ืืฆืืืืืช ืืชืคืชื ืืืืื ืืจืืื ืืฆืืืืช, ืืืฉืจ ืืคืงื ืืืื, ืืื ืืื ืกืืืืกืงื, ืืืงืืืืกืจ ืืคืืืืื ืขื ืกืืคืื ื, ืืืืื ืกืืืื ืืืืฅ' ืืืื ืืงืื, ืืจืฉื ืืืืฉ ืืช ืืืืจืคืื ืืืืืื ื ืืืจื ืืืฆืขื ืืขืื ืืงืฆืื ืืจืืฉืื, ืืกืืื ืืจืืืคืื, ืืชื ืื ืื ืืจืฆืืช ืืืฆืืื ืืืกืืฃ ืืฉืื ืขื ืืืืื ืข ืืื.
ืชืืฆืืืช ืืืฉืืจ
ืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืืฉื ืืงืื ืื ืืืฉืืื ืืกืืจืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืื ื ืืืฉืืจ ืืจื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืกืืืืก ืงืื ืื ืืืืื ืืจืขืื ืืื ืฉืื ืืืฆืืื ืืืืจืงืื ืืฉืื ื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืขืืืื ืื ืืืืช ืืขืืื ืืืขืจืื, ืืืื ื ืืืืชืจืช ืืกืืืืืืื. ืืื ืืืืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืช ืืืื ืืืช ืืืืืื ืื ืชื ื ืชืืงืฃ ืืืืจื ืงื ืื ืฉืืืืืจ ืืช ืืจืืกืื ืืืคืืืข ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืืื ืืืื ื ืืืจืช ืืขืืื ืืืขืจืื.
ืืืฉืืจ ืืืืง ืืช ืืขืืื ืฉื ืงื ืื ืื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืื ืื ืขื ืืฃ ืืืื ืืฆืขืืจ ืืื ื ืืื ืืฉืืงืื ืืขืช ืืืชืืืืืืช ืขื ืืฆืืื ืืกืืืืื. ืืขืืืช ืืืช ืืืืื ืืืฉืืจ ืืื ืงืฉื ืืืจืืฉืฆ'ืื, ืืฉืจ ืืฃ ืฉืืื ืืืืกืื ืืื ืื ืจื ืืืืจ ืืื: ื-1964 ืืื ืืืื ืืฉืืืื ื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืื ืฉืืืืจ ืืืฉืืข ืืืกืืจืื, ืืฉืืจ ืืืืืื ืชืจื ืืชืืืืช ืืืคืฉืจื ืืืืกื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืฉืื ืื ืืืืืื ืืืื ื ืืื ืงืจืืื ืขืืืื ืืืืืช ืืชืืงืืืช ืืจืขืื ืืช ืฉืชืืฆืืืชืื ืงืืกืืจืืคืืืืช. ืืขืงืืืช ืืืฉืืจ ืืืื ืืืืืืฆืจ ืงืฉืจืื ืืืืืืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืืชืืืื ืืืืืจืช ืืืื ืืืจืืงื ืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืชืงื ืช ืืงื ืืื ืืืกืงืื-ืืืฉืื ืืืื.
ืจืื ืื
ืืกืื ืคืืจืืง ื ืฉืง ืืจืขืื ื ืืืืื ืืื ืื ื
ืืืื ืคื ืงืืืกืงื
13 ืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืจืืืจื ืค' ืงื ืื, ืืื ื ืื ืข ืืขืืืืช, ืืื ืืืืช: ืืืจื ืืืืื-ืคืืืื, ืกืคืจืืช ืืคืงืื, ืขื ืขืืื, 1970.
ืืื ืืื, ืืืืื ืืงืืื: ืืืืง ืงื ืื-ืืจืืฉืฆ'ืื, ืืืงืืืืจ 1962, ืืืฆืืช ืืขืจืืืช, 1968.
Mark J. White, The Cuban Missile Crisis, Macmillan, 1996
Ernest R. May (ed.), Philip D. Zelikow (ed.), The Kennedy Tapes: Inside the White House During the Cuban Missile Crisis, Harvard University Press, 1997
Jutta Weldes, Constructing National Interests: the United States and the Cuban Missile Crisis, University of Minnesota Press, 1999
Alice L. George, Awaiting Armageddon: How Americans Faced the Cuban Missile Crisis, University of North Carolina Press, 2003
David R. Gibson, Talk at the Brink: Deliberation and Decision During the Cuban Missile Crisis, Princeton University Press, 2012
Sheldon M. Stern, The Cuban Missile Crisis in the American Memory: Myths Versus Reality, Stanford University Press, 2012
Alice L. George, The Cuban Missile Crisis: the Threshold of Nuclear War, Routledge, 2013
Jonathan Colman, The Cuban Missile Crisis: Origins, Course and Aftermath, Edinburgh University Press, 2016
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืชืืืจ ืจืืื, ืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืื 1962
ืืืกื ืืืจืืืฅ, ืืืื ืืืืกืืืจืื: ืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืื ื, ื ืขื ืข ืืืฉืืช.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื
ืงืืืืจืื:ืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืืืกืืืจืื ืฆืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืจืืช ืืืืขืฆืืช: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืช ืืืืขืฆืืช: ืืืกืืืจืื ืฆืืืืช
ืงืืืืจืื:ืงืืื: ืืืกืืืจืื ืฆืืืืช
ืงืืืืจืื:1962 ืืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ืงืืื
ืงืืืืจืื:1962 ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืงืืืืจืื:ื ืืงืืื ืืจืืฉืฆ'ืื
ืงืืืืจืื:ื ืฉืืืืช ื'ืื ืคืืฆื'ืจืื ืงื ืื
ืงืืืืจืื:1962 ืืคืืืืืืงื
| 2024-06-29T08:09:17
|
ืฆ'ืืืกืืืืงืื
|
ืฆ'ืืืกืืืืงืื (ืืฆ'ืืืช: ฤeskoslovensko; ืืกืืืืงืืช: ฤeskoโSlovensko) ืืืืชื ืืืื ื ืฉืืชืงืืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืืฉืืืื ืฉืืจืืืืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืฆ'ืืื ืกืืืืงืื ืืงืจืคืืืจืืกืื. ื ืืฆืจื ื-1918 ืืขืงืืืช ืืชืคืจืงืืช ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ื-1 ืืื ืืืจ 1993 ืคืืฆืื ืืืืื ื ืืฉืชื ืืืื ืืช ืขืฆืืืืืช: ืฆ'ืืื ืืกืืืืงืื.
ืฉืืืช ืจืฉืืืื
1918โ1920: ืืจืคืืืืืงื ืืฆ'ืื-ืกืืืืงืืช
1920โ1938: ืืจืคืืืืืงื ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช
1938โ1939: ืืจืคืืืืืงื ืืฆ'ืื-ืกืืืืงืืช
1945โ1960: ืืจืคืืืืืงื ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช
1960โ1990: ืืจืคืืืืืงื ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช
ืืคืจืื 1990: ืืจืคืืืืืงื ืืคืืจืืืืืช ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื
1990โ1992 ืืจืคืืืืืงื ืืคืืจืืืืืช ืฉื ืืฆ'ืืื ืืืกืืืืงืื
ืืืกืืืจืื
ืืงืืช ืืืื ื
ืฆ'ืืืกืืืืงืื ื ืืฆืจื ื-28 ืืืืงืืืืจ 1918 ืืืืจ ืคืืจืืง ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื ืืื ืืจืืช ืืกืืฃ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื. ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืชืืขืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืื. ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืจืืื ืืฆ'ืืื (ืืืืืื ืืืืจืืืื) ืืกืืืืงืื ืืืืื ืฆืืจืคื ืื ืจืืกืื ืืชืช-ืงืจืคืืืช ืฉืืฉืื ืื ืืจืืกืื ืื.
ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื
ืืืืื ื ืกืืื ืืืขืืืช ืืืืืจืคืืืช ืขืงื ืืจืืฉืช ืืงืืคืื ืฉื ืืืืขืืืื ืืืจืื ื ืืืกืืืืงื ืฉืื ืืฉืืืื ืขื ืืืืืื ื ืืืืช ืืฆ'ืืืช. ืืืจืื ืื ืืืืื ืืจืื ืืฃ ืื ืืืืจื ืืงืืืื.
ืืื ืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืชื ืืขืช ืืขืฆืืืืช ืืื ืืืืืฉ ืืกืจืืง ืืฉืจ ืืืฅ ืขื ืืขืฆืืืช ืืืขืจื ืืชืืืืช ืืืื ื-20. ืืกืจืืง ืืื ืืืื ืื "ืืืื ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื" ืืืื ืื ืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ืชื. ืืื ืืขื 1938 ืืืืชื ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืืงืจืืื, ืืืืืืืืช ืืืืจืืคื, ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืกืจืืง ื-1937, ืืจืฉ ืืช ืืก ืื ืฉืืืืช ืชืืืืื ืืืืืืจื ืื ืฉ.
ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืืขืืื ืืืืชื ืืืื ื ืืืืงืจืืืช ืืืคืืชืืช. ืืืืืืื ืืื ืืขืื ืืืืืืช ืืืืืช, ืืืืืื ื ืคืขืื ืืืฉืื ืืกืืคืจ ืงืืจื ืฆ'ืืคืง, ืืืฆืืืจ ืืืคืื ืก ืืืื. ืืืืชื ืื ืชืงืืคื ืฉื ืคืจืืื ืืฉืืฉืื.
ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืคืืจืืง ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืื ืืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืฃ ืืืืืจ. ืืืืจ ืืกืื ืืื ืื ืฉื ืืชื ื-29 ืืกืคืืืืจ 1938, ืืื ื ืืคื ืขื ืืืฉืืช ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืกืืืช ืืืขืฆืืืช ืืืกืืจ ืืชืื 12 ืืื ืืช ืืื ืืกืืืืื ืื ืืื ืจืื ืืชืืฉืืื ืฉืืืฆืื ืืืชื ื ืืจืื ื ืืืื ืืจืืื ืืฉืืืฉื, ื ืื ืก ืืฆืื ืืืจืื ื ืื ืืืื. ืืขืฆืืืช ืืืขืจื, ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช ืกืืจื ืื ืืืกืืจืช ืืื ืืกืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืฉืื ืืืฆืื ืืจืืฉืืชืื ืืืจืืืืจืืืืืืช, ืืื ืืขืช ืืืืื ืืืืืช. ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืฉืืคื ื ืืืืื ืืื ืืกืืืืื ืืืืชื ืืืื ื ืขืฆืืืืช ืืืืืงืจืืืช, ืืขืืช ืืื ืฆืืื ืืืคืขืื ื ืฉืง, ืฉืืืืื ืืืืชื ืื ืกืืช ืืืืชืืืื ืืืืื ืขื ืขืฆืื ืื ืืื ืืืืจืืืื ืฉืืฉืื ืื ืกืคืง ืื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืกืืืืื ืืช ืฉืืืืชื ืืคื ืืืืช ืืืช ืืืืืชื ืืืื ืขื ืขืฆืื.
ืืืจ ื-6 ืืืืงืืืืจ 1938 ืืืจืืื ืืคืืืช ืืขื ืืกืืืืงืืช ืขื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืฉืืจื ืฉื ืืืืฉืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช. ืขื ืคื ืืืกืืืืช ืฉื ืืืจืจืืช ืืื ื ืืจืืฉืื ื ื-2 ืื ืืืืืจ 1938, ืืืฉื ืืื ืืจืื ืืืงืื ืืกืืืืงืื, ืืืืื ืคืืืื ืืืฉื ืืช ืืืืจ ืืฉืื.
ื-14 ืืืจืฅ 1939 ืืืจืืื ืกืืืืงืื ืขื ืขืฆืืืืชื. ืืขืงืืืช ืืืจืื ืื ืคืืฉ ืืืืืจ ืื ืฉืืจืืช ืืืืื ื ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช. ืืืงืื ืืฆ'ืืื ืืช ืืคืจืืืงืืืจื ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืืื, ืคืจืืืงืืืจื ืืคืื, ืฉืืื ืืืขืฉื ืฉื ืงืื ืืืืืืฉ ืืจืื ื ืืืืจื, ืฉืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืชื ืืืื ืืืื ืืช ืจืืืื, ืจืฆื ืืืื ื, ืขืืืืืช ืืคืืื, ืืืฉืืืช ืืืืืืื. ืืฉืืจ ืืืืื ืื ื ืืฉื ืขื ืื ืืกืช ืืฆืื ืืืืื ืืคืจืื ืืืื 1945.
ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื
ืืืืืขืจ|ืฉืืื|250px|ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืฉื ืื 1928โ1938ืืืืืขืจ|ืฉืืื|250px|ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืืจ 1969ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืืงืื ืืืืื ื ืืืืฉ (ืืืืฆืื ืืช ืจืืกืื ืืชืช-ืงืจืคืืืช, ืฉืกืืคืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช). ื-4 ืืืคืจืื 1945 ืืืงืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืืืช ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช ืืงืืฉืืฆื, ืืืืื 1945 ืขืืจื ืืืืฉืื ืืคืจืื. ืืืืืช ืืืืืืืช ื ืฉืืื ืขื ืืื ืฉืืืฉ ืืคืืืืช: ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช, ืืืคืืื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืืช ืืืืคืืื ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืืืืืืช. ืืืืขืื ืืืจืื ื ืืืืื ืืืจืื ืื.
ืืืืืจืืช ืฉืืชืงืืืื ืืืื 1946 ืืืชื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ื-38% ืืืงืืืืช. ืืืืืืจื ืื ืฉ ืืืฉืื ืืืื ืื ืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืื ืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช, ืงืืื ื ืืืืืืื, ืืชืื ื ืืจืืฉ ืืืืฉืื. ืืงืืืื ืืกืืื ืืืืืงื ืืืกืคืจ ืืฉืจืื ืืคืชื ืืืืฉืื, ืืื ืืฉืจื ืืคื ืื ืืืฉืจื ืืืื ืคืืจืืฆืื ืืคืขืื ืืืฉืชืื ืขื ืืืงืื ืืืื ืืืืื ื. ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืฆืืช ืขืืชืื ืื ืืืคืืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืื ืืื ืืข ืขืฉืืืช ืจืืืืื ืืขืืชืื ืืช ืฉืืื "ืฉืืจืืช ืฆืืืืจื". ืืฉื ืช 1947, ืืืืฅ ืืงืืืื ืืกืืื, ืืืงืง ืืืง ืฉืืืื ืขืืชืื ืืื ืืืฉืชืืื ืืืืืื ืืขืืชืื ืืื ืืืกืจ ืขื ืขืืกืืง ืืขืืชืื ืืช ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืจ ืืืืืื. ืืืงื ืืืืืื ื ืงืืขื ืืืื ืฉืจ ืืืื ืคืืจืืฆืื ืืงืืืื ืืกืื.
ื-13 ืืคืืจืืืจ 1948 ืคืืืจ ืฉืจ ืืคื ืื ืืืฆืื ื ืืกืง (ืฉืืื ืืืจ ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช) 8 ืงืฆืื ืื ืืืืจืื ืืืฉืืจืช ืฆ'ืืืกืืืืงืื. ืืคืืืืจืื ืืจืื ืืคืจืืฅ ืืฉืืจ ืงืืืืืฆืืื ื ืืืืฉืื. ืฉืจืื ืืืืคืืื ืืืืืืืช ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืืืฉืืื ืืช ืฉืจ ืืคื ืื ืืื ืฉืืงืฆืื ืื ืคืืืจื ืขื ืจืงืข ืคืืืืื, ืืืืืื ืฉืื ืืื ืชืืืื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช. ืื ืืจืฉื ืืืืืืืื ืืช ืคืืืืจืื ืฉื ืฉืจ ืืคื ืื. ืืืฉืจ ืชืืืขืชื ื ืืืชื, ืืืืฉื ืืช ืืชืคืืจืืชื ืื ืฉืื. ืชืงืืืชื ืืืืชื, ืฉืื ืืฉืจืื ืฉืืื ื ืืืจื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืคืขืื ืืืืชื ืืืชืคืืจื, ืืืืฉืื ืชืชืคืจืง ืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืืืจืื ืขื ืคืืืืจ ืืคืจืืื ื ืืขืจืืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืช.
ืื, ืืฉืจืื ืืืืคืืื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืืช ืื ืชืืื ืืืืื ืืื ืืชืคืืจื. ืืชืืฆืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืืจืื ืืืืฉืื (14 ืืชืื 26 ืฉืจืื). ืืื ืคื ื ืื ืื ืฉืื ืืืืงืฉ ืืื ืฉืื ืืืฉืจ ืืช ืืชืคืืจืืช ืืฉืจืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืช ืฉืจืื ืืืฉืื. ืืื ืชืืื ืืจืื ื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉืืืชืืช ืืืคืขืืื ืืืคืื ืืช ืืจืืื ืืืืื ื ืืืืช ืชืืืื ืืคืขืืืืช ืฉื ืืืืืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ืืืฅ ืื ืฉืื ืืืืืืจื ืื ืฉ ืืืืื ืข ืืืืฅ ืืงืืืื ืืกืืื ืืืืฉืจ ืืช ืืจืืฉืืชืื ืฉื ืืืืืืื. ืืฉืจืื ืืืชืคืืจืื ืืืืืคื ืืงืืืื ืืกืืื.
ืืืื 1948 ืืืฉืจื ืืืกืคื ืืืืืืืช ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืงื ืืืฉื ืืฉืจ ืืชืืกืกื ืขื ืงืืื ืืกืื ืืืขื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช. ืื ืฉืื ืื ืฉ ืกืืจื ืืืชืื ืขื ืืืืงื ืืืืฉื ืืืชืคืืจ ืืชืคืงืืื. ืืจืืข ืื ืืคื ืงืืื ื ืืืืืืื ืื ืคืงืื ืืฉืืื ืฆ'ืืืกืืืืงืื. ื-14 ืืืื ื 1948 ื ืืืจ ืืืืืืื ืจืฉืืืช ืื ืฉืื ืฆ'ืืืกืืืืงืื.
ืืืืื ืฉื ืคืจืื
ืืืืืื ืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืคืจื ืืืื ืงืฆืจ ืืืฆื ืืจืืฉืื ืฉื ืฉื ืช 1968 ืืืฉืจ ืืื ืืื, ืืืืกื ืืจ ืืืืฆ'ืง ืื ืืื ืจืคืืจืืืช ืคืืืืืืืช ืฉืืื ื "ืืืืื ืฉื ืคืจืื". ืจืคืืจืืืช ืืื ืืกืชืืืื ืืืฉืจ ื-20 ืืืืืืกื ืคืืฉื ืฆืืืืช ืืจืืช ืืจืฉื ืืคืจืื, ืืขื ืืืจื ืืืฉืืื ืขื ืืืืื ื ืื ืฉื ืืงื ืื ืืงืฉื ืืจืืฉืืช ืืืกืื ืืืกืืง (ืขื ืชืงืืคื ืื ืืชื ืฉืืื ืื ืื ืืช ืืฉืืจ "ืคืจืื" ืฉืืืฆืข ืขื ืืื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื: "ืืื ื ืื ืงืื ืืืืจ ืืืื ืืื. ืฉืืจ ืฉืืืืชื ืขื ืคืจืื โ ืฉื ืืฉืืจ ืขืื ืืืงืข"). ืืื ืืืจ 1969 ืืฆืืช ืขืฆืื ืืื ืคืืืื ืื ืื ืืคืืืฉื ืืืืืฉืืช ืืขื. ืืขืฉื ืืคืื ืชื ืื ืืืืื ืกืื ืืืชื ืืืืช ืืกืืืืืืื ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช.
ืืืคืืช ืืงืืืคื
ืืืืจ ืชืืืืช ืืชืคืืจืจืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืคืื ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืืื ื ืืืืงืจืืืช ื-1989 ืืืคืืื ืื ืืืืื ืฉืืื ืชื "ืืืคืืช ืืงืืืคื". ืืืืคืื ืืืื ื-16 ืื ืืืืืจ ืืืคืื ืช ืกืืืื ืืื ืฉืงืื ืืืจืืืกืืืื, ืฉืืืืืื ืืืกืคืจ ืืคืื ืืช ื ืืกืคืืช ืขื ืืฉืจ ื-28 ืื ืืืืืจ ืืืืืขื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืื ืืื ืชืืืชืจ ืขื ืืืื ืืคืื ืืฉืืืื ื ืฉืื. ื-28 ืืืฆืืืจ ืืืืฆ'ืง ื ืืืจ ืืืืฉื ืจืืฉ ืืคืจืืื ื ืืืืืจืช ืืกืืคืจ ืืชื ืื ืืืฉืืจ ืืืฆืื ืืืืื ื ืืืจ ืื ืฉืื ืืืืื ื. ืืฆื ืฉื ื ืืืืจ ืืื, ืืืื ื 1990 ื ืขืจืื ืืืืจืืช ืืืคืฉืืืช ืจืืฉืื ืืช ืืื 1948.
ืคืืฆืื ืืืืื ื
ื-1992 ื ืืฆืื ืืืืืจืืช ืืคืจืืื ื ืืคืืืืช ืฆ'ืืืืช ืืกืืืืงืืืช ืฉืจืฆื ืืคืืจืืง ืืืืื ื. ืืืืื ืืงืืฅ, ืืืืจ "ืืืืืช ืืืงืฃ", ืืืืื ืขื ืืคืืฆืื ืฉืื ืืืื ืืื ืฉืงืจื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืคืืืืช ืืืื, ืืืื ื "ืืืจืืฉื ืืงืืืคื". ื-1 ืืื ืืืจ 1993 ืืืืื ื ืืืื ืืืืชืงืืื.
ืืืืืจืคืื
ื ืืื ืืฉื ืช 1991 ืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ื-15,600,000 ืชืืฉืืื, ืืชืคืืืืช ืืงืืืฆืืช ืืืชื ืืืช:
ืฆ'ืืื: 54.1%
ืกืืืืงืื: 31%
ืืืจืืื: 8.7%
ืืื ืืจืื: 3.8%
ืฆืืขื ืื: 0.7%
ืืืืืช ืฆ'ืืืกืืืืงืื
ืืืืืช ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืืชื ืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืฉืืืืช ืืืจืื ืืืจืืคื. ืืขืืื ืืืื ืืืืืชื ืืื ืืจืืืช ืืืืืืื ืืืืื ื ืืฉืืื ืกืืืืงืื ืืืงืจืคืืื (ืืืื ืืืง ืืืืงืจืืื ื), ืื ืื ืืฉืืื ืฆ'ืืื ืฉื ืืืื ื, ืืจืืืช ืืืืจื ืคืจืื, ืืื ืงืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืืื ื ืืืช.
ืืฉื ืช 1867 ืงืืืื ืืืืื ืืืงืื (ืืืืชื ืชืงืืคื: ืืืืื ืืืืืคืจืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช) ืฉืืืืื ืืืืืืช ืืื ืื ืคืกืงื ืืืฉืคืืืช ืืืืืงืื ืืืคืืื ืฉืืื ืกืืื. ืืกืืฃ ืืืื ื-19 ืืื ืืืืืื ืจืืื ืืฉืืจืืช ืืืืืืื ืขื ืขืฆืืืืช ืืืืื ื, ืืขื ืืงืืช ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืฉื ืช 1918 ืืืืื ืื ืืจืืื ื ืืืืืืื ืืืืื ื ืชืืช "ืืืืขืฆื ืืืืืืืช ืืืืื ื ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช".
ืขื ืคื ืืคืงื ืืืืืืืกืื ืฉื 1930, ืืืื 356,830 ืืืจืืื ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืืช ืืืืืืืช, 57.20% ืืืืื ืื ืืื ื ืืืื "ืืืืื" (ืืขืืงืจ ืืืืฅ ืืฉืืื ืืืืืื), 24.52% ืืื ื ืืืื "ืฆ'ืืืกืืืืงื", 12.28% ืืื ื ืืืื "ืืจืื ื", 4.47% ืืื ื ืืืื "ืืื ืืจื", ื-1.29% ื"ืืืจืื"Yahil, Chaim, et al. (2007). "Czechoslovakia." Encyclopaedia Judaica. Ed. Michael Berenbaum and Fred Skolnik. 2nd ed. Vol. 5. Detroit: Macmillan Reference USA. p. 353-364.. ื ืืืจ ืืื ืฉืืืืื ืกืืืืงืื ืืืงืจืคืืื ื ืื ืืืืืืืช ืืืชืจ ืขื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืื ืื ืื ืขื ืืืจืืื ืืืจืืืื ืืืืจื ืืืืืืฉ ืืจืื ืืช ืืืืืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืื ืืขืื ื ืคืจืืช, ืืขืื ืฉืืืืื ืฆ'ืืื ื ืื ืืืืืืืช ืืืชืจ ืขื ืืืืืืื ืฉืืื ืืงืจืื โ ืืฆ'ืืื ืืืืจืื ืื, ืืชืคืกื ืืช ืืืืืืช ืืขืืงืจ ืืืืืช ืืชืืช. ืืฆื ืืืช ืืืืจ ืฉืคืจืื ืืืืชื ืืืจืื ืืืืืื, ืืชืจืืืชื ืืืืฉืืืชื ืฉื ืืื ืืืืื ื, ืืืืชื ืื ืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช ืจืืื.
ืืฉื ืืช ื-30, ืขื ืขืืืืช ืืืืืจ ืืฉืืืื ืืืจืื ืื, ืืืจื ืืื ืืืฉืืืืช ืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืขืืงืจ ืขื ืืื ืืืืขืืืื ืืืจืื ืืื ืืืกืืืืงืืื ืืืืื ื. ืืชืืืืช ืขืฉืืจ ืื ืื ืืืื ืืืืืืกืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืชืืฆืื ืืืืืจืช ืืืืืื ืืืจืื ืื ืื ืฆ'ืืื. ืืขืงืืืช ืืกืื ืืื ืื ืืฉื ืช 1938 ืืืืืืฉ ืคืจืื ืืืจืฅ 1939 ืขื ืืื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืืืจืืื ืกืืืืงืื ืขื ืขืฆืืืืช, ืื ืืืขืฉื ืืืืชื ืืจืืจื ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช.
ืขื ืกืืคืืื ืฉื ืฆ'ืืื ืืฉืืื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ื ืืืื ืืืืืื ืจืืื ืืืืืื ื. ืขื ืืื ืฉืืืจื ืืืืฉืืจ ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืงื ื ืืจื ืืจื, ืืื ืขื ืืืืื ืืจืื ืื. ืืืืื ืฆ'ืืื ืฉื ืืชืจื ืื ื ืฉืืื ืืืื ื ืืจืืืื ืืจืืืื ืฉืื, ืจืืื ืื ืืืจื ืืฉื ืืืืื. ืืงืืืื ืืช ื-395,000 ืืืืืื ืืฉื ืช 1939, ื ืจืฆืื ืืืืื ืืฉืืื ื-250,000 ืืืืืื.
ืืกืืืืงืื, ืฉืืืืชื ืืืื ื ื ืคืจืืช ืืชืืืืช ืืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ื ืืงืงื ืืืคืจืื 1939 ืืืงืื ืื ืื-ืืืืืืื ืขื ืคื ืืืื ืฉื ืืืงื ื ืืจื ืืจื. ืืื ื ืืกืืืืงืื ืื ืืืงืื ืืืืืช, ืื ืืืืืื ืืืืกื ืืขืืืืช ืืคืืื.
ื-4 ืื ืืืืืจ 1939 ืืกืคื ืฉืืืื ืืช ืกืืืืงืื ืืืืืื ืืกืจื ืจืืฉืืื ืฉืืืื ืืืืืืื ืืขืื ื ืชืื ืืช ืืจื ืืืืจืฉื ืืืชื. ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืงืจืคืืื ืืืช ืืืืืืื ืืคืืื ืื ืืืืื ืืคืืื ื. ืืฉืืืื ืืืื ืืจื ืื ืืื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืืืจืฉืื ืืืฉืืืื ืืกืืืืงื ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืฉืื ืืืชืืื ืืืชืืฆืื ืืื ืืืคื ืื ืฉืื ื ืฉืืจื ืืฉืื ืืืคืงืจ ืืื ืฆืืื, ืืืื ืื ืืืกื. ืืช ืจืืื ืืฆืืืื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืืกืืืืงืืช ืืกืืืข ื ืฆืืืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืจ ืืืจื ืชืงืืคื ืงืฆืจื (ืืืฆืืช ืืฆืืืจ) ืืืจืืืกืืื, ืชืืืจืช ืืชืืืืืืช ืืืฉืืช ืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืชืืื ืืืืืจืชื ืื ืืืืฅ ืืืืื ื ืืขื ืื ืืจืืืื ืืืงืื ืืื ืืคืจื ืกืชื ืชืืื ืขื ืืงืืืื. ืืืง ื ืืืจ ืืืขืื ืืืืจืืืช ืืืจื ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืืืกื 1940 ืืืืข ืืืจืืืกืืืื ืืืืจ ืืืกืืืฆื ื ืื ืฆืืื ืฉื ืืืืืฃ ืืืืืื, ืขื ืื ืช ืืฉืืฉ ืืืขืฅ ืืขื ืืื ื ืืืืืืื. ืืืคืืื ืฉืืฉืืืื, ืืคืืืช ืืขื ืืกืืืืงืืช ืฉื ืืืื ืงื (Hlinkova Slovensko Ludoa Strana, HSLS) ืืจืื ื ืืช ืืืชื ืืืื ืืกืืืืงืืื ืืืก ืืก ืขื ืื ืช ืืืฆืข ืืช ืืชืงื ืืช ื ืื ืืืืืืื.
ืืฉื ืช 1947 ืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ื-44,000 ืืืืืื, ืจืืื ืืืืืจื ืฆ'ืืื. ืขื ืขืืืืช ืืฉืืืื ืืงืืืื ืืกืื ืืืืื ื, ื ืืชืงื ืงืฉืจื ืืงืืืื ืขื ืฉืืจ ืงืืืืืช ืืืืืืื ืืขืืื. ืืื ืืฉื ืื 1948โ1950 ืืืืจื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ื-26,000 ืืืืืื, ืืชืืื ื-19,000 ืืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืืช ืืคืืืจืช ืืช 395,000 ืืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื, ื ืืชืจื ืืืื ืืฆ'ืืื ืงืืืื ืงืื ื ืืช ื-3,000 ืืืืืื, ืจืืื ืืชืืืจืจืื ืืคืจืื; ืืืกืืืืงืื ืืื 2,000 ื-3,000 ืืืืืื.
ืืืจืืืกืืืื, ืืืจืช ืกืืืืงืื, ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-30 ื-18,000 ืืืืืื. ืจืืื ื ืจืฆืื ืืฉืืื. ืขื ืงืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืขืื ืืืฉืจืื ืึพ4,000 ืืื ืืฆืืืื. ืืืื ื ืืชืจื ืื ื-1,000 ืืืืืื.
ืจืื ืื
ืงืืืฆืช ืืขืืืื
ืืฉืืจ ืืืื ืงื
ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืฉืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืฉืื ืืคืจืื ืืืืืช ืืกืืืข ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืขืช ืืืืืช ืืขืฆืืืืช
ืขืื ืืคื ื ืืงืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ืงืฉืจืื ืืืืื ืขื ืืืืฉืื ืืขืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืช ืืื ืืฉืืจ ืืืืืช ืคืขืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืฆืืื ืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื. ื ืฉืื ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืืืฉ ืืกืจืืง ืืื ืืืื ืืฆืืื ืืช, ืืืืืื ืื ื ืืื ืืกืจืืง ืฉืืื ืืฃ ืืื ืืืื ืื. ืขื-ืฉืื ืฉื ืืืืืฉ ืืกืจืืง ื ืงืจืื ืืืฉืจืื ืืคืจ ืืกืจืืง ืืืืืจ ืืกืจืืง ืฉืืชื ืืืื, ืืื ืืืืคื, ืืืืืจ ืืฆืืืช ืืจืืืืืช ืืจืฆื, ืื ืืืืื ืืฉืืชืื ืืื.
ืืชืจืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืืฉืื ืืขืืจื ืืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืืฉืืืื ืื ืฉืง ืฉืืชืงืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืื ืืืจืฅ 1948 ืืืกืืจืช ืืืฆืข ืืืง. ืืืฉืืืืื ืฉืื ื ืืช ืคื ื ืืืขืจืื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืื 1948. ืืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืืจืืขืื, ืขื ืืฉืชืืืืช ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืขื ืืืืื ื ื-1948, ืืืจืขื ืืืืกืื ืืื ืืฉืจืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืฉืืคืื ืืืจืืจื ืกืืืืืืืช. ืืฉืืืื ืืช ืืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืืื ืืืกืขื ืชืขืืืื ืื ืื ืฆืืื ืื, ืฉืืืืชื ืืื ืื ื ืืื ืื ืืืฉืืืช. ื-1951 ื ืขืฆืจ ืืคืขืื ืืกืืฆืืืืืกืื ืืืฉืจืืื ืืจืืื ืืืจื ืืขืช ืืืงืืจ ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืื ืืืื ืืืืกืจ ืืืืจ ืืฉืคื ืจืืืื ืฉืื ืืืืฉื ืืืืืชื ืกืืื ืฆืืื ื. ืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ื-1967 ื ืืชืงื ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืขืงืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืช ืืืืกืื ืืืืคืืืืืื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืกืื ืื ืืืืฉื ืืื ืืื ืงืฆืจ ืืคื ื ืคืืจืืงื ืฉื ืฆ'ืืืกืืืืงืื.
ืจืื ืื
ืฆ'ืืื
ืกืืืืงืื
ืืฉืคื ืืฆ'ืืืกืืืืงืืช
ืืืฆืขื ืืฆืืื ืืคืจืื (2018)
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืฉื ืืืจ, ืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืฆืืื ืืช ืืืฉืจืื โ ืืืืืื ืืืกืื ืืืจืืืื, ืืจืืฉืืื: ืืืฆืืช ืืกืคืจืืื ืืฆืืื ืืช ืขื-ืื ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืขืืืืืช, 1997
Andrea Orzoff, Battle for the Castle: The Myth of Czechoslovakia in Europe, 1914โ1948, Oxford University Press, 2009.
ืืืืฉืข ืจืืืจื ืืืืืจ (ืขืืจื): ืคื ืงืก ืืงืืืืืช โ ืกืืืืงืื, ืื ืืฉื, ืชืฉืก"ื
ืืื ื ืืืืก ืฉืืืื, "ืืืฆื ืืืืืจื ืฆ'ืืืกืืืืงืื", ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 1968.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืฉืขืืจ ืืืืจืืคื
ืงืืืืจืื:ืคืืจืฆืืืช ืืฉืขืืจ
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืืฉืขืืจ ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1918
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืชืคืจืงื ื-1939
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืืงืื ื-1945
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืช ืฉืืชืคืจืงื ื-1992
| 2024-08-17T10:07:13
|
ืืืื ืืืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืกื ืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืงืื ืืฆืื ืืืืกืื ืื ืืฉืืื ืคืฆืฆืืช ืืจืขืื ืืืช ืืืจืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช - ืืชืื ืืกืจื ืืืงืืืจ ืกืืจืืื ื'ืืื
ืืืื ืืืื ืืื ืืฆื ืืืืคืืืืื ืื ืืืฉืฉ ืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืฉืืืืช, ืืืจื ืืื ืืืื ืืช, ืืชืืฆืืืช ืืจืืช ืืกืื ืฉื ืขืืืืช ืืคืฉืจื, ืืืื ืืืืื, ืืื ืข ืืช ืืชืจืืฉืืชื. ืขื ืืฃ ืฉืืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืื ืื ืื ืืงืจื ืืขืื ืืืืื ืืืชื ืฉื ืืืื ืืช, ืืืื ื ืื ืกืื ื ืชืืืืืช ืืืืืจืืจืืช ืืืืจื ืืืืืืืฉ ืืืืืืื ืืืืืืื.
ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจื ืืืืฉื ืื ืืชืืืืก ืืืืื ืขืืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืื ืืฉืืจื ืืื ืืื, ืฉืขืืืื ืืืืชื ืืืืืื ืืืืื ืืกืืื, ืืืืื ืืืืืื ืืงืจื. ืืืื ืืืืื ืื ืข ืืืืืืื ืืงืจื ืืืคืื ืืืืืื ืฉื ืืืฉ. ืืกืจื "ืืืงืืืจ ืกืืจืืื ื'ืืื" ืื ืืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืฉืจืจ ืืืืื ืืืืืื ืืงืจื, ืืืฉืืฉ ืืืืื ืืคืืจืกืืช ืืืืจืื ืืืืงืืง ืฉืืงืืื ืืืื ืืืื ืืกืื ืื ืืืกืื ื ืืืืื ื ืื.
ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืชืงืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืืืื ืืืจืื ืืื ืื. ืืืืจ ื ืกืืืช ืฆื"ื ืืจืฆืืขืช ืืืืืืื, ืคืจืก ืืืืืืืื, ืืกืืืข ืืืจืื ืืกืืจืื, ืืืคื ืจืงืืืช ืืืจืื ืืื ืื ืจืงืืืช ืืืืืืืืช ืขื ืืจืืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืืืืื ืขื ืฆืคืื ื. ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืขืื ืืืืืจ ืืจืื ืฉืืืื ืืขืืืืช, ืืืืืื ืืืชืื ืืช ืฆืขืืื. ืืชืืฆืื ืืื ืืืื ืืืช ืืืืืช ืฉื "ืืืืื ืขื ืืกืฃ", ืืงืคืื ืขื ืืืงืฃ ืืขืฉื ืืืืื ืฉืื ืืกืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืช. ืืืืื ื ืฉืืจ ืืืืื 2006, ืขื ืืืืคืช ืฉื ื ืืืืื ืฆื"ื ืืืืื ืืื ืื, ืฉืืืืืื ืืคืจืืฅ ืืืืืช ืืื ืื ืืฉื ืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกืื ืืื-ืืืืืืื
| 2024-06-18T18:30:09
|
ืืืจืืฅ ืืืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฉืืจื ืืืื 2 ืฉืืืจื 12 ืืืืืืช ื'ืืื ื ืืืจืืงื ืืืช ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื.
ืืืจืืฅ ืืืื, ืื "ืืืืืง ืขื ืืืืืฉ ืืืื", ืืื ืืื ืืื ืฉื ืืชืืจืืช ืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืฉืืืืจ ืืืืืืช ืื ืืืืฅ ืืืืืืกืคืืจืช ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืฉืืืืจ ืืกืืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืืขืืื ืกืคืืื ืืง 1, ืึพ4 ืืืืงืืืืจ 1957, ืืื ืืืช ืืคืชืืื ืฉื ืืืจืืฅ, ืืืฉืืืช ืืคืืืึพืกืืืื ืืืฉืืชืคืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืฉืืืื ืึพ15 ืืืืื 1975, ืืื ืกืื ืืกืืฃ ืืืจืืฅ.
ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืช ืืชืืจืืช. ืืื ืฉืืืจื ืืช ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืกืคืืื ืืง 1, ืืช ืืขื ืืืืื ืืจืืฉืื (ืืืืื ืืืืงื) ืืืช ืืืืืืช ืืืืืืฉืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืืงืืกืืื ืืื ืืืจื ืืืืจืื (ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืฅ ืืืืืจ ืืืจืฅ). ืืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืคื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืคื ื ืืจืืืชื: ืืื ืคืืชืื ืืื ืืืืืืืช ืืชืงืืืืช ืืืืื ืืชืืื ืืช ืืคืืื ืืืืจื ืืืืืข ืื ืืืจื. ืืืจื ืื ืืืืฉืื ืึพ1969, ืขื ืืืฆืืข ืชืืื ืืช ืืคืืื 11, ืืืื ืืืืื ืฉืืจื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืืืงืืื ืืจืืฉ, ืืืื ืืฉืืจ ืคืืชืื ืืืฆืขื ืืืฉ ืืืกืข ืืืื โ ืืขืืืจืช ืืืื.
ืืชืืจืืช ืืื ืฉืชื ืืืขืฆืืืช ืขื ืืืืืฉ ืืืื ืืืื ืืจืืื ืฉื ืืืงืจื. ืืื ืฆืืช ืืชืืจืืช ืื ืืืืจื ืืืืชื ืืืืืื ืืช ืขืืืื ืืชื ืขื ืคื ื ืขืืืชืชื ืืืช ืืขืืื ืืืขืฆืื ืืืืืื. ืืืืืืื ืืจืืฉืื, ืกืคืืื ืืง 1, ืฉืฉืืืจื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืจื ืืืขืืืข ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืื ืืคื ื ืฉืืชืืื ืืื ืืืชืจ ืืฉืื ืื ืชืืื ืืืช ืืืืืืื: ืืืืจืืงืืื ืืืื ืืฉืื ืืืฉ ืขื ืืื ืื ืฉืืืืื ืืขืืืื ืืช ืืื ืืืืืืช.
ืจืงืข ืืืกืืืจื
ืจืืฉืืช ืคืืชืื ืืืฉืืจืื
ืืจืืฉืื ืฉืืฆืืข ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืข ืจืงืื ืืื ืืืืืข ืืืื ืืื ืืืืขื ืืจืืกื ืงืื ืกืื ืืื ืฆืืืืงืืืกืงื. ืื ืืกืฃ ืืชืืื ืืืชืื ืืืคืืจืืืช ืืืื ืืงืจ ืืืื, ืืื ืคืจืกื ืืฉื ืช 1903 ืชืื ืื ืฉื ืื ืืข ืืืง ื ืืืื, ืืืื ืจืง ืึพ1926 ื ืื ืชื ืืฉืืืจื ืืจืงืื ืืจืืฉืื ื ืืขืืื ืืืื ืขืช ืืืืง ื ืืืื, ืขื ืืื ืจืืืจื ืืืืจื ืืืืจืืงืื. ืจืงืื ืื ืขืคื ืืืฉื ืฉืชื ืฉื ืืืช ืืืฆื ืืขืืชื ืจืง ืืืืื ืฉื 12.5 ืืืจ, ืืื ืืืืชื ืืื ืคืจืืฆืช ืืจื ืืฉืืขืืชืืช, ืืืื ืื ืืืกืืก ืืืฉืืจื ืืืืืืื ืื ืืืืืืืืช ืืขืชืืืืื.
ืืืืจื ืืืฆืข ืืช ืืืงืจื ืืชืืื ืืื ืขื ืืจืงืืืช ืืื ืืฉืืคื, ืืขืื ืืงืืืื ืืืืขืืช, ืืฆืืืืจ ืืืฃ ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช (ืืืฉื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก) ืืืขืืื ืื ืืืขืืืืชื. ืืืืจื ืืงืจ ืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืง ืืืฆืง ืืื ืืช ืืคืฉืจืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืง ื ืืืื, ืืืืงืจืื ืืืืืื ืืช ืืืกืืก ืืฉื ื ืกืืื ืืืฉืืจืื ืืืฆืืืื ืืฉืืืืฉ: ืืฉืืจ ืืืื ืข ืืืืง ื ืืืื ืืืฉืืจ ืืืื ืข ืืืืง ืืืฆืง. ืืืขืฉื, ืืื ืืข ืืจืงืื ืืื ืืคืจืกืื ืืืฉืืืืฉ ื ืจืื ืจืง ืืืฉืจ ืืืชืื, ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฆืจืืื ืฆืืืืื. ืืื ืื ืืืช ืืขืชืื, ืื"ืืจืืฅ ืืืื" ืืื ืืชืงืฉืจ ืืืืคื ืืืืง ืืฉืืืคืืช ืฆืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืช ืืืขืืจืืืช, ืืืจืืช ืชืืืืชื ืืืืขืืช ืืืฉืืืื.
ืืืืฆื ืคืืชืื ืืืืืื ืืืจืื ืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืจื ืจ ืคืื ืืจืืื, ืืืขื ืืืืืื ืืืจืื ื ืฉืืื ืืืืืช ืืคืชื ืืคืืชืื ืฉื ืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืจืื ืื, ืืืืืฉื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืืฉื ืืช ืืขืฉืจืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืืขื ืื ืืจืื ืื ืืขืจืื ื ืืกืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืขื ืืืืงืื ื ืืืืืื, ืืืืื ืืืืืข ืืืืืื ืืืืจืืงืื ืืืืืื. ืืฉื ืช 1927 ื ืืกืื ืืืจืื ืื "ืืืืืช ืืืกืืช ืืืื" (Verein fรผr Raumschiffahrt), ืฉืืื ืืืืจืื, ืืืืืืช ืืจื ืจ ืคืื ืืจืืื, ืืจืื ืืืืจืช, ืืจืื ื ืืจืืื ื (Hermann Noordung) ืืืืืจ ืืืืื (Walter Hohmann) ืขืชืืืื ืืื ืืชืจืื ืชืจืืื ืืฉืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืืืืกื ืืืื. ืึพ1932 ืืื ืืจืืืืกืืืจ, ืฆืื ืืจืื ืื ืฉืงืื ืืืืจืืืื, ืืืืืช ืขื ืืื ืืชืืื ืืื ืขื ืืจืงืืืช ืืฆืืจืื ืืฉ ืืจืืืืจืืช ืืจืืืช ืืืื. ืคืื ืืจืืื, ืืคืชื ืืืืื ืฉืืคืชื, ืืฆืืจืฃ ืืืืืฅ ืืคืืชื ืืื ื ืฉืง ืืืื ืืฉืืืืฉื ืฉื ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืคืื ืืจืืื ืืื ืืช ืชืืื ืืืชืื ืฉื ืืืืจื ืื ืขืืจ ืืื.
ืืืื ืืืจืื ื A-4 ืฉืฉืืืจ ืึพ3 ืืืืงืืืืจ 1942 ืืื ืืขืฆื ืืืืืืืชื ืืจืืฉืื ืฉืืืืข ืืืื. ืึพ1943, ืืืื ืืจืื ืื ืืืืฆืืจ ืืืื ื ืฉื ืืื ืืืฆืขื ืฉื ืืืื, ืฉืืื ื V-2. ืืืื ืืื ืืขื ืืืื ืฉื 300 ืง"ื, ืื ืฉื ืจืืฉ ื ืคืฅ ืืืฉืงื 1,000 ืง"ื. ืืืืจืืืื ืฉืืืจ ืืืขืื ืึพ3,000 ืืืื V-2 ืขื ืืืื ืืช ืืขืืืช ืืืจืืช, ืืืื ืืจืื ืื ืืง ืืืงืื ืจื, ืึพ7,000 ืืจืืืื. ืืืืข ืฉืืกืคืจ ืขืืืื ืืืคืืื ืฉืืชื ืืืืฆืืจ ืืืืืื ืืขืืืืช ืืืคืืื ืืืื ื ืืืืืืืึพืืืจื ืขืื ืขื ืืกืคืจ ืืืจืืืื ืืขืงืืืช ืคืืืขืชื, ืื ืืื ืืืืขืื ืึพ20,000 ืืจืืืื.
ืืงืจืืช ืกืืคื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืฆืืืชื ืืืงืจ ืืืจืืงื ืืื, ืกืืืืืืืื ืืืจืืืืื ืืชืืจื ืื ืืกืืื ืืืฉืื ืืืืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืขื ืื ืืืชืงื ืชืืื ืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืช ืืคื ืืื ืื. ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืจืืื ืื ืืืืชื ืืฆืืื ืืขืื, ืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืชื ืืืจืืืืื ืืขืืงืจืืช ืืืืืืฅ. ืืื ืืฆืืืื ืืชืคืืก ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืขื ื ืืืืื ืืจืื ืื, ืจืืื ืืื ืืืจื ืืืคืืื ืื ืืฆืืช, ืืืื ืืื ืคืื ืืจืืื ืขืฆืื. ืืืืขื ืื ืืืขืืจื ืืืจืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืง ืืืืฆืข ืคืืืคืจืงืืืค ("ืืื ื ืืืจ"), ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉืืื ืืืืขื ืื ืืคืชื ืืช ืืืืืื ืฉืืืืฉื ืืืื ืืช ืืืกืืก ืืืืืืช ืืฉืืืืจ ืืืืจืืงืืืช. ืืืืจืืงืืื ืืืจืืื ืื ืึพ300 ืงืจืื ืืช ืขืืืกืื ืืืืงื ืืืื V-2 ืืืืืืืืึพืืืจื, ืืืืช ืื ืืืื ืืืกืืืื ืืืืขืืืช ืคืืืกืืื, ืืคืืื ืขืชืื ืืื ืืืืืจ ืืขืืืจ ืืืื ืืกืืืืืืื, ืืคืืจืืงื ืฉื ืืคืขืืื ืืจืื ืืื ืฉื ืืื ืืกืืจ ืืชืืืืช. ืกืืืื ืจืื ืขื ื ืคืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืืกืื ืืืื ืืืืจืืงืืื. ืืื ืืืจ:
ืขื ืืืช, ืขืื ืืืื ืืกืืืืืืื ืืชืคืืก ืืืืช ืืื ืืื ืืืื ืืกืื, ืืช ืืืขืืืืช ืืคื ืืื ืื ืืื ืจืฉืืืืช ืฉื ืกืคืงื ืจืืืืื ืืืืืื. ืืืื ืืื ืืืืื ืืกืื ืืืขืืจื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืช 1946. ืฉื ืื ื ืืงืจื ืืืกืจื ืคืจืืื ืฉืืืคืฉืจื ืืกืืืืืืื ืืื ืืช ืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืื. ืขื ื ืืืืืจ 1953 ืืืืืจื ืืืื ืืื ืืืจืื ืื.
ืืืืจ ืืืืืื ืคืืชืื ืืืขื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืื, ืืืฉืชืืฉื ืืื, ืืื ืขื ืืืฆืขืื ื ืืกืคืื, ืืืืงืจ ืฉื ืืชื ืืื ืืฉืืจืจืื ืืืืื ืจื. ืื ื ืขืืจื ืืฉืืืืจ ืืืืืจืื ืืืืืืื ืืชืื ืืช ืงืืืื ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืืืืืจืื ืืืืื ืืืืข ืขื ืืืืคืจืืืจื ืืืืืฅ ืืืืืืกืคืืจื, ืืื ืืืืข ืขื ืงืจื ืืื ืงืืกืืืืช ืื ืชืื ืื ื ืืกืคืื. ืคืื ืืจืืื ืืชืืืืืื, ืฉืืคืื ืืืืง ืืืืขืจืืช ืืืืขืืช ืืืืจืืงืืืช, ื ืืื ืืืง ืืืืงืจ ืื.
ืฉืืจืฉื ืืืืืื ืืงืจื ืฉื ืืืจืืฅ ืืืื
ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื ืื ืกื ื"ืืืืื ืืงืจื", ืฉืื ืืื ืชืคืงืื ืืฉืื ืืืืืืื ืฉื ืจืืืื ืืชืขืืืื. ืืื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืื ืืืงืจ ืืืื ืืืืกื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืจืื ืืืืืื ืืงืจื. ืฆืืื ืฉื ืืฉื ืขื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืจืืืื ืืืจ ืืืื ืืช ืืืจืืช, ืืขืื ืืืฉืืช ืฉืืืคืืช ืืื ืืืืื ืืืืชื ืืฉืจืช ืืชืขืืืื ืืช ืืืืฉืจืื ืืืืขื ืืืคืืื ืฆืืื ืืฆืืื ืฉื ืืืืื ื. ืืฆืืืืจ ืืืื ืฉืืืชื ืืฉืืจืื ืฉืืื ืืืืืื ืืฉืืื ืื ื ืืื ืืืกืืื ืืืื ืื ืืคืืืข ืื ืงืืื ืืกืืืืช ืืืจื, ืืืื ืื ืืฉืืฉ ืืฉืืืืจ ืคืฆืฆืช ืืืื ืื ืขืืจ ืขืืจ ืืืื ืืกืืืืช. ืจืื ืืคืืชืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืจืฉ ืืืกืขืืช ืืืื ืืื ืฉืืืืฉื ืืืืื ืจืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืืืช ืืืืื ืืืืกืืืื. ืืืื ืฉื ืชืืืื ืจืื ื ืฉืืืืื ืืืงืฉืช ืืื ืืืืืืจ ืืืืจืืงืื ืึพ1946 ื ืืชื:
ื ืืกืฃ ืืืกืคืงืืื ืืฆืืืืื ืฉื ืืจืืฅ ืืืืืืฉ, ืืงืืืื ืืืื ื ืชืคืกื ืืขืืืช ืขื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืืืืช, ืฉืืืืืื ืืช ืขืืืคืืช ืืืืืืืืืืื ืฉื ืืืืื ื. ืืืงืจ ืืืื ืืืืชื ืืคืื ืืืจื ืืคืืื: ืืื ืืืื ืืื ืืฉืจืช ืืืจืืช ืฉืืื, ืื ืื ืืชืจืื ืืืืจืืช ืฆืืืืืช. ืื ืืืช ืืฉืชื ืืืขืฆืืืช ืขืฉืชื ืืืืฆืื ืืืฉืื ื ืงืืืช ืคืชืืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืจืืฅ ืืืื, ืื ืื ืืื ืืจืืจ ืื ืชืืจื ืืช ืืจืืืช ืืคืชืืื.
ืืืืืื ืื ืืืืืืชืืื ืืชืืืืื ืืช ืืืจืืฅ
ืกืคืืื ืืง
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืกืคืืื ืืง 1, ืืืืืืื ืืืืืืืชื ืืจืืฉืื ืืืื
ืึพ4 ืืืืงืืืืจ 1957 ืฉืืืจื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฆืืื ืืช ืกืคืืื ืืง 1, ืืืืืืื ืืืืืืืชื ืืจืืฉืื ืฉืืืืข ืืืกืืื, ืืืื ืืื ืืืจืืฅ ืืืื. ืขืงื ืืืฉืืขืืืืช ืืืืืืืืช ืืืฆืืืืืช ืฉื ืืืืืืื, ืขืืจืจ ืกืคืืื ืืง ืคืื ืืืืืืืื ืคืืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืชื ืขืช, ืฉืืืืจ ืกืคืืื ืืง ื ืจืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืกืืื ืืฉืื ืืืืฉืจืื ืืชืื ืืื ืืกืืื ืืืืืขืืื ืฉื ืืืืื. ืืืืืืื ืืชืืื ืืช ืืงืจ ืืืื ืฉืืื ืืขืงืืืชืื ืืื ืืขื ืืื ืจื ืืงืจื ืืฆืืืืจ. ืืืืื ื ืฉืขืกืงื ืืืฉืชืงืืืช ืืืืจืื ืืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืขืืื ืืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืฉืจืื ืืืื ื ืืขืืื ืืืืฉ.
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืื ืขื ืืืืชื ืฉื ืกืจืืื ืงืืจืืืืื
ืืคื ื ืฉืืืืจื ืฉื ืกืคืืื ืืง, ืืืืจืืงืื ืืืืืฆืข ืื ืื ืฉืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉ ืขืืืื ืืช ืืื ืชืืืื ืืืื ืืืืืื. ืืงืืืื ืฉื ืคืื ืืจืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืกืจืืื ืงืืจืืืืื, ืืืื ืืก ืืจืืฉื ืฉืชืื ื ืืช ืืฉืืจ ืึพR-7 ืฉืฉืืืจ ืืช ืกืคืืื ืืง ืืืกืืืื, ืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืืก ืฉื ืืฉืืจ ืึพN-1, ืฉืชืืื ื ืืฉืืืืจ ืงืืกืืื ืืืืื ืืืจื. ืืชืืืื ืืกืคืืื ืืง, ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉืงืขืช ืืืืฅ ืจื ืืจืืืฉืช ืืขืืืื ืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืฉ. ืืืืฅ ืื ืืื ืื ืฉืื ืื ืืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืชื ืืกืคืจ ืืชืงืืื ืืืฆืืจ ืขืื ืืืขื ืื ืืืืืืช ืคืื ืืจืืื ืืงืืจืืืืื. ืชืืืื ืื ื ืงืจืื ืืฉื "ืืฉืืจ ืืกืคืืื ืืง". ืืื ืืื ื'ืื ืกืื, ืกืื ื ืฉื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืื ืงื ืื, ืืืื ืืช ืืืืืืืฆืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืจืืงืืืื ืืื ืืืืืื:
ืืืืืขืจ|ืืงืืืช ืื ืืื ืืืคืืจืกื ืฉื ืื ืฉืื ืงื ืื ืึพ1962 "ืื ื ืืืืจืื ืืืืก ืืืจื"
ืืฆืืืืจ ืืืืจืืงืื, ืฉืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืกืคืืื ืืง, ืืืงืกื ืืืคืจืืืงืืื ืืืืจืืงืืืื ืฉืืื ืืขืงืืืช ืืืช. ืชืืืืื ืืืช ืกืคืจ ืขืงืื ืืืจ ืจืฆืคื ืืฉืืืืจืื, ืืื ืืืช ืืืื ืืฉืืจืื ืืคืื ืืชืืืื ืคืืคืืืจื. ืื ืฉืื ืงื ืื ื ืฉื ื ืืืืื ืฉืขืืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืชืืื ืืชืืื ืืช ืืืื, ืื ืืกื ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืกืคืงื ืืช ืฉื ืจืืื ืืฉืจ ืืฉื ืฉืืืื ืืื ืื ืืืืืื ื ืืืืืจืื ืืื ืืืฉืงืขืื ืืคืืชืื ืืืืืื ืื ืืืืืื, ืืืืฆืขื ืืืืืฉ ืงืืืืื, ืื ืืืืืื ืืขืื ื. ืื ืืื ืืคืืจืกื ืฉื ืฉื ืืืื ืืืจืกืืืช ืจืืืก ืึพ12 ืืกืคืืืืจ 1962 ืืฆืืืจ:
ืงืจืื ืืืจืืขื ืืืืฉืื ืืืืจ ืฉืืืืจ ืกืคืืื ืืง 1, ืฉืืืจื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืช ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืื, ืืงืกืคืืืจืจ 1. ืืืื, ืื ืืกืืื ืืช ืืจืืฉืื ืื ืฉืขืฉืชื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืืืืจ ืืืืืื ืื ืืืื, ืืกืคืจ ืืืฉืืื ืืช ืฉืืืืจ ืืืืืื ืืืจืขื ืืงืืืค ืงื ืืืจื. ืื ืืกืืื ืืฉืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืืงืื ืืืื, ืืื ืืจื TV3, ืึพ6 ืืืฆืืืจ 1957 ืืชืคืืฆืฅ ืืืฉืืจ ืฉื ืืืช ืกืคืืจืืช ืืืืจ ืืฉืืืืจ. ื ืืกืืื ืืฉืืืืจ ืฉืืืจ ืืฉืืืืจ ืื ืืืืืืืืื, ืืืืืฉื ืืื ื ืืขืืชืื ืืช ืืืขื ืืช ืืืฉืืจ "ืงืืคืืื ืืง" ื"ืคืืืคื ืืง". ื ืืกืืื ืืืฉื ื ืืกืฃ ืืชืืื ืืช ืืื ืืืจื ืืืจืข ืึพ5 ืืคืืจืืืจ 1958, ืืืื ืกืคืืจืื ืืืืจ ืืฉืืืืจ ืืืืฆืื ืฉื ืืงืกืคืืืจืจ 1.
ืืืืืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืจืืช ืืืขืืืช. ืื ืกืคืืื ืืง ืืื ืืงืกืคืืืจืจ 1 ืฉืืืจื ืืืืง ืืืฉืชืชืคืืช ืืืืื ืืช ืืฉื ื ืืืืืคืืืืช ืืืื ืืืืืืช. ืืืืืืื ืกืคืืื ืืง ืขืืจ ืืงืืืข ืืช ืฆืคืืคืืช ืืืืืืกืคืืจื ืืขืืืื ื ืืืืืข ืืืืกืช ืืงืกืคืืืจืจ 1 ืืืืื ืืืืืื ืืืืจืช ืืื ืืื ืขื ืืื ื'ืืืืก ืืื ืืื (ืฉืืช ืงืืืื ืฆืคื ื ืืงืืืืก ืืจืืกืืืคืืืืก ืืืืื ื).
ืืืืืื ื ืชืงืฉืืจืช
ืืืืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืจืืฉืื, SCORE, ืฉืืืจ ืึพ18 ืืืฆืืืจ 1958 ืืืขืืืจ ืืืืขื ืืจืื ืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืจ ืืขืืื. ืืืืืืืช ืืคืืจืกืืืช ืืืจืืช ืฉื ืืืืืื ื ืชืงืฉืืจืช ืฉืฉืืืจื ืืืืื ืืืจืืฅ ืืืื, ืื ืืืฉืคืขืชื, ืืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืืช:
1962: ืืืกืืืจ, ืืืืืื ืืชืงืฉืืจืช ื"ืคืขืื" ืืจืืฉืื (ื ืืกืื ืชืงืฉืืจืช ืืจื ืกึพืืืงืืื ื).
1972: ืื ืืง 1, ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืืชืงืฉืืจืช ืคื ืืืืช (ืงื ืื).
1974: ืืกืืืจ, ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืืชืงืฉืืจืช ืคื ืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
1976: ืืืจืืกืื, ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืืชืงืฉืืจืช ื ืืืืช.
ืืืืืื ืื ื ืืกืคืื
ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืืจื ืืช ืืืืืืื ืืืืืกืื ืืจืื ื ืืจืืฉืื, ืกืื ืงืืึพ2, ืึพ26 ืืืืื 1963. ืืฆืืื ืฉื ืกืื ืื ืฉื ืืืืืื ืืคืฉืจื ืืืฉืชืืฉ ืืฆืืืช ืืืืืื ื ืืืืช, ืืื ืฉืื ืชืฆืืจื ืืขืงืื ืืืจ ืืกืืืื ืฉื ืืืืืืื, ืืืืช ืฉืืกืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืืืืกืืฆืืื ืจื. ืืื, ืืืื ืืืจืืื ืจืืืืื ืืงืืื ืืืืคื ืงืืืข ืฉืืืืจื ืืืืืืืื ืืขืืจืช ืืืืืื ืื.
ืืฆืืืืช ืกืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช: ืืฆืืจืื ืืืื ืืืื
ืืขืื ืืืื ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืื ืจืืื ื ืืื ืฆืื ืืช ืืืืงื ืืกืคืืื ืืง 2
ืืืืื ืคืืจืืช ืฉืฉืืืจื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืืืื V-2 ืืจืื ืืื ืึพ1946 ืืื ืืืขืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืฉืืืจื ืืืืกื ืชืชึพืืกืืืืืช ืืฆืืจื ืืืงืจ ืืืขื. ืืขื ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืฉืื ืืืกืืื ืืืื, ืืืื ืืฉื ืืืืงื, ื ืฉืืื ืืืืืืช ืกืคืืื ืืง 2 ืืกืืืืืืืช ืึพ1957. ืืืืชื ืขืช ืขืื ืื ืืืืชื ืงืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืืงื ืืืืจ ืืืกืชื, ืืืื ืืชื ืืืืฅ ืืืืืึพืืชืจ ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืฉืืืืขื ืืืื. ืึพ1960, ืืืืื ืจืืกืืื ื ืืกืคืื, ืืืงื ืืกืืจืืงื, ืืงืืคื ืืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืื ืืืฆืืื. ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืืืื ืฉืืืคื ืืื ืืืคืจืืงื ืืฉืืืจื ืืคืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืืคื ื ืฉืฉืืืจื ืืฉื ืืช ืืืกืืจืื ืืื ืืืืจืืงืื ืืจืืฉืื. ืืกืคืืืืจ 1968, ืฆืืื ืฉืฉืืืจื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืื ื 5 ืืคืื ืืืขืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืกื ืกืืื ืืืจื.
ืื ื ืืื ืืืื
ืึพ12 ืืืคืจืื 1961 ืืคื ืืืจื ืืืืจืื ืืืื ืืจืืฉืื ืืืื ืขื ืื ืืกืชื ืืืกืืื ืืืืืืช ืืืกืืืง 1 ืืกืืืืืืืช. ืชืืจืื ืื ืืฆืืื ืืืื ืื ืืจืืกืื ืืืืืื ืืช ื ืืกืคืืช. 23 ืืืื ืืืืจ ืืื, ืขื ืืืืืืช ืคืจืืืื 7, ืืื ืฉืคืจื ืืื ืืืืจืืงื ื ืืจืืฉืื ืฉืฉืืืจ ืืืืกื ืชืชึพืืกืืืืืช, ืืืื ืจืง ืึพ20 ืืคืืจืืืจ 1962 ืืฆืืืื ืืืืจืืงืืื ืืฉืืจ ืืื, ื'ืื ืืื, ืืืืกื ืืกืืืืืช ืืืื, ืืืืืืช ืคืจื ืืฉืืค 7. ืืื ืืื ืืืืจืืงืื ืืจืืฉืื ืฉืืงืืฃ ืืืฆืืื ืืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืฉืืื 3 ืืงืคืืช.
ืืื 11 ืึพ15 ืืืืืืกื 1962 ืฉืืืจื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉืชื ืืืืืืช ืฉืืงืืคื ืืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืงืืื: ืืืกืืืง 3 ืืืกืืืง 4. ืืงืืกืืื ืืืืืช ืืกืืืืืืืช ืืื ืืื ื ืืจืฉืงืืื ืืืืชื ืืืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืื ืึพ16 ืืืื ื 1963 ืืืืืืช ืืืกืืืง 6. ืงืืจืืืืื ืชืื ื ืืชืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืกืืืง ืืืื ืื ืืืืฉืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืขืงืืืช ืืืืืขื ืขื ืชืืื ืืช ืืคืืื ืืืืจืืงืืืช, ืืจืฉ ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื ืืงืืื ืืจืืฉืฆ'ืื ืคืจืืฆืืช ืืจื ื ืืกืคืืช. ืืืืกื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืื ืื ืืืง ืืืชืจ ืืืืฉ ืฆืืืช ืืื, ืืืืกืืื 1 ืืกืืืืืืืช, ืืจืกื ืืืชืืืช ืฉื ืืืืืช ืืืกืืืง, ืืืจืืื ืึพ12 ืืืืงืืืืจ 1964 ืืฉืขื ืกืืคืื ื ืืื ืืงืืกืืื ืืืืื ืืืืืืืจ ืงืืืืจืื, ืคืืืงืืืกืืื ืืืืืืจืื. ืืฉืืื ืื ืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืฆืืืช ืื ืืืฉ ืืืืคืืช ืืื.
ืึพ18 ืืืจืฅ 1965 ืืืฆืข ืืงืืกืืื ืืื ืืกืืืืืื ืืืืกืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืืช ืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืฉืจ ืืฆื ืืืืืืืช ืืืกืืื 2. ืืฉืืื ืื ืืืขื ืฉืืกืชืืืื ืืืกืื; ืืืืจ ืืืืืช ืืืื ืืชืงืฉื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืืช, ืืืืืืจ ืืืชืจ, ืืขืงืืืช ืชืงืื ืืื ืืขื ืืืืืื, ื ืืชื ืืืืืืช ืืืจืืง ืึพ1,600 ืง"ื ืืืืืจื, ืืืฆืืืช ืฉื ืืืฅ ืืฉืืืช ืืืฉื ืืืืื ืืืขืจ ืืืจื ืืืจื ืืื ื ืชืื ืืืชืงืคืืช ืฉื ืืืืื. ืืืืชื ืขืช ืืจืืฉืฆ'ืื ืืืจ ืคืจืฉ ืืชืคืงืืื ืืืื ืืื ืืกืืืืืืืช ืืืืฉื ืื ืคืขืื ืืชืืื ืืืื ืืืืจื ื ืืจืฅ ืืืขืืจ.
ืืฉืืืืช ืืจื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืฉืืจื ืกืืืื ืกืืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืืืคืืข ืืชืืื ื ืืื ืืืืฆืขืื ืืืืื ืื ืืจืืฉืื ืื ืืืขืืจืช ืขืฆืืื ืืืกืืื ืกืืื ืืืืจ ืืืจืฅ
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|"ืืจืืืช ืืืจืฅ", 22 ืืืฆืืืจ 1968
ืืืจืืช ืืืฆืืืืช ืฉืืฉืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืืืื ืืืืื ืจืื ืืืืืืช ืืื, ืืืงืืื ืืืืืืืืืื ืืืืื ืฉืืืจืืฅ ืืืื ืืืืฉื ืืคืืืช ืขื ืฉืืื ืืื ืขื ืืืจื. ืืคื ื ืืืฆืืข ืืฉืืื ืฉืืื, ื ืืจืฉื ืืืืืืช ืืืชื ืืืืืฉืืช ืฉืืืงืจื ืงืืื ืืช ืืืจื ืืืืฆืขืืช ืฆืืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืชื ืื ืืืช ืืืืื ืขื ืคื ืื.
ืืฉืืฉืืืช ืื ืืืืืฉืืช
ืืขืงืืืช ืืฆืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฆืืช ืืืืืืื ืืจืืฉืื ืืืื, ืืืืจืืงืืื ืืืงืื ืืช ืืืืฆืืื ืืฉืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืืจื. ืื ืืกืืื ืืจืืฉืื ืืขืฉืืช ืืืช ื ืงืจื "ืชืืื ืืช ืคืืื ืืจ". ืื ืืกืฃ ืืชืืื ืืช ืคืืื ืืจ, ืืื ืืืืจืืงืืื ืฉืืืฉื ืคืจืืืงืืื ืกืคืฆืืคืืื: ืชืืื ืืช ืจืืื ื'ืจ, ืชืืื ืืช ืืื ืจ ืืืจืืืืจ ืืชืืื ืืช ืกืืจืืืืืจ ืืืืจื ืืืชืจ ื ืงืืืืช ื ืืืชื ืคืืื ืฆืืืืืืช ืขื ืืืจื ืขืืืจ ืืืืืืืช ืฉื ืชืืื ืืช ืืคืืื.
ืชืืื ืืช ืืืจื ืืกืืืืืืืช ืืคืื ืืืืฆืขืืช ืขื ืฉืืืืจ ืืื ื 1 ืืึพ4 ืืื ืืืจ 1959 ืืืืชื ืืื ื ืืืฉืืฉืืช ืืจืืฉืื ื ืขื ืืืจื. ืชืืื ืืช ืืื ื ืืกืืืืืืืช ืคืขืื ืืืงืืื ืืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืืฆืื ืืช ืืฆื ืืจืืืง ืฉื ืืืจื.
ืื ืืชืช ืืื ืขื ืืืจื
ืืขืื ืืกืืืืืืื ืืืืจืื ืขื ืืืืจืืงืืื ืืืจืืืช ืคืจืืฆืืช ืืืจื ืืจืืฉืื ืืืช ืืืจืืฅ ืืืื, ืื ืืคืกืืื ืืืชืืืืืืช ืืื ืชืืื ืืช ืืคืืื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืืชืช ืืื ืขื ืืืจื. ืืืืจ ืืืฆืืืืช ืืกืืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืืืช, ืืคืจื ืืืกืชื ืฉื ืืืืจืื, ืืืคืฉื ืื ืฉืื ืงื ืื ืืกืื ืื ืฉืื ื'ืื ืกืื ืคืจืืืงื ืืืจืืงื ื ืฉืืฉืื ืืช ืืืืื ื ืฉื ืืฆืืืืจ. ืชืืื ืืช ืืคืืื ืืชืืืื ืืืืจืืชืืื ืืื ืขื ืืืืืืื ืขื ืคืืืืืืงืืื ืื ืืืฉืืื (ืฉืืขืืืคื ืชืืื ืืืช ืืืจืชืืืช) ืืื ืืืืืื (ืฉืืขืืืคื ืคืจืืืงื ืฆืืื ืืืชืจ).
ืงื ืื ืื'ืื ืกืื ืืฆืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืขืช ืืงืื ืืฆืืืืจืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืึพ1965, 58% ืืืืืจืืงื ืื ืชืืื ืืชืืื ืืช ืืคืืื, ืืขืืืช 33% ืืืื ืฉื ืชืืื ืงืืื ืืื. ืชืืืืชื ืืืชืืฉืืช ืฉื ื'ืื ืกืื, ืฉืืคื ืื ืฉืื ืึพ1963, ืืชืืื ืืช ืื ืืืคืฉืจื ืืช ืืฆืืืช ืืคืจืืืงื.
ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืจืืชื ืืึพืขืจืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืืืงืืจ ืื ื ืืื ืืืจื. ืืจืืฉืฆ'ืื ืื ืืื ืืขืื ืืื ืื ื"ืืคืกื" ืืืืื ื ืืืจืช ืืื ืืืืืจ ืืืจืื ืืคืจืืืงื ืฉืืื. ืืืืงืืืืจ 1963 ืืื ืชืืืจ ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ื"ืื ืืชืื ื ืช ืืขืช ืขืชื ืืืกืืช ืงืืกืืื ืืืืื ืืืจื", ืื ืืืกืืฃ ืฉืื ืื ืืฆืื ืืืืจืืฅ. ืจืง ืืขืืืจ ืฉื ื ืจืืชื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืืืช ืื ืืกืืื ื ืืืชื ืขื ืืืจื.
ืงื ืื ืืฆืืข ืชืืื ืืืช ืืฉืืชืคืืช, ืืืื ืื ืืชื ืขื ืืืจื ืฉื ืืกืืจืื ืืืืื ืืืจืืงืืื ืืกืืืืืืื ืืืืืืื ื ื ืืืืจ ืืื ืืืืืจ ืืฉืืคืจืื. ืืจืืฉืฆ'ืื, ืฉืืฉ ืฉืืื ื ืืกืืื ืืื ืื ืืช ืืชืจืื ื ืฉื ืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืกืืืืืืืช, ืืื ืืช ืืจืขืืื ืืช. ืงืืจืืืืื, ืืืชืื ื ืืจืืฉื ืฉื ืกืืื ืืช ืืืื ืืกืืืืืืืช, ืืื ืืงืืืื ืืืืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืจ N-1 ืื ืฉืืืื ืืขืื ืืืืืช ืื ืืืชื ืืืืืฉืช ืขื ืืืจื. ืืจืืฉืฆ'ืื ืื ืื ืืช ืืฉืืช ืืชืื ืื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืืืื ืืืชืงืืืืช ื ืืกืคืช ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืงืืืืช ืฉื ืืืืกืืืง, ืืขืื ืงืืืฆื ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืืืช ืืืฉืืจ ืืืฉืื ืืืืืืื, ืคืจืืืื ืืืื ื, ืืืืกืช ืืจื ืืืืืฉืช ืึพ1966. ืึพ1964 ืืขื ืืงื ืืื ืืื ืืกืืืืืืืช ืืืืฉื ืืจืืฉืืช ืืืืื ืื ืืจื'ื ืืื ืืช ืชืืืืชื ืืงืืจืืืืื ืื ืืกืืื ื ืืืชื ืขื ืืืจื ืืืขืืืจื ืืช ืื ืืคืจืืืงืืื ืืืืืืฉืื ืชืืช ืคืืงืืื. ืขื ืืืชื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืืืฉืืื ืืืกืช ืืกืืืื ืืจืืฉืื ื ืึพ1967, ืืกืืจ ืฉื ืืชืืื ืืช ืืกืืืืืืืช ืื ืืืชื ืขื ืืืจื ืืชืขืจืขืจ ืืืืืจืืช. ืืกืืืืืืื ืื ื ืืืืืช ื ืืืชื ืืืืจื ืงืืกืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืฉืชืฆืื ืืช ืืืืกืื ืืืืื ืื ืขื ืคื ื ืืืจื, ืื ืขื ืืืฉืืื ืืช ืืฉืืืืจ ืืจืฆืืคืื ืฉื ืืฉืืจ ืึพN-1 ืึพ1969, ืืชืืื ืืืช ืืื ืืชืช ืืื ืขื ืืืจื ืกืืื ืชืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื.
ืืคืืื 11
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉืืฉืืืช ืกืืืืืืืืช ืืึพืืืืืฉืืช ืืืืขื ืืืจื ืืคื ื ืืืืืืืช ืืืืจืืงื ืืืช, ื ืื ืืจืืกืืจืื ื ืืืืจืืงืื ืืื ืืืื ืืจืืฉืื ืฉืื ืื ืืช ืจืืื ืขื ืคื ื ืืืจื ืึพ21 ืืืืื 1969, ืืื ืืืืจ ืื ืืืชื. ืฉืืชืคืื ืฉื ืืจืืกืืจืื ื ืืืฉืืื ืืื ืืืืงื ืงืืืื ืก, ืืืืก ืืืืื ืืคืืงืื, ืืืื ืืืืืจืื, ืืืืก ืืืืื ืืืจื. ืืืืจืืข ืฉืืืจ ืืืืืืืืื ืื ืฆืคื ืขื ืืื ืืืชืจ ืึพ500 ืืืืืื ืื ื ืืื ืืจืืื ืืขืืื. ืื ืืืชื ืขื ืืืจื ืืื ืืื ืืจืืขืื ืฉืขืืฆืื ืืช ืคื ื ืืืื ืึพ20, ืืืืืืชืื ืฉื ืืจืืกืืจืื ื ืืฉื ืืข ืืจืืฉืื ื ืืคื ื ืืืจื ืืคืื ืืืงืืื ืืืืชื ื ืฉืืืืช:
()
ืจืืืจืื
ืชืืื ืืช ืืื ืืืื ืืกืืืืืืืช ืคืขืื ืืื 1969 ื-1977 ืืื ืืืชื ืจืืืื ืืืชื ืืืืืฉืื ืขื ืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืจื. ื-1970 ืืื ืืืื 1 ืฉื ืืช ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืจืืืจ ืืจืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืช ืืฉืืื ืขื ืืจื ืฉืืืื. ืืื ืืืื 2 ื ืืช ืขื ืืืจื ืืฉื ืช 1973. ืืจืืืื ืืกืืืืืืื ืืืฆืขื ืฆืืืืืื ืืืืืืืช ืืืขืืืช, ืืฉืจ ืฉืืืจื ืืืืืจ ืืืจืฅ. ืืจืืืจืื ืคืขืื ืขื ืืืืืช ืกืืืืจืืื ืืืืจ ืื ืื ืกื ืืชืจืืืช ืืืืฉื.
ืืืฉืืื ื ืืกืคืื
ืืฉืืืืช ืืืืืื ืืืช ืืืจืื
ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืื ืืฉืืฉืืืช ืืืืืื ืืืช ืืืจืื, ืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืึพ1960. ืืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืืกื ืืืฆืืื ืืื ื ืืื, ืืืจืื ืจ 2 ืืืืจืืงืืืช, ืขืฉืชื ืืืช ืึพ14 ืืืฆืืืจ 1962. ืืื ืฉืืืจื ืืืจื ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืข ืืืฉ ืขื ืืืืคืจืืืจื ืืืืืื ืฉื ืคื ื ืืฉืื ืืขื ืฆืคืืคืืช ืืืืืืจ ืฉื ื ืืื. ืืืืจ ืฉืืืืืืช ืื ื ืฉืื ืืฆืืืืช, ืืืืฆืืื ืฉืืืืื ืื ืืื ืืชืฉืืืช ืื ืฆืืืืจืืช ืืื ืชืืื ืืช ืืืฉืืฉืืืช ืืื ืืืจืืช. ืชืืื ืืช ืืื ืืื ืืืืืชืืืช ืืืชืจ ืืชืืื ืืช ืฉื ืืชื ืืื ืืฆืื ืืขืืจืช ืืืกืงืืคืื ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืื ืจื 7 ืืกืืืืืืืช ืฉืฉืืืจื ืึพ1971 ืืืืชื ืืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืชื ืขื ื ืืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืฆื ื ืฉืื ืื ืคืขื ืืจืืื ืืฉืื ืืืืจืื, ืืืจ ืฉืืจื ืื ืืืชื ืชืื ืืชื ืืฉืืช ืืงืจืงืข ืืืืืจืืช ืฉื ืึพ60 ืงื"ืฉ, ืืืฉืืฉืืช ืฉืจืื ืืืืืชื ืืืฉืืฉืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืืจื ืืืืข ืืคื ื ืืงืจืงืข ืฉื ื ืืื. ืืืืงืืืืจ 1975, ืืฉืืืช ืื ืจื 9 ืฉืืืจื ืื ืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืช ืืืจ. ืฉืชื ืืืืืืช ืืื ืืื ืจืง ืฉืชืืื ืืชืื ืกืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืืืืช ืื ืจื; ืืื ืืืืืืช ืืืจืืช ืฉืงืืื ืืื ืืกืืจื ืขืืจื ืืกืืืืช ื ืืื ืื ืืกื ืืืฆืข ืืฉืืืืช ื ืืืชื. ืฉืืข ืืืืืืช ืื ืจื ื ืืกืคืืช ืฉืืืจื ืืืืจ ืืื.
ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืืจื ืืช ืืืจืื ืจ 10 ืฉืขืืจื ืืื ื ืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืึพ1974, ืืืื ืืคืื ืืืืืช ืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืคื ืืื ืืืื ืืืืช ืืคื ืืื ืืืืชืจ. ืืืืืช ืืืจืื ืจ 4 ืืืืจืืงืืืช ืฉืฉืืืจื ืึพ1965 ืืืืชื ืืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืืกื ืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืจื ืชืืื ืืช ืืฉืืืืช ืฉื ืคื ื ืืฉืื. ืืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืชื ืขื ืืืืื, ืืืจืก 3 ืฉืฉืืืจื ืึพ1971 ืขื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืื ืฉืืืจื ืชืืื ืืช ืืืืจื. ืืืืืืช ืืืงืื ื ืืืืจืืงืืืืช ืฉืืืจื ืึพ1976 ืืช ืืชืืื ืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืื ืืืืช ืขืฆืื. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืืจื ืื ืืช ืืืฉืืฉืืช ืคืืื ืืจ 10 ืฉืืืคื ืืื ืืืื ืืืืช ืฆืืง ืึพ1973, ืืืช ืืืขืืจ ืืจืืฉืื ืืื ืฉืืชืื ืืืฆืขื ืคืืื ืืจ 11 ืึพ1979. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืืจื ืึพ1977 ืืช ืืืืื'ืจ 1 ืืืืจ ืื ืืช ืืืืื'ืจ 2 ืฉืืืฆืขื ืืช ืฉื ื ืืืขืืจืื ืืจืืฉืื ืื, ืืืืืืืื, ืืื ืืืจื ืืก ืื ืคืืื. ืืจืืข ืืฉืืฉืืืช ืืื ืืืจ ืืฆืื ืืชืืื ืืขืจืืช ืืฉืืฉ.
ืฉืืืืจืื ืืขืืื ื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|150px|ืืื ืฉืืฆื ืืจืื ืืืคืืฉ ืืื ืงืืกืืืก 186 ืึพืงืืกืืืก 188
ืคืืืฉืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ื ืขืจืื ืืื ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืืจืืงื ืืืช ื'ืืื ื 6 ืื'ืืื ื 7, ืืฉืจ ื ืคืืฉื ืึพ15 ืืืฆืืืจ 1965. ืืฉืืื ืฉื ืืคืืืฉื ืืื ืืืืืืืช ืืืจืืง ืฉื 30 ืก"ื ืืืื ืื ืืื. ืืืืืืช ืฉืืื ืืืืจืืื, ื'ืืื ื 8, ืืืฆืขื ืืช ืขืืื ืช ืืืื ืืจืืฉืื ื ืึพ16 ืืืจืฅ 1966 ืืืฆืจื ืืืข ืคืืื ืขื ืืืืืืื Agena.
ืึพ30 ืืืืงืืืืจ 1967 ื ืขืฉืชื ืขืืื ืช ืืืื ืืืืืืืืืช ืืจืืฉืื ื, ืฉืืืืจื ืืช ืืืืืืช ืงืืกืืืก 186 ืืกืืืืืืืช ืืืืืืช ืงืืกืืืก 188. ืืื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช ืกืืืื ืืึพืืืืืฉืืช, ืืฉืงื ืื ืืืืืช ืืื 6,530 ืง"ื. ืืืกืืื ืฉื "ืงืืกืืืก 186" ื ืข ืืืืืื ืฉืืื 179 ืง"ื ืึพ223 ืง"ื, ืืืืื ืืกืืืื ืฉื "ืงืืกืืืก 188" ื ืข ืืืืืื ืฉืืื 180 ืง"ื ืึพ247 ืง"ื.
ืืฉืืืืจ ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืชืืฆืข ืึพ26 ืืืคืจืื 1967, ืืืฉืจ ืฉืืืจ ืืืื ืกืงืื ืื ืืืืจืืงื ื ืฉื ืฉื ืืืืืื ืืืืืงื ืืื ืฉืืืืจ ืื ืื ืืืื ืกื ืืจืงื ืื ืืจืืง ืืืืคื ืงื ืื. ืชืื ืช ืืืื ืืจืืฉืื ื, ืกืืืื 1 ืืกืืืืืืืช, ืืืืฉื ืืื ืึพ7 ืืืื ื 1971 ืืืฉื 23 ืืื.
ืชืืจืืช ืฆืืืืช ืืืื
ืืืืคื ืื ืืืื, ืื ืชืืจืืชื ืื ืคืืืช, ืืื ืืจืืฅ ืคืืชืืื ืืื ืืฆืจืืื ืฆืืืืื, ืืืืฅ ืฉืืชืงืื ืืืงืืื ืืืืืฆืื ืืืืขืืื. ืขืื ืืคื ื ืฉืืืืจ ืกืคืืื ืืง 1, ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืื ืืคืชื ืชืืื ืืืช ืืืืืืื ื ืจืืืื. ืืืืืช ืื ืื ืืกืืืืืืืช, ืฉืชืื ืื ื ืืืกืืกื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืกืืืง, ืฉืืืฉื ืืืืืืื ืจืืืื. ืืืืืช ืื ืืชืืจืชื ืขื ืกืืจืช ืืืกืงืืจืจ ืฉื ืืื ืืืืืืจ ืืืืจืืงื ื. ืืืืืช ืืืืกืงืืจืจ XIII ื ืฉืื ืขืืื ืืช ืืืืขื ืืจืืฉืื ืฉืืืืืจ ืื ืืืื ืืืืืืกื 1960 โ ืืื ืืคื ื ืืืืขื ืืจืืฉืื ืฉืืืืืจ ืืืืืจ ืืืจืฅ ืขื ืืื ืืกืืืืืืื.
ืฉืชื ืืืขืฆืืืช ืคืืชืื ืชืืื ืืืช ืืื ืฆืืืืืช ืืืืืืช ืืืงืืืืืช. ืืคืืก ื ืคืืฅ ืืืจืืฅ ืืื ืฉืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืชืืื ืืืช ืืืืจ ืืฉืืืช ืืื ืืืื, ืืขืื ืฉืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืื ืชื, ืื ืืฃ ืฉืืืจื ืืช ืชืืฆืจื ืชืืื ืืืชืื ืืฆืืืืืช ืืืื.
ืฉืชื ืืืืื ืืช ืคืืชืื ืชืืื ืืืช ืืื ืฆืืืืืช ืืืืืฉืืช. ืืื ืืืืืืจ ืืืืจืืงื ื ืืฆืืข ืืฉืืจ ืืืืฆืขืืช ืืฉืืจ ืืืืื ืืช ืืืืื ืืขืึพืงืืื X-20 ืืื ืึพืกืืืจ ืืืืจืื ืืืืืื ื ืืืื. ืืชืืื ืืช ืืืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืฉืช (Manned Orbiting Laboratory) ืืืืืคื ืืช ืืื ืึพืกืืืจ, ืื ืื ืชืืื ืืช ืื ืืืืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืคืืชืื ืืช ืชืืื ืืช ืืืืื ืืชืื ืช ืืื ืฆืืืืช ืืืืืฉืช ืืืื, ืฉืืืืื ืขื ืชืืื ืืช ืกืืืืื.
ืกืืฃ ืืืจืืฅ ืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืคืืืฉื ืึพ17 ืืืืื 1975 ืฉื ืืืืืืช ืืคืืื ืืกืืืื ืืกืืืช ืืืจื ืืื ืืช ืกืืคื ืฉื ืืืจืืฅ ืืืื
ืืขืื ืฉืฉืืืืจ ืืืืืืช ืกืคืืื ืืง 1 ืืืื ืืืืืฉื ืืืืคื ืืจืืจ ืืชืืืืช ืืืจืืฅ ืืืื, ืกืืคื ืฉื ืืืจืืฅ ืคืืืช ืืจืืจ. ืืืชืืืืืืช ืืืจืืฅ ื ืขืฉืชื ืืืื ืจื ืืืืชืจ ืืืืื ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื, ืืืืจืืฅ ื ืืฉื ืื ืขื ืื ืืืชื ืขื ืืืจื ืึพ1969. ืขื ืืฃ ืฉืืืืจ ืื ืืืชื ืขื ืืืจื ืฉื ืืคืืื 11, ื ืฉืืื ืขืื ืืฉืืืืช ืื ืืืชื ืขื ืืืจื, ืืืขื ื ืืืื ืืืืจืืงื ืื ืคื ื ืืืืจืืช ืืืฉืืช. ืืื ืืืชืจ, ืื ืขืืื ืขื ืชืื ืช ืืืื ืกืงืืืืื ืฉืชืืกืืฃ ืืืืข, ืืืขืืืจืืช ืืื ืฉืชืืื ื ื ืืฉืืฉ ืืฆืืจื ืืฆืืช ืกืคืื ืืช ืืืืฉืืจืื ืืืขืืื ืืืื ืืืืืืจืชื ืขื ืกืืื ืืฉืืืชื. ืืืืจืืงืืื ืขืฉืืืื ืืืขืื ืื ืืื ืฉืื ืืืชื ืืช ืืืื ืืจืืฉืื ืขื ืคื ื ืืืจื ืื ื ืืฆืื ืืืจืืฅ ืืื ืจืฉืื, ืื ืืขืืืชื, ืืกืืืืืืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืืคืกื. ืืื ืืงืจื, ืขื ืืขืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืงืจื, ืืืฉืืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืืคืชื ืชืืื ืืืช ืืื ืืฉืืื, ืจืขืืื "ืืืจืืฅ" ืืื ืฉืชื ืืืขืฆืืืช ืืคื ืืคืืืช ืืืืชื.
ืืืจืืฅ ืืืื ืืืื ืืืืจ ื ืืืชืช ืืคืืื, ืืจืืื ืจืืืื ืื ืื ืงืืืช ืฉืื ืืืจืืฅ ืื ืืฃ ืืช ืกืืคื. ืืืจืื, ืจืืืื ืืช ืกืืคื ืืืจืืจ ืฉื ืืืจืืฅ ืขื ืืฉืืืช ืืคืืืึพืกืืืื ืืืฉืืชืคืช ืึพ1975. ืืืืืืช ืืกืืืืืืืช ืกืืืื 19 ืคืืฉื ืืืื ืืช ืืคืืื 18 ืืืืจืืงืืืช. ืฉืชื ืืืืืืืช ืขืื ื ืืื ืืืืกืืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืืืืช ืขืืจื ืืื ืืื ืืืฉืชืชืคื ืื ืืกืื ืืฉืืชืฃ. ืขื ืืฃ ืฉืืืืืฅ ืืืื ืฉื ืื ืืืื ื ื ืืฉื, ืื ืืืื ื"ืืืืื ืื" ืฉืื ืื, ืืจืขืืื ื"ืืจืืฅ" ืื ืืฉื ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืื ืื ืืืช ืืขืืจ ืืืืจ ืืืคืืืึพืกืืืื.
ืืชืืืื ืืชืืื ืืช ืืขืืืจืืช ืืืื ืืืืจืืงืืืช, ืืืื ืืกืืืืืืื ืืขืืื ืขื ืคืจืืืงื ืืขืืืจืช ืืืื ืืืจืื ืืขื ืืฉืืจ ืื ืจืืื. ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืืงืืืืช ืืืชืืื ืฉื ืืืืืช ืืืื ื ืืืกืืจืืืืช ืืืืจืืงืืืช (ืืืืคื ืื ืจืฉืื ื ืืืขื ืื ืืคืจืืืงื ืืืืืช ืืืืืืื), ืฉืืืกืืจืชื ืฉืืคื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืงืื ืืขืจื ืืื ื ืืืื ื ืื ืืืืื ืืืืกืืืื, ืืกืืืื ืืืื ืืช ืืชืืจืืช ืฉืืช ืกืืคื ืืืืืื ื ืืชื ืืฆืืื ืจืง ืขื ื ืคืืืช ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื ืึพ1989.
ืืจืืื, ืืืืื ืืืฉืคืขื ืืืืืืช
ืืืืฆืืืช ืืืกืคืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืืจืืงืจืืื ืฉื ืืจืฉื ืืืกืข ืืืฆืื ืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจืช ืกืืื ืืืืช ืืื. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืคืืชืื ืชืืื ืืืช ืฉืืชืืงืื ืื ืืจืง ืืืจืืฉืืช ืชืขืฉืืืชืืืช ืืืืขืืืช ืืืืืฆืื ืืื. ืึพ29 ืืืืื 1958 ืืชื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืจ ืขื "ืืืง ื ืืก"ื", ืืืืจืืื ืืื ืืช ืคืขืืืชื ืึพ1 ืืืืงืืืืจ 1958. ื ืืก"ื ื ืื ืชื ืขื ืืกืื ืืจืืื NACA, ืฉืงืื ืื, ืืืชืงืฆืื ืฉืื ืืืขืื ืขื ืึพ5 ืืืืืืจื ืืืืจ ืืฉื ื, ืืขืืืช ืชืงืฆืื ืฉื ืชื ืฉื 5 ืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืฉื NACA. ืขืืืชื ืฉื ืื ืืืชื ืขื ืืืจื ืืืืื ืืฉืืืช ืืคืืื 11, ืื ืืฉืืช ืื ืงืืืช ืืฉืื ืืืืฉืื ื ืืก"ื, ืืืขืจืืช ืืกืืื ืฉื 20 ืขื 25 ืืืืืืจื ืืืืจืื.
ืืืกืืจ ืืกืืืืกืืืงืืช ืืืืื ืืช ืืืคื ืืช ืืืฉืืืื ืืื ืืืฆืืืช ืืืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืงืฉื, ืืืืืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืจืืฉืฆ'ืื. ืขื ืืืช, ืึพ1989, ืจืืฉ ืกืื ืืฉืืจืืชืื ืืกืืืืืืื ืืืืืื ืื, ืื ืจื ื. ืืืืกืืื, ืืืื ืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืงืฆืืื 6.9 ืืืืืืจื ืจืืืืื (ืึพ4 ืืืืืืจื ืืืืจ) ืืชืืื ืืช ืืืื ืฉืื ืืืืชื ืืฉื ื. ืคืงืืืื ืกืืืืืืื ืืืจืื ืืขืจืืืื ืฉืกื ืืืืฆืืืช ืืืฉืืืืช ืืื ืืืืืฉืืช ืืกืชืืืืช ืืกืืืืืช ืกืืื ืื ืืื ืืืจื ืชืงืืคืชื ืฉื ืืชืืื ืืืช. ืืขืจืืืช ืื ืจืฉืืืืช ืืฆืืืขืืช ืขื ืกืืื ืืขื ื ืืื ืืืชืจ ืฉื ืึพ4 ืืืฆื ืืืืืืจื ืจืืืืื ืืฉื ื. ืื ืืกืฃ ืืืืกืจ ืืืืืจืืช ืื ืชืื ืื, ืืฉืืืืืช ืืืื ืฆืจืืืืช ืืงืืช ืืืฉืืื ืื ืืช ืืฉืคืขืช ืืชืขืืืื ืืกืืืืืืืช, ืืฉืจ ืฉืืคื ืืืฆืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืงื ืืืืืขืืช ืืช ืื ืืชืืืื ืืืขืจืืืื.
ืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืื, ืืืืืืื ืชืืจืืืืช ืคื ืืืืืช, ืคืืขื ืืฃ ืื ืืืืืฅ ืืกืืืืืื. ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืื ืืื ืืจืืื ืืืื ืื ืืก"ื (ืกืืื ืืช ืืืื ืืจืืกืืช ื ืืฆืจื ืจืง ืืืืื ืฉื ืืช ืืชืฉืขืื). ืืืชืจ ืืื ืขื ืืื ืื ืคืืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืขืืช ืืืฉืืืช ืขืืื ืืช ืืืชืงืืืืช ืืกืืืืืืืช. ืื ืจืืฉ ืฆืืืช ืชืื ืื ืกืืืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืื ืขื ืจืขืืื ืืชืื, ืืืืคืืฉ ืชืืืื ืืคืงืื ืจืฉืื. ืึพ1964 ืคืืชืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช 30 ืชืืื ืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืฉืืจ ืืืื ืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืจืืฉื ืฆืืืชื ืชืื ืื ืฉืื ืื. ืืขืงืืืช ืืืชื ืฉื ืงืืจืืืืื ืืืืื ืชืืื ืืช ืืืื ืืกืืืืืืืช ืืช ืืืืืื ืื ืืกืชื ืจืง ืืืชืืื ืืฉืืืืื ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืึพ1974 ืืจืื ื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืฉ ืืช ืชืืื ืืช ืืืื ืฉืื, ืืืืื ืืช ืคืืชืื ืืฉืืจ ืื ืจืืื ืฉื ืืขื ืืฉืืช ืืืื ืืช ืืขืืืจืช ืืืื ืืืจืื.
ืืืื ื ืืืืืื ืืกืืืืืืืช ื ืืฉืื ืืฉื ืืื ืืืืืื ืืขืืื, ืื ืืืืืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืชื ืืืงื ืืืชืจ. ืืกืืืืืืื ืคืขืื ืืคืื ืื ืืืชืืช ืืืืืืช. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืจืืื ืืกืืืืืื ืืื ืืขืื ืืืืืกืืจ ืืืกืคืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืื ืืืชืจืื ืฉืื ืืืืืงื ืืชืืืื. ืืฉืงืืคืื ืืจืกื ืฉืืืืืจ ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืจืืฅ ืืืื, ืืื ืขื ืืจืืฅ ืืืืืืฉ ืืืงืจ ืืืื, ืืขืืืงื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืืืฉืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืขืจืืช ืืกืืืืืืืช ืืืืื ืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืืฉืืื ืื. ืืฉืืจ ืื ืืื ืื ืจืื ืื ืืื ืืืืจืืื ืฉืืืืืื ืืงืจืืกืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืฉืคืขืช ืืืจืืฅ ืืืื
ืืฉืคืขืืช ืืื ืืืืืืืช
ืืื ืืืืืืืช, ืืืืืืื ืืชืืืื ืื ืืกืช ืืืืืจืื ืืืืืงื ืืชืงืฉืืจืช ืืืงืืจืื ืืช, ืืชืคืชืื ืจืืืช ืืืืื ืชืงืืคืช ืืืจืืฅ ืืืื. ืขื ืื ืืฉืคืขืช ืืืจืืฅ ืืืื ืืจืื ืืจืืง ืืขืืจ ืืชืืืืื ืืืข ืืืืืื, ืคืืืืงื ืืืกืืจืื ืืืื. ืืืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืช ืฉืคืืชืื ืืืกืืจืช ืืืืฆืืื ืฉื ืืืขืฆืืืช ืืืชืืจืืช ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืชืืืืื ืืืืื ืื, ืืื ืืฆืืื ืืชืืื, ืืืืืฉืืจ ืจืคืืื, ืืืชืขืฉืืืช ืืืืื.
ืืืขืื ืึพ5,900 ืืืขื ืื ืฉืืืจื ืืืื ืขื ืจืืฉืืช ืืืื ืึพ21. ืืืืื ืืฉื ืื, ื ืืกืฃ ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืฆืืืื ืืืื ืืช ืืืจืืช ืืคืชื ืืืืืช ืฉืืืืจ ืขืฆืืืืช: ืึพ1965 ืฉืืืจื ืฆืจืคืช ืืช ืืืืืืื ืืกืืจืืงืก (ื ืงืจื ืืืงืืจ A-1) ืืืืฆืขืืช ืืืืื ื, ืืคืืจืืืจ 1970 ืฉืืืจื ืืคื ืืช ืืืกืืื ืืืืฆืขืืช ืืืฉืืจ "ืืืื" ืืืืืฉืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืฉืืืจื ืกืื ืืช ืืื ื ืคื ื ืืื ื 1 ืืขืืจืช ืืื ื ืืืจืฅ', ืึพ1971 ืฉืืืจื ืืจืืื ืื ืืช ืคืจืืกืคืจื X-3 ืืืืฆืขืืช ืืืง ืืจื, ืึพ1979 ืฉืืืจ CAT 1 ืืืฉืืจ ืืจืืื 1 ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืึพ1980 ืืืืืืื ืืืืื ืจืืืื ื 1 ืืืืฆืขืืช SLV ืืึพ1988 ืฉืืืจื ืืฉืจืื ืืช ืืืคืง 1 ืืืืฆืขืืช ืฉืืื. ืืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืงืืช ืืืืืืื ืื ืืืื ืฉืฉืืืจื ืืกืืืข ืืจ. ืืืืจ ืืืจืืฅ ืืืื ืืืจ ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืืื ืืืืื ืืชืืื ืืืื, ืฉืืื ืืช ืชืืื ืืช ืืฉืืชืคืช ืฉื ืจืืกืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืืืกืืจืชื ืืืงืจื ืืขืืืจืืช ืืื ืืืจืืงื ืืืช ืืชืื ืช ืืืื ืืจืืกืืช ืืืจ, ืืื ืืช ืชืื ืช ืืืื ืืืื ืืืืืืช, ืฉืืื ืืืื ืืฉืืชืฃ ืื ืืก"ื, ืกืืื ืืช ืืืื ืืคืืจืืืช ืฉื ืจืืกืื, ืืกืืื ืืช ืืืคื ืืช ืืืงืจ ืืืื, ืกืืื ืืช ืืืื ืืงื ืืืช ืืกืืื ืืช ืืืื ืืืืจืืคืืช.
ืืฉืคืขืืช ืืืื ืื
ืืืจืืฅ ืืืื ืืฉืคืืข ืื ืขื ืืืื ืื ืืืืจืืงื, ืืืืืฃ ืื ืืฆืืื ืืืจืืฅ ืชืจื ืืฉืื ืืืื ืืืจืื ืืืจืืช ืืืืขืื.
ืืืฉืฉ ืืืืจืืงื ื ืืคื ื ืคืืืืจ ืืืจ ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืจืืฅ ืืืื, ืื ืืข ืืืืงืงืื ืืื ืฉื ืืื ืื ืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืืืฉ ืขื ืืชืืืืงื ืืคืืืืงื ืืืชื ืืกืคืจ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืคืงืืืช ืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืื (National Defense Education Act) ืฉื ืืงืงื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืึพ1958, ืืืืืื ืืช ืืชืงืฆืื ืืืืจืืช ืืื ืืื ืจืืืช ืืขืจืืช ืืืื ืื. ืขื ืืืื ืืืขืื ืึพ1,200 ืืชื ืกืคืจ ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืงืื ืืคืื ืืจืืื ืืฉืืื, ืืฆื ืฉืืื ืื ืืงืืื ืืืฃ ืืืื ื ืืืจืช ืืขืืื.
ืืฉืคืขืืช ืืืืืืช
ืืขืงืืืช ื ืืืชืช ืืืื ืขื ืืืจื ืืืชืืืจืืช ืืกืืืืืื ืืงืืื ืื ืืืื ืกืืืจืื ืืชืขืืจืจ ืืืื ืืืืชื ืืื ืืื ืืืืื ืืืฆืืืช ืขื ืืืจื, ืืื ืืื ืืฉ ืืืื, ืืืฆื ื ืืชื ืืงืืื ืื ืืช ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืื ื ืืืื ืืขืืจื ืืืจืฆื. ืืื ืืจืื ืื ืืืืืืื ืฉืืฉืชืชืคื ืืืืื ืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืคืืจืจ, ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืืจื ืื ืื ืืฉืจ. ืืจื ืคืืจืจ ืืืืข ืืืกืงื ื ื ืืขืืช ืฉืืืื ืคืืืจ ืืืฆืืืช ืื ืืื ื ื ืืฆื ืขื ืืืจืฅ, ืืื ืืืชืจ ืืฉืื ืฉืืชืืจื ืืฆืืื ืช ืืืคืืจืฉ ืื "ืืื ืืืงืื ืืืืฉืคืืื ืืฉืจ ืชืฉืืจืื ืืขืฉืืช... ืื ืืืืื ืืฉืจ ืืชื ืืืื ืขื ืืืืื". ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืกืืจ ืืขืืืช ืืืช ืฉืืืืช ืฉืืืชืงื ืื ืืืื ืชืืืืื ืืืกืคืงืช ืืืืืจ ืืืืื ืืืืจืฅ, ืืจื ืฉืืืชืงื ืื ื ืืฉืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืืจืฅ ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืชืืจื. ืืจื ืื ืื ืืฉืจ ืฉืื ืืช ืขืฆื ืืจืขืืื ืฉืงืืืฉืชื ืฉื ืืืืืื ืชืืืืืช ืืงืื ืืืื. ืืื ืฉืืืืจ ืืืคืืื 11 ืืฉื ืช 1969 ืืชืคืชืื ืกืคืจืืช ืชืืจื ืืช ืฉืขืืกืงืช ืืคืจืื ืืืฆืืืช ืืืื, ืืืืจ ืฉืืขืชื ืฉื ืืจื ืคืืจืจ ืขื "ืคืืืจ ืงืืกืื" ืืืืฆืืืช ื ืืชืจื ืืืืขืื.
ืื ืืกืฃ ืืชืขืืจืจ ืงืืฉื ืืชืึพืืืืชื ืืืืืจืช ืืคืกืืง "ืืฉื ืฉืื ื ืจืืงื ืื ืืื ืืืื ื ืืืื ืื ืืืข ืื, ืื ืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืข ืื ืืจืขื", ืื ืืืจ ืืื ืืืืฉ ืืืจืืช ืืืื ื, ืชืื ืืืืื ืืงืคืืฆื ืกืืืืช ืฉื ืืืชืคืืืื ืืขืืจ ืืืจื ืืื ืืืืืข ืืช ืืืกืจ ืืืืืืช ืืืขืช ืื. ืจืื ืื ืืืืื ืคืืจื ืืช ืืงืืฉื ืืฆืืื ื ืฉืืืืืจ ืืืฉืื ืฆืืืจืืชึพืคืืืืืช ืฉืื ืืขืืจืจ ืืืจืืฉ ืืช ืืืชืคืื ืขื ืืื ืืืขืช ืืจืขืืื ืฉื ืืืจืืืืชื ืืืืืื ืฉื ืืืงืื, ืฉืืื ืืืื ืืืื ืขืฆืื ืืืืืข ืืืื ืืื ืืืขืจืืืช ืืืืจืืืืช ืฉืืชืื ืืช ืืืื, ืืืืื ืืจื ืืืจื ืฉืื ื ืืช ื ืืกื ืืืจืื ืืกืืืืจื ืฆื"ื ื"ืืืื ื ื ืืืข ืื", ืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืืกื ืืืงืืจื ืืืกืืช ืกืืคืจืื. ืจืื ืื ืื ืื ืื ืฉื ืืืืจืกืื ืืืืืืืืฅ' ืขื ื ืขื ืื, ืฉืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืงืืืืฉ ืืื ื ืืื ืืืจืฅ ืื ืืืื ืืืืืข ืืืจื ืืงืคืืฆื, ืืื ืื ืืื ืืขืื ืื ืืกื ืืืฉืจ ื ืืืจ ืืืจืฅ, ืื ืืืจ ืฉืืฉ ืืืื ืื ืืขืฉื ืืื ืฉื ืืฆื ืขื ืืืจื ืืขืช ืงืืืืฉ ืืื ื.
ืืกืื ืืช ืงืืื ืืื
ืืืืื ืืืจืืฅ ืืืื ืืืจืขื ืืื ืืกืื ืืช. ืืฉืืืืืช ืืคืืื 15 ืืืืจืืงื ืืช ืขืืื ืืช ืืืจื, ืืืชืืจื ืืืืืจืืื ืืืกืืจืื ืืืืื ืืฆืืช ืืืืจืื ืืืกืืจืื ืืืืื ืืฉืชื ืืืืืืช ืืฉืจ ืืชื ืื ืืกืืื ืืช ืืืืืข ืืืจื. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืกืืจืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืจืื ืืื ืืืจื'ืื ืืจืืกืื, ืืืืืจื ืืืืื ืืจืื'ืจ ืฆ'ืืคื. ืฉืืืฉืชื ื ืกืคื ืืฉืจืืคื ืืืืื ื ืืกืื ืงืจืงืขื ืึพ27 ืืื ืืืจ 1967, ืขื ืื ืืฉืืืืจ ืฉื ืืคืืื 1.
ืืืกืืชืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืกืืืื 1 ืืกืืืื 11 ื ืกืชืืืื ืืืืชื ืฉื ืืงืืกืืื ืืืืื. ืกืืืื 1 ืฉืืืจื ืืืกืืื ืึพ23 ืืืคืจืื 1967 ืื ืฉืื ืงืืกืืื ืืื ืืื, ืืืืืืืจ ืงืืืืจืื, ืฉื ืกืคื ืืฉืืืืืืช ืืชืจืกืงื ืืขืช ืฉืืื ืืืืืจ ืืืจืฅ. ืึพ1971 ืืงืืกืืื ืืืืื ืฉื ืกืืืื 11, ืืืืจืื ืืืืจืืืืืกืงื, ืืืงืืืจ ืคืืกืืืื ืืืืืืกืื ืืืืงืื ื ืื ืงื ืืืืื ืืืจืชื.
ืืกืืจืื ืืืืื ื ืืกืคืื ื ืกืคื ืืืฉืืืืช ืงืฉืืจืืช, ืืื ืืื ืืจืืขื ืืืจืืงืืื ืฉื ืืจืื ืืืชืจืกืงืืืืช ืืืืก ืึพT-38. ืืงืืกืืื ืืื ืืจืืกื ืืืจื ืืืืจืื, ืืืื ืืจืืฉืื ืืืื, ืืฆื ืืช ืืืชื ืืืืืช ืืืื, ืืฉืืืืก ืืืึพ15 ืฉืื ืืก ืืชืจืกืง ืึพ1968.
ืืืฉืืื ืืฉืืืื (1957โ1975)
ืชืืจืื ืืืฉื ืืืื ื ืืฉืืื21 ืืืืืืกื 1957ืืื ืืืืกืื ืืืึพืืืฉืชื20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืช4 ืืืืงืืืืจ 1957ืืืืืื ืืืืืืชื20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืกืคืืื ืืง 13 ืื ืืืืืจ 1957ืืขื ืืืื ืืืกืืื (ืืืืื ืืืืงื)20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืกืคืืื ืืง 231 ืืื ืืืจ 1958ืืืืื ืืืืจืช ืืื ืืื20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ABMAืืงืกืคืืืจืจ 117 ืืืจืฅ 1958ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืฉืจ ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืชืืื ืกืืืจืืื20x20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ABMAืืื ืืืจื 118 ืืืฆืืืจ 1958ืืืืืื ืชืงืฉืืจืช20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ABMAืคืจืืืงื SCORE14 ืืกืคืืืืจ 1959ืืฉืืฉืืช ืืืจื20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืืื ื 217 ืืคืืจืืืจ 1959ืืืืืื ืืื ืืืืืจ20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ื ืืก"ื (NRL)ืืื ืืืจื 214 ืืืืืืกื 1959 ืชืฆืืืื ืืืืืื ืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืื20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ื ืืก"ืืืงืกืคืืืจืจ 618 ืืืืืืกื 1960ืืืืืื ืจืืืื20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ืืื ืืืืืืจ ืืืืจืืงืืืืืกืงืืจืจ 1412 ืืืคืจืื 1961ืืื ืืืกืืื20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืืืกืืืง 118 ืืืจืฅ 1965ืคืขืืืืช ืืืฅ ืจืืืืช20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืืืกืืื 215 ืืืฆืืืจ 1965ืืืืจื ืืืื ืืื ืฉืชื ืืืืืืช20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ื ืืก"ืื'ืืื ื 6A/ื'ืืื ื 71 ืืืจืฅ 1966 ื ืืืชืช / ืืชืจืกืงืืช ืืฉืืฉืืช ืขื ืืืื ืืืช ืืืจ20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืื ืจื 321 ืืืืื 1969ืืื ืขื ืืืจื20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ื ืืก"ืืืคืืื 1123 ืืืืืืกื 1971ืืงืืช ืชืื ืช ืืื20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืชืกืืืื 115 ืืืืื 1975ืืฉืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช20px ืืจืืช ืืืืขืฆืืช 20px ืืจืฆืืช ืืืจืืช โ ื ืืก"ืืืคืืื-ืกืืืื
ืืืืืฉ ืืืจืืฅ ืืืื
ืืฉ ืืืื ืื ืื ืืช ืคืืชืื ืืืืืืช ืืืืืข ืืืจื ืขื ืืื ืืืื ืืช ื ืืกืคืืช, ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฉื "ืืืจืืฅ ืืืื". ืืืจืืฅ ืืืชื ืข ืืืืฉ ืืชืืืืช ืืืื ืึพ21 ืืฉื ืคืืื ืฆืืื ืืืืฆืืื ืืงืืื ืืืจื, ืฉืืืขืฆืืืช ืืขืื ืืื ืืช ืืืคืืง. ืืคืจื ืขื ืืืจื ืืฆืื ืืืฆื ืืฉื ืืืืืึพ3 ืฉืืืื ืืืืืช ืืงืืจ ืื ืจืืื ืืขืื, ืื ื ืืฆื ืืืืืืืช ืืืขืจืืืช ืขื ืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ. ืืืื ืืื ื ืงืืืืช ืฆืืื ืืืจืืฅ ืืืื ืืืืืืฉ:
ืืฉื ืช 1990 ืฉืืืจื ืืคื ืืืืืช ืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืจื. ืืืืืช ืื ืืฆืืื ืืืืืื ืงืื ืืฉื ืืืืืจืืื ืืืกืืื ืกืืื ืืืจื. ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืจ ืฉืืืืจื ืืชืจืกืงื ืืืื ืขื ืืืจื.
ืึพ27 ืืกืคืืืืจ 2003 ืฉืืืจื ืืืื "ืกืืืจืึพ1" โ ืืืืืช ืฉื ืกืืื ืืช ืืืื ืืืืจืืคืืช ืฉื ืฉืืื ืืืฉืืืช ืืืงืจ ืืกืืื ืืืจื. ืฉืืืช ืืื ืขื ืฉืื ืืืืกืกืช ืขื ืื ืืข ืืื ืื.
ืึพ14 ืืกืคืืืืจ 2007 ืฉืืืจื ืืคื ืืืืืช ืืฉื ืกืื, ืฉืืงืืคื ืืช ืืืจื ืืจืืกืงื ืขื ืคื ืื ืืืื ื 2009. ืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืฉืืืจื ืืขืืจ ืืืจื ืืื ืชืืื ืืช ืืคืืื.
ืึพ22 ืืืืงืืืืจ 2008 ืฉืืืจื ืืืื ืืืจื ืืืืืช ืืืงืจ ืืฉื Chandrayaan-1 ืฉืืืืชื ืืืืจื ืืืงืืฃ ืืช ืืืจื ืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืืฃ ืืฉืืื ืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืกืืฃ ืืืืืืืช ืงืจืงืข. ืืคืืขื ืคืขืื ืืืืืืช ืืืฉื 312 ืืืื ืืืฉืืืื 95% ืืืืฉืืืืช ืฉืืืงืฆื ืื.
ืชืืื ืืช ืืืื ืืกืื ืืช ืืืื ืืช ืืจืื ืืฉื ืช 1968, ืืืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืขืืืืช ืฉื ืกืื, ืืื ืืคืื ื ืืื ื 1, ืฉืืืจ ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช 1970. ืืฉืืืฉืื ืืฉื ืื ืืืืืช ืฉืืืจื ืืขื 50 ืืืืืื ื ืืื ืืคืื ื ืืื ื. ืืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืืืฉืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืกืื ืฉืืืื ืืฉื ืช 1968 ื ืืกื ืืกืื ืื ืืืฆืื ืืื ืืืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืึพ70, ืื ืืคืจืืืงื ืฉืืื ื "ืคืจืืืงื 714" ืืืื.
ืืฉื ืช 1992 ื ืืชื ืืืฉืืจ ืืืืืื ื"ืคืจืืืงื 921" ืฉืืืกืืจืชื ืืชืืืื ื ืืกืื ืื ืืฉืืจ ืืืืืช ืืืืืฉืช ืืืื. ืืฉื ืื 1999โ2002 ืฉืืืจื ืืจืืข ืืืืืืช ืื ืืืืืฉืืช ืืืกืืจืช ืชืืื ืืช ืฉื ื'ืืื. ืืฉืืืืจ ืืืืืืฉ ืืจืืฉืื ืืชืืฆืข ืขื ืืื ืืืืืืช ืฉื ื'ืืื 5 ืฉื ืฉืืื ืืืื ืึพ15 ืืืืงืืืืจ 2003 ืืขืืื ืฉืื ืืืืืงืื ืืื ืืกืื ื ืืจืืฉืื โ ืืื ื ืืืืืื ืฉืืงืืฃ ืืช ืืืืจ ืืืจืฅ 14 ืคืขืืื. ืึพ12 ืืืืงืืืืจ 2005 ื ืฉืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืฉืช ื ืืกืคืช โ ืฉื ื'ืืื 6 ืฉืขื ืกืืคืื ื ืืื ืฉื ื ืื ืฉื ืฆืืืช. ืึพ24 ืืืืงืืืืจ 2007 ืฉืืืจื ืืกืื ืื ืืช ืจืื ืืืื ืฆ'ืื ืึพืื 1 (Chang'e 1) ืฉื ืื ืกื ืืืกืืื ืกืืื ืืืจื ืืืืกืืฃ ืืชืจืกืงื ืขื ืคื ืื ืึพ1 ืืืจืฅ 2009. ืึพ1 ืืืืงืืืืจ 2010 ืฉืืืจื ืกืื ืืช ืฆ'ืื ืึพืื 2 ืฉื ืื ืกื ืืืกืืื ืกืืื ืืืจื ืืขืืื ืืืชื ืึพ8 ืืืื ื 2011 ืืื ืืืงืืจ ืืช ื ืงืืืช ืืืจืื ื' L2. ืืืฉืืฉืืช ืืืื ืืชืืื ืืช, ืฆ'ืื ืึพืื 3
ื ืื ืกื ืึพ6 ืืืฆืืืจ 2013 ืืืกืืื ืกืืื ืืืจื ืืึพ14 ืืืฆืืืจ 2013 ื ืืชื ืขื ืคื ืื, ืืจืืฉืื ื ืืื ืืื ื 24 ืืกืืืืืืืช ืืฉื ืช 1976.
ืื ืืจืืื ืื ืืืืืขื ืึพ23 ืื ืืืืืจ 2008 ืขื ืืฆืืจืคืืชื ืืืจืืฅ ืืืจื, ืขื ืืฆืืจืช ืืืืื ืืช ืืืืฉ ืืฉืืื ืืฉื MoonLITE, ืฉืชืืืื ืจืื ืืื ืฉืืงืืฃ ืืช ืืืจื ืืืฉืืจ ืืืื ืืจืืข ืืฉืืฉืืืช. ื ืืื ืืฉื ืช 2013 ืื ืืืืื ืืชืงืืืืช ืฉื ืืืืื.
ืจืื ืื
ืืื ืืืื
ืืงืจ ืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
Space Race Exhibition ืืืชืจ ืืืืืืื ืืืืืืจ ืืืืื ืืืืืื
Paul Lucas, Shadows of the Soviet Space Age
ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืื ืขื ืืจืงืืืช
ืชืืื ืืช "ืกืคืืื ืืง" ืืกืืืืืืืช
ืืชืจ ืจืืกื ืืืืงืืฉ ืืืงืจ ืืืื ืขื ืืืฉ ืืืกืืืจื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื
ืงืืืืจืื:ืืงืจ ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืขื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ืืืื
| 2024-08-19T23:14:02
|
ืคืจืกืืจืืืงื
|
ืคึถืจึถืกืืจืึนืืงื (ืจืืกืืช: ะะตัะตัััะพะนะบะฐ - "ืื ืืื ืืืืฉ", ) ืืื ืืื ื ืืืชืืืืก ืืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืืืื ืืืคืืืืืืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืืืื ื 1987 ืขื 19 ืืืืืืกื 1991. ืืช ืืคืจืกืืจืืืงื ืืื ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืื ืืืจืืฆ'ืื.
ืจืงืข ืืืกืืืจื
ืืื ืืื ืื ื ืฉื ืืืฉืืจ ืืงืืืื ืืกืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืืื ืืชืื ืื ืืืืืื ืืจืืืืื ืืช ืืืช ืืืื ื ืืืกืื ืฉื ืืืฉืืจ. ืืกืืืืืืื ืจืื ืืขืืงืจืื ืื ืืช ืืื ืืืืฉืืจืื ืืขืืงืจืืื ืืืื ืืืืฉื ืืืืื ืืคืชื ืืืืคื ืื ืื ืื ืื ืฉืืืจืชื ืืืืชื ืืืืืื ืฆืืืช ืืืืื ืฉื ืื ืืืืจืืื ืืืฆืจื ืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืืขื ืืืฉืืืื ืืืจืืื. ืืช ืืงืฉืืื ืืืืฉืื ืืคืืงืื ืืื, ืืืช ืืขืืืื ืฉืืจืื ืชืงืืคืช ืืฉืืืื ืืงืืืื ืืกืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืืืื ืืงืฉืืื ืืืืืืื ื ืืืจืื, ืืืืก ืืืืฉื ืืกืืืืืื ืืฉื ื ืืืจืืื: ืืจืืฉืื ืืื ืืฉืืืชืืช ืืืขืจืืืช ืืฉืืืื (ืฉืื ืืืฉืื ืื ืื ืืื ืกืืืืืื ืืช ืงืืืืื), ืืืฉื ื ืืื ืื ืขืืืื ืื ืืืฉืื ืชืืืื ืืืื ืื ืืืืฉ ืฉื ืืืื ืืกืืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืืืืชืืจ ืขื ืื ืืืืืช ืืืืื ืืช.
ืืืฉืจ ืงืืื ืืืืื ืื ืืจื'ื ืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืช 1964, ืืื ื ืืกื, ืืกืืืืช ืฉืื ืืช, ืืืกืก ืืช ืืชืื ืื ืืืืืื ืืจืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืฉืืืืช ืืืืืืืช-ืืชืืืืืช. ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืจื'ื ืืื ืืชืคืชื ืืืข ืืืืืื ืืืชืืืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืจืืช ืจืื, ืืืฉืจ ืืกืืืืืืื ื ืขืืจืื ืืืื ืืืืืืืช ืขืืืื ื ืชืื ืื ืืืืืืื ืฉ"ื ืื ืื" ืืืืขืจื ืขื ืื ืช ืืืกืก ืฉืืื ืืืืืืงืืืืืช ืืืืืื ืช ืฉื ืฉืืืื ืืจืืืืช. ืืชืืืื ืืื ื ืจืื ืื ืืฉืืื ืขืืื ืืคื, ืืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-60 ืืื ืืืฆื ืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืืื-ืคืขื. ืืืื ืืื ืืชืืืืช ืืืฆืข ืฉื ืืช ื-70, ืืื ืืืฆื ืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืชืืจืืจ. ืืกืืฃ ืชืงืืคืช ืฉืืืื ืืจื'ื ืืื, ืืชืืืื ืืืืฅ ืขื ืืื ืืฉืืจ ืฉืื ื ืืชื ืืื ืืืชืจ ืืืชืขืื ืืื ื, ืืขืืงืจ ืืขืงืืืช ืืืกืชืืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืคืื ืืกืื. ืืืขืฉื ืขื ืืืชื ืฉื ืืจื'ื ืืื, ืืืืชื ืืืืืื ืืกืืืืืืืช ืืืฆื ืฉื ืฉืืชืืง ืืืขื ืืืืื.
ืชืืื ืืช ืืคืจืกืืจืืืงื
ืืืืืื ืืืจืืฆ'ืื ืขืื ืืฉืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืช 1985. ืืืจ ืืฉื ืชืืื ืืจืืฉืื ืืช ืืฉืืืื ื ืืื ืืื ืืืฆืข ืฉืื ืืืื ืืื ืื ืื ืืชืื ืื ืืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืื ืืื ืื ืืืื ืฆืขืืื ืืืคืื ืืื. ื ืงืืืช ืืืคื ื ืืชืจืืฉื ืืืืฉื ืืืืขืื ืืืจืืืืช ืฉื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืื ื 1987. ืฉื ืืฆืื ืืืจืืฆ'ืื ืืช "ืขืงืจืื ืืช ืืืกืืก" ืฉืื, ืฉืืชืื ืืช ืืืกืืก ืืคืืืืื ืืจืคืืจืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืืืชืืืืืืชื ื-1991.
ืืืืฉ ืืืืจ ืืื, ืืกืืืืื ืืขืืืื ืืงืง ืืืง ืื ืืืข ืืชืืืืืื ืืืฉืืชืืื, ืฉืืคืฉืจ ืืื ืืงืืืข ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืืจ ืืืชืื ืืืจืืฉืช ืืฆืจืื ืื ืืชื ืืื ืืฉืืง, ืืืจ ืฉืื ืืื ืืคืฉืจื ืขื ืืืชื ืขืช. ืืชืืืืืื ืขืืืื ื ืืจืฉื ืืกืคืง ืืช ืืืกืืช ืืืืฆืืจ ืืืืฉืืชืืืช, ืื ืืช ืขืืืฃ ืืืฉืจ ืืืืฆืืจ ืืื ื ืืชื ืื ืฆื ืืคื ืจืืืช ืขืื ืืื. ืืื ืื, ืืื ืขื ืืชืืืืืื ืืขืืื ืืจืฉืืช ืขืฆืื ืืืืืื ืืืืืืช, ืืืืกืืช ืืช ืืืฆืืืชืืื (ืฉืืจ, ืืกืื, ืืืืื ืืืืืื) ืืจืืืืืื, ืืื ืืกืชืืืืช ืขื ืืืืฉืื ืฉืชืฆืื ืืืชื ืืคืฉืืืช ืจืื. ืืืกืืฃ, ืืืืง ืืกืื ืืช ืืคืืงืื ืขื ืืชืืืืืื ืืืืืฉืื ืื ืืจืืื ื ืืขืืืืื. ืืืจืืืช ืืืืกืคืืื (ืืฉืจื ืืชืื ืื ืืืืฉืืชื) ืืืืืื ืืืชื ืื ืืืืช ืืืืืืช ืืขืืืคืืืืช ืืืืืืืช ืืืื, ืืื ืืชืขืจืืืช ืืชืืื ืืืช ืืืฆืืจ.
ืฉืื ืื ืื ืืื ืงืฉื ืืืื ืืืืฆืืข, ืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืืืชื ืชืืืืืื ืืื ืืกืจืื ืืช ืืืืข ืืืกืืกื ืืืืชืจ ืืืืขื ืื ืืืื, ืฉืื ืืขืืื ืื ื ืืจืฉื ืงืืื ืืื ืืงืื ืืืืืืช ืืืืชืืืช. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ื ืืืฅ ืืืจืืฆ'ืื ืืืงืื ืืขืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืื ืืืืจืืช ืืืืืืืช ืืืฆื ืื ืื ืืช ืืืืจื ืฉืืจืืฉื ืื ืขืืืืื. ืืืื, ืืฉ ืืืืืจ ืฉืืืืืจ ืืืืจืืช ืฉืืื ืืืืื ืืืชื ืืขืืืืช, ืืืืขืฉื ื ืืจืฉ ื ืืืื ืืฉืจืื ื ืืืืชืจ ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืืืชื ืืืชืืืืืืช.
ืืืง ื ืืกืฃ ืืขื ืืื ื ืงืืืืคืจืืืืื, ืฉื ืืงืง ืืืืชื ืฉื ื, ืืื ืืืืคืื ื ืืืจืืืงืื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืคืืจืืืช ืืืืงืืืืช ืฉื ืืืจืืฆ'ืื. ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืื ืืืช ื ื"ืค ืืชืงืืคื ืฉื ืื ืื ืืืชืจื ืืขืืืช ืคืจืืืช ืขื ืขืกืงืื ืืชืืื ืืฉืืจืืชืื, ืืชืขืฉืืื ืืกืืจ ืืืืฅ. ืืชืืืื ืืืืื ืืืกืื ืืืืื ืืืืืืืช ืชืขืกืืงื ืขื ืงืืืืคืจืืืืื ืคืจืืืื, ืื ืืื ืืืงืื ืืืืฉื ืืืกืขืืืช ืงืืืืคืจืืืืืืช, ืื ืืืืช ืืืชื ืืืืื ืืคืื ืืืืง ืืื ืืฃ ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืืจืืฆ'ืื ืืืฆืข ืจืคืืจืืืช ื ืืกืคืืช ืฉื ืืฉืื ืืจืืืงืืช ืืืช ืืขืื ื ืืืืืื ืื ืืกืืืืืืื ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื:
ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืคืื ืขื ืกืืจ ืืืืฅ ืฉืืื ืืืื ืืืฉืจื ืืกืืจ ืืืฅ, ืืืคืฉืจ ืืืฉืจืื ืืืฉืื ืืืจืื, ืืจืืื ืื ืืืืจืืื ืืืคืขืืื ืืืฉืืชืืื ืืกืืืจ ืืฉืืจืืช ืขื ืืืื ืืช ืืืจืืช. ืืืืจื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืจืคืืจืื ืื ืืืืชื ืชืืงืื ืืขืื ืืจืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืืฉืืจ ืืกืืืืืื - ืืืกืจ ืืืืข ืืืฉืืจ ืฉื ืืืืื ืื ืืืฆืืื ืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืืงืืืืชืืื ืืกืคืงืืื ืืืืฅ ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืคืื ื ืฉื ืืฉืงืขืืช ืืจืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืืง ืืืงืืจื ืืืื ื 1987 ืืืืื ืืช ืืืืืงืืช ืืืจืืช ื-49% ืืืืื ืืขืกืงื ืฉื ืืืจืืื ืกืืืืืืืื ืืชืคืงืื ืื"ืจ ืืืืจืงืืืจืืื ืืืื ื"ื, ืื ืืืืืืช ืืื ืืืกืจื ืืืืจ ืชืืื ืืช ืฉื ืืฉืงืืขืื ืืขืจืืืื. ืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฆืืข ืืื ืขืืืื ืืืืื, ืชืฉืชืืช ืชืขืฉืืืชืืช ืืคืืชืืช ืืฉืืง ืืงืืื ืืขื ืคืืื ืฆืืืื ืืืื. ืืืฉืงืืข ืืืจ ืกืืคืง ืืื, ืืื ืืืืืื, ื ืืกืืื ืืืื ืืืืงืจืื ืจืืื ืืคืฉืจ ืชืืจืืช ืฉื ืืืฆืจืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉืืง ืืขืืืื.
ืืฃ ืขื ืคื ืฉืจืคืืจืืืช ืืคืจืกืืจืืืงื ืืื ืืจืืืงืืช ืืืช ืืืื ื, ืื ืืกืชืืจื ืืื ืืกืคืงืืช ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืช ืืืืืื ืืกืืืืืืืช ืฉืืฉืืฉื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80. ืืืฆืขื ืืื ืืชืืืืช ืืืืืืจ ืืืฉืง, ืื ืืืื ืื ืืืืืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืืจืฉืช ืกืืืื ื ืืชืจื ืขื ืื ื: ืคืืงืื ืืืืจืื ืืืืง, ืื-ืกืืืจืืช ืฉื ืืจืืื, ืืขืืืช ืืืืืืช ืขื ืจืืืฉ ืคืจืื ืืืื ืืคืื ืืืฉืืชื ืขื ืืจืืืช ืชืืืื ืืืืฆืืจ.
ืืฉื ืช 1990 ืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืขื ืืืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืฆืืืช ืืืืฉืื ืืืื ืืงืฆื ืืืื, ืืฉืืกืคืจ ืืืื ืืืื ืฉื ืืคืขืืื ืืืฉืืื ืคื ื ืืืงืฉืืช ืืกืืืข, ืืื ืืืื ื ืืฉื ืกืืกืื ืืืืืจืื ืืฆืจืื. ืืืื ืกืืช ืืืกืื ืงืื ื, ืขืงื ืืจืืืช ืืืืจืืช ืืืืืงื ืฉื ืืขื ืืงืืคืืื ืื ืื-ืืืืืืืืืื, ืืืฉืื ืฉืืืฉืืืช ืืจืคืืืืืงืืช ืืกืืฆืืืืืกืืืืช ืื ืืขืืืจื ืืช ืืกืคื ืืืืกืื ืืืืฉืื ืืคืืจืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขืงื ืชืืืฉืช ืืืืื ืืืื ืืืืจืช. ืืคืกืงืช ืืคืืงืื ืขื ืืืืฆืืจ ืืืืื ืืืชืืืืืืช ืงืฉืจื ืกืคืง-ืืฆืจื ืืื ืฉืืืช ืืขืืฆืื ืงืฉืจืื ืืืฉืื, ืืืื ืื ืคืืฉืื ืชืืืืื ืืืืฆืืจ, ืืื ืืืคื ืืชืืจืจ ืื ืืื.
ืชืืฆืืืช ืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืคืจืกืืจืืืงื
ืืฉืืืชื ืืืืฉื ืฉื ืืืจืืฆ'ืื ืื ื ืืืจ ืชืื ืื ืืจืืื ืืืื ืื ืื ืืืืืื ืืฉืืง ืืืคืฉื. ืืืืืื ืืกืืืืืืืช ืขืืจื ืืงืืคืืื ืืืชืืจืืจืืช ืืืืจื. ืืฉื ืช 1991 ื ืคื ืืชืืฆืจ ืืืืืื ืืืืืื ื-17 ืืืืืื, ืืืืฉืื ืืจืืช ืืงืฆื ืืืื ืืืชืจ.
ืืืื ืคืืฆืื ืืืื ืืืืืช ืืขืื ืืฉืืขืืชืืช, ืฉืื ืืืืจื ืืกืืืจืืช ืขืื ื-140% ืืื 1990 ื-1991.
ืืชื ืืื ืืื, ืืื ืืืืจืืื ืืกืืืืืืื ืืคืื ืงืฉืื ืืืชืจ ืืืืชืจ. ืืืกืืจ ืืกืืืจืืช ืืกืืกืืืช ืืืืืื, ืืืื ืืืืง ืืคื ืืขื ืืื ื ืคืืฅ. ืืืฉืคืขืช ืชืืืฉืช ืืฉืืจืืจ ืืืืกื, ืงืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืจืืื ื ืฉืืขื ืืืืืงื ืจืื ืืืชืจ ืืื ืคืขื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืื ืืชืจืืช ืืืืข ืืืืฅ ื ืฉืืงื ืืืืืจืืช, ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืฉืืืืชื ืืขืืช ืืื ืืืื ืืื ืจืื ืฉื ืชืฉืืื ืืืืืชืื, ืืคืื ืืืขืืช ืืืืืช ืืืืข ืืืฅ ืจืืื.
ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืจืคืืจืืืช ืฉื ืืืจืืฆ'ืื ืชืจืื ืืืชืคืืจืจืืช ืืืืืจื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืกืื ืืช ืืืืืชื ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉ"ืืืืืงื" ืืื ืืช ืืจืคืืืืืงืืช ืฉืืจืืืืื, ืืืืชืืจื ืืืจืืื ืคืืกืืช ืืืืืืช ืฉืืชืืื ืจืืกืื ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืช ืืืืืช ืฉืืง. ืขื ืืืช, ื ืืื ืืื ืื ืื ืืคืจืกืืจืืืงื ืืื ืืืื ืืช ืืกืขื ืฉื ืจืืกืื ืืขืืจ ืจืคืืจืื ืืืืืืช ืืืื. ืืื ืื, ืืืชืื ืฉืืืืืคืจืื ืืกืืืืืืืช ืืืืชื ืืชืคืืจืจืช ืืืืื - ืืฉืื ืฉืืฉืืืื ืืืืกืงืื ืื ืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืงืฆืืช ืืช ืืืฉืืืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืงืชื, ืืขืืงืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืช ืืืื ืืฆืืื. ืืชืจื ืืื ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืื ืืืืืืฆืจ ื ืชืง ืืื ืืขื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืืืืฆืจ ืืชืจืืคืคืืช ืืืืืืืืืืช ืืืจื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืฆืืงืช ืืจืื, ืืขืืงืจ ืืืืจื ืืืจืืคื. ืื ืืขืืจ ืืืกื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืก ืชืจืืืช, ืืืืขืืช ืืืืืืงื ืืขืจืืืช ืฉืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืงืืืื ืืกืืื ืื ืืืื ืืืฆืืข ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช. ืืืืื ืื ืืืชืื ืฉืืืจืืฆ'ืื ืืืืงื ืื ืข ืืืชืคืืจืจืืช ืืืช ืืืืืช ืืจืืืืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืืืชื ืืคืืขื.
ืืฉืงืคืืช ืืืืืจืืช
ืืืืกื ืืจ ืืืงืืืื, ืืื ืืืืืื ืืคืจืกืืจืืืงื ืืชืืืืื ืืคืืืืืืืืจื, ืืืจ ืืืจืฆืื ืืฉื ืช 1993, ืฉืืจืืกืื ืงืืืืืช ืืกืคืจ ืืขืืช ืืืฉืงืคืืช ืืืื ืืคืจืกืืจืืืงื:
ืืืงืืจืช ืืืืื ืขื ืืคืจืกืืจืืืงื ืืืืืื ืฉื ืืกื ืืื ืืื ืืืฆืืื ืื ืฉืืฉ ืื ืงืื ืืื.
ืืคืจืกืืจืืืงื ืืืืชื ืืืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืืื ืืกืืืืืืืช.
ืืคืจืกืืจืืืงื ืืืืชื ื ืืกืืื ืืืืฉื ืืืืคืฉื ืืจืคืืจืื, ืืฆื ืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืขืื ืืืืืจืช ืืืฆื ืืืืืชื, ืืืื ื ืืฉืื.
ืืืงืืืื ืขืฆืื ืืืืืง ืืืฉืงืคื ืืืจืช: ืืืืชื ืื ืืืืื ืืฉืืื ืืงื ื ืืืื ืืืกืืืจื ืฉืืฉืคืขืืชืื ืืืืืืช ืืชืืืืจื ืจืง ืืขืื ืฉื ืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืืื ืื ืืชืืืื ืืจืืืืช ืืื ืชืืืง ืืคืจืกืืจืืืงื ืืืงืืืื ืืื ืืืื ื"ืื ืจืืืื ืืืื".
ืืื ืืืืื ืื ืืกืืื ืืขืืงืจืืช ืืืืฉืืื ื, ืืืืชื ืืืกืจ ืชืืืื ืืฆื ืืขื, ืฉืื ืชืื ืืคืจืกืืจืืืงื ืขื ืืกืืก ืกืืฆืืืืืื, ืืืื ืืืืชื ืื "ืืืคืื ืืคืืื ืืืืขืื".
ืจืื ืื
ืืืืกื ืืกื
ืืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืช ืืืืขืฆืืช: ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืช ืืืืขืฆืืช: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืืื ื-20
| 2024-07-16T17:43:31
|
ืืืื ื
|
ืืืืืขืจ|368x368 ืคืืงืกืืื|ืืืงืืจ ืืจื'ื ืืื ืืืืฉืื ืืืื, ืืื ื 1973. ืืืงืืจื ืกืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืืืืื ื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืืืื ื (ืึตืึทื ึฐื, Dรฉtente ืืฆืจืคืชืืช) ืืื ืชืืืื ืฉื ืืคืกืงืช ืืชืืืืช ืืื ืืืื ืืช.
ืืืืกืืืจืื
ืืืืืื ืืงืจื, "ืืืืื ื" ืืื ืชืืืื ืืคืฉืจืช ืืืืกืื ืืื ืืืืฉ ืืืขืจืื ืืืืฉ ืืืืจืื ืืืืืืฉืืชื ืฉื ืืืืืื. ืชืืืื ืื ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-60 ืฉื ืืืื ื-20 ืื ืืฉื ืขื ืชืืืืช ืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืชื ืืืื. ืืืืจ ืืื ืืื ืชืงืืคื ืฉื ืงืจืื "ืืืืืื ืืงืจื ืืฉื ืืื".
ืชืงืืคืช ืืืืื ื ืืืืคืืื ืช ืืื ืืฉืืจ ืืกืืจ ืืืืจ ืืื ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื ืืจืืฉืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืขืจื ืืืจืืคื, ืืกืืืื ืืช ืืื ืืกืืื ืืช ืืืืื ืข ืืืืืื ืืจืขืื ืืช. ืขื ืืืช, ืืืืื ื ืืื ืืืขืฉื ืืขื ืืืื ืืืืืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื. ืืจืืฅ ืืืืืืฉ ืืืฉืื ืขื ืืฃ ืืกืืื ืกืื"ื ืฉื ืืชืื, ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขืืืื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืืชืจืืืืช ืฉืืื.
ืืื ืืืจืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืื ืืจื'ื ืืื, ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืจืืฆ'ืจื ื ืืงืกืื, ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืืืืืืืื ืืฆืจืคืชืืช
ืงืืืืจืื:ื ืฉืืืืช ืจืืฆ'ืจื ื ืืงืกืื
ืงืืืืจืื:ืืืืื ืื ืืจื'ื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืงืจื
| 2023-03-25T08:16:24
|
ืืืืช ืืจืืื
|
ืืืืช ืืจืืื (ืืืจืื ืืช: Berliner Mauer) ืืืืชื ืืืื ืืืืฆืจืช ืืืืจื ืืืื ืฉื ื-155 ืงืืืืืืจ, ืฉืืงืืคื ืืช ืืืืืขืช ืืจืืื ืืืขืจืืืช ืฉืฉืื ื ืืืืื ืฉื ืืืจื ืืจืื ืื, ืืื ืืฉื ืื 1961โ1989. ืืืืื ืืืืงื ืืช ืืจืืื, ืืืจืช ืืจืื ืื, ืืฉื ื ืืืงืื ืื ืฉืืืื: ืืจืืื ืืืืจืืืช ืฉืืฉืืืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืืจืืื ืืืขืจืืืช ืฉืืฉืืืืช ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช, ืืื ืืคืจืืื ืืื ืืจืืื ืืืขืจืืืช ืืฉืืื ืืืจื ืืจืื ืื.
ืฉืืจืฉื ืืืืื ืืืืืงืชื ืฉื ืืจืืื ืืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืจืืขื ืจืืขืื, ืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืจืื ืืฉืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืขืจืืืืช: ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช. ืืืจ ืืืชืืื ืืงืฉื ืืกืืืืืืื ืขื ืืขืืจ ืฉื ืืืืืช ืืืกืคืงื ืืื ืฉืืื ืืจืื ืื ืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืช ืืืขืจื ืืืื ืืืืืืขืช ืฉื ืืจืืื, ืฉืืืืชื ืืืงืคืช ืืืื ืืฉืื ืืฉืืืื ืกืืืืืืืช.
ื-1949 ืืงืืื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืขืจืืืืช ืืช ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืฉืืื ืฉืืืืชื, ืืืชืืืืช ื ืื ืืืงืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืฉืื ืฉืืฉืืืืช ืืกืืืืืืื. ื-1952, ืื ืืื ื ืืืฉื ืืืื ืืช ืฉื ืชืืฉืื ืืืื ืชื ืื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช, ืกืืจื ืืืืจื ืืจืื ืื ืืืืจืืชื ืฉื ืกืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช, ืขื ืืื ืื ืืืช ืืืจ ืืืืฆืจืช ืืืืจืื. ืืกืืืจื ืืืจืืืืช ืฉื ืืืืื ืื ืืืืชื ืืคืงืืืืืช, ืืืืจ ืฉืืชื ืืขื ืืชืื ืืจืืื ืขืฆืื ืืืฉืืื ืืืชื ืื ืืืื ืืคืจืืข, ืืืจืืืช ืชืืฉืืื ืื ืืืขืจื, ืื ืจืง ืืืืจื ืืจืื ืื ืืื ืื ืืฉืื ืืชืื ืืงืืืื ืืกืืืืช, ื ืืฉืื ืื ืืขืช ืืืืขื ืืืื ืืคืจืืข. ืืื ืืื ืืืืจื ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืืืจ ืืืืืจืืื ืืืืขื ืืืืื ื ืืกืืืืืืื ืืฉืฉ ืขืืืง ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืขืจื, ืืงืืืื ืืืฉืืจ ืืชืืื ืืืชืื ืืกืืืจ ืืจืืืืช ืื ืืช ืืืืืขืช ืืจืืื ืืืขืจืืืช.
ื-13 ืืืืืืกื 1961 ืืืื ืืืจื ืืจืื ืื ืืื ืืืช ืืืืื, ืฉื ืืชืงื ืืืขื ืืืืืืื ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืืจื ืืืขืจื, ืืืฉืคืืขื ืืฆืืจื ืืจืืืืช ืขื ืืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืจืืื ืืฉื ื ืฆืืืื. ืืืืื, ืฉื ืงืจืื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืืจื-ืืจืื ืืื "ืืืืช-ืืื ื ืื ืื-ืคืฉืืกืืืช" (antifaschistischer Schutzwall) ื"ืืืื ืืืืฆืจ" (befestigte Staatsgrenze), ื ืืฉืื ืืืื ืืกืืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืืืืื ืืงืจื ืืืืจื ืืืชืจ ื-28 ืฉื ืื. ืืคื ืืชื ืืืื ื ืงืจืื ืืืืื ืืขืืชืื "ืืืืช ืืืืฉื" (Schandmauer).
ืืืืื ืืคืื ืื ืืืื ืืืืกืื ืฉืื ืข ืืชืืฉืื ืืจืืื ืืืืจืืืช ืืืืฉ ืืช ืืืคืฉ ืืชื ืืขื ืืขืืจื, ืืืื ืืื ืฉื ืืกื ืืืฆืืชื ืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืคืื ืืกืืืื ืืืื ืืืืืจื ืืืืืจื ืฉืืืจื ืืืืื ืืืืจื-ืืจืื ืื. ืขื ืืฉื ืื ืืืฆืจื ืืืืื ืืชืืืืจื ืืืืฆืขืื ื ืืกืคืื, ืขื ืฉืืคืื ืืืืกืื ืืืขื ืืืชื ืขืืืจ, ืืืฉื ืื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืืจืืื ื ืืืจืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืงืืืื.
ื ืคืืืชื ืฉื ืืืืื ื-9 ืื ืืืืืจ 1989 ืืืืชื ืืืจืืข ืืืื ื, ืฉืกืืื ืืืชืจ ืืืื ืืช ื ืคืืืช ืืืฉืืจืื ืืงืืืื ืืกืืืื ืืืืชื ืฉื ืื ืืืช ืงืฅ ืืืืืื ืืงืจื. ืืขืงืืืช ืืคืืชื ืืืืื ืืจืื ืื ืืฉื ืช 1990, ืืืจืืื ืืืืืืืช ืืืจื ืืืืืช ืืืจืชื ืฉื ืืจืื ืื.
ืจืงืข ืืืกืืืจื ืืคืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|220px|ืืคืช ืืืืงืช ืืจืื ืื. ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืกืืืืืื (ืืฆืืืข ืืืืื) ืืฉืื ืืชืจ ืืืขืฆืืืช ืืคื ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช, ืืืขื ืืืืืืขืช ืืืจืืื, ืืื ืืฉืื ืืกืืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|220px|ืืคืช ืืืืงืช ืืจืืื. ืืืืื ืืงืืคื ืืช ืืจืืขืื ืืืขืจืืืื (ืืฆืืืขืื ืืืื ื ืืืื) ืืืคืจืืื ืืืชื ืืืจืืืข ืืกืืืืืื (ืืืืื) ืืืืชืจ ืืืจื ืืจืื ืื
ืืืขืืืช ืคืืืกืืื, ืืืืื 1945, ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช ืืคื ื ืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืืืืืฉืืื ืืืืจ ืื ืืขืช ืืจืื ืื ืื ืืฆืืช, ืืืืืื ืืจืืข ืืืขืฆืืืช ืืื ืฆืืืช: ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืฆืจืคืช, ืืจืืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืง ืืช ืืจืื ืื ืืืจืืขื ืืืืจื ืืืืืฉ. ืืืืืจ ืืกืืืืืื ืืื ืืฉืืืฉ ืืืฉืืืื ืฉื ืืชืจื ืืืจืื ืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืชืืจืื ืืื, ืกืงืกืื ืื, ืกืงืกืื ืื-ืื ืืื, ืืจื ืื ืืืจื ืืืงืื ืืืจื-ืืขืจื ืคืืืจื ืื, ืืฉืืืจืืื ืืืืจื ืืจืืื. ืขืื ืงืืื ืืืืขืืืช ืคืืืกืืื ืืชืจืืข ืฆ'ืจืฆ'ืื, ืฉืืืข ืืืืืจ ืืืชืจ ืืช ืืืื ื "ืืกื ืืืจืื", ืืคื ื ืขืืืชื ืืืืจืืงืื, ืื ืฉืื ืืืจื ืืจืืื, ืขื ืืกืื ื ืฉืื ืืืืืช ืืกืืืืืืืช ืืื ืืืจืืคื.
ืืืฉืจ ื ืื ืขื ืืจืื ืื, ืืืื 1945, ื ืืฆืื ืืืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืจืื ืืขืืจ ืืงืืืื ืฉื ืงืืขื ืืงืืื ืืคืจืื; ืื ืืืืขื ืืืืืคืฆืื, ืืืื ืืขืจืื ื ืืกืคืืช, ืืืืจืืืื ืืืฉื ืืืง ืืืงืื ืืืจื. ืฆ'ืจืฆ'ืื ืืชืจ ืืืืืืฉ ืฉืืืื ื ืืกืคืื ืืืจืื ืื ืขื ืืื ืืืขืจื ืืืืืื ืขืืช ืื ืกืืื ืืฉืืืื ืฉืืืจ ื ืืืฉื. ืื ืืจืืื, ืฉืื ืื ื ืื ืก ืืชืคืงืืื, ื ืื ืืืชืคืฉืจ ืขื ืืกืืืืืืื, ืืืืื ื ื ืกืืื ืืืืืืช ืืืขืจืืืื ืืืืื ืฉื ืงืืข, ืขื ืืืช ืืืืื, ืืคืื ื ืืช ืืงืืื ืืกืืืืืืื.
ืืจืืื, ืฉื ืืืฉื ืขื ืืื ืืฆืื ืืืืื ืืืคืจืื 1945 ืืืืืชื ืืื ืืืืจ ืืืืืืฉ ืืกืืืืืื, ืืืืงื ืืืืคื ืืืื ืืืจืืขื ืจืืขืื, ืืฉืืืืืจ ืฉืืฉืืืืช ืืกืืืืืืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืจืื. ืืืกืืจืช ืืืกืื ืื ื ืงืืขื ืืืชื ืกืืืืจื ืืืฉื ืืืืืื ืืืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืจืืื ืื ืืฆืจืคืช, ืืฉืืืืื ืฉืืืขืจื ืืฉืืื ืืจืืื ืฉืืืืจืืืชื, ืืจืืง ืฉื ืืืื ืืฉืืฉืื ืงืืืืืืจ ืืขืืืง ืืฉืื ืฉืืฉืืืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืจ ืืืจืืข ืืจืืฉืื ืืงืฉื ืืกืืืืืืื ืขื ืืืขืืจ ืืืืคืฉื ืฉื ืืืืืืช ืืืขืจืืืื ืืืืืืจืื ืฉืืฉืืืืช ืื ืืช ืืืจืืช ืืืขืจื, ืืจื ืืฉืืืื ืฉืืฉืืืืชื, ืืืจืืื. ืืฉืืืช ืืืจืืงืืืช ืืื ืฉืืืจื ืฉื ืืื ืืื ืจืื ืืืืืช ืืืืืื, ืฉืืืืขื ืื ื ืืจ ืืืืื, ืืื ืืกืื, ืืื ืืืืจ ืืขืืืช ืคืืืกืืื ืื ืืกืชื ืืืืฉ ืืช ืืืืชื ืืืขืืจ ืื ืืขืืจ ืืืืืืงืช, ื ืขืฆืจื, ืจืง ืืืืง ืืื ื ื ืืชื ืืืฉืืจ ืืขืืจ, ืืื ืืืชื ืืืง ืฉืืืฉืจ ืืืฉืื ืืืืืื ืฆืืื ืกืืืืืื ืืืขื ืขื ืืจืืื, ืื ื ืืืฅ ืืืกืืฃ ืืืืืจ ืขื ืขืงืืืชืื.
ืืจืืื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืืืืชื ืืจืืกื ืืืขื ืืืืืืื, ืืืืืืืกืืืชื, ืฉืื ืชื ืืืชืจ ืืืจืืขื ืืจืืข ืืืืืื ืื ื ืืื ืืจื ืืืืืื, ืคืืชื ืืขืฉืจืืช ืืืืืื. ืืืืจ ืืืืืื ืืืื ืืืจืื ืื ืืขืืจ ืืืจืืกื ืืืืืื ื ืคืืืืื ืืืืขืจืืืช ืืขืืจืื ืืืช ืืชืงืฉื ืืชืคืงื. ืืฉื ืช 1945, ืืื ืืืืจ ืืขืืืช ืคืืืกืืื, ืืืืชื ืืืคืจืื ืืื ืืืงื ืืขืืจ ืกืืืืช ืืืื โ ืขืืืื ืขืฅ ืืฆืืขื ืฆืืื ืืืื, ืฉืืืฆืื ืืืืืืืช ืืื ืืจืืขืช ืืืงื ืืขืืจ, ืืื ืฉืืื ืฆืืจื ืืคืืื ืืจืืฉืืื ืืขืืจ ืืื ืืืฆืืชื. ื-1946 ืืืื ืฉืืืื ืืช ืืืืืืฉ ืืกืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืชื ืืขื ืืื ืืืืง ืืืืจืื ืฉืืฉืืืืชื ืืืชืจ ืืืืงืื, ืืืฉ ืืคื ืฉืขืฉื ืขืื ืงืืื ืืื ืืืื ืืืขืืจ ืืฉืืื ืืืขืฆืืืช ืืืืจืืช ืืืจืื ืื ืืืื ืื ืืฉืื ืฉืืฉืืืืชื, ืืจืืืช ืืืขืืจ ืืืฉืืืื ืฉืืืขืจื ืื ืืจืืื.
ืืกืืจ ืขื ืืจืืื
ื-1948 ืืืืืื ืฉืืืฉ ืืืขืฆืืืช ืืืขืจืืืืช ืขื ืืื ืื ืืืงื ืืืฉื ืืืืงื ืืืขืจืื ืฉื ืืจืื ืื. ืืืื ื ืืืชื ืฉื ื ืืืฆื ืืจืืืืกืืืจืง ืืืืืืืจ ืืืืง ืืืขืจืื, ืืฉืืจืืช ืืืฉืื ืฉื ืืืจืง ืืจืื ื ื ืืคืงื ืื ืื ืืืฉื ืื. ืืืจืืื ืืืืืคื ืืฉืืจืืช ืืืฉื ืื ืืฉืืจืืช ืืืฉืื ืฉืขืืืื ืืืืืขื ืืืืช B, ืืฆืืื ืืจืืื. ื-24 ืืืื ื ื ืงืื ืืกืืืืืืื ืฆืขื ืืกืจ ืชืงืืื ืืกืืจื ืืืืื ืืช ืืจืื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืขืจืืืช, ืฉืฉืื ื ืขืืืง ืืชืื ืืฉืื ืืกืืืืืื. ืืื ืื ืืืขืฉื ืืืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืื ืืงืจื, ืืืื ืืื ืืช ื ืืืฉืืชื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืขื ืืขืืืช ืืจืืชื ืืืืจืืคื. ืืคืชืจืื ืืืืจืืงื ื ืืืฉืืจ ืืื ืืขืืจื ืืืืฆืขืืช ืจืืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืฆืืื, ืืืื ืืืืง ืืืืชืจ ื-2 ืืืืืื ืืชืืฉืืื ืื ืฆืืจืื. ืืืกืืฃ, ืืขืืืจ ืืื ืขืฉืจ ืืืืฉืื, ืืืื ืกืืืื ืื ืื ืืจืืืื ืืืจ ืืืฆืืจ ืื, ืืืกืืจ ืืืชื ืืขื ืืขืืจ ืืืื 1949.
ื-1949 ืืืจืืื ืฉืืืฉ ืืืขืฆืืืช ืืืขืจืืืืช ืขื ืืงืืช ืืจืคืืืืืงื ืืคืืจืืืช ืฉื ืืจืื ืื, ืืื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช, ืืฉืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืืืฉ ืฉืืฉืืืืชื. ืืฉืื ืฉืืฉืืืืช ืืกืืืืืืื ืืคื ืืืงืืื ืืจืคืืืืืงื ืืืืืงืจืืืช ืืืจืื ืืช (ืืจืื ืื ืืืืจืืืช). ืืืืืืขืช ืืืขืจืืืช ืฉื ืืจืืื ืืืืื ืืฃ ืืื, ืื ืงืจืื ืืขืชื "ืืจืืื ืืืขืจืืืช".
ืกืืืจืช ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืืช
ืืืืืขืจ|ืงืืข ืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช, ืฉื ืฉืืจ ืขื ืืืื ื ืืืืืฉื. ืจืืืง ืืฉืืื ืืืจ ืืชืจืขื, ืืืจืื ืืฉืืื ืืจื ืคืืจืืืื, ืืืจืื ืืจื ืืฉืืืฉ, ืืืืื ืืืฉืืืื ื ืื ืจืื ืืืืืื ืืื โ ืืืืช ืืืืื.
ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืืชื ืืขื ืืื ืืืืจื ืืืืืืฉ ืืืขืืช ืืืจืื ืื, ืฉืืจืฆื ืื ืืืืชื ืืืืืงืช ืงืืื ืืื. ืจืื ืืืืจืืื ืื ืืฉืื ืืขืืื ืืช ืืงืื ืืืืจืืื. ืื ืืชืืืฉืืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืฆืจื ืืฆืืืืช ืืืฉื, ืืกืืื ืฉื ืช 1950 ืืื ืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืืช ืฉืื ืขื ืื ืช ืืืืืจ. ื-198,000 ืืืฉ ื ืืฉื ืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ื-1950, ื-166,000 ื-1951 ืื-182,000 ื-1952, ืืืจืืช ืกืืืจืช ืืืืื ืฉืืืฆืขื ืืืืชื ืฉื ื. ืืืืืจื ืืืืชื ืชืืืื ืคืฉืื ืืืกืืช, ืฉืื ืืฆืืื ืืฉื ื ืฉื ืืืืื ืืฆืื ืืืืืจืื ืืช ืืืชื ืืชืจืืืช ืืืฉืคื ืฉืืฉืืืจื ืืืืืจืืื.
ื-1952 ืืฆืืข ืกืืืื ืืฉืืืฉ ืืขืฆืืืช ืืืขืจื ืืืื ืืช ืืจืื ืื, ืืืืื ืฉืืืืื ื ืืืืืืืช ืื ืชืืื ืืืืืจ ืืืจืืช ืฆืืืืช ืฉืชืืคื ื ืืืคื ืืืช ืืืืขืฆืืืช, ืืืื ืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืืฆืขื ื ืืืชื ืขื ืืื ืืงืื ืฆืืจ ืงืื ืจืื ืืื ืืืืจ ืฉืืขืื ืื ื ืจืื ืืืขื ืื ืืจืื ืื ืชืืื ืืืง ืืืืฉ ืืขืจื-ืืืจืืคื. ืื ืืกืฃ ืขื ืื, ืงืืืช ืืืฆืขื ืืืืชื ืืืืืืช ืืช ืืืจืื ืื ืืืืชืจ ืกืืคืืช ืขื ืืฉืืืื ืฉื ืืงืื ืืื ืืคืืืื, ืฉืืืื ืืคืืืจื ืื.
ืืชืืืื ืืืจื ืกืืืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืจืื ืื ืืคืขืื ืืืงืืช ืืืื ื ืขืฆืืืืช. ืืื ืกืืจ ืื ืืืืืืืช ืืคืชืืืื ืืื ืฉื ื ืืืงื ืืจืื ืื ืื ืืฆื "ืืืชื ื ืกืื", ืืืชืืื ืื "ืขื ืงื ืืืคืจืื ืืื ืืืจื ืืจืื ืื ืืืขืจืื ืืืคืื ืืืืื, ืื ืงื-ืืืื ืจืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืืื ืืกืืื...". ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืื ืืช ืืจืื ืื ื ืกืืจ ื-26 ืืืื 1952. ืืืืฆืข ืฉืืื ื "ืืืฆืข ืฉืจืฆืื" (Aktion Ungeziefer) ืคืื ื ืืืคื ืชืืฉืืื ืืืืจื ืืืืื, ืฉืืืืจ ืืืืจ ืชืื ืืืงืจื ื ืฉืืฆืืื ืจืฆืืขื ืืคืืจืืช ืฉืจืืืื ืืกืคืจ ืงืืืืืืจืื.
ืืจืืืช ืืืืืืช ืืืืจ ืกืืืจืช ืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|220px|ืืืืืจืืื ืืืจืืฉืฆ'ืื ื-1963
ืืื ืืืจ 1953, ืืฉืืืื ื ืื ืืืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืฉืืืืฉื ืืืืคืฉืืช ืืืจืืื ืืืืจืืืช ืืืขืจืืืช ืฉืื ืืฆืืืง ืืช ืืืจ ืืืืื, ืืืืืื, ืืขืฆื ืืืช ืขื ืืกืืืืืืื, ืืืฆืื ืฉืืืจืื ืืืืจื ืชืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืืงื ืืจืืื ืืืืืืืจ ืืช ืืืืืืช ืืชื ืืขื ืืื ืืื; ืกืืืื ืืฃ ื ืชื ืืื ืืช ืืืฉืืจื. ืขื ืืืช, ืืืชื ืฉื ืืืืจืื ืืืจืฅ 1953 ืื ืข ืืช ืืืฉืื ืืชืืื ืืช ืืฉืืืืชื. ืืื ืืื ืืืืฉื ืฉื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืื ืืืืื ืข ืืฆืขืืื ืฉืืืจืจื ืืืจืืื ืชืืืื ืืขืจืืืช ืืจืืคื: ืฉืจ ืืืืฅ ืืืืืืื ืืืจ ืื ืืืฉืืื ืฉื ืืชืืื ืืช ืขืืื ืืืืื "ืืืคืจื ืฉื ืืกืืจ ืืงืืื". ืืืืื ืขื ืืจืืื ืืืขืจืืืช ื ืฉืืจ ืืคืื ืืืืจ ืืืืฅ ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืฉืื ืืืืจ, ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืฉืืจืื ื ืืชื ืืื ืืขืืืจ ืืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืขื ืืื ืื ืงืืฉื.
ื-16 ืืืื ื 1953 ืคืจืฆื ืืืจืืื ืืืืจืืืช, ืืขืงืืืช ืืชืงืืืืืช ืืืื ืืฆ'ืืืกืืืืงืื, ืืชืงืืืืืช ืฉื ืคืืขืื ืื ืืื, ืฉืืคืื ืขื ืืืจื ืืืชืงืืืืืช ืฉื ืืื ืคืืขืื ืืชืขืฉืืื, ืืชืืืื ืืืืกืืช ืืืฆืืจ ืืืืืืืช ืฉืืืืื ืขืืืื. ืชืืฉืื ืืขืจื ืืจืืื ืืฆื ืืช ืงืืื ืืืืฅ ืืืฆืืจืคื ืืืคืื ืืช; ืื ืืืืช ืืืขืืืช ืืืฉืืชืืช ืืืฆืชื. ืขื ืฉืขืจ ืืจื ืื ืืืจื ืืืคืกื ืงืืืฆื ืฉื ืืคืืื ืื ืฆืขืืจืื ืืชืืฉื ืืื ื ืืช ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช. ืืชืืืื ืืื ืืกื ืืกืืืืืืื ืื ืงืื ืืชืื ืืขืืจ, ืืจื ืืขืืจ ืืคืืื ืื ืืืืจืืื ืขื ืชืงื ืืช ืืืจืื.
ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืกืืืื ืืฉืื ืืกืืืืืืื ืฉืืคืชืจืื ืืืขืืืช ืืืจืืื ืืื ืืชื ืืงืืึนืช ืืชื ืื ืืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืืขื ืืื ืื ืืคืืชืช ืืชืืจืืฅ ืืืืจ. ืขื ืืืช, ืื ืขืื ืืืื ืืืืื ืืฉืืคืืจ ืืืงืึผืื. ืืืื ืฉืืจืื ืื ืืืขืจืืืช, ืืชืืืืช ืืืื ืืช ืืืขืจื, ืืคืื ืืืืื ื ืืฉืืฉืืช (ืื ืก ืืืืืื ืฉื ืืจืื ืื), ื ืฉืจืื ืฉืื ืชื ืืงืืืื ืืกืืืช, ืืื ืืืช ืืคืืืช ืืืืืื ืืกืืฆืืืืืกืื, ืืืืืจ. ืจืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืื, ืืืืืืืจืื ืขื "ืื ืืืช ืกืืฆืืืืืื" ืืฆื ืืขืฉืื ืฉืืืื ืืคืงืขืช ืจืืืฉ ืคืจืื ืืืืกืืจ ืขื ืืกืืจ ืคืจืื, ืืืืืื ืืื ืืืืจื ืืกืจ ืชืงืืื: ืืฉื ืช 1953 ืขืจืงื ืืืขืจื ืงืจืื ื-350 ืืืฃ ืืืฉ, ืืืฉื ืื ืืืืืช ืืชืืืฆื ืืกืคืจื ืขื ืืื 200,000 ื-250,000 ืืฉื ื. ืืฉื ืช ืืงืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, 1949, ืืขื ืืื ืืืช ืืืืื ื-1961 ืขืจืงื ืขื ืคื ืืขืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืื 2.7 ืืืืชืจ ื-3 ืืืืืื ืืืจื-ืืจืื ืื ืืืืืจื ืื ืืืขืจื โ ืืฉืืฉืืช ืืชืืฉืืื. ืืืืชื ืื ืืจืืืช ืืืืืช ืฉื ืืืฉ โ ืจืืื ืืื ืืงืืืืื, ืืืจืื, ืจืืคืืื, ืืื ืืกืื ืื ืืขืื ืืงืฆืืข ืืืืื ืื; ืื ืจืง ืืจืื ืื ืขืจืงื โ ืื ืืืจืืื ืฆ'ืืื ืืคืืื ืื, ืฉืืืืื ื ืืืจืืื ืืืืจืืืช.
ื-1958 ืืชืืืื ืื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ื ืืงืืื ืืจืืฉืฆ'ืื, ืืขืืฉื ืืืจื ืืืืจื-ืืจืื ื ืืืืจ ืืืืืจืืื ืืืจืืคืืช ืืฉืืืช ืืจืืื. ืืืืืจืืื, ืื ืืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืงืืข ืฉืืจืืื ืขื ืื ืืืจืืชืื ืืื ืืืง ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช. ืืจืืฉืฆ'ืื ืืชืืื ืื "ืืจืืื ืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืืขืจื. ืืื ืคืขื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืจืื ืืืขืจื ืืฆืจืื, ืื ื ืืืืฅ ืขื ืืจืืื". ืืจืืฉืฆ'ืื ืื ืืกืชืคืง ืืืืืื: ื-27 ืื ืืืืืจ 1958 ืืื ืืขืืืจ ืืืขืจื ืืืืืืืืื ืืคืื ืขื ืืืขืจื ืืืชืื ืขื ืืกืื ืฉืืื ืขื ืืจืื ืื ืืชืื 6 ืืืืฉืื ืืืืกืืื ืืืคืืืช ืืจืืื ืืืขืจืืืช ื"ืขืืจ ืืืคืฉืืช", ื ืืืืช "ืืฉืืจ ืืืืืฉ", ืืื ืื ืืขืฉื ืื, ืชืืชืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืืกืื ืฉืืื ืื-ืฆืืื ืขื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืชืขืืืจ ืื ืืช ืื ืืกืืืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืจืื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืขืจืืืช ืืืืฉื, ืืืืืืจ ืืืื. ืืืขื ืืืืืืืืืื ืคื, ืืืืจ ืื ืงืจื.
ืืกืืฃ 1960 ื ืืืจ ื'ืื ืงื ืื ืื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืจ ืืจืืฉืืช ืืจืื ืื ืฉืืืืชืืช ื ืงืืข ืืขืืืืช ืขื ืืกืืืืืืื โ ืืคืืืฉื ืืืืฉืืช ืืืคืจืฅ ืืืืืจืื ืืงืืื ืืืคืจืื 1961. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ื ืฉืขื ืช ืขื ืืืฉืืื ืืืื ืืคืืชืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืื ืฉืง ืืืจืขืื ื, ืืฉื ืืืืืื ืจื ืืืืืข ืืกืฃ ืขืืืืช ืขื ืืืขืจื. ื-25 ืืืืื 1961 ื ืฉื ืงื ืื ื ืืื ืืืืื ืื ืฆืืื ืืช ืื ืืืฉืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืขื ืืืืืืืช ืฉื ืืขืฆืืืช ืืืขืจื ืืืจืืื ืืขื ืืืืคืฉ ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืขืจื ืืจืืื:
ืงื ืื ื ืจืชืข, ืืื ืื ืจืื, ืืขืืืืช ื ืืกืฃ. ืืืืขืฆื, ืืืื ืจืืกืื, ืืืจ ืื "ืื (ืืจืืฉืฆ'ืื) ืืืื ืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืืืื ืื ืืช ืคืืืื ืืืช ืืชืจ ืืืจื ืืืจืืคื... ืืืื ืขืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืจื ืืคืืืืื โ ืืืื ืืืื, ืืื ื ืื ื ืืื ืืื ืืข ืืืช".
ืืืืจื-ืืจืื ืื ืื ืืืื ืืืืขืืืช ืืคื ื ืืกืืืืืืื ืืช ืขื ืืื ืื ืืืจื ืฉื ืชืืฉืื ืืืืจื ืืืขืจื. ืฉืืจืืจ ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืจืืื, ืืืืืื ืคืจืืืืื, ืืืืื ืืืื 1961 ืืืืื ืื ืขืืื ืื
ืืื ืชืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืขื ืงื ื ืืงืฉื ืืืชืจ ืืืขืืจืื ืืขืืจ, ืืืืื ืื ืืืืืืช ืื ืขื ืื ืืกื ืฉื ืชืืฉืื ืืขืจื ืืจืืื, ืฉื ืืื ืืืืื ืก ืืืืจื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืืขืจืื ืงื ืืืช ืืืืืจืื ื ืืืืื, ืืขืืชืื ืืกืืืกืืื.
ืืืืืขืจ|250px|ืคืืืืื ืืืืจื ืืจืื ืื ืืืื ื ืืืขืืจ ืืจืืื ืคืืื, ืืืื 1961
ืืืืืฉืื ืืืืจืื ืื ืฉืืคื ื ืื ืืืช ืืืืื ืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืชื ืื ื"ืืืฆื ืืืืื" (ืืืจืื ืืช: Grenzgรคnger) โ ืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืืจืืืช ืฉืขืืื ืืืืง ืืืขืจืื ืฉื ืืขืืจ ืืืฆื ืืช ืืืืื ืืื ืืื. ืื ืืืื ื ืืืงืืจื, ืืืขืืชืื ืืืคืขื ืขืืืื ืืืฅ ืืขืืื ืืช ืืงืื ืขืืืืชื ืืืขืืืจ ืืขืืื ืืืืจื. ืฆืขื ื ืืกืฃ ื ืื "ืืืฆื ืืืืื" ืืื ืืจืืฉื ืืฉืื ืืจืืฉ ืืืืจืงืื ืืขืจื-ืืจืื ืืื ืขืืืจ ืฉืืจ ืืืจื, ืืฉืื ืืืื.
ืืืืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืืื ืืจืืื ืืืืจืืืช ืืืขืจืืืช ืืืคืขืื ืื ืืืคืืฉืื ืืงืจืืืื ืืจืืืืืช ืืืชืื ืืช ืืจืืืช, ืืืงืืจืืช ืคืชืข ืืคืฉืืืืช, ืืขืฆืจืื ืืื ืืื ืืืืจืืช ืชืขืืืืช ืืืืช. ืชืืฉืื ืืืืจื ืฉื ืืกื ืืขืืืจ ืืืขืจื ืืืืคื ืืืชื ืืืงื (ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืขืืื ืฉื) ืื ืชืคืกื, ืืืืืจื ืืืชืืื. ืขื ืืืช, ืืฉืืืื ืืขืจืื ืื ืืชืงืืคื ืฉืืชืืืืช ืืคืจืื ืืขื 13 ืืืืืืกื 1961, ืจืง 15 ืืืื ืื ืืกืืื ืืช ืืื ืกืืืื ืืื ืืื ืฉื ืชืคืกื - ืืืจื ืืืฆื ืืช ืืืืื.
ืฉื ืชืืื ืืืืจ ืคืงืืขืช ืืืืืืืืืื ืฉื ืืจืืฉืฆ'ืื ืืืขืจื, ืืื ืงืฆื ืืืจืืื ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืืืจ. ืืืื 1961 ืืืืจื ื-18,000 ืืืฉ, ืืืื ื 19,200. ืืืืฅ ืืืืืจ ืืคื ืืช ืืจื ืืืืจืืื ืืฉืืืคืื: ืืืืื 1961 ืืืืข ืืกืคืจ ืืขืืืืื ืืืืชืจ ื-30,000, ืืกืคืจ ืฉืื ืืื ืืื ื 1953, ืืืฉืืืข ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืกื ืขืจืงื ืืืขื 10,000 ืืืจื-ืืจืื ืื ืื ืืืขืจื โ ื-1,500 ืืืื, ืืืืชืจ ื-40,000 ืืงืฆื ืืืืฉื. ื-12 ืืืืืืกื ืืืื ืืืืข ืืกืคืจ ืืืืจืืื ื-2,400. ืจืื ืืคืืืืื ืฉืืื ื ืืืื ื ืืืขืืจ ืืจืืื ืคืืื (Marienfelde) ืขื ืืงืืืืชื ืืืขืจื. ืืคืขืืื ืืืฉืจืืื ืฉืืืื ืืชืจืืงื ื, ืืืจืืจ ืืื ืื ืืื ืฆืขื ืืจืกืื ืืกืืืจืช ืืืขืืจืื, ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืกืื ื. ืืืืจื-ืืจืื ืื ืืืื ืืืกืข ืชืขืืืื, ืืืกืืจืชื ืืฆืืื ืืช ืืืืืจื ืืืขืจื ืืงืื ืกืคืืจืฆืื ืงืคืืืืืกืืืช, ืฉืืฉืืืช ืื ืืืืคืืช ืฉื ืืืจืืื ืืคืืชืืื ืืขืจืืง ืืชืฉืืื.
ืื ืืืช ืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืืจืืื, ืืื ื 1961: "ืืืฃ ืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืช ืืืื"
ืืชืืื ืืช ืืื ืืืช ืืืื ื ืืฉืื ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืกืื ืืืื ื. ื-15 ืืืื ื 1961 ืืชืงืืืื ืืกืืืช ืขืืชืื ืืื, ืืืืืื ื ืฉืื ืืืืจ ืืืืืจืืื, ืื ืืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืฉืืื ืืืืื ืืขืืงืจื ืืื ืืืช ืืืืื, ืฉืืื ืฉืื ืืชืืืืกื ืืื ืืืืื: "ืืื ืืืขืชื ืืงืืชื ืฉื ืขืืจ ืืืคืฉืืช ืืฉืืขื ืฉืืืืื ืืืืื ื ืืืงื ืืฉืขืจ ืืจื ืื ืืืจื?". ืืชืฉืืืชื ืืฉืืื ืื, ืฉืืืคื ืชื ืืืื ืืืขื ืืชืืช ืืขืืชืื ืืืขืจื ืืจืื ื ืคืจื ืงืคืืจืืจ ืจืื ืืฉืื, ื ืืฉื ืืืืืจืืื ืืคืืืืช ืคื ืืฉืขื ื: "ืืืฃ ืืื ืืื ืืืื ื ืืื ืืช ืืืื".
ืืืืืจืืช ืืชืืืคืืช ืฉื ืืืืืจืืื ื ืคืื ืขื ืืืื ืืื ืงืฉืืืืช. ืืกืืืืืืื ืืกืืืื ืขืงืจืื ืืช ืืืงืืช ืืืืื, ืืืฃ ืืืื ืืขืืจืืืช ืขืืืงื ืืชืื ืื ื. ืขื ืืืช ืืื ืืกืืืืืืื ืืช ืืฆืขืชื ืฉื ืืืืืจืืื ืืกืืืจ ืืช ืืืกืืจืื ืืช ืืืืืืจืืื ืืฉืืืช ืืชืขืืคื ืฉื ืืจืืื ืืืขืจืืืช, ืืจืื ืืืืกื ืืืืจืืื ืืขืจืื.
ืืืืืขืจ|250px|ืคืืขืืื ืืื ืื ืงืืข ืืืืืื, ืืฆืืืจ 1961
ืืจืื ืืื ืงืจ ืืื ื ืืืืจืื ืขื ืืคืจืืืงื. ืืชืืืืช ืืืื 1961 ืืื ื ืืื ืงืจ ืืื, ืื ืฉืืชืคื ืืื ืืืชืจ ืืจืื ืืืืงื, ืืฉืจ ืืืืืืื ืืืืื ื ืืืืืื ื ืขื ืืฉืืืื, ืืื ืฉืจื ืืคื ืื, ืืืื ื ืืืชืืืืจื. ืืชืืืืช ืืืื ืขืื ืืืื ืืงืืืชื ืืช ืขื ืืชืืื ืืืช ืืืงืืช ืืืืจ. ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉื ืืกืืืืืืื ืืชืืื ืื ืืืืจืืช ืืืืืช ืฉื ืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืืฆืข. ืืกืืฃ ืืืื ื ืงืืข ืืืคื ืชืืืื ืืืืฅ ืืื ืฉื ื ืืืงื ืืขืืจ, ืืฉืจ ืืคื ืื ืืืฆืื ืืืจืืืช ืืชืื ืื ืืืืืฆืืข ืืคืจืืืงื. ืืื ืืชืืืืช ืืืืืกื ืืืื ืืืจืื ืืืืืืื ืืจืื ืืช ืืฆืืื ืืืงืืช ืืืืื, ืืืืื ืื ืืขื 18,000 ืขืืืื ืืืื ื-150 ืืื ืฉื ืชืื ืืืงืจื ื. ื-400 ืืฉืืืืช ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืฆืืื, ืืืืืจืื ืืืขืืืืื ืฉืืืขืื ืืขืืื ืืกืืืจืช ืืืืื ืืืื ืืช ืืืืจ. ืืืฉืืืืช ื ืฉืืื ืื ืชืืืื ืืคืืชืืื ืืื ืืฉืืจืืช ืืืจืืื ืืื ืื ืืขืืจืจ ืืฉื. ืขื ืืจืืข ืืืืจืื ืื ืืืื ื ืืฉืืจืืชื ืืืืื ืฉื ื ืื"ื ืืช ืืืื ืืืืจืืขืื ืืงืจืืื.
ื-3 ืืืืืืกื 1961 ืืก ืืืืืจืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืขื ืื ืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืขืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืจืืช ืืจืฉื ืืืืกืงืื. ืืืืขืืื ืงืืื ืืช ืืจืืช ืืืจื ืืกืืคืืช ืืืงืืช ืืืืื, ืชืื ืืืืจื ืฉืื ืื ืื ืกืืช ืืืืืืจ ืืชืืืื ืืจืืื ืืืขืจืืืช ืืืืื ืืื ืืื. ื-7 ืืืืืืกื ืืืืืข ืืืืืจืืื ืืคืืืืืืืืจื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืขื ืืืืฉืืจ ืฉื ืืชื ืืืงืืช ืืืืื, ืืขืืื ืืืชื ืืชืืจืื ืืืขื. ืืืืขื ืืืืฆืืข "ืืืฆืข ืืจื", ืืคื ืฉืืื ื ืืคื ืืืืจื-ืืจืื ืื, ืืื ืืืืื ืฉืืื 12 ื-13 ืืืืืืกื.
ืืืืืกื 1961: ืืชืืืช ืืื ืืื
ืืืืืขืจ|250px|ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืื, 1961: ืืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืฉื ื ืืืจืื ืืืขืืืื ืชืื ืืืงืจื ื
ืืืื ืจืืฉืื, 13 ืืืืืืกื 1961, ืืืื ืืืืจื-ืืจืื ืื ืืืงืืช ืืืจ, ืฉืืคืื ืืืจ ืื ืืืืื. "ืืืฆืข ืืจื" ืืฆื ืืืจื.
ืืื ืืฉืขื ืืืช ืืืืื ืกืืจื ืืืืืช ืฆืื ืืืฉืืจื ืืืจื-ืืจืื ืืื, ืฉืื ื ื-15,000 ืืืฉ, ืืืื ืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืืืง ืฉื ืืขืื ืืคืืขืืื, ืืช ืืืืืืืช ืืืืขืืจืื ืืื ืืืืง ืืืขืจืื ืืืืจืื, ืืืืื ืืืงืืช ืืืกืืืื ืืืืจื ืืจืืืืืช. ืืืืืช ืืืื ืฉืขืืืื ืืื ืื ืืชืื ืืืงืจื ื ืืื ืื ืืืืจื ืงื ืืืืื, ืืืืจื 43 ืงืืืืืืจ ืืงื ืืืืฅ ืืื ืืจืืขืื ืืืขืจืืืื ืืืื ืืจืืื ืืืืจืืืช, ืืขืื 112 ืงืืืืืืจ ืืกืืื ืืจืืขืื ืืืขืจืืืื ืืืืจื ืืืืื ืขื ืืืจื ืืจืื ืื ืขืฆืื. ืืคืขืืื ืืืื ืืืฆืขื ืืคืืงืื ืฆืืื ืฉื ืืฉืงืืคืื ืฆืืืืื ืกืืืืืืืื, ืื ืื ืืกืืืืืืื ืฉืืจื ืืช ืืืืื ืืฆืืืืื ืืืืืื ืืืจืืง, ืืื ืืื ืืขืืจืืื ืืืืืืช ืืงืืช ืืืืจ ืขืฆืื. ืืืืฆืข ื ืชืงื ืืืชื ืืืืช ืืขืื ืืฆื ืืืืจืื, ืืืืคืื ืืช ืืฆื ืืืขืจืื ืฉืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืฆืขืงืืช ื ืื ืืืฉืืจ ืืงืืืื ืืกืื.
ืงืืื ืืจืืืช ืืืชืืชืืช ืฉืงืืฉืจื ืืื ืืืขืจื ืืืืจื ืคืืฆืื ืืฉื ืืื, ืืื ืืชืืคืฉืจ ืขืื ืื ืืกืขืื ืืืืขืจื ืืจืืช ืืชืื ืืช ืฉืืืืง ืืืืจืื ืฉื ืืขืืจ.
ืืืืืขืจ|ืืืื|200px|ืืืืื ืืืื ืืช ืืจืืื ืืจื ืืืืจ, 14 ืืืืืืกื 1961
ืืจืืืืืช ืืกืืืืื ืฉืืืืืจ ืืืืฅ, ืืื ืจืืื ืืจื ืืืืจ, ืขืืื ืืืื ืื ืืฆื ืืืืจืื ืืขืื ืืจืืื ืขืฆืื ื ืืื ืืฆื ืืืขืจืื. ืชืืฉืื ืจืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืื ืก ืืืชืืื ืืืื ืืกื ืืืืืจืืช, ืืื ืื ืืขืืืจ ืืจื ืืฆื ืืืขืจืื, ืืืืจืืืืื ืืื ืืื ืืื ืื ื ืืืื ืืงืืจืืช ืฉื ืืื ืื. ืืืง ืืืืืืจืื ื ืืฆืื ืืช ืงืจืืชื ืืืขืจื ืืืฆืืืื ืืืืืื ืืจื ืืืืื ืืช ืืงืืืืื. ืืืจื ืฉื ืืกื ืืงืคืืฅ ืืืงืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืช ืืจืืื ืืจื ืืืืจ ืื ืืงืื ืฉืขืื ืืฆืืื ืืืขืจืื ืฉื ืืืืจ ืืืืื, ื ืืื ืืืืื ืขื ืืื ืฉืืืจืื ืืืจื-ืืจืื ืื. ืฆืืคืื ืืืืขืจื ืืืื ืืจืืืื, ืืืืื ืืืืื ืืฆืืืื ืืืืฆื ืื ืืืืคืฉ. ืืืืจืืข ืฆืืื ืืืื ืฆืืืื ืฉืขืืื ืืื ืืืืื.
ืืืื ืฉื ืืืจืื ืฉื ืืกื ืืืืืื ืืจื ืืืื ืืช ืืื ืืื ืื ืื ืฉืคืจ ืขืืืื, ืืื ื ืืจืื ืืืืื ืืืจืืื (ืจืื ืืืืฉื: ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื).
ืขื ืืืงืืืืจ 1961 ืคืื ื ืชืืฉืืืื ืฉื ืื ืืื ืื ืืื, ืืืืื ืืชืืื ื ืืืื. ืฉื ืื ืืืืจ ืืื ืื ื ืืจืกื ืืฉืืื ืืคื ืืืืง ื"ืจืฆืืขืช ืืืืืช".
ืืงืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืืืงืื, ืืช 59, ืฉื-22 ืืืืืืกื 1961 ื ืืกืชื ืืงืคืืฅ ืืืืื ืืืจืชื ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืืจืืื ืืจื ืืืืจ ืื ืืฉืื ืืืขืจืื, ืื ืืจืื. ื-24 ืืืืืืกื ื ืืจื ืื ืืจื ืืื ืชืจ ืืืืคืื, ืื 24, ืืืืื ื ืืกืืื ืืจืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืจื ืื ืืจื ืืขืช ื ืืกืืื ืืืฆืืช ืืช ืืืืื. ืืงืจื ืืืืืช ืื ืืจืชืืขื ืืช ืฉืืืื ืืช ืืืืจื. ืืืืฉืื ืืืืจื-ืืจืื ืืช ืืืืืขื ืขื ืฆืืฆืื ืืกืคืจ ืืขืืจื ืืืืื ื-12 ืืฉืืขื, ืืื ื-23 ืืืืืืกื. ืื ืืกืฃ, ื ืืจืฉ ืื ืืืจื ืืขืจื ืืจืื ื ืืืืืืง ืืฉืจืช ืื ืืกื.
ืืืืจ ืืืืื: 1962 โ 1975
250px|ืืืืจ ืืฉืืืฉื ืฉื ืืืืื: ืืืืคืช ืงืืขื ืืืจ ืชืื ืืืืืืช ืืชืืช ืืืืืื, 1965. ืืืจ ืื ืืืชืงื ื ืืืืขืช ืืืืฆืื ืืช ืฉื ืืขืืจ ืืื ืืื ืฉื ื ืืืงืื|ืืืืืขืจ
ืืฉืืืขืืช ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืื ืืืช ืืืืื ืืื ืื ืืขืืงืจ ืืืจ ืชืื ืืกืืกืืช, ืฉืชืืืืจื ืืืืืืช ืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉื ื ืืืจืื ืืืขืืืื ืขืฅ. ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืคืืฉืจืื ืฉืงืืืื ืืืืขืจื, ืขืืจื ืืืืจื-ืืจืื ืื ืืฉืื ืืื โ ืืคืืืช ืืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืืชืืืื ืฉื ืงืืข. ื-20 ืืกืคืืืืจ 1961 ืื ื ืืื ืงืจ ืืืืื ืืืืงืืืื ืฉื ืืฆืื ืืืืจ ืืืืื. ืืืฉืืื ืืชืืืขื ืืืืืงื ืืขืืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืืขืืืจ ืืืืจ ืชืื ืืืืื ืืืืฆืจืช. ืชืืืืชื ืฉื ืืืืืจืืื ืืขืืืชื ืฉื ืืื ืงืจ ืืืจืืขื ืืช ืืืฃ ืืืืืช ืืืืื.
ืืืื ืฉืืืจื ืฉืืืฉืืจ ืขื ืื ื ืืืืืจ ืคืืืกืืื, 2005|ืืืืืขืจ|120px|ืืืื
ืืืฆืขืืช ืฉืขืื ืืืฉืืื - ืืืงืื ืืืืช ืืืื ืืฉืืืืช ืืชืขืืืช ื ืื ืืื ืจืื, ืืืฆืืจ "ืืจื ืืฉืืืฉ" ืฉืชืงื ืขื ืืืชืืจ ื ืืืืื, ืืืืกืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืื ืฉืื ืืจืื ืขืืจื ืืืืจืืื โ ืื ืืื ืืชืงืืื ืื ืื ืืืืฉืื ืืืืจืื. ืขืื ืืืืื ืืืฉืืื ืขื ืคืื ืื ืืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืชืื ืฉืืืื ืืชืืืื ืืืืจ, ืืืื ืืื ืคืื ื ืืฉืืืขืืช ืฉืืืืจ ืืื. ืขืื ื ืงืืข ืืืฉืืื ืื ื ืืชื ืืืจืืช ืืืืฆื ืืืืื. ืืืจืืืช ืืคืชืืื ืืืฉ, ืฉืืืืืื ืืช ืืืจื ืจืง ืืืืืื ืจืืืื ืฉื ืื ืืื, ืืื ืืืช ืจืง ืืืืจ ืืืืจื ืืคืืจืฉืช ืืืจื ืืืืืืจ, ืื ืืืฉืื.
ืืืืงืืืืจ 1961 ืขืื ืืฆืืืื ืฆืขืืจืื ืืืขืจื ืืขืืจ ืืืืืจ ืืืคื ืืช ืงืืข ืฉื ืืืจ ืืชืื, ื-22 ืืจืืื ืืื ืืืืืจื ืืฆืืืื ืืืืืง ืืขืจืื. ืืกืืฃ 1961 ืืืชืืืืช 1962 ื ืขืฉื ืืกืคืจ ื ืืกืืื ืืช ืืคืืฆืฅ ืืช ืืืืื ืืืืฆืขืืช TNT, ืื ืื ืื ืืจืื ืื ืืง ืืืฉื.
ื-1962 ืืืื ืืืงืืชื ืฉื ืืืจ ื ืืกืคืช, ืืฉืืคืจืช, ืืงืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืขืืืง ืฉื ื-80 ืืืจ ืืชืื ืืฆื ืืืืจื ืืจืื ื ("ืืืืื ืืืืืจืืช"), ืืฉืืืชืื ืืื ืฉืชื ืืืืจืืช ื ืืจืกื ืืชืืฉืืืื ืืืขืืจื ืืืงืืืืช ืืืจืื. ืืชืืื ืืื ืฉืชื ืืืืจืืช ืืืืจื ืืฉืื ืกืืจืืื, ืฉืืืืื ื ืืืข ืืฉื "ืจืฆืืขืช ืืืืืช". ืืืืจ ืืืฅ ืื ืืืกื ืืฉืืืช ืืฆืฅ ืืืืจืคืช, ืฉื ืืขืื ืืืงื ืขื ืืฆืืืช ืขืงืืืช. ืืืืจื ืืืืจ ืืืฆืื ืืืืื ืฉืืืจื ืฉืืกืคืจื ืืืืข ืืฉืืื ื-302. ืืื ืืฉื ืื 1965 ื-1975 ื ืื ื "ืืืืจ ืืฉืืืฉื" ืฉื ืืืืื, ืฉืืื ืืช ืืืืืชื ืืืคืืืชื ืืืืฉืื ืืืืฆืจ, ืืืขื ืืืชื ืืืืจ.
ืืืืจ ืืจืืืขื ืฉื ืืืืื: ื-1975 ืืขื ื ืคืืืชื
ืืืืืขืจ|320px| ืืืืื ืืืืืกืืืื ืฉืืฆืืื
ืืืืื ื-1977. ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืจ ืืืชืจืขื, ืคืก ืืืืฉืืืื, ืฉืื ื ืืจืงืื ืืืืื ืืื ื ืืกืคืื|ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px
ื-1975 ืืื ืืฉืื ืืจืืืขื ืืื ืืืช ืืืืื, ืฉืืกืชืืื ื-1980. ืขื ืชืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืขื ืงืืื, ืืืืื ืฉื 3.6 ืืืจืื ืืืจืืื ืฉื 1.20 ืืืจ, ืฉืื ืืื ืืื ืฉืงื 2.75 ืืื ืืช. ืืืงื ืืขืืืื ืืืกื ืืฆืื ืืจ ืืขืืื, ืฉืืงืฉื ืขืื ืืืชืจ ืขื ืืืืคืืก. ืืืืืืช ืืืื ืขืื ืืืืฉืืช ืืืจื ืืจืื ืื ืืืชืจ ื-16 ืืืืืื ืืืจืง ืืืจื ืืจืื ื. (ื-3.6 ืืืืืื ืืืืจ ืืืจืืงืื).
ืืืืืช ืืื ืื ืืืืื ืืืืืจืช ืืืฆื ืฉื ืืจืืื ืืืขืจืืืช. ืืืืื ืืืืื ืืืื ืขืื ืืกืคืจ ืืืื ืืื ืืฆื ืืืืจืื, ืืจืฆืืขื ืฉืจืืืื ืืื ืขืฉืจืืช ืืืจืื (ืืืงืืืืช ืืกืืืืื, ืืื ืืืืืจ ืคืืืกืืื, ืจืืืื ืืื ืืืืช ืืืจืื) ืฉืื ืกืืจืืื ืฉืืื ืกืืืจ ืืืืจืืื, ืืฉื ืงืจื ืืฉื "ืจืฆืืขืช ืืืืืช".
ืืืืฆืขืื ืืขืฆืืจืช ืืืืจืืื ืืืื:
"ืืืืื ืืืืืจืืช" (Hinterlandmauer) โ ืืืืช ืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉื ื ืืืจืื ืฉืืกืื ืืช ืืืืฉื ืืจืฆืืขืช ืืืืฅ. ืืขืืืจ ืืืชื ืืื ืืืืจ ื ืืื.
ืืืจ ืืชืจืขื (Signalzaun ืื Kontaktzaun) โ ืืืจ ืจืฉืช ืืชืื ืืืงืจื ื ืืฉืืคืข, ืืืืจื ืืืื ืฉื 127.5 ืงืืืืืืจ, ืฉื ืืขืื ืืื ืืข ืืช ืืืฉื ืืืจืืื ืืืืชืจืืข ืืฉืืืจืื, ืขื ืืื ืืืขืงื ืื ืืคืขืืช ืืจืงืืจืื, ืขื ื ืืกืืื ืืจืืื. ืืืจ ืื ืืืืชื ืืืืืงืช ืืืืงื ืืชืืชืื ืืื ืืื ืืข ืืขืืจ ืืืืืื.
ืจืฆืืขื ืืช ืืกืคืจ ืืืจืื ืฉืืืื ืืืฉืืืื ืฉืื ืื, ืืื ืืืกืืื ืืชืืช ืืืืืืื (ืืื "ืืื) ืฉื ืงืจืื Hockersperre. ืืืฉืื ื ืืกืฃ ื ืงืจื ืจืฉืืืช "ืืืกืื ืคื ื ืืฉืื" ("Flรคchensperren"), ืื "ืืืืช ืืกืคืจืืืก" ืืคื ืฉืงืจืื ืื ืืฉืืืจืื, ืื "ืืืืฉืื ืฉื ืกืืืื" ืืคื ืฉื ืงืจื ืืืขืจื. ืืื ืื ืืฉืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืืกืืจื ืืชืืช, ืฉื ืืขืื ืืคืฆืืข ืืช ืื ืืืืื ืฉืงืคืฆื ืืืืจ ืืืชืจืขื ืื ืืงืจืงืข, ืืขืื ืืืืช ืืกืืจืื.
ืจืฆืืขื ืฉืื ืขืืื ืืืืื ืฉืืืจื ืืขืืืื ืชืืืจื (ืจืฆืืขืช "ืคืก ืืืืจ")
ืืจื ืคืืจืืืื ืืืืจืช
ืืจื ืืฉืืืฉ ("Kontrolstreife") ืืืืืื ืขืงืืืช ื ืืืืื ืืจืืื ืฉื ืฉืืขื ืืืจืื ืืืืืจื ืืืื ืฉื 124.3 ืงืืืืืืจ. ืืฆืืื ืืืจื ืืืฉืืืฉ ื ืขื ืืขืืชืื ืืืื ืจืืขื ืืจืื ื ืืืืจื ืืื ืฉื ืืชื ืืืืื ืฉื ืืืจ ืืืฆื ืืขื ืืงืจืงืข.
ืชืขืืืช ื ืื ืืขืืจ ืืื ืจืื ("Fahrzeugsperren") ืืืืจื ืืืื ืฉื 105.5 ืงืืืืืืจ.
ืืืืื ืขืฆืื โ ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืื ืฉื 3.6 ืืืจ โ ืืืืื ืืืืืจืช ืืืขืจื.
ืืืืจื ืืืืื ืืืฆืื ืืืืื ืฉืืืจื ืืืื ืงืจืื.
ืื ืืื ืืืืื ืฉื ื ืืืื ืืื ืฉืืื ืงืืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช โ ืืืงืฉืื ื ืื ืืื ืืืงืืขืื ืืืคืขืืื ืืืืืืืืช (ืืื ืืืข ืื ืืื).
ืืชืืืืืช ืืืงืืช ืืืืื
ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืจืืื ืืจื ืืืืจ, 1980. ืื ืกืืืช ืืคืืืก (Versรถhnungskirche) ืขืืื ืืื "ืจืฆืืขืช ืืืืืช". ืืื ื ืืจืกื ื-1985 ืขื ืืื ืฉืืืื ืืช ืืืจื ืืจืื ืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืื ืฉืขืจ ืืจื ืื ืืืจื
ืืชืืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืืช ืืืืื ืืื ืคืืฉืจืืช. ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืจืืงืื, ืืื ืจืืกืง, ืืืื ื-13 ืืืืืืกื ืืืฆืืจื ืจืคื, ืืชืืืื ืขื ืื ืฉืื ืงื ืื, ืื "ืืฆืขืืื ืฉื ื ืงืื ืขื ืื ืืืืื ืื ืืืคื ืชืืฉืื ืืจืืื ืืืืจืืืช ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืืื ืืืคื ืืขืืื ืฉื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืจืืื ืืืขืจืืืช ืื ืืจืื ืืืืฉื ืืืื".
ืจืืฉื ืืืขืฆืืืช ืืืืจืืช, ืืจืืื ืืงืืืื ืืืจืืื ืื ืืืื ืจื ืื ืืื ืืฆืจืคืช, ื ืื ืขื ืืชืืืื ืคืืืืืช ืืืืืืช. ืืจืืื ืื ืืืืชื ืืจืืื ืืืขืืืช ืืืืืืืช ืืืืช, ืืฆืืื ืืื ืขืืืื ืืขืืจื ืืกืืกืื ืขื ืขืืจืืง ืืฉืืืช ืืืืืช. ืฆืจืคืช ืืืืชื ืฉืงืืขื ืขื ืฆืืืืจ ืืืื'ืืจืื. ืืคืืื, ืื ืขืื ืื ื ืคืืข ืืขืืื, ืืขืืืคื ืืืชืขืื ืืกืืืืืช ืืืืื.
ืืคืงืื ืืืืืืช ืืืขืจืืืื ืืืจืืื ื ืคืืฉื ืขื ืืืื ืืจื ืื, ืจืืฉ ืขืืจืืืช ืืจืืื ืืืขืจืืืช. ืื ืืืงืฉื ืืืืฆืื ืืืืขื ืฉืชืืืข ืืืื ืขื ืืฆืขื ืืกืืืืืื ืืื-ืฆืืื, ืืกืืืืืจืืืช ืขื ืชืืฉืื ืืจืืื ืืืขืจืืืช, ืืืืื ืืฉืืืช ืืืคืื ืขื ืขืืืจื ืฉื ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืฉืื ืืืื ืงืืื ืืืคืงื ืืืืจืืงืื ืืืจืื ืืจืืจื ืื ืืคืจืกื ืฉืื ืืืืขื. ืชืืฉืื ืืจืืื ื ืืืฆื ืืืกืชืคืง ืืืืืขืช ืืืืงืช ืืืืื ื.
ืชืืืืชื ืฉื ืงื ืฆืืจ ืืจืื ืื, ืงืื ืจืื ืืื ืืืืจ, ืืืืชื ืืืืคืงืช ืืืคืืื: "ืืื ืขื ืืขืื ืืจืืชื ื, ืืืฆืขื ืื ืื ืืืจืืฉืื ืืืืฉืืื. ืืืฉืืช ืืขืจื ืืจืื ืื ืงืืจืืช ืืื ืืืจืื ืื ืืชืช ืืืื ืืืืฆืขืื ืืื. ืืฉ ืืฉืืืืช ืขืืืื ื ืืืืื ืืชืงืืคืืช ืื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืืืืงืฆืื ืฉื ืืืืจื ืืื ืืขืฉืืช ืืืจ ืฉืืืื ืืืคืื ืืช ืืืฆื ืืงืฉื ืืืชืจ ืืืื ืืฉืคืจื".
ืืขืืืชื, ืืจืืื ืืคืืืืื ืืืื ืืจื ืื, ืฉืกืืืจ ืืืืจื ืชืืืื ืืืืจ ืืืื ืืจืืฉืื ืืืงืืชื, ื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืคื ื ืืกื ืื ืฉื ืืจืืื ืืืขืจืืืช, ืฉืคืจืกื ืืืืขื ืืืื ื ืืช ืืคืขืืื ืืืจืืคืืช:
.
ืืืืืขื ืืื ืืื ืฉื ืฉื ืืจื ืื ืขืืจืจื ืืช ืจืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืงื ืื, ืฉืฉืื: "ืื ืืื ืืืฉื ืฉืืื?". ืืื ืฉืคืืจืฉื ืืช ืืชืืืื ืืืชืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉืืื ืขื ืืืฉืชืืืืช ืืกืืืืืืืช ืขื ืืืจื ืืจืืื, ืืืจืืืื ืืคืืืืช ืฉื ืืืฆืืืืช: ืื ืืกืืืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืจืืื, ืืฉืืข ืฉืืื ืืื ืชืืื ืืืช ืืืฉืชืื ืขื ืืขืืจ ืืืื, ืืขืื ืืจืกื ืฉื ืจืืืืคืืืืืืง. ืืคืืขื, ืืกืชืืื ืืชืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืืฉืืื ืชืืืืจืช ืืื ืืจืืช ืฉื 1,500 ืืืืืื ืืืืืืชืืื ืืืจืืื.
ืืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืืืื ืืืืืืืื ืืืงืฆืืขืืื (Gewerkschaftsbundes) ืขื ืืฉืืชืช ืืืื ืฉื ืืชื ืืขื ืืฉื ืืขืืืื ืืืฉื ืจืืข ืฉืขื ืืืื ืฉืืืืจืช, 14 ืืืืืืกื.
ืืืืื ืืฆื ืืืืื
ืืืืืขืจ|250px|ืคืื ืช ืจืืื ืืงืจ ืืจืืื ืืจื ืืืืจ ื-1963 ืืืจืื ืืืงืื ืืืืจ 50 ืฉื ื. ืืืืื ื ืื ืชื ืืื ืืื ืืื ืื, ืฉืฉืืืฉื ืืืง ืืืชื-ื ืคืจื ืืื ื.ืฉืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืฆื ืืคืื ื ืืืขืจื ืืจืืื. ืืื ืืื ืฉืืชืืื ื, ืืื ืขื ืืชืจ ืืื ืืื ืื ืืชืืืื ืืืืื, ื ืืจืก ืืืืฉื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืจืฆืืขืช-ืืืฅ ืจืืื ("ืจืฆืืขืช ืืืืืช"). ืืืืื ืฉืืืงืื ืชืืชืื ืืืคืื ื-1989, ืื ืืืฉืืจื ืฉืืจืช ืขืืืืื ืืืฆืืื ืช ืืช ืชืืืื ืืืืื, ืืื ื ืจืืื ืืชืืื ื ืืชืืชืื ื.
ืืืืจ ืืจืื ืืคืืฆืื ืืจืืื ืืฉื ื ืืืงืื, ืืืื ืืขืช ืืืืืช ืืืขืืจ ืฉื ืืืจืืื ืืืืจื ืืขืืจ ืืืขืจืื, ืืืืคื. ืชืืฉืืื ืืืื ืืคืชืข ืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืงืจืืืืื ืืืืจืืื ืฉืืจื ืจืง ืืกืคืจ ืจืืืืืช ืืื.
"ืืืฆื ืืืืื" (ื-Grenzgรคnger, ืืืจื ืืจืื ืื ืฉืืืจื ืืขืืื ืืืขืจื), ืืืื ืฉืืงืื ืขืืืืชื ื ืื ืข ืืื. ืืืืงื ื ืืฆื ืืงืื ืขืืืื ืืืืคื, ืื ืื ืกืืื ื ืืืืืื ืืืคืืื, ืืืืืืื ืืกืืื ืืืฉืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืขืืื. ืืืงื ื ืฉืืื ืืขืืื ืืคืกื ืืืฆืืจ ืฉื ืืคืขืืื ืืจืืื ืืืืื ื, ืืื ืงืฉืจ ืืืฉืืืชื ืืืจืงืข ืืชืขืกืืงืชื ืฉืืื. ืชืืืืืื ืฉืืืื ืืืืชืืช ืืืืืืช ืืืขืจื ืืืคืื ืื ืื ืืจืขื, ืืืฉืฉ ืฉืืฉืคืืขื ืขื ืืืจืืื, ืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืจืฆืื ื.
ืืืืจ ืืงืืช ืืืืื ืืื ืืืืจื ืื ืืขืฆืจืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืฉืืจ, ืฉืฉืื ืขื ืกืชืื 1962. ืืฉืืืื, ืืืฉืืจื ืืืฉืืืช ืืืืจื ืืจืื ืืช, ืืืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืช ืืืืื. ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืขืืื ืื ืืืชืจ ื-50,000 ืืืฉ ืืืฉืจื ืืืื, ืฉืืคืขืืื ืืืืช ืืืคื ืืืฉืื ืื. ืืืชื ืืืื ืืืฉืืจ ืืื ืืฉืืคืื ืืืืฉื ื ืืฃ ืืฆื ืขืืืชืื ืืขืืืื, ืืืขืืชืื ืืฃ ืืฆื ืงืจืืื ืืฉืคืื.
ืืืืืืช, ืืฆืืื ืืืฉืืจ ืืืคืฉืจ ืจืืช ืืืื ื ืืืชื, ืืืกืชืืื ืขื ืชืืืืืช ืฉืงืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื, ืืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื โ ืขื ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืงืื ืืืขืจื. ืจืืช ืืืืื ืืืืชื ื ืืืื ืืืืฉืืื ืืขืจืืืื, ืื ืกืืืจื ืืืืคื ืืืกื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคืืืช ืืืจืืช. ืจืื ืืชืืฉืืื ืืืืืงื ืืืืฉืืจื ืืฉืื ืืกืืกืืื, ืืืงืจืจ ืืืืื ืช ืืืืกื, ืืืืขืืื ืืฃ ืืืืื ืืืช, ืืจืืื ืืจืืื ื ืื ืืชืืฆืจืช ืจืืกืืช. ืืื ืื ื ืืชื ืืืื ื, ืืื ืื ืืืคืื ืจืคืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืจืื.
ืืืืจ ืืืืฉ ืฉื ืืื ืืกืืื ืืืืขื ืื ืืืช ืืืืื ืื ืืืืจ ืืฆืืืืช ืฉืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืจืื. ืืืฉืจ ืืืจื ืชืจืืืช ืืคืื ืง ืืืืื ื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืขืื, ืื ื ื ืืขืจ ืฉืื ืืืื ืืชืื, ืืืืจื ืืืชื ืืืืช ืื ืื-ืืืจืชืืช ืืืขืื ืฉื ืืืฉืืจ, ืืื ืืืขืืจืืช ืืืืช ืืกืคืจ, ืืืืื ืฉืืขืจ ืืจืื, ืื ืื ืกืืืื ืืืจืช ืืื ืืจืืืช ืฉืืืืชืื, ืืื ืืืจื ืืืฆืงืืช ืืืชื ืคืืกืงืืช ืฉื ืืืงืจื ืืฉืืืื ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืืฉ ืืชื ืืื ืืืืืจืื.
ืขื ืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืืจืืืช ื ืืกืจ ืืขืืืจ ืืืขืจื, ืืืขื ืืงืจืื ืืืืืืื, ืืืื ืืืืืื (ื-1964), ืืืงืืจ ืงืจืืื ืืฉืคืื ืืขื ืืื ืื ืืฉืคืืชืืื ืืืืคืื, ืืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืชืืืืื ืืกืืืืื, ืฉืืืจืฉื ืืืงืจ ืืืขืจื ืืขืืจ. ืชืืฉืื ืืจืืื ืืืขืจืืืช ืื ืืืจืฉื ืืืืื ืก ืืืืง ืืืืจืื ืขื 1972, ืืืขื ืืืงืจืื ืืืืืืื. ืชืืฉืื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืฉืืื ื ืชืืฉืื ืืจืืื, ืืื ืชืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืขืจื, ืืืจืฉื ืืืืื ืก ืืชืืืื ืืขืืจ ืืืืจืืืช. ืืฉื ืื ืืื ืฆืืจื ืืืฆืืืื ืืืฉืจื ืืชืืืื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช ืืจืืฉ.
"ืื ื ืืจืืื ืื"
ืฉืืื|250px|ืืืืืขืจ|22 ืืืื ื 1963. ืื ืฉืื ืงื ืื ืฆืืคื ืื ืืขืืจ ืืืืื ืืืืงืืจื ืืืจืืื, ืื ื ืฉื ืืช ื ืืืื ืืืคืืจืกื "ืื ื ืืจืืื ืื" ืืคื ื ืืืื ื ืืจืืื ืืื
ื-1963 ืืืงืจ ืืขืืจ ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื'ืื ืงื ืื. ืืื ืืคืชืืข ืืช ืชืืฉืื ืืขืจื ืืขืืจ ืื ืืื ืฉื ืฉื ืืื ืืืืช ืืืคืื ืืื, ืืื ืงืจื ืืืจืื ืืช ืืช ืืงืจืืื ืืืคืืจืกืืช: "ืื ื ืืจืืื ืื". ืืื ืชืงืฃ ืืช ืืืืื ืืืจืืคืืช ืฉืืืืืื ืืช ืฉืืืขืื, ืืืืืืื ืืช ืจืืฉ ืืขืืจ ืืจื ืื, ืฉืฉื ืชืืื ืงืืื ืืื ืืืขื ืืืชืขืืช ืขื ืงื ืื ืืืืชื ื ืืฉื, ืืื ืฉืืคืขื ืืฉื ืืื ืืชืืืคื ืืืืฉืชื. ืืจื ืื ื ืขืฉื ืคืจืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืงืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืืื. ืืฉื ืื ืืื ืืื ืืช "ืืืืื ืืืช ืืืืจืืืช" โ ืืืืกืืคืืืืืืง โ ืฉืืจืกื ืืืฉื ืฉื ืืคืฉืจืช ืืืกืื ืขื ืืืืจื.
ื-1964 ืืืจ ืื ืืื ืฉืืืฉื ืืืื ืืืืื ืืชืคืงืืื: ืงื ืื ื ืจืฆื, ืืื ืืืืจ ืคืจืฉ ืืืจืืฉืฆ'ืื ืืืื. ืืืื ืืจื ืื, ืจืืฉ ืืขืืจ ืฉื ืืจืืื ืืืขืจืืืช ืืืืขื ืชืืืืช ืืื ืืื, ืืื ืืื ืืืคืืื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืืช ืฉืฆืืจื ืชืืืฆื, ื ืืืจ ื-1966 ืืฉืจ ืืืืฅ ืฉื ืืจืื ืื. ืืฉืจ ืืืฅ ืืืื ืืื ืืืชืืื ืืืืฉื ืืช ืืืื ืืืช ืืืืกืืคืืืืืืง, ืชืืืื ืืืืืจืืช, ืืืื ื-1969, ืืฉื ืืืจ ืืงื ืฆืืจ ืืขืจื ืืจืื ืื, ืืืชืจ ืฉืืช.
ืืื, ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื, ืืืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืื ืืข ืื ืชืื ืฉื ืืืจื ืืื ืขืืืืืช ืืืืื ื ืืจืื ืืช ื ืคืจืืช. ืืืืืช ืืืืืืืกืืื ืืืขืจื ืคืืชื ืืืืืื ืืคืกืืื.
ืืกืื ืืจืืื
ื-1971 ื ืืชื ืืื ืืืขืฆืืืช ืืกืื ืืจืืื, ืฉืืืกืืจืชื ื ืืชืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืกืืืื ื ืืกืคืื (ืืืื ืืกืื ืืืขืืจ โ Transit Agreement) ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช, ืืืืฉืื ืืงืืืช ืฉืื ืืช ืขื ืืืขืืจ ืืื ืืืงื ืืขืืจ. ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ื ืืืืชื, ืืื ืขื ืฉืื ืชื ืืืขืจืืืช, ืืืืจื ืืืื ืืื"ื ื-1973, ืืฉืชื ืืืืื ืืช ืืงืืื ื ืฆืืืืืืช ืืืคืืืืืืืช ืื ืืฆื ืื.
ืืืกืื ืืชืืจ ืืชืืฉืื ืืจืืื ืืืขืจืืืช ืืืืื ืก ืืชืืืื ืืืืจื ืืชืืืจืื, ืืืืืคืืฉ ืขื ืื ื ืืฉืคืืืชืืื, ืื ื ืืกืจ ืขืืืื ืืืื ืืขืืจ, ืืื ื ืืจืฉื ืืขืืื ืขื ืืฆืืช. ืืืขืืจืื ืืืืชื ืืืืงื ื"ืชืืฉืื ืืขืจื ืืจืืื", "ืชืืฉืื ืืจืคืืืืืงื ืืคืืจืืืช" (ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช) ื"ืืืื ืืช ืืืจืืช".
ื-1971 ืืืื ืืืืืจืืื ืขื ืืื ืืกืืืืืืื. ืืช ืืงืืื ืชืคืก ืืืจืฉื, ืืจืื ืืื ืงืจ, ืืืืฉ ืฉืืื ืืืจืื ืขื ืืืฆืืข ืื ืืืช ืืืืื ืืชืืืืชื. ืืืื ืืืื ืชื ืืื ืืื ื ืื ื ืืืืจ ืืจืืืขื ืฉื ืืืืื (ืืื ื-1975), ืืืืฆืจ ืืืชืจ ืืื ืคืขื, ืืืืจ ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช ืชืืืืจื ืืืงืืขืื ืืืืืืืืื, ืืื ืืืข ืื ืืื, ืืืฉืืืช ืืืงืฉืื.
ืืขืื ืฉืืืืื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืคืื ืืืืื ืืืืกืื ืืืชื ืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืืขืืื ืืืื, ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืื ืคืืืืช ืืืขืืื. ืืกืืื ืืื ืืืืชื ืืืืืืช: ืืฉื ืืฉืืจ ืื ืคื ืืืคืกืงืช ืืกืคืงื ืฉื ืกืืืจืืช ืืกืืืกืืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ื ืืืฆื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืงืืช ืืฉืจืื ืืื ืงืื ืืขืจื ืืจืื ืืื, ืืืืืขื ืืืืื ืฉื ืื ืืื ืืจืืช ืืื ืฉื ืืืชืจ ื-40 ืืืืืืจื ืืืจืง ืืจืื ื (ืืขืจืื) (ืจืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืชื ืืืืื ืืืจืื). ืืชืืืจื ื ืืืฆื ืืฉืืืื ืืช ืืืืืืฉ ืืช ืืืื ืืืช ืืืืืจื ืืืืชืืจ ืืช ืืืืจืชื ืฉื ื-30,000 ืชืืฉืืื ืืืขืจื ื-1984, ืืจืืื ืืืชืจ ืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื. ืืกืคืจ ืืืืฉืืจืื ืฉืืื ืคืงื ืขืื ืืฉื ื ืืฉื ื, ืื-1987 ืืืืข ืืกืคืจ ืืืงืฉืืช ืืฆืืช ื-112,000.
ืืื ืืืจ 1989 ืืืืขื ืงืืืฆื ืฉื 20 ืชืืฉืืื ืืืืจื ืืจืืื ืื ืฆืืืืช ืืืืคืืืืืืช ืฉื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช, ืืืืจ ืฉืืงืฉืชื ืืฆืืช ืกืืจืื, ืืืืงืฉื ืืงืื ืืืื ื. ืื ืืืจืฉื ืืฆืืช ืืช ืืืืืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืื ืื ืกื ืงืฆืื.
ืืขืืจื ืืืื
ืืืืืขืจ|250px|ืฆ'ืง ืคืืื ื ืฆ'ืืจืื, ืืฆืืืจ 1961ืืืืชืื ืขื ืืฉืื: "ืืื ื ืขืืื ืืื ืืืขื ืฉืืื ืืืื ื. ืืกืื ืืฉืืื ืืืจืื ื ืืจืกื ืืช ืืืืืืืจืืื ืฉื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช".
ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืืขืืจื ืืืื ืืื ืืขืจื ืืขืืจ ืืืืจืื, ืืฉืืืคืืจืกื ืฉืืื ืืื ืืขืืจ ืฆ'ืง ืคืืื ื ืฆ'ืืจืื, ืืจืืื ืคืจืืืจืืืฉืืจืืกื. ืืืขืืจ ืื ืืืจืฉื ืืขืืืจ ืฆืืืชื ืืขืืืช ืืืจืืช ืืืืจืืื ืฉืืื ื ืืจืื ืื. ืื ืืกืฃ ืืืขืืจืื ืืื ืืื ืืขืืจืื ืืื ืืขืจื ืืจืืื ืืฉืืื ืืืจื ืืจืื ืื ืฉืื ืืจื ืืจืืื ืืืืจืืืช, ืืื ืืืชืจ ืืืืฆืืช ืืฉืคื ืืชืืืื ืืืืืืขืช ืขื ืคื ืืืกืืืื ืฉื ืืชืื ื-1972.
ืงืืื ืืจืืืช
ืงืืื ืืจืืืช (ื-U-Bahn ืื-S-Bahn) ืฉืืืืจื ืืื ืฉื ื ืืืงื ืืขืืจ ืคืืฆืื ืืฉื ืืื. ืงืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืจืืืช ืืชืืชืืช ืฉืงืืฉืจื ืืื ืืขืืื ืืืขืจื ืืขืืจ, ืืฉืจ ืขืืจื ืื ืืืืจื ืืขืืจ ืืืืื ืขืฆืืจื ืื ืืชืื ืืช ืืืืจื, ืืืจืฉื ืืขืืืจ ืชืืืจืช ืชืฉืืื ืฉื ืชื. ืืชืื ืืช ืืืืืจ ืืืืจืื ืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืงืืืื ืืื, ืื ืฉืืจืืืืช ืืืื ืจืง ืืืืืฃ ืืจืื ืืืื ืืขืฆืืจ. ืื ืืกืขืื ืืืืขืจื, ืฉืืืคื ืขื ืคื ื ืชืื ืืช ืจืืงืืช ืืื ืืืืืจืืช, ืืื ื ืืืชื "ืชืื ืืช ืจืคืืื". ืืชืื ืืช ืืืฉืื ืชืืช ืืฉืืจ ืืฉืืจืช ืืชืืืืจื, ืืื ืืื ืืข ืืคืฉืจืืช ืืจืืื ืืจืื.
ืชืื ืช ืืจืืืช ืืจืืื ืคืจืืืจืืืฉืืจืืกื, ืฉืฉืืืฉื ืืช ืฉื ื ืืืงื ืืขืืจ, ืคืืฆืื ืืฉืชื ืชืื ืืช ืฉืื ืืื ืงืฉืจ ืืื ืืื. ืืชืื ื ืฉืืืฉื ืฉื ืืื ืืงืืื ื-S-Bahn ืฉืขืืจื ืืืขืจื ืืขืืจ, ืืื ืืช ืงื ืืจืืืช ืืชืืชืืช U6. ืืชืื ืช ืคืจืืืจืืืฉืืจืืกื ืืืชืจ ืื ืืกืขืื ืืืขืจื ืืจืืื ืืขืืืจ ืืจืฆืืฃ ืืื ืืืฉื ืื, ืื ืื ืืืชืจ ืืื ืืฆืืช ืืืชืื ื ืืจืืื ืืื ืืืกืืืื ืืืชืืืืื. ืืืง ืื ืฉื ืืชืื ื ืืื ื ืชืื ืชืืช ืืืืื ืืืื, ืืืื ืื ืืชืง ืืืืืืื ืืืืืง ืืงืื ืืืชืจ ืฉื ืืชืื ื ืฉืฉืืืฉ ืืช ืงืืื ืืืก-ืืืื ืฉื ืืืจื ืืขืืจ.
ืืืจืืืช ืชืืื ืืช: ืืืืื ืืฆื ืืืืื
ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื
ืืืืืขืจ|ืชืืื ืชื ืืืคืืจืกืืช ืฉื ืงืื ืจื ืฉืืื ืืืฆื ืืช ืืืืื ืืื ืืืจื ืืจืืื ืืืขืจืื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืื ืืจืืช ืืืืจืื ืืืจืืื ืืืืื ืืืืืจ ืฆ'ืง ืคืืื ื ืฆ'ืจืื
ืืืืจ ืืงืืช ืืืืจ, ืืืขืงืืืชืื ืืืืื, ื ืืกื ืชืืฉืื ืืืจื ืืขืืจ ืืืฆืืช ืืืชื ืืืขืจื, ืื ืชืืื ืืืฆืืื. ืจืืฉืื ืืืืฆืื ืืืืืคืืจืกืืื ืฉืืื ืืื ืจื"ื ืงืื ืจื ืฉืืื, ืืืื ืื 19 ืืกืงืกืื ืื. ื-15 ืืืืืืกื ืขืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืคืื ื ืฉื ืืขืจื ืืจืืื ืืื, ืฉืืืื ืืฆืขืืง ืืขืืจื ืืืขืืื ืืืชื ืืขืืืจ ืืฆื ืืืขืจืื. ืืื ืืื ืืจืืฅ ืืขืืจ ืืืืจ, ืืฉืืื ืืช ืืื ื ืฉืงื ืืืืื ืืขื ืืชืื, ืื ืืืช ืืืฉืจ ืงืคืืฆืชื ืืชืืขืืช ืืืื ืคืืจ ืืืืืื ื, ืฆืื ืขืืชืื ืืช ืฆืขืืจ. ืืชืืื ื ืคืืจืกืื ืืืืจืช ืืขืืชืื ืืืื, ืืืืื ืืืชื ืืคืจืกืื ืขืืืื.
ื-22 ืืืืืืกื ืืืื ืกืืงืื ื ืืจืื ืื ืืกืืื ืืขืืืจ ืืืขืจื.
ืืฆืืืช ืืืืื ื ืืฉืื ืืขืืืจื ืคืืืืืช ืฉืืจืจื ืกื ืงืฆืืืช ื ืื ืืืฆืขืื (ืืื ื-1968 ืืขืื ืฉ ืืืื ื ืืื ืืื ืฉืชืืื ืืืืฉ ืฉื ืืช ืืืกืจ, ืืคื ืกืขืืฃ 213 ืืืืง ืืคืืืื ืืืืจื-ืืจืื ื, ืืืืืฉื ืืฃ ืืืชืจ). ืืืฉืฉ ืืขืืงืจื ืฉื ืืืืจืืื ืืื ืืชืืืืชื ืฉื ืืฉืืืจืื ืืืืจื ืืจืื ืื, ืฉืืฆืืื ืืืจืืช ืืืืจืืื. ืืืจืืช ืืืช ืื ืคืกืงื ื ืืกืืื ืืช ืืืจืืื. ื-5,000 ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ืืกืชืืืื ืืืฆืืื, ืืืืืช ืืืจืื ื ืืฉืื. ืืขืจืืืื ืฉืืคืืืช 136 ืืืฉ ื ืืจืื ืื ืืกืืื ืืืฆืืช ืืช ืืืืื, ืืืฉ ืื ืืงืืื ืืืกืคืจืื ืืืืืื ืืืชืจ, ืืฃ ืืขื 200. ืืชืื 136, 98 ืืื ืืืื ืฉื ืืกื ืืืจืื, 30 ื ืืจืื ืืื ืืืื ืช ืืจืืื, ื-8 ืืื ืฉืืืจืื ืฉื ืืจืื ืืืฉ ืืืจืืื, ืืืจื ืฉื ื ืืืืื, ืื ืืืจื ืฉืืืจื ืืจืืื ืืืขืจืืืช. ื-200 ื ืคืฆืขื ืงืฉื.
ื-1964 ืืฆืืืื ืงืืืฆื ืืช 57 ืืืฉ ืืืจืื ืืจื ืื ืืจื ืืืืจื 145 ืืืจืื ืฉื ืืคืจื ืชืืช ืืืืื ืืืื ืชืืฉืืื ืืืขืจื ืืขืืจ.
ื-6 ืืคืืจืืืจ 1989, ืืืฆื ืฉื ื ืืคื ื ื ืคืืืช ืืืืื, ื ืืจื ืืืื ืืืืจืื ืื ืืกืืื ืืืฆืืชื.
ืืืง ืืืืืจื ืืืชืื ืืจืืืืืช ืฉืฉืื ื ืืืืืจ ืืืืฅ ื ืืืื ืืจื ืืืื ืืช ืืชืืื. ืืืงื ืืฆืืืื, ืืืจืืขื ืืื ื ืืจืื ืืืืื ืืืจืืื. ืขื ืืืงืืืืจ 1961 ืกืืืื ืืฉืืืื ืืช ืืคื ืืช ืืช ืืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืื, ืืืืื ืืช ืืืื ืืชืืื ืืืื ืื.
ื-22 ืืืืืืกื ื ืืกืชื ืืืื ืืืงืื, ืืช 59, ืืงืคืืฅ ืืืืื ืืืจืชื ืืงืืื ืืฉืืืฉืืช ืืจืืื ืืจื ืืืืจ, ืื ืืจืื. ืืืงืื ื ืืฉืืช ืืงืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืื.
ืืจื ื ืืื ืืจ ืื 22, ืฉื ืืกื ื-4 ืืืืงืืืืจ ืืืฉืชืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืืกื ืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืจื ืืืืจ 44, ืืชืืื ืขื ืืื ืฉืืืจืื ืฉืืืงื ืืืจืื ืขื ืืืืช ืืืชืื ืืคืชืื ืืขืืจื ืืืฉ. ืฉืืืจื ืืขืจื ืืจืืื ืฉื ืืกื ืืืคืืช ืขื ืืืืจื, ืคืชืื ืืฃ ืื ืืืฉ, ืืืืืจื ื ืคืฆืข ืฉืืืจ ืืืจื ืืจืื ื. ืืืืฆื ืืืจืื, ืงืคืฅ ืืื ืืจ ืืื ืืืืื 5 ืงืืืืช ืื ืืจืืขืช ืืฆืื ืฉืืชืื ืขืืืจื ืืืืื, ืื ืืืืื ืืช ืืืจืืขื ืื ืืจื ืืืงืื.
ืืื ืชืจ ืืืืคืื, ืื 24, ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืขืื ืืืืช ืืืคื ื ืืืจืืื ืืืขืจืืืช, ื ืืจื ืื ืืจื ืืขืช ื ืืกืืื ืืจืืื ื-24 ืืืืืืกื, ืืืื ืืื ืืงืืจืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืจื. ืืืืคืื ืชืื ื ืืืจืื ืขืื ืืคื ื ืืืืจืื ืขื ืื ืืืช ืืืืื, ืืืฃ ืฉืืจ ืืขืฆืื ืืืจื ืืืขืจื. ืืื ืืืืข ืื ืื ืืืืืืืื, ืืื ืืฉืจ ืืจืืืช ืฉืขืืจ ืืขื ืืชืขืื ืืืชืืืจืช ืื ืืจ ืฉืคืจื, ืืงืคืฅ ืืื ืืชืขืื, ืืืชืขืืื ืืงืจืืืืช ืืฉืืืจืื ืืขืฆืืจ. ืืื ืืฉืืืจืื ืจืฅ ืืืจืื ืืืืจื ืืืฉืจ ืืืจื ืืขืืจื ืฆืจืืจ ืืืงืืขื. ืืืืคืื ื ืคืืข ืืฆืืืืจื, ืืืืคืชื ื ืืฉืชื ืืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ.ืขืืชืื ื ืฉื ืืคืืืช ืืฉืืืื, "ื ืืืก ืืืืืฉืื ื", ืืฆืืืง ืืช ืืืจื ืืืืืคืื. ืืืืืขื ืฉืืืชืจืชื "ืคืืฉืข ืืืงืฉ ืืืจืื" ืืชื ืืขืืชืื ืื ืืืืคืื ืื ืฆืืืช ืืืืจืืืช ืืขืฆืืจ ืืืืจืืืช ืืืืืจื, ืืืื ื ืืจื.
ืืืงืจื ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืฉื ืืื ืฉื ืืจื ืื ืืจื ืืขืช ื ืืกืืื ืืจืืื, ืืื ืื ืฉื ืคืืจ ืคืืืจ. ื-17 ืืืืืืกื 1962, ื ืืกื ืคืืืจ, ื ืขืจ ืืืจื ืืจืื ื, ืืืืืื ืื ืืฆื ืืืขืจืื. ืืื ื ืืจื ืื ืคืฆืข ืืืื ืืืจืืืื ืืืื ืฉืืืจืื ืืืจื-ืืจืื ืื. ืืืคื ืืกืชืื ืืชืื ืืืืงืจื ื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืช, ืื ืืื ืขืืฉืืช ืืืฆืืื ืฉื ืืชืงืฉืืจืช ืืขืืืืืช. ืื ืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืจืืงืืื ืืืืฅ ืืืชื ืืืืืื ืฉืขืืืื ื ืืชืจ ืืืจืื ืืืืื ืืชืื ืืืืืจ ืืกืืืืืื, ืืืฉืืืจืื ืืืืจื-ืืจืื ืื ืื ืจืฆื ืืืชืงืจื ืืืื ืืื ืื ืืืชืืจืืช ืืืืืืื ืืฆื ืืืขืจืื, ืฉืืื ืืื ืืจื ืืฉืืืจ ืืืื ืืืจื-ืืจืื ื ืจืง ืืืื ืกืคืืจืื ืงืืื ืืื. ืจืง ืืืืจ ืฉืขื ืืืืฆื ืืืืจื-ืืจืื ืื ืืช ืืืคืชื ืฉื ืคืืืจ. ืืืชื ืฉื ืคืืืจ, ืืืืจ ืฉืืกืก ืฉืขื ืืจืืื ืืื ืืืฉืืข, ืืืื ืืืื ืืืื ื ืื ืฉืืืื ืืช ืืืจื ืืจืื ืื.
ืืืจืืืช ืคืชืืื ืืืฉ
ืขืื ืืจืืฉืืช ืื ืืืช ืืืืจ ืืืจื ืืืจืฉื ืืืื ืงืื ืืื, ืืคืงื ืืืืืืช ืืกืืืืืืืื ืืืจืืื, ืืฉืจ ืืืื ื ืฉื ืืืจื ืืจืื ืื ืื ืขื ืชืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืจ ืฆืืื ืกืืืจ, ืืื ื ืื "ืืืืืื ืืืคืจื ืืืื" ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืื ืฉืง ืื. ืืืจืืืช ืคืชืืื ืืืฉ ("Schieรbefehl") ืฉืขื ืคืืื ืคืขืื ืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืจืื ืื ืขืื ืืคื ื ืืงืืช ืืืืื (ืืขืืงืจ ืืฆืืจื ืืืฉืื ืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืจืื ืืืช), ืงืืขื:
ืชืืืื ืืฉ ืืฆืขืืง ืืขืืจ ืื ืืื "ืขืฆืืจ ืื ืฉืื ื ืืืจื" ("Halt, stehenbleiben, oder ich schieรe")
ืื ืื ืืื ืื ืขืฆืจ, ืืืจืืช ืืจืืืช ืืืืจื
ืืืกืืฃ, ืืฉ ืืืจืืช ืขื ืื ืช ืืคืืืข, ืขืืืฃ ืืจืืื ืืืืจื
ืืคืืขื ืืืืชื ืืื ืขื ืืืืง ืงืื ืืจืื ืืืชืจ. ืฉืืืจืื ืฉืืฆืืืื ืืกืื ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ืฆืืื ื ืืฉืื. ืืฃ ืืื ืืื ืื ืืืขืื ืืืื ืขื ืืจืืื ืื ืขื ืฉืืืืฉ ืืืชื ืืืงื ืื ืฉืง. ืืืืงื ืืืงืจืื ืืื ืืฆืืืื ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ื ืคืชืื ืืงืืจื ื ืื ืืืืจืืื. ืืืืจ ืืืืืจืืื ืขืฆืื ืืืืืจ ืื ืืื ืฉื ืฉื ืืคื ื ืคืงืืืื ืฉื ืื ืืขืจ ืืืจืื ื ืืืืคืฉื, ืื "ืื ื ื ืืจื ืืื ืื ืฉืืชืืจื ืื ื... ืจืืื ืืืืจืื ืฉืืจืื ืื ืคืฉืื ืืื ื ืืกืืืืื ืืืจืืช ืืืจืื ืื... ืืจืื ืื ืฉืืืืฆืืื ืืช ืืืืืคืจืืืืืื, ืื ืขืฉืื ืืฆืืคืื, ืื ื ื ืืจื ืืื".
ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืงืืช ืืืืื ืืื ื ืืกืืื ืืช ืจืืื ืืืฆืืชื, ืืืืืฆืืช ืืืงืจื ืืืืืช ืงืจื ืืืืฉ ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช. ืืฉืื ืืื ื-1962 โ 22 ืืงืจืื, ืืืืื 4 ืฉืืืจืื ืฉื ืืจื ืขื ืืื ื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืืฉืืจืช ืืขืจื ืืจืืื. ืืฉื ืืคืืืช ืืืืื ืืืืฉืื ืืืขื ืืืชื ืขืืืจ, ืคืืชื ืืืื ื ืืกืืื ืืช ืืืจืืื ืืจืื, ืื-1967 ืืจื ืืกืคืจื ืืฉื ืชื ืฉื ืืงืืจืื ืืช ืืืกืคืจ ืื-ืกืคืจืชื. ื-1976, ืืขืงืืืช ืืชืืืช ืืกืืื ืืืกืื ืงื ืืืฉืืคืืจืื ืื ืืกืคืื ืฉืืืื ืกื ืืืืื, ืืจื ืืืกืคืจ ืืืงืจื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืฉื ื.
ืืืจืืืช ืชืืื ืืช: ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ืืงืืจืื ืืช ืืืืื
ื ืคืืืช ืืืืื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืจืื ืื ืจืืืื ื ืืื ืืื ืืืืื ืขื ืจืงืข ืฉืขืจ ืืจื ืื ืืืจื, 1987
ื-18 ืืื ืืืจ 1989 ืืืจ ืืจืื ืืื ืงืจ ืื "ืืืืื ืชืขืืื ืืืืฉืื ืืืคืืื ืืื ืฉื ื ืื ืืืื ืฆืืจื ืืื". ืืชืืืืืื ืืืืกืืืจืืื ืฉืืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืขืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืจืืฆ'ืื ืืื ืืื ืฉื, ืืืืื ืืช ืืืืื ืืกืืฃ ืืจืื, ืืืืงื ืืชืงืืคื ืื ืืืืื ืืช ืชืคืงืืื ืืฆืืจื ืืืขื ืืืฉืืืช. ืืืืฉ ืืฉื ืื ืฉืืื 1982 ื-1987 ื ืืจืื ืื ืืกืืื ืืขืืืจ ืืช ืืืืื ืฉืืฉื ืื ืฉืื ืืืื, ืื ืื ืืฉื ืฉืื ืื ืืืื ืืืช ืืคืชืืื ืืืฉ, ืืื ืืฉืื ืฉืืืืจื-ืืจืื ืื ืืืื ืฉื ืืกืืื ืืืฆืืช ืืช ืืืืฉืื ืืืืชื ืขืืืจ ืืฉืื ืืืขื ืื ืืกืืื ืืชืืืืืช. ืืืงืื ืืืกืชืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืื ืืืืฉื ืืงืฉืืช ืืขืืื ืืืขืจื, ืฉืืกืคืจื ื-1987 ืืืืข ื-112,000.
ื ืืื ืจืืืื. "ืืจ ืืืจืืฆ'ืื, ืืคื ืืืื ืื!" (ืกืืฃ ืืืงื ื-11)|ืืืื|ืืืืืขืจ|140px
ืืืื ื 1987 ืืืืข ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืจืื ืื ืจืืืื ืืืืงืืจ ืืืจืืื. ืื ืืืื ืืื ืืืืื, ืืื ืฉืขืจ ืืจื ืื ืืืจื, ืงืจื ืืืืืืื ืืืจืืฆ'ืื ืืืคืื ืืช ืืืืื. ื-1989 ืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื ืื ืฉื ืฉืื ืืื ืืฉืืจ ืฉืืชืืืื ืขื ืืืจื ืืืืืจ ืฉืื, ืชืืืื ืฉืงืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืช ืืืื ืื ืกืชืื ืืขืืื: ืืคืืืื ื ืืฆืื ืชื ืืขืช ืกืืืืืจืืืช ืืื ืืืชื ืฉื ืื ืืืื ืกื ืืช ืืฉืืืื ืืงืืืื ืืกืื ืืืืืจืืช ื-4 ืืืื ื 1989, ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืื ืชืกืืกื, ืืืืื ืืจืื ืืื ืืื "ืืืืืช ืืืืืงืจืืื". ื-2 ืืืื ืคืชืื ืืื ืืจืื ืืช ืืืืื ืขื ืืืกืืจืื. ืืืืื ืืชื ืขืจ ืืืจืืฆ'ืื ื"ืืืงืืจืื ืช ืืจื'ื ืืื" ืฉืืชืืจื ืืืืื ืชื ืืืชืขืจื ืืื ืืืช ืืืจืืจืืชืื, ืืืฆืืืจ ืื ืื ืืืื ื ืจืฉืืืช ืืืืืจ ืืช ืืืฉืืจ ืฉืืื ืื ืื.
ืืคืื ืืช ืืืื ืืืช
ืืืืืืกื ืืืกืคืืืืจ 1989, ืืขืื ืืื ืืื ืืืืจื-ืืจืื ืืช ืืชืืื ื ืช ืืืืืืืช ืืจืืขืื ืฉื ื ืืืืกืื ืืืืื ื ืืชืืืืช ืืืงืืืืจ, ืืจืื ืขืฉืจืืช ืืืคืื ืืชืืฉืื ืืืจื ืืจืื ืื ืืืขืจื ืืจื ืืื ืืจืื, ืื ืฆืื ืืช ืืืืื ืืคืชืื ืขื ืืืกืืจืื. ืืืจืื ืืืืขื ืืืืื ืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืืคื ื ืืฉืืจืืจืืช ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืงืืืช ืืงืื ืืืื ื. ืืืฆื ืืืืข ืขื ืืื ืกืืืจืช ืืฉืืจืืจืืช ืืืืืคืฉื ืืชืืจืื ืืกืืื, 13 ืืืืืืกื 1989, ืฉืื ืืืื 28 ืฉื ืื ืืืืื, ืืฉื ืื ืืืืืืช ืืืชืืืื ืขื ืขืืืก ืืคืื ืื. ืืฉืืจืืจืืช ืืืขืจื-ืืจืื ืืช ืืคืจืื ืืชืืืื ืืฃ ืืื ืืคืืืืื ืืืจื ืืจืื ืืื, ื-4,000 ืืืกืคืจ, ืฉืืฉื ื ืืืืืืื.
ืืืืืขืจ|250px|ืืืคืื ื ืืืืืคืฆืื, 16 ืืืืงืืืืจ 1989. ืืืจื ืืื ืืื ืฉืฆืคื ืืืชืจืืฉ ืืกืชืจ ืืื ืืืืืื.
ืืื ื-4 ืืกืคืืืืจ ืคืจืฆื ืืคืื ืืช ืืขืืจ ืืืืคืฆืื. ืืืคืื ืืช ืืืจื ืขื ืขืฆืื ืืื ืืื ืฉื ื, ืืฉืืกืคืจ ืืืฉืชืชืคืื ืืืื ืืืื. ืขื ืืฃ ืื ืืื ืืื ืงืจ, ืื ื-77, ืฉืืื ืืืืฉืคื ืืืฉื ืฉืืฉื ืฉืืืขืืช ืืืืื ืืืืืกื ืืกืคืืืืจ ืขืงื ืฉื ื ื ืืชืืืื ืฉืขืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืคื, ืขืื ืืกืืจืืื ืืื ืจืคืืจืื ืคื ืืืืช. ืืืฉืืจ ืืชืืื ื ืืืฆืื ืืืืืื โ ืืืืืืช ืืื ืืฉื ื ื-40 ืืืงืืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช.
ื-6 ืื-7 ืืืืงืืืืจ 1989 ืืืงืจ ืืืจืืฆ'ืื ืืืืจื ืืจืื ืื ืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืงืกืื, ืื ืืช ืืืงืืจื ื ืืฆื ืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืืคืืืืืืืจื ืืืืจื ืืจืื ื ืืืืืจืืฅ ืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืืกืืื ืืจืคืืจืื. ืืฉืืืืชืื ืขื ืืื ืงืจ ื ืืืจื ืืืืืงื ืืืขืืช ืืืจืืคืื ืฉืฉืจืจื ืืื ืืื. ืืื ืงืจ ืืฃ ืืฆืื ืืช ืืืืืช ืืืจื ืืจืื ืื ืืืืช ื-10 ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืขืืื. ืืืจืืฆ'ืื, ืฉืืืข ืืืื ืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืขื ืกืฃ ืคืฉืืืช ืจืื, ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืฉื ืืื ืงืจ ืืืืฆืืืืช.
ืืืคืื ื ื-2 ืืืืงืืืืจ ืืืืืคืฆืื, ืื ืืฉืชืชืคื ื-10,000 ืืืฉ, ืืืืชื ื ืงืืืช ืืืคื ื. ืืื ืืกืืกืืืืช ืฉื ืฉืืขื ืืืคืื ื ืืื "!Wir wollen raus" ("ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืืฆื") ืืืืจ ืื ืื "!Stasi raus" ("ืืฉืืืื ืืืืฆื!"). ืืืืื ืืืืื ืืชืคืฉืื ืืืคืื ืืช ืื ืืขืจืื ืืืจืืช, ืืื ืืจืืื, ืืืจืืฉื ืืฉืื ืื ืคืืืืื ืืืืจื ืืจืื ืื, ืืื ืืชืงืืืื ืื ืืืื ืืืืืืช ื-40. ืืืืจ ืฉืืกืชืืืื ืืืืืืืช, ื-8 ืืืืงืืืืจ, ืืืฆืื ืืจืื ืืืืงื ืฆื ืืืืจื ืขื ืคืืืืจ ืืคืื ืืช ืื ืืืงืืืช, ืืืฉืืืื ืคืชื ืืื ืืขืฆืจืื.
ืืืจืืช ืฆืขืืื ืืื ืืืื ืืืคืื ืืช ืืืืจื: ื-16 ืืืืงืืืืจ ืืืืขื ืืืคืื ื ืืืืืคืฆืื 120,000 ืืืฉ. ืืื ืงืจ ืืึถืชืจ ืืืจื ืืื ืืื ืฉืฆืคื ืืืคืื ื ืฉืฆืืืื ืืืฉืื, ืืื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืื ืงืจ ืืืฉ ืื ืืฆืืข ืืคืขืื ื ืื ืืืคืืื ืื. ืืืืจืช, ืืืฉืืืช ืืคืืืืืืืจื, ืืฉืืจืงืข ืืชืกืืกื ืืืืจืืืช ืืืชืืฉืืช, ืืืื ืืื ืงืจ ืขื ืืื ืืืจืื ืืื ืืื, ืืืืืขืชื ืฉื ืืืจืืฆ'ืื ืืืชืืืืชื, ืืืืืืฃ ืืืืื ืงืจื ืฅ.
ืืืืื ื ืืคืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืชืงืืืืช ืืืื ืื ืขื ื ืคืืืช ืืืืช ืืจืืื, 1989
ืืจืฉืืืืช ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืื ืืืื, ืืืืื ืื ืื ืจืฆื, ืืืกืื ืืช ืืจื ืืืืืจืื ืืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืจื ืืื ืืจืื, ืฆ'ืืืกืืืืงืื ืืคืืืื. ืืคื ืื"ื ืฉืืืืข ืื ืืคืืืืืืืจื ื-30 ืืืืงืืืืจ 1989 (ืื"ื ืฉืืจืจ, Schรผrer-Papier), ืืื ืืฆืื ืืืืืื ืฉื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืขื ืกืฃ ืชืืื, ืืืื ืืขืืื ืืืืืจ ืืืืืชืื ืืืขืจื ืืื ืขืืื, ืขื ืคื ืืื"ื, ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืืฆืื, ืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื ืื ืืื ืืฆืื ืฉื ืืชืขืฉืืื ืืืงืืืืช, ืขื ืฆืืืื ืืืืืฉื ืืจืืช ืืคืจืืื ืื ืืืื ืฉืื, ืืืืจืืื ืืจืกืืืช ืฉื 30%-25% ืืจืืช ืืืืื - ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืกืืคื ืฉื ืืืฉืืจ.
ืืืืง ืืกืื ืฉื ืืื"ื, ืฉืืืื ืจืง ืืืืืขืชื ืฉื ืงืจื ืฅ ืืจืืฉ ืืืฉืืชื ืืืื ืฉืืืฃ, ื ืงืืข ืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืชืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืืช ืืฉืื ืชื ืืืขืจืืืช, ืืื ืื ืชืฆืืื ืืืืืก ืืื ืฉื ื 8 ืขื 10 ืืืืืืจื ืืืจืง, ืื ืชืืื ืืขืืื ืืคืืจืขืื ืืืืืชืื. ืืื"ื ืงืืข ืืืขืฉื ืื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืื ืืืื ื ืืืืช ืคืจืขืื.
ืืกืืืืื ืฉื ืืืจ ืืฆืืข ืืื"ื "ืืืฆืืจ ืขืื ืืืื ืื ืืืืืช ืชื ืืื ืฉืืืชืจื ืืช ืืืืื ืืงืืื ืืื ืฉืชื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืช", ืฉืืฉืืขืืชื ืืืืื ืืืจืื ืืืช. ืงืจื ืฅ ืขืื ื ืืกื ืืืชืืืื ืขื ืืืฆื, ืื ืืคืืืฉืชื ืขื ืืืจืืฆ'ืื ืืืืกืงืื ื-1 ืื ืืืืืจ ืกืืจืื ืืงืฉืชื ืืกืืืข.
ืืืืจ ืืื, ืืืชื ืืืืช ืืืฉืืจ ืืงืืืื ืืกืื ืืืจืืคื, ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืื ืื ืขื ืืืคืื ืืช, ืฉืืืืขื ืืืจ ืืืจืืื. ืืชืืืืช ืืืืฉ ื ืืืืืจ ื ืขืจืื ืืคืื ื ืืื ืืฉืชืชืคื ืืฆื ืืืืืื ืื ื ืืื. ืืืืื ืืืืื ืืชืคืฉืื ืืืคืื ืืช ืืืจืืื ืืื ืื ืืื ื ืืกืืื ืืฉืืืื. ืฆืขืงืืช ืืื "ืืืื ืืืืจื ืืฉืืืื!", ืฉืืืื ืื ืงืืืืื ืืืจืืื ืื ืืื ืืขืืื ืืืืืจื, ืืื ืืืืจ ืฉืืฉืืจื. ื-7 ืื ืืืืืจ ืืชืคืืจื ืืืืฉืื.
ืืืืงืจ 9 ืื ืืืืืจ ืืชืืฉืจื ืืืจื ืืคืืืืืืืจื ืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืคื ืขืืื ื-20,000 ืืืืจืื ืืืืื ื ืืืืกืืจืื ืืจื ืฆ'ืืืกืืืืงืื. ืืืืืื ืฉืืชืืืฉื ืืืืืืืช, ืขื ืจืงืข ืืืืืช ืืืฉืื ื ืืงืืืื ืืกืืืช, ืงืืขื ืืืจื ืืคืืืืืืืจื ืืื ืืืชืจ ืื:
ืขืื ื ืงืืข ืืืืืืช ืืืืฉืื, ืื ืืืขื ืืงืจืื ืืจืืืื, ืืชื ืืืืชืจืื ืืืฆืืื ืืืื ืืื ืชื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืฆืืจื ืื ืกืืขื. ืืืืืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืืื ืก ืืชืืงืฃ ืืื ื-10 ืื ืืืืืจ. ืืื ืืจ ืฉืืืืกืงื, ืืืจ ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืืจ ืืืืขื ืืืจืืื, ืืื ืก ืืกืืืช ืขืืชืื ืืื ื-9 ืื ืืืืืจ ืืฉืขืืช ืืขืจื ืฉืฉืืืจื ืืฉืืืืจ ืื ืืจืืื ืืืืืืืืืื ืืืืจื ืืจืื ืืื. ืืฉื ืฉืื ืืชืืงืฃ ืืืืืื, ืฆืืื ืืืขืืช ืื ืืื ืชืงืคื ืืจืืข ืฉืืชืงืืื ืืื ืืืืื.
ืืืืืขื ืขื ืื ืืชืคืฉืื ืืืฉ ืืฉืื ืงืืฆืื, ืืืืื ืื ืืืื ืืฆืืื ืขื ืืขืืจื ืืืืื ืืชืืจ ืืืืชืืช ืืจืืื ืื. ืืืืฅ ืืื ืื ืืืื, ืืืกืคืจ ืืคืงืืืื ืืืขื, ืขื ืืื ืกืืืื ืืืืื. ืืฉืขื 23:30 ืคืจืฆื ืืืืคืื ืฉื ืืฆืื ืืชืืจ ืืืขืืจ ืืืืื ืืช ืืืืจ ืืจืืื ืืืจื ืืืืืจ, ืืืคื ืืช ืงืืืฅ ืืฉืืืจืื ืืืืจื ืืฉืื ืืจืืื ืืืขืจืืืช. ืืงืฆืื ืืืืื ื ืขื ืืืขืืจ, ืืืืจืกืืืืืื ื ื ืืืจืืื ืืืจ (Harald Jรคger) ืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืงื ืืืชืืช ืืืจืืื ืื. ืชืื ืคืืืช ืืฉืขื ื ืคืชืื ืื ืืขืืจื ืืืืื, ืืื ืืชืขืจืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืฉืืจ ืืืืื, ืฉืื ืกืืืืช ืืืจืืช ืืื ืืืจืื ืื ืืืืื. ืืืืช ืืืคื ืื ืฉืื ื ืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืฉื, ืืคืจืฆืืช ื ืคืจืฆื ืืืืืช ืืจืืื ืืืืืจืืช ืืืืื ืขื ืืืขืจื.
ืืืืืขืจ|250px|ืืฉืจืื ืืืจืื ืืืืชืจ ืืืืืช ืืจืืื, ืืืจืืืช ืืฆื ืืืืจืื
ืืืืื ื ืคืื. ืืืืจ 28 ืฉื ืืช ืคืืฆืื ืฉื ืืขืืจ ืืฉื ืืืืื ื, ืืืืชื ื ืคืืืชื ืกืื ืืกืืื ืืืืืื ืืงืจื, ืืคื ืฉืืขืช ืงืืืื ืืืืชื ืืกืื ืืกืืกืื ืืืื-ืืืฉื. ืืืคืืช ืืืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืจืืืงืืช ืืืช ืขื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืืืฉ ืืงืืืื ืืกืื ืืืื. ืืืฆืืืจ ืืืืืฃ ืงืจื ืฅ, ืืืืื ืืคืื ืฉื ืืืคืืื ืืกืืฆืืืืืกืืืช ืืฉืืืื ืืกืชืืื. ืืืืจืข ืื ืืืืื ืืืืฆื ืืจืคืืจืืืช ืืืืจื ืืจืื ืื ืฉืืืืื ืขื ืืืืืื ืืจืื ืื ื-3 ืืืืงืืืืจ 1990. ืื ืืขืืจ ืืืืืืืช ืืจืื ืื, ืืจืืื ืื, ืืฉืคืืขื ืืืฉืืช ืืื ืขื ืชืืืืช ืืืืจืืขืื, ืฉืืืืืื ืืืืคืื ืืจืืื ืืช. ืจืืื ืกืืจื ืฉืืฉ ืืฆืืื ืืช 9 ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืืืช ืืืจืื ืืช; ืืชืืจืื ืื ืื ื ืืกืื ืจืคืืืืืงืช ืืืืืืจ ืืฉื ืช 1918 ืื ืืฉื ื ืืกืืื ืืคืืืฉ ืืืจืชืฃ ืืืืจื ื-1923. ืขื ืืืช, 3 ืืืืงืืืืจ ื ืืืจ ืืืื ืืืฆืืื ืืช ืืืืืื, ืฉืื ื-9 ืื ืืืืืจ 1938 ืืชืืืื ืืื ืืืืืื, ืื ืฉืืืืจืช ืชืืจืื ืื ื ืืฉืื ืืืชื ืืืืืช.
ืืื ืืืืื 1989 ืืืคืืข ืืื ืฆื ืืืืื ืจื ืืจื ืฉืืืื ืืงืื ืฆืจื ืืืืื ืืืจืืื, ืื ืืืฉืืขื ืืืืื ืืฉืืื ืฉื ืืืืืื. ืืจื ืฉืืืื ืืืฆืข ืืฉืืง ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืฆืืจื ื"ืืืื ืืืืคืฉ" ืขื ืืื ืืืืคืช ืืืืื Freude (ืฉืืื), ืฉืืืืชื ืืืืจื ืืฉืืจ ืืืงืืื, ืืืืื Freiheit (ืืืคืฉ). ื-1990 ืืืคืืข ืกืืื ื ืืฉืขืืจ ืฉื ืืืงืช ืคืื ืง ืคืืืื, ืจืื'ืจ ืืืืจืก ืืืืืจ ืคืืืกืืื, ืฉืื ืืจืืง ืืื ื ืขืืจ ืงืืข ืฉื ืืืืื, ืืืืจืืข ืฆืืงื ืฉืฉืืืืจ ืืช ืืืคืข ืืืืื, ืืื ืขื ืืื ืื ืจืืื ื ืืกืคืื, ืืืื ืืกืงืืจืคืืื ื, ืฉืื ืืื ืื'ืงืื ืืจ ืืืื ืืืจืืกืื.
ืฉืจืืื ืืืืื
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืงืืข ืื ืืืืื ืฉื ืืชืจ ืืืืืจ ืคืืืกืืื ืืืฆืืช ืืืืจืื ืื ืชืื ืืืืื ืืกืืื ืขื ืืงืจืงืข, 2009
250px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืจืคืืื ืขื ืฉืจืืื ืืืืช ืืจืืื ืืงืืข ืืฆืคืื ื, ืฆืืืจื ืืจืคืืื ืืฆืืืจืื ืขื ืฉืจืืื ืืงืืจ ืืฉืืง ืฉื ืืื ืจืืฉืื
ืืืงืื ืืขืืื ืืืื ืืืืืื ื ืืชืจื ืืืฉืืฉืื ืืชืจื ืื ืฆืื. ืจืื ืืืืื ื ืืจืก ืืืืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืื, ืืฉืจ ืืืืจื ืืงืืช ืคืืกืืช ืืืื "ืืงืืจืืืช" ืืืืืื ืืืืืจืช. ืื ืืงืืขืื ืฉื ืืชืจื ืืื ื ื ืจืืื ืืขืฉืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื-21 ืืคื ืฉื ืจืื ืืชืงืืคืช ืืขืืจ ืืืคืืฆืืช.
ืืื ืืงืืขืื ืฉื ืฉืืจื ืงืืข ืืงืจืื "ืืืจืืืช ืืฆื ืืืืจืื", ืื 1,300 ืืืจืื, ืืื ืชืื ืช ืืจืืืช ืืืืจืืืช (Ostbahnhof), ืื ืืฆื ืืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืืืกื ืืฆืืืจื ืงืืจ ืฉื ืืื ืื; ืืืจ ืื ืื ืืื ืืชืืคืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืจืื ืื ืืืืจืืืช โ ืืชืงืืคื ืื ืืื ืื ืืืืงื ืฆืืื ืืืขืจืื ืฉื ืืืืื ืฉืืืกื ืืืจืคืืื. ืืืงืื ืืืืื ืืืืืจืื ืขืืกืงืื ืืืืงืืจืช ืขื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช. ืฆืืืจ ืืื ืื ืืืืื ืืืงืืฉ ืืืฉืจืื, ืืื ืืื ืืฉืจืื ืืฆืืืจ ืขื ืืื ืืจืื ืื. ืืืงืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืืื ืืฉืจ ืขืืืืื ืขื ืชืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืืจ ืคืืืกืืื ืืืงืจืืช ืฆ'ืง ืคืืื ื ืฆ'ืืจืื.
ืงืืข ื ืืกืฃ, ืืจืืื ืืจื ืืืืจ ืฉืืฆืคืื ืืจืืื, ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืจืื ืืจืฉืื ืืืืืช ืืจืืื . ืืืืจื ืงืืข ืืืืืื ืฉืืืืจื 'ืจืฆืืขืช ืืืืืช' ืืืืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืืจื ืืชืืืจื, ืื ืืชื ืืฆืคืืช ืขืืื ืืืืื ืฉื ืื ื ืืกืืื. ืืืืื ืืฉ ืืจืื ืชืืขืื ืืชืืืืืช ืืืืื ืืืืืจื ืืจืืื ืคืืืจืื ืฉืืืื ืจืืื ืืืืืืฉืื ื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืื ืืืืจืืื (ืืื ืืฉืืจ ืืกืืื ืืช ืืืื ืื ืืกืคืจ ืื ืืจืืช-ืืจืืื ืฉื ืืคืจื ืฉื).
ื-2011, ืืืืง ืืืืืืืช 100 ืฉื ื ืืืืืืชื ืฉื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืขืืจ ืจืื ืื ืจืืืื, ืืืฆืื ืคืืกื ืืืืืช ืืจืืื ืืื ืืชืฆืช, ืืฆื ืคืกื ืฉืื, ืืืืืจ ืืจืืื ืจ, ืืืื ืืื, ืืื ืืฉืืจืืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืฉื, ืืืืช ืืืจื ืืคืืขืื ืฉื ืจืืืื ืืืคืืชื ืฉื ืืืืื. ืฉืจืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืืื, ืขืื ืืื ืืืฉืจืื.
ืืืจืืืช ืชืืื ืืช: ืืคืืช ืืืืื ืืฉืจืืืื
ืืืืช ืืจืืื ืืชืจืืืช
ืืืืช ืืจืืื ืืืขืืจ ืืืืื ืฆ'ืง ืคืืื ื ืฆ'ืจืื ืืคืื ืื ืืกืื ืืกืคืจืืช ืืจืืืื ืืงืฉืืจื ืืืืืื ืืงืจื, ืฉืืชืคืชืื ืืืขืจื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืฉืืขืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื. ืืืืื ืืืชื ืืืืืืจืื ืจืืื ืืกืคืจืืช, ืืืืืงื ืืืงืืื ืืข.
ืืกืคืจืืช
ืืกืคืจ "ืืืจืื ืฉืืืจ ืื ืืืคืืจ" (1963), ืกืืืืื, ืืืกืชืืื ืื ืืืืฆืข ืืืื ืืชื ืื ืืืืืก, ืืืืืจ ืืกืคืจ, ืืืชืื ืืืืืืก ืขื ืื ืืืืช ืืจืืื ืืขืช ืฉืื ืื ืกื ืืืคืก ืืขื ืืืืื. ืืกืคืจ ืืื ืื ืืขืืืื ืืงืืื ืืข ืืืืชื ืฉื.
ืืกืคืจื ืฉื ืืืจืื ื. ืืืืฉืข, "ืืืืื", ืื ืฆืืช ืขืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืฉืื ื ืงืืื ืืืฉืจืื, ืืช ืืจืืื ืืืืจืืืช ืื ืชืื ืืืจื ืืืืืืชื. ืืืืืจ ืืกืคืจ, ืืืืื, ืฉืืืืื ืืืชื ืื ืกืืขื ืืืฉืจืื ืืืจืืื, ืขืืืจ ืขืื ืืืืจืช ืชืืืจืื ืจืืื ืื ืืืขืจื ืืืืจื ืืืืชืื ืื ืืฆื ืืงืืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืืจืืืช ืืืฆื ืชืชืงืื ืขืชืืจืชื ืืืืืจ ืืืืจื.
ืืงืืื ืืข
ืืกืจื ืืงืืื ืกืืื ืืืืชืจ! (1984), ืืชืืืจืื ืขืืืืืชืื ืฉื ืืืจ ืจืืง ืฆืขืืจ ืืืจืืงืื ืฉืืืืข ืืคืกืืืื ืืื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช, ืืฉืจ ื ืชืงื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืช ืืจืืื ืขื ืชืืฉืื ืืจืื ืื ืืืืจื ืืกืจื.
ืืกืจื ืืืจืื ื "ืืื ืืจื" (2001) ืขืืกืง ืื ืืกืืื ืืจืืื ืืจื ืื ืืจื ืฉื ืืคืจืช ืืชืืช ืืืืืช ืืจืืื.
ืขืืืืช ืืกืจื ืืืจืื ื "ืืืื ืฉื ืืืจืื" ืืชืืืื ืืฉื ืช 1984, ืืืงืืจื ืฉื ืชืืฉื ืืืจื ืืจืืื ืืืฉืื ืฉืกืืืข, ืื ืฉืืืืข ืื ืกืืืข, ืืชืืฉื ืืืจ ืืืฆืืช ืืช ืืืืื. ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืกืจื ืขืืืืื ืืืืจืื ืืฉืืืื ื ืืืฉืื ืืช ืขืืืืชื ืืืฉืจ ืื ืฉืืืขืื ืืืืฉืืช ืขื ืงืจืืกืช ืืืืื.
ืืกืจื "ืืืชืจืืืช ืื ืื!" (2003) ืืื ื ืขืืกืง ืืืืื ืขืฆืื, ืืื ืืืขืืจ ืคืชืืืื ืืืืื ืฉืืคื ื ื ืคืืืช ืืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืืจ ื ืคืื. ืืืืืืจื, ืกืืฆืืืืืกืืืช ื ืืื ื, ืืืงื ืืืืื ืฉืจืืจ ืืื ืื ืืคืืช ืืชืจืืืช ืืืฉื ืฉืืื ื ืืืืฉืื, ืฉืืชืืื ืืงืืืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืจืืคื ืืื ืืข ืืื ื ืื ืืชืจืืฉืืช. ืืื ืืงืืื ืืช ืืืจืืืช ืืจืืคื ืื ืืืืื ืืฆืืืืช ืฉืขื ืคืื ืืืืื ืืื ืื ื ืคืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืืชื ืืืฉืืจ ืฉืฉืจืจ ืงืืื.
ืืกืจื ืฉื ืงืื ื.ื.ื.ื, ืฉืขืืกืง ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ื ืืืจ ืืื ืืืืจื ืืกืืืืืื ืืืขืจื, ื ืคืชื ืืจืงืข ืขื ืืืืืื ืืงืจื ืืืงืืช ืืืืื. ืืืืื ืืกืจื, ืืืืืืจ ืขืืืจ ืืช ืืืืื ืืืขืืจ ืฆ'ืืจืื.
ืืืืืืงื
ืืกืคืืืืจ 1990, ืืืคืืข ืกืืื ืืืงืช ืคืื ืง ืคืืืื ืืฉืขืืจ, ืจืื'ืจ ืืืืจืก, ืขื ืืื ืื ืืืืขืื ืจืืื ืืืืคืขื The Wall: Live in Berlin. ืืืืคืขื ื ืืื ื ืืจืฆืฃ ืื ืฉืืจื ืืืืื ืืืืืคื The Wall, ืืฆืืื ื ืคืืืชื ืฉื ืืืืช ืืจืืื 8 ืืืืฉืื ืืืงืื ืืืชืจ.
ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืงืช ืคืื ืง ืคืืืื, The Division Bell, ืืืื ืืฉืืจ "A Great Day For Freedom" (1994), ืฉื ืืชื ืขื ืจืงืข ื ืคืืืช ืืืืช ืืจืืื.
ืืฉืืจ "Nikita" ืฉื ืืืืื ื'ืื (ืืืืืืืื ืงืืืค ืฉืื, 1985) ืืชืืืจืช ืืืืชื ืืืืืืช ืืืืจื ืืจืื ืื ืืฉืืืจืช ืขื ืืืืช ืืจืืื.
ืืจืฉืช
ื-10 ืื ืืืืืจ 2014, ืืืืื ืืืืืืืช ืืฆืืื 25 ืฉื ื ืื ืคืืืช ืืืืื, ืืืื ืืืฆืืื ืกืจืืื ืืืชืืจ ืืขืืงืจ ืืช ืฉืจืืื ืืืืื ืืคืืืจืื ืืื ืจืืื ืืขืืื (ืืืื, ืืืืืจ, ืขืื ืืื).
ืจืื ืื
ืืืกืืืืื
ืืงื ืืขืืจืื ื
ืืืจืืืช ืืืกื ืกืืื
ืืืืื ืืื ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืจืื ืื ืืืืจืืืช
ืืจ ืืืจืืฆ'ืื, ืืคื ืืืื ืื!
ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช
ืืจืื ืื ืืืืจืืืช
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืคื ืืื ืืจืืงืืืืืช ืฉื ืืจืืื ืืืืืื
ืืจืื ืืงื ืฉื ืืืืช ืืจืืื ื
ืืชืจ ืืืืจืื ืืืืืช ืืจืืื ื
ืืงืืช ืืืืช ืืจืืื, 1961, ืืจืืืื ืืกืจืืื ืื ืฉื AP
ืืฉื ืจืืื ืคืื, ืืืืช ืืจืืื ืจืงืข ืืืกืืืจื, ืืืชืจ GoTravel
ืฉื ื ืืืคืืช ืืืืช ืืจืืื; ืคืจืกืื ืชืขืืืืช ืืฉืจื ืืืืฅ, ืืืืื ืฉื ืืจืืืื ืืืืื ื
ืืขืืจ ื"ืืกื ืืืจืื": ืืจืื ืื ืืืืจืืืช ืื ืคืืืช ืืืืื, ืืืชืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช
ืกืจืืื ืืกืืจ ืืคืืจื (ืชืจืืื ืืื ืืืืช) ืืืชืจ ืืืืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื
ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืื: ืืืกืืืจืื
ืงืืืืจืื:ืืจืื ืื ืืืืจืืืช: ืฆืื ืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืกื ืืจืื ืื ืืืืจืืืช โ ืืจืื ืื ืืืขืจืืืช
ืืจืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืืืืืฆืื ืฉื ืืืงื
ืงืืืืจืื:1961 ืืคืืืืืืงื
| 2024-10-04T07:27:47
|
ืืืืืช ืืืืื ืื
|
ืืืืืช ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืงืืื ืืืจืืืช ืืขืืื ืืืขืจืื ืืืืืื ืฉืืชื ืืื ืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืืืืืงืื ื (ืืฉืจ ื ืชืืื ืขื ืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืกืื) ืืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืืื ืืืื ื ืื "ืืืืืช ืืืืึพืกืื ืืฉื ืืื", ืืืืืืืื ืื ืืื ืืืืขื ืืฉื "ืืืืืื ืืืืจืืงืืืช".
ืืืืืื ืืืื ื-1955 ืืืกืชืืืื ืื ืืฆืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืฉื ืช 1975 ืืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืื ืชืืช ืฉืืืื ืงืืืื ืืกืื, ืืฉื ืชืืื ืืืืจ ื ืกืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืื ืื ื ืืฉืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืงืจื ืืื ืืืืฉ ืืืขืจืื-ืงืคืืืืืกืื ืืืืฉ ืืืืจืื-ืงืืืื ืืกืื. ืืขืจืืืื ืื ืืกืคืจ ืืืจืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืงืจืื ืืืจืืขื ืืืืืื ื ืคืฉ, ืืื ื-2 ืืืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืื (ืฆืคืื ืืืจืื), ืืืืก ืืงืืืืืื, ื-1.2 ืืืืืื ืืืืืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืืืืืืงืื ื, ื-224 ืืืฃ ืืืืืื ืืืจืื ืืืืื ืื ืื-58 ืืืฃ ืืืืืื ืืืจืืงื ืืื.
ืืืืืช ืืืืื ืื ืืื ืืืง ืืจืฆืฃ ืืืืืืช ืืคืขืืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืื-ืกืื ืฉืืืื ืืคืืืฉื ืืืคื ืืช ืืืืื ืกืื ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืฉื ืช 1940 ืื ืืฉืื ืืืขื ืืจืฆืฃ ืขื 1975.
ืืจืงืข ืืืืืื
ืืืืืขืจ|250px|ืืกืืงื UH-1D "ืืืื" ืืืืืืื ืื, 1966
ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ื-19 ืืืฉื ืฆืจืคืช ืืช ืืืื-ืกืื ืืืคืื ืืืชื ืืืืฉืื ืฆืจืคืชืืช. ืืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืฉื ืืคื ืืช ืืืืื ืื, ืื ืืฉืืืื ืืืืืจ ืืืจื ืืฆืจืคืช ืขื ืกืืื ืืืืืื ืืื ืืขืช ืืคื.
ืืืืืช ืืืื-ืกืื
ืืกืคืืืืจ 1945 ืืจืฉื ืชื ืืขื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืื ืื ืฆ'ื ืืื ืืงืื ืขืฆืืืืช ืืฆืจืคืช, ืืฆืืคืชื ืืงืื ืชืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืืืืืจื ืืช ืืชื ืืืืชื ืืืืืคืจืืืืืื ืืืืจืืคืื ืืืฉื. ืืืจืืช ืืืช, ืืขืงืืืช ืืืชื ืฉื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืคืจื ืงืืื ืืืื ื ืจืืืืืื, ืชืืืืชื ืฉื "ืืืืืื ืืงืจื", ืืืฉื ื ืืืืชืื ืืงืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืื ืฆ'ื ืืื, ืืืจื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืชืืื ืืฆืจืคืช, ืืชืื ืืฉืฉ ืื ื ืคืืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืงืืืื ืืกืืื ืชืืื ืืชืืคืขืช ืืืืื ื ืฉืชืืืื ืืืฉืชืืืืช ืงืืืื ืืกืืืช ืื ืืฉืืจ ืืืื ืืช ืืจืื-ืืืจื ืืกืื.
ืฆืจืคืช ืืืงืฉื ืืืจืืื ืื, ืฉืืืื ืืืืืจ ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืื ืื ืืช ืืืืจื ืืฆืืืืช, ืืคืชืื ืืืืืื. ืฆืจืคืช ื ืืกืชื ืืืืืฉ ืืืืฉ ืืช ืืืืื ืื ืืืืคืื ืืืชื ืืืืฉืื ืฆืจืคืชืืช. ืืฆืื ืืฆืจืคืชื ืืื ื ืื ืืืืื ืืื โ ืืืืชืจืช ืืืืืื ืืช ืืืงืืืืช, ืฉืืคืื ืืฆืื.
ืืืืื ืืืืืช ืืืื-ืกืื ืืจืืฉืื ื, ืืฉื ืื 1954โ1946, ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืื-ืกืื โ ืืืืื ืื, ืืืืก ืืงืืืืืื โ ืขื ืงืืืช ืขืฆืืืืช ืืืฉืืืื ืืฆืจืคืชื.
ืฆืื ืืืืืื-ืืื ืืฆืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืื ืื ืืืืคื ืืืจืืชื, ืืืืื 1954 ืืืืก ืืช ืฆืื ืฆืจืคืช ืืงืจื ืืืื ืืืื ืคื, ืืืืืฅ ืืืชื ืืืขื ืืง ืขืฆืืืืช ืืืืื ืืช ืืืื-ืกืื.
ืืกืืืืช ืืคืจืืฅ ืืืืืื
ืืืืขืืืช ื'ื ืื ื-1954, ืฉืืื ืกื ืขื ืืื ืืืขืฆืืืช ืขื ืกืืื ืืืืืช ืืืื-ืกืื ืืจืืฉืื ื, ืืืืื ืืืืง ืืืืคื ืืื ื ืืช ืืืืื ืื ืืฉื ื ืืืงืื, ืืฉืืืืื ื ืงืืข ืขื ืงื ืืจืืื 17 ืืขืืืช ืฆืคืื. ืืืืง ืืฆืคืื ื ืืืงืื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื ื ืงืืืื ืืกืืืช ืฉืืืจืชืึผ ืืื ืื ืืื ืืืช ืื ืฆ'ื ืืื, ืืืืืง ืืืจืืื ืืืงืื ืงืืกืจืืช ืฉืืจื ืืช ืฉืืืจืชืึผ ืกืืืืื ืืื ืืืช ืืงืืกืจ ืืื ืืื, ื ืฆืจ ืืฉืืฉืืช ืืงืืกืจืืช ื ืึผืึตื.
ืืืืขืืื ืงืืขื ืฉืืืืืงื ืืื ืืื ืืช, ืขื ืฉืืชืงืืืื ืืืืจืืช ืืื ืืื ืืืืื, ืฉื ืงืืขื ืืืืื 1956. ืขื ืืืช, ืืืจ ืืืืงืืืืจ 1955 ืืืื ืืงืืกืจ ืืื ืืื ืืืื ื ื ืืื ืืืื, ืืืฉ ืขืกืงืื ืืืืื ืืื ืื ืื-ืงืืืื ืืกื, ืฉืืื ืืชืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืืื ืืคื ืืฉืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืืกืืจื ืืงืืื ืืขืจืืช ืืืืจืืช, ืืชืื ืืื ื ืื ืืืืืจืืช ืืื ืืขืื ืืงืืืื ืืกืืื ืืฉืืืื.
ืืืื ืื ืืื ืคืืคืืืจื ืืืจืฆื ืืืื ืกืืืืช:
ืืืืืื ืืืจืื ืืืืืืืกืื ืืืืืืื ืื, ืืื ืืืื ื ืืฆืจื ืงืชืืื.
ืืืื ืืืฆื ืืช ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืขืื ืืืืืืช ืืืขืฉืืจืื ืืขืืืื ืืืืื ื, ืื ืจืื ืืชืืฉืืื ืืื ืืงืืืื ืคืฉืืืื. ืืื ืืงืื ืืืฉื ืืืฉืืช ืฉืืขืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืจืฆืื ื.
ืืืืจื ืื ืฆื ืืืืจ ืืืข ืื ืืกืืื, ืืื ืฉืืื ืืืืฉื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืื ืืืฉืชืคื ืคืขืืื ืขื ืืฆืจืคืชืื.
ืืืชื ืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืฃ ืืืชืืืืืช ืืืื ืืงืกืืช-ืคืืืืืช ืฉื ืืกืคืจ ื ืืืจืื ืืืืืืกืืื, ืฉืืฆืืชื ืืช ืขืฆืื ืืจืืืืืช ืกืืืืื.
ืืืืจื ืืืืง ืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืืื, ืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉืงืืข ืืกืฃ ืืืฉืืื ืืืืื ืืื ืื, ืื ืฉื ืฆืื ืืืฉืืจื ืืกืืืืื.
ืืืงืืื, ืืืื ืืืชืืจืื ืืืคืจื ืืจืื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืืจืืื ืฉืืื ื ืืืืืงืื ื (ืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืืื), ืฉืืชื ืืื ืืื ืฉื ืชืคืก ืืขืื ืืื ืืืืฉื ืืืืืืช ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืกืืืืื, ืืฉื ืชืืื ืืืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืื ืจืืื ืืืืจืื ืืจืื ืืืืื ืื.
ืืืืื ืืืืืื ืืขืืงืจืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ืืืจืื ืก ืืืจืืงืื, ืืืืืจ ืื ื ืื ื, 3 ืืืืืืกื 1965.
ืจืืฉืืช ืืืืืื (1959)
ืืืฉืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช (ืฉืืื ืขื ืขื ืืื "ืชืืืจืืืช ืืืืืื ื") ืืืืฉืืช ืืจืื-ืืืืื ืื ืืขื ื ืฉืืืจืชื ืืขืืืืช ืืื ืื ืืขื ืขืงืจืื ืืช ืืืกืืจืืืืช ืฉื ืืชืคืฉืืืช ืืงืืืื ืืื. ืืืฉืืช ืฆืคืื-ืืืืื ืื ืืขื ื ืฉืืืจืชื ืืื ืืืืื ืืืืื ื ืืกืืืืง ืืืืืฉ ืืืจ (ืืจืฆืืช ืืืจืืช), ืืืืฉื ืืืืืืช ืืขืฆืืืืช, ืื ืกืืืงื ืืช ืฆืจืคืช ืืืจืฆื.
ืืืืชืจืช ืืงืืืื ืืกืืืช ืฉืคืขืื ืืืจืื ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืื ื ืืฉืืจ ืงืืืื ืืกืื ืืืจืื, ืืืื ืืืฆืข ืคืขืืืืช ืืจืืื ื ืื ืืืฉืืช ืืืจืื ืืื ืืฉื ืช 1957.
ืืฉื ืช 1959 ืืื ืชื ืืืืชืจืช "ืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืืืืืช" (NLF), ืืืื ืืืื ืืงืื ืกืืืข ืืกืืื ืืืืฉืืช ืืฆืคืื ืืจื ื ืชืื ืื ืฆ'ื ืืื ืฉืขืืจ ืืืืื ืืช ืืฉืื ืืช ืืืืก ืืงืืืืืื, ืื ืฉืืจื ืืืืฉื ืืืืืฉืช ืืืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืื. ืืืฉืืช ืืืื ื ืขืืจื ืืืืขืฆืื ืฆืืืืื ืืืจืืงื ืืื, ืืคืืงืืื ืฉื ืืื ืจื ืคืื ืืจืงืื ืก, ืื ืืืืื ืฉืืืื ืขื ืืืืจืื ื ืจืืืื ืืืืืื ื. ืืื ืืืจ 1963 ืืืื ืืชืงืคื ืืืฆืืืช ืฉื ืืืืชืจืช ื ืื ืฆืื ืืืจืื, ืฉืคืจืฆื ืืงืจื ืืค ืืง. ืฆืื ืืืจืื ืืืืก ืืงืจืืืช, ืืืืฉืืชื ืฉื ืืืื ืขืืื ืืคื ื ืคืืจืืง.
ืืืขืืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืชืงืืคืช ืื ืฉืื ืงื ืื (1961 - 1963)
ืืฉื ืช 1961, ืืขืงืืืช ืืืฉืืื ืืคืืืฉื ืืงืืื ืืืคืจืฅ ืืืืืจืื, ืื ืืืช ืืืืช ืืจืืื ืืืจืื ืื, ืืืชืืืงืืช ืืชื ืืขื ืืงืืืื ืืกืืืช ืืืืืก, ืืื ืื ืฉืื ืงื ืื ื ืืืฉ ืืืขืชื ืืื ืืข ื ืืฆืืื ืงืืืื ืืกืื ืืืืืืื ืื. ืืื ืฉืื ืืืืืช ืฉืืืืจ ืืืืืืืช ืืืืื ืจืืฉืื ืืช โ ืืืืืชืืช ืืืจืืงืืช โ ืืืืจื ืืขืืืจ ืืืืฉืืช ืืจืื ืืืืื ืื ืืืงืื ืฆืื ืืขืื. ืืชืงืืคืช ืงื ืื ืืื ื ื ืื ื ืืื ืืฉืืจื ืืขืื ืฉืื ืข ืคืขืืืืช ืืจืืื ืฉื ืืืืืืืงืื ื, ืื ืืฉืืืื ืืืจืื ืกืื ืืกืืกืืืื ืคื ืืืืื ืืืฉืืืชืืืืช.
ืื ืืื ืืืจืื, ืืืื, ืืชืืื ืืื ืืื ืืืชื ืจืืื, ืืืจื ืฉืืืจื ืืคืืจ ืืืืืืืช ืงืฉื ืืคืื ื ืฉื ืืชื ืืื ืฉืืืื ืืืืืืกืืื. ืฉื ื ืฉืืืฉืื ืืชืืฉืื ืืืจืื ืืื ืืืืืืกืืื, ืืืืื, ืื ืืฆืจื-ืงืชืืื, ื ืชืคืก ืืืืงืืืืจ. ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืขื ืืช ืกืืืืชื ืืืืื ืืฉืืืืช ืขื ืืื ืจืืื ืืฆืืื, ืืืงืจืืช ืฉื ืช 1963 ื ืขืฉื ืืกืคืจ ื ืืกืืื ืืช ืืคืืื ื ืื ืืืื ืืขืืืื ืกืืื ืืช ืืืืื ืืืจืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช (ื-CIA).
ื-1 ืื ืืืืืจ 1963 ืืชืจืืฉื ืืคืืื, ืืืืจ ืฉืืืื ื ืจืฆื ืืืื ืืื ืืืชื ืืืื. ืืฉืืืื ืืฆืืื ืืืืฉ ืื ืืื ืืฆืื, ืืืชืืืฃ ืืืกืคืจ ืืคืืืืช.
ืืืงืืื ืืืืืจ ืืืืืืืงืื ื ืืงืืืื ืืกืื ืืช ืคืขืืืืชืื, ืชืื ื ืืฆืื ืื ืืฆืืืืช ืืฉืืืื ืืืจืื. ืงื ืื ืืืจื ืืืืง ืืช ืฆืืืช ืืืืขืฆืื ืืฆืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืช, ืฉืืืฆืขื ืคืขืืืืช ืงืืื ืื ืืจืืื ืืืืื ื.
ืืืืจ ืจืฆื ืงื ืื ื-22 ืื ืืืืืจ 1963, ืืืืืจ ืืืืืคื, ืื ืฉืื ืืื ืืื ื'ืื ืกืื, ืฉืืจืฆืืช ืืืจืืช ืชืืฉืื ืืชืืื ืืืจืื ืืืืื ืื. ืืื ื ืืืชืืื ืืืืื ืื ืื ืขืืื ืืจืืฉ ืกืืจ ืขืืืคืืืืชืื ืฉื ื'ืื ืกืื, ืืื ืืื ืื ืจืฆื ืืืืืฉื ืืชืืืกืชื ืืื ืืืงืจืื ืืจืคืืืืืงื ืื ืืคืขืืืืช ืืืจืืื ืืืจืื ืืืืื ืื.
ืืืืื 1964 ืืืจื ื'ืื ืกืื ืืฉืืื 5,000 ืืืขืฆืื ืฆืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืืืื ืื, ืืืกืคืจ ืืืืจืืงื ืื ืืืืื ื ืขืื ื-21,000.
ืืชืงืจืืช ืืืคืจืฅ ืืื ืงืื (1964)
ื-2 ืืืืืืกื 1964 ืกืืืจื ืืืฉืืชืช ืืืืจืืงื ืืช "ืืืืงืก" ืืืคืจืฅ ืืื ืงืื ืฉืืืื ืืืจืืืืจืืืืืื ืฉื ืฆืคืื ืืืืื ืื. ืืืฉืืชืช ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืฉืืืฉ ืกืืจืืช ืืืจืคืื ืฉื ืฆืื ืืฆืคืื ืื ืืืืงื ืืืืคื ืฉืืื. ืืกืืืข ืืืืกืื ืื ืืฉืืช ืืืืืกืื ืืกืืืื "ืืืืงืื ืืจืืื" ืืืฉืืื ืกืืจืช ืืืจืคืื ืืืช, ืืฉืชื ืืืืจืืช ื ืคืืขื. ื-4 ืืืืืืกื, ืืืืื ืกืืืจ ืืืื ืืืคืจืฅ, ืืืืืื ืฆืืืชื ืืืฉืืชืช "ืืืืงืก" ืืืฉืืชืช ื ืืกืคืช ืขื ืืชืงืคืช ืืืจืคืื ืฉื ืืื, ืืืืื ืฉืืชืืื ืืืืขืื ืืฉืืื.
ืืขืงืืืช ืืชืงืจืืืช ืืืคืจืฅ, ืืืฉืจ ืืกื ืื ืืืืจืืงืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ื'ืื ืกืื ื-7 ืืืืืืกื ืืืืง ืืช ืืืื ืืืืจืืงื ื ืืืืืืื ืื ืืื ืืืืื.
ืืืืืฆืช ืืืขืฆืื ืืืฉืจ ื'ืื ืกืื ืชืืื ืืช ืชืงืืคื ืืืืืจืืช ืจืืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื. ืืืกืืจืืื, ืืขืืช ืืจืืชื ืืฆืืืืช ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ื ืืืฆื ืืืืฉ ืืช ืืืืก ืืืืื ืืฆืืื ืืืืฅ ืืืจืืงื ื, ืื ืืจืฉื ืืฉืืื ืืืืืื ืืฆืืื ืฆืืื ืืืืืืื ืื.
ืืืฆืข ืจืขื ืืชืืืื (1965)
ืืืฆืข "ืจืขื ืืชืืืื" (Rolling Thunder) ืืื ืฉื ืืงืื ืืคืขืืืืช ืืชืงืืคื ืืืืืืจืืืช ืฉืืืฆืข ืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืืฉื ืื 1965โ1968. ืืืจืืชืื ืืขืืงืจืืืช ืืื ืคืืืขื ืืืจืืืืช ืืฆืื ืืฆืคืื, ืืฉืืืช ืืืจืืช ืฆืืืืืช, ืคืขืืืืช ืืืืืื ืืื ืช ื "ื (ืืืื ืงืจืงืข-ืืืืืจ), ืืคืืืขื ืื ืชืื ืื ืฆ'ื ืืื.
ืืชืงืืคืืช ืืืื ืืืจืฅ 1965, ืืืืจืืคื ืืืืจืื ืืืืจื ืืืคืืช ืขื ืืืฉืืช ืืฆืคืื ืืืืื ืก ืืืฉื ืืืชื ืขื ืืคืกืงืช ืืืืืื.
ืืืจืืช ืื ืืง ืืขืฆืื ืฉื ืืจื ืืฆืคืื ืืชืงืืคืืช, ืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืืืช ืกืืืข ืฉืงืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืกืื ืืงืืืื ืืกืืืืช.
ืืืืฆืข ืืืคืกืง ืืืจืฅ 1968 ืืขืงืืืช ืืกืืืช ืืฆืคืื ืืืฉืช ืืืฉื ืืืชื ืืืจื ืืชืงืคืช ืื.
ืืืืจืช ืืืขืืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืชืงืืคืช ืื ืฉืื ื'ืื ืกืื (1965 - 1968)
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|ืืคืช ืืจืื ืืืืื ืื ืืฉื ืช 1967, ืืืืืงืช ืืืจืืขืช ืืืืจื ืืืืืื
ืืคืืจืืืจ 1965 ืืื ืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืืืฆืข ืชืงืืคืืช ืืืืืจืืืช ืขืฆืืืืืช ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืจืื ืืืืื ืื, ืืืืฆืข ืฉืืื ื "ืืฅ ืืืขืจ" (Flaming Dart), ืฉืืื ืืชืืืื ืืคืืืขื ืืืกืืก ืฆืืื. ืืขืงืืืช ืืืืฆืข, ืืืฆืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืกืืืืืช ืจืืืช ืฉื ืืืื ืงืจืงืข-ืืืืืจ ืืชืืฆืจืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืืืจืฅ 1965 ืืืฆืื ืืืจืื ืืืืื ืื 3,500 ืืืืืื ืืืื ืื ืืชืื - ืืืื ืืืืื ืืงืจืงืขื ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืฉืื ืืืืืจ. ืืืืชื ืืืืฉ ืฉืื ืืืืื ื ื-25,000 ืืืขืฆืื ืฆืืืืื ืืืจืืงื ืื. ืืืืื 1965 ืืืคื ืืืืก ืคื ืืื ืจืืฉืื ืืืื ื "ื, ืืืืืชื ืืืืฉ ืืืจื ืื ืฉืื ื'ืื ืกืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืฆืืื ืืืืื ื ื-75 ืืืฃ ื-125 ืืืฃ ืืืืืื.
ื-18 ืืืืืืกื 1965 ืืื ืืืืฆืข ืืงืจืงืขื ืืจืืฉืื ืฉื ืืฆืื ืืืืจืืงื ื, ืืืฆืข "ืกืืืจืืืื". ืืืืื ืืืืฆืข ื ืืืฉ ืืกืืก ืฉื ืืืืืืืงืื ื ืขื ืืื 5,500 ื ืืชืื, ืืืขืงืืืชืื ืืื ืืืืืืืงืื ื ืืืชืืงื ืืืืืืช ืืจืืื ืืืื.
ืฆืื ืฆืคืื-ืืืืื ืื ืืื ืืื ืฆืื ืืืจืื ืืื ืืกืืฃ ืฉื ืช 1964, ืื-14 ืื ืืืืืจ 1965 ื ืืกื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืื ืืคืขืืื ืจืืื - ืื ืืืืก ืขื ืืื ืืฆืื ืืืืจืืงื ื, ืื ืืืฅ ืืืชืืงื ืืขืืงืจ ืืคืขืืืืช ืืจืืื. ืืืืชื ืืื ืืื ืื ืงืจื ืื ืืจืื ื.
ืืืืืฆืช ืืฉืจื ืืืื ื, ืืืจื ืื ืฉืื ื'ืื ืกืื ืืืืืื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืืืืจ ื-184 ืืืฃ ืขื ืกืืฃ ืฉื ืช 1965. ืืื ืืืจ 1966 ืืืื ืืชืงืคื ื ืื ืืืืืืช ืงืืฆ'ื ืืืฉืชืชืคืืช ืืื ืืืืืืจ ืืืืคื ืืืืืื. ืืคืืจืืืจ 1966 ื ืคืืฉ ื'ืื ืกืื ืขื ืืคืงื ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืืืืจืืงื ืืื ืืืืืจ, ืืื ืจื ืืืืืื ืืกืืืืจืื ื, ืืขื ืคื ืืืืฆืชื ืืืจื ืืืฆืื ืืืืืืื ืื 429,000 ืืืืืื ืขื ืืืืืกื 1966, ืืืืจื ืืืืืืจ ืืช ืืคืขืืืืช ืืืืืืข ืืืืจืขื. ืืฉื ืช 1966 ื ืืื ืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืืืฆืขืื ืจืืื, ืืขืืงืจ ื ืื ืืืจืืช ืืืืืืืงืื ื.
ืืืืจื ืืืืื ืขื ื ืชืื ืืืกืคืงื ืื ืฆ'ื ืืื ืืืฆืคืื ืืืจืื ืืืืืก, ืืืงื ืืกืืก ืฉื ืืื ืื ืืชืื ืืืืจืืงื ื ืืืืื ืืืืก, ืืื ืืขืืจ ืงื ืกืื. ืืืกืืก ืฉืืืฉ ืื ืงืืืช ืืฆืืื ืืชืงืืคืืช ืื ืชืื, ืื ืืืจ ืืืืจื ืืจืืืืช ืืชืงืืคื ืขื ืืื ืฆืื ืืฆืคืื. ืฆืื ืืฆืคืื ื ืืกื ืืืืืฉ ืืช ืืืกืืก ืืงืจื ืงื ืกืื ื-21 ืืื ืืืจ ืขื 8 ืืืคืจืื 1968, ืื ื ืืืฅ ืืกืืช ืืืืจ ืฉืกืคื ื-8,000 ืืจืืืื.
ืืืกืืก ืืืืจืืงื ื ืงืืื ืืกืคืงืช ืฆืืื ืืชืืืืฉืช ืฉืืืคืช ืืืืฆืขืืช ืืืืกื ืชืืืื ืืืกืืงืื, ืืื ืฉืจื ืืช ืืืชืงืคื.
ืืชืงืคืช ืื (1968)
ืืงืจืืช ืื ืืฉื ื ืืืืฉื, ืื ืืื - ืฉืืื ืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืื ืืฉื ื ืืืืืืื ืืื - ืืืฉืื ืืกืืื ืืื ืืช ืืืคืกืงืช ืืฉ ืืื ืืฆืคืื ืืืจืื, ืืืืจื ืืืคืฉืจ ืืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืื ืืืืื.
ืืืื, ืืืจืืช ืืกืื ืืคืกืงืช ืืืฉ, ืฆืื ืืฆืคืื ืืืจ ืืชืงืืฃ ืืช ืืืจืื ืืขืจื ืืื, ืืืื 30 ืืื ืืืจ 1968. ืืืืื ืืื ืืืคื ืืืืืื ืืฆืื ืืจืื ืืืืื ืื ืฉืืืจืจื ืืืืื ืืช ืืืืขื ืขื ืืฉืคืืืชืืื ืืขืื ืฉืืืืื ืฆืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืืืืงืื ื ืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืกืคืจ ืืคื ื ืืชืืจืื.
ืืชืงืคืช ืืคืชืข ืฉื ืฆืื ืืฆืคืื, ืืกืืืข ืืืืืืืงืื ื, ื ืขืจืื ืืืืจื ืืขืืื ืืจื ืฉื ืชืืฉืื ืืืจืื ื ืื ืืืืฉืื ืืืฆืื ืืืืจืืงื ื, ืืืืื ืชืงืืคืืช ืฉื ืืขื 100 ืืืขืจืื ืืืืืืืช ืืืจืื, ืืื 36 ืืชืื 44 ืขืจื ืืืืจื ืฉื ืืืืืืืช ืืฉืื ืื.
ืืืชืงืคื ืืืื ื-80,000 ืืืืืื ืืืืืชื ืืืืฆืข ืืฆืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืขืจื ืขื ืื ืืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืืืื.
ืืืชืงืคื ืื ืจืืืช ืืื ื ื ืืฉืื ืืืืืืื, ืื ืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืกืคื ืืืืืช ืงืฉืืช.
ืืฆืื ืืืืจืืงื ื ืืฆืื ืืืจืื, ืืกืืืข ืชืืฉืื ืืืจืื, ืืฆืืืื ืืืืืฃ ืืช ืืชืืงืคืื. ืืืืื ื ืืืงืืจืืช ืฉื ืงืืจื ืืื ืืืชืงืคื ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืชื ืฉืฆืื ืืืจืื ืืชืคืืจืจ ืืฉืืืจืื ืืืจืื ืืฆืืจืคื ืืืชืงืืืืืช ืขืงื ืฉื ืืชื ืืืืฉื ืื ืืืื. ืืคืืขื, ืฆืื ืืืจืื ืืืื ืืืฉืจ ืขืืืืืช ืืจืฉืื ืืื ืืืืื ืืฃ ืื ืขืจืืงื ืืืช. ืืืจืื ืืืจืื, ืืฆืื, ืฉื ืื ืืืชืจ ืืช ืืืืฉื ืืงืืืื ืืกืื ืืฆืคืื ื ืืืฉืจ ืืช ืืืฉืื ืืืจืืื, ืืจืืื ื ืฉืืจื ืืืชืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืื ืืฆืคืื ืืืืืืืงืื ื ืืืฆืขื ืืืคื ืืืฆืืืช ืืืืจื ืฉื ืคืงืืื ืืืฉื ืืจืืืืื, ืื ืฉื ืฆืื, ืื ืฉื ืจืื ืืืืืื ืืื ืขื ืื ืืฉืคืืืชืืื. ืคืฉืขืื ืืื ืืืืืจื ืืช ืฉื ืืช ืืืืจืืื ืืืจืืืืื ืืืคืืื.
ืืงืจื ืขื ืขืืจ ืืืืจื ืกืืืืื ื ืืฉื ืฉืืืฉื ืืืื, ืืืงืจื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืื (Hue) ื ืืฉื ืืืืืฉ, ืืืืืื ื ืืจืื ื-2,800 ืชืืฉืืื ืขื ืืื ืืืืืืืงืื ื.
ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืืื, ื-16 ืืืจืฅ, ืืกืชืืืื ืคืขืืื ืฉืืจืชืืช ืฉื ืืื ืืืจืืงืื ืืืืกืื ืืืืื ืืืืืงืื ื ืืืคืจ ืกืื ืื ืฉืืืืื ืงืืื ื ื ืืื, ืืืื ืื ืืื.
ืืืจืืช ืืืืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืืืชืงืคื, ืืืืชื ืื ืืฉืคืขื ืืืงื ืขื ืืขืช ืืงืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืืืืืื ืืืืืืื ืื ืืืื ืืืืชืคืก ืืขืืืืช ืืกืจ ืคืชืจืื, ืฉืืืื ืงืืจืื ืืช ืืืืชืจืื.
ืืขืงืืืช ืืจืืฉืชื ืฉื ืื ืจื ืืกืืืืจืื ื ืืืืืืช ืฆืื ื ืืกืคืื, ืืืืข ืฉืจ ืืืื ื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืงืืืจืง ืงืืืคืืจื, ืืชื ืืืืช ืืืืืืช ืืืืฉื ืืืขืืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืืืืจ.
ืืืื ื 1968 ืืื ื ืืื ืจื ืงืจืืืืื ืืืจืืก, ืกืื ื ืฉื ืืกืืืืจืื ื, ืืืคืงื ืืืื ืืืืจืืงื ื. ืืืจืืก, ืฉื ืืฉื ืืืคืงื ืฉืงืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืง ืืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืขื ืฆืื ืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืคืฉ ืืคืขืืื ืฉื ืืชืงืฉืืจืช.
ืืืืงืืืืจ 1968 ื ืฉืืื 24,000 ืืืืืื ืืืจืืงื ืื ืืชืงืืคืช ืฉืืจืืช ืืืื ืฉื ืืื ืืืืืืื ืื. ืืืืชื ืืืืฉ ืืืืืข ืื ืฉืื ื'ืื ืกืื ืฉืืืฉื ืืืชื ืืฉืืื ืืคืจืื ืขืืื ืืืืื ืืกืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืื, ืื ืืืฉื ืืืชื ื ืืฉื ืืืืืืื ื ืืฉืื.
ืืืขืืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืชืงืืคืช ืื ืฉืื ื ืืงืกืื (1969 - 1973)
ืื ืืืืืจ 1969 ืืืืืข ืื ืฉืื ืืืืฉ ืจืืฆ'ืจื ื ืืงืกืื ืฉืืืืื ืชื ืืกืืื ืืช ืืืขืืจืืืช ืืืืืื ืืืืคื ืืืจืืชื, ืขื ืืื ืืืืืง ืฆืื ืืืจืื ืืืขืืจืช ืกืืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืขื ืืฆืืืช ืืืืจืืงื ืื.
ืืืื ืืืชื ืืืช ืืืืชื ืืื ืืคืื ื ืืื ืฉืืงืจื ืืืจ ืื ืืืงืืจืื ืช ื ืืงืกืื, ืฉืืืงืฉืจ ืืืืืืื ืืื ื ืงืจืื "Vietnamization".
ืืืืจื ืืืืชื ืืืขืืืจ ืืืืจืื ืืฆืื ืืจืื ืืืืื ืื ืืช ืืฉืืืื ืืืช ืืืืืช ืืืืืื ืืขืฆืืืืช ืืื "ืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืืืืืช" ืืฆืื ืฆืคืื ืืืืื ืื.
ืื ืืืืืจ 1970 ืืืจื ื ืืงืกืื ืขื ืืืฆืืข ืืืฆืข ืืืฃ ืืฉื ืื, ืื ืืืฆืขื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืืคืืงืื ืงืืืื ื ืืจืชืืจ "ืืคืจ" ืกืืืืื ืก, ืคืฉืืื ืืืืืืฅ ืฉืืืื ืืืืื ืืืจืืงื ืื ืฉืืื ืืืืืงืื ืืืื ื ืืฉืืืืื ืกืื ืืื ืฉืืงืจืืช ืืื ืื, ืฆืคืื ืืืืื ืื. ืืืืฆืข ื ืืฉื ืืฉืื ืฉืืืืข ืืืืืช ืืคืฉืืื ืืืฃ, ืืื ืื ืจืื, ืืืฉืืืืื ืืืขืืจื ืืืขืื ืืืขื ืืืงืื ืืืจ.
ืืืฉื ืืืชื ืชืงืืคื ืืืฆืื ืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืง ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืื, ืชืื ืงืจืืืช ื ืกืืื. ื ืืงืกืื ืืืฉืื ืืืืืืง ืืืงืื ืืื ืชืงืืคื ืืืืืจื ืืืคืฆืฆืช ืฆืื ืืฆืคืื, ืืืื ืขื ืืื ืชืงืืคื ืืงืืืืืื.
ืกืืื ืืืืืื
ืขื ืืฉื ืื, ืืชืืืจื ืืชื ืืืืช ืืขื ืืืืจืืงืื ืืืืืื. ืืคืื ืืช ืืกืจืื ืืช ืืืืก ื ืขืฉื ื ืคืืฆืืช ืืืชืจ ืืืืชืจ. ืืฉื ืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืจ, ืืืืจืื ืืคืกืงืช ืืืคืฆืฆืืช ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ื'ืื ืกืื ื-31 ืืืจืฅ 1968.
ืืื ื, ืืืกืืื ืืืืืื ืื ืืืืจื ืืืื, ืืืฉืจ ืจืืฆ'ืจื ื ืืงืกืื, ื ืฉืืื ืืืืฉ ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืจื ืขื ืืคืฆืฆืืช ืืืืืก ืืคืืืฉื ืืฉืื ืงืืืืืื ืขื ืื ืช ืืืกืื ืืช ื ืชืื ืื ืฆ'ื ืืื ืืฉื ืช 1970.
ืืกืื ืฉืืืชืช ืื ืฉืง ืืืฉื ืืื ืืฆืืืื ืืืืืืื ื-27 ืืื ืืืจ 1973 ืืคืจืื.
ืืืกืื ืงืืข ืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืชืคื ื ืืช ืื ืืืืืชืื ืืืืืืื ืื. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืชื ืฉื ื, ื ืืกืจื ืื ืคืขืืืืช ืฆืืืืช ืืืจืืงื ืืช ืืืืื-ืกืื ืขื ืืื ืืงืื ืืจืก ืืืืจืืงืื.
ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืช ืืฉื ืืื ืืืจืืช ืืคืกืงืช ืืืขืืจืืืช ืืืืจืืงืืืช.
ืืชืืืืช 1975 ืคืชืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืชืงืคื ืืืกืืืืช ืขื ืืืจืื.
ืืืืืช ืฆืื ืืจืื ืืืืื ืื ื ืืกื ืืืชื ืื, ืื ืืชื ืืืืช ืื ืงืจืกื ืืืืืจืืช. ื-30 ืืืคืจืื 1975 ื ืื ืกื ืืืืืช ืฆืื ืฆืคืื ืืืืื ืื ืืกืืืืื, ืืืจืช ืืจืื ืืืืื ืื, ืฉืฉืื ืฉืื ื ืืื ืฆ'ื ืืื ืกืืื, ืืืื ืงืจืืื ืื ืขื ืืืื. ืืืืื ืืจืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืืคื ืจืฉืื ืืืืื 1976.
ืืืืจ ืฉื ื ืืชืงืืื ืืืืื ืื ืืืืืืืช ืืืืจื ืืื"ื.
ืืืืื ื ืืืืืืืช ื ืืชืงื ืืช ืืจืืืช ืงืฉืจืื ืืจืฉืืืื ืขื ืืืื ืืช ืืืขืจื, ืืืืชืื ืืื ื ืืชืงื ืื ืืช ืงืฉืจืื ืืืืืืืื ืขื ืืืื ืืช ืืื, ืื ืฉืืื ืืก ืืช ืืืืื ื ืืืกืคืจ ืฉื ืื ืฉื ืืฉืืจ ืืืืื.
ืืงืืืงืืช ืืืืืื ืฉื ืืฆืืืื ืืืืืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืกืืก ืฆืืื ืฉื ืืืืืืงืื ื ืขืืื ืืืืืืช ืืืืื ืคืฉืืื ืฉื ืืฆืื ืืืืจืืงืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืื ืื. ืืืืื ืืืืจืืงืื ืืชืืื ื ืืืื ืืชืืชื ืืื ืจืชืข ืืืื M67 ืฉืืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืื ืืืืจืืงืื ืืืืื ืืืืืื.
ืืงืืืงืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืช
ืืืืืืื ืืืื ืืืื ืืขืืงืจ ืืืืืืช ืืจืืื ืืกืืขืคืช, ืื ืื ื ืืื ืงืจืื ืืื ืืจืืช ืจืืืช ืืชืืช ืืคื ื ืืฉืื, ืืฉืจ ืจืืื ืืืจืื ืืืขืจ ืขื.
ืืชืจ ืขื ืื, ืื ืืืฆืืืืช ืืืืื ืงืจืื ืืืื ืืืืืื ืืืืกืื, ืืืืกืื ืขืืื ืืขื ืืฆืืืืช ืืืืขื ืขืฆืื. ืื ืคืขื ืืืช ืงืจื ืฉืืื ืืื ื ืฆืื ืืืจืืงืื ืืฆืื ืืชืื ืืืขื ืืขืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืชืงืคืช ืงืืื ืื.
ืืืืฉื, ืืืืจ ืฉืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉืืืื ืืืืจ ืืืื ืืงืจ ืื ืืกืืื ืืช ืื ืืกื ืืืื ืงืจืื ืืชืช-ืงืจืงืขืืื, ืืืืื ืขื ืืงืืช ืืืืืช ืงืืื ืื ืืืืืืช ืืฉืจ ืืืื ื ืืืืื ืก ืืืงืืืืช ืืื ืืืคืืฆืฆื. ืืืงืจืื ืจืืื ืจืฉืื ืืืืืื ืืื ืืฆืืืืช ืืงืืืืช.
ื ืขืฉื ืื ื ืืกืืื ืืฉืืจืืจ ืื ืืขืฉื ืืชืื ืืื ืืจืืช, ืื ืืืืืืื ืืืื ืืงืืืื ืชืจืืคื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืจืืช ืขื ืืื ืืืืื ืชืช-ืงืจืงืขืืื, ืืฉืจ ืืจืื ื ืืืฆื ืืืืืืื ืืืืจืืงืืื ืืฆืืื ืืื ืืืืืข ืืฆื ืืฉื ื.
ืขืื ื ืืกืืื ืืคืืืขื ืืืื ืงืจืื ืืื ืืคืฆืฆื ืืืืืจืืช ืฉื ืคืฆืฆืืช ื ืคืืื, ืืขืืงืจ, ืืฉืจ ืืจืื ืืฉืจืืคืืช ืืจืืืืช ืืืคืืฆืืฆืื ืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื.
ืืงืืืงืืช ืืืืืื ืืืืจืืงืืืืช
ืื ืืกืชื ืฉื ืืืกืืงืื ืืงืืื ืืืืืื ืืืืื ืืคืืชืื ืืืืจ ืฉื ืืงืืืงื ืืขืืื ืืฉืจ ืืืฆืชื ืืช ืืืชืจืื ืืืื ืืืืื. ืืื ืจื ืืกืืืืจืื ื ืคืืชื ืืช ืืงืืืงืช "ืืชืจ ืืืฉืื" (Search & destroy), ืฉืืืืชื ืืืงืืืช ืืืืชื ืกืืืจืื ืืืืืจืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืจืื ื ืจืืืื ืื'ืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืื, ืืืืจื ืืืชืจ ืืืจืืช ืฉื ืืฆืื ืืฆืคืื ืืืืื ืืื ืืืืืืืืงืื ื. ืืฉืืืชืจื ืืืืื ืืงืืืืช, ืื ืืืชื ืืืกืืงืื ืืืืืช ืจืืืืื ืฉืืชืจื ืืืืข ืขื ืืืืืืื ืืืื ืืืืจื ืืืฉืืื ืืืชื. ืืืืืืื ืืืกืืจืืื ืฉืืืืืจื ืืืงืืืงื ืืื ืืชืฉืช ืืฆืื ืืฆืคืื ืืืืืื ืืื.
ืื ืืช ืืกืื ืฉื ืืืืจืืงืืื ืืืืชื ืฉืืจื ื ืจืื ืืงืจื ืืืืืืืกืืื ืืืื ืืื ืืขืชื, ืืืืื ืืื ืืขืชื ืฉื ืืคื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืชืืฆืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืกืื ืืื ืืืงืืืงื ืฉืืื ืืืืืื, ืืื ืืขืืช: ืืืืจืืงืืื ืืื ืืจืื ืืืจื ื ืจืื ืฉื ืืืืื ืืืื, ืื ืืจื ืื ืื ืืืื ืืื ืืขื. ืื ืืกืฃ, ืืงืืืงื ืื ืขืืจืจื ืืกืคืจ ืืขืืืช ืคื ืืืืืช ืืชืื ืืฆืื ืืืืจืืงืื: ืืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืงืืืงื ืืื ื ืกืืื ืืืืืืช ืืฉืื ืฉื ืืืฉ. ืืืคืืื ืื ืืจื ืืขืืชืื ืืืืืืฉ ืืืืจ ืื ืฉื ื ืฉื ืืืชื ืฉืื. ืื ืืืืืื, ืืืชืจ ืฉืืื ื ืืืืืจืืจ ืืื ื ืขืจืื ืงืจืืืช ืืจืื ืืขืฉืจ ืคืขืืื, ืืฉืืืฃ ืืื ืืื ืื ื ืฉืืจ ืืฆืื ืืืืจืืงืื ืืืงืื ืืืืจ ืื ืืฆืืื ืืืงืื.
ืืืช ืืืขืืืช ืืืกืืจืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืืช ืืืืจืืงืืื ืืื ืืื ืกื ืืฉืืืืฉ ืฉื ืจืืื M16 ืืฉืืืืืื ืืืืืชื ืืช "ืืืืืช ืืืฉ" ืืจืืฉืื ื ืฉื ื ืฉืง ืื. ืจืง ืืืืืื ืืชืืื ืืืืจืขืืช ืืจืืืช ืฉื ืื ืฉืง, ืืืจืืฉื ืจืืืื ืืืงืื ืืงืื ืื. ืืื ืืจืื ืืืขืฆืืจืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืื ืืืืืื ืืืืจ ืชื ืื ืืฉืื ืืืจืืคืืื (ืืฉืืื, ืืืฆืืช, ืืืฅ ืืื') ืฉืชืจืื ืืช ืืืงื ืืืืกืจ ืืขืืืืช ืื ืฉืง ืืืืืื ืืขืืืช ื ืฉืงื ืฉื ืืืืื ืืืืื (ืงืืฆ'ื ืืงืื).
ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืขืืจืืืช ืืืืืื
ืืืืืขืจ|ืืืืช ื ืื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืฉืื ืืืื ื-21 ืืืืงืืืืจ 1967. ืืคืืื ืืืืืง ืฉืื ืขื ืืืืชืื: "ืฆืื ืืขืืืื ืืืืืืื ืื", ืฉืืื ื ืืฉืชืืข ืื: "ืืืฆืืื ืืช ืืืืืงืืคืืจืื ืืืืืืื ืื".
ืงืืืฆืืช ืคืฆืืคืืกืืืืช ืฉืืืื ืืืช ืืชื ืืื ืืืขืืจืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืืื ืื ืืืจ ืืชืืืืช ืืืืืื. ืจืง ืืืจืฅ 1965, ืืฉืฆืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืืคืฆืืฅ ืืืืคื ืงืืืข ืืช ืฆืคืื ืืืืื ืื (ืืืืฆืข ืจืขื ืืชืืืื), ืืืชื ืืืืช ืืชืจืืื.
ืืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืชื ืืืื ืืื ืืกื ืืืืจ ืืจืคืืืืืงื ื ืืืจื ืืืืืืืืจ, ืฉืืขื ืฉืืืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืื ืื ืฉื ืืชื ืืื ืืชืืื ืืืืืืื, ืืื ืืื ืืืื ื ืืืืืื ืขื ืืืจืื ืืฆืคืื ืืืืื ืื - ืขื ืืฆืื ืืกืืช ืืฉื ืืืงืื ืืืคืฉืจื. ืขื ืืืช, ืื ืืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืืคื ืืคืืืืืืช ื ืฉืืขื ืงืืืืช ืืชื ืืืืช ืืืืืื. ืืกื ืืืืจ ืืืืืงืจืื ืืื'ืื ืืงืืจืชื ืืืืื ืช ืืื ืกืืื ื ืชื ืคืืืื ืืืืืืจืื ืืื ืืช ืืืืืื, ืฉืื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืืกืข ืืืืืจืืช ืฉืื ืื ืฉืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืจืืช ืื ืฉืืืืช 1968.
ืคืขืืืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืืคืขืืืืช ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืืจื ืืชื ืืื ืืืืืื ืืืืง ืืชืคืืกืช ืขืืืื ืืืชื ืืืืชื ืืื ืกืืื ืืืืืืืช. ื ืฉืื ืืื ืืงืืื ืืจืืื ืื ืื ืงืืืฆืืช ืืฉืืื (ืืืืช ื ืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืฉืืื ืืืจืืช, ืฉืืืชืช ืื ืฉืื ืืืขื ืืฉืืื ื-Another Mother for Peace) ืืืื ืืชืืืืกืืช ืกืงืกืืกืืืช ืืื ืฉืืื ืฉื ืืืง ืืื ืืืื ืชื ืืขืช ืืืืื, ืืฉืืืืจืื ืื ืืขื ื ืื ืื ืืื ืฉืืืืื ื ืืฆืืื ืืกืื ื, ืืขื ืื ืืฉ ืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืง.
ื ืฆืืืืช ืฉื ืฉืืืชืช ืื ืฉืื ืืืขื ืืฉืืื ืขืจืื ืืื ืืื ืจืืฉืื, ืืืฉื ืฉืืื ื ืฉื ืื, ืืฉืืจืช ืฉืืื ืืื ืืฉืขืืช 11 ื-1 ืืฆืืจืืื ืืื ืืืืช ืืืื.
ืคืขืืืืช ืืืืื ืฉื ืืกืืืื ืืื ืืืื ืืชืืืืช 1965. ืืืืง ืืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืืืืืืช ืคืขืื ืชืืื ืฉื ืกืืืื ืืื ืืืขื ืืืจื ืืืืงืจืืืช: (SDS (Students for a Democratic Society. ืืชืืื ืืื ืืื ืืืง ื ืืื ืืคืขืืืืช ืืืืื ืืงืืคืืกืื.
ืืืจืฅ 1965 ื ืขืจืื ืฆืขืืช ืืืื ืฉืืืจืื ื ืขื ืืื ื-SDS ืื ืืกืืก ืฆืืื ืืืืงืืื ื ืืื ื ืืฆืื ืืืืืช ืจืืื ืืืืืืื ืื. ืื ืืจืฆืื ืืฆืืจืคื ืืืืื ืืขืจืื ืกืืื ืจืื ืื ืืฉื ืืจืงืข ืืืขืืจืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืื ื ืืกืคืื. ืืกืืื ืจ ืืจืืฉืื ื ืขืจื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืฉืืื, ืื ืืื ืืืืืฉ ืืจืฅ.
ืืืคืจืื 1965, ื-SDS ืืจืื ืืช ืืคืขืืืืช ืืืจืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืื, ืืคืื ืช ืืืื ื ืื ืืคืืืืช ืืืืฉืื ืืืื. ืืืคืื ื ืืฉืชืชืคื ืืื 15,000 ื-20,000 ืฆืืขืืื, ืืืจ ืฉืืคืชืืข ืืคืืื ืืช ืืืืจืื ืื.
ืืขืงืืืช ืืจื ืฉื ืืจืืขื ืกืืืื ืืื ืืืืจืืข ืืืืืข ืืฉื ืืืื ืืงื ื ืกืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืืืจืืข ืืืื ืืืืืื ื-4 ืืืื 1970, ื ืขืจืื ืฉืืืชืช ืกืืืื ืืื ืืชืืืืื ืชืืืื ืืื ืจืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืฉืืืื ื-4 ืืืืืื ืืืืืื.
ืืืจื ื ืืกืฃ ืฉืืืืืจ ืืช ืืืืช ืืกืืืื ืืื ืืื ืืขืืืื ืืืกืคืจ ืฆืืื ืืืืืก ืฉื ืฉืืื. ืขื ืืืงืืืืจ 1965 ื ืฉืืื 3,000 ืฆืืื ืืืืก ืืืืืฉ ืืืืืงืืืืจ ื ืฉืืื 3,300 ืฆืืื ืืืืก ืืืืืฉ.
ืืืช ืืคืขืืืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืกืืืื ืืื ืืืืชื ืฉืจืืคืช ืฆืืื ืืืืก.
ืขื ืืืช, ืืืืงืจ ื.ื. ืฉืจืืืืจ ืืืขื ืฉืืกืคืจ ืืกืืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืจืืื ืืืืื ืืื ืงืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืื ืืืฉืื. ืืคืจืกืื ืืจืื, ืืืงืืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืคืื ืืช, ืืฉืจืืคืช ืฆืืื ืืืืืก ืืืคืขืืืืช ืืืืื ืื ืืกืคืืช, ืืืฆืจ ืืืขื ืชื ืชืืื ื ืื ืืืืืงืช ืฉื ืืกืคืจ ืืกืืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืจืืื.
ืืื ืืืจ 1967 ืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื ืคืจืกื ืืขืืชืื ืฉืืงืื ืืคื ืืจ (The Chicago Defender) ืืืืจ ืืขื ืืืชื ืื ืืืืืื ืืชืืื ืืชื ืืขืช ืืืชื ืืืืช. ืืืคืจืื ื ืื ืืคื ื 3,000 ืืืฉ, ืืื ืืื ืืืืข ืืช ืืืืชื ืืืืื ืืืืืืื ืืืคืจื-ืืืจืืงืืืื ืฉืืฉืชืชืคื ืืงืจืืืช ืื ืคืืขื ืืงืืฉืจ ืืื ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืืืจื ืืชื ืืขืช ืืฉืืื. ืชืืืืชื ืฉื ืงืื ื ืืชื ืืขืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืื ืืจืืืื ืืช ืืืืื ืืฆืืืืจื ืืืืจ ื ืืืฆืืชื. ืงืื ื ืืชืืืืก ืื ืืกืืืืืช ืืืืื ืืืืืื, ืืืขื ืฉืืืกืคืื ืืืืคื ืื ืืืืืืื ืื ืคืืืขืื ืืชืืื ืืืช ืืงืืืืืช ืืชืืืื ืืขื ืืื ืฉืืืจืื.
ืืฉื ืช 1967 ืืืงื ืืจืืื ืืชืืงื ืืืืื ืื ื ืื ืืืืืื.
ื ืงืืืช ืฆืืื ื ืืกืคืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืื ืืืืชื ืืคืื ืืช ืขื ืง ืฉื ืขืจืื ืืืืฉืื ืืืื ืืืืงืืืืจ ืื ืืืืืจ 1969. ืืืืจืื ื ืืฉืชืชืคื ื-500,000 ืืืฉ, ืืขืฆืจืืช ื ืืกืคืืช ื ืขืจืื ืืจืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืื ืืขืฆืจืช ืืืืืื ืคืื ืกืืืจ ืฉืจ ืืช ืฉืืจื ืฉื ื'ืื ืื ืื Give Peace a Chance.
ืืืฉืืืืช ืืคืืืืืืืช ืฉื ืชื ืืขืช ืืืืื
ืืชืงืคืช ืื, ืืื ืืืจ 1968, ืขืืจืจื ืืืื ืฉืืืืืื ืจืืื ืฉื ืืื ืืืืกืจ ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืืืจืืงืื, ืืืืืืชื ืืช ืืคืชืื ืืชืงืืคื ืื ืืืืชื ืืคืขืืืืช ืืืื ืื ืกืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ื ืื ืืืืื ืขื ืื. ืืจืืฉืืช ืคืืจืืืจ 1968, ืกืงืจ ืืืืืค ืืจืื ืฉืจืง 35% ืืืืืืืืกืืื ืชืืืืื ืืืชื ืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ื'ืื ืกืื ืืืืืื ืืืืื 50% ืกืืจื ืฉืืื ืืชื ืื ืืฆืืจื ืื ืืืจืืืช (ื-15% ื ืืกืคืื ืื ืืืืชื ืืขื ืื ืืฉื). ืืืืชื ืชืงืืคื ืืฆืืจืคื ืืชื ืืขืช ืืืืื ืื ืงืืืฆืืช ืฉื ืืฉืืืจืจื ืืืืืื (Vietnam Veterans Against the War), ืืืจ ืฉืคืืข ืขืื ืืืชืจ ืืชืืืื ืืืืฉื ื'ืื ืกืื ืืืชืืืฉืช ื ืืืฆืืช ืืืืืื ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืืืจืืงืื.
ืืืืืจืืช ืื ืฉืืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ื-1968 ืืืฉืคืขื ืจืืืช ืืืืืื. ื'ืื ืกืื ืืืืืข ืฉืื ืืชืืืื ืืืืื ื ื ืืกืคืช ืืืืืจื ืืืืคืจื ืืชืืืื ืืืขื ืืืคืืื ืืืืืงืจืืืช. ืืืืื ืืืืขืืื ืืืืืงืจืืืช ืืชืงืืืื ืืืจืืขื ืืืื ืืื ื-10,000 ืืคืืื ืื ืืคืืื ื ื ืื ืืืืืื ืืืืฅ ืืื ืืื ืืืืขืืื ืืฉืืงืื. ืืืคืืื ืื ืืชืขืืชื ืขื ืืืฉืืจื ืฉืืฉืชืืฉื ืืื ืืืืืข ืืืืืช ืขื ืื ืช ืืคืืจ ืืช ืืืคืื ื. ืืืจืฆืื ืฉื ืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื ืืจืืืจื ืงื ืื ืืืืื ืืขืจืืช ืืืืืจืืช ืื ืฉืืืืช ืืื ืืช ืืืฃ ืืืืืช ืืืขืื ืืืคืืื ืืจืคืืืืืงื ืืช, ืกืื ื ืฉืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืขืืจ ืจืืฆ'ืจื ื ืืงืกืื, ืฉืืื ืืืืืจืืช ืืคืขืจ ืงืื ืืงืืืืช ืืืืืจืื ืื ืืคืขืจ ืืฉืืขืืชื ืืงืจื ืืืจ ืืืืงืืืจืื. ื ืืงืกืื ืืืืื ืืงืืคืืื ืืืืืจืืช ืฉืื "ืืืง ืืกืืจ", ืืฉืืื ืืชืืืืก ืืชื ืืขืช ืืืชื ืืืืช ืืืืืื ืืืืืืืืช ืฉืคืจืฆื ืืืืจ ืืืชื ืงืฉืืช ืืืจืืื ืืืชืจ ืงืื ื.
ืืฉื ืชืืื ืืืฆื ืืืืจ ืืืืืจืืช, ืืื ืืืจ 1973, ืืืืืข ื ืืงืกืื ืขื ืกืืื ืืขืืจืืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืจืื ืืืจื ืืกืื, ืืฉืฉืืงืืืื ืืืจืืืืื ืื ืืกืคืจ ืืงืจืื ืืช ืืืืื, ืืชื ืืืืช ืืืืืืื ืืฉืื ืืชื ืืขืืช ืืืืื.
ืงืจืืืช ืขืืงืจืืื
{| border="1" align="center" cellpadding="2" cellspacing="0"
| ืฉื ืืืงืื ืืงืจื || ืชืืจืื || ืชืืฆืื || ืืืืืช ืืฆืื ืืฆืคืื, ืืืื ืืืืืงืื ื || ืืืืืช ืืฆืื ืืืจืื, ืืืื ืืฆืื ืืืืจืืงื ื|-
| ืงืจื ืืค ืืง, ืืืืชื ืฉื ื ืืจ ืืืงืื ื || 2 ืืื ืืืจ 1963 || ื ืืฆืืื ืืืืืืืงืื ื || 18 (ืืชืื 350) || 83 (ืืชืื 1,400)
|-
| ืงืจื ืื ืืจืื ื, ืืขืืง ืื ืืจืื ื || 14 ืขื 17 ืื ืืืืืจ 1965 || ืืื ืืืจืขื || 1,037 (ืืชืื 4,000) || 234 (ืืชืื 495)
|-
| ืงืจื ืืื ื ืื [1] || 18 ืขื 19 ืืืืืืกื 1966 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || 245 (ืืชืื 1,500) || 18 (ืืชืื 250)
|-
| ืงืจื ืงื ืกืื ืืจืืฉืื, ืืืืื ืืืืก || 24 ืืืคืจืื ืขื 9 ืืืื 1967 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || ืืื ื ืชืื || ืืื ื ืชืื
|-
| ืงืจื ืืง ืื, ืืืืื ืืืืก || 3 ืขื 22 ืื ืืืืืจ 1967 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || 1,455 (ืืชืื 6,000) || 285 (ืืชืื 4,500)
|-
| ืงืจื ืงื ืกืื, ืืืืื ืืืืก || 21 ืืื ืืืจ ืขื 8 ืืืคืจืื 1968 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || 15,000 (ืืชืื 20,000) || 205 (ืืชืื 6,000)
|-
| ืืชืงืคืช ืื || 30 ืืื ืืืจ ืขื 24 ืืคืืจืืืจ 1968 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || 35,000 (ืืชืื 85,000) || 4,324 (ืืชืื 50,000)
|-
| ืงืจื ืกืืืืื ืืจืืฉืื || 31 ืืื ืืืจ ืขื 3 ืืคืืจืืืจ 1968 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || ืืื ื ืชืื || ืืื ื ืชืื
|-
| ืืชืงืคืช ืื 1969, ืืืืืจ ืกืืืืื ืืื ื ืื ื || ืคืืจืืืจ 1969 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || ืืื ื ืชืื || ืืื ื ืชืื
|-
| ืงืจื ืืืืืจืืจ ืืื, ืืืืื ืืืืก || 10 ืขื 20 ืืืื 1969 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || 630 || 70
|-
| ืงืจื ืจืืคืงืืจื || 12 ืืืจืฅ ืขื 23 ืืืืื 1970 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || ืืื ื ืชืื || ืืื ื ืชืื
|-
| ืืชืงืคืช ืืืกืืจืืืื || 30 ืืืจืฅ ืขื 22 ืืืืงืืืืจ 1972 || ื ืืฆืืื ืืืจืืงื ื || ืืื ื ืชืื || ืืื ื ืชืื
|-
| ืงืจื ืงืกืืื ืืืง, ืืืจืืืช ืืกืืืืื || 9 ืขื 20 ืืืคืจืื 1975 || ื ืืฆืืื ืืฆืื ืืฆืคืื || ืืื ื ืชืื || ืืื ื ืชืื
|}
ืืขืจื [1] - ืืงืจื ืืื ื ืื, ืขืืงืจ ืืืื ืฉืืื ืืืืืืืงืื ื ืืื ืืื ืืืกืืจืื, ืืฉืืืื ืืื ืืืจืืงื ื.
ืืืืืช ืืืืื ืื ืืชืจืืืช ืืคืืคืืืจืืช
ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืฆืื ืืืจืืื ืขื ืืืืช ืืชืืืืจืื, ืืืืืืืืื, ืืงืืื ืืข ืืืกืคืจืืช ืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช. ืืชืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืคืืคืืืจืืช ืืคื "ืืืฆื ืืืืื ืื ืืืืืจืฃ", ืืืื ืข ืืืืจืืฃ ืื ืืืืื ืืขืงืืืช ืืืืืืชืื ืืืืืืื, ืืืืืช ืืจืืืืช ืืืืจ ืืืืืื.
ืืื ืืืฆืืจืืช ืืืืืกืกืืช ืขื ืืืืืช ืืืืื ืื: ืืืืืืจ "ืฉืืขืจ" (1967), ืฉื ืืกื ืขืืจื ืฉืื ืืืฆื ืืืฉืจืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ื-70, ืืืกืจืืื "ืืืืืชืืช ืืืจืืงืืช" ืฉื ื'ืื ืืืื (1968), "ืฆืืื ืืฆืืืื" ืฉื ืืืืงื ืฆ'ืืืื ื (1978); "ืืคืืงืืืคืกื ืขืืฉืื" ืฉื ืคืจื ืกืืก ืคืืจื ืงืืคืืื (1979); "ืฉืืขืจ" ืฉื ืืืืืฉ ืคืืจืื (1978), "ืคืืืืื" ืฉื ืืืืืืจ ืกืืื (1986) ืืืืืกืก ืขื ืฉืืจืืชื ืืฆืื ืืืืจืืงืื ืืืืืื; "ืืืื ื'ืืงื" ืฉื ืกืื ืื ืงืืืจืืง (1987); "ืืืืืจืืจ ืืื" (1987); "ืืืงืจ ืืื, ืืืืื ืื" (1987);"ื ืคืืขื ืืืืืื" (1989); "ืคืืจืกื ืืืืค" (1994). ืืืื ื-21 ืืฆืื ืืกืจืืื "ืืืืืื ืืืื ื" (2002) ื"ืืฉืจืื ืขื ืืืืคืฉ" (2007).
ืืืืืื ืืฉืคืืขื ืื ืขื ืืืจ ืฉื ืืืืืงืืื ืืืืชืื ืฉืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืขืืงืจ ืื ืื ืืืืืชืืื. ืืืจ ืฉื ืืื ื ืฉื ืืช ื-60 ืืืื ืืืฆืืจืืชืื ืืช ืืชื ืืืืชื ืืืืืื ืืืืขื ืืฉืืื, ืืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืื ืื'ืืื ืื ืืจืืงืก. ืื ืคืกืืืื ืืืืกืืืง, ืฉื ืขืจื ื-1969, ืืืฉืคืข ืืืืงื ืืืืื ืืืขืืืืช ืืืืจืชืืืช ืื ืื ืืืืืื ืฉืืืืืงื ืืืื ืื ืืืงืื. ืื ืืจืืงืก ืืืฆืข ืฉื ืืจืกืช ืจืืง ืืืชื ืืกืืจืชืืช ืฉื ืืืื ืื ืืืืจืืงืื, ืฉืืืืฅ ืืืื ืขื ืืื ืืืจ ืืชื ืืื ืืืืืื. ืืืืืจ ืืจืืง ืืืฆืืื "ืฉืืขืจ", ืฉืขืื ื-1967, ืืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืืืช ืืฆืขืืจืื, ืืืื ืืคืจืืื, ืื ืื ืืืืืื, ืขื ืฉืืืคืชื ืืฉืืื, ืฉืืืืื, ืืืื, ืืืคืฉ ืืืืืื ืืื ืื ื ืืืื. ืืืืืจ ื ืืกืฃ ืฉื ืขืฉื ืขื ืืืืืื ืืื "ืืืก ืกืืืืื".
ื'ืื ืื ืื, ืืืืงืืืืืกืืื ืืคืขืืืื ื ืื ืืืืืช ืืืืื ืื, ืคืจืกื ืฉืืืฉื ืฉืืจืื ืื ืื ืืืืืื, ืฉืืืฉืชื ืืื ืืคืจืกืื ืจื, ืืชืจืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืฉืื ืืฆืืืืจื:
Give Peace a Chance (1969),
Imagine (1971),
Happy Xmas (War Is Over) (1971).
ืจืื ืื
ืืืืืื ืืื ืื
ืืืฆืข ืคื ืืงืก
ืคืื ืื ืงืื ืคืืง
ืืืืืื ืืงืจื
ืืืืืช ืงืืจืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืื ืืืื, ืืื ืืืืื ืืจืง ืืกืืื: ืืืขืืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืืืืืื ืื 1959 - 1973, ืืขืจืืืช, 2006.
ืื ืืืื, ืืขืื ื ืื ืืืืืืก - ืืืืืช ืืืืื ืื 1946 - 1975, ืืืฆืืช ืืคื ืืืฆืจ.
ืืฉื ืืืื, ืืืื ืืืืื ืื (ืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืื ืืคืจืฉื ืฆืืื).
ืืจืืจื ืืืืื, ืืฆืขื ืืืืืืืช, (ืชืจืืื: ืืืกืฃ ืืฉืืื). ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืืขืจืื, 1986.
ื'ื ืืื, ืืืืื ืื - ืืืืืื (ืืืืจืื ื) ืฉืืืจืืงื ืืคืกืืื ืื, ืจืกืืื ื, 2010.
ืืืืงื ืืงืืืจ, ืืืืื ืื - ืืืืืช 10,000 ืืืืื, ืืขืจืืืช, 1993.
ืืื ืืกืืื, ืืืืื ืื ืืืืฉ ืืืืืืขืื, ืืืฆืืช ืืืื, 2021.
ืืงืก ืืืืกืืื ืืก, ืืืืื ืื: ืืจืืืื ืืคืืช, 1945โ1975''', ืืื ืืืืช: ืืฉื ืกืืืืืึพืฉืจืื, ืืืฆืืช ืืืื, 2021.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืจ ืขื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืืช ืืืื ื ืืื
ืืืื ืืืื, To Vietnam and Back โ The Incredible Story of Howard Goldin, ืืืง ื', ืืืง ื', ืืืชืจ "ืงืืขืื ืืืืกืืืจืื", ืืืืืกื 2016
ืกืื ืืืืฃ ืืืขืื ืฉืจื ืื"ืจ ืื ืืืื, ืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืื (ืคืืืงืืกื), 26 ืืืจืฅ 2020
ืขืจืืฅ ืื ืืืื ืฉืืฆืื ืืช ื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืจืื ืืืืื ืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืืื ืืงืจื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
ืืืืื ืื
| 2024-09-26T01:08:05
|
ืืืืช
|
ืึทึผืึถืึถืช (ืึทื ึฐืชึฐึผืจึทืงึฐืก, Anthrax) ืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืจืืคื ืืคืืืขืช ืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืืฉืืฉืช ืื ืื ืฉืง ืืืืืืื ืืืืืื. ืืงืจ ืืืืจืืื ืืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืชืคืชืืืช ืืืืงืจืืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืืืช. ืืงืืจ ืืฉื "ืื ืชืจืงืก" ืืืืื ืืืืื ืืช Anthrakis, ืฉืคืืจืืฉื "ืคืื". ืืฉื ืืชืืจ ืืช ืื ืืข ืืขืืจื ืืฉืืืจ ืืืืคืืข ืืฆื ืืืื ืืืืืช. ืืืืืงื ืืืืืช ืืืฆืจืื ื ืืืื, ืืืื ืืืจืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืื. ืืงืจื ืืขืื ืืืืื, ืคืืืขืื ืืืืืื ืืืืื ืืขืฉื ืืืื: ืืืืืื ืืื, ืงืจืจื, ืงืืฃ ืืืื, ืืจืืจ, ืื ื ืืืื, ืงืืืืจืื ืื ื, ืคืจืืฉ ืืฆืื, ืืืืจืช ืืืืฉ, ืืื ืืช ืืขืื ืืืจืืืืื, ืื ืืฉืคืื ืื ืืืื ืืขืืืืื ืืงืจืงืข.
ืฆืืจืืช ืืืืื
ืืืืืช ืืชืืืืช ืืฉืืืฉื ืืืคื ืื: ืืืืื ืขืืจืืช, ืืืืื ื ืฉืืืชืืช ืืืืืืช ืืขื. ืืคืจืกืืื ืืฉืจื ืืืงืืืืช ืฉืืืจ ืืฉื ืดืืืืชืด ืืืืคืข ืืขืืจื, ืืืฉืจ ืืืืคืขืื ืืืืจืื ื ืงืจืืื ืดืึทืึถึผืจึถืชืด
.
ืื ื ืืื ืืืืื ืืืืข ืขื ืคืืจื ืืขืื ืืืื ื ืืืขืื ืืฆืืืื ืืกืืืื ืืืื ืืคืชื ืืช ืืืืื ืืขืืจืืช. ืืืื ื-19 ืืืืชื ืืืืช ืฉื ืืจืื ืื ืฉืืื ืืงืจื ืขืืืื ืื ืคืืืช ืฉืขืืืื ืฆืืจ ืืืฉืื ืืืืคืงืืช ืฉืืื ื ืืืขืืช ืืืืื. ืืืืช ืืืขื ื ืืืจื ืืืชืคืชืืช ืืขืงืืืช ืืืืืช ืืฉืจ ืืืืื ืฉืื ืืืฉื ืืื.
ืืืกืืืจืื
ืืืืช ืืืืืช ืืืืขื ืขืื ืืืื ืงืื. ืืืืืช ืืืืชื ืืจืืืืช ืืืืืคืืช ืฉืืื ืืืจืืช ืืฉ ืื ืคื ืืืืื: ืืืื ื-17 ืืจืื ืืชืคืจืฆืืช ืืืืช ืืชืืืชื ืฉื 60,000 ืคืจืืช ืืืืจืืคื, ืืืฉื ืช 1945 ืืชื ืืชืืฆืื ืืื ื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืจืื.
ืืฉื ืช 1876 ืงืืฉืจ ืจืืืจื ืงืื ืืช ืืืืช ืืืืืช ืืขืืจืืช ืืืืืืง ืืฆืืืืก ืื ืชืจืกืืก (Bacillus anthracis), ืืชื ืืจื ืืืืื ืืืจืืื. ืืฉื ืช 1881, ืืฉืืฆืจ ืืืื ืคืกืืจ ืืช ืืืืกืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ืื ืืืจื ืืืืืื, ืืื ืื ืื ืื ืืืืืง ืืืืืช.
ืืฉื ืช 1937 ืคืืชืื ืืคื ืืช ืืืืืช ืื ืฉืง ืืืืืืื ืื ืืกืชื ืืืชื ืขื ืื ื ืืื.
ืืฉื ืืช ืืืจืืขืื, ืืืฆืขื ืืจืืื ืื ื ืืกืืืื ืืืืืช ืื ืฉืง ืืืืืืื ืขื ืืื ืืจืื ืืืจื. ืืื ืืืืจ ืจืง ื-1990.
ื-2 ืืืคืจืื 1979 ืืจืขื ืชืงืื ืืืคืขื ืืืืฆืืจ ื ืฉืง ืืืืืืื ืืขืืจ ืืงืืจืื ืืืจื ืืจืืกืื, ืื ืืืื ืฉื ืื ืชืจืงืก ื ืคืืื ืืืืืืจ ืืคืชืื. ืืืจืกื ืืจืฉืืืช ืฉื ืฉืืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืชื ืฉืืืืืจ ืืืชืคืจืฆืืช ืืืขืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืงืืจื ืืืฉืจ ื ืืืข. ืืกืคืจ ืืืจืืืื ืืืขืจื ืืืื.
ืฉื ืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืคืจืฅ ืืืื ืืืฉืืจ ืืขืืจืืงื ืืคืืชืื ืืืืืืง ืื ืฉืง ืืืืืืื.
ืืฉื ืช 1993, ืืคืืืืข ืืืืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืจืืจ ืืคื ืืช ืืฉื ืืื ืฉืื ืจืืงืื, ืคืืืจ ืืืืืืจ ืืขืืจ ืงืืืืื ืืกืืืื ืืืืงืื ืชืจืกืืก ืืืืื ืืืืืงื ืืืืช ืืืชื ืืืืืื.
ืืชืงืคืช ืืื ืชืจืงืก
ืื ืืืืืจ 2001 ืืื 22 ืืืจืืงืืื ืืืืืช ืขืืจืืช ืืืืจ ืฉื ืืฉืคื ืืืืงื ืฉืืืคืฆื ืืืขืืคืืช ืืืืจ ืืืืืืช. ืืืืฉื ืืื ื ืคืืจื ืืืกืืฃ ืืชืืฆืื ืืืืฉืืคื ืืืืืืง. ืืืืจ ืืงืืจื ืฉื ื-FBI, ืืฉืจ ืืจืื 7 ืฉื ืื, ื ืจืื ืฉืืคืจืฉื ืืื ืื ืกืืคื ืืกืืฃ ืืืื 2007, ืืืฉืจ ืขื-ืคื ืืืืืืื ืจืฉืืืื ืฉื ืืกืืื ืืช, ืืื ืืชืืืื ื ืืขืฆืืจ ืืืขื ืฉืขืกืง ืืืงืจ ืืื ืชืจืงืก ืืืฉื ืืืคืฆืช ืืืชื ืืืขืืคืืช. ืฆืืื ืื ืื ืืชืืืืช ืืืงืืจื ืฉื ืืคืจืฉื, ืืฃ ื ืขืืจื ืืกืืื ืืช ืืฉืืจืืชืื ืฉื ืืืชื ืืื. ืืืืขื ืืืฉืื ืืชืืื ืงืืื ืืืืขืช ืืกืืื ืื ืืืื, ืืื ืื ืจืื ืืืืจ ืฉื ืืืข ืื ืื ืืืืขืช ืืชืืืงืช ืกืืืื. ืืื ืืข ืืฉืืืืช ืืืชื ืืขืืคืืช ืฉืืื ืืืืชื ืืืืงื ืื ืืฉืืช ืืช ืืืืืืง ื ืืชืจ ืืืืจ ืชืขืืืื. ืืคืืจืืืจ 2010 ืืืืืข ื-FBI ืื ืืื ืกืืืจ ืืช ืชืืง ืืืงืืจื ืื ืืฉื ืื. ืืืืืขื ืฉืืฆืื ืขื ืื ืื-FBI ื ืืกืจ ืื ืืืืคื ืกืืคื ืืกืืื ืืช ืืืืืกืช ืืช ืฉืืืืช ืืืขืืคืืช ืืืืชื ืืืขื ืฉืืชืืื ืืืฉืจ ืืชืืืื ื ืืขืืฆืจื.
ืืงืืืืืื ืืืคืืืืืืืืืื
ื ืืื ืืืืืง ืืืืืช ืขืืืืื ืืืื ืืฉืืจืืื ืฉื ืื ืืืืื ืื ืืชืืฆืจื ืืืืช ืืืืืืื. ื ืืืื ืืืื ืืขืื ืคืืื ืฆืืื ืืืืืื ืฉืจืื 60 ืฉื ืืช ืืืกืื ืืืืคืจืืืจืช ืืืืจ. ืืืจืืช ืขืืืืืช ืื ื ืืชื ืืืืจ ืืืืจ ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืคืืจืืืื, ืืืคืจืืืจื ืืืืื, ืงืจืื ื ืืืืืจื ืกืืืื, ืคืจืืืงืกืื (ืื ืืืฆื) ืืืืืจ.
ืืขืืื ืืืืืืื ืืื ืฉื ื ืืืืฃ ืืงืจื ืืืืช ืขืืจืืช ืืื ื ืืื, ืื-20 ืืืฃ ืขื 100 ืืืฃ ืืงืจืื ืืฉื ื ืืืขืื ืืืื. ืืืืื ืฉืืืื ืืืกืื, ืืืคืจืืงื, ืืืืจืืคื ืืืืืจืืงื ืืืจืืืืช. ืืืจืฆืืช ืืืขืจื ืงืืืืช ืืจืืื ืืืกืคืจ ืื ื ืืืื ืื ืคืืขืื. ืืืฉืจืื ืืืืื ืืงืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืคืขื ืืืงืจ. ืืืชืคืจืฆืืช ืืืืืื ืืืืจืื ื ืืจืขื ืืืืืืืืื ืืฉื ืื 1978 ืขื 1980 ืื ืคืืขื ืื 9,445 ืืืืื, ืืื 140 ื ืคืืจื. ืจืืื ืกืืื ืืืืืช ืขืืจืืช ืืจืง ืฉืืื ื ืืื ืืืืืช ื ืฉืืืชืืช.
ืคืชืืคืืืืืืืืื ืืจืขืื ืื
ืืืืืื, ืืืขืงืืืชืื ืืืืื, ืืชืืืืื ืืืืจ ืืืืจืช ืื ืืืื ืืจื ืืขืืจ ืื ืืจื ืจืืจืืืช ืืขืจืืช ืื ืฉืืื ืืืขืจืืช ืืขืืืื. ืืืืืืง ืฉืืืฉื ืืืจืื ืืืืืืช ืขืืงืจืืื: ืงืืคืกืืช ืืฉื ื ืจืขืื ืื. ืืืจืืื ืืืืืืื ืืช ืืืกืืก ืืคืขืื ืฉื ืืจืขืื ืื ืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืืจื ืืืฆืงืช; ืืื ื ืงืฉืจืื ืื ืฉื ืืจื ืก-ืืืืจื ืื (ืืืืื ืืืขืืืจ ืืืืจืื ืืฆืืื ืืืื ืฉื ืืืืจื ืช ืืชื ืืฆืืื ืืืืจ) ืืืขืืจืชื ืืืืจืื ืืชืื ืืชืืื, ืืชืืืื ืืงืจืื "ืืจื ืกืืืงืฆืื". ืื ืฉื ืงืจืื "ืื ืืืื ืืื", ืืฉืืืืื ืขื ืืืืจืืื ืืฉืื ืื ืืืฆืจ ืืช ืืจืขืื ืื. ืืจืขืื ืืืืืช ืคืืขื ืขื ืื ืืชืืื ืืืขืืงืจ ืขื ืืืืงืจืืคืืืื. ืจืขืื ืืืฆืงืช ืืืจื ืืืฆืงืช (ืืฆืคื ืฉื ืจืงืืืช ืืืืืจืื ืื ืืืืื) ืืคืืืข ืืชืคืงืื ืื ืืืืจืืคืืืื ืืืืชืื ืฉืื ืืืืงืจืืคืืืื.
ืืืืืช ื ืฉืืืชืืช ื ืืืืื ื ืืืื ืืขืืืง ืืื ืืช ืืจืืื ืื ืืืขืื ืขื ืืื ืืืงืจืืคืืืื ืื ืขืื ืื ืงืฉืจื ืืืืืคื, ืฉืืื ื ืืืืื ืื ืืืื. ืืฉื ืื ืคืืืฉืื ืืืจื ืืื ืืืืจืืื ืืืื ืื, ืืืืงืช ืืืืช ืฉื ืงืจืืื ืืืื, ืืื ืกืคืืงื ื ืฉืืืชืืช ืงืฉื ืืืืืืช. ืกืื ืช ืืืื ื ืืจืืช ืืืฉืืคื ื ืฉืืืชืืช ื-8,000-50,000 ื ืืืื, ืืื ืืชืจืืฉืช ืืจืื ืืขืช ืืืคืื ืืฆืืจ ื ืืืข ืืืขืืืืื. ืืืงืจืื ืจืืื ืืจืื ืื ืืื ืืฉืคืขื ืืชืืฆืื ืืืฉืืคื, ืืคืืื ืืจืืื, ืืืืืช ืืขืื ืฉื ื ืืืื.
ืงืืื ืืงื
ืืืืช ืขืืจืืช ืืชืคืชืืช ืืขืงืืืช ืืืืจืช ืืืืช ืงืื ื ืฉื ื ืืืื ืืจื ืืชื ืื ืฉืจืืื ืืขืืจ. ืืืืืจื ื ืืฉืืช 5-ืืืืืื ืขื ืืืืืืฆืจืืช ืืจืขืื ืื. ืคืคืืื ืืืงืื ืืืชื ืืืคืืช ืืฉืืคืืืืช ืืืืืื ืืืืืงืื. ืืฉืืฉืชื ื ืฆืืขื ืืฉืืืจ ืืื ืคืืงืขืช ืื ืืฆืจ ื ืืข ืฉืืืจ ืฉืืงืจืืชื ืฉืืคืืืืืช ืืฉื ืืืช ืืืฆืงืืช. ืืืืจ 3-2 ืฉืืืขืืช ืื ืืข ืืชืงืืฃ ืื ืืฉืจ. ืืื ืืืคืื ืขืืื ืืืชืคืฉื ืืืืืื ืืงืฉืจื ืืืืืคื, ืืืื ืืชื ืื ืืืืืืืืงื ืืงืืื ืืช ืืชืืืชื ื-1%. ืืื ืืืืืืื ืขื ืืืืงื ืืืื ืืืื ืื ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืืื ืชืืขืืจ ืืืืข ืืฉืืจ ืขื ื ืืข ืืืืื ืืืืืงืื.
ืืืืช ื ืฉืืืชืืช ืืื ื ืืืืงืช ืืืืืื ืคืืืช ื-5% ืืืื ืืชืืืืื ืืื ื ืืื. ืืืืช ืืืืช ืืฆืืจื ืื ืืชืืืงืช ืืฉื ื ืฉืืืื: ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืกืืื ืื ืืืืืื ื ืฉืืืชื ืืืงืืจ ื ืืืคื โ ืืื ืื ืืืื, ืืืืฉื, ืืืื ืฉืจืืจืื, ืฉืืขืื ืืื ืืืื ืืืขืืชืื ืืืฅ ืงื ืืืื. ืืืืจ 4-1 ืืืื ืืชืจืืฉืช ืืงืื ืืกืืื ืื ืืืฉืื ืืฉื ื ืืืคืืขื ืืฆืืงื ื ืฉืืืชืืช ืงืฉื, ืืืขื ืืจืืื ืืชืฉืืฉืืช. ืชืืชืื ืืฆืงืช ืืื ืืฆืืืืจ. ืฉืื ืื ื ืืฉื ืืืืืื. ืืขืืชืื ืืชืคืชื ืืฉื ืจื-ืืขืจืืชื ืืืกืชืืื ืืืืช ืืืืื. ืืืงืช ืงืจืื ืืืื ืคืืจืฆืช ื-50% ืืืืงืจืื, ืืื ืืืชืื ื ืืืืื ืืืจื ืืคืจืืืกืื. ืฉืืขืืจ ืืชืืืชื ืืืขืจื ื-95%.
ืืืืช ืืืขื ืืื ืืืื ื ืืืจื ืืืืชืจ. ืืืืจ ืืืืืื ืขื 5 ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืจ ืืืืืื ืืืคืืขืื ืืืืื, ืืงืื, ืืื ืืื ืืืื, ืืื ืฉืืฉืื ืืื ืืจืขืืช. ืืืืื ืืชืืคืืื ืช ืืืงืืืช ืืืืืช ืืืฉืืฉืืืื ืจืืื. ืฉืืขืืจ ืืชืืืชื ืขืืื ืขื ื-50%. ืืืชืื ืืฆื ืื ืืืืช ื ืฉืืืชืืช ืืืืืช ืืขื ืชืืงืคืืช ืืื (ืกืืืจ ืฉืื ืืงืจื ืืืงืจืื ืฉื ืืืืืงืืช ืื ืืืื ืจืืื, ืืืฉื ืืืืืื ืืืืืืืืช).
ืื ืืขืช ืืืืื ืืืืจ ืืฉืืคื ืืืืคืื
ืื ืืืืจ ืืฉืืคื ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ื ืืืื ื ืืชื ืืื ืืข ืืช ืืชืคืชืืืช ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืชื ืืืคืื ืื ืืืืืืื. ืขืืชืื ืชืืืืช ืืืืคืื ืืืืืืฅ ืืื 24 ืืฉืขืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืฉืืคื ืื ืฉืืืชืืช. ืืฆืืจื ืืกืขื ืืืืจ ื ืืืข ืืชืงืืคืช ืืืืืจื ืืงืฆืจื.
ืืืืคืื ืืืืืช ืขืืจืืช โ ืืืืืงื ืืขืืจืืช ื ืืฉืืช ืืงืื ืืืจื ืืื, ืืืืืื ืืืืจืื ืืื ื ืืืืืื ืื ืืื ืืืคืื ืื ืืืืืืื. ืืืืจ ืฉืงืืืืช ืกืื ื ืืืชืคืฉืืืช ืืืืื ืืืขืจืืช ืืื ืืืขืฆืืื, ืืืืคืื ืืฉืื ืืื ืืืคื: ืคื ืืฆืืืื ืืืชื ืคืืื ืืืงืจื ืืงื, ืืคื ืืฆืืืื ืืืชื ืืจืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืชืงืืืช. ืืืงืจืื ืฉื ืื ืื ืืขืืืืื ืืคื ืืฆืืืื ืืืื ืขื ืืืคืื ืืืฆืื ืืืืจืืฆืืงืืื ืื. ืืจืืืช ืืฉืืืช ืื ืืืืืืืืืช ืขื ืื ืืข ืืื ื ืขืืืจืช ืืืืจืืชื, ืืืื ืืืืืฆืช ืจืืืฆืชื ืืืื ืืืกืืื.
ืืืืคืื ืืืืืช ื ืฉืืืชืืช โ ืืืืืฆืช ื ืชืื ืช ืื ืืืืืืืืงื ืืงืืืฆืช ืืคื ืืฆืืืื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืฉืื ืืืืื ืืืืช; ืืืืคืื ืืืคืกืง ืจืง ืขื ืฉืืืืช ืืืืื. ืืืืจืืข ืจื-ื ืคืืขืื ืืืืืฅ ืืชื ืคืืื, ืืืืจืืข ืืืืื ืืืืืฅ ืืืคืื ืชืื-ืืจืืื. ืืืฉืืคื ืืื ื ืืืืื ืืืืชืจ ืื ืืืืื ืืฉืชืืืืช ืืฉ ืืืืกืืฃ ืื ืืืืืืืืงื ื ืืกืคืช ืืืืคืื.
ืืฉื ืช 2012 ืืืืื ืฆืืืช ืืืงืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืคืืจื ืื ืืกื ืืืืื ืขื ืืืืื ืชืจืืืืช ืื ืืืืืืืืช ืืืฉื, ืืงืืืฆืช ืืืงืจืืืืืื (Macrolide), ืฉื ืงืจืืช Anthracimycin. ืชืจืืืืช ืื ื ืืฆืื ืืขืืื ืืืื ืืืฉืืืช ืืืืืงื B. anthracis.
ืจืื ืื
ืคืจืฉืช ื ืืกืื ืืื ืชืจืงืก ืืฆื"ื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืืืืงืืืช ืฉืืงืืจื ืืืขืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืืงืชืืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืฉืคืขืืช ืืืืงืืช ืจืืืืช
ืงืืืืจืื:ืืืืืช ืืขืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ื ืฉืง ืืืืืืื
| 2024-10-16T17:48:32
|
TLS (ืคืจืืืืงืื)
|
Transport Layer Security (ืืืืืช ืฉืืืช ืืชืขืืืจื; ืืงืืฆืืจ: TLS) ืื ืืจืกืชื ืืืืงืืืช Secure Sockets Layer (ืืงืืฆืืจ: SSL) ืื ืคืจืืืืงืืื ืืืืืื ืืคืืคืืืจืืื ืืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืจืฉืช ืืืื ืืจื ื. ืืืขื ืื ืืชืจื ืืืื ืืจื ื ืืืืื ืื ืืืืฆืขืื ืงืจืืคืืืืจืคืืื ืืกืชืืืื ืขื ืคืจืืืืงืืืื ืืืืืืื ืืืง ืืืืืืื SSL/TLS. ืืกืืจ ืืืงืืจืื ื, ืื ืงืืืช ืืงืืื ืช, ืืืืจ ืืืงืืจืื ื, VoIP, ืืืฉืื ืขื ื ืืขืื. TLS ื ืชืื ืขื ืืื ืืจืืืช ืืืคืืคื ืื ืืืืืจื ืืื.
TLS ืืื ืคืจืืืืงืื ืืจืกืืืื ืฉืืืจืชื ืืืืืช ืฉืืืช ืฉืจืช/ืืงืื ืืฉืืืืช ืงืจืืคืืืืจืคืืืช ืืืงืืช ืืืื ืืืืจ ืืื ืืข ืฆืืชืืช, ืืืืฃ, ืื ืืืื (ืฉืื ืื ืืืื ื) ืฉื ืืืืืข ืืขืืืจ ืืื ืืฉืจืช ืืืืงืื. ืืืคืฉืจ ืืืืืจ ืื ืื ืืื, ืืืืืช ืฉืจืช (ืื-ืฆืืื) ืื ืืืืืช ืื-ืฆืืื, ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืืกืงืจืืืืช ืืฉืืืืช ืืืกืจืื. ืฉืืืฉ ื ืงืืืืช ืขืืงืจืืืช ืฉืืคืจืืืืงืื ืืืืจ ืืชืช ืืื ืืขื ื ืื:
ืคืจืืืืช - ืืืืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืืฆืคื ื ืกืืืืจืืช.
ืืืืืช - ืืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืชืขืืืช ืืคืชื ืฆืืืืจื.
ืืืชื ืืืืช - ืืืืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืงืื ืืืืืช ืืกืจืื.
ืืคืจืืืืงืื ืชืงืฉืืจืช ืฉืชืืื ืืืฆื ืืืฆืคื ืTLS ืืืืคืฆืื, ืขื ืืืงืื ืืืืืข ืืช ืืฉืจืช ืขื ืจืฆืื ื ืืขืืืจ ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืืืช, ืืจื ืืืช ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืคืืจื ืืืขืืื (ืืงืืื ืืืืกืืฃ ืืช ืืืืช s) ืฉืืืงืฆื ืขื ืืื ICANN ืืื ืคืืจื 443 ืฉื HTTPS ืื ืคืืจืืื 989/990 ืฉื FTPS. ืืจื ืืืจืช ืืื ืื ืฆื ืื ืื ืื ืชืืื ืคืจืืืืงืื ืกืคืฆืืคื (ืืื ืืงืฉืช STARTTLS ืืืืืจ ืืืงืืจืื ื) ืืื ืืฉืืื ืืฉืจืช ืืงืฉื ืืขืืืจ ืืืฆื ืฉื TLS.
ืืืกืืืจืื ืฉื SSL
ืืจืกืืืช ืคืจืืืืงืื ืฉื ื SSL 1.0 - SSL 2.0 1995 SSL 3.0 1996 TLS 1.0 1999 TLS 1.1 2006 TLS 1.2 2008 TLS 1.3 2018
ืคืจืืืืงืื SSL ืืืงืืจื ืคืืชื ืขื ืืื ืืืจืช ื ืืกืงืืืค. ืืจืกื 1.0 ืื ืคืืจืกืื ืืขืืื ืืฉื ืคืืืื ืืืืจืื. ืืจืกื 2.0 ืฉืืืจืจื ืืคืืจืืืจ 1995. ืืื ืืกืชืืื ืืขืืงืจ ืขื RSA ืืืขืจืืช ืืคืชื ืฆืืืืจื ืขื ืชืขืืื ืชืืืืช X.509 ืืฆืืคื ืืืืงืื ืืื DES, DES ืืฉืืืฉ ืื RC4 ืืื ืคืื ืงืฆืืืช ืืืืืื MD5 ื-SHA-1. ืืคื ื ืฉืขืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืืืืืช ืืืืข ืจืืื ืืืืื ื-1996 ืืืืืืคื ืืืจืกื 3.0 ืฉืชืืื ื ื ืืืื ืืืืฉ ืขื ืืื ืฆืืืช ืืื ืืกืื ืืจืืฉืืช Paul Kocher. ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืืืืคื ืืจืืืช ืืคืจืืืืงืืืื, ื ืืกืคื ืชืืืื ื-ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื, FORTEZZA (ืืขืจืืช ืืืฆืคื ื ืฉื ืืืฉืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช) ืืืชืืื ืืืืืืืืช DSA ืืืื ืืืขืฉื ืืืกืืก ืฉื SSL/TLS ืืืืืจื ื ืืฉืื ืืืื ืืืืื. ืืจืกื 3 ืืืงืืจืืช ื ืจืฉืื ื- ืืืืจืืช ืืืกืืืจืืืช.
ืืืกืืืจืื ืฉื TLS
ืคืจืืืืงืื TLS ืืื ืืคืจืืืืงืื SSL ืืจืกื 3, ืืืขื ืืกืคืจ ืืืืืื ืืื ืืจืืื, ืืขืืงืจ ืืืืคืื ืืงืื ืืืืืช ืืกืจืื (ืืืกืคืช HMAC) ืืฉืืืช ืืืืจืช ืืืคืชื. ื-TLS ืืคืชื ืืฉืืื ืืื ืคืื ืงืฆืื ืคืกืืืื-ืืงืจืืืช (PRF) ืฉื ืชืืื ืกืืื ืืงืจืื ืฉื ืืฆืจ ืขื ืืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืฉืืชืฃ. ืืื ืื ืืกืคืจ ืืืืืจืืชืืื ืงืจืืคืืืืจืคืืื ืืืืจืื ืืื ืืืืจืืื ืืื ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื, DSA ื-AES. ืืืฃ ืืชืงืื ื IETF ืืืืืฅ ืขื TLS ืืจืกื 1.0 ื-1999 ืืืฆืขื ืืฉืืจืื ืฉื SSL ืืจืกื 3. ื-2006 ืคืืจืกืื ืืจืกื 1.1 ืื ืืื ืืฉื ืช 2015, ืืืจืกื ืืขืืื ืืช ืืื TLS 1.3 ืืคื ืฉืชืืงื ื ื ืืืืืืกื 2018, ืืืืืืคื ืืช ืืจืกื 1.2 ืฉืืืืืจื ื ื-2008.
Transport Layer Security
320px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืื ื ืกืืืชื ืฉื ืคืจืืืืงืื SSL/TLS
ืืคื ืืืื ื-OSI ืคืจืืืืงืื TLS ืฉืืื ืืฉืืืช ืืฉืืื, ืืื ืฉืืืช ืืชืขืืืจื (4) ืืฉืืืช ืืืืฉืื (7). ืืืงืฉืจ ืฉื ืคืจืืืืงืืื ืืืื ืืจื ื ืืืฉืืขืืช ืืื ืืืืื ืฉืืื TCP/IP ื-HTTP ,FTP, SMTP ืืืืืื. TLS ืืื ื ืืืื ืื ืื ืื ืกืื ืืจืื ืืืื ื ืืืกืชืื ืขื ืฉืืืช ืืงื ืฉืชืืชืื. ืืคืจืืืืงืื ืืชืืืง ืืฉืชื ืฉืืืืช ืขืืงืจืืืช, ืืืชืืืจ ืืชืจืฉืื.
ืฉืืืช ืืืืฆืช ืื (Handshake layer). ืฉืืชืืืื ืชืืืื ืืชืงืฉืจืืช, ืงืืืขืช ืืกืคืจ ืคืจืืืจืื ืืฉืืชืคืื ืืื ืืกืคืจ ืืจืกื ืืืืืืจืืชืืื ื ืชืืืื (cipher suits). ืืืืื ืืืืฆืช ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืฉืืืืื ืชืืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืฆืจืื ืืช ืืคืชื ืืฉืืื. ืฉืืื ืื ืื ืืื ืืืจืืจืช ืืืื ืืฆื "ืฆืืคื NULL" ืฉืืฉืืขื ืืื ืืฆืคื ื ืืืืืืช ืืื.
ืฉืืืช ืจืงืืจื (Record layer). ืืฉืืื ืื ืืืืฆืขืช ืืืืงืช ืืืืืข ืืขืืืจ ืืงื ืืจืฉืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืชืจ ืืชืื. ืืืฉืจ ืืื ืจืฉืืื ืฆืืื ืชื ืืืืืช HMAC. ืฉืืื ืื ืชืืืืช ืืืืืกืช ื ืชืื ืื, ืื ืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืื ืืฆืืื ืช ืืื ืืืืืื ืกืคืฆืืคืืช ืืืขื ืืืืืจืืชื NULL ืื ืืืืจื ืฉืืื ื ืขืืฉื ืืืจ. ืืื ืืืืกื ืืืคืืช ืืืืคืฆืื ืื ืชืืงื ืืช ืชืืืืืช ืืืืืฉ.
450px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืื ื ืจืฉืืืช TLS
ืืืืืฆืช ืืื ืืฉืืืื ืฉืืืฉื ืืขืืื:
ืืฆืืืื ืืกืืืื ืืื ืืื ืขื "ืืืืืช ืฆืืคื", ืขืจืื ืฉื ืืืืืจืืชืืื ืงืจืืคืืืืจืคืืื (ืืืืื ืืคืชืืืช ืืืฆืคื ื) ืฉืืืขืฉื ืืื ืฉืืืืฉ ืืฆืืจื ืืคืจืืืืงืื.
ืืฆืืืื ืืืืฆืจืื ืกืื ืืฉืืชืฃ ืขื ืื ืช ืืืืืจ ืืื ื ืืคืชืืืช ืฉืืื.
ืืฆืืืื ืืืืชืื ืืช ืืืืชื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉ-TLS ืชืืื ืืื ืื ืืืืืช, ืืืืืช ืื-ืฆืืื ืื ืืืืืช ืื-ืฆืืื, ืืงืืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืจืง ืืช ืืืืช ืืฉืจืช.
ืชืืืื ืืืจืกืืืช
ืืื ืืชืืื ืืืขืจืืืช ืืฉื ืืช (legacy) ืืืืื ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืจืช ืืืืงืื ืืคื ื ืฉืืชืงืืืช ืืืืืื ืืืื ืืจืกืช ืืคืจืืืืงืื, ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืฉืืืงืื ืืฆืืข ืืช ืืืจืกื ืืขืืื ืืช ืืืืชืจ ืฉืืื ืชืืื ืื ืืื ืืืืฆืช ืืื ื ืืฉืืช ืืชืืื ืืฉื ืืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืจืกืืืช (downgrade). ืืืฉื ืื ืืืงืื ืืฆืืข ืืจืกื 1.2 ืืืฉืจืช ืชืืื ืจืง ืืืจืกื 1.0 ืืืงืื ืืืืืจ ืขื ืืงืฉืช ืืืชืืืจืืช ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืคื ืืฆืืจื ืขื ืืจืกืืืช ื ืืืืืช ืืืชืจ ืขื ืฉืฉื ื ืืฆืืืื ืืกืืืืื. ื ืงืืืช ืชืืจืคื ืืื ืืื ืฉืืคืขืืื ืืืืจืื ืืืจืกื ืขืืืื ืืืชืจืืฉ ืฉืื ืืืืืื (ืืืื ืฉืืฆืืืื ืืืืืืืืืื ืืืื ืืืืขืื) ืื ืืืื ืชืงืื ืื ืื ืฉืืืืจ ืืืชืจ ืืฉื ืชืืงืฃ ืืงืืืื ืฉืื ืกื ืืฉืืืช ืืชืงืคืช ืืื ืืืืฆืข ืืืชืขืจื ืืื ืืืืจืื ืืช ืืืจืกื ืืืืืื, ืื ืฉืืฆืืืื ืืชืงืฉืจื ืืื ืืื ืืืจืกื ืฉื ืื ืื ืืชืงืืฃ.
ืชืืืืจ ืืืื ืืชืงืฉืจืืช ืืกืืกื
ืืชืจืฉืื ืืฉืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืจืืืฆืืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืคืจืืืืงืื TLS. ืืืืช S ืืกืืืช ืืฉืืื ืืกืจืื ืืืืืชืื ืืฆื ืืฉืจืช. C ืืกืื ืืืืืช ืืงืื ืืืคืฆืืื ืื. E ืืืืฆื ืืจืกื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืืคืชืืืช ืืจืขืืื ืฉื ืคืจืืืืงืื ืฉืืชืืฃ ืืคืชื ืืืคื-ืืืื. R ืคืืจืืฉื ืืืืืฉ ืฉืืื. ืฆืื ืืืกืจืื ChangeCipherSpec/Finished ืฉื ืืืงืื ืืืฉืจืช ืืชืืฆืขืื ืืกืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืฉื ื, ืืืื ืฉื ืืฉืจืช ื ืฉืืืื ืืื ืืืืจ ServerHello. 450px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืชืจืฉืื ืืกืจื ืคืจืืืืงืื SSL/TLS
ืืืงืื ืคืืชื ืืชืงืฉืจืืช ืขื ืืื ืืฉืืื ืืงืฉืช ClientHello ืืฉืจืช, ืืืืืื ืคืจืืื ืืืืื, ืกืื ืืืืืช ืืฆืืคื ืฉื ืชืืืช ืขื ืืื ืืื ืืกืคืจ ืืงืจืื client_random.
ืืืชืื ืืืืืข ืฉืงืืื, ืืฉืจืช ืงืืืข ืืช ืืืคื ืืืชืงืฉืจืืช - ืกืื ืืืืืช ืืฆืืคื, ืืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืงืจืื ืืฉืื server_random ืืฉืืื ืืืืขืช ServerHello ืืืืจื ืืืงืื. ืืืืืคื ืืืืืขืืช ื ืงืจืืื "ืืฉื ืืืชื" (negotiation). ืฉื ื ืืืกืคืจืื ืืืงืจืืืื ืฉื ืืฉืจืช ืืืืงืื ืืืื ืืืง ืืืกืื ืืืฉืืชืฃ ืฉื ืืฉืืื ืื ืืืืืช.
ืืฉืจืช ืืฆืจืฃ ืืื ืื "ืชืขืืืช ืืคืชื ืฆืืืืจื" (Public key certificate) ืชืืืืช X.509 ืืืืืื ืืช ืืืืชื ืืืืคืชื ืืฆืืืืจื ืฉืื. ืืืจื ืืื ืืืืืจ ืืืคืชื RSA, ืื ืืชืฆืืจื ืืืืืช ืคืจืืืืงืื ืฉืืชืืฃ ืืคืชื ืืฆืืจืคืช ืชืขืืืช DSS ืฉืืืจื ืืื ื ืืฉืืช ืืคืชื ืฆืืืืจื ืืจืื ืืืื ืฉื ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื.
ืืืงืื ืืืืช ืืช ืืชืขืืื ืฉืงืืื ืืืฉืจืช ืืืืฆืขืืช ืชืขืืืช ืืฉืืจืฉ (root certificate) ืฉืืืคืืคื ืฉืื. ืื ืงืืื ืืืื ืืืจืจืื ืืื ืชืขืืืช ืืฉืืจืฉ ืฉืื ืืืื ืชืขืืืช ืืฉืจืช, ืืฉืจืช ื ืืจืฉ ืืฉืืื ืจืฉืืื ืืกืืืจืช ืฉื ืื ืืชืขืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืืงืื ืืืืืง ืืช ืชืงืคืืช ืฉืจืฉืจืช ืืชืขืืืืช ืฉืงืืื ืขื ืฉืืชืงื ืืชืขืืืช ืืฉืืจืฉ ืืืืื ืืช ืืฆืื. ืืกืืื ืฉืื ืืืืืืช ื ืฉืื ืืืกืจ ืืจืืง ServerHelloDone.
ืืืงืื ืืืืฆืจ ืืกืคืจ ืืงืจืื ืืืฉ pre_master_secret, ืืฆืคืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืคืชื ืืฆืืืืจื ืืืืืืช ืฉื ืืฉืจืช ืืฉืืื ืืช ืืชืืฆืื ืืืืฆืคื ืช ืืฉืจืช ืืืกืจ ClientKeyExchange. ืื ื ืืจืฉ ืืืชืื ืืืื ืื ืื ืืืื, ืืืงืื ืืืืฆืจ ืื ืืกืฃ ืืคืชื ืืจืขื (Ephemeral key) ืืฆืืจื ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื. ืื ืืจืฉืืช ืืฆืืืื ืืคืชื ืฆืืืืจื ืืจืื ืืืื ืฉื ืืืคื-ืืืื, pre_master_secret ืืืื ืืื ืืื ืืชืงืฉืจืืช.
ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืจืื ืืคืชื ืฉืืื ืืฉืืชืฃ ืืฉื ื ืฉืืืื. ืชืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืคืื ืงืฆืื ืคืกืืืื-ืืงืจืืืช (SHA-2 ืืคื ืืชืงื ืื ืืืื) ืืื ืืืืฆืจ ืขืจื ืืืืื ืืืคืจืืืจืื: pre_master_secret, ืืืืจืืืช "master secret", ืืืกืคืจ client_random ืืืืกืคืจ server_random. ืขืจื ืืืืื ื ืงืจื master_secret. ืืืืจ ืืื ืืืืจืื ืขื ืคืื ืงืฆืืืช ื-PRF ืคืขื ื ืืกืคืช ืืืืืฆืจืื ืขืจื ืืืืื ืืชืืฆืื ืืืืจืื ื master_secret ืืื ืขื ืืขืจืืื; ืืืฉืคื "key expansion", ืืืกืคืจ client_random ืืืืกืคืจ server_random. ืืชืืฆืื ืืืืจืื ื ื ืงืจืืช "ืืืืง ืืคืชื". ืืืชืื ืืืืืืช ืืฆืืคื ืฉื ืืืจื (ืขื ืื ืืื ืืืืืช), ืืืืง ืืืคืชื ืืืืืง ืืฉืืฉื ืืงืืขืื (ืืคืชืืืช); ืฉื ื ืืคืชืืืช ืืฆืคื ื, ืฉื ื ืืงืืืจื ืืชืืื ืืฉื ื ืืคืชืืืช ืืืืืช, ืื ืืื ืขืืืจ ืืืงืื ืืืฉืจืช ืืืชืืื.
ืืฉืจืช ืืืื ืืืจืืฉ ืืืืืช ืืืงืื. ืืืงืจื ืื ืืฉืจืช ืฉืืื ืืงืฉืช CertificateRequest ืืืืืื ืืช ืกืืื ืืชืขืืืืช ืืืืชืจืืช (ืืื ืกืื ืืืืืจืืชื ืืชืืื) ืืจืฉืืื ืฉื ืจืฉืืืืช ืืืฉืจืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืืคืืจืกื.
ืืืงืื ืืืื ืืืืืขืช Certificate ืืืืืื ืชืขืืืช ืืคืชื ืฆืืืืจื ืืืช ืื ืืืชืจ ืืื ืชืืฆืืช (Hash) ืฉื ืื ืืืืืคื ืืืกืจืื ืืืืืฆืช ืืื, ืืฉืืื ืืชืืื ืขื ืืืคืชื ืืคืจืื ืืืชืืื ืืชืขืืื.
ืื ืคืจืืืืงืื ืืืคื ืืืื (DH) ื ืืืจ, ืืื ืืืคืชืืืช ืืืจืขืืื (Ephemeral keys) ืืฆืืืืจืืื ืฉื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืืขืื ืืืกืจืื KeyExchange ืฉื ืื ืืื ืืื ืืืชืืื. ืืื ืขื ืืืคืชืืืช ืืคืจืืืื ืืืชืืืืื, ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืกืื ืืืฉืืชืฃ pre_master_secret. ืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืฉืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื ืืืกืืกื ืืื ื ืืกืคืง ืืื ื ืืคื ื ืืชืงืคืช ืืื ืืืืฆืข.
ืฉื ื ืืฆืืืื ืืกืืืืื ืืช ืืืืฆืช ืืื ืขื ืืื ืฉื ื ืืกืจืื ื ืืกืคืื ChangeCipherSpec ืืืฆืืื ืืช ืืืขืืจ ืืืืืืช ืืฆืืคื ืืืืฉื ืฉืืืืื ืขืืื ืืืืื ืืืืฆืช ืืื ืืื ืืืืขืช Finished ืืืฆืืื ืช ืื ืื ืืืื ืื ืืขืืืจ ืืืฆื ืืืฆืคื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืกืจืื ืฉื ืฉืืืช ืืจืงืืจื ืืืื ืืืฆืคื ืื ืืืชืื.
ืืืงืจื ืฉื ืฉืืืื ืื ืืืืืช ืื ืืืฆืื, ืชืฉืื ืืืืขืช ืืืชืจืื CloseAlert ืืืคืจืืืืงืื ืืืฉืืื ืืืฉืืืืช ืืกืชืืืื ืืื.
ืืืืขืช ืืืืืฉ ืืืคืฉืจืช ืืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืฉ ืืช ืืืชืงืฉืจืืช ืืชืืืื ืืงืืฆืจ. ืืฉืืฉืจืช ืชืืื ืืื, ืืื ืืฆืจืฃ ืืืจืืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืืืขืช ServerHello. ืืืงืจื ืื ืืืงืื ืืืื ืืฆืืื ืืช ืืกืคืจ ืืฉืืื ืืืงืฉืช ืืืชืืืจืืช ืฉืื ืืืื ืฆืืจื ืืขืืืจ ืืช ืื ืชืืืื ืืืืฆืช ืืื ืขื ืืืืืืช. ืื ืขืืื ืืฆืจืฃ ืืกืคืจ ืืงืจืื ืืืฉ ืืืื ืืคืชื ืืฉืืื ืืืื ืฉืื ื ืืืชืื.
ืขืจืืืช ืืฆืคื ื
ืืคื ื ืฉืฉืจืช ืืืงืื ืืชืืืืื ืืชืงืฉืจ ืืื ืืื, ืขืืืื ืืืกืืื ืชืืืื ืขื ืกืื ืืขืจืืช ืืืฆืคื ื ืฉืืฉืชืืฉื ืื ืืืืจื ืืืคืชืืืช. ืคืจืืืืงืื TLS ืชืืื ืืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืืจืืชืืื ืืื ืืชืืืงืื ืืฉืืืฉื ืกืืืื ืขืืงืจืืื; ืืฆืคื ื, ืืืืืช ืืืืืคืช ืืคืชืืืช. ืืฆืืจื ืืฆืคื ื TLS ืชืืื ืืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืืจืืชืืื ืกืืืืจืืื, ืืืขื RC4 ืืืื ืขืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืื ืืืชืื ืืฆืืจื (ืืืื ืืืื ืฉืืืืื ืคืืจืื ืฉื ืืืืืืจืืชืืื). ืืฆืืจื ืืืืืช TLS ืืฉืชืืฉ ืืฉืชื ืฉืืืืช ืขืืงืจืืืช HMAC ื-GOST. ืืืฉืจ HMAC ืืืืข ืืฉืืืฉ ืืจืกืืืช HMAC-SHA1 ื-HMAC-SHA256/384, HMAC-MD5. ืฆืืคื GOST ืืงืื ืืคืชื ืืืืจื 256 ืกืืืืืช ืืืืื ืืืืง ืืืืจื 64 ืกืืืืืช.
+ืจืฉืืืช ืฆืคื ืื ื ืชืืืื ืืืืืืื ื ืืคื ืืืจื ืืคืชื ืฆืืคื ืกืืืืจื ืืจืกืช ืคืจืืืืงืื Status ืกืื ืืืืืจืืชื ืืืืง ืืกืืืืืช SSL 2.0 SSL 3.0 TLS 1.0 TLS 1.1 TLS 1.2 TLS 1.3ืฆืืคื ืืืืงืื ืขื ืืฆื ืืคืขืืAES GCM 256, 128 ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืื ืืืื ื ืชืื ื-TLS 1.2 in RFCsAES CCM ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืื ืืืืAES CBC ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืชืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืชืืืงืืืื GCM 256, 128 ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืื ืืืืืงืืืื CBC ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืชืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืชืืARIA GCM 256, 128 ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืื ืืืืARIA CBC ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืชืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืชืืSEED CBC 128 ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืชืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืชืื 3DES CBC 112 ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืฉ ืืืฉ ืืืฉ ืื ื ืชืืGOST CTR 256 ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืข ืืืืืืช RFCIDEA CBC 128 ืื ืืืื ืื ืืืื ืชืืื ืืฉืืื ืืืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืกืจ ื-TLS 1.2 DES CBC 56 ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื 40 ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืฆื ืืฉืืืืฉ ื-TLS 1.1 ืืืขืืRC2 CBC 40 ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืืืฆืืคื ืืจืChaCha20-Poly1305 256 ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืืื ืืืื ืืืฆืข ืืืืืืช RFC RC4 128 ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ื ืชืื ืืืฆื ืืฉืืืืฉ ืืื ืืจืกืืืช TLS 40 ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืื ื ืชืื ืืื ืืฆืคื ื Null - ืื ื ืชืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ื-TLS 1.2 ื-RFC
ืืฆืืจื ืืืืคืช ืืคืชืืืช ืงืืืืื ืืกืคืจ ืืืืืจืืชืืื ืฉืื ืืจืืืฆืืืช ืฉื RSA ืื ืืืคื ืืืื; ืืืืืจืืชื ืฉืืชืืฃ ืืคืชื RSA (ื ืงืจื TLS_RSA), ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื (TLS_DH), ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื ืขื ืืคืชื-ืืจืขื (TLS_DHE) ืืืืช E (ืงืืฆืืจ ืฉื Ephemeral) ืืืืฆืืช ืืฆื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืืคืชืืืช ืืงืจืืืื ืืื-ืคืขืืืื ืืื ืขื ืืคืชืืืช ืงืืืขืื, ืืืคื ืืืื ืืขืงืื ืืืืคืื (TLS_ECDH), ืืืคื ืืืื ืขื ืืคืชื-ืืจืขื ืืขืงืื ืืืืคืื (TLS_ECHE), ืืืคื-ืืืื ืื ืื ืืื (TLS_DH_anon), ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื ืขื ืืคืชื ืืฉืืชืฃ ืืจืืฉ (TLS_PSK) ืืคืจืืืืงืื ืืืืืช ืกืืกืื ืืืื (TLS_SRP). ืืคืจืืืืงืื ืืื ืื ืืื ืื ืืชืืฆืข ืืืืืช ืืงืื ืื ืฉืจืช ืืื ืืืื ืืืขืื ืืืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืขืืชืื ื ืืืจืืช. ืืชืื ืืืืืืจืืชืืื ืืื ืืืื TLS_DHE ื-TLS_ECDHE ืืกืคืงืื ืืืืืื ืืคื ืื (forward secrecy) ืืืืื ืฉืคืจืืฆื ืื ืืกืื ืช ืืคืชืืืช ืฉืฉืืชืคื ืืขืืจ. ืื ืืกืฃ ืืืจื ืืคืชืืืช ืืืฆืคื ื ืืืื ืืืฉืชื ืืช ืืื ืืื ืืืืืืืจืืชืืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืจืืื ืืช ืจืืืช ืืืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฉืื. ืืขืฉืืจ ืืงืืื ืืงืืื ืืื ืฉืืืคืชืืืช ืืืื ืืืืจื ืฉื ืืคืืืช 768 ืกืืืืืช, ืืขืงืืืช ืืืืืืื ืืืฉืื ืขื ืคืจืืฅ ืคืจืฉืช ืกื ืืืื, ืืืงืจืื ืกืืืจืื ืฉืืืขืืจ ืืืคืชืืืช ืืืงืื ืืืชืจ ืืืชื ื ืื ืข. ืืืืื 2013 ืืืจืืื ืืืื ืฉืฉืจืชืื ืืขืืจื ืืืคืชืืืช ืืืืจื 2048 ืกืืืืืช.
Datagram Transport Layer Security
ืคืจืืืืงืื DTLS ืืื ืืจืืื ืฉื ืคืจืืืืงืื TLS ืืจืฉืช ืชืงืฉืืจืช ืืืชืื ืื ืืช. ืืคืจืืืืงืื ืืขืืฆื ืื ืฉืืื ืืืคืฉืจ ืืจืืื ืฉื ืื ืชืื ืื ืืฉืืืช ืืื-ืืจื. ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืืฉืืื ืกืืืืจ ืืืืฉ ืื ืืืืื ืืืืืืช. ืืืจืกื 1.2 ืฉื ืคืจืืืืงืื DTLS ืคืืจืกืื ื-2012 ืืืฆืขื ืื ืืขืื ืืขืืืื ืขื ืคืจืืืืงืื UDP. ืืจืกืช DCCP ื-2008 ื ืงืจืืช . ืืฆืขื ืขืืืจ ืคืจืืืืงืื SCTP ืืืฆืขื ืืคืจืืืืงืื Secure Real-time Transport Protocol.
DTLS 1.1 ืืืืกืก ืขื TLS 1.1 ื-DTLS 1.2 ืืืืกืก ืขื TLS 1.2.
ืืืืืื
ืื ืืื ืืืืืื ืืืจ ืคืจืกื ื-1998 ืืชืงืคืช ืืืฆืคื-ื ืืืจ ืื ืื SSL ืฉื ืงืจืืช "ืืชืงืคืช ืืืืืื ืืืกืจืื". ืืื ืืจืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฉืืฃ ืืช ืืืคืชื ืืกืืื pre_master_secret ืืชืื ืืืืขืืช ClientKeyExchange. ืืจืขืืื ืืื ืฉืชืฉืชืืช ืืคืชื ืฆืืืืจื PKCS#1 ืฉื RSA ืฉื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืืืืง ืืชืืืื ืืืืฆืช ืืื, ืืืืืืช ืจืืคืื ืืืกืจ ืืคื ื ืืืฆืคื ื ืืืชืื ืืชืงื. ืื ืืืกืจ ืื ืืคืืจืื ื ืืื ืืืืืจืช ืืืืขืช ืฉืืืื ืื ืฉืืชืืงืฃ ืืืื ืืืืฆืขืืช ื ืืกืื ืืืขืืื ืื ืืฉ ืืช ืกืืืืืช ืืืคืชื ืจืง ืืืืืขืืช ืืฉืืืื ืืืืืจืืช. ืืืชืงืคื ืชืฆืืื ืืชื ืื ืฉื ืืชื ืืืืืื ืืืืืขืช Alert ืฉื ืืฆืจื ืขืงื ืคืืจืื RSA ืฉืืื ืืืื ืชืงืืืช ืืคืฉืจืืืช ืืืจืืช. ืืคืชืจืื ืืืงืจื ืื ืืจืืจ, ืืฉ ืืืคืฉืจ ืืฉืจืช ืืืืฉืื ืืืฆืข ืืช ืชืืืื ืืืืฆืช ืืื ืืฉืืืืชื ืื ืื ืคืืจืื RSA ืฉืืื ืืืืืืืจ ืืืืขืช ืฉืืืื ืืืืืช ืจืง ืืกืืฃ ืืชืืืื. ืืืช ืืืืจื ืฉืื ืืืคืฉืจ ืืชืืงืฃ ืืืืืื ืืื ืกืืื ืืฉืืืืืช. ืืกืืื ืื ืืืฉืื ื ืืื ืงืจืืื ืืืืืืช ืืืื ืืช ืืคืจืืืืงืื ืืืืกื ื.
ืืชืงืคืช ืชืืืืื
ืืชืงืคืืช ืขืจืืฅ ืฆืืื ืืื ืืชืงืคืช ืชืืืืื ืืฉืืืืช ืื ืื ืื ืคืจืืืืงืื SSL/TLS ืืคืืื ืืจืืืง. ืื ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืจืื ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืช ืฉื ืคืขืืืืช ืืฉืจืช ืืงืฉืืจืืช ืืืคืชื ืืกืืื, ืืชืงืคื ืืื ืขืืืื ืืืฆืืื. ืืคืชืจืื ืืื ืืขืืงืจ ืืืกืคืช ืืฉืืืืช ืืงืจืืืืช, ืืืกืื ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจืื ืืงืจืืืื ืื ืงืืืขืช ืืฉื ืืื ืงืืืข ืืืืืืจืืชื ืกืคืฆืืคื ืืื ืืชืืฉืืืช ืืืื ืืืืฆืืข ืืืจืืฉ ืืคืืขื.
ืืชืงืคืืช
ืืืื ืจืฉืืื ืืืงืืช ืฉื ืืชืงืคืืช ืืืืขืืช ืืืชืงืืคื ืืืืจืื ื ื ืื ืคืจืืืืงืื SSL/TLS ืืืคืชืจืื ืืช ืฉืืื.
BEAST
ืืชืงืคืช Browser Exploit Against SSL/TLS ืืื "ืืชืงืคืช ืืืื-ื ืืืจ" ืืฉืืืช ืืื ืืืืฆืข ืื ืืืืฉ ืืคืชื ืืฉืืื, ืฉืืชืืืชื ื-2011 ืขื ืืื ืชืื ืืืืื ื ืื'ืืืืื ื ืจืืื. ืืฉืืื ืื ืฆืืช ืืืืฉื ื-SSL/TLS ืืจืกืช 1.0 ืฉืื ืืงืืืจ ืืืชืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืข ืืืฆืคื ืืช ืืื ืชืืฆืืช ืืฆืคื ื ืฉื ืืืืื ืงืืืืช. ืืืืงืจืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืช "ืจืืจืื" (sniffing) ืืงืื JavaScript ืงืฆืจ ืืื ืืชืืงืฃ ืืืืฅ ืืงืืืจ ืืชืืื ืืืขืืืืืช, ืืืจืืง ืืืืข ืืืฉืื ืืืงืฉืืช ืืืฆืคื ืืช ืื ืกื ืื ืืฉ ืืงืกืืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืคืฉ ืืชืืื ืืืงืกื ืืืืฆืคื ืืืช ืืืจ ืืืช. ืืืชืงืคื ืืืกืชืจืช ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืขืืช ืืืืื ืืืช ืขื ืืืืขืืช ืืงืืจืื. ืืช ืงืื ื-JavaScript ืืคืฉืจ ืืืกืชืืจ ืืฉืจืืชื ืคืจืกืื ืืชืื ืืฃ ืืืื ืืจื ื. ืืชืื ืืืฆื ืฉืขื ืฉื ืืืื ื ืืืืืืจ ืืืฆืคื ืขื ืืืืช ืืกืืืืช ืฉื ืืงืกืืื ืืืฆืคื ืื ืฉืืงืืจื ืืืืข, ืืชืืงืฃ ืืืื ืืคืฆื ืขืืืืืช ืืืฆืคื ืืช, ืืงืฉืืช ืืืฆืคื ืืช ืืืขืฆื ืืืฉืชืื ืขื ืืฉืืื. TLS ืืืจืกืืืช ืืขืืื ืืืช ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืชืงืคื ืื ืืืืื ืฉืืงืืืจ ืืืชืืื ื ืคืจื ืืขืช.
CRIME
CRIME ืจืืฉื ืชืืืืช Compression Ratio Info-leak Made Easy ืืื ืืชืงืคืช ืกืืืืจ ืฉืืชืืืชื ื-2012 ืขื ืืื ืืคืชืื BEAST, ืืื ืฆืืช ืคืจืฆืช ืืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืืืืช. ืืืฉืจ ืืืชืงืคื ืื ืืฆืืช ืืืฉืืช ืขืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืข ืฉื ืืืืืช ืืืืช ืกืืืืืช, ืืื ืืืคืฉืจืช ืืืชืงืืฃ ืืืฆืข "ืืืืคืช ืฉืืื" ืขื ืฉืจืช ืืื ืืจื ื ืืืืืื, ืืืืคืฉืจืช ืื ืืืฆืข ืืชืงืคืืช ื ืืกืคืืช. ืืืชืงืคื ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืื-ื ืืืจ ืืืืืคืช ืืืืข ืืชืืืื ืืืืืกื ืฉื ืืจืฉืืืืช. ืืื ืืกืชืืืช ืขื ืืืืืช ืืืชืงืืฃ ืืจืืืช ืืช ืืืื ืืืืืข ืืืืืก ืืืชืื. ืขื ืืื ื ืืชืื ืฉืื ืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืืืกื ืฉื ืืงืกืืื ืฉืื ืื ืฉืืืชืงืืฃ ืื ืืฉ, ืืคืฉืจ ืืืืื ืขื ืชืืื ืืืืืข ืืฉืืืช ืืคืจื ืืืฉืื.
Lucky 13
ืืชืงืคืช Lucky 13 ืืื ืืชืงืคืช ืชืืืืื ื ืื ืืืฉืื ืคืจืืืืงืื TLS ื-DTLS. ืืื ืคืืจืกืื ื-2013 ืขื ืืื ื ืืื ืืืคืจืื ืืงื ื ืคืืจืกืื ื-Information Security Group at Royal Holloway ืืื ืืืจืกืืืช ืืื ืืื. ืืืื ืืจืกื ืืชืงืืืช ืฉื ืืชืงืคืช ืืืจืงื ืจืืคืื ืฉืืชืืงืืช ืืืขืื ืืืืืงืช ื-MAC ืฉื TLS ืฉืืืืชื ืืืืขื ืืขืืจ ืืชืืงื ื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืขื ืืื ืืืคืชืืื ืืืกืชืืจ ืฉืืื ืขืืืื ืจืืืื ืืืช. ืฉืื ื ืืืข ืืืขืืืื ืฉืืืืืง 13 ืืชืื ืืืืชืจ ืจืฉืืืช TLS ื ืืืืื ืืืืฉืื ืชื ืืืืืืช. ืขืืงืจ ืืืืืฉื ื ืืืขืช ืืฉืืืช ืืืืืืช ืืคื ืคืจืืืืื "ืืืืืช ืืื ืืฆืคื ื" (MAC then Encrypt) ืืืขืืจ ืคืืชืื ืืกืคืจ ืืชืงืคืืช ืืืฆืืืืช ื ืื ืืื ื ืื (ืจืื ืืฆืคื ื ืืืืืชืช). ืื ืื ืืืจืกืืืช ืฉื TLS ื-DTLS ืืื ืืฉืืคืืช ืืืชืงืคื ืื ืืื ืืขืืงืจ ืืจืกืืืช 1.0 ื-1.1 ืืชืฆืืจื ืืืฉืชืืฉืช ืืืฆื ืืคืขืื CBC. ืืื ืืืชืงืคื ืชืืืื ืืืืืืฉ ืกืคืฆืืคื (ืืืขื ืช ืืืงืจืืกืืคื ืืจืกืืืช ืืชืืื ื ืฉืืื ืื ืืื ืคืืืขืืช ืืืืชืืืื, ืืืจืื ืืื ืืคื ืขืืืื ื ืืืจ ืืกืืฃ 2012). ืืืื ืคืจืกืื ืืืชืงืคื ืืืจ ืืืฆืื ืืกืคืจ ืคืชืจืื ืืช ืืคืฉืจืืื ืืืืง ืืืืฆืจื ืื ืืืืืขื ืืช ืืชืืงืื ืืืจืกืืืช ืืืขืืืื ืืช. ืคืชืจืื ืืช ืืคืฉืจืืื ืื:
ืืขืืจ ืืฆืืคื ืืจื RC4. ืืืคืฆืื ืื ืืขืฉืืช ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืื ื ืืื ืืจืฉืืืช ืืฆืคื ืื ืืืืืืฆืื ืฉื NIST.
ืืืกืคืช ืืฉืืืืช ืืงืจืืืืช ืืชืืืื ืืืฆืคื ื.
ืืขืืจ ืืืฆืคื ื ืืืืืชืช ืืฉืืืช AES-GCM.
ืฉืื ืื ืืฆื ืืคืขื ืื ืฉื CBC ืืืืคื ืฉืืกืืจ ืืช ืืืืข ืชืืืืื.
POODLE
POODLE (ืจืืฉื ืชืืืืช ืฉื: Padding Oracle On Downgraded Legacy Encryption) ืืื ืืชืงืคืช ืกืืืืจ ืฉืืชืืืชื ืขื ืืื ืืืื ืืืืจ (Bodo Mรถller), ืช'ืื ืืืืื ื (Thai Duong) ืืงืจืืกืืืฃ ืงืืืืืืฅ' (Krzysztof Kotowicz) ืืฆืืืช ืืืืืื ืฉื ืืืจืช ืืืื ืฉืืืืืื ืขืืื ืืคืืืื ืืืืงืืืืจ 2014. ืืืื ืืชืงืคื ืืกืื ืืชืงืคืช ืืื ืืืืฆืข ืืืืืกืกืช ืขื ืืืจืงื ืจืืคืื ื ืื SSL 3.0 ืืืื ืืฉืืื ืื ืื ืคืจืืืืงืื TLS ืืฉื ืืืคืฆืืืช Fallback ืืืืคืฉืจืช ืืจืืื ืืืจืกื ื-SSL. ืืืชืงืคื ื ืืฆืื 256 ืืงืฉืืช SSL ืืื ืื ืืฉ ืืืช ืืื ืืืืกืจ ืืืืฆืคื. ืืื ืืชืจ ืืคืชืจืื ืืช ืืืคืฉืจืืื, ืืคืชืจืื ืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืกืจืช ืืชืืืื ืืืจืกื SSL 3.0 ืืืฉื ื, ืื ืื ืื ืื ืืคืฉืจื, ืืืกืคืช ืืืื (patch) ืฉื ืงืจื ืขื ืืื ืืืื TLS_FALLBACK_SCSV. ืืขืงืืืช ืืืืื ืืืืืฉื ืื ืืืคืืคื ืื ืืืจืืืืื ืืกืืจื ืชืืืื ืืืจืกืช ืืคืจืืืืงืื.
FREAK
ืืืจืฅ 2015 ืืืืื ืืืชืงืคื FREAK ืงืืฆืืจ ืฉื Factoring RSA Export Keys. ืืืื ืืชืงืคืช ืืื ืืืืฆืข ืฉืืชืืงืืช ืืชืืืืืช ืืจืกืืืช SSL. ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืื ืืืจืกื 2 ืฉื ืืคืจืืืืงืื, ืืชืืคืฉืจ ืืชืืงืฃ ืืืืฅ ืฉืืืืฉ ืืืจืกื ืืืืืฉืช (ืืฉื ื) ืื ืฉืงืจืื "ืฉืื ืืื" ืืืจืกืช ืืืฆืื ืฉื ืืคืชื RSA ืืืืื 512 ืกืืืืืช ืฉืืืชื ืงื ืืคืจืง ืืืืจืืื ืืืืื ื ืืืื ืืก ืขื ืืืฉื ืจืืื. ืืืจื ืืื ืืข ืืชืงืคื ืื ืืื ืืืืืืข ืชืื ืืช ืืืืืืืช ืืกืืืืช ืืขืจื ืืืงืจืื ืืืฉืืฉ ืืจืืคืื ืืืกืจ ืืืจืกื PKCS#1. ืืืจื ืื ืืฉืจืช ืืืื ืืืืืื ืืงืืืช ืืืงืื ืืืืงืฉ ืืืจืื ืืืจืกื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืชืืื ืืืจืกื ืืชืงืืืช ืืืชืจ.
ืืชืงืคืช ืืจ ืืฆืืื
ืืจืฉืืืช ืืฆืคื ืื ืฉื SSL ื ืืื ืืกืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืื ืฆืืคื RC4. ืืืืข ืฉืฆืืคื ืื ืืืฉ ืืืื ื ืืืืืฅ ืืฉืืืืฉ ืื ืืื ืจื - ืืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ื (ืืืื ืืฉื). ืืืจืืช ืืืช ื ืืื ืืฉื ืช 2015 ืืฉืืืืฉ ืื ืขืืืื ืงืืื ืื-30 ืืืื ืืชืขืืืจืช SSL ืืขืืงืจ ืืกืืืืช ืฉื ืืขืืืืช. ืืื ืืชืจ ืืืืืฉืืช ืฉื ืืฆืืคื ืืืืข ืฉืงืืื ืืกืคืจ ืขืฆืื ืฉื ืืคืชืืืช ืืืฉืื ืืฆืืคื ืื, ืืืืืจ ืืคืชืืืช ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืืง ืืกืืืืืช ืืืงืกื ืืืงืืจื ืงืืืช ืื ืืืืฉ. ืืืฆืืง ืื ืืื ืืจืื ืืืืืจ ืืฉื ืช 2015 ืืื ืืคืฉืจ ืื ืฆื ืืืืฉื ืื ืืื ืืชืงืืฃ ืืช ืคืจืืืืงืื SSL/TLS ืืชืฆืืจื ืืืฉืชืืฉืช ืืฆืืคื RC4, ืืคืจืืฅ ืขืืืืืช ืฉืืื ืืืฃ ืืืืืฃ ืฉืืื ืขื ืืื ื ืืืืฉ ืกืืืืืช ืืคืชื. ืืขืงืืืช ืืืช ืืฆืจื ื ืืืคืืคื ืื ืืืจืืืืื ืืกืืจื ืชืืืื ืืฆืืคื.
Logjam
ืืืืงืืืืจ 2015 ืคืจืกืื ืืืงืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืกืคืจ ืืขืืืช ืืืืคื ืืืฉืื ืคืจืืืืงืื ืืืคื-ืืืื ืืฉืืชืืฃ ืืคืชื ืืฆืคื ื ืกืืื, ืืคืจืืืืงืื SSL/TLS ืืืคืจืืืืงืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืจืื ืืื HTTPS, SSH, IPSec ืืื SMTPS, ืืืืคืฉืจืืช ืืชืงืคืืช ืืืกืื ืืช ืืช ืืืืืื ืืคืจืืืืงืื ืืืืคืฉืจืืช ืืืชืงืืฃ ืืงืจืื ืืืฉื ืืช ืืืืข ืืืฆืคื ืืขืืืจ ืืจืฉืช ืืืื ืืจื ื.
ืืชืงืคืช Logjam ืืื ืืกืื ืืชืงืคืช ืืื ืืืืฆืข ืฉืื ืืืชืงืืฃ ืืืฆืข ืืืจืื (downgrade) ืืืจืกื ืืืฉื ืืืฉืชืืฉืช ืืืคืชื 512-ืืื ืฉืืงืื ืขืืื ืืคืจืืฅ ืืช ืืคืจืืืืงืื ืืืื ืืก ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจ ืืจืืื ืฉื ืืืฉืืื ืฉืคืืขืืื ืืืงืืื. ืืจืกื ืื ืฉื ืงืจืืช Export-Grade ืืื ืฉืจืื ื-1990, ืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืืฉืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื ืืืฆืื ืืื ืืืืืืืช ืืฆืคื ื ืืืืฅ ืืชืืืืื. ืืื ืืืืืจื ืืืงืฆืช ืืช ืืชืงืคืช FREAK ืื ืืฉืื ื ืืงืืืืชื ืืื ืื ืฆืืช ืคืื ืืื ื ืืคืจืืืืงืื ืืื ืืชืืงืืช ืืืืื ืืืืฉืื ืื ืืฆืืคื ืืืฉืื. ืืืชืงืคื ืืฉืืื ื ืื ืื ืืคืืคื ืืืืจื ื ืฉืืชืงืฉืจ ืขื ืฉืจืช ืืชืืื ืืืฆื ืืืฆืื DHE_EXPORT. ืืืขื 8.4 ืืืื ืืืืืืืื ืืขืืืื ืฉื ืฉืืืช ืืชืืืืื ืืื ืคืืืขืื ืืคื ื ืฉืืืขืื ืชืืงื ื.
ืืขืื ื ืืกืคืช ื ืขืืฆื ืืขืืืื ืฉืืืืื ื ืฉืจืชืื ืืจืืื ืืขืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืกืคืจ ืืฆืืืฆื ืฉื ืืกืคืจืื ืจืืฉืื ืืื. ืืืจื ืืื ืื ื ืืืจืื ืืคื ืชืงื ืืกืืื ืืื ืื ืฉืืคืืจืกื ืขื ืืื NIST ืื ISO. ืืขืืจ ืกืืจื ืฉืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืขืื ืืืืฆืจืื ืืคืชื ืืงืจืื ืืืฉ ืขืืืจ ืื ืฉืืื. ืืืื ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉืืื ืจืืื ืฉื ืืืืืจืืชื NFS - ืืืืืืจืืชื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืืข ืืืื ืืคืชืจืื ืืขืืืช ืืคื-ืืืื, ืชืืื ืื ืืจืง ืืืกืคืจ ืืจืืฉืื ื ืืื. ืื ืฉืื ืื ืขืืืจ ืืืฆืืื, ืืืชืงืืฃ ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืฉืฆืืจ ืืื ืืคืชืืจ ืื ืืขืืืช ืืืคื-ืืืื ืขื ืจืืฉืื ื ืื ืืงืืืช ืื ืื ืืคืจืืืจืื ืืืืจืื ืฉืื ืื. ืืืืงืจืื ืืืืืื ืขื ืืกืคืจ ืจืืฉืื ื ืืืืจื 512 ืืื ืืืชื ืืฆืืืื ืืฉืืืจ ืืชืื ืืกืคืจ ืืงืืช ืืื ืืขืจืืื ืฉืืคืฉืจ ืืฉืืืจ ืื ืืขืจืืช ืขื ืจืืฉืื ื ืืืืจื 768 ืืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืื ืืจืื ืืงืืืืช. ืืจืืื ืืจืื ืืื ืืืืืืช ืืกืืื ืืคืจืืฅ ืื ืืคืชื ืืืืจื 1024 ืืื ืืืื ืกืืืจ. ืื ืืืชืงืคื ืืฆืืืื 18 ืืืื ืืชืขืืืจืช ืืจืฉืช ื ืืชื ืช ืืคืจืืฆื ืืงืืืช. ืื ืคืืจืฆืื ืืื ืืกืคืจืื ืืืื, ืืฉื ื ืฉืืืฉืื ื-VPN ืืืขืฉืจืื ืืืื ืืชืขืืืจืช ืืจืฉืช ืื ืืืืืื. ืืืืจ ืืืฉืืคืืช ืืืืจืื ืืช ืืขืงืืืช ืคืจืฉืช ืกื ืืื ื ืจืื ืฉื ืชืื ืื ืืื ืขืืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืืืืืืื ืืืื ืืืฉืื ื-NSA ืืขืฉืืจ ืืืืจืื. ืืืืกืืืื ืฉื ืืฉืคื ืขืืื ืฉืื ืื ื ืืขืจืืช ืกืืืืช ืฉื ืงืจืืช TURMOIL ืฉืืืื ืืขืืืจืื ืืงืฉืช ืืชืืืจืืช IKE (ืืืืคืช ืืคืชืืืช) ืฉื ืฉืจืชื ืืื ืืจื ื ืืืื ืืืืจื ืืืืืืจ ืืช ืืืคืชื ืืกืืื. ืืืขืจืื ืืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืจืืชื NFS ืืืชืื ืขื ืฉืืคืืจืื ืกืืืืื ืืฉืืื.
ืืคืชืจืื ืืืืฆืข ืืื ืืืืืช ืืืจื ืืคืชื ืืื ืืืื ื-1024 ืืื ืื 768 ืืื ืืื ืฉืืืฉืฉ ืคืืืช. ืืืงืจืืกืืคื, Tor, ืืคื, ืืืืืื ืืืืื ืคืจืกืื ืชืืงืื ืื ืืชืืืืื ืืืขืื ืืืืฆืขืืช ืืขืืืช ืืืจื ืืืคืชื ืืืื ืืืื. ื-2017 ืคืืจืกื ืฉืืขืื ืืช ืืืื ืืืคืชื ืืืื ืืืื ื-2048.
ืจืื ืื
ืงืจืืคืืืืจืคืื
HTTPS
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืืื ืขื ืคืืืขืืืืช ืืืืืืฉืื ืฉืื ืื ืฉื TLS, ืืืชืจ ืืขืจื ืืกืืืืจ ืืืืืื.
ืื ืฆืืงืืืคืืื ืืงืจืืคืืืืจืคืื ืืืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืชืงื ืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืฉืืื
ืงืืืืจืื:ืชืงื ืื ืืืืืืช ืืืืข
ืงืืืืจืื:ืืฆืคื ื
| 2024-08-01T01:07:46
|
Bacillus anthracis
|
Bacillus anthracis (ืืชืขืชืืง ืืขืืจืืช: ืืฆืืืืก ืื ืชืจืฆืืก) ืืื ืืื ืฉื ืืืืืง ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืช (anthrax).
ืืืคืืื ืื: ืืชื ืืจืื-ืืืืื (ืืืืืจ ื ืฆืืข ืกืืื ืืฆืืืขืช ืืจืื), ืืืืืจื ื, ืืกืจ ืืืืืช ืชื ืืขื, ืืื ื ืืืืืืื, ืืขื ืงืืคืกืืช ืืืืืฆืจ ื ืืืื ืืชื ืืื ืืชืืืืื.
ืืื ืื ืืืืืืื ืืฉ ืงืืคืกืืช ืืื ืืื ืืฉืจืฉืจืืช ืฉื D-ืืืืฆื ืืืืืืืช ืืืื ืขืช ืคืืืฆืืืืื ืขื ืืื ืชืืื ืืืขื ืืื. ืืื ืื ืืืืืืื ืืคืจืืฉืื ืจืขืื ืืขื ืฉืืืฉ ืชืช-ืืืืืืช: ืืื ืืืื ืืืื (PA - protective antigen), ืืืืจื ืืืฆืงืช (EF - edema factor) ืืืืืจื ืืงืืื ื (LF - lethal factor) ืืืืื ืืืื ืื ืืจืขืื ืฉื Bordetella pertussis - ืืืืืืง ืืืืจื ืืฉืขืืช). ืืื ืื ืืืงืืืืื ืืจืขืื ื ืืฆืืื ืขื ืคืืกืืื.
ืืชื ืืื ืืื ืืื ืืืืืืง ืชื ืืื ืืืืื ืืืชืคืชืืืช, ืืื ืขืืืจ ืืฆืืจื ืืืืืืืืช ืืฆืืจื ืฉื ื ืื ืืืชืืคืืื ืช ืืขืืืืืช ืืืืื ืืชื ืื ืืกืืืื, ืืืืืฉืจืืืช ืืืฉื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื. ืืฉืืชืงืืืืื ืฉืื ืืชื ืืื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืืฆื ืืืืืืื.
ืืืืืืง ืืชืืื ืขื ืืื ืจืืืจื ืงืื ื-1877, ืฉืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืขืืงืจืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืช. ืืืื ืคืกืืจ "ืืืืืฉ" ืืช ืืืืืืง ืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืกืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืืง ืืืืืืฉ ืื ืืกืื ืืืชืืงืฉืจ ืฉืืชืงืืื ืืฉื ืช 1882 ืืืืื ืืงืืืืช ืฉื-Pouilly le Fort (ืฆืจืคืช).
ืืืืื ืืืืืืง ืืืืคืจืืืจื ืืืืื ืืืกืืช (45 ืืขืืืช) ืืืจื ืืืืืื ืืคืืกืืื ืืืจืขืื, ืืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืงืื ืืกืจื ืืจืขืื ืืืืกืื ืคืขืื. ืื ืื ืื ืืกืจื ืงืืคืกืืช ืืื ื ืืืืืื ืืืฉืืฉืื ืืืืกืื ืืขืื ืืืื.
ืืกืคืืืืจ 2001 ืืชืจืืฉ ืืืจืืข ืฉื ืืจืืจ ืืืืืืื ืื ื ืฉืืื, ืขื ืืื ืืืจื ืืืชื ืืืืข, ื ืืืื ืฉื ืืืืืืง ืืืฉืจืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืฉื ืืจืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืื ืืืื ืืจืื ื-11 ืืงืจื ืืืืช ื ืฉืืืชืืช (ืืืืฉื ืืชืืื ืืชื) ืืืชืจืืกืจ ืืงืจืื ืฉื ืืืืช ืขืืจืืช, ืืืขืืงืจ ืืคืื ืืงื ืืืื ืืช. ืขืฉืจืืช ืืืคื ืื ืฉืื ืืืคืื ืืืืืจืื ืื ืืืืืืืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืขืจืืื ืฉืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืงื ืืื ื ืืชืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืงืื ืืืืชืืื
ืงืืืืจืื:Firmicutes
ืงืืืืจืื:ื ืฉืง ืืืืืืื
| 2023-04-15T17:05:25
|
ืืืจืื ืืื ืืืืืจื ื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|300px|ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืช ืืฆืข ื ืืืื ืฉื ืืืืืงืื ืืืืืจื ืืื ืืื-ืืืืืจื ืืื: 1 - ืืืืืงืื ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืจืืื, 2 - ืื-ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืจืืื, 3 - ืืืืืงืื ืื-ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื, 4 - ืืืงืจืืืืจืืคืืืื, 5 - ืืืืืงืื ืื-ืืืืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืืจ
ืืืจืื ืืื ืืืืืจื ื (ืืืืข ืื ืืชืืจ: ืืืจืื ืืื ืืืจืืื, ืืจืืื, ืื ืืืจืืื; ืืื ืืืืช: Aerobic organism) ืืื ืืื ื ืืืชืืืืก ืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืืืช ืืืฆื. ืืฆืืจืื ืืืืืจื ืืื ื ืืฆืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืื; ืืืฆืืจืื ืืืืืืืช ืืคืจืืืืกืื, ืืฆืืืื ืืืขืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืจื ืืื.
ืืฆืืจืื ืืืืืจืืื ืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืฆื ืืืคืฉื ื ืงืจืืื ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืจืืื, ืืขืืืช ืืืช ืืฆืืจืื ืืืกืืืืื ืื ืืืืจืืื ืืืืืช ืืืืขืืจ ืืืฆื ืืืคืฉื ื ืงืจืืื ืืืจืื ืืืืื ืื-ืืืืืจื ืืื (Anaerobic organisms), ืืฉืจืืื ืืืืจืืข ืืื ืืืืืงืื ืืืืชืืื ืื ืืจืืืื ืื.
ืกืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื
ืืืืืจื ืืื ืืืืืืืืืจืืื โ ืืฆืืจืื ืฉืืืืจืืื ืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืฆื. ืืฆืืจืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืชืืืื ืฉื ืืจืืื ืืืฆืื ื ืขื ืื ืช ืืืคืืง ืื ืจืืื ืืชืืืื ืฉื ื ืฉืืื ืชืืืช.
ืื-ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื โ ืืฆืืจืื ืฉืืกืืืืื ืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืฆื ืืื ืฆืื ืืฆืจืืืื ืืืืืืืืื, ืื ืื ืืืืขืืจื (ืืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืกืืืืื ืืืืืืืื ืืืืคืืื). ืืืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื ืคืงืืืืืืืืื ื ืคืืฅ ืื ืื ืืืชืืจ ืืช ืืืชื ืงืืืฆืช ืืฆืืจืื ืืืืืง.
ืืืงืจืืืืจืืคืืืื โ ืืฆืืจืื ืฉืืงืืงืื ืืืืฆื ืื ืืจืืืืืื ื ืืืืื ืืืจืื ืืืจืืื; ืจืืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืฆื (ืืื ืืจืืืื ืื ืืฆื ืืืืืืจ โ ื-20%) ืขืืืืื ืืืืจืื.
ืืืืช ืฉืืืฆืืจืื ืืืคืืชืืื ืืืืชืจ ืื ืืืื ืืืืืจื ืืื, ื ืืชื ืืืกืืง ืืื ืฉืชืืืื ืื ืฉืืื ืืืืืืจื ืืช, ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืฆืืจืื ืืื, ืืขืื ืืืจืื ืืชืืืืืื ืืืจืื (ืืืื ืชืกืืกื ืืืืืืจ ืกืืืคื ืืืงืจืืืืืื), ืฉืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืฆืืจืื ืืื-ืืืืืจื ืืื. ืืื ืจืืื ืืืืคืงืช ืืืืฆืขืืช ื ืืฆืื ืืืฆื ืืืืื ืคื ื-15 ืืืืช ืืืืคืงืช ืื ืืฆืื ืฉื ืืืืจืื ืืืจืื.
ืืืืจ ืืืืืฆืจืืชื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ ืื ืืืฆืืจืื ืืื ืื-ืืืืืจื ืืื; ืืืชืคืชืืืช ืืืืืืืฆืืื ืืช ืฉื ืืฆืืจืื ืืืืืจื ืืื ืืืืชื ืืืืืจืืขืื ืืืืจืืขืื ืืขืืฆืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืืงืืื ืืืื. ืืืขืืจ ืื ืฉืืื ืืืืืจื ืืช ืืคืฉืจ ืืช ืืืืืฆืจืืชื ืฉื ืชืืื ืืืืืื ืืืชืจ, ืืืืืจ ืืื ืฉื ืืฆืืจืื ืจื-ืชืืืื, ืืื ืืืช ืืืืืช ืืื ืจืืื ืืจืื ืืืชืงืืืช ืื ืฉืืื ืืืืืจื ืืช.
ืืืกืืจ ืืคืืจื ืื ืืืข ืืืงืืจ ืืืืื ืืืจื ืฉืื ืืชืืืืกืื ืืฆืืจืื ืฉืื ืื ืืืืฆื, ืจืื ืขืจื ืืืจืื ืืื ืื-ืืืืืจื ื.
ืจืื ืื
ื ืฉืืื ืชืืืช
ืืืืืจื ื ืืืืืืืืืจื
ืืืงืจืืืืจืืคืื
ืืืจืื ืืื ืื-ืืืืืจื ื
ืื-ืืืืืจื ื ืคืงืืืืืืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืื ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืืืืกืื ืชืื
| 2024-08-15T03:57:20
|
ื ืื
|
ื ึถืึถื (ืืืืขืืืช: "ืกืคืืจื" โ Spore) ืืื ืืืคืืฃ ืจืืืื ืืึพืชืื ืื ืืขื ืชืืื ืืืืื, ืืงืืื ืืืฆืืช, ืฆืืืื, ืคืืจืืืช ืืืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืืงืื. ืื ืื ืืื ืืืืืช ืจืืืื ืืืคืฆื ืืึพืืืืืืืช, ืฉืืื ื ืชืืฆืจ ืฉื ืืืืื ืืื ืคืจืืื. ืืคืืจืืืช, ืืฆืืช, ืืืืื, ืฉืจืืื ืืืืืืงืื, ืื ืืืื ืืฉืืฉืื ืืืคืฆื, ืืขืื ืฉืืฆืืืื ืขืืืืืื ืื ืื ืืื ืื.
ืื ืืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืื ืืืื ืฉื ืืื
ื ืื ืืื ืชื ืฉืคืขืืืืชื ืืื ืืืืืช ืืืืชืจ, ืืืฉืืฉ ืืฆืืจืื ืจืืืื ืืฉืจืืื ืืชื ืืื ืงืฉืื. ืืืฉืจ ืชื ืื ืืกืืืื ืืฉืชืคืจืื ืื ืื ืืืืจ ืืืืืช ืชื ืคืขืื (ืืืฉื ืื ืืืืืช ืืื). ืืืืข ืขื ื ืืืื ืื ื ืขืฉืจืืช ืืืฃ ืืืืช ืฉื ืื ืฉื ืฉืืจื ืืกืืืืืช ืงืฉืืช ืืงืืื ืขื ืืืฉืชืคืจืืช ืืชื ืืื. ืืฉื ื ื ืืืื ืืืกืืืืื ืืฉืจืื ืงืจืื ื ืจืืืืืงืืืืืช, ืขืึพืกืืืื ืื ืืืฅ ืืืืืกืคืืจื ืืืื ืื ื ืืื ืืืืืื. ืึพ2010 ื ืืื ื ื ืืืื ืืืฉืืคื ืืืื ืืืืฆืื ืืืจืื ืืืืืช ืืืจื ืืืืื.
ืื ืื ื ืืฆืจ ืืชืืืื ืื ืงืจื ืื ืืื. ืืืกืืจืช ืืชืืืื ืชื ืื ืืคืขืื ืืชืืื "ืืกืืืจ" ืคืขืืืืืืช ืชืื ืชืืืืช, ืืืืงืืื ืฆืืืจ ืืืืืืช ืื ืจืืื, ืืืืจื ืืืื ืืชืฉืืืจืช. ืฆืืจืช ืืชื ืืฉืชื ื, ืืืื ืืืคื ืืืืืจ ืืขื ืืขืืคืช ืืืฅ ืชืืืช. ืืืขืืคืช ืฉืืืจืช ืขื ืื ืื ืืกืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืืื ืช ืืืื ืืืคืจืืืจื ืงืืฆืื ืืช, ืฉืื ืืื ืืืฅ, ืืืืฉ ืืชื ืืื ืืืฆืื ืืื ืืืจืื. ืืชืื ืืืขืืคืช ืงืืืืช ืฉืืื ืคื ืืืืช ื ืืกืคืช ืืืขื ืืงื ืืื ื ืืืืฆืขื ืืืื ืืงืืื. ืืืืจ ืืคืฉืจืช ืืชื ืืื ืืชื ืืืืจ ืืคืขืืืืช ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืจื ืืชืฉืืืจืช ืืคืืจืืง ืืืขืืคืช. ืืืจื ืฉืืชื ืืืืจ ืืืืื, ืืชืคืงื ืืชื ืืชื ืจืืื ืื ืฆืืจื ืืืืช ืืืื ืืื ืจืืื ืืืขืื ืืืจืืื โ ืขื ืืกืืืจืช ืืคืขืจ.
ื ืืืื ืืฆืืืื
ืืฆืืืื, ืื ืื ืืื ืชื ืืคืืืืืื ืืืื, ืืื ื ืืชืคืชื ืืืืืืคืื ืืกืืจื ืฉื ืืืืงืืช ืืืืืืืืช. ืื ืื ื ืืฆืจ ืืื ืื ืขื ืืื ืืืืงื ืืืืืืช ืฉื ืชื ืื. ืืืืื ืืืืืืืฆืื ืืชืคืชืื ืืึพืฆืืจืชืืืช ืืืจืคืืืืืืช ืื ืืืื, ืืฆืืืื ืืืื ืืืืฆืจ ืืืงืืื ืฉื ื ืกืืืื ืฉื ื ืืืื: ื ืืืื ืืืจืืื ืื ืืืื ื ืงืืืื.
ืื ืื ืืืืจื (ืืืงืจืืกืคืืจื, microspore) ืืื ื ืื ืื ืืฆืจ ืืื ืื ืืืจื, ืืื ื ืืชืคืชื ืืืืืคืื ืืืจื ืืืืืฆืจ ืชืื ืืจืข.
ืื ืื ืื ืงืื (ืืืืกืคืืจื, megaspore) ืืื ื ืื ืื ืืฆืจ ืืื ืื ื ืงืื, ืืื ื ืืชืคืชื ืืืืืคืื ื ืงืื ืืืืืฆืจ ืืืฆืืืช.
ืจืื ืื
ืื ืื
ืกืคืืจืืฆืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืจืคืืืืืื ืฉื ืฆืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืจืืืืืืืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืืื ืืฆืืืื
| 2024-03-07T21:52:07
|
ืคืืืฆืื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืืจืื ืฉื ื ืืงืจืืคืื'ืื ืืืขืืืื ืงืื ืืืืืช
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืชืืื ืช ืืืงืจืืกืงืืค ืืืงืืจืื ื ืกืืจืง ืฉื ื ืืืืจืืคืื (ืืฆืืื) ืืืืข ืืืืืงื ืื ืืจืงืก
ืคึธืืึนืฆึดืื, ืืขืืจืืช ื ืงืจื ืชึธึผื ืึผืึนืึฐืขึธื ืืื ืชื ืฉืืืืข ืืืคืื ืงืื ืื ืืืจืื. ืืงืืจ ืืฉื ืืื ืืืืื ืืช ืขืชืืงื: ืคืืืก=ืืืื, ืืืจืฃ; ืฆืืืืก=ืชื.
ืืคืืืฆืืืื ืืืืขืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืฃ ืืจ: ืืืืืงืื, ื ืืืคืื, ืคืืจืืืช ืื-ืชืืืืช ืืื ืืืคืื ืงืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืง ืืคืื.
ืชืืืื ืืืืืขื ื ืงืจื ืคืืืฆืืืืื. ืืฉืืืื ืืคืืืฆืืืืื:
ืืคืืืืฆืื ืืืื ืืืจื ืืจ
ืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืืื ืืืืืืง ืืชื ืืคืืืฆืื
ืืืืืืง ืืืงืฃ ืขื ืืื ืืชื
ื ืืฆืจืช ืืืขืืช ืกืืื ืืืืืืง
ืืืืืืืืื ืืชืืืื ืขื ืืืืขืืช
ืขืืืื ืืืืืืง ืืฉืื.
ืคืืืฆืืืืื ืืื ืฆืืจื ืฉื ืื ืืืฆืืืืื, ืฉืื ืืืืงืืง ืืืืืจ ืืชื ืืื ืืืื ืืืืืื. ืื ื ืงืจื ืืชืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืฆืืจืื ืื-ืชืืืื ืืืจืื ืืืืขืื ืืืงืืงื ืืืื ืฉืืื ื ืืกืืืืื ืืขืืืจ ืืจื ืืืืจื ืช ืืชื ืืืจืจื ืืช, ืืื ืืชืืืื ืฉืื ืืคืืืฆืืืื, ืืืฉืชืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืกืื, ืืืืขืื ืคืชืืื ืื ืืืืจืืื ืืืืืื.
ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืฉื ืืืื ืืฉื ื ืฉืืืฉื ืกืืืื ืฉื ืชืื ืื ืืื ืื ืืืฉืืฉืื ืืคืืืฆืืืื:
ืืื ืืฆืืืื: ื ืืฆืืื ืืขืืงืจ ืืื.
ืืงืจืืคืื'ืื: ืืื ืื ืืื ืืฆืืืื ืฉืขืืจื ืืชืืืื ืืช ืงืื; ืื ื ืืฆืืื ืืขืืงืจ ืืจืงืืืช.
ื ืืืืจืืคืืืื: ืืจื ืืืืฆืืืื ืฉืื ืจืืื ืฉื ืชืื ืืื ืืืื ืื.
ืืืจืืช ืฉืื ืชืืื ืื ืืจืืืืื ืืืืขืื ืคืชืืื ืื, ืื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืืจื-ืืื ืืคืืืฆืืืื.
ืืืืขืช ืคืชืืื ืื ืขื ืืื ืคืืืฆืืืื, ืืื ืืืืขืช ืืืื ืขื ืืื ืืืืืช, ืืชืจืืฉืช ืืืืคื ืืื:
ืืคืืืฆืื ืฉืืื ืฉืืืืืช ืฆืืืืคืืกืืืืช ืื ืขืืจ ืืคืชืืื (ืืืชื ืืื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืงืืืืช ืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืขื-ืืื ืืืืจื ืช ืชื ืืคืชืืื).
ืืฉืืืืืช ื ืืืงืืช ืื ืืคืชืืื ืืืืฉืืืช ืืืชื ืืขืืจ ืชื ืืคืืืฆืื.
ืฆืืืืคืืืืช ืืคืืืฆืื ืกืืืจืช ืื-ืื ืขื ืืคืชืืื ืืขืืืคืช ืืืชื ืืื ืืืืืื ืื. ื ืืฆืจืช ืืืขืืช, ืืืืืื ืืช ืืคืชืืื ืืชืืื ืืื ืงืจืื ืคืืืืื.
ืืืืืืื ืื ืืฆื ืืฆืืืืคืืกืืช ืืคืืืฆืื ืืชืืื ืขื ืืคืืืืื ืืืฆืืจืช ืคืืืืืืืืื.
ืืืืืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืชืืื ื: ืื ืืืืื ืืขืืืื ืืืืจืืื ืืืจืก ืืคืืจืืง ืืคืชืืื.
ืฉืจืืื ืืคืชืืื ื ืคืืืื ืืืคืืืฆืื ืืืืฆืขืืช ืืงืกืืฆืืืืื (ืืชืืืืืช ืืืจืืชืืช ืฉื ืืืืขืืช ืืืืืื ืืช ืืฉืจืืืื ืขื ืืืืจื ืช ืืชื, ืขื ืืืฉืชืืืืช ืืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืืจื ื ืืคืืืืช ืชืืื ื ืื ืืืืฅ ืืชื).
ืืคืืืฆืืืื ื"ื ืืจืฆืื" ืืืืชืจ ืืืืฃ ืื ืืืืงืจืืคืื'ืื; ืืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืจื ืืืื ืฉื ืืืืืืืืื, ื"ืชืืืืื ื" ืจื ืืืืืื.
ืืืืืืืื ืื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื ืืืื ืืฉื ืขืืืื ืืคืชืืื, ืืื ืืฉืืจืจ ืื ื ืืืจืืช ืจืขืืืืช ืฉื ืืืฆื. ืืคืจืืื ื ืืกืคืื ืขื ืืืืจืื ืืื, ืจืื: ืื ืืจืืื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืช ืืืืกืื
ืงืืืืจืื:ืชื
| 2021-11-26T01:22:10
|
ืืงืจืืคืื
|
ืืืืืขืจ|350px|ืชื ืืงืจืืคืื (ืืชืืื ื ืืฆืืข ืฆืืื-ืืชืื)
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|350px|ืชืื ืืขืจืืช ืืืืกืื. ืืชืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืืืช, ืืืืืืืื - ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืืืช. ืืชืืื ืืืืงืคืื ืืืกืืจืช ืฆืืืื ืื ืคืืืฆืืืื. ืืฅ ืกืืื ืืฆืืื ืฉืชื ืืืืฆื ืืืคื, ืื ืืชืืืื, ืืชื ืืืขื
ืืงืจืืคืื ืื ืืงืจืืคืื' (ืืืืืืื ืืืืื ืืืช "ืืงืจืืก" - ืืืื, "ืคืืืืื" - ืืืืื) ืืื ืชื ืืืขื (ืคืืืฆืื) ืืฉืืื ืืืืืืืชื ืื ืืืฉืชืืื ืืืขืจืืช ืืืืกืื. ืื ืืกืืงืื ืื ืืืื ืืืืฃ ืืืงืืงืื ืืจืื ืืคืชืืื ืื ืขื ืืื ืืืืขืชื ืืคืืจืืงื. ืืืงืจืืคืืืื ืชืคืงืื ืืฉืื ืืืื ืืืชืืื ื ืืช ืฉื ืืืืฃ ืืคื ื ืคืชืืื ืื ืืืืืช ืืืืืงืื ืืชืืื ืกืจืื ืืื, ืืื ืืจืืคืื ืคืฆืขืื ืืืืืืชื. ืืงืจืืคืืืื ืืฆืืืื ืืจืงืืช ืืืืืจ, ืืงืฉืจื ืืืืืคื, ืืื, ืืื ืืขืฆืืืช, ืืืืื ืืืืื.
ืืืงืจืืคืืืื ืื ืืื ืืฆืืืื ืฉืขืืจื ืืชืืืื ืืช. ืื ืืฉืชืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืืืช, ืืืืื ืฉืคืขืืืชื ืืื ื ืกืคืฆืืคืืช - ืื ืืืืขืื ืคืชืืื ืื ืืื ืืืื ื, ืืชืืืืชื ืืื ื ืืืชืืืช ืืฆืืจื ืืืฉืื ืืคืชืืื ืืืชื ืื ืืืืขืื.
ืืืงืจืืคืื ืืืื ืืืจื ืืจ ืืืกืคืจ ืืจืืื. ืืคืืืืคืื ืืืคืืื ืืื ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืคืชืืื ืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืื ืืืงืจืืคืื. ื ืืืื ืื ืื ืืืืื ื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืคืชืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืืงืจืืคืื ืื ืืืขืื ืขื ืืืื ืืื ืขื ืืคืชืืื. ืืืงืจืืคืื ืืืืข ืืืงืืงืื ืขื ืืื ืฉืืืืช "ืืจืืขืืช" ืืืืืื ื, ืขืืืคื ืขื ืืื ืืืจืืข (ืืืืื ืืืืื), ืืืฆืืจืช ืืืขืืช ืคื ืืืืช (ืงืฆื ืืืจืืข ืืชืืคื ืคื ืืื ืืื ืืจื) ืื ืงืจืืช "ืคืืืืืื", ืืชืืื ืืขืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื, ืืืืฆืขืืช ืืืืืืืืื. ืืงืจืืคืื ืืืื ืืืื ืืืืืข ืืืคืจืง ื-100 ืืืืืงืื ืืคื ื ืฉืืื ืืช (ืืืืช ืชืื ืฉืื ืืืงื ื). ืชืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืงืจืืคืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืืืฉืื. ืืืงืจืืคืืืื ืืืืขืื ืื ืจืง ืืืืืงืื ืืื ืื ืชืืื ืกืจืื ืืื, ืชืืื ืืชืื ืื ืฉืืืจืื, ืฉืืจื ืชืืื ืืืืืื ืื, ืืื ืืืงืืงื ืคืกืืืช. ืืืืื ืื, ืืืงืจืืคืืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืคืขืืืืช ืืชืงืื ื ืฉื ืืืืฃ ืืืฉืืฉืื ืื ืืืขืื "ืฉืืจืืชื ื ืืงืืื" ืืืคื ืื ืืืืืฃ ืคืกืืืช ืคื ืืืืช ืืืืฆืื ืืช.
ืืืงืจืืคืื ืื ืืคืจืืฉ ืืืืจืื ืืืืืงืื ืืคืชืืื ืื ืฉืกืืืื, ืืืืืจืื ืืืชืงืฉืจืื ืขื ืชืืื ืืืจืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืกืื. ืืืงืจืืคืืืื, ืืฆื ืืชืืื ืืื ืืจืืืืื ืืชืื ื-B, ืื ืชืืื ืืฆืืื ืื ืืืื (ืชืื APC). ืืืืจ ืฉืื ืืืืขืื ืคืชืืื ืืืคืจืงืื ืืืชื, ืฉืืจื ืืืืื ืื ืืืคืชืืื ืืืขืืจืื ืื ืืืืจื ืช ืืืงืจืืคืื, ืฉื ืื ืืืฆืืื ืขื-ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืขืจืืช ืืืืื ื ื-MHC. ืืืจืช ืืฆืื ืื ืืื ืืขืืจืจ ืชืืืื ืืืกืื ืืช ืืชืื T. ืชืื ื-T ืืฆืืืืื ืืงืืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืืื ืื ืฉืืขืจืืช ื-MHC ืืฆืืื ืขื-ืืื ืืืืจื ืช ืืืงืจืืคืื; ืืืืจ ืฉื ืืฆืจ ืืืืื, ืืชืจืืฉืช ืกืืจืช ืชืืืืืช ืืชืื ื-T ืืืืจืืช ืืืชื ืขืช ืชืืืื ืืืกืื ืืช, ืืืชืจืืืช ืืืืคืืฆืืืื ืื ืืืื ืื ืืืืฆืืจืช ืืืงืช. ืืคืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืงืจืืคืืืื ืืฉืชืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืืืช, ืื ืื ืชืืจืืื ืืฉืืจืืช ืืืคืขืืชื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืืืช (ืื ืื ืจืืฉืช).
ืชืืื ืืืงืจืืคืื'ืื ืืชืืืงืื ืืฉื ื ืกืืืื: ืชืื M1 ืฉืื ืชืืื ืืคืงืืืจืื ืืืคืจืืฉืื ืฆืืืืงืื ืื ืืืงืชืืื (ืืืืืช IL-12,IL-6, IFNษค) ืืืืจืืื ืืกืืืืืืฆืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืกืื; ืืชืื M2, ืืื ืชืืื ืจืืืืืืจืื, ืืืคืจืืฉืื ืฆืืืืงืื ืื ืื ืื-ืืืงืชืืื (ืืืืืื IL-10 TGF ฮฒ) ืืืขืืืื ืืช ืชืืืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื. ืกืื ืืชืืื ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืขืืงืจ ืืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืกืื ืืฉื ื ืฉืืื ืืขืืงืจ ืืฉืืื ืจืืคืื ืืคืฆืข ืืืืืืื.
ืชืืืื ืืืืืขื
ืืืืืขืจ|400px|ืฉืืื|
ืืืฆื ืืงืจืืคืื ืืืืข ืืืขืื ืคืชืืื ืื:
a. ืืืงืจืืคืื ืฉืืื ืืจืืข ืื ืขืืจ ืืคืชืืื, ืืงืืฃ ืืืชื ืืืืืข ืืืชื.
b. ืืคืชืืื ืฉื ืืืข ื ืืื ืืชืื ืืืขืืช ืฉื ืงืจืืช ืคืืืืืื. ืื ืืคืืืืืื ื ืฆืืืื ืืืืืืืืื ืฉืืคืจืืฉืื ืื ืืืืื ืฉืืคืจืงืื ืืช ืืคืชืืื ืฉืืชืื ืืคืืืืืื.
c. ืืืืจื ืืคืกืืืช ืฉื ืืคืชืืื ืืืคืืจืง ืืืจืืงืื ืืืืฆื (ืืชืืื ื) ืื ื ืืืจืื ืืืงืจืืคืื (ืื ืืืฆื ืืชืืื ื).
ืืืงืื: 1. ืคืชืืื ืื. 2. ืคืืืืืื. 3. ืืืืืืืืื. 4. ืคืกืืืช. 5. ืฆืืืืคืืืื. 6. ืงืจืื ืืชื.
ืืชืืืื ืื ืืืืข ืืืงืจืืคืื ืืืคืืคืื ืืืจืื (ืืืื ืคืชืืื ืื ืืฉืืจื ืชืืื) ื ืงืจื "ืคืืืืฆืืืืื". ืืืงืจืืคืื ืืืืข ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืคืืคืื ืืืืงืื ืืืื ืคืชืืื ืื ืืืขืืงืจ ืืืืืงืื, ืฉืืจื ืชืืื ืืืืืื ืื, ืชืืื ืฉืืืจืื (ืืืฉื ืืคืฆืขืื), ืชืืื ืืชืื, ืชืืื ืกืจืื ืืื ืืืืืจื ืคืกืืืช (ืืชืืฆืื ืืคืขืืืืช ืืืืฃ ืื ืืืืืื ืืืฆืื ื). ืืจืื ืืืงืจืื ืืืงืจืืคืื ืื ืืขืื ืืืคืจืง ืืช ืื ืฉืืื ืืืืข, ืืืื ืื ืืจื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืืืฃ. ืืงืจืืคืื ืืืื ืืืืืข ืืืขืื ื-100 ืืืืืงืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืฆื ืืืื ืฉืืืืฉ ืืืช.
ืืืืง ืืจืืฉืื ืืชืืืื ืืืืืขื (ืฉื ืืืงืืง/ืคืชืืื) ืืื ืืืืืชื. ืืช ืื ืืื ืขืืฉื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืช ืืจืืข (ืืืืคื ืืืืืืจ ืืืื) ืฉืขืืืคืช ืืช ืืคืชืืื ืืกืืืจืช ืขืืื. ืืืืง ืืฉื ื ืืชืืืื ืืื ืขืืืืื. ืืคืชืืื ื ืืื ืืชืื ืืืขืืช, ืื ืงืจืืช "ืคืืืืืื", ืืืืขืืจ ืืชืื ืืฆืืืืคืืืื ืฉื ืืืงืจืืคืื, ืฉื ื ืฆืืืื ืืืืขืืช ืื ืืืืืืืืื, ืืืจืื ืื ืืืืืืื ืื ืืืืื ืืืชืืืื ืืคืืจืืง ืืืืงืืืืช ืืืืืืืืืช. ืืืจื ืืื ืื ืืืืื ืืื ืืฆืืืืื ืืคืจืง ืืช ืื ืฉืืืงืจืืคืื ืืืข ืื ืืฉ ืืกืคืจ ืืื ื ืืืืืงืื, ื ืืืคืื ืืืคืืืื ืฉืคืืชืื ืขืืืืืช ื ืื ืคืืจืืง ืืฉืืื ืืื. ืืกืืฃ ืชืืืื ืืื ืืชืื ืืืืขืืช ืืฉ ืืืืจื ืคืกืืืช ืฉื ืืคืชืืื ืืืคืืจืง ืืืืืฉืื. ืืืงืจืืคืื ืื ืฉืคืืื ืืช ืืคืกืืืช ืืื ืืืืฆื ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืชื ืืชืืื. ืืืืฆืขืืช ืชืืืื ืื ืืื ืื ืืจื ืืช ืืืืื ืฉืืฆืื ืืคืชืืื ืืืช ืื ืืง ืฉืืืจืืช ืืคืกืืืช.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
www.macrophages.com The Macrophage Community Website
Macrophages News Macrophages News provided by insciences organisation
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืช ืืืืกืื
ืงืืืืจืื:ืืขืจืืช ืืื
ืงืืืืจืื:ืชื
| 2024-01-01T12:09:18
|
ืคืฆืืคืืกื
|
REDIRECT ืคืฆืืคืืื
| 2004-11-24T19:54:36
|
ืคืืืงืืืจ
|
300px|ืืืืืขืจ|ืืคืชืืืื ืืืืื ืืืื, ืฆืืืจ ืืืช ืคืืืจ ืืจืืืื ืืื, 1559
ืืืื ื ืคืึผืืงืืึนืจ (ืืื ืืืืช: folklore, ืืืื ืฉื ืืืื ืืื folk ืฉืืฉืืขืืชื ืขื, ื-lore ืฉืืฉืืขืืชื ืืกืืจืช ืื ืืืืื ืืขื ืคื) ืืื ืืื ื ืฉืืืข ืืืืงืจ ืืื ืืื (William John Thoms) ืืฉื ืช 1846, ืืืฉืจ ืืืกื ืืช ืชืืื ืืคืืืงืืืจ ืืชืืื ืืงืืื. ืืงืจ ืืคืืืงืืืจ ืขืืกืง ืืืขืืจื ืฉื ืืกืืจืืช ืขืืืืืช ืืฆืืจืืช ืืืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื, ืืืืืื ืชืจืืืชืืื, ืฉืืจื, ืืืืฉ, ืืื ืืช, ืกืืคืืจื ืขื, ืืฉืื, ืืืืืื. ืืคืืืงืืืจ ืืชืคืชื ืืืงืืื ืืืืื ืืช ืืืืื, ืืชืืขืืฉ, ืืืืืืจื ืืืฆืื. ืืชืคืชืืืช ืืืืืืื ืืื ืืื ืขื ืืชืคืชืืืืืช ืืืืืช ืขืืืืช ืืกืืคืืจื ืขื. ืืชืคืชืืืช ืืชืืขืืฉ ืืคื ืืช ืืขืืจ ืืืืืข ืืคืืืงืืืจืืกืื ืืืืื ืืืชืจ.
ืืคืืืงืืืจ ืฉื ื ื'ืื ืจืื ืขืืงืจืืื:
ื'ืื ืจืื ืืื ืืจืืื: ืืืืืืื ืืฆืืจืืช ืขืืืืืช ืืขืืจืืช, ืืืื ืืืืืืช, ืืืืืช ืืคืชืืืื.
ื'ืื ืจืื ืื'ืืจืืื: ืืืืืืื ืืฆืืจืืช ืืืืืช, ืืืื ืกืืคืืจ ืืฉืืจื.
ืืงืจ ืืคืืืงืืืจ ืืืื ื ืคืืืงืืืจืืกืืืงื. ื-1960, ืืจืืื ืืื ืกืง"ื ืืืจืื ืขื ื-6 ืืืืืืกื ืืืื ืืคืืืงืืืจ ืืืื ืืืืื.
ืืคืืืงืืืจ ืืื ืืืืื ืืชืจืืืช, ืื ืืฉ ืืืืื ืขื ืืืืกืฆืืคืืื ื ืืืงืืืืช ืืืื ืืื ืืฉืชืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืคืืืงืืืจ ืืืืง ืืชืืื ืืื ืชืจืืคืืืืืื, ืื ืืืืง ืืชืืื ืืกืคืจืืช, ืืืื ืืฃ ืืืช ืืืืืกืฆืืคืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื ื "ืืืืฅ" ืืืชื. ืืฉ ืืฆืืงื ืืื ืฉืืคืืืงืืืจ ืืืืื ืืื ืืืช ืืื, ืื ืืื ืืชืืื ืืื ืืืช ืืื ืจืง ืืืืคื ืืืงื. ืื ืืืื ืืื ืชืจืืคืืืืืื, ืฉืื ืืืืงืจ ืืชืืืืก ืืืจืืืืื ืืืืกืืื ืืืชืจ ืืชืจืืืืืช ืื ืืฉืืืช (ืืืืื, ืคืืืืืืงื, ืืช ืืืืืื), ืืงืจ ืืคืืืงืืืจ ืืชืืืืก ืืืืืืื ืืืื-ืืืืืื ืืชืจืืืช ื ืชืื ื (ืืืฉื, ืื ืืืื, ืืืืืช ืืืืืืืช). ืืื ืืืื ืืกืคืจืืช, ืื ืืกืืคืืจืื ืืืขืืจืื ืืืชื, ืืืกืืจืช ืืคืืืงืืืจืืช ืขืืืจืช ืืืจื ืืื ืืคื ืืืืื. ืืืื ืืืื ื ืืกืฃ ืืืืืื ืืช ืืคืืืงืืืจ ืื ืืื ืชืจืืคืืืืืื ืืื ืืกืคืจืืช ืืื ืืื ืฉืืคืืืงืืืจ ืื ืืืืื ืชืจืืืช "ืืืืื". ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืชืจืืืช ืืืืืื, ืืคืืืงืืืจ ืืื ื ืืืชื ืฉื ืืขื, ืืืื ืืืืฆื ืืช ืืชืจืืืช ืืขืืืืช ื"ืืืืชืืช".
ืงืืืืจืืืช ืคืืืงืืืจ
200px|ืืืืืขืจ|ืกืืคืืจ ืขืืื ืืืจืืคืื, ืืืคื ืืืืื; ืืืืจ ืืืช ื'ืกื ืืืืงืืงืก ืกืืืช, 1911
200px|ืืืืืขืจ|ืกืืคืืจ ืขื ืืจืื ื, ืื ืื ืืืจืื; ืืืืจ ืืืช ืืจืชืืจ ืจืงืืื, 1909
ื ืืื ืืืคืืื ืืืฉ ืงืืืืจืืืช ืคืืืงืืืจ ืืจืืืืืช: ืืืื ืืช, ืืกืืจืืช, ื ืจืืืืื, ืืืจืืช, ืืืืื ืืืืช.
ืืืื ืืช
ืืืื ืืช ืืคืืืช
ืืืฉืืฃ ืขืืื
ืืืืช ืขืชืืืืช
ืืกืืจืืช
ืื ืืื ืืืื
ืคืกืืืืืื ืืืืืืืช ืชืงืืคืชืืืช
ืืืื ืืงืืื/ืขืืชื
ืืฉืืงืื ืขืืืืื
ืจืืงืืื ืขื
ืชืืืืฉืืช ืขืืืืืช
ื ืจืืืืื
ืกืืคืืจื ืขื
ืืืชืืกืื
ืืขืฉืืืช
ืืืืืช
ืฉืืจื ืืคืืช
ืืืืืงื ืขืืืืช
ืืืจืืช
ืคืชืืืื
ืฉืืจื ืืืืื
ืืืืขืืช ืืฉืื
ืืืืืืช ืขืืืืืช
ืืืืืช ืขืืืืืช
ืืืื ืืืืช
ืืจืืืช ืฉืืืืื, ืฆืืืจื ืงืืจ, ืชืคืืจืช ืฉืืืืืช ืืืืื, ืืืืืื
ืจืื ืื
ืคืืืงืืืจ - ืืื ืืื
ืืืืืฉืงืืื
ืกืคืจ ืืืืืื ืืืืืืื ืืืช ืืืชืจ ืืจืืืื ืื
ืืขืฉืืืช ืืืืื ืืจืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืกืืจืืช
| 2024-07-30T13:27:56
|
1900
|
__TOC__
ืืืจืืขืื
180px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืืืืคืืืืช ืคืจืื
180px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืงื ืืืขืืื ืืืืืจืื ืืืจืื ื ืืืืืจื ืืื ืื
ื ืืืื
180px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืื ืืืื ืื ืกื ื-ืืืืืคืจื
180px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืืืื ืจืื ืืืืืจ
ื ืคืืจื
180px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ืคืจืืืจืื ื ืืืฉื
180px|ืืืืืขืจ|ืฉืืื|ื'ืื ืฉืจืื
ืืื ืฉื ื
ืฉื ืช 1900 ืืคื ืืืื ืืืืืืื ื
|}</div></div>
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
| 2024-01-14T12:28:45
|
ืืืืจ ืืื ืืืงืืจืื ื
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืืคืืื ืืช ืืกืคืื ืืชืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื
ืืืืจ ืืื ืืืงืืจืื ื (ืืื ืืืืช: Spam) ืืื ืืืืื ืืชืืื ืื ืฉืื ืื ืืขื ืื ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื ืืื ืืืจื. ืขืืงืจ ืืฉืืืืฉ ืืืื ื "ืืืืจ ืืื" ืืชืืืืก ืืชืืื ืื ืฉืื ืืืืฆืขืื ืืืงืืจืื ืืื, ืืขืืงืจ ืืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืื ืื ืืืืืขืืช ืืืืช ืืืืคืืงืฆืืืช ืืืกืจืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืกืืค, ืืืกืจืื ืื, ืืฉืืืืช ืืืคืื ืืืืืืืืช ืืืคืงืก.
ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืืง ืืืกืจ ืขื ืฉืืืืช ืืืืจ ืืื ืืืืฆืขืื ืืืงืืจืื ืืื ืืืืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืื ืืกืจืื ืื. ืืืืง ืืืืกืจ ืืืช ืืืฉืจืื ืืืื ื "ืืืง ืืกืคืื", ืืื ืืฃ ื ืงืืข ืคืืฆืื ืืกืคื ืืื ืืืืืช ื ืืง ืื ืืขื ืฉืงืืื "ืืืจ ืคืจืกืืืช" ืืื ืฉืืกืืื ืืื.
ืกืคืงืืืช ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื ืืืืจืืช ืืืคืืงืฆืืืช ืืืกืจืื ืืืืืืื ืคืืขืืืช ืื ืืขืช ืขื ืื ืช ืื ืืจ ืืช ืืืืจ ืืืื ืืืื ืืข ืืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืฉืชืืฉืื.
ืจืงืข
ืืขืื ืฉืืืจืืช ืจืืืช ืฉืืืจืืช ืขื ืงืฉืจ ืืชืืื ืืจืฆืื ืขื ืืืงืืืืช ืฉืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจ ืืืงืืจืื ื, ืืชืคืชืืช ืืืจืืช ืจืืืช ืืฉืืื ืืืืืจ ืคืจืกืืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืื ื ืจืฉืื ืืืืืืชื ืืงืืืช ืืืืืจ ืื. ืืืืืจ ืืกืื ืื ืืืืข ืืฉื ืืืืจ ืืื, ืืกืืื ืืจืืืื ืืืืจ ืืืื ื ืืืขืช ืืืกืืจื ืฉืืคืืื ืื ืืืื ืงืื ืืืื ืืืงืืื ืืืืจ ืืืื ืืงื ื ืืืฆืจ ืื ืฉืืจืืช ืืืฉืื, ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืกืืช ืืช ืืขืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืขืืช ืืืืืืื ื ืื ืฉืื. ืืืื ืืขืืืืืช ืื ืืืืืช ืฉื ืืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื, ืืืืืื ืืช ืฉืื ืชืืคืขืช ืืืืจ ืืืื ื ืคืืฆื ืืืื. ืืืขืืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืงืืจืื ื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืขืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื.
ืืืกืืืจืื
ืืืืจ ืืืื ืืืืงืืจืื ื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื-3 ืืืื 1978 ืืืืฆืขืืช Arpanet, ืืฉืืืจื ืชืืงืจื ืืืืจืช ืืืฆืืจ ืืืืฉืืื DEC ืจืฆื ืืคืจืกื ืืช ืืืืืื ืืืืฉืื ืฉื ืืฉืคืืช ืืืื ื ืืืฉืืื ืืกืื System-20. ืืื ืฉืื ื-357 ืืืฉ ืืกืจ ืฉืืืื ืืืื ื ืืืืืข ืืืฉืงืช ืืืืืื ืืืืฉืื.
ืืืืขืช ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื ืืืกืืจืืช ืืจืืฉืื ื ืืืคืฆื ืืจืฉืช ืืืื ืืจื ื ืืชืืืืช ืฉื ืช 1994 ืขื ืืื ืื ื ืืื ืืคืื ืืงืก, ืืจืืืื ื, ืขืืจืื ืืืื ืืืจื ืก ืงื ืืจ ืืืจืชื ืกืืื, ืฉืคืจืกืื ืืช ืืืืืืืชื ืื ืืฉื ืืชื ืฉืืจืืชืื ืืฉืคืืืื ืืืืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืงืฉื ืืืื. ืืฉื ืช 2004 ืืืืฉื ืืืฉืจืื ืชืืืขืช ืืืืจ ืืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืงืืจ ืืืื ื Spam
ืืืงืืจ, "ืกืคืื" ืืื ืฉืื ืืืกืืจื ืฉื ืืืืฃ (ืืฉืจ ืงืฆืืฅ ืืฉืืืจ) ืืืืชืืง ืฉื ืืืจืช Hormel Foods. ืืฉื ืืื ืืืื ืืกืืกืื ืฉื Spiced Ham (ืืฉืจ ืืชืืื), ืื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืืงืืคืืื ืืฉืืืืงื ืฉื ืืืืจื ืืื 1937. ืืชืืฆืื ืืืงืืคืืื, ืืคื ืืืื ื ืฉื ื ืจืืฃ ืืืฉืจ ืืฉืืืจ ืฉืืื ื ืืขืื, ืืืื ืืืืจื.
ืืฉืืืืฉ ืืืืื "ืกืคืื" ืืืงืฉืจ ืฉื ืคืจืกืื ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื ืงืืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื-90 ืฉื ืืืื ื-20. ืืืื ืื ืืืืกืก ืขื ืฉืืจ ืฉืืืคืืข ืืกืืจืช ืืืืืืืืื ืืืจืืืืช ืืงืจืงืก ืืืขืืคืฃ ืฉื ืืื ืื ืคืืืชืื, ืืชืื ืืขืจืืื ืฉืืงืืืฉื ืืืืืจื ืืกืคืื. ืืืืืื ืงืืืฆืช ืืืงืื ืืื ืฉืจื ืืืงืืื "ืกืคืื ืกืคืื ืกืคืื", ืืงืฆื ืืืืจ ืฉืืฉืชืืง ืืช ืื ืืงืืืืช ืืกืืื. ืืืจ ืื ืืืื ืืืชื ืืืืช ืฉื ืืืืจ ืืืื, ืฉืืื ืืืขืจืืื ืืืจืืฉ ืื ืชืงืฉืืจืช ืืืจืช ืืืื ืืจื ื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืฆืืฃ ืืช ืชืืืืช ืืืืืจ.
ืืกืืจ ื ืืกืฃ ืืืจืก ืฉืืืื ืื ื ืืืข ืขื ืืื ืงืืืฆืช ืืขืืืช ืืืืฉืืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืื ืงืืืคืืจื ืื, ืืฉืื ืฉืืฉ ืื ืืืคืืื ืื ืืฉืืชืคืื ืขื ืืืืื: ืืืฉ ืื ืจืืฆื ืื ืืืงืฉ ืืืชื; ืืขืืืคืื ืืืืืื ืืืจืื ืขื ืคื ืื ืืฉื ืฉืืขืืืคืื ืืงืจืื ืืืชืืื ืืืจืื ืขื ืคื ื ืืืืขืืช ืืื; ืืขืืชืื ืจืืืงืืช ืืื ืืืืช ืืขืื, ืืฉื ืฉื ืืืจ ืฉืืืืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืขืื.
ืืื ืืืืช ื ืืชื ืืืื ื "ืกืคืื" ืืืืชืืืช ืงืื ืืช ("spam") ืืืฉืจ ืืื ืืชืืืืก ืืืืืจ ืืื, ืืชืื ืืืื ื ืฉืื ืืืชืืืื ืขื ืืืฉืจ ืืืฉืืืจ ืฉืืืืฆืจ ืขื ืืื Hormel Foods, ืฉื ืืชื ืืืืชืืืช ืืืืืืช ("SPAM").
ืืืงืฃ ืืชืืคืขื
ืืืืืขืจ|ืืืืจ ืืืืื GSM, ืฉืฉืืืฉ ืืืคืฆืช ืืกืจืื ื ืกืคืื
ืืืจืช ืกืืกืงื ืืขืจืืืช ืืืืืื ืื ื-2009, ืืกืชืื ืื ืคื ืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืื ืฉื ืขืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืขืืื ื-34.7 ืืจืืืืื ืืืืขืืช. ืืจืืฉ ืืจืฉืืื ืืืืืื ืืจืืื ืขื 7.7 ืืจืืืืื ืืืืขืืช, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืขื 6.6 ืืจืืืืื ืืืืขืืช, ืืืืื ืขื 3.6, ืงืืจืืื ืืืจืืืืช: 3.1;ืืืจืงืื: 2.6; ืืืืื ืื: 2.5; ืกืื: 2.4; ืคืืืื: 2.4; ืจืืกืื: 2.3; ืืจืื ืืื ื: 1.5. ืืจืืืืื ืืืืขืืช.
ื ืืงืื
ืืืืจ ืืืื ืืืจื ืื ืืงืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืงืฆื ืืื ืืกืคืง ืฉืืจืืชื ืืื ืืจื ื. ืืช ืืืฉืชืืฉืื ืืื ืืืืฅ ืืงืจืื ืื ืืืชืืืืก ืืชืืื ืคืจืกืืื ืขื ืืฉืืื ืืื ื ืืืื ืฉืื ืืืจื ืืื. ืืื ืืืจื ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืฉืืืงืืฉ ืืกืื ืื ืืืืจ ืืืื, ืืืืื ืืืจื ืืืืจ ืืฉื ืกืื ืื ืฉืืื, ืืฉืืคื ืืชืื ืื ืืคืืงืคืงืื, ืืืฃ ืขืืื ืืืจืื ืืืงืื ืช ืืฉืืืืฉ ืืืขืจืืืช ืืืงืืจืื ืืืช, ืืื ืืืืื ืข ืืืืจืื ืฉืืจืืื ืืื. ืื ืืง ืืฆื ืกืคืงื ืืืื ืืจื ื ืืืื ืขืื ืืืชืจ, ืืืืืื ืฉืื ืฆืจืืืื ืืืืืื ืืช ืืื ืืืืฉืื ืืืช ื ืคื ืืืืืืจ ืืฉื ืจืืืื ืืืืขืืช ืืืืจ ืืื (ืขื ืคื ืืขืจืืืช ืืขื ื-70 ืืืื ืืืืื"ืืื ืื ืฉืืืื ืืขืืื ืื ืกืคืื). ืื ืืชืืืืื ืืืจืื ืฉื ืกืคืื ืืฉื ื ื ืืง ืืืงืืื. ืืืืืขืืช ืคืงืก ืืืืจ ืืืื ืืืจื ืืืืืื ืฉื ื ืืืจ ืืืื ืืฆื ืืงืืื.
ืืงืืงื
ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืขืืื ืืืื ืืฉืจืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืืืง ืืืกืจ ืขื ืืฉืืื ืืืืจ ืืื ืืืืื ืขืื ืฉืื ืขื ืืคืืจื ืืืืง.
ืืืฉืจืื, ืืืืจ ืืืืื ืืงืืงื ืืจืืืื ืืืฉืจ ืืืื 2008 ืืชืืงืื ืืืืง ืืชืงืฉืืจืช (ืืืง ืืฉืืืืจืื) ืกืขืืฃ 30ื (ืฉืืืืจ ืืืจ ืคืจืกืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืชืงื ืืืง).
ืืืืจื ืืืกืืจ ืืืืง ื ืืืจ:
ืืืคืืื ืืืืง ืงืืืข ืื:.
'ืืืจ ืคืจืกืืืช' ืืืืืจ ืืืืง:
ืืื ืื ื ืงืืข ืืืืง ืฉืืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืคืกืืง ืคืืฆืื ืฉื ืขื 1,000 ืฉ"ื, ืืื ืืืืืช ื ืืง, ืืื ืืืืขืช ืืืืจ ืืื ืฉื ืฉืืื ืืื ืื. ืชืืืขืื ืจืืื ืืื ืืกืืืื ืืกืฃ ืฉืื ืื, ืืืกืคืจ ืืชื ืืฉืคื, ืืคืืฆืื ืืคื ืืืง ืื.
ืืชืืงืื ื ืืกืฃ, ืฉืชืืงืคื ืืืืืืกื 2016, ืืืืื ืืืืื ืื ืื ืขื ืืฉืืื ืืงืฉืช ืชืจืืื ืืชืขืืืื (ืืืขื ืชืขืืืื ืคืืืืืืช ืืืงืฉืช ืชืจืืื ืืืกืข ืืืืจืืช).
ืื ืืกืฃ, ืืชืืงืื ืืืกืืฃ ืืช ืคืจื 12 ืืชืืกืคืช ืืฉื ืืื ืืืืง ืชืืืขื ืืช ืืืฆืืืืืช, ืชืฉืก"ื-2006, ืืืืคืฉืจ ืืืืืฉ ืชืืืขื ืืช ืืืฆืืืืืช ืืืื ืืคืจืช ืืืจืืืช ืกืขืืฃ 30ื ืืืืง ืืชืงืฉืืจืช.
ืืืืื 2014 ื ืงืืขื ืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืขื ืืื ืืืื ืืคืืฆืื ืขื ืื ืืืืขืช ืืื. ืืคืกืง-ืืื ืขื ืฉื ื ืขืจืขืืจืื ืืชืืงืื ืฉืืืืขื ืืืืช-ืืืฉืคื ืืชืืืขืืช ืงืื ืืช ืื ืืืชื ืืงืฉืชื ืืขืจืขืืจ ืืืืืื. ืืฉืืคื ืืืืงืื ืจืืืื ืฉืืืื ืืืชืืจ ืืืื ืืฉืืคืืื ืืช ืฉืืงืื ืืืขืช ืืืคืืืช ืืช ืืคืืฆืื, ืืืฉืจ ื ืงืืืช ืืืืฆื ืืื ืืกืืื ืืืจืื ืืงืืืข ืืืืง, ืืื ื ืืฉ ืืืคืืืช ืืืงืจืื ืืืชืืืืื. ืืฉืืคื ืืืืืจ ืฉืขื-ืคื ืืืืง, ืื ืื ืืขื ืื ืืืฉืจ ืืช ืฉืืืืช ืืืืืขืืช ืืืื, ืืกืืจ ืืืคืจืกื ืืฉืืื ืืืืขืืช, ืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืขื ืืืงืฉ ืืช ืืกืจืชื ืืืจืฉืืื, ืืืคืจืกื ืขืืืจ ืขื ืืืืง ืืืืื ืืคืืฆืืื ืฉื ืื ืืขื. ื-21.6.15 ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืชืืืขืืช ืงืื ืืช ืืงืจืืืช, ืคืืฆืื ืฉืื ืฉื 617 ืืืฃ ืฉ"ื ืืืื ืืคืฆืช ืืืืจ ืืื, ื-87 ืชืืืขืืช ืฉืืืืื ืืืืื ืืื ืื ืื ืืืจืช "ืืืจ ืืงืกื". ืืคืกืงื ืืื ืืืจืื ื ืคืกืงื ืคืืฆืืืื ืฉื ืขืฉืจืืช ืื ืืืืช ืฉืงืืื ืืืืืขื.
ืืืืง ืืืืืจ ืืื ืืืงืืจืื ื
ืื ืืกืฃ ืืคืขืืืืช ืืืงืืงื ืืชืงืืืืืื ืื ืืขืช ืืืืฆืื ืจืืืื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืืืจืืื ืืื ืืข ืืช ืฉืืืืช ืืงืืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืืจืื ืืช ืืืฉืชืืฉืื, ืคืขืืืืช ืืื ืืืืืืช:
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืื ื - ืฉืืื ืฉืืืคืฉืจืช ืืกืคืืืจ ืืืฉืชืื ืขื ืืืฉืืื ืืจืืืงืื ืืืฉืืื ืืื ืกืคืื. 1. ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืกืคืืืจ ืืืื ืืช ืืงืจืงืข ืืืืฆืขืืช ืฉืชืืืช ืกืืก ืืจืืืื ื ืืืืฉืืื ืืจืืืงืื. 2. ืืืื ืืชืืืจ ืืฉืจืช C&C ืืืืคืฉืจ ืฉืืืื ืฉื ืืกืคืืืจ ืขื ืืืืฉื 3. ืืืืจ ืชืฉืืื 4. ืืกืคืืืจ ืฉืืื ืืช ืืืืขืืช ืืืืืจ ืืคื ืฉืืืงืฉื ืืื ื
ืกืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืจ ื ืื ืก ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืืืง ืื ืืืขืืจ ืืชืืงืืื ื ืคืจืืช (ืกืคืื), ืืื ืืคืจืืข ืืงืจืืืช ืืืืจ ืืืืืืื. ืืฆืืจื ืืืขืืจืช ืืืืจ ืืื ืืชืืงืืื ื ืคืจืืช (ืืื ืืืืงื ืืืืืืช) ื ืืืข ืื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื - ืืืืื ืืืืขื ืืืืืืืืช ืืชืืจ ืืืืจ ืืื.
ืืกืืืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื, ืื ืฉืื ืื ืชืืคืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืื ืืืืจ ืืื.
ืืืืืืช ืกืคืื - ืืืืื ืฉืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืื. ืืฉืืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืชืืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืฉืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืื ืจื ืื ืฉืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืืคืืจืกืืืช ืืืชืจื ืืื ืืจื ื ืืฆืืจื ืฉืืืืื ืฉื ืืืื ื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืืื ืืืชื ืืืืกืืคื ืืืชื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉืืื. ืื, ืื ืืืืขืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืฉืืืืขื ืืืืช ืืืืชืืืืช ืืืื ื ืืชื ืืงืืืข ืืืืืืืช ืฉืืงืืจื ืืืืื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื.
ืชืงืืคืช ืืฉืืื ืฉื ืืืืจ ืืื, ืืืคืืืชื ืืงืืจืื ืฉื ืืชืงืคืช ืืืืจ ืืื.
ืืืืื ืืกืคืง ืฉืืจืืชื ืืื ืืจื ื ืขื ืฉืืื ืฉื ืืืืจ ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจืืชืื, ืืฉื ืืกืืืชื ืฉื ืฉืืื ืื.
ืื ืื ืฉืืืื ืืืืจ ืืื (ืกืคืืืจืื) ืืฉืชืืฉืื ืื ืืขืช ืืชืืกืืกืื ืฉืื ืื ืืื ืืขืงืืฃ ืืช ืืกื ื ื ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื. ืืขืืชืื ืื ืื ืฆืืื ืคืจืฆืืช ืืืืื ืืฉืจืชืื ืืืืคืฉืจืื ืฉืืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื, ืคืจืฆืืช ืืืืืช ืืืจืงืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื, ืืืช ืืชืงืคืช ืืืืื ื ืฉืื ืืฉืชืืืื ืขื ืืืฉืื ืงืฆื ืืืืฆืขืืช ืชืื ืช ืกืืก ืืจืืืื ื. ืืขืื. ืกืคืืืจืื ืืฉืืืื ืืชืืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืืื ืืืฆืขืื: ืืืกืืฃ ืืชืืืืช ืืืืืขืืช ืฉื Usenet, ืจืืฉืืื DNS, ืื ืกืจืืงืช ืืชืจื ืืื ืืจื ื. ืืขืงืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืชืืืจ ืืืืืจ ืืื ืชืื ืืชืืืืช ืืืืืฉืื ืืืจืื, ืฉืจืชื ืฉืืืืช ืืืืจ ืจืืื ืืคืื ืืฉืจืชืื ืืืืืืืื, ืฉืืืจืฉืื ืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืฉื ืืกืืกืื ืฉื ืฉืืื ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื. ืื ืืชื ืืืืช ืื ืืืืจื ืฉื ืืืืฉืื ืขืืืื ืืืจืื ืืืืืจืช ืืืืจ ืืืื, ืืื ืืืชื ืืืืช ืืื ื ืืชื ืืื ืืช ืคืจืกืื ืฉื ืืชืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืืชืจื ืืื ืืจื ื ืืื ืคืืจืืืื, ืฉืืืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืืืฆืขืืช ืืชืจื ืืื ืืจื ื, ืื ืืคื ืืืช ืฉื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืืื ืืืืคื ืฉืื ืฉืจืฉืจืช ืืืืืชืืื ืืืืื ืืืคืื ืืืืื ืฉื ืกืคืืืจ.
ืฉืืืืช ืกืคืื
ืฆืืจื ื ืืกืคืช ืฉื ืืืืจ ืืื ืืื ืฉืืืืช ืกืคืื - ืฉืืืช ืืืคืื ืฉืื ืืืฉืืขืช ืื ืืขื ืืืืขื ืืืงืืืช ืืื ืชืืื ืฉืืืืงื ืืื ืฉืื ืืขื ืืกืืื ืืื.
ืฉืืืืช ืืกืคืื ืืืืืช ืืืจื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืคืื ืื ืฉืื ืื ื ืืจืฉืื ืืืงืืืฉ ืืืื ื ืืชืฉืืืช ืืื ืืขื ืืช ืืืืคืื ืืืืฉืื ืฉืืืฉืื ืืืคืฉ ืืืชื ืื ืืืฉืจ ืื ืขืื ืื ืื ืืืืื ืฉืขืฉื ืืืช ืจืง ืืฉืืื ืืฉืืืข ืืืืขื ืืืงืืืช ืฉืืืืงืืช, ืืื ืื ืืขืืชืื ืฉืืืืช ืืื ื ืขืฉืืช ืืฉืขืืช ืื ืฉืืจืชืืืช ืืืืืืช ืืคืจืขื ืืคืืื ืื ืืขื ืื. ืขื ืขืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืชืืื ืืช ืืืืืืฆืื ืืฉืืืืช ืืืงืฃ ืืชืืคืขื ืืื ืืืคื ืืืืจื ืฉื ืืืฉ.
ืฉืืืืช ืืกืคืื ืืืืจืืช ืฉืืืืงืืช ื ืืกืจื ืื ืื ืืืฉืจืื ืืืืง ืืืืง ืืกืคืื, ืื ืชืืคืขื ืื ืขืืืื ื ืคืืฆื ืืงืจื ืืจืืื ื ืฆืืงื ืืฉืื ืฉืื ืืื ื ืขืื ืื ืืืืืจืช ืืืง ืืกืคืื ื'ืืืจ ืคืจืกืืืช'.
ืืขืืชืื ืืฉืชืืฉืื ืืืคืจืกืืื ืืฆืื ืชืืง ืืืืืจ ืืืืืืื ืื ืืขื ืฉืืื ืงืฆืจื ืืื ืชืงืื, ืืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืืกืคืจ ืื ืืืฉืืขืช ืื ืืืืขื ืืืงืืืช ืฉืืืืงืืช, ืคืขืืื ืื ืืืืืจื ืืืืง ืืกืคืื ืืืกืืจื ืขื ืคื ืืืง.
ืจืื ืื
ืืืืง ืืืืืจ ืืื ืืืงืืจืื ื
ืืฃ ื ืืืชื
ืืืืืจ ืืืืืืื
ืกืืืื ืืชืจืืข
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืื ืื, ืชืืจืช ืืืกืจ โ ืืื ืืืืืจ ืืฉืืจ ื'ืกืคืื', ืืืื ืืืฆืื ืืืืจ, ืชืฉืข"ื-2012
ืืืขื ืฉืจืฃ "ืืืืจึพืืื ืืืฉืจืื โ ืกืงืืจืช ืืืื ืืืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื" ืืฉืคื ืืขืกืงืื ื, 425 (2005).
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืื ืื ืืจืืงืื ืืืืจืื, ืืืืจ ืืื - ืืืกืืจื ืฉื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืื ืจืฆืื (ืืืจืื ืืืฉืคื ืืืื ืืืืืื, ืืืคื, 2004)
ืืืื ืืขื ืืื, ืืืจืื ืืงืจืืช ืื ืืกืช ืืืง ืืืืจ ืืื ืืชืืงืฃ, ืืืชืจ ืืืฉืืช ืืืืงื ืจืืฉืื ื, 26 ืื ืืืืืจ 2008
ืกืื ื ืื, ืืืืจ ืืื ืื ืืืืื, ืืืชืจ nrg ืืขืจืื, 30 ืืืฆืืืจ 2009
ืงืืืืจืืืช ืืืืจ ืืื ืืืชืจ "PClaw - ืืื ื ืืื ืืจื ื" - ืืืืจืื ืืืืืขืืช ืื ืืฉื ืืืืจ ืืื
, 7 ืืคืืจืืืจ 2011
ืืืื ืื ืืื, ืขืฉืืจ ืืืืง ืืกืคืื: ืืื ืืืืง ืืื ืืฆืืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืฆืืคื ืืขืชืื?, ืืืชืจ ืชืงืืื ื, 13 ืืืฆืืืจ 2018
ืคืขืืืืช ืฉื ืืืงืจืืกืืคื ืืฆืืฆืื ืืกืคืื, ืืชืจ ืืืงืจืืกืืคื
.
ืืืจื ืืืืื ืฉืืืื, ืืืง ืืกืคืื ืืืืื ืืชืืืืืืช ืืจืืฉ ืฉื ืขืกืงืื, 10 ืืืฆืืืจ 2019
ืคืกืงื ืืื:
ืคืกืง ืืืื ืชืง 2115/07 ืฉืืืื ืืจ-ืืื ื ืื ืฆืืคื ืคืื ืืขื ืืื ืืืงืืืช ืืืืจ ืืื ืืืงืืจืื ื.
ืืืืืช ืืืื"ืฉ ืืชืืืขืืช ืงืื ืืช ืช"ื ืืคื - ืืืจืืืช ืืืืืช ืื ืขื ืืขืกืง ืืืคืจืกื ืืื ืขื ืื ืฉืฉืื ืขืืืจื ืืช ืืืืืจ ืืื
ืคืกืง ืืื ืคืืฆืื ืฉื 2,000 ืฉ"ื ืืืื ืืฉืืื 2 ืคืจืกืืืืช ืืืืจ ืืื
ืืืืช ืืืกืืจื
ืืืืช ืืื ื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืืจ ืืืงืืจืื ื
ืงืืืืจืื:ืคืฉืขื ืืืฉื
ืงืืืืจืื:ืฉืืืืง ืืืื ืืจื ื
ืงืืืืจืื:ืชืจืืืช ืืื ืืจื ื
| 2024-05-08T02:16:29
|
ืืืจืืก ืืืฉื
|
ืืืจืืก ืืืฉื (ืืื ืืืืช: Computer Virus) ืืื ืกืื ืฉื ืงืื ืืืื ื, ืฉืืฉืืคื ืืช ืขืฆืื ืขื ืืื ืฉืื ืื ืงืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืืฉื ืืืจืืช. ืืืจื ืฉืืฉืืคืื ืืฆืืื ืืชืืื ื ืฉืืงืื ืฉืื ืืฉืชื ืชื ื ืงืจืืช "ื ืืืขื" ืืืืืจืืก. ืืงืืจ ืืฉื ืืืจืืก ืืื ืืืืืื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืืืืจืืก ืืืืืืื ืืฉืจ ืขืงืจืื ืืช ืคืขืืืชื ืืชื ืื ืคืืข ืืืจืื ืืคืฆืชื ืืขืืืช ืืืืืงื ืืืื.
ืชืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืกืื ืื ืขืฉืืืืช ืืืืืชื ืืชืื ืฆืืจื ืืกืืคืืง ืื ืืืื ืืืช ืฉื ืืืงืจ, ืืืืง ืื ืืกืืื ืืืฆืข ืคืฉืข ืืงืืื ืื ืืืืจืืช ืืืื ืืืช ืืืกืืืขืืช ืืืืืคืช ืืืง ืื ืืคืขืืืืช ืฆืืืืืช.
ืจืงืข ืืืืกืืืจืื
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|250px|ืืืืื ืืงืื ืืงืืจ ืฉื ืืืจืืก ืืืฉื
ืืืจืืก ืืืฉื ืืื ืกืื ืืืื ื ืคืืฅ ืืขืืื ืืืืฉืื, ืื ืื ืืืื ืืชืงืืืช ืืืจืืช, ืฉืืจืื ื ืืจืืืช ืืืงืจืื, ืืฉื ืจืฉืื ืืช ืื ืืฉื ืืฉืื ืืืืจื, ืืื ื ืขืฉื ืืืืื ืืืชืื ืืืื ื ืืืกื ื ืืง.
ืืืืืจืืก ืืื ืชืืื ื ืืืืืจืช ืืืืฉื ืืืืคื ืกืืื, ืืฉืชืืฉืช ืืืฉืืื ืืืืฉื ืืืขืชืืง ืืืืคืืฅ ืืช ืขืฆืื, ืืืจืื ืคืืืขืช ืืคืขืืื ืืชืงืื ื ืฉื ืืืืฉื ืื ืืืข.
ืืืจืืก ืืืืฉื ืืืืืข ืืจืืฉืื ื ืืฆืจ ืืจืฉืช ื-ARPAnet, ืืืฉืจ ืกืืืื ื ืขืจื ื ืืกืื ืืืืืจืช ืงืื ืืืื ื ืืืชื ื ืจืื ืืจืฉืช, ืืืฆืืื ืืขื ืืชืืืืืชืื.
ืืฉื ืช 1985 ืืื ืืืืจืื 11 ืกืืื ืืืจืืกืื ืฉืื ืื, ืืืฉื ืช 2008 ืืืกืคืจ ืืืืข ืืืืืืื ืืืจืืกืื ืฉืื ืื. ืืืืืฆืข ืืชืืืื ืืื ืืืืฉ ืืื 50 ืึพ100 ืืืจืืกืื ืืืฉืื. ืืฉ ืืืจืืกืื ืืชืงืืืื ืืืชืจ ืืคืืืช. ืืืจืืก ืขืืื ืืืจืื ื ืืง ืืืชื ืืคืื ืืืืฉื โ ืืืจืืก ืืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืื ืืืืืง ืงืืืฆื ืืืืข ืืฉืืืื, ืื ืืกืฃ ืืืืืืืชืื ืืืคืืฅ ืืช ืขืฆืื ืืืขืืืืช ืืจืืื ืืืืกืืืช ืืช ืขืฆืื ืืคื ื ืชืืื ืช ืืื ืื-ืืืจืืก.
ืืฉื ืช 2004 ืืชืืื ืืืืืจืืก ืืจืืฉืื ืืืืคืื ื ืืื. ืืืืืจืืก, ืฉืืื ื "ืงืืืืจ", ื ืืฆืจ ืืื ืืืจืืืช ืืืชืื ืืช ืฉื ืืืืงื. ื-2007 ืืืจ ืืื ืืืืขืื ืืื ืืืืช ืฉื ืืืจืืกืื ืืืืคืื ืื ื ืืืืื. ืืืืืจืืกืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืคืื ืื ื ืืืืื ืชืงืคื ืืืคืื ืื ืืขืื ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืกืืืืืื, ืฉืืืืชื ืืืขืจืืช ืื ืคืืฆื ืืืืคืื ืื ืืืืื. ืฉืชื ืืจืื ืืคืฆื ืขืืงืจืืืช ืืืืคืื ืื ื ืืืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืชืงืฉืืจืช ืืืืืืืช' ืืืืืฆืขืืช ืืกืจื ืืืืืืืืืื ืืืืืจืื MMS.
ืืคืืกื ืคืขืืื ืขืืงืจืืื ืฉื ืืืจืืก ืืืฉื
ืขื ืคื ืจืื, ืืืื ืืืืืจืืก ืืื ืืืขืจื (ืืื ืืืคื ืืชืื ืฉื ืงืื), ืืืืชืืืชื ื ืขืฉื ืืืืฅ ืฉืืืื ืงืื ืืืืืช ืืืคืฉืจ, ืืื ืฉืืืขืืจ ืืืืืจืืช ืืืคืฉืจืืช, ืืืื ืืืกืชืืืช ืืงืืืช ืืืืื ืืขื ื ืืืืืช ืืื ืืืืืช.
ืืืืืจืืก ืืืฉื ืืกืคืจ ืืืคืืื ืื:
ืืกืืืื
ืืคืฆื
ืืืืคื (ืืืคืฆืืื ืืื)
ืืืื (ืืืคืฆืืื ืื)
ืืืืงืช ื ืชืื ืื (ืืืคืฆืืื ืื)
ืืคืฆื
ืชืืื ืช ืืืืืจืืก ืืฉืืคืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืฉืืื ื ืืกืคืื ืืืืฆืขืืช ืืืืงืช ืงืืฆืื ืืขืืืจืื ืืื ืืืฉืืื ืื ืขื ืืื ื ืืฆืื ืืฉืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืขืืจืช ืืืืืจืืก ืืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืชื ืจืฉืช ืื ืืจื ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื ืืื ืืืืืืง ืืืฉืืื ืืืฆืื ืืื. ืืชืืืืช ืืืืืจ ืืืืื ืืืฉืื ืืืืืจืืก ืืืืงืื ืืืจื ืืื ืืชืื ืกืคืจ ืืืชืืืืช ืฉื ืืืืฉื. ืืืืฉืืื ืฉืืจืืฆื ืืช ืืงืืฆืื ืืืืืงื ืื ืื ืืืขืืืจื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืฉืืื ื ืืกืคืื.
ืืืื
ืืืจืืกืื ืืืืืื ืืืื ืืคืขืืืืช ืืืืฉื. ืืขืืชืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืฉื ืืืฉ (ืืืื ืืืืงืช ืงืืฆืื ืื ืืจืืืช ืชืงืื ืืืืืจื) ืืืขืืชืื ื ืืงื ืืืืืจืืก ืืกืชืืืื ืืืืืฆืืืชื ืืืืฉื (ืืืืื ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืืกืื).
ืืฉื ื ืืืจืืกืื ืฉื ืืขืื ืืืฆืืง ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืืืช ืืช ืืขืืืืชื ืฉื ืืืืฉื, ืืืฉื ืขื ืืื ืืืืช ืคืขืืืช ืืขืืืื ืฉืื, ืฆืจืืืช ืืืืจืื ืืืฉื, ืืฆืืช ืืืืขืืช ืืืจืืืืช ืขื ืืฆื ืื ืฉืื ืื ืืืืจืืช.
ืืืจืืกืื ืืืจืื ื ืืขืื ืืืฆืืจ ื ืืงืื ืืืฉืืื, ืืืื ืืืืงืช ืงืืืฆื ื ืชืื ืื, ืคืืืขื ืืืขืจืืช ืืืคืขืื, ืืชืืื ืืืืกืง ืืงืฉืื ืฉื ืืืืฉื ืื ืืจืืืช ืืขืืืช ืืืืจื ืฉืื ืืช.
ืืฉื ื ืืืจืืกืื ืฉื ืืขืื ืืืขืืืจ ืืกืจืื ืืืฉืืื ืื ืคืืืืืืื.
ืืขืืชืื, ืืคืขืืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืืืืจืืกืื ืืืฉืืืช ืืื ืฉืืืืื ืืฆืืืจ ืืกื ืงืจืืืืช ืฉื ืืืฉืืื ื ืืืขืื ืืืชืืจืื ืืกืืื ืืืชืขืืจืจ ืืคืขืืื ืืืชืงืืฃ ืืช ืืืืฉืืื. ืืฉื ื ืืืจืืกืื ืฉืืืฆืขืื ืืช ืืคืขืืืืช ืืืืื ืืช ืฉืืื ืืชืืจืื ืงืืืข ืืื ืฉื ื.
ืืืงืื ืืืืืจืืก ืืืืฉื
ืืืืืจืืก ืฆืจืื ืืืชืื ืืช ืขืฆืื ืืืงืื ืฉืื ืืจืืฅ ืืื ืืคืขืื ืฉื ืืืืฉื.
ื. ืืืจืช ื-Boot ืืื ืืงืื ื ืคืืฅ ืืืืกืื ืืืจืืกืื ืืืืื ืฉืืืจื ืื ื ืงืจืืช ืขื ืืื ืืืจืขืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืฉื, ืืื ืืคืขืื ืฉื ืืืืฉื, ืืื ืชืืื ื ืฉืจืฉืืื ืื ืืืจืฆืช (ืืืฉื ื-AutoRun).
ื. ืืชืืืืช ืงืืืฅ ืืืฉืื ืืชืืืืช ืงืืืฅ ืืื ืืจื. ืืืฉืจ ืงืืืฅ ืืื ืืืคืขื, ืืืืืจืืก ืืืจืฅ ืืคื ืื, ืืืชืืื ืืช ืคืขืืืชื ืืืืืจืื.
ื. ืืงืืืฅ ืืจืฆื ืขืฆืืื ืืืืืจืืก ืืฉืืคื ืืช ืขืฆืื ืืงืืืฅ ืขืฆืืื, ืขื ืืคื ืืื ืืืจืฆื ืืงืืืฅ ืืชืืื ืืืจ.
ื. ืืงืืืฆื ื ืชืื ืื ืฉื ืชืืื ืืช, ืฉืืฉ ืืื ืชืืืื ืืฉืคื ืคื ืืืืช ืืขืืงืจ ืชืืื ืืช ืืืคืืก ืืืืืืช ืืืจื ืืืงืกื ืืืืคืฉืจืืช ืืืกืื ืฉื ืคืื ืงืฆืื ืืงืืืฆื ืื ืชืื ืื. ืื ืืคืฉืจ ืืืฆืืจ ืืืจืืก ืืืงืจื, ืืืืคืขื ืืืขืื ืช ืืืกืื.
ืืื ืืงืืช ืฉื ืืืจืืกืื
ืขืงืืคืช ืืจืื ืืืื ืฉื ืืื ืื-ืืืจืืก
ืฉืืืืช ืืขืงืืคืช ืืจืื ืืืื ืฉื ืืื ืื-ืืืจืืก ืืฉืชืืฉืืช ืืืืืงืช ืืืืืจืืก ืืฉื ื ืืืงืื: ืืืืง ืืจืืฉืื ืืื ืืืืืจืืก ืขืฆืื, ืืืืืง ืืฉื ื ืืืจืชื ืืืฆืคืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืฉืื ืืช ืืงืื ืืืืฆืคื ืืชืื ืงืืืฅ ืืงืกื ืจืืื ืืื ืคืขื ืฉืืชืืฆืขืช ืกืจืืงื ืขื ืืื ืชืืื ืช ืืื ืื-ืืืจืืก. ืืืงืื ืฉืืื ืื ืืืจืืก ืื ืชื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืืชื ืืืืื ืฉืืืืจืืก ืืกืชื ื ืืืขืจืืช, ืืื ืื ืืืจืืก ืื ืชื ืงืืืฅ ืืืฆืคื ืฉืืืืืจื ืืื ื ืืืจื ื ืืง ืืืขืจืืช. ืืืืจ ืฉืืกืชืืืื ืืกืจืืงื, ืืืืืื ืืคืขื ื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืฆืคื ืืืจื ืืืืืืจืืก ืืืฉืื ืืคืขืื.
ืืืจืืกืื ืืกืืืืื ืืฆืืืืื ืืื ืืข ืืชืืื ืช ืืจืื ืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืจืืก ืืคืขืื, ืืืื ืืืขืฉื ืืฉืชืงืื ืืืง ืืคืขืืืช ื ืืืืจ ืืืืืจืืกืื ืืืขืจืืช. ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืื ืกืืช ืืื ืืข ืืืืืจืืกืื ืืกืืืจ ืืช ืืื ืื ืืืจืืก ืืืืฆืขืืช ืกืืกืื.
ืืืจืืกืื ืืกืืืืื (ืืืื ืคืฆืฆืช ZIP) ืืืฆืขืื ืืชืงืคืช ืื ืืขืช ืฉืืจืืช ืขื ืชืืื ืช ืืื ืื ืืืจืืก ืืืื ืฉืืื ืืืฆืขืช ืกืจืืงื.
ืขืงืืคืช ืืชืืืช ืืงืืืฅ
ืืขืงืืืช ืคืืชืื ืฉืืืช "ืืชืืืช ืืงืืืฅ" ืคืืชืื ืืื ืืงืืช ืืขืงืืคืชื. ืืืช ืืืื ืืงืืช ืืขืงืืฃ ืืช ืืืืงืช ืืืชืืื ืืชืืฆืขืช ืืฆืืจื ืืืื: ืืืื ืืชืืืช ืืืืืจืืก, ื ืืชืืช ืคืื ืงืฆืื ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืืืืง ืืชื ืืชืืฆืขืช ืกืจืืงื ืขื ืืื ืืื ืื-ืืืจืืก. ืืฉืกืจืืงื ืืื ืืชืืฆืขืช ืืืืืจืืก ืื ืกื ืืกืืืจ ืืช ืืชืืื ื ืืืืจืืืช ืขื ืืืืืจืืชื ืืชืืืช ืืงืืืฅ ืฉื ืชืืื ืช ืืื ืื-ืืืจืืก. ืฉืืื ืื ืืื ื ื ืคืืฆื ืขืงื ืืงืืฉื ืืจื ืืกืืืจืช ืืชืืื ื ืืืืืงืช ืืช ืืชืืืช ืืงืืืฅ.
ืืืง ืืืืืืจืืกืื ืืฆืคืื ืื ืืช ืขืฆืื ืื ืคืขื ืืฉืืชืืฆืขืช ืืืืงืช ืืชืืืืช ืขื ืืื ืืื ืื-ืืืจืืก. ืฉืืื ืื ืขืืืืช ืืืืื ืฉืืชืืืชื ืฉื ืงืืืฅ ืืืฆืคื ืฉืื ื ืืืชืืืชื ืฉื ืืืชื ืงืืืฅ ืื ืืืฆืคื, ืืกืืื ืื, ืืื ืื-ืืืจืืก ืื ืืฆืืื ืืืืืช ืืช ืืืืืจืืก. ืืืืจ ืฉืชืกืชืืื ืืืืงืช ืืืชืืืืช, ืืคืื ืงืฆืื ืฉืืืจืืืช ืขื ืืฆืคื ืช ืืืืืจืืก ืชืืกืืจ ืืชืคืชื ืฉืื ืขื ืขืืืืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื.
ืขืงืืคืช ืืืืืงื ืืื ืจืืช
ืืื ืฉืืืืช ืืืืืจืืช ืืขืงืืคืช ืืืืืงื ืืื ืจืืช. ืขืงืืคืช ืืืืืงื ืืื ืจืืช ืืื ืืชืืจ ืงืฉื, ืืื ืฉืื ืืืื ืืชื ืืืืช ืฉื ืืืจืืก, ืขืืื ืืืชื ืื ืืื ืืฉืื ืฉืื ื ืจืื ืืืืชื ืงืืื, ืืื ืืฆืืืช ืืื ืืงืืช ืืขืงืืคืช ืืืืงื ืื ื ืืฉืืช ืืขืจื ืจื ืืฆื ืืคืชืื ืืืืืจืืกืื. ืืืฆืื ืืคืืชืื ืฉื ืฉืืืืช ืืืื ื ืืฉื ืืืฉืื ืงืฉื, ืฉืื ืืจืืฉื ืืืืื ืช ืจืื ืืฉื ืื.
ืืืืืื, ืื ืืืจืืก ืืื ืืก ืขืฆืื ืืขืจื HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run (ืืชืื ืืจื'ืืกืืจื ืฉื ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืืื ืืช) ืืื ืืืคืขื ืื ืคืขื ืืืืฉ ืขื ืขืืืืช ืืขืจืืช ืืืคืขืื. ืืคืืื ืืืืงื ืคืจืืืืืืืืช ืชืืจืื ืืื ืื ืืืจืืก ืืืฉืื ืฉืืืืจืืก ืืื ืืก ืขืฆืื ืืฉื.
ืื ืชืืืื ืืกืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืฉืขืจ ืืฉืจ ืืืืข ืืฉืขืจ ืืืฉืืฉ ืกืืกืื ืืจืืืื ืื ืจืืื, ืืืืืงื ืืื ืจืืช ืชืชืืื ืืืฉืื ืืื ืฉืืชืืืื ืืื ืกืืก ืืจืืืื ื.
ืืืืืืืืจืคืืื
ืืืืืืืืืจืคืืื, ืืื ืฉืื ืื ืืืืืืจืืชื ืืคืขื ืื ืฉื ืืืืืจืืก, ืฉืืฆืจืื ืืืงืื ืฉืืืช ืคืขื ืื ืืืช ืืืืืจืืก, ืืกืคืจ ืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืืกืืจ ืฉืื ื ืืื ืืคืขื ื ืืช ืืืืืจืืก.
ืืฉืื ืื ืืืจืืก ื ืชืงื ืืืืืจืืก ืืืฆืคื ืฉืื ืกื ืืืืืจ ืืืืฉื ืืื ืื ืกื ืืคืขื ื ืืช ืืืฆืคื ื ืฉื ืืืืืจืืก. ืื ืืื ืื ืืืจืืก ืื ืืฉืชืืฉ ืืคืขื ืื ืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืืืืจืืก ืืืจ ืื ืขืืืจ ืืืฉื ืื, ืืื ืื ืืืื ืืืขืช ืฉืืืืืจืืก ืฉืื ืืื ื ืชืงื ืืื ืืขืฆื ืืืจืืก ืืื ืงืืืฅ ื'ืืืจืืฉ ืกืชืื, ืฉืื ืืื ืคืฉืื ืื ืกื ืืืงืืจ ืงืืืฅ ืืืฆืคื. ืืชืืฆืื ืืื ืืืืืจืืก ืืืื ืืืืืจ ืืืืฉื ืืืื ืืชื ืืืืช ืืฆื ืืื ืื ืืืจืืก.
ืืืืืืจืคืืื
ืืืจืืก ืืืืืืจืคื ืืื ืืืจืืก ืืฉืจ ืืฉื ื ืืช ืืืื ื ืืืื ืืจื ืฉื ืขืฆืื ืขื-ืืื ืฉืืชืื ืืืขื ืืื ืฉื ืืงืื; ืฉืืื ืื ืืื ืืื ืืืกืืืืืช ืืืืชืจ ืืืื ืืฉืืืืช ืืืชืืืช ืืืจืืกืื, ืื ืืืืชื ืืืืืจืืก ืขืฆืื ืืื ืืืืจืช ืืื ืื ืืืจืืก ืฉืฆืจืืื ืืืืืช ืืืชื ืืืืขืช ืฉืืื ืืืจืืก ืืื ืฉืืฉื ื ืืช ืขืฆืื, ืืื ืขืฉืจืืช ืืืจืืกืื ืฉืื ืื. ืืืืืช ืฉืื ืื ืืงืื ืืืชืืื ืืืืืืืืืช ืฉื ืืืืืจืืก ืืฉืชื ื, ืืจืื ืืคืขืืื ืฉืื ืืฉืชื ืืช ืืชืืืจืืช ืืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืืขื ืฉืืืืช ืืฆืคื ื ืขืฆืืืช ืืื ืืืฆืืื ืืืชืืืง ืืืืืงื. ืืืืืจืืก ืืืืืืืจืคื ืืืื ืืืงืฆืช ืืจืืจื-ืืืจืืก, ืฉืืื ื ืืืฃ ืฉืืฉืชืืฉ ืืฉืืคืื ืืฉืขืชืืง ืืืืืจ ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืืืง ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืืืจ ืืชืื ืืืืฃ.
ืืืืื ืืืืืจืืก ืืืืืืจืคื ืืื ืืืืืจืืก Simile. ืืืจืืก ืื ืืชืคืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืื ืืฉืืฉื ืฉื ืืงืืืฆื 29A ืืชืืืืช ืืจืฅ 2002. ืืืจืืก ืื ืืื ืืื ืืืืืจืืกืื ืืืชืืืืืื ืืืืกืืืืื ืฉืืืคืฆื ืื ืคืขื, 90% ืืงืื ืืืืืจืืก ืืื ืื ืืข ืืืืืืืจืคืืื ืฉืื ืฉื ืืขื ืืฉืืชื ืืช ืืืื ื ืืืื ืืจื ืฉื ืืืืืจืืก ืืืืฆืืจ ืขืื ืขืฉืจืืช ืืืจืืกืื ืืืืื.
ืืจืื ืืคืฆื
ืืืืืจ, ืืืจืืก ืืื ืชืืื ืช ืืืฉื, ืืืฉื ืื ืขื ืืืืืจืืก ืืืืืขื ืืืืืจืื ืืืฉื ืื ืชืงืฃ ืืืืฆืืื ืืจืืฅ. ืจืง ืืฆืืจื ืื ืืืื ืืืืืจืืก ืืืฆืข ืืช ืืฉืืืืชืื. ืืจืื, ืืืฉืืื ืืื ื ืืืคืฉืจืื ืืงืื ืืจ ืืจืืฅ ืขืืืื ืืื ืืืฉืืจ, ืืื, ืขื ืื ืช ืฉืืืืืจืืก ืืืคืฅ ืืืืจืฅ ืขื ืืืืฉืืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืื ืืงืืช ืฉืื ืืช ืืืชืืืจืืช ืขื ืชืื ืื ืืืืฉืืื, ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืืขืจืืืช ืืืื ื.
ืืืืืื, ืืืชื ืืืืืจืืก ืืืื ืืืืขืืจ ืืื ืืกื ืืืจืชืืช, ืืืืืจ ืืฉืืืืช ืืื ืื ืฉืื ืืช, ืืื ืืฉืื ืข ืืช ืงืืจืื ืืช ืืชืงืืคื ืืืืจืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืจืืฅ ืืืชื ืืขืฆืื. ืฉืืื ืืืจืช ืชืืื ืื ืฆื ืคืืืขืืช ืชืืื ื, ืืืืืจ ื ืงืืืช ืืืืฉื ืืืขืจืืช ืืืื ื ืฉื ืืืืฉื ืื ืืืขืช ืคืขืืื ืจืืืช ืืืื, ืืื ืืขืงืืฃ ืืช ืื ืื ืื ื ืืืื ื.
ืืคืชืื ืืืจืืกืื
ืืคืชืื ืืืืืจืืกืื ืืืฆืจืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืืื ืืืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืืืื ืืช, ืืืื ืืจืงืขืื ืฉืื ืื ืืจืื ืฉืื ื ืฉื ืืื ื ืืื ืืืืืืช. ืขื ืืืช, ื ืืชื ืืืคืืื ืืืืืช ืืจืืืืืช ืืงืจื ืืืืืืกืืื ืื.
ืืฉื ืืช ื-80 ืฉื ืืืื ื-20, ืืืฉืจ ืืืคืืขื ืืืืืจืืกืื ืืจืืฉืื ืื, ืจืืื ืืืืืื ื ืืชื ืืืืจืืช ืืืงืจ ืื ืืชืืจ ืืื ืืืืื. ืขื ืืืื ืืืง ืืกืืื ืืืคืชืื ืืืืืจืืกืื ืคืืขืืื ืืื ืืขืื ืืื, ืืื ืืชืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืช, ืื ืืืืื ืืจื. ืจืื ืืืคืชืืื ืืืื ืื ืืช ืคืืื ืฆืืื ืื ืืง ืฉืืืืจืืก ืขืืื ืืืจืื, ืื ืื ืืืืืจ ืื ืืง ืฉื ืืจื ืืืขืืช. ืื ืืกืฃ, ืืืืจืืืืช ืฉื ืืชืืืช ืืืจืืก ืืฉืจ ืืคืืฅ ืืช ืขืฆืื ืืืคืขื ืืืืคื ืืขืื, ืขืืชื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื, ืืืื ืกืฃ ืืื ืืกื ืืขืืื ืื ืืืื ืืืชืจ ืืืขืืจ, ืืืื ืืจื ืืืื ืืืคืชืืื ืืืื ืืืืคื ืืืขื.
ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืืืชืืืืช ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21 ืืชืคืจืฆื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืจืืกืื ืืฉืจ ืืืจืชื ืืืืชื ืืืื ืืช, ืื ืื ืืืืืืช. ืืืืจื ืืืืชื ืืฆืงื ืื ืื ืืืืื, ืื ืขืฉืชื ืคืขืืื ืจืืืช ืืชืื ืชืกืืื ืื ืื ืงืื. ืืืกืคืจ ืืืจืืกืื ืืชืืื ืืืจืืืืช ืืงืกื ืืฉืจ ืืืืื ืืกืจืื ืืื ืืช ืืืจืื ืืืชื ืกืคืจ ืชืืืื ืื, ืืขืกืืงืื ืืฉืขืืจ ืืื'.
ืืื ืืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21, ืืขื ืืืื, ืขืืงืจ ืืืืืจืืกืื ืืืืคืฆืื ืืงื ื ืืืื ืจืื ืืืืขืืื ืืืืืช ืจืืื ืืืืื. ืืจืืืืื ืืืืืื ืื ืืืข ืืื ืืช ืืืืข ืคืื ื ืกื, ืื ืืช ืืกืฃ ืืืฉืืื ืื ืง ืืงืืื, ืฉืืืืฉ ืืืืฉื ืืืืืช ืืคืฆืช ืืืืจ ืืื ืืขืื. ืืืืืจื ืืืจืืกืื ืืื ืขืืืืื ืืจืื ืืจืืื ื ืคืฉืืขื ืืงืืื ืช (Cyber Crime) ืื ืืืจืืื ืืืคืชืืื ืืช ืืืืืจืืก ืืืืืจืื ืื ืืฉืืืจืื ืืืชื ืืืืจืืื ืคืืืืืื.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืื ืืืชืคืชื ืืืื ืืฉืืขืืชืืช ื ืืกืคืช ืืชืืื ืืืืืจืืกืื, ืืืืืช ืืืจืืกืื ืืืืืขืืื ืืืืืืช ืืืืข. ืืืจืืกืื ืืื ืืคืืชืืื ืขื ืืื ืืืฉืืืช ืื ืขื ืืื ืืืจืืื ืคืจืืืื ืืืกืคืงืื ืฉืืจืืชืื ืืืืฆืจืื ืืืจืืื ื ืืืืืขืื ืืืืืืื. ืืืจืืกืื ืืื ืืืืคืืื ืื ืืจืื ืืชืืืื ืจื, ืืืืคื ืืืกื ืืืืืจืืกืื ืืืืืขืืื ืืืืจืืช ืคืืืืืืช, ืืืืจืชื ืืจืื ืืืกืืฃ ืืืืข ืจื ืื ืคืืืขื ืคืืืืช ืืืืืจื ืื ืืขืจืืืช ืื ืฉืืืืช ืขื ืืื ืืืฉื. ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืจืืกืื ืืื ืื Stuxnet ื-Flame.
ืืื ื ืืคื ื ืืืจืืกืื
ืชืขืฉืืืช ืืืืืช ืืืืืข ืคืืชืื ืืืืจื ืืฉื ืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืฆืจื ืืืืื ืืฉืจ ืชืคืงืืื ืืื ืืข ืืช ืืืขืช ืืืืืจืืก ืืืืฉื ืื ืชืงืฃ, ืืื ืืข ืืช ืืชืงื ืชื ืืืชืืืืืืช ืืืชื ืื ืืื ืืืช ืืืชืงื. ืงืืืืจืืืช ืืืืฆืจืื ืืืืืขื ืืืคืืคืืืจืืช ืืืืชืจ ืืชืืื ืื ืืื ืืืฆืจื ืืื ืื-ืืืจืืก.
ืื ืืขืช ืืืืจื
ืจืฉืชืืช ืืืฉื ืืฉืจ ืืืื ืืชื ืืื ื ืืืืขื, ืืืืื ืื ืื ืจืฉืช ืืืื ืืจื ื, ืืฉืืืืช ืชืืื ืืืงืืจืืช ืคืืื ืฆืืืืืื ืืืืขืช ืืืจืืกืื. ืืื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืฉืช ืืืฉืืื ืืจืฉืช ืืืฆืื ืืช ื ืืื ืืืื ืขืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืช ืืฉ, IPS ืื ืจืืืื ืืืืื ืืืจืื ืืฉืจ ืชืคืงืืื ืืื ืืข ืืชืขืืืจื ืืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืฉืืช ืืืจืืกืื ืืืืื ืก ืื ืืจืฉืช.
ืืขืืชืื, ืจืฉืชืืช ืจืืืฉืืช ืื ืืชืงืืช ืืืืืืื ืืื ืจืฉืช ืืืจืช ืขื ืื ืช ืืืืจืื ืกืืืื ืื.
ืื ืืขืช ืืจืฆื
ืจืื ืืืืืจืืกืื ืืฉืชืืฉืื ืืฆืืจื ืืชืงื ืชื ืืคืจืฆืืช ืืืืื ืืืืจืืช. ืืชืืงืคืื ืืฆืืืืื ืื ืฆื ืคืจืฆืืช ืืื ืืืืื ืฉืืจืื ืขืืืจ ืืื ืจื ืืื ืืืฆืืช ืขืืืื ืชืืื ื ืืขื ืืืชืงื ืชื ืืฆื ืืื ืืืฉืชืืฉืื. ืกืืืืกืืืช, ืชืืงืฃ ืืฉืจ ืื ืกื ืื ืฆื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืืฉืืช ืืืืฉืืื ืจืืื, ืืฆืืื ืืืชืงืื ืืช ืืงืื ืืืืื ื ืฉืื ืืืืฉืืื ืจืืื, ืื ืื ืื ืืืืื. ืขื ืื ืช ืืืชืืืื ืขื ืืขืื ืื ืงืืืืืช ืชืืื ืืช ืืฉืจ ืชืคืงืืื ืืืืื ืื ืืื ืืชืืื ืืช ืืืืชืงื ืืช ืขื ืืืืฉื, ืืืคืจื ืืขืจืืช ืืืคืขืื, ืืขืืืื ืืช ืืืจืกืืืชืืื ืืืืฉืืช ืืืืชืจ. ืื ืืกืฃ, ืชืืื ืืช ืื ืื-ืืืจืืก ืืกืืืืืช ืืืืืืช ืื ืื ืื ืื ืืื ืกืื ืืืืืช ืืช ืืคืขืืช ืืื ืื ืื ืืื ืกื ืื ืฆื ืืช ืคืจืฆืช ืืืืืื, ืืืื ืืื ืืข ืืช ืจืืฆืช ืืืืืจืืก.
ืื ืืกืฃ, ืืชืงื ืช ืืืจืืกืื ืืกืืืืื ืืฆืืืื ืื ืืจืง ืื ืื ืืืจืฆืื ืืืจืฉืืืช ืืืืืืช, ืืืฉื ืืืจืฉืืืช Admin. ืืื, ืืืืืฅ ืืจืื ืืขืืื ืืืืชืงืื ืชืืื ืืช ืื ืืจืง ืืืจืฉืื ืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืคืฉืจืช ืขืืืื ืชืงืื ื.
ืจืื ืื
ืชืืืขืช ืืืฉื
ืชืืื ืช ืจืืืื
ืืืืืช ืืืฉื ืืืฉื ืืจืฉืช
ืกืืก ืืจืืืื ื (ืชืืื ื)
ื ืืืงื
ื ืืืงืืช ืืืื ืืงืก
ืฉืืคืื ืขืฆืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืจื ืืื, ืงืจื ืืืืืช โ ืืืืกืืืจืื ืืืืื ืืช ืฉื ืืืจืืกื ืืืืฉื, ืืชืจ ืืืฆืื ืืืืจ, 2013
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืืฆื ืืืกืืจ ืืืจืืก ืืืืฉื, ืืืืื PCTalent
ืคืืจืื ืืืืืช ืืืืข, ืืืชืจ "ื ืขื ืข"
ืืืืื ืืืชืงืคืช ืื ืืขืช ืฉืืจืืช ืขื ืชืืื ืช ืื ืื-ืืืจืืก, ืืืชืจ ืกืงืืื ืื
ืืืืจ ืขื ืืืืืืจืคืืื + ืืฉืืืื ืืื ืคืืืืืืจืคืืื ืืืืืืืจืคืืื
ืืกืืจ ืขื ืืืืืจืืก simile, ืขื ืชืืืืืื + ืงืื ืืงืืจ
VirusTotal.com โ ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืืืคืฉืจ ืืขืืืช ืงืืฆืื ืื ืกืจืืงืช ืงืืฉืืจื ืืื ืืจื ื (URL) ืืืืืจืืกืื ืื-46 ืื ืืขื ืื ืื-ืืืจืืก ืื-ืืื ืืช
*
ืงืืืืจืื:ืชืืื ืืช ืืืื ืืืช
ืงืืืืจืื:ืืื ืืื ืืชืืื ื
| 2024-10-09T20:22:58
|
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืืืืืช
|
ืคึฐึผืกึดืืืึนืืึนืึฐืึธื ืงืึนืึฐื ึดืืึดืืึดืืช ืืื ืขื ืฃ ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืชืขืกืง ืืืื ืช ืืืืื ืืชืืืืืื ืืฉืืืืื ืืืขืืจืืื ืืคืขืืืืช ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืคืจืืืืื ืืืืขืืช. ืื ืืฆื ืืืชืืืืืืื ื ืืชื ืืืืจ ืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช ื ืืื ืช ืืฆืืจื ืื ืงืื ืืืฉื ืืงืืื, ืืขืืื, ืืืืืกื, ืืฉืืืืจ ืื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืขื ืืื ืืฉืื ืืื ืืฉื.
ืืืกืืืจืื
ืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืื ืืืชืืื ืชื ืืืืขืืช ืืื ืชืืื ืืืงืจ ืฆืขืืจ ืืืกืืช, ืืฉืจ ืจืืฉืืชื ื ืืฆืืช ืืฉืืื ืืืื ื-19. ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช ืฆืืื ืืชืื ืืคืกืืืืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืืืฆืข ืืืื ืืขืฉืจืื ืชืื ืื ืืช ืืกืืก ืชืืืจืื ืืืฉ ืืืงืจ ืืืชื ืืืืช, ืืฉืจ ืืืจืืื ื ืืฆื ืืงืจ ืฉื ืืืจืื ืชืืืื ืืื ืืืจืื ืืชืืืื. ืื ืืกืฃ ืืื ืคืืชืื ืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืืงืืจ ืืืืคื ืืืืืืงืืืื ืชืืืืืื ืืืืืื, ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืชื ืืืืคื ืืฉืืจ.
ืจืืฉืืช ืืคืกืืืืืืืื ืื ืืกืืืืช
ืืจืืฉืืช ืืืืงืจ ืฉื ืืชืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืื ืฉืชื ืืืฉืืช ืืจืืืืืช โ ืืืืฉื ืืกืืจืืงืืืจืืืกืืืช (ืืื ืืช) ืืฉืจ ืืืืื ืขื ืืืืงืจ ืืืืืื ืืื ืื, ืืืืืฉื ืืคืื ืงืฆืืื ืืืกืืืช (ืชืืืืืืช) ืฉืคืืชืื ืขื ืืื ืืืืืืื ื'ืืืืก. ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืืงืจ ืืืจืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืขืช ืชืื ืืืืงื ืืกืืกืืช ืืชืืืฉืืช, ืจืืฉืืช ืืืืืืืื ืื ืืกืืื ืืืฆืืจ ืืืืืื ืืื ืืื. ืืฉื ืืื ืจืืชื ืืคืืจืืง ืืืืจืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืขืช ืืฉืื, ืืืืื ืฉืืืคืืื ืืกืื ืฉื ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืจืืื ืจืฆืืคื, ืืขืืืจืช ืืืื ืืืฉืชืื ืืกืืืืชื. ืื ืืื ืืืื ืืืืฉื ืืคืื ืงืฆืืืืืกืืืช ืืืงืจ ืืฉืืืืฉืื ืืืืืขืืช, ืืืืงืจ ืืชืจืืื ืฉื ืืืืืขืืช ืืืชื ืืืืช. ืฉืชื ืืฉืืืืช ืืฉืชืืฉื ืืืืืืื ื ืืืงืื, ืืื ืืื ืื ืืฉ ืืืฉื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืชืืืฉื ืืืืืขืช ืืืืคื ืืฉืืจ.
ืืืชืืื ืืืืืืืืจืืกืืืช
ืืกืืืื ืืืืืืืืจืืกืืืช ืฉื ืืกืื ืขื ืืื ืืืืงืจืื ื'ืื ืืืืกืื ืื.ืค ืกืงืื ืจ ืืืื ืืขืืื ืฉืืืงืจ ืืืืืกืก ืขื ืชืืืฉืืช ืกืืืืืงืืืืืืช ืืื ื ื ืืชื ืืฉืืืืจ ืืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืืฉืืืื ืืื ืกืืืืืงืืื ืฉืื ืื. ืื ืืื ื ืืชื ืืืชืืืืก ืจืง ืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืื ืฆืคืืช. ืืืืกืื ืื ืฉืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืื ืืฉื ื ืืืจืืื ืืชืืืืื ืืชืืืื ืืกืืื ืืืืง ืืืืื ืชืืืจืื, ืื ืืชื ืื ื ืืจืฆืืช ืืืืกืืฃ ืืืืข ืขื ืืืฉืชื ืื ืืืืืืื, ืืืืื ืฉืืืขื ืชื ืืืจ ืื ืืื ื ืืคืฉืจื ืืฆืืจื ืืืืืืงืืืืืช. ืกืงืื ืจ ืืื ืืืืฉื ืืืชืจ ืจืืืงืืืช ืืคืื ืืื ืฆืืจื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืฉืชื ืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืชืืจืืื ืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืื ืืกืืืื ืืช ืืืืื, ืืื ื ืืชื ืื ืืฆืคืืื. ืืืืฉืชื, ืืฉ ืฆืืจื ืื ืกื ืืช ืืืืข ืื ืฆืืจ ืจืง ืืชืืืืจ ืืืืกืืืจืื ืืื ืืืช ืืืกืืืืชืืช ืฉื ืืืื. ืืคื ืกืงืื ืจ ืฉืืืืฉ ืืืืืืื ืืืคืืชืืืื ืืื ืืขื ืืชื ืืืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืฉืืืืืช ืืืืจืืช, ืืืืื ืฉืืืืงืจ ืืืื ืืืฉืื ืฉืืื ืคืชืจ ืืขืื ืืกืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืื ื ืืื ืืกืื ืืช ืืืขืื ืืฉื ืืืจ, ืืฉืจ ืืืืื ืืฉืชื ื ืืืื, ืืืื ืืืืืฃ ืืขืื ืืืขืื.
ืืืงืืจืืช ืขื ืืืืืืืืจืืื
ืืืืืขืจ|ืืืืืช ืืืืืืื ืืืกืืจืช ืืชื ืืืืช ืืืืืื ืขื ืคื Miller
ืืืืฉื ืืืืืืืืจืืกืืืช ืืื ืืชื ืืืื ืจืืื. ืืืืจืืืืื ืฉืืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืืืฉื ื ืืขื ืืืืกืงื ืืฉืจ ืืืืืฉ ืืช ืืฆืืจื ืืืฉืชื ื ืืชืืื ืืืื ืขื ืื ืช ืืืกืืืจ ืืช ืืืืฆืืื ืืืืงืจื ืจืืืฉืช ืฉืคื. ืืื ืื ืชืืคืขืืช ืฉื ืืืืื ืืจืืืืช ืืขืืืจืื ืฉื ืืฆืื ืืืืงืจ ืงืืกื ืฉื ืืืืงืจ ืืืืืจื ืืืืื ืืืกืืจืืช ืืคืฉืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืจื ืืชืืื โ ืืืืจืื ืืจืืื. ื ืืกืฃ ืขื ืืืงืจื ืืขืืื ืืืืจ ื ืืชืื ืฉื ืืชื ืืืืช ืืืืกืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืืืืฉื ืืืชืจ ืฉืืช ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืืืืืช ืงืืื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืื ืืืกืืจืืช ืขื ืืื ืชืืืจืืืช ืฉื ืืืจืื ืชืืืื.
ืืืืงืจ ื ืื ืืืืจ ืืจืื ืื ืืฉืชื ืื ืืชืืืืื ืืืืงื ืืคืฉืืื ืืืืืื, ืืื ืืกืืืื ืืืชื ืืคื ืฉืืืืืืืืจืืกืืื ื ืืกื ืืืฆืื ืืืชื, ืืฃ ืืืชื ืืืืืืช ืืืจืื ืชืืืื. ืขื ืื ืช ืืืืืืจ ืืืช ืืฉืชืืฉ ืืืืจ ืืืฉื ืขื ืืืืื, ืืฉืจ ืืืืืฆืช ืืืืฉื ืืื ืืงืืืช ืืื. ืงืฆื ืืืืืฆืืช ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืืกื ืืืืืื ืืืื, ืืชืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืฉ ืื ืืืชืื ืืืืจืงืช ืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืจืืช ืืื ืฉื ืืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืืช ื ืืชื ืืืืื ืืขืื ืืจืืื ืืืื ืงืฆื ืืืืืฆืืช ืืช ืชืืืืช ืืืืืื. ืืืืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืืช ืืืื ืฉืืื ืฉืืชื ืืื ืืช ื ืืื ืืชื ืืฉืชืืช ืืื ืืจืื. ืืื ืืืกืืืจ ืืขืจืืช ืืืจืื ืชืืืื ืื ืืคื ืื ืืืช ืืืืืืืืจืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืงืฉืืจืช ืงืฉืจ ืกืืืชื ืืฉืืจ ืืื ืื ืืืจืื ืืื ืชืืืื, ืื ืฉืกื ืืื ืืืฆืื ืชืฉืขื ืงืฉืจืื, ืืขืื ืฉืืคื ืื ืืช ืืืจื ืืชืืื ืืื ืฆืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืงืฉืืจืช ืฉืืืฉืช ืืืืจืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืงืฉืืจืช ืฉืืืฉ ืืชืืืืืช ืืืืืื ืฉื ื, ืกื"ื ืฉืืฉื ืงืฉืจืื.
ืืืชืืื ืืงืืื ืืืืืืช
ืืืืจ ืืชืืืฉืืช ืืจืขืืื ืื ืื ืื ืืืืืืช ืืชื ืืืืช ืืฉืืืืฉ ืื ืืกืืื ืืืจืื ืชืืืื ืขื ืื ืช ืืืกืืืจ ืืช ืืืืฆืืื ืืฉืื ืื ืืคืฉืืืช, ืืชืคืชืื ืืืืฉ ืืชืืื ืืฉืจ ืฉืื ืืืจืื ืืช ืืงืจ ืืชืืืืืื ืืื ืืืืื ืืขืืืืื ืืืกืืก ืืืชื ืืืืช. ืื ืื ืืืื ืืฉืืืืช ืืืืงืจ ืืจืืฉืืช ืืคืกืืืืืืืื, ืืคืจืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช ืฉืืื ืื ืืืืฉื ืืืืืืืืจืืกืืืช ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืืช ืืืื ืืืงืจ ืืืืืืงืืืื, ืืืื ืืคืื ืืช ืืงืจ ืืชืืืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืชื ืืืคืจืื ืืฉืืืืจ. ืืื ืื ืืฉืื ื ืืืืฉืืช ืืืืืืืจืืกืืืืช ืืชืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืจืืื ืืชืืืืื ืืืกืืจ ืืืืืืื, ืืืืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืช ืืงืจ ืืืืจืืื ืืืชืืืืื ืขืฆืื, ืชืื ืื ืืช ืืืจืื ืชืืืื ืืกืืจ ืฉื ื ืืืขืื. ืืฉืื ืื ืืืชืืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืื, ืืืืกืืจ ืืืืื ื ืฉื ืืืฆืืื ืจืืื.
ืืืืก ืืื ื ืืืจืืคืกืืืืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืืืืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืขื ืืงืืื ืืฆืื
ืืฉืืขืืช ืชืืืจืื ืืืขืืช ืืื ืฉืืื ืคืชืืื ืืคืืืืกืืคืื ืฉื ืืืืข, ืืืืขื ืืืืจ ืื ืชืขืื ืฉืืืช ืชืืงืฃ ืืืืงืจืื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช. ืืืช ืืืืื ืฉืืืืจืื ื ืืกืชืืืช ืขื ืืงืจ ืืืจืืื ืืชืืืืื ืื ืืืืื, ืืฉืจ ืื ื ืืืฉืื ืืืืืืืช ืืฉืืจืืช, ืืืืฆืขืืช ืืืืืช. ืืืืื ื ืืืืชืืช ืขืืืืช ืืขืื ื ืืฉืืื ืืื ืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื ืืืื ืืชืืจ ืืฆืืืืช ืืืืืช ืืืืืืืืช, ืื ืฉืื ืืืื ืื ืืชืช ืืืื ืืื ืชืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืืืืช. ืฉืืื ืื ืืงืืืช ืืฉื ื ืชืืงืฃ ืขื ืืชืงืืืืช ืขืืืืืช ืขื ืืขืื ืคืืืขืืช ืจืืฉ, ืืฉืจ ืืคืืื ื ืคืืืื ืืืืืืืช ืงืืื ืืืืืืืช. ืืืื ื ืืขืืืงื ืฉื ืืืืืื ืืขืื ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืคืืชืืื ืฉื ืชืืื ืืืืงืจ "ื ืืืจืืคืกืืืืืืืื", ืืฉืจ ืฉืืืช ืืืืงืจ ืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืจืืื ืืื ืืงืืื ืืืืืืช. ืชืืื ืื ืฉืืืฃ ืื ืืื ืืืื ืืช ืืชืคืงืืืื ืืื ืืืืื ืชืื ืืืฉืขื ืืช ืขื ืืืืข ืื ืืืืืื. ืขื ืืชืคืชืืืช ืืืืื ืืืืขืืื ืืืืฆืขืืช ืืงืจ ืืชืืืืืช ืืคืกืืืืคืืืืืืืืืืช ืฉื ื ืืืงืื ืืชืจืืื ืืฉืืื ืื ืืืจืืคืกืืืืืืืืช ืื ืืชืคืงืืื ืื ืฉืื ืืจืืืื.
ืืืขื ื ืืฉืืืช ืืืืช ืืืืืืื, ืจืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื ืืกืืืื ืื ืืฉื ื ืฉืืืคื ืืชืืจ ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืืงืืืืืช ืฉื ืคืขืืืืช ืืืื. ืืื ืฉืืืืงืจ ืืงืืื ืืืืื ืืฉืชืืฉ ืืฉืืื ืืืืื ืช ืืช ืืืืฆืืื ืืืืืืช ืจืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืชืืืืืื ืืืืืืืืื, ืืื ืืกืชืื ืขื ืืงืจื ืืืื ืืืืืื.
ืขื ืืฃ ืืฉืื ื ื ืฉืขื ืื ืืชืืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืขื ืืฉื ื ืืคืืชืื ืืืืืื. ืืืฆืขื ืื ืืืืืจืื ืืืืืง ืืืื ืืื ืื ืืกืืกืืื ืืืืืช ืืืืจืื ืืืืื ืงืฆืจ ืืืืืื ืืจืื ื ืืขื ืืืืงืจ ืงืืื ืืืืื ืืืืจ. ืืืฉืจ ื ืืงืจ ืืืื ืืขื ืคืืืขื ืืืืืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืืืฉืื ืืฉื HM , ืืฉืคื ืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื ื ืชื ื ืืืืงืจืื ืืกืืก ืืืืื ืืืืื ื ืืืชืจ ืืืืืงืช ืฉื ืืคืืืขื ืฉื HM. ืืขืืืช ืืืช ืืคืืจืืง ืฉื ืืืืืจืื ืืืืื ืืงืฆืจ ืืืืจืืื ืงืื ืื ืืืชืจ ืืื ืืืืจืื ืขืืืื, ื ืืขื ืืืืงืจ ืขื ืืืื ื ืืกืฃ ืืฉื KF ืืฉืจ ืืคืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืืืืื ืืืจืื, ืื ืืืืืืชืื ืืืืืจ ืืืจืื ืืืืื ืงืฆืจ ื ืคืืขื ืืฉืืขืืชืืช. ืืขืืืื ืื ืืืืืข ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืฉืจ ืืืืืจืื ืืืืื ืืงืฆืจ ืืื ืคืืื ืืืืื ืืช ืขืืืื ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช.
ืืืืงืจ ืืืืืจื ื, ืืขืืงืจ ืืชืืืืช ืืืื ื-21 ืืืืื, ื ืืชื ืืจืืืช ืงืืืืฅ ืฉื ืชืืืืื ืจืืื ืื ืืืขืื ืืฉืืืช ืืชืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืช ืชืืช ืงืืจืช ืื ืืืช โ ืืืขื ืืงืืื ืืฆืื. ืื ืชืืื ืืืงืจ ืืฉืชืืฉ ืืคืจืืืืื ืืฉืืืืช ืื, ืืืืืข ืืืฆืืืจ ืืื ืืืืกืคืืื ืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ืื ืืช ืื. ืืื ืืชืืืืื ืืืฉืืชืคืื ืืฉืืชืืฃ ืืืืข ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืืืฉื ืืช, ืืืขื ืืืืฉื, ืคืืืืกืืคืื, ื ืืืจืืืืืื ืืขืื.
ืื ืืกืื ื ืืฆื ืื ื ืืชื ืืืืืง ืืืืจืืจืืช ืงืืื ืืืืืืช ืืืืคื ืืืืืืงืืืื ืืืกืืช, ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ื-EEG.
ืกืืฆืืืืืืื ืฉื ืืคืจืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช
ืืืืืืช ืืกืชืืืืช ืฉื ืกืืฆืืืืืืื ืฉื ืืืืข ื ืืชื ืืืืืื ืื ืขื ืืฉื ืื ืขืืจื ืฉืืืช ืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืืืช ืชืืคืืืืช ืจืืืช, ืืฉืจ ื ืืฆืืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืืืืช ืืงืืืื ืืืืขืืช ืืชืืืืื ืืืจืื. ืชืืืืื ืืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืื ืืฆืืจื ืื ื ืชืคืกืช ืชืืืจืื, ืืืืื, ืชืฆืคืืช ืืืืช ืืืืืืงืืืืืืช. ืืชืืืจืืืช ืคืืืืงืืืืช ืงืืืืืช, ืจืื ืืืื ืืืฉืืื ืืืืขืืช ืืชืคืชื ืื ืืืืฆืืื ืืขืืื ืขืืืื ื ืื ืชื ืืชืืืจืื, ืืืืจ ืฉืื ืืื ื ืืชื ืืืืื ืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขื. ืขื ืืกืืก ืื ืงืื ืืืืืืืืจืืกืืืืช ืืืืจ ืฉืืชื ืขืจื ืืืคื ืืื ืืืื ืขืืื ืืชืืกืกื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืืื. ืขื ืืืช, ืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืขื ืืชืคืชืืืช ืืคืืืืงื ืืืืืจื ืืช, ืืืืืื ืืืกืงื ื ืืงืืืื ืืืืขืืช ืื ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืขื ืืืืื ืข ืืืืืืช ืืชืืฆืืืช. ืืคื ืชืืืจืืืช ืงืืื ืืืืช ืืฉืคืขืช ืืฆืืคื ืขื ืืืืืื ืืื ืืืืชืืช ืืื ื ืืืขืช ืืืื ืืืืื ืคืืืืื. ืืชืจื ืืืืช ืืืงืจ ืฉื ืืืืืืงืืื ืืืืืื ืืืจืืืืื ืชืืืจืื ื ืขืฉื ื ืคืืฅ ืืืชืจ ืืืืชืจ. ืืงืจ ืืืืืืงืืื ืชืืืจืืืื ืืืืืืช ืงืืืืจืงืื ื ืืฆื ืืื ืืืื ืฉื ืืคืืืืงื ืืืืืจื ืืช. ืืคืกืืืืืืืื ืืคื ื' ืืืื ืื' ืืืฉื ื ืืกืฃ ืืื ืืืฆื ืืขืืืื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืืจืจ ืฉืื ื ืืกืืืื ืจืืืงืืืื ืืชืืืืื ืชืคืืกื ืืงืฉื, ืืืืืืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืกืืืื ืืืืฆืื ืืช. ืืืช ืืืืง ืืืฆืืจื ืืืขืจืื ืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืฉืื ืืืืืื ืืื ืขื ืืื ืืงืืช ืืฉืืืคืช ืืื. ืืื ืื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืื ืืชืืื ืืืช ืืืกืช ืืืื ืืืื, ืืฉืจ ืืจืฉื ืื ืื ืืืืงื ืฉื ืชืคืงืื ืืืื ืืืฆืืื ืกืืืืชืืื ืงืืฆืื ืื.
ืชืืืื ืืืงืจ ืืจืืืืื
ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืชืคืจืฉืช ืขื ืคื ื ืชืืืื ืืืงืจ ืจืืื, ืื ืขื ืืืช ืืืื ืงืฉืืจืื ืืชืืืืื ืขืืืื ืืืืข ืืืชืื ืื ืื ืงืฉืืจืื ืื ืืื. ืืืืฉืืช ืืืืืจื ืืืช ืืืืงืจ ืืงืืื ืืืืื ืจืืืืช ืืช ืฉืื ืืชืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื ืจืฆืฃ ืืื, ืืืฉืจ ืืืืืงื ืืื ืืชืืืืื ืืื ืืื ืืช. ืืืืงื ืื ื ืืขืื ืืขืืงืจ ืฆืืจืื ืืืืื ืืืืงืจ, ืขื ืืฃ ืฉืืื ื ืงืืืืช ืืืฆืืืืช.
ืชืคืืกื
ืชึฐึผืคึดืืกึธื ืืื ืชืืืื ืกืืืื ืืคืขื ืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืืขืื ืืจื ืืืืฉืื, ืืืืจื ืืืขื ืืง ืืฉืืขืืช ืืกืืืื. ืืชืืืื ืืกืชืืื ืืืืืื ืืืืืขืช ืฉื ืืกืืืื ืืฆื ืืกืืืืืงื. ืืชืืืื ืื ืืืืืข ืฉื ืงืื ืืจื ืืืืฉืื ืืงืืื ืืืืืจืื ืืขืืืจ ืขืืืื ืงืืื ืืืืื. ืขื ืื ืืืฉืจ ืืงืื ืฉื ืืืืฉืื ืื ืืืื ืืืืข ืืืฉ, ืืืืืจ ืืื ืื ืืฉืชื ื ืืืื, ืื ืืชืืคืฉืจ ืืืฆืข ืชืคืืกื.
ื ืืืงืื ืืฉืจ ื ืืฆืื ืืกืืืื ืื ืื ืืงืื ืืจืืืืชื ืืื ืืืืืื ื (ืกืืืืช ืืฆืคืื), ืืืื ืืื ืขืืื ืืืื ืืืื, ืืืืืื ืขื ืืคืจืขืืช ืืชืคืืกื. ืืืืืื, ืื ืืฉื ืฉืืืจืื ืื ื ืืืจ, ืจืื ืขืจืคื ืืคืืืจ ืืืฃ ืืืืืื ืขื ืืืขืืืืช ืืืืจื ืฉื ืืืืืืช ืชืคืืกื (blank out). ืืื ื ืืกืืืื ืืงืกืื ืืช ืืืกื ืืชืคืืกืชื ืืืจืืืื ืืืชื ืื ืืืืฉืื ืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืื ืืฉืืืื. ืืืืงืจืื ืืื ืืกื ืืฉืชืชืคืื ืขื ืืกืืช ืืืฆื ืืืืืืื ืืืืืจ ืฆืืชื ืขืจืื ืืื ืืืื ืื ืฉืื ืื. ื ืืฆื ืื ื ืืืงืื ืืฉืจ ืฉืื ืืืกื ืืืืจื ืืื ืืื ืืจืืื ืืืืฉืืจืื ืื ืืืืื ืืืืืืื: ืืจืืื ืืืืืืช ืืืงื ืงืฉื, ืืืฉืื ืืืืืช ืืืืชืืื ืืืฉืืื ืืืืจื ืืื. ืืื ืื, ืืืืจ ืืื ืื ืืืื ืื ืืืงืื ืืจืืืช ืืืืื ืืช ืฉืืื ืืืืืช ืงืืืืช, ืฆืืืืื, ืจืืืืช, ืืืืฆืืื ืืืืืืจืืื ืืืืืช. ืืืฉืจ ืืคื ื ืืืคืขืช ืืืืืื ืืืจืื, ืืืฉื ืืื, ืืืคืืข ืืืืืื ืคืฉืื, ืืื ืืืืง ืืืจ. ื ืืกืฃ ืืื ื ืคืืื ืืืืืืช ืืชืคืืก ืฆืืข ืืชื ืืขื, ืืชืคืืก ืขืืืง ืืืชืคืืก ืืืื.
ืชืืืื ืขืืืื ืืชืคืืกื
ืขื ืฆืืจืช ืืขืืืื ืฉื ืืงืื ืืืืฉื ื ืืชื ืืืกืชืื ืืืื ืืืืื ืื, ืืฉืจ ืื ืืื ืืื ืืืฉืฃ ืื ืื ืื ื ืขืืืื ืฉืื ืื. ืขื ืืืช ืืืืขืืืืช ืฉื ืื ืื ืื ืืื ืขื ืืฉื ืื, ืื ืฆืืจืช ืืคืขืืื ืืืฉืืชืคืช ืฉื ืืื ืื ืื ืื ืืฉืื ืื ื ืชืื ื ืืคืจืฉื ืืช.
ืขืืืื ืืืืืกืื
ืืืื ืืืืืฆืื ืืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืขืืื ืขื ืชืคืืกื ืฉื ืืืืืืงืืื ืืืฆืืืืช ืืคืจืืืื ืฉืืืื, ืืืืืื, ืืื ืื ืฉืื ืชืืคืฉืื ืฉืืืื ืืืืกืฃ ืฉื ืงืืืื ืื ืงืืืืช ืืืจืื ืืืชืืืจืื ืืืื ืืืืืืงื ืืื, ืืื ืจืืืื ืืช ืืฉืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืฆืขืืช ืืืืืืืงื ืฉืื. ืืขื ื ืื ื ืชืืื ืืืื ืืกืืืื ืืฉื ืคืกืืืืืืืืืช ืืืฉืืื, ืืฉืจ ืืงืจื ืืช ืืืืคื ืื ืื ื ืงืืืขืื ืืื ืืืืืืืงื ืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืช ืืืคืืืืช, ืืคืจืกืื ืืฉื ืช 1923 ืืกืคืจ ืืืงืื ืฉืขื ืคืืื ืืชืืืื ืืชืืฆืข. ืืื ืืืขืงืจืื ืืช ืืื ืืื ืืืฉื ืื ืืื ืื ืืฉืื ืืงื ื ืืืืงืื ืืืจืืืืื ืืืชื ืชืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืชืืื ืืช ืืืืงืื ืืืื, ืขืงืจืื ืืฉืจ ืงืืื ืชืืืืืื ืืืืงืจืื ืืืืืจืื ืืืชืจ. ืืืงืจ ืืฉื ืืืืจืืง ื ืืืกืจ ืืื ืื ืื ืื ืฉืื ืืชืคืืกื ืืืชืืกืก ืขื ืืืฉืช ืขืืืื ืืืืืกืืืช ืื ืงืจื ืชืืืจืืืช ืืืชืืื ืืชืื ืืช. ืืคื ืืืื ืื ืืฉื ื ืืืืืจืื ืชืื ืืืช ืงืืื ืืืืืืืช ืืื ืกืืืืช ืืืจืชืืืช, ืืืืื ืืฉืืื ืืช ืืงืื ืืืืฉื ืืชืื ืืืช ืืื. ืืืฉืจ ืืืชืืื ืืื ืืงืื ืืชืื ืืช ืขืืืจืช ืืืื ืืกืืื ืืืืืืืงื ืืืืื ืืืืืืืงื ืื ืืฆื ืืชืื ืืช.
ืขืืืื ืื ืืืื
ืืืืืขืจ|ืืืืื ืืืืืืื ืืืืขืืืืช ืืืืืืืงื ืืคื ืืืืฉื ืืื ืืืืืช ืื ืืื ืืืืืกืืืช.
ืืืืฉื ืืื ืืืืืช ืจืืื ืืชืคืืกื ืชืืืื ืื ืื ื ืงืืืืื ืืช ืืจืืืืื ืืืกืืกืืื ืืืืชืจ ืืืจืืืืื ืืช ืืืืืืืงืืื ืฉืื ื ืชืืคืกืื, ืืื ืงืืืื ืื ืงืืืืช, ืืขืืืื ืืืชื, ืืืขืืจืช ืื ืื ืื ืื ืฉืืขืืจืืื ืืขืืืื ืื ื ืืืืื ืืช ืืืืืืืงื ืื ืชืคืก. ืืคื ืืืฉื ืื ืื ืืืืืข ืื ืฆืจื ืืฉื ืืืืืื ืฉื ืคืจืื ืืกืืื ื ืืฆื ืืจืืืืื ืืคืืืืงืืืื ืืืืืืจืื ืืืชื. ืืืืจ ืขืืืื ืืืื ืฉืืืื ื ืืชื ืืงืื ืืคืืืืงืื ืืฉืืขืืช. ืืืช ืืขืืืืืช ืืืจืืืืืช ืืชืืืืืช ืืืืฉื ืื ืืืืขื ืืชืืคืขื ืืืืืื ืืืืืฆื. ืชืืคืขื ืื ืืชืจืืฉืช ืืืฉืจ ืืงืจืื ืื ืขื ืจืฉืชืืช ืืขืื ืืืจืื ืืกืืื, ืืฉืจ ื ืฉืืจ ืืืืชื ืืืงืื ืขื ืืจืฉืชืืช ืื ืืฉืืขืื ืืื. ืืืืืืืืืช ืืชืืคืขื ืื ืืื ืฉืืืืจืื ืืืืงืจื ื ืขืื ืื ืืืืืื ืืืืืขืช ืชืื ืืื ืฉื ืืืช. ืืื ืฉืืขืืืืช ืืชืจืืฉืช ืขื ืคื ืืคืืก ืืกืืื,ืื ืคืขื ื ืขืื ืืืง ืืื ืืขื ืืฉืืขืืช ืื ืืืืืืืงื. ืื ืืื ืืืืจืื ื ืชืคืฉ ืืืืจ ืฉืื, ืืื ืืื ืืืืจ ืืืืขืื ืืืืืืื ืืืืืขืช ืืืฉืืืฉ ืืืื, ืืืช ืืืช ืื ืืืืืคืื ืืฆืืจื ืืงืจืืืช ืืืืก ืืืืืืืงื.
ืชืืืืื ืขืืืื ืืืืขืื ืืืื
ืืืืฉื ืขืืืื ืืืืขืื-ืืืื TOP DOWN, ืืชืืืืก ืืชืืืื ืฉืื ืืืขืช ืืฉืืืื ืืช ืืงืื ืืืืฆืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืืข ืคื ืืื ืืฉืืขืจ ืขื ืืขืืื. ืืคื ืืืฉืืช ืืกืืืืืช, ืชืืืื ืืืฉืืื ืขื ืคื ืืฉืขืจืืช ืขื ืืขืืื ืืื ืืืง ืืืืชื ืืืชืคืืกื, ืืขืืื ืืืืคืืข ืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืชืืจืื ืืช ืชืืืืื ืืชืคืืกื. ื ืืชื ืืืืืื ืฆืืจืช ืขืืืื ืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฉืืืฉ ืขื ืฉื ืงื ืืฆื , ืฉืืื ืืฉืืื ืชืคืืกืชืืช ืืฉืจ ืืืืืฉื ืืช ืืขืืืื ืฉืืืขืช ืืฉืืืื ืขื ืืงืื ืืืืฆืื ื ืืืืข ืืฉืืขืจ.
ืืฉืืชืืื ื ืื ืืชืืื ื ืื ื ืืื ืื ืงืืื ืืฉืืืฉ, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืขืฆื ืืื ืืชืืื ื ืืื ืฉืืืฉ ื ืืืจืืช ืขืืืื.
ืืคืงื ืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืืฉืืืช ืฉื ืกืืืืช ืืืจืชืืืช ืืกืืจืืืืืืคืื ืืกืืืืืฆืืืช ืืืจืชืืืช, ืืืคืงื ืกืืจืืค ืืืฃ ืืงืจืืื ืืื ืืืืืช ืฉื ืืงืกืืื. ื ืืฆื ืฉืื ืขืื ืืืืื ืื ืงืจืืช ืืื ื ืืกืืืืช, ืืงืืจื ืื ืืืื ืื ืืืช ืืืืช ืืืงืกื, ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืชืืืช ืืืืื ืืขืืืื ืฉื ืืงืื ืชืื ืืฉืืื ืืืืืืจืื.
ืงืฉื
ืืืืืขืจ|220px|ืชืืืจืืืช ืืืืื ืืชืืื ืืืช ืืฉืจ ืคืืชืื ืขื ืืื ืื ืืจืืืื. ืืคื ืืชืืืจืื ื ืืจืฉ ืงืฉื ืขื ืื ืช ืืืืจ ืืื ืืืืคืืื ืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืืืืงื ืืืืืืืงื ืขืฆืื.
ืงึถืฉึถื ืืื ืืืืืืช ืืืชืืงื ืืืืคื ืืชืืฉื ืืืืจืื ืืกืืื ืื ืืคืขืืืืช ืืกืืืืช. ืืื ืชืืืื ืืืจืชื, ืืืกืืจืชื ืืืืข ืืืืืข ืืชืืืขืช ืืืื ืืจื ืืืฉืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืฆืืจื ืขืืืื ืฉืืื ืืืืงื.
ืขื ืืืช, ืืืคื ืืืื ืืืขืืจืืืช ืฉื ืืงืฉื ืืชืืืื ืขืืืื ืืืืืข ื ืชืื ืืืืืืงืช.
ืืจืื ืืชืืกืกืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืื ื "ืงืฉื" ืขื ืืฆืื ืคืื ืงืฆืืื ืืืช, ืืืืื ื ืืคืขืืืืช ืฉืืขืืจืชื ื ืืชื ืืืฆืข. ืืืืจืืืืืช ืฉืืคืขืืืืช ืขืืืืช: ืืืืืืช ืืืชืืื ืืืชื ืืืืช ืกืคืฆืืคืืช ืืืืจื ืืื (Sustained behavior), ืืืฉื, ืฉืืืคืช ืื ืืืืื ืืืืืจ ืขืืืก. ืืืืืืช ืืืงื ืืืืคื ืืืื ืืช ืืคื ืืืช ืืงืฉื ืงืื ืืืืฉื (Focusing), ืืืฉื ืืงืฉืื ืืืจืฆื ืชืื ืืื ืืชืขืืืืช ืืจืขืฉื ืจืงืข. ืืืืืืช ืืฉืคืจ ืืช ืืชืคืืกื (Perceptual Enhancement), ืืืืื ืืืคืืื ืืช ืืื ืืื ืืชืจืืืืช ืืืืขืช ืืจืืื ืืฉืจ ืคืืขื ืืงืื ืืืฉ, ืขื ืื ืช ืืฉืืืข ืืื ืืืชืจ ืืช ืืฆืืื ืืืืงืข ืืื ื. ืืืืืช ื ืืกืคืช ืืื ืืืืจืช ืชืืืื ืืืืคื ืืืืข ืืืื ืฉืื ืืคืฉืจืืืืช. ืืืืืื โ ืืืื ืืฆืจืืื ืืงื ืืช ืืกืืคืจ, ืื ืืืื ืืืคืฉื ืืืืืื. ืืงืฉื ืืขืืจื ืื ืืชืืืื ืืงืฉืืจื ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืงืืื ืฉืื ืื (Binding). ืืืืืจ, ืืืืืืช ืืืืจ ืืื ืชืืื ืืช ืฉื ืขืฆื ืืื ืืฆืืข ืฉืื ืืฆืืจืชื. ืืื ืงืฉื ืืืืืืจ ืขืืื ืืืชืืฆืข ืืืืคื ืฉืืื, ืื ืฉืืืื ืืงืฉืจ ืฆืืข ืฉื ืขืฆื ืืื ืืขืฆื ืืืจ ืืืืคื. ืชืืืจืืืช ื ืืกืคืืช ืจืืืืช ืืงืฉื ืกื ืฉื ืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืืฆืข ืคืขืืืืืืช ืืกืืืืืช ืืฉืจ ืื ืืื ืืกืืื ืืืฆืข ืจืง ืืฉืืื ืืืช ืื ืืื ืืช.
ืืงืฉื ืืืื ื ืืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืงืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืช.
ืขื ืคื ืชืืืจืืืช ืฆืืืืจ ืืงืืืง, ืืงืฉื ืืืืื ืกื ื ืฉื ืืงืื ืืืืฉื ืืืื ืงืื ืืฆืืืฆื ืืจืืืื ืื, ืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืช ืืคืื ืงืฆืืืช ืืืกืืกืืืช ืฉืื. ืชืืืจืืืช ืืืืจืื ืจืืืืช ืืงืฉื ืืฉืื ืจืฆืืฃ, ืืฉืจ ืืขืช ืืืฆืืข ืืฉืืืืช ืืื "ืืชืืืื". ืืคื ืชืืืจืืืช ืืื ืืืืืืืืช ืืืืฆืืข ืืฉืืืืช ืื ื ืืืขืืช ืืืืกืื ืืงืื ืืืืฉื, ืืื ืืืืกืื ืคื ืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืงืฉื.
ืืืืจืื
ืืืืืขืจ|ืชืืืืจ ืกืืืชื ืฉื ืืจืืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืืจืื, ืืคื Larry R. Squire, 1987
ืืงืจ ืืืืืจืื ืืชืืงื ืืฆืืจื ืื ืื ืื ื ืฉืืืจืื ืืช ืืืืืข ืืฉืจ ื ืงืื ืืืืฉืื, ืืืืืจ ืืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืืจื, ืืื ืื ืืืืืข ืืืื ืื ืื ืืืืืข. ืืืืงืจ ื ืืื ืืืืง ืืช ืืืืืจืื ืืืื ืชืชื ืืื ืื ืขืืงืจืืื. ืจืืฉืืช ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืืืฉื, ืืืืจืื ืื ืืชืืคืืื ืืงืืืืืช ืืืกืืช ืืืืื ืื ืืืืืข ืืชื ืืฃ ืืื ื ืืืืจื. ืฉื ืืช ืืืืื ืืืืงืจ ืืืืืจืื ืืืืื ืงืฆืจ ืืฉืจ ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืจืื ืืขืืืื. ืืืืจืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืืืจ ืืืืข ืืจืืช ืืืงืืช, ืืืืคืฉืจ ืื ืื ืฉืืื ืชืงืื ื, ืืงืจืื ืกืคืจ ืืืขื ืืช ืขื ืืืื ืื. ืืืืจืื ืืขืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืืข ืืืื ืืืืข ืืืืืข ืืืืจ ืฉื ืฉืืฃ ืื ืืืืืจืื ืืืืื ืืจืื. ืืืฉืจ ืืืืข ื ืฉืืฃ ืืชืื ืืืืจืื ืืขืืืื ื ืืชื ืืืฆืข ืขืืื ืื ืืคืืืฆืืืช ืืืฉ ืืืกืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืง ืืืืืจืื ืืขืืืื. ืืืืืจืื ืืืืื ืืจืื ืืืืฆื ืืช ืืืื ื ืื ื ืฉืืจ ืืืืข ืืืืจ ืขืืืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืงืฆืจ. ืืชืื ืืืืืจืื ืืืืื ืืืจืื ื ืืื ืืืคืืช ืืช ืืืืืจืื ืืช ืืคื ืืืืจืื ืืช ืกืื ืืืื, ืืฉืจ ืืืืืจืื ืืืืืจืื ืฉื ืขืืืืืช, ืืืืจื ืืช ืคืจืืฆืืืจืืื ืืฉืจ ืืืืืื ืืช ืืืืข ืืื ืืืืข ืืืื ืขืฉืืืช ืคืขืืืืช ืืกืืืืืช ืืื ืืืืจืื ืืช ืืคืืืืืืื ืืฉืจ ืืืืฆืืื ืืช ืืืืืจืื ืืช ืฉื ืืชื ืืชืช ืืื ืืืก ืืืื, ืืืืืจืื ืื ื ืืฆืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืืืืืช ืืฉืจ ืื ืื ืืืคืฉืืืช ืืื ืืืืฉืืืช. ืฆืืจืช ืกืืืื ื ืืกืคืช ืืื ืืคื ืืืืืจืื ืืช ืืฉืจ ื ืืชื ืืืฆืืืจ ืขืืืื ืืืืคื ืืืืข โ ืืืืจืื ืืช ืืงืืจืืืืืื, ืืืคื ืืืืจืื ืืช ืืืืคืืืฆืืืื โ ืืืืจืื ืืช ืืฉืจ ืื ืืคืฉืจ ืืืฆืืืจ ืขืืืื ืืื ืื ืืืืืขืื ืื ื ืืืืคื ืืืืืืื, ืืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื.
ืืืฆืืืื ืื ืืืืื
ืืืืืขืจ|ืืืืื ืืืืืืืงืืื ืืฉืจ ืื ืฉืื ืืจืื ืืืืฆืืื ืืืืืืืืช ืืคื ืฉื ืืฆื ืืืืงืจื ืฉื ืฉืคืจื ืืืฆืืจ (1971)
ืืืืข ืจื ื ืงืื ืขื ืืื ืืืืฉืื, ืืืฆืืจื ืื ืืืืข ืื ืืืืจืื ืืืืื ื ื ืงืจื ืืืืฆืื ืืื ืืื ืฉื ืืืืืข. ืืื ืืชืืืืืื ืืืกืืกืืื ืืืืฆืื ืืืืืข ืืื ืืจืืื ื ืืงืืืฆืืช, ืงืืืืจืืืฆืื ืฉื ืืืืืข. ืชืืืื ืื ืืฉืคืืข ืืืืื ืจืื ืขื ืืืืคื ืื ืื ื ืืื ืคืืขืืื ืืขืืื, ืืืืื ืฉืืชืืื ืืช ืฉื ืืงืืืฆื ืืืื ืืฉืืื ืืืืืข ืืืืฉ ืืืจืฉืืช ืื ืืืืืข, ืืืฉืคืืขืืช ืืืืฆืขืืช ืชืืืืื TOP DOWN ืขื ืืืชื ืืืืช ืืขื ืคืืจืืฉ ืืืืข ืขืชืืื. ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืงืืืฆืช ื "ืื ืคื ืื" ืชืืจืืจ ืืคืืก ืืชื ืืืืช ืืคืขื ืื ืืืืข, ืืฉืื ื ืืฉืืื ืืืชื ืืื ืืงืืืฆืช "ืืขืื ืื ืืื". ืฆืืจืืช ื ืืกืคืืช ืืื ืื ื ืืืืฆืืื ืืืืข ืื ืืชืืื ืืช ืื ืืืืช ืื ืืืืืจื ืืืคืฉืืช ืฉื ืืืืืข, ืืืฉืจ ืฆืืจืช ืฉืืืจืช ืืืืืืข ืืฉืชื ื ืืื ืืื ืืืื, ืืืื ืืืืข ืืื ืืืฉื ืื. ืืืืืื ืฆืืจืืช ืืืืืืจืืืช ืืกืืืืืช ื ืฉืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืชืืื ื ืจืืืืชืืช ืฉืืื ืืื ืืืชืืืช ืืืืคืืืช. ืืขืืืช ืืืช ืืฆื ืื ืฉืื ืฉืื ืืื ื ืืืืืื, ืืคืืช ืืืืืจืคืืืช ื ืฉืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืืคืฉืื ืฉื ืืืจืืืืื ืฉื ืืืคื, ืืืืื ื ืขืคืืื ื ืืฆืืช ืฆืคืื ืืช ืืชื ืืืื ืืืืืื.
ืงืืืช ืืืืืืช
ืงืืืช ืืืืืืช ืืื ืชืืืื ืงืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืืกืคืจ ืืคืฉืจืืืืช. ืืชืืืื ืืื ืคืขืืื ืืื ืืืืืช ืืกืืกืืช ืืื ื ืืื ืื ืืฆืืื ืืคื ื ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืคืขืืื. ืืงืจ ืงืืืช ืืืืืืช ืืืคืืื ืืช ืืืจืืืืื ืืืืืขืื ืืืื ืืืืขืื ืืืขืฆืืื ืืช ืชืืืื ืืืืืจื. ืคืจืืฆืช ืืจื ืืฉืืขืืชืืช ืืชืืื ืืฉืจ ืืขืืืื ืชืืืืจืื ืืงืืคื ืืืืคื ืขืืืื ืขืจืืื ืืชืจืืฉื ืืกืืฃ ืืืื ืืขืฉืจืื ืขื ืชืืืืจ ืชืืจืช ืืขืจื ืขื ืืื ืืื ืื ืืืืจืกืงื.
ืืื ืืืืื ืฆืื
ืงืืื ืืฆืื ืืืืื โ ืชืคืงืืืื ื ืืืืืืื, ืืืืืืืช ืืืฆืืจืชืืืช
ืืืงืืจืช ืขื ืืืืฉื ืืงืืื ืืืืืืช
ืืคื ืคืจืืจืืง ืกืงืื ืจ, ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืืืืืืืืจืืกืืื, ืขืืกืงืื ืืืืกืื ืืื ืืืชื ืืืืช ืืกืืืื, ืื ืืืงืื ืืืงืืจ ืืช ืืืืกืื ืืฉืืจืืช, ืืคืกืืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื ืืืฆืืืื ืกืืื ืื ืื ืืฉืืืืช ืืืื: "ืงืฉื", "ืืืฆืืืื", "ืืืืจืื", "ืืกืืฆืืืฆืืืช" ืืืืงืจืื ืืืชื ืฉืื ืืฆืืจื. ืกืงืื ืจ ืืขื ืฉืืืฉืืื ืฉืืจืืืื ืขื ืชืืืืืื ืงืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืจืื, ืชืคืืกื ืืื ืืืื, ืื ืืขืฆื ืืืืื ื ืจืืคืืช ืืชืืืืืื ืืชื ืืืืชืืื ืฉื ืืชื ืืืงืืจ ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืช ืืืขืืืช. ืืืงืืจืชื ืฉื ืืืืกืงื ืขื ืขืืืืชื ืฉื ืกืงืื ืจ "ืืชื ืืืืช ืืืืืืืช"(ืื ') ื ืชืคืกื ืืืืงื ืืืืกืจ ืืื ื ืฉื ืืืืืืืืจืืื ืืื ืืืืกืงื ืืชืืืืก ืืขืืงืจ ืืืจืกืืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืืืืจืืื. ืืขืืืื ืฉื ืืชืื ืืืชื ืืืืช ืืืืฉืืื โ ืืชืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืืืืืืจืืกืืืช โ ืืฉืืฉ ืืืืืื ืฉืคื ืฉื ืืืืื ืื ืขืจืื ืขื ืืกืคืงืืจืื ืืืืืืกืื ืืขืืื ืืขืื ื ืืืืืืืืจืืกืืื ืขื ืืฉืืืืช ืืืืฉื ืืื.
ืืืืคืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืืืชืืก
ืืจืืืช ืืืืงืจืื ืืืืื ืื ืื ืืืืคืื ืืืืืืืืจืืกืืืช ืืื ืืืืคืื ืงืืื ืืืืืืช ืื ืงืืืืช ืืคื ื ืืฉืจ ืฉืื ื ืืช ืืคืจืืืืื ืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืื. ืขื ืืืช ืืฉ ืืืชื ืืืื ืืื, ืืื ืืืืงืจืื ืืืฉืืืื ืื ืืฉื ืขืืื ืื ืืื ืืืืงืจ ืชืืืืก ืืืื (Thomas Leahey). ืืคื ืืืื ืฉืชื ืืืืคืืืช ืื ืืจืจื ืฉืื ืืืื ืจืืืงืืืื ืฉื ืืืฉ, ืืืืืื ืื ืื ืืืชืจ ืืืืชืืก. ืืืงืจ ืกืืืืกืื ืืืืงืจ ืืช ืืืืฉื ืืืคืื ืงืืื ืืืืืืช ืฉื ืขืจื ืืฉื ืืช ื-80, ืืืง ืืช ืืืืช ืืฆืืืืืื ืืืชืื ืขืช ื ืืืจืื ืฉื ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืืืืืช, ืคืกืืืืืืืื ืืชื ืืืืชืืช ืืคืกืืืืื ืืืื ืืื ืืฉื ืื 1979 ื-1988. ืืื ืืชืื ืืกืืืืกืื ื ืืฆื ืื ืืื ืืืืชื ืขืืืื ืืืืืช ืืฆืืืืืื ืืืชืื ืืขืช ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช, ืื ืืืืชื ืื ืขืืืื ืืืชืื ืืขืช ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืชื ืืืืชืืช ืืขืืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืืืชืื ืขืช ืฉื ืืคืกืืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืกืืชืจ ืืช ืืืื ื "ืืืคืื ืงืืื ืืืืืืช". ืื ืื ืืืืจืื ืืืจืื ืฉืืืฆืขื ืื ืืืืืช ืืคื ืงืจืืืจืืื ืื ืืขื ืฉืื ืื, ืื ืืฆืื ืืืืืฉืืช ืืฉืืขืืชืืช ืฉื ืืืืื ื ืืืืช ืืืืืืืืจืืื ืืงืืืื ืืืืขืืช ืืฉื ืืช ื-70.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืขืื ืงืืื ืืืืืืื
| 2024-08-01T01:07:56
|
ืคืกืืืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืช
|
ืคึฐึผืกึดืืืึนืืึนืึฐืึธื ืึดืชึฐืคึทึผืชึฐึผืืึผืชึดืืช ืืื ืขื ืฃ ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืชืขืกืง ืืืื ืช ืืืืื ืืชืืืืืื ืืืืชืืืื ืืช ืืฉืื ืืืื ืืืชื ืขืืืจ ืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืคืจืืืืื ืืืืขืืช. ืืืื ืืืื ืื ืืื ืขืืกืงืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืชืคืชืืืชืืช ืืชืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืืฉื ืขื ืืืงื ื ืืืืคืืืช. ืืืืืช ืืืกืชืืืืช ืฉื ืืชืืื ืืชืืืงืช ืืืกืืช ืืืชืคืชืืืช ืงืืื ืืืืืืช, ืืืชืคืชืืืช ืจืืฉืืช-ืืืจืชืืช ืืืืชืคืชืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืจืืืช. ืืืฉืจ ืืืืื ื ืืฉืืื ื ืืื ืื ืชืืช ืืืืืืช ืืื: ืืชืคืชืืืช ืืืกืจืืช, ืืืืืช ืคืชืจืื ืืขืืืช, ืจืืืฉืช ืฉืคืช ืื, ืืื ื ืืืกืจืืช, ืืืืืฉ ืืืืืช, ืืืืื, ืงืืืืจืืืฆืื, ืชืคืงืืืื ื ืืืืืืื ืืขืื.
ืืืฉืจืื ืืชืืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืช ืืืืจืช ืขื ืืื ืืืืื ื, ืืืฉืจ ืืคืกืืืืืื ืืืชืคืชืืืชื ืืืคื ืืืขืืืช ืืชื ืืืืชืืืช, ืืขืืืช ืืืจืชืืืช ืื ืคืฉืืืช ืืฆื ืืืืื. ืืืืืื โ ืืขืืืช ืื ืืืขืืช ืืืคืจืขื ื ืืืจื-ืืชืคืชืืืชืืช. ืืืงืืื, ืืคืกืืืืืื ืืืชืคืชืืืชื ืืืืื ืื ืืช ืืืจื ืืืื ืืืืื ืืืืคืื.
ืชืืืจืืืช ืืืืฉืืช ืืจืืืืืช
ืืืืื ืืคืกืืืืกืงืกืืืื
ืชืืืจืืืช ืืืชืคืชืืืช ืฉื ืคืืื'ื
ืืืืงืจ ื'ืื ืคืืื'ื ืจืื ืืช ืืืชืคืชืืืช ืื ืืืขืช ืืฉื ื ืฉืืืื ืืจืืืืื: ืืืืขื ืืืชืืื. ืืคื ืคืืื'ื, ืืฉ ืื ื ืชืื ืืืช ืงืืื ืืืืืืืช, ืื ืกืืืืช ืขื ืืขืืื, ืืฉืจ ืจืืฉืืชื ืืจืคืืงืกืื ืืืืืื. ืืืฉืจ ืื ื ื ืชืงืืื ืืืืจ ืื ืืืฉ ืื ื ืื ืกืื ืืืืื ืขืืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืืขืืช ืื ื ืืชืืืื ืื ืงืจื ืืืืขื. ืืืฉืจ ืืกืืืืช ืืงืืืืืช ืืื ื ืืฆืืืืืช ืืืชืืื ืืืืืข ืืืืฉ ืื ื ืืขืืื ืื ืืืชื ืื ืืืฆืจืื ืกืืืืช ืืืฉืืช ืืชืืืื ืื ืงืจื ืืชืืื. ืืคื ืคืืื'ื, ืื ืืื ืขื ืชืืืืื ืืืืขื ืืืชืืื ื ืืฆืจืื ืฉืืืื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืชืืช, ืืืฉืจ ืื ืืื ืืืจืกืืืื โ ืืฉืืชืคืื ืืืืื ืื ืืชืจืืืืืช. ืืช ืืฉืืืื ื ืืื ืืืืง ืืืจืืขื ืฉืืืื ืืจืืืืื ืืื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืจ ืืฉืืืืช ืืกืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืฉืืื ืื ืืื ื ืฉืืืืืจ ืคืืื'ื:
ืืฉืื ืืกื ืกืืืืืืจื (ืืืืื 0โ2) ืืฉืื ืื ืขืืงืจ ืคืขืืืืชื ืืืืืชื ืืืื ืชื ืฉื ืืคืขืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืืฉื ืืชื ืืขื.
ืืฉืื ืืงืื ืืืคืจืฆืืื ืื (ืืืืื 2โ7) ืืฉืื ืื ืืคืขืื ืืืื ืื ืืขืืื ืืคืืกื ืกืืืื ืืงืืื ืืกืคืจ ืืืงืจ ืฉืืืืจ, ืืืคืชื ืืืืืช ืฉืืืืฉ ืืกืืืื ืืืจื ืืืขื ืืืื ื ืฉื ืืืจืืืื. ืืช ืฉืื ืื ืคืืื'ื ืืืืง ืืฉื ื ืืืงืื:
ืืืง 1: ืืืฉืืื ืืกืืืืืืืช (2โ4) ืื ืืชืคืชื ืืฉืืืืฉ ืืืืฆืขืื ืกืืืื, ืืืืืื ืืืฉืืงืื ืื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืฉืืชืคืื ืืืื ืฉืื ืืคืฆืื, ืื ืืื ืืชืืคืืื ืืืืืฆื ืืจืื: ืืืื ืืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉืื.
ืืืง 2: ืืืฉืืื ืืืื ืืืืืืืืืช (4โ7) ืืฉืื ืื ืืืืื ืืคืืื'ื ืืืื ืืคืชื ืืืืืืช ืฉืืืืจ, ืืจื ืืืืืืืืช (ืืื ืช ืืืืืืื ืืืกืื: ), ืืื ื ืื ืืืฆืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืื ืฉื ืชืคืก ืืืืฉ, ืืืืืืช ืืืื ื ืงืืืืจืืืืืช.
ืฉืื ืืืืคืจืฆืืืช ืืืืืฉืืืช (7โ12) ืื ืฉืื ืืืืคืจืฆืืืช ืืืืืฉืืืช ืืืืขืื ืืืืื ืื ื ืฉืืข, ืื ืืชืจืื ืื ืขื ืืื 12 ืืขืจื. ืืฉืื ืื ืืืื ืืกืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืช ืืกืืืืืฆืื ืื ืืฆืืช ืืืื, ืืืื ืืขื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืืฉื, ืืื ืขื ืืืืืืช ืกืืืื ืืงืืืืจืืืช ืืืจืืืืช.
ืฉืื ืืืืคืจืฆืืืช ืืคืืจืืืืืช (12+) ืืืื 12 ืื 13 ืืืืข ืืืื ืืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืคืืจืืืืช, ืืืืืจ ืืืคืฉืืช.
ืืืฉืช ืขืืืื ืืืืืข
ืชืืืจืืืช ืขืืืื ืืืืืข ืืื ืชืืืจืื ืืืฉืชืืฉืช ืืขืืงืจ ืืืื ืืื ืืชืืื ืืืขื ืืืืฉื ืขื ืื ืช ืืชืืจ ืืช ืืชืคืชืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืืฉื ืืืืืฉื ืื ืืืื ืืคืืื'ื ืืช ืืืชืคืชืืืช ืืชืืืื ืจืฆืืฃ. ืืืืืืื ืงืื ืื ื ืืชื ืืืฉ ืจื ืขื ืคืืชืื ืืืืืืช ืืืืืจืื ืืืคืจื ืืืืืืช ืืืืจืื ืืขืืืื ืืืืฆืืข ืืืืืช, ืขื ืคืืชืื ืืืืืช ืืืืื (shifting) ืืขื ืคืืชืื ืืขืืื (inhabition).
ืืชืืืจืื ืืกืืฆืื ืงืืื ืืืืืืช
ืืงืกื=|ืฉืืื
ืืคืกืืืืืื ืืืืืื ืื ืืืืืฆืงื ืืืืืฉ ืฉื ื ืืจืืืืื ืขืืงืจืืื ืื ืืชืื ืชืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืื ืขืืืจ. ืืจืืฉืื ืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืืื ืืืืืื. ืืืืืช ืื ื ืืชื ืช ืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืืงื ื ืืืื ืืืื, ืืชืื ื ืืืืื ืืจืื ืืืืืื. ืืืื ื ืืจืืื ื ืืกืฃ ืฉืืื ืคืืชื ืืืืืชื ืืื ืืืืจ ืืืชืคืชืืืช ืืืงืืจื, ืืืืจ ืื ืืืืื ืืช ืืชืืื ืื ืืืื ืืชืคืชื ืืขืืจืช ืืื ื ืืกืฃ. ืืืืืฆืงื ืืืืื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืจืื ืฉื ืืืืขื:
ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืืคืชื ืืืื
ืืืืจ ืืืชืคืชืืืช ืืืงืืจื ZPD โ ืืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืขืืจื.
ืืืืืขื ืฉืืืืฅ ืืืืื ืฉืื. ืืืืฆื ืืช ืื ืื ืฉืืืื ืืื ื ืืืืข ืืจืืข ืืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืข ืขื ืขืืจื.
ืืื ืฉืืืื ืืืื ZPD ืจืื ืืืชืจ ืื ืืื ืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืืืขื ืฉืืืืฅ ืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืขื ืื ืืืืืช. ืืืฉื ืื ืืืืืฉื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืจืืืื ืจืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืข ืืคืืื ืฆืืืื ืืื ืจืง ืืืืข ืื ืชืื. ืืื ืื ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืฉืืคืืจ ืืืืจืื ืืืืืืื ืงืืืฆืชืืช.
ืืืืื ืืืงืืืืื
ืืงืกื=|ืฉืืื|240x240 ืคืืงืกืืื
ืืคื ืืคืกืืืืืื ืืืจื ืืจืื ืคื ืืจื ืจ ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืชืคืชืืืช ืืืื ืืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืกืืืื ืื ืืื ืืชืคืชื, ืืื ืืกืฃ ืืื ืืจืืืช ืชืืื ื ืืืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืืืื. ืืื ืืื ืคืืชื ืชืืืจืื ืืฉื ืืืืื ืืืงืืืืื ืืฉืจ ืืืกืืช ืืช ืกืื ืืืขืจืืืช ืฉืืฉืคืืขืืช ืขื ืืคืจื.
ืืืขืจืืืช ืืกืืืืชืืืช ืขื ืคื ืืชืืืจืื ืื:
ืืกืืืื ืืงืจืืื (ืืืงืจื-ืืขืจืืช) โ ืืืืจืืื ืืืืื ืืืืข ืืฉืืจ ืขื ืืืื
ืืืกืื ืืื ืืงืฉืจืื ืืกืืืื ืืงืจืืื (ืืื-ืืขืจืืช) โ ืืขืจืืช ืฉืืื ื ืืช ืืงืฉืจืื ืืื ืกืืืืืช ืืฉืืจืืช (ืืื ืฉื ืืืช ืืืื ืขื ืืืช ืืกืคืจ); ืืืืกืื ืืื ืืืงืจื-ืืขืจืืืช ืื ืงืฉืจืื ืืื ืืืงืฉืจืื โ ืืืืก ืฉื ืืืืืืช ืืฉืคืื ืืืืืืืช ืืืช-ืกืคืจ, ืืืืืืช ืืืช-ืกืคืจ ืืืืืืืช ืื ืกืืื ืืืืืืืช ืืฉืคืื ืืืืืืืช ืขืืืชืื. ืืืืืื, ืืืชืื ืืืืืื ืฉืืืจืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืชื ืืชืงืฉื ืืคืชื ืืขืจืืช-ืืืกืื ืืืืืืช ืขื ืืืจืืื, ืืืืคื ืกืืืืช ืืืืจ.
ืืืงืฉืจ ืืืืจืชื-ืืืืื (ืืงืื-ืืขืจืืช) โ ืืืืจืืช ืกืืกืืื ืืืฆืื ืืืช ืฉืืื ื ื ืืืขืืช ืืืื ืืืืฉืจืื, ืืืื ืืงืื ืืขืืืื ืฉื ืืืืจืื; ืืืืืื ืืื ืจืงืข ืกืืฆืืืื ืื ืืืื ืืืืืืืื ืืื ืชืคืงืื ืืงืืืื ืืงืื ืืงืกื ืืืฉืืจ ืฉืื. ืืืฉื, ืืืืืืชืืื ืฉื ืืขื ืื ืื ืืืืช ืขืืืืืช ืืืืืช ืืืฉืคืขืืช ืืืื ืฉื ืืื ืืขืืืื. ืืืชืื ืฉืืื ืชืงืื ืงืืืื ืฉืืืจืฉ ืืืชืจ ื ืกืืขืืช ืืขืืืื, ืื ืฉืื ืืชืืื ืืื, ืืืฆืืจ ืืืืืกืคืืจื ืืชืืื ืืงืื ืคืืืงืืืืืืช ืฉืชืฉื ื ืืช ืืืจื ืืืืืืืช ืขื ืืืื ืขืฆืื.
ืืืงืฉืจ ืืชืจืืืชื (ืืงืจื-ืืขืจืืช) โ ืืืงืฉืจ ืืืืื ืืืชืจืืืชื โ ืืขืจืืื ืืืืืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืฉืื ื ืืฆื ืืืื (ืืืืืื: ืขืจืื ืืืืจื ืืื ืขืจืื ืืืขืจื), ืืืืื ืืืืืืช, ืงืืืืืจื ืคืืืืืืช, ืชืงืฉืืจืช, ืชืช-ืชืจืืืช (ืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช ืืชืื ืืืื ื ืืืช); ืืืฉืคืขื ืืชืจืืืชืืช, ืกืืฆืื-ืืืืืืช ืืืืฆืืืช.
ืืจืื ื-ืืขืจืืช โ ืืจืืื ืฉื ืืืจืืขืื ืกืืืืชืืื ืืชืขืืืจืืช ืฉืืืืื ืืืืื; ืืืกืชืืืืช ืื ืืจืืืืืฆืื ืืฉืื ืืืื ืฉืืืื ืื ืืชืงืืื ืืืื ืื ืืคืชืืขื ืืคืจืง ืืื ืื ืืชืจืืฉื. ืืืจืื ื-ืืขืจืืช ืื ืืชืืืืกืช ืืงืื ืืงืกื ืกืืฆืื-ืืืกืืืจื โ ืืืืืื, ืืืฉืืืื ืืืืืืคืืืช ืฉื ืืชืืงื, ืืงืืงื, ืชื ืืื ืืืืืืืช: ืืื ืืืฉืคืขื ืืคืกืืืืืืืืช ืฉื ืืืืคืื ืืืื ืืช ืื ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืืืจื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืชืืืจืืืช ืืืืื ืืืืคืคืื
ืืคื ืืคืกืืืืื ืจืืืจื ืกืืืืจ ืืืฉืจ ื ืืฆืืช ืืื ืืื ืืฉืืื ืืกืืืืช ืืื ืืคืชื ืืกืืจืืืื ืืืืื ื ืืืช ืืฉืจ ืืฉืืฉืช ืืืชื ืืคืชืจืื ืืืขืื, ืืื ืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกื ืฉื ืฉืืืืช ืืืฉืืฉืืช ืืืื ืืคืชืจืื ืืืขืื. ืขื ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืกืืจืืืื ืืืืืื ื ืืืช ืืืขื, ืืื ืื ืืกืืจืืืื ืืืจืช ื ืืืืช ืืืชืจ ืืืืื ื ืืืช. ืืืฉืจ ืืืืฆืืื ืืช ืืืืช ืืืืืื ื ืืืืช ืฉื ืืืกืืจืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืคืื ืงืฆืื ืฉื ืืืื ืืืจืฃ ืืืชืงืื ื ืจืื ืืืืื ืืจืืืคืื ืื ืืืจ ืื ืขื ืืืืจื ืืคืืคื.
ืืคืืขื ืืืฆื ืืืชืืืจืื ืืืชื ืคืืชื, ืกืืืืจ ืฉืืื ืืช ืชืงืคืืชื ืฉื ืืืง ืืืืกืงื ืืช ืฉื ืคืืื'ื. ืืืช ืืืืื ืฉืื ืืชืืกืกื ืขื ืืืื ื ืื ืืืื ืืฉืชืืฉ ืืืกืืจืืืืื "ื ืืื ื". ืืืืืคื ืกืืืืจ ืืฆืืข ืืืคืืื ืืช ืืืืื ืืฉืืืืช ืืื ืืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืืกืืจืืืื ืืืืืื ื ืืืช ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืฉื ืฆืืจืช ืืืฉืืื ืฉืืื.
ืืืืฉื ืืืืืืืืจืืกืืืช
ืืจืืง ืืจืืงืกืื
ืืืืืขืจ|ืืจืืง ืืืืืืจืืจ ืืจืืงืกืื
ืึถืจืืง ืืึนืืึผืึผืจืึถืจ ืึถืจืืงืกืื ืืื ืคืกืืืืืื ืืืืื ืืืจืืงืื, ืืืื ืชืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืคืกืืื-ืืืจืชืืช. ืืชืืืืจืื ืื, ืืจืืงืกืื ืืจืืื ืืช ืืชืืืจืื ืฉื ืคืจืืื ืืืืจ ืืชืคืชืืืช ืืืื ืืืชืืืืก ืืืืฉืืื ืืจืขืืื ืืช ืคืจืืืืืื ืื ืื ืขื ืืฃ ืืขืืืื ืฉืืจืืงืกืื ืืืฉืคืข ืืืื ืืคืจืืื ืืื ืฉืืจืื ืืคื ืืชืคืชืืืชืืช ืฉืื ื.
ืืืืคืืื ืื ืืืืื ืืชืืืืก ืืจืืงืกืื ืืืงืจ ืืชืคืชืืืช ืืืื, ืืืฉืจืืช ืืชืืืืจืื ืฉื ืคืจืืื:
ืืื ืืืจืกืืืืช: ืื ืฉืืื ืืืชืคืชืืืช ืืื ืืืจืกืืืื.
ืืื ื ืืืืื ืืืชืคืชืืืชื: ืืืื ื ืืืืืง ืืฉืืืื ืืืืืื ืื ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืื ืช ืืืืืืช.
ืฉืืื ืืชืคืชืืืช ืืืื: ืืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืคืกืืืืกืงืกืืืื ืฉื ืคืจืืื, ื ืขืฆืจืช ืืชืคืชืืืช ืืืื ืืืื ืืืชืืืจืืช, ืืฉืื ืืืืื ื "ืืฉืื ืืื ืืืื". ืขื ืคื ืคืจืืื, ืืืืฃ ืืืืคืืื ืืช "ืืฉืื ืืื ืืืื" ืืืฉืื ืืืืืช ืืืืงืื ืขื ืกืืฃ ืืืืื, ืืขืื ืืืืื ืฉื ืืจืืงืกืื, ืืืฉืื ืืชืืจ ืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืชืืืจืืช, ืืฉืืืืงืื ืขืืืจ ืืืืืืื ืืืจืื.
ืขืืฆืื ืืืืฉืืืช: ืคืจืืื ืืขื ืฉืืืืฉืืืช ืืชืคืชืืช ืขื ืืื ืืืฉ ืฉื ืื, ืืขืื ืฉืืจืืงืกืื ืืขื ืฉืืื ืืชืขืฆืืช ืืืฉืชื ื ืขื ืืืืงื ื. ืืื ืื, ืคืจืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืช ืคืืจืงื ืืืืคืื ืืืงืื ืคืืืงืืื ืืื ืืืืขืื ืืขืืฆืื ืืืืฉืืืช (ืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืืืืื) ืืขืื ืืจืืงืกืื ืืชืืงื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืื ืืกืืืืชื ืืืขืฆื ืืช ืืืืฉืืืช (ืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืจืชื).
ืงืื ืคืืืงื: ืืื ืืืืื ืืคืกืืืืกืงืกืืืื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืืฉืืื ืืืชืคืชืืืช ืฉื ืืจืืงืกืื, ืื ืืฉืืืื ืกืืืืื ืกืืื ืงืื ืคืืืงื ืืื ืงืจื ืืจืืงืกืื "ืืฉืืจ" (crisis).
ืชืืฆืื ืจืฆืืื ืื ืื ืจืฆืืื ืื ืืกืืื ืคืชืืจืช ืืงืื ืคืืืงื / ืืฉืืจ: ืขื ืคื ืคืจืืื, ืืชืืฆืื ืืจืฆืืื ืื ืืกืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืงืื ืคืืืงื ืืืื ืืืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืขืืจ ืืฉืื ืืื. ืคืชืจืื ืื ืืืฆืื ืขื ืคื ืคืจืืื ืืื ืงืืืขืื = ืคืืงืกืฆืื. ืื ืืขืื ืฉืคืจืืื ืืืืื ืฉืชืืชืื ื ืกืืื ืืืืคืืื ื ืืฉืื ืืืืื ืื ืืชืจืืฉ ืคืชืจืื ืื ืืืื, ืืจืืงืกืื ืฉืื ืืืืจื ืืช ืืืื ื ืงืืืขืื. ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืืจืืชื ืืืืื ืืืื ื ืกืืื ืืืืชื ืืชื ืืืืืืช ืฉืื ืคืชืจ ืืืืคื ืื ืืื ืืืืืืชื. ืืืขืช ืืจืืงืกืื,ืื ืฉืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืคืืื ืืืืืืช ืื ืืขืืืช-ืืืืืืช ืืื ืฉืืืืืช ืืืืฉืจ ืืื ืื ืคืืชืจ ื ืืื ื ืืช ืืืฉืืจ ืืกืคืฆืืคื ืฉื ืืฉืื, ืืื ืืืืฅ ืืช ืืืขืื ืืฉืืืืืช ืืืงืื ืืช ืืืืืืืช. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืชื ืืขืืืช ืืืชื ืืจืืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืืชืคืชืืืชื ืืขืฆืื ืืช ืืืฉืืืชื, ืืืื ืื ืืจืข.
ื"ืืื": ืืจืืงืกืื ืงืืื ืจืื ืืช ื"ืื ื" (ืืื) ืืืฉืืช ืขืฆืืืืช ืืื ืจืง ืืืฉืืช ืืืฉืจืชืช ืืช ืฆืืจืื ืืกืชืื (ืืื) ืื ืืชื ืช ืื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืืื ืืืืจื (ืืกืืคืจ ืืื).
ืืืื ืฉืืื ืช ืืฉืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืฉืืืช ืืืื ืืคื ืืจืืงืกืื:
โข ืืฉืื ืืืืจืืื โ ืกื ืกืืจื (ืืื 0โ1) 'ืืืื ืืื ืืฉืื ืืช'
ืชืงืืคื ืื ืืงืืืื ืืชืงืืคื ืืืืจืืืช ืกื ืกืืจืืช ืืฆื ืคืจืืื: ืืชืื ืืง ืจืืื ืืช ืืืืจ ืืคื (Oral ืืฉืืขืืชื ืืืืื ืืช ืคื) ืืืจืื ืืชืืืฉืชื ืืืจืืฉื. ืืจื ืืคื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืขืื ื ืืืืืืื ื. ืืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืขื ืืชืื ืืง ืืชืช ืืื, ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืงืืจ ืืืกืคืง ืืช ืื ืฆืจืืื ืืงืืืืืื. ืืฉืืืืื ื ืืชื ืืื ืืืฆื ืืจืฆืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืคืื ืืชืื ืืง ืืื ื ืขืงืื ืืฆื ืืื ืืืื ืืชืื ืืง ืืคืชื ืืฆื ืฉื ืืืกืจ ืืืื, ืื 'ืืฉืื ืืช ืืกืืกืืช' โ ืืืงืจื ืืื ืชืืืจื ืคืืืขื ืืืืืชื ืฉื ืืชืื ืืง, ืื ืฉืืืจืื ืืืคืจืขืืช ืืืฉื ืื ืืืื. ืืืื ืืกืืกื=ืชืืืฉื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืื ืืฆืจืืื ืืชืื ืืง.
ืื ืืื ืืืื ืืช ืืงืื ืคืืืงื, ืืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืช ืชืืื ืขืืืจื, ืื ืื ืชื ืกื, ืืืืืืฆื ืืืื ืฉืื ืื. ืืืฉืืืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืฉืื ืชืืืื ืืืืืืช ืืคืืืช ืืืืืฅ (ืื ืืืืืจ, ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืื ืชืืื ืชืืื ืขืืืจ ืฆืืจืื ืืืื ืืชืขื ื ืืืจืืฉืืชืื ืื ืืืื). ืืืงืจื ืงืืฆืื ืฉื ืื ืืืื ืืขืืื, ืืจืืงืกืื ืืืขื ืฉื ืืฆืจืช ืืืืช ืกืืืืืคืจื ืื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืชื ืชืง ืืืขืืื ืืืืคืฉ ืชืืืฉืช ืืืืืื ืืชืืืฉืืช ืืืืืืืช ืืขืืืืืช ืืืจืื ืืืื ืื ืืชืืง ืืืืฆืืืืช ืื"ืงืืืืช ืืขืืื ืืืจ". ืืืจื ืขืืงืจืืช ืฉื ืืื ืื: ืคืืชืื ืืชืงืืื. ืชืงืืื ืฉืื ืื ืืกืืืื ืืืืืืช ืืื ืคืขื, ืืฉ ืืืื ืืกืืกื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืกืืืื ืืืื ืืืกืืื ืืชืขืืืจ ืืืงืจืื ื ืืืฆืื ืืืื. ืื ืืฉืืืื ืจืืฉ ืืืื ืืกืืกื ืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืืืฉ ืชืืืฉืช ืื ืืืืืช ืืืฉื (ืืืคื ืืืืื) ืื ืืงืืื ืฉืืฉืืฆืืจื ืืืืช, ืืืืื ืืขืืจืชื. ืืืงืฉืจ ืื, ืืคืฉืจ ืืืกืืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืกืืกืืช ืื-ื ืฉืื ื ืืื ืื ื ืืืฉืื ืืช ืืืช ืืจืืขื ืืืืืฉ. ืืื? ืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืฉ ืืโ ืืืื ืืช ืืืืืช ืืืขืชืื, ืืืงืจื ืฆืืจื, ืืื ืืืขื ื.
โข ืืฉืื ืืฉืจืืจื โ ืื ืืื (ืืื 1โ3) ืืืืื ืืืื ืืื ืืืฉื
ืืชืื ืืง ืืืื ืืคืชื ืืืืืืช ืืืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืื ืื ืืฉืืืื ืขื ืืกืืืจืื. ืืฉืื ืื ืืชืืื ืืืื ืื ืื ืงืืื ืืฆื ืืืืจืื. ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืื ืชืืื ืืื ืื ืืงืฉื ืืืืื, ืชืชืคืชื ืืฆื ืืืื ืชืืืฉื ืฉื ืืืืื ืืืื, ืืืืืจ ืฉืืืื ืืืืคื [ืืฆืจืืื ืืขืืงืจ] ืืืกืืืื [ืจืืฆืื ืืืืจืื]. ืืืขืื ืืืชื ืืงืื ืืืื ืืืคืชืจืื ืื ืืื ืืื ืื ืืจืฆืื. ืชืืฆืื ืื ืจืฆืืื ืืืงืจื ืฉื ืืื ืื ื ืืงืฉื ืืื ืชืืจืื ืืฆื ืืืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืืฉื ืืกืคืง- ืฉืื ืืืืืื ืื ืืกืืื ืืขืืื ืืืืจืืช ืฉืืื ืืฆืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืฉืืื ืืื ื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืจืฆืืช ืืช ืขืฆืื ืืขืืืื ืืืืืืืช ืืืช ืกืืืืชื.
โข ืืฉืื ืืืืงืืืืืืจื โ ืื ืืืื (ืืื 3โ6) ืืื ืืืืืืืืืืช (ืืืืื) ืืื ืืฉืื
ืฉืื ืื ืืงืืื ืืฉืื ืืคืืื ืืฆื ืคืจืืื ืืืชืกืืื ืืืืคืืก: ืืขืงืืืช ืืชืกืืื ืืคืชื ืืืืย ืจืืฉืืช ืืฉืื. ืืคืชืจืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืช ืขื ืืืืช ืืื ืืืืืืฉ ืืืืืช ืืืื ืืช. ืืืขืื ืืืชื ืืงืื ืืืื ืืื ืืืืจื (purpose) โ ืืืืืืช ืืงืืืข ืืืจืืช ืืืืชืืื ืืื ืืื ืืคืจืขื ืฉื ืจืืฉืืช ืืฉื ืื ืคืื ืืขื ืืฉื. ืืจืืงืกืื ืืืืืฉ ืืช ืืคื ืืืืจืชื: ืืืื ืื ืืืื ืืืจ ืืืื ืืจืฅ ืืืืืืช ืขืฆืื, ืืื ืืชืืื ืืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืจืื ืืชืื ืืืฉืคืื. ืืื ืืฃ ืืืื ืืช ืืืืจืจืืื ืืืืจืชืืช ืื ืืื ื ืืฆื. ืืฉืื ืื, ืืืื ืืืขืฉื ืืื "ืืืงืจ" ืืืืื ืืช ืืขืืื โ ืืืจืื ืฉืืื ืื ืืช ืืืืืื ืืื ืื ื ืืงืฉื ืืื ืืืจืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืื.
โข ืฉืื ืืืืืื (ืืื 6โ12) ืืฆืจื ืืช ืืื ื ืืืชืืช
ืืงืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืคื ืคืจืืื. ืืื ืฉืื ืืืืืื: ืืืื ืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืชืื ืืกืืจืช ืืืจืชืืช ืืืืฅ ืืืฉืคืื โ ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ืืขืืืื ืืืฆืจื ืืช ืืชืืฆืืืชืื, ืืื ืื ืืืื ืืช ืืจืืฉืชื ืฉื ืืืืจื ืืืฆืจื ืืช ืืฆืืื. ืคืชืจืื ืืืืื ืืื ืคืชืจืื ืื ืืืื ืืจืืืฉ ืฉืืื ืคืจืืืืงืืืื, ืืื ืืฆืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืชืืฆืืืช ืืจืฆืืืืช ืื ืืืืืจื ืืืขืืื ืืืืจืืช ืืืชื ืืฆืื ืืขืฆืื. ืืืขืื ืืืชื ืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืืืช. ืืืฉืืื ืืฉืื ืื ืืืจืื ืืืื ืืชืืืฉื ืฉื ื ืืืชืืช (inferiority) ืืืชืืืฉื ืฉื ืืืกืจ ืืงืื ืืืืจื.ืืฉ ืฆืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืืืจื.
โข ืฉืื ืืืชืืืจืืช (ืืื 12โ18) ืืืืืฉ ืืืืช ืืื ืืฉืืจ ืืืืช / ืืืืื ืชืคืงืืืื
ืืฉืื ืื ื ืคืจืืช ืืชืืืจืื ืฉื ืืจืืงืกืื ืืืฉืืืื ืืคืกืืืืกืงืกืืืืืื ืฉื ืคืจืืื. ืืฉืื ืืืืืฉื ืืื ืฉืื ืืกืื ืืืจืืขืช ืืฉืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืขืืจ ืืืื. ืืขืช, ืขืืื ืืขืื ืืืืืฉ ืืช ืื ืืืืืข ืฉืฆืืจ ืืืฉืืืื ืืืืจืื ืขื-ืื ืช ืืืืฉ ืืขืฆืื ืืช ืืืืฉืืืช ืืืช ืืืื ืืืช ืืจืฆืืื ืื. ืืืืจื ืืฉืจ ืืืืจื ืืฆืืจื ืื ืฉื ืืืชืืืจ ืืืื ืจืืืืช ืฉืืฉืื ืฆืืจื, ืืืคืฉืจืช ืื ืืขืื "ืคืกืง ืืื" ืื ืืื ืืืจืฉื ืืืชื ืกืืช ืืชืคืงืืืื ืืืจืชืืื ืฉืื ืื ืืื ืืืกืืฃ ืืืืฉ ืืช ืืืฉืืืชื. ืืืชื ืืืฉืืืช ืฆืจืืื ืืชืืื ืืคื ืืจืืงืกืื ืื ืืช ืืคื ืืืืืช ืฉื ืืืชืืืจ, ืื ืืช ืืชืคืืกื ืฉื ืืืืจื ืืืชื ืืืช ืืืชืืื ืืื ืฉืชืืื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช. ืืชืื ืืืืืง, ืืืฆืืื ืคืืจืืฉื ืืืืืฉ ืืืืช ืกืืคืืช ืืฉืืฆืืื ื ืจืืฉืช ืืืขืื ืฉื ืื ืืื ืืช โ ืืืืืืช ืืขืงืืืืช ืืืืืช ืืขืฆืืืช ืืืชืื ืืืกืืจืืช ืืืืจืชืืืช ืืขืชืืืืืช ืืืชื ืืงืื ืืืื. ืืืฉืืื ืืืืื, ืขืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืช, ืืืืกืจ ืืืืืช ืืืืฉ ืืืืช, ืืืชืืืงืืช ืืืืืืืืืืช ืืืืฉืชืืืืืช ืืืกืืจืืช ืืืจืชืืืช. ืืืชื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืื ืคืชืจื ืืฆืืจื ื ืืืชื ืืช ืืฉืื ืืืืืฉื ืื ืืื ืืฉืจ ื ืงืจืืื ืืคื ืืืืจื "ืืืืืื ืื ืฆืืืื" โ ืืื ืืฉืจ ืื ืืืืืืื ืืืืืจืื ืขืืืื ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ืืืืืชืืช ืืืกืจืช ืืืจืืืช. ืกืืืื ื ืืกืฃ ืืคืฉืจื ืืื ืืืืจื ืืืืื ืช ืืืืืช ืฉืืืืืช โ ืคื ืื ืืขืืจืืื ืืช ืืืฆืืืื ืืืคืืื ืฉื ืืืืื.
โข ืฉืื ืืืืจืืช ืืืืงืืืช (ืืื 18โ35) ืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืืช
ืฉืื ืืื ืืชืืื ืขื ืชืื ืชืงืืคืช ืืืชืืืจืืช ืืื ืืกืช ืืืื ืืืืืจ ืืืขืืื ืืืืจื. ืืฉืื ืื ืืชืืงืฉ ืืืื ืืืืืข ืืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืจืช ืืืงืฆืืข ืืื ืืืืืจืช ืื ืืืื ืืืชื ืืืืืง ืืช ืืืื. ืืืืืืฅ ื ืืฆืจ ืืฉื ืืฆืืจื ืืืชืืืื ืขื ืืงืื ืคืืืงื ืฉืืื ืืจืฆืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืงืจืื ืฉื ืืืืืืืช. ืืคื ืืจืืงืกืื, ืจืง ืืื ืืฉืจ ืืืืชื ืืืื ืืช ืืืืืฉืืช ืืืืฉื ืขื ืชืื ืืฉืื ืืงืืื, ืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืคืื ืืืืืื ืืืืืช ืืฉืจ ืืืจืืช ืืื ืกื ืฉื ืื ืืื ืืืืื. ืืืฆืืื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืจื ืฉื ืขืจื ืืืืื, ืืฉืจ ืืคื ืืจืืงืกืื ืืืืงืช ืืช ืืืฉืืจื ืืื ื ืฉื ืจืืฉื ืืฉืืืื ืืงืืืืื; ืื ืืื ืืื ื ืืืื ืฉืืืจ ืขื ืืืืชื ืืชืื ืืงืฉืจ ืชืื ืืื ืืืืืง ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืืจ. ืืืฉืืื ืืฆื ืฉื ื โ ืืืฉืจ ืืคืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืง ืืืฆืืจื ืืืื ืืืืืืช โ ืืืจืื ืืืืืืืช ืืืืืกืจ ืืืืืช ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืื ืืืชืืื ืื ืืืืจื ืืื.
โข ืฉืื ืืืืจืืช (ืืื 35โ50) ืคืืจืืืช ืืื ืงืืคืืื
ืืฉืื ืืื ืืขืืงืจ ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืขืชืืื. ืืงืื ืคืืืงื ืื ืืฆืจ ืืื ืืื ืืื ืืฆืืจื ืืขืืกืืง ืืขืฆืื ืืืื ืืฆืืจื ืืืืืชืืจ ืขื ืฆืจืืื ืืจืฆืื ืืช ืืืฉืืื ืืฉืืืช ืืืื ืืืงืื ืืจืืฉืื. ืืชืืฆืื ืืืืืืืช ืฉื ืืฉืื ืืชืืืืช ืืคืืจืืืช, ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืฆืืจ ืืขืฆืื ืืช ืืืฉืืืื ืืื ืืืื, ืืช ืืขืชืื. ืืืขืื ืื ืจืืฉืช ืืื ืืืืื โ ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืงืืช ืืืจืืืช ืขื ืื ืชืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื. ืืืฉืืื ืืืจืื ืืงืืคืืื (ืื ืฉื ืงืจื ืืคืขืืื ืื 'ืืฉืืจ ืืืฆืข ืืืืื') ืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืื ืขืื ืืืกืืจืืช ืืืืจืชืืืช ืืขืืกืืงื ืืืฃ ืื ืืืืืื ืืืืคืื ืฉื ืฆืืฆืืื.
โข ืฉืื ืืืืจืืช ืืืืืืจืช (ืืื 50 โ ืืืืืช) ืืืืืช ืืื ื ืืื ืืืืืฉ
ืืื ืฉืื ืืืืงื ื. ืืฉืื ืื ืขืืจื ืืืื ืกืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืช ืืฆืืืืชืื ืืื ืืืฉืืื ืืชืื. ืืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืชื ืืฆืื ืืขืฆืื ืืืืืืช ืืจื ืืืืจืืช ืืขื ืืืฆืื ืื ืืืื. ืืืฉืจ ืืกืืืื ืืื ืืืืื ืืืืข ืืืื ื-'ืืืืืช ืืื ื' โ ืืืื ืืืืืืจ ืืงืื ืืืฉืืื ืืืกืืคืืง ืืช ืืคืขื ืืืื, ืืฉ ืฉืืืื ืืื ืืขืื ืขืจื ืืืขืื ืืฉืืขืืช ืืืืื; ืืฉืืื ื ืื ืื ืืืจืืฆื ืืื ืืกืืื ืืฃ ืืืชืืืื ืืืชืจ ืงืืืช ืขื ืขืืืืช ืืืชื ืืืืื ืืงืจื. ืืืขืื ืื ืจืืฉืช ืืื ืืื ืืชืืื ื โ ืืืืืืช ืืชืืืฉืช ืืฉืืืืช ืฉื ืืื ื. ืืืงืจื ืฉื ืืืฉืืื ืืฉ ืืืื ืืืืฉ โ ืืื ืืื ืืจืืืฉ ืื ืืืืืฅ ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืืขื ืขื ืื ืฉืืื ืืขืจืื ืืืื ืืื ื ืืืคืฉืจืช ืื ืื ืกืืช ืืืชืงื ืืช ืืืขืืืช. ืืืฉืืื ืขื ืืืืืช ืืืงืจื ืืื ืืื ืงืฉื ืืืื ื ืืคืฉืจืืช.
ืชืืืจืืืช ืืืืงืฉืจืืช
ืืชืืืจืื ืฉื ืืืืืจ
ืืจืืจื ืืืืืจ ืืืืชื ืคืกืืืืื ืืืืงืืืช ืืืืืช ืืื ืืจืื ืฉืืืื ืจืคืืืช ืืืืื ืืืืคืื ืืืืืื ืฉืกืืื ืืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช ืืืชืคืชืืืชืืืช ืงืฉืืช.
ืืกืคืจื ืฉื ืืืืืจ ืืคืืื "ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืฉื ืืชืื ืืง", ืืฉื ืช 1975, ืืืฆืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืจืื ืืืืื ื ื"ืืืื ืืคืกืืืืืืืืช".
ืืืืืจ ืืืืฉื ืืืชื ืืืขื ืืืืืจ, ืฉืืื ืืืฉื ื ืืชืงืืคืชื. ืืืฉื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืจืขืืื ืื ืขื ืืฃ ืฉืืชืื ืืง ืืจื ื ืืื ืื ืืฆื ืืขืืื,
ืขืืื ืืขืืืจ ืขืื ืืกืคืจ ืชืืืืืื ืืฉืืืื ืืคื ื ืฉืืืคืื ืืืื ื ืคืจื ืืืืืืื.
ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืืชืจืืฉืช ืืฉืืฉื ืฉืืืื ืฉืืื ื ืจืงื ืชืืืื ืืกืคืจืฆืื-ืืื ืืืืืืืืฆืื. ืืืจื ื ืืฉืื ืืืขืืืง ืืชืืืืจืื ืฉื ืืืืืจ
ื ืืืืจ ืืช ืืืืฉืืื ืกืคืจืฆืื ืืืื ืืืืืืืืฆืื. ืืกืคืจืฆืื ืืชืืืืช ืืืชืจืืงืืช ืจืืฉืื ืืช ืืืชืืืช ืืื ืื ืืื ืืชืืืืชื ืฉื ืขืฆืืืืช ืื ืคืจืืืช
ืืืคื ืืช ืื ืคืฉืืช. ืืืืืืืื ืฉื ืืกืคืจืฆืื ืื, ืืื ืืืชืจ, ืชืคืืกืช ืืขืฆืื ืื ืคืจื ืืืื ืืืืืืืช, ืืชืืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืคืขืื ืืืคื ืืขืฆืื,
ืืืจืืืข ืืช ืขืฆืื ืืืืชืืืื ืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื. ืืื ืืืืืืืืฆืื (ืืืืื) ืืื ืชืืืื ืื ืืืคื ืืืื ืืืขื ืชืืื ืืช ืืืืคืืื ืื ืืืืืืืื
ืืคืจื ืขืฆืืื. ืฉืฉืช ืืฉืืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืืืืืงืื ืืฉื ื ืฉืืืื ืืงืืืืื ืืืจืืขื ืืฉืืืื ืืืชืืจืื ืืช ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืขืฆืื.
ืฉื ื ืชืชื ืืฉืืืื ืืืงืืืืื ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืื ืืฉืื ืืืืืืกืื ืื ืืจืืื ืืืฉืื ืืกืืืืืืื:
ืืฉืื ืืืืืืกืื ืื ืืจืืื:
ืชืงืืคื ืืช ืืืืฉ, ืื ืืืื ืฉืงืืข ืื ืืจืง ืืขืฆืื ืืืฆืจืืื, ืื ืืื ืจืืื ืฉืื ืืืคื ืืช ืืืคื ืคื ืื, ืืืชืคืชืืืช ืืืขืจืืืช ืืืืคื ืืืช ืืื ืคืฉืืืช. ืืื ืืืืืืฉ ืืช ืืขืืคืช ืืืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืืจ ืืื ืืืืื ืฉื ืืืฆืช ืืฆืืคืืจ. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืืชืืง ืืืขืืื, ืืื ื ืคืจืืืช ืืืืื ื ืืืืจ (ืืชืื ืืง ืื ืืืืื ืืื "ืื ื" ื"ืื ืื ื", ืืื ืืืจื ืืืฆืื ื ืืคื ืืื) ืืฆื ืฉื ืืืกืจ ืชืงืฉืืจืช, ืืืกืจ ืืื ืื ืืชืืืช ืืจืืืช ืืืืจืื. ืืืืืืื ืื ืืจืืื ืื ืืชืืจ ืืช ืื ืืชืืง ืื ืืจืืืืื ืืืืคืืื ืืช ืื ืืชืื ืืงืืช ืืฉืื ืื.
ืืื ืืฆื ืื ืื ืงืืืืช ืขืืืื ืกืคืจืฆืื ืื ืืื ืืืืืืืืฆืื.
ืืฉืื ืืกืืืืืืื:
ืฉืื ืื ืืชืืื ืืืืืฉ ืืฉื ื ืืืืื. ืืงืืืคื ืืืืืืกืืืช ืฉืืื ื ืงืืื ืขื ืืชืื ืืง ืืชืืืื ืืืชืคืืจืจ ืืืชืคืชืืช ืืืจื ืืขืืืขืืช ืืขืืื ืืืืฆืื, ืื ืืืืคื ืฉื ืงืฉืจ ืกืืืืืืื (ืชืืืชื) ืขื ืืื. ืืืืืจ, ืืชืื ืืง ืืฉ ืฉืืืืืืืงื ืืืืฆืื ื โ ืืื โ ืืื ื ื ืคืจืืช ืืื ื, ืืื ืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืกืจืช ืืืืืืช ืืฆืืจื.
ืืืืืื ืืกืืืืืืืืช, ืฉืื ืืื ืืืชืื ืืง ืืื ืื, ืืฉ ืืื ืชืคืงืื ืืืืชื ืืืืื ื. ืืชืื ืืง ืืงืืง ืืืืืื ืืกืืืืืืืืช ืื ืืื ืืชืืคืฉืจ ืจืง ืื ืืื ืชืืคืฉืจ ืืช ืืืืืฉื ืขื ืืื ืืฉืงืขื ืืืืคืื ืืชืื ืืง. ืขืืื ืืืืืช ืื ืืื ืืช ืื ืืืืจืช ืืกืคืืง ืืื ืืชืคืงื ืื ืื ืืืืชืจ ืืขื ืขื ืชืคืงืื ืืืืืจ ืืขื ืืกืคืจืฆืื ืืืืืจืช
ืืื ืฉืชืืื ืืฉืงืืข ื"ืืืขื ืืกืืืืืืืืช" ืขื ืืชืื ืืง. ืืืืฉ ืืื ืขื ืืชืืคืขื ืืืืืืช, ืืืืจืฉืช ืื ืจืง ืืืชืื ืืง ืืืืืช ืืกืจ ืืืืืืช ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืช โ ืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืคื ืืื ื ืืืืงื ืืื ืืืขืช "ืืงืจืื" ืืช ืืชืื ืืง ืืืืชืืื ืขืฆืื ืืฆืจืืื.
ืืืื ื:
ืืืื ืืฆื ืฉื ื ืขื 10 ืืืืฉืื ืืขืจื, ืืืืข ืืฉืื ืื ืืชืื ืืง ืืื ืืืงืข ื"ืืืฆืช ืืฆืืคืืจ" ืื ืขืฉื ืคืืืช ืชืืืชื ืืคืืกืืื. ืฉืขืืช ืืขืจื ืืช ืจืืืช ืืืชืจ ืืืืืืืืช ืืคืืืืืช ืืืงืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืชืื ืืง ืืชืคืชืืืช โ ืืื ืืกืืื ืืฉื ืืช ืชื ืืืืช, ืืืคืก, ืืืืื, ืืืืืจ, ืืชืคืืก ืืื ืืืื. ืืจื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืฉืืงืืช ืขื ืืื,
ืืชืจืืฉืช ืืืืื ื ืืื ืืื ืืื ื, ืืชืื ืืง ืืืืื ืืื ืื ืฉืืืฆืื ื ืื ืืฉืื ื ืืื ื ืืื ืืชืืืงืช ืชืืืฉืช ืืืืืืืช ืืืกืคืจืฆืื. ืืืช ืืชืืคืขืืช ืืืืคืืื ืืืช ืืฉืื ืืื
ืืขื ืืื ืฉื ืืชืื ืืง ืืืคืฆืื ืืฉืืืืื ืืื ืืชืืฉืืืื, ืืืืื, ืืฉืงืคืืื ืืื' ืืืคืฆืื ื ืชืคืกืื ืข'ื ืืชืื ืืง ืืฉืืืืื ืืื ืื ื ืืชื ืื ืืงืืชื ืืืืืืก ืืขืฆืื, ืืื ื
ืืื ืืืฉืืื ืืื. ืืชืืฆืื ืืื, ืืชืื ืืง ืืชืืื ืืืืืจ ืืื ืื ืคืจืืช ืืื ื ืืชืืืื ืืกืคืจืฆืื ืืืืื ืืืืืืืืฆืื ืืชืืื.
ืืืืื:
ืืื 10โ15 ืืืืฉืื. ืืื ืืืื 10 ืืืืฉืื ืืืคืืขื ืืืืืืช ืืืืช ืืื ืื ืฉืื ืื ืืจืืื ืืืืื ืฉืืขืืืื ืืฉื ื ืืช ืชืคืืกืช ืืขืืื ืฉื ืืชืื ืืง.
ืืื ืขืืื ืขื ืจืืืื ืืืืืคืง ื ืคืจืก ืืืฉืืขืืช ืืคืืื โ ืืืืื ื ืคืืืืช ืื ืคืฉืืช ืืชืื ืืง ืืฉ ืชืืืฉืช ืืกืืืืืช ืืืชืคืขืืืช ืืืืืืืช. ืืคืขืื ืืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืชืจืืง ืืืื ืืื ืืืงืืจ ืืช ืืขืืื.
ืื ืืืจืืช ืืกืงืจื ืืช ืืืืขืืช ืืืฉืืืจืื ืืืืคืื ืฉื ืืขืืื, ืืชืื ืืง ืขืื ืื ืืืคื ืขืฆืืื ืืืืชืจืืงืืช ืืืจืืช ืืืจืืืช ืฉืื ืื ืืกืชืืจ, ืืคืืข ืืืื ืื ืืืฉืืจ ืืืื. ืืกืืื ืื, ืืฉืืชืื ืืง ืืชืจืืง ืืื ืืืคืฉ ืืช ืืืื ืืืืฉืืจื ืฉื ืืื โ ืืืืื, ืืื, ืืืข ืื ืืืื. ืืืืืจ ืชืืืจื ืืช ืืชืืืืกืืช ืืชืื ืืง ืืื ืืฉืื ืื ืืื "ืืกืืก ืืืชื", ืฉืฉืื ื ืฉืืืืื ืืื ืืฆืืช ืฉืื ืืืจื ืขืฆืืืืช.
ืืืืืจ, ืืฉืื ืืืืืื ืืชืืื ืฉืื ืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช. ืชืคืงืื ืืื ืืฉืื ืืืืืื ืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืชืื ืืง ืืื ื ืืืืื ื ื ืคืฉืืช ืืืืืชืจ ืขื ืืืคื ืฉืืื ืขื ืื ืืืขืืืชื ืืขื ืืืช, ืืืคืฉืจ ืื ืืฉืื ืืืื ืืื ื"ืืกืืก ืืืืื" ืฉืืื ืขืื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื.
ืืชืงืจืืืช ืืืืฉ:
14โ24 ืืืืฉืื. ืืฉืื ืื, ืขืืื ืฆืืจื ืืืืืฉ ืืืชืงืจืืืช ืืื. ืืฆื ืืื, ืืชืื ืืง ืืืืข ืฉืืื ื ืคืจื ืืื ื ืืืฉ ืืืืืื ืืืืจ ืืืืืืช ืืชื ืืขื ืฉืื ืืืืืืืชืื ืืฉืืง ืืืืืคืจื ืืื ื ืื ืืฆื ืฉื ื, ืืืืจื ืื ืคืจืืืช ืืืืืื ืืคืขืื ืืช ืืงืืฉื ืฉืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืื ืืืืืืช ืขืฆืื ืืืื ืืื ืืืงืฉ ืืืชืงืจื ืืื ืืืืฉ. ืืขืฆื, ืืืืืจ ืืฉื ื ืชืืืืืื ืื ืืืืื: ืืืื, ืืื ืืจืฆืื ืืืืฉืื ืืชืืืื ืืกืคืจืฆืื-ืืื ืืืืืืืืฆืื ืืืฉื ื ืืื ืคืื ืืืืืฉื ืฉื ืืชืืืื. ืืฆืจืืื ืืื ืืืืื ืืืฆืจืื ืชืืืฉืช ืชืกืืื, ืืขื ืืืืืื. ืืื ืืืจืืื ืืืชืืืืืืช ืืื ืืืืฆืขืืช ืจืืจืกืื (ื ืกืืื) ืืฉืืืื ืืืืงืืืื, ืฉืืื ืื ืืืืชื ื ืคืจืืืช ืืืื. ืืคืขืื ืื ืกื ืืืื, ืืืืืื, ืืช ืืืคืจืืืชื ืืืื ืืืฉืื ืืฉืื ืืกืืืืืืื. ืืชื ืืขื ืขื ืืืคืชื ืงืืืื ืืืืืจื ืืื ืกืืืืช ืืชืงืื ื, ืืื ืืจืื ืฉืืชืื ืืง ืขืืืื ืื ืืฉื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืกืฃ ืืขืืจ ืืขืืื ืืืืืืจ ืืขืช ืฉืืืืงืง, ืืื ืื ืฉืชืืืจ ืืืืืช ืืช ืืชืืืช ืืืืืืฉืช ืฉื ืืืื ืืืขื ื ืฉ"ืืืืืจ ืืืื ืืืื " ืชืขืฉื ืืขืืช. ืชืคืงืื ืืื ืืื ืืคืื โ ืืืื ืืืื ืืช ืจืืฉืืช ืืขื ืืืช, ืืืืืฃ ืืช ืืชืื ืืง ืืขืืื ืืช ืืขืืจ ืขืฆืืืืช.
ืืื ืืืืืืืืฆืื ืืชืืืืช ืงืืืขืืช ืืืืืืงื:
ืืื ืฉื ืชืืื ืขื ืฉืืืฉ. ืืฉืื ืื ืืชืืื ืืืืืืฆืจ ืืืืืฉ ืฉื ืชืืืื ืืกืคืจืฆืื-ืืืืืืืืืืฆืื. ืืืืืจ ืืชืืืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืืขืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืกืชืืื ืืืื 3. ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืคืขืื, ืฉืืืฃ ืืืืืืจ ืขืฆืื ืืืืคื ืืืืืื (ืืื ืืืืืืืืฆืื) ืืืืจืืง ืื ืคืจืืืช ืืชืืืืื (ืกืคืจืฆืื) ืืงืฉืจืื ืืกืืืืื ืืืชื ืืืืจื, ืืขืืืื,ืขื ืื ืื ืืช ืืืื, ืขื ืืืืจืื ืืขืื. ืงืืืขืืช ืืืืืืืงื ืืจืืฉืืช โ ืชืืืื ืฉืืชืืื ืืืื ืื ืืืืฉืื ืืืชืคืชื ืืฉืืกืืคื ืืชืืืฉื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืคืจื ืืื ืืฆืืื ืืงืืืขื. ืืชืืืื ืื ื ืืฆืจ ืืฆื ืื "ืืืกืืก ืืืืชื ืืืืืื", ืฉืงืืื ืกืืคืงื ืื ืืื, ืืชืงืืข ืืชืื ืืืื. ืืื ืืกืืื ืืฉืืช ืืช ืืื ืืืคื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืื ืื ื ืืืืช ืืื ืืคืชื ืืฆืืืืช ืคื ืืืืช, ืืืืืื ืขืฆืื, ืืืืืช ืืืชืืืื ืขื ืงืฉืืื, ืืฉืืช ืชืกืืืืื ืืืขืฆื, ืืืกืชืื ืขื ืขืฆืื. ืืืืืจ, ืืชืืืื ื ืืฉื ืืืืจื ืื ืืืืื, ืืฉืืืื 3 ืืืืจ ืืืืืืฆืจ ืืกืืก ืจืืฉืื ื ืืฆืื ืืืืคืืื ื ืืกืคืจืฆืื-ืืืืืืืืืืฆืื.
ืืชืืืืจืื ืฉื ืืืืืจ ืชืจืื ืจืืืช ืืืื ืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืชืคืชืืืชืืช, ืื ืืชืืืจืืืช ืืื ืืืืงืจืืช ืืืชืืื ืืืืคืื ืืงืืื ื ืืืืืื.
ืืชืคืชืืืช ืงืืื ืืืืืืช
ืืชืืืืื ืืื ืขืืกืงืช ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืฉืชื ืื ืขื ืืชืืืจืืช ืืืื, ืขื ืืชืคืชืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืชืคืชืืืชืืช ืืืื ืืกืคืจ ืชืืืืืื ืืจืืืืื ืืฉืจ ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืืืืืช ืืงืืื ืืืืืืืช.
ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื
ืืืืืขืจ|ืฉืืืคื ืื, ืืื ืืืื ืื ืฉื ืืฆืื ืืืกืืืืื ืืคืชื ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื ืืกืืกืืช.
ืืืจ ืืืืืืื ืืืงืืืื ืืืื ืืืืื ืืคืืื ืื ืืกืคืงืืื ืืกืืืืื ืฉื ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื. ืืืจ ืืืื 6 ืืืืฉืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืชืืื ืฉื ืืื ืช ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื. ืื ืืกืื ืฉื ืขืจื ืขื ืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืืื ืื ืืืืืืจื, ืคืขืืืืช ื ืืฉืคื ืืื ืื ืืฉืืช ืืฉืจ ืืฆืืืขื ืขื ืชืคืื ืืฆืืข ืืกืืื ืืื ืขื ืชืคืื ืืฆืืข ืืืจ. ืื ืืืืจ ืืืืคืช ืืืงืื ืืชืคืื ืื ืขืืืื ืืืื ื ืื ืืื ืชืื ืืชืฆืืืข ืขื ืืชืคืื ืืืืชื ืืฆืืข ืขื ืืฃ ืืืืคืช ืืืงืื. ืืืืืฉืื 9โ12 ืืืื ืืืื ืืืจ ืืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืื ืกืื ืืขืืืจ ืื ืื ืืฆืืืืื ืืืื ืืื ืืฉืจ ืื ืจืืฆืื ืืขืืืจ. ืืืื 14 ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืจ ืืกืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืชื ืืื. ืืงืจืืช ืืืฆืข ืืฉื ื ืืฉื ืืื ืืืื ืืชืืื ืืืืื ืืืืคื ืืกืืกื ืื ืืืืจ ืืืื ืืืืืช ืจืฆืื ืืช ืืฉืื ืื ืืฉืื. ืืืงืจ ืฉืืฉืืื ืืื ืคืขืืืืช ืืืืืื 14 ื-18 ืืืืฉืื ืืจืื ืื ืืืืื ืืคืชืืื ืืช ืืืื ื ืฉืืืืจ ืืืื ืืืืืช ืจืฆืื ืืช ืฉืื ืื ืืืจืฆืื ืืช ืืฉืจ ืืฉ ืืคืขืื ืืืจ ืืืื 18 ืืืืฉืื. ืื ืืกืื ืื ืกืืื ืืืงืฉ ืืืคืขืื ืฉืืขืืืจ ืื ืืจืืงืืื, ืฉืืคืขืื ืื ืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืคืขืื ืืื ืงืขืจืช ืืจืืงืืื ืืงืขืจืช ืงืจืงืจืื. ืจืง ืืคืขืืืืช ืื ื 18 ืืืืฉืื ืืขืืืจื ืืช ืืืจืืงืืื ืืื ืืช ืืงืจืงืจืื. ืืืื ืฉื ืชืืื ืืืจ ืืืื ืืืืจ ืขื ืืฆืืื ืคื ืืืืื, ืืืืฉืืื ืฉื ืขืืื ืคื ืืื ืืืฉืืืช ืืชืืืฉืืช, ืืืฉืจ ืื ืืื ืืื ืืกืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืชืคืชืืืช ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื ืืชืจืืฉืช ืืฆืื ืืืจ ืืืชืจ ืืฉืืจ ืืืืืื. ืขื ืืืช ืจืื ืืืืืื ืืฆืืืืื ืืืืืข ืืืฆืืื ืืืืื ืื ืฉื ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื ืืืจืืืื ืจืง ืืืืืืื 3โ5 ืฉื ืื. ืืืืืืช ืืกืืืืืช ืฉื ืชืืืจืื ืฉื ืชืืืขื ืืชืืื ืื ืืฆื ืฉืืืคื ืืื.
ืืืืืืช ืืจืื ืืืชืืืช
ืฆืืฆืื ืชืคืืกืชื
ืกืืื ืืืืื 8โ10 ืืืืฉืื ืืชืจืืฉืช ืชืืคืขื ืืืืืช ืืืืคืืขื ืืืืืื ืืงืฉืจืื ืื ืงืจืืช "ืฆืืฆืื ืชืคืืกืชื". ืืคื ื 8โ10 ืืืืฉืื ืืชืื ืืง ื ืืื ืืืืืช ืชืคืืกืชืืช ืืืื ืืฉื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืืื ื ืืื ืคื ืื ืฉื ืืืืช, ืืืืื ืืืืืื ืืงืื ืืื ืคืื ืืืช ืืฉืจ ืืื ืื ื ืืฉืฃ ืืืืื ืืฉืคืช ืืื.
ืงืืืขืืช ืืืืืืงื
ืืืืืืช ืืืืื ืื ืืืืืืงื ืืกืืื ื ืฉืืจ ืื ืืืฉืจ ืืื ืืื ื ื ื ืชืคืก ืืืืฉ ืืื ืืื ื ืืืืืช, ืืื ืขื ืืืืขื ื 8โ12 ืืืืฉืื ืืชืคืชืืช ืืื ื ืื. ืืงืจ ืืืืืช ืืฉืืืืจ ืืืืข ืืืืงืจืื ืจืืื ืืฉืจ ืืจืื ืื ืืืฉืจ ืืืืืืืงื ื ืขืื ืืขืื ื ืืคืขืื, ืืชืืช ื 8โ12 ืืืืฉืื ืืื ืืื ื ืืืคืฉ ืืช ืืืืืืืงื ืืื.
ืฉืืืืจ ืืืืืืงื
ืืื ืฉื
ืืืืืื 7โ11 ืืืืฉืื ืคืขืืืืช ื ืืืื ืืฉืืื ืืืฉืืืช ืจืืฉืืช ืืจืฆืื ืืช ืืืคืฆืื ืืืืืื.
ืืชืคืชืืืช ืชืงืฉืืจืช
ืืชืืืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืฉืคืชืืช ืืชืืื ืกืืื ืืืืจ ืืืืฉืืื ืื ื ืืฆื ืกืื ืืจืื ืืืช ืงืฆืืืช ืืื ืืชืื ืืง ืืืืจื ืฉืื ืื ืืืื ื ืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืกืชืืื ืืืืืจ ืชืฉืขื ืืืืฉืื. ืืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ืขืืงืจ ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืื ืืืืจื ืืืื ืืืฉืจ ืืืืจื ืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืฉืื ืื ืืช ืืกืื ืืจืื ืืืช. ืืืืืจ ืืื 4 ืืืืฉืื ืืงืฉืจ ืืืคื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืคืชื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื, ืืืชืขืกืง ืืื ืฉืื ืืืืคืฆืื ื ืืกืคืื ืกืืืื. ืกืืื ืืื ืชืฉืขื ืืืืฉืื ืืชืจืืฉ ืฉืื ืงืจืืื ืืืชืคืชืืืช ืืฉืคืชืืช ืื ืงืจื ืืฉืื ืืืจืืืื. ืืฉืื ืื ืืชืคืชืืื ืฉืืืฉ ืืืืืืช ืชืืื ืืช ืืจืืืืืช ืืชืงืฉืืจืช:
ืืืืืช โ ืฉืืืืฉ ืืืืฃ ืขื ืื ืช ืืชืงืฉืจ. ืืืื ืืชืืื ืืืฆืืืข ืขื ืืืจืื ืขื ืื ืช ืืืฉื ืฉืชื ืืืจืืช ืขืืงืจืืืช: ืชืฉืืืช ืื, ืืฉืืชืืฃ ืืืืจ. ืืืชืคืชืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืช ืืฉ ืืืืืช ืืืืืช ืืชืคืชืืืช ืฉืคืชืืช ืชืงืื ื.
ืืืฆืื ืกืืื โ ืืืื ืืืื ืื ืืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืงืื ืงืจืื ืืืฉืืขืืช ืืคืืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืฆื ืืืจ ืื ืืืจ.
ืฉืคื โ ืืืื ืืืงื ืืืืื, ืืืืืืงืืื ืืกืจื ืืฉืืขืืช ืืฉืืขืฆืื, ืืืขื ืืง ืืื ืชืืื ืกืืื. ืขื ืืื ืฉืืืฉ ืืืื ืจืืืฉ ืืช ืื ืืจืืืื ืืฉืคื ืืืจืืืืื.
ืจืืืฉืช ืืจืืืื ืืฉืคื
ื ืืื ืืืืง ืืช ืืืคืืื ื ืืฉืคื ืืืืืฉื ืชืืืืื:
ืคืจืืืืืืงื (ืืืืื ืืืืช ืฉืื) โ ืืืื ืืคืชื ืืช ืืืืืืช ืืชืช ืืืืืจ ืืขื ืืช, ืืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืืืืืืช, ืืฉืืืจ ืขื ืืฉืื ืืืืคื ืคืขืื, ืืืชืขื ืืื, ืืืฉืื ืืืืคื ืืืืื ื ืื ืืจืืืช ืชืงืฉืืจืชืืืช. ืืืื 12 ืืืืฉืื ืืฉ ืืืจ ืืื ื ืฉื ืืฉืืขืืช ืืืื ืืื ืืฆืื ืืฉืื.
ืคืื ืืืืืื (ืชืืจืช ืืืื) โ ืืืื ืจืืืฉ ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืืื ืฆืืืืื ืฉืื ืื ืืฉืืฃ ืืืืืืจ, ืืืื ืืช ืืฆืืื ืื ืงืื ืืืืืฉื ืืืื ืืืคืืง ืืืชื. ืืช ืืืืืช ืื ืืื ืจืืืฉ ืืื ืื ืจืื ืืืืืช ืกืืืข ืกืืืืชื ืืืืื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืชืจ, ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืืฉืืื ืคืฉืืืื ืืืงืฆื ื ืฉื ืชื ืืขืืช ืฉืคืชืืื. ืืืื ืื ืืชืจืืฉืช ืืืืื ืกืืืืกืืืช ืฉื ืืคืื ืืืช ืืฉืคื. ืืืืื ืช ืืืืืจ ืขื ืืื ืืืืฉืืื ืืฉื ื ืจืคืืงืกืื ืืืงืืืื ืืขืืงืจ ืฉื ืื ื ืืืืช. ืืืจื ืขื ืืื ืืจืืขื ืืืืฉืื ืืฆืืจืคืื ืื ืงืืืืช ืืืื (cooing), ืงืืืืช ืืืืืืื ืกืืคืืง. ืืื 4โ6 ืืืืฉืื ืืฉื ื ืืฉืืง ืงืืื (babbling) ืงืืืืช ืืฆื ื ืฉืืืื ืืืืคืฉืจืืช ืืชืื ืืง ืืืืื ืืช ืืืื ืืงืืืืช ืฉืืื ืืกืืื ืืืคืืง. ืืื 6โ10 ืืฉื ื ืืืืื ืงื ืื ื, ืืฉืื ืื ืืืืืืจ ืืืื ืืช ืื ืืืืจืืช ืฉื ืืฉืคื ืืขืืงืจืืช ืืกืืืื ืืืืืืืจ ื ืืื ืืืชืจ ืจืฆืืฃ. ืืขื 10 ืืืืฉืื ืืืจ ืืฉ ืืืฉ ืืื ื ืฉื ืฉืืื ืืฉืคืช ืืืืื "ื'ืืืจืืฉ" ืขื ืคืื ืืืช ืฉื ืืฉืคื ืืืืืืจ ืืชืืจืืช. ืกืืื ืืื ืฉื ื ืืืจ ืืืคืืขืืช ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืช.
ืืืจืคืืืืืื โ ืฆืืจืื ื ืืฉืคื ืืืืืืื ืืฉืืขืืช ืืงืืืงืืช. ืืื 12โ30 ืืืืฉืื ืืืืืื ืจืืืฉืื ืืช ืืืืืืช ืืืฉืชืืฉ ืืืืจืคืืืืช ืขื ืื ืช ืืืื ืืช ืขืฆืื.
ืกืื ืืืงื (ืืงืจ ืืืฉืืขืืช) โ ืืืืื ืืืื ืื ืืช ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืืืื ืืฉืืืื ืืืืืื ืืืืจืืช, ืืืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืคืืช. ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืจืจืืื ืฉื ืงืืืืจืืืช ืืกืืกืืืช. ืืฉืืื ืืืืืช ืืกืื ืืืงื ืืฉื ื ืืื ืืฉืืื ื ืคืืฆืื ืฉืืืฆืขืื ืืืืื: ืืจืืฉืื ืืื ืืืืืช ืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืืื: ืืชืืืืก ืืื ืืืื ืืืช ืืฉื ืืฉืืืช. ืื ืืกืฃ ืืื ืืขืืชืื ืืืคืืข ืฆืืฆืื ืืชืจ ืืืื: ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืฉืืืื ืืฆืืื ืืฉืืืื ืืืจืืง ืฉืืืืจื ืืืื. ืืชืงืืคื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืชืื ืืจืืฉืื ืืช (8โ10 ืืืืฉืื) ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืื ืกื ืฉืื ืฉื ืืฉืืขืืืืช ืืืื' "ืืืืง" (ืื ืืกืืื ืืืืจ "ืืงืืืง") ืืืื ืืืฆื ืจืฆืื ืืฉืชืืช ืืื. ืืืืืื 18โ24 ืืืืฉืื ืืืฉืจ ื ืจืืฉืืช ืืืจ ืืกืคืืง ืืืืื ืืืคืืข ืืืืืจ ืืืืจืคื. ืืืืืจ ืื ืืื ืืขืฆื ืืฉืคืืื ืืืืจืืืื ืืฉืชื ืืืืื ืืืื, ืืื ืื ืกืืจ ืื ืืืืืช ืงืืฉืืจ. ืืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืขืืืืช ืกืื ืืืืช.
ืชืืืืจ โ ืืืื ืืืืืืืื ืืจืืืฉืช ืชืืืืจ ืืื ืืื 7โ8 ืืืืฉืื, ืขื ืืขืืืื ืืืื ืืืจืืช ืืืืืืช ืืจืืืฉ ืฉืคื ืืขืงืืืช ืืืจืืื ืืืืืืช ืืจืืืฉ ืชืืืืจ.
ืืืื ืฉื ืชืืื ืืืขืื ืืชืจืืฉ ืืคืชืืืืืืช ืคืจืฅ ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืืฆื ืืขืืจ ืืืืืืจ ืืืืื ืืืชืจ ืืจืฆืืฃ ืืืชืจ. ืืืงืจืื ืกืืฆืืืืงืื ืืืื ืืจืื ืื ืืืฆื ืืกืืฆืืืืงืื ืืื ืืฉืคืขื ืืืืื ืขื ืืืฆืจ ืืืืืื ืฉื ืืืื. ืืืืื ืืืฆื ืกืืฆืืืืงืื ืืื ืืืื ืืืืจืื ื-1,000 ืืืืื ืืขืื ืืืืื ืืืฆื ืกืืฆืืืืงืื ืืื ื ืืื ืืืืจืื ื-500 ืืืืื.
ืืื ืืืืื ืฆืื
ืืชืคืชืืืช ืืืจืชืืช-ืจืืฉืืช
ืืืืื 0โ3
ืชืื ืืงืืช ืกืืื ืืืืื ืืชืืืืื ืืืงืืช ืจืคืืงืกืืืืช ืืืขืืช ืคื ืื ืฉื ืืกืืืืื ืืืชื. ืกืืื ืืื ืืืืฉืืื ืืชืืืื ืืืืคืืข ืืชื ืืืืช ืกืื ืืจืื ืืช ืขื ืืืืจื, ืืฉื ื ืืื ืืจืืงืฆืื ืื ืืืืืืืช ืืืืืฉื ืืืืืจ ืฉืืขื ืืืืฉืื ืืื ืืืจ ืืชืืื ืืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืขืฆืื. ืฉืื ืื ืื ืงืจื ืืฉืื ืืืืืื ืืืืคืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืช ืืกืืกืืช ืืื ืืชืื ืืง ืืืื ืืืืืืงื ืืื ืื ืคืขื ืืขืืื ืืืืฆืื ื. ืืืืฉื ืืืชืคืืืช ืืืื 9โ12 ืืืืฉืื ืืืขืื ืืืืจืชื ืฉื ืืชืื ืืง ืืชืจืื ืืืื ืืืืข ืืฉืื ืืืจืืืื ืื ืืืจ ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ื ืืกืฃ ืืืืืืืงื ืฉืืืฉื. ืืฉืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืชืืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืจ ืฉืืืฉืื ืขืืืจื ืื ืืืืจื. ืืคื ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืชืื ืืง ืืคืชื ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืคื ืืื ืฉืื, ืืงืืืข ืืช ืืืกื ืืกืืืื ืืขืืืคืช ืืืชื.
ืืืืืช ืืืืื ืจืืฉืืช
ืชืื ืืงืืช ืืชืืืืื ืืืืืข ืืืืืช ืคื ืื ืฉื ืจืืฉืืช ืืืจ ืืฉืืืขืืช ืืจืืฉืื ืื, ืขื ืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืื ืจืืฉืืช ืฉืื ืื ืืคื ืืื ืฉื ืชืื ืืงืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ. ืืืืงืจ ืืชืืื ื ืชื ื ืืืืืืจืื ืื ืกืืช ืืืืืช ืืืื ืจืืฉืืช ืืืืขืื ืชืื ืืงืืช. ืืืืืช ืืืืื ื ืฉื ืืืืืืจืื ืืืืชื ืืืื ืจืง ืืืืืื ืชืืืฉืช ื ืื ืืืืช ืื ืืื ืื-ื ืืืืช ืืฆื ืืชืื ืืงืืช. ืืืืฆืขืืช ืืืืืืืฆืื ืืจืื ืืืงืจืื ืื ืืืฉืจ ืชืื ืืง ื ืืฉืฃ ืืืืจืื ืจืืฉื ืืื ืืืื ืืฆืืจื ืื ืืืื ืืืืืช ืืช ืืจืืฉ ืฉืืืืจืื ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืข ืจืืืืชื ืืฉืืืขืชื ืืืจ ืืืื ืืจืืขื ืืืืฉืื. ืืืืืื 5 ืืืจ ืืชืืื ืืืืืช ืคืืขื ืื ืืจืืฉ ืื ืืืืจืืืื ืืืืืืื ืคื ืื ืืื ืงืื.
ืืฉืืืืช ืืจืืฉ
ืชืื ืืงืืช ืจืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืจืืฉืืช ืขื ืื ืช ืืืืืก ืืช ืืืืช ืืืืคื ืืขืืจื. ืื ืืืืจ 3โ4 ืืืื ืืคืขืืืืช ืื ืืฆืืืืื ืืืืืก ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืืืคื ืืชืืืื ืืืื, ืื ืืคืกืืงืื ืืืืืช. ื ืืกืื ืงืืืกื ืืชืืื ืืืืืฉ ืืช ืืฉืืืืช ืืจืืฉ ืืชืื ืืง. ืื ืืกืื ืขื ืชืื ืืงืืช ืืืืืื 6 ืืืืฉืื ืืืขืื, ืชืื ืืื ืืฉืืง ืืื ืฉื ืืชืื ืืง ืืชืืงืฉื ืืขืืืช ืขื ืคื ืื ืืจืื ืงืคืื ืจืืฉืืช ืืืืกืชืื ืขื ืืชืื ืืง. ืืชืืืื ืชืื ืืงืืช ืจืืื ืืืื ืชืืืื ืืฆืืืง, ืื ืืคืฃ ืืืืืื, ืืืฉืชืืื ืืืืืจื ืืืชื ืืืืช ืืคืื ืืืื. ื ืืกืื ืงืืืกื ื ืืกืฃ ืืจืื ืื ืืืจ ืืืื 12 ืืืืฉืื ืืืฉืจ ื ืืฆื ืชืื ืืง ืืื ืืฉืืื ืืคืืืื, ืชืืืืชื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืื ืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืชื ืืืืชื. ื ืืฆื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืฆืข ืืช ืืืฉืืื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืชื ืขื ืคื ืื ืืขืืคืืช ืืื ืกืืจื ืืืืฉืื ืื.
ืืืืื 3โ7
ืืืื ืื ืืชืจืืืช ืืกืืืื ืืืืจืชืืช ืฉื ืืืื ืืืื ืืืฆื ืืืืืช ืื ืืื. ืืื ืื ืืื ืืจืื ืืืงืื ืฉื ืืืจืื ืืืจ ืืขืืจ ืืืืืื ืืื ืื ืืืืืืฅ ืขืจืืื ืืืชื ืืืืืืช. ืืฉืืืื ืืขืฆืืืช ืืืขืืื ืืชืคืชืืื ืขืื ืืืื ืืืจ ื ืืืฅ ืืืืืช ืกืืื ืืืืชืืืื ืขื ืชืกืืื ืืกืืืืืฆืืืช ืืืจืชืืืช. ืขื ืืขืืืื ืืืื ืื ืืชืคืชืืช ืืืืืช ืืฉืืง ืืฆื ืืืืืฉื ืขื ืืืจืื. ืืืฉืจ ืขื ืืืื ืืืฉืืงืื ื ืืืื ืืืชืจ ืืืจืืืื ืืืคืืคืื ืืืืืื. ืืื ืขื ืืืชืจืืืืช ืืืคื ืืืืจ ืืชืคืชืืช ืื ืืื ื ืฉื ืืขืฆืื ืืื ืืกืืืื. ืืืฉื ืืืืืื ืืชืคืชื ืกืืื ืืื 3 ืืืฉืจ ืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืชืืืฉืช ืืืืืื ืืืืขื ืขื ืืฉืืช ืืขื ืืกืืื, ืืื ืื ืืฉื ื ืื ืขืืจื ืืืื ืืืจื. ืขื ืืืช ืืืืฉื ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืขืฆืื, ืืืื ื ืืื ืืืืื ืื ืืืง ืืืงืจืืื ื ืืชื ืขื ืืืืฅ, ืืื ืืฉืื ืื ืืชืขืจืืืชื ืฉื ืืื ืืืจ ืืืขื ืืืชื ืืื ืจืืฆื ืืืฉืื ืขืืืื ืืืชืคืจืฉ ืืืคืจืืขื. ืืืืชื ืืืคื ืืชืคืชืืช ืืฆื ืืืื ืืืื 4 ืื ืืืื ื ืื ืืืืช ืกืืืืชืืช ืืืืื ื ืขื ืืืืืื ืืื ืชืืืืืช ืกืืืื. ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืช ืืื ืืื, ืืืืื ืืื ืืื ืืื ื ืช.
ืืืืจ ืืืืืืช ืืืืงืืืช
ืืืืง ืืืชืคืชืืืช ืืขืฆืื ืืืืืืื ืืื, ืืชืคืชื ืื ืืืฉื ืืืืืจ. ืืืืืจ ืืื ืืืฉ ืืืจ ืืชืงืืข ืืืฉื ืืืืืจ ืฉื ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืฉื ืืื ื ืืฉืชื ื ืืืชืืื ืืคืจืืื ืืืฆืื ืืื. ืืืืืจ ืกืงืืจื ืฉื ืขืฉื ืืชืืื ืืชืืื ืื ืืขื ืืื ืืืฉ ืจืื ืืืืืื ืืฉืืงืื ืขื ืื ื ืืืชื ืืื. ืืื ืื ืื ืืช ืืฉืืงืืช ืืืชืจ ืืื ืืืฉืืงืื ืืืืืื (ืฉื ื ืืฉืชืชืคืื) ืืืฉืจ ืื ืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืช ืืืฉืืงืื ืืืืืืื ืฉื ืฉื ื ืืืื ืื ืฉืืื. ืืื ืื ืืื ืื ืืฉ ืจืฉืช ืืืจืชืืช ืืืชืจ ืฆืคืืคื, ืขื ืืืชืจ ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืื ืืืจื ืืจืฉืช ืืืืื ืืฆื ืื ืืช ืืืจ ืื ืคืืืช ืืื ืืืื. ืกืื ืืืฉืืงืื ืฉืื ืืช ืฉืืืงื ื ืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืจืืืืื ืืืืืชืืื ืืืืชืจ ืืืืกืก ืงืฉืจืื, ืืฉ ืชืคืงืื ืืืชื ืืืื ืขื ืคืื ืืืฉืืง. ืืฆื ืืื ืื ืืืฉืืงืื ืืื ืืืชืจ ืคืืืืื, ืืืชืจ ืืฉืืงื ืืฆืจ, ืืืืชืจ ืืืืืื ื ืกืืืืก, ืืืืื ื ืืฉ ืื ืฆืืื ืืืฉ ืืคืกืืืื ืืืฉืืง.
ืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืงืืืช
ืขื ืืชืคืชืืืช ืืืฉื ืืขืฆืื ืืืฆืืืืช ืืืชื ืืืืช ื ืืชื ืืืื ืื ืืืจ ืืืืื ืชืืื ืืช ืืืฉืืืช ืืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืื ืื ืืชื ืืืืช ืขืชืืืืช. ืืืืงืจืื Caspi & Silva ืืืืงื ืฉืืืื ืื ืืื ื ืืช ืฉืืื ืฉืืืฉ ืชืืื ืืช ืืฉืจ ื ืืฆื ืืื ืืื ืงืืจืืฆืื ืืขืื:
ืืืขืืจ ืฉืืืื: ืงืืฉื ืืจืืืื, ืืืืคืืืกืืืืืช ืืืืกืจ ืืฆืืืืช ืจืืฉืืช.
ืงืจืื: ืืืืืื ืขืฆืื, ืืืื ืขืฆืื, ืืชืืงืืืืช ืืืืจื.
ืืืืืืช: ืืืืฉื ืืช, ืืฉืื ืืช, ืชืงืฉืืจืช ืืขืื, ืคืกืืืืืช ืืจืืฉ ืฉืืื.
ืืืืจ ื ืืชืื ืืฉืืืื ืื ืืืฉื ืืื ืฉื ืื ืขื ืคื ื 800 ื ืืืงืื ืืืื ืืืืงืจืื ืืืืฉื ืืืคืืกืื ืืขืื ืืชื ืืืืช ืืืืื: ืืกืจื ืฉืืืื, ืืจืืกื ืื, ืืืืืื, ืฉืืืจืื ืืกืชืืื ืื. ืืืื ืืชืืื ืืช ื ืืฆืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืขืืืช ืืืืืช ื ืืืื ืืืื.
ืืชืคืชืืืช ืืืกืจ
ืืืืืื ื ืคืจืืื ืืืชื ืืกืคืจื "ืืขืฆืื ืืืกืชืื" ืื ืืืืื ืืขืจืืฆืื ืืื ืืื ืืคืืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืืกืจืืื. ืืืืฉื ืืืชืืืจืืช ืืืื ืืคื ืืืื ืืช ืืขืงืจืื ืืช ืืืืืชื, ืืืืฆืขืืช ืืคื ืื ืฉื ืืืืืืช ืืกืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืืืืื, ืืื ืืืืฅ ืืืืช ืื ืืืช ืขืจืืื ืืืขืฆื ืืช ืขืจืืื ืขื ืคืื. ืืืฉื ืื ืืืืืฉื ืืช ืืืกืคืงื ืืืืืฆืืื ืืื ืฉืืืชืคืชืืืช ืืืืกืจ.
ืืืืื ืืืขื ืคืืื'ื ืืกืคืจื "ืืืืกืจ ืืฉืืคืืื ืฉื ืืืื" ืื ืืืืกืจ ืืื ืืืง ืืืืื ืฉืืคืื ืื ืืืืืื ืจืืืฉืื ืชืคืืกื ืฉื ืืืง, ืฉื ืืืจืืืช ืืืกืจืืช ืืฉื ืืืฉื ืืฆืืง. ืคืืื'ื ืืฆืื ืืืืืื ืื ื 5โ12 ืืืืืืช ืืืกืจืืืช ืืชืืขื ืืช ืชืืืืชื. ืืชืืฆืื ืื ืืกืืืื ืืื ืืกืืง ืื ืืฉื ื ืจืง ืฉื ื ืฉืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืกืจืืช:
ืืืกืจ ืืืจืื ืืื (5โ9) ืืฉืื ืื ืชืคืืกืช ืืืืกืจ ืืชืืกืกืช ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืงืื ืืฆืืืืชืืื ืืืฆืื ืืื ืืืื, ืืืืจืืืช ืืื ืืืืืืงืืืืืช ืืืจืช ืืขืื ืฉ ืืื ืืืืืืช โ ืืืืืื.
ืืืกืจ ืืืืื ืืื / ืืื ืกืืจืืื ืืื (9+) ืืฉืื ืื ืืชืคืชืืช ืืื ื ืื ืืืกืจ ืืื ืืืจ ืจืืืืืืกืื, ืืขืงืืืช ืื ืืืืื ืืช ืืงืืืืช ืืงืื ืืืชืจ ืืจืืื ืืฉืืคืื, ืืืืจืช ืืขืื ืฉ ืืื ืืืชืจ ืืชืงื ืืืฉืจ ืืืฉืื ืืืื.
ืืืืงืจืื ืืืืคืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืกืจ ืืชืืฆืขื ืขื ืืื ืืคืกืืืืืื ืืืจื ืก ืงืืืืจื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื. ืงืืืืจื ืคืืชื ืฉืืื ืืขืืช ืฉืฉ ืืืจืืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืืกืจืืช ืฉื ืืืื.
ืืื ืืืืฉื ืืงืืื ืืืืืืช ืฉื ืคืืื'ื ืืงืืืืจื ืืฆืื ืืขื ืืช ืจืืืช ืืืืืงื ืืืืฉื ืืงืืฉืืจ ืืื ืจืืฉ ืืืืกืจ ื ืชืื ืขื ืืชืคืชืืืช ืชืืื ืืืืงืจ ืฉื ืงืืื ืืฆืื ืืจืืฉ.
ืืืกืจ ืืื ืงืืช
ื ืืฆื ืื ืคืขืืืืช ืื ื 6โ10 ืืืืฉืื ื ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืขืืช ืืืคืชืื. ืืื ืืืืื ืืืืืื 5โ9 ืืื ืืืืื ืื ืืืืฉื ืืืืืืช, ืื ืฉืขืืฉื ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืืคืืื ืืขืจืืืื ืคืืืช ื ืชืื ืช ืืฉืงื ืืืืื ืืช. ืืืื 18 ืืืืฉืื ื ืืฆื ืื ืคืขืืืืช ืืืฃ ืงืืคืื ืืืืฉื ืขืืจื ืื ืกืืื ืฉื ืืจืฉ ืืื, ืื ืฉืืขืื ืขื ืชืืื ื ืฉืืืืขื ืืื ืื ืจืื ืืืืื ืืืืฉืช ืขืืจื. ืืขื ืืื 5 ืืืฉืจ ืื ื ืืื ืืื ื ืืกืฃ ืืืืจ ืืคืขืืืืช ืืืืืจืืืืกืืืช ื ืขืืืช.
ืืืืื 7โ12
ืืื ืืืชืืืจืืช
ืฉืืืืช ืืืงืจ
ืชืฆืคืืช ืืขืืื
ืืคืขืืื ื ืงืจืืช ืื ืชืฆืคืืช ืืฆื ืืืื ืืช. ืืชืฆืคืืช ืืืืงืจ ืืืื ืืช ืืชื ืืืืช ืื ืืืง ืืืขืืื. ืื ืืืง ื ืืชื ืช ืืืื ืื ืืืืช ืืืชื ืืืืช ืฉืื ืื ืืื ืืืืื.
ืชืฆืคืืช ืฉืื
ืืชืฆืคืืช ืฉืื ืืืืงืจ ืืืืข ืืกืืืื ืืืืขืืช ืฉืื ืืชืจืืฉืช ืืืชื ืืืืช ืืฆืืคื ืื, ืชืื ืืื ืชืืขืื ืืคืจืืื ืืจืืืื ืืืื ืืืงืจ ืืืชื ืืืืช.
ืืืื ืืืฉื
ืืื ืืืฉืืฉ ืืชืืืืจ ืืชืืฉื ืฉื ืืืชื ืืืืช ืขื ืืื ืืชืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืงืจื.
ืืืืืืืฆืื
ืืื ืื ืืืืจ ืืงืจื ืช ืืืจืื ืืกืืื ืืืืืื ืงืื ืื ืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืืืจืื ืืืคื ืื ืืช ืืงืฉื ืฉืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื. ืชืืคืขื ืื ืื ืงืจืืช ืืืืืืืฆืื ืืืฉืืฉืช ืจืืืช ืืืืงืจืื ืขื ืืืืื ืงืื ืื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืฉืชื ืงืืืืจืืืช. ืืืืจ ืืืจืื ืฉืขืืจ ืืืืืืืฆืื ื ืืชื ืืืงืจืื ืืืจืื ืืืฉ. ืื ืืงืจื ืช ืืืืจืื ืืืืฉ ืชืืคืกืช ืืช ืงืฉืื ืฉื ืืคืขืื, ืืืืจ ืืขืื ืขื ืืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืืจืื ืืงืืื.
ืืืงืื ืงืฉื
ืชืื ืืงืืช ืืืงืืื ืืช ืืงืฉื ืฉืืื ืืืืจืืืื ืืฉืจ ืืคืชืืขืื ืืืชื. ืืืืฆืขืืช ืขืืืื ืื ื ืืชื ืืืืื ืจืืืช ืขื ืฆืืคืืืชื ืฉื ืชืื ืืงืืช, ืืืืื ืฉืื ืืืจืื ืืกืืื ืืืฉื ืืืื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ื ืชื ืืืกืืง ืฉืื ืื ืฆืืคื ืื ืืืื ืืืืฉ ืชืืืจืื ืืืื ืื ืื ืฆืืคื ืฉืืงืจื.
ืฉืืืืฉ ืืจืคืืงืกืื
ืชืื ืืงืืช ื ืืืืื ืขื ืืกืคืจ ืจืคืืงืกืื ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืชืื ืืืช ืจืชืืืืช. ืืืืื ืืจืคืืงืก ืฉืืื ืืื ืจืคืืงืก ืืฆืืฆื. ืืชืื ืืง ืืืฆืฅ ืืคืฆืื ืืงืฆืืื ืจืชืืืื ืงืืืขืื ืืืื. ืืืฉืจ ืงืฆื ืืืฆืืฆื ืขืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืขื ืืื ืฉื ืืชืื ืืง ืืืืจ. ืืื ื ืืชื ืืืงืจืื ืืืจืืืื ืฉืื ืื ืืืจืืืช ืื ืืืืช ืืขื ืืื ืฉื ืืชืื ืืง ืืฉืชื ื ืืืื ืืืกืืง ืขื ืืืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืขื ืืฉืืขืืช.
ืืืืืืช ืคืืืืืืืืืืช
ืืืืืขืจ|ื ืืืง ืืืืืฉ ืืืืข ืฉื EEG.
ืืืืงื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืชืืื ืืจืคืืื ืืช ืืืืืื ืืคืืืืืืืืื ืืชืืืื ืืืืืืช ืืกืืืืืช. ืืืืืืืช ืืชืืฆืขืืช ืื ืขื ืื ืช ืื ืืจ ืืืืื ืคืจืืคืจืืืืื ืืื ืืืฅ ืื ืืืืืืืืช ืขืืจืืช (EDA) ืืื ืืชืืจ ืืช ืชืืืืช ืืขืจืืช ืืขืฆืืื ืืืจืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืื ืืืงืืจืืื ืฆืคืืืืจื (EEG) ืืืืืืช ืชืืืื ืืื ืืืช ืชืคืงืืื (fMRI).
ืืืืืืช ืื ืืืืช
ืืืืืช ืืชืคืชืืืช ืืืืืืช ืืจืืฆืืฃ ืืื ืื ืืชืืคืฉืจ ืืืงืจ ืืืืก ืืขืืจ ืืืกืืช ืืื ืืฉืจ ืืจืฆืฃ ืื ืื ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืืชืืืืช ืืื ืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืื ืืืื ืืจืฆืฃ ืืื ืื.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
Slater, A., & Bremner, J. G. (Eds.). (2017). An introduction to developmental psychology''. John Wiley & Sons.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืคืกืืืืืื ืืชืคืชืืืชื, ืืืงืกืืงืื ืืคืกืืืืืืื "ืืืืคืืื ื"
"ืคืกืืืืืงืืืืืื": ืืจืงืืจ ืขื ืคืกืืืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืช, ืืืืืื ืืืื 2008, ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื
ืืขืงื ืืืคืืจ, ืคืกืืืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืช, ืืืื-ืืคืกืืืืืื ืฉืื
Adolescence: Crash Course Psychology #20 โ ืกืจืืื ืืกืืจ ืขื ืืชืืืจืืช ืืืชืคืชืืืช ืืืืจื ืืืืื ืืชืื CrashCourse
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืืืงืจ ืืืืืืช
| 2024-09-02T20:50:05
|
ืกืืคืืจ ืขื
|
200px|ืืืืืขืจ|ืกืืคืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืื ืืฆืืืจ ืืืช ื'ืื ื'ืืืฃ ืืคืืจ ื-1891, ืืืฆืืช ืืกืืืื ืื ืืจืื ืืกืืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืื.
ืกืืคืืจื ืขื ืื ืืืืืช, ืื ืกืืคืืจื ืคืืืงืืืจ ื ืคืืฆืื, ืืฉืจ ืืจื ืืคืฆืชื ืืื ืืจืื ืืคื ืืืืื. ืืืจื ืืื, ืืืืืจ ืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืงืื ืืืื ืืืืืจืื. ืกืืคืืจื ืืขื, ืืื ืืฆืืจืช ืคืืืงืืืจ, ืืืืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืชืจืืืช ืืกืืืืช.
ืกืืคืืจื ืขื ื ืืืืื ืื ืคืืฆืื ืืื ืชืจืืืช ืืืืขื, ืืืจืื ืืืืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืคืืื ืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืืื ืืชืจืืืช ืื ืืกืืคืจ ืืกืืคืืจ. ืืืืื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืืงืืื ืืืืื ืื ืืืืืงืืืืคืื: ืกืืคืืจืื ืืงืืืืื ืืชืจืืืืืช ืจืืืช, ืื ืืกืืคืจืื ืืืืคื ืฉืื ื ืืื ืชืจืืืช, ืืืชืื ืืืืคืืื ืื.
ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืืื ืืืกืืื ืฉืืืขืชื, ื ืืกืจ ืืืืจ ืืืืจ ืขื ืืื ืืกืจื ืื. ืืืกืจื ืื ืืฆืืืื ื ืืืืืจืื ืืขืืื ืืืืืฉืจ ืืฉืืง. ืคืขืืืช ืืขืืจืช ืืกืืคืืจ ื ืงืจืืช "ืืืืื", ืืืื ื ืขืฉืชื ืืคื ื ืงืื, ืืกืืืืืฆืื ืขืืืืช (ืืฉืคืื, ืืืช-ืกืคืจ, ืืืืืื). ืืืกืจื ืื ืืื ืื ืืืฆืจืื, ืฉืืชืืืื ืืช ืืขืืืื ืืจืื ืืชืงืืคื ืื ื ืฉืืจื ื ืืื ืื ืืืืฆืขืื ืืืืื ืืชืืื ืฉื ืืกืืคืืจ ืืขืืื. ืืฉืืขืืชื ืฉื ืกืืคืืจื ืืขื ื ืืืขืช ืืืกืืืืืฆืื ืื ืกืืคืจื ืืืชื, ืื ืคืืืช ืืืฉืจ ืืชืืื ื. ืืืงืจืื ืจืืื ืืงืจื ืืช ืืกืคืจืืช ืืขืืืืช ืืืฆืื ืฉืืฉ ืืืงืื (ืืกืืืืช) ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืกืืคืืจื ืืขื. ืืงืจ ืกืืคืืจื ืืขื, ืืื ืขื ืืืื ืืื ื ืืกืคืื ืืฉืืืืื ืืคืืืงืืืจ, ื ืงืจื ืืชื ืืคืืืืืงื.
ืืืืงื ืืงืืืืช ืฉื ืกืืคืืจื ืืขื ืืกืืืืช:
ืกืืืืช ืกืืคืืจืืืช (ืืืชืืก, ืืขืฉืืื, ืืืื, ืืฉื, ืื ืงืืืื ืืกืืคืืจ ื ืืกืืื)
ืกืืืืช ืฉืืจืืืช (ืืคืืก, ืืืื ืืืืจืืงื)
ืกืืืืช ืงืื ืืช (ืคืชืื, ืืืื ืืืืืื).
ืืขืฉืื ืืืืื
200px|ืืืืืขืจ|ืกืืคืืจ ืืขื ืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืื ืืืคื ืืืจืื ื. ืชืืจืื ื-1854 ืืืช ืืืื ืืืจืงื ืจ ืืคื ืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืก ืืืื ืจ ื-1837.
200px|ืืืืืขืจ|ืคืกืื ืืืืฉื ืฉื ืืืืืช ืืืืืืช, ืืืืืจ ืืื ื, ืืืช ืืคืกื ืื ืก ืคืืจ ืคืืจืกื-ืื, ื-1907, ืืืืจืช ืงืจืื ืืืจื.
ืืช ืืกืืื ืืกืืคืืจืืช ืฉื ืืกืืคืืจ ืืขืืื ื ืืชื ืืืืง ืืฉื ื ื'ืื ืจืื: ืืขืฉืื ืืืืื. ืืืืื ืืขืืงืจื ืืื ืืื ืืื ืืืงืฉืจ ืืืืกืืืจื: ืืืขืฉืืืช ืืื ื ืงืฉืืจืืช ืืืื, ืืงืื ืื ืื ืฉืื ืืกืืืืื, ืืขืืืช ืืืืืืช, ืืื ืืืืืจ ืจืงืข ืืกืืื ืืืชืจืืฉืืช.
ืืขืฉืื
ืืขืฉืืืช ืื ืกืืคืืจื ืขื ืฉืืื ืืืืืืื ืจืืื ืืืืจืืื ืืืืชื ืกืืช ืืืืืืืืืช, ืืืืืืืื ืขื-ืืืขืืื ืฉืืื ื ื ืืชื ืื ืืืืฉืืจ ืืืคืืจื. ืืื ืื, ืืืืคืืื ืืช ืืืขืฉืื ืืขืงืจืื ืืช ื ืืกืคืื:
ืืืืงืื: ืืืขืฉืืื ืืชืจืืฉืช ืืืจืื ืืืืืจืคื ืื ืืืืืจ ืื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืืกื ืืืื (ืืืืืื, "ืืจืื ืืืจืืคื").
ืื-ืืื ืืืช: ืืืขืฉืืื ืืชืจืืฉืช ืืชืงืืคื ืืืกืืืจืืช ืื ืืืืืจืช ืื ืืืืืจืช ืืืืืืืช ืืกื ืืืื (ืืืืืื: "ืืื ืืืื ืืื").
ืืืืื ืืืช: ืืืืืืืช ืืืขืฉืืื ืื ืกืชืืืืช ืืืื ื ืืืืจืืช ืืงืื.
ืืืืื ืืืขืฉืืืช ืื ืืขืฉืืืช ืืืืื ืืจืื ืืกืืคืืจื ืืืื ืืื.
ืืืืคืืื ื ืืืขืฉืืื:
ืืื ื ืงืืืช ืืืืื ืืืืืจืคืืช ืืื ืื ื ืงืืืช ืืืืื ืืืื.
ืืื ืืฆืคืื ืืืงืืจื ืฉืืืืื ืฉืืืขืฉื ืืชืจืืฉ ืืืฆืืืืช.
ืืกืืืืช ืขื-ืืืขืืื.
ืืืืืืืช ืืืขืฉืืื ืื ืืืคืืืืืืืช, ืื ืืื ื ืืืืืืช ืืืกืืืจืืืช, ืื ืืคืืื ืืืืืืช ืืฉืจ ืืื. ืื ืืืืฆืืืช ืชืืื ืืช ืื ืืขืืืืช.
ืืืขืฉืืื ืคืื ืงืฆืืืช ืจืืืช: ืืืจืืืืช ืืื ืืคืื ืงืฆืื ืืคืกืืืืืืืืช, ืคืื ืงืฆืื ืืกืชืืืช, ืคืื ืงืฆืื ืืื ืืืืช.
ืืืขืฉืืืช ืืฉื ื ืฉื ื ืกืืืื ืืจืืืืื ืืืืื ืื ืืขืื ืฉืื ื: ืืขืฉืืืช ืืืืืืจ ืืืืขืฉืืื ืื ืฉืืช.
ืืืขืฉืืืช ืืืืืืจ, ืืืืืืจ ืืื ืืืจ ืฉืฆืจืื ืืขืืืจ ืืจืคืชืงืืืช ืืืฉืืืืช ืขื ืืืฉืืช ืืื ืฉื ืื ืกืืื.
ืืืขืฉืืื ืื ืฉืืช, ืืืืืืจื ืืื ืืืฉื ืฉืขืืืจืช ืืจืคืชืงืืืช ืขื ืืืฉืืช ืื ืกืื. ืืืขืฉืืืช ืืงืืืกืืืช, ืื ืฉืื ืขืืฉืืช ืืืช ืขื ืืื ืืืืชื ืคืืกืืืืืช ืืืื: ืื ืืฆืคืืช ืืืฆืคืืช ืืชืื ืืื ืกืืืจ ืื ืกืื ืืืืืืืช ืฉืืื.
ืืืื
ืืืื ืืื ืืื ืืืชืื ืฉื ืืืขืฉืื. ืืื ืกืืคืืจ ืขืืื ืจืืืืืกืื ืื ืืืืืจืื ืืืืืขืื ืืงืื ืืืจืื ืืืืืืจืคื ืืืืื ืืืืกืืืจื. ืืจืื ืื ืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืคืืขืืืช, ืืืขืืชืื ืืงืื ืืฉืขืจ ืืจืื ืืช ืืืืงืื ืืืืขื ืืืชืจืืฉืืช. ืืกืื ืขื-ืืืขื ืืกืืคืืจ ืืชืคืจืฉ ืื ืก.
ืืืืจื ืื ืืกืืคืจืช ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืื ื ืฉืืืืจืื ืงืจื ืืืฆืืืืช, ืืืืช ืื ืืืืื ืืฉ ืชืคืงืื ืืืืงืื ืืฉืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืืืื ืืืืจื ืืกืืืืช ืขื-ืืืขืืื, ืื ืืฉ ืืกืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืื ืก. ืืืืืืืช ืืืืื ืื ืฉื ืืืืืจืื ืืืกืืืจืืื, ืืื ืืฉื ืจืื ื ืืจืื ืขืงืืื. ืืืืืืช ืืชืืคืขื ื ืงืจืืช "ืกืคืจืืช ืฉืืืื (ืืืืืืจืคืื)". ืืืืืืืจืคืื ืขืืกืงืช ืืจืื ืืฉืืืื ืืชืืื. ืื ืคืขื ืืฉ ืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืื ืฉืื ืคืฉืืืื, ืืืืื ืืื ืกืืคืืจ ืืืจืชื ืืคืืืช ืกืืคืืจ ืืฉืคืืชื. ืืืกืคืจืื ืืืืืืช ื ืืืื ืืืืืช ืืืจืื ืืืืคื ืืกืืจืชื: ืืจืฉื ืื, ืจืื ืื ืืื'.
ืกืืื ืืืืืืช ืื: ืืืืืช ืืืกืืืจืืืช, ืืืืืจืคืืืช, ืืืืืืช ืงืืืฉ. ืืืืืช ืืงืืืฉ ืืชืคืฆืืืช ืืืืืืช ืฉืืจ ืืขืื ืฉ ืืืืืืช ืืืืืจืคืืืช. ืืืืืช ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืชืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืจ ืืขืื ืฉ, ืืืืืช ืฆืืืืง ืืืื ืืืืืืช ืงืืืืฉ ืืฉื. ืืฉื ื ืื ืืืืืช ืืืืืจืคืืืช, ืืฉืจ ืคืืจืฉืช ืืืืืจืคืื ืฉืืื ืฉื ืืื ืืืืืืจ. ืืืืืจ ืืืืจืืืช ืืืืืช, ืืคืืจืฉืืช ืืช ืืืืืจืคืืืช ืืืืืืจ ืื ืืงืืืฉ. ืงืืืืช ืงืื ืื ืฆืื ืกืคืจืืชืืช ืฉืขื ืคืื ื ืืฆืจืืช ืืืืืช ืขื ืืืืืจืื, ืืื ืืชืจืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืืืืจืคืืืช ืฉื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืืช.
ืืืืืืืช ืืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืืืขื ืฉื-ืืื.
ืฆืืจื ืืืืจื ืืช ืฉืืืฉื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืช, ืืืืคืืื ืื: ืชืืืืจ ืืืืื ืืืืจื ืืช, ืืกืืืืช ืืืื ืืฆื ืืกืืืืช ืงืืืืื, ื ืืืื "ืืืืฉืืข" ืืขืืืช ืืืฉืืช ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืื ืื ืืืืช ืงืจืชื ืืืกืคืจ. ืืกืืคืืจืื ืืฉืงืคืื ืืจืื ืืจืืืช (ืกืืคืืจื ืืืืืืกืืืจ ืืืืืื).
ืืืคืืื ื ืกืืคืืจื ืืขื ืืืืงื ืืืืจืืง
ืืืชื ืืคืืืืืงื ืืื ื ืืงืกื ืืืืจืืง ืฉืืงืจ ืืืคื ืกืืคืืจื ืขื ืืืจืืคืืื, ืืฆื ืื ืืกืืคืืจืื ืืื ืืืคืืื ืื ืืฉืืชืคืื ืจืืื ืืืืืืงืื ืืฉื ื ืกืืืื: ืืืคืืื ืื ืฆืืจื ืืื-ืฉืืืขืชืืื ืืืืคืืื ืื ืชืืื ืืื.
ืืืคืืื ืื ืฆืืจื ืืื-ืฉืืืขืชืืื: ืืืคืืื ืื ืืืชืืืืกืื ืืฉืคื ืืืฆืืจืช ืืฉืืืืฉ ืื. ืืกืืคืืจ ืืขืืื ื ืืขืืช ืืคื ืืฉืืืขืชื ืืฉืืืืช ืจืื ืืฉื ืืฉืืืืฉ ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืคืื ืืืืืชื ืืืฉืคืขืื ืจืืืช ืื ืืืืืขืืช ืืฉืืืขืื. ืืืคืืื ืื ืืื ืืงืฉืจืื ืืช ืืงืจ ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืืืืข ืืืื ืืืืืกืืืงื, ืืื ืืขื ืืงืื ืืฉืืืืช ืืืืื ืช ืื'ืื ืจืื ืืืื ืืจืืื (ืคืชืืืื, ืืืืืช ืืื') ืืกืืคืืจ.
ืืืคืืื ืื ืชืืื ืืื: ืืืคืืื ืื ืืืชืืืืกืื ืืจืงืข, ืืขืืืื ืืืชืืื ืืช ืืืืืืืช ืืกืืคืืจ.
ืืืคืืื ืื ืฆืืจื ืืืึพืฉืืืขืชืืื
ืืื ืื ืืืืคืืื ืื ืืฆืืจื ืืื-ืฉืืืขืชืืื ืืืจืืืืื ืื ืืืืื ืืกืืคืืจื ืขื ืื: ืืฉืืงื ืืืืื, ืื-ืฉืื, ืฉืืืืฉ, ืฉืืืืช ืจืืืจืืืช, ืืืจืืช ืืคืชืืืื.
ืคืชืืื
ืืกืืคืืจ ืขื ืืคืชืืื ืงืฆืจื, ืืื ืชืืืืจืื, ืืืฉ ืื ืืืืืืื ืืชืื ืืืช ืงืืืขืืช.
ืืคืชืืื ืืืจื ืืื ืจืืืขื ืืฉืืืื ืืื ืืชืช ืคืชื ืืืคืชืขื ืืืืฉื ืืืืฆืืจ ืืชื ืืืฉืจ ืืืืฉื ืืกืืคืืจ. ืคืชืืืืช ืืืคืืื ืืืช ืืกืืคืืจื ืขื ืื: 'ืืื ืืืโฆ', 'ืืื ืืืโฆ', 'ืืคื ื ืฉื ืื ืจืืืชโฆ', 'ืืขืฉื ืืืื ืฉโฆ', 'ืคืขื ืืืชโฆ', ืืขืื.
ืขื ืืกืืื ืืฆืคื ืืงืืจื ืกืืฃ ืืื โ ืื ืืืขืืืช ืฉืืืขืื ืืกืืคืืจ ื ืคืชืจืืช, ืืฉืืืืช ืืื ืืชืืฉืืืช, ืืืืืืช ืืฉืืืืืช ื ืขื ืฉืช.
ืืืืืืช ืืขืืืื
ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืืชืจืื ืืืืจืืข ืืื, ืฉืกืืืื ื ืืชื ืืกืืคืืจ, ืื ืืืื ืืืืข ืืืฉืื ืขื ืขืืืื ืฉืื ืงืฉืืจื/ืืฉืืื ืืืชืงืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืฉืืช.
ืืืืืืืช
ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืชืืคืขื ื ืืืจื ืืื ืฉืืืฉ ืืืืืืช (ืฉืืืฉื ืืืืืจืื). ืืืืช ืืืช ืืืืืืช ืืชืคืงืื ืืืื, ืืขื ื, ืืฆืืืง, ืืืื ืืืืืื. ืืืืืช ืฉื ืืื โ ืฉืืืืืช, ืืชืคืงืื ืืืืคืฉ, ืืขืฉืืจ, ืืจืฉืข ืืืืืื. ืืืืืช ืฉืืืฉืืช ืชืืื ืืืืช ื ืืืืจืืืช, ืฉืชืคืงืืื ืืคืฉืจ ืืืืฉืจ ืืื ืฉืชื ืืืืืืืช ืื ืืืืจืืข ืืืืืช ืืืช ืืื. ืืืขืจืื ืืจืืืืช ืืกืืคืืจ ืชืืคืขื ื ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืจืืืืืช, ืืืืื ืืืจืขื, ืืฉืืืืืช ืืฉืืืฉืืช ืชืืคืืข ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืขืืชืื ืืฉืืืฆื ื ืจืื ืชืงืืข, ืืชื ืืข ืืช ืืขืืืื.
ืชืืืืื
ืคืืจืืฉื ืคืืฆืื ืืื ืืืืืืจืื ืืฉื ืืื: ืฉืชื ืืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืชื ืืื ืืื. ืืื ืฉื ื ืืืืืืจืื ืืืื (ืฉืื ืืขืฆื ืืื) ืขืืื ืืืจืื (ืืืืืื: ืื ืืืจืืช ืืืืื ืืืืื ืขืื ืืชืื, ืฉืื ืืืืืจ ืืื).
ืืืง ืืฉืืง ืืืืืื
ืื ืืืง ืื ื ืืขื ืืืฉืื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืืืืื ืื ืืืกืคืจ ืืกืืคืืจื. ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืืฉ ืจืืืื ืจื ืืืชืจ ืฉื ืืฉืืงื ืืืืื, ืืจืืื ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืกืืคืืจ ืืืจ.
ืืืง ืืฉืืื ืืจืืืจืืช
ืืืกืคืจ ืืขืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขื ืื ืืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืื, ืืืืืืจ ืืช ืืืชื ืืืฉืืื, ืืืฉืืฉ ืืจืื ืืืืืช ("ืืื, ืืชื ืืืฉืืื, ืืื ืขืฉื"?).
ืืืกืคืจ ืืืืจ ืขื ืืืืจืื ืฉืืืชื ืืื ืจืืฆื ืืืืืืฉ, ืืืืืื: ืืช ืืืืืืจ ืืืื ืืืืืืื ืืืืืฉ ืขื ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืช โ ืืื, ืืื ืื, ืืขืื. ืืืกืคืจ ืืฉืชืืฉ ืืืืจืืช ืจืืืช, ืขื ืืืืื, ืขืืืืืช, ืืขืฉืื ืืื'. ืืืืจืืช ืืจืืืช ืืืจืื ืืช ืืช ืืขืืืื ืืชืืจืืืช ืืชืืืฉืช ืืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืืงืืจื. ืืืืจื ืืฉืืฉืช ืื ืืชืื ืืช ืงืืืขื ืืืืฆืจืช ืจืฆืืฃ ืงืืืจื ืื ืฉื ืืขืืืื: "ืืื ืืขื ื ืื ืืกืชืคืง ืืื ืฉืืฉ ืื".
ืืืง ืืื-ืฉืื
ืืืง ืืื-ืฉืื ืืื ืืื ืืืืงืื, ืื ืืืขืื ืืืฆืืจื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืืื. ืืืืืื ืฉืืืืจื ืืื ืืจืชืง ืืช ืืงืื ืืืฉืชืคื ืืขืืืื โ ืืฉื ื ืืืกืคืจ ืืช ืงืืื, ืืืฉืืง ืืช ืฉืชื ืืืืืืืช ืืคืืขืืืช. ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืื "ืืืจ ืื", "ืขื ืชื ืื" ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืืจ ืขืงืืฃ ืืื "ืืื ืกืืจืื ืืฆืืช".
ืืืคืืื ืื ืชืืื ืืื
ืืื ืื ืืืืคืืื ืื ืืชืืื ืืื ืืืจืืืืื ืื ืืืืื ืืกืืคืืจื ืขื ืื ืืืืืืื ืื-ืจืฆืืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืื, ืขืืืืช ืืืฉืืื ืืืืกื.
ืืืกืื ืืขื-ืืืขื
ื ืงืจื ืื ืืฉื ืืืืื ืืคืื. ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืงืืืืช ืืชืจืืฉืืช ืฉื ื ืก ืื ืคืื, ืืชืจืืฉืืช ืฉื ืืืจืื ืืขื ืืืืืืื ืืืืืข ืืื ืืฉื. ืืืืืื: ืืคืืฆืช, ืงืืกื ืืืืฉืื ืืฉืืืืช, ืคืืืช, ืืืืช ืืืืจืืช ืืื'. ืืขื ืืื ืช ืืขืืืื ืฉืกืืคืืจืื ืืกืจื ืืืืื ืืืฆืืืืช ืืขืืชืื ื ืฉืืจืื ืืืืืจืื ืืงืืืงืืืื ืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืกืืคืืจืื ืจืืืืืกืืืื.
ืืืง ืืขืืืืช
ื ืงืจื ืื ืืฉื ืืกืื ืื ืืืื, ืืกืื ืืงืื ืคืืืงื. ืืื ืกืืคืืจ ืขื ืืฉื ื ื ืืืืืื ืจืืื ืืงืืฆืื ืืื. ืื ืืืืืื ืืืืืช ื ืืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืงื ืืฆืขืืจ, ื ืืืืืื ืืขืืืืื ืืื ืขืฉืืจ ืืขื ื ืื ืืื ืืขืื. ืื ืืืืืื ืืืฆืจืื ืืืืงืื ืืขืืืืชืื ืืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืฆืืื ืืืื ืืืืจืืขืื ืืืชืจืืฉืื ืืกืืคืืจ.
ืืฉืืื ืืืืกื
ืืื ืกืืคืืจ ืขื ืขืืืื ืืฉืืืช ืืืื ืฉื ืืื ืคืฉืื ืืฉื ืืืืจื ืฉืื ืืื ืื. ืืืฉืืื ืืืืฆืืช ืืืืืืฉื ืืช ืืขืืืชืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืคืฉืื, ืืืื ืืกืืคืืจ ืืืื ืืืืืืืช ืืืชืืืฉืช ืฉืืืืืช. ืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืืงืืช ืฉื ืืคืจื ืืฉื ืืืืจื ืืคืฉืจ ืืืขืืืช ืื ืืชืช-ืืืืข ืขื ืืื ืืฉืืื ืขื ืืืืืืช ืืขืื-ืืืื, ืขื ืขืืื ืืจืื ืืืืืื. ืืืฉืืื ืืื ืืขืฆื ืืืกืจ ืฉืืฉืื ืกืคืจื ืืช ืืกืืคืืจ. ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืฉืืชื ืื ืื ืืืฉืืชื ืฉื ืืืฉืืื ืืฉ ืืฉืื ืืืขืช ืืขื ืืืื ืืืื ืืขืจืื ืฉื ืืืฉืืื. ืืฉืืืืช ืืืชื ืจืืฆื ืืืกืคืจ ืืกืื ืืจืืืืืช ืืืื ืืืืฉืื ืืขืื ืืื ืฉืืื ื ืจืืืืืช ืื ืืืืฉืื ืืกืืฃ ืืกืืคืืจ. ืืืืชืื ืฉืืืืืข ืืืชื ืืืื ืขื ืื ืฉืื ืืื ืจืืืืืช ืืืืชืืืื. ืืืฉืืช ืืืฉืืืืช ืืกืืคืืจ ื ืืขืื ืืชืช ืชืงืืื ืืืืืื ืื. ืกืืคืืจื ืืขื ืืืืืื ืืขืืื ืชืืงืื ืืขืืืืืช ืืืืฆืืงืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืื. ืกืืคืืจ ืขืืื ืืื ืืืจื ืืื ืกืืคืืจ ืฉืืื ืืืืขืื ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืจื ืืื ืกืืคืืจ ืงืฆืจ ืฉืืืืขืื ืืืชื ืืขื ืคื ืืงื ืืกืคืจื ืืื ืืชืื ื.
ื'ืื ืจืื ื ืืกืคืื ืืกืคืจืืช ืขืืืืช
ืืืืชืืก - ืงืืืืช ืกืืจื ืฉืืื ืื'ืื ืจ ืืงืืื ืืืืชืจ. ืฉื ื ืืกืืืื ืืขืืงืจืืื ืื ืกืืคืืจื ืืืืื (ืืืชืืืืืื) ืืกืืคืืจืื ืืืืืืืืืื ืื ืืชื ืื ืกืืื ืืชืืคืขืืช ืืืืข. ืืืืชืืก ื ืืชื ืืขื ื ืืฆืืจื ืืฉืืืชื โ ืืื ืขืืืจ ืืชืช ืืกืืจืื ืืชืืคืขืืช ืืืขืืืช. ืืขื ื ืืฆืืจื ืคืกืืืืืืื ืืืฆืืจื ืคืืืื ื. ืืืืชืืกืื ืืชืจืืฉืื ืืืื ืื ืงืืืืื, ืืืืงืืืืช ืฉืื ืื. ืืฉ ืจืืืื ืฉื ืืกืืืืช ืขื-ืืืขืืื ืืืืื ืื ืงืืืืื ืื ืฉืื ืืฉืื ืฉืื ืืืืจืื ืงืจื โ ืืืืชื ืืืื ื ืืืกืืคืจ.
ืื ืืืื (ืืื ืืืืื ืืช ืื ืืืื ืืขืืืืช ืขื ืืกืืื ืืกืคืจืืชืืช ืื ืืฉืืช ืฉื ืื) - ืืกืคืจืืช ืขืืืืช ืื ืืืื ืืืงืืช ืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืขืฉืื ืืฉื ืืืืื, ืื ืืื ืื ืื ืืื ืื. ืื ืืืื ืืืื ืืืขืฉืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืืจืื ืืืกืืืืช ืจืืื ืืืื/ืืจืืืืื. ืืื ืืฉืชืืฉืช ืืืจืืืืื ืจืืืืืกืืืื, ืืืขื ืืืื ืืกืืืืช ืขื-ืืืขืืื. ืืช ืืงืืื ืฉื ืืื ืชืืคืกืช ืชืืื ื ืื ืืฉืืช ืืืืืช. ืืืฉื ืืืงืื ืฉืชืืคืืข ืคืื ืืื ืืืขืฉืืื, ืื ืืืื ืชืืื ืช ืืื ืืฉ ืืื ืฉืชืืืฅ ืืช ืืืืืืจ ืื ืืืขืื. ืื ืืืืืช ืชืืื ืืช ืืืืืืช ืืขื ืคืืื ืื ืืืืืงืืช โ ื ืืืืช ืืืื, ื ืืืื ืจืืื ืืืช, ื ืืืืช ืชืจืืืช, ื ืืืืช ืฉืืืื.
ืืืืื - ื'ืื ืจ ืงืื ืืกืคืจืืช ืืขืืืืช. ืืืืื ืืืืื ืืจืื ืคืจืืืงืก ืืืื ืฉืืฉ ืืคืชืจื. ืืืืืืช ืืจืื ืืฉืืืืืช ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืืืื ืชืคืงืื ืืจืืื. ืืฉื ื ืืืืืช ืกืืคืจืืืืืืืช, ืืืืืช ืืขืฉืืืช ืืืขืฉืื ืืืืชืืื โ ืืขืฉืื ืื ืืืืืืื.
ืืกืืคืืจ ืืืืฉื ืืืืืืจื - ืฉื ืืื ืืกืืคืจืื ืืืืฃ ืจืืฉืื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืฉืืืื ืืช ืืืืืื ืืขืฆืื. ืืืืจื โ ืกืืคืืจ ืืืฉื ืฉืืืจ ืืืื ืืกืื ืขื-ืืืขื. ืืฉื ื ืกืืคืืจืื ืฉื ืื ืงืืืื, ืกืืคืืจ ืฉืืืขื, ืกืืคืืจ ืืืื.
ืืืฉื - ืื ืฉื ืืช ืืืื ืื ืืืื ื ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืฉืืืฉืืื โ ืืืืืชื ืืืืื ืืืกืจ ืืฉืื. ืืกืืคืืจืื ืืื ืงืืืืื ืืชืจืืืช ืืืคืื ืืืฉื ืขื ืืืกืคืช ืืืจืืื ืืืืืงืื. ืืืฉื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืจืื ืจืืฉืื ื ืขื ืืืื. ืืืฉื ืฉื ื ืืืงืื, ืืฉื ืื ืืฉื. ืืื ืืจืื ืืืื ืงืฆืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืืืืืช ืืืื ืกืืจืืืืืคืืืช. ืืฉื ื ืืื ืฉื ืฉื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืื ืืขืืงืจ ืืขืื ืืืื.
ืืืืืื ืืืกืืคืืจ ืืืืืืจืืกืื - ืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืกืืคืืจ ืืืืืจืืกืื, ืืืืื ืืื ืคืฉืื ืงืฆืจื ืืืชืจ. ืืืืืื ืืื ืื'ืื ืจ ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืฉื ืืกืืคืืจ ืืขืืื ืืืืื ื. ืืืืืื ื ืคืจืืื ืืขืื ืืช ืืืฉืืขืืืืช ืื ืกืชืจืืช ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืชืืืืกืื ืื ื'ืื ืจ ืื ืืจืฆืื ืืช. ืืืืืื ืขื ืคื ืคืจืืื ืฉื ื ืจืืืื, ืืืืื-ืืืฉืขืฉืข, ืืืกืืื โ ืขื ืื ืืืืืง ืฆืืืงืื. ืคืจืืื ืืขื ืฉืืืืืืจ ืืืคืฉืจ ืืืื ืืช ืืฆืจ ืืชืืงืคื ืืช ืืืช ืืฆืจ ืืืื. ืืฉื ื ืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืจ, ืืืจืื ืื ืืืชื ืืืืชืจ ืฉืืื ืืืืืืช ืกืืคืกืืืง ื"ืืืืืืช ืงืจืฉ", ืืขื ืืืืืืจ ืขืฆืื ืฉื ืืฉื ืืืืื ืืืืชืจ.
ืืคืชืื - ืืฉืคื ืชืืืืจื ืฉืื ืืืกืื ืืืืืช ืืืื ืฉื ืืืืจื ืื ืืฉื ืืกืืื. ืคืืคืืืจืืืช ืืคืชืื ื ืืืขืช ืืื ืฉืื ื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืงืฉืจืื ืฉืื ืื. ืืืืคืืื ื ืืคืชืื: ืืจืืื, ืืฉืืงื ืืืืื, ืืฆืืืืื. ืืคืชืื ืฉืืืจ ืขื ืฆืืจื ืืฆืืื, ืืื ืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืืช ืฆืืืื ืื ืชื ืื. ืืคืชืื ืืืคื ืืขืืื ืืืฉืจ ืื ื ืคืืืฉืื ืื ืืืงืฉืจืื ืฉืื ืื. ืืฉ ืคืชืืืื ืืืืคืืจืืื ืืืฉ ืฉืืื ื. ืืืื ื ืืฆืจืื ืคืชืืืื ืืจื ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช, ืืจื ืฉืืจืื, ืืืืกืืจืืช ืืืจืชืืืช.
ืจืื ืื
ืกืืคืืจื ืืกืืืื
ืกืืคืืจื ืืขืฉืืืช (ืกืคืจ) ืฉื ืจืื ื ืืื ืืืจืกืื
ืขืืฉื ืคืื โ ืกืคืจ ืกืืคืืจื ืขื ืืืืข
ืกืคืจ ืืืขืฉืืืช โ ืกืืจืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืกืกืช ืขื ืกืืคืืจื ืขื
ืกืืคืืจืื ืืืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืืืืื ืืืืงืืฉ ืื ืืฉื "ืืืืืช", ืืฉืงืคืืื 6, ืืื 1989
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืกืคืจ-ืื โ ืืืืืช ืืชืจืืื ืขืืจื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืขืฉืืืช ืืืืืืช
ืงืืืืจืื:ืคืืืงืืืจ
| 2024-10-02T19:47:12
|
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช
|
ืฉืืื|ืืืืืขืจ|200px|ืืืืช ืืืืื ืืช ืคืกื ืืกืืืช ืืช ืืคืกืืืืืืืื.
ืคึฐึผืกึดืืืึนืืึนืึฐืึธื ืงึฐืึดืื ึดืืช ืืื ืขื ืฃ ืืคืกืืืืืืืื ืืขืืกืง ืื ืืชืื, ืืืืืื, ืืืขืจืื ืืืคืชืจืื ืืขืืืช ื ืคืฉืืืช. ืืื ืืืืืช ืืืงืจ ืืืขื ืืืืฉืื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื, ืืืืจืืช ืืื ื, ืืืชืืจ, ืื ืืขื ืืกืืืข ืืืฆืืงื ืื ืืืืกืจ ืชืคืงืื ืคืกืืืืืืื, ืืงืืืื ืืชืคืชืืืช ืืืฉืืช ืืืจืืฉืช ืืืืืืืช. ืขืืกืืงืื ืืจืืืืื ืืขืืืืช ืืคืกืืืืืื ืืงืืื ื ืื ืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช ืืืืคืื ืคืกืืืืืืื.
ืืืฉืจืื, ืคืกืืืืืื ืงืืื ื ืืื ืื ืฉืกืืื ืืคืืืช ืชืืืจ ืืืกืื ืืืืืืื ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช, ืืืฆืข ืืชืืืืช ืฉื 4 ืฉื ืื ืืืืกื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืฉืจื ืืืจืืืืช, ืืขืืจ ืืืื ืช ืืืืืืืช.
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืืคืกืืืืชืจืคืื ืืชืืื ืืชืืืืชื, ืืืืืื ืืืืืืืื ืืฉื ืืช ืืืชืืืืช ืฉืืื ืื ืืืืฉืจืื ืืฆืืืจืื ื ืืกืืื ืืขืฉื ืืืคืืืช ืฉืชื ืืืฉืืช ืืืคืืืืืช: ืืืคืื ืคืกืืืืืื ืื, ืืืคืื ืืืื ืืกืื, ืืืคืื ืืชื ืืืืชื ืืงืืื ืืืืื, ืืืืคืื ืืฉืคืืชื ืื ืืขืจืืชื. ืจืืื ืืฉืืืื ืืจืืืืื ืฉืื ืื ืืฉืืืืช ืืืคืื ืืื.
ืืฉืื ื ืืืืืืื ืืคืกืืืืืืจืื, ืคืกืืืืืืืื ืืื ื ืจืืคืืื, ืืืื ืืื ื ืืืจืฉืื ืืจืฉืื ืืจืฉืืื ืืชืจืืคืืช, ืื ืื ืืืขืื ืฉื ื ืืืงืฆืืขืืช ืืฉ ืืืจื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืงืื ืขื ืืฆืืงื ื ืคืฉืืช. ืืืจืคืืืช ืจืืืช, ืคืกืืืืืืจืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืขืืืืื ืืฆืืืชื ืขืืืื ืืฉืืชืคืื, ืขื ืืืคืืื ืืชืืืืื ืืืจืื ืืื ืคืกืืืืืืจืื, ืืจืคืืื ืืขืืกืืง, ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื, ืืืืื ืืืช ืืขืื, ืืื ืืืขื ืืง ืืขืืคืช ืืืคืืืืช ืืืืืช ืืกืืืข ืืืขืืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืืืคืืื ืฉืื ืื.
ืืืกืืืจืื
ื ืจืื ืื ืชืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืชืืื ืืืชืคืชื ื-1896, ืืคืชืืืช ืืงืืื ืืงื ืืคืกืืืืืืืืช ืืจืืฉืื ื, ืืืื ืืืจืกืืืช ืคื ืกืืืื ืื, ืขื ืืื ืืืืื ืจ ืืืืืจ . ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื-20, ืืชืืงืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช, ืืืขื ืืืืคืื. ืืืจ ืื ืืฉืชื ื ืืฉื ืืช ื-40, ืืขืงืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื, ืื ื ืืฆืจ ืฆืืจื ืืืืคืืื ืงืืื ืืื ืจืืื ืืขืื ืืืฉืจื ืืชืืืื. ืื ืืชืคืชืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืฉื ื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืฉืจืช ืืืืคืืื - ืืขืื ืชืืืจ Ph.D, ืฉืขืืกืงืื ืืขืืงืจ ืืืืงืจ, ืืืขืื ืชืืืจ Psy.D, ืฉืขืืกืงืื ืืขืืงืจ ืืืืฉืื ืืืืคืื.
ืืชืืืืช ืืขืฉืืช
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืืืืื ืืืฆืืข ืืืืื ืฉืืจืืชืื ืืงืฆืืขืืื, ืืขืืงืจ ืืชื ืืืคืื ืคืกืืืืืืื (ืคืกืืืืชืจืคืื), ืืขืจืืืช ืืขืจืื ืืืืืื ืคืกืืืืืืืืื ืืคืืจืืฉื. ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืืืืื ืืขืืื ืขื ืืืืื ืื ืืืืืจืื; ืขื ืืืืืื, ืืืืืช ืืืฉืคืืืช (ืืืืจ ืืืฉืจืืช ืืืฉื ืืชืืื ืืืืคืื ืืืฉืคืืชื), ืื ืงืืืฆืืช; ืืืืืื ืืกืืจืืช, ืืืื ืืกืืจืืช ืคืจืืืืช, ืืจืืื ืื ืื ืคืืขื ื ืคืฉ ืืขืื. ืืืง ืืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืื ืขืืกืงืื ืื ืืืชื ืขืืืช ืืืืื (ืคืกืืืืืืืื ืืฉืคืืืช), ืืืืจืื ืื ืืืืจืื.
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืืืืื ืืืชืืงืฆืข ืืชืืื ืกืคืฆืืคื ืฉื ืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช, ืืืื ืืจืืืื, ืืชืืืจืืช, ืืคืจืขืืช ืืืืื, ืืืืืื, ืืคืจืขืืช ืืจืื ืืขืื.
ืืืฉืจื ืืืืชืจ ืืขืกืืง ืืืงืฆืืข
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืืืืืื ืืฉื ืืช ืืืฉืจื ืจืืืช, ืืืฉืจืื ืืืฉืจืชื ืืืืืช ืืคืืืช 9 ืฉื ืื: 3 ืฉื ืื ืฉื ืชืืืจ ืจืืฉืื, 2 ืฉื ืืช ืืืืื ืฉื ืชืืืจ ืฉื ื ื-4 ืฉื ืืช ืืชืืืืช ืืืฆื ืืฉืจื. ืืื"ื ืืืืฉืจื ืืืจืืช 4-6 ืฉื ืื, ืขื ืืชืืืืช ืืฉืืืืืช. ืืืช ืืื ืืจืืืฉ ื ืืกืืื ืจื ืืืืืื ืืืืช ืืืคืื ืืชืืืืืช. ืืืืฆืืช ืืืกืืืื ืืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืืื ืืืชืืื ืช ืฉื ืืืงืืืจื ืืคืืืืกืืคืื (Ph.D), ืืกืืื ืฉืงืืื ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืฉืืืืืฉ ืื ืืืงืจ ืืชืืื. ืืืืฆืืช ืืืืจืช ืฉื ืืกืืืื ืืื ืืืืืื ืืืกืืื ืืืงืืืจื ืืคืกืืืืืืืื (Psy.D), ืฉืืืืืฉ ืืืชืจ ืชืื ืื ืืืฉืืืืื ืืชืืื (ืืืืื ืืืืงืืืจื ืืจืคืืื). ืฉื ื ืืืกืืืืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืคืกืืืืืืืืช ืืืืจืืงืืืช (APA) ืืืจืืื ืื ืืืืจื ืื ืืืืช ืจืืื ืืืจืื ืฉื ืคืกืืืืืืืื. ืงืืื ืื ืืกืคืจ ืงืื ืฉื ืืกืืืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช, ืฉื ืืฉื 2-3 ืฉื ืืช ืืืืื.
ืืืจืืื ืื, ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืืืืื ืืืจื ืืื ืืืกืืื ืืืงืืืจื ืืคืกืืืืืืืื ืฉื ืงืจื D.Clin.Psychol./Clin.Psy.D, ืฉืืื ืืืงืจื ืืืืฉืืื ืืืื. ืืืกืืื ื ืืฉื 3 ืฉื ืืช ืืืืื ืืืืฉืจื ืืืื ืืืจืกืืืืืช, ืืืืืื ืขื ืืื ืฉืืจืืชื ืืืจืืืืช ืืืืืืชืืื (N.H.S). ืืชืืจืืชืืืช ืขื ืืงืืื ืืืกืืื ืื ืืืืื ืืืื. ืืจืืฉืืช ืืงืืื ืื ืชืืืจ ืจืืฉืื ืืคืกืืืืืืืื ืฉืืืฉืจ ืขื ืืื ืืืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืืืืช, ืื ืืกืืื ืืขืฉื ืืืฉืื, ืืืจื ืืื ืืขืืืจ ืคืกืืืืืื ื-N.H.S, ืื ืืขืืืจ ืืืงืจ ืืืงืืืื. ืืื ืฉื ื ืจืง ืืืืืฉืืช ืืื ืจืฉืืื ืืืกืืื ืื ืืชืงืืืื, ืืืื ืื ืื ื ืืืจ ืฉืืืขืืืื ื ืจืฉืืื ืืืกืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื.
ืืื ืืขืกืืง ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช, ื ืืจืฉ ืืจืื ืืืืื ืืช ืจืืฉืืื ืืชืืื ืืื. ืืื ืืืื ื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืขืืื ืืฉ ืืจืืฉืืช ืืืืชืจืื ืฉืื ืื ืืืขื, ืื ืืจืืื ืืฉ ืฉืืืฉ ืืจืืฉืืช ืืจืืืืืช ืืฉืืชืคืืช: ืกืืื ืืืืืืื ืฉื ืืชืืืจ ืืืชืืื ืืืืกื ืืืืืืื ืืืืกืื ืืื, ืืฉืืืช ืืชืืืืช ืงืืื ืืช ืืขืฉืืช ืืืืืื ืืคืืงืื ืืืืจืื, ืืืขืืจ ืืืื ืกืืื ืืืชื (ืืื ืืืื ืืขื ืคื ืืืืง ืืืืืื ืืช). ืืืืขื ืืื ืื ืฉื ืืชื ืืจืืฉืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืงื ืื, ืืืจืื ืืืืจืื ืืืจืืื ื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืืจืืื ืืืืื ืืช ืืื, ืฉืื ืืืฆืจื ืืืืื ืื ืื ืืกืืื ืืขืฉื ืืคืกืืืืืืืื (EEEP). ืืืง ืืืืืื ืืช ืืืกืืคืืช ืืืืื ืื ืื ืืืื ืืขื ืคื ืื ืืืื ืืชืืจืช ืืืฉืคื (ืืฉืืืืืจ ืืคืกืืืืืืืื ืืฉืคืืืช). ืืืง ืืืืืื ืืช ืืืจืฉืืช ืืกืคืจ ื ืงืืืืช ืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืฉื ืืคืกืืืืืืืื, ืืื ืืืืฉ ืจืืฉืืื, ืื ืืชื ืืืฉืื ืืืชื ืขื ืืื ืืฉืชืชืคืืช ืืงืืจืกืื ืื ืกืื ืืืช ืฉืืืฉืจื ืืฉื ืื. ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืงืืงืื ืืจืืฉืืื ืืื ืืขืกืืง ืืืงืฆืืข, ืื ืงืืืืื ืจืืฉืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืชื ืืงืื ืืืขืื ืชืืืจ ืฉื ื ืืืื, ืืื ืจืืฉืืื ืืืืคื ืืืื ืืืฉืคืืชื (MFT), ืืืขืฅ ืืงืฆืืขื ืืืจืฉื (LPC), ืื ืขืืืช ืคืกืืืืืืื ืืืจืฉื (LPA).
ืืืฉืจืื ืงืืืืืช ืืจืืฉืืช ืืขื ืฉืื ืืช ืืืืฉืจื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช. ืคืกืืืืืื ืงืืื ื ื ืืจืฉ ืืกืืื ืืคืืืช ืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืื ืืืคืืืืช ืงืืื ืืช, ืืื ืืงืื ืืืชืจ ืขื ืืื ืืฉืจื ืืืจืืืืช, ืืืืจ ืฉืขืืจ ืืืฆืืื 4 ืฉื ืืช ืืชืืืืช (ืฉืืคืืืช ืฉื ื ืืืช ืืืืชืืืืช ืืื ืืชืืืืช ืืฉืคืืืืช), ืืืืื ืช ืืืืืืืช.
ืืืืืืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช ืืชืงืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืืืคื, ืืจ-ืืืื, ืื-ืืืจืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, ืืืจืื ืืืื ืชืืืื ืืจืฆืืื, ืืื ืืกืฃ ืงืืืืื ืืกืืืืื ืื ืืืืืื ืืืงืืืืช ืชื ืืืื ืืคื, ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืืื ืืืืจืื ืืืงืืื ืจืืคืื. ืืืืง ืืืืกืืืช ืืืืืื ืืฉ ืืกืืื ืืืืืืื ื ืืกืฃ ืืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช ืฉื ืืืื.
ืืกืคืจ ืืืงืืืืช ืืืกืืืื ืืืืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืฆืืืฆื ืืืกืืช - ืืื ืืื ืืฉืฉืช ืืืกืืืช ืืืืืื ืืชืงืืืื 10-20 ืืืขืืืื ืืื ืฉื ื, ืืชืื ืืืืช ืืืขืืืื ืฉื ืจืฉืืื, ืืืคืืื ืืชืืจืืช ืขื ืืงืืื ืืืกืืื ืืืืื ืืืื. ืืจืืฉืืช ืืงืืื ืฉื ืื ืืืกื ืืืืืืื ืฉืื ืืช ืืขื, ืื ืืืฉืืชืฃ ืืืืื ืืื ืกืืื ืชืืืจ ืจืืฉืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืืฆืข ืฆืืื ืื ืืืื (ืืืจื ืืื ืืคืืืช 90), ืืชืืืช ืงืืจืืช ืืืื ืื ืชืืืืจ ืขืฆืื, 2-3 ืืืืฆืืช ืืืืืืฆืื ืืขืงืืืช ืืชื ืกืืช ืืขืฉืืช ืื ืืืงืจืืช, ืืฆืืื ืืืื ืืืืื ืืืชื"ื (ืืืื ื ืืชืืจืื ืืชืงืืืื ืืคืกืืืืืืืื, ืฉืืชืงืืืืช ืืื ืฉื ื ืขื ืืื ืืืจืื ืืืจืฆื ืืืืื ืืช ืืืืขืจืื, ืืืืขืืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื). ืืืง ืืืืืขืืืื ืืืืขืื ืืืืื ืชืืืื ืืงืืื ืืจืืืื ืืช ืขืืืง ืขื ืืื ืื ืฉื ืืืืื, ืื ืืืจืืื ืืขืจืื ืงืืืฆืชืืื ืฉื ืืืืื, ืืืกืืื ืืชืืืื ืืชืงืืืช ืืืืื ืขื ืงืืืช ืืืืขืื, ืืืชืื ืืืืืื ื ืชืื ืื.
ืืืืืืืื ืืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช ืืืฉืจืื ื ืืฉืืื 2-3 ืฉื ืืช ืืืืื, ืืืืืจ ืืื ืขืืืจืื ืืกืืืื ืืชืืืจ ืืจืืข ืฉื ืื ืฉื ืืชืืืืช ืืขืฉืืช ืืืฆื ืืฉืจื (ืื ืฉื ืชืืื ืืืฉืจื ืืืื), ืืคืืงืื ืืืืจืื ืฆืืืืื. ืืกืืืื ืืชืงืืืืช ืืืื ืช ืืืืืืืช, ืืื ืฉืขืืจ ืืืชื ืืืฆืืื ืืืื ืืืืจืฉื ืืคืกืืืืืื ืงืืื ื ืืืืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืขืกืืง ืืืงืฆืืข ืืื ืืืืช ืืืจืื.
ืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช
ืืื ืืชืืืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืื ืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช. ืืืจืช ืืืขืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืขืืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืื ืืชื ืืืืชืืืช ืฉื ืืื, ืืืฉืขืจ ืืฉืขืจืืช ืืืืืื. ืืคืืื, ืชืืฆืืืชืื ืฉื ืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช ืื ืืืจื ืืื ืืชืจืฉืืืืืช ืืืืืืช ืขื ืืืขืื (ืืื ืืืื ื ืืืืืงืช), ืืืืจื ืืคืชื ืชืืื ืืช ืืืคืืืื ืืชืืืื.
ืฉืืืืช ืืืขืจืื ืืคืกืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืื ืื ืคืกืืืืืืืืื ืจืฉืืืื, ืจืืืื ืืช, ืกืงืืจืช ืจืืฉืืืื ืืืืืื ืื ืงืืืืื, ืชืฆืคืืืช ืงืืื ืืืช, ืืืืืงืืช ืคืืืืืช.
ืงืืืืื ืืืืช ืืื ืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช, ืื ืจืง ืืืืงื ืืืืื ืืชืืงืฃ (ืืืืื ืืื ืืืืง ืื ืฉืืชืืืื ืืืืืง) ืืืืืืื ืืช (ืขืงืืืืช ืืืืืื). ืืืื ืืื ืฉืืืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืกืืืื ืืืืื:
ืืืื ื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืฉืืื (ื ืงืจืืื ืื ืืืื ื IQ) - ืืืื ืื ืฉืชืืื ื ื ืืืืื ืชืคืงืืืื ืงืืื ืืืืืืื ืกืคืฆืืคืืื ืฉื ืื ืืืง, ืืืฉืืืื ืื ืืจืืืช ืืืืืืช. ืืืืืืืช ืืืืื ื IQ ืื ืืืื WAIS-R ืืืืืืจืื, WISC-R95 ืืืืืื ืืืื ืืืช-ืกืคืจ, ื-WIPSI ืืืืืื ืงืื ืื ืขื ืืื ืืืช-ืกืคืจ. ืืืืื ืื ืืืืงืื ืชืคืงืืืื ืืื ืืืข ืืืื, ืืืืืช ืืืืืืืช, ืืืืจืื, ืืืื ืงืฉื, ืืื ื, ืชืคืืกื ืืืืชืืช-ืืจืืืืช, ืืขืื. ื ืืฆื ืืืืงืจืื ืื ืืืง ืืืืืื ืื ืขืฉืืืื ืื ืื ืืืืืืช ืืืฆืืข ืฉืื ืืช, ืืขืืงืจ ืืืืืืช ืืืช-ืกืคืจืืืช.
ืืืื ื ืืืฉืืืช - ืืืจืชื ืืชืืจ ืืคืืกื ืืชื ืืืืช, ืืืฉืืืช ืืจืืฉืืช. ืื ืืืืืงืื ืืกืืืื - ืืืื ืื ืืืืืืงืืืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืชืืื. ืืืื ืื ืืืืืืงืืืืืื, ืืื ืืืื MMPI, ืืืืกืกืื ืขื ืชืฉืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืืง (ืกืืืื ืชืฉืืืช ืื/ืื, ื ืืื/ืื ื ืืื, ืื ืกืืื ืืืจืื), ืฉืืืคืฉืจืืช ืืืฉืื ืฆืืื ืื ืฉื ืืชื ืืืฉืืืช ืืงืืืฆื ื ืืจืืืืืืช. ืืืื ืื ืืฉืืืชืืื, ืืื ืืืื ืจืืจืฉืื, ืืืคืฉืจืื ืชืฉืืืืช ืคืชืืืืช, ืืืืจื ืืื ืืืืกืกืื ืขื ืืืจืืืื ืขืืืืื, ืืชืื ืื ืื ืฉืื ืืืฉืคืื ืืื ืืืงืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืื-ืืืืขืืช. ืืชืืงืฃ ืืกืืืืกืื ืฉื ืืืืื ืื ืืืฉืืืชืืื ื ืืื ืืืชืจ.
ืืืื ืื ื ืืืจืืคืกืืืืืืืืื - ืืืจืืืื ืืืืืืช ืฉืชืืื ื ื ืืืืื ืชืคืงืืืื ืคืกืืืืืืืืื ืกืคืฆืืคืืื ืฉืืืืขืื ืืงืฉืืจืื ืืืื ืื ืืืืืื ืื ื ืชืืืื ืขืฆืืืื ืืกืืืืื. ืืืืื ืื ืืฉืืฉืื ืืืขืจืื ืืช ืืคืืืขื ืื ืืืืงืื, ืฉื ืืจืื ืืขืงืืืช ืคืฆืืขื ืื ืืืื ืฉืืืืขื ืืืฉืคืืขื ืขื ืชืคืงืืืื ื ืืืจืืงืืื ืืืืืืื. ืืืื ืื ืืื ืืฉืืฉืื ืื ืืืืงืจ, ืืืฉืืืื ืืื ืืืืืืช ื ืืืจืืคืกืืืืืืืืืช ืฉื ื ืืืงืื ืืงืืืฆืืช ื ืืกืื ืฉืื ืืช.
ืชืฆืคืืืช ืงืืื ืืืช - ืืชืืื ื ืืช ืืืฉืืช ืืืืข ืขื ืืืื ืืฆืคืืื ืืืชื ืืืืชื. ืจืืืื ืืชืฆืคืืช ืงืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืืื ื ืืืขืจืื, ืืืกืชืืืื ืืืืืื ืขื ืืจืื ืืืื ืฉื ืืืื, ืืชื ืืืืช, ืืฆื ืจืื, ืจืืฉ, ืืื ื, ืืชืืฆืืืช, ืชืืื ื, ืืืืจืื ืืชืงืฉืืจืช. ืืืืื ืฉืืืื ืืจืืืื ืงืืื ื ืจืฉืื ืืื ืืืืงืช ืืืฆื ืื ืคืฉื, ืฉืืฉืืฉืช ืืจืื ืืืื ืืกืจืืงื ืจืืฉืื ืืช ืืงืจืืช ืืืคืื ืื ืืืฉื ืืืืงื ืืืืืื.
ืืืจื ืืืขืจืื ืืคืกืืืืืืืืช, ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืืืฉืื ืืชืจืฉืืืช ืืืืื ืืช. ืืจืื ืื ืืกืชืืืขืื ืืฉื ืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืื ICD (ืืจืกื 10), ืื ืืืืจืืงืื DSM (ืืจืกื 5). ืกืคืจืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืจืคืืืืื, ืืืืืืื ืงืืืืจืืืช ืฉื ืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช ืฉื ืืชื ืืช ืืืืืื ืืคื ืจืฉืืืืช ืงืืืขืืช ืฉื ืงืจืืืจืืื ืื ืชืืืืจืืื. ืืขืจืืช ืืืจืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืจืื ืืืจืืช ืืืืืื ืืืืจืืงืืืืช ืืืจืฉืืช ืืืื ื ืืชืื ื-DSM, ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืืคืืืื ืจืืืื ืืืื.
ื- DSM ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืจืคืืื ืืงืืืืจืืืื, ืืชืืคืก ืืขืืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืืช, ืฉื ืืชื ืืืืืืจ ืขื ืืื ืงืืืฆืช ืงืจืืืจืืื ืื ืืื ืืืืืช, ืืื: ืกืืืคืืืืื ืฉืื ืืืง ืืืืื ืขืืืื ืืขืืฆืืชื, ืืชื ืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืฉื ืืชืืคืขืืช, ืืื ืื ืืชืืืื ืืขืื. ืืืืจืื ื ืขืืื ืืืืืขืืช ืืื ืฉืืืื ืื ืืื ื ืืืจื ืืืืืื ืืชืืจ ืืืืืื ืืขืืืช ืคืกืืืืืืืืืช. ืื ืืกืฃ, ืงืืืืืช ืืขื ืืืกืืช ืืฆืืงืืช ืืืคืืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืงืจืืืจืืื ืื, ืฉืืืืกืกืื ืขื ืงืื ืฆื ืืืก ืงืืื ื ืืืื ืื ืฉืจืืจืืชืืื ืืขืืงืจื.
ืืคืืื, ืืชืงืืืืื ืืืื ืื ืจืืื ืืฉืื ืืงืืื ื ืืืื ืฉืืืืช ืืืืคืืืช ืืืืืื ืคืกืืืืืืื. ืืืืืื ืืคืฉืจืืื ืฉื ืืื ืื ืื, ืืืฉื, "ืืืืื ืืืืื", ืฉืืืืกืก ืขื ืืืืืื ืืขืื ืชืืงืฃ ืืืคืืจื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืื (ืืื ืืืื ืืืฉืช ืืืืจืืื ืฉื ืืืืฉืืืช), ืื "ืืืืื ืืคืกืืื-ืืืจืชื", ืฉืืืงื ืืืฉืืื ืื ืืฆืืื ืืื ืืจืกืืืืืงืืืืืื ืืฉืชื ืื. ืชืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืขื ืื ืฉืื ื ืืชื ืื ืืืชืจ ืืืืฉืืช ืืืืื ืืช ืืชืืขืืช ืงืืื ืืช, ืืื ืืกืชืืืืช ืขื ืืจืขืืื ืืจืคืืื ืฉื ืืืื. ืื ืื ืื ืืืืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืขืืืื ืื ืืืงืื ืืกืคืืง ืืื ืืืืืช ืืฉืืืืฉ ื ืจืื ืื ืคืืฅ, ืืฆืจืืืื ืืืืฉืื ืืืืชืคืชื.
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืจืืืืื ืื ื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืขืืืคืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืกืืืืช - ืืืคืื ืืืฉื ืฉื ืืงืฉืืื ืฉืืืชื ืืชืืืื ืื ืืืง, ืืืื ืืืจืืื ืฉืืืืืจืื ืืช ืืจืืืฉืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืงืืฉื, ืืืืฆืื ืืืชื, ืืืฉืืจืื ืืช ืืงืืฉื.
ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืืฉืจ ืืฉื ื ืื ืงืืฉื ืืืื ืชื ื ืฉืืืื ืืืืคืืื (ืขื ืืื ืคืกืืืืืืจืื ืื ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืงืืื ืืื) ืืืืฆืืข ืืืืื ืคืกืืืืืืื. ืืืืื ืืืืคืฉืจ ืงืืืช ืชืืื ื ืจืืื ืืืชืจ ืืชืืืื ืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉื ืืืืคืื.
ืชืืืจืืืช ืืืชืขืจืืืืืช ืงืืื ืืืช
ืงืืืืื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืคืื ืคืกืืืืืืื. ืืืจืืื ืืืจืืืืื ืื ืืืคืื ืืื ืื ืืืืคืื ืืชื ืืืืชื-ืงืืื ืืืืื. ืืจืืฉืื ืืืืกืก ืขื ืืืืื ื ืฉืืฆืืงื ื ืคืฉืืช ื ืืฆืจืช ืืืืจืืขืื ืจืืฉืืื, ืืืืงื ืื ืืืืขืื. ืืขืืชืื ืืืืืจ ืืงืื ืคืืืงื ืืื ืืืงื ืื ืคืฉ ืืฉืื ืื, ืืขืืชืื ืืืจืืืื ื ืคืฉืืช ืื ืืืจืืืืืช ืืฆืืืจืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืืงืืืช. ืืืืคืื ืืืื ืื ืืืืกืก ืขื ืฉืืืืช ืฉืืืจืชื ืืืชืจ ืืช ืืงืืจ ืืกืื, ืืืืื ืืืชื ืืืืฆืืจ ืฉืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืื ื ืืืืืฉืช, ืืืคืชืื ืืืืื ืจืืื ื ืืกืคืื. ืืืืคืื ืืืชื ืืืืชื-ืงืืื ืืืืื ืืืืกืก ืขื ืืืืื ื ืฉืืฆืืงื ื ืคืฉืืช ืืงืืจื ืืืคืืกื ืืชื ืืืืช ืืืฉืืื ืฉืืืืื, ืฉืืงืืจื ืขืฉืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืคืกืืืืืืืืื, ืืืืืืืืื ืืกืืืืชืืื-ืืืจืชืืื. ืืืืคืื ืืืืกืก ืขื ืฉืื ืื ืืคืืกืื ืืื. ืืืืจืช ืกืื ืืืืคืื ืืืชืืื ืฆืจืืื ืืืชืืกืก ืขื ืกืืืช ืืืืคื ืืืฆืืงื, ืืื ืืฆืจืืื ืื ืคืฉืืื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืืคื. ืืฉ ืืืืืจ ืืืคืื ืืืืกืก ืจืืืืช ืฉืืืื ืืืคืงืืืื ืขืืืจ ืืืขืื ืขืืื ืืชืืืื ืืืืืคื.
ืืชืืงื ืืงืฆืืขืืช
ืชืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืจืื ืืืืื ืืช ืืืกืืจ ืืืื ืืืืฆืขืืช ืงืื ืืชื. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืชืืงื ืืืงืฆืืขืืช ืืืืืจืช ืืืจืืื ื"ืงืื ืืชื ืืืืช" ืฉื ืืจืืื APA. ืงืื ืื ืืฉืืฉ ืืช ืืืืื ื ืืงืืืขืช ืืจืืฉืืช ืืจืืฉืืื ืืช ืืืืชืจืื, ืืืฉื. ืืงืื ืืืชื ืฉื APA ืงืืืข ืกืื ืืจืืื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืจืฉืื ืืืืง, ืื ืืื ื ืืขื ืืื ืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืจืืืช, ืืืื ื ืขื ืืืืคืืื, ืืืืฉืชืคืจืืช ืฉื ืืืืืื, ืืจืืื ืื ืืืืืจื ืืืื. ืืงืื ืืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืื ืชืืืื ืืขืืกืืง ืฉื ืืคืกืืืืืืืื, ืื ืืืืงืจ ืืื ืืืืฉืื ืืืืคืื. ืืงืื ืฉื APA ืืืืกืก ืขื ืืืืฉื ืขืงืจืื ืืช: ืจืืื ืื ืืื ืคืืืขื ืืืืจ, ื ืืื ืืช ืืืืจืืืช, ืืืฉืจื, ืฆืืง, ืืืืื ืืืืืืืชืืื ืืืืืืื ืฉื ืื ื ืืื. ืืจืืืื ืืงืื ืืคืจืืื ืืื ืืคืชืืจ ืกืืืืืช ืืชืืืช, ื ืืฉืืื ืืื ืืฉืืจืืช, ืืืกื ืื ืืฉ, ืคืจืืืืช ืืกืืืืืช, ืคืจืกืื, ืชืืขืื ืืืคืืืื, ืฉืืจ, ืืืฉืจื ืืงืฆืืขืืช, ืืืงืจ, ืคืจืกืืื ืืืงืจ, ืืขืจืื ืืืืคืื.
ืืืฉืจืื ืืืกืืจ ืชืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืงืื ืืืชืืงื ืืืงืฆืืขืืช ืฉื ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื (ืืค"ื). ืืจืืขืช ืืขืงืจืื ืืช ืืื ืืื ืฉื ืืงืื ืืืชื ืฉื ืืค"ื ืื: ืงืืืื ืืืืชื ืืจืืืืชื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืงืืืืช, ืืงืฆืืขืืืช, ืืืฉืจื, ืืืืจืืืช ืืืจืชืืช. ืืืืื ืืืชื ืืืืช ืืชืืช ืฉืงืืืืื ืืงืื, ืืคืจืืื ืขื ืืืฉืื ืืืื ืืืชืืงื, ืืงืฆืืขืืืช, ืกืืืืืช ืืคืจืืืืช, ืืื ืืืช ืืงืฉืจ ืืืงืฆืืขื, ืืืกื ืคืกืืืืืื-ืืงืื, ืืืกืื ืืื ืขืืืชืื, ืืืืื ืืืขืจืื, ืืืขืืฅ ืืืื ืืจื ื ืืืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช, ืืชืืงื ืืืืจืื ืืืืืจืื, ืืืงืจ ืืคืจืกืื ืืืขื, ืืคืจืกืื.
ืืฉืืืื ืขื ืืงืฆืืขืืช ืืจืืืืช ื ืคืฉืืช ืืืจืื
ืคืกืืืืืืจืื
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืคืกืืืืืืจืื ืืืืงืื ืืช ืืืชื ืืืจื ืืงืฆืืขืืช ืืกืืกืืช, ืืงืื ืืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช, ืื ืงืืืืื ืืืืืื ืจืืื ืื ืงืืืช ืืืื, ืืืฉืจืชื ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืฉืืช ืืืจื ืื. ืืืืื ืืขืืงืจื ืืื ืืืืฉืจื, ืคืกืืืืืืจ ืืื ืจืืคื, ืฉืขืืจ 7 ืฉื ืืช ืืืืืืื ืืืืฉืจื ืืืงืฆืืข ืืจืคืืื, ืืืืืจ ืืื ืขืื 4 ืฉื ืืช ืืชืืืืช ืืขืฉืืช ืืคืกืืืืืืจืื. ืืคืืื, ืคืกืืืืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืจืคืืื ืืื ืืืฆืข ืืขืจืื ืืืขืืืช ืคืกืืืืืืืืืช. ืืืืคืื ืืคืกืืืืืืจื ืืืงื ื ืกืืืื ืขื ืชืจืืคืืช ืคืกืืืืืจืืคืืืช ืฉืื ืชืจืืคืืช ืืืฉืคืืขืืช ืขื ืืฆื ืืจืื, ืืืืืืช ืชืจืืคืืช ืืจืืขื, ืื ืื ืจืืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืคืกืืืืชืจืคืื. ืคืกืืืืืืจืื ืืืืืื ืืชืช ืืจืฉืืื ืืชืจืืคืืช, ืืืฆืข ืืืืงืืช ืืืคื ืืืช, ืืืืืื ืืืคืจืฉ ืืืืงืืช ืืขืืื ื-EEG, ืืืฃ ืืืืจืืช ืขื ืกืจืืงืืช ืืื ืืื MRI ,CT ืื PET.
ืืขืืืชื, ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืจืฉืื ืืจืฉืืื ืืชืจืืคืืช, ืื ืื ืงืืืืื ืืจืืื ืื ืืืืชืจืื ืืื ืฉืืื ืชื ืืคืกืืืืืืืื ืืืชืจ ืืื. ืืฉื ืื ืืฆืืจืื ืืคืกืืืืืืืื ืืขืืืจ ืืืืืืื ื ืืกืคืื, ืืืฉืจืืช ืืืืจืืืช ืืงืฆืืขืืืช ื ืจืืืืช. ื ืืื ื-2008, ืืืืชืจ ืืจืืฉืื ืชืจืืคืืช ืคืกืืืืืจืืคืืืช, ื ืืชื ืืคืกืืืืืืืื ืืขืื ืืืฉืจื ืจืคืืืืช ืืชืืืื, ืจืง ืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืืื ื ืื ืื ืืงืกืืงื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืื ืื, ืืฉื ื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืื ืื ืคืกืืืืืืืืื ืืืืืฉืืื ืืฉืจ ืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืงืจ ืืืื ื ืฉื ืชืืืืืื ืงืืื ืืืืืืื ืื ืคืฉืืื.
ืืคืกืืืืืื ืงืืื ื ืืฉ ืืืฉืจื ืืชืืืื ืืืชืจ ืืืขืจืื ืคืกืืืืืืืืช ืืืคืกืืืืชืจืคืื ืืืกืืช ืืคืกืืืืืืจืื, ืืื ืื ืื ืืคืกืืืืืืจ ืืืืจ ืืขืืืจ ืืืฉืจื ื ืืกืคืช ืืขืืจ ืืืืืืื ืืจืคืืื ืฉืื, ืืืฉื ืืืฉืจื ืืืืช ืกืคืจ ืืืื ืืคืกืืืืชืจืคืื, ืืคืกืืืืื ืืืื ืื ืืืืคืื ืงืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืชื. ืืื ืื, ืื ืืคืกืืืืืื ืืงืืื ื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืฆืข ืืืืื ืืืืฉืจื ื ืืกืคืช, ืืขืืจ ืืืชืืืืชื ืืืืฉืจืชื, ืืชืืื ืืืช ืืืืื ืืช.
ืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืช
ืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืขืกืืงืื ืืขืืงืจ ืืืฆืื ืืืชืืืฉืืชืืื ืืืืืืืืืช, ืืืืจืชืืืช ืืืจืืฉืืืช ืฉื ืืืืื ืืื ื ื ืืขืจ ืืกืืืื ืืืืช-ืกืคืจืืช, ืืืขืืืื ืืขืจืืชืืช ืขื ืฆืืืช ืืื ืืืืช ืืกืคืจ. ืืืืจืืคื ืืืืฉืจืื ืืืืจืื ืคืกืืืืืืืื ืืกืื ืื ืืฉื ืคืกืืืืืื ืืื ืืื, ืืขืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืืืืขืื ืืคืกืืืืืื ืืืช-ืกืคืจ. ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื, ืื ืืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืจืืฉืื ืืชืืื ืืืชื ืฉืืจืืชื ืืจืืืืช ื ืคืฉืืช (ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ื ืืจืฉืื ืืืืงืืืจื ืืฉื ืื) ืืืจืืื ืืื ืืฉ ืงืืื ืืงืืช ืคืจืืืืช ืืื ืื ืืกืืืขืื ืืืืืคืืื. ืื ืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื, ืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืืงืืืื ืืืฉืจื ื ืจืืืช ืื ืืฉืื ืืื ืื, ืขืืืื ืืขืจืืชืืช ืขื ืฆืืืช ืืื ืืืืช ืืกืคืจ, ืืคืกืืืืืืืื ืฉื ืืืืืื.
ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืจืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืขืื ืชืืืจ ืืืืื ืืื ืืื (Ed.S), ืชืืืจ ืืืืืื ืืืฉืจื ืืื ืืืืช ื ืืกืคืช ืืขืืจ ืืชืืืจ ืืฉื ื ืืื ืฉืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืืืงืืืจื. ืืืขืืื ืื ืืขืื ืชืืืจ ืืืงืืืจ ืืคืืืืกืืคืื (Ph.D) ืื ืืืงืืืจ ืืืื ืื (Ed.D). ืืืืื, ืืืฉืจืื ืจืง ืืืืขืืื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืฉ ืืืงืืืจื, ืืขืื ืืืจืืืชื ืชืืืจ ืฉื ื ืืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืช, ืืืจืื ืืืฉืจืชื ืืืืืช 4 ืฉื ืืช ืืชืืืืช, ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืื. ืืฉืื ื ืืืืืฉืจื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช, ืืขืงืืืช ืืฆืืจื ืืจื ืฉื ืืฆืจ ืืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืกืคืจ ืืืฉืจืื, ืคืกืืืืืืืื ืจืืื ืืชืืืืื ืืืจืื (ืชืขืกืืงืชืืื, ืฉืืงืืืืื, ืจืคืืืืื ืืขืื) ืืืืืื ืืขืืืจ ืืชืืืืช ืืื ืืืืช ืืืขืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื, ืชืื ืืื ืืฉืืืช ืืกืคืจ ืงืืจืกืื ืืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืช (ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืช ืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช, ืื ืืกืืื ืืืฉืืื ืืงืืื ืืช ืืื ืืจืื ืืชืืืขื ื ืืืชืจ, ืืืจืืฉืืช ืืงืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืชืจ).
ืชืคืงืื ืืจืืื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืืืื ืืืขืจืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืจื ืืงืืืข ืืช ืืชืืืชื ืืืกืืจืช ืืื ืืืืช ืจืืืื, ืชืื ืื ืืกืืืข ืื ืืืฅ ืืื ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืกืืจืช ืืืื ืืืืช, ืื ืืงืฆืืช ืฉืืจืืชืื ืฉืื ืื ืฉื ืฉืืืื ืื ืืื ืื ืืืืื. ืืืืืื ืืคืกืืืืืืื ืฉืื ืืืฆืขืื ื ืืขื ืืืขืจืื ืืืืคืืช ืืช ืชืืืื ืืืืืง ืืืืืืฉื ืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืื, ืืจืืฉืืื ืืืืชื ืืืืชืืื, ืืืชืืจ ืืช ืืฉืคืขืชื ืขื ืชืคืงืืื ืฉื ืืชืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืกืืจืืช ืืืจืืช. ืืืืืื ืืกืืืข ืืื ืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืืคืื ืืงืืคื ืืขืื ื ืขื ืฆืจืืื ืฉื ืืชืืืื.
ืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืขืฆืื ืืืืจืื ืืืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืจืื ืืืืช ืืกืคืจ, ืืืื ืชืื ืื ืืืืฆืืข ืชืืื ืืืช ืืชืขืจืืืช ืืกืืืข ืืชืืืืืช ืืืืืื ืืืงืืงืื ืืื. ืื ืืกืฃ, ืขืืกืงืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืชืื ืื ืชืืื ืืืช ืื ืืขื ืฉืื ืืช (ืืืฉื ืื ืืขืช ื ืฉืืจื ืื ืืืืืืช ืืืชื ืกืคืจ), ืชืืื ืืืช ืืขืจืื ืืืช ืกืคืจืืช, ืืืขืืฅ ืืชืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืชืืืืื ืฉืื ืื (ืืืืืื ืืืื ืชืืืฉืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ืื ืืืื ืืืขืื ืืขืืืื ืืืื ืืืืช ืืืืชืชืืช ืืืืขืจืืชืืช) ืืื ืืืขืืฅ ืืชืืืื ืืืืจืื ืืืกืืจืช ืคืจืื ืืช ืื ืงืืืฆืชืืช.
ืขืืืื ืกืืฆืืืืืช ืงืืื ืืช
ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืืขืื ืชืืืจ ืจืืฉืื ืืขืืืื ืกืืฆืืืืืช, ืืกืคืงืื ืืืืื ืฉืืจืืชืื ืืืืืืืกืืืช ืืขืืืช ืงืฉืืื ืกืืฆืืืืืื ืชืื ื ืืกืืื ืืืื ื ืืืคืชืจืื ืืขืืืช ืืื. ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืจืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืกืคืงืื ืฉืืจืืชื ืืืขืืฅ ืื ืชืคืกืื ืืคืกืืืืชืจืคืื ืืื ืืืจ. ืืืง ืืขืืืืื ืืกืืฆืืืืืื, ืืืืืืจ ืืช ืืืจืช ืืขืืกืืง ืฉืืื ืืืขื "ืืฉืืคืืจ ืชืคืงืืื ืืืืฉื ืืืืืจืชื ืฉื ืืคืจื, ืืืฉืคืื ืืืงืืืื ืืืจื ืฉื ืืืคืื, ืฉืืงืื, ืืืขืืฅ ืืืืจืื". ืืื ืืืืฉื ืกืชืืจื ืื ืขื ืืืง ืืคืกืืืืืืืื, ื ืงืืข ืืคืกืง ืืื ืฉ"ื ืงืืืช ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืงืช ืืืืคืื (ืคืกืืืืชืจืคืื), ืืื ืืืืจืช ืืืืคืื: ืื ืืืจืช ืืืืคืื ืืื ืืืคืื, ืืืืื ืืืขืจืื ืฉื ืขื ืืื ืื ืืืขืืืช ืืชืืื ืื ืคืฉื, ืืฉืืื ืืืืชื ืืืืชื โ ืืจื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืืช ืืืืคืื ืืคืกืืืืชืจืคื ืืืืฉืื ืืืจืืช ืืื ื ืืื ืืืืืจื ืฉื ืกืขืืฃ 1 ืืืืง ืืคืกืืืืืืืื; ืื ืืืจืช ืืืืคืื ืืื ืฉืืคืืจ ืชืคืงืืื ืืืืฉื ืืืืืจืชื ืฉื ืืคืจื, ืืืฉืคืื ืืืงืืืื โ ืืจื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืืช ืืืืคืื ืืคืกืืืืชืจืคื ืืืืฉืื ืืืจืืช ืืื ื ืืื ืืืืืจื ืฉื ืกืขืืฃ 2 ืืืืง ืืขืืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืขืืื ืกืืฆืืืื". ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืืืืฉืืืื ืืืืืืื ืชืืืจ ืฉื ื ืืขืืืื ืกืืฆืืืืืช ืงืืื ืืช, ืืงืืืื ืืืฉืจื ื ืจืืืช ืืฉืืืืช ืืืคืื ืฉืื ืืช, ืืืืืืื ืืื ืืืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืจ ืืจืืฉืื ืืืืคืื ืืงืืื ื ืฉืืื. ืื ืื ืืืืืื ืืืชืงืื ืืืืฉืจืช ืืืฉื ืืืืช ืกืคืจ ืืืื ืืคืกืืืืชืจืคืื, ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืืคืกืืืืืืจืื. ืืืืื ืื ืืืจืืื ืืืคืื ืจืืื ืขืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืืขืืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืืคืืคื ืืืช, ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืงืืื ืืื ืฉืืืืจืื ืืขืืืจ ืืืชืงืืืื ืืืืฉืจื ืืืืช ืกืคืจ ืืืื ืืคืกืืืืชืจืคืื, ืฉืืืจื ืืืจืืข ืฉื ืื, ืืืืฉืจื ืืขืืจ ืืชืืื ืืช ืืืฉืจืชื ืืืกืืกืืช. ืืืืืืื ืืื ืืื ืงืฉืืจืื ืืืชืจ ืืชืคืืกืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืืืขืื. ืืขืืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืืื ืื ืงืืืช ืืื ืืืจืชืืช-ืกืืฆืืืืืช ืืืืืื ืืช, ืืืืืืฉื ืืช ืืฉืืืืช ืืกืืืื ืืืงืืคื ืืช ืืคืจื (ืืฉืคืื, ืงืืืฆื, ืงืืืื) ืืืช ืืืืืช ืืฉืคืขืชื ืขื ืืืื. ืืคืกืืืืืืจืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืื ืจืืืื ืืืื ืืื ืืจื-ืคืกืืื, ืืฉืคืขืืช ืกืืืืชืืืช ืืืืื ืกืืืื-ืชืืจืฉื ืืืงืืื ืืืื. ืืื, ืขืืืืชื ืฉื ืฉืืืฉืช ืืงืฆืืขืืช ืืื ืชืืช ืืืคื ืืืช ืืื ืืืื ืืืฉืืขืืชืืช ืืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืืฆืืืืจืืช.
ืืืืืืช ืืจืืืืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช
ืืืคืจื ืืืืจ
ืืืจืืื ืืืืคืืจื
ืื ืก ืืืืื ืง
ืืจื ืืืื ืกืืืจืช'
ืืืืจื ืืืืก
ืืจืืง ืืจืืงืกืื
ืืืืืื ืืจืืงืกืื
ื'ืืืืก ืืื'ื ืื
ื'ืื ืืืืื
ืืืืจื ืื ืืืจื
ืืืจืื ืืง
ื'ืื ืืืืื
ืกืื ืืกืื ืืจืืฃ
ืื ืืจื ืืจืื ืงืืจื ืืืจื ื
ืืืืื ืจ ืืืืืืจ
ื'ืืืฃ ืืืืฃ
ืืื ืื ืืื ืืงืื
ืืจืืื ืืืืืื
ืืจืืืื ืืืืื
ืงืืจื ืืืกืื ืืื ื
ืจืืืจื ืืืจืงืก
ืจืื ืื ืืืืืืื ืืืื ื
ืืจืฉื ืืืื ืื
ืจืืื ืืื
ืืืจืื ืืืกืื
ืื ื ืคืจืืื ืืืืืื ื ืคืจืืื
ืคืจืืฅ ืคืจืืก
ืืืงืืืจ ืคืจืื ืงื
ืืืื ืฅ ืงืืืื
ืืืื ื ืงืืืื
ืืืื ืงืจื ืืจื
ืืืื ืจืื ืง
ืืจืื ืจืืจืฉืื
ืงืืจื ืจืื'ืจืก
ืืืืืื ืจืืื
ืืืจื ืกืืง ืกืืืืื
ืืืจืืื ืฉืืื
ืืืืืืื ืฉืงืื
ื'ืืง ืืืงืื
ืืืงืืจืืช ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ืืืืืืงืช
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช ืืื ืชืืื ืืืืื, ืืฉืืืืช ืจืืืช ืขืื ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืขืืกืืง ืืืขืฉื ืืงืืื ื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืคืืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืงืจืื ืืืคืืจืืื. ืื ืื ืืจืืจ ืืื ืืืืื ืืืืืช ื"ืชืืืื" ืื. ืืฉ ืืื ืจืืืืช ืืื ืฉืื ืกืืื ืืืืคืืืื ืืขืืงืจืืื ืื ืืขืืืื ืืืืื ืืืื, ืื ืขืืืื ืงืืื ืืืืื ืขื ืืืขืืืืช ืฉื ืกืืื ืืขืจืื ืืืืคืื ืฉืื ืื. ืื ืืืฉื, ืืืืงืจืื ื ืืฆื ืื ืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืคืื ืงืืื ืืืืื ืืชื ืืืืชื ืื ืืืขืืืืช ืืืืชืจ ืขืืืจ ืืคืจืขืืช ืืืื ืคืืืืืช ืืืคืจืขืช ืืืง ืคืืกื ืืจืืืืืืช, ืื ืืืจืืช ืืืช ืจืง ืืืง ืืืคืกืืืืืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืืงืจืื ืืืื, ืืขืื ืืืจืื ืืฉืชืืฉืื ืืฉืืืืช ืคืกืืืืืื ืืืืช, ืฉืงืืืืืช ืคืืืช ืืืืืืช ืืืขืืืช ืขื ืืขืืืืชื. ืืฉื ื ืื ืืืงืืจืช ืขื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืงืืจ ืืช ืืชืืืืืื ืื ืคืฉืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืื. ืืืืืจ, ืืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืื ืืช ืื ืฉืื ื ืืืืขืื ืืืื ืืืืงืจ ืฉืื ื ืื ืืคืชื ืืื ืืืงืจ ืืชืืืืื ืืืืจืืืื ืืืชืจ ืขื ืื ืช ืื ืกืืช ืืืืืง ืืืจืืืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ. ืื ืื ืื, ืืืื ืืื ืกืคืง ืื ืืืคืืืื ืคืกืืืืืืืืื ืขืืืจืื ืืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืขืืืช ื ืคืฉืืืช ืืืืื ืืืืืืงืช ืืื ืืืคื ืืืงืืจื ืฉืืื.
ืืืงืืจืืช ืจืืืช ืขืืืืช ืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืืคืกืืืืืืจืื, ืืืฉื ืขื ืืื ืืชื ืืขื ืืื ืื-ืคืกืืืืืืจืืช, ืกืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืื-ืจืคืืื ืืืฉืืืืฉ ืืจื ืืงืืืืจืืืช ืืืืื ืคืกืืืืืืจืืืช ืืื ืืื ืฉืืืคืืขืืช ื-DSM. ืืืจืื ืจืืืื ื ืืืื ืื ืืืืื. ื ืืขื ืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืืจื ืืื ืื ืืืืจืช ืืืจืืื ื ืฆืจืื ืื (ืืืืคืืื), ืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืืืก ืืช ืืืขืืืช ืืคืกืืืืืืืืืช ืืืืืคื ืขืฆืื, ืชืื ืืชืขืืืืช ืืืฉืคืขืช ืืืจืืื ืืืืืืื, ืืืจืชืืื ืืคืืืืืืื ืจืืืื, ืฉืืื ื ืืืืจืืืชื ืฉื ืืืืืคื. ืืืื ืื ืกืื ืืชืช ืืื ืืขื ื, ืืืจืฅ ืืืขืืื, ืืืคืืื ืฉืืืืืื ืืืืฉืช ืืคืกืืืืืืืื ืืคืืืืืืช, ืืคืื ืืฉ ืืืื ืืืืจืืื ืืืฆืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืคืื, ืืขืืื ืืช ืืืืืคื ืื ืงืื ืขืืื ืืืฉื ืืช ืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืืืคื ืคืขืื, ืืื ืืืืืก ืืช ืืืขืื ืจืง ืืืืฉืืืช ืืืืืคื.
ืืืงืืจืช ืืืื ืืืืืฉื ืืช ื ืืฉื ืื ืืฉืืืืื ืฉืงืฉืืจ ืืืืคืื ืืคืกืืืืืืื, ืืืฉื ืืืกื ืืืืืืช ืืฉืื ืื ืฉืงืืืืื ืืื ืืืคื ืืืืืคื, ืื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื ืื ืืจืขื. ืชื ืืขืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืงืืจืชืืช ืืืขื ืืช ืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ื ืืฉืื ืื ืืกืืื ื ืืงืืช ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืืกื ืืืืืืช, ืื ืฉืขืืื ืืืฆืืจ ืฉืืืื ืืคืืืขื ืืืกืจืืช ืืืืฉืื ืืืคืืืขืื ืืืืจื.
ืจืื ืื
ืคืกืืืืชืจืคืื
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืชืจ ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื
ืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืืชืจ ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื
ืคืกืืืืืื ืงืืื ื (Clinical Psychologist), ืคืืจืื ืืจืคืืื ืฉื ืืฉืจืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
| 2024-08-06T06:13:27
|
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช
|
ืืืืืขืจ|150px|ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช ืขืืกืงืช ืืื ืืืชืจ ืืงืฉืจืื ืืื ืื ืฉืื.
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช (ืืื ืืืืช: Social Psychology) ืืื ืขื ืฃ ืืขื ืคื ืืคืกืืืืืืืื, ืชืืื ืืืงืจื ืืืืฉืืื, ืฉืืืกืืจืชื ื ืืงืจืช ืืฉืคืขืช ืืืืืช (ืืืืืื ืืงืืืฆืืช) ืขื ืืืฉืืืชืื, ืจืืฉืืชืื ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืคืจื. ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช ืขืืกืงืช ืืืชื ืืืืช ืื ืืฉืืช ืฉืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืงืฉืจ ืืื ืืฆืืื ื ืคืฉืืื ืืืฆืืื ืืืจืชืืื. ืืื ืืืงืจืช ืืช ืืชื ืืื ืืืืจืชืืื ืฉืืื ื ืืฆืจืืช ืืืฉืืืช, ืจืืฉืืช ืืืชื ืืืืืืช, ืืืืฆื ืืฉืชื ืื ืืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืืจืชืืืช.
ืืืื, ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืื ืืื ืืืืฆืืื ืืชืืื ืืกืืฆืืืืืืื ืืืชืจ ืืื ืชืืื ืคืกืืืืืืื ืืืจ.
ืืืกืืืจืื
ืืืงืจื ืฉื ื ืืจืื ืืจืืคืื ืืฉื ืช 1898 ื ืืฉื ืืืืงืจ ืืืงืืื ืืจืืฉืื ืืชืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช. ืืืืงืจ ืขืกืง ืืืชื ืืืืช ืงืืืฆืชืืช ืืฆื ืืืืื. ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืื ืืื ื ืืืืงืจ ืืจืืฉืื ืืชืืื. ืืฉื ืช 1908 ืืฆืื ืืืืจ ืฉื ื ืกืคืจื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืชืืื, ืืจืืฉืื ืืืช ืืคืกืืืืืื ืืืืืืื ืืงืืืื ืืืฉื ื ืืืช ืืกืืฆืืืืื ืืืืืจื ืืืกืืืจืช' ืจืืก .
ืืืืช ื ืืกืคืช ืฉืืฉืคืืขื ืขื ืืชืคืชืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืื ืคืืืื ืืืคืืจื, ืคืกืืืืืื ืืืจืืงืื ืฉื ืืฉื, ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ื"ืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืื ืืกืืืืช", ืืืืื ืชืคืงืื ืืคืชื ืืืคืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืชืืื ืืืืืืื ืืืืขื ืืืชื ืืืืช. ืชืจืืืชื ืฉื ืืืคืืจื ืืืชืคืชืืืช ืืืืงืืืช ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืชื ืฉืืืื ื ืืกืืืื ืืขืืืชืืื ืืืืงืจืื ืฉืกืืคืงื ืืช ืืงืคืื ืืช ืืืจืืฉื ืืงืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืข ืืืืงืจ ืขื ืชืืคืขืืช ืงืืืฆืชืืืช ืืืฉืคืขืชื ืขื ืืคืจื ืืืืง ืืฉืื ืืคืกืืืืืืืื.
ืขื 1930 ืืืกืกื ืืช ืขืฆืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืชืช-ืืืกืฆืืคืืื ื ืืฉืืื ืืคืกืืืืืืืื. ืขื ืชืืืืช ืฉื ืืช ื-30 ืฉื ืืืื ื-20 ื ืฉืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืจืืงืืืช ืขื ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืืืืืืืกืืืช ืืืฉืจืืช ืืืคืืจื, ืืขืื ืฉืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืจืืคืืช ืขืืืื ืฉืืงืคื ืืืฉืืื ืืืงืืืื ืืืชืจ ืฉื ืชืืืขื ืงืืืฆืชืืช.
ืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืื ืงืืจื ืืืื ืืืืื ืคืกืืื ืืจ ืืช ืืืืฉื ืื ืืกืืื ืืช ืืืงืจ ืืชื ืืืืช, ืืงืืืื ืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืกืฆืืคืืื ื ืืืขืืช ืงืคืื ืืช. ืืื ืืืชืคืชืืืืืช ืืืืืืืช ืืฉื ืื ืืื ืืืืชื ืคืืชืื ืชืืืจืืืช ืืชืกืืื-ืชืืงืคื ืืช, ืืชืืงืืืช ืืืืงืจ ืื ืืฉื ืขืืืืช ืืขืงืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืจืช ืฉื ืืืงืจื ืืขืช ืงืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืงืจื ืืจืืฉืื ืฉื ืื ืืื ืืฅ ืืงื ืช ืืจืืื ืืชืืื ืกืืืจืืืืืคืื ืืชื ืืื ืืขืืืืชื ืฉื ื'ืืจื' ืืจืืจื ืืื ืขื ืฆืืืืชื ืฉื ืืื ื ืืชืืืื ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืืืจืชืืช, ืืืืืื ืืืจื ืฉื ืชืงืฉืืจืช ืืฉืื ืืช. ืงืืจื ืืืื ืคืืชื ืืช ืชืืืจืืืช ืืฉืื ืืืกืืืจื ืืช ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืคืจื ืืกืืืื, ืืืื ืืืืื ืืกืืก ืืืืงืจ ืขื ืืื ืืืงื ืงืืืฆืชืืช.
ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื ืืืขืงืืืชืื ืขืจืื ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืื, ืืื ืืื ืืืืืคืจ ืฉืจืืฃ ืืกืืืืืื ืืฉ, ืืืงืจืื ืื ืืฉื ืงืื ืคืืจืืืืช. ืืื ืื ื ืขืจื ื ืืกืื ืืืืืจื ืื ืืฉื ืฆืืืช ืืกืืืืช, ืฉืืืฉืคืข ืืืฉืคื ืืืืืื. ื ืืกืื ืืืื ืฉื ืกืื ืคืืจื ืืื ื ืงืืืช ืฆืืื ืืืืื ืืชืืงื ืื ืืกืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช. ืื ืืกืื ืืื ืืชื ืืืืช ืฉื ืืืจืื ืฆืขืืจืื ืืชื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืื. ืื ืืกืื ื ืขืจื ืืืื ืืืจืกืืืช ืกืื ืคืืจื ืืฉื ืช 1971 ืขื ืืื ืฆืืืช ืืืงืจืื ืืจืืฉืืช ืืคืกืืืืืื ืคืืืืค ืืืืืจืื.
ื ืืฉื ืืืงืจ ื ืืกืฃ ืฉืืชืคืชื ืืื ืชืืืช ืืืืืช. ืชืืืจืืืช ืืชืืืช ืืืืืืช ืืฆืืขื ืืืื ืชืืืจืื ืืฉืืื ืืืฆื ืชืืืช ืืืืืช ืืฉืคืืขื ืขื ืืชื ืืืืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืก ืืชืืฆืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืจืืฆื ืืืฉืื.
ืืฉื ืช 1957 ืืฆืื ืืืื ืคืกืืื ืืจ ืืช ืชืืืจืืืช ืืืืกืื ื ืก ืืงืืื ืืืืื, ืฉืืฉ ืืกืืืจืื ืฉืืื ืืชืืืืจืื ืืืฉืคืืขื ืืืืชืจ ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช. ื-1968 ืืฆืื ืืืืืจ ืืืฉื ืชืืืืจืื ืฉืืฉืคืืขื ืจืืืช ืขื ืืคืกืืืืืืืื ืืชืืื ืืืืฉืืืช. ืืืขื ืชื, ืืืฉืืืชื ืฉื ืืื ืืื ื ืงืืืขื, ืืื ืชืืืื ืืืื ืืจืืงืฆืืืช ืฉืืื ื ืืืืชืื ืืืื ืืืฆืืื ืฉืืื ืืื ืคืืขื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืคืื ืฉื ืืื ืืฉืชื ื ืืืชืขืฆื ืขื-ืืื ืกื ืื ืืืฆืืื ืฉืืื ืืื ืืชื ืกื.
ืืชื ืืขื ืืืืืืืช ืืืืจื ืฉื ืืืื ืืกืืื ืืืคืืื ืื ืื ืืคืจื-ืืืจืืงืืื, ืืฉืคืืขื ืืืืคื ืืจืืื ืื ืขื ืกืืจ ืืืื ืืืืงืจื ืืชืืื. ืืืงืจ ืขื ืืืืจืืื ืืืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืช ืงืืืืืช ืืืคืืื ืืคื ืืคืืคืืืจื, ืืฉืืืฉ ืืกืืก ืชืืืจืื ืืืชืขืจืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืชืจ.
ื-1947 ื ืคืชืื ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืขื ืฉืืืฉืื ืฉื ื ืืืจื, ืืฉื ืช 1974, ืืคืื ืืืืืื ืืืจืืื ืขืฆืืื: ืืืืจื ืืืืฉืืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช (Society for Personality and Social Psychology). ื-1996 ื ืืกื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช ื ืืกืืืืช. ืืฆื ืืงืืช ืืจืืื ืื ืืงืฆืืขืืื, ืืชืื ืขืช ืืงืืืืื ืืืื ืืืชืคืจืกื ืืชืืื.
ืชืืืืจืืืช ืืืืฉืื ืืืื
ืืืืื
ืื ื ืืื ืืืกืคืื ืืืืจืื ืืช ืจืืื ืขื ืืืืืืชืืื ืขื ืื ืฉืื ืืืจืื, ืืืฉืชืืฉืื ืืืืืข ืื ืืื ืืืฆืืจ ืชืืืืืช ืืืื ืืืคื ืืคืขืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืขืชืื. ืืืข ืื ื ืจืืฉ ืืืืฆืขืืช ืืืืื. ืืงืจ ืืืืืื ืงืฉืืจ ืงืฉืจ ืืืืง ืืืกืืืื ืืืืืืืืจืืกืืืช ืฉื ืืคืกืืืืืืืื. ืืืืื ืืืคืจื ืืืช ืื ืืชื ืื ืืืคืจื ืืืช ืืื ืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืชื ืืืืชืืช ืืืืืกืก ืขื ืืืืืงืื ืืขื ืืฉื. ืืื ืื ืืื ืฉืืชื ืืืืช ืฉืืงืืืช ืืืืืงืื ืืืืืื ืืช ืืกืืืื ืฉื ืืคืจื ืืืืืจ ืขืืื ืืขืชืื, ืืขืื ืืชื ืืืืช ืฉืืงืืืช ืขืื ืฉืื ืืคืืืชื ืืช ืืกืืืื ืฉื ืืคืจื ืืืืืจ ืขืืื. ืืืืื ืืืคืจื ืืืช ืืืืื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืฉืงืฉืืจืืช ืืชืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืื: ืืืฆื ื ืืข ืืื ืืชื ืืืืืืช ืฉืืชืืืืืช ืืืฆื ืืืจืชื ืืืฉืื? ืื ืืื ืืชื ืืืืืืช ืฉืืชืืืืืช ืืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืืจืชืืืช ืืกืืืืืช ืืืืื ืืื ื ืืชืืืืืช ืืกืืืืืฆืื ืืืฉืื?
ืื ืืกืฃ ืืืืืื ืืืคืจื ืืืช, ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืขืืกืงืช ืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืฆืคืืช ืื ืืืงืื. ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืฆืคืืื ืืื ืฆืืจืช ืืืืื ืฉืื ื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืืืืืืช ืืงืืื ืืืืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืืืืจ ืืืืกืืง ืืกืงื ืืช ืขื ืืกืืก ื ืืกืืื ื ืฉื ืืืจืื ืขื ืื ืช ืฉื ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืชื ืืืืชื ื. ืืื ืฆืืคื ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืจ ืืฉืขื ืฉืงืืื ืืืืืง ืื ืขืื ืฉ, ืืืืจ ืื ืืชื ืื ืืืืคื ืืืื ืืืื ืื ื ืื ืข ืืคืขืืื ืืกืืืืช. ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืฆืคืืช ืฉืืืืฉืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืคืฉืจืช ืืื ื ืืื ืืืืื ืืื ืืขืกืืง ืืคืืขื ืืื ืฉืขืืื ืืืืืช ืืกืืื.
ืกืืื
ืืชืืฆืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืืข, ืืืืข ืื ืืืืืกื ืืกืืืืช. ืืืื, ืืกืืืืช ืฉืื ื ืฉืืื ืืช ืืขืืงืจ ืืงืืืคืช ืืืื ืืงืื-ืืฆืืืช. ืืืง ืื ืฉื ืืืื ืืื ืืืืง "ืืืืจืชื". ืกืืื ืงืืื ืืืืืืช ืืื ืืื ื ืื ืืื, ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืข ืืขืืืืช ืฉื ืืื ืืืคื ื ืืฉื ืืกืืื (ืืืืืืงืืื, ืื ืฉืื ืืืฆืืื). ืืกืืื ืืืคืฉืจืช ืืืจืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืข ืืืืคื ืืขืื. ืืืชืื ืืื, ืืกืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืื ืื ืืงืืื ืืืืืืื ืืืืคืฉืจืื ืื ื ืืขืฆื ืชืคืืกืช ืขืืื ืืฆืืื. ืืกืืื ืืืฆืจืช ืืฆืื ื ืฆืืคืืืช ืืืืคืฉืจืช ืื ื ืื ืกืืช ืื ืื ืื ืืงืจื ืืขืชืื, ืืืืฉืจ ืื ื ืงืืืืื ืืืืข ืืืฉ ืื ื ื ืืืื ืืคืจืฉ ืืืชื ืืืฉืคืขืช ืืกืืื ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืชืื. ืืฉ ืืกืคืจ ืกืืืื ืฉื ืกืืืืช: ืกืืืช ืชืกืจืื, ืกืืืช ืขืฆืื ืืกืืืช ืืืฉืืืช.
ืชืคืืกื ืขืฆืืืช
ืชืคืืกื ืขืฆืืืช ืืื ืืืืคื ืฉืื ืื ื ืืื ืชืืคืกืื ืืช ืืืืืืชืืื, ืืืืฉืืชืืื, ืขืืืืชืืื ืืขืจืืืื, ืืจืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืชืืื ืืช ืืืืฉืืืช, ืืืืคืืื ืื ืืืืคื ืืื, ืืืืืืืช, ืืขืจืืื, ืืืืจืืช ืืืชืคืงืืืื ืฉืื ื ืืขืืื. ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืืืจืืืช ืืืขืจืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืชืคืืกืืช ืืืืืจืื ืืช ืืกืืื ืงืืื ืืืืืืช.
ืืืืจื ืืืืืืช ืืืื ืืืชืืืจืืช, ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืืืคืืช ืืืคืฉืืช ืืืืจืืืช ืืืชืจ ืืืชืืจืื ืช ืืกืืืืืช. ืืืืจืืช, ืืชืืืฉื ืืขืฆืืืช ืืืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื. ืืืืืจืื, ืื ืื ื ืืืืืงืื ืืืืืื ืจืื ืฉื ืกืืืืืช, ืื ื ืืืืืื ืื ืชื ืืช ืืืืฉืืืช, ืืจืืฉืืช ืืืืชื ืืืืืืช ืฉืื ื, ืืืืื ืื ืฉืืื ืฉืื ืืืจืื ืืฉ ืืืฉืืืช ืฉืื ืืช ืืฉืื ื.
ืืืช ืืืจืืื ืืืืื ืขื ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืื ืืืืื ืขืฆืื. ืืื ืืื ืฉืื ืืืฉืืืื ืขืื ืื ืขื ืกืืจืช ืฉืืืืช ืื ืืืจืืื ืืฆืืจืืช ืืงืฉืืจืืช ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช. ืืืจืืช ืฉืืื ืืื ืืฉ ืชืคืืกื ืขืฆืืืช ืืืืืืืช, ืืคืฉืจ ืืืืืช, ืื ืืชืื ืขื ืืกืืก ืืืืืื ืืืืฉื, ืืกืคืจ ืืืคืืื ืื ืืฉืืชืคืื. ืืืฉื, ืืืคืืื ืื ืืืคื ืืื ืื ืืจืืื ืืฉืื ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช, ืืื ืืืืืจืื ืขื ืืื ืจืืื ืืฉืื ืืชืืจืื ืืช ืขืฆืื. ืืืคืืื ืื ืืืคื ืืื ืืฉืืืื ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืฉืื ื, ืืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืื ืฉืื ืฉืื ืืืจืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืื ืืฉืคืื ืืืชื ื. ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืื ืฉืื ืืคืจืืื ืืช ืืืืคืืื ืื ืืคืืืืื ืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืื ("ืืฉ ืื ืขืื ืืื ืืจืืงืืช", "ืืฉ ืื ืืฉืงื ืขืืืฃ"). ืืืคืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืืฉืงืฃ ืืช ืืืืจืืช ืฉืื ื ืืงืืืฆืืช ืืืืจืชืืืช ืฉืื ื ืืฉืชืืืืื ืืืืื ืืืืคืช ืื ื ืืื. ืืชืืืืกืืืืช ื ืคืืฆืืช ืืืงืฉืจ ืื ืงืฉืืจืืช ืืืงืฆืืข, ืืช ืื ืืจืืื ืฉืืืื ืืฉืชืืื ืืคืจื ("ืื ื ืืื ืืช", "ืื ื ืืืืืืกื" ืื "ืื ื ืกืืืื ืืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืกืืจืื").
ืขืืื
ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช, ืขืืื ืืื ืืขืจืื ื ืืืืช ืืืฉืคืืขื ืขื ืืืฉืื ืืคืขืืื. ืืืืจื ืจืื ืืืื ื-20, ืืืืงืจ ืืืืคืืจื ืฉื ืขืืืืช ืขืื ืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช. ืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืจ ืืืืืข ืจืืฉื (ืจืืฉืืช), ืืืืข ืงืืื ืืืืื (ืืืื ืืช) ืืืืืข ืืชื ืืืืชื (ืืืืืืช). ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืข ืืกืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืง ืืื ืืืื ืืชื ืืืืช ืื ืคืขืืืืช ืืกืืืืช. ืื ืื ืืืืืืช ืฉืืงืืื ืื ืชืืืื ืืขืจืืื ืฉื ืืคืืื ืคืืืืืืช ืืกืืืืช ืื ืืืืืืืช ืืขืืืืช. ืขืืืืช ืืจืืืืช ืืืขืืคืืช, ืืืฉื "ืืื ืื ืืืื ืืงืจืื" ืื "ืื ื ืืืืืช ืืช ืืืืชื". ืืืืจืืช ืืืื ืืื ืืืืืฉืืช ืฉืขืืืืช ืื ืืืง ืืฉืื ืืืืืจืช ืืขืฆืื; ืืขืืืืช ืืงืฉืจืืช ืืช ืืชืคืืกื ืืขืฆืืืช ืืืืืืืงื, ืืืื ืื ืืืง ืืืืชื ืืื ืฉืื ืื ื.
ืขืืืืช ืืื ื ืืฉืืืืช ืืืืื ืฉืืื. ืืฉ ืืฉืืืืช ืืืชืจ ืืืืจืืช, ืืฉืื ืฉืื ืืืขืืืืช ืื ื ืืืชืจ ืืืื ืืฉืคืืขืืช ืืืชืจ ืขื ืืื ืืืืืืื ืฉืื ื. ืขืืฆืืช ืืขืืื ืืืขืจืืช ืืคื ืืืืืจืืช ืฉืื ืืื ืขืืื ืืจืืฉื ื. ืืฉ ืขืืืืช ืืืงืืช ืฉืื ืืืช ืืช ืคืขืืืืชืื ื ืืืืขื ืฉืืื ื ื ืืฉื ืื ืืืชื. ืืื ืฉืื ื ืืืืืื ืืืชื, ืื ืื ืืชืืืงืืช. ืืื ืืฆื ื ืชืื ืื ืฉืื ืืืฉืคืขืื ืืืกืคืจ ืืืจืืื ืืืื ืขืืืืช ืืืืืืช ืืื ื ืชืืื ืื ืืืืช ืืืื ืืชื ืืืืช ืกืคืฆืืคืืช. ืืืืืื, ืืื ืขืฉืื ืืืืืช ืืืืจื ืืืืืืช ืืกืืืื ืื ืืจืืข ื ืชืื ืืื ื ืืืืืจ ืืงืืืง ืคืืกืืืง ืขืงื ืกืืืืช ืืกืืืืืช.
ืืืช ืืชืืืจืืืช ืืืืืขืืช ืืืื ื-20 ืืชืืื ืืขืืืืช ืืื ืชืืืจืืืช ืืืืกืื ื ืก ืืงืืื ืืืืื. ืืคื ืชืืืืจืื ืื, ืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืขืงืืืืช ืืืืืืืช. ืื ืืชืืื ืืื ืืขืืืืช ืืืืื ืืืืกืจ ื ืืืืช ืื ืืชื, ืฉืขืืื ืืื ืืข ืฉืื ืื ืืขืืืืช ืื ืืืชื ืืืืช. ืืฆื ืื ื ืืืื ืืืื ืจืฆืื ืืืื ืฉืืืจืชื ืืฉืืืจ ืขื ืขืงืืืืช ืืื ืขืืืืชืืื ืืชืคืืกืืชืืื ืืืื ืืชื ืืืืชื ืืคืืขื.
ืขืืืืช ืงืฉืืจืืช ืืืกืคืจ ืชืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืืกืฆืืคืืื ื, ืืืื ืงืื ืคืืจืืืืช, ืืฉืืื ืืื ืืืฉืืช , ืชืคืืกื ืืืจืชืืช ืืืขืืช ืงืืืืืช.
ืฉืื ืืข
ืฉืื ืืข ืืื ืฉืืืช ืืฉืคืขื ืคืขืืื ืืื ืกื ืืืืฆืขืื ืจืฆืืื ืืืื ืื ืจืืฉืืื ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืงืื ืื ืืืืฅ ืืืฉื, ืจืขืืื ืืืฉืื ืื ืืชื ืืืืช ืืกืืืืช. ืฉืื ืืข ืืกืชืื ืขื ืืืืืื ืืื ืขื ืืคืขืืช ืืืฅ ืืฉืืขืืชื ืื ืืคืืื. ืื ืืกืืื ืืฉืื ืข ืืืื ืืืืืช ืืืืืืื (ืืฉืื ืข ืืื ืืฆืืฆื ืื ืืื ืฉืื ืืื) ืื ืื-ืคืขืื (ืืืื ืืืืืจืืช, ืืฉืื ืข ืืฆืืืขืื ืืืืืจ ืืืืขืื ืืกืืื). ืชืืืื ืืฉืื ืืข ืืืฉืคืข ืืืฉืชื ืื ืจืืื ืื ืืืงืื, ืืืจื ืืื, ืืืืฉ ืงืืืืจืืืช ืขืืงืจืืืช:
ืชืงืฉืืจืช: ืืชืืืืกืช ืืืืื ืืช, ืืืืืืืช, ืืืื ืืืฉืืื ืืืคื ืืช
ืืกืจ: ืืชืืกืกืืช ืขื ืืืืืื ืื ืจืืฉ (ืืืฉื, ืคืื), ืืืขืื ืื ืื-ืฆืืืืื ืื ืื-ืฆืืืืื ืืชืืื ืืื ืคืืจืืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื
ืงืื: ืืืื ืืืืื ืฉื ื ืชืื ืื ืืืืืจืคืืื, ืชืืื ืืช ืืืฉืืืช ืืืขืืคืืช
ืืืฆืขื ืชืงืฉืืจืช: ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืคื ืื ืื ืคื ืื, ืจืฉืชืืช ืืืจืชืืืช, ืืชืจื ืืื ืืจื ื, ืจืืื, ืืืืืืืื, ืืื ืืจื ื ืืื'
ืืงืฉืจ: ืืืื ืกืืืืช ืืคืขืืืืช ืืืื ืืืงื ืงืืืฆืชืืช.
ืงืืื ืืฆืื ืืืจืชืืช
ืงืืื ืืฆืื ืืืจืชืืช ืืื ืืืฉื ืืจืืืืช ืืชืืืจืื ืืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช, ืืืื ืืชืืงืืช ืืืงืจ ืืชืคืงืืืื ืฉื ืืืฆืืืื ืืชืืืืืื ืื ืืืืื ืืงืืืขืช ืืชื ืืืืืืช ืืฉืืคืื ืืืจืชื. ืืืง ืืืฉืืืืช ืฉืงืืื ืืฆืื ืืืจืชืืช ืืืงืฉืช ืืขื ืืช ืขืืืื ืื: ืืืฆื ืื ื ืฆืืืจืื ืืืข ืขื ืขืฆืื ื, ืขื ืืืจืื ืืขื ืืฆืืื ืืืจืชืืื? ืืืฆื ืืืข ืืืจืชื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืฉืืคืืืื, ืขื ืืืืืืืช ืืขื ืืืชื ืืืืืืช ืฉืื ื? ืืืืฆื ืืฉืคืืขืื ืืจืฆืื ืืช ืืืจืืฉืืช ืฉืื ื ืขื ืขืืืื ืืืืข ืืืจืชื?
ืืชืคืชืืืช ืืืจืชืืช ืืชืืกืกืช ืขื ืชืืืืื ืงืืื ืืืืืืื ืฉืื ืื, ืฉืืืืฆืขืืชื ืืกืืื ืืคืจื ืืขืงืื ืืืจื ืืชื ืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืืื ื. ืงืืื ืืฆืื ืืืจืชืืช ืืชืืืืกืช ืืฉืจืฉืจืช ืชืืืืืื ืื ืืจืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืฉืื ืืืจืื. ืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืชืคืืกืชืืืช ืืกืืกืืืช ืืืืคืฉืจืืช ืื ื ืืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืคืฆืื. ืืจืื ืืืืื ืืืชืจืฃ ืงืืื ืืฆืื ืืืจืชืืช ืืืคืฉืจืช ืื ื ืืขืฉืืช ืืื ืืืจืฆืื ืืื ืืกืคืจ ืจืืืื ืืืจืชืืื ืฉืื ืื (ืืืฉื ืืืืื ืืืื, ืืืขืช ืืคื ืื, ืืื ืืื ืฆืื ืฉื ืืงืื ืืขืื). ืืืคืจืฉ ืืคืื ืืช ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืืจ, ืืืชืื ืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืชืื, ืืืื ืืชืื ืืจืืฉืืชืื, ืืืืืคื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืช ืืชื ืืืืชื.
ืืืืื ืจืืฉืืช ืืื ืืืืืช ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืื ืช ืืฆืืื ืืืจืชืืื ืืืชืคืงืื ืืืจืชื ืชืงืื. ืืืืื ืืืขืืช ืคื ืื ืจืืฉืืืช ืืืืื ืืจืืื ืืจืืื ืื ืืืื ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืืจืชืืืช ื ืืื ืืชืคืงืื ืืืฉืืขืืชื ืฉืืฉ ืืืืืข ืืขืืืจ ืืืืขืืช ืคื ืื. ืืืืงืจืื ืืจืืื ืฉื ืขืจืื ืืงืจื ืืืืื ืืืืืืจืื ืขื ืืืืืื, ืืชืงืืื ืืืฆืืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืขืืช ืคื ืื.
ืชืืืื ืขืืกืืง
ืชืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืื ืจืืื, ืืืื ืืื: ืืฉืคืขืช ืืกืืืื ืืืืจืชืืช, ืชืคืงืื ืืืื ืืงืืืฆื, ืืืืืฉ ืืฉืื ืื ืขืืืืช, ืืขืจืื ืขืฆืืืช, ืงืฉืจืื ืืื-ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืจืืื ืืืช ืืขืื.
ืืื ื ืืืขืช ืื ืืชืืืืื ืืื ืคืจืกืื, ืืืฉ ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืื ืืืืืขืฆืื ืืืฉืจืื ืคืจืกืื.
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช ืฉืื ื ืืชืืืื ืืืงืจ ืืืจืื ืืื ืื ืชืจืืคืืืืืื ืื ืกืืฆืืืืืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืชืืงืืช ืืคืจื ืืืืืืืช ืืจืื ืืืืงืจ ืฉืืืืกืก ืขื ื ืืกืืืื ืืืคืืจืืื.
ืืฉืคืขืช ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช
ืืคืกืืืืืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืืจื ืืช ืืืฉืคืขื ืจืืืช ืื ืืคืกืืืืืืืื ืืงืืื ืืืืืืช. ืืคื ืืืฉื ืื, ืืฆืืจื ืฉืื ืืื ืืคืจืฉ ืืช ืืกืืืืืฆืื ืืืืจืชืืช ืืืืืฉืืืช ืฉืืชืขืืจืจืืช ืืฆืื ืืกืืืืืฆืื ืื ืืงืืขื ืืช ืืืคื ืคืขืืืชื: ืืืื ืืื ืืขืื "ืืืขื" ืืฉืจ ืืืงืจ ืืช ืกืืืืชื ืืืืจืชืืช ืืื ืกื ืืืืื ืืืชื ืขื ืืื ืืืืืก ืกืืืืช ืืืชื ืืืืืืช ืืืืืช, ืืืฃ ืืขืืชืื ืืืืืก ืกืืืืช ืืืชื ืืืืืืชืื ืฉืื ืขืฆืื.
ืขื ืื ืช ืืืืื ืืช ืืฆืื ืืจืืฉื ืฉื ืืืืจ, ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืคืขืืืืช ืืืคืืจืฉืืช ืฉืืื ืขืืฉื, ืืชืืื ืืืจืื, ืืืืจืื ืืช ืืืืข ืฉืืฉ ืื ื ืืืืืช ืืืชื ืืื ืืืืืืช ืืจืืืื ืืกืืืืืฆืื, ืืจืืืื ืื ืืคืืจืฉืื ืืืื ืืืขืืช ืคื ืื ืืชื ืืขืืช, ืืืฃ ืืจืื. ืชืืืจืืืช ืืืืืืก ืื ืกื ืืชืช ืืกืืจืช ืืืื ืช ืืืจื ืฉืื ืื ื ืื ืกืื ืืืฆืื ืืืืืื ืืขืืื ืืืืจืชื.
ืืืืืื ืืชืืื
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช ืืื ื ื ื ืืืืช ืืชืืืจ ืจืืฉืื ืืืจื ืืื, ืืื ืืชืืืจ ืฉื ื. ืื ืฉืืฉืืื ืชืืืจ ืจืืฉืื ืืคืกืืืืืืืื ืื ืืชืืื ืงืจืื ืืืื ืืืืืฉ ืืืขืืืืช ืืืืืืื ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช (ืื ืืืืืจ ืืชืืื ืงืจืื ืกืืืจ ืฉืืืืจืฉื ืงืืจืกื ืืฉืืื).
ืืืงืจ
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช ืขืืกืงืช ืืืืงืจ ืืืขื ืฉื ืืืฉืืืช, ืชืืืฉืืช ืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืคืจืืื ืืืกืืจืืช ืืืจืชืืืช ืฉืื ืืช. ืืืืงืจ ืขืืกืง ืืืืกืืฃ ื ืชืื ืื ืืืคืืจืืื ืืืื ื ืฉื ืชืืืืื ืืฉืคืขื ืืืืืื ืืืชืืฉืืื ืืื ืืคืจืืื ืืืืจื.
ื ืืงืจืช ืื ืืฉืคืขืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืืจืื ืขื ืืืชื ืืืืช ืื ืืืฉืจ ืื ืืื ื ื ืืืืื ืืืืคื ืคืืื.
ืืืื ืืืืงืจืื ืืืืืืื ืืชืืื:
ืืืื ืคืกืืื ืืจ, ืกืื ืื ืืืืืจื, ืกืืืืืื ืืฉ, ืืจืื ืื.
ืืืืืื ืื ืืกืืืื ืืคืืจืกืืื:
ื ืืกืื ืืืื ืฉื ืืืืืจืื, ืื ืืกืื ืฉื ืืืืืจื, ื ืืกืื ืื ืืืจื, ื ืืกืื ืืงืื ืคืืจืืืืช ืฉื ืืฉ.
ืจืื ืื
ืืื ืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช
ืืื ืืื ืืกืืฆืืืืืืื
ืืชื ืืืืช ืคืจื ืืืจืชืืช ืืืื ืืจื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช, ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื -
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืืขืงื ืืืคืืจ, ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช, ืืืื-ืืคืกืืืืืื ืฉืื
ืคืกืืืืืืืื ืืืจืชืืช - ืืคืจืืืงื ืืืืื
ืืืืืื ืงืืกืื, ืืขืืจ ืืื ืืืฉืื, ืืงืืจ ืจืืฉืื, 22 ืืืื ื 2012
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
*
ืงืืืืจืื:ืชืงืฉืืจืช ืืืื ืื
| 2024-08-11T10:34:43
|
ืืื ืื ืืื ืืงืื
|
ืืืืืขืจ|240 ืคืืงืกืืื|ืืืชื ืฉื ืืื ืืงืื ืืืื ืืื
ืืื ืื ืืืืก ืืื ืืงืื (ืืื ืืืืช: Donald Woods Winnicott; 7 ืืืคืจืื 1896 โ 28 ืืื ืืืจ 1971) ืืื ืจืืคื ืืืืื ืืคืกืืืืื ืืืืืงืื ืื ืืื, ืืืืฉืืื ืืจืื ืฉื ืืืืืื ื ืคืจืืื ืืืืื ื ืงืืืื. ืคืืชื ืืช ืืืืคืื ืืคืกืืืืืืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืคืื ืืืฉืืง, ืืืช ืืืืื ื ืืื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืขืฆืื ืืืืื. ืืื ืืชื ืืกืคืจ ืกืคืจืื ืฉืืื ืืืืข ืจืขืืื ืืช ืืงืืจืืื ืฉืกืื ืื ืืืชืืืจืื ืืคืจืืืืืื ืืช ืืื ืืื ืืงืืืื ืืื ืืช.
ืงืืจืืช ืืืื
ืืื ืืงืื ื ืืื ื-1896 ืืขืืจ ืคืืืืืช' ืืืืื ืืืื ืฉืืืจืื-ืืขืจื ืื ืืืื, ืืืฉืคืื ืคืจืืืกืื ืืืช ืืชืืืืกืืืช ืืืืกืกืช ืืืืขืื ืืืื ืื ื. ืืืื ืืจืืข-ืขืฉืจื ืขืื ืืช ืืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืคื ืืืืืช ืืืืก (Leys) ืฉืืงืืืืืจืืื'. ืืขืช ืฉืืืชื ืืคื ืืืืื, ืฉืืจ ืืื ืืงืื ืืช ืขืฆื ืืฆืืืืจ ืืืื ืืฉืืง ืจืืืื, ืืืจืืข ืฉืืืืื ืืืืืืชื ืืืืื ืจืคืืื.
ืืื ืืื ืืืืื ืจืคืืื ื-1916 ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืืืืจืืื'. ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืคืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืืช ืืืืื ืฆืืื, ืืืื ืืงืื ืขืื ืฉื ืืื ืืกืืืข. ืืืืื ืืืืืื ืืชื ืื ืืฆื ืืืืืืชื ืืืจืืื (ืืกืืืื ื ืืจืคืืื ืืื ืคืืืจ ืืืืืก) ืืืืฆื ืืืฉืืชืช, ืฉืื ืฉืืจืช ืืงืฆืื ืจืคืืื ืขื ืชืื ืืืืืื. ื-1918 ืืืจ ืืืืืืื ืืจืคืืื ืืืืช-ืืืืืื ืกื ื ืืจืช'ืืืืืื (St. Bartholomew) ืืืื ืืื, ืฉื ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืจืืคื ื-1920.
ืืื ืืงืื ืืชืืืืข ืืคืกืืืืื ืืืื ืืงืจืืื ืืงืจืืช ืืกืคืจื ืฉื ืคืจืืื "ืคืฉืจ ืืืืืืืช". ื-1923, ืืชืื ืืชืืืืชื ืืจืคืืืช ืืืืื, ืขืืจ ืืช ืืื ืืืื ืืืืฉืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืฆื ื'ืืืืก ืกืืจืืืฆ'ื , ืืชืืืืืื ืืืฉืืจืื ืฉื ืคืจืืื. ืืืืชื ืฉื ื ืงืืื ืืื ืืงืื ืืฉืจื ืฉื ืื ืื ืืืืงืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืคืืื ืืืื ืฉืืืื ืืื. ืืื ืืงืื ืืืืืง ืืืฉืจื ืื ืืืฉื ืืจืืขืื ืฉื ื, ืืื ืืคื ืืช ืืืืืงื ืืืืจืื ืืืืืงื ืคืกืืืืืืืืช ืืืืืื. ืืืืื ืืืื ืขืืจ ืื ืืืื ืื ืืฆื ื'ืืื ืจืืืืืจ (Joan Riviere), ืฉืืืืชื ืื ืืืื ื ืฉื ืืืื ื ืงืืืื.
ืืื ืืงืื ื ืคืืจ ืืืื ืืื ื-28 ืืื ืืืจ 1971 ืืืืจ ืกืืจื ืฉื ืืชืงืคื ืื.
ืืชืืืจืื ืฉื ืืื ืืงืื
ืืฃ ืฉืืชื ืืืืจืื ืจืืื, ืืืืื ืืงืื โ ืื ืืืื ืืืืจืื, ืคืจืืื ืืงืืืื โ ืื ืืืืชื ืืฉื ื ืกืืืจื. ืืื ืขืกืง ืจืืืช ืื ืืกืืื ืืืืื ืืช ืขืืืื ืืคื ืืื ืฉื ืืชืื ืืง. ืืคืกืืืืืืืื ืฉืื ืกืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืฉื ืืืกืื, ืืืืืื ืืื ืืชืื ืืง ืืืืื. ืืื ืืจืก ืฉืืื ืืจืืืช ืืช ืืชืื ืืง ืืฉืืื ืืขืฆืื - ืืื ืจืง ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืื, ืืืขื ืฉืชืื ืืง ืืืื ืื ืืขืืื "ืืืืืจ ืืื ืืืืฆืจ", ืืขื ืคืืื ืฆืืื, ืืืืฆื ืฉื ืืืกืจ ืืื ืืืจืฆืื. ืืืืจืื, ืืชืืืฉืืช ืืชืื ืืง ื"ืืฉ" ื ืคืฉื ืืืชื ืืช ืืืืืฆืืืชื ืฉื ืื, ืืืืคืฉืจืช ืืชืื ืืงื "ืืืืืืฆืจ ืืืืืื ืืื ืืืจืืืืืช". ืืื ืืงืื ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืื ื ืืื. ืืืฉืจ ืืื ืืกืืืืช ืืืืขื ืืช ืืืืคื ืืกืคืง ืืืืืืช ืืกืคืื ืื ืืืช ืฉื ืืชืื ืืง, ืืืื ืืืขืืื ืืช ืฆืจืืื ืืคื ื ืฆืืจืื ืืชืื ืืง, ืืชืคืชื ืืฆื ืืชืื ืืง "ืืขืฆืื ืืืืืชื". ืื ืืืื ืืคืจืืื ืืื ืื ืจืื ืืืขืฉื ืืืื ืืืฆืืจืชืืื ืกืืืืืืฆืื ืฉื ืืืคืื, ืืื ืืขื ืฉืืื ืฆืจืืื ืืืืืื ืืขืืืืื ืืคื ื ืขืฆืื.
ืืืืืช ืื-ืชืื ืืง
ืืื ืืืืืืฉืื ืฉื ืืื ืืงืื ืืื ืืชืคืืกื ืฉืชืื ืืง ืืื ื ืืฉืืช ื ืคืฉืืช ืขืฆืืืืช, ืืื ืืืง ื"ืืืืืช ืื-ืชืื ืืง". ืืืืืจ, ืืชืืืืืื ืืจืืฉืื ืืื ืื ืืชืจืืฉืื ืืชืื ืืชืื ืืง, ืืื ืืชืื ืืงืฉืจ ืฉืื ืขื ืืืคืืื. ืืื ืืืื ืชืืืจืืืช ืฉื ืงืืืืื ืืืื ืื ืขืฉื ืืชืื ืืชืื ืืง, ืืืชืืงื ืืืืกืื ืฉื ืืชืื ืืง ืขื ืืื. ืืชืื ืืืชื ืชืคืืกืช ืขืืื ืขืืืื ืฉื ื ืืืฉืื ืืกืื ื ืืกืคืื:
ืืืืงื (Holding), ืืืืืืฉื ืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ืืงืฉืจ ืืืืคื ื, ืื ืื ืืฆืืื ืช ืืช ืืฉืืืืช ืืืืขื ืืช ืืฆืจืืื ืจืืฉืืื ืืืจืืืื. ืืฉืืขืืช ืืจืขืืื ืฉื ืื-ืกืืืื ืืื ืฉืื ื ืฉืืจืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืงืืืช ืชืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืืกืืืื ืฉืืื ืืืฆืจืช - ืื ืืขืืื ืืืื, ืืืืื ืฉ"ืื ืืฉืืืช ืืื ื ืืืืื ืช ืืืืคื ืืืขื ืขื ืืื ืชืืืืช-ืื ื ืืฆื ืืื".
ืชืคืืกืืช ืืื ืื ืืื ื ืืกืื ืืชืคืืกืชื ืืงืืื ืืช ืฉื ืืื ืืงืื, ืืืืชืืืืกืืชื ืืืืคืื ืืกืืืื ืืืืฆืจืช ืืืืงื, ืฉืืืคืฉืจืช ืืชืคืชืืืช ืฉื ืืืืืคื ืืชืื ืกืืืื ืืืืื.
ืื ืืืื ืืื
ืืื ืืงืื ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืื. "ืืื ืืืืื ืืื" ืืชืืืื ืขืฆืื ืืืืคื ืคืขืื ืืฆืืจืื ืชืื ืืงื. ืืชืืืืช ืืื ืืชืื ืืง ืืืชืืื ืืืฉืืืช ืืืื ืืชืืขืืช ืืืืจืื. ืืืฉืจ ืืื ื ืืชื ืช ืืขื ื ืืืฆืื ืืฆืืจืื ืืชืื ืืง ืืืืชื ืืืืชื, ืืื ืืืคืฉืจืช ืืชืื ืืง ืืคืชื ืชืืืฉืช ืืกืืืืืช ืืจืืื, ืขืืื ืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืจืื ืืืคืชื ืืขืฆืื ืืืื ืืฆืืืืช.
ืืขืืืช ืืืช, "ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืื" ืืื ื ืืกืคืงืช ืืชืื ืืง ืกืืืื ืืืื ืืื, ืื ืืืฉืืช ืืืืฆืืข ืืชืจืืงืืช ืืืจืืชืืช ืืื ื, ืืืื ืืืืืฉื ืืช ืืชืคืชืืืชื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืืื.
ืืื ืืงืื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืกืืื ืืฉืืื: ืืืื, ืืืกืจ ืืืืืืช ืืืืขื ืืช ืืฆืืจืื ืืชืื ืืง ืืืฉืจ ืืื ืืืฆื ืขืจืืช; ืืฉื ื, ืืชืขืจืืืช ืืืฆื ืื ืืื, ืื ืืชืื ืืง ืืฆืื ืื-ืืื ืืืจืฆืื (unitegration). ืืืืฉืืื ืืช ืืืืคืื ืืืืืื ื ืืืืื ืขื ืืื ืืชืื ืืง ืืืชืขืจืืืช ืืคืืืื ืืืืืจื ืืช, ืขืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจืช ืขืฆืื ืืืืืฃ, ืืืืืืื ืืชืืืฉืช ืืืืืื ืฉื ืืขืฆืื.
ืืืฉืงืขืืช ืืืืืช ืจืืฉืื ืืช
ืืืฉืงืขืืช ืืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืืื ืชืืืืจ ืืืืื ืจืืฉืืช ืฉื ืืื ืืฉืืืขืืช ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืืจ ืืืืื, ืืืืืคืืื ืช ืืจืืืฉืืช ืืืขืฆืืช. ืืฆื ืคืกืืืืืืื ืื ื ืืฉื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช, ืืืชื ื ืืื ืืื ืืืืืืง ืืืจ ืื. ืืื ืืงืื ืืืื ืืฆื ืื ืืืขืื ืืืื, ืฉืื ืืืืจืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืจืื ืืื ืืืืืข ืืืื, ืืืกืืคื ืืฉ ืืืืืื ืืื ื.
ืืืฉื ืื ืืืข ืืื ืืงืื ืืืืืจ ื-1956 ืืฉื ืื. ืืืืฉื ืืฉืคืืข ืื ืจืง ืขื ืืฉืื ืืืืฉืช ืืืกื ืืืืืืงื, ืืื ืขื ืืฉืคื ืืคืกืืืืื ืืืืืช ืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืฉืคืขืชื ืขื ืืฉืคื, ืืขื ืืง ืืื ืืงืื ืืขืื ืืฉืืขืืชื ืื ืจืง ืืืฆื ืืชืื ืืง ืืฉืื ืื, ืืื ืื ืืชืืืื ืืืชื ืขืืืจืช ืืื. ืืืขื ืชื, ืื ืืืืจ ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืชืืืืก ืืชืื ืืง ืืืืง ืืืืคื, ืืืื ืืื ืฉืืืจืช ืขื ืืฉืืืืช ืืืกืจ ืื ืคืจืืืช, ืืืจ ืืืืฆืจ ืจืฆืืคืืช ืืืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืืืจืืื. ืืืฉืืื ืืฉืื ืื ืืืฆืจ ืืฆื ืืชืื ืืง ืชืืืฉืช ืืืืืช ืืขืฆืื. ืื ืืืช ืืืจืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื "ืืื ื" ื ืืืขืช ืืืืชื ืชืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืืื - ืืืืืื ืืื ื. ืืืืืื ืืืฆืจืช ืืืืืื ืืืืืื, ืืืืืืช ืืชืืืืืืช ืขื ืชืกืืื.
ืืฆื ืื ืืืืืฉ ืื ืืช ืืฉืืืืช ืืื, ืฉื ืฉืื ืืช ืืชืื ืืง ืืจืืื, ืืืืืื ืืชืื ืืง ืืฉืื ืื; ืืจื, ืืื ืืงืื ืืืกืืฃ ืืืฆืืื ืื ืื ืื-ืืืืฆืช ืืืกืืืืช "ืืืืืช" ืืืฆื ืื, ืืืืื ืืืฆืข ืืชืืื ืืืื ืืื ืืชืื ืืืืืชื ืืืืืืืช ืขื ืืชืื ืืง.
ืจืขืืื ืื ืืืชื ืืืงืืจืช ืขื ืืชืืืจืืืช ืฉื ืื ื ืคืจืืื ืืืจืืจื ืืืืืจ, ืืืชืืจืืช ืชืงืืคื ืื ืืชืงืืคื ืฉื ืกืืืืืืื ืืื ืืื ืืืชืื ืืง.
ืืืืืืช ืืืืืช ืืื
ืืชืืืจืื ืืคืกืืืืื ืืืืืช ืจืฆืืคื ื ืืกืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืืช ืืงืฉืจ, ืื ืืืืืจื ื-1958 ืขืืกืง ืืื ืืงืื ืืฉืืื ืืืคืืื: ืืกืงื ืชื ืืื ืฉืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืงืฉืจ, ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืจืื ืืืืืืช ืืื ืื ืืงืฉืจ. ืฉืืจืฉ ืืืืืืช ืืืืืช ืืื ื ืื ื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืงืืืช, ืืืื ืืื ืืกืืื ืื ืืืฉืืืื ืืืฉืืืช ืจืืฉืืช. ืืชืืืื ืืชืคืชืืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืื ืืื ืืกืจ ืืฉืืืช ืื ืืื ื ืชืื ืขื ืืื ื ืืืืืชื ืฉื ืืื, ืืืืขืืื - ื ืืฆืจืช ืืจืื ืฉืืงืฉื ืขื ืืืืฆืืืช ืืื. ืืื ืืงืื ืืืืืฉ ืฉืืื ืืืืื ื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืขืืจ ืืืืจ, ืืื ืืืฉืืขืืช ืืืจืืืช ืืืชืจ ืฉื ืืืืืืช ืืืื ืืช ืืืืืืืช.
ืจืขืืื ืื ืฉื ืืื ืืงืื ืืืฆื ืื ืื ืจืขืืื ืืชืื ืฉื ืคืจืืื. ืืืขื ืชื, ืืืชืืืืกืืช ืืืืืืช ืื ืื ืืืจืช ืฉื ืืืฉืืคื ืืืืกื ืืืื ืฉื ืืืืจืื (ืืกืฆื ื ืืจืืฉืื ืืช) ืืคื ืฉืืืขื ืคืจืืื ืืื "ื ืืกืื ืคืกืืืืื ืืืื ืฉืืืง", ืืืื ืืคื ื ืืช ืฉืืจืฉื ืืชืคืชืืืช ืืืืืช ืื ืืฉืื ืืชืคืชืืืชื ืืืงืื ืืคืืื ืืืืก ืืืืฉืชื ืฉื ืืืื ื ืงืืืื, ืืืชืืืืกืช ืืจืขืืื ืืคื ืืช ืืืืืืืงื ืืืืื ืฉืขื ืคื ืืื ืืงืื ืชืืืื ืื ืงืืื ืืืคืจืื ืืื ืคื ืื ืืืืฅ. ืจืืื ื ืืกืฃ ืื ืจืขืืื ืื ื ืืื ืืช ืจืขืืื ืืชืื ืฉื ืคืจืืื, ื ืืืข ืืืืชืืืืกืืช ืฉืืชืคืชืืืช ืืคืจื ืืื ื ื ืืืขืช ืืืฆืจืืืช ืืื ืืช (ืืืกื-ืกืชืื) ืฉืขืืืจืช ืขืืืื, ืืื ืืชืื ืืงืฉืจ (ืืชืืืืกืืช-ืื ื) ืฉืืืืื ืกืืืื ืืืืื ืืืชืคืชืืืช.
ืชืืคืขืืช ืืขืืจ
ืืืืืืงื ืืืขืืจ ืืืคืืข ืืฉืื ืฉืื ืืชืื ืืง ืืชืืื ืืืคืจืื ืืื ื ืืืื ืืื. ืืืืืชื ืืืฉื ืื ืื-ืืืื ืกืื ืืื ืื ืขืืจืช, ืืืืืืงื ืืืขืืจ ื ืืฆื ืืืืืจ ืืืืืืืืื ืฉืืื ืืืืฉื ืืืืืืืื. ืืืืจ ืื ื ืงืจื ืขื ืืื ืืื ืืงืื 'ืืจืื ืคืืื ืฆืืืื' ืื 'ืชืืคืขืืช ืืขืืจ', ืืืฉ ืื ืงืืื ืืืฆืื ื ืืคื ืืื ืื-ืืื ืืช.
ืชืืืื ืืืืคืจืืืช ืฉื ืืชืื ืืง ืืืืื ืืจืื ืืชืกืืื ืืืื ืืฆื ืืชืื ืืง, ืฉืืฉ ืืืืื ืฉืืื ื ื ืืืง ืืื ืืืจืื ืืืืื, ืืคื ืฉืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืจืื. ืืื ืืคืฆืืช ืืช ืขืฆืื ืขื ืืชืกืืื ืืขื ืืืจืื ืฉืืื ืืฉ ืขืงื ื ืืชืืงื ืืืืื ืืืคืืืชื ืืืฉืืช ื ืคืจืืช, ืืื ืืืืฅ ืืคืฅ ืืืฉืื, ืืื ืืืชืื, ืฉืืืื ืื ืืืฆืฅ, ืฉืืกืื ืืขืื ืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืจืืืขื ืฉื ืืืื. ืขื ืืคืฅ ืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืจืืฉืืช ืฉืืฉ ืื ืืืคื ืืืื; ืืื ืืืืืืงื ืืืขืืจ.
ืชืืืืช ืชืืืื ืืืืืืฅ ืฉื ืืืืืืงื ืืืขืืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืฉื 4 ื-12 ืืืืฉืื ืืืืื ืืืืฉื ืขื ืืื ืืื.
ืขืฆืื ืืืืชื ืืขืฆืื ืืืื
ืืืฉืจ ืืื ืืกืืืืช ืืืขื ืืช ืืืืืืช ืืกืคืื ืื ืืืช ืฉื ืืชืื ืืง, ืืืื ืืฉืื ืืช ืฆืจืืื ืืคื ื ืืื ืฉื ืืชืื ืืง, ืืฉืืข ืืื ืื ืืืื ืืื, ืืชืคืชื ืืฆื ืืชืื ืืง ืขืฆืื ืืืืชื, ืืื ืืืจืืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืคืืข ืืื ืงืืช. ืืขืฆืื ืืืืืชื ืงืฉืืจ ืืืืื ืืืช ืืืคื ืืช, ืืงืืจื ืืืืืช ืจืงืืืช ืืืืฃ ืืืชืคืงืืืื ืืืืคื ืืื. ืืื ื ื ืืืขืืช ืืืืืื ืืกืคืื ืื ืืช ืืืืืฉืื ืืืืฉืืช. ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืื ืืงืืจ ืืืืชื ืืืืช ืืืืฆืืจืชืืืช ืืืื ืืขื ืชืืืฉืช ืืืฉืืช ืืืืื ืืืช ืืขืืื. ืืกืืจ ืฉืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืฉืคืข ืืืฆืืืืช ืืืฆืื ืืช ืื ืืขื ื ืื.
ืขืฆืื ืืืื ืืื ืืืืช ืืืืืคืช, ืฉืืืื ื ืืืฅ ืืืจืื ืืขืฆืื, ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืื ืืืืชืืื ืืช ืฆืจืืื ืืืื ืฉื ืืืคืืื. ืืื ืื ืื ืื ืืื ื ืฉื ืืขื ืืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืฉืขืืจ ืืจืืืื ืืืขืช ืืฉ ืืืื ืขืืื ืืคืืืขื ืืืืจืช.
ืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืขื ืืช ืืฆืืจืื ืืชืื ืืง, ืืืื ืืฉืื ืืช ืฆืจืืื ืืคื ื ืฉืื, ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืื ืืื ืืืืจื ืืช. ืืฉื ื ืฉื ื ืืฆืืื ืฉื ืืืืจื ืืช: ืชืืืขื ืืืชืื ืืง ืืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืฆื ืจืืืข, ืื ืืคืืื ืขื ืืชืื ืืง ืื ืืืฉ ืืช ืืฉืืืืชืื, ืืืขืฆื ืืช ืขืฆืื ืืคื ืื ืฉืืกืืคืง ืื ืขื ืืื ืืกืืืื. ืืฉื ื ืืืฆืืื ืืืื ืชืืฆืืช ืืืืืจื ืืช ืืืชืืฉืืช ืืื ืฉืืจืื ืืืืืืืชืื ืฉื ืืืื. ืืืฉืจ ืืื ืืื ืืกื ืืชืื ืืงื ืืช ืืืืืชืื ืืืช ืืชื ืืืืืืชืื, ืื ื ืืชืจ ืื ืืื ืืืืื ืข ืืคื ื ืืชื ืืืืชื. ืื ืืขืืช ืื ืืื ืชืืืืช ืืชืคืชืืืชื ืฉื ืขืฆืื ืืืื.
ืชืคืงืืื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืื ืืื ืืืกืชืืจ ืืช ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืืื ืขืืื ืืคื ื ื ืืฆืื. ืืื ืขืืฉื ืืืช ืืืืฆืขืืช ืืขื ืืช ืืืจืืฉืืช ืืกืืืื. ืืืื ืืกืืื ืืืืืฉ ืขืฆืื ืืืื, ืืืืจื ื ืืช ืืกืืืื, ืืฉืขื ืฉืืื ืขืฆืื ืืจืืืฉ ืืืื. ืืืฉืจ ืื ืฆืืื ืืช ืืขืฆืื ืืืืื ืืืชืืืืกืื ืืืื ืืื ืืืืชื, ืืืื ืืืื ืชืืืฉืช ืืืืืฉ ืืืืกืจ ืขืจื. ืื ืืืืจื ืขื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืฆืื ืกืืืืชืืื ืืืื ืืืชืืืจืืช ืืืืืฉ ืืื ืืงืื ืฉืขืืืื ืืงืื ืคืืืงื ืืื ืืจืืฉืืช ืืฆืืคืืืช ืืกืืืื ืืจืฆืื ืืช ืืฆืจืื ืืืื, ืืื ืืฉืืื ืืืืืืช ืขื ืืืชืืืจ, ืืืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืคืชืจื ืขืืืจื.
ืืื ืืงืื ืืืขื ืฉืืืขื ืืืืืื ืื ืืกืืื ืืืืืืจ ืืช ืืขืฆืื ืืืืืชื, ืืื ืืื ืื ืกืืช ืืืืื ืืช ืืขืฆืื ืืืืื. ืืื ืืืฆืจ ืืงืืื ืืื ืืืืืงื ืฉืื ืืขืฆืื ืืืืชื ืืืืื ืืืื ืืืืงืชื ืฉื ืืืืืื ื ืคืจืืื ืืช ืืขืฆืื ืืืื (ืืืืืงื ืืืื ืกืืื ืงืืื) ืืืืื (ืืืืืื ืืืคื ืืขืืื ืืืืฆืื ื).
ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืืืื ืืจืฆืฃ ืืื ืื ืืจืืื ืืคืชืืืืื
ืืืืจื ืืื ืืงืื ืื ืืื ืืืืชื ื ื ืืืง ืืขืฆืื ืืืืชื ืืืขืฆืื ืืืื, ืืืฉื ื ืจืฆืฃ ืืื ืื ืืจืืื ืืคืชืืืืื:
ืืืฆื ืฉื ืืจืืืืช ืืขืฆืื ืืืืื ืขืืจ ืกืืฆืืืืืืฆืื, ืืื ืืกืชืื ืืกืืืื ืืืืืจืื ืกืืื ืื ืืืื ืืืจืชืืื ืืงืืืืื. ืืืื ืืกืืื ืืืคืืจ ืืจืฆืื ื ืื ืืขืฆืื ืืืืื, ืืืฆืืื ืืืจืชืืื ืืืืคืฉืจืื ืืื ืืืืืืช ืืืืฆืื ืืื ืืช ืืขืฆืื ืืืืืชื ืฉืื. ืืืืฉื ืืืฉืื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืื, ืืื ืจืืืฉืช ืืงืื ืืืืจื ืฉืื ืืื ื ืืชื ืืจืืืฉื ืื ืืฉืืืืจ, ืขื ืืื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืื.
ืืืฆื ืืจืื ืคืืืช ืืขืฆืื ืืืืื ืืืืกืก ืขื ืืืืืืืืช.
ืืืฆื ืืฃ ืคืืืช ืืจืื ืืขืฆืื ืืืืื ืืืคืฉ ืชื ืืื, ืฉืืืคืฉืจื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื, ืื ืื ืืืฆืื ืชื ืืื ืฉืืืื ืชืืืืง ืืืื ื ืืื ืืขืช ื ืืฆืื ืืขืฆืื ืืืืืชื. ืืขืฆืื ืืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืืืชื, ืืืืฆื ืืืจืื ืืืจืื ืืชืืืืืช, ืืืื ืื ืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืขื ืขืฆืื (ืืืฉื ืงืืืื ืืื ื ื ืืืฅ ืื ืืื ื ืืกืืื ืืืื ืืช ืคืื ืงืฆืืืช ืืืื ื) ืืืืืื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืืชื (ืฉืืื ืืืืชืงืืื, ืื ืืื ืื ื ืื ืขืช ืืฉืืคืชื).
ืืืืืื ืืคืชืืืืืื ืืขืฆืื ืืืืื ืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืืืชื. ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืืจ ืืคืืื ืฆืืื ืืืื ืื ืื ืืืื ืกืืืืื.
ืืืจืื ืืงืืฆืื ืืช ืืืืชืจ ืืขืฆืื ืืืืื ื ืืืื ืืืืืชื ืขื ืืื ืืืื ืืกืืืืชื. ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืืืื ืืฉืืืืชื. ืืืืกืื ืืืฉืืื ืืืืืกื ืขืืืื ืืขืฆืื ืืืืื ื ืืฉื ืืขืืชืื. ืืกืืืืืฆืืืช ืืื ืืฆืืคื ืืืฆืื ืืื ืฉืื, ืืขืฆืื ืืืืื ืืฉ ืืกืจ ืืกืืกื.
ืืืงืื ืืืจ ืืขื ืืื ืื ืืื ืืงืื ืฉืืืฆื ืืืืืจ ืืืืชืจ, ื ืืคื ืืคืืฆืื ืืฉืืจ ื ืคืฉื, ืฉืืฉืื ืขืืืงื ืืื ืกืืืืืคืจื ืื. ืืกืืืืืคืจื ืื ืืืฆื ืขืฆืื ืืืื ืฉืืกืชืื ืืฆืืคืืืช ืืจืืืื ืืฉืื ืื ืฉื ืกืืืืช ืืืื ืืืืืืืื. ืืืฆื ืืคืชืืืืื ืืงืืฆืื ื ืืขืฆืื ืืืืืชื ื ืืฆื ืืกืื ืช ืืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืืจืก ืืืกืืฃ ืืช ืืขืฆืื ืืืืื ืืื ืกื ืืืืจืื ืืืืฉ ืขื ืืขืฆืื ืืืืืชื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืชืื ืฉืื ืื ืืืื ืชืืื ืืืืื ืืขืืื. ืืืขืช ืืื ืื ืืื ืืงืื, ืืืงืจื ืื ืืชืืืืืืช ื ืคืฉืืช ืืื ืกืืื ืืจืื ืฉื ืืืชืืจ ืขื ืื ืื ืื ืืืื ื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืื. ืืชืืืืืช ืืืืื ืืฃ ืืื ืืืืืช ืืืจืื ืืืืืฉืช ืฉื ืืขืฆืื ืืืืืชื.
ืืื ืืงืื ืืื ื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืคืจื ืขืืืจ ืืฉืื ืืื ืืืืจ ืืจืฆืฃ. ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืืฉื ื ืคืจืืืงืกืื ืืกืชืืจืืช ืคื ืืืืืช ืืืืจืื. ืืชืืืืืช ืืื ืคืชืจืื ืืืฆื ืืคืชืืืืื ืืืืชืจ, ืื ืื ืืฉืื ืืฉืืืฉื ืืจืฆืฃ. ืืจืืฉืื ืืืชืืืืืช ืืื ืืืจืื ืืืืืฉืช ืขื ืงืืืื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืืชื, ืืืฉื ื ืืื ืืจืื ืืืืจืื ื ืฉื ืืขืฆืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืคื ื ื ืืฆืื. ืืฉื ื ืื ืคืจืืืงืก ืืื ืฉืืืืช ืืืืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืื, ืืื ืืจื ืืืื ืขื ืืขืฆืื ืืืืืชื ืืคื ื ืืืืืื.
ืืกืคืจืื
ืืื ืืงืื ืคืจืกื ืกืคืจืื ืืืืืจืื ืจืืื. ืืื ืืกืคืจืื ืชืืจืืื ืืขืืจืืช:
ืืืื, ืืฉืคืืชื ืืกืืืืชื, ืชืจืืื ืืืืืืช ืืคืจื, ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 1989
ืืื ืืชืืื ืืืืช, ืชืจืืื ืืจืื ืงืจืืืก, ืืืฆืืช ืืืืจ, 1995
ืืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืชืจืื ืืืกื ืืืืื, ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 1996
ืชืื ืืงืืช ืืืืืชืืื, ืชืจืืื ืืจืื ืงืจืืืก, ืืืฆืืช ืืืืจ, 1998
ืืืืื ืคืืื: ืื"ื ืขื ืืืคืื ืคืกืืืืื ืืืื ืืืืื ืงืื ื, ืชืจืืื ืืืืืืช ืืืืืืจื, ืืืฆืืช ืืืืจ, 1999
ืขืฆืื ืืืืชื, ืขืฆืื ืืืื, ืชืจืืื: ืืกื ืช ืืจืื, ื ืขืื ืื-ืืืื, ืืืจื ืืืืืจืฉืืืื, ืืื ื ืื, ืฆืคืืจื ืจืืื. ืืืฆืืช ืขื ืขืืื, 2009
ืืคืกืืืืืืืื ืฉื ืืฉืืืขืื, ืชืจืืื ืืคืขืช ืืืชื-ืคืจืกืืงื, ืขื ืขืืื, 2018.
ืจืื ืื
ืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช
ืคืกืืืืื ืืืื - ืืื ืืื
ืืืื ืฅ ืงืืืื
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
ืืื ืคืืืืคืก, ืืื ืืงืื, ืืืฆืืช ืืืืจ, 1999
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
ืงืืขืื ืืชืืื ืืืช ืืจืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืื ืืงืื ืขื ืืงืฉืจ ืื-ืชืื ืืง, ืืืฉื ืื 1943โ1962, ืืืชืจ BBC
ืืช ืฉืืข ืคื ืจ, ืืจื ืกืืื ืื ื ืื, ืกืงืืจืืช ืกืคืจืื: ืืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืจืืืื ืืืืจื, ื"ื (4), 1999
ื ืขืื ืืจ ืฉืื, ืืื ืืงืื ืืืคืจืฉ: ืืชืื "ืืฉืืง ืืฉืจืืืืื (Squiggle game) ืืืืจืืืช ืฉื ืืฉืืขืืช", ืืจืืืื, ืืืืืื ื', 2012
ืื ืื ื ืื, ืชืจืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืขืจืืช ืืืื ืื, ื ืืชืื ืืืืฆืขืืช ืืชืืืจืื ืฉื ืืื ืืงืื, ืืืชืจ ืืื ืืช ืฉื ืืฉืจื ืืืื ืื
ืื ืืืื, ืืจืืืช ืคืกืืืืืืืช ืืืืื, ืื ืืืื ืืฆื ืืื ืืงืื / ืืจืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืืื
ืจืื ื ืกืืื (2007), "ืืืืช ืืืืืืช": ืคืจืง ื: ืืืกื ืืืืืืงื - ืืขืจืืช ืืืชืงืฉืจืืช, ืืืชืจ ืคืกืืืืืืืื ืขืืจืืช
ืืืชื ืืืืจ, ืกืงืืืืื โ ย ืืฉืืง ืืฉืจืืืืื, ืืืชืจ ืคืกืืืืืืืื ืขืืจืืช, 25 ืืกืคืืืืจ 2017
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืืื ืืืืืงืืื ืืจืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืืืืจืื ืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืคืกืืืืืืืื ืืชืคืชืืืชืืื
ืงืืืืจืื:ืจืืคืื ืืืืื ืื ืืืื
ืงืืืืจืื:ืืืงืจื ืืชืคืชืืืช ืืืืื
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืฉื ืืืื ื-1896
ืงืืืืจืื:ืืจืืืื ืฉื ืคืืจื ื-1971
| 2024-07-27T18:37:05
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.