title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ
ืฉืžืืœ|ืžืกื’ืจืช|150px|ื‘ืžืฉื—ืง ื–ื”, ืื ืชื•ืจื• ืฉืœ ืื™ืงืก ืœืกืžืŸ, ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ื™ืžื ื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืžื ืฆื— ื‘ืชื•ืจ ื”ื‘ื. ืื ืชื•ืจื• ืฉืœ ืขื™ื’ื•ืœ ืœืกืžืŸ, ื”ื•ื ืžื ืฆื— ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืžืชืงืŸ "ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ" ื‘ื’ืŸ ืฉืขืฉื•ืขื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ ืชืœืช ืžื™ืžื“ 3X3X3 thumb|ื’ืจืกืช ืขืฅ ืžืฉื—ืง ืฉืœ ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ (ืื• ื‘ืฉืžื•ืชื™ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช: noughts and crosses = ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืื• tic-tac-toe = ืืžืจื™ืงืื™ืช), ื”ื ืงืจื ื’ื ืื™ืงืก ืžื™ืงืก ื“ืจื™ืงืก ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืœืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžืฉื•ื—ืง ืขืœ ืœื•ื— ืฉืœ 3x3 ืžืฉื‘ืฆื•ืช. ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื‘ืชื•ืจื• ืžืกืžืŸ ืกื™ืžืŸ ื‘ืื—ืช ื”ืžืฉื‘ืฆื•ืช (ืœืจื•ื‘ ืื™ืงืก ืื• ืขื™ื’ื•ืœ, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื ื”ืžืฉื—ืง) ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžื ืฆื— ื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœืžืœื ืฉื•ืจื”, ื˜ื•ืจ ืื• ืืœื›ืกื•ืŸ ื‘ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœื•. ืื ืืฃ ืฉื—ืงืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืžืœืื•ืช, ื”ืžืฉื—ืง ื ื’ืžืจ ื‘ืชื™ืงื•. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื”ื•ื’ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžืฉื‘ืฆืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื•ืจื” ื•ื˜ื•ืจ (ืื• ืฉื•ืจื” ื•ืืœื›ืกื•ืŸ, ื•ื›ื“ื•ืžื”) ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื ื™ ืกื™ืžื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ืื ื™ื‘ื—ืจ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฉื ื™ ืœืžื ื•ืข ืื—ื“ ืžื”ื, ื™ื ืฆื— ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืขื–ืจืช ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ืฉื—ืงืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื‘-A1, A3, ื•-C3). ื‘ืฉืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื’ื™ืข ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืฉื ื™ ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืคืกื“ ืื• ืชื™ืงื•. ื‘ืžื•ื ื—ื™ ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื, ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืคืชื•ืจ: ืœืฉื ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืžืฉื—ืง ื™ืฉ ืชื›ืกื™ืก ืชื™ืงื•. ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ื›ื•ืœ ื‘ืžืงืจื” ื”ื’ืจื•ืข ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืขืฆืžื• ืชื™ืงื• ืื ื™ืฉื—ืง ืžืฉื—ืง ืžื•ืฉืœื. ืœืคื™ื›ืš, ืื ืฉื ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื ื™ื’ื™ืขื• ืœืชื™ืงื•. ืžืฉื—ืง ื–ื” ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื™ื—ืกื™ืช, ืืš ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ืฉืœื• (ืœืžืฉืœ: ืœื•ื— ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ื•ืืจื‘ืขื” ืื• ื—ืžื™ืฉื” ืกื™ืžื ื™ื ื‘ืจืฆืฃ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื•ืฉื”, ืœื•ื— ืชืœืช-ืžืžื“ื™ ืื• ืืจื‘ืข-ืžืžื“ื™ ื•ืขื•ื“) ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืืชื’ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืžืฉื—ืง Image:Tictactoe1.gif ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื–ื” ื”ืื“ื•ื ืžื ืฆื— ื›ื™ ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื™ืฉ 3 ืื“ื•ืžื™ื. ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื›ืžืขื˜ ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืขื™ื’ื•ืœ ื™ื ืฆื—. ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื”ื‘ื ื”ื•ื ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืฉื—ืง ื‘ืขืœืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืœื‘ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืœื•ื— ืฉืœ 3x3 ืžืฉื‘ืฆื•ืช. ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ ื™ืฉื ื” ื‘ื“ื™ืงื”. ืื ืชื•ืฆืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ืฉืœื‘. ืื ืชื•ืฆืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื™ื ืฉืœื™ืœื™ืช, ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ื. ืื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื”ืžืฉื—ืง ื”ืกืชื™ื™ื. ืื ืฉื ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืคืขืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ื”ืžืฉื—ืง ื™ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื™ืงื•. ืื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืžืฉื‘ืฆืช ืื—ืช ืžืกื•ืžื ืช ืขืœ ื”ืœื•ื— ื•ื’ื ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืืžืฆืขื™ืช ืคื ื•ื™ื” โ€“ ืœืกืžืŸ ืืช ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืืžืฆืขื™ืช. ืื ื‘ืฉื•ืจื” ืื• ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืžืกื•ืžื ื•ืช ืฉืชื™ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืฉืœื™ โ€“ ืœืกืžืŸ ืืช ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ืื ื‘ืฉื•ืจื” ืื• ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืžืกื•ืžื ื•ืช ืฉืชื™ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ โ€“ ืœืกืžืŸ ืืช ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ืื ืฉืœื•ืฉ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืžืกื•ืžื ื•ืช, ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœื™ ื•ืฉืชื™ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืžืกื•ืžื ื•ืชโ€“ ืœืกืžืŸ ืžืฉื‘ืฆืช ืงืฆื”. ืื ืฉืœื•ืฉ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืžืกื•ืžื ื•ืช ื•ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœื™ - ืœืกืžืŸ ืคื™ื ื” ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืื•ืชื• ื˜ื•ืจ/ืฉื•ืจื” ืขื ืฉืชื™ ื”ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ื‘ื™ื—ื“. ืื ื™ืฉ ืคื™ื ื” ืคื ื•ื™ื” ื•ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื” ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืจื™ืงื•ืช โ€“ ืœืกืžืŸ ืืช ื”ืคื™ื ื”. ืื ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืืžืฆืขื™ืช ืคื ื•ื™ื” โ€“ ืœืกืžืŸ ืื•ืชื”. ืื ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืคื ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืจื” ืื• ื‘ื˜ื•ืจ โ€“ ืœืกืžืŸ ืืช ื”ืคื™ื ื”. ืื ื™ืฉ ืฉืชื™ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื•ื”ืžืฉื‘ืฆืช ื”ืืžืฆืขื™ืช ืฉืœื™ โ€“ ืœืกืžืŸ ืื—ืช ืžืฉืชื™ื™ื. ืื ื™ืฉ ืžืฉื‘ืฆืช ืคื™ื ืชื™ืช ืคื ื•ื™ื” - ืœืกืžืŸ ืื•ืชื”. ืื ื™ืฉ ืžืฉื‘ืฆืช ืคื ื•ื™ื” - ืœืกืžืŸ ืื•ืชื”. ืื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืฉืขืฉื•ืขื•ืŸ "ืชืฉืข ื‘ืจื™ื‘ื•ืข", ืžืฉืชืชืคื™ื ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื, ืืฉืจ ืžื ืกื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืจืฆืฃ ืฉืœ ืื™ืงืก ืื• ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืฉื•ืจื”, ื˜ื•ืจ ืื• ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ, ื›ืืฉืจ "ืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืง" ื”ื•ื ืžื‘ื ื” ืื ื›ื™ ืฉื‘ื• 9 ืงื•ื‘ื™ื•ืช (3x3), ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื™ื“ื•ืขืŸ. ื‘ืกืจื˜ "ืžืฉื—ืงื™ ืžืœื—ืžื”" ืžืฉื ืช 1983, ืžื”ื•ื•ื” ื”ืžืฉื—ืง ืืœื’ื•ืจื™ื” ืœืžืœื—ืžื” ื’ืจืขื™ื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืžืกืจ ื”ื•ื ืฉื–ื”ื• ืžืฆื‘ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื ืฆื— ื‘ื•. ืจืื• ื’ื OXO ืืจื‘ืข ื‘ืฉื•ืจื” ืคื ื˜ื’ื• ืงื•ื•ืจื˜ื• ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืœืฉื—ืง ืขื ื—ื‘ืจื™ื ืžืฉื—ืง ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ ืœื”ื•ืจื“ื” ืžืฉื—ืง ืื™ืงืก ืขื™ื’ื•ืœ ื ื’ื“ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื“ืข ืข"ืฉ ื‘ืœื•ืžืคื™ืœื“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ืขื˜ ื•ื ื™ื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื”
2024-07-17T16:17:27
ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ
ืงืจืœ ืื“ื•ืืจื“ ืกึถื™ึฐื™ื’ึถืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Carl Edward Sagan; 9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1934 โ€“ 20 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1996) ื”ื™ื” ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ื™ื”ื•ื“ื™-ืืžืจื™ืงืื™, ืงื•ืกืžื•ืœื•ื’, ืืกื˜ืจื•ืคื™ื–ื™ืงืื™, ืืกื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’, ื•ืกื•ืคืจ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื•ืžื“ืข ืคื•ืคื•ืœืจื™. ืชืจื•ืžืชื• ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืžื—ืงืจื• ื‘ื ื•ืฉื ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื“ื’ืžืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ืžื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืจื™ื ื”. ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ ืงื•ืกืžื•ืœื•ื’ื™ื”, ืืงืกื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื—ืงืจ ื”ืžื•ื—, ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืขืชื™ื“ื ื•ืช ื•ืขื•ื“. ื”ื•ื ื”ืจืฆื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืืœื” ื•ื›ืชื‘ ืขืฉืจื•ืช ืกืคืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืœืจื‘ื™ ืžื›ืจ. ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื”ืกื‘ืจืชื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืงื•ืกืžื•ืก". ื‘ืกื“ืจื” ื–ื• ืžื•ืฆื’ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืชื’ื‘ืฉื•ืช ืชืคื™ืกืช ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื›ืžื• ื’ื ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื”ืกื“ืจื”, ืื•ืชื” ืขืจืš ื•ื”ื’ื™ืฉ, ื”ื•ืงืจื ื” ื‘ืขืฉืจื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื–ื›ืชื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื”. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ื‘ืจื•ืงืœื™ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœืžืฉืคื—ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช-ืจืคื•ืจืžื™ืช. ืื‘ื™ื•, ืฉืžื•ืืœ ืกื™ื™ื’ืŸ, ื”ื™ื” ืžื”ื’ืจ ืžื”ืขื™ืจ ืงืžื ื™ืฅ-ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ืื– ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื›ืคื•ืขืœ ื‘ืžืคืขืœ ื˜ืงืกื˜ื™ืœ. ืื™ืžื•, ืจื—ืœ (ืจื™ื™ืฆืณืœ) ืžื•ืœื™ (ืœื‘ื™ืช ื’ืจื•ื‘ืจ), ื”ื™ื™ืชื” ืขืงืจืช ื‘ื™ืช ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืงืจืœ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื—ื™ื” ืงืœืจื”, ืกื‘ืชื• ืžืฆื“ ืื™ืžื•. ื‘-1948, ืขื‘ืจื” ืžืฉืคื—ืชื• ืœืขื™ื™ืจื” ืจืื”ื•ื•ื™, ื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™, ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืฉื ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘-1951. ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืžืฉื•ืขืžื ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืžืืชื’ืจื™ื ื•ืžื•ืจื™ื ื—ืกืจื™ ื”ืฉืจืื”. ื”ืžื•ืจื™ื ืฉืœื• ื”ื‘ื™ื ื• ื–ืืช ื•ื ื™ืกื• ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ื•ืจื™ื• ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ืคืจื˜ื™, ื”ืžื ื”ืœ ืืžืจ ืœื”ื, "ื”ื™ืœื“ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœื™ืœื“ื™ื ืžื—ื•ื ื ื™ื, ื™ืฉ ืœื• ืžืฉื”ื• ื‘ืืžืช ืžื“ื”ื™ื". ืขื ื–ืืช, ืœื”ื•ืจื™ื• ืœื ื”ื™ื• ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืœืืคืฉืจ ื–ืืช. ื‘ื’ื™ืœ 16 ื”ื•ื ื”ืชืงื‘ืœ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฉื™ืงื’ื•. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืœืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœ ื”ื’ื ื˜ื™ืงืื™ ื”ืจืžืŸ ืžื•ืœืจ ื•ื›ืชื‘ ืชื–ื” ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืขื ื”ื›ื™ืžืื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ื”ืจื•ืœื“ ื™ื•ืจื™. ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืฉื ืช 1955 ื•ืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืฉื ืช 1956, ื•ื”ืฉืœื™ื ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืฉื ืช 1960 ืขื ืขื‘ื•ื“ืช ื’ืžืจ ื‘ืฉื 'ืžื—ืงืจื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช' ืฉื”ื•ื’ืฉื” ืœืžื—ืœืงื” ืœืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื•ืืกื˜ืจื•ืคื™ื–ื™ืงื”. ื”ื•ื ื ื™ืฆืœ ืืช ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืืจ ื”ืฉื ื™ ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ื’'ืจืจื“ ืงื•ื™ืคืจ, ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื’'ื•ืจื’' ื’ืืžื•ื‘ ื•ื”ื›ื™ืžืื™ ืžืœื•ื•ื™ืŸ ืงืœื•ื•ื™ืŸ. ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื’ืžืจ ืฉืœ ืกืื’ืืŸ ืžืฉืงืคืช ืืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœื• ืขื ืงื•ื™ืคืจ, ืฉืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื”-50 ื”ื™ื” ื ืฉื™ื ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืœ"ืžื—ืงืจื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื•ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื". ื‘-1958 ืขื‘ื“ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืžืกื•ื•ื’ A119, ืชื•ื›ื ื™ืช ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœืคื•ืฆืฅ ืจืืฉ ื ืคืฅ ื’ืจืขื™ื ื™ ืขืœ ื”ื™ืจื—. ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ืฉื ื™ื 1960โ€“1962 ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื” ืขืžื™ืช ืžื—ืงืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ื‘ืจืงืœื™. ื”ื•ื ืคืจืกื ืžืืžืจ ื‘-1961 ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Science ืขืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื ื•ื’ื” ืฉื–ื›ื” ืœื”ื“ ื—ื™ื•ื‘ื™, ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื’ื ืขื‘ื“ ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ื’ืฉื•ืฉื™ืช ืžืืจื™ื ืจ 2 ืฉืœ ื ืืก"ื. ืื—ืจ ื›ืš ืขื‘ืจ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืจื•ื•ืืจื“, ืœืื—ืจ ืฉื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืคืจื“ ื•ื•ื™ืคืœ ื•ื“ื•ื ืœื“ ืžื ื–ืœ ื”ืฆื™ืขื• ืœื• ืžืฉืจืช ืžืจืฆื” ื‘ืžื•ืกื“. ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ืจืฆื”, ื‘ื™ืฆืข ืžื—ืงืจ ื•ื™ื™ืขืฅ ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืชืืจื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื”ืจื•ื•ืืจื“ ื‘ืฉื ื™ื 1963โ€“1968, ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขื‘ื“ ื‘ืžืฆืคื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืืกื˜ืจื•ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ืกืžื™ืช'ืกื•ื ื™ืืŸ, ื”ืžืžื•ืงื ืืฃ ื”ื•ื ื‘ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’', ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ืœืื—ืจ ืฉืœื ืงื™ื‘ืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื”ืจื•ื•ืืจื“ ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืจื ืœ, ืฉื ื”ืชืžื ื” ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื ืช 1971. ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื”ืืžื™ื ื• ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืกื‘ื™ืจื” ืœืงื™ื•ื ื—ื™ื™ื ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืืš ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ื˜ืขืŸ ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืขื“ ื›ื” ืœื ื ืžืฆืื• ืจืื™ื•ืช ืžืกืคืงื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ืืช, ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืกืคืจื™ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืกืคืงื ื•ืช ืจื‘ื” ื›ืœืคื™ ืืœื” ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื•ืฆื ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืขื‘ืจ ืื• ื‘ื”ื•ื•ื”. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืžื“ืชื• ื‘ืคืชื™ื— ืœืกืคืจื• "ืžื•ื—ื• ืฉืœ ื‘ืจื•ืงื”": "ื‘ืืฉืจ ืœื™, ืงืœ ืœื™ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืฉืœ ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ืงื•ื, ืžืืฉืจ ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืื ื• ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืงื™ื™ืžืช", ื‘ืกืคืจื• "ืขื•ืœื ืจื“ื•ืฃ ืฉื“ื™ื" ืืžืจ "ืืชืคืœื ืžืื•ื“ ืื ื™ืชื’ืœื” ืฉืื™ืŸ ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืื‘ืœ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืขื“ ื›ื” ืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช ืžืกืคืงื•ืช ืœื›ืš". ืœืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื” ื—ืœืง ืจื‘ ื‘ืžืฉืœื•ื—ื™ ื’ืฉื•ืฉื™ื•ืช ืœืจื—ื‘ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืœื• ื—ืœืง ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžืกืจ ืฉืœ ื“ื™ืกืงื™ืช ืคื™ื•ื ื™ืจ ืฉื”ื•ืฆืžื“ื” ืœ"ืคื™ื•ื ื™ืจ 10", ื”ื—ืœืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืขื–ื‘ื” ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ. ื”ื“ื™ืกืงื™ืช ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืขื“ืช ืœื™ืฆื•ืจื™ื ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•"ื™ืฆื•ื“ื•" ืื•ืชื”. ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืชืจื•ืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื• ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืœื’ื™ืœื•ื™ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื ื•ื’ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60 ืื™ืฉ ืœื ื™ื“ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื ื•ื’ื”, ื•ื”ื•ื ื”ืขืœื” ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืžืืžืจ ืฉื ื•ื’ื” ื™ื‘ืฉื” ื•ื—ืžื” ืžืื•ื“ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ"ื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ ื”ืจื’ื•ืข" ืฉืื—ืจื™ื ื“ืžื™ื™ื ื• ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื”ื•ื ื—ืงืจ ื’ืœื™ ืจื“ื™ื• ืžื ื•ื’ื” ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ื” ื”ื™ื 500 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก. ื›ืžื“ืขืŸ ืื•ืจื— ื‘ ืฉืœ ื ืืก"ื, ื”ื•ื ืชืจื ืœืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืืจื™ื ืจ ืœื ื•ื’ื”, ื•ืขื‘ื“ ืขืœ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื”ื’ืฉื•ืฉื™ืช ืžืจื™ื ืจ 2 ืื™ืฉืจื” ืืช ืžืกืงื ื•ืชื™ื• ืขืœ ืชื ืื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื ื•ื’ื” ื‘-1962. ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื ื™ื—ื• ืฉื™ืจื—ื• ืฉืœ ืฉื‘ืชืื™, ื˜ื™ื˜ืืŸ, ืขืฉื•ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ืฉืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื ื•ื–ืœื™ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ื›ื™ ื™ืจื—ื• ืฉืœ ืฆื“ืง, ืื™ืจื•ืคื”, ืขืฉื•ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ืชืช-ืงืจืงืขื™ื™ื ืฉืœ ืžื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืฉืจ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืฉื•ืฉื™ืช ื’ืœื™ืœืื•. ืชืขืœื•ืžืช ื”ืื•ื‘ืš ื”ืื“ืžื“ื ืฉืœ ื˜ื™ื˜ืืŸ ื ืคืชืจื” ื’ื ื”ื™ื ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืกื™ื™ื’ืŸ. ื”ืื•ื‘ืš ื”ืื“ืžื“ื ื”ืชื’ืœื” ื›ื ื•ื‘ืข ืžืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื™ื•ืจื“ื•ืช ืœืœื ื”ืจืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื˜ื™ื˜ืืŸ. ืกื™ื™ื’ืŸ ื•ืขืžื™ืชื• ื‘ืงื•ืจื ืœ ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืืจื ืกื˜ ืกืœืคื˜ืจ ื”ืขืœื• ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืขื ื ื™ ืฆื“ืง, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ืจื›ื‘ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™ ื”ืฆืคื•ืฃ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ืขืฉื™ืจ ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช. ื”ื•ื ื—ืงืจ ืืช ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืข ืฉื ืฆืคื• ืขืœ ืคื ื™ ืžืื“ื™ื ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ื ืœื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืขื•ื ืชื™ื™ื ืื• ืฆืžื—ื™ื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ืจื•ื‘ ืกื‘ืจื•. ืกื™ื™ื’ืŸ ืชืจื ืขื•ื“ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืœ ื ื•ื’ื” ื•ืฆื“ืง, ื›ืžื• ื’ื ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืขื•ื ืชื™ื™ื ืขืœ ืžืื“ื™ื. ื”ื•ื ื’ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ื›ืกื›ื ื” ืžืชื’ื‘ืจืช ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื, ื•ื”ืฉื•ื•ื” ืื•ืชื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื ื•ื’ื” ืœื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ื—ื ื•ืขื•ื™ืŸ ื—ื™ื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขื™ืŸ ืืคืงื˜ ื—ืžืžื” ืฉื™ืฆื ืžื›ืœืœ ืฉืœื™ื˜ื”. ื”ื•ื ื”ืขื™ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘-1985 ืฉืืคืงื˜ ื”ื—ืžืžื” ื™ืฉื ื” ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืืงืœื™ื ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื™ืฆื™ืจืชื• ืกื™ื™ื’ืŸ ืขืกืง ื’ื ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจื™ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™. ืกืคืจื• "Contact" (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื”ื•ืฆืืช "ืžืกื“ื”" ื‘ืฉื "ืžื’ืข") ื”ืคืš ื’ื ืœืกืจื˜ ืžืฆืœื™ื— ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื” ืฉืœ ื’'ื•ื“ื™ ืคื•ืกื˜ืจ. ื”ืขืœื™ืœื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืจื“ื™ื• ืขื ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื‘ืžื“ืขื ื™ืช ื”ืฉื•ืืคืช ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ืžืกื•ื’ ื–ื”. ืกืคืจื• ืœืคื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื "ืขื•ืœื ืจื“ื•ืฃ ืฉื“ื™ื", ืกืคืจ ื‘ื• ื”ื•ื ืžื‘ื™ืข ืงืจื™ืื” ืœื—ื‘ืจื” ืœื”ืชืจื—ืง ืžื ื•ืฉื ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ื˜ืคืœื•ืช ื•ืœื—ืคืฉ ืคืชืจื•ืŸ ืœืฉืืœื•ืช ื•ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžื“ืข. ื”ืžื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื: "ืžื•ื˜ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ืžืืฉืจ ืœืงืœืœ ืืช ื”ื—ื•ืฉืš". ืกืคืจื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื•ื "ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื ื•ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื", ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ ื‘ื• ืืช ื”ื™ื“ืข ื”ื ืฆื‘ืจ ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื—ืœืœ ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ื• ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื. ืกืคืจื™ื• Planets (LIFE Science Library), Sagan, Carl, Jonathan Norton Leonard and editors of Life, Time, Inc., 1966 Intelligent Life in the Universe, I.S. Shklovskii coauthor, Random House, 1966, (republished in 1998 by Emerson-Adams Press) UFOs: A Scientific Debate, Thornton Page coauthor, Cornell University Press, 1972 Communication with Extraterrestrial Intelligence. MIT Press, 1973 Mars and the Mind of Man, Sagan, Carl, et al., Harper & Row, 1973 Cosmic Connection: An Extraterrestrial Perspective, Jerome Agel coauthor, Anchor Press, 1973, Other Worlds. Bantam Books, 1975 Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record, Sagan, Carl, et al., Random House, 1978, The Dragons of Eden: Speculations on the Evolution of Human Intelligence, Ballantine Books, 1978, - ืขืœ ืกืคืจ ื–ื” ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืคื•ืœื™ืฆืจ ื‘-1978 Broca's Brain: Reflections on the Romance of Science. Ballantine Books, 1979, Cosmos. Random house, 1980. Random House New Edition, May 7, 2002, The Cold and the Dark: The World after Nuclear War, Sagan, Carl et al., Sidgwick & Jackson, 1985 Comet, Ann Druyan coauthor, Ballantine Books, 1985, Contact. Simon and Schuster, 1985; Reissued August 1997 by Doubleday Books, A Path Where No Man Thought: Nuclear Winter and the End of the Arms Race, Richard Turco coauthor, Random House, 1990, Shadows of Forgotten Ancestors: A Search for Who We Are, Ann Druyan coauthor, Ballantine Books, October 1993, Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (ื ืงื•ื“ื” ื›ื—ื•ืœื” ื—ื™ื•ื•ืจืช), Random House, November 1994, The Demon-Haunted World|The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark. Ballantine Books, March 1996, , 480 pgs (note: the book was first published and copyrighted in 1995 with an errata slip inserted) Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium, Ann Druyan coauthor, Ballantine Books, June 1997, The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God, Carl Sagan (writer) & Ann Druyan (editor), 1985 Gifford lectures, Penguin Press HC, November 2006, ืกืคืจื™ื• ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ื“ืจืงื•ื ื™ ื’ืŸ ืขื“ืŸ: ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช (1978) / ืงืจืœ ืกื’ืŸ. ืชืจื’ืžื” ืœื™ืื•ืจื” ืฉื’ื‘, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืจืฉืคื™ื, ืชืฉ"ื 1979. ืžื’ืข (1985) / ืงืจืœ ืกืื’ืืŸ. ืชืจื’ืžื• ืฉืœื™ ื•ืžื™ื›ืืœ ืชืžืจื™, ื’ื‘ืขืชื™ื: ืžืกื“ื”, 1986. ืžื”ื“ื•ืจื” ื ื•ืกืคืช: ืงื•ื ื˜ืงื˜, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžื•ื“ืŸ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1997. ืžื•ื—ื• ืฉืœ ื‘ืจื•ืงื”: ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืจื•ืžืื ืกื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข (1979) / ืงืืจืœ ืกืื’ืืŸ. ืชืจื’ืžื” ื ืขืžื™ ื›ืจืžืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, 1981. ืขืงื‘ื•ืช ืžืŸ ื”ืขื‘ืจ (1993) / ืงืืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ, ืืŸ ื“ืจื•ื™ืืŸ. ืชืจื’ื ื™ื•ืกืฃ ืืฉื›ื•ืœ, ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”: ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉื "ื“ 1994. ืขื•ืœื ืจื“ื•ืฃ ืฉื“ื™ื: ื”ืžื“ืข ื›ื ืจ ื‘ืขืœื˜ื” (1996) / ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ. ืชืจื’ื ืขืžื ื•ืืœ ืœื•ื˜ื, ืขื•ืจืš ืžื“ืขื™: ืžื™ืงื™ ืืœืขื–ืจ, ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”: ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉื "ื– 1997. ื‘ื™ืœื™ื•ื ื™ื ื•ื‘ื™ืœื™ื•ื ื™ื: ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื—ื™ื™ื ื•ืขืœ ืžื•ื•ืช ืขืœ ืกืฃ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื (1997) / ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ. ืชืจื’ื ืขืžื•ืก ื›ืจืžืœ, ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”: ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉืก"ื‘ 2002. ืงื•ืกืžื•ืก ื‘-1980 ื›ืชื‘ ืกื™ื™ื’ืŸ ืืช ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืงื•ืกืžื•ืก" ื™ื—ื“ ืขื ืืฉืชื•, ืืŸ ื“ืจื•ื™ืืŸ, ื•ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืกื•ื˜ืจ. ื”ืกื“ืจื”, ื‘ืช 13 ื—ืœืงื™ื ื‘ื”ื’ืฉืช ื•ืขืจื™ื›ืช ืกื™ื™ื’ืŸ, ืขืกืงื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืžื“ืขื™ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืžืงื•ืžื ื• ื‘ื™ืงื•ื. ื”ืกื“ืจื”, ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘-PBS, ื”ืคื›ื” ืœืกื“ืจื” ื”ื ืฆืคื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืจืฉืช ื•ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ืืžื™ ื•ื‘ืคืจืก ืคื™ื‘ื•ื“ื™. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืืžื•ื ื•ืชื™ื• ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื‘-1957 ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื™ืŸ ืžืจื’ื•ืœื™ืก. ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื, ื’'ืจืžื™ ื•ื“ื•ืจื™ื•ืŸ; ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘-1964. ืกื™ื™ื’ืŸ ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื”ืืžื ื™ืช ืœื™ื ื“ื” ื–ืœืฆืžืŸ ื‘-1968 ื•ื”ื™ื” ืœื”ื ื™ืœื“ ืžืฉื•ืชืฃ, ื ื™ืง ืกื™ื™ื’ืŸ, ื•ื”ืชื’ืจืฉื• ื‘-1981. ื‘ืžื”ืœืš ื ื™ืฉื•ืื™ื ืืœื•, ื”ื•ื ื”ืชืžืงื“ ืžืื•ื“ ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•, ื’ื•ืจื ืฉืื•ืœื™ ืชืจื ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1981, ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื”ืกื•ืคืจืช ืืŸ ื“ืจื•ื™ืืŸ ืขื™ืžื” ื’ื ื›ืชื‘ ืืจื‘ืขื” ืžืกืคืจื™ื• (ืจืื• ืœื”ืœืŸ). ื ื•ืœื“ื• ืœื”ื ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื, ืืœื›ืกื ื“ืจื” (ื”ืžื›ื•ื ื” ืกืฉื”) ื•ืกืžื•ืืœ. ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ ื•ื“ืจื•ื™ืืŸ ื ืฉืืจื• ื ืฉื•ืื™ื ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘-1996. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1986 ื‘ื™ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืื•ืจื— ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื›ื™ื ื•ืก ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื•ืœืžื™. ื‘-1996, ืœืื—ืจ ืžืื‘ืง ืืจื•ืš ื‘ืžื—ืœืช ื“ื ื ื“ื™ืจื”, ืืฉืจ ื›ืœืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ืฉืชืœื•ืช ืžื— ืขืฆื, ื ืคื˜ืจ ืกื™ื™ื’ืŸ ืžื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ื‘ื’ื™ืœ 62. ื“ืขื•ืชื™ื• ืขืœ ื”ื“ืช ืกื™ื™ื’ืŸ ื›ืชื‘ ืชื›ื•ืคื•ืช ืขืœ ื“ืช ื•ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื“ืช ืœืžื“ืข, ื•ื”ื‘ื™ืข ืืช ื”ืกืคืงื ื•ืช ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื ื›ื™ืฆื•ืจ ื“ืžื•ื™ ื‘ืŸ ืื ื•ืฉ. ืœื“ื•ื’ืžื” ื›ืชื‘: ืกื™ื™ื’ืŸ ื›ืชื‘ ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื“ืช ื•ืขืœ ื™ื—ืกื™ื” ืขื ื”ืžื“ืข, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ ืฉืœ ืืœื•ื”ื™ื ื›ื™ืฉื•ืช ื‘ืขืœืช ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื”. ื”ื•ื ืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืืœื•ื”ื•ืช ืคืจื˜ื™ืช, ื”ื—ื–ื™ืง ื’ื™ืฉื” ืกืงืคื˜ื™ืช ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืืœ ื‘ื•ืจื, ื•ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ื“ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืืชืื™ืกื˜, ืืš ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ืžื•ื ื—, ื‘ืื•ืžืจื• "ืืชืื™ืกื˜ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืื ื™ ื™ื•ื“ืข. ืืชืื™ืกื˜ ื”ื•ื ืื“ื ืฉื™ื•ื“ืข ืฉืืœื•ื”ื™ื ืœื ืงื™ื™ื. ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืืชืื™ื–ื ื”ื•ื ื ื•ืจื ื˜ื™ืคืฉื™." ื“ืขื•ืชื™ื• ืคื•ืจืฉื• ืœืขื™ืชื™ื ื›ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืคืื ืชืื™ื–ื, ื•ื”ืŸ ื”ื•ืฉื•ื• ืœืืœื” ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืฉืœ ืฉืคื™ื ื•ื–ื”. ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ืž-1996 ืขืœ ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืขื ื” "ืื ื™ ืื’ื ื•ืกื˜ื™". ืกื™ื™ื’ืŸ ืฆื™ื“ื“ ื‘ื›ืš ืฉื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ื™ืงื•ื ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื”ื•ื›ื—ื” ืื• ืœืฉืœื™ืœื” ื•ื›ืŸ ืฉื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžื“ืขื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืขืฉื•ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื–ื”, ื”ื•ื ื™ืงื•ื ืื™ืŸ-ืกื•ืคื™. ืคืจืกื™ื ื•ื”ื•ืงืจื” ืจืื• ื’ื ืืžืช ื”ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืกื™ื™ื’ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื - ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืจื’ืœ ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ, ื‘ืืชืจ "Beautiful.co.il" ืืœื™ื” ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ, ืคืชื™ ื™ืืžื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืขืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ืงืืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ "ืขื•ืœื ืจื“ื•ืฃ ืฉื“ื™ื" ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ, "ื“ืคื™ ืขืฉื‘", ื‘ืชืจื’ื•ื ื“ืŸ ื“ืื•ืจ, nrg ืžืขืจื™ื‘, 5 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื• ื™ื•ืจืง: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืงื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ื•ื›ื™ ืคืจืกื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืžื“ืข ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืจื ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืฉื™ืงื’ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1934 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1996 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืคื•ืœื™ืฆืจ: ืกืคืจื•ืช ืขื™ื•ื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืงื ื•ืช ืžื“ืขื™ืช *
2024-10-17T14:39:20
ื”ืžื”ืคื™ื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช
ื”ืคื ื™ื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช
2023-12-26T22:10:05
ื™ื‘ื ื”
ื™ึทื‘ึฐื ึถื” ื”ื™ื ืขื™ืจ ื‘ืžื—ื•ื– ื”ืžืจื›ื– ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ ื”ื“ืจื•ืžื™. ื”ื™ื ืฉื•ื›ื ืช ื›ืฉื™ืฉื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื‘ืื–ื•ืจ ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ, ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื—ื•ืœื•ืช ื™ื‘ื ื”. ื”ืขื™ืจ ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื—ื‘ืœ ื™ื‘ื ื” - ื‘ื“ืจื•ื; ืืฉื“ื•ื“, ื’ืŸ ื™ื‘ื ื”, ื—ืฆื•ืจ ืืฉื“ื•ื“, ื•ื ื™ืฆื ื™ื - ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘; ื’ืŸ ืจื•ื•ื” ื•ื›ืคืจ ื”ื ื’ื™ื“ - ื‘ืฆืคื•ืŸ; ื’ื‘ืขืช ื‘ืจื ืจ ื‘ืžื–ืจื—; ื‘ื™ืช ื’ืžืœื™ืืœ, - ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื’ืืœื™ื” - ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื—. ื™ื‘ื ื” ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืขื™ืจ ื‘ืฉื ืช 1986, ื•ืฉื˜ื—ื” ื”ื•ื 29 ืงืž"ืจ. ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ืจื•ืžืื™ื, ืฉื™ืžืฉื” ื”ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืจื•ื—ื ื™ ื—ืฉื•ื‘. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ื‘ื ื”, ืžื‘ื˜ ืžื“ืจื•ื, ื™ื•ืœื™ 2023 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|"ืžื’ื“ืœ ืžื™ื" - ืื—ื“ ื”ืกืžืœื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ื” ืœื—ืœืœื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื‘ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื™ื ื” ื‘ืกืžื•ืš ืœื’ืฉืจ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืจืงืข ื ืจืื” ื”ืคื™ืœื‘ื•ืงืก. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื“ืจื•ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ืช "ื ืื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื‘ื™ืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ืฉื”ื•ืงื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชื•ื•ืื™ ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื‘ื™ืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ื‘ืคืืจืง ื”ื ื—ืœ ื‘ื™ื‘ื ื” ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื‘ืชืœ ื™ื‘ื ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื ืžืฆืื• ืžืžืฆืื™ื ื”ืžืชื•ืืจื›ื™ื ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืืœืฃ ื”ึพ2 ืœืคื ื”"ืก (ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื”), ื•ืกืžื•ืš ืœื• ื ืชื’ืœื• ืงื‘ืจื™ื ืžื”ืืœืฃ ื”ึพ4 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืงืจื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื‘ื ื” ืขื™ืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื ืงืจืื” ืื– ื™ื‘ื ืืœ. ื”ื™ื ื ื–ื›ืจื” ืœืจืืฉื•ื ื”: ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืื•ืœ ื•ื“ื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขื™ืจ ื—ืœืง ืžืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ื™ื ืช ืœืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืœืื—ืจื™ื”. ื”ื™ื ื ื–ื›ืจื” ื›ืื—ืช ื”ืขืจื™ื ืฉื—ื•ืžื•ืชื™ื” ื ืคืจืฆื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ืขื•ื–ื™ื”ื•: ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืคื™ื ื™ืงื™ืช ื“ืจื•ืžื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ื‘ื ื” ื•ื‘ื™ื‘ื ื” ื™ื ืคื™ื ื™ืงื™ื. ื”ืขื™ืจ ืžื•ื–ื›ืจืช ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื›ืขื™ืจ ืฉื‘ื” ื”ืชืจื—ืฉ ืงืจื‘ ื‘ืžื”ืœืš ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื ืื™ ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ื”ื•ืจืงื ื•ืก ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืคื›ื” ืœืขื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืฉืœื•ืžื™ืช, ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื•ืจื“ื•ืก, ื”ื•ืจื™ืฉื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืืช ื™ื‘ื ื” ืœืœื™ื•ื•ื™ื”, ืืฉืช ื”ืงื™ืกืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื™ื‘ื ื” ืขื™ืจ ืžืขื•ืจื‘ืช ืฉืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื™ืจ ื ื–ื›ืจืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื•. ื—ื›ืžื™ ื™ื‘ื ื” ืฉืžื” ืฉืœ ื™ื‘ื ื” ื”ืœืš ืœืคื ื™ื” ืžืื– ืฉืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™, ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื‘ื“ื•ืจื•, ืขื‘ืจ ืืœื™ื” ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื—ื™ื“ืฉ ื‘ื” ืืช ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืืช ืžื•ืกื“ ื”ื ืฉื™ืื™ื, ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื ืขืฉืชื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืจื•ื— ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื’ื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื‘ื’ืžืจื (ื’ื™ื˜ื™ืŸ, ื ื•) ืžืกื•ืคืจ ืฉื‘ืคื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืขื ืืกืคืกื™ื™ื ื•ืก, ืฉืœื™ื˜ ืจื•ืžื, ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื, ืื—ื“ ืžื”ื: "ืชืŸ ืœื™ ื™ื‘ื ื” ื•ื—ื›ืžื™ื”". ื™ื‘ื ื” ืชืคืกื” ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ืžืฉืš ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžืจื›ื– ื“ืชื™ ื•ืจื•ื—ื ื™ ื—ื•ื“ืฉื• ื‘ื” ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื (ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ) ื•ืชืงื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืชื•ืงื ื• ื‘ื” ื‘ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸึพื–ื›ืื™, ื”ื ืฉื™ื ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ื—ื›ืžื™ ื™ื‘ื ื”. ื‘ืžืกื›ืช ื–ื‘ื—ื™ื ื“ืฃ ื™"ื‘ ื ืืžืจ ืฉื™ืฉื‘ื• ืฉื 72 ื–ืงื ื™ื ื›ืฉื”ืžืœื™ื›ื• ืืช ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ืฉื ื™, ืžืกืคืจ ื“ื•ืžื” ืœืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ืฉื‘ื” ื‘ื™ื‘ื ื” ื›ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื”ื™ื” ื ืฉื™ืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื“ื™ื‘ื ื” ืื—ืจื™ื•. ืœืื—ืจ ืžืจื“ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืขื‘ืจื” ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆืคื•ื ื”, ืœืื•ืฉื, ื•ื™ื‘ื ื” ื™ืจื“ื” ืžื’ื“ื•ืœืชื”, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื• ื‘ื” ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื• ืจื‘ื™ ืœื•ื™ื˜ืก ืื™ืฉ ื™ื‘ื ื”. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื™ื‘ื ื” ืขื™ืจ ืžืขื•ืจื‘ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืฉื•ืžืจื•ื ื™ืช, ื•ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื ื•ืฆืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 624 ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื”. ืžืงื“ืกื™ ืžืกืคืจ ื‘ืกืคืจื• ืžืฉื ืช 985 ืขืœ ืžืกื’ื“ ื™ืคื” ืฉืขืžื“ ื‘ื™ื‘ื ื”, ื•ื›ืŸ ืขืœ ืชื—ื ืช ืชืฆืคื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื ืžืœ ื™ื‘ื ื”. ื™ื‘ื ื” ื ื›ื‘ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ื‘ึพ1099 ื•ืฉื™ืžืฉื”, ื‘ืฉื ืื™ื‘ืœื™ืŸ, ื›ื‘ื™ืจืช ืจื•ื–ื ื•ืช ื™ืคื• ื•ืืฉืงืœื•ืŸ. ื‘ืขื™ืจ ืฉืœื˜ื” ืื– ืžืฉืคื—ืช ืื™ื‘ืœื™ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื” ืืช ืฉืžื” ืžืฉื ื”ืžืงื•ื. ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ื‘ื–ื™ืœื™ืงื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ื ื‘ื ืชื” ืขืœ ืจืืฉ ื”ืชืœ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืกื’ื“. ื‘ึพ1141 ื”ืงื™ื ื”ืžืœืš ืคื•ืœืง ืžืื ื–'ื• ืžืฆื•ื“ื” ืจื‘ื•ืขื” ื‘ืขื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื” ืžืคื ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืžืฆืจื™ ืฉืฉืœื˜ ื‘ืืฉืงืœื•ืŸ. ื”ื ื•ืกืข ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื˜ื•ื“ื™ืœื” ื‘ื™ืงืจ ื‘ืขื™ืจ ื‘ืฉื ืช 1170 ืœืขืจืš ื•ืœื ืžืฆื ื‘ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืฆืœืื— ืึพื“ื™ืŸ ืคืฉื˜ ืขืœ ื™ื‘ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืกืชื™ื• ืฉืœ 1177, ื•ื‘ึพ1187 ื›ื‘ืฉ ืืช ื”ืขื™ืจ ืžื™ื“ื™ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื, ืืš ืจื™ืฆ'ืจื“ ืœื‘ึพืืจื™ ืฉื‘ ื•ื›ื‘ืฉ ืื•ืชื” ื‘ึพ1191 ื‘ืขืช ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืขื™ืจ ืขื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœืžื•ืกืœืžื™ื, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช 1244 ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื. ื”ื ื—ื™ื‘ืจื• ืื•ืชื” ืืœ ื“ืจืš ื”ื“ื•ืืจ, ื•ื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ื’ืฉืจ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”ืขื•ื‘ืจ ืžืขืœ ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง. ืคืจื™ื ื’ืœ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื’ืฉืจ ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืฉื ื™ ื‘ืื‘ื ื™ ื”ืžื‘ืฆืจ ืฉืœ ื™ื‘ื ื”, ื•ืœื ืžื”ืงืชื“ืจืœื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช - ืื ื›ื™ ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ื—ื•ืœืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื˜ืขืŸ ื”ื’ืื•ื’ืจืฃ ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื™ืืงื•ืช ืืœึพื—ืžืื•ื•ื™ ืฉื‘ืขื™ืจ ืžืฆื•ื™ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืื‘ื• ื”ื•ืจื™ืจื” , ืžื‘ื ื™ ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ืžื•ื—ืžื“. ื”ืงื‘ืจ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ12, ื•ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืคืจื™ื˜ื™ื ืฆืœื‘ื ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืฉื ื™ (ืžืขื›ื• ืื• ืžื™ืคื•), ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื‘ืจืก ืฉื‘ื–ื– ืืช ื™ืคื• ืžืื•ืฆืจื•ืชื™ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ื‘ึพ1268. ื”ื›ืคืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื™ื‘ื ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืฉื”ื—ืœื” ื‘ึพ1517, ื•ืขื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1948 ืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื›ืคืจ ืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืคืœืื—ื™ื ื‘ืฉื ื™ึดื‘ึฐึผื ื (ื‘ืขืจื‘ื™ืช ูŠุจู†ู‰). ื‘ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื™ื‘ื ื ื‘ืžื’ืžืช ืฆืžื™ื—ื”, ืžื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืŸ ืคื—ื•ืช ืžึพ2,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฆืžื—ื” ื™ื‘ื ื ืœืขื™ื™ืจื” ืฉื‘ื” ืœืžืขืœื” ืžึพ5,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ืขื ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ื™ืขื• 200 ื—ื™ื™ืœื™ื ืขื™ืจืืงื™ื ืžืฆื‘ื ื”ื”ืฆืœื” ืœื™ื‘ื ื, ื•ืงื‘ืขื• ืืช ื‘ืกื™ืกื ื‘ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช. ื‘ึพ31 ื‘ืžืื™ 1948 ื ื›ื‘ืฉื” ื™ื‘ื ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข ื‘ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืืฆ"ืœ ื•ื’ื“ื•ื“ื™ื 55 ื•ึพ51 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™. ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ื‘ื ื ืขื–ื‘ื• ืœืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื•ื”ื ื•ืฆืืฆืื™ื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืจืคื™ื—. ืจื•ื‘ ื‘ืชื™ ื”ื›ืคืจ ื ื”ืจืกื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžืกื’ื“ ื”ื›ืคืจ ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืชืœ ื™ื‘ื ื” ื‘ืžืื” ื”ึพ14 ืคื•ืฆืฅ ื‘ึพ9 ื‘ื™ื•ืœื™ 1950 ื‘ื”ื•ืจืืชื• ืฉืœ ืืœื•ืฃ ืคื™ืงื•ื“ ื”ื“ืจื•ื, ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ, ื•ืจืง ื”ืžื™ื ืจื˜ ืฉืœื• ืฉืจื“ ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืืชืจื• ืขื“ ื”ื™ื•ื.. ื™ื‘ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1948 ื”ื’ื™ืขื• ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืขื•ืœื™ื ืžืจื•ืžื ื™ื”. ืื—ืจื™ื”ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื” ืขื•ื“ ืขื•ืœื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ืชื™ืžืŸ, ืื™ืจืืŸ ื•ืžืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืขื•ืœื™ื ืžื—ื‘ืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืžืืชื™ื•ืคื™ื”. ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืงืจืื” "ืฉื™ื›ื•ืŸ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ". ื‘ืืคืจื™ืœ 1949 ื ื‘ื—ืจ ื•ืขื“ 'ื›ืคืจ ื™ื‘ื ื”' ื•ื‘ืฉื ืช 1951 ื”ื•ืงืžื” 'ื”ืžืขื‘ืจื”' ืขื‘ื•ืจ 150 ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืฆืจื™ืคื™ื ื•ื‘ืื•ื”ืœื™ื. ื‘ึพ1 ื‘ื™ื•ื ื™ 1953 ืฉื•ื ื” ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื™ื‘ื ื” ืœ"ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช" ื‘ืช ืชืฉืขื” ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื˜ื•ื“ื•ืจื™ืก ืžืžืคื"ื™. ื‘ืฉื ืช 1961 ืฉื•ื ื” ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื›ืคืจ ื™ื‘ื ื” ืœ"ื™ื‘ื ื”". ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ื™ื–ืžื• ืฆืขื™ืจื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืช 'ืžืจื“ ื”ืฆืขื™ืจื™ื' ืฉื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 1980 ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื‘ื™ื‘ื ื” ืฉื›ื•ื ืช ื ื•ื•ื” ืื™ืœืŸ, ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘ืฉื™ื˜ืช ื‘ื ื” ื‘ื™ืชืš ืขื‘ื•ืจ ื–ื•ื’ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื•ืžืฉื˜ืจื”. ืœืจื•ื›ืฉื™ื ื ื™ืชื ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื ื•ืช ืฉื˜ื— ืฉืœ ื—ืฆื™ ื“ื•ื ื ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื• ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 1986 ืฉื•ื ื” ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื™ื‘ื ื” ืžืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ืœืขื™ืจ, ื•ืจืืฉ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืื™ืจ ืฉื˜ืจื™ืช. ื‘ืขื™ืจ ื ื‘ื ื• ืฉื›ื•ื ื•ืช ืœืื ืฉื™ ืงื‘ืข ื‘ืฆื”"ืœ ื•ืœืื ืฉื™ ืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืขื‘ืจื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื”ืงื‘ืข ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ืจื›ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ืฉื”ืชื—ื–ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ืžื—ื™ืจื™ ื”ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืจ ื”ืืžื™ืจื•. ื‘ืชื•ืš 12 ืฉื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืฉื ืช 1983 ืœึพ1995, ื”ื•ื›ืคืœ ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2000 ื–ื•ื›ื” ื”ืขื™ืจ ื‘ืคืจืกื™ ื—ืžื™ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ ื™ื•ืคื™ ืžื˜ืขื ื”ืžื•ืขืฆื” ืœื™ืฉืจืืœ ื™ืคื”, ื‘ืฉื ื™ื 2005 ื•ึพ2016 ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื”ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืชื—ืจื•ืช โ€“ "ื“ื’ืœ ื”ื™ื•ืคื™" ื•ื‘ืฉื ืช 2015 ื‘ืคืจืก "ืขืžื™ืช ืงืจื™ื” ื™ืคื”" ืขืœ 15 ืฉื ื™ื ืฉืœ ื–ื›ื™ื™ื” ืจืฆื•ืคื” ื‘ื—ืžื™ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ ื™ื•ืคื™. ื”ืขื™ืจ ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื ื™ื”ื•ืœ ื›ืกืคื™ ืžื˜ืขื ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืœืฉื ื™ื 2014โ€“2015, 2016-2017. ื‘ืฉื ืช 2011 ื”ื•ืขื ืง ืœื” ื”ืคืจืก ื”ืœืื•ืžื™ ืœืื™ื›ื•ืช ื•ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ืข"ืฉ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2020 ื–ื›ืชื” ื”ืขื™ืจ ื‘ืคืจืก ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืืจืฆื™. ื‘ื ื™ื™ื” ื™ืจื•ืงื” ื•ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 2008 ื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ืช ืฉื›ื•ื ืช "ื ืื•ืชึพืจื‘ื™ืŸ" ื”ื™ืจื•ืงื” ื”ืžื•ื ื” ื›ึพ4,700 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืจื•ื•ื™ื”, ืขืœ ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›ึพ850 ื“ื•ื ืžื™ื. ื”ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืจืืฉ ืจืฉื™ืžืช ื”ืขืจื™ื ื‘ื”ืŸ ื ื‘ื ื• ืžื‘ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ืชืงืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ื™ืจื•ืงื” ืฉืœ ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ - 52% ืžื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ื™ืจื•ืงื•ืช ืฉื ื‘ื ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ื‘ื ื”. ื™ื‘ื ื” ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืคืขืจ ืขืฆื•ื ืขืœ ื™ืชืจ ื”ืขืจื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ื ื”ืชืงืŸ ื‘ืฉื›ื•ื ื” ื”ื™ืจื•ืงื” ืฉื‘ื” ื ื‘ื ื• 2,561 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ึพ81 ืžื‘ื ื™ื. ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื™ืจื•ืงื” ื›ื•ืœืœืช ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื—ื™ื ื•ืš ื›ื’ื•ืŸ ื”ื™ื›ืœ ืกืคื•ืจื˜, ื—ืžื™ืฉื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ื™ื, ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื, ืžืจื›ื– ืงื”ื™ืœืชื™, ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช, ืžืขื•ื ื•ืช ื™ื•ื ื•ืžืจื›ื–ื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื. ื‘ืฉื›ื•ื ื” ื ื‘ื ื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืžืชืงื“ืžื•ืช. ืืช ื”ืฉื›ื•ื ื” ื—ื•ืฆื” ืคืืจืง ื”ื›ื•ืœืœ ืžื’ืจืฉื™ ืกืคื•ืจื˜ ื•ืคื ืื™ ื•ืžืชื•ื›ื ืŸ ื ื—ืœ ืขื ืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืงืžื• ืžืชื—ืžื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœื’ื™ื“ื•ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืžืงื“ืžืช ื”ืกื›ื ื’ื’ ืžื•ืœ ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ืžืกืœื•ืœ ืคื™ื ื•ื™ึพื‘ื™ื ื•ื™ ื‘ืžืกืคืจ ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ืืฉืจ ื™ืืคืฉืจื• ื”ืงืžืชื ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืžึพ2,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ืžืชื—ืžื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2022 ืฆืคื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืœืžืช ื‘ื ื™ื™ืชืŸ ืฉืœ 2,300 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืฉืžื™ืจ ื‘ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ, ื•ื›ึพ12,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื ื•ืกืคื•ืช ื™ื•ืงืžื• ื‘ืžื–ืจื—ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ื”ื’ื’. ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืžืขื•ื“ื“ืช ื—ื™ื–ื•ืง ืžื‘ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืžืกืœื•ืœ ืฉืœ ืชืžืดื 38 ื•ื‘ืžืกืคืจ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ืจ ืื•ืฉืจื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื”. ืžืขืจื›ืช ืชืชึพืงืจืงืขื™ืช ืœืคื™ื ื•ื™ ืคืกื•ืœืช ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื•ืชืงื ื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื•ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžืกื—ืจ ืžืขืจื›ืช ืคื ืื•ืžื˜ื™ืช ืกื’ื•ืจื” ืฉืœ ืฆื ืจืช ืชืชึพืงืจืงืขื™ืช, ืจืืฉื•ื ื” ืžืกื•ื’ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืืคืฉืจืช ืคื™ื ื•ื™ ื™ืฉื™ืจ ื‘ื•ื•ืืงื•ื ืฉืœ ื”ืืฉืคื” ื”ื‘ื™ืชื™ืช ืœืžืจื›ื– ืคื™ื ื•ื™ ื”ืžืžื•ืงื ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื›ื•ื ื”. ื™ื‘ื ื” ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื™ื™ืฉืžื” ื”ื˜ืžืขื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืคื ืื•ืžื˜ื™ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžืขืจืš ืคื™ื ื•ื™ ื”ืืฉืคื”, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ืืฉืคื”, ื”ื—ืœ ืžื”ืจืžื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ืื‘ ื•ืขื“ ืœืจืžื” ื”ื›ืœืœ ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืคืขืœืช ื•ืžื‘ื•ืงืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช ืžืžืจื›ื– ื”ืคืขืœื” ืจืืฉื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืขื™ืœ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื“ื‘ืจ ืฆืคื•ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืžืขืจื›ืช ืคื™ื ื•ื™ ื”ืืฉืคื”. ื‘ื›ืœ ืงื•ืžื” ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื™ืฉ ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ ืืฉืคื” - ืœืืฉืคื” ืจื˜ื•ื‘ื” ื•ืœืืฉืคื” ื™ื‘ืฉื” โ€“ ืฉืืœื™ื”ื ืžืฉืœื™ื›ื™ื ื”ื“ื™ื™ืจื™ื ืืช ื”ื–ื‘ืœ, ื•ืžื›ืืŸ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืžื•ื˜ืžื ืช ื‘ืื“ืžื”. ื”ืืฉืคื” ื ืฉืื‘ืช ื‘ืฆื™ื ื•ืจ ืืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ื•ืขื•ื‘ืจืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืืคืฉืจ ืžื™ื•ืŸ, ืฆืžืฆื•ื ื ืคื— ื•ื”ืจื—ืงืช ืจื™ื—ื•ืช. ื”ืžื›ืœื™ื ื ืืกืคื™ื ื‘ืžืฉืื™ื•ืช ื•ืžื•ื‘ืœื™ื ืืœ ืืชืจ ืืฉืคื”. ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ืžืคืขื™ืœื” ื—ื‘ืจื” ืคืจื˜ื™ืช, ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืžื›ืจื– ืฉืœ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื‘ืฉื™ื˜ืช B.O.T ืœึพ24 ืฉื ื™ื. ืžื—ืงืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืžื•ืกื“ ืฉืžื•ืืœ ื ืืžืŸ ืœืžื—ืงืจ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืจื“ ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื•ืช ืœืื™ืกื•ืฃ ืคื ืื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืคืกื•ืœืช ื”ืŸ ื—ืœื•ืคื” ืžืชืงื“ืžืช ืœืžืขืจืš ืื™ืกื•ืฃ ื”ืคืกื•ืœืช ื‘ืžืฉืื™ื•ืช - ื•ืžืคื—ื™ืชื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ืชืคืขื•ืœื™ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื ืžื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ึพืงื•ืžื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2017 ื”ื•ืขื ืง ืœืขื™ืจ ืคืจืก ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ืช ืžื˜ืขื ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ืงืžืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืชื•ืจืžืช ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ื—ื™ื™ื. ืคื™ืชื•ื— ื”ืขื™ืจ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืชืืจ ืฉืœ ื™ื‘ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืœื”ื™ืงืฃ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื›ึพ105,000 ื ืคืฉ ืœืฉื ืช ื”ื™ืขื“ 2035. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ื›ึพ10,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืคื™ืชื•ื— ื—ื“ืฉื™ื, ื•ืขื•ื“ ื›ึพ7,700 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื‘ื™ื ื•ื™ ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืจ, ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ื›ึพ1,144,000 ืž"ืจ ืฉื˜ื—ื™ ืชืขืกื•ืงื”, ื”ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ืขื™ื‘ื•ื™ ืฉื˜ื—ื™ ืชืขืกื•ืงื” ืงื™ื™ืžื™ื ื•ื”ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ืกืคืช ืฉื˜ื—ื™ ืคื™ืชื•ื— ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ื›ึพ174,000 ืž"ืจ ืฉื˜ื—ื™ ืžืกื—ืจ, ื›ึพ206 ื“ื•ื ื ืขื‘ื•ืจ ืฉื˜ื—ื™ ืžื‘ื ื™ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื›ืŸ ืžืขืจืš ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื•ืื•ืคื ื™ื™ื, ื”ืจื—ื‘ืช ืฉื˜ื—ื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืžืžื–ืจื— ืœื›ื‘ื™ืฉ 42, ื”ืงืฆืืช ืฉื˜ื— ืœืžื›ืœืœื” ื•ืคืืจืง ืขื™ืจื•ื ื™ ืœืื•ืจืš ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื™ื™ืฆืจืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืขื™ืจ, ื–ืืช ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืจื—ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื”ืžืžื•ืงื ื‘ื™ืŸ ืฉื“ืจื•ืช ื“ื•ืื ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืœื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™ ื‘ื“ืจื•ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืจืฆืฃ ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืžืกื—ืจื™ืช ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืื–ื•ืจ ื–ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื›ืื–ื•ืจ ื‘ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืžืกื—ืจ, ืชืขืกื•ืงื” ื•ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ืขื“ ืœืชื—ื ืช ืจื›ื‘ืช ื™ื‘ื ื” ืžืขืจื‘ ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ื‘ื™ืฉ 4. ื‘ืฉื ืช 2016 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื’ื’ ืœื‘ื ื™ื™ืช 13,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืชึพืฉืžื™ืจ ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ ืขื ื›ึพ2,300 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ, ืžืชื•ื›ืŸ 1,981 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื—ื™ืจ ืœืžืฉืชื›ืŸ. ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื ืื•ืช ืฉื–"ืจ โ€“ ืฉื›ื•ื ื” ื•ืชื™ืงื”, ื ืžืฆืืช ื‘ื—ืœืงื• ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื›ื‘ื™ืฉ ืžืก' 42. ืจืžื•ืช ื‘ืŸึพืฆื‘ื™ โ€“ ืฉื›ื•ื ื” ื•ืชื™ืงื”, ื ืžืฆืืช ื‘ื—ืœืงื• ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื›ื‘ื™ืฉ ืžืก' 42. ื ืื•ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ โ€“ ืฉื›ื•ื ื” ื•ืชื™ืงื”, ื ืžืฆืืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืืฉื›ื•ืœ ื•ืฉื›ื•ื ืช ืจืžื•ืช ื•ื™ืฆืžืŸ. ื ืื•ืชึพืืฉื›ื•ืœ โ€“ ืฉื›ื•ื ื” ื•ืชื™ืงื”, ื ืžืฆืืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื ืื•ืชึพืฉื–"ืจ. ืจืžื•ืช ื•ื™ืฆืžืŸ โ€“ ืฉื›ื•ื ื” ื•ืชื™ืงื”, ื ืžืฆืืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื ืื•ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืขื™ื“ืŸ. ื ืื•ืชึพื‘ื’ื™ืŸ โ€“ ื ืžืฆืืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืชึพืขื™ื“ืŸ. ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืจื•ื•ื™ื” ื•ืžื‘ืชื™ื ืฆืžื•ื“ื™ ืงืจืงืข. ื ืื•ืชึพืจื‘ื™ืŸ โ€“ ื ืžืฆืืช ื‘ื“ืจื•ืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื™ืจื•ืงื”. ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืจื•ื•ื™ื” ื•ืžื’ื“ืœื™ื ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช. ื ื•ื•ื” ืื™ืœืŸ โ€“ ื ืžืฆืืช ื‘ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ื‘ื™ืฉ ืžืก' 4, ื‘ืชื™ื ืฆืžื•ื“ื™ ืงืจืงืข. ื ืื•ืชึพืฉืžื™ืจ โ€“ ื ืžืฆืืช ื‘ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ื‘ื™ืฉ ืžืก' 4 ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืจื•ื•ื™ื” ื•ืžื’ื“ืœื™ื ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช, ื‘ืกืžื•ืš ืœืฉื›ื•ื ื” ื ืžืฆื ื”ืžื—ืœืฃ ื”ื—ื“ืฉ ื”ืžื—ื‘ืจ ืœื›ื‘ื™ืฉ 4 ื™ื‘ื ื” ื“ืจื•ื (ืืฉื“ื•ื“ ืฆืคื•ืŸ) ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ื ืจืฉืžื” ื”ื’ื™ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. ืงืฆื‘ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืฉื ืชื™ ืขื•ืžื“ ืขืœ ื›ึพ4% ืœืฉื ื”. ืชื•ื›ื ื™ืช ืื‘ ืœื”ืจื—ื‘ืช ื™ื‘ื ื” ืื•ืฉืจื” ื•ืชืืคืฉืจ ืชื•ืกืคืช ืฉืœ 16,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืืฉืจ ื™ื‘ื™ืื• ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ืœื›ื“ื™ 95,000 ื ืคืฉ ืขื“ ืฉื ืช 2035. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ื, ื›ึพ36% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื ื‘ืฉื›ื‘ืช ื”ื’ื™ืœ 0โ€“21, ื•ื›ึพ64% ืžื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฆืขื™ืจื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 39. ื—ื™ื ื•ืš ื•ืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื‘ื™ื‘ื ื” ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื - ืงืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื’ื™ื ืกื‘ื•ืจื’, ืงืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ืขืดืฉ ื™ืฆื—ืง ื ื‘ื•ืŸ, ืื•ืจื˜ึพืื•ืจืžืช ื•ืชื™ื›ื•ืŸ ืื•ืจื˜ ื ืจื™ื”. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื–ื›ืื•ืช ืœื‘ื’ืจื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื›ืœืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ืขื•ืžื“ ืขืœ 94.3% ื‘ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืชืฉืค"ื. ื‘ื™ื‘ื ื” 30 ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•-148 ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื™ื‘ื ื” ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืชืฉืข"ื— ื›-17,000 ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ื’ื ื™ื, ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•ืชื™ื›ื•ื ื™ื. ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืคื•ืขืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ืช ื›ื ื•ืฉื ืžื•ื‘ื™ืœ, ืœื“ื•ื’ืžื” ืœื™ืžื•ื“ื™ ื˜ื‘ืข, ืžื•ื–ื™ืงื”, ื™ื–ืžื•ืช ืจื‘-ืชื—ื•ืžื™ืช, ืื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืคื”, ืœื™ืžื•ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื•ื“. ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืขื ื™ืงื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืžืœื’ื•ืช ื›ืกืคื™ื•ืช ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืœืขื™ื“ื•ื“ ื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื‘ืฉื ื™ื 2005 ื•-2020 ื–ื›ืชื” ื”ืขื™ืจ ื‘ืคืจืก ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืืจืฆื™ ืžื˜ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœ ืจื“ื™ื• ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืคื•ืขืœื•ืช ื›ื™ืชื•ืช ืžืชื•ืงืฉื‘ื•ืช ืœืœืžื™ื“ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืžืงื•ื•ืŸ. ืืฉื›ื•ืœ ืคื™ืก ืœืžื“ืข, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืืžื ื•ืช ื”ื•ื ืžืจื›ื– ืžื“ืขื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ืžื“ืขื™ืช ืขื ืคื” ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ืžืฉื•ื›ืœืœื•ืช ื•ืžืจื›ื– ืžื—ื•ื ื ื™ื ื•ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ืื–ื•ืจื™. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื’ื™ื•ืก ืœืฆื”"ืœ ื•ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืขื•ืžื“ ืขืœ 87%. ื‘ืขื™ืจ 30 ื‘ืชื™ ืกืคืจ: ื™ืกื•ื“ื™ ืžืžืœื›ืชื™ โ€“ ืดืื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ืด, "ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ", "ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ", ืดืจืžื•ืช ื•ื™ืฆืžืŸืด, "ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ", "ืคืจื“ืก ืฆืคื•ื ื™", "ื‘ื™ืืœื™ืง", "ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ", ืดืžืขื™ื™ืŸืด, "ืžืจื—ื‘ื™ื", "ื“ืžื•ืงืจื˜ื™", "ืขืชื™ื“ื™ื", "ื ื™ืฆื ื™ื". ื™ืกื•ื“ื™ ืžืžืœื›ืชื™ ื“ืชื™ โ€“ "ื™ื—ื™ื“ื ื™", "ื ืขื", "ื”ืจืžื‘"ื", "ื›ื ืคื™ ืื‘ื™ืจื™ื". ืขืœ ื™ืกื•ื“ื™ โ€“ ืงืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื’ื™ื ืกื‘ื•ืจื’, ืงืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื™ืฆื—ืง ื ื‘ื•ืŸ, ืื•ืจื˜-ื ืจื™ื”, ืฉื—ืงื™ื, ืื•ืจื˜-ืื•ืœืคื ื” (ื ืงืจืืช ื’ื ืื•ืœืคื ืช ื™ื‘ื ื”). ืžืงืฆื•ืขื™ โ€“ "ืืจื–ื™ื", "ืื•ืจื˜-ืื•ืจืžืช". ื—ืจื“ื™ โ€“ "ืชืคืืจืช ื™ื‘ื ื”", "ื‘ื ื•ืช ืœืื”", "ืกื™ื ื™ ื‘ื ื•ืช", "ืกื™ื ื™ ื‘ื ื™ื", "ื›ืชืจ ืชื•ืจื”". ื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ "ืื•ืคืงื™ื". ื—ื™ื ื•ืš ืžืฉืœื™ื ื‘ืขื™ืจ ืžืกืคืจ ืžืจื›ื–ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื•ืžืชื "ืกื™ื, ื”ื™ื›ืœ ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ, ื”ืกื“ื ื” ืœืืžื ื•ืช ื‘ื™ื‘ื ื” ืžืฆื™ื’ื” ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ืช ืžืืช ืื•ืžื ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืืจืฆื™ื™ื, ื•ืžืฆื™ืขื” ื—ื•ื’ื™ ืืžื ื•ืช ื‘ืฆื™ื•ืจ, ืคื™ืกื•ืœ, ืงืจืžื™ืงื”, ืฆื•ืจืคื•ืช, ืฆื™ืœื•ื ื•ืขื•ื“. ืžื‘ื ื” ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื›ื•ืชืจ ื™ื‘ื ื”", ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ื‘ื™ืช ื™ื“ึพืœื‘ื ื™ื ื•ืžื›ื™ืœ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ "ืžืงืจืื•ืจ" ืœืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžืงืจื. ื‘ืขื™ืจ ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืžื•ื›ืฉืจื™ื ื•ืขื•ืกืง ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืžื—ื•ืœ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ. ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืชื ื•ืขื” ื•ืžื—ื•ืœ ืžืชืžื—ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื—ื•ืœ ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ ื”ืงืœืืกื™ ื•ื”ื’'ืื– ื•ืื—ืจืื™ ืขืœ ืœื”ืงื•ืช ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื•ืช ื”ืจื•ืงื“ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื•ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืืจืฆื™ื•ืช. ืœื™ื‘ื ื” ืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื—ื•ืœ, ื”ืกืคื•ืจื˜ ื•ื”ื–ืžืจ, ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ื”ืจื›ื‘ื™ ื’'ืื– ืฆืขื™ืจื™ื. ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืจื‘ื™ืŸ ื”ื•ืงื ืžืจื›ื– ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ืŸ 1,600 ืž"ืจ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืืžื ื•ืŸ ืœื™ืคืงื™ืŸึพืฉื—ืง. ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืงื™ื™ืžืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื›ื ืก ื”ื•ืงืจื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžื”ืœื›ื• ืžื•ืขื ืงื™ื ืื•ืชื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืœืžื•ืจื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื•ืœืื ืฉื™ ื”ื”ื•ืจืื” ื”ืคื•ืจืฉื™ื ืžืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœื™ื ืขืฉืจื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉืœ ื—ื™ื ื•ืš, ืจื•ื•ื—ื”, ืขืœื™ื™ื”, ืกืคื•ืจื˜, ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื“. ื ื•ืขืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžืจื›ื–ืช ืืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจืžืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืคื•ืขืœื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืช, ื—ื™ืœื•ืคื™ ืžืฉืœื—ื•ืช, ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืกืœื™ ืื•ืคื ื™ื™ื ืœืื•ืจืš ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืื•ืคื ื™ื™ื ื‘ื™ื‘ื ื”. ื”ืคืกืœ ื”ื•ื ื™ืฉืจืืœ ืคืจื™ืžื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืกืœ ืœื‘ ื‘ื™ื‘ื ื”. ื”ืคืกืœ ื”ื•ื ื™ืฉืจืืœ ืคืจื™ืžื• ื”ื›ืฉืจืช ืžื“ืจื™ื›ื™ื, ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืขื•ื“. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœื•ืช ืฉื‘ืข ืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ - ื”ืฆื•ืคื™ื, ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื•ื‘ื“ ื•ื”ืœื•ืžื“, ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืœ ืงืจืžื‘ื•, ืชื ื•ืขืช ืขื•ื– (ืชื ื•ืขื” ืœื™ืœื“ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื•ืขืจ), ืชื ื•ืขืช ื”ืžื“"ืฆื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืชื ื•ืขืช ืชืจื‘ื•ืช ื•ืชื ื•ืขืช ื‘ื ื•ืช ืœืื”. ื‘ืฉื ืช 2020 ื ื—ื ืš ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ืขื•ืœืฉ ืžืจื›ื– ื”ืฆืขื™ืจื™ื. ืชืจื‘ื•ืช ื•ืคื ืื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืžื™ืฆื’ ืžืจื™ืœื™ืŸ ืžื•ื ืจื• ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืฆื™ืจ ื—ื“ืฉ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ื™ื‘ื ื”, 2015 ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืืžื ื™ื ื•ื”ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื™ื ืžื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ื ื•ืกื“ื” ืœื”ืงืช ืฉื‘"ืง ืก' ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ื” ืœืžื“ื• ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’ ื‘ืขื™ืจ. ืื—ื“ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ื ื”ืฉื™ืจ "ื‘ืื™ื ืžื™ื‘ื ื”". ืืžื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืขื™ืจ ื”ื ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉืœื•ืžื™ ืงื•ืจื™ืื˜, ืขื ืช ืžื’ืŸึพืฉื‘ื•, ืฉื—ืงืŸ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื“ื ื™ ื’ื‘ืข, ื”ื–ืžืจ ื“ื ื™ ื ื™ื‘ (ืžื•ืงื™), ืฉื—ืงืŸ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžื™ื›ื” ืกืœืงื˜ืจ, ื”ืงื•ืกื ื—ื–ื™ ื“ื™ืŸ ื•ืืžืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ื™ื ื™ื‘ ืื ื’'ืœ (ื™ื ื™ื‘ ื”ืžื’ื ื™ื‘). ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ "ืจื•ืงื“ื™ื ื‘ืœื‘ืŸ" ื”ืžืฉืœื‘ ืชื”ืœื•ื›ืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ืจื™ืงื•ื“ื™ ืขื, ืฉื•ืง ืื™ื›ืจื™ื ื•ืžื•ืคืขื™ื ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”. ืื—ืช ืœืฉื ื” ืžืชืงื™ื™ื ื‘'ืคืืจืง ื”ื ื—ืœ' ื™ืจื™ื“ ืืžื ื™ื ืืฉืจ ื›ืœ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ืžื•ืงื“ืฉื•ืช ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฆืจื›ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืกื“ื ื” ืœืืžื ื•ืช. ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืกื•ื›ื•ืช ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื™ื‘ื ื” ืคืกื˜ื™ื‘ืœ "ื‘ืฆื™ืจ ื—ื“ืฉ" ืœืืžื ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœ ืžื•ืคืขื™ ืžื—ื•ืœ, ื”ืฆื’ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžื•ืคืขื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืจื—ื•ื‘, ืžื™ืฆื’ื™ ืืžื ื•ืช ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”. ื”ืขืœื™ืœื” ืฉืœ ืกื“ืจื•ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืงื•ืคื” ืจืืฉื™ืช" ื•"ืœื‘ื“ ื‘ื‘ื™ืช" ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืขื™ืจ. ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืžื›ื™ืœ 510 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืืžื ื•ืŸ ืจื›ื˜ืจ. ื‘ื”ื™ื›ืœ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžื•ืคืขื™ื, ื”ืฆื’ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืžื—ื•ืœ. ื’ืœืจื™ื” ื”ืกื“ื ื” ืœืืžื ื•ืช ื”ืกื“ื ื” ืžืฉืžืฉืช ืžืจื›ื– ืขื™ืจื•ื ื™ ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืืžื ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ืช, ืžืฆื™ื’ื” ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื˜ื‘ ืืžื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืฆื“ ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืืžื ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ. ื‘ืžืงื•ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื—ื•ื’ื™ ืืžื ื•ืช ืจื‘ึพื’ื™ืœืื™ื. ื”ืžื‘ื ื” ืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ื™ื•ื ื” ื™ื—ื™ืขื. ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืžืคื™ ื™ื‘ื ื”, 5000 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื”, ืžื‘ื˜ ืžื‘ืคื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืืžืคื™ ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ื‘ื ื” ืข"ืฉ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ, ืฆื‘ื™ ื’ื•ื‘-ืืจื™ ื‘ืฉื ืช 2014 ื ื—ื ืš ื‘ืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ ืœืžืจื’ืœื•ืช ืชืœ ื™ื‘ื ื” ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืคืชื•ื— ืขื ื‘ืžื” ืจื—ื‘ื” ื•ื—ื™ืคื•ื™ ื’ื’ ื‘ืฆื•ืจืช "ืงื•ื ื›ื™ื™ื”" ืขืฉื•ื™ื” ืžืชื›ืช ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›ึพ800 ืž"ืจ. ื”ืžืงื•ื ืžื›ื™ืœ ื›ึพ4,000 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื›ื™ืกืื•ืช ื•ื‘ืžื“ืฉืื” ื•ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื• ืžื•ืคืขื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2019 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ืœืงืจื•ื ืœืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืขืœ-ืฉืžื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ, ืฆื‘ื™ ื’ื•ื‘-ืืจื™. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 2022 ื ืขืจืš ื‘ืืžืคื™ ืžื•ืคืข ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืขื ื”ื–ืžืจ ืื ืจื™ืงื• ืžืกื™ืืก ืœืจื’ืœ ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”-74 ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื™ื“ ืœื‘ื ื™ื ืื—ืช ืœื—ื•ื“ืฉ ื ืขืจื›ื™ื ื‘ื—ื“ืจึพื”ื”ื ืฆื—ื” ืฉื‘ื‘ื™ืช ื™ื“ ืœื‘ื ื™ื ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ืชื™ึพื”ืกืคืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืฉื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื ืฆื—ืช ื–ื›ืจื ืฉืœ ื—ืœืœื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืชื™ึพื”ืกื•ื”ืจ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื—ืœืœื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืงื™ื™ืžืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืขืฆืจืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืขืจื‘ ืฉื™ืจื™ ืœื•ื—ืžื™ื. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื—ืœืงื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื” ื˜ืžื•ื ื™ื ื—ืœืœื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืงื™ื™ืžืช ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ื”ื ื•ืคืœื™ื ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื•ื”ื•ื•ืขื“ ืœืžืขืŸ ื”ื—ื™ื™ืœ ื‘ืฉื ืช 1974 ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžื ื“ืœื™ ื•ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื’. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืขืœ ืจื—ื‘ื” ืžืจื•ืฆืคืช ื”ืžืฉืงื™ืคื” ืžื’ื‘ื•ื” ืืœ ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจ. ืคืืจืง ื”ืžื™ื ืคืืจืง ื”ืžื™ื ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1985 ื•ืžื ื•ื”ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืžื•ืชื” ื‘ื” ื—ื‘ืจื•ืช 1,300 ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื™ื•ืฆื’ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ ื ื‘ื—ืจ. ื‘ืžืงื•ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ื•ืกืคื•ืจื˜. ื”ืคืืจืง ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ื“ื•ื ืžื™ื. ื‘ืฉื˜ื— ื”ืคืืจืง ืžื“ืฉืื•ืช ื™ืจื•ืงื•ืช, ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžื™ื, ืžื’ืœืฉื•ืช ื•ืคื™ื ื•ืช ืฉืขืฉื•ืขื™ื, ืืžืคื™ ื˜ื‘ืขื™ ื”ืžืฉืงื™ืฃ ืขืœ ื”ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื•ืžื’ืจืฉื™ ืกืคื•ืจื˜. ื‘ืคืืจืง ืฉืคืข ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืœื’ื™ืœืื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื: ื—ื•ื’ื™ื, ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื˜, ื”ืฆื’ื•ืช ืœื™ืœื“ื™ื, ืžื•ืคืขื™ื ื•ืขื•ื“. ืžืจื›ื–ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ืคื ืื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืจื›ื– ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืžื” - ืžืชื "ืก ื ืื•ืช ืฉื–"ืจ ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื‘ื ื” ืข"ืฉ ืฆื‘ื™ ื’ื•ื‘-ืืจื™ ืžืจื›ื– ืชืจื‘ื•ืช ืœืขื•ืœื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืข"ืฉ ื‘ื ื™ ืจื™ื™ืš ื”ื™ื›ืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืžื—ื•ืœ (ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ) ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืžื™ืงืจืื•ืจ - ืœืœื™ืžื•ื“ ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžืงืจื ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืขื™ืจื•ื ื™ ืข"ืฉ ื’'ืงื™ ืœื•ื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืกืคื•ืจื˜ ืจืœืฃ ืงืœื™ื™ืŸ ื’ืœืจื™ื” ืกื“ื ื” ืœืืžื ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ื™ืช ื™ื“ ืœื‘ื ื™ื ืœื”ื ืฆื—ืช ื–ื›ืจื ืฉืœ ื—ืœืœื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืงืชื“ืจื” ื”ืขืžืžื™ืช - ืžืจื›ื– ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืข"ืฉ ืฉืจื’ื ื•ื—ื ื” ืจื™ื™ืš ืžืจื›ื– ืงื”ื™ืœืชื™ ืข"ืฉ ืืžื ื•ืŸ ืœื™ืคืงื™ืŸึพืฉื—ืง ืžืจื›ื– ื”ืฆืขื™ืจื™ื ืกืคื•ืจื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆืขื“ืช ื™ื‘ื ื”, 2015 ืžืจื›ื–ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืขื™ืจ ืžืฆื™ืขื™ื ืืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜, ื•ืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื™ื‘ื ื” ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืืจืฆื™ื•ืช ื•ืืฃ ื–ื›ื• ื‘ื”ื™ืฉื’ื™ื ื ืื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืืœื™ืฆื•ืจ ื™ื‘ื ื” ื”ืขืคื™ืœื” ื‘ืฉื ืช 2017 ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื‘ืฉื ืช 2007 ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ. ื”ื›ื“ื•ืจืกืœืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘-NBA ืขืžืจื™ ื›ืกืคื™, ื ื•ืœื“ ื‘ื™ื‘ื ื” ื•ื”ื—ืœ ืืช ืฆืขื“ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ืืœื™ืฆื•ืจ ื™ื‘ื ื”. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžื›ื‘ื™ ื™ื‘ื ื” ืžืฉื—ืงืช ื‘ืœื™ื’ื” ื', ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื‘ืขื•ื ืช . ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ื•ืจื—ื‘ ืœืงื™ื‘ื•ืœืช ืงื”ืœ ืฉืœ ื›ึพ2,500 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื”. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ื‘ื ื” ืžืฉื—ืงืช ื‘ืœื™ื’ื” ื’'. ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ื›ืฉืจ ืฉื‘ื™ืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ื‘ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 2016 ื ื—ื ืš ื”ื™ื›ืœ ืกืคื•ืจื˜ ืขื™ืจื•ื ื™ ืข"ืฉ ืจืœืฃ ืงืœื™ื™ืŸ ืขื ื›ึพ1,000 ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื”. ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืื– ืฉื ืช 1987 ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืงื˜ึพืจื’ืœ ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ื•ื‘ื‘ื™ื, ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ ื”ืขื™ืจ, ืกืจืŸ ืžืฉื” ื‘ืŸึพืื‘ื•, ืฉื ืคืœ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืงื™ื™ืžืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœืกืคื•ืจื˜ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื›ื“ื•ืจืกืœ ืจื—ื•ื‘ (ืกื˜ืจื™ื˜ื‘ื•ืœ) ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžืื•ืช ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื•ืžืฉื—ืงื™ ื›ื“ื•ืจืฉืช ืœื ืฉื™ื. ืžื“ื™ ืฉื ื”, ืžืื– 1987, ืžืฉืชืชืคื™ื ืืœืคื™ื ื‘ืฆืขื“ืช ื™ื‘ื ื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืžืชืงื™ื™ื ืžืกืข ืื•ืคื ื™ื™ื ืขืžืžื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™. ื‘ืฉื ืช 2012 ื–ื›ืชื” ื”ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ื‘ืคืจืก ืฉืจืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื˜. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืช ืœืงื™ื“ื•ื ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืชื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืื™ืจื•ืขื™ ืกืคื•ืจื˜ ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘, ืชื—ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ื ื•ืขื•ื“. ืงืจื™ื™ืช ืกืคื•ืจื˜ ืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืืชืœื˜ื™ืงื” ืงืœื”, ื”ืชืขืžืœื•ืช ืงืจืงืข, ืงื˜ึพืจื’ืœ, ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ืขื•ื“. ืื™ืจื•ืขื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื—ื’ื™ื’ืช ืฉื‘ื•ืข ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ืจื™, ื™ื‘ื ื” 2015 ืžืจืฅ - ืฆืขื“ืช ื™ื‘ื ื” ืข"ืฉ ื™ืจื™ื‘ ื•ืจื•ื ื™ ืจื™ื™ื˜ืจ. ืคืกื— - ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื›ื“ื•ืจืกืœ ืจื—ื•ื‘ (ืกื˜ืจื™ื˜ื‘ื•ืœ). ืžืื™ - ืขืจื‘ ืฉื™ืจื™ ืœื•ื—ืžื™ื ืœื–ื›ืจ ื”ื ื•ืคืœื™ื, ืฉื‘ื•ืข ื”ื ื•ืขืจ. ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช - ืžืกืข ืื•ืคื ื™ื™ื ืขืžืžื™ ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื–ื›ืจื” ืฉืœ ืกืจืŸ ืขื™ื ืช ื‘ืกืจ. ื™ื•ื ื™ - ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉื‘ื•ืข ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ืจื™. ื™ื•ืœื™ึพืื•ื’ื•ืกื˜ - ืื™ืจื•ืขื™ ืงื™ืฅ ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื‘ื ื”, ื‘ืคืืจืง ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช. ืกืคื˜ืžื‘ืจ - ื™ืจื™ื“ ืืžื ื™ื. ืกื•ื›ื•ืช - ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื‘ืฆื™ืจ ื—ื“ืฉ ืœืืžื ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช. ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ - ืขืจื‘ ื”ื•ืงืจื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš. ื ื•ื‘ืžื‘ืจ - ื˜ืงืก ื”ืขื ืงืช ืžืœื’ื•ืช ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื. ื“ืฆืžื‘ืจ - ื›ื ืก ื”ื•ืงืจื” ืœืžืชื ื“ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ. ืชื—ื‘ื•ืจื” ื›ื‘ื™ืฉ 42, ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘"ืฉื“ืจื•ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช" ื‘ืขื™ืจ, ื—ื•ืฆื” ืืช ื™ื‘ื ื” ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื, ื•ืžื—ื‘ืจ ืื•ืชื” ืขื ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืขื ืืฉื“ื•ื“ ืžื“ืจื•ื. ื›ื‘ื™ืฉ 410 ืžื—ื‘ืจ ืื•ืชื” ืืœ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื–ืจื—, ื•ื›ื‘ื™ืฉ 4 ืžืงื™ืฃ ืื•ืชื” ืžืžืขืจื‘ ื•ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœื•ืช ื”ื—ื•ืฃ. ืžื—ืœืฃ ื™ื‘ื ื” ืขื“ ื›ื‘ื™ืฉ ืžืกืคืจ 4 ื”ื•ืจื—ื‘ ื‘ืฉื ืช 2012 ื•ื›ื•ืœืœ ืกื•ื‘ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื™ืจื” ืžื”ืขื™ืจ. ื—ื‘ืจืช ื ืชื™ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจืกืžื” ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2016 ืžื›ืจื– ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื™ืช ืžื—ืœืฃ ืืฉื“ื•ื“ึพืฆืคื•ืŸ (ื ืงืจื ื’ื ืžื—ืœืฃ ื™ื‘ื ื”ึพื“ืจื•ื) ืืฉืจ ื”ื•ืงื ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืžื—ืœืฃ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื•ืžืืคืฉืจ ื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื” ืžื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื“ืจื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื›ื‘ื™ืฉ ืฉื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืžื”ื•ื•ื” ื›ื‘ื™ืฉ ืจื•ื—ื‘ ื”ื—ื•ืฆื” ืืช ื™ื‘ื ื” ืžืžืขืจื‘ ืœืžื–ืจื— ืžืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืจื‘ื™ืŸ ืœื›ื‘ื™ืฉ ืžืกืคืจ 42. ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื‘ืจืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ืืœืงื˜ืจื”-ืืคื™ืงื™ื ืžืชื—ื ื•ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืืœ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช, ืžืจื›ื–ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื. ื”ืชื—ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื ืžืฆืืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืžื—ืœืฃ ื™ื‘ื ื” ื•ืžืฉืจืชืช ืืช ืชื—ื‘ื•ืจืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื•ื”ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ืฉืžืคืขื™ืœื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ืื’ื“ ื•ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ. ืจื›ื‘ืช ื‘ืขื™ืจ ืฉืชื™ ืชื—ื ื•ืช ืจื›ื‘ืช: ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื™ื‘ื ื” ืžืขืจื‘ ื ืžืฆืืช ืขืœ ืงื• ืžืกื™ืœืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ โ€“ ืคืœืฉืช ื•ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืชื—ื ืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื™ื‘ื ื” ืžื–ืจื—, ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžืžื•ืงืžืช ืขืœ ืงื• ืืฉื“ื•ื“ึพืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื›ืœื›ืœื” ื•ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ืขื™ืจ ืฉื ื™ ืื–ื•ืจื™ ืชืขืฉื™ื™ื” - ืื–ื•ืจ ืžืœืื›ื” ืงื˜ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ื”ืขื™ืจ ืžืžืขืจื‘ ืœืชืœ ื™ื‘ื ื”, ื•ืคืืจืง ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ 1.7 ืงืž"ืจ ื‘ืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืฉืชืจืข ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ื‘ื™ืฉ 4. ื‘ืคืืจืง ื™ื•ืชืจ ืžึพ250 ืžืคืขืœื™ื, ื•ืžื•ืขืกืงื™ื ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžึพ8,000 ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืขื ืคื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื”ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”, ืžื—ืฉื‘ื™ื, ืžืชื›ืช ื•ื—ืฉืžืœ. ืขื ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื™ื‘ื ื” ื ืžื ื•ืช ืื•ืจืžืช, ืื•ืจื‘ื•ื˜ืง ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ืžืขื’ืœื™ื ืžื•ื“ืคืกื™ื ื•ืฆื’ื™ื ืฉื˜ื•ื—ื™ื; ื—ื‘ืจืช ื“ืจื›ื™ื ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืกืœื™ืœืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ื”ืงืžืช ืžื—ืœืคื™ื, ืžื•ืœื˜ื™ืœื•ืง ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื ืขื•ืœื™ื, ื–ื™ื•ื•ื“ืจื•ื ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ื™ื™ ื˜ืง, ืงืจื™ื™ื–ื™ ืœื™ื™ืŸ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืื•ืคื ืช ื ืฉื™ื, ื‘ืŸ ืื ื“ ื’'ืจื™ื– ื”ืžื™ื™ืฆืจืช ื’ืœื™ื“ื”, "ื•ื™ืœื™ ืคื•ื“" ื”ืžื™ื™ืฆืจืช ืžื–ื•ืŸ ืžืฉื•ืžืจ, "ื”ื’ืจืขื™ืŸ" ื”ืžื™ื™ืฆืจืช ื—ื•ืžืจื™ ื’ื™ื ื•ืŸ ื•"ื”ืžืฉื‘ื‘" ื”ืžื™ื™ืฆืจืช ืžืชื›ื•ืช. ืฉืœื•ืฉื” ืžืจื›ื–ื™ ืงื ื™ื•ืช, ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ืคื ืื™ ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ืงืžื• ื‘ืฉื ืช 2015 - "ืžืชื—ื G" ื‘ื›ื ื™ืกื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ืฉื ื™ ืžืจื›ื–ื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืจื‘ื™ืŸ - "ืจื•ื’ื•ื‘ื™ืŸ" ื•"ืงืจืกื•". ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ื‘ื ื” ืžืงื“ืžืช ื”ืงืžืช ืื–ื•ืจ ืชืขืกื•ืงื” ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื‘ืจื ืจ ื‘ืžืชื—ื ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›ึพ500 ื“ื•ื ื ื”ื’ื•ื‘ืœ ืขื ื”ืขื™ืจ. ื“ืช ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœื™ื ื›ึพ70 ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ื‘ื ื•ืกื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฉืจืชื™ื ืืช ื›ืœืœ ื”ืขื“ื•ืช ื•ื”ื–ืจืžื™ื. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœื™ื ืืจื‘ืขื” ืžืงื•ื•ืื•ืช (ืฉืœื•ืฉื” ืœื ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ืœื’ื‘ืจื™ื). ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื“ืชื™ืช ืžืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื“ืช, ืœืจื‘ื•ืช ืงื™ื•ื ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื—ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืจื™ืฉื•ื ืœื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ืžืชืŸ ืชืขื•ื“ืช ื”ื›ืฉืจ ืœืขืกืงื™ ืžื–ื•ืŸ ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ืงื‘ื•ืจื” ื•ื”ืœื•ื•ื™ื”. ื‘ืขื™ืจ ื›ื•ืœืœื™ื ื•ืžืจื›ื–ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื‘ื™ื‘ื ื” ืžืžื•ืงื ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืกืžื•ืš ืœืžื•ืฉื‘ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืฉื‘ืฉื˜ื— ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื—ื‘ืœึพื™ื‘ื ื”. ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•ืœืœ ื—ืœืงื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื” ื˜ืžื•ื ื™ื ืขืฉืจื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืื ืฉื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืžื•ืฉื‘ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืžืžื•ืงื ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ื™ืฉืŸ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื”. ืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืื‘ื™ื—ืฆื™ืจื ืืฉืจ ืžื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1998 ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืืช ืื‘ื™ื•, ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืื‘ื™ื—ืฆื™ืจื, ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ื›"ื• ื‘ืชืžื•ื– ื”'ืชืฉืก"ื (17 ื‘ื™ื•ืœื™ 2001). ืกืžืœ ื”ืขื™ืจ ืจืืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžื™ื™ื—ืกื™ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœืืชืจ ืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ื”ื“ื‘ืจ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ื• ื’ื ื‘ืกืžืœื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ืกืžืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืืœืžื ื˜ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืžืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ. ื‘ืกืžืœ ืžืฉื•ืœื‘ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืขืœึพืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ื ืฉื™ื. ืกืžืœ ื”ืขื™ืจ, ืืฉืจ ืื•ืžืฅ ื‘ืฉื ืช 1986 ืขืช ื”ืคื›ื” ื™ื‘ื ื” ืœืขื™ืจ, ืขื•ืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื™ืจ ื“ืŸ ืจื™ื–ื™ื ื’ืจ ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื•ืฉื” ืืœืžื ื˜ื™ื: ื”ืขื‘ืจ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉ ื›ื™ืคื•ืช ืžื‘ื ื™ื, ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ, ื”ืžืกืžืœื•ืช ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขืฉื™ืจื”; ื”ื”ื•ื•ื” ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคืจ ืคืชื•ื—, ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ืืช ื”ื”ืขืฉืจื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช; ื•ืืช ื”ืขืชื™ื“ ืžืกืžืœืช ืฉืžืฉ ืขื•ืœื”, ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืคื™ืชื•ื—, ืขืœื™ื” ื•ืฉื’ืฉื•ื’. ืฆื‘ืขื™ ื”ืกืžืœ, ื›ืชื•ื ื•ื›ื—ื•ืœ, ื ื‘ื—ืจื• ื‘ืฉืœ ื”ืงืจื‘ื” ืœื™ื, ืฉื ื™ ื ื—ืœื™ื (ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ื•ื ื—ืœ ื™ื‘ื ื”) ื”ื—ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืขื™ืจ, ื•ืฆื‘ืข ืื“ืžืช ื”ื—ื•ืœ ืขืœื™ื” ื”ื™ื ื™ื•ืฉื‘ืช. ื‘ืฉื ืช 2008, ื‘ืฉื ืชื” ื”ึพ60 ื•ื”-70 ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื˜ื‘ืขื” ื”ืกื™ืกืžื” "ื™ื‘ื ื” - ืงื”ื™ืœื” ืžืขื•ืœื” ื‘ืฉืคืœื”" ื‘ืคืจืกื•ืžื™ื” ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจื™ื™ื”. ืืœื‘ื•ื ื”ืขื™ืจ ืืœื‘ื•ื ื”ืขื™ืจ "ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืจื•ืง" ื”ืžื›ื™ืœ 288 ืขืžื•ื“ื™ื ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2008 ืœืจื’ืœ ืฉื ืช ื”ึพ60 ืœืขื™ืจ ื™ื‘ื ื”. ื”ืืœื‘ื•ื ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืคืจ ื™ืื™ืจ ืกืคืจืŸ ื•ืกื•ืงืจ ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ืžื™ืžื™ื• ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื ืงื•ื“ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชื”, ืชื™ืขื•ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืžืกืžื›ื™ื, ืจืื™ื•ื ื•ืช, ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื. ืจืืฉื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื•ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืฉืืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื”ื”ืขืจื•ืชืžืฉื” ื’ืจื•ื˜ืจ1949โ€“1953ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ ื›ืคืจ ื™ื‘ื ื”ืื‘ืจื”ื ื˜ื•ื“ื•ืจื™ืก1953โ€“1955ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจืืช ื›ื™ื›ืจ ื‘ืขื™ืจืื”ืจื•ืŸ ื—ื’'ื’'1955โ€“1960ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื ืจื—ื•ื‘ ื—ื’'ื’' ื‘ืขื™ืจื™ื•ืกืฃ ื“ื•ืื ื™1960โ€“1964ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจืื•ืช ืฉื“ืจื•ืช ื“ื•ืื ื™ ื‘ืขื™ืจืื”ืจื•ืŸ ื—ื’'ื’'1964โ€“1965ื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื”ืฉืœืžื” ืžืœื›ื1965โ€“1966ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจืืช ื›ื™ื›ืจ ื‘ืขื™ืจืื”ืจืŸ ื—ื’'ื’'1966ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืชืฉืœืžื” ืžืœื›ื1966โ€“1969ื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื”ืืคืจื™ื ืœื•ื™1969โ€“1973ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจืืช "ื›ื™ื›ืจ ืืคืจื™ื ืœื•ื™" ื‘ืขื™ืจืžืื™ืจ ืฉื˜ืจื™ืช1973โ€“1987ืœื™ืžื™ื ืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืžื™ื• ื”ื•ื›ืจื–ื” ื™ื‘ื ื” ื›ืขื™ืจ (1986)ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจื•ืก1987โ€“1998ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื ืžืจื›ื– ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ืื•ืช ืฉืžื™ืจื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื”ืจื•ืฉ1998ืžืžืœื ืžืงื•ืืฆื‘ื™ ื’ื•ื‘-ืืจื™1998โ€“2022ืชื"ืœ (ื‘ืžื™ืœ') ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื ืคื˜ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื•. ืขืœ ืฉืžื• ื”ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื—ื™ื™ื ืžืกื™ื ื’2022ืžืžืœื ืžืงื•ืืจื•ืขื™ ื’ื‘ืื™2022โ€“ืžื›ื”ืŸื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘-15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2022, ื ื‘ื—ืจ ืœืงื“ื ืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2024 ืืชืจื™ื ื‘ืขื™ืจ ืฉืžืืœ|ื“ืจื•ืึพืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ|300px|ืžืžื•ื–ืขืจ ืชืœ ื™ื‘ื ื” ืชืœ ื™ื‘ื ื” ื”ื•ื ืืชืจ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจื•ืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื ืฉืงืคืช ืžืžื ื• ืชืฆืคื™ืช ืคื ื•ืจืžื™ืช ืืœ ื”ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืžื–ืจื—, ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ื—ื•ืœื•ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ. ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ืชืœ ื”ื•ื ื›ึพ155 ื“ื•ื ื. ื”ืžืงื•ื ืœื ื ื—ืงืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื“ืจ, ืืš ืžืื– ื”ืžืื” ื”ึพ19 ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื• ืžืกืคืจ ืกืงืจื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื—ืคื™ืจื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืœ ืขืฆืžื• ืžืชื•ืืจื›ื™ื ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืืœืฃ ื”ึพ2 ืœืคื ื”"ืก (ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื”), ื•ืกืžื•ืš ืœื• ื ืชื’ืœื• ืงื‘ืจื™ื ืžื”ืืœืฃ ื”ึพ4 ืœืคื ื”"ืก. ื”ืชื’ืœื• ื‘ื• ื’ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืงื“ื•ืžื”, ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื–ืœ (ืงื‘ืจื™ ืืจื’ื– ื•ืงื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื), ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช, ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช (ื‘ื•ืจื•ืช ืืฉืคื” ื•ื‘ื”ื ืงื ืงื ื™ื, ืกื™ืจื™ื, ืขืฆืžื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืื‘ื ื™ ืคืกื™ืคืก ื•ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืืจื“), ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื•ืžื”ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ืฉื›ื ื” ื›ื ืกื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื”ืชืœ, ื•ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ื‘ึพ1244, ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœืžืกื’ื“ ืฉื›ื•ื ื” "ื”ืžืกื’ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ" (ืืœ ื’'ืžืขื” ืืœ ื›ื‘ื™ืจื”). ื”ืžืกื’ื“ ืคื•ืฆืฅ ื‘ื”ื•ืจืืช ืืœื•ืฃ ืคื™ืงื•ื“ ื”ื“ืจื•ื ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ. ื‘-2010 ืฉื•ืคืฅ ื”ืžืงื•ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืชื™ื™ืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2019 ื”ื•ืฆื’ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืคื™ืชื•ื— ืžืชื—ื ื”ืชืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืจืฉื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช. ื”ื’ืฉืจ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”ื’ืฉืจ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื‘ื™ื‘ื ื” ื ื˜ื•ื™ ืžืขืœ ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง ื‘ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ื•ื ื”ื•ืงื ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื™ื‘ืจืก ื‘ืžืื” ื”ึพ13 ื•ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื“ืจืš ื”ื“ื•ืืจ. ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ืžืฉืš ื›ึพ750 ืฉื ื™ื, ืขื“ ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ึพ21, ืขืช ื ืฉื ืืช ื›ื‘ื™ืฉ 410 ื‘ื™ืŸ ื™ื‘ื ื” ืœืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื”ื’ืฉืจ ื”ื‘ื ื•ื™ ื›ืงืฉืช, ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืœื ื•ืกืขื™ื ืขืœื™ื• ืœื—ื•ืฉ ืงืคื™ืฆื” ื‘ืขืช ืฉื—ืœืคื• ืขืœ ืคื ื™ ืฉื™ืื•. ื’ืฉืจ ื—ื“ืฉ ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืกืžื•ืš ืžื“ืจื•ื ืœื• ื ื•ืฉื ื›ื™ื•ื ืืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ, ื•ื”ื’ืฉืจ ืžืฉืžืฉ ื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ. ื”ื•ื ื‘ื ื•ื™ ืžืฉืœื•ืฉ ืงืฉืชื•ืช ืฉื”ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืจื—ื‘ื” ื•ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฉืชื™ ื”ืื—ืจื•ืช. ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™, ืžืžื ื• ืžื’ื™ืขื” ื”ื–ืจื™ืžื”, ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืชื•ืช ื‘ื—ื•ื“ ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื ื•ืข ืžืกื—ืฃ ื“ื•ื’ืžืช ืขื ืคื™ื ืžืœื”ื™ืชืงืข ื‘ื’ืฉืจ ื•ืœืกืชื•ื ืืช ื”ืืคื™ืง. ื”ื’ืฉืจื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉื”ืงื™ื ื‘ื™ื‘ืจืก ื”ื ื’ืฉืจ ื‘ื™ื‘ืจืก ื‘ืœื•ื“ ื”ื ื•ืฉื ืขื“ ื”ื™ื•ื ืืช ื›ื‘ื™ืฉ 434 ื•ื’ืฉืจ ื‘ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื”ื™ืฉืŸ ืฉืคื•ืฆืฅ ื‘ึพ1918. ื”ืคื™ืœื‘ื•ืงืก ื›ึพ200 ืžื˜ืจื™ื ืžื“ืจื•ื ืœื’ืฉืจ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื—ื•ืฆื” ืžืกื™ืœืช ื”ืจื›ื‘ืช ืžืจื—ื•ื‘ื•ืช ืœืืฉื“ื•ื“ ืืช ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง. ื”ืžืกื™ืœื” ื”ื•ื ื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืขืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ื™ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื, ื•ืœืฆื™ื“ื” ื”ื•ืงื ื‘ืขืช ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ืคื™ืœื‘ื•ืงืก ืฉื ื•ืขื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื’ืฉืจ. ื”ืคื™ืœื‘ื•ืงืก ื ื‘ื ื” ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช, ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ ื•ืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ืงื•ืžื•ืช. ื“ืœืช ืคืœื“ื” ืงื‘ื•ืขื” ื‘ืงื•ืžืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื“ืคื ื•ืชื™ื• ื ืงื‘ืขื• ื—ืจื›ื™ ื™ืจื™. ื‘ื™ืช ื”ืงืฉืชื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ื”ืงืฉืชื•ืช ืžืžื–ืจื— ืœืชืœ ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืงืฉืชื•ืช ืฉื•ื›ืŸ ืœืžืจื’ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืชืœ ื™ื‘ื ื” ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™. ื”ื‘ื™ืช ื ื‘ื ื” ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1936 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ื™ื—' ืฉืฉืœื˜ ื‘ืื–ื•ืจ, ืืš ื‘ื ื™ื™ืชื• ืœื ื”ื•ืฉืœืžื” ื•ื”ื•ืคืกืงื” ื‘ืฉื ืช 1948, ืขืช ื‘ืจื— ื”ืฉื™ื™ื—' ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœืื‘ื• ื“ืื‘ื™. ื”ืžื‘ื ื” ืฉืฉื•ืคืฅ ืœืื—ืจื•ื ื”, ืฉื™ืžืฉ ืชื—ื™ืœื” ื›ื‘ื™ืช ืžืœื•ืŸ ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืœืžื’ื•ืจื™ื. ื”ืžื‘ื ื” ื‘ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื•ืžื•ืช ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื—ืœื•ื ื•ืช ืžืœื‘ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื—ืœื•ื ื•ืช ืขื’ื•ืœื™ื ื•ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืงืฉืช ืฉื”ืขื ื™ืงื• ืœื• ืืช ืฉืžื•. ื‘ืงื•ืžืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืจืคืกืช ืžืงื•ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ืคื•ื ื” ืžืขืจื‘ื”, ื•ื’ื’ื” ื ืชืžืš ื‘ืขืžื•ื“ื™ ืื‘ืŸ ื‘ืขืœื™ ื›ื•ืชืจื•ืช ื“ื•ืจื™ื•ืช. ื‘ืฆื“ื“ื™ื• ื”ืื—ืจื™ื ืžืจืคืกื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื”ื ืชืžื›ื•ืช ื‘ืขืžื•ื“ื™ ืžืชื›ืช ื•ืœื”ืŸ ืžืขืงื” ืžืชื›ืช ืžืกื•ื’ื ืŸ. ืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ื’ืŸ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื’ืŸ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจื•ืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื•ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ื™ืฆื‘ ืžื‘ื ื” ืื‘ืŸ ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื - ื—ื“ืจ ื”ืงื‘ื•ืจื” ืžื™ื•ื—ืก ืœืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช, ื•ื”ืžื‘ื•ืื” ื”ืžืงื•ืจื” ื ื‘ื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื‘ืจืก, ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื›ืš ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื ืช 1274. ืœืžืจื•ืช ืคืขืจ ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื›ึพ1,100 ืฉื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื“ื™ื‘ื ื”, ืœืชื—ื™ืœืช ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”, ืžื–ื”ื” ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืืช ื”ืžืงื•ื ื›ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื, ื•ืื™ืœื• ืžืกื•ืจืช ืžื•ืกืœืžื™ืช ืžื–ื”ื” ืื•ืชื• ืขื ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืื‘ื• ื”ื•ืจื™ืจื” , ืžื—ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ืžื•ื—ืžื“, ืฉื—ื™ ื‘ืžืื” ื”ึพ7. ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื ืช 1948, ื•ื”ื™ื ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ืฉืœื™ื— ืžื”ืžืื” ื”ึพ13 ืฉืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "ืขืœ ืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื™ืฉ ื›ื™ืคื” ื ืื” ืžืื•ื“ ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœื” ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื. ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืคื•ืืจ ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืื‘ื• ื”ื•ืจื™ืจื”". ืืฉืชื•ืจื™ ื”ืคืจื—ื™, ื”ื’ืื•ื’ืจืฃ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”ึพ14, ื”ืกื›ื™ื ื’ื ื”ื•ื ืขื ืงื‘ื™ืขื” ื–ื•, ืืš ืกื‘ื™ืจ ืขื“ ืžืื•ื“ ื›ื™ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืื™ื ื• ืงื‘ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื. ืกืคืง ืืฃ ืื ื‘ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจ ืื‘ื• ื”ื•ืจื™ืจื” ืฉื—ื™ ื‘ืขื™ืจ ืืœึพืžื“ื™ื ื”, ืืš ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืžืงื•ื ืื›ืŸ ืงื‘ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ืžื•ืกืœืžื™ ื›ืœืฉื”ื•. ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” ืžื‘ื•ืืช ื’ื™ืฉื” ื”ื ืคืชื—ืช ืืœ ืฉื“ืจืช ื“ืงืœื™ื. ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื‘ื•ืื” ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืคืชื—ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืงืฉืชื•ืช. ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืชื•ืช ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ืงืจืงืข ื•ืœื›ืŸ ื‘ืกื™ืกื ืื™ื ื• ื’ืœื•ื™. ื›ื•ืชืจื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืŸ ืงื•ืจื ืชื™ื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ืฉื ื™ ื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืขืœื™ ืืงื ื˜ื•ืก. ืžืขืœ ื”ืžื‘ื•ืื” ื›ื™ืคื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 7.80 ืžื˜ืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ื›ื™ืคื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉื™ืฉื” ืžื˜ืจื™ื. ืžืขืœ ืื•ืœื ื”ืงื‘ื•ืจื” ื›ื™ืคื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ื• ื ื™ืฆื‘ื™ื ื”ืžืฆื‘ื” ื•ืžื—ืจืื‘ ื”ืคื•ื ื” ื“ืจื•ืžื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื›ื”. ื‘ืžื‘ื ื” ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ืžืžืœื•ื›ื™ื ื›ืžื• ืื‘ืœืง ื•ืžื•ืงืจื ืก. ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•"ื™ื™ื”ื•ื“ื". ื‘ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ืคื•ืชื— ืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ - ื ืฉื™ื ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืขืœึพืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืขืœื™ ืื‘ื• ื”ื•ืจื™ืจื”. ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื”ื›ื™ืคื” ืฉื‘ื• ืฉื›ืŸ ื”ืงื‘ืจ ืฉื•ืคืฅ ื•ื”ืคืš ืœืืชืจ ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื—ืœ ื‘ืžืขืžื“ ืงื‘ืจ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืงืฉื•ืจื™ื ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ื‘ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืืฉืจ ืขืœื• ืืจืฆื” ืœื ืžื›ื‘ืจ ืžืืจืฆื•ืช ื”ืืกืœืื ื•ื™ื•ืฉื‘ื• ื‘ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื”ื›ืคืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื™ื‘ื ื”. ืจืง ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืœืงื— ืžืฉืจื“ ื”ื“ืชื•ืช ืœื™ื“ื™ื• ืืช ืžืฉื™ืžืช ืฉื™ืคื•ืฅ ื”ืงื‘ืจ ื•ืฉื™ืœื‘ ืื•ืชื• ื‘ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ืฉืืจื’ืŸ. ืžืฉืจื“ ื”ื“ืชื•ืช ื“ืื’ ืœืคื™ืชื•ื— ื’ืŸ ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืงื‘ืจ, ืขืœ ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื”ืกืžื•ืš ื•ื”ื•ืฆื‘ ืฉื™ืœื•ื˜ ืžืื™ืจ ืขื™ื ื™ื™ื ื•ืžืชืงืŸ ืœื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช. ื”ืงื‘ืจ ืขืฆืžื• ื›ื•ืกื” ื‘ืคืจื•ื›ืช ื•ืขืœื™ื” ื ืจืงื ืฉืžื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ืฉืœื˜ื™ื ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืœืžืงื•ื. ื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉ ื”ืžืงื•ื ื›ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื•ืื•ืœื ื”ืชืคื™ืœื” ื—ืฆื•ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื™ืฆื” ืœืขื–ืจืช ื’ื‘ืจื™ื ื•ืœืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ืžืฆื‘ืช ื”ืงื‘ืจ ื—ืฆื•ื™ื” ื’ื ื”ื™ื ื›ืš ืฉื—ืœืงื” ื‘ืขื–ืจื” ื”ืื—ืช ื•ื—ืœืงื” ื”ืื—ืจ ื‘ืขื–ืจื” ื”ืื—ืจืช. ืขืœ ืœื•ื—ื•ืช ืฉื™ืฉ ื—ืงื•ืงื•ืช ืืžืจื•ืช ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื.ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 2021 ื ื—ืฉืคื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืฉืจื™ื“ื™ ืžื‘ื ื” ื•ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช ืขืชื™ืง ืžื™ืžื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ื™ื•ื ื™"ื— ื‘ื ื™ืกืŸ ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ื™ืœื•ืœืช ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ืืช ื”ืงื‘ืจ ืคื•ืงื“ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ืžื’ื“ืœ ื”ืžื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื’ื“ืœ ื”ืžื™ื ื‘ืขื™ืจ ื™ื‘ื ื” ืื—ื“ ืžืกืžืœื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ื”ืžื™ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื‘ื ื” ื•ืฆื•ืคื” ืขืœ ื”ืขื™ืจ ืžืื– ืžื—ืฆื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ึพ80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืงื•ื“ืžืช. ื”ืžื’ื“ืœ ืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 35 ืžื˜ืจ ื•ื”ื•ื ื ื‘ื ื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœืืคืฉืจ ืืกืคืงืช ืžื™ื ืœื›ืœืœ ื”ืขื™ืจ. ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืื™ื ื• ืคืขื™ืœ. ื”ืžืงื•ื ืžื”ื•ื•ื” ื ืงื•ื“ืช ืชืฆืคื™ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื›ื•ืœื”. ืคืืจืง ื”ืฉืจื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืืจืง ื”ืฉืจื•ืŸ ื”ืคืืจืง ื ืžืฆื ื‘ื—ืœืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›-80 ื“ื•ื ื. ื‘ืฉื ืช 2021, ื”ืคืืจืง ืขื‘ืจ ืฉื“ืจื•ื’ ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืžืชืงื ื™ ืกืคื•ืจื˜ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™, ืžืชื—ื ืคื™ืงื ื™ืง ื•ืžืฉื—ืง. ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืจืืฉื™ืช ืœืคืืจืง ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ ื•ืคื•ื ื” ืœืจื—ื•ื‘ ื”ืฉืจื•ืŸ. ืžืฆืคื•ืŸ ื’ื•ื‘ืœ ื”ืคืืจืง ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื—ืจืฆื™ืช ื•ืžื“ืจื•ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื“ื•ืœื‘. ื‘ื”ืชืื ืœืกืžื™ื›ื•ืช ื–ื• ืฉืœ ื”ืคืืจืง ืœืื–ื•ืจ ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ืฆืžื•ื“ื™ ืงืจืงืข, ืชื•ื›ื ื ื” ืจืฆื•ืขื” ืฉืœ ื—ื™ืฅ ื•ื‘ื” ื ื˜ื™ืขื•ืช ืขืฆื™ื ืœื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืฉื˜ื—ื™ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื•ื”ื ื•ืคืฉ ื‘ืคืืจืง. ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ืขื•ื‘ืจ ืชื•ื•ืื™ ื”ืจื›ื‘ืช. ืขืจื™ื ืชืื•ืžื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ื‘ื ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืจื– ืงืœื˜ืจ, ืขื™ืจื™ืช ืฆื™ืคืจ ื•ื•ืœืคื’ื ื’ ืฆื•ื•ื™ืงืœ, ื‘ืฉื“ื” ืคืœืฉืชื™ื: ื›ื ื™ ืคื•ืœื—ืŸ ืžื‘ื•ืจ ื’ื ื™ื–ื” ื‘ื™ื‘ื ื”, ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช, 134, 2007, ืขืžื•ื“ื™ื 89โ€“95 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื‘ื ื”, ื‘ืืชืจ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ื‘ื ื” ื›ื›ื” ื‘ื•ื ื™ื ืขื™ืจ: ื™ื‘ื ื”, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ืืชืจ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ื‘ื ื”, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2009 ื”ืชืœ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืคืœืช ื”ื—ื•ืฃ ื”ื“ืจื•ืžื™ืช โ€“ ืชืœ ื™ื‘ื ื” - ืžืืžืจ ื•ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืžื”ืžืงื•ื 2012 ืžืคืช ื ืžืœื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, 1918, ืžืฉืื‘ ื”ื•ืจืื” ืžืืชืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฆื™ืœื•ื ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ื™ื‘ื ื” ื‘ื“ื™ืœื•ื’ื™ ื–ืžืŸ ืขืœ ืคื ื™ 37 ืฉื ื™ื (1984 ืขื“ 2020), ื‘ืืชืจ Google Earth ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1949 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืขืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ื”ืžืจื›ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื™ื™ืจื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžืงืจื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื—ืœืช ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”
2024-10-01T00:50:52
ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 1
ื”ืคื ื™ื” ื˜ื ืง ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 1
2019-01-29T15:44:55
ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 2
ื”ืคื ื™ื” ื˜ื ืง ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 2
2019-01-29T15:50:48
ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 3
ื”ืคื ื™ื” ื˜ื ืง ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 3
2019-01-29T15:51:17
ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 4
ื”ืคื ื™ื” ื˜ื ืง ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 4
2019-01-29T15:51:42
ืœืžื•ืจื™ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืคืช ืœืžื•ืจื™ื” ืžืฆื•ื™ืจืช ืžืขืœ ืœืžื™ืงื•ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืžืกืคืจื• ืฉืœ ืกืงื•ื˜-ืืœื™ืกื•ืŸ ืž-1896 "ืกื™ืคื•ืจืŸ ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ื•ืœืžื•ืจื™ื” ื”ืื‘ื•ื“ื•ืช" ืœืžื•ืจื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื” ืฉืœ ื™ื‘ืฉืช ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื“ื• ื•ืžื“ื’ืกืงืจ ืฉืฉืงืขื” ื‘ื™ื. ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืœืžื•ืจื™ื” ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืจื•ื—ืงื™ื ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื‘ืฆื•ืžื— ื•ื‘ื—ื™. ืœืื—ืจ ื”ืชืงื‘ืœื•ืช ืชืื•ืจื™ื™ืช ื ื“ื™ื“ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช, ื”ืฉืขืจืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืœืžื•ืจื™ื” ื ื ื˜ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื“ืขื™. ืื ืฉื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืื™ืžืฆื• ืืช ืœืžื•ืจื™ื” ื›ื™ื‘ืฉืช ืฉืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช, ืืฆืœื ื”ื—ืœื• ื›ืœ ื”ืชื•ืจื•ืช ื”ืฉืืžืื ื™ื•ืช. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื‘ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ื” ืœืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ืขืœ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”, ื›ื™ืฆื“ ืžืฆื•ื™ื™ื ืžื™ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืžืื•ื“ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ื ืคืจื“ื™ื. ื”ืœืžื•ืจื™ื ื”ื™ื•ื• ืงื•ืฉื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื. ื”ืœืžื•ืจ ื”ื•ื ืงื•ืฃ ืœืžื—ืฆื” ื”ืžืฆื•ื™ ืจืง ื‘ืžื“ื’ืกืงืจ ื•ื‘ืžืกืคืจ ืื™ื™ื ืกืžื•ื›ื™ื, ืืš ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืœืžื•ืจื™ื ื ืžืฆืื• ื’ื ื‘ื”ื•ื“ื• ื•ื‘ืžืœื–ื™ื”. ื›ืžื” ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื ื”ืขืœื• ื”ืฉืขืจื” ื‘ื“ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื™ื‘ืฉืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ืฉื—ื™ื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื’ืกืงืจ ืœื”ื•ื“ื•, ื™ื‘ืฉืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืคื ื™ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื ื•ืฉืงืขื” ื‘ื™ื. ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ ื”ืื ื’ืœื™ ืคื™ืœื™ืค ืฉืœืื˜ืจ (Phillip L. Schlater) ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืฉื "ืœืžื•ืจื™ื”" (LEMURia), ืขื‘ื•ืจ ืืจืฅ ื”ืœืžื•ืจื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™. ืœืžืขืฉื” ืงื“ื ืœืฉืœืื˜ืจ ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’ ื”ืฆืจืคืชื™ ื–'ื•ืคืจื•ืื” ืกื ื˜-ืื™ืœืจ, ืฉืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ืฆื™ืข ืืฃ ื”ื•ื ื”ืฆืขื” ื“ื•ืžื”, ืืš ืœื ืงืจื ื‘ืฉื ืœืื•ืชื” ืืจืฅ ืื‘ื•ื“ื”. ืืจื ืกื˜ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ืงืœ, ื—ื•ืงืจ ื˜ื‘ืข ื’ืจืžื ื™ ื•"ื“ืจื•ื•ื™ื ื™ืกื˜" ืžื•ืฉื‘ืข, ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืื•ืจื™ื” ืขืœ ืœืžื•ืจื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืœื ื ืžืฆืื• ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ. ืื ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžื™ื‘ืฉืช ืฉืฉืงืขื” ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™, ืื–ื™ ื›ืœ ื”ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœื‘ ื”ื—ืกืจ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื“ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืžืชื—ืช ืœืžื™ื. ื•ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืงืœ "ืฉืœืื˜ืจ ื›ื™ื ื” ื™ื‘ืฉืช ื–ื• ืœืžื•ืจื™ื”, ืขืœ ืฉื ื”ืงื•ืคื™ื ืœืžื—ืฆื” ืฉืืคื™ื™ื ื• ื™ื‘ืฉืช ื–ื•". ื›ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืŸ ื”ืืžืช, ืฉื›ืŸ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื ื“ื™ื“ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืฉืื›ืŸ ื”ื™ื” ืงืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ื ืืœื• - ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื‘ืฉื” ืฉืฉืงืขื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื’ืกืงืจ ืœื”ื•ื“ื•, ืฉืชื™ ื”ืืจืฆื•ืช ืขืฆืžืŸ ื”ื™ื• ื‘ืžื’ืข ื™ื‘ืฉืชื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื ื’ื™ืœื• ืฉืจื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ ื‘ืืคืจื™ืงื”. ืืš ื‘ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื” ื”ื“ ืจื‘ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงืœ. ืจื‘ื™ื ืงืจืื• ื•ื”ืขืจื™ื›ื• ืื•ืชืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ืฉื ืœืžื•ืจื™ื” ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืžืจื™ืงื”. ืœืžื•ืจื™ื” ืžืฉื ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืœื ื” ื‘ืœื‘ืฆืงื™ (Elena Petrovna Blavatsky) (ื ื•ืœื“ื” ื›ื”ืœื ื” ื”ืื”ืŸ 1831โ€“1891) ืžื ื‘ื™ืื•ืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืžื™ื™ืกื“ืช ืชื ื•ืขืช ื”ืชื™ืื•ืกื•ืคื™ื”, ืคืจืกืžื” ืกืคืจ ื‘ืฉื: "ื”ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื” ื”ืกื•ื“ื™ืช". ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ื™ื ืฉืžืขื” ืขืœ ืœืžื•ืจื™ื” ื‘"ืกืคืจ ืฉืœ ื“ื–ื™ื™ืŸ" (Book of Dzyan) ืืฉืจ ืœื˜ืขื ืชื” ื—ื•ื‘ืจ ื‘ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ื•ื”ื•ืฆื’ ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”"ืžื”ื˜ืžื•ืช". ืขื ื–ืืช, ื‘ื›ืชื‘ื™ื” ื”ื™ื ืžื›ื‘ื“ืช ืืช ืคื™ืœื™ืค ืฉืœืื˜ืจ ื›ืื“ื ืฉื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ืฉื "ืœืžื•ืจื™ื”". ืžืื“ืื ื‘ืœืื‘ืฆืงื™ ืžื™ืงืžื” ืืช ืœืžื•ืจื™ื” ืฉืœื” ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™, ืœืคื ื™ 150 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ื’ื ื›ื™ ื”ืžืงื•ืจ ืœืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ื‘ืฉืช ืฉืฉืงืขื” ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื”ืŸ ืื’ื“ื•ืช ื‘ืฉืคืช ืกื ืกืงืจื™ื˜ ืขืœ ื™ื‘ืฉื” ื‘ืฉื ืจื•ื˜ืก (Rutas) ืฉืฉืงืขื” ืžืชื—ืช ืœื™ื. ื”ื™ื ืชืืจื” ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ืœืžื•ืจื™ื” ื›ื’ื–ืข ื”ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืœื“ื‘ืจื™ื” ื”ื ื”ื™ื• ื™ืฆื•ืจื™ื ื“ื•-ืžื™ื ื™ื™ื ืฉื”ื˜ื™ืœื• ื‘ื™ืฆื™ื, ื•ื ื™ื—ื ื• ื‘ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื•ืฉื™ื™ื ื”ื•ื“ื•ืช ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ "ืขื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ืช". ืœื“ื‘ืจื™ื”, ื”ื’ื–ืข ื ื›ื—ื“ ืžืฉื’ื™ืœื” ืืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช. ืขื“ ืื– ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืœืžื•ืจื™ื” ื”ื™ื• ืื•ื˜ื•ืคื™ื”. ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžืื“ืื ื‘ืœืื‘ืฆืงื™ ื”ื ืฉื”ืคื›ื• ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ืœืžื•ืจื™ื”" ืžื’ืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืขื™ื” ื‘ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”, ืœืžื•ืฉื’ ืžื™ืกื˜ื™. ื”ืฉื ืœืžื•ืจื™ื” ื›ืžื•ืฉื’ ืžื™ืกื˜ื™ ื ืฉืžืจ ื”ื•ื“ื•ืช ืœืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื™ ืชืงื•ืคืชื” ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืกืคืจื™ื ืฉื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ืชื ื•ืขืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ: ืคืจื“ืจื™ืง ืกืคื ืกืจ ืื•ืœื™ื‘ืจ (Frederick Spencer Oliver) ื“ื™ื™ืจ ื‘ืฉืชื™ ืคืœื ื˜ื•ืช (1894). ืกืคืจ ื–ื” ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืžืœืžื•ืจื™ื” ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืจ ืฉืกื˜ื” (Mount Shasta) ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ืื• ื‘ืชื•ื›ื•. ืขืœ ื˜ืขื ื” ื–ื• ื—ื–ืจื• ื’ื ืื—ืจื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื’ืื™ ื‘ืืœืืจื“ (Guy Ballard) ืžื™ื™ืกื“ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื“ืชื™ โ€œI AMโ€. ื•ื•. ืกืงื•ื˜-ืืœื™ื•ื˜ (W. Scott-Elliot) ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ื•ืœืžื•ืจื™ื” ื”ืื‘ื•ื“ื” (1896). ืกืงื•ื˜-ืืœื™ื•ื˜ ื”ื™ื” ืชื™ืื•ืกื•ืฃ ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ืฉืื‘ ื™ื“ืข ืžืžื•ืจื™ื ืชื™ืื•ืกื•ืคื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ื ื™ื‘ื•ื™ ืขืชื™ื“ ืืกื˜ืจืœื™". ื‘ืกืคืจื• ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืื“ืื ื‘ืœืื‘ืฆืงื™ ื‘ื“ื‘ืจ ืžื™ื ื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืฉืœ ืœืžื•ืจื™ื”. ืกืงื•ื˜-ืืœื™ื•ื˜ ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ืœืžื•ืจื™ื” ืžื”ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืืคืจื™ืงื” ืขื“ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ืื’ื“ืช ืžื• ืชืคื ื™ืช ื‘ื”ืชื”ื•ื•ืชื” ืฉืœ ืื’ื“ืช ืœืžื•ืจื™ื” ื”ื—ืœื” ืขื ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืœื” ืคืœื ื–'ื•ืŸ (Augustus Le Plongeon). ืœื” ืคืœื ื–'ื•ืŸ (1826โ€“1908) ื—ืงืจ ืืช ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืžืื™ื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื™ื•ืงื˜ืŸ ื•ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืขื ื— ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืื™ื”. ืขืœ ืคื™ื”ื, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืชืจื‘ื•ืชื ืขืชื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ื•ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื’ื ืกื™ืคืจื• ืขืœ ื™ื‘ืฉืช ืขืชื™ืงื” ืืฃ ื™ื•ืชืจ, ื”ืงืจื•ื™ื” "ืžื•". ื”ื™ื‘ืฉืช, ืฉืžื•ืงืžื” ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ืฉืงืขื” ื‘ื™ื ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื˜ืœื ื˜ื™ืก, ื•ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืžืžื ื” ื”ื ืฉื™ื™ืกื“ื• ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืื™ื”. ื›ื™ื•ื, ืœืื—ืจ ืฉืคื•ืขื ื— ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ื”, ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ "ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื" ืฉืœ ืœื” ืคืœื ื–'ื•ืŸ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ืžืคื•ืชื—. ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืœื” ืคืœื ื–'ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืื‘ื•ื“ื” ื–ื›ื• ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืขืงื‘ ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืกืคืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ื’'ื™ื™ืžืก ืฆ'ืจืฆ'ื•ื•ืจื“ (James Churchward) ื‘ื ื•ืฉื, ื”ื—ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืžื•. ื”ืกืคืจื™ื ื ืžื›ืจื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื ื‘ืžื“ืคื™ื ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ื ืœ"ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ" ืื• ืœ"ืืžื•ื ื” ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช". ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจื™ื, ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืžื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžืฉืš 50,000 ืฉื ื” ืขื“ ืฉื”ื™ื‘ืฉืช ืื‘ื“ื” ืœืคื ื™ 26,000 ืฉื ื”. ืกื™ืžื ื™ื ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื™ื‘ืฉืช ืžืฆื ืฆ'ืจืฆ'ื•ื•ืจื“ ื‘ืฉืจื™ื“ื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ื”ื•ื•ืื™, ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ ื”ืคืกื—ื. ืชื•ืจ ื”ื™ื™ืจื“ืืœ ืžืกืคืจ ื‘ืกื™ืคืจื• "ืืงื• ืืงื•" ื›ื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ื—ื•ืฆื•ืช ืืช ืื™ ื”ืคืกื—ื ืžื’ื™ืขื•ืช ืžืžืฉ ืขื“ ืงื• ื”ืžื™ื. ืกื•ืคืจ ืœื•, ื›ื™ ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื“ืจื›ื™ื ืืœื• ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืžื™ื ื•ื”ืŸ ื—ืœืง ืžื™ื‘ืฉืช ืžื• ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืฉืงืขื”. ืฆื•ืœืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฆื•ื•ืชื• ื”ืคืจื™ืš ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืžื™ื. ืื™ื—ื•ื“ ืœืžื•ืจื™ื” ื•ืžื• ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ืžืชื™ ืื•ื—ื“ื” ื”ืื’ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืื‘ื•ื“ื” "ืœืžื•ืจื™ื”" ืขื ื”ืื’ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืื‘ื•ื“ื” "ืžื•" (ืื•ืœื™ ืžืฉื•ื ืฉื”ืฉื "ืžื•" ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื "ืœืžื•ืจื™ื”"). ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ืขื‘ืจื” ื”ื™ื‘ืฉืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ืœืฆื™ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื›ื™ื•ื ืœืžื•ืจื™ื” ืžื•ื–ื›ืจืช ื›ืฉื ื ืจื“ืฃ ืœืžื• ื•ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืงื™ื•ืžื” ืžืžืงืžื™ื ืื•ืชื” ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื—ืœืง ืžืื ืฉื™ ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ืœืžื•ืจื™ื” ืงื™ื™ืžืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืžืžื“ ืื—ืจ, ื•ื›ื™ ื‘ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืื• ื‘ืชืงืฉื•ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ืืœื™ื”. ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ื ืœื ื•ืฉื ืžืชื•ืืจืช ืœืžื•ืจื™ื” ื›ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืคื•ืจื—, ืžืงื•ื ื‘ื• ื—ื™ื™ื ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืขื ื”ื˜ื‘ืข ื•ื–ื” ืขื ื–ื”. ืจืื• ื’ื ืื˜ืœื ื˜ื™ืก ืžื• (ื™ื‘ืฉืช ื“ืžื™ื•ื ื™ืช) ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื•ืžื‘ืจื˜ื• ืืงื•, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื’ื“ื•ืช - ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ืžืงื•ืžื•ืช ืื’ื“ื™ื™ื, ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ ื“ื‘ื™ืจ, 2016, ื”ืคืจืง "ืื˜ืœื ื˜ื™ืก, ืžื• ื•ืœืžื•ืจื™ื”", ืขืž' 180โ€“219. ืžืœื‘ื“ ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืฆ'ืจืฆ'ื•ื•ืจื“ ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ืงื•ื“ื, ืงื™ื™ืžื™ื ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ืขื ื”"ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ". ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ื–ื›ืจืช ืœืžื•ืจื™ื” ื‘ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช ืขื ืื˜ืœื ื˜ื™ืก. ื“ื•ื’ืžื” ืœืกืคืจ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื•ืจื“ื™ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ืœืžื•ืจื ื˜ื™ืก, ืื’ื“ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืืžืช (ื”ื•ืฆืืช ื’ืœ 1996). ืื™ื™ืœืช ืกื’ืœ ืžื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” - ืžืกืข ื‘ื“ืจืš ืœื”ืชืขืœื•ืช ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช (ื”ื•ืฆืืช ื˜ืœื•ืก ืœืžื•ืจื™ื” ื™ืฉืจืืœ 2016) ืื™ื™ืœืช ืกื’ืœ ื˜ืœื•ืก - ืื”ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžื“ื™ื (ื˜ืœื•ืก ืœืžื•ืจื™ื” 2015) ื“ื•ื’ืžื” ืœืกืคืจื™ื ืžืชื•ืจื’ืžื™ื : ืื•ืจืœื™ื” ืœื•ืื™ื– ื’'ื•ื ืกืœืžื•ืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” (ื”ื•ืฆืืช ืื”ื‘ื” 2003) ืื•ืจืœื™ื” ืœื•ืื™ื– ื’'ื•ื ืกืžืกืจื™ื ืžื˜ืœื•ืก (ื”ื•ืฆืืช ืื”ื‘ื” 2003) ืื•ืจืœื™ื” ืœื•ืื™ื– ื’'ื•ื ืกื”ืœื›ื•ืช ื”ืžืžื“ ื”ื—ืžื™ืฉื™ (ื”ื•ืฆืืช ืื”ื‘ื” 2006) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื˜ืœื•ืก ืœืžื•ืจื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคื•ืœืงืœื•ืจ ืžื™ื•ืฆืจ: ืœืžื•ืจื™ื” ื‘ื”ืจ ืฉืกื˜ื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ืกื™ื›ื•ื ื”ืชื•ืจื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื ื•ืฉื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ื”ืืชืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืœืžื•ืจื™ื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืืจื›ืื™ื•ืช
2024-08-25T08:46:00
ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™
ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืžืชืžื˜ื™ืช, ืกื“ืจืช ืงื•ึนืฉื™ ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืื‘ืจื™ื” ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืฆื˜ื•ืคืคื™ื ื›ื›ืœ ืฉืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืกื“ืจื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื™ื•ืชืจ, ืกื“ืจื” ื ืงืจืืช ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™ ืื ืœื›ืœ ืงื™ื™ื ืžืชืื™ื ืœื•, ื›ืš ืฉืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ื›ืœื•ืžืจ, ืœื›ืœ ืžืจื—ืง ื—ื™ื•ื‘ื™ , ืงื˜ืŸ ื›ื›ืœ ืฉื™ื”ื™ื”, ื™ืฉ ืื™ื‘ืจ ื‘ืกื“ืจื” ืฉืžืžื ื• ื•ื”ืœืื” ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืงื˜ืŸ ืž-. ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืชืงืคื” ืœื ืจืง ืขื‘ื•ืจ ืžืกืคืจื™ื, ืืœื ื‘ื›ืœ ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ , ื›ืฉืžื—ืœื™ืคื™ื ืืช ื”ืชื ืื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ . ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™ ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืื•ื’ื•ืกื˜ืŸ ืœื•ืื™ ืงื•ืฉื™. ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™ ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉื‘ืžืจื—ื‘ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื ืฉืœืžื™ื (ืžืจื—ื‘ื™ื ื‘ื”ื ื›ืœ ืกื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™ ืžืชื›ื ืกื•ืช ืœื’ื‘ื•ืœ) ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ืกื“ืจื” ืชืœื•ื™ ืืš ื•ืจืง ื‘ืื™ื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืชืœื•ื™ื” ื’ื ื‘ืื™ื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื” ื•ื’ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืขืฆืžื•. ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืžื ื•ืฆืœืช ื‘ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื, ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ืชื”ืœื™ืš ืื™ื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ ืžื™ื™ืฆืจ ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™. ื‘ื›ืœ ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™, ื›ืœ ืกื“ืจื” ืžืชื›ื ืกืช ื”ื™ื ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™. ืžืื™ื“ืš ื™ืฉื ื ืžืจื—ื‘ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืกื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™ ืฉืื™ื ืŸ ืžืชื›ื ืกื•ืช. ืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ืฉืœื ื”ื•ื ื›ื–ื” ืฉื‘ื• ืœื›ืœ ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™ ื‘ื• ืงื™ื™ื ื’ื‘ื•ืœ. ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื ื”ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ืฉืœื. ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืจื—ื‘ ืžื˜ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืฉืœื ื”ื™ื ื”ืงื˜ืข ื”ืคืชื•ื— ืขื ื”ืžื˜ืจื™ืงื” ื”ืžื•ืฉืจื™ืช ืžื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžืžืฉื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ืกื“ืจื” ื”ื™ื ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ื’ื‘ื•ืœ ื‘ืงื˜ืข. ื”ื‘ื”ืจื” ืœื ืžืกืคื™ืง ืœื“ืจื•ืฉ ืฉื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ื”ื•ืœืš ื•ืงื˜ืŸ, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืกื“ืจื” , ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ื ืขืฉื” ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื›ื›ืœ ืฉืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืกื“ืจื”: ืืš ืขื ื–ืืช, ื›ื›ืœ ืฉืขืจื›ื™ n ื’ื“ืœื™ื, ื›ืš ื’ื ืขืจื›ื™ ื’ื“ืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืจื™ืจื•ืชื™. ื•ืœื›ืŸ, ืœื›ืœ ืื™ื ื“ืงืก n ื•ืžืจื—ืง d, ืงื™ื™ื ืื™ื ื“ืงืก m ื’ื“ื•ืœ ืžืกืคื™ืง ืฉืขื‘ื•ืจื• (ืžืชืงื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ: ). ืœื›ืŸ, ืœื ืžืฉื ื” ื›ืžื” ื ืชืงื“ื ื‘ืกื“ืจื”, ืื™ื‘ืจื™ ื”ืกื“ืจื” ืœืขื•ืœื ืœื ื™ืชืงืจื‘ื• ื–ื” ืืœ ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ืกื“ืจื” ื–ื• ืื™ื ื” ืกื“ืจืช ืงื•ืฉื™. ืจืื• ื’ื ืืคื™ื•ืŸ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืคื™ ืงื•ืฉื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืคื™ ืงื•ืฉื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื—ื‘ื™ื ืžื˜ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื’ื•ืกื˜ืŸ ืœื•ืื™ ืงื•ืฉื™
2024-05-02T00:10:21
ืžืฉืคื˜ ืงื ื˜ื•ืจ-ืฉืจื“ืจ-ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
ืžืฉืคื˜ ืงื ื˜ื•ืจ-ืฉืจื“ืจ-ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื•ืžืจ ืฉืื ืงื™ื™ืžืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ืžืงื‘ื•ืฆื” ืœืงื‘ื•ืฆื” , ื•ืงื™ื™ืžืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืงื‘ื•ืฆื” , ืื– ืงื™ื™ืžืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉื”ื™ื ื’ื ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ื’ื ืขืœ ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืงื‘ื•ืฆื” , ื›ืœื•ืžืจ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืงื•ืœื•ืช โ€“ ืขื•ืฆืžืชืŸ ื–ื”ื”. ื”ืžืฉืคื˜ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื’ืื•ืจื’ ืงื ื˜ื•ืจ, ืืจื ืกื˜ ืฉืจื“ืจ ื•ืคืœื™ืงืก ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ื›ืชื™ื‘ ืขื•ืฆืžื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื ืกื— ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื›ืš: ืื ื•ื’ื ืื– . ื”ืžืฉืคื˜ ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ืœืžืช ื”ืกื ื“ื•ื•ื™ืฅ'" (ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืกื™ืง ืžืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ื ื•ืช ืืช ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ืขื•ืฆืžื•ืช). ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืจืื” ืฉื”ื™ื—ืก " ืื ื™ืฉ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ืž- ืœ-" ื”ื•ื ื™ื—ืก ื™ื—ืก ืื ื˜ื™-ืกื™ืžื˜ืจื™. ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื—ืก ื”ื–ื” ื˜ืจื ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™, ื•ืื ื›ืš ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ื™ื—ืก ืกื“ืจ ื—ืœืฉ. ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื™ื—ืก ื”ื•ื ื™ื—ืก ืกื“ืจ ืžืœื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื›ืœ ืฉืชื™ ืขื•ืฆืžื•ืช ืžืชืงื™ื™ื ืื• , ื“ืจื•ืฉื” ืืงืกื™ื•ืžืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื ื ื™ื— ืฉ- ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ืž- ืœ-, ื•ืฉ- ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ืž- ืœ-. ื ืฆื™ื’ ื›ืžื” ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื›ื•ืœืŸ, ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ืขืœ ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ืื—ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘- ืขื‘ื•ืจ ืื—ื“ ืžื”ื—ืœืงื™ื ื•ื‘- ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื™ื™ืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื”ื•ื›ื—ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื™ื•ื•ื’ ืฉืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ืขืœ ืžึพ ืœึพ. ื ื ื™ื—, ืœืœื ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•- ื–ืจื•ืช. ื ืจืื” ืฉืงื™ื™ืžืช ื”ืชืืžื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ืขืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื ื‘ื ื” ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” , ื•ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” , ืกื“ืจืช ืื™ื‘ืจื™ื ืž- ื•ืž- ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ, ื›ืš ืฉื›ืœ ืื™ื‘ืจ ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื”ืžืชืื™ืžื” ืขืœ ื”ืื™ื‘ืจ ืฉืงื•ื“ื ืœื•: ื ืฉื™ื ืœื‘ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืกื“ืจื” ื™ืžื™ื ื” ืœืœื ืกื•ืฃ, ืืš ืžืื—ืจ ืฉ- ื•- ืœื ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืœื›ืœ ืื™ื‘ืจื™ ื•- ื‘ื”ืชืืžื”, ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืกื“ืจื” ืฉืžืืœื” ืขื“ ืื™ื ืกื•ืฃ. ื”ืกื“ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืกืชื™ื™ื ืžืฉืžืืœ ื‘ืื™ื‘ืจ ืฉืœ , ืœื”ืกืชื™ื™ื ืžืฉืžืืœ ื‘ืื™ื‘ืจ ืฉืœ , ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช (ืื• ืžืขื’ืœื™ื•ืช) ืœืฉื ื™ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื. ื ืกื•ื•ื’ ืืช ื”ืกื“ืจื•ืช ื›ืกื“ืจื•ืช ืงืฆื”-, ืกื“ืจื•ืช ืงืฆื”- ืื• ืกื“ืจื•ืช ืœืœื ืงืฆื” ื‘ื”ืชืืžื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ- ื•- ื”ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ื•ืช, ืœื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื™ื™ืžืช ืจืง ืกื“ืจื” ืื—ืช ื›ื–ื• ืขื“ ื›ื“ื™ ื–ื”ื•ืช: ืื ืื™ื‘ืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืชื™ ืกื“ืจื•ืช, ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืžื™ืžื™ื ื• ื•ืžืฉืžืืœื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื–ื”ื™ื ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ. ื”ืกื“ืจื•ืช ื™ื•ืฆืจื•ืช ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื•-. ืœื›ืŸ ืžืกืคื™ืง ืœื‘ื ื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ืขืœ ืž- ืœ- ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืกื“ืจื•ืช ื‘ื ืคืจื“. ื›ืขืช, ื ื‘ื ื” ืืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ืขืœ ืž- ืœ-: ืขื‘ื•ืจ ืื™ื‘ืจื™ ืฉืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืกื“ืจืช ืงืฆื”-, ื ื’ื“ื™ืจ ืืช ื›- (ื›ืœื•ืžืจ, ื ืœืš ืฆืขื“ ืื—ื“ ื™ืžื™ื ื” ื‘ืกื“ืจื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืื™ื‘ืจ). ืขื‘ื•ืจ ืื™ื‘ืจื™ ืฉืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืกื“ืจืช ืงืฆื”-, ื ื’ื“ื™ืจ ืืช ื›- (ื›ืœื•ืžืจ, ื ืœืš ืฆืขื“ ืื—ื“ ืฉืžืืœื” ื‘ืกื“ืจื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืื™ื‘ืจ), ื•ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ ื ื’ื“ื™ืจ ื’ื ืืช ืขื‘ื•ืจ ืื™ื‘ืจื™ ืฉืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืกื“ืจื” ืœืœื ืงืฆื”. ืงืœ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื™ื ืื›ืŸ ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ืขืœ. ื‘ื ื™ื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ื”ืชืืžื” ื ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืชืžื•ื ื” ืฉืœื” , ืฉื”ื™ื ืžืžื™ืœื ืฉื•ื•ืช ืขื•ืฆืžื” ืœ- ืžืฉื•ื ืฉ- ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช. ื›ืขืช ืืคืฉืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉ- ื•ื ืชื•ื ื” ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ; ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื ื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื›ื–ื• ืฉื”ื™ื ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช ื•ืขืœ. ื ืกืžืŸ ื‘- ืืช ื”ื”ืจื›ื‘ื” ืฉืœ ืขืœ ืขืฆืžื” ืคืขืžื™ื (ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื–ื”ื•ืช). ื ืืžืจ ืฉืื™ื‘ืจ ื”ื•ื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ ืื ืงื™ื™ืžื™ื ื•- ื›ืš ืฉ-, ื•ืžืกื•ื’ ืฉื ื™ ืื—ืจืช. ื ื’ื“ื™ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ืื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ, ื•- ืื—ืจืช. ื›ืขืช ื ื•ื›ื™ื— ื›ืžื” ื˜ืขื ื•ืช ืงืœื•ืช: ืžื•ื’ื“ืจืช ืœืชื•ืš . ืื›ืŸ, ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ืฉืœ ื”ื•ื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ . ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช. ื ื ื™ื— ืฉ-. ืื ืฉื ื™ื”ื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืฉื•ื•ื™ื ื›ื™ ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช; ื•ืื ืฉื ื™ื”ื ืžืกื•ื’ ืฉื ื™ ื”ื ืฉื•ื•ื™ื ืœืคื™ ื”ื”ื ื—ื”. ื ื ื™ื—, ืื ื›ืš, ืฉ- ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ ื•- ืžืกื•ื’ ืฉื ื™. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ- ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ ืืคืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ , ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ- ืžืกื•ื’ ืฉื ื™, , ื›ืœื•ืžืจ ื’ื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื”ื ื—ื” ืฉื”ืื‘ืจื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืขืœ: ืื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ ืฉื ื™, ืื– ื”ื•ื ืฉื•ื•ื” ืœืชืžื•ื ืช ืฉืœ ืขืฆืžื•; ื•ืื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ ืื– ื•ื‘ื”ื›ืจื— , ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืื– , ื›ืš ืฉ- ื‘ืชืžื•ื ืช ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”. ื”ื•ื›ื—ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœืžืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช ืžืกืžื ื™ื ื‘- ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœ . ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืœืžื” ื”ื‘ืื”: ืœืžื”: ืชื”ื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉื•ืžืจืช ื”ื›ืœื” (ื›ืœื•ืžืจ, ืื ืื– ). ืื– ื™ืฉ ืœื” ื ืงื•ื“ืช ืฉื‘ืช (ื›ืœื•ืžืจ ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืš ืฉ-). ื›ืขืช ื ื‘ื—ืจ . ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื–ื• ืฉื•ืžืจืช ื”ื›ืœื”, ื•ืœืคื™ ื”ืœืžื” ื™ืฉ ืœื” ื ืงื•ื“ืช ืฉื‘ืช, ืฉื ืกืžืŸ ื‘-. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ-, ืงื™ื‘ืœื ื• ืฉ-, ื•ืœื›ืŸ . ื“ื•ื’ืžื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉืคื˜ ื ื—ืฉื‘ ืืช (ื›ืœื•ืžืจ ืขื•ืฆืžืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืžื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœืขืฆืžื, ืฉืžืกื•ืžื ืช ื’ื ): ืจืืฉื™ืช ื ืฉื™ื ืœื‘ ืฉืžืชืงื™ื™ื ื›ื™ ื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื ื‘ืคืจื˜ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื•ื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœื˜ื‘ืขื™ื™ื ื”ื™ื ื‘ืคืจื˜ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœืžืžืฉื™ื™ื. ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื—ื“-ื—ื“-ืขืจื›ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืื ืงื‘ื•ืฆื” ืžื•ื›ืœืช ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจืช ืื– ืขื•ืฆืžืชื” ืœื ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื ื”. ืžื›ืืŸ: ืœืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื•ื›ืœืœืช ืœื—ื–ืงื”, ื”ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืงื•ืœ ืœ: (ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืึธืœึถืฃ ืึถืคึถืก ื•- ื”ื™ื ืขื•ืฆืžืช ื”ืจืฆืฃ) ืื‘ืœ ืžืชืงื™ื™ื ื•ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื—ื–ืงื•ืช: (ืœื”ื•ื›ื—ืช ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ , ืจืื• ื›ืืŸ) ืœื›ืŸ , ื•ืขืœ ืคื™ ืžืฉืคื˜ ืงื ื˜ื•ืจ-ืฉืจื“ืจ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื ืงื‘ืœ , ืžืฉืžืข ืงื™ื‘ืœื ื• . ืจืื• ื’ื ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ืฉืœ ืงื ื˜ื•ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื ื˜ื•ืจ ืฉืจื“ืจ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืกื ื“ื•ื•ื™ืฅ
2024-04-21T04:34:29
ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื”
ื”ืคื ื™ื” ืืœื˜ืœื ื”
2024-02-09T17:16:00
ืืœื˜ืœื ื”
ืึธืœื˜ึธืœึถื ึธื” (ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช: Altalena; ืคื™ืจื•ืฉ: ื ื“ื ื“ื”, ืฉืžื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืœ ื–ืื‘ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื” ืขื™ืชื•ื ืื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”) ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื ืจื›ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืงื™ืฅ 1947 ื•ื”ื•ืคื’ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ 1948, ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืคื•ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื”ืกืคื™ื ื” ื”ืคืœื™ื’ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื™ 1948 ื›ืฉื”ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื” ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื›-930 ืขื•ืœื™ื, ืฆื™ื•ื“ ืฆื‘ืื™ ืจื‘ ื•ืฆื™ื•ื“ ืจืคื•ืื™. ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื—ืžื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืงื•ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฉืืจื’ื•ืŸ ื”ืืฆ"ืœ ื”ืกื›ื™ื ืœื”ืชืคืจืง ืžื ืฉืงื• ื•ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื”"ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื-ื•ืžืชืŸ, ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืจื ื”ื’ืขืช ื”ืกืคื™ื ื” ืœื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืขื“ 15 ื‘ืžืื™ 1948 ืจืืฉ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืืฆ"ืœ, ื•ืขืชื” ืจืืฉ ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช, ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ, ืœื‘ื™ืŸ ื ืฆื™ื’ื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ืชื’ืœืขื• ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืงืฉื™ื ื‘ืฉืืœื” ืœืืŸ ื™ื•ืขื‘ืจ ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืขืœ ื”ืกืคื™ื ื”. ื‘-15 ื‘ืžืื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ืจื•ืง ื”ืืฆ"ืœ ื•ืขืœ ื”ืงืžืช ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช. ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช ื”ืชื ื”ืœ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืขืœ ื“ืจื™ืฉืช ื‘ื’ื™ืŸ ืœืžืกื•ืจ 20% ืžื”ื ืฉืง ืœืืฆ"ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืื–ื•ืจ ืฉืœื ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื˜ื— ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™. ื‘ื’ื™ืŸ ื™ื“ืข ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ื™ืขื•ืŸ ืกืจืง, ื’ื ื›ื™ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื•ืชื ื•ืขืชื• ื“ื—ื• ืขืงืจื•ื ื™ืช ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ื™ื ืื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื’ื ื›ื™ ื‘ื”ืกื›ื ืœืคื™ืจื•ืง ื”ืืฆ"ืœ ื”ื•ืคื™ืขื• ื”ืžืœื™ื "ื‘ืชื—ื•ื ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ" ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ื‘ื›ืœ ื–ื™ืจื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉืจ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™, ื›ื•ืœืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืจื›ืฉ, ืื™ืกื•ืฃ ื›ืกืคื™ื ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื” ื’ืœื•ื™ื” ื•ืกืžื•ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืืชื” ื‘ืžื˜ืขืŸ ื”ื ืฉืง ื“ื‘ืจ ืจืฆื•ื™, ืืš ื—ืฉืฉื” ืžื”ืกืชื‘ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืฉืœ ืชื ืื™ ื”ื”ืคื•ื’ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืชื ื’ื“ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ืชื‘ืช ืชื ืื™ื ืžืฆื“ ืืจื’ื•ืŸ ืฉืขืงืจื•ื ื™ืช ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ืงื™, ืœืฆื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืฉืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืงื•ื“ื ื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ืคื™ืจื•ืง. ื”ื•ืกื›ื ืฉื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ืชื’ื™ืข ืœื—ื•ืฃ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื•ืชืคืจื•ืง ืฉื ืืช ืžื˜ืขื ื” ื‘ื—ืฉืื™ ื•ืœื ื‘ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื‘-20 ื‘ื™ื•ื ื™ 1948 ื”ื’ื™ืขื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื—ื•ืฃ ื•ื™ืชืงื™ืŸ, ื•ืฉื ื”ื•ืจื“ื• ื”ืขื•ืœื™ื ื•ื”ื—ืœื” ืคืจื™ืงืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื”. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืจื›ื– ื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืจืชื™ืข ืืช ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืžืœืงื—ืช ืืช ื”ื ืฉืง ื•ื™ืžื ืข ืงืจื‘. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื›ื•ืชืจ ืื–ื•ืจ ื”ื ื—ื™ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืžื—ื˜ื™ื‘ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™, ื•ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื”, ื“ืŸ ืื‘ืŸ, ื”ืฆื™ื‘ ืœืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืœืžืกื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืืช ื”ื ืฉืง ืฉื ืคืจืง ืžื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ. ืœืื—ืจ ืฉื ืคืจืง ื—ืœืง ืžื”ื ืฉืง ื”ืชื’ืœืชื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•"ื. ืคื™ืงื•ื“ ื”ืืฆ"ืœ ื“ื—ื” ืืช ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื, ื•ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ืฉืœ 21 ื‘ื™ื•ื ื™ ืคืชื—ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืืฉ ืœืขื‘ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื”ืฉื™ื‘ื• ืืฉ, ื•ื‘ืขืช ื”ืงืจื‘ ื ื”ืจื’ื• ืืจื‘ืขื” ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื•ืฉื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื—ืœืง ืžื—ื™ื™ืœื™ ืืฆ"ืœ ื ื˜ืฉื• ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ื•ื ื™ืกื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ, ื•ื‘ืงืจื‘ ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื“ื’ืŸ ื ื”ืจื’ื• ืฉื ื™ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืกืคื™ื ื” ืœื ืฉืขืชื” ืœืคืงื•ื“ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœืขืฆื•ืจ, ื•ืœืื—ืจ ืฉืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืœื” ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื”, ืคืจืฆื” ืืช ื”ืžืฆื•ืจ ื”ื™ืžื™ ืฉื”ื˜ื™ืœื• ืขืœื™ื” ืื•ื ื™ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืžืžืฉืœื”, ื•ืฉืžื” ืคืขืžื™ื” ืžื—ื•ืฃ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื“ืจื•ืžื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉืฉื ื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื•ื”ื“ ืจื—ื‘ ื•ื›ืš, ื’ื ืื ืœื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœืคืจื•ืง ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื” ืืช ื”ื ืฉืง ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื”, ื™ื•ืฉื’ ื”ื™ืฉื’ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ. ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืช "ืืœื˜ืœื ื”" ืœื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืœื™ืœ 22 ื‘ื™ื•ื ื™, ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืขืžืง ื”ืฉื•ื•ื” ืื‘ืœ ืœืœื ื”ื•ืขื™ืœ. ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ืชื—ื“ืฉื• ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืืฉ, ื•ื‘ืฉืขื•ืช ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื”ื•ืจื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืขืœ ื”ืคืฆืฆืช ื”ืกืคื™ื ื”, ื”ื™ื ื”ื•ืคื’ื–ื” ื•ืขืœืชื” ื‘ืืฉ, ื•ื ื•ืชืจื” ืฉืจื•ืคื” ืขืœ ืฉืจื˜ื•ืŸ ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืžืขืœื” ืžืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื˜ื‘ืขื• ืฉืจื™ื“ื™ ื”ืกืคื™ื ื” ืžื•ืœ ื—ื•ืฃ ื ื‘ื™ ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื‘ืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื•ืœื•ื—ืžื™ ื”ืืฆ"ืœ ื ื”ืจื’ื• 16 ืœื•ื—ืžื™ ืืฆ"ืœ, ืฉืœื•ืฉื” ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ, ื•ื ืคืฆืขื• ืขืฉืจื•ืช. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืคืจืฉื” ื ืขืฆืจื• ื›-200 ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข ืฉื›ื•ื ื” ืžื‘ืฆืข "ื˜ื™ื”ื•ืจ". ื”ืืจื’ื•ืŸ ืคื•ืจืง ื•ืื ืฉื™ื• ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืฆื”"ืœ. ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉืขืœื• ื‘ืคืจืฉื”, ื•ื‘ื”ืŸ ื”ื ื—ื™ืฆื•ืช ื‘ืฆื‘ื ืžืื•ื—ื“, ืฉืืœืช ื”ืฆื™ื•ืช ืœืžืžืฉืœื” ื•ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื, ืžืžืฉื™ื›ื•ืช ืœืขื•ืจืจ ืคื•ืœืžื•ืก ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืœื•ื”ื˜ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ืœื™ืžื™ื ื›ื•ื ื” ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ืฉื "ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื”". ืจืงืข ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืคื•ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช (11 ื‘ื™ื•ื ื™ - 9 ื‘ื™ื•ืœื™ 1948), ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืชื•ื ื” ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ืื™ ืงืฉื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืœื™ืฉืช ืฆื‘ืื•ืช ืขืจื‘ ืœืฉื˜ื— ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช, ืฉื”ื—ืœื” ื‘-15 ื‘ืžืื™ 1948. ื”ื™ื ืกื‘ืœื” ืžืžื—ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ืฆื™ื•ื“ ืฆื‘ืื™ ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื ืฉืง ื›ื‘ื“ (ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื, ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ื›ืœื™ ืืจื˜ื™ืœืจื™ื”), ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื” ืœืจื›ื•ืฉ ื ืฉืง ื•ืœื”ื‘ื™ืื• ืœื™ืฉืจืืœ, ื ืชืงืœื• ื‘ืงืฉื™ื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืขืงื‘ ื”ืืžื‘ืจื’ื• ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืขืœ ืืกืคืงืช ื ืฉืง ืœืฆื“ื“ื™ื ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ื"ื™. ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœื”ืคืœื’ืช "ืืœื˜ืœื ื”", ื›ื•ืœืœ ืžื™ืžื•ืŸ ืจื›ื™ืฉืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืื™ื•ืฉื” ื•ืฆื™ื•ื“ื”, ื ืขืฉื• ืœืคื ื™ ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ืœืคื™ืจื•ืง ืืฆ"ืœ, ืืš ื”ืคืœื’ืชื” ื•ื”ื’ืขืชื” ืœื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืจื—ืฉื• ืœืื—ืจ ืฉื”ื”ืกื›ื ื ื—ืชื ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™. ืœืคื™ ื”ื”ืกื›ื ื›ื•ื— ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื›ื•ื ื” "ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™", ืฉืžืจ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื•, ืืš ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืฆ"ืœ ืื—ืจื•ืช ื”ื•ื›ืคืคื• ืœืฆื”"ืœ, ื•ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื˜ื™ื‘ื” 7, 8 ื•-18. ื”ื”ืกื›ื ื ื—ืชื ืขืœ ืจืงืข ืฉืื™ืคืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื"ื™ (ื”ื”ื’ื ื”, ื”ืคืœืž"ื—, ื”ืืฆ"ืœ ื•ื”ืœื—"ื™) ืชื—ืช ืžืกื’ืจืช ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืคื•ืฃ ืœืžืจื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืœืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉื›ืŸ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืฉื•ื ื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ืขืจื›ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืชื ื•ืขื•ืช ืืœื• ืฉืืคื• ืœืฉืžืจ ืืช ืขืฆืžืื•ืชืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืžื”ืœื›ื™ื• ืฉืœ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ืžืžืœื›ืชื™ืช ืื—ืช, ืฉื›ื•ืœื ืกืจื™ื ืœืžืจื•ืชื”, ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื•ื”ืžืชื— ื”ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื™ืŸ ื ื˜ื™ื™ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ ืœืžื“ื™ื ื” ื™ืฉ ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ื‘ืœืขื“ื™ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ืœื‘ื™ืŸ ื ื˜ื™ื™ืช ืชื ื•ืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืฆืœ ืžื™ ืฉื ืงืจืื• ื‘ืฉื "ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืคื•ืจืฉื™ื", ืฉืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ืžืจื•ืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘) ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงื•ื“ื, ืฉื™ืžืฉื” ืžืฆืข ื ื•ื— ืœืคืจื•ืฅ ืขื™ืžื•ืชื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื ื•ืฉื ื–ื”, ืืฉืจ ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื” ืกื™ืžื ื” ืืช ืฉื™ืื. ืจื›ืฉ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” "ืืœื˜ืœื ื”" ื ืจื›ืฉื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืงื™ืฅ 1947 ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืขื‘ืจื™ ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ืื•ืžื”", ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืฃ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืืฆ"ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื™ื ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืžืงื•ืจ ื›ื ื—ืชืช ื˜ื ืงื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ืฉื LST 138. ื”ืฉื ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืื•ื ื™ื™ื”, "ืืœื˜ืœื ื”", ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• "ื ื“ื ื“ื”" ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื”ื™ื” ืฉื ื”ืขื˜ ืฉืœ ื–ืื‘ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™. ื‘ืžืงื•ืจ ื ื•ืขื“ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื ืขื•ืœื™ื ื—ื‘ืจื™ ืืฆ"ืœ ืžืื™ืจื•ืคื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื•ืœื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื’ื ื›ืื•ื ื™ื™ืช ื ืฉืง. ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืคืœื™ื’ื• ื›-930 ืขื•ืœื™ื ืฉื—ืœืงื ื ื•ืขื“ื• ืœื’ื™ื•ืก ืœืืฆ"ืœ, ื—ืœืงื ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”, ื•ื”ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ืฆื™ื•ื“ ืฆื‘ืื™ ืจื‘. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉื”ื•ืขืžืก ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” (ื ืฉืง ืฉืฉื•ื•ื™ื• ื”ื•ืขืจืš ื‘ื›-153 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื ืง ืฆืจืคืชื™) ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื™ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื—ื™ื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ื—ืฉืื™ ืฉื ื—ืชื ื‘ื™ืŸ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื–'ื•ืจื–' ื‘ื™ื“ื• , ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืฆืจืคืชื™, ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืกื›ื ื•ื”ืžื ื™ืขื™ื ืฉื’ืจืžื• ืœืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื ืฉืง ืœื™ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ืื™ื ื ื‘ืจื•ืจื™ื. ื”ืกื‘ืจ ืืคืฉืจื™ ื”ื•ื ื—ืฉืฉื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช ืžื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฆื‘ื ื™ืจื“ืŸ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืจืฆื•ื ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ืขื™ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ (ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ื™ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื™ืฉืืจ ืžื•ื‘ืœืขืช ื‘ื—ืกื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ื”ืชืื ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืœื•ืงื”). ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ื ืฉืง, ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ "ืืœื˜ืœื ื”", ื ืงื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืืฆ"ืœ ืžื™ื“ื™ ืืจื’ื•ื ื™ื ืกืคืจื“ื™ื ืื ื˜ื™ ืคืฉื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืฆืจืคืช, ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฆืจืคืชื™ื™ื ื•ืœื•ื—ืžื™ ืžื—ืชืจื•ืช ืื ื˜ื™ ื ืืฆื™ื•ืช. ืœืคื™ ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืžืคืงื“ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืืœื™ื”ื• ืœื ืงื™ืŸ, ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉื”ื•ืขืžืก ืขืœ "ืืœื˜ืœื ื”" ื›ืœืœ ื›-5,000 ืจื•ื‘ื™ื, 450 ืžืงืœืขื™ื, 5 ื–ื—ืœ"ืžื™ื, ื›ืžื” ืืœืคื™ ืคืฆืฆื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ื›ืืจื‘ืขื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื›ื™ืœื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฆื™ื•ื“ ืจืคื•ืื™ ืจื‘ (ื›ื•ืœืœ ื—ื“ืจ ื ื™ืชื•ื—) ื•ืžื“ื™ื ืœืจื•ื‘. ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื” ืžื•ื ืจื• (ืขืžื ื•ืืœ) ืคื™ื™ืŸ, ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืฉื™ืจืช ื‘ืฆื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ืžื”ืœืš ื”ืคืจืฉื” ื”ืคืœื’ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ื ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื” "ืืœื˜ืœื ื”"ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ืฉืจืืœ ื‘-15 ื‘ืžืื™ 1948, ืืš ืžืื—ืจ ืฉืจื›ื™ืฉืช ื”ื ืฉืง ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืืจื›ื• ื–ืžืŸ ืจื‘, ื™ืฆื™ืืชื” ื”ืชืขื›ื‘ื”, ื•ื”ื™ื ื”ืคืœื™ื’ื” ืžืฆืจืคืช ืจืง ื‘-11 ื‘ื™ื•ื ื™. ืขื™ื›ื•ื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื›ืŸ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื ื• "ืืœื˜ืœื ื”" ื”ื’ื™ืขื” ืœื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ืจืง ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื” ืœืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื”ื”ืคื•ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ื"ื™. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื ื—ืชื ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืกื›ื ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืืฆ"ืœ ื‘ืฆื”"ืœ, ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ื•ืกื›ื, ืฉื”ืืฆ"ืœ ื™ืคืกื™ืง ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ืœืจื›ื™ืฉืช ื ืฉืง. ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ื—ืชื ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื‘ืฉื ื”ืืฆ"ืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืกื›ื ืžืกืจื• ื ืฆื™ื’ื™ ืืฆ"ืœ ืœืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืงื™ื•ื ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื ืฉืง ื•ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืคืœื’ื” ืฉืœื”, ืืš ืžื•ืขื“ ื”ื”ืคืœื’ื” ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœื” ืžืฆืจืคืช ืœื ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœื”ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ืฉื™ื ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืืœื˜ืœื ื” ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืžื•ืขื“ ื”ื”ืคืœื’ื” ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืงื™ื‘ืœ ืฉืžื•ืืœ ื›ืฅ, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ืžืคืงื“ืช ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืžื•ืขื“ ื”ื”ืคืœื’ื”, ืžืฉื•ื ืฉืœื˜ืขื ืชื• "ืœื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื—ื•ืฅ", ื˜ืขื•ืช ืฉื”ืชื‘ืจืจื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื’ื•ืจืœื™ืช. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื™ืฆืื” ืœื“ืจื›ื” ื‘ื—ืฉืื™, ืžื‘ืœื™ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืžืคืงื“ืช ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื“ื‘ืจ ื”ืคืœื’ืชื” ื”ืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื•ืจื™ื ื‘ื ืžืœ ืฉืคืชื—ื• ื‘ืฉื‘ื™ืชื” ื•ื”ื“ืœื™ืคื• ื–ืืช ืœืฆื”ื•ื‘ื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื›ื ืจืื” ื‘ืฉืœ ืžืกื“ืจ ืฉื ืขืฉื” ื‘ื ืžืœ ืœืคื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื”) ื•ืžืžื ื• ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉืžื•ืขื” ืœืจื•ื™ื˜ืจืก, AP, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื’ื ืœ-BBC. ืฉื ืฉืžืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ, ืžืคืงื“ ืืฆ"ืœ, ืขืœ ื”ื”ืคืœื’ื”. ื‘ื’ื™ืŸ ื ื™ืกื” ืœืขื›ื‘ ืืช ื”ื’ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืืš ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ืœื˜ืขื ืช ืืœื™ื”ื• ืœื ืงื™ืŸ, ืžืคืงื“ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ื•ืช ืงืฉืจ ืืš ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืœื ืงื™ืŸ ื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉืžืขืจื›ืช ื”ืงืฉืจ ืœื ืขื•ื‘ื“ืช. ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขื ืคืขื™ืœื™ ืืฆ"ืœ ืœืฉืขื‘ืจ, ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ื” ืœืื™ืจื•ืขื™ ื”ืืœื˜ืœื ื”, ื™ื•ื ื™ 1949. ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆื™ืขื• ืœืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืชืจื›ื•ืฉ ืืช ื›ืœ ื”ื ืฉืง ืฉืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ื ืขืจื›ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืคืงื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื•ื‘ื” ื ื“ื•ื ื” ื”ืฆืขืช ื”ืจื›ื™ืฉื”, ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืชื ื’ื“ ื ื—ืจืฆื•ืช ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืกื•ื—ืจื™ ื ืฉืง. ื‘-15 ื‘ื™ื•ื ื™ ื ื•ืขื“ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขื ื ืฆื™ื’ื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื“ื™ืข ืœื”ื ื›ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืคืœื™ื’ื” ืœืขื‘ืจ ื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื•ืจืืชื•. ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื™ืœื™ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื‘ื’ื™ืŸ ืืช ื”ื ื—ื™ื™ืช ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ืฉื“ืจ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืœื™ืœ 16 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืคื’ื™ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื ืฆื™ื’ื™ ืืฆ"ืœ ืœื ืฆื™ื’ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืฉื‘ื” ืขืœื• ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฃ ื”ื™ืขื“ ืฉืœ "ืืœื˜ืœื ื”". ื‘ื‘ื•ืงืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื“ื™ืขื• ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ ื•ื’ืœื™ืœื™ ืœื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืจืฉื ื‘ื™ื•ืžื ื• ื›ื™: ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืฆืขืช ืืฆ"ืœ ืฉื”ืกืคื™ื ื” ืชืคืจื•ืง ืืช ื”ืขื•ืœื™ื ื•ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื‘ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื ื”ื™ื• ืœืืฆ"ืœ ืชื•ืžื›ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืฉื”ื™ื ืชืขื’ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืฃ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ, ื‘ืžืืžืฅ ืœืฉืžื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ืืช ื“ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื” ืžืžืฉืงื™ืคื™ ื”ืื•"ื. ืœืžืจื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฃ ื”ื™ืขื“, ื ื•ืชืจื” ืื™-ื”ืกื›ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ืœื•ืงืช ื”ื ืฉืง ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”: ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืจืฉ ื›ื™ ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื”ื ืฉืง ื™ื•ืขื‘ืจ ืœ"ื’ื“ื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™", ื•ื”ืฉืืจ ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื”"ืœ ืขื ืงื“ื™ืžื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืฆ"ืœ. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืกื›ื™ื ืฉื—ืœืง ืžื”ื ืฉืง ื™ื•ืขื‘ืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืš ืขืžื“ ืขืœ ื›ืš ืฉืฉืืจ ื”ื ืฉืง ื™ื•ืคืงื“ ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ืœืœื ืชื ืื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื•ื—ืœื˜ ืžื” ื™ื™ืขืฉื” ื‘ื•. ืขื™ืชื•ื™ ื”ื”ื’ืขื” ืฉืœ ืืœื˜ืœื ื” ืœื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฆืจ ื‘ืขื™ื” ื ื•ืกืคืช ืœืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื•ื ืฉื”ืกืคื™ื ื” ื ืฉืื” ืฆื™ื•ื“ ืฆื‘ืื™, ื•ื”ื ืฉืง ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืคืจื” ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ืช ืืžื‘ืจื’ื• ื”ื ืฉืง ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืฉืœ ืชื ืื™ ื”ื”ืคื•ื’ื”. ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘-20 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘-20 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ื ืขืจื›ื” ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืžืฉืœื” ืฉืขืกืงื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืžืฆื‘ ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื ื™ืชื ื” ืกืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคืจืฉื”. ืœืคื™ ื”ื“ื™ื•ื•ื— ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื—ื•ืฃ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื›-500 ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™: ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืขืœื” ื—ืฉืฉ ื ื•ืกืฃ ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœืฉืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืžื’ืขื™ื ืขื ืฉืœื™ื— ื”ืื•"ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื•ื–ืŸ ื‘ืจื ื“ื•ื˜, ืžืฉื•ื ืฉื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ืื™ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืœื“ื‘ืจื™ ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจ-ื–ื•ื”ืจ, ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื—ืฉืฉ ื’ื ืžื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ืืฆ"ืœ ื™ืชืงื•ืžื. ื›ืœ ื”ืฉืจื™ื ืฉื“ื™ื‘ืจื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื›ื•ืœืœ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื ื˜ื•ื‘, ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ-ืžื™ื™ืžื•ืŸ, ื™ืฆื—ืง ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ืื—ื–ื• ื‘ื“ืขื” ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืงืจื‘ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ, ื•ืœืฉื ื›ืš ื™ืฉ ืœืจื›ื– ื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืจืชื™ืข ืืช ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ. ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ื˜ื ื–ืืช ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื: . ืขืœื” ื’ื ื”ื—ืฉืฉ ื›ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืœื ื™ืกืคื™ืงื• ืœื”ืชืืจื’ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืคืจื™ืงื” ืฉืœ ืžืกืคื™ืง ื ืฉืง ื›ืš ืฉื™ืชืคืชื— ืžืฉื‘ืจ ืจืฆื™ื ื™ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ. ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ ื˜ืขืŸ ื›ื™ "ืื ืืคืฉืจ ืœืจื›ื– ื›ื•ื— ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื™ืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœืื™ื™ื ืขืœื™ื”ื - ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจ." ืœื›ืš ืขื ื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ: "ืœืื™ื™ื ืืคืฉืจ ืจืง ืื ืžื•ื›ื ื™ื ื’ื ืœืคืขื•ืœ. ื”ื ืื™ื ื ื™ืœื“ื™ื ื•ื™ืฉ ืขืจืš ืœืื™ื•ื ืจืง ื›ืฉื”ื•ื ืจืฆื™ื ื™... ืื ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ื 5,000 ืจื•ื‘ื™ื ื•-250 ืžื›ื•ื ื•ืช ื™ืจื™ื™ื” ื”ืจื™ ืžื” ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืขืชื” ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ื™ืœื“ื™ื ืœืขื•ืžืช ืžื” ืฉื™ืขืฉื• ืžื—ืจ. ื•ืื– ืชื”ื™ื” ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืฉื ื™ ืฆื‘ืื•ืช." ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ ืฉืืœ ืื ืฆืจื™ืš ืœืชืช ื”ืชืจืื” ืœื‘ื’ื™ืŸ ื•ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืžืจ: "ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ืŸ". ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ื”ื™ืจ ื›ื™ ืžื˜ืจืช ื”ื›ื•ื— ื”ื™ื ืžื ื™ืขืช ื”ื•ืจื“ืช ื”ื ืฉืง ืœื—ื•ืฃ, ื•ืื ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ื™ื™ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืฉืžื•ื ื” ืฉืจื™ื ื”ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ืขื“, ื•ืฉืจ ืื—ื“, ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ, ื ืžื ืข. ื ื•ืกื— ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื•ื "ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืคื” ืื—ื“ ืœืชืช ืกืžื›ื•ืช ืœืžื˜ื” ืœืคืขื•ืœื” ื ื’ื“ื™ืช, ืื ื™ืจื›ื– ื›ื•ื— ืžืกืคื™ืง ื‘ืžื•ืขื“ ื”ื“ืจื•ืฉ. ืขืœ ื”ืžืคืงื“ ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืžื ื•ืข ื‘ืœื™ ื›ื•ื—, ืื ืœื ื™ืงื‘ืœื• ื“ื™ื ื• - ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—". ื”ื’ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื–ื— ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฃ ื‘ื™ืช ื™ื ืื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืฉืœ 20 ื‘ื™ื•ื ื™, ื•ื”ื—ืœื” ืœืคืจื•ืง ืื ืฉื™ื ื•ืฆื™ื•ื“. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ืคื ื™ื” ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ ืืฆ"ืœ, ื•ื‘ืชื•ื›ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืฆืžื•, ืžืกืคืจ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืคืœื™"ื (ืคืœื•ื’ื•ืช ื”ื™ื ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—) ืฉื”ืชืืžื ื• ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ื—ืชื” ื•ื—ื‘ืจื™ ืžื•ืฉื‘ ื”ื“ื™ื™ื’ื™ื ืžื›ืžื•ืจืช. ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืคืœื™"ื ืกื™ื™ืขื• ื‘ืคืจื™ืงืช ื”ืขื•ืœื™ื ืžื”ืกืคื™ื ื”, ืžืฉื”ื—ืœ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืขืœ ื™ืชืจืช ื”ื ืฉืง ืฉื ื•ืชืจ ื‘ืกืคื™ื ื”, ื”ื•ืฆื™ืื• ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืคืœื™"ื ืืช ืกื™ืจื•ืชื™ื”ื ืžื›ืœืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื•ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืคืจื™ืงื”. ื‘ืฉืขื” 11.00 ื‘ืขืจื‘ ืฉื™ื’ืจ ื™ื’ืืœ ื™ื“ื™ืŸ, ืจืืฉ ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืžื˜ื›"ืœ ืฆื”"ืœ, ืžื‘ืจืง ืœืžืคืงื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช "ืงืจื™ื™ืชื™" ื•"ื’ื‘ืขืชื™": "ืœืจื’ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื’ื“ื•ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ืœืคืงื•ื“ืชืš ื‘ืขืงื‘ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ืชืจื—ืฉ ืžื”ืœื™ืœื”, ืขืœื™ืš ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ืคืจื‘ื ื˜ื™ื‘ื™ื ืฉื”ื’ื“ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื”ื–ืืช". ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™ ืกื™ืจื‘ื• ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืžืฉื™ืžื”. ืœืื•ืจ ื–ืืช, ื ื“ืจืฉ ื“ืŸ ืื‘ืŸ (ืืคืฉื˜ื™ืŸ), ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™, ืœื›ืชืจ ืขื ื—ื™ื™ืœื™ื• ืืช ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ, ื•ืœื”ื—ืจื™ื ืืช ืฆื™ื•ื“ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ื˜ื™ื‘ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™ ื”ื•ื‘ืื• ืœืžืงื•ื ื›ื•ื—ื•ืช ืžื—ื˜ื™ื‘ื” 7, ื’ื“ื•ื“ 89 (ื”ืงื•ืžื ื“ื• ืžื—ื˜ื™ื‘ื” 8 ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ) ื•ืคืœื•ื’ื” ืžื”ื’ื“ื•ื“ ื”ืฉื™ืฉื™ (ืฉื”ื•ื‘ืื” ืžืžื—ื ื” ืคืจื“ืก-ื—ื ื”). ืคืงื•ื“ืช ื”ื›ื™ืชื•ืจ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืฆ"ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ, ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื•ืงืจ ื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช, 21 ื‘ื™ื•ื ื™. ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืจืื• ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ืฉืชื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืฉืกื•ื’ืจื•ืช ืขืœ ื”ืืœื˜ืœื ื” ืžื”ื™ื. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื ื™ืกื• ืžืฉืื™ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื” ืื‘ืœ ื ืชืงืœื• ื‘ืžื—ืกื•ืžื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ืืช ื”ืžื—ืกื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืคืจืงื• ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื—ืกื•ื ื”ืฉื ื™ ื ืชืงืœื• ื‘ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ืฉืื™ื™ืžื• ืœืคืชื•ื— ื‘ืืฉ ืื ื™ื ืกื• ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ืžื—ืกื•ื. ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืฉืœื— ื“ืŸ ืื‘ืŸ ืฉืœื™ื— ืœื‘ื’ื™ืŸ ืขื ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืงืฆืจ ืžื˜ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืœืžืกื™ืจืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ืชื›ื•ืœืชื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืฆื‘ื. ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ื“ืจืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืชื•ืš 10 ื“ืงื•ืช. ื”ื ื™ืžื•ืง ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื”ื™ื” ื›ื™ ืฉื”ื•ืช ืืจื•ื›ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื ื”ื™ืจื” ื”ืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืœื—ื•ืฃ ื•ืœื”ื—ืจืคืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื‘ื ืื•ื ืœืคื ื™ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืืœื˜ืœื ื”, ืืžืจ ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื”ื ืฉืง ืฉืขืœ ื”ืกืคื™ื ื” ื ื•ืขื“ ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœืžืกื•ืจ ืื•ืชื• ืœืจืฉื•ืช ืฆื”"ืœ. ืขื•ื“ ืืžืจ ืฉื”ืืฆ"ืœ ื™ื’ืŸ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืฆื‘ื ื”ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ (ื”ื’ื ื” ื‘ื”ื“ื’ืฉื” - ื‘ืฆื™ื ื™ื•ืช) ื™ื’ืŸ ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ื’ื™ืŸ ืจืื” ื‘ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ื”ื“ื—ื•ืง ืขืœื‘ื•ืŸ, ื•ืกื’ื ื• ื™ืขืงื‘ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื ื™ืกื— ื–ืืช ื›ืš: "ืื™ืš ื–ื” ืชื•ืš ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ื ื•ืชื ื™ื ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื? ืžื” ื–ื”? ืื ื—ื ื• ืคื•ืฉืขื™ื? ืื™ื–ื• ื’ื™ืฉื” ื–ืืช? ืœื ืขืฉื™ื ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžื•ืœื“ืช ืžืฉื”ื•, ื›ื“ื™ ืฉื”ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืช ืืช ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืืœื”? ื–ื” ืงื•ืžื ืื•ืชื ื•". ื‘ื’ื™ืŸ ื˜ืขืŸ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืขื ื•ืช ืชื•ืš ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื“ื‘ืจ ืขื ื“ืŸ ืื‘ืŸ. ื—ืœืคื• ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืคืจื•ืง ืืช ืืจื’ื–ื™ ื”ื ืฉืง ืžื”ืกืคื™ื ื”, ืœืœื ืžื™ืžื•ืฉ ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื. ืœืคื™ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ื”ื•ืจืื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ืฆื‘ื, ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžื” ืœืขืฉื•ืช, ื•ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื ื•ืฉื ืขื“ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘. ืจืืฉ ืื’ืฃ ืžื‘ืฆืขื™ื, ื™ื’ืืœ ื™ื“ื™ืŸ (ืฉืชืคืงื“ ื‘ืขืฆื ื›ืจืžื˜ื›"ืœ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ) ื ืกืข ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื. ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•"ื ืื ืฉื™ ื”ืื•"ื ื’ื™ืœื• ืืช ื“ื‘ืจ ื‘ื•ื ืกืคื™ื ืช ื”ื ืฉืง ื•ืืช ืžืงื•ื ืขื’ื™ื ืชื”. ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื”, ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ 21 ื‘ื™ื•ื ื™, ื ืฉืœื— ืœื—ื•ืฃ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ืžื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืื•"ื ืฉื—ื’ ืžืขืœ ื”ืกืคื™ื ื”. ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ืงื™ื•ืžื” ื”ืชื’ืœื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉืœื— ื”ืื•"ื ื’ื ืฉื ื™ ืคืงื—ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืกืคื™ื ื” ืื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืžื ืขื• ืžื”ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื”. ื˜ื™ืกืช ื”ืื•ื•ื™ืจื•ืŸ ืžืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื•ื“ืขื” ืœืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืžืฉื” ืฉืจืช ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ ืื•ืชื• ื™ื•ื. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืœื˜ืขื ืช ืฉืจืช, ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ ื›ื™ื ืกื• ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื•ื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื›ืชื‘ื™ื, ื•ืžืฉื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ื’ื ืœืื ืฉื™ ื”ืื•"ื. ืฉืจืช ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื—ื™ื™ื‘ ืœื“ื•ื•ื— ืœืื•"ื ืขืœ ื”ื ื•ืฉื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืœื ืชื•ืืฉื ื‘ื”ืคืจืช ื”ืืžื‘ืจื’ื•. ื‘ืฉืขื•ืช ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ื™ื•ื, ืฉืœื—ื• ืื ืฉื™ ื”ืื•"ื ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืฉืจืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื‘ื”ืจื•ืช. ืฉืจืช ื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืขืกื•ืง ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืžื›ืชื‘ ืœืื ืฉื™ ื”ืื•"ื ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืขืœ ื›ืš ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื•ืจื“ื™ื ื ื’ื“ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื ืฉื™ ื”ืื•"ื ืกื‘ืจื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื’ืขืชืŸ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืกืคื™ื ื•ืช ื ืฉืง, ืื•ืœื ื”ื•ื‘ื”ืจ ืœื”ืŸ ื›ื™ ืฉืชื™ ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืŸ ืกืคื™ื ื•ืช ืžืฉืžืจ ื”ื—ื•ืคื™ื. ืงืจื‘ ื‘ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื ื•ื›ื— ื”ืกื™ืจื•ื‘ ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื, ื•ืžืฉื ื™ืกื• ืžืฉืื™ื•ืช ื”ื ืฉืง ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ืžืฆื•ืจ, ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ืฉืœ 21 ื‘ื™ื•ื ื™ ืคืชื—ื• ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืืฉ ืœืขื‘ืจ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ. ื”ื ื”ืจื’ื• ืฉื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ, ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืืฉ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื”ืจื’ื• ืืจื‘ืขื” ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื ืคืฆืขื• 14 ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื•-3 ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ. ืžืคืงื“ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ืงืฉ ื”ืคื•ื’ื” ืฉืœ 45 ื“ืงื•ืช ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ืคืฆื•ืขื™ื, ื‘ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ืืฆ"ืœ. ืžืคืงื“ื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืžืงื•ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ืคืกืงืช ื”ืืฉ ื•ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ืคืฆื•ืขื™ื ื‘ืจื›ื‘ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ื‘ืฉืขื” ืชืฉืข ื‘ืขืจื‘ ื”ื•ื“ื™ืข "ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ" ื›ื™ ื”ื•ื˜ืœ ืขื•ืฆืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื ืชื ื™ื”. ืจื•ื‘ ื”ื ืฉืง ืฉื”ื‘ื™ืื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื•ืชืจ ื‘ื”, ืื‘ืœ ื—ืœืง ืžืžื ื• ื ืคืจืง ืœื—ื•ืฃ. ืœืคื™ ื”ืขืจื›ืช ืชื ื•ืขืช ื”ื—ืจื•ืช, ื›-2,000 ืจื•ื‘ื™ื (ื›-40% ืžื”ืจื•ื‘ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื™ื”), ืžืื•ืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื™ืจื™ื™ื” ื•ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื™ื (25%) ื ืคืจืงื• ืœื—ื•ืฃ ื•ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ. ื’ื ืœืคื™ ื”ืขืจื›ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื—ืœืง ืžื”ื ืฉืง ื ืคืจืง ื‘ื—ื•ืฃ ืื‘ืœ ืจื•ื‘ื• ื ื•ืชืจ ื‘ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืžืœื˜ื” ืืœ ืœื‘ ื™ื ื•ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื‘ื’ื™ืŸ ื•ื›-100 ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ, ืžื™ืขื•ื˜ื ืขื•ืœื™ื. ืœืคื™ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฉืฉ ืœื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื‘ื’ื™ืŸ. ื‘ื’ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื ื™ืžืง ืืช ื”ื”ืคืœื’ื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื“ืจ ืœืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืคืœื™ื’ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ื™ืคื” ืืš ืกื‘ื” ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืคืงื•ื“ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช, 22 ื‘ื™ื•ื ื™, ื”ืกื›ื™ื ื™ืขืงื‘ ืžืจื™ื“ื•ืจ ืฉื ื•ืชืจ ื›ืžืคืงื“ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืข. ื”ื“ื‘ืจ ื›ืœืœ ืžืกื™ืจืช ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื•ื”ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ, ื•ืžืกื™ืจืช ืžื›ืชื‘ ืื™ืฉื™ ืžื›ืœ ืื—ื“ ืžืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืฉื™ืกืคืง ืืช ืคืจื˜ื™ื• ื•ื›ืŸ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืคื ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืื ื™ื™ื“ืจืฉื• ืœื›ืš. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœืฉื—ืจืจ ืฉื‘ื•ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื. ืงืจื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื’ืŸ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืœืฉืขื‘ืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื•ื“ื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ, ืขื–ื‘ื• ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ. ื‘-21 ื‘ื™ื•ื ื™, ื›ื•ื— ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ืืฆ"ืœ ืœืฉืขื‘ืจ ืฉื’ื•ื™ืกื• ืœื’ื“ื•ื“ 57 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™, ื ื˜ืฉ ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื• ื‘ื—ื–ื™ืช ืœื™ื“ ืจืžืœื” (ืฉื˜ืจื ื ื›ื‘ืฉื”), ื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื ืฉืง ื•ืขืœ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื•ื™ืฆื ื‘ืฉื™ื™ืจื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ. ื”ืฉื™ื™ืจื” ื ืขืฆืจื” ื‘ืžื—ืกื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื’ืŸ ืฉืื•ื™ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืชื™ ืฉื ื™ืกื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืชื”. ื”ื ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื™ืฉืžืข ืœืคืงื•ื“ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืกื™ืก. ื‘ืงืจื‘ ืฉื”ืชืคืชื— ื ื”ืจื’ื• ืฉื ื™ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ. ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจ-ืืจื™ื” ืคืงื•ืœื” ื•ืžืกืคืจ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื ืคืฆืขื•. ืฉื™ื™ืจืช ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื’ื‘ืจื• ืขืœ ื›ื•ื— ืฆื”"ืœ, ืคืจืฆื• ืืช ื”ืžื—ืกื•ื, ื‘ื–ื–ื• ืืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื ืกื™ืขื” ืžื”ื™ืจื” ืœืขื‘ืจ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ื”ืชืงืจื™ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืžื—ืจืช, ื‘ืื•ืžืจื• ื›ื™ ื”ื›ื•ื— ื—ืกื ืืช ื”ื“ืจืš ื•ื›ื™ ืื ืฉื™ื• ืžื ืขื• ืžืžื ื• ืœืฉื•ื‘ ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉืœ ื›ืš. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืชื™ื•ื•ืš ื‘-21 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ืžืฉืš 21 ื‘ื™ื•ื ื™ ื ื™ืกื” ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื•ื ืฆื™ื’ ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื ื™ืฆื—ืง ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ืœืงื™ื™ื ื“ื™ื•ื ื™ื ืขื ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืกื“ืจ ื”ืงื•ื“ื. ื”ืฆืขืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื ืฉืง ื™ื•ื›ื ืก ืœืžื—ืกื ื™ื ืชื—ืช ืฉืžื™ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื”ืืฆ"ืœ ื•ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื•ื”ื ืฉืง ื™ื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœืฆื™ื•ื“ ื”ื’ื“ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ, ืืœื ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืคืจืฉื” ื‘ืฉืœื•ื โ€“ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ื”ืฆืขืช ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื ืฉืง ื™ื™ืžืกืจ ืœืฆื‘ื, ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ืกื›ื ืงื•ื“ื, ืชื•ืคืจืฉ 20% ืžื›ืžื•ืช ื”ื ืฉืง ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ืื• ืฆื”"ืœ) ื”ืฆื‘ื ื™ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืš ืฉื”ืืฆ"ืœ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื ืฉืง ื•ืงื•ื“ื ื›ื•ืœ ื™ื•ืคืจืฉ ื—ืœืง ืžื”ื ืฉืง ืœื”ืฉืœืžืช ืฆื™ื•ื“ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื’ื“ื•ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ืื ื ื“ืจืฉ, ื•ื›ืŸ ืฆื™ื•ื“ ืฉืœ ื’ื“ื•ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ, ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ื•ืฉืคื™ืจื ื”ืฆื™ืขื• ืœืงื“ื ืชื™ื•ื•ืš ื•ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืžืฉืœื”. ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ื ื™ืกื” ื‘ืžืฉืš ืฉืขื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืื‘ืœ ื ื›ืฉืœ ื‘ื›ืš. ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ืชื‘ ืžื›ืชื‘ ืฉื”ื’ื™ืข ืืœ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘. ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืชื’ื•ื‘ื” ื—ืจื™ืคื” ืžื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื•ืกื›ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื ื•ืกืฃ. ื”ื ื™ืžื•ืงื™ื ืœื›ืš ื ื™ืชื ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืžื—ืจืช โ€“ ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื™ื ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื•ืขื•ื“ื ื”, ื›ื™ืฆื“ ื™ื—ื•ืœืง ื”ื ืฉืง, ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืกืžื›ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืงืจื‘ ื™ืžื™ ืขื ืื•ื ื™ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ืฉืขื” 21:15 ืคื ืชื” ืืœื˜ืœื ื” ืœืขื‘ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืฉืชื™ ืงื•ืจื‘ื˜ื•ืช, "ืื—"ื™ ื•ื’'ื•ื•ื“" ื•"ืื—"ื™ ืื™ืœืช", ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืคื•ืœ ืฉื•ืœืžืŸ, ื ืฉืœื—ื• ื›ื“ื™ ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจ ืืœื˜ืœื ื” ื•ืœืžื ื•ืข ืžืžื ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื˜ื‘ืขืชื” ื ื™ืกืชื” ืืœื˜ืœื ื” ืœื”ื™ืฆืžื“ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ืช ื”ื—ื•ืคื™ื. ื”ื•ื•ื’'ื•ื•ื“ ื•ืื™ืœืช ื ื™ืกื• ืœื™ืฆื•ืจ ืขื ืืœื˜ืœื ื” ืงืฉืจ ื•ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื” ืœืคื ื•ืช ืœืœื‘ ื™ื ื‘ืึฒืžึทืชึฐืœื•ึนืช ืฉื•ื ื•ืช, ืื•ืœื ืœื ืงื™ืŸ ืขืฉื” ืขืฆืžื• ื›ืœื ืžื‘ื™ืŸ ื•ื”ืชืขืœื ืžื”ืžืกืจื™ื. ืื—"ื™ ืื™ืœืช ื™ืจืชื” ื‘ืชื•ืชื—ื™ 20 ืž"ืž ืขืœ ืืœื˜ืœื ื”, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื–ื• ื—ืžืงื” ื“ืจื•ืžื” ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื—ืฉื›ื”. ืืœื˜ืœื ื” ื”ืฉื™ื‘ื” ืืฉ ืžืงืœืขื™ื ืฉืœื ืคื’ืขื” ื•ืœื ื’ืจืžื” ื ื–ืง. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชืคืชื— ืงืจื‘ ื™ืžื™ ืงืฆืจ ืขื ืื—"ื™ ื•ื’'ื•ื•ื“, ืฉื‘ื• ื ืขืฉื• ื—ื™ืœื•ืคื™ ืืฉ ืžืงืœืขื™ื. ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ, ืื™ืฉ ื”ืืฆ"ืœ ืœืฉืขื‘ืจ, ืฉืฉื™ืจืช ื‘ื•ื•ื’'ื•ื•ื“ ื ืคืฆืข ื‘ืงืจื‘. ื‘ืฉืชื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืคืจืฆื• ืžืจื™ื“ื•ืช ื–ื•ื˜ื. ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืฉื ืžื ื• ืขื ื”ืฆื•ื•ืชื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœืžืœื ืคืงื•ื“ืช ื™ืจื™. ืœืคื™ ืžืฉื” ื ืงื“ื™ืžื•ืŸ ืกื™ืคืจื• ืœืฆื•ื•ืชื™ื ืกื™ืคื•ืจ ื›ื•ื–ื‘ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ื ื™ื™ืช ืื•ื™ื‘ ืขืจื‘ื™ืช. ืืœื˜ืœื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืชืžืจื•ืŸ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื ื™ื™ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื•ื”ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืชื—ืžืง ืœื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืขื’ื™ื ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืœื˜ืœื ื” ืขื•ื’ื ืช ื‘ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื ื• ืจื•ืชื ื‘ืจื’, ืื•ืกืฃ ืžื™ืชืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ืฉืขื” 00:30 ื”ืฉืœื™ื›ื” ืืœื˜ืœื ื” ืขื•ื’ืŸ ืžื•ืœ ืžืœื•ืŸ "ืงื˜ื” ื“ืŸ", ืกืžื•ืš ืœืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ื•ืœืจื—ื•ื‘ ืคืจื™ืฉืžืŸ. ืขืœ ืคื™ ื”ืฆืขืช ืžืคืงื“ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืืœื™ื”ื• ืœื ืงื™ืŸ, ื”ืขืœื” ืื•ืชื” ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืžื•ื ืจื• ืคื™ื™ืŸ ืขืœ ืฉืจื˜ื•ืŸ, ืฉืจื™ื“ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื "ื˜ื™ื™ื’ืจ ื”ื™ืœ" ืฉื˜ื‘ืขื” ื‘โ€“1939. ื ื™ืžื•ืงื• ื”ื™ื” ื›ื™ "ืขื›ืฉื™ื• ื™ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืฉืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ืฉืจื˜ื•ืŸ ืื™ื ื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืจื™ื“ื•ืช". ื‘ืžื”ืœืš ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื” ื ื™ืกื• ืื ืฉื™ ื”ืคืœืž"ื— ื•ื”ืžื˜ื›"ืœ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืœื”ื™ื“ื‘ืจ ืขื ื”ืื ืฉื™ื ืฉืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืืฃ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื—ื™ื™ื” ื•ืกื™ืจื•ืช, ืืš ื‘ืœื ื”ื•ืขื™ืœ. ืื ืฉื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื“ืจืฉื• ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื—ื‘ืจื™ ืžืคืงื“ืช ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื™ืžื, ื•ืœื ื”ืจืฉื• ืœื ืฆื™ื’ื™ ืฆื”"ืœ ืœืขืœื•ืช ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืขืจื•ืš ื‘ื™ืงื•ืจืช. ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ (ื—ื™"ื) ืฉื”ื•ืจื›ื‘ ืžื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื•ืฉืจ ืœืงื•ื™ ืื• ื’ื™ืœ ื’ื‘ื•ื”. ืขืœ ื”ื’ื ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื•ืคืงื“ื” ื—ื˜ื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืชื™ ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื” ืฉืœื”, ืฉื ืขืจื›ื• ืœืชืคื™ืกืช ื”ื—ื•ืฃ ืžื•ืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ืœื” ื ืกื’ืจื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืงืคื” ืขืœ ื”ื˜ื™ื™ืœืช ื”ืชืจื•ืงื ื• ืžืžื‘ืœื™ื”ื. ื ืฉืœื—ื• ืคื˜ืจื•ืœื™ื ื•ื ืขืจื›ื” ื›ื•ื ื ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื™ืจื™ื“ื” ืžื”ืกืคื™ื ื”, ืขื ื”ื•ืจืื•ืช ืœืคืชื™ื—ื” ื‘ืืฉ. ื”ืืœื•ืฃ ืžื™ื›ืืœ ื‘ืŸ-ื’ืœ, ืžืคืงื“ ืงืจื™ื™ืชื™, ืฉืœื— ืคืงื•ื“ืช ืžื‘ืฆืข ืฉื‘ื” ื ืจืฉื: "ืขืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื ืฉืง ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœื—ื•ืคื™ ื”ืืจืฅ ื”ืฉืชืœื˜ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ. ืžืžืฉืœืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืคื” ืื—ื“ ื•ืฆื™ื•ื•ืชื” ืœืฆื‘ื ื”ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ื ืฉืง ืœืจืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”". ืคืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื•ืจืชื” ืขืœ ื’ื™ื•ืก ืžื™ื™ื“ื™ ืฉืœ "ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘... ื‘ืžื’ืžื” ืœื—ืกื•ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ื™ื“ื•ืขื•ืช ื›ืœ ืชื ื•ืขื”, ื—ื•ืฅ ืžื ื•ืฉืื™ ืชืขื•ื“ื•ืช ืฉ.ื‘. (ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ), ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืืกืคืงื” ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ื ืฉืœื ื•". ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื™ื ื”ื™ื• ืžืžื•ืงืžื™ื ืžื˜ื•ืช ื•ืžืคืงื“ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ืฉื‘ืžื˜ื›"ืœ ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื”ื ื›ืืœ ื™ืขื“ ืืคืฉืจื™. ื‘ืŸ-ื’ืœ ื”ื•ืจื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืžืจื›ื–ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืืžืฆืข ื”ืœื™ืœื” ื ืขืจืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืกื™ืจื” ืžืืœื˜ืœื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ืžืคืงื“ืช ื”ืืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื "ืคืจื•ื™ื“" ื‘ืจื—ื•ื‘ ืœื™ืœื™ื ื‘ืœื•ื ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืืฉ ืฉื ื•ืจืชื” ืžืชื•ืš ืขืžื“ืช ืฉืงื™ ื”ื—ื•ืœ ืฉืœืžืจื’ืœื•ืช ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ืื™ืœืฆื” ืืช ื”ืกื™ืจื” ืœื—ื–ื•ืจ. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืœื™ืœ 21โ€“22 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžื’ืขื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืฉืœื™ื— ื”ืขื‘ื™ืจ ืคืชืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื ืœื ื“ืื•, ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžืคืงื“ืช ื”ืืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžื’ืขื™ื ืขืœ ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื‘ืฆื”"ืœ. ื‘ืฉืขื” 03:40 ื™ื–ื ืฆื‘ื™ ืื•ืจื‘ืš, ืžืคืงื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื™"ื (ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ) ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืชื™, ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื’ื–ืจืช ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื’ืœื™ืœื™ ื•ื™ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื˜ื›"ืœ, ืœื‘ื™ืŸ ืœื ื“ืื•, ืื™ืชืŸ ืœื‘ื ื™, ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืฆื”"ืœ ื•ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืงืฆื ืœื‘ื•ื’ืŸ ืžื•ื•ืชื™ืงื™ ื”ืืฆ"ืœ. ื‘ืฉืขื” 04:00 ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื“ื™ื•ื•ื—ื• ื’ืœื™ืœื™ ื•ื™ื“ื™ืŸ ืœื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืชื• ืขืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžื’ืขื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ ื’ืœื™ืœื™, ื‘ืฉื™ื—ื” ื–ื• ืืžืจ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžื ื•ืก ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื—, ืœืจื‘ื•ืช ืชื•ืชื—ื™ื. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืกืžื™ืš ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืช ืฉื ื™ื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืžื’ืขื™ื ืขื ื”ืืฆ"ืœ ื•ื”ื•ืจื” ืœื”ื ืœื ืงื•ื˜ "ืฉืคื” ืื™ืชื ื”" ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื ืฆื™ื’ื™ื•. ื’ื ืกื‘ื‘ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื›ืฉืœ. ื‘ื‘ื•ืงืจ ื ื™ืกื” ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ ืœื”ื™ื“ื‘ืจ ืขื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืืš ื”ื•ื ืกื•ืœืง ืžืžื ื”. ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื‘ื•ืงืจ 22 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ ื”ืืฉื™ื ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืช ืคื™ืงื•ื“ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื”ืคืจืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืืœื˜ืœื ื” ื ื›ื ืขื” ื‘ืœื™ืœื” ืœืกืคื™ื ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื, ืฉื”ื“ื‘ื™ืงื• ืื•ืชื” ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืขืœืžื” ืžืคืงื•ื“ื” ืœืฉื•ื‘ ืืœ ืงื™ืกืจื™ื”. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืกื™ืคืจ ืœืฉืจื™ื ื›ื™ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืชื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืคื™ืงื•ื“ ื”ืืฆ"ืœ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื ื ื“ืจืฉื• ืœืชืช ืœื ืฆื™ื’ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืขืœื•ืช ืœืื•ื ื™ื™ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืฉ ืืช ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”, ืื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื”ืชื ื• ืืช ื”ืกื›ืžืชื ื‘ื›ืš, ืฉืžืคืงื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื™ื•ืจืฉื• ื’ื ื”ื ืœืขืœื•ืช ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ืœื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช, ื“ืจื™ืฉื” ืฉื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœื™ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื˜ืขื ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช. ืœืกื™ื›ื•ื ืืžืจ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ: "ืžืชื‘ืจืจ ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชืจืžื™ืช: ื”ื•ื“ื™ืขื• ืฉื ื›ื ืขื™ื โ€“ ื•ืœื ื ื›ื ืขื•." ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืชื•ื“ืจื›ื• ื”ืฉืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ืจื•ืขื™ ื™ื•ื ืืžืฉ ื•ืœื’ื‘ื™ ืขื’ื™ื ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืงืจื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ืชื’ืœืขื• ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื“ืจืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืืœื˜ืœื ื”. ื ืฆื™ื’ื™ ืžืค"ื (ืื”ืจืŸ ืฆื™ื–ืœื™ื ื’ ื•ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื ื˜ื•ื‘) ื•ืžืคื"ื™ (ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืžืฉื” ืฉืจืช ื•ืืœื™ืขื–ืจ ืงืคืœืŸ) ื‘ืžืžืฉืœื”, ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืฉืจื™ื ืคืœื™ื›ืก ืจื•ื–ื ื‘ืœื™ื˜ ื•ื‘ื›ื•ืจ ืฉื™ื˜ืจื™ืช ืชืžื›ื• ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื’ื™ืฉื” ืชืงื™ืคื” ื•ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจืช ื›ืœืคื™ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื‘ืขื•ื“ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช (ืžืฉื” ื—ื™ื™ื ืฉืคื™ืจื ื•ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ) ื•ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื (ื™ืฆื—ืง ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ื•ืคืจืฅ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ) ืชืžื›ื• ื‘ื’ื™ืฉื” ืคืฉืจื ื™ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืืฆ"ืœ, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœืคืฉืจื” ืžื•ืกื›ืžืช. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฉืจื™ื ืจืื• ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ืžืจื“ ื›ื ื’ื“ ืกืžื›ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช. ื”ื ื”ืขืœื• ื—ืฉืฉื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื‘ืฉืœ ื”ืคืจืฉื”, ื•ืคื’ื™ืขื” ืื ื•ืฉื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืžื•ืœ ืฆื‘ืื•ืช ืขืจื‘. ื’ืจื™ื ื‘ื•ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื™ืฉื™ื‘ื” ืืช ื”ืฆืขืช ื”ืคืฉืจื” ืฉืœื• ืœืกื™ื•ื ื”ืžืฉื‘ืจ ืขื ื”ืืฆ"ืœ. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืข ื—ืฉืฉ, ืฉื”ืคืขืœืช ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ืœื”ื›ื ืขืช ืืœื˜ืœื ื”, ืขืœื•ืœื” ืœื“ื—ื•ืฃ ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžื”ืกื›ืžืชื• ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื”"ืœ, ื•ืœืจื“ืช ืฉื•ื‘ ืœืžื—ืชืจืช, ื”ืคื•ืขืœืช ื ื’ื“ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ. ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ ืคื™ืฉืžืŸ ื•ืžืฉื” ืฉืคื™ืจื, ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ ืขื ื”ืืฆ"ืœ ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื•ื•ืขื“ืช ืฉืจื™ื ื‘ืช ืฉืœื•ืฉื” ื—ื‘ืจื™ื, ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื ืฆื™ื’ื™ื•. ืจื•ื‘ ื”ืฉืจื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืงื™ื•ื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื›ื–ื”. ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ, ืžืฉื” ืฉืจืช ื˜ืขืŸ ื‘ืชืงื™ืคื•ืช ื›ื™ ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ื‘ืจื™ื‘ ื‘ื™ืŸ "ืฉืชื™ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช" ืืœื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืฉืžืคืจ ื”ืกื›ื ืขื ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืžืžืืŸ ืœื”ื™ืฉืžืข ืœื”ื•ืจืื•ืชื™ื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื”, ื•ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืืฆ"ืœ ื’ื ื‘ืกื•ืคื”, "ื”ืขื™ืงืจ ื”ื™ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืงืช ื”ื ืฉืง" โ€“ ืžืฆื”ื™ืจื™ื ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืฉืจืช ื›ื™ "ื”ืขื™ืงืจ ื”ื™ื” ืกืžื›ื•ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ", ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื ื•ืกืฃ ืขื“ ืœืงื‘ืœืช ืชื ืื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ. ืœืคื™ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ: ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื•ื• ืœืคืจื•ืง ืืช ื”ื ืฉืง ืฉื ื•ืชืจ ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื“ืจ ื›ืœืฉื”ื• ืขื ื”ืžืžืฉืœื”. ืœืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”, ื›ื™ ืœืื—ืจ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ื”ื’ืขืชื” ืœื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืœื ื ื™ืชืŸ ืขื•ื“ ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง ืžืžื ื” ืžืžืฉืงื™ืคื™ ื”ืื•"ื, ื•ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื” ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง ืžืืœื˜ืœื ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ืืžื‘ืจื’ื• ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื. ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืขืœื” ื—ืฉืฉ ืžื›ืš, ืฉืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืœื•ืœื” ืœืžื ื•ืข ื”ื’ืขื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืขื ืขื•ืœื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืื ื‘ืจื ื“ื•ื˜ ืœื ื™ืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ. ืฉืจืช ืืžืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื›ื™ ืœืื—ืจ ืชื•ื ื”ื”ืคื•ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื•ื ื™ืฆืœื™ื— ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืื•"ื ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื ืฉืง ื”ื ื•ืชืจ ืœื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืฉืจื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื—ืฉืฉื• ืžื”ืคืฆืฆืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ื™ื ืžื™ื“ ื‘ืชื•ื ื”ื”ืคื•ื’ื”. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื›ื™ ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื”ื™ื ืชื‘ืงืฉ ืžื ืฆื™ื’ื™ ื”ืื•"ื ืœืคืจื•ืง ืืช ื”ื ืฉืง ืžืžื ื”, ื›ื“ื™ ืœืฉื™ื ืื•ืชื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ื”ืื•"ื, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ื ืฉืง ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ื”ืื•"ื ืขื“ ืœื’ืžืจ ื”ื”ืคื•ื’ื”. ื”ืžืžืฉืœื” ื’ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื›ื™ ืื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืชืฆื™ืข ืœื”ืคืœื™ื’ ื—ื–ืจื” ืœื™ื ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืจืง ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ื™ื ืชืฉืงื•ืœ ืืช ื”ื ื•ืฉื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ื”ืชืื ืœืชืคื™ืกื” ื›ื™ ื”ื ื•ืฉื ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ืคืจืง ื”ื•ื ืœื ื’ื•ืจืœ ื”ื ืฉืง ืฉืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืืœื ื”ืฆื™ื•ืช ืœืกืžื›ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืฆืขื™ืจื” (ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช). ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื—ืชื” ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 6 ืžื•ืœ 4 ืืช ื”ืฆืขื” ืœื”ืงื™ื ื•ื•ืขื“ื” ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ืืฆ"ืœ. ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 7 ืžื•ืœ 2 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœื“ืจื•ืฉ ืฉื”ืืฆ"ืœ ื™ืžืกื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืืœื˜ืœื ื” ืœื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืชื•ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื” "ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืžื” ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืงื‘ืœื ื•. ืื ื—ื ื• ื”ื—ืœื˜ื ื• ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ืžื”ื ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืื ืœื ื™ืกื›ื™ืžื• - ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื— ื›ืžื• ื‘ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ - ืœืชืงื•ืฃ ืื•ืชื ื‘ื›ื•ื— ื›ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื• ื ืืœืฆื™ื ืœื”ื™ื›ื ืข, ื‘ืžืงืจื” ื•ื™ืคื ื• ืืœื™ื ื• ื•ื™ื•ื“ื™ืขื• ืฉื”ื ืžืกืœืงื™ื ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ื”ืืจืฅ - ืชื“ื•ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื“ื‘ืจ ื•ืชืชืŸ ืœื”ื ืชืฉื•ื‘ื”. ืื ื™ ืžื ื™ื— ืฉืื™ืŸ ืขืจื•ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื”ื—ืœื˜ื”: ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ืœ ืœืžืขืŸ ืฉืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืœื™ ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื. ืื‘ืœ ืื ืœื ืชื”ื™ื” ื“ืจืš ืื—ืจืช - ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—". ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ื‘ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ 22 ื‘ื™ื•ื ื™ ื ืชืŸ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœืจืืฉ ืื’"ืž (ื•ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื‘ืคื•ืขืœ), ื™ื’ืืœ ื™ื“ื™ืŸ, ื”ื•ืจืื” ืœืคื™ื”: "ืขืœื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืฆืขื“ื™ื, ืจื™ื›ื•ื– ืฆื‘ื, ื›ื•ื— ืืฉ (ืชื•ืชื—ื™ื, ืžื›ื•ื ื•ืช ื™ืจื™ื™ื”), ื–ื•ืจืงื™ ืœื”ื‘ื•ืช ... ืœืžืขืŸ ื”ื‘ื ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื›ื ื™ืขื” ืœืœื ืชื ืื™". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื•ืจืื” ื–ื• ื ืฉืœื—ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืžื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื™ืคืชื—, ื›ืจืžืœื™ ื•ื”ื ื’ื‘ ืœืื–ื•ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืกื•ืœืœืช ืชื•ืชื—ื™ื ื”ื•ืฆื‘ื” ื‘ืื–ื•ืจ ืžื—ื ื” ื™ื•ื ื”. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืกืชื ื ื• ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื•ืื•ื”ื“ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื•ืฃ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื—ื•ืฃ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืœืคื ื™ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื”ื ืคืจืงื• ืžื ืฉืงื ืืช ืื ืฉื™ ื”ื—ื™"ื, ื•ื™ืฆืจื• ืจืืฉ ื’ืฉืจ ืœืืœื˜ืœื ื”. ืœืื—ืจ ืื™ื‘ื•ื“ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืฆื‘ ืžืฆื“ ื—ื™"ื ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ืคื™ืงื•ื“ ืœืฆื”"ืœ. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืคืงื“ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืฉื‘ืžืœื•ืŸ "ืกืŸ ืจืžื•" ื‘ืกืžื•ืš ืœืืœื ื‘ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื ืฆื•ืจื” ื‘ืฉื˜ื— ืฉื‘ื™ื“ื™ ื”ืืฆ"ืœ. ืฉื™ื“ื•ืจ ืžื˜ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ืืฆ"ืœ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆื•ืžื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœื‘ืฆืข ื”ืชืงืคื” ืจืฆื—ื ื™ืช ืขืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ. ืื ืฉื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื’ื ืื™ื™ืžื• ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืกื›ืกื•ืš ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ. ื‘ืฉืขื” 09:45 ื”ื—ืœื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื›ืจื•ื– ืœื—ื•ืฃ ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืข ืœื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื ืฉืง. ืžืฉืขื” ืขืฉืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืขืจืš ืคื™ืงื“ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืฉื”ื’ื ื• ืขืœ ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ื‘ืžืœื•ืŸ "ืจื™ืฅ" ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืฉื ื ืงืœืข ื‘ืžืงืจื” ืขื ื–ื•ื’ืชื•. ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื• ืคื ืงืก ืฉื™ืจื•ืช, ืฉื‘ืงืจื‘ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคื•ืฆื• ืฉืžื•ืขื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉ"ื”ืืฆ"ืœ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื›ื•ืœื”". ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืฉืคืขื™ืœื™ ืืฆ"ืœ ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื›ืžื” ืขืžื“ื•ืช ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืฃ ื•ืœื•ื—ืžื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืชื™ ื ื˜ืฉื• ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื—ื™ื. ืœืขื•ืžืชื ืžื—ืœืงื” ืื—ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™ ืœื ื ืกื•ื’ื” ืžืขืžื“ื•ืชื™ื”. ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื‘ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืกืžื•ืš ืœืฉืขื” 12 ื‘ืฆื”ืจื™ื™ื, ืฉื™ื“ืจื” ืืœื˜ืœื ื” ืœื—ื•ืฃ ื›ื™ ื”ื™ื ืชื—ืœ ื‘ืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง ื•ืื ื™ืคืจื™ืขื• ืœื”ื ื‘ื›ืš - ื™ืคืชื—ื• ื‘ืืฉ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืขืจื›ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื—ื•ืฃ. ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ "ืกืงื•ืคื•ืก" ื ื“ืจืฉื• ืœืขื–ื•ื‘ ื‘ื’ืœืœ ืกื›ื ืช ืงืจื‘. ืขืงื‘ ืื™ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืžื’ืขื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืœืฉืœื•ื— ืกื™ืจื” ืขื ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื›ืœื—ืฅ ืขืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืคืชื•ื— ื‘ืžืฉื ื•ื‘ืžืชืŸ. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื”, ืื‘ืœ ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื™ืงื“ื ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ื™ื•ื ื” ืคืจื’ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจื‘ ืžื•ื ื” ืœืคืงื“ ืขืœ ื”ืกื™ืจื”. ืœื•ื—ืžื™ ื”ืกื™ืจื” ื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื—ื•ืช. ื›ื•ื— ืื—ื“, ื‘ืŸ ื—ืžื™ืฉื” ืœื•ื—ืžื™ื, ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ืžื˜ื•ืœ ื ื’ื“ ื˜ื ืงื™ (ืคื™ืื˜) ื•ื‘ื ืฉืง ืื™ืฉื™ ื‘ืžืชื—ื ืงืคื” "ืคื ื•ืจืžื”", ื›ื•ื— ืฉื ื™, ืขื 5 ืœื•ื—ืžื™ื, ืžื•ืœ ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื—, ื•ืคืจื’ืจ ืขืฆืžื• ื•ืืจื‘ืขื” ื ื•ืกืคื™ื, ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ ื‘ืจื ื™ื ื•ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืงืฉืจ, ื‘ืขืžื“ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ืกืžื•ืš. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืฉืง ื–ื” ื ื™ืกื• ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžืœื•ืŸ ืจื™ืฅ, ืฉื‘ื• ืฉื›ืŸ ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื—, ื‘ืกืžื•ืš ืœืจื—ื•ื‘ ืคืจื™ืฉืžืŸ. ืžืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืžืœื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ. ื›ืฉืžื•ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ื ืžืฆืื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ืžืงืœืขื™ื. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืฆืขื•ื“ ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”, ื”ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืžืœื•ืŸ ืจื™ืฅ ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืœื ืœืคืชื•ื— ื‘ืืฉ ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ื•ืชืงืฃ ื•ื”ืกื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืฆืื” ืžืืœื˜ืœื ื” ืคืจืงื” ืœืœื ืฉืชื•ืชืงืฃ. ื”ืกื™ืจื” ื—ื–ืจื” ืœืืœื˜ืœื ื”. ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืžื™ืœืื• ืื•ืชื” ืฉื•ื‘ ื‘ื ืฉืง ื•ืฉืœื—ื• ืื•ืชื” ืœื—ื•ืฃ. ื‘ืฉืขื” 12:15 ื”ืชืงืจื‘ื” ื”ืกื™ืจื” ืœื—ื•ืฃ ื‘ืžืกืขื” ื”ืฉื ื™. ืื ืฉื™ื” ืงืจืื• ืœืขื‘ืจ ื”ื—ื•ืฃ ืœื ืœื’ืœื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ื˜ืจื ื™ื›ืœื” ืœืขื’ื•ืŸ, ืคืชื—ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืืฉ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืกื™ืจื”. ืžืงื•ืจ ื”ืืฉ ื”ื™ื” ื‘ืžืจืคืกืช ืฉืœ ื•ื™ืฆื•, ืžื˜ื” ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ. ืคื ื—ืก ื•ื–ื” ื”ืขื™ื“ ืฉื”ื™ืจื™ ื ื•ืขื“ ืœื—ืกื•ื ืืช ื ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืกื™ืจื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ื•ืฃ, ืœืžื ื•ืข ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื•ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉื•ื•ื. ืžืฉืš ื›ืœ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื ื”ืจื• ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ, ื—ืœืงื ื—ืžื•ืฉื™ื, ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื—ื•ืฃ, ื•ื™ืฆืจื• ื˜ื‘ืขืช ืžื›ืชืจืช ืกื‘ื™ื‘ ืื–ื•ืจ ืขื’ื™ื ืช ื”ืกืคื™ื ื”. ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื”ื—ืœื• ืœืคืจื•ืง ื ืฉืง, ื‘ืขื•ื“ ื—ื™ื™ืœื™ ื’ื“ื•ื“ 44, ืฉื”ื•ืจื›ื‘ ืžืื ืฉื™ ื”ืคืœืž'"ื—, ื ื™ืกื• ืœืžื ื•ืข ื–ืืช ืžื”ื. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ืคืชื—ื• ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืจื™ ืœืขื‘ืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื˜ื” ื‘ืžืœื•ืŸ "ืจื™ืฅ". ืžืฆืจื•ืจ ื”ื™ืจื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืคืœ ื”ืงืจื‘ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืื™ืฉ ื”ืคืœืž"ื— ืคืกื— ื•ื•ืœื•ื“ื™ื ื’ืจ. ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื”ืฉื™ื‘ื• ืืฉ, ื•ื”ื—ืœ ืงืจื‘ ื™ืจื™ื•ืช ืงืฉื” ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื‘ื—ื•ืฃ ื•ื‘ืกืคื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืžื˜ื” ื—ื™ืœ ื”ืžืฉืžืจ, ื•ื‘ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื—. ื”ืกื™ืจื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ื ื‘ืžืจื—ืง 300 ืž' ืžืฆืคื•ืŸ ืœืื•ื ื™ื™ื”, ืืš ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื ื™ืกืชื” ืœื—ื–ื•ืจ ื ื‘ืœืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฉ ื”ื›ื‘ื“ื”. ืžืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืชืคืชื— ืงืจื‘ ืฉื ืžืฉืš ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื”, ืฉื‘ื• ื’ื ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ื™ืจื• ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ. ื›ืžื” ืžืœื•ื—ืžื™ ืืฆ"ืœ ืฉืฉื”ื• ืขืœ "ืืœื˜ืœื ื”" ื”ืขื™ื“ื• ืฉื‘ื’ื™ืŸ ื”ื•ืจื” ืฉืœื ืœื”ืฉื™ื‘ ืืฉ, ืžื—ืฉืฉ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื. ื–ื• ื’ื ื’ืจืกืช ื‘ื’ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื‘ืกืคืจื• ื”ืžืจื“. ืื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ืœื ืžื™ืœืื• ืื—ืจ ืคืงื•ื“ื” ื–ื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื™ืจื•ืช. ื‘ื’ื™ืŸ ืคื ื” ื‘ื–ืขื ืœืœื ืงื™ืŸ, ืฉื‘ืชืื™ ื ื“ื™ื‘ ื•ื’'ืง ื‘ืจื•ืŸ, ื•ื“ืจืฉ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื ืฉืง ืžื™ื“ื™ ื”ืื ืฉื™ื. ื‘ืจื•ืŸ ื•ื ื“ื™ื‘ ืขืฉื• ื–ืืช. ืœื ืงื™ืŸ ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื”ืคืกืงืช ื”ื™ืจื™ ืื•ืœื ื”ื”ื•ืจืื” ืœื ื‘ื•ืฆืขื”, ืื•ืœื™ ื‘ื’ืœืœ ืฉืื•ืŸ ื”ืงืจื‘. ื’'ืจื™ ื–ืœืฆืžืŸ ืจืฅ ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ืคืงื•ื“ื™ื• ืฉื™ืจื• ืžื”ื—ืจื˜ื•ื, ื•ื—ื˜ืฃ ืืช ื”ืจื•ื‘ื™ื ืžื™ื“ื ื•ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœื™ื”ื ืœื—ื“ื•ืœ ืžื”ื™ืจื™ ื•ืœืจื“ืช ืœื‘ื˜ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื ื™ืกื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืžืœื•ืŸ ืจื™ืฅ ืื‘ืœ ื ื”ื“ืคื•. ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ื—ื™ืกืœื• ืขืžื“ืช ืคื™ืื˜ ื•ืžืงืœืข ืฉื™ืจื• ืขืœื™ื”ื. ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืคืฆื•ืขื™ื ื ืจืื• ืžื•ืฆืื™ื ืžื”ืžืงื•ื. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ื ื–ืจืงื• ืจื™ืžื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ื”ืชืงืคื”. ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ื—ืœื• ืœืฆืขื•ืง ื•ื‘ื™ืงืฉื• ื”ืคืกืงืช ืืฉ ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ื ืคื’ืขื™ื. ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ืฉืœ ืืœื˜ืœื ื” ื”ื™ื• ืคืฆื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื ื™ ื‘ื›ื™ืจื™ื, ืื‘ืจื”ื ืกื˜ื‘ืกืงื™ (ืฉืžืช ืื—ืจ ื›ืš) ื•ืฉืžื•ืืœ ืžืจืœื™ืŸ. ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื”ืชืงืฉืจ ื‘ืืœื—ื•ื˜ ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืคืกืงืช ืืฉ. ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ืืœื˜ืœื ื” ืฉืขื•ื›ื‘ื” ื‘ื—ื•ืฃ ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื” ืืช ื”ืคืฆื•ืขื™ื ืงืฉื”. ื”ืžืขื ื” ื”ื™ื” ืฉืขืœ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืœื—ื“ื•ืœ ืžืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง. ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ื™ืจื™ื•ืช ื‘ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื ืžืฉื›ื• ื—ืฆื™ ืฉืขื”, ืขื“ ืœืฉืขื” 12:45. ืœื˜ืขื ืช ืœื ืงื™ืŸ, ืžืคืงื“ ืฆื”"ืœ ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื™ืคืกื™ืง ืืช ื”ื™ืจื™ื•ืช ืื ืชื—ื“ืœ ืคืจื™ืงืช ื”ื ืฉืง ื•ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื›ืš. ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ื ืคื’ืขื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืžื‘ื•ืœื ืกื™ื ื•ืžืฉืื™ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ื“ืจืš ืจื—ื•ื‘ ืžืืคื•. ืชื•ืฉื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื”ืกืชืชืจื• ืžืคื—ื“ ื”ื™ืจื™, ื™ืฆืื• ืžื”ื‘ืชื™ื ื‘ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ืงืจื‘ ื”ืกืชื™ื™ื. ื”ืคื’ื–ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืกื•ืฃ ื”ืงืจื‘ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืกื˜=ืฉืœื“ ื”ืกืคื™ื ื” ืขืœ ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžืฉื” ืžืจืœื™ืŸ ืœื•ื™ืŸ, ืื•ืกืฃ ืžื™ืชืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช|ืฉืœื“ ื”ืกืคื™ื ื” ืขืœ ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžืฉื” ืžืจืœื™ืŸ ืœื•ื™ืŸ, ืื•ืกืฃ ืžื™ืชืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืชื•ืชื— ืฉื”ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื”ืืœื˜ืœื ื”, ื›ืคื™ ืฉืžื•ืฆื’ ื‘ืžื—ื ื” ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื ืงืจื ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ืืœ ื”ืžื˜ื›"ืœ, ื•ืžื•ื ื” ืœืคืงื“ ืขืœ ืžื‘ืฆืข "ืœื”ื“ื‘ืจืช ื”ืชืžืจื“ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ื•ืžื ื™ืขืช ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘." ืืœื•ืŸ ื ืงืจื ืœืฉื™ื—ื” ืขื ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ. ืฉื™ื—ืชื ื ืžืฉื›ื” 15 ื“ืงื•ืช. ื‘ืฉื™ื—ื” ื–ื• ืœื ื ืจืฉื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืงืฉืจ ืœื›ืš ื‘ื ืžืคื™ ืืœื•ืŸ. ื“ืŸ ืงื•ืจืฆืžืŸ, ืฉื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืืœื•ืŸ ื’ื™ืœื” ืœื• ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ืฉื™ื—ื” ื–ื•. "ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืžืจ ืœื•, 'ืื ื• ื ื™ืฆื‘ื™ื ื‘ืคื ื™ ืžืจื“ ื’ืœื•ื™. ืœื ืจืง ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืกื›ื ืช ื ืคื™ืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื›ืœ ืขืชื™ื“ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ืขืœ ื›ืฃ ื”ืžืื–ื ื™ื™ื'". ื’ื ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืฃ ืฉืœ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจ ื–ื•ื”ืจ, ืžืกืชืžืš ืจืง ืขืœ ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืืœื•ืŸ, ืœืืžื•ืจ: ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืคื ื” ืืœื™ื• ื‘ืงื•ืœ ื“ืจืžื˜ื™ ื•ื‘ื—ืจื™ืงืช ืฉื™ื ื™ื™ื: "ืชืคื•ืก ืืช ื‘ื’ื™ืŸ! ืชืคื•ืก ืืช ื‘ื’ื™ืŸ!" ืืœื•ืŸ ื”ืชืืจื’ืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื”ื•ื ื”ืงื™ื ืžื˜ื”ื• ื‘ืžื—ื ื” ื™ื•ื ื”, ื”ื™ื•ื ื’ืŸ ืžืœื•ืŸ ื”ื™ืœื˜ื•ืŸ. ืจื‘ื™ืŸ ืžื•ื ื” ืœืกื’ื ื• ืฉืœ ืืœื•ืŸ ื•ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœื•. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ื ืชื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ืจ, ื•ืื ืฉื™ื ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืžื”ื—ื•ืฃ ื™ืจื• ืขืœื™ื•. ืžื“ื™ ืคืขื ื ืขืฉื• ื”ืคื•ื’ื•ืช ืœื”ื•ืฆืืช ื”ืคืฆื•ืขื™ื. ื’ื ืžื˜ื” ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ืจ. ืงืฆื™ื ื™ ืฆื”"ืœ ื“ืจืฉื• ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืžืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืœื”ื™ื›ื ืข ืื‘ืœ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืœื ื ืฉืžืขื• ืœื”ื. ืืœื•ืŸ ื“ื•ื•ื— ืœื™ื“ื™ืŸ: "ืืฆ"ืœ ื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘... ืžืคืงื“ืช ื”ืžื—ื•ื– (ื—ื˜ื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืชื™) ืœื ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืขื™ืจ". ืืœื•ืŸ ื”ืขืจื™ืš ืฉื‘ืœื™ ืชื’ื‘ื•ืจ ื›ื•ื— ืฆื”"ืœ, ื”ื•ื ืœื ื™ืฆืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืฆ"ืœ. ื”ื•ื ื”ื•ืจื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื›ื•ื— ื‘ื’ื•ื“ืœ 3 ืคืœื•ื’ื•ืช ืžื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื™ืคืชื—, ื”ื ื’ื‘ ื•ื›ืจืžืœื™ ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ - ื•ื›ื•ื— ื–ื” ื˜ื™ื”ืจ ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื•ืจ ืžืฉืชื™ ื”ืžืคืงื“ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉืœื— ืืœื•ืŸ ื’ื“ื•ื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœืคืจื•ืง ืืช ื”ื ืฉืง ืฉืœ ื›ื•ื— ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืฉืขืจืงื• ืžื™ื—ื™ื“ื•ืชื™ื”ื ื‘ืฆื”"ืœ ื•ื”ืชืงื“ืžื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืกืจืคื ื“ ืืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืืœื•ืŸ ื”ืขืจื™ืš ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉืœื•ืฉ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช - ืœืคืชื•ื— ื‘ืืฉ ื›ื‘ื“ื” ืขืœ "ืืœื˜ืœื ื”" ื•ืœื’ืจื•ื ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช, ืœื”ื ื™ื— ืœืื ืฉื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืจื“ืช ืœื—ื•ืฃ ืขื ืขื•ื“ ื ืฉืง, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืขืจื™ืš ืฉื™ื’ืจื•ื ืขื•ื“ ืงืจื‘ื•ืช ืจื—ื•ื‘ ืขืงื•ื‘ื™ื ืžื“ื. ื‘ืžืงื•ื ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืืœื”, ื”ื•ื ืคื•ื ื” ืœืžื˜ื›"ืœ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื•ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ื˜ื™ืœ ืขืœ ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื - ืฉืœื ื ืชื•ืŸ ืœืคื™ืงื•ื“ื•, ืœื™ืจื•ืช ื›ืžื” ืคื’ื–ื™ ื”ื–ื”ืจื” ืœืงืจื‘ืช ื”ืืœื˜ืœื ื”, ืœืคื ื™ ื”ื’ืฉืช ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืœื›ื ื™ืขื”. ืœืคื™ ืžืงื•ืจ ืื—ืจ, ื‘ืฉืขื” 15:30 ืžืกืจื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืœืกื’ืŸ ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืฉืœ "ืืœื˜ืœื ื”" ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื, ืฉื›ืœืœ ื“ืจื™ืฉื” ืœื›ื ื™ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขื“ ืฉืขื” 16:00. ื‘ืฉืขื” 16:00, ืœืื—ืจ ืฉื—ืœืฃ ืžื•ืขื“ ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื, ื”ื•ืจื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื”ืคื’ื™ื– ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ื•ืจืืชื• ื”ื•ืขื‘ืจื” ืžื™ื’ืืœ ื™ื“ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืืœ ืื“ืžื•ืŸ, ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื, ื•ืชื•ืชื— ืฆื”"ืœ ืคืชื— ืœืขื‘ืจื” ื‘ืืฉ ื”ืชืจืื”. ื”ืคื’ื– ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื—ื˜ื™ื ืืช ื™ืขื“ื•, ืื•ืœื ื”ืคื’ื– ื”ืฉื ื™ ืฉื ื•ืจื” ืžื”ืชื•ืชื— ืคื’ืข ื‘ืžื—ืกืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื’ืจื ืœื”ืชืœืงื—ื•ืช ื“ืœื™ืงื”. ืœื˜ืขื ืช ืืœื•ืŸ ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื˜ืขื•ืช ื•ืœื ืžื›ื•ื•ื ืช. ืœืื—ืจ ืฉื ื›ืฉืœื• ื”ืžืืžืฆื™ื ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ืืฉ ื”ืžืชืคืฉื˜ืช, ื ืืœืฅ ืจื‘-ื”ื—ื•ื‘ืœ ืœืคืงื•ื“ ืขืœ ื ื˜ื™ืฉืช ื”ืกืคื™ื ื” ืžื—ืฉืฉ ืœื”ืชืคื•ืฆืฆื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ื”ื ืคืฅ ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื”. ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืขืœ "ืืœื˜ืœื ื”" ืงืคืฆื• ืืœ ื”ืžื™ื, ื•ื—ื‘ืจื™ื”ื, ืฉื”ื™ื• ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ, ื™ืฆืื• ืœืงืจืืชื ืขื ืกื™ืจื•ืช ื—ืกืงื”. ืœืคื™ ืืœื•ืŸ, ืžืจื’ืข ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ืขืœ ื”ืคื’ื™ืขื”, ื”ื•ื ืคืงื“ ืขืœ ื—ืœืง ืžืื ืฉื™ื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื ืฉืงื, ืœืงืคื•ืฅ ืœื™ื ื•ืœื”ื—ื™ืฉ ืขื–ืจื” ืœืื ืฉื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืงืฉืจ ืœืžื˜ื›"ืœ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ื ืฉื™ื•ืจื• ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืืฉ ื”ืชื•ืชื—ื™ื, ื•ื›ืŸ ืœื”ื–ืขื™ืง ืืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฆืœื” ืฉืœ ืืœื˜ืœื ื”. ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื•, ืฉื‘ืจืื•ืชื ืืช ื”"ืืœื˜ืœื ื”" ื‘ื•ืขืจืช, ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื ืชืงืคื• ื‘ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื•ืฆืขืงื• "ื‘ื’ื™ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”! ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื‘ื’ื™ืŸ!". ืœืคื™ ืขื“ื•ืช ืจื‘ื™ืŸ, ืื ืฉื™ ื”ืคืœืž"ื— ื”ื’ื‘ื™ืจื• ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืืฉ ืฉื™ืจื• ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ื•ืžืคืงื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื—, ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืžืœื•ืŸ ืจื™ืฅ (ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘), ื ื™ืกื• ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ื™ืจื™ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ืงืจื‘ ื ืกืชื™ื™ื ืœืžืขืฉื” ื•ืœื ื ืฉืงืคืช ืขื•ื“ ืกื›ื ื” ืžืฆื“ "ืืœื˜ืœื ื”": "ืืฉ ืชื•ืคืช, ื‘ืขื•ืฆืžื” ื‘ืœืชื™ ืจื’ื™ืœื”, ืžื›ืœ ื›ืœื™-ื”ื ืฉืง, ื ืคืชื—ื” ืœืขื‘ืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืžืฉืงืขื™ ื”ืฉื ืื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืคืœืž"ื— ื•ื”"ื”ื’ื ื”" ื›ืœืคื™ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื [ืืจื’ื•ื ื™ "ื”ืคื•ืจืฉื™ื" โ€“ ื”ืืฆ"ืœ ื•ื”ืœื—"ื™] ื•ืžื ื”ื™ื’ื ืžืฆืื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืขื•ืฆืžืช ื”ืืฉ. ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ื ืžืฆื ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื•ืขืจืช, ืฉื”ืคืจืฉื” ื”ื–ืืช ืžื—ื•ืกืœืช ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื ืคื’ืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืื ื™ ืขื•ืฉื” ื›ืœ ืžืืžืฅ, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืืฉ". ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ืขืžื• ืืžืจ ืจื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ืจื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืืฉ ืœืื—ืจ ืฉืจืื” ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื•ืขืจืช, ื•ืฉื”ื™ืจื™ ืžื›ื™ื•ื•ื ื” ื ืคืกืง. ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉืœืื—ืจ ื”ืคืกืงืช ื”ื™ืจื™ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืฉืขืœ ื”ื—ื•ืฃ, ืฉื”ื™ื• ื‘ืคืื ื™ืงื”, ื”ื–ื”ื™ืจื• ื›ื™ ื”ืชื—ืžื•ืฉืช ื•ื—ื•ืžืจื™ ื”ื ืคืฅ ืฉืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชืคื•ืฆืฅ ื•ืœื’ืจื•ื ื”ืจืก ืจื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ืžื•ืคื™ืข ื’ื ืœื•ื—ื ืคืœืž"ื— ื‘ืฉื ืื•ืจื™ ื™ืจื•ื, ื”ืžื•ื“ื” ื›ื™ ื ื•ืจืชื” ืืฉ ื’ื ืœืขื‘ืจ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืคืฆื•ืขื™ื, ืฉืงืคืฆื• ืžื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื ื™ืกื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ื•ืฃ. ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ, ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืžื‘ื•ืื•ืช ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ืชื•ื›ื”. ื™ื—ื™ื“ืช ืคืœืž"ื— ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืœื•ืŸ ืจื™ืฅ ื•ื”ืกื™ืจื” ืืช ื”ืžืฆื•ืจ ืžืžื ื•. ืจื•ื‘ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื ืคืกืงื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”. ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ืคื•ื–ืจื” ื”ื”ืชืงื”ืœื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื•ื”ืคืœืž"ื— ืฉืœื˜ ื‘ื—ื•ืฃ. ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืกื™ืจื•ื‘ ื‘ืฆื”"ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ "ืืœื˜ืœื ื”" ืžืืช ืฉืœืžื” ื ืงื“ื™ืžื•ืŸ, ื”ื™ื• ืกื™ืจื•ื‘ื™ ืคืงื•ื“ื” ื‘ืคืจืฉื”. ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื•ื ื—ื” ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืกืคืจ "ื’ื•ื™ ืฉืœ ืฉื‘ืช" ื›ืชื‘ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืœื•ื™ื˜, ืื– ื˜ื™ื™ืก ืžื—"ืœ ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื›ื™ ื”ื™ื™ืžืŸ ืฉืžื™ืจ, ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื ื™ืกื” ืœืžืฆื•ื ื˜ื™ื™ืก ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื™ืชื ื“ื‘ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืชืงื™ืคื”, ืื•ืœื ืืœื” ืกื™ืจื‘ื• ื›ื•ืœื, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืœื™ืจื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืื—ืจ ืชืฉืื•ืœ ืฉืœื•ืฉื” ื˜ื™ื™ืกื™ื, ืฉื›ื•ืœื ืกื™ืจื‘ื• ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืžืฉื™ืžื”, ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืื•ืคืฆื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื˜ื™ื‘ื•ืข ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืื™ื ื” ืงื™ื™ืžืช, ื•ื ื•ืชืจื” ืจืง ื”ื”ืคื’ื–ื” ืžืŸ ื”ื—ื•ืฃ. ื”ืชื•ืชื—ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืชื‘ืงืฉ ืœื™ืจื•ืช, ื™ื•ืกืฃ ืืงึฐืกึตืŸ, ื”ืฆื”ื™ืจ ืฉื”ื•ื ืžืกืจื‘ ื•ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืฉืคื˜ ื•ืืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ื ื™ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื™ื•. ื”ืชื•ืชื—ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉื ืฉืืœ, ื”ืœืœ ื“ืœืกืงื™, ืžื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ื ื™ืกื” ื’ื ื›ืŸ ืœืžื—ื•ืช, ืืš ืฉื•ื›ื ืข ืœื‘ืกื•ืฃ ื•ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ื™ืจื™. ื‘ืกืจื˜ "ืืœื˜ืœื ื”" ืฉืœ ืื™ืœื ื” ืฆื•ืจ ืžื•ืฆื’ื™ื ืžืกืžื›ื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ื›ื™ ืขื•ื“ ืฉืžื•ื ื” ืื ืฉื™ื ืžื’ื“ื•ื“ 33 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™ ืกื™ืจื‘ื• ืคืงื•ื“ื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื›ื™ืชื•ืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘"ืคื ืงืก ืฉื™ืจื•ืช" ืžื•ืคื™ืข ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ืžื”, ืืš ืฉื ื”ื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื›ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืชื™. ื—ืœืœื™ื ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืืฉ ื ื”ืจื’ื• 19 ืื ืฉื™ื (16 ืžื”ืืฆ"ืœ ื•-3 ืžืฆื”"ืœ) ื•ืขืฉืจื•ืช ื ืคืฆืขื•. ืžื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืคืœื™ื ืžื”ืืฆ"ืœ, ืฉืœื•ืฉื” ื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ืคืœื™ื’ื• ืขื ืืœื˜ืœื ื” ื•ื”ืฉืืจ ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืชื™ืงื™ื (ื™ื—ืกื™ืช), ื‘ื”ื ื’ื ืื‘ืจื”ื ืกื˜ื‘ืกืงื™, ืฉื–ื•ื›ื” ืžืจืฆื— ืืจืœื•ื–ื•ืจื•ื‘. ืฉื ื”ื”ืจื•ื’ ืฆื“ ื‘ืขื™ืžื•ืช ืจืงืข ื”ืงืจื‘ ื‘ื• ื ืคื’ืข ืžืงื•ื ื”ืงื‘ื•ืจื” ืงื™ืฉื•ืจ ื—ื™ื™ื-ืžืฉื” ื›ืฅ ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘-11 ืงืจื‘ื•ืช ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื™ืขืงื‘ (ื™ื•ื ืฆื™) ืคืจื™ื“ ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ ืžื’ื“ื•ื“ 89 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ื” 8, ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื›ืžื” ืงืจื‘ื•ืช ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ืคืกื— ื•ื•ืœื•ื“ื™ื ื’ืจ ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื“ืจืš ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื ืคืฆืข, ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืžื˜ื” ื”ืคืœืž"ื— ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืžื™ืฉืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืืกื•ืื™ื“ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืขื•ืœื” ื—ื“ืฉ ืฉื”ืคืœื™ื’ ื‘ืืœื˜ืœื ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืืœื™ืขื–ืจ ื•ื•ื™ืฅ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืžืขืจื›ื” ืขืœ ื™ืคื• ื•ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืจืžืœื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื—ื•ืฃ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื™ืฆื—ืง ื›ื”ืŸ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืœื—ื ื‘ื™ืคื• ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘? ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื“ื ื™ืืœ ืœื•ื™ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืขื•ืœื” ื—ื“ืฉ ืžืงื•ื‘ื” ืฉื”ืคืœื™ื’ ื‘ืืœื˜ืœื ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื“ื•ื“ ืžื˜ืจื ื™ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืขื•ืœื” ื—ื“ืฉ ืฉื”ืคืœื™ื’ ื‘ืืœื˜ืœื ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘? ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืขื•ื“ื“ ื–ืื‘ (ืื‘ืจื”ื) ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื”ื’ื™ืข ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืžื ื“ืœ ืงืื•ืคืžืŸ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืœื—ื ื‘ืคืœื•ื’ืช ื‘ื™ืช"ืจ ื‘ืฉื•ื ื™ ืฉืœื™ื“ ื‘ื ื™ืžื™ื ื” ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืฉืœืžื” ืงื•ื˜ื ื•ื‘ืกืงื™ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื”ื’ื™ืข ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืืจื™ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืคืงื•ืœื” ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื”"ืœ ื•ื ืกืข ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ืœืกื™ื™ืข ืœืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืช ื“ื’ืŸ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื”ื ื›ื”ืŸ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืคื•, ื•ื‘ืคืขื•ืœื” ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื›ืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื›ืฉืฉื—ื” ืœืื•ื ื™ื™ื” ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืื”ืจืŸ ื›ืจืกื ื˜ื™ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืœื—ื ื‘ืจืžืœื” ื•ืœื•ื“, ื™ื”ื•ื“ื™ื” ื•ื™ืคื•, ื”ื’ื™ืข ืœืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืื™ืชืžืจ ืœื™ืคืฉื™ืฅ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื”ื™ื” ื‘ื—ื–ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ื’ื™ืข ืœืกื™ื™ืข ืœืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื”ื ืกื˜ื‘ืกืงื™ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื•ื•ืชื™ืง, ืืจื’ืŸ ืืช ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื ืฉืง ืืœื˜ืœื ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื“ืŸ ื’ืœื™ืงืžืŸ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืขืœื” ืขืœ ื”ืืœื˜ืœื ื” ื‘ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื“ื‘ ืงืœื ืจ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื”ื’ื™ืข ืœื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืฆื‘ื™ (ื”ืจืฉืœื”) ืจื™ื™ืคืจ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื”"ืœ ื•ื ืกืข ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ืœืกื™ื™ืข ืœืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืช ื“ื’ืŸ ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืคืจืฉื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ื—ืœืœื™ ืืœื˜ืœื ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ื—ืœืœื™ ืืœื˜ืœื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื”ืจื•ื—ื•ืช ืœื ื ืจื’ืขื• ื’ื ื‘ืชื•ื ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื ืื ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ื‘ืชื—ื ืช ื”ืจื“ื™ื• ื”ื—ืฉืื™ืช ืฉืœ ื”ืืฆ"ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื ืื•ืžื•, ืฉื ืžืฉืš ืฉืขืชื™ื™ื, ื”ื•ื ืคืจืฅ ื‘ื‘ื›ื™. ื”ื•ื ื›ื™ื ื” ืืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ "ื›ืกื™ืœ" ื•"ื˜ื™ืคืฉ" ื•ื˜ืขืŸ ืฉื–ืžื ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื•. ืขื ื–ืืช, ื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ืื ืฉื™ื•: . ืœื™ืžื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืœืœื’ืœื•ื’ ืœื‘ื›ื™ื•: "ื™ืฉ ื“ืžืขื•ืช ืืฉืจ ืฉื•ื ื’ื‘ืจ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื‘ื™ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ. ื™ืฉ ื“ืžืขื•ืช ืžืฆื™ืœื•ืช. ื™ืฉ ืฉื”ื‘ืจื™ืจื” ื”ื™ื: ื“ืžืข ืื• ื“ื". ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ืคืจืกื ื”ืืฆ"ืœ ื’ื™ืœื•ื™ ื“ืขืช, ืฉื›ื™ื ื” ืืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ "ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ ืžื˜ื•ืจืฃ" ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ "ืžืžืฉืœืช ืจื•ื“ื ื™ื ืคื•ืฉืขื™ื", "ื‘ื•ื’ื“ื™ื" ื•"ืžืจืฆื—ื™ ืื—ื™ื”ื". ืืช ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื’ื“ื™ืจ "ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืขื ื•ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช". ืœืžื—ืจืช, 23 ื‘ื™ื•ื ื™, ื”ื•ื“ื™ืขื” ืžืคืงื“ืช ืืฆ"ืœ ื›ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื”ืกื›ื ืขื ื”ืžืžืฉืœื”, ื›ื™ ืื ืฉื™ื• ืœื ื™ืชื’ื™ื™ืกื• ืœืฆื”"ืœ ื•ื›ื™ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืœื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ื•ื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื” ื”ืžื™ื™ื“ื™ืช. ืขื ื–ืืช ื”ืžืคืงื“ื” ื”ื•ืจืชื” ืœื ืœืคืชื•ื— ื‘ืืฉ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืžื—ืฉืฉ ืœืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื•ื‘ื ื™ืžื•ืง ื›ื™ ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืขืจื‘ื™-ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขื•ืžื“ ื‘ืฉืขืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืชืจื—ืฉื• ืขื™ืžื•ืชื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืจื™ (ื‘ืื•ื•ื™ืจ) ื‘ืžืฉืš ื—ืฆื™ ืฉืขื” ื‘ื™ืŸ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืฉืœ ืืฆ"ืœ. ื”ืฉืจื™ื ืคื™ืฉืžืŸ ื•ืฉืคื™ืจื ื”ืชืคื˜ืจื• ืžืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ื‘-23 ื‘ื™ื•ื ื™. ื”ื ื—ื–ืจื• ื‘ื”ื ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฆื‘ื ืื—ื™ื“ ื•ืžืจื•ืช ืื—ื™ื“ื” ื•ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื‘ื˜ื— ืœืกืœื•ื— ืœื›ืœ ืคืฉืขื™ ื”ืขื‘ืจ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”, ื›ื™ ื”ืขืฆื•ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ื•ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืขื•ื“ ืžืืกืจื™ื ืœืœื ื›ืชื‘ื™ ืืฉืžื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืจืฉื” ื ืขืฆืจื• ื›-200 ืžืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ ื•ืฉื•ื—ืจืจื• ื‘ืจื•ื‘ื ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื—ืœืง ืžื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ: ืžืฉื” ื—ืกื•ืŸ, ืืœื™ื”ื• ืœื ืงื™ืŸ, ื™ืขืงื‘ ืžืจื™ื“ื•ืจ, ื‘ืฆืœืืœ ืขืžื™ืฆื•ืจ ื•ื”ืœืœ ืงื•ืง ื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ืžืขืฆืจ ืขื“ 27 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื•ืฉื•ื—ืจืจื• ืจืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื‘ื™ืชืช ืจืขื‘ ื•ืœื—ืฅ ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืจื•ื‘ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืฆ"ืœ ืคื•ืจืงื• ื•ืคื•ื–ืจื• ื‘ืฆื”"ืœ, ืœืžืขื˜ "ื”ื’ื“ื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™". ื‘-17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1948 ื ืจืฆื— ื‘ืจื ื“ื•ื˜ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืœื—"ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื ื—ืงืงื” ืคืงื•ื“ืช ืžื ื™ืขืช ื˜ืจื•ืจ, ื•ื”ืœื—"ื™ ืคื•ืจืง. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆื™ื‘ื” ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืœื’ื“ื•ื“ ื”ืืฆ"ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ืชืคืจืง. ื”ื’ื“ื•ื“ ืคื•ืจืง ื‘-21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื”ืคืจืฉื” ืฉืขื•ืจืจื” ื”ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืฆื™ื•ืŸ ื“ืจืš ื—ืฉื•ื‘ ื•ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืฆื“ื“ื™ื ื‘ื”ืชืงืคื” ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืฉืื™ืคืชื• ืฉืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืืจืช ืืฆ"ืœ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื•, ื•ื‘ื›ืš ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืžืžืœื›ืชื™. ืžื ื’ื“, ื˜ืขื ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื”ื™ื ืฉื‘ื’ื™ืŸ ื“ืจืฉ ืœืงื‘ืœ ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื”ื ืฉืง ื‘ืกืคื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืžื•ืจืœ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืืฆ"ืœ, ืฉื ืืœืฆื• ืœืงื‘ืœ ืืช ืขื•ืœื• ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื•ืœื—ื–ืง ืืช ืœื•ื—ืžื™ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื•ืจืืชื• ื”ื™ื” ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืงืžืช ืฆื‘ื ืžืžืœื›ืชื™, ื•ืžื ื™ืขืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ืฆื‘ื ืžืฉื ื” ืขืฆืžืื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื”"ืœ, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื” ื ืงื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™, ืœื“ื•ื’ืžื” ืขื ืคื™ืจื•ืง ื”ืคืœืž"ื—. ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืžื ื™ืขื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืžืชื—ืจื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื”ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื•ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ืžืคืœื’ืชื• ืžืคื"ื™ ื•ืžืขืžื“ื•; ื•ืœืคื™ ื˜ืขื ื” ืื—ืจืช ื—ืฉืฉ ืžื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื‘ื’ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืžื—ื™ืฉ ืืช ื˜ื™ืขื•ื ื™ื•, ื’ืจืก ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื›ื™ "ื–ื”ื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื“ืจื•ืก ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”", ื•ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืชื•ืชื— ืฉื”ืขืœื” ื‘ืืฉ ืืช ืืœื˜ืœื ื” "ืžื‘ื•ืจืš". ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืชื•ืชื— ืงื“ื•ืฉ" ืื™ื ื• ื ืžืฆื ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ ืืš ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืฉื ื›ื—ื• ื‘ืื•ืœื. ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืœืคื’ื™ืฉื” ื‘ืฉื“ื” ื‘ื•ืงืจ ื›ื“ื™ ืœืฉื›ื ืข ืืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” (ืฉืžืžื ื” ืคืจืฉ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ). ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืžืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื•ืชื” ืคื’ื™ืฉื”: "ืื™ืœื• ื”ื›ืจืชื™ ืืช ื‘ื’ื™ืŸ ืื– ื›ืคื™ ืฉืื ื™ ืžื›ื™ืจื• ื”ื™ื•ื, ื”ื™ื• ืคื ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื•ื ื™ื". ืขืœ ืกืฃ ืžื•ืชื• ืืžืจ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืฉืœืžื” ื ืงื“ื™ืžื•ืŸ: "ื ื”ื’ืชื™ ื‘ืืœื˜ืœื ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื ื”ื•ื’". ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื ืงื“ื™ืžื•ืŸ, ื‘ืกืคืจื• "ืืœื˜ืœื ื”", ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-70, ืืžืจ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืœื‘ื’ื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืื– ืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™, "ื”ื’ืขื ื• ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ 'ืืœื˜ืœื ื”' ื”ื˜ืขื• ืืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ". ืžืฉื‘ื™ืงืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ืžืคืจืก ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ืกื™ืจื‘ ื”ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื‘ื’ื™ืŸ, ืžืฆื™ื“ื•, ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "ื”ื’ืขื ื• ืœืžืกืงื ื”" ื‘ื›ืš ืฉื ืขืฉืชื” ื‘ื“ื™ืงื” ื•ื–ื• ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืืœื”. ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืื—ืจืช ืืžืจ ืคืจืก: "ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื”ื˜ืขื” ืืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ืฉืจ ื›ืกืจื’ืœ ื•ืคืขืœ ืœืคื™ ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ืœื™ืœื™". ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืคื•ืžื‘ื™ ืœืื—ืจ-ืžื›ืŸ, ืกื™ืจื‘ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืœื-ื ื›ื•ืŸ ืžื™ืฉืจืืœ ื’ืœื™ืœื™. ื‘ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ื”ืžืจื“ ื›ืจืš ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืืช ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื” ืขื ืชื™ืื•ืจ ื”ืกื–ื•ืŸ ื‘ืคืจืง ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื›ื•ืชืจืช "ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื โ€“ ืœืขื•ืœื ืœื". ืืช ืคืจืฉื” ืืœื˜ืœื ื” ืกื™ื›ื ื‘ืžื™ืœื™ื: "ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื ื”ืžืขืฉื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื, ื•ืขืœื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืžืœื—ืžืช ื ืงื ืื™ื•ืžื”, ืขืœ ื”ืชืจืžื™ืช, ืขืœ ื”ืžื–ื™ืžื”, ืขืœ ื”ืคืฉืข, ืขืœ ืžืขืฉื™ ื”ื–ื•ื•ืขื”, ืขืœ ื”ื“ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืฉืคืš. ืื‘ืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืขืžื“ ื‘ืฉืขืจ ื•ืื ื—ื ื• ืืžืจื ื•: 'ื‘ืฉื•ื ืชื ืื™ื ืœื ืœื”ืคืขื™ืœ ื ืฉืง'... ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื”ื“ื“ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืจื™ื‘ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื˜ืจื ื™ืงื•ื. ืขืœ ืืฃ ื”ื›ืœ". ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืืžืจ ืฉื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืฉื™ื–ื›ืจื• ืื•ืชื• ืžืขืœ ื”ื›ื•ืœ ื›ืื™ืฉ ืฉืžื ืข ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืขืช ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื™ื ื™ื• ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื™ืฉื’ื™ื• ื›ืจืืฉ ืžืžืฉืœื”. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื‘ื•ืฆืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื—ื™ืœ ื”ื™ื ืขืœ ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคื™ื ื•ื™ ืฉื‘ืจ ื”ืืœื˜ืœื ื”, 1949. ืœืžืฉืš ื›ืฉื ื” ืขืžื“ ื’ื•ืฃ ื”ืกืคื™ื ื” ืžืขืœื” ื—ืœื•ื“ื” ื•ืžืคื•ื—ื ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืื– ื”ื˜ื™ืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืœ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉืจื•ืฃ ืžื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืœื”ื˜ื‘ื™ืขื• ื‘ืœื‘ ื™ื. ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ืฆื•ืขืจื™ ืžื—ื–ื•ืจ ื‘' ืฉืœ ืงื•ืจืก ื—ื•ื‘ืœื™ื. ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ 1949 ื”ื•ื“ื™ืข ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืฉื•ืช ืžืŸ ื”ืžื™ื ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” "ืืœื˜ืœื ื”" ื”ืžื•ื—ืจืžืช, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื”ื•ื“ืขื”, ื•ืœืคืจืงื”. ื”ืžื‘ื ื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื•ืกืจื• ืžื”ืกืคื™ื ื” ื•ืคื•ื ื• ืœื—ื•ืฃ, ื›ืš ืฉืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ ื™ืจื“ ืžึพ1,800 ื˜ื•ืŸ ืœืžื—ืฆื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉืืžื•ื“ืื™ื ืจื™ืชื›ื• ืœื•ื—ื•ืช ืื˜ื™ืžื” ืœืชื—ืชื™ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืฉืื‘ื• ืืช ื”ืžื™ื, ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฆื™ืฃ ืืช ื”ืงื•ืขืจ. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื’ืจืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”"ื˜ื’ ื”ืืคื•ืจ" ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืœื ืงื•ื“ื” ืฉื ื‘ื—ืจื” ื‘ืขื•ืžืง ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ื˜ื‘ืขื”. ื‘-23 ื‘ื™ื•ื ื™ 2011 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ืžืจื›ื– ืžื•ืจืฉืช ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ, ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžืฉืจื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืฉืœื—ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ 200,000 ืฉ"ื—, ืืฉืจ ืชืืชืจ ืืช ืžืงื•ื ื˜ื‘ื™ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ื”ืžืฉืš ื™ื•ื—ืœื˜ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืขื ื”ืฉืจื™ื“ื™ื, ื•ื™ืฉืงืœื• "ื”ืงืžืช ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ืœื‘-ื™ื ืื• ืžืฉื™ื™ืช ื—ืœืงื™ื ืžื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืฉื ื”ืงืžืช ืื ื“ืจื˜ื” ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ". ื”ื ืฆื—ื” ื•ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ืžืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ (ืืฉื“ื•ื“, ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ) ื ืงืจืื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉื "ืืœื˜ืœื ื”". 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื ื“ืจื˜ืช ืืœื˜ืœื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืœืฆื“ ื”ื™ืฉื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื”ืจื•ื’ื™ ืืฆ"ืœ ื‘ืืœื˜ืœื ื” ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง. ื”ื ืงื‘ื•ืจื™ื ื›ื—ืœืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื—ืœืงื” ื”ืฆื‘ืื™ืช. ืขืœ ื”ืงื‘ืจื™ื ืžื•ืคื™ืข ืกืžืœ ืฆื”"ืœ ืœืœื ืžืกืคืจ ืื™ืฉื™. ืžื•ืœ ื”ืงื‘ืจื™ื ื”ื•ืงืžื” ืื ื“ืจื˜ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืžืชื›ืช ื•ืขืœื™ื” ืฉืžื•ืชื™ื”ื ื•ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืžืื•ืชื” ืคืจืฉื”. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2016 ื ื—ื ื›ื” ืื ื“ืจื˜ื” ื—ื“ืฉื” ืœื—ืœืœื™ ืืœื˜ืœื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื”ืฆืžื•ื“ื” ืœืื ื“ืจื˜ื” ื”ื™ืฉื ื”. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืกืคื™ื ื” ืฉื•ืงืขืช ื•ืขืœื™ื” ืืžืจืชื• ืฉืœ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ: "ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ืœืขื•ืœื ืœื". ืœืื—ืจ ืฉื“ืจื™ืฉืชื ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืืฆ"ืœ ืœื”ื ืฆื—ื” ืžืžืœื›ืชื™ืช ืฉืœ 13 ื—ื‘ืจื™ื”ื ืฉื ืคืœื• ื‘ืื™ืจื•ืขื™ ืืœื˜ืœื ื” ืกื•ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื ื”ืงื™ืžื• ืขืžื•ื“ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืžืจื’ืœื•ืช ื’ื‘ืขืช ื”ื›ื•ืจื›ืจ ื‘ื” ืคืขืœื” ื‘ืจื™ื›ืช ื’ืŸ ื”ื“ืกื”, ืขืžื•ื“ ืฉืฉืจื“ ื‘ืžืงื•ื ืขื“ 1962. ื–ื”ื• ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื ืจืฆื— ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื‘-1995. ื‘ืžืœืืช 60 ืฉื ื” ืœื˜ื™ื‘ื•ืข "ืืœื˜ืœื ื”" ื ื—ื ื›ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ื”ื ื•ืคืœื™ื ืžืงืจื‘ ืื ืฉื™ ืืฆ"ืœ. ื”ืื ื“ืจื˜ื”, ื“ืžื•ื™ืช ืื•ื ื™ื™ื” ื˜ื•ื‘ืขืช, ืขื•ืฆื‘ื” ื‘ื™ื“ื™ ื“ืŸ ืจืคืคื•ืจื˜ ื•ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืื‘ืŸ ื’ื™ืจ ื’ืœื™ืœื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉืžื•ืช ืœื•ื—ืžื™ ืืฆ"ืœ ืฉื ื”ืจื’ื•, ื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืชืžืฆื™ืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื— ื™ื•ืฆืื™ ืืฆ"ืœ, ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื•ื—ืงื•ืงื™ื ืขืœื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืืžืจ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ ืื™ืฉ ืืฆ"ืœ ืฉืฉื”ื” ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืื™ืŸ ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ืฉืœื•ืฉืช ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช, ื•ื‘ืืฃ ืื—ืช ืžืŸ ื”ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ืœื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืฉืžื•ืชื™ื”ื. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื–ื›ืจืช ืืœื˜ืœื ื” ื‘ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ืœืฉืžืืœ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1980, ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื”ื˜ื‘ืขืช ืืœื˜ืœื ื”, ื‘ื™ืงืฉ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ, ืžื—ื™ืœื” "ื‘ืฉื ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ". ื‘ื˜ืงืก ื”ืื–ื›ืจื” ืœืืœื˜ืœื ื” ื‘ืงื™ืฅ 2011 ืืžืจ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•, ื›ื™ "ืžืžืจื—ืง ื”ืฉื ื™ื ื”ืคืงื•ื“ื” ืœืคืชื•ื— ื‘ืืฉ ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื”, ื•ืœื ืœื”ื™ื“ื‘ืจ ืขื ืžืคืงื“ื™ื”, ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื”ืจืช ื•ืœื ืื—ืจืื™ืช". ื‘ืฉื ืช 1994 ื™ืฆืจื” ืื™ืœื ื” ืฆื•ืจ ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ืื•ื“ื•ืช ื”ืืœื˜ืœื ื”, ืฉื”ืชื—ืงื” ืื—ืจื™ ื”ืคืจืฉื” ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื“ื•ื™ื•ืช ื ื“ื™ืจื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2015 ื—ื–ืจ ื”ืกืจื˜ ืœื›ื•ืชืจื•ืช ื›ืืฉืจ ื—ืœืงื™ื ืžืชื•ื›ื• ื ืขืจื›ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื•ื™ ื•ืžื˜ืขื” ื•ื”ื•ืฆื’ื• ื‘ืืชืจ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืขืจื•ืš, ืฉื ืขืฉื” ืœืœื ื”ืกื›ืžืช ืฆื•ืจ, ื ืืžืจ ืฉืจื‘ื™ืŸ ืื—ืจืื™ "ืœืจืฆื— ื‘ื“ื ืงืจ ืฉืœ 16 ืคืœื™ื˜ื™ื" ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช โ€“ ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ืจื•ืข ืฉื›ื–ื” ื›ืœืœ ืœื ืงืจื”. ืฆื•ืจ ื“ืจืฉื” ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืœ ื”ืกื™ืœื•ืฃ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉืœื”. ื‘-2008 ื”ื•ืคืง ืกืจื˜ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืืœื˜ืœื ื”" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืืœื™ ื›ื”ืŸ ืœืคื™ ืชืกืจื™ื˜ ืฉืœ ืžื•ื˜ื™ ืœืจื ืจ. ืœืื™ืจื•ืขื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื‘ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง, ืžื•ื–ืžืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื˜ืงืก ืœื–ื›ืจ "ื”ื ืจืฆื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืŸ". ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื˜ื™ื‘ "ืงื™ืŸ", ืฉื”ืจื’ ืืช ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื•, ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืฉื™ืžืฉ ื›ื‘ืจ ืืช ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ื‘-1937, ืืช ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ื‘-1944, ื•ื‘ื™ื—ืก ืœืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื” ืœืคื—ื•ืช ืž-1952. ื‘ื“ืฃ ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื™ื•ืฆืื™ ื”ืืฆ"ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืจื–ื•ืช ื”ื–ืžื ื” ืœื˜ืงืกื™ื ื›ืืœื” ืžื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื‘ืžืกื’ืจืชื ืœื•ืงื—ื™ื ื—ืœืง ืื™ืฉื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ื›ืžื• ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื ืฉื™ื ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ืžื“ื™ ืฉื ื” ื™ื•ืฆื ืฉื™ื˜ ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ืืจื’ื•ืŸ ื—ื–ื•ืŸ ืœืื•ืžื™ ืžื ืžืœ ื™ืคื• ืœืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื•ื˜ื‘ืขื” ื”ืกืคื™ื ื”, ืฉื ืžืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื”ืจื•ื’ื™ ื”ืกืคื™ื ื”. ืจืื• ื’ื ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื”ืกื–ื•ืŸ ืขืกืงืช ื”ื ืฉืง ื”ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ืช-ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืœื™ื”ื• ืœื ืงื™ืŸ, ืกืคื•ืจื• ืฉืœ ืžืคืงื“ ืืœื˜ืœื ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ื“ืจ, ืชืฉื›"ื–-1967. ืคื ื—ืก ื•ื–ื”, ื”ืžืฉื™ืžื” - ืจื›ืฉ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช, 1966. ืžืฉื” ื’ื‘ืขืชื™, ื‘ื“ืจืš ื”ืžื“ื‘ืจ ื•ื”ืืฉ - ืชื•ืœื“ื•ืช ื’ื“ื•ื“ 9, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช ื•ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืชืฉื "ื“-1994, ืขืž' 147โ€“156. ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ, ื”ืžืจื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืื—ื™ืืกืฃ, ืชืฉืก"ื’ 2003, ืขืž' 211โ€“251. ืื•ืจื™ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื“ืจืš ืจื‘ื™ืŸ ื•ืžื•ืจืฉืชื•, ืงื™ืจืื•ืŸ: ืฉืจื™ื“ื•ืช, 2010, ื›ืจืš ื, ืคืจืง 13, ืขืž' 465โ€“510. ื“ืŸ ืงื•ืจืŸ ื•ื™ื—ื™ืืœ (ื—ื™ืœื™ืง) ื’ื•ื˜ืžืŸ, ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”ืŸ: ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื˜ื•ืคืฉื•ืช, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2017, ืขืžื•ื“ื™ื 25โ€“34 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืคื’ื–ืช ืืœื˜ืœื ื”, 22 ื‘ื™ื•ื ื™ 1948, ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื–ืžื ื™ืช - ื˜"ื– ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ื”ืชืฉ"ื—, 23.06.1948, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžื” ืงืจื” ื‘ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื”, ื‘ืืชืจ ืžืจื›ื– ืžื•ืจืฉืช ื‘ื’ื™ืŸ . ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื”: ื“ื•ื’ืžื” ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืืœื•ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ืืชืจ e-mago ืชืžืœื™ืœ ื”ืฆืขืช ืื™ ื”ืืžื•ืŸ ืฉืœ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืœ ืจืงืข ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื” ื”ื ืื•ื ื ื™ืชืŸ 11 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ืคืจืฉื”, ื‘-12 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1959 ืคื™ื ื•ื™ ืฉื‘ืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื”ื˜ื‘ืขืชื” ื™ืคืชื— ืงื•ื–ื™ืง ื‘ืืชืจ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื. ื”ื™ื•ื ื‘ื• ืืœื˜ืœื ื” ืขืœืชื” ื‘ืืฉ, ืืชืจ ืžื–ื›ืจ, ืขื“ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืขื‘ื• ืขื‘ืจื•ืŸ, ื™ื•ื ื™ 2011 ืื•ืกืฃ ื›ืจื–ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืืœื˜ืœื ื” ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ืžื›ื•ืŸ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ , ื”ืžืกืžืš ืืจื™ื” ื™ืฆื—ืงื™, ืžื“ื•ืข ื”ื•ื˜ื‘ืขื” ื”ืืœื˜ืœื ื”? ืจื™ืื™ื•ืŸ ืจื“ื™ื• ื‘ืขืจื•ืฅ 7, 24 ื‘ื™ื•ื ื™ 2018 ื“ื ื™ืืœ ืจื•ื–ืŸ, ืืœื˜ืœื ื” โ€“ ืชื—ืงื™ืจ ื”ืงืฉืจ, ืขืžื•ืชืช ื—ื™ืœ ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืชืงืฉื•ื‘, ืื•ื’ื•ืกื˜ 2018. ืืจื™ืง ืงืจืžืŸ, ื”ื™ื›ืŸ ื”ืขื•ื’ืŸ ืฉืœ ื”ืืœื˜ืœื ื”? ื‘ืืชืจ "ืžืฉืžืจ ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ื™ืžื™ืช", ื™ื•ื ื™ 2019.. ืคืจืฉืช ืืœื˜ืœื ื” ื‘ืืชืจ ื”ืคืœื™"ื ื”ื”ืขืคืœื” ื•ื”ืจื›ืฉ ื™ื•ืชื ืืžื™ืชื™ ื•ื”ื“ืก ืžื™ื ืงื”-ื‘ืจื ื“, ืขื›ืฉื™ื• ื•ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื - ื”ื ืขืช ืคืงื•ื“ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžืฉื™ืžื•ืช ืฉื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืžืขืจื›ื•ืช 429, ืขืžื•ื“ื™ื 12โ€“15 ืืชืจ: "ื‘ื™ืชืžื•ื ื”" โ€“ ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืžื•ื ื•ืช โ€“ ืชืžื•ื ื•ืช ืžืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืžืืœื˜ืœื ื” ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืฆ"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคื™ื ื•ืช ื ืฉืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืขืœื™ื™ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืคื™ืœื™ื ืฉื”ืคืœื™ื’ื• ื‘-1948
2024-09-28T08:21:04
ืื™ื“ื™ืฉ
REDIRECTื™ื™ื“ื™ืฉ
2004-02-06T03:21:51
ื™ื™ื“ื™ืฉ
ื™ื™ึดื“ึดื™ืฉื (ื ืงืจืืช ืœืคืขืžื™ื ื’ื ืื™ื“ื™ืฉ ืื• ืึดื™ื“ึดื™ืช, ื•ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื ืงืจืืช ื’ื ืžืืžืข ืœืฉื•ืŸ), ื”ื™ื ืฉืคื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ื•ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™. ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ื’ืจืžืื ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื™ื ื” ื ื›ืชื‘ืช ื‘ื›ืชื‘ ืœื˜ื™ื ื™. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืงืจืื” ืœืจื•ื‘ ืขื‘ืจื™-ื˜ื™ื™ื˜ืฉ (ืœืขื™ืชื™ื: ืขื‘ืจื™-ื“ืฒึทื˜ืฉ ืื• ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: ืข"ื˜) ืื• ืœืฉื•ืŸ ืืฉื›ื ื–, ื•ืœืžืŸ ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื–'ืจื’ื•ืŸ (ื‘ื›ืชื™ื‘ ื™ื™ื“ื™: ื–ืฉืึทืจื’ืึธืŸ), ืžื•ืฉื’ ืฉื‘ื™ื˜ื ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืฉืคื”. ืจื•ื‘ ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื™ื™ื“ื™ ื”ื•ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ื’ืจืžืื ื™ื™ื, ื‘ื™ืŸ 20% ืœ-30% ืื—ื•ื– ืžื”ืžื™ืœื™ื ื”ืŸ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืขื‘ืจื™ื™ื ื•ืืจืžื™ื™ื, ื•ื”ื ื•ืชืจ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืกืœืื‘ื™ื™ื ื•ืจื•ืžืื ื™ื™ื. ืžืื– ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืชื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืื” ื”-9, ืฉื™ืžืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช-ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ืฉืคืชื ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื, ื•ื ื•ืชืจื” ื›ื–ื• ื’ื ืขื ื”ื’ื™ืจืชื ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžื”ื. ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื•ื”ื”ืฉืชืœื‘ื•ืช ื”ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื›ืœืœื™ืช, ื–ื ื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืจื›ื– ื•ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ืืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-19 ืคืจื™ื—ื” ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ื™ื™ื“ื™ืฉ, ืฉื›ื—ืœืง ืžืจืื™ื™ืชื” ื›ืฉืคื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช (ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืคื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื›-200 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืื›ืœืกื• ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืฆืืจื™ืช), ื”ืชืœื•ื• ืœื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืชึทืงึฐื ึตืŸ ืืช ื”ืฉืคื” ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื; ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื’ื ื”ื—ืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฉื™ื˜ืชื™ ื‘ืฉื 'ื™ื™ื“ื™ืฉ'. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืช ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืฉื’ืฉื’ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื“ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืฉื•ืื”, ื”ืชืขืจื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ื•ืจื“ื™ืคื•ืช ืกื˜ืœื™ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืกืฃ ื”ื”ื›ื—ื“ื”. ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ืฉืงื™ื“ืžื” ืืช ืชื—ื™ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื›ืฉืคื” ื‘ืœืขื“ื™ืช, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืกืžืœ ืœื’ืœื•ืชื™ื•ืช. ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ื›ืฉืคื” ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื—ืจื“ื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืืฆืœ ื—ืกื™ื“ื™ื, ื•ืขื•ื“ื ื” ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื–ื•ื›ื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ืงืจื‘ ืฆืขื™ืจื™ื ื•ืืงื“ืžืื™ื ืฉื•ื—ืจื™ ืคื•ืœืงืœื•ืจ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืฉื›ื ื–ื™ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|320px|"ื’ื•ึผื˜ ื˜ึทืง ืึดื™ื ื‘ึฐึผื˜ึทื’ึฐึฟื ืฉึฐ ื•ึทื™ืจ ื“ึดึผื™ืฉ ืžึทื—ึฒื–ึนื•ืจ ืึดื™ืŸ ื‘ึตึผื™ืชึฟ ื”ึทื›ึฐึผื ึถืกึถืชึฟ ื˜ึฐืจึทื’ึฐึฟื" (ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ื”ื ืœื ื•ืฉื ืžื—ื–ื•ืจ ื–ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช): ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืชื•ืืจืš ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื™ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ื’ืจืžื ื™, ืžืชื•ืš ืžื—ื–ื•ืจ ื•ืจืžื™ื™ื–ื, 1272. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืขืžื•ื“ ืžืชื•ืš "ืฉืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื", ืžื™ืœื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช-ื™ื™ื“ื™ืฉ-ืœื˜ื™ื ื™ืช-ื’ืจืžื ื™ืช ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืœื™ื”ื• ื‘ื—ื•ืจ, ืื™ื–ื ื™ 1542. ื‘ืžืื•ืช ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ื•ื”ืขืฉื™ืจื™ืช, ืœื›ืœ ื”ืžืื•ื—ืจ, ื”ื—ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืงื™ื ืงื”ื™ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฆืจืคืช ื•ืžืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืืœื–ืก ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื‘ืœ ื”ืจื™ื™ืŸ, ื–ื ื—ื• ืืช ื”ื ื™ื‘ ื”ืฆืจืคืชื™-ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืื™ื˜ืœืงื™-ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืฉืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” (ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืืจื›ืื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื›ืžื• "ืึธื”ึฐืจึฐืŸ/ื“ืื•ื•ืขื ืขืŸ", 'ืœื”ืชืคืœืœ', "ื‘ืขื ื˜ืฉืขืŸ", 'ืœื‘ืจืš', ื•"ื˜ืฉื•ืœื ื˜", ืžืงื•ืจืŸ ืœืคื™ ื”ื”ืฉืขืจื” ื‘ืื•ืชื ื ื™ื‘ื™ื ืจื•ืžืื ื™ื™ื). ื‘ืชื”ืœื™ืš ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉื‘ื• ื”ืชืคืชื—ื• ืฉืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืกืชื’ืจื ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืขื™ืจื•ื‘ ืžื™ืœื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืžื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ืืคืฉืจื• ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื“ื™ืืœืงื˜ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื” ื•ื ื‘ื“ืœ ืžื–ื” ื‘ื• ื”ืฉืชืžืฉื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื. ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื, ื‘ืžืื” ื”-13, ื•ืขื“ ืจืืฉื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืฉื›ืœื”, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื•ื“ื™ืฉ-ื“ื™ื™ื˜ืฉ ืฉืคืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ื‘ืงืจื‘ ืจื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืฉื›ื ื–, ื•ืžืฉืœ ื›ืš ื‘ืงืจื‘ ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื” ื”-13 ื”ื—ืœื” ื”ื’ื™ืจื” ืœืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืฉื‘ื” ื“ื•ื‘ืจื• ืฉืคื•ืช ืกืœืื‘ื™ื•ืช. ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืงื™ื‘ืœื” ืฉื ืกืžืžื ื™ื ืฉืœ ืฉืคื” ื ืคืจื“ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ื“ื™ืืœืงื˜ ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื›ืคื™ ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ืžืขืจื‘. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ื‘ื•ื”ืžื™ื”, ืžื•ืจืื‘ื™ื” ื•ืคื•ืœื™ืŸ, ืฉื“ื™ื‘ืจื• ื™ื”ื•ื“ื™ืช-ืกืœืื‘ื™ืช ืื• "ื›ื ืขื ื™ืช", ืื™ืžืฆื• ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืืช ืฉืคืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื. ื›ืš ื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ื™ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื™ื‘ื™ื โ€“ ื™ื™ื“ื™ืฉ ืžื–ืจื—ื™ืช ืฉืงื™ื‘ืœื” ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื™ื™ื“ื™ืฉ ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉื ืฉืชื™ื™ืจื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืœืฉื•ื ื™ ื”ื’ืจืžืื ื™. ืขื ื”ืคื™ื›ืชื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ืœืžืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ื“ื•ืœ, ื’ื“ืœ ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืœืžืขืจื‘ื™ื™ื. ื‘ืงืจื‘ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ืขื“ ื”ืžืื” ื”-19 ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืืจื›ืื™ื™ื ืœื—ื•ืžืฉ ื•ืœืกื™ื“ื•ืจ ื‘ืฉืคืช ื”ื›ืชื‘ ื”ื™ืฉื ื”, ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืฉื ื•ืชืจื” ื›ืœืฉื•ืŸ ืกืคืจื•ืชื™ืช. 'ืขื‘ืจื™-ื˜ื™ื™ื˜ืฉ' ื–ื• ื”ืœื›ื” ื•ื ืขืฉืชื” ืœื-ืžื•ื‘ื ืช ืœืžืงื•ืžื™ื™ื, ืื ื›ื™ ื”ื•ืกื™ืคื” ืœืฉืžืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืกืคืจื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืขื“ ื”ืฉื•ืื”. ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื“ื—ืชื” ื‘ื ื—ืจืฆื•ืช ืืช ื”ื ื™ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื‘ืœื•ืœ, ืื• "ื”ื–'ืจื’ื•ืŸ", ื•ืจืฆืชื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ืช "ื˜ื”ื•ืจื•ืช". ืกื‘ื™ื‘ ืžืชืŸ ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื—ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ื—ื“ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืžืขืจื‘, ื›ืžืขื˜ ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ื›ื—ื“ื”, ืืฃ ืฉื”ืฉืคืขื•ืช ื•ืžื™ืœื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื ื•ืชืจื• ืขื“ ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ืžืื•ื“ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื•ื‘ื•ื•ืืจื™ื”. ืจืง ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื ื•ืชืจื• ื›ื™ืกื™ื ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช ื™ื—ืกื™ืช. ื”ื“ื™ืืœืงื˜ื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืจื“ื• ื•ืืฃ ืฉื’ืฉื’ื•, ืฉื›ืŸ ืจื•ื‘ ื“ื•ื‘ืจื™ื”ื ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื›ืคืจื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืงื•ื ื’ืจืกืื™ืช ื•ื’ืœื™ืฆื™ื”, ื”ืจื—ืง ืžื”ืขืจื™ื. ื‘ืชื ืื™ื ื›ืืœื”, ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืฆืจื™ื›ืช ืชืจื‘ื•ืช ืœื ื™ื›ืœื” ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคืจื•ืช ื•ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืขืžื™ื; ื”ื™ืขื“ืจ ื—ื™ื ื•ืš ืžืžืฉืœืชื™ ื‘ืงื ื”-ืžื™ื“ื” ืžืกืคืง ืžื ืข ืžื”ื ื™ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื—ื“ ื•ืžื“ื•ื‘ืจื™ื• ืœืืžืฅ ืฉืคื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ื”ืžืฉืš, ืชื ื•ืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช) ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ืžืกืจืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ื”ืžื•ื ื™ื ื ืืœืฆื• ื’ื ื”ืŸ ืœืคื ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ื›ืจื–ืช ืชืขืžื•ืœื” ื ื’ื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืกื•ืจืชื™ ื‘ื—ื“ืจ ื•ื‘ืขื“ ื‘ืชื™-ื”ืกืคืจ ื”ืžืžืฉืœืชื™ื™ื: (ืžืฉืžืืœ) "ื”ื—ื“ืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืจื•ื›ืœื•ืช, ื‘ื™ืช-ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืฉื ืืช ืขืžื™ื..." (ืžื™ืžื™ืŸ) "ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžืคืขืœ, ืœืื“ืžื” ื•ืœืื—ื•ื•ืช ืขืžื™ื". ื”ืžื™ืœื™ื "ื—ื“ืจ", "ืฉื ืื”" ื•"ืื—ื“ื•ืช" ืžืื•ื™ืชื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ื ื˜ื™ "ื›ื™ื™ื“ืขืจ", "ืกื™ื ืข" ื•"ืื›ื“ืขืก", ืœืคื™ ื”ืื•ืจืชื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืขื‘ืจื™ ืžืŸ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืขื ื™ืง ืœืœืฉื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืขืžื“ ืฉืœ ืฉืคื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื”ื™ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืžืจื“ื›ื™ ืœื™ืคืฉื™ืฅ, ืื‘ื™ ื”ืœืงืกื™ืงื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื™ื™ื“ื™ืช. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืืฃ ื—ืœื•ืฅ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฉื™ื˜ืชื™ ื‘ืฉื 'ื™ื™ื“ื™ืฉ' (ืื—ื“ ืžื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ื ืขื“ ืื–, ืœืฆื“ "ืขื‘ืจื™-ื˜ื™ื™ื˜ืฉ", "ืœืฉื•ืŸ ืืฉื›ื ื–", "ื™ื•ื“ื™ืฉ-ื“ื™ื™ื˜ืฉ" ื•ื›ื•ืœื™) ืฉื”ืคืš ื‘ื™ื“ื™ื• ืœื›ื™ื ื•ื™ ืœืฉืคื” ื”ืชืงื ื™ืช ืฉื ื™ืกื” ืœื™ืฆื•ืจ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื ื™ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื•ื”ืœื™ืŸ. ืื—ืจื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื“ืจื›ื•. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื” ืคืจื™ื—ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืกืคืจื•ืช, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื•ืขื ื”ืžืฆืืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื’ื ืงื•ืœื ื•ืข ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืฉืคื” ื—ื‘ืงื” ืืช ื›ืœ ื’ื•ื ื™ ื”ืงืฉืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื”ื’ืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื” ืœื™ืชืจ ื”ื™ื‘ืฉืช ื•ืžืขื‘ืจ ืœื™ื. ื‘-1898, ื‘ืขื™ื™ืจื” ืžื™ืจ, ืคืชื— ื ื— ืžื™ืฉืงื•ื‘ืกืงื™ ืืช ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืชื•ืขื“ ืฉื”ื•ืจื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื™ื’ืœื•ืกื™ื” ื‘ืชืœืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื”ื ืฉื™ืžืฉ ื”ื ื™ื‘ ื”ืขืžืžื™ ื›ืขื–ืจ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ). ื‘-1908 ื”ื•ื›ืจื–ื” ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืฆ'ืจื ื•ื‘ื™ืฅ ื›"ืื—ืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื", ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชื‘ื™ืขืช ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉื™ืกื˜ื™ื ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœื™ื” ื›"ืฉืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื”". ืขืœ ืืฃ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ืœืฉื ื™ื ื•ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืœืชืงื ืŸ ืฉืคื” ื™ื™ื“ื™ืช ืื—ื™ื“ื”, ื”ื“ื‘ืจ ืžืขื•ืœื ืœื ืฆืœื—. ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ืื™ื ื•ื”ื ื™ื‘ ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืœื™ื˜ื ืืžื ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืชืงื‘ืœื• ื›ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื•ื›ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช, ืืš ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื“ื•ื•ืงื ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื”ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”-ืจื•ืžื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ (ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืฉืžืขืช ื‘ื™ื•ืชืจ). ื”ื ื™ื‘ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ืงื”ืœ ื”ื“ื•ื‘ืจื™ื, ืืœ ืžื•ืœ ืฉืชื™ื”ืŸ, ื”ื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™. ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื™ื‘ืœื” ื”ืฉืคื” ื”ื›ืจื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืฉื•ื ื• ื”ืžื•ื›ืจื–ืช ืฉืœ ื”ืœืื•ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ื•ื‘-1928 ื”ื•ืงื ื”ืื–ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ื‘ื™ื’'ืŸ, ื‘ื• ืขื•ื“ื” ืžืฉืžืฉืช ื›ืฉืคื” ืจืฉืžื™ืช. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืชืžื›ื” ื‘ื”ืงืžืช ืื™ื’ื•ื“ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื•ืกื™ื™ืขื” ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืืœืคื™ ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช ื•ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ื”ื•ืงืžื• ืจืฉืชื•ืช ื‘ืชื™-ืกืคืจ ื›ืžื• ืฆื™ืฉ"ื, ืฉืœื™ืžื“ื• ืจื‘ื‘ื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืชืงื ื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘-1930 1,100 ื‘ืชื™-ืกืคืจ ื”ื•ืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ. ื’ื ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืคืขื™ืœื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ืขื ืคื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ื’ืจื™ื: ื‘-1935 ืคืขืœื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืงื ื“ื” 294 ื‘ืชื™-ืกืคืจ ื‘ืฉืคื”. ื‘-1939 ื“ื™ื‘ืจื• ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›-11 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ, ื›-60% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขืœื™ื™ืชื” ืžืžืขืžื“ ืฉืœ ื ื™ื‘ ืขืžืžื™ ืœืฉืคื” ืชืงื ื™ืช, ื›ื‘ืจ ื˜ืจื ื”ืฉื•ืื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžื’ืžืช ื”ื™ื—ืœืฉื•ืช ืžื•ืืฆืช ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืจื•ืกื™ืช, ื”ืื ื’ืœื™ืช, ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื•ืืคื™ืœื• ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืขืงื‘ ื˜ืžื™ืขื” ืœืฉื•ื ื™ืช ื ืจื—ื‘ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘-1897 ื”ื›ืจื™ื–ื• 97% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืกื™ื” ืขืœ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืฉืคืช ืืžื, ื‘-1926 ืขืฉื• ื–ืืช ืจืง 70.4% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ื‘ืžืคืงื“ 1939 ื™ืจื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืœ-39.7% ื‘ืœื‘ื“. ืืคื™ืœื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืขื ื”ืืคืœื™ื” ื”ืงืฉื” ื•ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื”ื’ื™ืจื” ืœืขืจื™ื ืฉืฉื™ืžืจื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืžื™ืขื•ื˜ ืืชื ื™ ืžื•ื‘ื—ืŸ ืžืื•ื“, ืจืง 53% ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ืฆื”ื™ืจื• ืขืœ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืฉืคืช ืื ื‘-1937. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื—ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ื“ืจืกื˜ื™ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื”, ืœืื—ืจ ื”ืฉืžื“ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจื™ื” ื‘ืฉื•ืื”, ื“ื™ื›ื•ื™ ื•ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืกื˜ืœื™ืŸ, ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืžื”ื’ืจื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื•ื”ืœื-ืจืฉืžื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉืจืืชื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืืช ืื•ื™ื‘ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื•ืฉืคื” ื’ืœื•ืชื™ืช ืœื-ืจืฆื•ื™ื”. ื‘ื˜ืจื ื”ื ืกื™ื’ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื’ื“ื•ื“ ืžื’ื™ื ื™ ื”ืฉืคื” ืขืจืš ื”ืคื’ื ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ื ื’ื“ ืกืจื˜ื™ื ื•ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฆืžืื™ืช ืื•ืžืฆื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื”ืชื™ืจื” ืœืืžื ื™ื ืื•ืจื—ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ื•ืกื™ืคื• ืงื˜ืขื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื•ืฉืืคืฉืจื” ืœืžื”ื’ืจื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉืคื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ื”-70 ื ืจื’ืข ื”ืืงืœื™ื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื—ื“ืœื” ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื™ื™ื“ื™ืฉ, ื•ื ืขืฉื• ืืฃ ืžืืžืฆื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืœืฉืžืจื”. ื›ื™ื•ื ื™ื™ื“ื™ืฉ ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืžื™ื“ื” ื›ืœืฉื”ื™, ืœืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช, ื‘ืคื™ ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ, ืจื•ื‘ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ืจื“ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื—ืกื™ื“ื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•, ื ื›ื•ืŸ ืœ-1986, 215,000 ื“ื•ื‘ืจื™ื. ื‘-2007, ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื—ืœืงื™ื™ื, ืขืžื“ ืžืกืคืจ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ื›-160,000. ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืœืžืขืฉื”, ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื” ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืงืจื‘ ื—ืจื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืื™ืจื•ืคื”, ื›ืžืขื˜ ืืš ื•ืจืง ื—ืœืง ืžื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ. ื‘ืงืจื‘ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื• ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ื•ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืœื‘ื ื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื” ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืœืขื“ื™ืช. ื”ืชืคื•ืฆื” ืฉืœ ื—ืจื“ื™ื ื“ื•ื‘ืจื™-ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืžื—ืกื™ื“ื•ื™ื•ืช ื“ืจื•ืžื™ื•ืช ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื’ืœื™ืฆื™ื”, ื”ืคื›ื” ืืช ื”ื ื™ื‘ื™ื ืฉืœื”ืŸ ืœื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ืœื™ื˜ืื™ื™ื ืฉื ื—ืœืฉื• ืžืื•ื“. ื”ื“ื™ืืœืงื˜ ื”ื™ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ืกืื˜ืžืจ ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21. ื ื™ื‘ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|550px|ืžืคืช ื ื™ื‘ื™ื ืžืงื•ืจื‘ืช. ื”ื‘ืœืฉืŸ ืื•ืจื™ืืœ ื•ื™ื™ื ืจื™ื™ืš ื—ื™ืœืง ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ื“ื•ื‘ืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ืœืืจื‘ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช, ื”ื ื‘ื“ืœื•ืช ื–ื• ืžื–ื• ื‘ืื•ืคื ื™ ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื›ืžื• ื’ื ื‘ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื; ื›ืœ ืื—ืช ื”ื•ืฉืคืขื” ืžื”ืฉืคื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื”ืงื‘ื™ืœื” ืœื”ื’ื™ื™ื” ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืงืฉื™ื—ื™ื ื•ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืื–ื•ืจื™ ืชืคืจ. ื”ืืจื‘ืข ื”ืŸ: ืžืขืจื‘ื™ืช: ื“ื•ื‘ืจื” ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืกืžื•ืš ืœื”, ื•ืขื“ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœ ื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื”ื—ืœ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-16 ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืคื™ ื›ืœ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื. ื’ื ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืชื—ืœืงื” ืœืฉืœื•ืฉื” ื“ื™ืืœืงื˜ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืฆืคื•ื ื™, ื‘ื”ื•ืœื ื“ ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”; ืžืจื›ื–ื™, ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื”; ื•ื“ืจื•ืžื™, ื‘ืืœื–ืก ืœื•ืจืŸ, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื•ื“ืจื•ื ื’ืจืžื ื™ื”. ื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืจืจ ื‘ื‘ื•ื”ืžื™ื”, ืžื•ืจืื‘ื™ื” ื•ืžืขืจื‘ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื™ื‘ื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื”ืฆื˜ืžืฆื ืžืื•ื“ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ื”ืžืื” ื”-19, ื›ืžืขื˜ ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ื›ื—ื“ื”, ื›ืฉืจื•ื‘ ื“ื•ื‘ืจื™ื”ื ื–ื ื—ื•ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืชืงื ื™ืช. ืขื“ ืื•ืชื” ืขืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื’ื ื”ืฉืคื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ืจ ื ืฉื™ื ื•ืื—ืจื™ื ืฉื—ืกืจื• ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช), ื•ื›ืชื‘ื™ื ืฉื”ื•ื“ืคืกื• ื‘ื” ื‘ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื” ื ืงืจืื• ื”ืจื—ืง ื‘ืžื–ืจื—. ืกืžืžื ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื›ืœืœื• ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื ื”ืžืœื ื›"ืืื•ึผ" โ€“ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื™ื™ื ื” ืชืขืชืง ืืช "ืœื›ื” ื“ื•ื“ื™" ื›-Lecha Daudi, ื•ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืชืขืชืง "ืชื•ืจื”" ื›-Thauroh โ€“ ื•ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉืžื•ืฆืืŸ ืžื’ืจืžื ื™ืช, ืฉืœ ื”-au ื•ื”-ei ื’ื ื™ื—ื“ ื›"ืึทื”" ืืจื•ื›ื”: "ืคืœื™ื™ืฉ" ื›"ืคืœืืฉ", ื•"ืœืื•ืคืŸ/ืœื•ื™ืคืŸ" ื›"ืœืืคืŸ." ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื ืงื™ื™ื” ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืกืœืื‘ื™ื™ื, ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื ื™ื‘ื™ื ื”ืื—ืจื™ื: ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, 'ืกื‘ื' ื•'ืกื‘ืชื' ื ืงืจืื• "ื”ืึทืจึฐืœึถืœืข" ื•"ืคึฐืจืึทืœึถืœืข", ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืœืื‘ื™ื–ืžื™ื "ื–ึทื™ื™ื“ึถืข" ื•"ื‘ึธึผืื‘ึถึผืข". ืชื™ื›ื•ื ื”: ื“ื•ื‘ืจื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื’ื•ืคื ื•ื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ืืฃ ื”ื ื™ื‘ ื‘ืžื–ืจื— ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืžื–ืจื— ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ืจื•ืชื ื™ื” ื”ืงืจืคื˜ื™ืช ื ื—ืฉื‘ืช ืœืฉื™ื™ืš ืืœื™ื”, ืื ื›ื™ ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื” ื”ื ื’ื ืื–ื•ืจื™ ืžืขื‘ืจ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ืกืžืžื ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืชื™ื›ื•ื ื” ื›ื•ืœืœื™ื ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืจื•ืง ืœื—ื™ืจื™ืง: "ืงื•ึผื’ืœ" ื ื”ื’ื” ืงื™ื’ืœ ื•ืขื•ื“. ืขื•ื“ ืžืืคื™ื™ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื—ืœืง ืžื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื”ื™ื ื”ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ืจื™/ey ื›"ืึทื™ื™", ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”"ืึทื™ื™" ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœืชื ื•ืขื” ืคืชื•ื—ื” ืžื•ืืจื›ืช ( ืืจื™ื™ืŸ ืžื‘ื•ื˜ื "ืึทืจึทืึทืŸ" (Araan ืื• Arฤn) ื•ื›ื•'). ื ื™ื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ื›ื™ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืจื•ื•ื— "ื”ื‘ืจื” ื—ืกื™ื“ื™ืช". ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ืช: ื“ื•ื‘ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช, ื‘ื‘ืœืืจื•ืก ื•ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžืฆืคื•ืŸ ืื•ืงืจืื™ื ื”. ื–ื”ื• ืžื‘ื˜ืื” ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืœื™ื˜ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ืกืžืžื ื™ื• ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื ืžื ื™ื ื”ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉื™"ืŸ ืœืกืž"ืš ("ืคืœื™ื™ืฉ" โ€“ "ืคืœื™ื™ืก" ื•ื›ื•') ื•ื”ื’ื™ื™ืช oy ื›-ey: "ืชื•ืจื”" ื ื”ื’ื™ืช ื›"ืชึผื•ึนื™ืจึถื”" ืœืจื•ื‘ ืืš ื›"ืชึตึผื™ื™ืจึถื”" ื‘ืœื™ื˜ืื™ืช. ืžืขืจื›ืช ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื–ื• ืฉื™ืžืฉื” ื›ื‘ืกื™ืก ืœื”ื’ื™ื™ื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื”ืžื–ืจื—-ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื›ืชืงื ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ืŸ ื™ื™ื•ื•ื. ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™ืช: ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืžื–ืจื— ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื‘ืจื•ืžื ื™ื”, ื›ื•ืœืœ ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื”, ื‘ืกืจื‘ื™ื” ื•ืžื•ืœื“ื•ื‘ื”. ื”ื’ื™ื™ื” ื–ื• ื ื‘ื“ืœืช ืžื”ืชื™ื›ื•ื ื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”-ey ื•ื”-u ื›ื‘ืžืงื•ืจ, ื•ืฉื•ื ื” ืžื”ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ืงืžืฅ ื ื”ื’ื” ื›-u ื•ืœื ื›-o ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื™ื‘ื™ื ืืœื”, ื™ืฉ ื•ืจื™ืื ื˜ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉื”ืชืคืชื—ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืื™ืจื•ืคื”. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืœืœื” ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื ืฉืืœื• ืžืขืจื‘ื™ืช (ื›ืžื• "ื—ืœืืงื”" ื‘ืžืงื•ื "ืืคืฉืขืจืŸ" ืœืชืกืคื•ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ืŸ ื–ื›ืจ) ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืžืฉืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ. ื™ืฉื ื” ื’ื ื”ื™ื™ื ื’ืœื™ืฉ ืฉืฆืฆื” ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช-ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืฉืคื” ื•ื›ืชื™ื‘ืชื” ื™ื™ื“ื™ืฉ ื ื›ืชื‘ืช, ื‘ื“ืคื•ืก ื•ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“, ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™, ื›ืฉืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื ื›ืชื‘ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื ื›ืชื‘ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช 'ืืขื•ื™' ื›ืื•ืชื™ื•ืช ื ื™ืงื•ื“, ื‘ื”ืฉืืœื” ืžื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืชืขืชื™ืง ืฉืžื•ืช ื–ืจื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืจื‘ื ื™ืช. ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื™ืงื•ื“ ื”ืŸ ื—ืœืง ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื”ืžื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ืฉืžื™ื˜ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”. ื”ื’ืจืกื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื›ืชืงื ื™ืช, ื”"ื›ึผืœืœึพืฉืคึผืจืึทืš" ("ื”ืฉืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช") ืื• "ื™ื™ื•ื•ืึพืฒึดื“ื™ืฉ" ("ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ื ื•ืกื— ืžื›ื•ืŸ ื™ื™ื•ื•ื"), ื”ื™ื ื”ืžืฉื›ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื ืงื‘ืขื” ืขืœ ืคื™ ื”ื ื™ื‘ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื™ื˜ื. ืชืงื ื™ื” ื•ืกื“ืจื™ื” ื ืงื‘ืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ืŸ ื™ื™ื•ื•ื, ื•ื”ื™ื ื ืœืžื“ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช. ืจื•ื‘ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ื™ื•ื ื”ื ื—ืกื™ื“ื™ื, ืฉืื™ื ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ืœืœ ื‘"ื›ืœืœ-ืฉืคืจืืš". ืื™ืŸ ืขื™ืกื•ืง ืฉืœ ืžืžืฉ ื‘ืชืงื ื•ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ (ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช) ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ืกื™ื“ื™, ื•ื”ื™ื ืžื’ื•ื•ื ืช ื•ืžืฉืชื ื” ืžื—ืฆืจ ืœื—ืฆืจ ื•ืžืคืจืกื•ื ืœืคืจืกื•ื. ื›ึผืœืœึพืฉืคึผืจืึทืš: ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื‘ื“ืœื™ื: ืฐ (ืฆืฐื™ื™ ืฐืึธืฐืŸ, ืฉืชื™ ื•"ื•ื™ื) โ€“ /v/ ื”ืื•ืช 'ื‘' ื ื”ื’ื™ืช ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื” ื”ื“ื’ื•ืฉื”, ืืœื ืื ืžืงื•ืจื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืื• ืืจืžื™ืช ืื– ืฉื‚ืžื™ื ืžืขืœื™ื” ืกื™ืžืŸ 'ืจืคื”' 'ื‘ึฟ'. ืžืงืจื” ื”ืคื•ืš ื”ื•ื ื”ืื•ืช 'ื›' ื”ื ื”ื’ื™ืช ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื” ื”ืจืคื” ื•ืจืง ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉืžืงื•ืจืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ืืจืžื™ืช ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื” ื”ื“ื’ื•ืฉื”, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฆืœื™ืœ /k/ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘'ืง'. ื”ืื•ืช 'ืค' ื ื”ื’ื™ืช ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื” ื”ืจืคื” ืื ืžืขืœื™ื” ืกื™ืžืŸ ืจืคื” 'ืคึฟ' ื•ื‘ื”ื’ื™ื™ืชื” ื”ื“ื’ื•ืฉื” ืื ื”ื™ื ื“ื’ื•ืฉื” 'ืคึผ'. ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•-ืžืฉืžืขื•ืช, ื ื”ื•ื’ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื—ื™ืจื™ืง ืื• ืฉื•ืจื•ืง: ื™ื™ึด โ€“ /ji/ ืฐื•ึผ โ€“ /vu/ (ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืฐืื•) ื•ึผืฐ โ€“ /uv/ (ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ื•ืืฐ) ื•ึผืฑ /uoy/ (ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ื•ืืฑ) ืฐื•ึนื™ /voy/ (ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืœืœื ื ื™ืงื•ื“ ื›ืœืœ, ืฐืฑ ื•ื’ื ืฐืืฑ) ื‘ืื•ืชื™ื•ืช 'ื‘ึฟ, ื—, ื›ึผ, ืฉื‚, ืชึฟ ื•-ืชึผ' ื ื”ื•ื’ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืจืง ื‘ืžื™ืœื™ื ืขื‘ืจื™ื•ืช ืื• ืืจืžื™ื•ืช, ืฉืื•ืชืŸ ื ื”ื•ื’ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื”ืžืกื•ืจื”. ืžื™ืœื™ื ืขื‘ืจื™ื•ืช ื ืฉืžืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจืชืŸ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช, ื›ื—ืœืง ืžื”ืžืื‘ืง ื‘ื“ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ื‘ืฆื™ื•ื ื•ืช ืฉื ืชืคืฉื• ื›ืจื™ืืงืฆื™ื•ื ื™ื•ืช, ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ืœืชืงื ืŸ ืื™ื•ืช ืคื•ื ื˜ื™ (ืžืŸ ื”ื”ื‘ืจื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ืช) ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ื. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ืฉึธืืœื•ึนื ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ื ื›ืชื‘ ืฉืึธืœืขืž ืึทืœืฒื›ืขืž, ื•ื”ืžื™ืœื” ืฉึทืื‘ึธึผืชึฟ ื ื›ืชื‘ื” ืฉืึทื‘ืขืก. ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืกื™ืžื•ืŸื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ ื ส” ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืื• ืฉืื™ื ื” ื ื”ื’ื™ืช ื›ืœืœ ื‘ึผ, ื‘ b ื’ึผ, ื’ g ื“ึผ, ื“ d ื“ื–ืฉ สค ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื’ื™ืž"ืœ ื’ืจื•ืฉื” ื” h ืฐ v ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื‘ื™"ืช ืจืคื” ื– z ื–ืฉ ส’ ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื–ื™"ืŸ ื’ืจื•ืฉื” ื— x ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื›"ืฃ ืจืคื”; ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืช ื–ื• ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื ื“ื™ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ื‘ืฉืžื•ืช ืขืจื™ื ื˜ t ื˜ืฉ สง ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฆื“"ื™ ื’ืจื•ืฉื” ื™ j ื›, ื›ึฟ, ืš x ืœ l ~ สŽ ~ ษซ ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืจื’ื™ืœื”, ืื• ื›ื™ื•"ื“ ืขื™ืฆื•ืจื™ืช ~ ืœืž"ื“ ืž, ื m ื , ืŸ n, ล‹~m ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืจื’ื™ืœื”; ื”ื ื•"ืŸ ื”ืกื•ืคื™ืช ื ื”ื’ื™ืช ื›ืฉื ื™ ืืœื•ืคื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืก s ืคึผ p ืค, ืคึฟ, ืฃ f ืฆ, ืฅ สฆ ืง k ืจ ส ~ ส€ ืฉ สƒ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืกื™ืžื•ืŸื”ื’ืจืคื™ ืชืขืชื™ืง IPA ื”ืขืจืš ื”ืคื•ื ื˜ื™ ืึท [] ืงื•ื‘ืฅ:Open_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืคืชื— ืึธ [] ืงื•ื‘ืฅ:Open-mid_back_rounded_vowel.ogg [] ืงื•ื‘ืฅ:Close_back_rounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื™ืช ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืงืžืฅ ื”ืžืงื•ืจื™ืช (ืฉื ืฉืชืžืจื” ื‘ืคื™ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื•ื”ืชื™ืžื ื™ื) ื‘ื”ื’ื™ื™ื” ื”ืœื™ื˜ืื™ืช. ื‘ื—ืœืง ืžื”ื”ื’ื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ื•ืช, ืจื•ืกื™ื•ืช ื•ื”ื—ืกื™ื“ื™ื•ืช ื ื”ื’ื” ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื›ืฉื•ืจื•ืง ืžื•ื“ืจื ื™ ื•, ื•ึผ [] ืงื•ื‘ืฅ:Close_back_rounded_vowel.ogg~[] ืงื•ื‘ืฅ:Near-close_near-back_rounded_vowel.ogg [] ืงื•ื‘ืฅ:Close_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืฉื•ืจื•ืง ื‘ื”ืชืื ืœื”ื’ื™ื•ืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื›ืฉื•ืจื•ืง ืžื•ื“ืจื ื™ ืื• ื›ื—ื™ืจื™ืง ืžื•ื“ืจื ื™. ืฑ ษ”j ื ื”ื’ื” ื›ื“ื™ืคืชื•ื ื’ ืื•ึนื™ ื™ [] ืงื•ื‘ืฅ:Close_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ื—ื™ืจื™ืง ืข [] ืงื•ื‘ืฅ:Schwa.ogg~[] ืงื•ื‘ืฅ:Open-mid_front_unrounded_vowel.ogg~[] ืงื•ื‘ืฅ:Mid_front_unrounded_vowel.ogg ื ื”ื’ื” ื›ื”ื’ื™ื™ืช ืกื’ื•ืœ; ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื›ืฆืœื™ืœ ืžืงื•ืจื‘ ืœ-i ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช in ื™ื™ึด ji ืžืกื•ืžืŸ ื—ื™ืจื™ืง ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•-ืžืฉืžืขื•ืช ืฒ ษ›j ื ื”ื’ื” ื›ื“ื™ืคืชื•ื ื’ ืึตื™ ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื—ืœืง ืžื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื™ื ื›ืึทื™ื™ืฒึทaj ืื• ฤื ื”ื’ื” ื›ื“ื™ืคืชื•ื ื’ ืึทื™ื™ ื•ื‘ื—ืœืง ืžื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื›ืชื ื•ืขืช ืคืชื— ืžื•ืืจื›ืช ื”ืขืจื”: ื‘ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ื‘ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื” ื›ืœืœื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ื›ืœืœื™ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ื ื›ืชื‘ื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื•ื™ืฉื ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ืชื ื’ืฉ ืขื ื”ื”ืœื›ื” ื”ื•ื ื”ื’ื• ืฆื•ืจื•ืช ื›ืชื™ื‘ื” ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืฉืžื•ืช ืขืจื™ื ื•ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืœื“ื•ื’ืžื”: ืฉืžื•ืช ืฉืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘-ืึถ ื›ืžื• ืคื™ื™ื’ื ื ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ืืœ"ืฃ ื•ืœื ื‘ืขื™"ืŸ. ื”ืขืจื™ื ื˜ืฉื—ื•ื™ื‘ ื•ื—ืขืœื ื ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ื—ื™"ืช. ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื™ื ืฉืคื” ื’ืจืžืื ื™ืช, ื•ื›ื›ื–ืืช ืื™ืŸ ื‘ื” ื”ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื’ืจื•ื ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ืืฉืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืชืžืจื• ืืฆืœ ื—ืœืง ืžื™ื•ืฆืื™ ืืจืฆื•ืช ืขืจื‘. ื”ื”ื˜ืขืžื” ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ื™ื ืœืจื•ื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื™ืœื”, ื•ื‘ืžื™ืœื™ื ืžืขื‘ืจื™ืช ืžืœืขื™ืœื™ืช, ื”ืงืจื•ื™ื” ืœื›ืŸ ื’ื "ื”ื˜ืขืžื” ืืฉื›ื ื–ื™ืช". ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื”ื™ื’ื•ื™ ืฉืœ ืช"ื• ืจืคื” ื”ื•ื ื›ืฉืœ ืกืž"ืš. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืžื™ืœื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœ'ืื•ืชื™ื•ืช' โ€“ 'ืื•ืชื™ื•ืช', ื ื”ื’ื™ืช /ojsjes/, 'ืชึผื•ืจื”' ื ื”ื’ื™ืช /tojre/. ืืช ื”ื“ื’ืฉ ื‘ืช"ื• ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื›ืชื•ื‘. ืชื—ื‘ื™ืจ ื”ืชื—ื‘ื™ืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืžืขื˜ ื–ื”ื” ืœืชื—ื‘ื™ืจ ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืขื ืžืกืคืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืื• ื‘ืฉืคื•ืช ืกืœืื‘ื™ื•ืช. ืชืจื‘ื•ืช ื™ื™ื“ื™ืฉ ืกืคืจื•ืช ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืืช ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืขืชื™ืงื” (ืžื”ืžืื” ื”-13 ืขื“ ืฉื ืช 1780), ืžืฉื›ื™ืœื™ืช ื•ื—ืกื™ื“ื™ืช (ืžืฉื ืช 1780 ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19); ื•ืžื•ื“ืจื ื™ืช (ืžืŸ ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื•). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื“ืฃ ืžื”ื“ื•ื›ื•ืก ื”ื•ืจื ื˜. ื”ืื•ืกืฃ ื”ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกืคืจื•ืช ื”ื•ื ืงื•ื‘ืฅ ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ืž-1382 ืฉื ืฉืžืจ ื‘ื’ื ื™ื–ื” ื”ืงื”ื™ืจื™ืช ื•ืžื›ื™ืœ ื’ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื“ื•ื›ื•ืก ื”ื•ืจื ื˜. ืจืืฉื™ืช ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื•ื“ื™ืื•-ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ ื˜ืงืกื˜ื™ื ื“ืชื™ื™ื ื•ืคืจืฉื ื•ืช ืขืœื™ื”ื, ื“ื•ื’ืžืช "ืฆืื™ื ื” ื•ืจืื™ื ื”". ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื” ืืœื™ื”ื• ื‘ื—ื•ืจ, ืฉืชืจื’ื ืกื‘ื™ื‘ 1507 ืืช ืจื•ืžืŸ ื”ืื‘ื™ืจื™ื "ื‘ื•ื•ื™ืก ืžื”ืžืคื˜ื•ืŸ" ืœื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ื‘ึธึผื‘ึธื-ื‘ึผื•ึผืš. ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืกืคืจ ื”ืœื-ื“ืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื“ืคืก ื‘ื”. ื‘-1595 ื™ืฆื ื‘ื•ื•ืจื•ื ื” ืขื•ื“ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœื-ื“ืชื™ ื™ื“ื•ืข, "ืกืคืจ ื”ืคืจื•ืช" (), ืฉื”ื›ื™ืœ ืกื™ืคื•ืจื™ ืขื ื•ืžืฉืœื™ื, ื’ืกื™ื ื‘ื—ืœืงื, ื•ื”ื™ื” ืžืื•ื™ืจ ื‘ืžืœื•ืื•. ื”ืกืคืจ ื”ื•ืชืงืฃ ื›ืœื-ืžื•ืกืจื™. ื™ืฆื™ืจื” ืจื‘ืช-ื”ืฉืคืขื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื "ืžืขืฉื” ื‘ื•ืš", "ืกืคืจ ื”ืžืขืฉื™ื•ืช" ืฉื ื“ืคืก ื‘ื‘ื–ืœ ื‘-1602 ื•ืื™ื’ื“ ืกื™ืคื•ืจื™ ืžื•ืกืจ ื•ืื’ื“ื•ืช. ื ืฉื™ื ื—ื™ื‘ืจื• ืกืคืจื•ืช ื™ื™ื“ื™ืฉ ืขืชื™ืงื” ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช, ืืš ืื•ืกืคื™ื ืื—ื“ื™ื ืฉืœ ืชื—ื™ื ื•ืช (ืชืคื™ืœื•ืช ื ืฉื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช) ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉืจื” ื‘ืช-ื˜ื•ื‘ื™ื. ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืฉื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื ื”ืกืคืจ "ืžื ืงืช ืจื‘ืงื”" ื•"ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ืœื™ื“" ืžืืช ืจื‘ืงื” ื˜ื™ืงื˜ื™ื ืจ ืฉื—ื™ื” ื‘ืžืื” ื”-16. ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ืคืจื™ ืขื˜ื” ืฉืœ ืื™ืฉื” ืžืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื’ืœื™ืงืœ ืžื”ืžืœื™ืŸ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ืขืœืชื” ืชื ื•ืขืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ืฉื”ืคื™ืฆื” ืืช ืžืฉื ืชื” ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœื”ืžื•ื ื™ ื”ืขื ืขื ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื›ืžื• "ืฉื‘ื—ื™ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘" ืื• ืื•ืกืคื™ ืžืฉืœื™ื ื›"ืกื™ืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช" ืœืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘. ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื”, ืฉืคืจื—ื” ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืชื ื’ื“ื” ืœื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืื ืฉื™ื” ืจืื• ื‘ื” ืืžื•ื ื” ื˜ืคืœื”. ืขื ืกื•ืคืจื™ื ืฉื ื™ืฆืœื• ืืช ืžืœืื›ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ื ืžื ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืืงืกื ืคืœื“, ื“"ืจ ืฉืœืžื” ืื˜ื™ื ื’ืจ ื•ืื™ื™ื–ื™ืง ืžืื™ืจ ื“ื™ืง. ืืงืกื ืคืœื“, ื—ืกื™ื“ ื‘ืจืกืœื‘ ืœืฉืขื‘ืจ, ื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืจืง ื—ืžืฉ ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื•. ืื˜ื™ื ื’ืจ ื”ื™ื” ืžื—ื–ืื™, ื•ื™ืฆื™ืจืชื• "ืกืขืจืงืขืœืข" ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื“ื™ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื”ืฉื›ืœื”. ื“ื™ืง ื—ื™ื‘ืจ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืงืฆืจื™ื, ืืฉืจ ื ื“ืคืกื• ื•ื ืžื›ืจื• ื‘ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืขื•ืชืงื™ื. ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืคื•ืขืœื• ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืคื•ืœื”: ื”ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืกื™ื™ืข ืœื‘ืกืก ืงื”ืœ ืฉืœ ืงื•ืจืื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื•ื”ืŸ ื‘ืชื›ื ื™ ื™ืฆื™ืจืชื• ื›ืฉืœืขืฆืžื, ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื™ื. ื‘-1863 ืคืชื— ืžื ื“ืœื™ ืžื•ื›ืจ ืกืคืจื™ื ืืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืขื ืกื™ืคื•ืจื• ื”ืงืฆืจ "ื“ืืก ืงืœื™ื™ื ืข ืžืขื ืฉืขืœืข", "ื”ืื™ืฉ ื”ืงื˜ืŸ." ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืขื ืคื” ื‘ื”. ื‘ื“ื•ืจ ืฉืื—ืจื™ื• ืคืขืœื• ืฉื ื™ ื”ืงืœืืกื™ืงื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืฉืคื”, ื™"ืœ ืคืจืฅ ื•ืฉืœื•ื ืขืœื™ื›ื. ืืœื• ืกืœืœื• ืืช ื”ื“ืจืš ืœืฉืœื•ื ืืฉ, ืฉ. ืื ืกืงื™, ืžืœืš ืจืื•ื•ื™ื˜ืฉ ื•ืจื‘ื™ื, ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ื™ืฆื—ืง ื‘ืฉื‘ื™ืก-ื–ื™ื ื’ืจ ื ื•ืชืจ ื™ื•ืฆืจ ื—ืฉื•ื‘ ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื”, ื•ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื‘-1978. ื›ื™ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืคื•ืขืœืช ืกืฆื ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื’ื ืื ื”ื™ื ืคื•ื ื” ืœืงื”ืœื™ ืงื•ืจืื™ื ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื, ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืฉื•ืง ืจื—ื‘ ืฉืœ ืกืคืจื•ืช ื™ื™ื“ื™ืฉ ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช "ื›ืฉืจื”", ืขื ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื, ื ื•ืขืจ, ืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ืขื™ืชื•ื ื™ื, ืžื’ื–ื™ื ื™ื, ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื•ืช. ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|280px|ื”"ื“ื™ื ืฉื˜ืื’ื™ืฉื™ ืงื•ืจื ื˜", 5 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1687. ืขื™ืชื•ืŸ ื™ื™ื“ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื ื‘ืฉื ื™ื 1686 ืœ-1687. ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื•ืคื™ืข ืชื—ืช ื”ืฉืžื•ืช "ื“ื™ื ืฉื˜ืื’ื™ืฉื™ ืงื•ืจื ื˜ื™ืŸ" ื•"ืคืจื™ื™ื˜ืื’ื™ืฉื™ ืงื•ืจื ื˜ื™ืŸ", ื‘ื”ืชืืžื” ืœื™ื•ื ื‘ื• ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข (ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื™ืฉื™, ื‘ื”ืชืืžื”). ื‘ืขืจืš ื‘-1750 ื ื™ืกื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ื–ืœืžืŸ ืงืจื•ื ื‘ื•ืจื’ ืœื”ื“ืคื™ืก ืฉื ื™ ืขื™ืชื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื ื•ื™ื•ื•ื™ื“: ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืฆืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืชืงื ื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ื”ื•ื ืœื ืฉืœื˜ ื‘ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื•ื”ื’ืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืกืคื•ืจื™ื ื”ื›ื™ืœื• ืžื™ืœื™ื ื™ื™ื“ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื‘-1771 ื”ื•ื“ืคืก ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ื”"ื“ื™ืจื ืคื•ืจื˜ืขืจ ืคืจื™ืคื™ืœื’ื™ืจื˜ืข ืฆื™ื™ื˜ื•ื ื’" ื‘ื“ื™ืจื ืคื•ืจื˜ ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื‘ืจืกืœืื•. ื‘-1790, ื‘ื™ืžื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ื“ืคื™ืก ื”ืžื•"ืœ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ืืช ื”"ืฆื™ื™ื˜ื•ื ื’" ื‘ืžืฅ ืฉื‘ืืœื–ืก. ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืช ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื‘ืฉื ืช 1935 ื ืžื ื• ื‘ื•ื•ืจืฉื”, ื‘ื™ืจืช ืคื•ืœื™ืŸ, 11 ืขื™ืชื•ื ื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ (ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื ื™ ื™ื•ืžื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืคื•ืœื ื™ืช ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช), ื•ืชืคื•ืฆืชื ื”ื›ื•ืœืœืช ืขืžื“ื” ืขืœ 180 ืืœืฃ ืขื•ืชืงื™ื ื‘ื™ื•ื. ืฉื ื™ ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื”ื™ื ื”ื™ื” ื”ืฒึทื ื˜ (ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: "ื”ื™ื•ื") ื•ืžืึธืžืขื ื˜ (ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: "ืจื’ืข"). ืฉื ื™ื”ื ื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ืขื“ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ื‘"ื”ืฒึทื ื˜" ื›ืชื‘ื• ื‘ื›ื™ืจื™ ื”ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื‘ื”ื ืœืžืฉืœ ืขื–ืจื™ืืœ ืงืจืœื™ื‘ืš, ืฉืขืœื” ืœืืจืฅ ืขืจื‘ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืงื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ืžืขืจื™ื‘". ื‘-22 ื‘ืืคืจื™ืœ 1897 ื ื•ืกื“ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื™ื•ืžื™ "ืคึฟืึธืจื•ื•ืขืจื˜ืก" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Forward), ืฉืื—ืจื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืงืฉื•ืช, ื‘ืžื”ืœื›ืŸ ื›ืžืขื˜ ื ืกื’ืจ, ื›ืคื™ ืฉืขืœื” ื‘ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื™ื” ืœืื—ื“ ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื’ื ืฉื”ืคืืจื•ื•ืขืจื˜ืก ื ื•ืกื“ ืœื˜ื•ื‘ืช ืงื™ื“ื•ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื›ืœืœ, ืชืจื•ืžืชื• ืœื”ืขืžืงืช ื•ื”ืฆื’ืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื™ื™ืชื” ืขืฆื•ืžื”, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืื›ืกื ื™ื” ืœืฉื•ืจื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ื™ื•ืฆืจื™ื, ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื” ื™ืฆื—ืง ื‘ืฉื‘ื™ืก ื–ื™ื ื’ืจ. ื‘-1915 ื”ื’ื™ืขื” ืชืคื•ืฆืช ื”ืคืืจื•ื•ืขืจื˜ืก ืœื›-200 ืืœืฃ ืขื•ืชืงื™ื ื‘ื™ื•ื, ื ืชื•ืŸ ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœืคื—ื•ืช ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงืจืื• ื‘ื•. ืœืฆื™ื“ื• ืคืขืœื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ื™ื•ืžื•ื ื™ื ืฉื ื”ื ื• ื’ื ื”ื ืžืชืคื•ืฆื” ื ื™ื›ืจืช. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื™ืจื“ื” ืชืคื•ืฆืช ืขื™ืชื•ื ื™ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืคืืจื•ื•ืขืจื˜ืก, ื•ืžืฉื ื•ืช ื”-80 ืจื•ื‘ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื™ืฉ ืœื• ืžื•ืกืฃ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ื•ืฆืื™ื ืœืื•ืจ ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื "ื“ืขืจ ืืœื’ืžื™ื™ื ืขืจ ื–ืฉื•ืจื ืืœ", "ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ื•ื ื’" ื”ื•ื•ื™ืœื™ืžืกื‘ื•ืจื’ื™, ื•ื”ืžื’ื–ื™ื ื™ื "ื“ืขืจ ื‘ืœื™ืง", "ื“ืขืจ ืฆื™ื™ื˜ืฉืจื™ืคื˜", "ื“ืขืจ ืคืœืื", "ื“ืขืจ ืฉืื˜ืขืจืŸ", "ื“ืขืจ ืฉืคืืงื˜ื™ื•ื•", "ื“ืึธืก ื™ื™ึดื“ื™ืฉืข ืœื™ื›ื˜", "ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช", "ืžืขืœื•ืช", "ื“ืขืจ ืื™ื“", "ื“ืขืจ ื‘ืœืื˜" ื•ืขื•ื“. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืœืื•ืจ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ "ื“ืืก ืื™ื“ื™ืฉืข ืœื™ื›ื˜"; ื“ื™ ื‘ืจื›ื” ืื™ืŸ ืฉื˜ื•ื‘ ื•ืขื•ื“ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžื‘ืฉืจ (ื™ื•ืžื•ืŸ) ืžื•ืคื™ืข ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ืขืžื•ื“ ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื‘ื•ืขื™ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืฉื "ื”ืžื‘ืฉืจ ื“ื™ ื•ื•ืืš". ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|"ืืกืชืจ, ืื“ืขืจ ื“ื™ ื‘ืขืœืื”ื ื˜ืข ื˜ื•ื’ืขื ื“" (ืืกืชืจ, ืื• ื”ืžืขืœื” ืฉื‘ืื” ืขืœ ื’ืžื•ืœื”), ืžื—ื–ื” ืคื•ืจื™ื ืžืกื•ืจืชื™ ืžืคื™ื•ืจื“ื, ื‘ื•ื•ืืจื™ื”, 1828. ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ืชืคืชื— ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ื•ื ืžืฉืš ืขื“ ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืจื›ื–ื• ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืกื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืจื•ืžื ื™ื” ืืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื™ื“ื™ ืžืงืฆื•ืขื™ ื’ื ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ืงืจื‘ ืชืคื•ืฆืช ื”ืžื”ื’ืจื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ืคืš ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืœ ืงื™ื•ืžื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉืœืžื” ื•ืขืฉื™ืจื”, ื•ืœื” ื›ื•ืชื‘ื™ื ืงื ื•ื ื™ื™ื ื›ืฉ. ืื -ืกืงื™, ืื‘ืจื”ื ื’ื•ืœื“ืคื“ืŸ ื•ืื™ืฆื™ืง ืžืื ื’ืจ, ื•ื›ื•ื›ื‘ื™ ื‘ืžื” ื›ื“ื–'ื™ื’ืืŸ ื•ืฉื•ืžืื›ืจ. ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื™ื“ื™ืฉืคื™ืœ, ื•ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืžื•ืช ื›ืžื• ื”"ืคื•ืœืงืกื‘ื™ื ืข", "ื™ื™ื“ื™ืฉ-ืจืขืค" "ืงื•ืœื˜ื•ืจ-ืœื™ื’ื” ื‘ื›ืชื™ื‘ ื™ื™ื“ื™: ืงื•ืœื˜ื•ืจ ืœื™ื’ืข ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืœื—ืกื™ื“ื™ื ื’ื ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืฉื "ืื•ื ื˜ืขืจืŸ" ื‘ื›ืชื™ื‘ ื™ื™ื“ื™: "ืื•ื ื˜ืขืจืŸ ื—ื‘ืจื™ื", ื•ืขื•ื“. ืงื•ืœื ื•ืข ืกืจื˜ื™ื ืื™ืœืžื™ื ืฉืคื ื• ืœืงื”ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ื›ื™ืœื• ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื•ืคืงื• ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืจื•ืกื™ื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœืื—ืจื™ื” ืคืจื— ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ื™ื“ื™ ื‘ืืžืจื™ืงื” ื•ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ืกืจื˜ ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฆื ื‘-1929 ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืฉื’ืฉื’ื” ื‘ืžืฉืš ืชื•ืจ ื–ื”ื‘ ืงืฆืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืžืขื˜ ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœื—ื™ืกื•ืœื• ืฉืœ ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ, ืื ื›ื™ ืกืจื˜ื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ื•ืคืงื• ื’ื ืื—ืจื™ื”. ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ื™ื“ื™ืฉื™ื–ื ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืคื™ื›ืช ืฉืคืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืžื›ืœื•ืœ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœื, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืฃ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื˜ื™ืคื•ื— ื”ืฉืคื” ื•ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืช ืœื›ืœืœ ืชืจื‘ื•ืช ืื• ืืฃ ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ืžืคื•ืชื—ืช ื•ืขืฆืžืื™ืช. ื›ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ื‘ื—ื ืช, ืžื”ื•ื•ื” ื”ื™ื™ื“ื™ืฉื™ื–ื ืฆืขื“ ืฉืœ ื”ืขื“ืคืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื›ืฉืคืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ื™ื™ื“ื™ืฉื™ื–ื, ื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื ื ื™ืžื” ืื ื˜ื™ ื“ืชื™ืช ืฉืขื™ืงืจื” ื”ืฆื‘ืช ื”ืคื•ืœืงืœื•ืจ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื™ืคื” ื•ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืžื•ืงื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ ื”ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื“ืชื™ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ื™ื“ื™ืฉื™ืกื˜ื™ืช ืคื•ืชื—ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื—ื•ื’ื™ื ืฉืœ ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžืคืœื’ืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื•ืกื•ืคืจื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ. ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืžื›ื•ื ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื•ื ื•ืขื™ื“ืช ืฆ'ืจื ื•ื‘ื™ืฅ (1908), ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืœื‘ืŸ ืืช ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืฉืคื” ืืš ื’ื ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉื‘ืžืจื›ื–ื”. ื™ื•ืกืฃ ืงืจื•ืง, ื‘ืขืฆืžื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ื™ืœื•ื ื™ ื‘ืขืœ ืชืคื™ืกื” ืœืื•ืžื™ืช-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘"ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืคื›ื•ืช" ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ืชืจ ืกืคืจ ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• (ื”ืฉืœื•ืฉ: ื”ืจื•ืกื™ืช, ื”ืคื•ืœื ื™ืช, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช), ื›ืชื‘ ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืขืœ ืขื™ืžื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘-1907:ื›ืžื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืงืžื• ื’ื ื‘ืขื™ืจื ื• ื›ืœ ืžื™ื ื™ "ืื’ื•ื“ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช" ืœื™ื’ืืœื™ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื•ืงืžื” ื’ื "ืื’ื•ื“ื” ืœื”ืคืฆืช ื”ืฉื›ืœื”". ื‘ื”ืชืื ืœืจื•ื— ื”ื–ืžืŸ ื ืฉืื” ืื’ื•ื“ื” ื–ืืช ืื•ืคื™ ืžืชืงื“ื. ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื™ื• ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืฉืจ ื ื™ื”ืœื• ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืชื‘ื•ืœืœืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช. ืื ื™ ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืœืฆืืช ืœ"ืงืจื‘ ื’ื ืจืืœื™" ื ื’ื“ ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืชื‘ื•ืœืœื™ื ื”ืœืœื•. ื”ืฆืขื ื• ืฉืœืกืคืจื™ื” ื™ืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ื’ื ืกืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื•ืœืื•ืœืึพื”ืงืจื™ืื” โ€” ื’ื ืขื™ืชื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื”ืžืชื‘ื•ืœืœื™ื ื“ื—ื• ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื ื•. ื”ืฉืชืžืฉืชื™ ื‘ื›ืš ื›ื‘ืกื™ืก ืœืžืื‘ืงื ื•. ื ืงืจืื” ืืกืคื” ื›ืœืœื™ืช ื™ื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ื›ืœืœ. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชื›ื•ื ื ื• ืืœื™ื” ื‘ืžืจืฅ ื•ื’ื™ื™ืกื• ืืช ื—ื‘ืจื™ื”ื. ืžืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืฉืืœ ื”ืžื—ื ื” ื”ืžืชื‘ื•ืœืœ ื”ืฆื˜ืจืคื• ื’ื ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืขืกืงื ื™ื ืคื™ืœืื ื˜ืจื•ืคื™ื™ื, ื ื•ืฉืื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืฉืœ ื”ืจืื“ื™ืงืืœื™ื™ืึพืœืขื™ืœื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”ื—ื‘ืจื™ื ื•ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ื•ืช (ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช "ืค.ืค.ืก." ื•ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœึพื“ืžื•ืงืจืื˜ื™ืช). ืื ื™ ืคืชื—ืชื™ ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืœืขื’ ืขืœ ื”"ื‘ืจื™ืช" ื”ื ื•ื’ืขืช ืœืœื‘ ืžืžืฉ, ื›ื™ืฆื“ ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืชืื—ื“ื™ื ืขื ื”ืื’ืฃ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืคืจื•ืœื™ื˜ืืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื ื™ืง ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืžืชืขื•ืจืจืช ื•ืœื ืœืืคืฉืจ ืชื—ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ื—ืžื•ืฉ ื‘ื ื™ืžื•ืงื™ื ืœื ืจืง ืฉืœ "ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืฆืขื™ืจื”", ื›ื™ ืื ื’ื ื‘ื ืกื™ื•ื ื™ ืžืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืฉืžืขืชื™ ืื—ืช ื”ื”ืจืฆืื•ืช ื”ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ื”ืžืžืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”. ืฉืœื•ืฉื” ืขืจื‘ื™ื ื ืžืฉืš ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—. ื”ืื•ืœื ื•ื”ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืžืœืื™ื ืžืคื”ึพืืœึพืคื” ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื“ื™ืข ื”ื“"ืจ ื‘ืื˜ืื‘ื™ื” ื”ืฆืขื™ืจ, ืฉืื ื™ื›ื ื™ืกื• ืœืกืคืจื™ื” "ืกืคืจื™ ื”ื–'ืืจื’ื•ืŸ", ื”ื•ื ื™ืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืื’ื•ื“ื”. ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืฉืœื ื• ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื‘ืœื™ ื”ืจืฃ, ื›ื™ "ื”ื–'ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ื ืื™ื•ื•ืœืช ื•ื—ื•ืกืจ ืชืจื‘ื•ืช ืคืจืื™, ืื™ื–ื• ืื™ึพื”ื‘ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉื ื’ื“ื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืžืชืงื“ืžื™ืึพื‘ืืžืช, ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืžืœื•ื ื”ืžืจืฅ". ืื ื™ ืงืจืขืชื™ ืืช ืžืกื•ื•ื” ื”ืฆื‘ื™ืขื•ืช ืžืคื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื, ื›ื™ "ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืื™ื ื ื” ืœืื•ืžื™ืช", ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื” ื ื–ืงืงืช ืœืกืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื”ืคื•ืœื ื™ื ื”ืžืชืงื“ืžื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืจื•ื‘ ืœื”ืฆืขืชื™. ื•ืื•ืœื ื”ื ื ื™ืžืงื• ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘"ืคื™ืœื•ืฉืžื™ื•ืช". ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืžืื‘ืง ื”ื’ืœื•ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืฉืจ ื”ืžื—ื ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื ื™ื”ืœื” ื‘ืขื™ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉื™ืกื˜ื™ื ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื ื–'ื™ื˜ืœื•ื‘ืกืงื™, ื ืชืŸ ื‘ื™ืจื ื‘ื•ื™ื ื•ื™"ืœ ืคืจืฅ. ื”ืฆื‘ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืฉืคืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืจืฆื•ื™ื” ื ืชืงืœื” ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขื–ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื“ื ืฉืœ ืžืฆื“ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื›ืฉืคืช ื”ืœืื•ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืคืจืฉื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืžืœื—ืžืช ื”ืฉืคื•ืช, ื•ืืช ืงื•ืจื•ืชื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ื™ืŸ ื“ืคื™ ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ื•ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื•ื”ื™ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20. ืขื ื–ืืช, ืขืจืขื•ืจื™ื ืขืœ ืžืขืžื“ื” ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื ืฉืžืขื• ื’ื ื‘ืชืคื•ืฆื•ืช. ื›ืš, ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-20', ื”ืชื ื”ืœ ืžืขืœ ื“ืคื™ ื”ืคืืจื•ื•ืขืจื˜ืก ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื ื•ืฉื, ื›ืฉืืœ ืžื•ืœ ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ื— ื”ืฉืคื” (ื ื–ื›ื™ืจ ื›ื™ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื™ืืจื— ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืฉื‘ื™ืก ื–ื™ื ื’ืจ) ื ื™ืฆื‘ื• ืืœื• ืฉืจืื• ื‘ืฉืคื” ื‘ืกืš ื”ื›ืœ 'ื›ืœื™ ืชืงืฉื•ืจืช', ื•ื”ืฉื•ื• ืื•ืชื” ืœ"ืจื›ื‘ืช" ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœื‘ืงืจ ืืช ืงืจื•ื‘ื• ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ืžื‘ืœื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืจื›ื‘ืช ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”.ืคืืจื•ื•ืขืจื˜ืก, 2.6.1921, ืขืž' 5. ืจืื• ื’ื ื™ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ื’ืœื™ืฉ ื”ื’ื™ื™ื” ืืฉื›ื ื–ื™ืช ื”ืžืจื›ื– ืœืกืคืจื™ ื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ื”ื™ื™ื“ื™ืช ืœื›ื•ื“ื™ืฉ ืœืื“ื™ื ื• ื™ื•ื ื’ ื™ื™ื“ื™ืฉ (ืขืžื•ืชื”) ืœื™ื’ื” ืœืžืขืŸ ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื—ื’ื™ืช ื›ื”ืŸ, ื ืคืœืื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ โ€“ ืกืคืจื™ื ื•ืงื•ืจืื™ื ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 1890-1940, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 2016. ื˜ืฉืจื ื™ืŸ, ืœื•ื™ ื•ื ื™ืกื™ื ื•ื‘ื™ืฅ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื’ื‘ื•ื” ืžืŸ ื”ืคื—ื“ ืืฉื™ืจ, ืืกื•ืคื” ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ืช: ืžืื” ืฉื ื•ืช ืฉื™ืจืช ื™ื™ื“ื™ืฉ, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉื™ื‘ ื”ืจื•ื—, 2017 ื™ืขืœ ื—ื‘ืจ, ืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉื›ื•ื—, ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, 2005 ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืจืฉื‘, "ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื—ืจืช โ€“ ื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ื”ืฉื™ื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™", ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 2006 ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ, "ื”ื ื›ืžื• ื”ื‘ื•ื ื“ - ืชืžื™ื›ืช ื”ืคืืจื•ื•ืขืจื˜ืก ื‘ืฆื™ื•ื ื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”-20", ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืžืช ื™ืฉืจืืœ (2016) ืจื—ืœ ืจื•ื–'ื ืกืงื™, ืื”ื•ื‘ื” ื•ื“ื—ื•ื™ื”, ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืชืจื’ื ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื ื—ื•ื ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 2024 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ืœื•ืŸ ืžืžื•ื—ืฉื‘ ื™ื™ื“ื™ืฉ-ืขื‘ืจื™ืช-ื™ื™ื“ื™ืฉ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืจื›ื‘ื™. ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืจื›ื‘ื™ (1910) ื™ื™ื“ื™ืฉ-ืื ื’ืœื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช-ื™ื™ื“ื™ืฉ ื›ืชื‘-ื”ืขืช "ื—ื•ืœื™ื•ืช", ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžื—ืงืจ ืฉืคืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื—ื ื ืฉืžืจื•ืง, ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืžื—ื•ืจื–ืช ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ืงื“ื•ืžื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื•ืจืžืก โ€“ ืขืœ ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื”ื ื•ืฉื ืชืืจื™ืš ื•ื“ืื™ (ื”'ืœ"ื‘-1272) Yiddish Radio Project Di Velt fun Yidish: Audio Stories ื”ืžืจื›ื– ื”ืคืจื™ื–ืื™ ืœื™ื™ื“ื™ืฉ (ืฆืจืคืช) ืืจื™ืืœื” ืงืจืกื ื™, ืžื ื”ื’ื™ ื—ืชื•ื ื” ื‘ืขื™ืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” โ€“ ืคืชื’ืžื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ืขื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœืคื ื™ ื”ืฉื•ืื”, ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื–ื™ืงื”, ื™ื“ ื•ืฉื ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ื•ืœืื—ืจื™ื”, ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื–ื™ืงื”, ื™ื“ ื•ืฉื ืžืืžืจื™ื ื•ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ื‘ืœื•ื’ "ื”ืกืคืจื ื™ื" ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืืชืจื™ ืขื™ืชื•ื ื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ ืขืช ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ "ื“ืขืจ ืื™ื“" ืืชืจ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ "ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ื•ื ื’" ืืชืจ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื™ืจื•ืฉืœื™ืžืขืจ ืืœืžืื ืืš, ื›ืชื‘-ืขืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืžื—ืงืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื•ื™ืคืŸ ืฉื•ื•ืขืœ, ื›ืชื‘-ืขืช ืœืชืจื‘ื•ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืœืฉื•ืŸ, ื ื™ื•-ื™ืึธืจืง ืœืขื‘ึผื ืก-ืคึฟืจืึทื’ืŸ, ื“ื•-ื™ืจื—ื•ืŸ ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืชืจื‘ื•ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืกืคืจื•ืชื™ ื“ื™ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜ ื”ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ืžืื– 1892 (ื‘ืืชืจ ื ืžืฆืื™ื ืจืง ื”ื’ื™ืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื) ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ื’ืจืžืื ื™ื•ืช ืขื™ืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื“ื•ืช ืืฉื›ื ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืฉืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืคื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœืคื‘ื™ืช ืขื‘ืจื™
2024-10-14T21:30:40
ื˜ืจื™ื•ื•ื™ื”
ื˜ืจื™ื•ื•ื™ื” ื”ื ืคืจื™ื˜ื™ ืžื™ื“ืข, ืœืจื•ื‘ ืœื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืœืคืขืžื™ื ืžืฆื™ื™ืŸ ื”ืžื•ื ื— ื™ื“ืข ื›ืœืœื™. ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื›ื’ื–ื™ืจื” ืœืื—ื•ืจ ืฉืœ ืฉื ื”ืชื•ืืจ "ื˜ืจื™ื•ื•ื™ืืœื™". ืžื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” "ื˜ืจื™ื•ื•ื™ืืœื™" ืžืŸ ื”ืฉื ื”ืœื˜ื™ื ื™ "ื˜ืจื™ื•ื•ื™ื•ื" ("ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื"), ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืคื—ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืข ื”ืื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช - ื“ืงื“ื•ืง, ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ื•ืœื•ื’ื™ืงื” (ืืจื‘ืข ื”ืื—ืจื•ืช, ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื”, ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื ืงืจืื• ืงื•ื•ืื“ืจื™ื•ื•ื™ื•ื). ื—ื™ื“ื•ื ื™ ื˜ืจื™ื•ื•ื™ื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืฉื•ื ื™ื: ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื, ื‘ืจื“ื™ื• ื•ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื•ื‘ื”ื ื ื“ืจืฉื™ื ื”ืžืชื—ืจื™ื ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื•ืช ื˜ืจื™ื•ื•ื™ื” ื”ืžื•ืฆื’ื•ืช ืœื”ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื“ืข
2020-08-13T23:13:34
ืืฉืจ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’
redirectืื—ื“ ื”ืขื
2005-06-09T15:17:01
ืื—ื“ ื”ืขื
ืืฉืจ ืฆื‘ื™ (ื”ื™ืจืฉ) ื’ื™ื ืฆื‘ืจื’, ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืฉื-ื”ืขื˜ ืฉืœื• ืึทื—ึทื“ ื”ึธืขึธื, (18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1856, ื™"ื– ื‘ืื‘ ื”'ืชืจื˜"ื–, ืคืœืš ืงื™ื™ื‘ โ€“ 2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1927, ื›"ื— ื‘ื˜ื‘ืช ื”'ืชืจืค"ื–, ืชืœ ืื‘ื™ื‘), ื”ื™ื” ืžืจืืฉื™ ื”ื•ื’ื™ื” ื•ื”ืžื™ื™ืกื“ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ื•ืžื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื ืกื—ื™ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช-ืœืื•ืžื™ืช. ืื—ื“ ื”ืขื ื”ืชื ื’ื“ ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉื™ื™ืกื“ ื”ืจืฆืœ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืจ' ื™ืฉืขื™ื” ื’ื™ื ืฆื‘ืจื’, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืืฉืจ ืฆื‘ื™ (ื”ื™ืจืฉ) ื’ื™ื ืฆื‘ืจื’ ื ื•ืœื“ ื‘ืงื™ืฅ ืฉื ืช 1856 ืœืื‘ ืกื•ื—ืจ, ื‘ืžืฉืคื—ื” ื—ืกื™ื“ื™ืช ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกืงื•ื•ื™ืจื” ืฉื‘ืคืœืš ืงื™ื™ื‘ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื•ื’ื“ืœ ื‘ื›ืคืจ . ื”ื•ื ืœืžื“ ืชืœืžื•ื“ ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืขื ื“ื’ืฉ ืขืœ "ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื" ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืœืžื“ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ืฉืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช (ืจื•ืกื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช ื•ืœื˜ื™ื ื™ืช). ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื• ื‘ืฉื ืช 1873 ืœืจื‘ืงื” ื‘ืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ื™ืื•ืจ ื–ืœืžืŸ ืฉื ื™ืื•ืจืกื•ืŸ (ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ืฆื—ืง ืฉื ื™ืื•ืจืกื•ืŸ), ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื”ืžื“ืข. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืœืœื ื”ืฆืœื—ื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”, ื•ื ืฉืืจ ืื•ื˜ื•ื“ื™ื“ืงื˜. ื‘ืฉืœ ื ื˜ื™ื•ืชื™ื• ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช, ื”ื•ื ื ื˜ืฉ ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืจื—ืง ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื”ืืžื•ื ื” ื”ื“ืชื™ืช. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžื“ื•ื‘ืจื™ื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช "ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ". ื‘-1884 ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืื•ื“ืกื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœ ืžื–ืงืงืช ื”ื•ื•ื“ืงื” ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1894 ื ื™ืกื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ืฉื "ืื•ืฆืจ ื”ื™ื”ื“ื•ืช". ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”, ื•ื ื™ืกื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ืืช ืื—ื“ ืžืจืืฉื™ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื”ืชื” ื•ื”ื ื“ื‘ืŸ ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ื–ืื‘ ื•ื™ืกื•ืฆืงื™, ืฉื™ืชืจื•ื ืžื›ืกืคื• ืœืžืคืขืœ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขืงื‘ ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื•ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 1907 ืขื‘ืจ ื’ื™ื ืฆื‘ืจื’ ืœืื ื’ืœื™ื”, ืฉื ื”ืงื™ื ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืกื ื™ืฃ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช "ืชื” ื•ื™ืกื•ืฆืงื™" ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ื–ืื‘ ื•ื™ืกื•ืฆืงื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื”ืงืžืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ื—ื™ืคื” ืœืฆื“ ื—ืชื ื• ืฉืžื•ืืœ ืคื‘ื–ื ืจ, ืฉื ื™ืฉื ืœื‘ืชื• ืœืื” ื’ื™ื ืฆื‘ืจื’. ื•ืฉื ื’ื ืกื™ื™ืข ืœื—ื™ื™ื ื•ื™ืฆืžืŸ ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ืœื”ืฉื’ืช ื”ืฆื”ืจืช ื‘ืœืคื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 1922 ืขืœื” ืœืืจืฅ ื•ืชื—ื™ืœื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขื‘ืจ ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืจื›ืฉื” ืขื‘ื•ืจื• ืืช ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ืžื•ืกื™ื ื–ื•ืŸ, ืฉื™ืคืฆื” ืื•ืชื• ื•ืงืจืื” ืœืจื—ื•ื‘ ื‘ื• ื ืžืฆื ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ืฉืžื• ืจื—ื•ื‘ ืื—ื“ ื”ืขื ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• . ืื—ื“ ื”ืขื ื ืคื˜ืจ ืžืฉื—ืคืช ื‘ื—ื•ืจืฃ 1927, ื‘ื’ื™ืœ 70, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื™ื” ืื‘ ืœืœืื” ื“ื‘ื•ืจื”, ืืฉืช ืฉืžื•ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืคื‘ื–ื ืจ; ืจื—ืœ, ืขื•ืจื›ืช ื“ื™ืŸ ื•ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืžืฉืคื˜ื™ื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืœืžืฉื•ืจืจ ื”ืจื•ืกื™ ืžื™ื›ืื™ืœ ืื•ืกื•ืจื’ื™ืŸ ; ื•ืฉืœืžื” ื’ื™ื ื•ืกืจ (ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’), ืคืขื™ืœ ืฆื™ื•ื ื™, ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜. ืื—ื•ืชื• ื”ื“"ืจ ืืกืชืจ ืฉื™ืžืงื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื•ืคืื” ื”ืขื‘ืจื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื™ืคื”. ืืจื›ื™ื•ื ื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืžื•ืจ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื’ื•ืช ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืฉื•ืœื—ื ื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ื‘ื—ื“ืจ ืขืœ ืฉืžื• ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืืจื™ืืœื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ืฃ ืžื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืฉื ืช 1889 ืคืจืกื ืืช ืžืืžืจื• "ืœื ื–ื” ื”ื“ืจืš!", ืืฉืจ ืงืจื ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžื”ืคื›ื ื™ ื‘ื’ื™ืฉืช ืชื ื•ืขืช ื—ื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ. ืœื“ืขืชื• ื•ืœืคื™ ืืžื•ื ืชื•, ืื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื” ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ืงื™ื•ืžื™ืช ืื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื; ื”ื™ื ืื™ื ื” ืืžื•ืจื” ื•ืืฃ ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืงืœื˜ ืคื™ื–ื™ ืžืคื ื™ ืฆืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช, ืืœื ืžื˜ืจืชื”ึผ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืขื. ืœื ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืชื”ื•ื•ื” ื‘ื™ืช ืœืื•ืžื™ ื•ืžืงืœื˜ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื โ€“ ืขืœื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœืช ืชื›ื ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉื™ืฆื“ื™ืงื• ืืช ืงื™ื•ืžื”; ืœื”ื™ื•ืช ืžื“ื™ื ืช ืื•ืจ ืœื’ื•ื™ื™ื, 'ืžื’ื“ืœื•ืจ ืžื•ืกืจื™' ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™. ื›ืš ื”ื’ื” ื•ื™ื™ืกื“ ืืช ื–ืจื ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ืืช ืฉืžื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืงื™ื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื—ืชื ืืช ื”ืฉื "ืื—ื“ ื”ืขื". ืžืงื•ื‘ืœ ืœืคืจืฉ ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืื—ื“ ื”ืขื" ื›ืื“ื ืžืžื•ืฆืข, ืื•ืœื ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™, ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื‘ืชื•ืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ืขื, ืงืจื™ ื”ืžืœืš. ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืื—ื“ ื”ืขื, ืฉื”ื™ื” ืžืฉื›ื™ืœ, ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื™ืŸ ืงืฉืจ. ื”ื•ื ืœื ื”ืกืชืคืง ื‘ืคืจืกื•ืžื™ื, ืืœื ื ืงื˜ ืฆืขื“ ืžืขืฉื™ ื•ืืจื’ืŸ ืืช ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืžืฉื” ื•ื’ื™ื™ืก ื—ื‘ืจื™ื ืขื‘ื•ืจื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืขื•ืช ืงื™ืฉื™ื ื‘ (1903) ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื–ืžื™ื ื•ื”ื—ื•ืชืžื™ื ืฉืœ "ืงื•ืœ ืงื•ืจื" ืžืืช ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืงืจื ืœื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช. ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืื‘ืง ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื ื’ื“ ื”ืฆืืจ ื”ืจื•ืกื™ ืจืง ืœืชื—ื•ืžื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ืžื˜ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื‘ืง ื‘ืžืฉื˜ืจ. ืขื ื‘ื™ื˜ื•ืœื• ืฉืœ ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘-1915, ื”ื‘ื™ืข ื—ืฉืฉ ื’ื“ื•ืœ ืžืคื ื™ ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ืžืกื’ืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื™ื” ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื—ื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืงื• ื‘ืงืจื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื ืœืคื™ื• "ืœื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื—ืจื“ื™ื ื•ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืขืจืš ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื—ืœืช ืจืคื•ืจืžื” ื“ืชื™ืช ื‘ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™" ืื—ื“ ื”ืขื ื“ื’ืœ ื‘ืฆื™ื•ื ื•ืช ื›ืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืŸ ืœื’ืจืกื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื—ื•ื’ื™ื ื”ืžืงื•ืจื‘ื™ื ืœืชื ื•ืขืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ืื• ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื•ืœืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืกื˜ื™ื, ืฉื˜ืขื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช, ื•ื”ืŸ ืœืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ. ื›ื ื’ื“ ืืœื”, ื˜ื‘ืข ืืช ื”ืกื™ืกืžื” "ืœื ืจืง ื‘ืฆืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืฉ ืœืขืกื•ืง, ื›ื™ ืื ื’ื ื‘ืฆืจืชื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช". ื—ืจืฃ ื—ื™ื ื•ื›ื• ื”ื“ืชื™, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืฉื›ื™ืœ ื—ื™ืœื•ื ื™ ืกื‘ืจ ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืื ืฉื™ื” ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื—ื•ื– ื‘ืชื›ื ื™ ื”ื“ืช, ื›ื™ ืื ืœื—ื“ืฉ ืชื›ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ืจื•ื— ื”ืชืงื•ืคื”. ืืช ืฉื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื™ืงืฉ ืื—ื“ ื”ืขื ืœื‘ืกืก ืœืœื ื”ืžืžื“ ื”ื“ืชื™ ืฉืœื”, ืืš ื”ื˜ื™ืฃ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื–ื™ืงื” ื•ืื”ื“ื” ืœืžืกื•ืจืช ื•ื›ืŸ ืœื”ืชืจื›ื–ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ืฉืŸ ื•ืคื™ืชื•ื—ื• ื•ื”ืจื—ื‘ืชื• ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช, ื›ืš ืฉืชื™ื•ื•ืฆืจ ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืœืขื. ื‘ื›ืš ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืžื‘ื˜ืื™ื” ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืฉืœ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื›ืชืจื‘ื•ืช, ื•ื›ืื—ื“ ืžืžืคืชื—ื™ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืชโ€“ืœืื•ืžื™ืช. ืœื™ืžื™ื ืกื™ืคืจ ื‘ื ื• ื›ื™ ืื™ื ื• ื–ื•ื›ืจ ืฉืื‘ื™ื• ื”ืœืš ืื™ ืคืขื ืœื‘ื™ืช ื›ื ืกืช, ืื‘ืœ ื›ื™ ื™ื“ืข ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ื ืืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื›ืืฉืจ ื‘ืชื• ืจื—ืœ ื”ืชื—ืชื ื” ืขื ืžื™ื›ืื™ืœ ืื•ืกื•ืจื•ื’ื™ืŸ, ืขื™ืชื•ื ืื™ ืจื•ืกื™ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ ืœืžืขื ื”, ื’ืจื ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ืฆืขืจ ืจื‘ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืžืขื™ื˜ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”. ืœืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื•ื ืืฃ ื ื™ืชืง ืืช ืงืฉืจื™ื• ืขึดืžื”. ืืฉืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ืจื‘ืงื”, ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ื ืฆืจ ืœืฉื•ืฉืœืช ืื“ืžื•"ืจื™ ื—ื‘"ื“. ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื—ื‘"ื“ื™ืช ืžืกืคืจืช ืขืœ ื“ื•-ืฉื™ื— ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื“ ืืฉืชื• ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื—ื‘"ื“ื™ ืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ื“ื•ื‘ืขืจ ืฉื ื™ืื•ืจืกื•ืŸ, ืฉื”ืชื ื’ื“ ื‘ืชื•ืงืฃ ืœืฆื™ื•ื ื•ืช, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื˜ืขืŸ ืื—ื“ ื”ืขื ื›ื™ ืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ื“ื•ื‘ืขืจ, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืจื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ื, 'ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืจื•ื“ ื‘ื•' (ืขืœ ืžืฉืงืœ ื”ืืžืจื” ื”ื ื’ื“ื™ืช "ื™ื•ื“ืข ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ื•ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืจื•ื“ ื‘ื•"). ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืœื•ื ื“ื•ื‘ืขืจ ืขืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ื ืก ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืžืชื—ื•ืœืœ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ืœื ื”ื™ื” ืžืืžื™ืŸ. ื—ื“ืจื• ื”ืื™ืฉื™ ื•ืกืคืจื™ื™ืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื ืฉืžืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ืช ืืจื™ืืœื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ืžืกื•ืช ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืกื•ืช ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื, "ืขืœ ืคืจืฉืช ื“ืจื›ื™ื", ื ื—ืฉื‘ ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ ืœื ืจืง ืœืชื•ืจืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ืืœื ืืฃ ืžื•ืคืช ืœื›ืชื™ื‘ื” ืžืกืื™ืช ืขื‘ืจื™ืช ืฆื—ื” ื•ืจื”ื•ื˜ื”. ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื‘ืขืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื ื“ืจืฉ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ืœื”ื›ื™ืจ ื›ืžื” ืžืžืกื•ืชื™ื• ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžืกื•ืช ืืœื” ืžื•ื›ื™ื— ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ื”ืชืžืฆืื•ืชื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ื“ืข ืจื‘ื™ื, ืื•ืชื” ืจื›ืฉ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ื›ืื•ื˜ื•ื“ื™ื“ืงื˜. ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื‘ืžืกื•ืชื™ื• ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื”ืžื—ืฉืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ืœื•ื’ื™ืงื”, ื•ื”ืžื“ืข, ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื” ื•ืžืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืžืืžืจื™ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ืื•ืžืจ ืงืจืกืœ, ืžื™ืงื“ื• ืชืžื™ื“ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ ื‘ืงื”ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืœื ื”ื™ื• ื›ืžื•ืชื ืœืขื•ืจืจ ืขื ื™ื™ืŸ ื•ืชืกื™ืกื”. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื•ื ื”ืื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื”ืฉืคืขืชื• ื ื™ื›ืจืช ื‘ืžืฉื ืชื ืฉืœ ื”ื•ื’ื™ื ื›ืžืจื˜ื™ืŸ ื‘ื•ื‘ืจ, ืžืจื“ื›ื™ ืงืคืœืŸ ื•ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืžืืžืจ "ืฉืชื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช" ื“ืŸ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืฉื ืืช ื™ืฉืจืืœ (ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช), ื•ืžื‘ืจืจ ื›ื™ืฆื“ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ืื ืฉื™ื ื ืื•ืจื™ื ื•ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ืื—ื– ื‘ืฉื ืื” ื•ืžืฉื›ื ืขื™ื ืขืฆืžื ืฉื™ืฉ ืœื” ืขืœ ืžื” ืœื”ืชื‘ืกืก. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืžืืชื’ืจื™ื ืืช ืืžื•ื ื•ืช ื”ืขื‘ืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื“ื—ื•ืชื ื›ืœื™ืœ, ืืš ื‘ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื•ื— ื™ื•ืชืจ, ืžืชืืžืฆื™ื ื—ื›ืžื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืœื™ื™ืฉื‘ื, ื“ืจืš ืคืจืฉื ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืœืžืกื•ืจืช, ืื• ืืฆื˜ืœื ืžืกื•ืจืชื™ืช ืœื”ื•ื•ื”. ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉืชื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื”ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื“ื™ืืœืงื˜ื™ืช, ื•ืืฃ ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ืช, ื–ื• ืœืฆื“ ื–ื•. ื›ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ืกืงื™ (Secchi) ืืฉืจ ื”ื™ื” ื’ื ื›ื•ื”ืŸ ื“ืช, ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืงื‘ืœืช ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืช ืœืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ืžื™ืœื™ื: "ื›ืฉืื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืืฉื›ื— ืืช ื›ื”ื•ื ืชื™, ื•ื›ืฉืื ื™ ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื™ ื›ื”ืŸ ืืฉื›ื— ืืช ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”". ืœืคื™ื›ืš, ื”ื—ืคืฆื™ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื—ื‘ืจืชื™ ื ื“ืจืฉื™ื ืœืคืชื•ื— ื‘ืžืื‘ืง ื’ืœื•ื™ ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื”ื•ื•ื” ื›ื‘ืจ ืขืจืขืจื• ืืช ืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ืจ, ื•ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืฉืชืžืจื• ืขื•ื“. ืื—ื“ ื”ืขื ื›ื•ืชื‘ ื–ืืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื‘ื™ืขืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืœื—ื™ืจื•ืช ื•ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ, ืžื—ืฉืฉ ืฉืžืื‘ืง ืžื•ืงื“ื ื™ื‘ื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืขื ืื™ื“ืื•ืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื”ืคื’ื™ืŸ ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ืืžื•ื ืชื• ื‘"ืขื•ืจืžืช" ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื“ืจืš ื‘ื” ืจืฆื•ื™ ืฉืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื™ื—ื“ืจื• ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉื ื” ืžื‘ืœื™ ื–ืขื–ื•ืขื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืืžืจื• "ื›ื”ืŸ ื•ื ื‘ื™ื" ืžื“ื’ื™ื ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ืขืงืจื•ืŸ "ืžืงื‘ื™ืœื™ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช" ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”, ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื”ืจื” ืฉืื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืœ ื’ื•ืฃ, ืื–ื™ ืชื ื•ืขืชื• ืชื”ื™ื” ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื ื‘ื™ื ืงื ืื™ ื›ืžืฉื”, ื•ืœืฆื™ื“ื• ื›ื”ืŸ ืžืชืคืฉืจ ื›ืžื• ืื”ืจื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื’ืžืช ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืขื ืชื”ื™ื” ืžื ื•ืชื‘ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื•ืœ ื•ืžืื•ื–ืŸ. ื‘ืžืืžืจื• "ื—ืฆื™ ื ื—ืžื”" ืขื•ืกืง ืื—ื“ ื”ืขื ื‘"ืขืœื™ืœืช ื”ื“ื" ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืžื ืกื” ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ื”ื™ืชืคืกื•ืช ืœืขืœื™ืœื” ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืž"ื”ืกื›ืžื” ื›ืœืœื™ืช" ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ, ื•ืืฃ ืžืฆื•ื™ ื‘ื” ื›ืฉืœ ืœื•ื’ื™ ืฉื ื•ื‘ืข ืžืฆื•ืจืช ื”ืกืงื” ืื™ื ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ืื”: "ื ื•ืกืข ืื—ื“, ืฉื‘ื ืœืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื•ื ื–ื“ืžืŸ ืœืื›ืกื ื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื” ืžืฉืจืช ื›ื‘ื“-ืคื”, ื•ื›ืชื‘ ื‘ืคื ืงืกื•: 'ื‘ืขื™ืจ ืคืœื•ื ื™ืช ืžืฉืจืชื™ ื”ืื›ืกื ื™ื•ืช ื”ื ื›ื‘ื“ื™-ืคื”' โ€“ ื”ืกืคื•ืจ ื”ื–ื” ืžืฆื™ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ืชื•ึผืœ ื“ืจื›ื™-ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ื‘ืจื•ื‘ ืžืฉืคื˜ื™ื• ื”ื›ืœืœื™ื™ื". ืžื” ืฉื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื—ืจืช "ื”ื›ืœืœื”". ื›ื™ ื’ื ืœื• ื™ืฆื•ื™ืจ ืฉื ืชืคืก ื™ื”ื•ื“ื™ ืื—ื“ ื‘ืฉืชื™ื™ืช ื“ืžื• ืฉืœ ื™ืœื“ ื ื•ืฆืจื™ (ืžื” ืฉืœื ื”ื•ื›ื— ืžืขื•ืœื ื•ืจืง ื ืžืกืจ ืžืคื” ืœืื•ื–ืŸ, ื•ืืฃ ืžื ื•ื’ื“ ืœื—ื•ืงื™ ื“ืชื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื), ื”ืจื™ ื–ื” ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืขืฉื” ื ืชืขื‘ ื–ื”. ื‘ืžืืžืจ "ืขื‘ืจ ื•ืขืชื™ื“" ืขื•ืกืง ืื—ื“ ื”ืขื ื‘"ืื ื™" ืฉืœ ืขื, ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉืืœืช ื™ื™ื—ื•ื“ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืฉืืœื”, ื”ืื ื”ื™ื ืชื”ื "ืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™", ื›ื“ืขืชื•, ืื• ืžืจื›ื– ืคื™ื–ื™ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื•ื ืคื•ืชื— ืืช ืžืืžืจื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื ืื”: "ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื ื‘ื™ื“ื™ืขืชื• ื”ื™ื” "ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ" ืฉื‘ื™ื˜ื ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืžืœื” 'ืื ื™'", ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื™ื’ื™ืขื•ืช ืฉื ืชื™ื™ื’ืขื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื™ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ืœื›ืื•ืจื” ื–ื•. "ืื ื™" ื–ื”, ืœืคื™ ืื—ื“ ื”ืขื, ืื™ื ื• ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื• ื•ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื• ืฉืœ ืื“ื, "ืฉื”ื™ื•ื ื”ืŸ ื›ืืŸ ื•ืžื—ืจ ืžืชื’ื•ืœืœื•ืช ื‘ืืฉืคื”". ืืœื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืขื‘ืจื• ื•ืขืชื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜, ื‘ืขื•ื“ ื”ื”ื•ื•ื” ื”ื•ื ื—ื•ืœืฃ-ืขื•ื‘ืจ ื•ืœื ื ืชืคืก. ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื”, ื’ื ื’ื "ืื ื™" ืœืื•ืžื™ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืจืฉืžื™ื ืžืŸ ื”ืขื‘ืจ ืžื—ื“, ื•ืžืชืงื•ื•ืช ืœืขืชื™ื“ ืžืื™ื“ืš, ื•ืฉื ื™ ืืœื”, ื”ืขื‘ืจ ื•ื”ืขืชื™ื“, ืื—ื•ื–ื™ื ื•ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื. ื‘ืžืืžืจื• "ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื" ืžื‘ืงืจ ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช, ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™: "ื›ืœ ื”ืื•ืžืจ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื“ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืึดืœื• ืื•ืžืจ ืœืงืจืจ ืืช ื”ืืฉ, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื‚ื ืื—ื“. ื”ื“ืช ื”ื™ื ื“ืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื‘ืขืœื™ื” ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืจื” ื”ืืœื”ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืจืขื™ื•ืŸ ื”ืชึผืงื•ึผืŸ ื™ื•ื›ืœ ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืœื‘ ืจืง ืื—ืจ ืฉืื‘ื“ื” ืืžื•ื ื” ื–ื•, ื•ื”ืฉื‚ื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืœื ื™ื™ืจื ืขื•ื“ ืžื’ืฉืช ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืžืœืจืื•ืช ื‘ื• ืžื’ืจืขื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ืชืงื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื". ืจืคื•ืจืžื” ื“ืชื™ืช ื˜ื•ืžื ืช ื‘ื—ื•ื‘ื” ื›ืคื™ืจื” ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื“ืช, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืชืคืœื, ืœื“ื‘ืจื™ื•, "ืื ืชืงื•ื ื™ื”ืŸ ืžื‘ื™ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื“ืช ื‘ื›ืœืœ". ืœืฆื“ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืชื• ืžืจืคื•ืจืžื•ืช, ืื—ื“ ื”ืขื ืžืฆื™ื’ ื‘ืžืืžืจ ืืช ืืžื•ื ืชื• ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื“ืช: ื‘ืขื•ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืžืœืื›ื•ืชื™, ืžื™ื™ื“ื™, ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ืชื›ืœื™ืชื™, ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ื ื˜ื‘ืขื™ืช, ื”ื“ืจื’ืชื™ืช, ื•ืœืœื ื›ื•ื•ื ืช ืžื›ื•ื•ืŸ, ื•ื ื•ื‘ืขืช ืžืฆื•ืจืš ื•ื”ื›ืจื—, ืœืื•ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืชื—ื“ืฉืช, ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื”ื›ืจื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช. ื‘ืžืืžืจื• "ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ื•ื—ื•ืœ" ืขื•ืžื“ ืื—ื“ ื”ืขื ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื“ืช, ื”ื”ืœื›ื”, ืื•ืชื” ื—ืฉื‘ื• ื”ืจืคื•ืจืžื™ื ืœื‘ื˜ืœ. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืชื—ื•ื ื”ืงื•ื“ืฉ ื ื•ื˜ื” ืœืงื“ืฉ ืืช ืืžืฆืขื™ื•, ื•ืืœื” ื ื•ืชืจื™ื ื‘ืงื“ื•ืฉืชื ื’ื ื›ืฉื”ืžื˜ืจื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืžื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžืงื‘ืœ ืžืงื•ื ื“ืชื™ ืžืจื›ื–ื™, ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ ื”ื“ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื•ื›ืš ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืœื”ื›ื™ืœ ื’ื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืจืขื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื‘ืžืืžืจื• "ืชื—ื™ื” ื•ื‘ืจื™ืื”" ืžืฉื™ื‘ ืื—ื“ ื”ืขื ืœืคื•ื ื” ื“ืชื™ ื”ืชื•ื”ื” ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืื™ืฉ 'ื—ื•ืคืฉื™' ื™ื”ื•ื“ื™ ื ืืžืŸ. ืœื˜ืขื ืชื•, ื“ื•ื•ืงื ืื“ื ื—ื•ืคืฉื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ืœืขืžื•, ืžืื—ืจ ืฉืืช ื™ืจื•ืฉืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ื•ื ืžื™ื™ื—ืก ืœืจื•ื— ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขืžื•, ื•ืœื ืœืžืงื•ืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉ'ื›ืคื” ืขืœื™ื• ื”ืจ ื›ื’ื™ื’ื™ืช'. ื‘ืžืืžืจ "ื—ื™ืงื•ื™ ื•ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช" ืžื‘ื—ื™ืŸ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืงื•ื™ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ืžืชื‘ื˜ืœ ืœืชืจื‘ื•ืช ื–ืจื” ื•ืกื•ืคื• ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ืชื—ืจื•ืช, ื”ืžืืžืฅ ืชื›ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื–ืจื” ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื—ื™ืงื•ื™ ืžืชื‘ื˜ืœ ื ื•ืœื“ ื“ื•ื•ืงื ืžื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืกืชื’ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื–ืจื”, ื•ื”ืขื“ืจ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืชื—ืจื•ืชื™ืช ืขืžื”. ื“ื•ื’ืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืชื—ืจื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืžื”ื•ื•ื” ืœื˜ืขื ืชื• ืื™ืžื•ืฅ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ืื—ื“ ื”ืขื ืชื•ื”ื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืชืคืชื—ืช ืื™ืœื• ืฉื™ืœื•ื‘ ืขืžื•ืง ื›ื–ื” ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™, ื‘ืžืงื•ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ื”ืžืชื™ื•ื•ื ื™ื ื•ืงื ืื•ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืจืงืข ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชื• ื”ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ืงื•ื™, ืžื“ื’ื™ืฉ ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื, ืฉื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ื™ืชืคื–ืจ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ื–ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื‘ืฉืœ ื”ืฉืคืขืชืŸ ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืžืืžืจื• "ื—ืงื•ื™ ืฉืœ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช" ื›ื•ืชื‘ ืื—ื“ ื”ืขื ื›ื™ ื—ื™ืงื•ื™ ื”ืžื’ื™ืข ืžืขืžื“ืช ื ื—ื™ืชื•ืช ืžืื‘ื“ ืžื™ื›ื•ืœืชื• ืœื‘ืงืจ ื•ืœืกื ืŸ ืขืœ ืคื™ ื–ื”ื•ืชื• ื”ืขืฆืžื™ืช, ื›ืš ืฉื™ืืžืฅ ืžืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื–ืจื” ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉืขืœื™ื•ื ื•ืชื” ื‘ื”ื ืื™ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื›ืœืœ, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื—ืงื™ื™ื ื•ืชื• ืžื•ืขื“ืช ืœืืžืฅ ืชื—ื™ืœื” ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ื”ืฉื˜ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ืžืืžืจื• "ื”ื‘ื•ื›ื™ื", ืฉื ื›ืชื‘ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฉื™ืฉื™, ื‘ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืขืœ ื”ืฆืขืช ืื•ื’ื ื“ื” - ืื—ื“ ื”ืขื ืกื•ืชื ืืช ื”ื’ื•ืœืœ ืขืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฆืœ. ื”ื•ื ืžืืฉื™ื ืืช ืžืฆื‘ื™ืขื™ ื”"ื›ืŸ" ืœื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืื•ื’ื ื“ื” ื‘ื›ืš, ืฉื‘ืขืฆื ืœื ื”ื™ื• ืฆื™ื•ื ื™ื ืžืขื•ืœื, ืฉื”ืจื™ ืœื ืื›ืคืช ืœื”ื ืื ืžื“ื™ื ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชืงื•ื ื‘ืžื•ืœื“ืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืขื, ืื• ื‘ืืจืฅ ื–ืจื”. ืื—ื“ ื”ืขื ืจื•ืื” ื‘ื”ื ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื ื”ื ื•ื”ืจื™ื ื‘ืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ ืื—ืจ ืžื ื”ื™ื’ ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™,ย ื›ืื•ืชื ืืœื” ืฉื ื”ืจื• ืื—ืจ ืžืฉื™ื— ื”ืฉืงืจ ืฉื‘ืชื™ ืฆื‘ื™. ืœืขื•ืžืชื, ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ืืœื” ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ืฆืขื”, ื•ืื—ืจ ืคืจืฉื• ื•ื‘ื›ื•, ื›ื™ ื”ื ื”ืืžื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืœื‘ื ืฉืชื—ื™ื™ื” ืœืื•ืžื™ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืชื™ืชื›ืŸ ืจืง ื‘ืืจืฅ ื”ืื‘ื•ืช, ืฉื ื™ื‘ื ื” ืžืจื›ื–ื” ื”ืœืื•ืžื™ ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืชืคืกื” ืืช ืœื‘ื ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฆืœ ื•ื—ื‘ืจื™ื•, ื•ื”ื ืงื™ื•ื• ืฉื‘ื–ื• ื”ื“ืจืš ื™ื’ืฉื™ืžื• ืืช ื—ืœื•ืžื. ืืš ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฉื™ืฉื™ ื”ืคื›ื” ืฆื™ื•ืŸ ืœืื•ื’ื ื“ื”,ย ื•ื›ืœ ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืืžื•ื ืชื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ืžื•ืœ ืขื™ื ื™ื”ื. ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื ืžืื›ื–ื‘ื”, ืžืžืคื— ื ืคืฉ ื•ืžื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ื ืคืฉื™ืช ื•ืžืขืฉื™ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœื”ื,ย ื›ื™ ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื™ืฆืื” ืžื”ืžื™ืœื” ืฆื™ื•ื ื•ืช. ืื—ื“ ื”ืขื ืžื‘ืงืจื ืขืœ ืฉื”ืฉืœื™ืžื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืขื ื”ืฆืขืช ืื•ื’ื ื“ื”. ื‘ืžืงื•ื ื”ืื™ื“ื™ืืœ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืจื•ื—ื ื™, ืฉื“ื’ืœ ื‘ืขืฉื™ื™ื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ื‘ืกื‘ืœื ื•ืช ืจื‘ื”, ื ืฉื‘ื• ื”ื ื‘ืงืกืžื• ืฉืœ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžื™ื™ื“ื™ ืฉื”ืฆื™ืข ื”ืจืฆืœ, ื•ื‘ื™ืงืฉื• 'ืœื“ื—ื•ืง ืืช ื”ืงืฅ'. ืœื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืœืœื ื”ื™ืฉื’ ื”ื™ืฉื’ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™, ืื™ื‘ื“ื• ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ื”ืชื™ื™ืืฉื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงื‘ืœ ืืคื™ืœื• ืžื“ื™ื ื” ื‘ืืคืจื™ืงื”. ืื—ื“ ื”ืขื ื—ื•ืชื ืืช ืžืืžืจื• ื‘ืžืฉืคื˜ื• ื”ื™ื“ื•ืข: "ื‘ื‘ื–ื™ืœื™ื, ื‘ืจ"ื— ืืœื•ืœ ืชืจื "ื–, ื ื•ืœื“ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื”ื–ืืช, ื•ื‘ื‘ื–ื™ืœื™ื, ื‘ืจ"ื— ืืœื•ืœ ืชืจืก"ื’, ืคืจื—ื” 'ื ืฉืžืชื”'". ืขื•ืจืš "ื”ืฉื™ืœื•ื—" ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืขืจ ืขื‘ืจื™, ื‘ืจืœื™ืŸ ืชืจื "ื– 1897 ื‘ื—ืฉื•ืŸ ืชืจื "ื– (ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1896) ื™ืฆืื” ื”ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ืžืคื ื” ื”ืžืื•ืช ื”-19 - 20: "ื”ืฉื™ืœื•ื—; (ืื• ื›ืคื™ ืฉืื•ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ื”ืขื: ื”ึทืฉึดึผืืœึนื—) ืžื›ืชื‘ ืขืชื™ ื—ื•ื“ืฉื™ ืœืกืคืจื•ืช, ืœืžื“ืข ื•ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื™ื™ื". ื”ื™ื” ื–ื” ื™ืจื—ื•ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื‘ืจืช "ืื—ื™ืืกืฃ", ื•ื‘ืžื™ืžื•ื ื• ืฉืœ ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ื–ืื‘ ื•ื™ืกื•ืฆืงื™ โ€“ ื™ืฆืจืŸ ื”ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจื•ืกื™ื”, ื—ื•ื‘ื‘ ืฆื™ื•ืŸ ืžืกื•ืจ ื•ืชื•ืžืš ื ืœื”ื‘ ื‘ืื—ื“ ื”ืขื, ืฉืขืžื“ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขื•ืจืš ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ื™ืจื—ื•ืŸ. ืžืงื•ื ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืชื—ืœืฃ ืžื“ื™ ืคืขื ืขืงื‘ ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืงืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ, ืืš ื”ืžืขืจื›ืช ื™ืฉื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืื•ื“ืกื” ืื• ื‘ื•ื•ืจืฉื”. ื‘ืื™ื’ืจืช ืฉื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ื”ืขื ืœื“"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื‘ ืงื ื˜ื•ืจ, ืื•ืžืจ ืื—ื“ ื”ืขื: "ืฉื ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื•ื 'ื”ืฉืœื—', ื›ื™ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžืฆืืชื™, ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื”". ื™ืฉ ืœืฉืขืจ ืฉืื—ื“ ื”ืขื ืงื™ื‘ืœ ื”ืฉืจืื” ืžืฉื™ืจื• ืฉืœ ื™ืœ"ื’: "ืžึตื™ ื”ึทื ึธึผื”ึธืจ ื”ึธืขึฒืฆื•ึผืžึดื™ื ื•ึฐื”ึธืจึทื‘ึดึผื™ื ื•ึผืžึตื™ ื”ึทืฉึดึผืืœึนื—ึท ื”ึทื”ึนืœึฐื›ึดื™ื ืœึฐืึธื˜" โ€“ ื‘ื• ืžืกืคืจ ื™ืœ"ื’ ืขืœ ื”ืœืš ืฉื ื•ื›ื— ืœื“ืขืช, ืฉื“ื•ื•ืงื ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื”ื–ื•ืจืžื™ื ืœืื™ื˜ื โ€“ ื”ื ื”ืขืžื•ืงื™ื ื•ื”ืจืฆื™ื ื™ื™ื. ื”ืžืงื•ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ื ื‘ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื•. ืขืœ ืื•ืคื™ื• ื”ืจืฆื™ื ื™ ื•ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ื‘"ืชืขื•ื“ืช ื”ืฉื™ืœื•ื—", ื‘ื” ืžืฆื”ื™ืจ ืื—ื“ ื”ืขื, ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉ, ืขืœ ื”ืžื’ืžื” ื•ื”ืื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื™ืจื—ื•ืŸ: "ืžื˜ืจืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ื™ื ืœื“ืขืช ืืช ืขืฆืžื ื•, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื—ื™ื™ื ื• ื•ืœื›ื•ื ืŸ ืืช ืขืชื™ื“ื•ืชื™ื ื• ื‘ืชื‘ื•ื ื”".ย ื•ืืœื• ื™ื”ื™ื• ืืจื‘ืขืช ืจืืฉื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื™ืืคื™ื™ื ื• ืืช ื”ื™ืจื—ื•ืŸ, ืžืคืจื˜ ืื—ื“ ื”ืขื: 1. ืคืจืงื™ ื—ื›ืžื” โ€“ ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื—ื™ื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืจื•ื—ื• ืžื™ืžื™ ืงื“ื ื•ืขื“ ืขืชื”. 2. ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ืงื” โ€“ ืžืืžืจื™ื ื•ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ืขื ื›ื™ื•ื, ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ื›ืœื›ืœื™ืช, ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. 3. ื‘ื™ืงื•ืจืช โ€“ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช, ืืกืชื˜ื™ืช ื•ืžื•ืกืจื™ืช ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื•ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื. 4. ื‘ืœื˜ืจื™ืกื˜ื™ืงื” (ืกืคืจื•ืช ื™ืคื”) โ€“ ื›ืืŸ ืงื‘ืข ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื’ื‘ืœื” ืžื—ืžื™ืจื”: ืชืคื•ืจืกื ื‘ืžื“ื•ืจ ื–ื” ืจืง ืกืคืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืขื ืžืฆื‘ ื”ืื•ืžื”.ย "ื”ืฉืชืคื›ื•ืช ื”ื ืคืฉ ืขืœ ื”ื“ืจ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื ื•ืขื ื”ืื”ื‘ื”" ืœื ืชืชืงื‘ืœ ื‘ื”ืฉื™ืœื•ื—, ื•ืžื›ืืŸ, ืฉื”ื™ืจื—ื•ืŸ ื™ืžืขื™ื˜ ื‘ืคืจืกื•ื ืฉื™ืจื™ื. 330px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื—ื‘ืจืช ืกื•ืคืจื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื, ืื•ื“ืกื”, 1906. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื: ืืœื—ื ืŸ ืœื™ื‘ ืœื•ื™ื ืกืงื™, ืžื ื“ืœื™ ืžื•ื›ืจ ืกืคืจื™ื, ืื—ื“ ื”ืขื, ื™ื”ื•ืฉืข ื—ื ื ืจื‘ื ื™ืฆืงื™, ืžืฉื” ืœื™ื™ื‘ ืœื™ืœื™ื™ื ื‘ืœื•ื, ื—ื™ื™ื ื˜ืฉืจื ื•ื‘ื™ืฅ. ืขื•ืžื“ื™ื: ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ ื‘ื™ืืœื™ืง, ื“"ืจ ื™ื•ืกืฃ ืงืœื•ื–ื ืจ, ืื”ืจืŸ ืžื™ื›ืœ ื‘ืจื›ื™ื”ื•. ื”ื”ื’ื‘ืœื” ืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื’ืจืžื” ืœื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืกื•ืคืจื™ื ื•ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืžื ืขื” ืžื”ื ื‘ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœืคืจืกื•ื ื™ืฆื™ืจืชื, ื•ื”ื ืจืื• ื‘ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืžืขื™ืŸ ื›ืคื™ื™ื” ืœืกืคืจื•ืช ืžื’ื•ื™ืกืช. ื‘ืจืืฉ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ืžื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ื”ื’ื‘ืœื” ืขืžื“ ืžื™ื›ื” ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ืกืงื™, ืฉืฉื™ืžืฉ ื’ื ื›ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืขืจื›ืช, ื•ื”ื—ืœ ืคื•ืœืžื•ืก ื ืจื—ื‘ ืขืœ ื”ื ื•ืฉื ื”ื—ืœ ืžื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ื•ืื™ืœืš. ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ืžื•ื—ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื•ืจืš ืชืชืจื•ื ืœืื˜ื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื•ื”ืขื ืžื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืคืขื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช-ืืžื ื•ืชื™ืช-ืืกืชื˜ื™ืช ืฉืขืฉื•ื™ื” ืœื‘ื•ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืชื•ืš ื”ืกืชื’ืจื•ืช ืืœ ืชื•ืš ืขืฆืžื ื• ื•ืžืงื•ืจื•ืชื™ื ื•. ืื—ื“ ื”ืขื ืœื ื•ื•ื™ืชืจ ืขืœ ื’ื™ืฉืชื•, ื•ื“ื‘ืง ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ืฉื”ืฆื™ื’ ื‘ืชืขื•ื“ืช ื”ืฉื™ืœื•ื—. ืื ืฉื™ ืจื•ื— ืจื‘ื™ื ืชืจืžื• ืœืคืจืงื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ: ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืจื ืคืœื“, ื“ื•ื“ ื›ื”ื ื, ื“ื•ื“ ื ื™ื™ืžืจืง, ื—ื™ื™ื ื˜ืฉืจื ื•ื‘ื™ืฅ ("ืจื‘ ืฆืขื™ืจ") ืž"ืœ ืœื™ืœื™ื™ื ื‘ืœื•ื, ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืŸ ื”ืœืœ ื”ื›ื”ืŸ, ื™"ื— ืจื‘ื ื™ืฆืงื™,ย ื™ื•ืกืฃ ืงืœื•ื–ื ืจย ื•ืื—ืจื™ื.ย ืื—ื“ ื”ืขืย ืขืฆืžื• ืชืจื ืžืกื•ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื•ืžืœื•ื˜ืฉื•ืช ืžืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฉืขื” ื‘ืžื“ื•ืจื• ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ "ื™ืœืงื•ื˜ ืงื˜ืŸ". ื‘ืžื“ื•ืจ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืชืจื ืจื‘ื•ืช ืžื ื“ืœื™ ืžื•ื›ืจ ืกืคืจื™ื ื”ื—ืœ ืžื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœืฆื“ื• ืฉ' ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ, ื"ื– ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ืคื™ื™ืืจื‘ืจื’, ื"ื ืงื‘ืง, ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื˜ื™ื™ื ื‘ืจื’ ื•ืื—ืจื™ื. ืžืฉื•ืจืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ื™ื” ืœืœื ืกืคืง ื‘ื™ืืœื™ืง, ื•ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื—ื•ื‘ืจืช ืคืจืกืžื” ืฉื™ืจ ืžืคืจื™ ืขื˜ื•.ย  ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื™ื” ืขื•ืจืš ืงืคื“ื ื™, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขืจืš ื•ืœื™ื˜ืฉ ืืช ื”ืžืืžืจื™ื ื•ื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืกื•ื“ื™ืช, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืื™ืžื• ืœืจืžื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืจืฆื” ืœื”ืฉื™ื’. ืจื‘ื™ื ื”ืชืจืขืžื• ืขืœ ื”ืจืžื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื™ืจื—ื•ืŸ ืžืฉืชื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ื™ ืžื“ื™, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ืขื•ื›ืจื™ื•. ื‘ืชื•ื›ื ื• ื”ื™ื” ื”ื™ืจื—ื•ืŸ ื ืืžืŸ ื‘ืจื•ื—ื• ืœื’ื™ืฉืชื• ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืฉื”ื˜ื™ืฃ ืœื”ื›ืฉืจืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ื›ื™ืขื“ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ืœื”ืคื™ื›ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™-ืชืจื‘ื•ืชื™ ืœืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืœืขื•ืžืชื•, ื“ื’ืœ ื”ืจืฆืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ืช ืžื™ื™ื“ื™ืช ืœื”ืฉื’ืช ืžื“ื™ื ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ื”ืงืคื™ื“ ืขื•ืจืš ื”ืฉื™ืœื•ื— ืฉืœื ืœื”ืฉืžื™ืฅ ื‘ืขื™ืชื•ื ื• ืืช ืชื™ืื•ื“ื•ืจ ื”ืจืฆืœ. "ื”ืฉื™ืœื•ื—" ื™ืฆื ื›ืกื“ืจื• ืžืฉื ืช 1896 โ€“ 1909. ื‘ืฉื ืช 1925 โ€“ 1926 ื ื™ืกื• ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ื•ืฆืืชื•, ืืš ืœื ื”ืชืงื“ืžื• ืžืขื‘ืจ ืœืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื.ย ื”ืขื•ืจื›ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ื™ื•: ืื—ื“ ื”ืขื (1896 - 1902) ื™ื•ืกืฃ ืงืœื•ื–ื ืจ, ื‘ื™ืืœื™ืง ื•ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืคื™ื›ืžืŸ. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื” ื”ืขืจื™ื›ื” ืœืงืœื•ื–ื ืจ, ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืคืจืกื ื‘"ื”ืฉื™ืœื•ื—" ื’ื ืฉื™ืจื™ื ืคื™ื•ื˜ื™ื™ื ืœืฉืžื, ื•ื‘ืจืืฉื ืžื™ื”ืจ ืงืœื•ื–ื ืจ ืœืคืจืกื ืืช ืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื˜ืฉืจื ื™ื—ื•ื‘ืกืงื™, ืฉืื—ื“ ื”ืขื ืกื™ืจื‘ ืœืคืจืกื ืื•ืชืย ืžื—ืžืชย ื”ื™ื•ืชื ื‘ืขืœื™ ื ื•ืคืš ื”ืœื ื™ืกื˜ื™. ืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืคื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื™.ื“ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ, ื™.ืœ. ืคืจืฅ, ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื ืจ, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืื•ืจื™ ืฆื‘ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ื”ืžืื™ืจื™, ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™ ื•ืื—ืจื™ื. ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืฉื™ืœื•ื— - ื›ืชื‘ ืขืช ื™ืฉืจืืœื™ ืœื”ื’ื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื ืงืจื ื‘ื”ืฉืจืื” ืœื›ืชื‘ ื”ืขืช "ื”ืฉื™ืœื•ื—" ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื. ืคื•ืœืžื•ืก ื ื•ืจื“ืื• - ืื—ื“ ื”ืขื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืืœื˜ื ื•ื™ืœื ื“, 1902 ื‘ื›ืกืœื• ืชืจืก"ื’ (1902) ืคืจืกื ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืฉื‘ืขืจื™ื›ืชื•, "ื”ืฉื™ืœื•ื—", ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืงื‘ืช ืขืœ ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืจืฆืœ: "ืืœื˜ื ื•ื™ืœืื ื“". ื”ืจืฆืœ ืžืชืืจ ื‘ืกืคืจื• ืžื“ื™ื ื” ืื•ื˜ื•ืคื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืžืฉื’ืฉื’ืช ื•ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื—ื“ื™ืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉืงืžื” ื‘ืคืœืฉืชื™ื ื” ื‘ืžื”ืœืš 20 ืฉื ื™ื. ืื–ืจื—ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืขืจื‘ื™ื ื•ื ื•ืฆืจื™ื, ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ื”ืจืžื•ื ื™ื”, ืื™ืฉ ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”. ืื™ืŸ ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืœื“ืช ืื—ืช ืขืœ ืคื ื™ ื—ื‘ืจืชื” ื•ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ื ื” ื ื•ื›ื—ืช, ื’ื ื‘ืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื•ืคื ืชื” ื›ืœืคื™ ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื•ื”ืœื ืจื™ืืœื™ ืฉื‘ื• ื”ืจืฆืœ ืžืฆืคื” ืœื”ืงื™ื ื‘ืคืœืฉืชื™ื ื” ืžื“ื™ื ื” ื—ื“ืฉื” ืฉืžืชืคืงื“ืช ื•ืžืฉื’ืฉื’ืช, ืœื”ืขืœื•ืช ืœืฉื ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื›ืš ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžื”ื ื™ืขืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื•ื ื’ื ืžื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ืืฉืจ ืœืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ืจืžื•ื ื™ ืขื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื”ืขืจื‘ื™ื"ื›ืžื” ื ืื” ืื™ื“ื™ืœื™ื ื–ื•! ืืœื ืฉืงืฉื” ืžืขื˜ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืื™ืš ื”ืชื—ื›ืžื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืœืžืฆื•ื ืื“ืžื” ืžืกืคืงืช ืœื›ืœ ื”ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ืฉื‘ื• ืžืŸ ื”ื’ื•ืœื”, ืื ื›ืœ ื”ืื“ืžื” ืฉื”ื™ื• ื”ืขืจื‘ื™ืื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืคื ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืจื•ื‘ ื”ืื“ืžื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื‘ืืดื™, ื ืฉืืจื” ื‘ื™ื“ื ื’ื ืขืชื” โ€žื•ืœื ื ื™ื˜ืœ ืžื”ื ื›ืœื•ืโ€œโ€ฆ".. ืืš ืขื™ืงืจ ื–ืขืžื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื ืกื‘ ืขืœ ื”ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืงื•ืกืžืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื”, ื”ื ืขื“ืจ ื›ืœ ื™ื™ื—ื•ื“ ืขื‘ืจื™; ืžื˜ืจืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืžืืฉื™ื ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ื”ืจืฆืœ, ื”ื™ื ืœื—ืงื•ืช ืื•ืžื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื–ืจื•ืช, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช, ื•ืœื•ื•ืชืจ ื›ืœื™ืœ ืขืœ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™-ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืขื, ืฉืคืชื•, ืกืคืจื•ืชื• ื•ืชืจื‘ื•ืชื•. ืžืงืก ื ื•ืจื“ืื•, ืฉื”ื™ื” ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ืฉืœ ื”ืจืฆืœ ื•ืฉื•ืชืคื• ืœื—ื–ื•ืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื™, ื—ืฉืฉ ืžื”ืฉืคืขืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืคืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื”ืฆืคื™ืจื”" ืžืืžืจ ื‘ืฉื: "ืื—ื“ ื”ืขื ืขืœ ืืœื˜ื ื•ื™ืœื ื“". ื ื•ืจื“ืื• ืชืงืฃ ืืช ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช: ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื’ื™ื‘ ืœื˜ืขื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ื•ืจื“ืื• ื‘ืžืืžืจ "ื”ื—ื˜ื ื•ืขื•ื ืฉื•" ืฉืคื•ืจืกื ื‘"ื”ืฉื™ืœื•ื—". ื”ื•ื ื ืžื ืข ืžื”ื›ืคืฉื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช, ืืš ื›ืคื™ ืฉืžืจืžื–ืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ืžืืžืจ (ื›ืฉ"ื”ื—ื˜ื" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืš ืฉื”ืขื– ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ืจืฆืœ), ืœื ื ืžื ืข ืžืฆื™ื ื™ื•ืช ื•ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ืชืงื™ืคื”. ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื™ื ื’ืจืจื• ืžื™ื“ ืžืืžืจื™ื ื‘ืขื“ ื•ื ื’ื“, ืžื—ืื•ืช ื—ืจื™ืคื•ืช, ื•ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืชื”ื•ื• ืฉื ื™ ืžื—ื ื•ืช: ืžื—ื ื” ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืจืฆืœ ื•ื ื•ืจื“ืื• ื›ื ื’ื“ ืžื—ื ื” ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื. ืœืคื•ืœืžื•ืก ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ืžืขื‘ืจ ืœืžื—ืœื•ืงืช ืื™ืฉื™ืช ื‘ื™ืŸ ื ื•ืจื“ืื• (ืฉื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืจืฆืœ) ืœื‘ื™ืŸ ืื—ื“ ื”ืขื. ืจืืฉื™ืช, ื”ื•ื ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืžื–ื” ืฉื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืขื•ืจื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ืœื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ื’ื“ืœื• ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ืžืกื•ืจืชื™ืช ืžืื•ื“, ื•ืฉืื•ืชื ื›ื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื–ืœื–ื•ืœ "ืื•ืกื˜ื™ื•ื“ืŸ". ื”ืจืฆืœ ืขืฆืžื• ืจืžื– ื‘ืกืคืจ ืขืœ ืžืฉืœื— ื™ื“ื ื”ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื–ืจื—, ื‘ืื•ืžืจื•: "ืœื ืจืฆื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืขื ืฉืœ ื—ื ื•ื•ื ื™ื". ื•ืฉื ื™ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืกื›ื ื” ืืžื™ืชื™ืช ืœืคื™ืœื•ื’ ืžืžืฉื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื ื•ืช, ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืขืœื•ืœ ื”ื™ื” ืœืงืจื•ืก ื›ืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื™, ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื’ื™ื•ืก ื•ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื. ื ื—ื•ื ืกื•ืงื•ืœื•ื‘, ืขื•ืจืš "ื”ืฆืคื™ืจื”", ืฉื‘ื” ื”ืชืคืจืกื ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืžืืžืจื™ื ื‘ืขื“ ื•ื ื’ื“, ื”ืคื˜ื™ืฆื™ื•ืช, ื”ืžื—ืื•ืช, ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืžื™ื›ื” ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื˜ื ื” โ€“ ืคืจืกื ืคื™ืœื™ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื”ื ื•ืฉื ื‘ืžื“ื•ืจื• "ืžืฉื‘ืช ืœืฉื‘ืช", ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื—ื ื•ื•ื ื™ ื”ืชื•ืงืฃ ืืช ืื ืฉื™ ื”ืจื•ื— ื”ืžืชื ืฉืื™ื, ืืš ืื™ื ื• ืžื”ืกืก ื’ื ืœื ื–ื•ืฃ ื‘ืื™ืฉ ืžืŸ ื”ืžืชื ื’ื—ื™ื ื”ืœื”ื•ื˜ื™ื ืžื“ื™. ืกื•ืงื•ืœื•ื‘ ื”ื™ื” ืืžื ื ืชื•ืžืš ื ืœื”ื‘ ืฉืœ ื”ืจืฆืœ ื•ืจืขื™ื•ื ื• ื”ืฆื™ื•ื ื™, ื•ื”ื™ื” ื’ื ื–ื” ืฉืชืจื’ื ืืช "ืืœื˜ื ื•ื™ืœืื ื“" ืœืขื‘ืจื™ืช, ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืืžื•ื ื™ื ืœืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ื• ื•ืœ"ืžืขืžื“" ื”ืื•ืกื˜ื™ื•ื“ืŸ ืืœื™ื• ื”ืฉืชื™ื™ืš. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ืชื‘: , ืื‘ืœ ืžื™ื“ ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืื•ืžืจ: . ืžืฉืžืข, ืกื•ืงื•ืœื•ื‘ ื›ื•ืขืก ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืื™ืฉื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื, ืฉื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืกื›ื ืช ืคื™ืœื•ื’ ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื‘ืคืจื˜. ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื’ื•ื•ืข ื”ืคื•ืœืžื•ืก ืœื’ืžืจื™, ื”ืชื›ื ืก ื‘ื‘ื–ืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืฉื™ืฉื™, ื‘ื• ื”ืฆื™ืข ื”ืจืฆืœ ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ืื•ื’ื ื“ื” ื•ื”ืคื™ืœื•ื’ ื‘ื™ืŸ ืžื—ื ื” ื”ืจืฆืœ ื•ืžื—ื ื” ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื’ื™ืข ืœื›ืœืœ ืžืฉื‘ืจ ืžืžืฉื™. ื”ืงืžืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืžืœื—ืžืช ื”ืฉืคื•ืช ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืคื”, ืฆื™ืœื•ื ืžืฉื ืช 1912 ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื‘ื ื” ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ืžื‘ื˜ ืคื ื•ืจืžื™, 2008 ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ื•ื™ืกื•ืฆืงื™, ื™ืฆืจืŸ ื”ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื”ื™ื” ื’ื ื ื•ืชืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื•ื’ื ืื—ื“ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœื•, ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1904 ื•ื”ื•ืชื™ืจ ื‘ืฆื•ื•ืืชื• ืกื›ื•ื ืฉืœ 100,000 ืจื•ื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืžืช ืžื•ืกื“ ืชืจื‘ื•ืชื™-ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื—ื“ืฉ. ื”ื•ื ืžื™ื ื” ืืช ื‘ื ื•, ื—ืชื ื•, ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ืฆื™ื™ื˜ืœื™ืŸ ื•ืื—ื“ ื”ืขื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื“ืจืš ื”ื‘ื™ืฆื•ืข. ื—ื‘ืจืช ืขื–ืจื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื“"ืจ ืคืื•ืœ ื ืชืŸ, ืฉื›ื‘ืจ ื”ืงื™ืžื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ "ืœืžืœ" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืฃ ื”ื™ื ืœืžื™ื–ื ื•ื’ื™ื™ืกื” ืชืจื•ืžื•ืช ืœืžืคืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžื™ืžื•ืŸ ื’ื ื”ืชื•ืจื ืืžืจื™ืงื ื™, ื™ืขืงื‘ ืฉื™ืฃ ื•ื”ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืื—ื“ ื”ืขื ื”ืชืขืงืฉ ืขืœ ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื“"ืจ ื ืชืŸ ืืฃ ืชืžืš ื‘ื•, ืขืœ ืืฃ ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช "ืขื–ืจื”" ืœื ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืงื™ื ืžื•ืกื“ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื—ื™ืคื”, ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ื, ืฉืœื™ืžื™ื ื ืงืจื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžืžื•ื ื” (ืงื•ืจื˜ื•ืจื™ื•ืŸ - ื”ื ื”ืœื”, ื—ื‘ืจ ื ืืžื ื™ื) ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžื ืฆื™ื’ื™ ื•ื™ืกื•ืฆืงื™ ื•"ืขื–ืจื”" ื•ืื ืฉื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืฉื‘ืจืืฉื ืขืžื“ื• ืื—ื“ ื”ืขื, ืฆ'ืœื ื•ื‘ ื•ืฉืžืจื™ื”ื• ืœื•ื™ืŸ. ื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœ ื”ื™ืขื“ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื”ื ื“ืจืฉ ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืืš ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืชืคืชื—ื” ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“. ืื ืฉื™ "ืขื–ืจื”" ื“ืจืฉื• ืฉื”ืžื•ืกื“ ื™ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™, ืืš ืœื ื™ื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืžืคืขืœ ื”ืฆื™ื•ื ื™. ื”ื ืจืื• ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื•ืจื ื—ืฉื•ื‘ ืฉื™ืชืจื•ื ืœืงื™ื“ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื”.ย ื•ืื™ืœื• ืื—ื“ ื”ืขื, ืœืขื•ืžืชื, ื”ืชืขืงืฉ ืฉื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืกื“ ืœืื•ืžื™, ืื‘ืœ ืœื ื™ื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช.ย ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืงื™ื•ื•ื” ืื—ื“ ื”ืขื ืฉื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื™ืฉืžืฉ "ืงืจืฉ ืงืคื™ืฆื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ". ืฉืžืจื™ื”ื• ืœื•ื™ืŸ ืชืžืš ื‘ื•. ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืขื‘ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืฉื›ื•ื ืชื” ื’ื ืžืœื—ืžืช ื”ืฉืคื•ืช, ื’ื‘ืจื” ืžืฉื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื•. ืื—ื“ ื”ืขื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืชืงืฉื• ืœืœืžื“ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžื•ืกื“ ื”ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื›ื ื™ ื”ื’ื‘ื•ื”, ืขืงื‘ ื—ืกืš ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ืขื‘ืจื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื, ืืš ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ.ย ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืื™ืŸ ืชื—ืœื™ืฃ ืžื“ืขื™ ืœืฉืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ืžืœื‘ื“ ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื. ื‘-1912 ื’ื‘ืจ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ืฉืืœืช ื”ืฉืคื” ืฉืชื•ื ื”ื’ ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื•ืคืจืฅ ืžืขื‘ืจ ืœืžืกื’ืจืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.ย ื”ืจื•ื—ื•ืช ืœื”ื˜ื•, ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืชื—ืœืคื• ื•ื’ื‘ืจ ื”ื—ืฉืฉ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื’ื™ืขื• ืœื™ื“ื™ ืžืฉื‘ืจ ื•ืœืงืจื™ืกืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ืจืืฉื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืื‘ืง ื•ื”ื—ืžื™ืจื• ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื•ืช; ื”ื ื“ืจืฉื• ืฉืœื ืจืง ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ, ืืœื ื’ื ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืชื”ื™ื” ืฉืคืช ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ืœื ื•ื›ื— ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืชืคื™ื ื”ืชืคื˜ืจื• ืื—ื“ ื”ืขื, ืฉืžืจื™ื”ื• ืœื•ื™ืŸ ื•ืฆ'ืœื ื•ื‘ ืžื”ื•ื•ืขื“ื”. ืคืขื•ืœืชื ื”ื ื—ืจืฆืช ื•ื“ื‘ืจื™ื”ื "ืžืฉื•ื ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืชื—ื™ื™ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืชืจื‘ื•ืชื• ื•ืฉืคืชื• ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœ ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื ื•, ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืื ื• ืœื“ืจื•ืฉ ืฉื›ืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื• ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืฉืื™ืคื” ื–ื•", ื”ื“ื”ื“ื• ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื ื”ืคื›ื• ืœื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื™ื•ื. ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืžืขื™ืจ ืฉืคืขื•ืœืชื• ื”ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช ืขื“ ื›ื“ื™ ืื•ื‘ืกืกื™ื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื—ื™ื–ืงื” ืืช ืžืขืžื“ื• ื”ื’ื‘ื•ื”, ืฉื”ื—ืœ ืœื”ืชืจื•ืคืฃ ืงืžืขื” ืขืงื‘ ื”ื™ืขื“ืจื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื ื‘ืขื• ืžืžื—ืœื•ืช ื›ืืœื• ื•ืื—ืจื•ืช. ืžืœื—ืžืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื•ืชื•ืžื›ื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจื” ืขืœ ื”ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ืœื ื‘ื›ื“ื™ ืขืกืง ื‘ื• ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ืฉื›ื–ื•. ืžืื•ืช ืžื›ืชื‘ื™ื ื•ืžืกืคืจ ืžืืžืจื™ื ืขืกืงื• ื‘ื ื•ืฉื ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ืืš ื‘ืขืช ื•ื‘ืขื•ื ื” ืื—ืช ื’ื ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืžื“ื™ ืคืขื ืืช ื”ืชื ืขืจื•ืชื• ื”ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืžื–ื™ืงื” ื›ืœืฉื”ื™ ืœืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฆืœ, ืขืœ ืืฃ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื ืžืจืฆืช. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืคืขืœื• ื’ืœื’ืœื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื—ืจืฆื• ืืช ื’ื•ืจืœ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื”ืžืจ: ืขื ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืชื ื’ื ื—ืœืงื” ืฉืœ "ืขื–ืจื”" ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื•ื”ื ื›ืก ื ืงื ื” ืžืžื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ืฉืคืช ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื ืงื‘ืขื” ืจืฉืžื™ืช ื›ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”-13. ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื ืคืชื— ืจืฉืžื™ืช ื‘-1925. ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, 1911 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ืขื•ื“ ื˜ืจื ืขืœื™ื™ืชื• ืœืืจืฅ, ื‘ื™ืงืจ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื, ื•ืคืจืกื ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ. ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืจื•ื‘ื ื‘ื ื™ืžื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื•ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช, ื•ืชื™ืืจื• ืจืขื‘, ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื—ืกื™ื ืขื ื”ืขืจื‘ื™ื, ืื‘ื˜ืœื”, ื•ื™ืจื™ื“ื” ืžื”ืืจืฅ. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ืืžืช ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ", ืฉื ื›ืชื‘ ื‘-1891, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืืจืฅ, ื”ื•ื ืชื™ืืจ ืืช ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืื“ืžื•ืช ืคื ื•ื™ื•ืช ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช: "ืจื’ื™ืœื™ื ืื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ, ื›ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืขืชื” ื›ืžืขื˜ ื›ื•ืœื” ืฉื•ืžืžื”, ืžื“ื‘ืจ ืœื ื–ืจื•ืข, ื•ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœืงื ื•ืช ื‘ื” ืงืจืงืขื•ืช ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืงื ื” ื›ื—ืคืฅ ืœื‘ื•. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ. ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ืฉื“ื•ืช-ื–ืจืข ืืฉืจ ืœื ื™ื–ืจืขื•; ืจืง ืฉื“ื•ืช-ื—ื•ืœ ืื• ื”ืจื™-ืื‘ืŸ, ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืืœื ืœื ื˜ื™ืขื•ืช, ื•ื’ื ื–ื” ืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืจื‘ื” ื•ื”ื•ืฆืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื ืงื•ืชื ื•ืœื”ื›ืฉื™ืจื ืœื›ืš, - ืจืง ืืœื” ืื™ื ื ื ืขื‘ื“ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืœื˜ืจื•ื— ื”ืจื‘ื” ื‘ื”ื•ื•ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืชื™ื“ ืจื—ื•ืง. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืื“ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืžืงื ื”. ืœื ืœื‘ื“ ื”ืื™ื›ืจื™ื, ื›ื™ ืื ื’ื ื‘ืขืœื™ ืื—ื•ื–ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื™ื ื ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื ืงืœ ืื“ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœ ืžื’ืจืขืช." ื‘ืื•ืชื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื”ื™ืจ ืื—ื“ ื”ืขื ื’ื ืžืคื ื™ ื™ื—ืก ืœื ื”ื•ืœื ืœืขืจื‘ื™ื™ ื”ืืจืฅ, ื‘ืžื™ืœื™ื ื—ืจื™ืคื•ืช: "ืจื’ื™ืœื™ื ืื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ, ื›ื™ ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ื”ื ื›ื•ืœื ืคืจืื™ ืžื“ื‘ืจ, ืขื ื”ื“ื•ืžื” ืœื—ืžื•ืจ, ื•ืื™ื ื ืจื•ืื™ื ื•ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ื ืขืฉื” ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื”ื. ืื‘ืœ ืฉื’ื™ืื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื. ื”ืขืจื‘ื™, ื›ื›ืœ ื‘ื ื™ ืฉื, ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ ื—ื“ ื•ืžืœื ืขืจืžื”... ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ื”ื™ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืชื ื• ืขื ืขื ื ื›ืจื™ ืฉืื ื• ื‘ืื™ื ืœื’ื•ืจ ื‘ืชื•ื›ื• ืžื—ื“ืฉ, ืœื”ืชื”ืœืš ืื™ืชื• ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื›ื‘ื•ื“, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืืžืจ ื‘ืฆื“ืง ื•ื‘ืžืฉืคื˜. ื•ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืื—ื™ื ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ? ื”ื”ืคืš ืžืžืฉ! ืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื’ืœื•ืชื, ื•ืคืชืื•ื ื”ื ืžื•ืฆืื™ื ืขืฆืžื ื‘ืชื•ืš ื—ืจื•ืช ื‘ืœื™ ื’ื‘ื•ืœ, ื—ืจื•ืช ืคืจื•ืขื”, ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืžืฆื ืจืง ื‘ืืจืฅ ื›ื˜ื•ืจืงื™ื. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืคืชืื•ืžื™ ื”ื–ื” ื”ื•ืœื™ื“ ื‘ืœื‘ื ื ื˜ื™ื™ื” ืœื“ื™ืกืคื•ื˜ื™ืกืžื•ืก (ืขืจื™ืฆื•ืช), ื›ืืฉืจ ื™ืงืจื” ืชืžื™ื“ ืœ'ืขื‘ื“ ื›ื™ ื™ืžืœื•ืš'". ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืจื™ื” (ืœืื•ืŸ) ืกื™ืžื•ืŸ ื•ื™ื•ืกืฃ ืืœื™ื”ื• ื”ืœืจ, ืื—ื“ ื”ืขื: ื”ืื™ืฉ, ืคืขืœื• ื•ืชื•ืจืชื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, ืชืฉื˜"ื– (1955) ื™ื•ื—ื ืŸ ื˜ื‘ืจืกืงื™, ืื—ื“-ื”ืขื, ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™, ื”ื•ืฆืืช ืขื•ื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืืžืจื™ืงื”, ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, 1941 ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืื—ื“ ื”ืขื ื•ื”ืจืฆืœ, ื”ื•ืฆืืช ืžืจื›ื– ื“ื™ื ื•ืจ ืœื—ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืจื›ื– ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ ืœื—ืงืจ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, 2012 ืฉื•ืœืžื™ืช ืœืกืงื•ื‘, ื—ื™ื™ ืื—ื“ ื”ืขื, ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, 2006 ืฉื•ืœืžื™ืช ืœืกืงื•ื‘, "ื”ืจื™ื‘ ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืืœื˜ื ื•ื™ืœื ื“", ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช; ืžืืกืฃ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, 1990, ื›ืจ' ื˜"ื•, ืขืž' 35โ€“53 ืฉื•ืœืžื™ืช ืœืกืงื•ื‘, ืžื›ืชื‘ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ (1926-1891), ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ื•ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉ"ืก-2000 ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืื—ื“ ื”ืขื: ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื›ืชืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1992 ื—.ื . ื‘ื™ืืœื™ืง, ืื—ื“ ื”ืขื, ืžืื–ื ื™ื ื—ื•ื‘ืจืช ืžื‘, ืฉื‘ื˜ ืชืจ"ืฅ (1930) ื—.ื . ื‘ื™ืืœื™ืง, ืขืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช, ืžืื–ื ื™ื ื›ืจืš ื“ ื—ื•ื‘ืจืช ืœื‘, ืฉื‘ื˜ ืชืจืฆ"ื’ ืžืฉื” ื’ืจื ื•ืช, ื•ืื ืื—ื“ ื”ืขื ื˜ืขื”?, ืžืื–ื ื™ื ื›ืจืš ืข"ื’ ื—ื•ื‘ืจืช 1, ืชืฉืจื™ ืชืฉื "ื˜ ื™.ื—. ืจื‘ื ื™ืฆืงื™, ืื—ื“-ื”ืขื ื•ืžื›ืก ื ื•ืจื“ืื•, ืžืื–ื ื™ื ื›ืจืš ื ื—ื•ื‘ืจืช ื“, ืื“ืจ ืฉื ื™ ืชืจืค"ื˜ ื–ืœืžืŸ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืœื™ืœื™ื ื‘ืœื•ื ื‘ืžืœื—ืžืชื• ืขื ืื—ื“-ื”ืขื, ืžืื–ื ื™ื ื›ืจืš ื’ ื—ื•ื‘ืจื•ืช ืžื•-ืžื–, ื ื™ืกืŸ ืชืจืฆ"ื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ื ื ืจื‘ื ื™ืฆืงื™, ืœืงื˜ - ืœืงื•ื˜ื™ื ืžืชื•ืš ืžืืžืจื™ื• ื•ืื’ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ื”ื•ืฆืืช "ื‘ื™ืช ืื—ื“ ื”ืขื" ืขืœ ื™ื“ื™ "ื“ื‘ื™ืจ", ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืจืฆ"ื—, 1937. ื™ื”ื•ื“ื” ื’ืจื–ื•ื‘ืกืงื™, ืื—ื“ ื”ืขื ื•ื™ื—ืกื• ืืœ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืขื‘ืจื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืจืค"ื–. ื™ืฆื—ืง ืฉืœื•, ืขืจื›ื• ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ืœื’ื‘ื™ "ื”ืฆื‘ืจ", ืžืื–ื ื™ื ื›ืจืš ื›ื• ื—ื•ื‘ืจืช ื“, ืื‘ ืชืฉื˜"ื– ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ืžืœื—ืžืช ื”ืฉืคื•ืช; ื”ืžืื‘ืง ืœืขื‘ืจื™ืช 1914, ืื•ืฆืจ ื”ืžื•ืจื”, ืชืฉืž"ื” ืกื˜ื™ื‘ืŸ ื–ื™ืคืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื ื‘ื™ื ื—ืžืงืžืง: ืื—ื“ ื”ืขื ื•ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1998 ืื ื™ื˜ื” ืฉืคื™ืจื, "ืื—ื“ ื”ืขื: ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืกื•ื‘ืœื™ืžืฆื™ื”", ื‘ืชื•ืš ืกืคืจื”: ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืฉื ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1997, ืขืž' 318โ€“328. ื™ื—ื™ืืœ ืืœืคืจื“ ื’ื•ื˜ืฉืืœืง, ืื—ื“-ื”ืขื ื•ื”ืจื•ื— ื”ืœืื•ืžื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, 1992. ืจื™ื ื” ื—ื‘ืœื™ืŸ, ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื›ืคื•ืœื”: ื–ื”ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืจืช ืœื—ื™ืœื•ืŸ ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืื—ื“-ื”ืขื, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2001. Israel Kipen. Ahad Ha-am: The Zionism of the Future. (Kindle Edition) Hybrid Publishers (April 1, 2013) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื—ื“ ื”ืขื, ื‘ืืชืจ ื”ื‘ื ืง ืื•ืฆืจ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืชื‘ื™ื• ืื•ื“ื•ืชื™ื• ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืืชืจ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืฆืฆื” ืœืืจื›ื™ื•ื ื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื ื‘ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ื’ื ื–ื™ื ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ื”ืกื•ืคืจื™ื ืžืฉื” ื’ืœื™ืงืกื•ืŸ, ืื—ื“ ื”ืขื (ื”ืงื”ืง"ืœ, ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘', ืช"ืฉ), ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ื‘ื™ ื“ื ื”, "ืœื ื–ื” ื”ื“ืจืš" - ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ืื—ื“ ื”ืขื, ืžื’ื–ื™ืŸ ืื™ืžื’ื•, 2013 ืงื•ื‘ื™ ื“ื ื”, ืขืœ ืคืจืฉืช ื“ืจื›ื™ื: ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืขื, ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืฆื™ื•ื ื•ืช. 2017. ืื‘ื ืจ ื”ื•ืœืฆืžืŸ, ื”ืฉืœื—; ืžื›ืชื‘ ืขืชื™ ื—ื•ื“ืฉื™ ืœืกืคืจื•ืช, ืœืžื“ืข ื•ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื™ื™ื, ืชืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช: ื™ื•ืกืฃ ื’ืœืจื•ืŸ-ื’ื•ืœื“ืฉืœื’ืจ, ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืืœื˜ื ื•ื™ืœื ื“ ื‘ื™ื“ื™ ื ื—ื•ื ืกื•ืงื•ืœื•ื‘, ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืžืจื™ื”ื• ืœื•ื™ืŸ, ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉืคื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ืืฉืจ ืฆื‘ื™ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’ , ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืื–ื›ืจื” ืœืื—ื“ ื”ืขื, 1935, ื‘ืืชืจ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืกื™ื ืžื˜ืง ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ื™ื•ื” ืฉืžื™ืจ, "ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช" ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื” ื”ืžืขืฉื™ื™ื- ืžื‘ื˜ ืื—ืจ ืขืœ ืื—ื“-ื”ืขื, ืืชืจ ืžื‘"ืข, ื™ื ื•ืืจ 2024 ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื™ืœื™ื ืฆื™ื•ื ื™ื ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ื•ืจืช ืื•ื“ืกื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฉื ืขื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืชืงื•ืคืช ื”ืชื—ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื”ืžืœื™ืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื˜ื•ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื˜ื•ืจื™ืงื ื™ื ื•ื ื•ืืžื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื’ื•ื“ืช ื‘ื ื™ ืžืฉื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1856 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1927
2024-10-20T05:48:54
ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ
ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื“ืžื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื›ืื—ื“ ืžื”ืžืฉื™ื—ื™ื ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื’ืื•ืœ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืฆื“ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื”ืžืงื•ืจ ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื–ื”ื•ืชื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ืืช ื“ืจืฉื” ืœืคื™ื” ื ื‘ื•ืืช ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื () ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืกืคื“ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืกืคื™ื“ ืืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ื™ื”ืจื’: ื‘ื”ืžืฉืš ืœื›ืš ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืกืคืจ: ื‘ื–ื•ื”ืจ ื—ื“ืฉ ื•ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื ืืžืจ ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืžืฆืืฆืื™ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื” ื‘ืŸ ื™ืจื‘ืขื ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ืื•ืœื ืžืžื“ืจืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ืžืฉืชืžืข ืฉื”ื•ื ื™ื’ื™ืข ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื”. ื‘ืคืจืงื™ ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื•ื ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื ื—ืžื™ื” ื‘ืŸ ื—ื•ืฉื™ืืœ ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื. ืžื•ืชื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื–ื›ืจ ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื™ื”ืจื’ ื‘ืžื•ื•ืช ืœื ื˜ื‘ืขื™. ื‘ืžื“ืจืฉ ืื—ืจ ืžืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ ืžื™ ืฉื™ื”ืจื•ื’ ืืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื”ื™ื” ืืจืžื™ืœื•ืก. ื‘ืคืจืงื™ ื”ื™ื›ืœื•ืช ืžืกื•ืคืจ ืฉืžืœืš ืคืจืก ืฉื™ื“ื•ื™ื™ ื™ื“ืงื•ืจ ืื•ืชื• ืœืžื•ื•ืช ื‘ืชืืจื™ืš ื•' ื‘ืื‘, ื•ื‘ืžืฉืš 40 ื™ืžื™ื ื’ื•ืคืชื• ืชื”ื™ื” ืžื•ืฉืœื›ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื™ื•ื ื”-41 ื™ืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ื”ืืœ ื‘ืขืฆืžื• "ื‘ืงื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื”". ืžืคืจืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื™ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’. ืžื ื™ืขืช ืžื•ืชื• ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืืจ"ื™, ื”ืขื™ื“ ืฉื”ืืจ"ื™ ืืžืจ ืฉื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืขืžื™ื“ื”, ื‘ืžืฉืคื˜ "ื•ื›ืกื ื“ื•ื“ ืขื‘ื“ืš" ื‘ื‘ืจื›ืช ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื™ืฉ ืœื›ื•ื•ืŸ ืฉืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื ื™ื™ื”ืจื’, ื•ื‘ื”ืจื‘ื” ืกื™ื“ื•ืจื™ื ื‘ื ื•ืกื— ื”ืกืคืจื“ื™ื ืžื•ื–ื›ืจืช ื›ื•ื•ื ื” ื–ื• ื‘ืชืคื™ืœื”. ื™ืฉื ื ื”ื•ื’ื™ ื“ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื ื”ืžืคืจืฉื™ื ื›ื™ ื”ืžื™ืœื” "ืชื›ื™ืŸ" ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ืชืคื™ืœื” "ื•ื›ืกื ื“ื•ื“ ืขื‘ื“ืš ืžื”ืจื” ืœืชื•ื›ื” ืชื›ื™ืŸ" ืžืฉืžืขื•ืชื” "ืชื‘ืกืก", ื•ื’ื "ืชืขืฉื” ืœื” ื›ื ื” (ื‘ืกื™ืก)"ื›ืคื™ ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืžืงืจื "ืฆื“ืง ื•ืžืฉืคื˜ ืžื›ื•ืŸ ื›ืกืืš" ืชื”ื™ืœื™ื ืคื˜ ื˜ื•) ื›ืืฉืจ ื”ืฆื“ืง ื•ื”ืžืฉืคื˜ ืžื•ืžืฉืœื™ื ืœื‘ืกื™ืก ืขืœื™ื• ืขื•ืžื“ ื›ืก ื”ืืœ.. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื‘ืงืฉื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืืœ ื™ื‘ืกืก ืืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ื›ืืฉืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” "ื ื›ื•ืŸ" ื‘ืžืงืจื ื”ื•ื "ืžื‘ื•ืกืก ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ืขืžื“ื•". ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืงืจืื™ "ื›ื™ืกื ืžืœื›ื•ืช ื ื›ื•ืŸ" ืื• "ื›ื”ื›ื™ืŸ ื”' ืืช ื›ืกื ื”ืžืœืš" ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ื•ื ืฉืžืœื›ื•ืชื• ืžื‘ื•ืกืกืช ื•ืฉืœื™ื˜ืชื• ื‘ืžืžืœื›ื” ืชืงื™ื ื”. ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจืžื•ื–ื” ื›ืืŸ - ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ืžืงื“ื™ื ืืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ื•ื›ื ื”ื•ื›ืŸ ื‘ืคืกื•ืง "ื•ื›ื ื” ืืฉืจ ื ื˜ืขื” ื™ืžื™ื ืš ื•ืขืœ ื‘ืŸ ืืžืฆืช ืœืš" ืืฉืจ ืžืฉืžืขื•ืชื” ื’ื–ืข ื”ื‘ืกื™ืก ืขืœื™ื• ืžื•ืจื›ื‘ ื”ื’ืคืŸ, ื•ืžืฉืžืฉ ืžืฉืœ ืœืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื”ืžืงื“ื™ื ืืช ื“ื•ื“, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืžื–ืžื•ืจ "ืœืคื ื™ ืืคืจื™ื ื•ืžื ืฉื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืขื•ืจืจื” ื’ื‘ื•ืจืชืš...ื’ืคืŸ ืžืžืฆืจื™ื ืชืกื™ืข...ืชื”ื™ ื™ื“ืš ืขืœ ืื™ืฉ ื™ืžื™ื ืš, ืขืœ ื‘ืŸ ืื“ื ืืžืฆืชืš ืœืš" (ืชื”ื™ืœื™ื) ืœืžืœื›ื•ืชื•, ื•ื‘ื“ืื’ืชื• ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื‘ืื•ืžื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื•ืชืงื™ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื, ืžื”ื•ื•ื” ื”ื›ื ื” ืœืžืœื›ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืฃ ืžืชื‘ืœื˜ ืœืื•ืจ ื›ืš ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ืขืžื™ื“ื” ืžื‘ืงืฉื™ื ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื•ืชื• ืœื "ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืœื—ื™ืจื•ืชื™ื ื•"ืืฉืจ ืžืฉืžืขื•ืชื” ืขืฆืžืื•ืช, ืืš ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืžืกื•ื“ืจ, ื•ืื™ืœื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืขืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื™ ืžืจื›ื–ื™ ื•ืžืกื•ื“ืจ ืฉื‘ื™ืจืชื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ืืฉืจ ืœืคื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืืจ"ื™ ืžื‘ืงืฉื™ื ืืฃ ืขืœ ื›ืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืžืงื“ื™ื ืืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืฉื‘ื™ืจืชื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžื›ืžื” ืžืงื•ืจื•ืช ืขื•ืœื” ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืฉืœื‘ ืžืงื“ื™ื ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื›ืชื‘ ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื•ื‘ื™ืœ ืžื”ื’ืœื™ืœ ืืช ืฉื—ืจื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื™ื“ื™ ืื“ื•ืื›ื™ื ื•ื™ ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืื• ืœืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื., ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื™ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ืืจืžื™ืœื•ืก ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ืฉื™ื‘ื•ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื™ื’ื™ืขื• ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ืœื“ืขืชื•, ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉืฉืœื‘ ื–ื” ื™ื‘ื•ื, ื•ืื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื™ื–ื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื” ืœืœื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื‘ื™ืŸ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื ืžืฉืœ ืœืฉื•ืจ ืœืคื™ ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื, ื ืžืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืœื—ืžื•ืจ (ืขืœ ืคื™ ื”ืคืกื•ืง "ืขื ื™ ื•ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ื—ืžื•ืจ") ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื ืžืฉืœ ืœืฉื•ืจ. ืคืจืฉื ื•ืช ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื•ื“ื”. ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืฉื ื” ืœืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื, ื•ืขืกืง ื‘ืกื“ืจื™ ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ื•ื ื’ื ืžื›ื•ื ื” 'ื”ืžืฉื‘ื™ืจ' ืขืœ ืฉื•ื ืฉื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืฆื“ ื”ืืจื’ื•ื ื™-ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื”ืฉื‘ืจืช ืžื–ื•ืŸ ืœืจืขื‘ื™ื. ื™ื”ื•ื“ื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื•ื ื”ืชืœืžื™ื“ ื”ื—ื›ื ื•ืื™ืฉ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™-ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™, ื”ืžืกืžืœ ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื”ืกื•ืœืœ ื“ืจื›ื™ื ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ืฉื ื™ ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ืœืœื•, ืจื•ืžื–ื™ื ื’ื ืœื›ืš ืฉืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื”ื™ื” ืžื‘ื ื™ ืจื—ืœ (ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืจื—ืœ), ื•ืื™ืœื• ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื™ื”ื™ื” ืžื‘ื ื™ ืœืื” (ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ื‘ื›ื•ืจ ืœืื—ืจ ื—ื˜ื ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืœื”ื” ื•ื—ื˜ื ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ื‘ืคืจืฉืช ืฉื›ื). ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ื™ื•ืกืฃ ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื—ืงืœืื•ืช ื•ืื“ืžื” ืคื•ืจื™ื™ื” ื•ื‘ืžืœื—ืžืชื™ื•ืช (ื”ื•ื ืืฃ ืžื›ื•ื ื” ื‘ืžื“ืจืฉื™ื "ืฉื•ืจ ืžืœื—ืžื”"). ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื›ื•ื‘ืฉ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ื•ืื™ืœื• ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืืฃ ื”ื•ื ืžื‘ื ื™ ืจื—ืœ, ืžืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืžืฉื™ื— ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ืžื•ืคื™ืข ื›ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื™ื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืื•ืžื•ืช. ืฉื•ืจืฉื™ ื“ื•ืืœื™ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื™ื•ืกืฃ ื•ื“ื•ื“, ืฉืœ ื”ืงื“ืžืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื“ื•ื“, ื•ืฉืœ ืืกื•ืŸ ืœืฉื‘ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืœืคื ื™ ืขืœื™ื™ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“, ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื. ื‘ืžืงืจื ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื›ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื, ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื™ื•ืกืฃ, ืžืงื“ื™ืžื” ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื›ื™ื, ืฉืœืคื ื™ ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื™ืชื” ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“. ื•ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ืขืœ ื”ืžืขื‘ืจ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื™ืœื” ืฉืงืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”ืžืขื‘ืจ: "ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื ื•ืฉืงื™ ืจื•ืžื™ ืงืฉืช ื”ืคื›ื• ื‘ื™ื•ื ืงืจื‘...ื•ื™ื˜ืฉ ืžืฉื›ืŸ ืฉื™ืœื”, ืื•ื”ืœ ืฉื™ื›ืŸ ื‘ืื“ื...ื•ื™ืžืืก ื‘ืื”ืœ ื™ื•ืกืฃ, ื•ื‘ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ืœื ื‘ื—ืจ. ื•ื™ื‘ื—ืจ ืืช ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ืืช ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืื”ื‘. ื•ื™ื‘ืŸ ื›ืžื• ืจืžื™ื ืžืงื“ืฉื•. ื•ื™ื‘ื—ืจ ื‘ื“ื•ื“ ืขื‘ื“ื•...ืœืจืขื•ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ืขืžื• ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื—ืœืชื•. ื•ื™ืจืขื ื›ืชื ืœื‘ื‘ื• ื•ื‘ืชื‘ื•ื ื•ืช ื›ืคื™ื• ื™ื ื—ื"ืชื”ื™ืœื™ื. ื”ืžืงื•ืจ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ื—ืกื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ืœืฉืื•ืœ ื”ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ื•, "ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœึทืึฒื ึธืฉึธืื™ื• ื—ึธืœึดื™ืœึธื” ืœึดึผื™ ืžึตื”' ืึดื ืึถืขึฑืฉึถื‚ื” ืึถืช ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื”ึทื–ึถึผื” ืœึทืื“ึนื ึดื™ ืœึดืžึฐืฉึดืื™ื—ึท ื”' ืœึดืฉึฐืืœึนื—ึท ื™ึธื“ึดื™ ื‘ึผื•ึน ื›ึดึผื™ ืžึฐืฉึดืื™ื—ึท ื”' ื”ื•ึผื:" ืฉืื•ืœ ื”ื™ื” ืžืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ืืš ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื›ืœ ืžืœืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžืฉื™ื—, ื‘ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ื•ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื”. ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ืฉื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ืžืœืš ืฆื‘ืื™, ืคืจืง ืืช ืขื•ืœ ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ืคืœื™ืฉืชื™, ื•ื™ื™ืกื“ ื‘ืขืฆื ืืช ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืชื™ ื—ืจื‘ื•ืช, ื•ื”ืงื™ื ืฆื‘ื ื—ืžื•ืฉ ื”ื™ื˜ื‘, ื•ื‘ื™ืช ืžืœื•ื›ื” ืฉืœื, ื”ื•ื ืืจื›ื™ื˜ื™ืค ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื”ืžืฉื™ืœ ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืืœื• ืœืœื‘ ื•ืœืžื•ื—. ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืœื‘ ื”ืคื•ืขื ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ืชื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืขื•ื“ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื•ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืžื•ื— ื”ืžื“ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ืชื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ืžืฉื™ืœ ืืช ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืœื™ื—ืก ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ืฉืžื”. ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืขื•ืกืง ื‘ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ืฉื™ืฉ ืœื• ืฆื“ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืฉืืจ ื”ืื•ืžื•ืช, ื•ืื™ืœื• ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืขื•ืกืง ื‘ื ืฉืžืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ืฉื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืชื™ื™ื—ื“ ืžืฉืืจ ื”ืื•ืžื•ืช. ื”ื’ืจ"ื ื”ืจื‘ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื•. ื•ื›ืŸ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืกืคืจ ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ [ืขืžื ื•ืืœ ืื˜ืงืก ืดื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืฉื™ื—ื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื•ื™ืœื ื”ืด ืขืžื•ื“ 170]. ืœืชืคื™ืกืชื• ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืžืกื•ืžืœ ื‘ืฉื•ืจ, ื•ืื™ืœื• ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื—ืžื•ืจ. ื•ื”ื“ื‘ืจ ืœืžืขืฉื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื™ื•ืกืฃ: "ื‘ึฐึผื›ื•ึนืจ ืฉืื•ึนืจื•ึน ื”ึธื“ึธืจ ืœื•ึน, ื•ึฐืงึทืจึฐื ึตื™ ืจึฐืึตื ืงึทืจึฐื ึธื™ื•, ื‘ึธึผื”ึถื ืขึทืžึดึผื™ื ื™ึฐื ึทื’ึทึผื— ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ืึทืคึฐืกึตื™ ืึธืจึถืฅ, ื•ึฐื”ึตื ืจึดื‘ึฐื‘ื•ึนืช ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐื”ึตื ืึทืœึฐืคึตื™ ืžึฐื ึทืฉึถึผืื”" (ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืœ"ื’ ื™"ื–) ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืชื•, ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืชื ื•ืขื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืžืชื’ืœืžืช ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ. ื‘ื™ืŸ 156 ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืชื ื•ืขื” ืฉืขื•ืฉื” ืžื”ืœื›ื™ื ืืจืฆื™ื™ื ืœืชื—ื™ื™ืช ื”ืื•ืžื”, ื‘ื”ืกืชืจ ื•ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช, ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืื™ื˜ื™ืช ื•ื‘ืกื‘ืœื ื•ืช, ืžืชื•ืš ืขื ื™ื•ืช ื•ืžืกื›ื ื•ืช, ื›ืืฉืจ ืœื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ืขืฉื™ื™ืชื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ืจ"ื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื‘ืจ, ื•ื’ื ืืกืชืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื“ื•ืจื”. ื•ืืฃ ื”ื•ื ืจืื” ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉืžืขื•ื“ื“ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ื•ื’ืื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืขื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ื•ื ืจืื” ืืช ื›ื•ืจืฉ, ื ื•ืชืŸ ื”ื›ืจื–ืช ื›ื•ืจืฉ ื›ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื“ื•ืจื•. ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื• ืžืื‘ืงื™ ืฉืœื™ื˜ื” ืงืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ื”ื—ืœ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื“ืจืš ืชืงื•ืคืช ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืืฃ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืคื™ืฆื•ืœ ืœืฉืชื™ ืžืžืœื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืชื™ื“ื™ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืขืฆื™ื, ืขืฅ ืืคืจื™ื ื•ืขืฅ ื™ื”ื•ื“ื”, ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื•ื ืฉืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ื™ื•ื›ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืื—ื“ื•ืชื™ืช ื›ืคื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืฉืื•ืœ ืžื“ื•ื“, "ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืชึดึผืžึฐืœึนืšึฐ ืขึทืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึฐึผืšึธ ืœึฐืžึดืฉึฐืื ึถื”" (ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื', ื›"ื’ ื™"ื–) ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ: "ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึดื™ ืึนืชึธื ืœึฐื’ื•ึนื™ ืึถื—ึธื“ ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื‘ึฐึผื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผืžึถืœึถืšึฐ ืึถื—ึธื“ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื›ึปืœึธึผื ืœึฐืžึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึปื” \{ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ\} ืขื•ึนื“ ืœึดืฉึฐืื ึตื™ ื’ื•ึนื™ึดื ื•ึฐืœึนื ื™ึตื—ึธืฆื•ึผ ืขื•ึนื“ ืœึดืฉึฐืืชึตึผื™ ืžึทืžึฐืœึธื›ื•ึนืช ืขื•ึนื“...ื•ึฐืขึทื‘ึฐื“ึดึผื™ ื“ึธื•ึดื“ ืžึถืœึถืšึฐ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐืจื•ึนืขึถื” ืึถื—ึธื“ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื›ึปืœึธึผื.". ืขืœ ืคื™ ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื–"ืœ ืœื ื‘ื•ืืช ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืชื™ื“ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืœื”ื™ื”ืจื’, ืœืคื ื™ ื‘ื•ืื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื“ืขื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื™ื”ืจื’ ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ืืจืžื™ืœื•ืก ื”ืจืฉืข - ืžืœื›ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืื“ื•ื, ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’. ืขืœ ืคื™ ื”ืชื "ืš ื™ื”ื™ื” ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคื™ืœื•ื’, ืฉื‘ื• ื™ืกืคื“ื• ืœืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ืœืคื™ ื’ืจืกื” ื ื•ืกืคืช ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘'ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ', ืืจืžื™ืœื•ืก ื”ืจืฉืข ื”ื•ื ืฉืจ ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ื’ื ื”ืžื”ืจ"ืœ ืกื‘ืจ ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื™ื”ืจื’, ื‘ืฉืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืขืœื” ืฉื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืชืชื‘ื˜ืœ. ื”ื—ืœ ืžืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืืจ"ื™ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื’ื ื”ื’ืจ"ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื™ื™ื”ืจื’ (ื•ืืฃ ื—ื™ื‘ืจ ืชืคื™ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช "ืœื‘ืงืฉ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ") ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ืœ ืชื ื•ืขื” ื•ืื“ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื›ืœืœ ื•ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืื• ื ื”ืจื’ื™ื, ื”ื ืชื—ืœื™ืฃ ืœื’ื–ืจื” ืงื“ื•ืžื” ื–ื•, ื•ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ื”ื ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉื ื”ืจื’. ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ืชื•ืจืช ื”ื’ืจ"ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื‘ืชื•ืจืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื ืื ืืช ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื”ืกืคื“ ืœื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ ื—ื•ื–ื” ื”ืžื“ื™ื ื” (ืœืœื ืื–ื›ื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉืžื•), ื‘ื• ืจืื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื›ืš ืฉื”ื›ื— ื”ื—ื•ืžืจื™ ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื—ื“ื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื ื•ืชืงื™ื ื•ื”ื›ื— ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžื™ื™ืฆื’ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ืื™ื ื ื• ืžืชืขื“ืŸ ื•ืžืชืงื“ืฉ, ื•ื”ื›ื—ื•ืช ืืฃ ืžื—ืœื™ืฉื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” - ืขืœื™ื• ืœื”ืชื‘ื˜ืœ, ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ืžืงื•ื ืœื›ื•ื—ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ืฉื”ื•ื ืžืจื›ื– ื”ื—ื™ื™ื, ืืš ืื– ื™ืกืคื“ื• ืœื• ื•ื™ื‘ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช - ืฉื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžืจื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื ืฆืจืš, ืืš ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ื”ืชืขืœื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ืกืคืจื• ืื•ืจื•ืช, ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื‘ืืจ ืฉื”ื›ื— ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืฆืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžื™ื™ืฆื’ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ืื”ื‘ื” ืคืจื˜ื™ืช ื™ืชื™ืจื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืชื‘ื˜ืœ, ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ืžืงื•ื ืœื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ืฉืชื›ืœื™ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืœืžืฉืคื—ื” ืื—ืช ืฉืชืงืจื ื‘ืฉื ื”'. "ื•ึฐืฉึธืืคึทื›ึฐืชึดึผื™ ืขึทืœ ื‘ึตึผื™ืช ื“ึธึผื•ึดื™ื“ ื•ึฐืขึทืœ ื™ื•ึนืฉึตืื‘ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ืจื•ึผื—ึท ื—ึตืŸ ื•ึฐืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึดื™ื ื•ึฐื”ึดื‘ึดึผื™ื˜ื•ึผ ืึตืœึทื™ ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ื“ึธึผืงึธืจื•ึผ, ื•ึฐืกึธืคึฐื“ื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ื›ึฐึผืžึดืกึฐืคึตึผื“ ืขึทืœ ื”ึทื™ึธึผื—ึดื™ื“ ื•ึฐื”ึธืžึตืจ ืขึธืœึธื™ื• ื›ึฐึผื”ึธืžึตืจ ืขึทืœ ื”ึทื‘ึฐึผื›ื•ึนืจ. ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื’ึฐื“ึทึผืœ ื”ึทืžึดึผืกึฐืคึตึผื“ ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื›ึฐึผืžึดืกึฐืคึทึผื“ ื”ึฒื“ึทื“ึฐ-ืจึดืžึผื•ึนืŸ ื‘ึฐึผื‘ึดืงึฐืขึทืช ืžึฐื’ึดื“ึผื•ึนืŸ. ื•ึฐืกึธืคึฐื“ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึดืฉึฐืืคึธึผื—ื•ึนืช ืžึดืฉึฐืืคึธึผื—ื•ึนืช ืœึฐื‘ึธื“, ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื‘ึตึผื™ืช ื“ึธึผื•ึดื™ื“ ืœึฐื‘ึธื“ ื•ึผื ึฐืฉึตืื™ื”ึถื ืœึฐื‘ึธื“, ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื‘ึตึผื™ืช ื ึธืชึธืŸ ืœึฐื‘ึธื“ ื•ึผื ึฐืฉึตืื™ื”ึถื ืœึฐื‘ึธื“". ืขืœ ืคื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ, ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื, ื™ื”ื™ื” ืขืœ ืืฉืจ ื“ืงืจื• ื•ื”ืจื’ื• ื‘ื”ื ื”ืื•ืžื•ืช ื‘ื’ืœื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืžื‘ื™ื ืจืฉ"ื™ ืืช ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืกืคื“ ืขืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืฉื ื”ืจื’. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืœื‘ื™"ื "ืชื—ืœื” ื™ืกืคื“ื• ืขืœื™ื• ื›ืžื• ืฉืกื•ืคื“ื™ื ืขืœ ื”ื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืช ื•ืื™ืŸ ืื—ืจ ืชื—ืชื™ื•, ื•ื’ื ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื™ืชื’ืœื” ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“", ื™ืžืจืจื• ืขืœื™ื• ื›ืขืœ ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ "ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ื•ืฉื™ืขื, ื•ืข"ื› ื™ืชืžื™ื“ ื”ืื‘ืœ ืขืœื™ื• ื’ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ". ืขืœ ืคื™ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ, ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืžืœื‘ื™"ื ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ืคืกื•ืง "ื›ึฐึผืžึดืกึฐืคึทึผื“ ื”ึฒื“ึทื“ึฐ-ืจึดืžึผื•ึนืŸ ื‘ึฐึผื‘ึดืงึฐืขึทืช ืžึฐื’ึดื“ึผื•ึนืŸ" ืฉื ื™ ืžืกืคื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืขื‘ืจ. ื”ืžืกืคื“ ืขืœ ื”ืžืœืš ืื—ืื‘ ื‘ืŸ ืขืžืจื™ ืฉื”ืจื’ื• ื”ื“ื“-ืจื™ืžื•ืŸ (ื‘ืŸ ื”ื“ื“ ืฉืขื‘ื“ ืืช ื”ืืœ ืจื™ืžื•ืŸ) ื‘ืจ ื˜ื‘ืจื™ืžื•ืŸ ื‘ืจืžื•ืช ื’ืœืขื“ (ืžืœื›ื™ื ื' ื›"ื‘) ื•ื”ืžืกืคื“ ืขืœ ื”ืžืœืš ื™ืืฉื™ื”ื• ื‘ืŸ ืืžื•ืŸ ืฉื”ืจื’ื• ืคืจืขื” ื ื›ึนื” ื‘ื‘ืงืขืช ืžื’ื™ื“ื• (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ ืœ"ื”). ื”ืžืœื‘ื™"ื ืขื•ื“ ืžืขืžื™ืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื•ืื•ืžืจ ืฉื”ืžืกืคื“ ืขืœ ื™ืืฉื™ื”ื• ื”ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืžืœืš ื™ื—ื™ื“, ื•ื”ืžืกืคื“ ืขืœ ืื—ืื‘ ื”ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืœื›ื• ื‘ืชืงื•ืคืชื•, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืœืš ืขืœ ืขืฉืจื” ืฉื‘ื˜ื™ื. ื•ื‘ืžืกืคื“ ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ื”ื™ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื—ื“, ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื’ื ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ืกืคื“ื• ืœื•. ื‘ืžืืžืจื• 'ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื' ืžืฆื™ื’ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ืืช ืื—ืื‘ ื•ื™ืืฉื™ื”ื• ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื–ื™ื”ื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื—ืฉื‘ ื”ืงืฆื™ื ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื™ืœื™ ื–ื™ื”ื” ืืช "ืืจืžื™ืœื•ืก" ืขื ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ื ืืฆื™ ืืจื•ื•ื™ืŸ ืจื•ืžืœ ืฉืื™ื™ื ืขืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืจืื• ื’ื ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืžืฉื™ื— ืฉืงืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืงืจืŸ ืข"ืฉ ื’ืœื“ื” ื›"ืฅ, ื”ืฉื“ืž"ืช. ื”ืžืืžืจ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื˜ืงืกื˜ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื ืœื™ืื•ืŸ ืืฉื›ื ื–ื™, ืžืกืคื“ ืœืžืฉื™ื—?!, ื‘ืขืจื™ื›ืช ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื (ืคื™ื™ืจ) ืฉืžืฉื•ื‘ื™ืฅ, ื™ืฉืจืืœ ืคื™ื‘ืงื• ื•ืื™ืชื™ ืืฉื›ื ื–ื™, ืกืคืจื™ื™ืช ื—ื•ื”, ื‘ื™ืช ืืœ, ื”'ืชืฉืก"ื•. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืžืขื•ืŸ ืชื•ื“ืจ, ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ืžื—ื ื™ื™ื ืงื›"ื“, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื”ืจื‘ ืžื™ื›ืืœ ืœื•ืฆืงื™, ืกื•ื“ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ืžื ื™ื˜ื• ืงื•ืจื ืืช ื”ืจืื™"ื”. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื™ื— ื‘ื™ื”ื“ื•ืช
2024-10-17T18:00:07
ืžื—ืฉื‘ืช
ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ืขืœ ืœื•ื— ืžื—ืฉื‘ืช ืงืœืืกื™|ืžืžื•ื–ืขืจ ืžื—ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืœื•ื— ืœืฉื—ืงืŸ ื™ื—ื™ื“, ื•ื‘ื• ื™ืฉ ืœื•ื— ื•ืขืœื™ื• 33 ื—ื•ืจื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืฉื—ืง ื™ืฉ ื‘-32 ืžื”ื—ื•ืจื™ื ื›ืœื™ ืžืฉื—ืง ื›ืืฉืจ ื”ื—ื•ืจ ื”ืืžืฆืขื™ ืจื™ืง. ืขืœ ืคื™ ืื’ื“ื” ืื•ืจื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ืžืฆื ื‘ืžืื” ื”โ€“17 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืคืจ ืฆืจืคืชื™ ืฉื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ื•ื—ื™ืคืฉ ื“ืจืš ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื–ืžืŸ. ืื•ืคืŸ ื”ืžืฉื—ืง ื‘ื›ืœ ืคืขื ื”ืฉื—ืงืŸ ืžืจื™ื ืืช ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืžืขืœ ื”ื›ืœื™ ื”ืกืžื•ืš ืืœื™ื• (ื‘ืžืื•ื ืš ืื• ื‘ืžืื•ื–ืŸ) ืœื—ื•ืจ ืคื ื•ื™, ื›ืืฉืจ ื”ื›ืœื™ ืฉืžืขืœื™ื• ืžื“ืœื’ื™ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืžืฉื—ืง. ื”ืขื‘ืจื” ืœื™ืžื™ืŸ ื”ืขื‘ืจื” ืœืฉืžืืœ ื”ืขื‘ืจื” ืœืžื˜ื” ื”ืขื‘ืจื” ืœืžืขืœื”10px 10px 10px โ†’ 10px 10px 10px10px 10px 10px โ† 10px 10px 10px10px 10px 10px โ†“ 10px 10px 10px10px 10px 10px โ†‘ 10px 10px 10px ื“ื•ื’ืžื” ืœืžื”ืœืš ืคืชื™ื—ื” (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ)10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px 10px ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื ืœื”ืฉืื™ืจ ื›ืžื” ืฉืคื—ื•ืช ื›ืœื™ื ืขืœ ืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื™ืœื•ื’ ืžืขืœื™ื”ื, ื›ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ื”ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื›ืœื™ ืื—ื“ ื‘ื—ื•ืจ ื”ืืžืฆืขื™ ืฉืœ ื”ืœื•ื—. ืจืื• ื’ื ื—ื™ื™ืœื™ ืงื•ื ื•ื•ื™ื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืžืืคืฉืจ ื”ืชื ืกื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ืœื•ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ื ืœืฉื—ืงืŸ ื™ื—ื™ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื“ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช
2024-02-11T15:19:21
ืืฉืจ ืฆื‘ื™ ื’ื™ื ืฆื‘ืจื’
ื”ืคื ื™ื” ืื—ื“ ื”ืขื
2016-03-16T13:16:32
ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืฃ ืจื’ืœ ืฉืœ ื’ืžืœ ืžึทื›ึฐืคึดึผื™ืœึตื™ ืคึทึผืจึฐืกึธื” (ืฉื ืžื“ืขื™: Artiodactyla) ื”ื™ื ืกื“ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื’ื•ื•ื ืช ืฉืœ ื™ื•ื ืงื™ื ืคืจืกืชื ื™ื ื”ืงืจื•ื™ื™ื ื’ื ืฉืกื•ืขื™ ืคืจืกื”. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ื•ืœืœืช ื›-220 ืžื™ื ื™ื. ืจื•ื‘ื ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ืžื—ื™ื” ืคืชื•ื—ื™ื ื›ืžื“ื‘ืจื™ื•ืช, ืžื™ืฉื•ืจื™ื ื•ืกื•ื•ืื ื•ืช, ื—ืœืงื ื‘ื™ืขืจื•ืช ื•ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช ื—ื™ื” ืืช ื—ื™ื™ื” ื‘ืงืจื‘ืช ืžื™ื. ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื—ื“ื™ื ืžืžื”ื™ืจื™ ื”ื™ื•ื ืงื™ื ืœืฆื“ ื—ื™ื•ืช ืžื’ื•ืฉืžื•ืช ื•ืื™ื˜ื™ื•ืช. ืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืงื‘ื•ืฆืช Cetartiodactyla ืฉื‘ื” ื›ืœื•ืœื™ื ื’ื ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื ืื™ื. ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื”, ืžืžื ื• ื ื’ื–ืจ ืฉืžื” ื”ืœื˜ื™ื ื™, ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื–ื•ื’ื™ ืฉืœ ืืฆื‘ืขื•ืช, ื”ืžื›ื•ืกื•ืช ื‘ืคืจืกื•ืช. ืœื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื—ืกืจื” ื”ืืฆื‘ืข ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืงื˜ื ื•ืช ืื• ืœื ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ืขื™ืงืจ ืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืืฆื‘ืข ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช. ืฆื•ืจื” ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ื”ืชืืžื” ืœืจื™ืฆื” ื•ื™ืขื™ืœื” ืœืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ืœื—ื–ื™ืจื™ื™ื ื™ืฉ 4 ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื’ืœ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืื™ื™ืœื™ื™ื, ืคืจื™ื™ื ื•ื’ืžืœื™ื™ื ื™ืฉ ืฉืชื™ ืืฆื‘ืขื•ืช. ื‘ื›ืš ื ื‘ื“ืœื™ื ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ืžืžืคืจื™ื˜ื™ ื”ืคืจืกื”, ืœื”ื ืžืกืคืจ ืื™-ื–ื•ื’ื™ ืฉืœ ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื’ืœ. ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืกื“ืจื” ื—ื•ืœืงื•ืช ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื–ื”ื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื’ืจืžื™ ื•ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืฉื™ื ื™ื™ื. ื”ื—ืœืง ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฆืจ ื•ืžืื•ืจืš. ืงืจื ื™ื™ื ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืฉืคื—ื•ืช. ืœืจื•ื‘ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืงื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืœืื•ืจื— ื—ื™ื™ื”ื. ืœืื™ื™ืœื™ื™ื 4 ื—ื“ืจื™ื ื‘ืงื™ื‘ื”, ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืฉืžืฉ ืœื”ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื‘ืงื™ื‘ืชื ืžืคืจืงื™ื ืืช ืžื–ื•ื ื ื”ืงืฉื” ืœืขื™ื›ื•ืœ, ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืชื–ื•ื ืชื™ื™ื. ืœื“ืžื•ื™ื™ ื—ื–ื™ืจ ืงื™ื‘ื” ื™ื—ื™ื“ื” ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื ืœื•ืขืกื™ื ืืช ื’ื™ืจืชื. ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื ื™ ื”ืกื“ืจื” ื”ื•ื ื”ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื ืฉืฉื•ืงืœ ื‘ืžืžื•ืฆืข 1,500 ืง"ื’ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืงื•ืœ ืœืžืขืœื” ืž-2 ื˜ื•ืŸ ื‘ื–ื›ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืื™ื™ืœื•ืŸ ืžืœืื™ (Tragulus javanicus) ืฉืฉื•ืงืœ 1โ€“2 ืง"ื’. ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ื˜ื‘ืข ื‘ื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืœืžืขื˜ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”. ืชื™ืขื•ื“ ื”ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ืžื’ื™ืข ืœืชืงื•ืคืช ื”ืืื•ืงืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขื™ื“ืŸ ื”ืงื ื•ื–ื•ืื™ืงื•ืŸ ืžื ืชื” ื”ืกื“ืจื” 36 ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื™ื•ืงืŸ ืงื™ื‘ืœื• ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืืช ืžืจืื ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื” ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืคื—ืชื” ื‘ืžืกืคืจ ืžืคืจื™ื˜ื™ ื”ืคืจืกื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื ืื™ื ื—ืกืจื™ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื”, ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ื”ืฆื™ืขื• ื›ื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื ืื™ื ื”ื ืฆืืฆืื™ื ืฉืœ ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” ืงื“ื•ืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืœืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ืคืจื™ื ื•ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืืœื•, ื”ื•ื’ื“ืจื” ืงื‘ื•ืฆื” ื—ื“ืฉื”, Cetartiodactyla, ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื ืื™ื ื•ืืช ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ื™ื—ื“ื™ื•, ื•ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ืžื•ืฆืื ื”ืžืฉื•ืชืฃ. ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ื•ื”ืื“ื ืœืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืื“ื. ืœืคื™ ืฉืจื™ื“ื™ื ืืจื›ืื•-ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” ื ื™ืฆื•ื“ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ืžืฉื—ืจ ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ื›ืœื›ืœืช ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœ ืฆื™ื™ื“ื™ื-ืœืงื˜ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืœืื•ืœื™ืชื™ืช ื”ืกืชืžื›ื” ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืขืœ ืฆื™ื“ ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืขื“ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื ื˜ื™ืœื•ืคื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื” ื•ืื™ื™ืœื™ื ื‘ืื™ืจื•ืืกื™ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”. ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื•ืช ื”ืฆื™ื“ ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื• ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื”: ืฆื‘ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™, ื™ื—ืžื•ืจ ืคืจืกื™ ื•ื‘ืงืจ ื”ื‘ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ื™ื•ืช ื”ืžืฉืง ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื•ื™ืชื• ื‘ืกื”ืจ ื”ืคื•ืจื” ื•ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•, ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืกื“ืจืช ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื”: ื”ืขื–, ื”ื›ื‘ืฉ, ื”ื‘ืงืจ ื•ื”ื—ื–ื™ืจ. ื”ื ืžืฉืžืฉื™ื ืžืงื•ืจ ืœื‘ืฉืจ, ื—ืœื‘, ืฆืžืจ, ืขื•ืจ, ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื›ืžื• ื—ืจื™ืฉ ื•ื“ื™ืฉื•ืŸ ื”ืฉื“ื•ืช, ื•ื ืฉื™ืืช ืžืฉืื•ืช. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื™ืชื• ื’ื ื”ื’ืžืœื™ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืืกื™ื” ื•ื‘ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื ืงื™ื ื™ื™ื—ืฉื‘ื• ืœื›ืฉืจื™ื ืœืžืื›ืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช, ืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืขืœื™ ื’ื™ืจื” ื•ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” โ€“ ืฉื”ื ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื” ืฉืกื•ืขื”, ื›ื’ื•ืŸ: ื›ื‘ืฉ, ืขื–, ื‘ืงืจ, ื”ืื™ื™ืœื™ื, ื”ืฆื‘ื™ ื•ืขื•ื“. ื‘ื”ื™ื•ืชื ื›ืืœื” ื”ื ื›ืฉืจื™ื ืœืžืื›ืœ ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืฉืจื” ื›ื“ืช ื•ื›ื“ื™ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืœื ื›ืœ ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช ื”ื ื’ื ื›ืฉืจื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืœื›ื”, ืชืช-ืกื“ืจืช ื‘ืขืœื™ ื›ืจื™ืช ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืืฃ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช ื”ื ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื”. ืžื™ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื” ื•ืงืจื•ื‘ื™ื”ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœืžื” ื‘ื—ื•ื•ืช ืืœืคืงื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื™ืฉื•ืŸ ืžืงืจืื™ โ€“ ืื ื˜ื™ืœื•ืคื” ืžื“ื‘ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืชืช-ืกื“ืจื” ื‘ืขืœื™ ื›ืจื™ืช (Tylopoda) ืžืฉืคื—ื” Homacodontidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Anoplotheriidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Cainotheriidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Dacrytheriidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Oromerycidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Agriochoeridae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Merycoidodontidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Xiphodontidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Antiacodontidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Choeropotamidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Diacodexeidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Dichobunidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Helohyidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Leptochoeridae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ื’ืžืœื™ื™ื (Camelidae) ืงื‘ื•ืฆื” Artiofabula ืชืช-ืกื“ืจื” ื“ืžื•ื™ื™ ื—ื–ื™ืจ (Suina) ืžืฉืคื—ื” ื—ื–ื™ืจื™ื™ื (Suidae) ืžืฉืคื—ื” ืคืงืืจื™ื™ื (Tayassuidae) ืžืฉืคื—ื” Sanitheriidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฆื˜ืจื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื” (Cetruminantia) ืงื‘ื•ืฆื” ืฆื˜ื ืงื•ื“ื•ื ื˜ืžื•ืจืคื” (Cetancodontamorpha) ืžืฉืคื—ื” ืื ื˜ืœื•ื“ื•ื ื˜ื™ื™ื (Entelodontidae) โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืชืช-ืกื“ืจื” ื“ืžื•ื™ื™ ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื (Whippomorpha) ืื™ื ืคืจื-ืกื“ืจื” Hippopotamoidea ืžืฉืคื—ื” ืื ืชืจืงื•ืชืจื™ื™ื (Anthracotheriidae) โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื™ื (Hippopotamidae) ืื™ื ืคืจื-ืกื“ืจื” Dichobunoidea โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Mixtotheriidae ืžืฉืคื—ื” Dichobunidae ืžืฉืคื—ื” Helohyidae ืžืฉืคื—ื” Cebochoeridae ืื™ื ืคืจื-ืกื“ืจื” Cetaceomorpha ืžืฉืคื—ื” Raoellidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื”. ืงื‘ื•ืฆื” Ruminantiamorpha ืชืช-ืกื“ืจื” ืžืขืœื™ ื’ื™ืจื” (Ruminantia) ืื™ื ืคืจื-ืกื“ืจื” ื˜ืจื’ื•ืœื™ื ื” (Tragulina) ืžืฉืคื—ื” ืื™ื™ืœื•ื ื™ื™ื (Tragulidae) ืžืฉืคื—ื” Amphimerycidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Prodremotheriidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ืคืจื•ื˜ื•ืฆืจื˜ื™ื™ื (Protoceratidae) โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Hypertragulidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Praetragulidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Archaeomerycidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Lophiomerycidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืื™ื ืคืจื-ืกื“ืจื” ืคืงื•ืจื™ื™ื (Pecora) ืžืฉืคื—ื” Gelocidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ืคืœืื•ืžืจื›ื™ื™ื (Palaeomerycidae) โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ืื ื˜ื™ืœื•ืงืคืจื™ื™ื (Antilocapridae) ืžืฉืคื—ื” ืงืœื™ืžืงื•ื›ืจื˜ื™ื™ื (Climacoceratidae) โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ื’'ื™ืจืคื™ื™ื (Giraffidae) ืžืฉืคื—ื” Hoplitomerycidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ืื™ื™ืœื™ื™ื (Cervidae) ืžืฉืคื—ื” Leptomerycidae โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” ืื™ื™ืœื™ ืžื•ืฉืง (Moschidae) ืžืฉืคื—ื” ืคืจื™ื™ื (Bovidae) ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1848 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืื•ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื“ืจื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
2024-05-04T14:00:57
ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”
ืงึทืœึถื“ื•ึนื ึฐื™ึธื” ื”ึทื—ึฒื“ึธืฉึธืื” (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Nouvelle-Calรฉdonie; ืžื‘ื•ื˜ื "ื ื•ึผื‘ึตืœ ืงึธืœึถื“ื•ึนื ึดื™") ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื™ื ื‘ื“ืจื•ืึพืžืขืจื‘ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ืื—ืช ืžื—ืžืฉ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืฆืจืคืช ืžืขื‘ืจ ืœื™ื, ืฉืžืื– 1999 ื‘ืขืœืช ืžืขืžื“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ "ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ ืžื™ื•ื—ื“" (Collectivitรฉ sui generis franรงaise). ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื™ื™ื ื’ืจื™ื 271,407 ืชื•ืฉื‘ื™ื (ื ื›ื•ืŸ ืœ-2019) ืžืชื•ื›ื ื›-41% ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื›-24% ื”ื ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื•ืคื™, ื›-7.5% ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ืขืฆืžื "ืงืœื“ื•ื ื™ื™ื" ืื• ืฉืžืกืจื‘ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืงื‘ื•ืฆืชื ื”ืืชื ื™ืช, ื›-11% ื‘ืขืœื™ ื–ื”ื•ืช ืืชื ื™ืช ืžืขื•ืจื‘ืช, ื•ื”ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืœืื•ืžื™ื ืฉื›ื ื™ื. ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื ื•ืฆืจื™ืช, ืžื”ื ื›ื—ืฆื™ ืงืชื•ืœื™ื. ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ื 18,575 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข. ืื™ื™ ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื ืžืฆืื™ื ื›-1,200 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื›-1,500 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ืœื ื”ืจื—ืง ืžืžื“ื™ื ืช ื”ืื™ื™ื ื•ื ื•ืื˜ื•. ื•ื”ื™ื ืื—ื“ ืžื”ื—ืœืงื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื‘ืฉืช ื–ื™ืœื ื“ื™ื” (ืืฉืจ 93% ืžืžื ื” ืฉืงื•ืขื™ื ืชื—ืช ื”ื™ื). ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ื™ื ื ื•ืžืื” (94,285 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืฉื ืช 2019). ื”ืืงืœื™ื ื‘ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ื ืืงืœื™ื ื˜ืจื•ืคื™ ื‘ืขืœ ืฉืชื™ ืขื•ื ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ืขื•ื ื” ื™ื‘ืฉื” ื”ื ืžืฉื›ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืคืจื™ืœโ€“ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื‘ื” ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ื ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ 17 ืœ-27 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก, ื•ืขื•ื ื” ื—ืžื” ื•ื’ืฉื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื“ืฆืžื‘ืจโ€“ืžืจืฅ ื‘ื” ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ืžื’ื™ืขื” ืขื“ ืœ-32 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก. ืืชืจื™ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ื’ืจื ื“ ื˜ืจ, ื”ืื™ ื”ืžืจื›ื–ื™, ืžื•ืงืฃ ื‘ืฉื•ื ื™ืช ืืœืžื•ื’ื™ื ื‘ืื•ืจืš 800 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืœื’ื•ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ืื™ื™ ื‘ืœืค (Bรฉlep) ืžืฆืคื•ืŸ, ืื™ ื”ืื•ืจื ื™ื (รŽle des Pins), ืื™ื™ ื”ื ืืžื ื•ืช (รŽles Loyautรฉ) ื‘ื“ืจื•ื ื•ื‘ืžื–ืจื—. ืžื“ืจื•ื ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื ื•ืžืื” ื ืžืฆืื™ื ื”ืื’ื ื™ืื˜ื” (Yatรฉ) ื•ื”ืžืคืœื™ื ืฉืœ ืžื“ืœืŸ (Chutes de la Madeleine), ื”ื ื”ืจ ื”ื›ื—ื•ืœ, ืฉื‘ื• ืžืงื ืŸ ื”ืžื™ืŸ ืงื’ื•, ื”ืกืžืœ ืฉืœ ื”ืืจื›ื™ืคืœื’. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžื’ืœื” ื”ืืจืฆื•ืช ื’'ื™ื™ืžืก ืงื•ืง ื”ื™ื” ืœืื™ืจื•ืคืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืงืจ ื‘ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘-1774, ื‘ืขืช ืฉืขืจืš ืืช ืžืกืขื• ื”ืฉื ื™. ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ืœื” ืืช ืฉืžื”, ื‘ื’ืœืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืคื™ ื”ืื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืœื—ื•ืคื™ ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ืฉืฉืžื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื™ื” ืงืœื“ื•ื ื™ื”. ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืฉืœื™ื˜ื” ืฆืจืคืชื™ืช ื‘-1853 ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ืฉื‘ื” ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ืฆืจืคืชื™ื. ื‘ืžืฉืš ื›ืืจื‘ืขื” ืขืฉื•ืจื™ื, ื”ื—ืœ ืž-1864, ื”ื™ื ืฉืžืฉื” ื›ืžื•ืฉื‘ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื ืฉืœื—ื• ืœืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ืจื•ืช ื”ืงื•ืžื•ื ื” ื”ืคืจื™ื–ืื™ืช. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1984 ื”ื•ืงืžื” ื‘ืžืงื•ื ืชื ื•ืขื” ื”ืงื•ืจืืช ืœืขืฆืžืื•ืช ื•ื”ื™ื ืชืงื•ืช ืžืฆืจืคืช. ื”ืืจื’ื•ืŸ, ื”ื ืงืจื FLNKS โ€“ Front de Libรฉration Nationale Kanak et Socialiste, ื“ื•ืจืฉ ืœื”ืงื™ื ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืฉื "ืงื ืงื™". ื‘ื”ืชืื ืœ"ื”ืกื›ืžื™ ืžื˜ื™ื ื™ื•ืŸ" ืž-1988 ื•"ื”ืกื›ื ื ื•ืžืื”" ืž-1998, ื ืขืจืš ื‘-2018 ืžืฉืืœ ืขื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขืฆืžืื•ืช ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื•ื‘ื• ื”ืฆื‘ื™ืขื• 56% ืžื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื ื’ื“ ืงื‘ืœืช ืขืฆืžืื•ืช. ืขืœ-ืคื™ ื”ื”ืกื›ืžื™ื, ืœืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืฉืœ ืฆืจืคืช ื•ื”ื™ื ื–ื•ื›ื” ืœืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื ืจื—ื‘ืช ื•ืœืžืžืฉืœ ืขืฆืžื™. ื‘-2020 ื ืขืจืš ืžืฉืืœ ืขื ื ื•ืกืฃ ื•ื‘ื• ื”ืฆื‘ื™ืขื• 53.26% ื ื’ื“ ืขืฆืžืื•ืช. ื‘-2024 ื”ืืกืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืฆืจืคืช ืฉื™ื ืชื” ืืช ื›ืœืœื™ ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืง ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจื›ื™ืคืœื’ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื: ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื•ืฉื‘ืช, ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื ืกื’ืจื•, ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ืฆืชื• ื•ืžืคื’ื™ื ื™ื ืคืชื—ื• ื‘ืืฉ ืœืขื‘ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื ื™ืงืœ ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2023 ื”ื™ื™ืชื” ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžืคื™ืงื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ื ื™ืงืœ ื’ื•ืœืžื™. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ืงืœ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืกื•ืœืœื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ืœื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื—ืฉืžืœื™ื™ื, ืขืœื” ืžื—ื™ืจ ื”ืžืชื›ืช ืคื™ 4 ืžื”ืฉืคืœ ืฉืœ 2008 ื•ืขื“ 2022, ืœืขืœื™ื™ืช ืžื—ื™ืจ ื”ื ื™ืงืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ืขืœ ืฉื’ืฉื•ื’ ื›ืœื›ืœืช ื”ืื™ ื‘ื›ืœืœ ื•ืžื›ืจื” ื’ื•ืจื• (Goro), ืฉื‘ื“ืจื•ื ื”ืื™, ื‘ืคืจื˜. ืชื•ืฆืจื™ ื”ื›ืจื™ื™ื” ืžื”ื•ื•ื™ื 90% ืžื”ื™ืงืฃ ื”ื™ื™ืฆื•ื ืฉืœ ื”ืื™ ื•ื”ื›ืจื™ื™ื” ืžืกืคืงืช ื›-20% ืžื”ืžืฉืจื•ืช ื‘ืกืงื˜ื•ืจ ื”ืคืจื˜ื™. ื‘ืฉื ืช 2021 ื—ืชืžื• ื‘ืขืœื™ ื”ืžื›ืจื” ื•ืžืžืฉืœืช ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืขืœ ื—ื•ื–ื” ืืกืคืงื” ืœืขื ืงื™ืช ื”ืจื›ื‘ ื”ื—ืฉืžืœื™, ื˜ืกืœื”. ืจืื• ื’ื ื“ื’ืœ ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืกื ื“ื™ (ืื™) ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|500px|ืžืคืช ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื ื–ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืช ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืช: ืืจื›ื™ืคืœื’ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืฉื™ืžืฉื• ื›ืžื•ืฉื‘ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืื•ืงื™ืื ื™ื”
2024-09-10T12:20:01
ื—ืงืจ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”
REDIRECTืžื“ืขื™ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”
2004-02-06T22:04:06
ืกื•ื›ื ื•ืช ืจื™ื’ื•ืœ
ืกื•ื›ื ื•ืช ืจื™ื’ื•ืœ ืื• ืกื•ื›ื ื•ืช ื‘ื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืกื•ื›ื ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ืœืจื’ืœ ื•ืœืืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืจื™ื’ื•ืœ ืื™ื ืŸ ื›ืคื•ืคื•ืช ืœืฆื‘ื ื•ื”ืŸ ืื•ืกืคื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื—ื™ืœ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืš. ืืช ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื”ื’ืฉืžืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื”, ื•ื‘ื”ื ื™ื•ืžื™ื ื˜, ื”ืื–ื ืช ืกืชืจ, ืงืจื™ืคื˜ื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืขื•ื“. ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืจื™ื’ื•ืœ ืฉืžืคืขื™ืœื” ื”ืžื“ื™ื ื”: ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืคื ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื—ืชืจื ื•ืช, ื˜ืจื•ืจ ื•ืจื™ื’ื•ืœ ื”ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืขืจืขืจ ืืช ืงื™ื•ืžื”. ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ืŸ ื”ืฉื‘"ื› ื‘ื™ืฉืจืืœ, MI5 ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, FBI ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืจื™ื’ื•ืœ ื•ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืฉืื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื–ืจื•ืช - ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ืŸ "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ื™ืฉืจืืœ, MI6 ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, CIA ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื™ืฉ ื”ืžื—ืœืงื™ื ืืช ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ืœืืจื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ื ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ืžื•ืกื™ืคื™ื ื’ื: ืกื•ื›ื ื•ืช ืื™ืกื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื - ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืืœื” ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื›ืคื•ืคื•ืช ืœืฆื‘ื ื•ืื•ืกืคื•ืช ืžื™ื“ืข ืขืœ ืฆื‘ืื•ืช ื–ืจื™ื ื”ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืืž"ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื’ืจ"ื• ื”ืจื•ืกื™ ื•-DIA ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ืกื•ื›ื ื•ืช ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ืฉืœืจื•ื‘ ืžื•ืคืงื“ืช ื’ื ืขืœ ืฆื™ืชื•ืช ื•ืคืขื ื•ื— ืฆืคื ื™ื - ื“ื•ื’ืžื” ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื›ืืœื” ื”ื ื™ื—ื™ื“ื” 8200, NSA ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ื•ืคืืคืก"ื™ ื”ืจื•ืกื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืจื‘ืข ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืืœื” ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ืžืœืž"ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•NRO ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืŸ ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืจื™ื’ื•ืœ ื‘ื•ืœื˜ื•ืช: CIA DIA NSA ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ืฉืื™ ื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืืž"ืŸ ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื”ื—ืงื™ืจื•ืช ื”ืžืจื›ื– ืœืžื—ืงืจ ืžื“ื™ื ื™ ืื’ืฃ ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื›ืœื›ืœื™ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืงื™ืจื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ASIO ASIS MI5 MI6 GCHQ AISI AISE BND BfV MAD DGSE DGSI ืกื•"ืจ ื’ื”-ืืจ-ืื• ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืคื“ืจืœื™ ืคืืคืก"ื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืคื“ืจืœื™ ืฉืœ ืจื•ืกื™ื” GRU ื”ืžืฉืจื“ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื™ื ื”ืœ ื”ืœืื•ืžื™ ืœืื‘ื˜ื—ืช ืกื•ื“ื•ืช ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื *
2024-10-11T07:47:40
ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืคื™ื–ื™ืช - ืžื•ื ื—ื™ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืคื™ื–ื™ืช ืื• ืคื™ื–ื™ื•ื’ืจืคื™ื”: ืขื ืฃ ื’ืื•ื’ืจืคื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื›ืžื“ืข ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืขื ืคื™ ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืคื™ื–ื™ืช ื’ืื•ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื”: ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื ื•ืฃ ("ื‘ื ื™ื™ืช" ื”ื ื•ืฃ) ื•ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฆื•ืจื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”. ืžื“ืขื™ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”: ืขื ืคื™ ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืคื™ื–ื™ืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืžืขืจื›ื•ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื”ืืงืœื™ื, ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืกื™ื‘ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื•ืืช ื—ืงืจ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืขื•ื˜ืคื•ืช ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืžื˜ืื•ืจื•ืœื•ื’ื™ื”: ืžื“ืข ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื•ืžืชืžืงื“ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื—ื™ื–ื•ื™ื. ืงืœื™ืžื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”: ืžื“ืข ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืืงืœื™ื ื•ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื•ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื• (ืจืื” ืืงืœื™ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ). ืคืœืื•ืงืœื™ืžื˜ื•ืœื•ื’ื™ื”: ืžื“ืข ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืืงืœื™ื ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืขืจื›ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื”ืืงืœื™ื ื”ืงื“ื•ื ื•ื—ืงื™ืจืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื•ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื•. ืžื“ืขื™ ื”ื™ื: (ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื”) ืœื™ืžื•ื“ ืงืจืงืขื™ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื•ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื•ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืืงื•-ืกื™ืกื˜ืžื” ืฉื‘ื”. ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ืžื™ืช: ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื•ื‘ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืงืช ื”ืœื•ื—ื•ืช . ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช: ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื›ื™ืžื™ืช: ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช: ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื—ื™ ื•ื‘ืฆื•ืžื— ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ืžื˜ืื•ืจื•ืœื•ื’ื™ืช: ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื•ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืคื™ื–ื™ืช ืงืจืงืข: ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืžื•ืฆืง ืฉืœ ืงืจื•ื ื’ื•ืฃ ื‘ืขืœ ืžืกื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ื”: ืชื—ื•ื ื‘ื’ืื•ื’ืจืคื™ื”, ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ืชืฆื•ืจื•ืช ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืชื™ืื•ืจืŸ ื•ืžื™ืคื•ื™ื™ื. ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืงืช ื”ืœื•ื—ื•ืช: ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืงืจื•ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืขืœ ืคื™ื• ืžืฉื˜ื—ื™ ืงืจืงืข ืขืฆื•ืžื™ื ื•ื ื™ื™ื“ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื ื•ื–ืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืงืจื•ื ื–ื”. ื™ื‘ืฉื”: ืงืจืงืข ืžื•ืฆืงื” ื”ื—ืฉื•ืคื” ืœืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”. ื™ื‘ืฉืช: ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืจืฆื™ืฃ ืฉืœ ื™ื‘ืฉื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก: ื’ื•ืฃ ืžื™ื ืžืœื•ื—ื™ื ืขื•ืœืžื™ ืฉืžื—ื•ืœืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ื•ื”ืืจื›ื™ืคืœื’ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ (ื”ืคืกื™ืคื™) ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื™ื“ืจื•ื’ืจืคื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™: ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื•ื‘ืข ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื. ืคื ื™ ืฉื˜ื—: ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขื ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื•ื”ืชื›ืกื™ืช ืฉืœื•. ื™ื: ื’ื•ืฃ ืžื™ื ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื›ื™ืœ ืžื™ื ืžืœื•ื—ื™ื ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืคื ื™ ื”ื™ื: ื”ืชื—ื•ื ื”ื™ืžื™ ื”ื—ืฉื•ืฃ ืœืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”. ืื’ื: ื’ื•ืฃ ืžื™ื ื—ืฉื•ืฃ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืžืขื™ื™ืŸ: ื’ื•ืฃ ืžื™ื ื—ืฉื•ืฃ ืฉืžืงื•ืจ ืžื™ืžื™ื• ื‘ื ื‘ื™ืขื” ืžืชื•ืš ื”ืงืจืงืข. ื ื”ืจ: ื’ื•ืฃ ืžื™ื ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื•ืฉื ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืžืžืงื•ืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ืืœ ืื’ื ืื• ื™ื. ื”ืฉืงื” / ื ื”ืจ ืคื–ืจื•ืช - ื ื”ืจ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืกืคืจ ืขืจื•ืฆื™ื ืฉืžืชืคืฆืœื™ื ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ื. ื ื—ืœ: ื’ื•ืฃ ืžื™ื ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื”ื ื•ืฉื ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืžืžืงื•ืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ืืœ ืื’ื ืื• ื™ื. ื ื—ืœ ืื™ืชืŸ: ื ื—ืœ ืฉื”ื–ืจื™ืžื” ื‘ื• ืงื‘ื•ืขื”. ื ื—ืœ ืื›ื–ื‘: ื ื—ืœ ืฉื”ื–ืจื™ืžื” ื‘ื• ืขื•ื ืชื™ืช. ืฉืคืš ื ื”ืจ: ืžืงื•ื ื”ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ืžื™ ื”ื ื”ืจ ืขื ืงื• ื”ืกื™ื•ื ืฉืœื• ื‘ื™ื ืื• ื‘ืื’ื. ื“ืœืชื”: ืฉืคืš ื ื”ืจ ืฉืฆื•ืจืชื• ืžืฉื•ืœืฉืช ื•ื‘ื• ื ืขืจืžื™ื ืžืฉืงืขื™ ื—ื•ืœ ื•ื‘ื•ืฅ ืฉื”ื ื”ืจ ืกื—ืฃ ื‘ื“ืจื›ื•. ืžืคืจืฅ: ืื–ื•ืจ ื’ืื•ื’ืจืคื™ ื‘ื• ื”ื™ื ืžื•ืงืฃ ืžืฉืœื•ืฉื” ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉืœื• ื‘ื™ื‘ืฉื”. ืžืคืจืฆื•ืŸ: ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืคืจืฅ ืงื˜ืŸ ืื• ืœืฉื•ืŸ ื™ื ื—ื•ืคื™ืช. ืžืฆืจ ื™ื: ืžืขื‘ืจ ื™ืžื™ ื˜ื‘ืขื™ ืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช, ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืžืฆืจ ื™ื‘ืฉื” ืจืฆื•ืขืช ื™ื‘ืฉื” ืฉืžืงืฉืจืช ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื™ื‘ืฉื” ืจื—ื‘ื•ืช ื•ืžืคืจื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื—ื™ื ื™ืžื™ื™ื. ื˜ื•ืžื‘ื•ืœื• ืจืฆื•ืขืช ื™ื‘ืฉื” ืฉืžื—ื‘ืจืช ืื™ ืœื™ื‘ืฉื”. ืื™ ื”ืžืงื•ืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื•ืžื‘ื•ืœื• ื ืงืจื "ืื™ ืœื›ื•ื“". ื ืžืœ ื˜ื‘ืขื™: ืื–ื•ืจ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื™ื ืืš ืžื›ื™ืœ ืžื™ื ืฉืงื˜ื™ื. ืื™: ืคื™ืกืช ื™ื‘ืฉื” ื”ืงื˜ื ื” ืžื™ื‘ืฉืช ื•ื’ื“ื•ืœื” ืžืกืœืข, ืžื•ืงืคืช ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื‘ืžื™ื. ืื™ ื‘ื•ื“ื“: (ืื™ ืœื ืžื™ื•ืฉื‘) ืื™ ืงื˜ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ืœื ืžื™ื•ืขื“ ืœืฉื•ื ืชื›ืœื™ืช. ืื™ ื™ื‘ืฉืชื™: ืื™ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื™ื‘ืฉืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืฃ ื™ื‘ืฉืชื™. ืื™ ื ื”ืจืชื™: ืื™ ื‘ืžืจื›ื– ื ื”ืจ ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ื ื”ืจื•ืช ื“ืœืชื” ื•ื‘ื ื”ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื. ืื™ ื’ืขืฉื™: ืื™ ื”ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื’ืขืฉื™ืช. ื—ืฆื™ ืื™: ืฉื˜ื— ื™ื‘ืฉื” ื”ืžื•ืงืฃ ืžืฉืœื•ืฉืช ืฆื“ื“ื™ื• ื‘ืžื™ื ื•ืžืฆื“ื• ื”ืื—ื“ ืœื™ื‘ืฉื”. ืžื“ื‘ืจ: (ืื–ื•ืจ ืฆื—ื™ื—) ืื–ื•ืจ ืงืจ ืื• ื—ื ืฉื‘ื• ื™ื•ืจื“ื™ื ืคื—ื•ืช ืž-200 ืžื™ืœื™ืžื˜ืจ ืžืฉืงืขื™ื ื‘ืฉื ื”. ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฆืœ ื”ื’ืฉื: ืžื“ื‘ืจ ืฉืกื™ื‘ืชื• ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉืœ ืžืกืช ืื•ื•ื™ืจ ืœื—ื” ื‘ืžื•ืจื“ ื”ืจื™ื. ืงื• ื”ืฆื—ื™ื—ื•ืช: ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื‘ืจ ืœืืงืœื™ื ืขืจื‘ืชื™. ื ื•ื•ื” ืžื“ื‘ืจ: ืื–ื•ืจ ืžืฆื•ืžืฆื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ื• ืงื™ื™ื ืžืฆื‘ื•ืจ ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื. ื—ื•ืœื™ืช: (ื“ื™ื•ื ื”) ืฆื•ืจืช ื ื•ืฃ ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ื—ื•ืœื•ืช ื ื•ื“ื“ื™ื. ืขืจื‘ื”: ืืงืœื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื” ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืืงืœื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ืœื‘ื™ืŸ ืืงืœื™ื ืžืžื•ื–ื’, ื˜ืจื•ืคื™ ืื• ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™. ืกื•ื•ืื ื”: ืขืจื‘ื” ืžื ื•ืงื“ืช ื‘ืขืฆื™ื ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžื•ืฆืื” ื‘ืžืกืคืจ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืจื›ื™ืคืœื’: ืฉืจืฉืจืช ืื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืขืจื™ื - ืžื•ื ื—ื™ื ืžื˜ืื•ืจื•ืœื•ื’ื™ื” - ืžื•ื ื—ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื•ื ื™ื
2024-05-03T05:14:54
ืจื•ืง ืคืกื™ื›ื“ืœื™
ืจื•ืง ืคืกื™ื›ื“ืœื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Psychedelic rock) ื”ื•ื ื–'ืื ืจ ืžื•ื–ื™ืงืช ืจื•ืง ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ืช, ืฉื‘ืžืจื›ื–ื” ืกืžื™ ื”ื–ื™ื” ืžืฉื ื™ ืชืคื™ืกื”. ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ืจื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ื ืŸ, ื•ื”ืชื•ื•ื™ืช "ืจื•ืง ืคืกื™ื›ื“ืœื™" ืžื™ื•ืฉืžืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื’ื•ื™ื” ืื• ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื”ื•ื ื–ืจื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื‘-1966 (ืขื ื”ืืœื‘ื•ื Revolver ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืขื ืคืจื™ืฆืช ืœื”ืงืช ืฆื™ืคื•ืจื™ ื”ื—ืฆืจ ืื• ืขื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคื™ื ืง ืคืœื•ื™ื“ "The Piper at the Gates of Dawn"), ื›ืืฉืจ ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืงื ืจื•ืœ ืจื‘ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื—ืงื•ืจ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื™ืฆืžื“ ืœืชื‘ื ื™ืช ื”ืจื•ืงื ืจื•ืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ื‘ื™ืช-ืคื–ืžื•ืŸ-ื‘ื™ืช. ื”ื ื ืขื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืชื‘ื ื™ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ืžื‘ื ื” ืฉื™ืจ ื’ืžื™ืฉ, ืจืžื™ื–ื•ืช ื’'ืื–ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื’ื™ืฉื•ืช ื•ืืœืžื ื˜ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฆื™ื‘ื™ื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™-ื”ื•ื“ื™. ืœื”ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื™ืœื‘ื• ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ื”ื•ื“ื™ื, ื›ืกื™ื˜ืืจ, ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœื”ืŸ. ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืชื ืกื•ืช ื‘ืžื™ื ื™ ืกืžื™ ื”ื–ื™ื” ืฉื”ืฉืคืขื•ืชื™ื”ื ื”ื•ืชื™ืจื• ืขืงื‘ื•ืช ื‘ืจื•ืจื™ื ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื‘ื”ืœื—ื ื” (ื›ืžื• ื‘ืฉื™ืจ "Lucy in the Sky with Diamonds" ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ื’ื tomorrow never knows ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“). ื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื”ื™ื•ื•ื” ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืœื•ื– ืจื•ืง ื”ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœืจื•ืง ื”ืžืชืงื“ื ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ื•ื ื—ืฉื‘ ืœื ืงื•ื“ื” ื‘ื” ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืขื–ื‘ื” ืืช ืฉื•ืจืฉื™ ื”ื‘ืœื•ื–, ื•ื ื˜ืชื” ืœื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื (ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช, ื’'ืื–, ืื•ื•ื ื’ืจื“, ืœื“ื•ื’ืžื”). ื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื ื—ืœืง ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืœืฉืชื™ ื ื™ืฉื•ืช: ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ืชืจืชื™ืช, ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช ื•ืกื•ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืžื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื•ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื‘ืื• ืžืจืงืข ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ื•ื’'ืื–, ื“ื‘ืจ ืฉื”ืขื ื™ืง ื™ืชืจื•ืŸ ืืžื ื•ืชื™ ื‘ื•ืœื˜ ืœืขื™ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ืขืžื™ืชื™ื”ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ืชืืคื™ื™ื ื” ื‘ืฉื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืกื—ืจื™ื™ื (ืžื‘ื ื” ืฉื™ืจ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื•ืฉื™ืจื™ื ืงืฆืจื™ื ื•ืžืชื•ืžืฆืชื™ื), ื•ื”ืกืชืžื›ื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืกื™ื ื’ืœื™ื ืžืืฉืจ ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืœืžื™ื. ืจื‘ื•ืช ืžืœื”ืงื•ืช ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉื™ื ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื ื—ืฉืคื• ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื•ืช, ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืชื™ื‘ื” ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื•ืžืขืžื™ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืœื‘ืฉื• ื‘ื’ื“ื™ื ืžืฆื•ืขืฆืขื™ื ื•ืžื•ื’ื–ืžื™ื ื›ืžื• ื‘ืืœื‘ื•ื "ืชื–ืžื•ืจืช ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืœ ืกืžืœ ืคืคืจ". ืœื”ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ ืœืื•ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืืœื‘ื•ื, ืืœื ืจืง ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื—ื™ื•ืช. ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ื•ืฉืคืขื” ืจื‘ื•ืช ืžื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื•ืžืกืฆื ืช ื”ืคื•ืœืง ืฉืœ ืกืŸ-ืคืจื ืกื™ืกืงื•, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืขืกืงื• ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ืฉืœื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื˜ืคืช ืฉืœื•ื ื•ืื”ื‘ื”. ื”ืืžื ื™ื ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื ื™ ืื–ื•ืจื™ื: ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ื”ื”ื™ืคื™ืช, ืฉื ื”ืชืจื›ื–ื• ื™ืœื“ื™ ื”ืคืจื—ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืงื•ืžื•ื ื•ืช ื•ื™ืฆืื• ื ื’ื“ ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ื—ื‘ืจื”. ื ืฆื™ื’ื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ ื’ืจื™ื™ื˜ืคื•ืœ ื“ื“ ื•ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืื™ื™ืจืคืœื™ื™ืŸ. ื”ืžื•ืงื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ื’ื ื”ื•ื ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืฉื ื”ื•ืฉืคืขื” ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื’ื ืžืกืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืงืฉื™ื. ืคืกื™ื›ื“ืœื™ืช ื”ื—ื•ืฃ-ื”ืžืขืจื‘ื™ ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืฉื™ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื‘ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ (ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืฉืคืขื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ื ื’ื ื™ ื’'ืื– ื—ื•ืคืฉื™ ื›ื’ื•ืŸ ื’'ื•ืŸ ืงื•ืœื˜ืจื™ื™ืŸ ื•ืฆ'ืืจืœืก ืžื™ื ื’ื•ืก), ืงื˜ืขื™ ืกื•ืœื• ืืจื•ื›ื™ื, ืžื™ืขื•ื˜ ืœื™ืจื™ืงื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืคืงื˜ื™ื (ืืคืงื˜ ื•ื•ืื”-ื•ื•ืื”, ื“ื™ืกื˜ื•ืจืฉืŸ ื•ื›ื“ื•ืžื”). ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ืชื‘ืกืกื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™, ืืš ื’ื ื‘ื˜ืงืกืก, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืชื”ื•ื•ืช ืกืฆื™ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื•ืช, ืขื ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืื•ืกื˜ื™ืŸ, ื˜ืงืกืก, ื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ืฉื•ืœื‘ ืขื ืžื•ื–ื™ืงืช ืงืื ื˜ืจื™ ื•ื‘ืœื•ื’ืจืืก). ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ื”ื‘ื™ืฅ' ื‘ื•ื™ื– ื•ื”ื‘ื™ืจื“ืก ื”ื™ื• ื”ืœื”ืงื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืฉื™ืœื‘ื• ืจื•ืง ืคืกื™ื›ื“ืœื™. ืœืžืฉืœ ื”ื‘ื™ืจื“ืก ื‘ืฉื™ืจื ื”ื—ืœื•ืฆื™, Eight Miles High. ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉืœ ืžื•ืงื“ ื–ื” ื”ื™ื ืœื”ืงืช Love, ืฉื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืœื”ืงืช ื”ื“ืœืชื•ืช, ืœื”ืงื” ืฉื”ืชืจื—ืงื” ืžื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™. ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™, ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ื ื˜ืฉื• ืืช ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืจื•ืง-ืฉืœื•ืฉื”-ืืงื•ืจื“ื™ื ื”ื’ื•ืœืžื™, ืืš ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื• ืฉื›ื‘ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื™ื•ื•ืชื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื, ืคื™ื“ื‘ืงื™ื ื•ืฉืืจ ืืคืงื˜ื™ื. ืžื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ืชืคืชื— ื”ืืกื™ื“ ืจื•ืง, ืฉื”ื•ื ื’ืจืกื” ื™ื•ืชืจ ืจื•ืขืฉืช ืžื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื”ืžืงื•ืจื™, ืฉืื—ืจ-ื›ืš ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ื”ื”ืื‘ื™ ืžื˜ืืœ. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืžื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืงืจื• ืืช ื”ืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืืกืคืงื˜ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืœื• - ื™ืœื“ื™ ื”ืคืจื—ื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื”. ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื”ื™ื• ืืœื” ื”ื•ื•ืœื•ื•ื˜ ืื ื“ืจื’ืจืื•ื ื“ ื‘ื”ืคืงืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ืื ื“ื™ ื•ื•ืจื”ื•ืœ, ื•ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ื™ื” ื–ื” ืคืจื ืง ื–ืืคื” (ืฉืืฃ ื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœื ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืกืื˜ื™ืจื” ืขืœ ืชืจื‘ื•ืช ื–ื•). ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื‘ื™ืฅ' ื‘ื•ื™ื– ื”ื“ืœืชื•ืช ื’'ื™ืžื™ ื”ื ื“ืจื™ืงืก ืฆื™ืคื•ืจื™ ื”ื—ืฆืจ ืคื™ื ืง ืคืœื•ื™ื“ ืกื ื˜ื ื” ื”ืฆ'ืจืฆ'ื™ืœื™ื The Byrds ื’ืจื™ื™ื˜ืคื•ืœ ื“ื“ ืงืืžืœ ืกืœื™ื™ ืื ื“ ื“ื” ืคืžื™ืœื™ ืกื˜ื•ืŸ ืคืจืคืจ ื”ื‘ืจื–ืœ ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืื™ื™ืจืคืœื™ื™ืŸ Love ื’'ื ื™ืก ื’'ื•ืคืœื™ืŸ ืจื•ืงืคื•ืจ ืคื•ืจืงื™ื•ืคื™ื™ืŸ ื˜ืจื™ ืžืขืœื™ื•ืช ื”ืงื•ืžื” ื”-13 ื˜ื™ื™ื ืื™ืžืคืœื” ืกื•ืคื˜ ืžืืฉื™ืŸ (The Soft Machine) ืจืื• ื’ื ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงื” ืคืกื™ื›ื“ืœื™ืช ืคืกื™ื›ื“ืœื™
2024-10-02T17:16:41
ืคื•ืœืง ืจื•ืง
ื”ืคื•ืœืง ืจื•ืง (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Folk rock) ื”ื•ื ืกื’ื ื•ืŸ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืžื•ื–ื™ืงืช ืจื•ืง ืœืžื•ื–ื™ืงืช ืคื•ืœืง. ืกื’ื ื•ืŸ ื–ื” ื”ืชืคืชื— ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ืคื•ืœืง ืจื•ืง ืืžืจื™ืงืื™ ืื—ื“ ืžืžืืคื™ื™ื ื™ื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื•ื ืคืขืžื•ื ื™ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื•ืช, ืืฉืจ ื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช ืฆืœื•ืœื•ืช. ื—ืœื•ืฆื™ื• ื”ื™ื• ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ืจื“ืก (The Byrds) ืฉื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืœืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ, ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื”ื‘ื™ืจื“ืก ืฉืจื˜ื˜ื• ืืช ื”ืžืกื’ืจืช ืืœื™ื” ื ื›ื ืกื• ืœื”ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื“ื™ืœืŸ ืขืฆืžื•. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ื—ืœื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœื”ืงื•ืช ืคื•ืœืง ืจื•ืง ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžื•ืฆื ื”ืืงื•ืกื˜ื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืœืง ื•ื”ื•ืชื™ืจื• ืžืื—ื•ืจ ืืช ื”ืืจืคื’'ื• ื”ืžื—ื•ืฉืžืœ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืจื“ืก. ื—ืœืง ืžื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉื™ืœื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืœืง ืœืจื•ืง ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ืฉื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืื—ื“ ืžืฉื™ืจื™ ื”ืคื•ืœืง ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ืคืš ืœืฉื™ืจ ืคื•ืœืง ืจื•ืง, ื”ื•ื ืฉื™ืจ ื”ืขื ื”ืืžืจื™ืงืื™ The House of the Rising Sun, ืฉื–ื›ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื”ืชืคืจืกื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื—ื™ื•ืช. ืืžื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืคื•ืœืง ืจื•ืง ืืžืจื™ืงืื™: ื”ื‘ื™ืจื“ืก ืงืจื•ืกื‘ื™, ืกื˜ื™ืœืก, ื ืืฉ ื•ื™ืื ื’ ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ื”ืืžื”ื•ืช ื•ื”ืื‘ื•ืช ื’'ื•ืืŸ ื‘ืืื– ื’'ื ื™ืก ืื™ืืŸ ื’'ื•ื ื™ ืžื™ื˜ืฉืœ ืกื™ื™ืžื•ืŸ ื•ื’ืจืคื•ื ืงืœ ื ื™ืœ ื™ืื ื’ ืœืื•ื ืจื“ ื›ื”ืŸ ื’ืจื™ื™ื˜ืคื•ืœ ื“ื“ ืืœื™ื•ื˜ ืกืžื™ืช' ื”ืœื•ืžื™ื ื™ืจื– ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืชืคืชื— ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืœืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืขืชื™ืง ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ืง ื•ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืกื’ื ื•ืŸ ื–ื” ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ื ืืงื•ืกื˜ื™ื™ื, ืฉืœืจื•ื‘ ืื™ื ื ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœืจื•ืง, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื’ื™ืฉื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื—ืœื•ืฆื™ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื™ื• ื”ืœื”ืงื•ืช ืคื ื˜ื ื’ืœ, ืกื˜ื™ืœืื™ ืกืคืืŸ, ืคื™ืจืคื•ืจื˜ ืงื•ื ื‘ื ืฉืŸ ื•ื”ืกื˜ืจื•ื‘ืก. ื ื”ื•ื’ ื”ื™ื” ืฉืืช ืขื™ืงืจ ื”ืฉื™ืจื” ืชื‘ืฆืข ื–ืžืจืช, ืžื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืกื ื“ื™ ื“ื ื™. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฉืคื™ืข ืกื’ื ื•ืŸ ื–ื” ืขืœ ืืžื ื™ ืจื•ืง ืžืชืงื“ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืคื›ื• ื”ืŸ ื”ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื”ืืงื•ืกื˜ื™ ื•ื”ืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ ืœื—ืœืง ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื”ืจื•ืง'ื 'ืจื•ืœ, ืื ื›ื™ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื›ืฉืœืขืฆืžื• ื™ืจื“ ืœืžื—ืชืจืช. ืืžื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื‘ืจื™ื˜ื™: ืกื ื“ื™ ื“ื ื™ ืคื ื˜ื ื’ืœ ืกื˜ื™ืœืื™ ืกืคืืŸ ืคื™ืจืคื•ืจื˜ ืงื•ื ื‘ื ืฉืŸ ื”ืกื˜ืจื•ื‘ืก ื“ื•ื ื•ื‘ืŸ ื’'ืชืจื• ื˜ืืœ ื’'ื™ื™ืžืก ืžื•ืจื™ืกื•ืŸ ื ื™ืง ื“ืจื™ื™ืง ืงื˜ ืกื˜ื™ื‘ื ืก ืืœ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืฉื™ืœื” ืžืงื“ื•ื ืœื“ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ 2010 ืฉืœื—ื• ืกืœื•ื‘ื ื™ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "Narodnozabavni rock" ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืจื•ืง ืขืžืžื™", ืื• "ืคื•ืœืง ืจื•ืง". ืฉื™ืจ ื”ืžื”ืœืœ ืืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืคื•ืœืง ื•ืืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืจื•ืง, ื•ืืช ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืคื•ืœืง ืจื•ืง. ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ ืืžื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืคื•ืœืง ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™: ื™ื•ืกื™ ื‘ื ืื™ ืื”ื•ื“ ื‘ื ืื™ ืžืื™ืจ ื‘ื ืื™ ืื•ืจื™ ื‘ื ืื™ ืื‘ื™ืชืจ ื‘ื ืื™ ื”ื‘ื™ืœื•ื™ื™ื Goldoolins ื—ื•ื” ืืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืกื™ ื”ื™ื™ืžืŸ ืจื•ื ื” ืงื™ื ืŸ ืžืื™ื” ืจื•ื˜ืžืŸ ืฉืจื” ื ื™ืจ ืคืจื™ื“ืžืŸ ื“ืŸ ืชื•ืจืŸ ื“ื ื™ ืœื™ื˜ื ื™ ืžืื™ืจ ืืจื™ืืœ ืขื™ื“ืŸ ืขืžื“ื™ ืืžื™ืจ ื“ื“ื•ืŸ ื ืชื™ ืจื‘ื™ืฅ ื”ืจืืœ ืžื•ื™ืืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืจื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ืช
2024-10-01T06:43:40
ื˜ื‘ืœื”
ื˜ึทื‘ืœึธื” ื”ื™ื ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื™ื ื•ืžืกืคืจื™ื™ื ืฉืœ ืคืจื˜ื™ ืžื™ื“ืข, ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ื‘ื—ืœื•ืงื” ืœื˜ื•ืจื™ื ื•ืฉื•ืจื•ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•ืจื” ื ื•ืฉืื™ื ื›ื•ืชืจืช ื”ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ืชื•ื›ื ื. ื‘ื˜ื‘ืœื” ืžื•ืฆืœื‘ื™ื ื”ื˜ื•ืจื™ื ื•ื”ืฉื•ืจื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืื™ื ื‘ื”ื ื ืจืฉืžื™ื ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืขืจืš ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ืชื. ื”ืขืจื›ื™ื ื‘ื˜ื‘ืœื” ืžื›ื•ื ื™ื ืขืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืœื”. ืœื›ืœืœ ื”ื˜ื‘ืœื” ื ื™ืชื ืช ื›ื•ืชืจืช ืจืืฉื™ืช. ืžื˜ืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ื™ื ืกื™ื“ื•ืจ ืคืจื˜ื™ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื ื•ื— ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืขืจืš ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืคืจื™ื˜ ืžื™ื“ืข ืžืกื•ื™ื. ื”ื™ื ืžื’ื“ื™ืจื” ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื˜ื‘ืœื” ืจื’ื™ืœื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœืงืฉืจ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื (ื“ืจื›ื™ื ืขืœ ืคื™ื”ืŸ ืžื‘ื•ืฆืข ื”ืžื™ื•ืŸ) ื–ื” ืœื–ื”, ื•ืœืชืืจ ื‘ื›ืš ืืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชืŸ ื”ื”ื“ื“ื™ืช. ืกื•ื’ื™ ื˜ื‘ืœืื•ืช ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ืกื•ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื‘ืœื”, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืจืฉื™ืžืช ืคืจื˜ื™ ืžื™ื“ืข, ืฉื•ืืฃ ืœืชืืจ ืคืจื˜ื™ ืžื™ื“ืข (ืœื“ื•ื’ืžื”: ืขืจื™ื, ื‘ื ื™-ืื“ื, ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื›ื•'), ืขืœ ืคื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื ื”ื•ื’ ื›ื™ ืคืจื˜ื™ ื”ืžื™ื“ืข ืคืจื•ืกื™ื ืขืœ-ืคื™ ืฉื•ืจื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ืœื›ืœ ืคืจื™ื˜ ืฉื•ืจื” ืžืฉืœื•, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืขืœ-ืคื™ื”ื ืžื•ื’ื“ืจ ืžื™ื•ืŸ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืคืจื•ืกื™ื ืขืœ-ืคื™ ื˜ื•ืจื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืœื›ืœ ืžืืคื™ื™ืŸ ื˜ื•ืจ ืžืฉืœื•. ืงื‘ื™ืขืช ืกื“ืจ ื”ื˜ื•ืจื™ื ื•ื”ืฉื•ืจื•ืช ืชื”ื™ื” ืœืจื•ื‘ ืœืคื™ ืกื“ืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช, ื”ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื“ื™ืจื•ื’ ืื—ื“ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ื”ื›ื•ืชืจืช) ืชื™ื•ืขื“ ืœื›ืชื™ื‘ืช ืฉืžื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื, ืืš ืœื ืชื›ื™ืœ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ืขืฆืžื. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื™ืฆื’ ืœืจื•ื‘ ืืช ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื™ื•ืฆื ืžื›ืœืœ ื–ื” ื˜ื•ืจ ื”ืžืชืืจ ืžืกืคืจื™ื ืกื™ื“ื•ืจื™ื™ื, ืฉืื™ื ื• ืžื›ื™ืœ ืขืจื›ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืืœื ื ื•ืขื“ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืœื”. ื›ืืฉืจ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื•ืžืฉืชื ื” ื‘ืœืชื™-ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ื‘ืœื” (ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื‘ืœื” ืžื ื™ื—ื” ื›ื™ ืงื™ื™ื ืžื™ื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืขืจื›ื™ื, ื•ืžืชืื™ืžื” ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืขืœ-ืคื™ ืžื™ื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ ื–ื”), ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ ื”ืžืฉืชื ื” ื”ื‘ืœืชื™-ืชืœื•ื™ ื™ื•ืคื™ืข ื‘ื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื• ื”ืฉื ื™. ื›ื“ื•ื’ืžื” ืœื˜ื‘ืœื” ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื‘ืื”: ืขื‘ื•ืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” "ืื™ืฆื™ืง" ืงื™ื™ืžื™ื ืฉืžื•ื ื” ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆื”: ื™ื ืขื, ืชื•ืžืจ, ืขืžื™ืช, ืœื™ืœืš, ื—ืŸ, ื“ืœื™ื”, ืžื•ืจืŸ, ืืœื•ืŸ ื•ืฉืจื•ืŸ. ื™ืฉ ืœื—ืœืง ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ืคื™ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืžื’ื“ืจ, ื”ืžื—ื•ืœืง ืœืขืจื›ื™ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืžืืคื™ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืงื•ืจ, ืžืžื ื” ื”ื’ื™ืข ื”ื—ื‘ืจ, ื”ืžื—ื•ืœืง ืœืขืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืืคื™ื™ืŸ ืคืชื•ื—, ืฉืื™ื ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื˜ื‘ืœื” ื”ืžืชืื™ืžื” ื™ื™ืฆื’ื• ื”ืฉื•ืจื•ืช ืืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืœื›ืœ ื—ื‘ืจ ืชื”ื™ื” ืฉื•ืจื” ืžืฉืœื•. ื”ื˜ื•ืจื™ื ื™ื™ืฆื’ื• ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืชื•ืขื“ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ื• ื ืขืฉืชื” ื”ื—ืœื•ืงื”. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉืžืฉ ืœื›ืชื™ื‘ืช ืžืกืคืจื™ื ืกื™ื“ื•ืจื™ื™ื. ื”ื˜ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื™ืฉืžืฉ ืœื›ืชื™ื‘ืช "ื”ืขืจื•ืช", ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืคืชื•ื—. ื”ื˜ื‘ืœื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืš: + ืงื‘ื•ืฆืช "ืื™ืฆื™ืง" ืžืกืคืจ ืกื™ื“ื•ืจื™ ืฉื ืžื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ืžืงื•ืจ ื”ืขืจื•ืช 1 ืชื•ืžืจ ื–ื›ืจ "ืฉืœื•ืžืคืจ" ืžืžื•ืฆื ื‘ืจื™ื˜ื™ 2 ืขืžื™ืช ื–ื›ืจ "ืœื™ืžื•ื–ื™ื ื”" ืื™ืŸ 3 ืœื™ืœืš ื ืงื‘ื” "ืงื•ืฅ" ืื™ืŸ 4 ื—ืŸ ื–ื›ืจ "ืคื™ืงืก" ื”ืฆื˜ืจืฃ ืžืื•ื—ืจ 5 ื“ืœื™ื” ื ืงื‘ื” "ืฉืœื•ืžืคืจ" ื“ื•ื‘ืจืช ืกืคืจื“ื™ืช 6 ืžื•ืจืŸ ื ืงื‘ื” "ืฆื•ืง" ืื™ืŸ 7 ืืœื•ืŸ ื–ื›ืจ "ืฉืœื•ืžืคืจ" ืื™ืŸ 8 ืฉืจื•ืŸ ื ืงื‘ื” "ืงื•ืฅ" ืื™ืŸ ื”ืฆืœื‘ื•ืช ื‘ืกื•ื’ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช ืžืชื•ืืจื•ืช ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืขืœ-ืคื™ื”ืŸ ืžืžื•ื™ื ื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื. ื”ื˜ื‘ืœื” ืชืชืืจ ื”ืฆืœื‘ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ื”ื‘ื—ื ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื›ืœ ืขืจืš ื‘ื” ื™ืชืืจ ื”ืฆืœื‘ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ื‘ื—ื ื”. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื ืžื›ื™ืœื™ื ืขืจื›ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื, ืืœื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืขืœ-ืคื™ื”ืŸ ืžืžื•ื™ื ื™ื ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื. ืžื” ืฉื™ื™ื›ืชื‘ ื‘ืชื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื˜ื•ืจ ืื• ืฉื•ืจื”, ื™ื”ื™ื” ืชื›ื•ื ื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ื‘ืื•ืชื ื˜ื•ืจ ืื• ืฉื•ืจื”. ื˜ื‘ืœื” ื›ื–ื• ืžืชืืจืช ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืžืขืฆื ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื” (ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืชื™ืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืกืคืจ ืฆื‘ืขื™ื, ืืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื–ื” ืื™ื ื• ื ื’ื–ืจ ืžืขืฆื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื‘ืœื”). ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœื‘ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื‘ืœืื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื˜ื‘ืœื” ืชืœืช-ืžืžื“ื™ืช ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืฆืœื™ื‘ ืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ื—ื ื•ืช ืžืขืฆื ื˜ื‘ืขื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืคื•ืœ (ื•ื‘ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš) ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื•ื‘ื˜ื•ืจื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืคืจ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื‘ื—ื ื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื›ืœ ืชื ื‘ื˜ื‘ืœื” ื™ื”ื™ื” ืžื—ื•ืœืง ืœื›ืžื” ืชืช-ืชืื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืื™ื ื• ื ืคื•ืฅ, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžืกื•ืจื‘ืœ ื•ืžืงืฉื” ืขืœ ื›ื•ืชื‘ ื”ื˜ื‘ืœื” ื•ืงื•ืจืื”. ื“ื•ื’ืžื” ืžืคื•ืจืกืžืช ืœื˜ื‘ืœื” ื›ื–ื• ื”ื™ื ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ืช, ื”ืžืฆืœื™ื‘ื” ืžื—ื–ื•ืจื™-ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขื ืงื‘ื•ืฆื•ืชื™ื”ื. ื˜ื‘ืœืช ื”ืฆืœื‘ื•ืช ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื™ื ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ื‘ืื”, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืžืฉื—ืง ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื, ื›ืš ืฉื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ืชื›ืกื™ืกื™ื, ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉื”. ื”ื˜ื‘ืœื” ืžืฆืœื™ื‘ื” ืืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืžืชืืจืช ื›ืœ ื ื™ืงื•ื“ ืืคืฉืจื™ ื‘ืžืฉื—ืง. + ืชื•ืฆืื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ืœืžืฉื—ืง ืฉื—ืงืŸ ื‘ ืชื›ืกื™ืก ื ืชื›ืกื™ืก ื‘ ืชื›ืกื™ืก ื’ ืฉื—ืงืŸ ื ืชื›ืกื™ืก 1 30 10- 20ืชื›ืกื™ืก 2 10 20 20- ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื’ื•ืŸ ืžื™ื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืชื™ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœืžื™ื“ื”
2024-04-28T23:46:48
ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืื“ื ื”ื•ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™, ืจื™ืฉื•ื ืฉืœ ืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ืžื›ื™ืœ ืขืฉืจื•ืช ื˜ืจื™ืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืื™ื. ืชืื™ื ืืœื”, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช, ืคื•ืขืœื™ื ื™ื—ื“ ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืžื‘ื•ืงืจืช ืขืœ ืžื ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ืขืฆืžื ื•ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืœื™ื” ื”ื ืฉื™ื™ื›ื™ื, ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ืœื‘ื“ ืžืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉื•ื ื™ื, ืžื•ืจื›ื‘ ื”ื’ื•ืฃ ืžื”ื ื•ื–ืœ ื”ื—ื•ืฅ-ืชืื™ ื•ืžื”ืžืฉืชื™ืช ื”ื—ื•ืฅ-ืชืื™ืช (extracellular matrix) ื”ืขืฉื•ื™ื” ืžื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื (ื—ืœืงื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืกื•ื›ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื) ื•ืžื™ื ืจืœื™ื. ืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ ืžืื•ืจื’ื ื™ื ื›ืจืงืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช โ€“ ืจืงืžืช ืขืฆื‘, ืจืงืžืช ืฉืจื™ืจ, ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืจืงืžืช ืืคื™ืชืœ, ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ. ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืฅ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืฃ ื”ืžืžืœืื•ืช ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืชืคืงื™ื“ืŸ ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ืฉื™ืžื•ืจ ื”ื”ื•ืžืื•ืกื˜ื–ื™ืก ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืชืื™ื (ื‘ื ื•ื–ืœ ื”ื—ื•ืฅ-ืชืื™). ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืคื” ื•ืืฃ, ืžืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ื•ืžื”ืจื™ืื•ืช. ื›ืœ ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ื ืืœื• ืขืฉื•ื™ ื”ืจื›ื‘ ืื—ืจ ืฉืœ ืจืงืžื•ืช ืชืื™ื. ืคืขื•ืœืชื ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืžื‘ื™ืื” ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืจืžื” ืžืชืื™ืžื” ืฉืœ ื—ืžืฆืŸ ื‘ื ื•ื–ืœ ื”ื—ื•ืฅ-ืชืื™ ื•ืœืกื™ืœื•ืง ืจืžื” ืขื•ื“ืคืช ืฉืœ ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™. ืžืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืฃ ืื—ืจื•ืช ืžืืคืฉืจื•ืช ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ืชื ืื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืชืื™ื ืื• ืžื‘ืงืจื•ืช ื•ืฉื•ืœื˜ื•ืช ืขืœ ืคืขื•ืœืช ื”ืชืื™ื ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช. ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ืœืงื‘ืฅ ืืช ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ื—ืœื•ืงืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืื–ื•ืจื™ื. ืื–ื•ืจื™ื ืืœื• ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ืžืจืื”ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืขืœ ืคื™ ื—ืœื•ืงืช ื”ื—ืœืœื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ. ื”ืจื›ื‘ ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ื•ืฃ + ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื™ืกื•ื“ืฉื™ืขื•ืจื• ื‘ืื—ื•ื–ื™ืืžืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืงื•ืจื˜0.1%> ื—ืžืฆืŸ 65 ืฆื•ืจืŸ ืžื•ืœื™ื‘ื“ืŸ ืคื—ืžืŸ 18.5 ื ื—ื•ืฉืช ื™ื•ื“ ืžื™ืžืŸ 9.5 ื‘ืจื–ืœ ื‘ื“ื™ืœ ื—ื ืงืŸ 3.3 ืžื ื’ืŸ ืกืœื ื™ื•ื ืกื™ื“ืŸ 1.5 ืคืœื•ืื•ืจ ืื‘ืฅ ื–ืจื—ืŸ 1.0 ื•ื ื“ื™ื•ื ืงื•ื‘ืœื˜ ืืฉืœื’ืŸ 0.4 ื›ืจื•ื ื‘ื•ืจื•ืŸ ื’ื•ืคืจื™ืช 0.3 ื ืชืจืŸ 0.2 ื›ืœื•ืจ 0.2 ืžื’ื ื–ื™ื•ื 0.1 ื—ืžืฆืŸ, ืคื—ืžืŸ, ืžื™ืžืŸ ื•ื—ื ืงืŸ ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉื›ื™ื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื›-96 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžืกืช ื”ื’ื•ืฃ; ื›ืฉื”ื—ืžืฆืŸ ืœื‘ื“ื• ืชื•ืจื ื›-65 ืื—ื•ื–ื™ื. ืื˜ื•ื ื”ื—ืžืฆืŸ ืžืจื›ื™ื‘ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช โ€“ ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ื. ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืชืื™ืช ืื˜ื•ืžื™ ื”ื—ืžืฆืŸ ืื™ื ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืื™ื ืงื•ืจืคื•ืจืฆื™ื” ืœืชื•ืš ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช, ืืœื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ืžื™ื. ืื˜ื•ืžื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืคื—ืžืŸ (18.5 ืื—ื•ื–ื™ื) ื•ืžื™ืžืŸ ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืชืจื›ื•ื‘ืช ืื•ืจื’ื ื™ืช. ืื˜ื•ืžื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื—ื ืงืŸ (3.3 ืื—ื•ื–ื™ื) ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื™ื•ืช ื•ื ื•ืงืœืื•ื˜ื™ื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื—ืœื‘ื•ืŸ ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ื’ืจืขื™ืŸ. ืœืืจื‘ืขืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืชื•ื•ืกืคื™ื ืฉื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื•ื™ื—ื“ ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื ืงื™ื™ืžื™ื ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืงื•ืจื˜ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื”ื•ื•ื” ืคื—ื•ืช ืžืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื—ื•ื– ืžืžืกืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื”ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื•ื”ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื™-ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช. ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืื™-ืื•ืจื’ื ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ืžื™ื, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื›ืฉื™ืฉื™ื ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžืกืช ื”ื’ื•ืฃ. ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืื™-ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืŸ ื—ืžืฆืŸ (ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ืช ) ื•ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™, ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืฉื™ืžื” ื”ืชืื™ืช. ื™ืชืจ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืื™-ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืŸ ื™ื•ื ื™ื (ืืœืงื˜ืจื•ืœื™ื˜ื™ื); ื—ืœืงื ื™ื•ื ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื™ื•ืŸ ื”ื ืชืจืŸ, ื”ืืฉืœื’ืŸ ื•ื”ื›ืœื•ืจ) ื•ื—ืœืงื ื™ื•ื ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืงืจื‘ื•ื ื˜), ืฉื ื•ืฆืจ ืžืคื™ืจื•ืง ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืคื—ืžืชื™ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืขื ืžื™ื. ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืžืกืคืจ ืื‘ื ื™ ื™ืกื•ื“: ื—ื“ ืกื•ื›ืจื™ื, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื•, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ, ื’ืœื™ืฆืจื•ืœ ื•ื ื•ืงืœืื•ื˜ื™ื“ื™ื. ืื‘ื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืœืœื• ื‘ื•ื ื™ื ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ: ืจื‘-ืกื•ื›ืจื™ื, ื—ืœื‘ื•ื ื™ื, ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื’ืœื™ืงื•ืœื™ืคื™ื“ื™ื•ืช ื•ื—ื•ืžืฆื•ืช ื’ืจืขื™ืŸ (ื›ื’ื•ืŸ DNA ืื• RNA). ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืžืชืคืงื“ื•ืช ื›ืžืจื›ื™ื‘ ืžื‘ื ื™ ืฉืœ ื”ืชืื™ื ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื, ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ื—ื•ืžืจื™ ืชืฉืžื•ืจืช ื•ืžืกืคืงื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืงื˜ื‘ื•ืœื™ื™ื (ื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ATP). ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ื›ืžื• ื’ื ืฉื•ืžืŸ ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืขื˜ ืคื—ื•ืช ืžืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืคื—ืžื™ืžื•ืช ืžื”ื•ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืื—ื•ื– ืžืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืžื™ื ืจืœื™ื ื”ื ื›ืžืขื˜ ื—ืžื™ืฉื” ื•ื—ืฆื™ ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืžื—ื•ืœืง ืœืžืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืฃ ืจื‘ื•ืช ื•ืฉื•ื ื•ืช. ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื™ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืจืงืžื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ืžื•ื•ืกืชืช โ€“ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื•ืจืžื•ื ืœื™ืช. ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืกื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืกื•ืช ืขื•ื˜ืคืช ืืช ื—ืœืงื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืขื•ืจ, ื”ืฉื™ืขืจ, ื”ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื ื•ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ื”ื–ื™ืขื”. ื”ืขื•ืจ ืžื›ืกื” ื›ืžืขื˜ ืืช ื›ืœ ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืชื•ืคืก 15 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžืฉืงืœื•. ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื•ืฃ. ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืกื•ืช ืžืคืจื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื”ื™ื ืžืกืคืงืช ื”ื’ื ื” ื•ื‘ื™ื“ื•ื“ ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ืžืืคืฉืจืช ืœืื“ื ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืื•ื“ื•ืชื™ื”. ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื“ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืคืขื•ืœืชืŸ ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื“ ื•ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืชื•ืžื›ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืžื ื™ืขื” ืื•ืชื•. ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื“ ื›ื•ืœืœืช ืืช ืขืฆืžื•ืช ื”ืื“ื ื•ืืช ืžืคืจืงื™ื•. ื”ืฉืœื“ ืชื•ืžืš ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ืžื’ืŸ ืขืœื™ื”ื ื•ื›ืŸ ืžืกืคืง ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืื—ื– ื•ืžืฉืขืŸ ืœืฉืจื™ืจื™ื. ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื“ ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ืจืžื•ืช ืžืงื™ื™ืžื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืžื™ื ืจืœื™ื, ืฉืœ ืžืฉืง ื”ืกื™ื“ืŸ ื•ืžืฉืง ื”ื–ืจื—ืŸ ื‘ื ื•ื–ืœ ื”ื—ื•ืฅ-ืชืื™. ื‘ืžื— ื”ืขืฆื ื ื•ืฆืจื™ื ืชืื™ ื”ื“ื. ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืงืจื•ื‘ ืœืžื—ืฆื™ืช ืžืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืžื ื™ืขื” ืืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื”ืžืขืจื›ืช ื ืฉืœื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื, ืื•ืœื ืœืžืกืคืจ ืฉืจื™ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ื”ืžื ื™ืขื™ื ืืช ื”ืœื‘, ื™ื›ื•ืœืช ืคืขื•ืœื” ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช. ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช ืชืคืงื•ื“ื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืžืขืจื›ื•ืชื™ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื™ืื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื‘ื•ื•ื™ืกื•ืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื. ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื”ื—ื™ื•ื ื™ ื”ื–ื” ืขื•ื ื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช, ื”ืžืงืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช, ื™ื•ืฆืจื•ืช ืืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื”ื ื“ืจืฉืช ื•ืฉื•ืœื˜ื•ืช ื‘ืคืขื•ืœืชื. ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืคื•ืขืœืช ืœื™ืฆื™ืจืช ื“ื—ืคื™ื ืขืฆื‘ื™ื™ื, ื”ืขื‘ืจืชื ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉืžืขื•ืชื. ื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื—ืคื™ื ืขืฆื‘ื™ื™ื, ื™ื›ื•ืœื” ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื”. ื”ืžืขืจื›ืช ืงื•ืœื˜ืช ื’ื™ืจื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืขื‘ื™ืจื” ืืช ืจืฉืžื™ื”ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช. ืฉื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื”ื’ื™ืจื•ื™ื™ื ื•ืžืชื•ื›ื ื ืช ืชื’ื•ื‘ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš. ื“ื—ืคื™ื ืขืฆื‘ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืคืขื™ืœ ืฉืจื™ืจื™ื ืื• ืœื’ืจื•ื ืœื‘ืœื•ื˜ื•ืช ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ืชื›ื•ืœืชืŸ. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช ืคื•ืขืœืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ื”ืžื•ืคืจืฉื™ื ืœืชื•ืš ื–ืจื ื”ื“ื ื•ื ืขื™ื ืขืžื• ืขื“ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื˜ืจื”. ืคืขื•ืœืชื” ืื™ื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืืš ื”ืฉืคืขืชื” ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื— ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ื”ื ื”ืžื•ื•ืกืชื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื’ื“ื™ืœื” ื•ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืฉืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื”ื•ืžืื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืฃ ื—ื•ืžืจื™ื, ืžืื–ืŸ ื‘ืกื™ืก-ื—ื•ืžืฆื” ื•ืžืื–ืŸ ืžื™ื ื•ืืœืงื˜ืจื•ืœื™ื˜ื™ื. ืžืขืจื›ืช ื”ืœื‘ ื•ื›ืœื™ ื”ื“ื, ืžืขืจื›ืช ื”ืœื™ืžืคื” ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืฉื›ืœ ืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืคื™ืง ืชื•ืขืœืช ืžืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ, ืคื•ืขืœื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืœื‘ ื•ื›ืœื™ ื”ื“ื ื•ืžืขืจื›ืช ื”ืœื™ืžืคื” ื›ืจืฉืช ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื—ื•ืžืจื™ื ืืœ ื”ืชืื™ื ื•ืžื”ื. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื—ื•ืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืžื•ื‘ืœื™ื ืžืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ ืืœ ื”ืชืื™ื, ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ืžื•ื‘ืœ ืžื”ืชืื™ื ืœืกื™ืœื•ืง ืžื”ื’ื•ืฃ ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ื›ืœื™ื•ืช, ื—ืžืฆืŸ ืžื•ื‘ืœ ืžื”ืจื™ืื•ืช ืืœ ืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ, ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช ืžื•ื‘ืœื™ื ืžืžืงื•ื ื”ืคืจืฉืชื ืืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื”ื ื•ื ื•ื’ื“ื ื™ื. ื ื•ื–ืœื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื•ื‘ืœื” ื•ื”ื ื•ื–ืœ ื”ื‘ื™ืŸ ืชืื™ ืžื›ื™ืœื™ื ืชืžื™ืกื•ืช ืžืชืจื™ืกื•ืช (ืชืžื™ืกื•ืช ื‘ื•ืคืจ), ื”ื‘ื•ืœืžื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืจื™ื›ื•ื– ื™ื•ื ื™ ื”ืžื™ืžืŸ (ื”ื™ื“ืจื•ื ื™ื•ื) ื•ื”ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ืœ ื•ื›ืš ืžืฉืžืจื•ืช pH ื™ืฆื™ื‘ ืฉืœ ื ื•ื–ืœื™ ื”ื’ื•ืฃ, ื›ื—ืœืง ืžื•ื•ื™ืกื•ืช ื”ื”ื•ืžื™ืื•ืกื˜ื–ื™ืก. ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ, ื”ืžื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืžืคื ื™ ืคืœื™ืฉื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืคืชื•ื’ื ื™ื™ื ื•ื›ืŸ ืžืคื ื™ ืจืขืœื ื™ื ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืกืจื˜ืŸ, ืคื•ืขืœืช ืžืชื•ืš ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื•ื‘ืœื”. ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืชืŸ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืชืŸ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ืคื•ืขืœื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืงื™ื™ืžืช ื—ื™ื™ื ืœืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœื™ื”. ืžืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืฃ ืืœื• ืงื•ืœื˜ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” (ืžื–ื•ืŸ ื•ื—ืžืฆืŸ), ืžืคืจืงื•ืช ื•ืžืขื‘ื“ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืขื“ ื”ื’ืขืชื ืœืžืฆื‘ ื–ืžื™ืŸ ืœืชืื™ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืžืกืœืงื•ืช ืืช ื”ืคืกื•ืœืช ื”ื ื•ืชืจืช ืื—ืจื™ ืฆืจื™ื›ืช ื”ื ื•ื˜ืจื™ื™ื ื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืกืคืงืช ืžื–ื•ืŸ ื•ืคื™ื ื•ื™ ืคืกื•ืœืช (ื—ื ืงื ื™ืช ื‘ืจื•ื‘ื”), ืคื•ืขืœื•ืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืชื ืื™ื ืื—ืจื™ื ืœืงื™ื•ื ื”ืชืื™ื โ€“ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืžื•ืช ืžื™ื ื ืื•ืชื” ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืขืœ ืจืžื•ืช ืžืชืื™ืžื•ืช ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ืœื™ื˜ื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื. ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื’ื ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื•ื–ืœ ื”ื—ื•ืฅ-ืชืื™ ื•ืžื•ื•ืกืชื•ืช ืื•ืชื”. ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉื•ื ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื” ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื—ืจื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“, ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื•ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ืงื•ื“ ื”ื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืžื“ืช ืฆืืฆืื™ื. ืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ ื™ื•ืฆืจืช ื ื•ื–ืœ ื–ืจืข ื•ืžืขื‘ื™ืจื” ืื•ืชื• ืœืชื•ืš ืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื”, ื•ืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ืžืคืชื—ืช ื‘ื™ืฆื™ืช ื•ืžืืคืฉืจืช ืืช ืžืคื’ืฉื” ืขื ืชืื™ ื–ืจืข. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืช ืชื•ืžื›ืช ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืกืคืงืช ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ื‘ืจื—ื ื•ืืกืคืงืช ืžื–ื•ืŸ ื“ืจืš ื—ื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื•ืจ, ื•ืœืื—ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ื’ื ืžื–ื™ื ื” ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืคืงืช ื—ืœื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉื“ื™ื™ื. ืžืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืฃ ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ืกื™ื•ื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ ื—ืœื•ืงื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืคื•ืจื˜ื•, ื ื™ืชืŸ ืœืกื•ื•ื’ ื’ื ืžืขืจื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจืช ืชืคืงื™ื“ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืขืจื›ืช ื”ืจืื™ื™ื” ืื• ืžืขืจื›ืช ื“ืจื›ื™ ื”ืžืจื”. ืงื™ื™ืžื•ืช ื’ื ื—ืœื•ืงื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ืขืœ ืคื™ ืคืขื•ืœืชื, ืœืžืฉืœ "ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืจืฉื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช", ื”ื›ื•ืœืœืช ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื”ืคืจืฉืช ืฆื•ืื”, ืฉืชืŸ, ื–ื™ืขื” ื•ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ โ€“ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื—ืœื•ืงื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืชืŸ, ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืกื•ืช ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”, ื‘ื”ืชืืžื”. ื—ืœืœื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืฉืžืืœ|200px ื—ืœืœื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื”ื ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืงืžื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืจื›ื•ืช. ื”ื—ืœืœื™ื ืžืœืื™ื ื‘ื ื•ื–ืœ ื•ื‘ืื™ื‘ืจื™ื, ื•ืขื˜ื•ืคื™ื ื‘ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื ืงืจืืช "ืžื–ื•ืชืœื™ื•ื" (mesothelium), ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืžืฉื›ื‘ืช ื”ื ื‘ื˜ ืžื–ื•ื“ืจื. ื”ืžื–ื•ืชืœื™ื•ื ืžืืคืฉืจ ืœืื™ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื•, ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื•ื”ื ืกืžื›ื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ืœื ื•ืข ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื—ืœืœ. ื—ืœืœื™ ื”ื’ื•ืฃ ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœื—ืœืœื™ื ืงื“ืžื™ื™ื ื•ืื—ื•ืจื™ื™ื. ื”ื—ืœืœื™ื ื”ืื—ื•ืจื™ื™ื ื”ื ื—ืœืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืชืขืœืช ื”ืฉื“ืจื”, ื•ื”ื—ืœืœื™ื ื”ืงื“ืžื™ื™ื ื”ื ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ื•ื—ืœืœ ื”ืื’ืŸ. ื—ืœืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืขื˜ื•ืฃ ื‘ืงืจื•ืžื™ ื”ืžื•ื—. ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืžื•ื—, ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื•ืืช ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื. ืชืขืœืช ื”ืฉื“ืจื” ืžื•ื’ื“ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช, ื”ืจืฆื•ืขื” ื”ืฆื”ื•ื‘ื” ื•ื”ืจืฆื•ืขื” ื”ืื•ืจื›ื™ืช ื”ืื—ื•ืจื™ืช. ื”ื™ื ืžื›ื™ืœื” ืืช ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื”, ื”ืขื˜ื•ืฃ ื’ื ื”ื•ื ื‘ืงืจื•ืžื™ ืžื•ื—. ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื• ื”ื ื›ืœื•ื‘ ื”ืฆืœืขื•ืช ื•ื”ืกืจืขืคืช. ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ืžื—ื•ืœืง ืœืฉืœื•ืฉื” ื—ืœืœื™ื ืžืฉื ื™ื™ื: ื‘ืฆื“ื“ื™ื• ื ืžืฆืื™ื ื—ืœืœื™ ื”ึธืึถื“ึถืจ ื”ื™ืžื ื™ ื•ื”ืฉืžืืœื™, ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืจื™ืื” ืขื˜ื•ืคื” ื‘ืงืจื•ื ื”ื ืงืจื "ืื“ืจ" (pleura); ื‘ืžืจื›ื– ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื—ืœืœ ื”ื ืงืจื ื‘ึตึผื™ื ึธื” (mediastinum), ืืฉืจ ืขื˜ื•ืฃ ื‘ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืกื™ื‘ื™ืช. ื”ื‘ื™ื ื” ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืœื‘, ืืช ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื™ื, ืืช ื”ื•ื•ืฉื˜, ืืช ื”ืชื™ืžื•ืก, ืืช ืื‘ื™ ื”ืขื•ืจืงื™ื ืฉืœ ื”ื—ื–ื” ื•ืืช ื”ื•ื•ืจื™ื“ ื”ื ื‘ื•ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ื ืžืฉืš ืžื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื” ื•ืขื“ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืื’ืŸ. ื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ืžื›ื™ืœ ืจื‘ื™ื ืžืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ: ืืช ื”ื›ื‘ื“ ื•ื›ื™ืก ื”ืžืจื”, ืืช ื”ืงื™ื‘ื” ื•ื”ืžืขื™ื™ื, ืืช ื”ืœื‘ืœื‘ ื•ืืช ื”ื˜ื—ื•ืœ. ืืช ื”ื—ืœืœ ืขื•ื˜ืฃ ืงืจื•ื ื”ื ืงืจื "ืฆืคืง" (peritoneum). ื—ืœืœ ื”ืื’ืŸ ื”ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ. ื’ื ืื™ื‘ืจื™ื• ืขื˜ื•ืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืคืง. ื”ื—ืœืœ ืžื•ื’ื“ืจ ืžืกื‘ื™ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื•ืช ื”ืื’ืŸ ื•ืžื›ื™ืœ ืืช ืฉืœืคื•ื—ื™ืช ื”ืฉืชืŸ, ืืช ืื™ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืืช ื—ืœืงื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืขื™ ื”ื’ืก ื•ื”ื—ืœื—ื•ืœืช. ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืจืฅ 2018 ืคื•ืจืกื ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Scientific Reports ืฉื—ื•ืงืจื™ื ื’ื™ืœื• ืื™ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืฉืžืชื•ืืจ ื›ืจืฉืช ืชืœืช-ืžืžื“ื™ืช ืฉืœ ืจืงืžืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืœื™ื ืžืœืื™ ืžื™ื. ื”ืจืฉืช ืขืฉื•ื™ื” ืžืงื•ืœื’ืŸ ื•ืืœืกื˜ื™ืŸ ื•ื‘ืชื•ื›ื” ื ื•ื–ืœ. ืจืงืžื” ื–ื• ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืชื•ื›ืŸ, ืขืœ ื”ืขื•ืจ, ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ ื•ื‘ืขื•ืจืงื™ื. ืœื“ืขืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืจืฉืช ื–ื• ืขืฉื•ื™ื” ืœืชืคืงื“ ื›ื‘ื•ืœื ื–ืขื–ื•ืขื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ื›ืฉืขืจ ืœื ื•ื–ืœื™ื ืฉื ื›ื ืกื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืœื™ืžืคื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ืคื™ืฅ ืžื—ืœื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื’ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื’ืจื•ืจื•ืช ืกืจื˜ื ื™ื•ืช. ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืœื—ื™ืฆื” ืขื ื”ืขื›ื‘ืจ ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ืื• ืขืœ ื”ืื™ื•ืจ ืชื•ื‘ื™ืœ ืœืขืจื›ื™ื ื”ืจืืฉ ื”ืจืืฉ ื”ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื‘ืชื•ืš ื—ืœืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืฉื‘ืจืืฉ ื ืžืฆื ื”ืžื•ื—, ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ื—ื•ืฉื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืœืจืื™ื™ื”, ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ืœืฉืžื™ืขื”, ื”ืืฃ ืœื”ืจื—ื” ื•ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื˜ืขื. ื‘ืจืืฉ ื ืžืฆืื™ื ื’ื ืคืชื—ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ืœืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ื”ื ื—ื™ืจื™ื™ื ื•ื”ืคื”. ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ืจืืฉ ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืœืขื™ืกืช ืžื–ื•ืŸ, ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื‘ืขื•ืช ืคื ื™ื ื•ืœื“ื™ื‘ื•ืจ. ื”ืจืืฉ ืžื›ื•ืกื” ื‘ืฉื™ืขืจ ืจื‘ ืœืขื•ืžืช ืฉืืจ ื”ื’ื•ืฃ, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ื• ืžื›ื•ืกื” ืฉื™ืขืจ ืื• ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื™ืขืจ ื“ืœื™ืœ ืžืื•ื“. ื”ืฆื•ื•ืืจ ื”ืฆื•ื•ืืจ ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืœื’ื•ืฃ. ื‘ืฆื•ื•ืืจ ืขื•ื‘ืจื™ื ืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื ืื ื˜ื•ืžื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ื•ื‘ื”ื ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื‘ืขื–ืจืช ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (C1), ื”ื•ื•ืฉื˜, ืฉืžืืคืฉืจ ืืช ืžืขื‘ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื”ืคื” ืืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ืงื ื” ื”ื ืฉื™ืžื”, ื–ื•ื’ ื”ืขื•ืจืงื™ื ื”ืชืจื“ืžื ื™ื™ื ื•ื–ื•ื’ ื•ืจื™ื“ื™ื ืฆื•ื•ืืจื™ื™ื. ื‘ืชื•ืš ื”ืฆื•ื•ืืจ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก ื•ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ืžืฆื“ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื“ื•ืงืจื™ื ื™ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืงื•ืœ, ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉืคืชื•ืช ื”ืงื•ืœ ("ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ"). ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื ืžืฆืื™ื ืžืกืคืจ ืฉืจื™ืจื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ื”ื—ื–ืงืช ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื”ืจืืฉ ื•ื”ื ืขืชื, ื•ืžืงืœืขื•ืช ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืขืฆื‘ื‘ื•ืช ืืช ื”ืฆื•ื•ืืจ, ืืช ื—ืœืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืจืืฉ ื•ืืช ื”ื’ืคื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื”ื’ื• ื”ื’ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ื”ื’ื•ืฃ ืฉืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ื’ืคื™ื™ื ื•ืืช ื”ืจืืฉ. ื‘ื’ื• ื ื›ืœืœื™ื ื”ื—ื–ื” ื•ื”ื‘ื˜ืŸ. ื”ื’ื‘, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื—ืœืงื ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื–ื” ื•ื”ื‘ื˜ืŸ, ื ื›ืœืœ ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื’ื•. ื”ื’ื• ืžื›ื™ืœ ืืช ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ืืช ื—ืœืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ื•ืืช ื—ืœืœ ื”ืื’ืŸ. ื‘ื’ื• ื ืžืฆืื™ื ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ืœืžืขื˜ ื”ืžื•ื—. ื‘ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื™ืช ื”ื—ื–ื”, ืฉื‘ื• ื ืžืฆืื™ื ื”ืœื‘ ื•ื”ืจื™ืื•ืช, ื”ืžื•ื’ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฉืช ื”ืฆืœืขื•ืช. ื‘ื‘ื˜ืŸ ื ืžืฆืื™ื ืจื•ื‘ ืื™ื‘ืจื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ, ืื™ื‘ืจื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืชืŸ ื•ืื™ื‘ืจื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื”. ื‘ื—ืœืงื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื• ื ืžืฆืื™ื ืคืชื—ื™ื ืฉื—ืœืงื ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ืคืจืฉืช ืคืกื•ืœืช ืžื”ื’ื•ืฃ, ื—ืœืงื ืœืจื‘ื™ื™ื” ื•ืœื—ืœืงื ืชืคืงื™ื“ ื‘ืฉืชื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช. ื”ื’ืคื™ื™ื ื”ื’ืคื™ื™ื ื ื•ืขื“ื• ืœืชืžื•ืš ื‘ื™ืฆื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืœืืคืฉืจ ืœื• ืœื‘ืฆืข ืžื˜ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื’ืคื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื™ื“ื™ื™ื ื”ืŸ ื”ื’ืคื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช, ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžื”ื›ืชืคื™ื™ื ื•ืขื“ ืงืฆื•ืช ื”ืืฆื‘ืขื•ืช. ื”ืŸ ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ืœื’ื• ื“ืจืš ืขืฆื ื”ืฉื›ื, ื›ื—ืœืง ืžืžืคืจืงื™ ื—ื’ื•ืจืช ื”ื›ืชืฃ, ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžื–ืจื•ืข, ืืžื” ื•ื›ืฃ ื™ื“ ื•ืืฆื‘ืขื•ืช. ืขื™ืงืจ ืชืคืงื™ื“ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื“ื™ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืฉื•ืฉ ื•ืชืžืจื•ืŸ ืฉืœ ืขืฆืžื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื‘ืขื–ืจืช ืื—ื™ื–ื”. ื”ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื”ื’ืฉืช ืžื–ื•ืŸ ืœืคื”, ืœื˜ื™ืคื•ื— ืขืฆืžื™ ืื• ื”ื“ื“ื™, ืœื”ืคืขืœืช ื›ืœื™ื, ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื™ืŸ-ืื™ืฉื™ืช, ืœื ืฉื™ืืช ื—ืคืฆื™ื ื•ืืฃ ื›ื›ืœื™ ื ืฉืง. ื”ื’ืคื™ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ื”ืŸ ื”ื’ืคื™ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช, ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืŸ ื”ืื’ืŸ ื•ืขื“ ื›ืคื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื. ืื•ืจื›ืŸ ื›ืžื—ืฆื™ืช ืื•ืจืš ื”ื’ื•ืฃ ื›ื•ืœื• ื•ืžืฉืงืœืŸ ืงืจื•ื‘ ืœื—ืฆื™ ืžืฉืงืœ ื”ื’ื•ืฃ (ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ื ืžืฆื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื•ืชื ื™ื™ื). ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืจื’ืœื™ื™ื: ื™ืจื›ื™ื™ื, ื‘ืจื›ื™ื™ื, ืฉื•ืงื™ื™ื ื•ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื. ืจื’ืœื™ื™ื ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืขืžื™ื“ื” ื–ืงื•ืคื” ื•ืœื”ื ืขืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ื‘ื”ืœื™ื›ื”, ืจื™ืฆื” ืื• ืงืคื™ืฆื”. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื”ื™ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ืžืจื’ืข ื”ื”ืคืจื™ื” ื•ืขื“ ืจื’ืข ื”ืžื™ืชื”. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ืžื›ื•ื•ื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื ื•ื ื•ื”ืฉืคืขื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื ื—ืงืจืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช, ืขื ืฃ ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืžืจื’ืข ื”ื™ื•ื•ืฆืจื ื•ืขื“ ืœืจื’ืข ืžื•ืชื ื•ื›ืŸ ื‘ืจืคื•ืื”. ืžื•ื ื™ื ืฉืžื•ื ื” ืชืงื•ืคื•ืช ื•ืชืงื•ืคื•ืช ื’ื™ืฉื•ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื: ื˜ืจื•ื ืœื™ื“ื” โ€“ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืฉืœื‘ ื”ื”ืคืจื™ื” ื•ืขื“ ืœื™ืฆื™ืื” ืœืื•ื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ื”ืื“ื ืขื•ื‘ืจ. ื™ื ืงื•ืช โ€“ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืœืงืจืืช ื—ื™ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ืชื™ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืชื™ื ื•ืง. ื™ืœื“ื•ืช โ€“ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ื•ื ืคืฉื™ืช ืœืงืจืืช ื—ื™ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ื™ืœื“. ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช โ€“ ืชืงื•ืคืช ื’ื™ืฉื•ืจ ื‘ื” ืžืชืจื—ืฉื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ื™ื—ื“ ืขื ืฆืžืฆื•ื ื”ืชืœื•ืช ื‘ื”ื•ืจื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืžืชื‘ื’ืจ. ื‘ื’ืจื•ืช โ€“ ืขื™ืงืจ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื”ื•ื ืžืงื™ื ืžืฉืคื—ื” ื•ืžืคืจื ืก ืืช ืขืฆืžื• ื•ืžืฉืคื—ืชื•, ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืžืกืชื™ื™ืžืช ืขื ื’ื™ืœ ื”ืžืขื‘ืจ. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ื‘ื•ื’ืจ. ื’ื™ืœ ื”ืžืขื‘ืจ โ€“ ืชืงื•ืคืช ื’ื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื’ืจื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ื‘ื” ืžืชืจื—ืฉื™ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื”. ื”ื–ื“ืงื ื•ืช โ€“ ืชื”ืœื™ืš ื‘ืœืื™ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืžื‘ื•ื’ืจ. ื–ึดืงื ื” โ€“ ื˜ื•ื•ื— ื”ื’ื™ืœืื™ื ื”ืกืžื•ืš ืœืกื™ื•ื ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืžืžื•ืฆืข. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ื–ืงืŸ ืื• ืงืฉื™ืฉ. ืœืื“ื ื™ืฉ ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื ืฉืœ 63 ืฉื ื™ื ื‘ืžืžื•ืฆืข ื”ืขื•ืœืžื™. ื‘ืื“ื ื”ื—ื™ ื›ึพ70 ืฉื ื” (ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืœืขืจืš ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช) ืžืชืจื—ืฉื™ื ื›ืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช, ื•ื—ื™ื™ื• ืžืกืชื™ื™ืžื™ื ื‘ืžื•ื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ื™ื•ื•ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืื“ื ื ืคื˜ืจ ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืžืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื’ื™ืœ ื”ื–ืงื ื” (65), ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืื• ื”ื‘ืœืื™ ื ืงื˜ืขื™ื ื‘ืื™ื‘ื, ืขื ื”ืžื•ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืื“ื ืืžื‘ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื™ืœ ื‘ืจื™ื™ืกื•ืŸ, ื”ื’ื•ืฃ - ืžื“ืจื™ืš ืœืžืฉืชืžืฉื™ื, ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ ื“ื‘ื™ืจ, 2021. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ืชืขืจื•ื›ืช "BODIES" - ืชืขืจื•ื›ื” ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื”ืื ื•ืฉื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืจ ืฉืœ ื’ื•ืคื•ืช ื–ื™ื•ื™ ื‘ืจืžืŸ ื•ื’ื“ื™ ืฉื‘ืช, ื”ืคืกืื–' - ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ืขืœ ื ื•ืฉื: ื’ื•ืฃ, 14 ื‘ื™ื•ืœื™ 2016 ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื•ื ื—ื™ ืื ื˜ื•ืžื™ื” (1957), ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ื
2024-07-30T06:51:51
ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื™-9
Caterpillar D9 300px ืชื™ืื•ืจ ื™ืฆืจืŸ ื—ื‘ืจืช Caterpillar, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืคืงื™ื“ ื“ื—ืคื•ืจ ื–ื—ืœื™ ื›ื‘ื“ ืฆื•ื•ืช 1 (ืื–ืจื—ื™) ืื• 2 (ืฆื‘ืื™) ื“ื•ืจ ื ื•ื›ื—ื™ D9 ืžื•ื“ืœ 2020(ื“ื•ืจื•ืช D9R ื•-D9T ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื™ื•ืฆืจื™ื) ืžื—ื™ืจ ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ (D9T ื—ื“ืฉ), ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื–ื” ืขื‘ื•ืจ ื“ื—ืคื•ืจ ืžืฉื•ืžืฉ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืกืคืง ื ื˜ื• ืฉืœ D9 ืžื•ื“ืœ 2020 452 ื›"ืก 337 ืงื™ืœื•ื•ืื˜ ื”ืกืคืง ื ื˜ื• ืฉืœ D9T 410โ€“436 ื›"ืก 306โ€“325 ืงื™ืœื•ื•ืื˜ ื”ืกืคืง ื‘ืจื•ื˜ื• ืฉืœ D9R/T 464โ€“469 ื›"ืก 346โ€“350 ืงื™ืœื•ื•ืื˜ ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” ืžืงืกื™ืžืœื™ ื›-716 ืงื™ืœื•-ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื›-71.6 ื˜ื•ื ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืงืกื™ืžืœื™ืช 11.9 ืงืž"ืฉ (ืงื“ื™ืžื”) 14.7 ืงืž"ืฉ (ืจื‘ืจืก) ืžื™ื“ื•ืช ืื•ืจืš (ื›ื•ืœืœ ื›ืฃ ื•ืžืขืงืจ) 27.4 ืจื’ืœ 8.5 ืžื˜ืจ ืจื•ื—ื‘ (ื›ื•ืœืœ ื›ืฃ) 14.7 ืจื’ืœ 4.5 ืžื˜ืจ ื’ื•ื‘ื” ื”ื›ืœื™ 13.1 ืจื’ืœ 4 ืžื˜ืจ ื’ื•ื‘ื” ื”ื’ื—ื•ืŸ 23.5 ืื™ื ืฅ' 0.596 ืžื˜ืจ ืงื™ื‘ื•ืœืช ื›ืฃ 9U 21.4 ydยณ 16.4 mยณ ืงื™ื‘ื•ืœืช ื›ืฃ 9SU 17.8 ydยณ 13.6 mยณ ืงื™ื‘ื•ืœืช ืžื›ืœ ื“ืœืง 235 ื’ืืœื•ืŸ 889 ืœื™ื˜ืจืžืฉืงืœ ืžื•ื›ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” 110,225 ืœื™ื‘ืจื•ืช 49,997 ืง"ื’ ืžืฉืงืœ ืขื ืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ 123,000 ืœ-132,000 ืœื™ื‘ืจื•ืช (ืชืœื•ื™ ื‘ื“ื’ื) ื‘ื™ืŸ 56 ืœ-62 ื˜ื•ืŸ (ืชืœื•ื™ ื‘ื“ื’ื) ืžืขืจื›ื•ืช ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ CAT ACERT 18 ื‘ื ืคื— 18.1 ืœื™ื˜ืจ ื”ื ืขื” ืžื–ืงื•"ื ืขื ื’ืœื’ืœ ื”ื™ื ืข ืžื•ื’ื‘ื” ื›ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืงื“ืžื™ ืกื›ื™ืŸ (ื›ืฃ ื“ื—ืคื•ืจ) 9SU, ืกื›ื™ืŸ 9U, ืกื›ื™ืŸ ื—ืจืžืฉื™, ืžื’ื•ื‘ ืื• ื”ืชืงืŸ ืื—ืจ ื›ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ื•ืจื™ ืžืขืงืจ ืื• ืžื—ืจืฉื” ืขื 1โ€“3 ืงืจืกื™ื/ืฉื™ื ื™ื™ื ืžื™ื’ื•ืŸ ืื–ืจื—ื™ ืžื™ื’ื•ืŸ ืœืžื ื•ืข, ืจืฉืช ืขืœ ื”ื›ืฃ ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ, ืงื‘ื™ื ื” ื”ืžืžื•ื’ื ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืชื”ืคื›ื•ืช ื”ื›ืœื™ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ D9 (D-9 ืื• CAT D9) ื”ื•ื ื˜ืจืงื˜ื•ืจ ื–ื—ืœื™ ื›ื‘ื“ ืžืชื•ืฆืจืช ื—ื‘ืจืช ืงื˜ืจืคื™ืœืจ (Caterpillar Tractor Company). ื˜ืจืงื˜ื•ืจื™ ื“ื™-9 ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื“ื—ืคื•ืจื™ื (ื›ืœื•ืžืจ, ืžื•ืชืงื ืช ื›ืฃ ื“ื—ืคื•ืจ ("ืกื›ื™ืŸ") ืžืœืคื ื™ื). ื”-D9 ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื•ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ (ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืœืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืฉืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืžื•ื›ืจืช ื”ื ืžื“ื’ื D9) ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืžื™ื™ืฆืจืช. ืื•ืจื›ื• ื›-, ื”ื•ื ืฉื•ืงืœ ื›-50 ื˜ื•ื ื•ืช ืžื•ื›ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ืขืœ ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ . ื”-D9 ื–ื›ื” ืœืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืงืจื‘ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื ื“ืกื”, ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื›ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืžืคืขื™ืœื™ ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™ ืขืงื‘ ื›ื•ื—ื• ื”ืจื‘, ืืžื™ื ื•ืชื•, ืขืžื™ื“ื•ืชื• ืœืชื ืื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื™ื ื•ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ืฉืœื• ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืœื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ื•ื“ืœ ื“ื•ืžื”. ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื, ื”-D9 ื™ื“ื•ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื• ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื—ืœืงืŸ - ื›ื’ื•ืŸ ื”ืจื™ืกืช ื‘ืชื™ื - ื’ืจืžื• ืœืชืกื™ืกื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืืจื’ื•ื ื™ ืฉืžืืœ. ื”-D9 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืžื›ืจื™ืข ื’ื ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื‘ืขื™ืžื•ืชื™ื ื ืžื•ื›ื™ ืขืฆื™ืžื•ืช ืื—ืจื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืจืฆื•ืขืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”, ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ ื•ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ). ื ื›ื•ืŸ ืœ-2020, ื“ื—ืคื•ืจ ื”-D9 ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื (ืœืฆื“ ื”ืงื˜ืจืคื™ืœืจ D6 ื•ื”ืงื˜ืจืคื™ืœืจ D10) ืฉืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืžืฉื•ื•ืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ืจืš ื—ื‘ืจืช ื˜ืจืงื˜ื•ืจื™ื ื•ืฆื™ื•ื“ ITE. ืžื‘ื ื” ื•ื”ื ื“ืกื” D9 ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื•ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื• ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืžื™ื™ืฆืจืช (ืื—ืจื™ ื”-D10 ื•ื”-D11). ื’ื•ื‘ื”ื• ื›-4 ืžื˜ืจื™ื, ืื•ืจื›ื• ืœืœื ื”ืชืงื ื™ื ื”ื•ื ื›-5 ืžื˜ืจ, ืื•ืจื›ื• ืขื ื”ืชืงื ื™ื ื”ื•ื ื›-8 ืžื˜ืจ ื•ืžืฉืงืœื• ื›-50 ื˜ื•ื ื•ืช. ื’ื•ื‘ื” ื”ื›ืฃ (9U) ื”ื•ื 193 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืœืช ืฉืœื” ืžืขืœ 16 ืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘ (ืž"ืง). ื”-D9 ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืืžื™ื ื•ืชื• ื•ืขืžื™ื“ื•ืชื• ื‘ืชื ืื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื™ื. ืœ-D9 ื”ื—ื“ืฉ ืขื•ืฆืžื” (ื”ืกืคืง ื ื˜ื•) ืฉืœ ื•ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” (ื›ื•ื— ื’ืจืจ) ืฉืœ ื›-70 ื˜ื•ื ื•ืช (716 ืงื™ืœื•ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ). ื›ื•ื— ื”ื’ืจืจ ืฉืœื•, ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืกืคืงื•, ื‘ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืจืงืข ืฉืœื• ื•ื‘ืžืฉืงืœื•, ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื ืื—ืช ืžืฉืžืฉ ื“ื—ืคื•ืจ ื”-D9 ืœื—ื™ืœื•ืฅ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื›ื‘ื“ื™ื ืฉื ืชืงืขื• ืื• ื”ืชื”ืคื›ื• ืœืจื‘ื•ืช ื˜ื ืงื™ ืžืขืจื›ื” ื•ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืฉื•ืงืœื™ื ืœืžืขืœื” ืž-60 ื˜ื•ื ื•ืช. ื”ื“ื—ืคื•ืจ ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื‘ื›ืฃ ืงื“ืžื™ืช, ื”ื ืงืจืืช ื‘ืขื’ื” ืฉืœ ืžืคืขื™ืœื™ ื”ืฆืž"ื” - "ืกื›ื™ืŸ", ื•ืžืขืงืจ ืื—ื•ืจื™, ื”ื ืงืจื "ืจื•ื˜ืจ". ื”ืชืงื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืงื‘ื™ื ื” ืกื’ื•ืจื” ื•ืžืžื•ื–ื’ืช ื”ืžืžื•ื’ื ืช ื‘ื’ื’ ืงืฉื™ื— ื ื’ื“ ื”ืชื”ืคื›ื•ืช (ROPS - Roll Over Protective Structure) ื•ื ื’ื“ ื ืคื™ืœืช ื—ืคืฆื™ื (FOPS - Falling Objects Protective Structure). ืžืขืœ ืœื›ืฃ ืžื•ืชืงื ืช ืจืฉืช ืกื•ืจื’ื™ ืคืœื“ื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื—ื“ื™ืจืช ืื‘ื ื™ื ืœืžื ื•ืข. ืืคืฉืจ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ "ืคืชื•ื—" (ืœืœื ืงื‘ื™ื ื” ื•ืžื’ื™ื ื™ ืžื ื•ืข) ืื• "ืกื’ื•ืจ" (ืขื ืงื‘ื™ื ื” ืกื’ื•ืจื” ื•ืกื‘ื›ื•ืช ืคืœื“ื” ื”ืžื’ื™ื ื•ืช ืขืœ ื”ืžื ื•ืข ืžืคื ื™ ื—ื“ื™ืจืช ืขืฆืžื™ื ื–ืจื™ื). ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื“ื—ืคื•ืจ D9 (ืื–ืจื—ื™, ื‘ืžืคืจื˜ ืกื’ื•ืจ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™) ื ืข ื‘ื™ืŸ ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื ืขืฉื• ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”-D9 ื•ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœื• (ื›ื’ื•ืŸ ืžื ื•ืข, ืชืžืกื•ืจืช ื•ืžืžื™ืจ-ืžื•ืžื ื˜, ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ื•ืช, ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ืงืจื”, ื•ื›ื•'). ื›ืœ ืขืฉื•ืจ ื‘ืขืจืš ื”ื•ืฉืง ื“ื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”-D9, ื›ืืฉืจ "ื“ื•ืจ" ืžื™ื™ืฆื’ ื“ื’ื ื—ื“ืฉ ื‘ืกื“ืจืช ื”-D9 ืขื ืกื“ืจืช ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื. ื“ื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”-D9 ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืœื˜ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื”. ืžืœื‘ื“ ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื›ืœืœื• ื”ื“ื’ืžื™ื ื’ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืžื“ื™ ื”ื›ืœื™ ื•ื‘ืขื•ืฆืžืชื•. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ืกืคืง ื”ืžื ื•ืข ื ืข ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”-D9 ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ืœ- ืฉืœ ื”-D9L ื”ื’ื“ื•ืœ, ืขื‘ื•ืจ ื‘- ืฉืœ ื”-D9R ื•ื”- ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™, D9 ืžื•ื“ืœ 2020. ืžื ื•ืข ื‘ื“ื’ื ื”-D9T ื”ืžื ื•ืข ื”ื•ื ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ ืžื“ื’ื CAT C18 ACERT ื‘ื ืคื— 18.1 ืœื™ื˜ืจ. ื”ื“ื’ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื ื•ืข ื–ื” ืžืกืคืง "ื”ืกืคืง ื’ืœื’ืœ ืชื ื•ืคื”" (ื”ืกืคืง ื ื˜ื•) ืฉืœ ื‘-1,800 ืกืœ"ื“ ืืš ื”ื•ื ื™ืขื™ืœ ืžืงื•ื“ืžื•, ื”ืžื ื•ืข ืžื“ื’ื CAT 3408C HEUI ืฉืœ ื”-D9R, ื‘ืฆืจื™ื›ืช ื“ืœืง ื•ื™ื•ืชืจ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœืกื‘ื™ื‘ื” (ืขื•ืžื“ ื‘ืชืงื ื™ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืžืจืžื” Tier 2 ื•-Tier 3). ื‘ื’ืœืœ ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืžื ื•ืข, ื ื™ืชืŸ ืœื ืฆืœ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื•ืœื”ืคื™ืง ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช 0.1 ืงืž"ืฉ. ื‘-2011 ื”ื›ื ื™ืกื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืกื“ืจืช ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืœ-D9T ืฉื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืง ื”ืžืคืขื™ืœ, ืžืกืš ื”ืžื—ื•ื•ื ื™ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื•ืฉื™ืคื•ืจ ื ื•ื—ื•ืช ืชื ื”ืžืคืขื™ืœ. ื‘-2014 ื”ืฉื™ืงื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื’ืจืกื” ืžืฉื•ืคืจืช ืฉืœ ื”-D9T ื•ื‘ื” ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ ืžืฉื•ืคืจ ื•ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืชืงืŸ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืžื—ืžื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืจืžื” Tier 4. ื”ืžื ื•ืข ื”ืžืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ืžื“ื’ื CAT C18 ACERT Tier 4-Final ืฉืžืคื™ืง 436 ื›"ืก (325 ืงื™ืœื•ื•ืื˜) ื‘-1,800 ืกืœ"ื“ ื•ื›ื•ืœืœ ืœืฆื™ื“ื• ืžืขืจื›ื•ืช ืงื™ืจื•ืจ ื™ืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื’ื ื”ื•ื ืžืกืคืง ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ ื•ื‘ืขืœ 3 ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื ื‘ื–ืจ ื”ืžื ื™ืข, ื›ืžื• ื‘-D9R. ืžื ื•ืข ื”-CAT C18 ื”ืžืฉื•ืคืจ ืžื•ืชืงืŸ ื‘-D9 ืžื•ื“ืœ 2020 ื•ืžืกืคืง ื‘-1,750 ืกืœ"ื“. ื“ื’ืžื™ ื”-D9R ื•ื”-D9 GC ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื ื•ืข ื”-CAT 3408C HEUI ื”ื™ืฉืŸ ื™ื•ืชืจ, ืฉืžืคื™ืง (ื‘-R ื•ื‘-GC, ื‘ื”ืชืืžื”). ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ืงืจื” ื›ืžื• ื”-D9R, ื’ื ื”-D9T ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืงืจื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื™ื™ืขืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื•ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ื“ืœืง. ื”ืŸ ื›ื•ืœืœื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื ื™ื”ื•ื’ ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœืืœื” ืฉืœ ื”-D9R (ืฉื ื™ ื’'ื•ื™ืกื˜ื™ืงื™ื ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืฃ ื•ื‘ื ื™ื”ื•ื’, ืื• ืžืขืจื›ืช ื™ื“ื™ื•ืช ืงืœืืกื™ืช, ืœืคื™ ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืœืงื•ื—) ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื–ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื•ื‘ืงืจืช ืžื ื•ืข, ื“ืœืง ื•ืฉืžืŸ ืฉืžื ื˜ืจื•ืช ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื•ืžืžื˜ื‘ื•ืช ืืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื ื•ืข ื•ื—ืœื•ืงืช ื”ื›ื•ื— ื‘ื”ืชืื ืœืฆื•ืจืš. ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื” ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช APECS ื”ืžืฉืคืจืช ืืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ื”ืจืžื” ื•ื”ื“ื—ื™ืคื”, ืฉืกืชื•ื ืœื—ืฆื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืœื”ื•ืจื“ืช ืœื—ืฅ ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ, ื•ืžืขืจื›ืช Auto-Shift ืฉืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื—ืœื•ืงื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื— ืœื–ื—ืœื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื‘ื”ืชืื ืœืชื ืื™ ื”ืžืฉื˜ื— ืขืœื™ื• ืขื•ื‘ื“ ื”ื“ื—ืคื•ืจ. ื”ื“ื’ืžื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื”-D9T ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ืžื—ืฉื‘ ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ืงืจื” ืžืชืงื“ื ืขื ืžืกืš ืžื’ืข, ื”ืžืืคืฉืจ ืœืžืคืขื™ืœ ืœื›ื•ื•ื ืŸ ืืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื‘ื”ืชืื ืœืฆืจื›ื™ื• ื•ื”ืขื“ืคื•ืชื™ื•. ื”ื›ืฃ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื‘ื ื” ื›ืฃ ("ืกื›ื™ืŸ") ืฉืœ D9 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื›ืฃ ืฉืœ ื”-D9 ืžืฉืžืฉืช ืœื“ื—ื™ืคืช ืขืคืจ (ื‘ืชืžื•ื ื”: ื“ื—ืคื•ืจ ื“ื™-9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ).|ื˜ืงืกื˜= ื‘ืื•ืคืŸ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื”-D9 ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ื›ืฃ ืงื“ืžื™ืช ื›ื‘ื“ื” (ื”ืžื›ื•ื ืช ื‘ืขื’ืช ืžืคืขื™ืœื™ ื”ืฆืž"ื” "ืกื›ื™ืŸ"), ื”ืžื™ื•ืฆืจืช ื›ื™ืฆื™ืงืช ืคืœื“ื” ืื—ืช - ืœืจื•ื‘ ืžื“ื’ื 9U (ืขื ืงื™ื‘ื•ืœืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ) ืื• 9SU (ื”ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืฉื™ื’ ื™ื•ืชืจ ื—ื“ื™ืจื”) ืื• 9S (ื›ืฃ ืฉื˜ื•ื—ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื™ื™ืฉื•ืจ ืงืจืงืข). ื”ื›ืฃ ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœ-D9 ื‘ืืžืฆืขื•ืช 5 ื–ืจื•ืขื•ืช: ืฉืชื™ ื–ืจื•ืขื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืœื‘ื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ื•ืช ื”ืžืจื™ืžื•ืช ื•ืžื ืžื™ื›ื•ืช ืืช ื”ื›ืฃ, ืฉืชื™ ื–ืจื•ืขื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช-ืฆื“ื“ื™ื•ืช ืฉืžื˜ื™ื ืืช ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื›ืฃ ื•ื–ืจื•ืข ืื—ืช ืžืจื›ื–ื™ืช (ื ืงืจืืช tag-link) ืฉื ืžืฆืืช ืžืชื—ืช ืœืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื•ื ื•ืขื“ื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืฃ ื•ืœืงืจื‘ ืื•ืชื” ืœื˜ืจืงื˜ื•ืจ. ื”ื›ืฃ ื ื•ืขื“ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ ื›ื’ื•ืŸ ื“ื—ื™ืคืช ืขืคืจ ืื“ืžื” ื•ื—ืฆืฅ, ื—ื™ืฉื•ืฃ ื•ื™ื™ืฉื•ืจ ืงืจืงืข. ื”ื›ืฃ ื”ื™ื ื”ืชืงืŸ ืคืจื™ืง ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœื™ืคื” ื‘ื›ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ื”-9U ื•ื”-9SU), ืžื’ื•ื‘ื™ื ื•ื›ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืฆื•ืจืš ื•ืกื•ื’ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื ื“ืจืฉ. ื”ื›ืฃ ืฉืœ ื”-D9 ืžื™ื•ืฆืจืช ื›ื™ืฆื™ืงืช ืคืœื“ื” ืื—ื™ื“ื”, ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ื•ื›ื‘ื“ื”. ื›ืฃ ื”-9U ืฉื•ืงืœืช ื’ื•ื‘ื”ื” , ืจื•ื—ื‘ื” ื•ืงื™ื‘ื•ืœืชื” 16.4 ืž"ืง. ื›ืฃ ื”-9SU ืฉื•ืงืœืช , ืจื•ื—ื‘ื” 4.3 ืžื˜ืจื™ื, ื’ื•ื‘ื”ื” 1.934 ืžื˜ืจ ื•ืงื™ื‘ื•ืœืชื” 13.5 ืž"ืง. ื”ื›ืคื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžื”ื›ืคื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืขืœ ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื™ืฉื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื’ืžื™ D9N ื•ืžื˜ื” (ืœืžืฉืœ: ื›ืฃ 9SU ืฉืœ ื“ื’ื N ืฉื•ืงืœืช 4,272.91 ืง"ื’, ืจื•ื—ื‘ื” 3.05 ืžื˜ืจื™ื, ื’ื•ื‘ื”ื” 1.57 ืžื˜ืจ ื•ืงื™ื‘ื•ืœืชื” 9 ืž"ืง). ื›ืฃ ื”ืคืœื“ื” ืขืฉื•ื™ื” ืžืคืœื“ื” ื‘ืจืžืช ืงืฉื™ื•ืช DH-2 ื•ืื™ืœื• ื”"ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื" ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืคืœื“ื” ื‘ืจืžืช ืงืฉื™ื•ืช DH-3 ืžืื—ืจ ืฉื”ืŸ ืžื•ืขื“ื•ืช ืœื™ื•ืชืจ ืฉื—ื™ืงื”. ื”ื›ืคื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ืจืฉืช ืคืœื“ื” ืžืขืœื™ื”ืŸ, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื—ื“ื™ืจืช ืื‘ื ื™ื ื•ื‘ื•ืœื“ืจื™ื ืœืจื“ื™ืื˜ื•ืจ. ื”ืžืขืงืจ ื‘ื™ืจื›ืชื™ื• ืžืฆื•ื™ื“ ื”-D9, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื‘ืžืขืงืจ ืื—ื•ืจื™ ("ืจื•ื˜ืจ") ืฉื ื•ืขื“ ืœืขืงื•ืจ ื‘ื•ืœื“ืจื™ื ืžื”ืงืจืงืข ื•ืœื—ื“ื•ืจ ืื“ืžื” ื˜ืจืฉื™ืช ื•ืืฃ ื˜ื•ื ื“ืจื”. ืžืขืงืจ ืงืจืก ื™ื—ื™ื“ ืฉื•ืงืœ , ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื™ืžื• ืœื’ื•ื‘ื” 88.2 ืก"ืž ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื“ื•ืจ ืœืชื•ืš ื”ืงืจืงืข ืขื“ ืœืขื•ืžืง ืฉืœ 123 ืก"ืž ื‘ื›ื•ื— ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ . ื”ืชืงื ื™ื ืืœื” ืคืจื™ืงื™ื ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœื™ืคื ื‘ื›ืคื•ืช, ืžื—ืจืฉื•ืช, ื›ื ื ืช (Winch) ื•ื›ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืฆื•ืจืš. ื”ื–ื—ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื–ืงื•"ื ืฉืœ D9R - ื”ื–ืจ ื”ืžื ื™ืข, ื‘ืขืœ 3 ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื, ื•ืžืขืœื™ื• ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ื–ื—ืœ, ื•ืžืชื—ืชื™ื• ื’ืœื’ืœื™ ื”ืžืจื›ื•ื‘. ื”ื–ื—ืœ (ืื• ื‘ืฉืžื• ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืžื–ืงื•"ื) ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืžื“ื’ืžื™ D9L ื•ืื™ืœืš, ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™: High Drive ืื• Elevated Sprocket. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืฉืงืœื• ื”ื›ื‘ื“ ืฉืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจ, ื•ื”ืžื•ืžื ื˜ ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืžืคื™ืง ื”ืžื ื•ืข, ื ื•ื˜ื” ืฆื™ืจ ื”ื”ื ืขื” ื”ืื—ื•ืจื™ (ื–ื” ื”ื ื•ืฉื ืืช ื–ืจ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ืžื ื™ืข ืืช ื”ื–ื—ืœ) ืœื”ื™ืฉื—ืง, ืœื”ื–ื“ืขื–ืข, ื•ืืฃ ืœื”ื™ืฉื‘ืจ ื‘ืžื”ืœืš ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืฉื•ื˜ืคืช ืฉืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจ. ืœื›ืŸ, ืชื•ื›ื ืŸ ื”ืžื–ืงื•"ื ื‘ื“ื’ืžื™ D9L ื•ืื™ืœืš, ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ื–ืจ ื”ืžื ื™ืข (Drive sprocket) ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ืขื•ื“ ืืช ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจ, ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืœื”ื ืขืช ื”ื–ื—ืœื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื—ื“ืฉ, ื”ื–ืจ ื”ืžื ื™ืข ืžื•ืชืงืŸ ืžืขืœ ืœืฉื•ืจืช ื”ื‘ื•ื’ื™ื (ืžืจื›ื•ื‘ื™ื) ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืขื ื™ืง ืœื–ื—ืœ ืฆื•ืจื” ืžืฉื•ืœืฉืช. ืชื›ื ื•ืŸ ื–ื” ื ืงืจื High Drive ืื• Elevated Sprocket. ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื–ื” ืงื˜ืŸ ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื”, ื•ื—ืœืงืŸ ืืฃ ืžืชื™ื™ืชืจื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื ืข ื”ืกื•ืคื™ืช (final drive system) ื”ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ืฉื‘ืจ) ืื• ืžื•ื—ืœืคื•ืช ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืคื’ื™ืขื•ืช ืขื•ื“ ืœื–ืขื–ื•ืขื™ื ื•ืœื—ื‘ื˜ื•ืช. ืชื›ื ื•ืŸ ื–ื” ืžืกื™ื™ืข ื‘ื”ืืจื›ืช ื–ืžืŸ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื™ื ืข, ื•ืขืฆื ื”ื ื™ืชื•ืง ื”ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžื–ืงื•"ื ืžื’ื•ืฃ ื”ื˜ืจืงื˜ื•ืจ ืžืืคืฉืจ ื’ื ืชื ื•ืขืช ืขึดืœ-ืจื•ื“ ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ื–ื—ืœื™ื, ื’ืžื™ืฉื•ืช, ื•ืื—ื™ื–ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืขื‘ืจ. ืžืื™ื“ืš, ื”ื–ื—ืœ ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื™ืคื•ืคื™ื ืžืžืงื‘ื™ืœื• ื‘ืขืœ ื”ืชืฆื•ืจื” ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช, ื“ื‘ืจ ื”ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ืื•ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื•. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ื—ืœ ืžืกื•ื’ SALT (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ Sealed and Lubricated Track), ืฉื”ื•ื ื–ื—ืœ ื”ืžื’ื•ืจื– ื‘ืื•ืคืŸ ืชืžื™ื“ื™, ื ื•ืขื“ ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื” ื–ื•. ื”ื–ื—ืœ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืžื•ืจื›ื‘ ืž-43 ื—ื•ืœื™ื•ืช (ื‘ื›ืœ ืฆื“) ื‘ืจื•ื—ื‘ 61 ืก"ืž. ืื•ืจืš ื”ื–ื—ืœ ืฉื ื•ื’ืข ื‘ืจืฆืคื” ื”ื•ื 3.47 ืžื˜ืจ, ื›ืš ืฉื ื•ืฆืจ ืฉื˜ื— ืžื’ืข ืฉืœ 4.24 ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข. ืขืœ ื”ื–ื—ืœ ื ืขื™ื 8 ื’ืœื’ืœื™ ืžืจื›ื•ื‘ (ื‘ื•ื’ื™ื). ื’ื•ื‘ื” ื”ื’ื—ื•ืŸ ื”ื•ื 59.6 ืก"ืž (ื›-0.6 ืžื˜ืจ), ื“ื‘ืจ ื”ืžื’ื“ื™ืœ ืืช ืขื‘ื™ืจื•ึผืช ื”ื›ืœื™. ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ื–ื—ืœ ืขืฆืžืŸ ืขื‘ื•ืช ื•ื—ื–ืงื•ืช, ื•ื ื•ืขื“ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชื ืื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืชื•ื‘ืขื ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ื•ืื™ ืงืจืงืข ืงืฉื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื–ืงื•"ื ืฉืœ ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื ืงื™ื, ืคืจื™ืกืช ื–ื—ืœ ื‘-D9 ื”ื™ื ืื™ืจื•ืข ื ื“ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ืžื“ื’ื D9H|ื˜ืงืกื˜= ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืžื“ื’ื D9L|ื˜ืงืกื˜= ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื, ืžื“ื’ื D9R|ื˜ืงืกื˜= ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21, ืžื“ื’ื D9T|ื˜ืงืกื˜= ื”ืื‘ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื”-D9 ื™ื•ืฆืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-1954 ื•ื ืงืจื D9X. ืฉื ื” ืื—ืจ ื›ืš, ื‘-1955, ื™ื•ืฆืจ ื”-D9 ื”ืกื“ืจืชื™ ืขื ื•ื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื–ืžื ื•. ื”ื“ื—ืคื•ืจ ืคื•ืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื“ื—ืคื•ืจ Euclid TC-12. ื‘-1956 ืฉื•ืคืจ ื”ืกืคืง ื”ืžื ื•ืข ื•ืขืœื” ืœ-320 ื›"ืก. ื‘-1959 ื”ื•ื—ืœืฃ ื”-D9 ื‘ืžื•ื“ืœ D9E ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ . ื‘-1961 ื”ื•ืคื™ืข ื”-D9G, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื•ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” (drawbar pull) ืฉืœ 61 ื˜ื•ืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช 0.1 ืงืž"ืฉ, ื•ืฉืงืœ ื›-45 ื˜ื•ืŸ. ื“ื’ื ื–ื” ืฉืœื˜ ืœืœื ืžื—ืœื™ืฃ ื›-13 ืฉื ื”, ื•ื”ืคืš ืœื“ื—ืคื•ืจ ื”ื›ื‘ื“ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ืืชืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื”. ื‘-1965 ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื‘ืืกื˜ืจ ืคื˜ืจืกื•ืŸ ื—ื™ื‘ืจ ื–ื•ื’ ื“ื—ืคื•ืจื™ D9G ื›ื“ื™ ืœื“ื—ื•ืฃ ืžื’ืจื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช. ื‘-1986 ืงื ืชื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื•ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”-DD9G (ื”-D ืฉืœืคื ื™ ื”ื“ื’ื ืžื™ื™ืฆื’ืช Dual, ื›ืœื•ืžืจ "ื›ืคื•ืœ") ื‘ืขืœ 770 ื›"ืก. ืคื˜ืจืกื•ืŸ ื’ื ืคื™ืชื— ืืช ื”-SxS D9G ืฉื›ืœืœ ืฉื ื™ ื“ื—ืคื•ืจื™ D9G ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื” ื‘ืขืœื™ "ืกื›ื™ืŸ" (ื›ืฃ ื“ื—ืคื•ืจ) ืžืฉื•ืชืคืช ื•ื”ื•ื ื”ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื‘-1969. ื‘-1974 ื”ื’ื™ืข ื”-D9H ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืขื ื•ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ 63 ื˜ื•ืŸ. ื’ื ืœื• ื™ื•ืฆืจื• ื“ื’ืžื™ DD9H ื•-SxS D9H. ืขื“ ืœื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ื“ื—ืคื•ืจ ื”-D10 ื‘-1977 ื”ื™ื” ื”-D9H ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื”ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ. ื”ื—ืœ ืžื”ื“ื•ืจ ืฉืœ D9L, ืฉื ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-1980, ื”ื—ืœื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืœื™ื™ืฆืจ ืืช ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”-D9 ืขื ืชื›ื ื•ืŸ ื’ืœื’ืœ-ื”ื™ื ืข ืžื•ื’ื‘ื”, ืฉื”ื•ืฆื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ CAT D10 ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”-D9L ื”ื™ื” ื“ื—ืคื•ืจ ื”-D9 ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืขื ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื ื˜ื•, ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ 75 ื˜ื•ืŸ, ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื›- ื•-4 ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื ื‘ื–ืจ ื”ืžื ื™ืข. ื‘-1987 ื”ื•ื—ืœืฃ ื”-D9L ื‘ื“ื—ืคื•ืจ ื”-D9N ื”ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช (ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ , ื›ื•ืฉืจ ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ 64 ื˜ื•ืŸ). ืœืžืขืฉื”, ื”-D9N ื”ื™ื•ื•ื” ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ื”-D8L ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžื—ืœื™ืฃ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”-D9L ืžื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื™ื” ื”-D10N. ื”-D9N ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘-1996 ื‘ื™ื“ื™ ื”-D9R ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืขื ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื’ื ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื™ื•ื. ื”-D9N ื•ื”-D9R ื”ื ื‘ืขืœื™ 3 ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื ื‘ื–ืจ ื”ืžื ื™ืข, ืœืขื•ืžืช 4 ื‘-D9L. ื”-D9R ื”ื•ืฉืง ื‘-1996 ื•ื›ื•ืœืœ ืฉื•ืจืช ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื ื•ืข, ื‘ืงืจื” ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื”. ื”ืžื ื•ืข ืฉืœ ื”-D9R ื”ื•ื ืžื“ื’ื CAT 3408C HEUI ื‘ืขืœ ื”ืกืคืง ืฉืœ 474 ื›"ืก ื‘ืจื•ื˜ื• ื•- ื ื˜ื• ("ื”ืกืคืง ื’ืœื’ืœ ืชื ื•ืคื”"). ื”-D9R ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืงืจื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื™ื™ืขืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื•ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ื“ืœืง. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ืงืจื” ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื›ื•ืœืœื•ืช ื’'ื•ื™ืกื˜ื™ืง ื”ื ื™ืชืŸ ืœืชื›ื ื•ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืฃ ื”ื“ื—ืคื•ืจ, ื™ื“ื™ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืขืงืจ, ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื’ื•ื™ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ื”ื ืฉืœื˜ืช ื‘ื’'ื•ื™ืกื˜ื™ืง ืื—ื“ ืื• ื‘ื–ื•ื’ ื™ื“ื™ื•ืช (ืชืœื•ื™ ื‘ืžืคืจื˜ ืฉืžื‘ืงืฉ ื”ืžื–ืžื™ืŸ), ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื–ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื•ื‘ืงืจืช ืžื ื•ืข, ื“ืœืง ื•ืฉืžืŸ ืฉืžื ื˜ืจื•ืช ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื•ืžืžื˜ื‘ื•ืช ืืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื ื•ืข ื•ื—ืœื•ืงืช ื”ื›ื•ื— ื‘ื”ืชืื ืœืฆื•ืจืš. ื‘-2004 ื”ืฉื™ืงื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืืช ื”-D9T, ืฉืฉื•ื ื” ืžื”-D9R ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื ื•ืข ื”ื•ื—ืœืฃ ืœืžื ื•ืข CAT C18 ACERT ื‘ื ืคื— 18.1 ืœื™ื˜ืจ ื”ืžืกืคืง ื‘-1,750 ืกืœ"ื“. ื‘-2014 ื”ืฉื™ืงื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื’ืจืกื” ืžืฉื•ืคืจืช ืฉืœ ื”-D9T ื•ื‘ื” ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ ืžืฉื•ืคืจ ื•ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืชืงืŸ ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืžื—ืžื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืจืžื” Tier 4. ื”ืžื ื•ืข ื”ืžืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ืžื“ื’ื CAT C18 ACERT Tier 4-Final ืฉืžืคื™ืง ื‘-1,800 ืกืœ"ื“ ื•ื›ื•ืœืœ ืœืฆื™ื“ื• ืžืขืจื›ื•ืช ืงื™ืจื•ืจ ื™ืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ืงืจื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ื•ืช ืžืฉื•ืคืจื•ืช. ื‘-2020, ื›ื—ืœืง ืžืžื”ืคืš ื›ื•ืœืœ ื‘ืงื• ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืฉืœื”, ื”ืฉื™ืงื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื’ื ืžืฉื•ืคืจ โ€“ D9 ืžื•ื“ืœ 2020 โ€“ ื”ื ืงืจื ืคืฉื•ื˜ D9 ืื• New D9 ื•ืœื• ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ ืžื“ื’ื CAT C18 ืฉืžืคื™ืง ื‘-1,750 ืกืœ"ื“. ื”-D9 ื”ื—ื“ืฉ ืฉื•ืงืœ ื›-50 ื˜ื•ื ื•ืช: . ื”ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ื• ื”ื ื—ืกื›ื•ื ื™ื•ืช, ื”ืŸ ื‘ืฆืจื™ื›ืช ื”ื“ืœืง ื•ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื; ืžืžื™ืจ-ืžื•ืžื ื˜ ืขื ืžืฆืžื“ ืฉื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœื’ืœ ืžื›ื•ื•ืŸ (stator) ื”ืžืืคืฉืจ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืฉืœ 5% ื‘ื“ืœืง; ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืงื“ืžืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช (Auto-Carry, Auto-Ripper ื•-Auto-Blade-Assist); ืชื ืžืคืขื™ืœ ืžื•ื“ืจื ื™ ืขื ืžืกืš ืžื’ืข ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื›ืœื™ ื•ืืžืฆืขื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ืกื•ืœื ื”ืžืืคืฉืจ ืขืœื™ื™ื” ื ื•ื—ื” ื•ื‘ื˜ื•ื—ื” ืœืชื ื”ืžืคืขื™ืœ). ื‘ืžืจืฅ 2021 ื”ืฉื™ืงื” ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืืช ื”-D9 GC, ื’ืจืกื” ืžืขื•ื“ื›ื ืช ืฉืœ ื”-D9R, ืขื ืื•ืชื• ืžื ื•ืข - 3048C - ืืš ืขื ื”ืกืคืง ืžืฉื•ืคืจ . ืงื• ื”-GC ืžืฉื•ื•ืง ื›ื›ืœื™ื ื—ืกื›ื•ื ื™ื™ื ื•ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื”-D9 ื ื—ืฉื‘ ืœื“ื—ืคื•ืจ ื›ื‘ื“ ื•ื—ื–ืง, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื™ื–ืžื™ ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื—ืคื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื ื‘ืžื™ื–ืžื™ ืชืฉืชื™ื•ืช ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืกืœื™ืœืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื›ืจื•ืช, ืžื—ืฆื‘ื•ืช, ื‘ื™ืจื•ื ื™ืขืจื•ืช ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืืชืจื™ ืคืกื•ืœืช. ื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”-D9 ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ื“ื’ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื”-CAT D10, ื•ืžืฆื“ ื“ื—ืคื•ืจ ืงื•ืžื˜ืกื• D275 ื”ืฉืงื•ืœ ืœื• ื‘ืขื•ืฆืžืชื•. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”-D9 ื”ื•ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืขืคืจ: ื“ื—ื™ืคืช ืขืคืจื•ืช ื‘ืžื›ืจื•ืช ื•ื‘ืžื—ืฆื‘ื•ืช, ื”ืงืžืช ืกื•ืœืœื•ืช ืขืคืจ, ื™ื™ืฉื•ืจ ืฉื˜ื—ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”-D9 ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื—ื•ืฃ ืขืคืจ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช, ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืœื“ื—ื™ืคืช ืขืคืจ ืขื“ ืœืžืจื—ืงื™ื ืฉืœ 100 ืžื˜ืจ (ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื™ื•ื“ ืื—ืจ). ื”-D9 ืžืฉืžืฉ ื’ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืจื™ืฆื” ื”ื”ื ื“ืกื™ืช ื•ืคื™ืœื•ืก ื“ืจื›ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืคืจื™ืฆืช ืชื•ื•ืื™ ื“ืจืš ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืจืจื™ื™ื ื•ืžืกื•ืœืขื™ื. ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”-D9 ื•ื™ื›ื•ืœืชื• "ืœื’ืœื—" ืืช ืžื” ืฉืžืœืคื ื™ื• ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืฉื‘ื™ืœ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืขืคืจ ื›ื‘ื•ืฉ ื•ืงืจืงืข ื™ืฉืจื” ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื• ืœื™ืขื™ืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”. ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”-D9 ื‘ื”ื›ื ืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื™ืฉื•ืจ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืฉื˜ื— ื•ื”ื›ื ืช ื”ืงืจืงืข ืœื‘ื ื™ื™ื” ืื• ืกืœื™ืœื”. ื”-D9 ืžืกืœืง ืžืคื ื™ ื”ืงืจืงืข ืžื›ืฉื•ืœื™ื ื”ืžืคืจื™ืขื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืขืฆื™ื, ืฆืžื—ื™ื™ื”, ืคืกื•ืœืช, ืกืœืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ("ื‘ื•ืœื“ืจื™ื") ื•ืขื•ื“, ื•ื›ืŸ ื“ื•ื—ืก ืืช ื”ืงืจืงืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืงืœ ื”"ืกื›ื™ืŸ" ื•ื”ื–ื—ืœื™ื. ื”-D9 ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœื”ื›ืฉืจืช ืงืจืงืข ืœืฆื•ืจื›ื™ ื—ืงืœืื•ืช. ื‘ื’ืœืœ ื’ื•ื“ืœื ื•ืขืžื™ื“ื•ืชื ืžืฉืžืฉื™ื ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”-D9 ื’ื ืœืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉืจืคื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื: ื”ืŸ ื‘ื›ื™ื‘ื•ื™ ืฉืจืคื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืืฉ ื‘ื—ื•ืœ ื•ืขืคืจ, ื•ื”ืŸ ื‘ืžื ื™ืขืช ืฉืจื™ืคื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืฉื•ืฃ ืฉื˜ื—ื™ ืฆืžื—ื™ื™ื” ื™ื‘ืฉื” ื•ืงื•ืฆื™ื, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื—ื•ืžืจ ื‘ืขื™ืจื” ื“ืœื™ืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืชืœืงื— ื‘ืงืœื•ืช ื‘ื—ื•ื ื”ืฉืจื‘ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืืœื”, ื”-D9 ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ื˜ืจืงื˜ื•ืจ ื•ื’ื•ืจืจ ืื• ื“ื•ื—ืฃ ืขืฆืžื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื•ืœื“ืจื™ื (ื’ื•ืฉื™ ืกืœืข), ืฆื™ื•ื“ ื›ื‘ื“, ืžื’ืจื“ื•ืช, ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืชืงื•ืขื™ื ื•ืขื•ื“. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ืืช ื”-D9 ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืชื•ื‘ืขื ื™ื•ืช, ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ื’ื ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ื ื“ืกื” ืงืจื‘ื™ืช, ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ื™ื”/ื”ืจื™ืกื” ืชื—ืช ืืฉ. ื“ื—ืคื•ืจ ื“ื™-9 ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืฆื”"ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ D9R ืขื ืžื™ื’ื•ืŸ ื“ื•ืจ 3.5 ื”ื›ื•ืœืœ ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ืœื•ื‘ ื•ืžืงืœืข ืžืื’ ืœื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจื™ D9L ืขื ืžื™ื’ื•ืŸ ื“ื•ืจ 1, ื”ื•ืจืกื™ื ื‘ื™ืช ืฉืœ ืžื—ื‘ืœ ืฉืฉื™ืžืฉ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9R ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืขื ืžื™ื’ื•ืŸ ื“ื•ืจ 4 ื‘ืชืขืจื•ื›ืช "ืฆื”"ืœ ืฉืœื ื•" ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”-70 ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืžืคืขื™ืœ ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื”ื—ืœ ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืžื•ืคืขืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฆืž"ื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช ื•ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื ื•ืžืฉื™ืžื•ืช, ื‘ืขืชื•ืช ืฉื’ืจื” ื•ื‘ืขืชื•ืช ืžืœื—ืžื”. ื‘-1954 ื”ื•ืžืฆื ืœืจืืฉื•ื ื” ื”-D9 ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ืžืฆื ืืช ื“ืจื›ื• ืืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฉื ืœืฉื•ืจื•ืช ืฆื”"ืœ. ื›ื™ื•ื ืฆื”"ืœ ืžื—ื–ื™ืง ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ืจื‘ื™ื, ื‘ืžืกืคืจ ื“ื’ืžื™ื - L, N ื•ื›ื™ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ R ื•-T. ื”ืฆื‘ื ืžืžื’ื ื ื‘ื—ืœื™ืคืช ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ื‘ื“ ื”ื›ื•ืœืœืช ืชื ืžืคืขื™ืœ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ื—ืœื•ื ื•ืช ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช, ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ืœื•ื‘, ืœื•ื—ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื›ื ื™ื•ืช ื•ื–ื—ืœื™ื ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื. ื—ืœื™ืคืช ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืฆื”"ืœื™ืช ืœ-D9 ื”ืงื ืชื” ืœื“ื—ืคื•ืจ ืขืžื™ื“ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืื™ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ืขืฆืžื” ื›ื™ืขื™ืœื” ื•ืžืฆื™ืœืช ื—ื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืชืงื™ืŸ ื”ืฆื‘ื ืขืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืžืขืจื›ืช ื›ื™ื‘ื•ื™ ืืฉ ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืงืฉืจ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื’ื ืžืงืœืข (ืžืื’ 7.62x51 ืž"ืž) ื•ืžื“ื•ื›ื•ืช ืขืฉืŸ (ืชื•ืฆืจืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช) ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ืฆื•ื•ืช ื”ื“ื—ืคื•ืจ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื: ืžืคืขื™ืœ ื•ืžืคืงื“. ื”ืžืคืขื™ืœ ื ื•ื”ื’ ื‘ื“ื—ืคื•ืจ ื•ืžืคืขื™ืœ ืืช ื”ื›ืœื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืคืงื“ ืžืฉืžืฉ ื›ืื—ืจืื™ ืงืฉืจ, ืชืฆืคื™ืช ื•ืžืงืœืขืŸ ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ื•ืœืœืช, ื™ื™ืขื•ื“ื™ื”ื ืฉืœ ื“ื—ืคื•ืจื™ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ื: ืคืจื™ืฆื” ื”ื ื“ืกื™ืช - ืคืชื™ื—ืช ืฆื™ืจื™ื, ื”ืจืก ืกื•ืœืœื•ืช, ื›ื™ืกื•ื™ ืชืขืœื•ืช, ืกืœื™ืœืช ื“ืจื›ื™ื, ื ื™ืงื•ื™ ื–ื™ืจื•ืช ืžื˜ืขื ื™ื ื•ืคื™ื ื•ื™ ืžื•ืงืฉื™ื. ื”ื‘ื˜ื—ืช ื ื™ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ืœื•ืฅ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื•ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืชืงื•ืขื™ื ืื• ืคื’ื•ืขื™ื. ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจืช ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื”ืจืง"ื ื‘ืฆื”"ืœ, ืœื—ื•ืœื™ื™ืช ื”ืžื—ืœืฆื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ืžืฆื˜ืจืฃ ื“ื—ืคื•ืจ ื”ืžืื‘ื˜ื— ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ื—ื•ืžืช ืžืคื’ืข ืกื‘ื™ื‘ื, ื•ื‘ืžืงืจื” ื”ืฆื•ืจืš ื”ื•ืคืš, ื“ื•ื—ืฃ ืื• ื’ื•ืจืจ ื˜ื ืงื™ื ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘. ื‘ื ื™ื™ืช ืขืžื“ื•ืช ืžื’ื ืŸ ื•ืกื•ืœืœื•ืช ืขืคืจ ืœื˜ื ืงื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื™ืจื™ ื "ื˜. ื”ืจื™ืกืช ืชืฉืชื™ื•ืช ืื•ื™ื‘ (ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœื™ื”ื) ื•ื‘ื”ืŸ ืžื‘ื ื™ื, ืžื•ืฆื‘ื™ื, ื“ืจื›ื™ ื’ื™ืฉื” ื•ืขื•ื“. ื—ื™ืฉื•ืฃ ืฆื‘ืื™, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื™ืœื•ื— ืฆืžื—ื™ื™ื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืžื˜ืขื ื™ ืฆื“ ื•ืžืืจื‘ื™ื ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ื™ื‘. ื‘ืขื™ืžื•ืช ื ืžื•ืš ืขืฆื™ืžื•ืช, ื‘ืœื—ื™ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื‘ื ื•ื™ ื•ืœื•ื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ืžืžื•ื’ื ื™ื ื”ื•ืจืกื™ื ืžื‘ื ื™ื ื•ื‘ืชื™ื ืžืžื•ืœื›ื“ื™ื ืื• ืฉื‘ื”ื ืžืชื‘ืฆืจื™ื ืžื—ื‘ืœื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื”ื™ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”-D9 ืžืงื ื” ืœื• ืขืžื™ื“ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื ืฉืง ืงืœ ื•ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœื™ ืฆืž"ื” ืื—ืจื™ื (ื›ืžื• ืžื—ืคืจ ื•ื™ืขื” ืื•ืคื ื™) ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืกื›ื ื” ืฉืœ ื™ืจื™ ื•ืžื˜ืขื ื™ื ืžื”ืžื‘ื ื”. ื‘ืขืช ืฉื’ืจื” ืžืฉืžืฉื™ื ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื˜ืฃ, ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ, ืกื™ื•ืข ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืจ, ื”ื›ืฉืจืช ืฆื™ืจื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื ื“ืกื™ืช ืœืฆื“ ื›ืœื™ ืฆืž"ื” ืื—ืจื™ื. ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ื’ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœืคื™ื ื•ื™ ืฉื“ื•ืช ืžื•ืงืฉื™ื ื™ืฉื ื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœื•ื. ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ืžืฉืžืฉื™ื ื’ื ืืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืก"ืค (ืกื™ืœื•ืง ืคืฆืฆื•ืช) ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื”, ื›ื•ืœืœ ืืช ืคืœื•ื’ืช ื”ืก"ืค ืฉืœ ื™ื”ืœ"ื, ื”ืžืฆื•ื™ื“ืช ื’ื ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ื”ืžื•ืคืขืœื™ื ื‘ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง. ื‘ืฉืœ ืขืžื™ื“ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ืžื˜ืขื ื™ ื’ื—ื•ืŸ (ื›ื•ืœืœ ืžื˜ืขื ื™ ื’ื—ื•ืŸ ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฉืงืœื™ ืžืื•ืช ืง"ื’) ื•ืžื˜ืขื ื™ ืฆื“ ื”ืคืš ื”-D9 ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืœื›ืœื™ ื”ืžื•ืขื“ืฃ ืœืคืชื™ื—ืช ืฆื™ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืขื•ื™ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืขื–ื” ื•ืจืฆื•ืขืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ. ื›ื™ื•ื ืขื™ืงืจ ืฉื™ืžื•ืฉื• ืฉืœ ื”-D9 ื”ื•ื ื‘ืขื™ืžื•ืช ืขื ื’ื•ืจืžื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื•ื˜ืฃ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ื“ืกื” ืฉื’ืจืชื™ื•ืช. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืกื‘ืœื• ืžืคืขื™ืœื™ ื”-D9, ื›ืฉืืจ ืžืคืขื™ืœื™ ื”ืฆืž"ื”, ืžื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœื™ืœื™ ื‘ืฆื”"ืœ. ืืœื• ืชื•ื™ื’ื• ื›ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขืช ื•ื›ืžื™ ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ ืืคื•ืจื•ืช ื•ื—ืกืจื•ืช ืชื”ื™ืœื”. ืื•ืœื, ืขื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื’ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ืชืจื•ืžืชื ื”ืžื›ืจืขืช ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื—ืœื” ืชืžื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื“ื™ืžื•ื™ ื–ื” ื•ืžืคืขื™ืœื™ ื”ื“ื™-9 ื ืชืคืฉื• ื›ืœื•ื—ืžื™ื ืงืจื‘ื™ื™ื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ. ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืœื™ ื’ื“ืœื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืกืชื™ื™ืข ื‘ื›ืœื™ ื•ื‘ืžืคืขื™ืœื™ื•. ืžืกืคืจ ืžื•ืžื—ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”-D9 ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ืื—ืจืื™ื ืœืžืกืคืจ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ืžื•ืขื˜ ื™ื—ืกื™ืช ืฉื™ืฉ ืœืฆื”"ืœ ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืœ-D9 ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืจื›ื–ื™ ื•ืžื›ืจื™ืข ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื ื™ืŸ ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ (ืืคืจื™ืœ 2002). ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉื™ืžืฉื• ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื ื™ืงื•ื™ ืฆื™ืจื™ื ืžืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื” ื•ืœืคืชื™ื—ืช ื“ืœืชื•ืช ืžืžื•ืœื›ื“ื•ืช. ื”ื ืคืชื—ื• ืฆื™ืจื™ื ืœื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™"ืจ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืžื–ื•ืŸ ื•ืฆื™ื•ื“ ืœืœื•ื—ืžื™ื ืฉื‘ืฉื˜ื— ื‘ืชื•ืš ื”ืงื‘ื™ื ื•ืช ื”ืขื ืงื™ื•ืช ื•ื”ืžืžื•ื’ื ื•ืช ืฉืœื”ื. ืœืื—ืจ ืžืืจื‘ ืงื˜ืœื ื™ ืฉื‘ื• ื ื”ืจื’ื• 13 ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื“ืจื™ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืœื”ืจื™ืกืช ื‘ืชื™ื ืžื”ื ื–ื™ื”ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืืฉ ืขื•ื™ื ืช. ื”ืฉืคืขืชื ืฉืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ื›ืจืขืช ื”ืงืจื‘: ื“ื—ืคื•ืจ D9 ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื”ืจื’ ืืช ืžื—ืžื•ื“ ื˜ื•ื•ืืœื‘ื”, ืจืืฉ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื•ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืžื—ื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจืกื• ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื‘ืชื™ื ืชื—ืช ืืฉ ื•ื‘ืฉื™ื ื”ืงืจื‘ "ื’ื™ืœื—ื•" ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืืช ืžืจื›ื– ืฉื›ื•ื ืช ื—ืื•ื•ืืฉื™ืŸ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืจืžื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืจื•ื‘ ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืจื•ื‘ ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ื ืคืฅ ืฉื”ื›ื™ื ื• ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื›ืจืข ื”ืงืจื‘ ืœืœื ืื‘ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื•ืœืœื ืืฃ ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืฉื ืคื’ืข. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ืขื™ื“ื• ืฉืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœื›ื ื™ืขืชื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืชื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”-D9 ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ื”-D9 ื”ืฉืชืชืฃ ื’ื ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื ืขืกืง ื‘ืคืจื™ืฆืช ืฆื™ืจื™ื, ื—ื™ืฉื•ืฃ ื•ื”ืจื™ืกืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื—ื™ืœื•ืฅ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉื ืคื’ืขื•, ื›ื•ืœืœ ื˜ื ืงื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื ื”ืจื’ื• ืฉื ื™ ืžืคืขื™ืœื™ D9 ื•ื›ืŸ ืงืฆื™ืŸ ืฆืž"ื” (ืฉืขื•ื˜ืจ ื‘ืฆืœ"ืฉ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ), ืžื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜. ื”-D9 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื” ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ืฉื ืช 2009. ื‘ืžื‘ืฆืข ื–ื” ืœื ื ื”ืจื’ ืืฃ ืžืคืขื™ืœ D9 ืœืžืจื•ืช ื™ืจื™ ื "ื˜ ื›ื‘ื“ ืขืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื. ื‘ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ ื‘-2014 ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืชืžืจื•ืŸ ื”ืงืจืงืขื™ ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืชื•ืจ, ื—ืฉื™ืคืช ื•ื”ืฉืžื“ืช ืžื ื”ืจื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ืžืฉื™ืžื” ืื•ืชื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ื˜ืœื• ื›ืœื™ ื”ืฆืž"ื”, ื•ื‘ื”ื ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”-D9, ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ, ื”ืŸ ื‘ื—ืฉื™ืคืช ืžื ื”ืจื•ืช, ื”ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืช ืฆื™ืจื™ื ื•ื”ืŸ ื‘ื”ืจื™ืกืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื˜ืจื•ืจ. ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”-D9 ื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ืฆืœ"ืฉื™ื ืฉื”ื•ืขื ืงื• ื‘ืชื•ื ื”ืžื‘ืฆืข, ื•ื‘ื”ื 2 ืฆืœ"ืฉื™ื, ืื•ืช ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื•ืื•ืช ื”ืขืจื›ื” ืžื˜ืขื ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืœืžืคืขื™ืœื™ D9 ื•ื›ืŸ ืฆืœ"ืฉ ืจืžื˜ื›"ืœ ื™ื—ื™ื“ืชื™ ืœื’ื“ื•ื“ ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™ ืคื™ืงื•ื“ ืžืจื›ื–. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื ื”ืจื’ ืžืคืขื™ืœ D9 ืžื™ืจื™ ื˜ื™ืœ ื "ื˜ ื•ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืžืคืขื™ืœื™ื ื ืคืฆืขื• ืงืฉื”. ื“ื™-9 ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื‘ืื•ืช ืื—ืจื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจื™ D9R ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจื™ D9R ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื ื—ืชื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื•ื™ื™ื˜ื ืื ื”ืฉืชืžืฉ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ ื“ื™-9 ืœื ืžืžื•ื’ื ื™ื ืœืคืจื™ืฆืช ืฆื™ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื™ืขืจื•ืช. ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื—ืœืคื• ื›ืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ CAT D7 ื”ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืคื™ืชื— ืฆื‘ื ืฆืจืคืช ื’ืจืกื” ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช ืฉืœ D9 ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืคืจื™ืฆืช ืฉื“ื•ืช ืžื•ืงืฉื™ื. ื‘ื’ืจืกื” ื–ื•, ื”ื›ืœื™ ืฆื•ืคื” ื‘ืœื•ื—ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืขื ื—ืจื›ื™ ื™ืจื™, ื•ื”ื›ืฃ ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ืžื’ื•ื‘ื™ื ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื. ืœืงืจืืช ืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง 2003 ืจื›ืฉื• ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื—ื™ืœ ื”ื ื—ืชื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืžื™ืฉืจืืœ ื“ื—ืคื•ืจื™ D9R ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื•ืขืจื›ื•ืช ืžื™ื’ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช, ืฉื ืžืฆืื• ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ ืœืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื‘ื ื•ื™ ื•ื”ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ ื‘ืชื ืื™ ืžื“ื‘ืจ ืงืฉื™ื. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”-D9 ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื—ื• ื”ืจื‘, ื‘ืžื™ื–ื•ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ื‘ืชื•ืš ื”ืงื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืกืคื™ืง ื’ื“ื•ืœื” ืœืฉื ื™ ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช, ื›ืš ืฉืžืชืืคืฉืจืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืฉืžืจื•ืช. ืœื•ื—ืžื™ ื”ื ื“ืกื” ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉ-D9 ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืขื“ ืืจื‘ืขื” ื“ื—ืคื•ืจื™ D7. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืขื ื”-D9 ื”ื™ื™ืชื” ืฉืžืคืืช ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ื”ื›ืœื™ ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืง ืžื•ื‘ื™ืœื™ ืฆืž"ื” ื›ื‘ื“ื™ื ืœื ื™ื™ื“ ืืช ื”ื›ืœื™ ื‘ื™ืŸ ื–ื™ืจื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืขื™ืจืืง ืจื—ื‘ืช ื”ื™ื“ื™ื™ื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”-D9 ื‘ืขื™ืจืืง ืœื ื”ื™ื” ืœื”ืจื™ืกืช ื‘ืชื™ื ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืคืจื™ืฆื” ื”ื ื“ืกื™ืช, ื”ื›ื ืช ืฆื™ืจื™ ืชื ื•ืขื” ื•ื ื™ืงื•ื™ ืฆื™ืจื™ื ืžืžื›ืฉื•ืœื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืจืง"ืž ืžื•ืฉืžื“ ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืขื™ืจืืงื™ื ื•ืžื˜ืขื ื™ ื’ื—ื•ืŸ), ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืกื™ืกื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืงืžืช ืžื›ืฉื•ืœื™ ืขืคืจ ื•ืžื—ืกื•ืžื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืžื—ืกื•ื ืขืคืจ ืืจื•ืš ืœื™ื“ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ืกื•ืจื™ื” ืœืžื ื•ืข ื”ืกืชื ื ื•ืช ืฉืœ ื—ืžื•ืฉื™ื ื•ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ืขื™ืจืืง). ื”-D9 ื–ื›ื” ืœื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืื•ื”ื“ื•ืช ื•ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื ืขื–ืจื• ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื•. ื‘-2007 ื”ืฉืชืžืฉ ืฆื‘ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ื‘ืขืœื™ ืžื™ื’ื•ืŸ ืžืื•ืœืชืจ ื”ื›ื•ืœืœ ืœื•ื—ื•ืช ืคืœื“ื” ื•ืจืฉืชื•ืช ื ื "ื˜, ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืคืชื— ืืœ-ืืกืœืื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื ื”ืืจ ืืœ-ื‘ืืจื“. ื‘-2013 ื”ืฉืชืžืฉ ืฆื‘ื ืžืฆืจื™ื ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ D7 ื•-D9 ื‘ืขืœื™ ืžื™ื’ื•ืŸ ืžืฆืจื™ ื‘ืขืช ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืคื™ื›ื” ื‘ืžืฆืจื™ื (2013). ื‘-2015 ื”ืฉืชืžืฉ ืฆื‘ื ืกื•ืจื™ื” ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ (ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื“ื’ืžื™ D7, D8 ืื• D9) ื‘ืขืœื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืื•ืœืชืจ ื•ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ืœื•ื‘, ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกื•ืจื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืกื•ืจื™ ื”ื•ื›ื— ื›ื ื—ื•ืช ืœืขื•ืžืช ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื ื— ื“ื™-ื ื™ื™ืŸ ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื›ื“ื™ืžื•ื™ ืœื›ืœื™ ื”ืจืก ืจื‘ ืขื•ืฆืžื”. ืœืžืฉืœ: "ื”ืื ื›ื‘ื•ื“ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”-D9...?" ืจืื• ื’ื ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื™-7 ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื™-10 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Thomas Wilk & Urs Peyer, Caterpillar D9-D9R (ืœื™ื ืง). ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืจื˜ ื•ื™ื“ืื• ื”ืžื“ื’ื™ื ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”-D9L ื‘ืžื—ื™ืฆืช ืžื›ื•ื ื™ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืคืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื ื™ ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9R ืื–ืจื—ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืขื ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ืœื•ื‘. ืžื™ื“ืข ื›ืœืœื™ ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžื•ื“ืœ 2020, ื‘ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื—ืคื•ืจ D9T, ื‘ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืงื˜ืจืคื™ืœืจ D9T ื‘ืืชืจ ื˜ืจืงื˜ื•ืจื™ื ื•ืฆื™ื•ื“ I.T.E, ื™ื‘ื•ืื ื™ืช ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ D9T - ืžื™ื“ืข ื•ืžืคืจื˜ ื˜ื›ื ื™, (ื‘ืืชืจ ื˜ืจืงื˜ื•ืจื™ื ื•ืฆื™ื•ื“ I.T.E, ื™ื‘ื•ืื ื™ืช ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ) D9T - ืžื™ื“ืข ื•ืžืคืจื˜ ื˜ื›ื ื™ ืžื™ื“ืข ืขืœ D9G ื•-D9N The Introduction of the D9 Dozer โ€“ 60 Years Ago ื‘ืืชืจ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื”-D9T: D9T - ื“ื—ืคื•ืจ ื—ื“ืฉ ื•ืžืฉื•ืคืจ ืœืงื˜ืจืคื™ืœืจ, ืืชืจ Diesel Power, 26 ื‘ืžืื™ 2014 ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ืžืฉืคืจื™ื ืืช ื”-D9T, ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืฆืž"ื”, 29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011. ืงื˜ืจืคื™ืœืจ: ืขื“ื›ื•ืŸ ื”-D9T, ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืฆืž"ื”, 29 ื‘ืืคืจื™ืœ 2014. ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื”-D9 ืžื•ื“ืœ 2020: ืงื˜ืจืคื™ืœืจ D9 - ื”ื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืฆืž"ื”, 21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2020. ืงื˜ืจืคื™ืœืจ D9 - ื”ื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืฆืž"ื”, 7 ื‘ื™ื•ืœื™ 2023. D9 ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืฆื”"ืœ ื”-D9 ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ืฆื”"ืœื™: ื“"ืจ ืฆื—ื™ ืื‘ื ื•ืจ, MathKnight ื•ืื—ืจื™ื, ื“ื—ืคื•ืจ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื™-9 ืฉืœ ืฆื”"ืœ: ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ื™ืฉืจืืœ, 2017 Armored D9R Dozer, ืกืงื™ืจื” ื‘ืืชืจ Army-Technology ื—ื‘ืจ, ืืชื” ื—ื•ืคืจ:ื”ืฆื˜ืจืคื ื• ืœืžืคืขื™ืœื™ ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”ืขื ืง ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื›ืชื‘ื” ืขืœ ืงื•ืจืก ืžืคืขื™ืœื™ D9 ื‘ืืชืจ mako ืชืžื•ื ื•ืช ืงื˜ืจืคื™ืœืจ ื“ื™-9 (ืžื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช), ืคืœื™ืงืจ ื“ื—ืคื•ืจ D9 ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืงืœืื™ืช, ืืชืจ Diesel Power ืฆื—ื™ ืื‘ื ื•ืจ, ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ IDF Caterpillar D9 ื‘ืคืœื™ืงืจ ืกืจื˜ื™ื ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœ ืงื˜ืจืคื™ืœืจ: D9N: D9R: D9T: ืกืจื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื: ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฉื”ื•ืฉืงื• ื‘-1955 D9
2024-05-03T10:08:47
1800
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1800 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2023-12-17T08:59:30
ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื•
320px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžื”ืœืš ืงืจื‘ ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื•, ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ 2007, ื”ืžืชื—ืจื™ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืžื’ื ื™ื ื•ืฉื•ืคื˜ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื”ืžื•ืจื” ื‘ื™ื“ื• ืœ"ืงื™ื™ืกื•" - ื”ืžืฉืš ืงืจื‘ ืœืื—ืจ ื”ืคืกืง. ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• (ื‘ืงื•ืจื™ืื ื™ืช: ํƒœ๊ถŒ๋„, ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ืคื•ื ื˜ื™ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™: , ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™: "ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ืขื™ื˜ื” ื•ื”ืื’ืจื•ืฃ") ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ื•ืกืคื•ืจื˜ ืœื—ื™ืžื” ื‘ื• ื ืœื—ืžื™ื ืฉื ื™ ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื•ืื’ืจื•ืคื™ื. ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช. ื‘ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ื–ืจืžื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: WT (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ World TaekwonDo) - ื–ืจื ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืคื•ืฅ ื™ื•ืชืจ. ืžื•ื›ืจ ื›ืกืคื•ืจื˜ ืื•ืœื™ืžืคื™. ITF (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ International Taekwon-do Federation) - ืืจื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ืงื ื‘-1966 ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื ืจืœ ืฆืณื•ื™ ื”ื•ื ื’ ื”ื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื–ื›ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืงื™ื•ื ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ื”ืชื’ืœื” ื‘ืื™ื•ืจื™ื ืขืœ ืชืงืจืช ืงื‘ืจ ืžืœืคื ื™ ื›-2,300 ืฉื ื”. ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ืชื—ืœืง ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ ืœืฉืœื•ืฉ ืžืžืœื›ื•ืช - ืงื•ึนื’ื•ึผืจื™ื•ึน, ืคึถึผืงึฐืฆึต'ื” ื•ืฉืื™ืœึธื”. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื ืชื•ืŸ ืœื”ืชืงืคื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ื ืฉื ื•ืช ืžืฆื“ ืฉื›ื ื™ื• ื•ื ืงืจืข ืœื’ื–ืจื™ื ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืื–ืจื—ื™ื ืžืžื•ืฉื›ื•ืช. ืžืžืœื›ืช ืฉื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื” ืœื”ืชืงืคื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ื•ืžืžืขืจื‘, ื•ื‘ืฉืœ ืžืงื•ืžื” ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืื•ื™ืžื” ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืคืŸ. ื”ื”ืชืงืคื•ืช ื”ื—ื•ื–ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืืฆื•ืœืช ื”ืžืžืœื›ื” ืœื”ืงื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ืขืœื™ืช ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžืžืœื›ื”. ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ื–ื” ื ืงืจื ื”ื”ื•ื•ืืจื ื’ ื“ื• (ืื• ื“ืจืš ื”ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืคื•ืจื—ืช). ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืœืžื“ื• ืื ืฉื™ ื”ื”ื•ื•ืืจื ื’ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื’ื•ืคื ื™ืช ืžื ื–ื™ืจื™ื ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื. ื‘ื–ื›ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ื”ื•ื•ืืจื ื’ ืขืœ ืื•ื™ื‘ื™ื”ื ืื•ื—ื“ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ ืชื—ืช ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ืฉื™ืœื”. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-10 ื”ื•ืคืœื” ืžืžืœื›ืช ืฉื™ืœื” ื‘ื’ืœืœ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ืชื—ืชื” ืขืœืชื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืžืœื›ืช ืฉื•ืฉืœืช ืงื•ืจื™ื• (ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืงื•ืจื™ืื” ื”ื•ื ื‘ืฉืžื” ืฉืœ ืฉื•ืฉืœืช ื–ื•). ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืงื™ื•ื ืฆื‘ื ื—ื–ืง, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ืžืžืœื›ื” ืœืขื•ื“ื“ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ื•ืืฃ ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ื”ื™ื• ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžื’ื™ืœ 6. ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื ืžืฉื›ื” ื›-500 ืฉื ื”, ืขื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ื•ืง ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื‘ืžืžืœื›ื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื” ื‘ืื™ืžื•ื ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืื• ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื ื—ืฉื‘ื” ื‘ื–ื•ื™ื”, ื•ืžืกื•ืจืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื ืฉืžืจื” ืจืง ื”ื•ื“ื•ืช ืœื ื–ื™ืจื™ื ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืคืจืฉื• ืืœ ื”ื”ืจื™ื ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื”. ื‘ืฉื ืช 1910 ื›ื‘ืฉื” ื™ืคืŸ ืืช ืงื•ืจื™ืื”. ื”ื™ืคื ื™ื ื—ื™ืกืœื• ืืช ืžื•ืกื“ ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื”ืงื™ืžื• ืžืžืฉืœื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ืคื•ืคื” ืœืžืจื•ืชื. ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ื“ื•ื›ืื” ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช, ื•ืืœืคื™ื ื ืจืฆื—ื• ื•ื ืคืฆืขื•. ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ื ื”ืคื›ื• ืœืื–ืจื—ื™ื ืกื•ื’ ื‘' ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืฉืคื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื”ื•ื›ืจื–ื” ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช, ื ืืกืจ ืœืœืžื“ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืงื•ืจื™ืื”, ืื–ืจื—ื™ื ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื”ื ื•ื—ื•ื™ื‘ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืžืงื“ืฉื™ื ื”ื™ืคื ื™ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ื™ืคื ื™ ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ืœืœืžื“ ื•ืœืขืกื•ืง ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ื•ืช. ืงื•ืจื™ืื” ื–ื›ืชื” ืœืขืฆืžืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1945 ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืขืช ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืงื•ืจื™ืื” ืฉืงืขื” ืžื™ื“ ื‘ืฉื™ืงื•ื ื”ืจื™ืกื•ืชื™ื”, ื‘ืื™ื—ื•ื“ ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ืžื›ื•ืœ - ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื›ืœ ื–ื›ืจ ืœื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื™ืคื ื™ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืงื•ืจื™ืื” ื”ื™ื• ืžืืกื˜ืจื™ื ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืฉื’ืœื• ืœื™ืคืŸ ื•ืœืžื“ื• ืฉื ืืช ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื™ืคื ื™ื•ืช, ื•ืฉื—ื™ืคืฉื• ื“ืจืš ืœื™ื™ืฉื ืืช ื”ื™ื“ืข ืฉืจื›ืฉื• ื‘ื“ืจืš ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ืงืžื• ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ืœืžื“ื” ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1965 ืื•ื—ื“ื• ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉื™ื˜ื” ืื—ืช ืฉื ืงืจืื” ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• (ื“ืจืš ื”ื™ื“ ื•ื”ืจื’ืœ). ื‘ืฉื ืช 1973 ื”ื•ืงืžื” ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื•ื ืขืจื›ื” ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกื™ืื•ืœ. ื‘ืฉื ืช 1988 ื”ื•ืฆื’ ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื›ืกืคื•ืจื˜ ื™ื™ืฆื•ื’ื™ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืกื™ืื•ืœ ื•ื‘ืฉื ืช 2000 ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืกื™ื“ื ื™ ื”ื•ื›ืจ ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื›ืกืคื•ืจื˜ ืื•ืœื™ืžืคื™ ืจืฉืžื™. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขื ืฃ ืกืคื•ืจื˜ ืฉื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1977 ืขื ืคืชื™ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืฉืœ ืžื“ืจ, ืœื™ืžื™ื ืžื ื›"ืœ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช, ื•ื›ื•ืœืœ ืืœืคื™ ืกืคื•ืจื˜ืื™ื, ืžืงืฆื•ืขื ื™ื ื•ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื˜ื•ืงื™ื• ื‘-2021 ื”ืฉื™ื’ื” ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื ืฃ, ื›ืืฉืจ ืื‘ื™ืฉื’ ืกืžื‘ืจื’ ื–ื›ืชื” ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ืืจื“. ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืคืจื™ื– ื‘-2024 ื–ื›ื” ืืกืฃ ื™ืกืขื•ืจ ื‘ืžื“ืœื™ื™ืช ื–ื”ื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืคืจืืœื™ืžืคื™ื™ื. ืืจื’ื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ืฉืœ ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื•. ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ืกื“ ื”-ITF (International Taekwon-do Federation) - ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœื˜ืื™ืงื•ื•ืŸ-ื“ื• ื‘ืฉื ืช 1966, ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ื™ื•ืชืจ, ื•ืื—ืจื™ื• ื”-WTF (World Taekwon-Do Federation) - ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื‘ืฉื ืช 1973, ืืฉืจ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื•ื›ืจ ื›ืขื ืฃ ืกืคื•ืจื˜ ืจืฉืžื™ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื”. ื›ื™ื•ื ื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื˜ืืงื•ื•ื ื“ื•, ื›ื•ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืืžืจ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ (ื”-WTF). ื—ืœืงื™ ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ืงืจื‘ื•ืช - ื”ื—ืœืง ื‘ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืœื”ื™ืœื—ื, ืœืคื™ WTF ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื—ืฆื™ ืžื’ืข ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืžื’ืข ืžืœื ืžื’ื™ืœ 14, ืœืคื™ ITF: ืคื•ึผืžืกื” - ื ืงืจื ื’ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ืงื™ื•ื ื™ื ืื• ืชื‘ื ื™ื•ืช (ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืื—ืจื•ืช ืงืื˜ื•ืช) - ืกื“ืจื” ืฉืœ ืฆืขื“ื™ื, ื”ืชืงืคื•ืช ื•ื”ื’ื ื•ืช ืžื•ืœ ืžื˜ืจื•ืช ื“ืžื™ื•ื ื™ื•ืช, ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื” ืœืชืจื’ืœ ื ืฉื™ืžื”, ืจื™ื›ื•ื– ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื’ื ื•ืช ื•ื”ืชืงืคื•ืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืฆื‘ื™ื ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื. ื”ืคื•ืžืกื•ืช ืžืชืจื’ืœื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื ื›ื•ื ื”, ื“ื™ื•ืง ื‘ื™ืฆื•ืข, ืชืจื’ื•ืœ ื ืฉื™ืžื”, ื”ื›ืจืช ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ืชื ื•ืขื” ื•ื‘ืขื™ื˜ื”. ืงื™ื™ืžื™ื 24 ืกื“ืจื•ืช ืฉืœ ืคื•ืžืกื•ืช ื‘ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื•, ืืฉืจ ืžืกืžืœื™ื ืืช 24 ืฉืขื•ืช ื”ื™ืžืžื”. WTF: ื‘ืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื ื—ืœืงื™ื ืžื”ืคื•ืžืกื” ื•ืžืชืจื’ืœื™ื ืื•ืชื ืžื•ืœ ื™ืจื™ื‘ ืืžื™ืชื™. ื‘ืคื•ืžืกื” ื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืคืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืœื—ื™ืžืช ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ืืฉืจ ืื•ืžืจืช ืฉืื™ืŸ ืžืกื™ื™ืžื™ื ืžื”ืœืš ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ื’ื ืชื™ืช. ื™ืฉื ื 17 ืžื”ืœื›ื™ ืคื•ืžืกื” ืฉื•ื ื™ื. ืื•ืฉื™ื ืกื•ืœ Hosin sool (ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช) - ื‘ื—ืœืง ื–ื” ืžืœืžื“ื™ื ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืžืคื ื™ ืžืฆื‘ื™ ืชืงื™ืคื” ืืคืฉืจื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ: ืชืงื™ืคื•ืช ืฉืœ ืกื›ื™ืŸ, ืื’ืจื•ืฃ, ืžืงืœ, ื—ื ื™ืงื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืืงื“ื— ืžื˜ื•ื•ื— ืงืจื•ื‘. ื™ืœื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 9: ืœืœื ืžื’ืข. ื™ืœื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ืœืื™ื 9โ€“12: ืžื’ืข ืžืœื ื—ื•ืฅ ืžื”ืจืืฉ ื•ืคื’ื™ืขื•ืช ื‘ื’ื‘. ื ื•ืขืจ 12+: ืžื’ืข ืžืœื ืœืœื ืคื’ื™ืขื•ืช ื‘ื’ื‘. ืงืจื‘ื•ืช ื•ืฉื™ื˜ืช ื”ื ื™ืงื•ื“ ืœืคื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ืฉืœ ื”-WTF ื”ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ืžื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ 2022 ื”ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืกื‘ื‘ื™ื ื”ื•ื ื”ืžื ืฆื—, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžื ืฆื— ื‘ืฉื ื™ ืกื‘ื‘ื™ื ื”ื•ื ื”ืžื ืฆื— ื‘ืงืจื‘. ื‘ืงืจื‘ ืžื•ืชืจ ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ืœืžืขื˜ ืžืชื—ืช ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื—ื’ื•ืจื” ื•ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ. ืžื›ื•ืช ืœืจืืฉ ืขื ื”ื™ื“ ืืกื•ืจื•ืช ื’ื ื”ืŸ. ืขื‘ื™ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื“ื—ื™ืคื”, ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื–ื™ืจื”, ื ืคื™ืœื”, ืชืคื™ืกื”, ืื™ ื”ื™ืœื—ืžื•ืช, ืžื›ื” ืžืชื—ืช ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื—ื’ื•ืจื”, ื•ืขื•ื“ ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืื™ื ื ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื•ืจื“ืช ื ืงื•ื“ื”. ืžืกืคืจ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืืจื‘ืข, ื•ื™ื•ืชืจ ืžืืจื‘ืข ืขื‘ื™ืจื•ืช ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ื‘ืื•ืชื• ืกื™ื‘ื•ื‘. "ื ื•ืงืืื•ื˜" ืžืชืจื—ืฉ ื›ืืฉืจ ื™ืจื™ื‘ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืงืจื‘, ืœืจื•ื‘ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ื ืกื•ืคื’ ื‘ืขื™ื˜ื” ืœืจืืฉื•. ืฉื•ืคื˜ ื”ื–ื™ืจื” ื”ืžืจื›ื–ื™ ืกื•ืคืจ ื‘ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ืขื“ ืขืฉืจ ื•ื‘ื–ืืช ืžืืคืฉืจ ืœืžืชื—ืจื” ืœื”ืชืขืฉืช ืžื”ื‘ืขื™ื˜ื”. ืขืœ ื”ืžืชื—ืจื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื‘ืขื™ื˜ื” ื—ืœื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื•ื›ื—ื” ื›ื™ ืžืฆื‘ื• ืชืงื™ืŸ ืœื”ืžืฉืš ื”ืงืจื‘. ืืช ื–ืืช ื™ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช "ืงื™ืืค" ื•ืฉืžื™ืจืช ืคื ื™ื. ืžืฆื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ื• ืžืชื‘ืฆืข ื ื•ืงืืื•ื˜ ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืชื—ืจื” ืžืžืœื ืืช ืžื›ืกืช ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœื• (ื”ื•ืจื“ื” ืฉืœ ืืจื‘ืข ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืฆื˜ื‘ืจื•ืช). "ื ื•ืงื“ืื•ืŸ" ืžืชืจื—ืฉ ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื™ื‘ ืžืงื‘ืœ ืžื›ื” ืฉืžื”ืžืžืช ืื•ืชื•, ืืš ื”ืชืขืฉืช, ืฉืžืจ ืคื ื™ื ื•ืงืจื "ืงื™ืืค" ืœืคื ื™ ืชื•ื ืขืฉืจ ื”ืฉื ื™ื•ืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช. ื‘ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ืžืงื‘ืœ ื”ืžืชื—ืจื” ืฉื‘ืขื˜ ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ืขืœ ื‘ืขื™ื˜ื” ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉื”ืžืžื” ืืช ื”ื™ืจื™ื‘. ืฉื™ื˜ืช ื”ื ื™ืงื•ื“ ืœืคื™ ื”-WTF: ื‘ืขื™ื˜ื” ืœืจืืฉ (ืืกื•ืจ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืจืืฉ) - ืฉืœื•ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช; ื‘ืขื™ื˜ื” ืœื‘ื˜ืŸ - ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช; ืื’ืจื•ืฃ ืชืงื ื™ ืœืื–ื•ืจ ื”ื‘ื˜ืŸ - ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช; ื‘ืขื™ื˜ื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ - ื‘ื•ื ื•ืก ืฉืœ ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช. ืžื•ืชืจ ืœื“ื—ื•ืฃ ืืš ื•ืจืง ื‘ืขื–ืจืช ืื’ืจื•ืคื™ื ื•ืœืชืช ืื’ืจื•ืคื™ื ืœืžื’ืŸ ื”ื‘ื˜ืŸ. ืžื’ื ื™ื ื•ืœื‘ื•ืฉ ืœื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ืœื•ื—ื ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื”ื•ื ื”"ื“ื•ื‘ื•ืง". ื–ื•ื”ื™ ื—ืœื™ืคื” ืœื‘ื ื” ืืจื•ื›ื” ื•ื“ืงื” ื‘ืขืœืช ื ืคื— ืจื‘. ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ื”ื—ื•ืœืฆื” ืžืกืžืœ ืืช ืจืžืชื• ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ. ืžืชืืžืŸ ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ื“ืืŸ 1, ื”ื—ื’ื•ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฆืจื™ืš ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ืœื™ืคื” ืขื ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืื“ื•ื ืฉื—ื•ืจ, ื•ืžื™ ืฉื–ื›ื” ื‘ื—ื’ื•ืจื” ืฉื—ื•ืจื” ืจืฉืื™ ืœืขื ื•ื“ ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืฉื—ื•ืจ. ืขื ื–ืืช, ื‘ืืจืฅ ืื™ืŸ ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื•ื”ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื•ื ื”ื ืคื•ืฅ ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื—ื™ื“. ื”ืฆื‘ืข ื”ืœื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืœื™ืคื” ืžืกืžืœ ื˜ื•ื”ืจ. ื”ืฉืจื•ื•ืœื™ื ื•ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื ืคื— ืจื‘, ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื”ื›ื ืกื” ืฉืœ ืžื’ืŸ ืืžื” ืžืชื—ืช ืœืฉืจื•ื•ืœ, ืืช ืžื’ืŸ ื”ืืฉื›ื™ื ืžืชื—ืช ืœืžื›ื ืก ื•ืืช ืžื’ืŸ ื”ืฉื•ืง ืžืชื—ืช ืœืžื›ื ืกื™ื™ื. ืฉืืจ ื”ืฆื™ื•ื“ ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ ื›ื•ืœืœ ืžื’ืŸ ื’ื•ืฃ (ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืขืœ ื”ื—ื–ื”, ืื™ื ื• ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ื’ื‘ ื•ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื”) ืžื’ืŸ ืฉื™ื ื™ื™ื (ืœืœืกืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ืื• ืฉืงื•ืฃ ื‘ืœื‘ื“) ื•ืžื’ืŸ ืจืืฉ ืคืชื•ื— (ื‘ืฆื‘ืข ื›ื—ื•ืœ ืื“ื•ื ืื• ืœื‘ืŸ; ื™ืฉื ื• ืžื’ืŸ ืจืืฉ ืกื’ื•ืจ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืื™ืžื•ื ื™ื ื•ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื“ืจื’ ื‘'), ืžื’ืŸ ืœื›ืคื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื (ืœืขื™ืชื™ื ืžื’ื™ืข ื‘ืฆื•ืจืช ื›ืคืคื”) ื•ื›ืคืคื•ืช ื™ื“ื™ื™ื (ืคืชื•ื—ื•ืช) ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื’ื ื™ื ืœื‘ืจื›ื™ื™ื ืื• ืœืžืจืคืงื™ื, ืืš ืืœื• ืื™ื ื ื‘ื’ื“ืจ ื—ื•ื‘ื”. ื ื™ืชืŸ ืœื ืขื•ืœ ื ืขืœื™ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืืœื• ื”ืŸ ื ืขืœื™ื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืกื•ืœื™ื” ื—ืœืงื” ื•ื”ืŸ ืœืจื•ื‘ ืœืœื ืฉืจื•ื›ื™ื, ืื• ืขื ืฉืจื•ืš ื‘ื•ื“ื“. ื”ืŸ ื ื ืขืœื•ืช ื‘ืื™ืžื•ื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืžื˜ืจืชืŸ ื”ื™ื ืžื ื™ืขืช ืคืฆื™ืขื•ืช. ื‘ืขืงื‘ ื”ืกื•ืœื™ื” ื•ืงืจื•ื‘ ืœืืฆื‘ืขื•ืช ื™ืฉื ื ืขื™ื’ื•ืœื™ื, ืืœื• ื ื•ืขื“ื• ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื”ื ื‘ืขืช ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘, ื›ืš, ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ. ืœื ื›ืœ ื”ืžืืžื ื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืื™ืžื•ืŸ ื•ืžื•ื›ืจื™ื ื ืขืœื™ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื•ืžื—ื™ืจืŸ ืขื•ืžื“ ืขืœ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉืงืœื™ื. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื ืขืจื›ื™ื ืขืœ ืžืขื™ืŸ ืžื–ืจื ื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืคืื–ืœ, ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืจื™ื‘ื•ืข, ืžืฉื•ืฉื” ืื• ืžืชื•ืžืŸ. ื”ืžื–ืจื ื™ื ืžืกืคืงื™ื ื”ื’ื ื” ืœื›ืฃ ื”ืจื’ืœ ืฉืœ ื”ืžืชื—ืจื™ื ื•ืžื’ื ื™ื ืขืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืžืคื ื™ ื ืคื™ืœื•ืช. ืžื›ืฉื•ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืžืชืงื“ื: ืžื’ื ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื”ื—ืœ ืžืขื•ื ืช ื”ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืฉืœ 2011, ืขื ื›ื ื™ืกืชื ืœืชืงืŸ ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื•ื˜ืฃ ืฉืœ ื”ืžื’ื ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ืžื’ื ื™ ื›ืคื•ืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืžื’ื ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื ืจื’ื™ืฉื™ื ืœืžื’ืข. ืืœืงื˜ืจื•ื“ื•ืช, ื”ืžื•ื‘ื ื•ืช ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื’ืŸ ื›ืฃ ื”ืจื’ืœ ื•ืขืœ ืžื’ืŸ ื”ื’ื•ืฃ, ืžืืฉืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื‘ืขื™ื˜ื” ื‘ืžื’ืŸ ื”ื’ื•ืฃ. ื›ืืฉืจ ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื’ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื“ืจื’ืช ื›ื•ื— ืžืกื•ื™ืžืช, (ืื•ืชื” ืืคืฉืจ ืœื•ื•ืกืช ื•ืœื”ืชืื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฉืงืœื ืฉืœ ื”ืžืชื—ืจื™ื, ืื• ื‘ื™ื—ืก ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ืช ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœืคื™ื” ื”ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืงืจื‘, ื‘ืขื–ืจืช "ื˜ืงื•ื•ืื ืฆ'ื™ืค") ื”ืžืชื—ืจื” ืฉื ืชืŸ ืืช ื”ื‘ืขื™ื˜ื” ื™ื–ื›ื” ื‘ื ืงื•ื“ื”. ื‘ืขื‘ืจ ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื›ืคืคื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžื’ื ื™ื, ืืš ืืœื• ืœื ืฆืœื—ื•. ืœืื—ืจ 10 ืฉื ื™ื, ื‘ืฉื ืช 2016 ื ื›ื ืก ืžื’ืŸ ื”ืจืืฉ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื›ืช ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืจื™ื• ื“ื” ื–'ื ื™ื™ืจื• (2016). ืฉื™ืคื•ื˜ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื (ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขื” ืœื—ืžื™ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ): ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฆื“ื“ื™ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื–ื™ืจื” ("ืฉื•ืคื˜ ืคื™ื ื”") - ื”ื ืจื•ืฉืžื™ื ืืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืื• ืžืกืžื ื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืœื—ืฆืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉื ื™ื™ื ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ืœื—ืฆืŸ ื›ืžืขื˜ ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ื›ื“ื™ ืฉืชืกื•ืžืŸ ื ืงื•ื“ื”; ืฉื•ืคื˜ ืžืจื›ื–ื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ื–ื™ืจื” - ื‘ืžืงืจื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืจื™ื“ ื—ืฆื™ ื ืงื•ื“ื” ืื• ืœืชืช ืื–ื”ืจื” ื”ืฉื•ืคื˜ ืขื•ืฆืจ ืืช ื”ืงืจื‘ ื•ืžืกืžืŸ ืœืžืชื—ืจื™ื ืืช ื”ื—ืœื˜ืชื•. ื‘ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื’ื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื ื•ืงืืื•ื˜, ื ื•ืงื“ืื•ืŸ, ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ืžื”ืžืžื•ืช; ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื ื”ืžื’ื ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืืฉืจ ืขืœ ื›ืœ ื‘ืขื™ื˜ื” ืžืกืคื™ืง ื—ื–ืงื” ื ื•ืชื ื™ื ื ืงื•ื“ื”, ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขื•ื‘ื“ ืขืœ ืฉื‘ื‘ ืฉื ืžืฆื ื’ื ืขืœ ื”ืžื’ืŸ ืฉื‘ื›ืฃ ืจื’ืœื• ืฉืœ ื”ืžืชื—ืจื” ื•ื’ื ืขืœ ืžื’ื ื• ื›ืš ืฉื‘ืขื™ื˜ื” ืขื ื”ืฉื•ืง ืœื ืชื—ืฉื‘. ืฉื•ืคื˜ ืฉื•ืœื—ืŸ ืชืคืงื™ื“ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืจืขื•ืจื™ื ืžื”ืžืืžื ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉื›ืœ ืกืคื•ืจื˜ืื™ ืจืฉืื™ ื”ื‘ื™ื ืขืžื• ืœื–ื™ืจื”. ืœืžืืžื ื™ื ื™ืฉ ื–ื›ื•ืช ืขืจืขื•ืจ. ื‘ืžืงืจื” ืฉืžืืžืŸ ืจื•ืฆื” ืœืขืจืขืจ ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืงืจื‘, ื”ื•ื ืžืจื™ื ื›ืจื˜ื™ืก ื‘ืฆื‘ืขื• ืฉืœ ื”ืžืชื—ืจื” ืื•ืชื• ื”ื•ื ืžื’ื‘ื”, ื•ืฉื•ืคื˜ ื”ืืžืฆืข ื ื™ื’ืฉ ืืœื™ื• ื•ืžื‘ืจืจ ืืช ืžืงื•ืจ ื”ืขืจืขื•ืจ. ืฉื•ืคื˜ ื”ืืžืฆืข ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขืจืขื•ืจ ืืœ ืฉื•ืคื˜ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื‘ื•ื“ืง ืืช ืืžื™ืชื•ืช ื”ืชืœื•ื ื” ื‘"ื•ื™ื“ืื• ืจื™ืคืœื™ื™". ื‘ื–ื™ืจื” ืžื•ืชืงื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ 2 ืžืฆืœืžื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืฉืœ "ื•ื™ื“ืื• ืจื™ืคืœื™ื™" - ืžืฆืœืžื•ืช ืฉืชืคืงื™ื“ืŸ ืœืฆืœื ืืช ื”ืงืจื‘ ืœืžืงืจื” ื”ืฆื•ืจืš. ื›ืืฉืจ ืžืชืงื‘ืœ ืขืจืขื•ืจ, ืฉื•ืคื˜ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ื•ื“ืง ื‘ืžืฆืœืžื•ืช ืืช ื”ืชืœื•ื ื”. ืื ื”ืชืœื•ื ื” ืžืชื‘ืจืจืช ื›ืœื ื ื›ื•ื ื”, ื–ื›ื•ืช ื”ืขืจืขื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืืžืŸ ื ืคืกืงืช ื•ื”ื›ืจื˜ื™ืก ื‘ื• ืžืขืจืขืจื™ื "ืžื•ื—ืจื". ืื ื”ื˜ืขื ื” ืžืชื‘ืจืจืช ื›ื ื›ื•ื ื”, ืฉื•ืคื˜ ื”ืืžืฆืข ืžืชืงืŸ ืืช ื”ื˜ืขื•ืช ื•ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืขืจืขื•ืจ ืžื•ื—ื–ืจ ืœืžืืžืŸ. ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ื“ื™ืจื•ื’ ืจืžืชื ืฉืœ ื”ืžืชืืžื ื™ื ื ืงื‘ืขืช ื‘ืกื“ืจืช ืžื‘ื—ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื—ื’ื•ืจื” ืกื‘ื™ื‘ ืœืžื•ืชืŸ ื”ื™ื ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ืจืžืชื• ืฉืœ ืœื•ื—ื ื”ื˜ืงื•ื•ืื ื“ื•. ืกื“ืจ ื”ื—ื’ื•ืจื•ืช ืขืœ ืคื™ WT ื”ื•ื ืœืจื•ื‘: ืœื‘ืŸ ืฆื”ื•ื‘ ื›ืชื•ื ื™ืจื•ืง ื›ื—ื•ืœ ื›ื—ื•ืœ ืกื’ื•ืœ ืกื’ื•ืœ ื—ื•ื ื—ื•ื ืขื ืคืก ืฉื—ื•ืจ ืื“ื•ื ืื“ื•ื ืฉื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ืžืขื‘ืจ ืžื“ืจื’ื” ืื—ืช ืœืื—ืจืช ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืกื™ื (ื‘ื—ื’ื•ืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืžืขืœื”) ืื• ื‘ื—ืฆืื™ ื—ื’ื•ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ืœื‘ืŸ- ืฆื”ื•ื‘, ืฆื”ื•ื‘ ื•ื›ื•' (ื‘ืฉืืจ ื”ื—ื’ื•ืจื•ืช). ื›ืืฉืจ ื”ืžืชืืžืŸ ื”ื’ื™ืข ืœืจืžื” ืฉืœ ื—ื’ื•ืจื” ืื“ื•ืžื” ืขื ืฉื ื™ ืคืกื™ื, ืžืชืงื™ื™ื ืžื‘ื—ืŸ ื—ื’ื•ืจื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช, ืฉืจืžืชื• ื”ื™ื ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ืžื‘ื—ื ื™ ื”ื—ื’ื•ืจื•ืช, ื•ื–ืืช ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืœื•ื—ืžื™ื ืžื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื” ืœืœื•ื—ืžื™ื ืฉืขื•ื“ ืžื˜ืคืกื™ื ื‘ืกื•ืœื ื”ื“ืจื’ื•ืช. ื”ืžืฉืš ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ื“ื™ืจื•ื’ ืœื’ื‘ื™ ื—ื’ื•ืจื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื“ืื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื“ื™ืจื•ื’ ื ืข ื‘ื™ืŸ ื“ืืŸ ืื—ื“ ืœื“ืืŸ ืชืฉืขื”. ืกื“ืจ ื”ื—ื’ื•ืจื•ืช ื‘ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ITF ื”ื•ื: ืœื‘ืŸ ืœื‘ืŸ ืคืก ืฆื”ื•ื‘ ืฆื”ื•ื‘ ืฆื”ื•ื‘ ืคืก ื™ืจื•ืง ื™ืจื•ืง ื™ืจื•ืง ืคืก ื›ื—ื•ืœ ื›ื—ื•ืœ ื›ื—ื•ืœ ืคืก ืื“ื•ื ืื“ื•ื ืื“ื•ื ืคืก ืฉื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ื“ืืŸ 9,8,7,6,5,4,3,2,1. ื›ืืฉืจ ื”ืœื•ื—ื ืžื’ื™ืข ืœื—ื’ื•ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ื”ืžื‘ื—ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืฉืœื• ื™ืขื ื™ืงื• ืœื• ื“ืื ื™ื ืื ืขื‘ืจ ืืช ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืงื‘ืœ ื”ืœื•ื—ื ืคืก ืื—ื“ (ื‘ืฆื‘ืข ื–ื”ื‘ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ) ืขืœ ื—ื’ื•ืจืชื• ืฉื ืงืจื ื“ืืŸ 1 ื•ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื ื™ืงื‘ืœ ืคืก ืฉื ื™ ื”ื ืงืจื ื“ืืŸ 2 ื•ื›ื•โ€™ ืขื“ ื“ืืŸ 9 ื›ืืฉืจ ืœื›ืœ ื“ืืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื›ื•ืช ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉื ื™ื ืœืคื™ ืฉืžื•: ืœืฉื—ื•ืจ ื“ืืŸ1 ืฆืจื™ืš ืœื—ื›ื•ืช ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉื ื” ื•ืœืฉื—ื•ืจ ื“ืืŸ 2 ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”. ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื“ื™ื•ื™ืฆื™ื•ืช ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ืืกืคืงื˜ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื˜ืงื•ื•ืื ื“ื• ืžืชืงื™ื™ื ืขืœ ื–ื™ืจืช ื”ืงืจื‘ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• WTF ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ืคื™ ื—ืชื›ื™ ื’ื™ืœ, ืžื™ืŸ ื•ืžืฉืงืœ. ืงื™ื™ืžื•ืช ื ื‘ื—ืจื•ืช ืžืืกื˜ืจืก, ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื ื•ืขืจ, ืงื“ื˜ื™ื ื•ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื‘ืฉืคืช ื”ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืฉืœื‘ื™ ื’ื™ืœ ืฉื•ื ื™ื (12โ€“14, 15โ€“17, 18โ€“35, 36โ€“45, 46+), ื•ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ืžืชื‘ืฆืขืช ื›ื“ืœืงืžืŸ: ื ืฉื™ื 49 ืง"ื’ ื•ืžื˜ื” 49โ€“57 ืง"ื’ 57โ€“67 ืง"ื’ 67 ืง"ื’ ื•ืžืขืœื” ื’ื‘ืจื™ื 58 ืง"ื’ ื•ืžื˜ื” 58โ€“68 ืง"ื’ 68โ€“80 ืง"ื’ 80 ืง"ื’ ื•ืžืขืœื” ืจืื• ื’ื ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’ืœ ื“ื•ื‘ื ื•ื‘-ืจื–, ื™ืขืœ ืžืฉื™ื—-ืืจื–ื™, ืจืงืคืช ืืจื™ืืœื™, ืจืขื ืŸ ืจื–, ื ืขืžื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื™, "ื’ื™ืฉื•ืช ืœืื›ื™ืœื” ื•ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ ืœืคื ื™ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื‘ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื˜ืืงื•ื•ื ื“ื• ืฆืขื™ืจื™ื", ื”ืจืคื•ืื”, ืื™ื™ืจ-ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืข"ื•, ื™ื•ื ื™ 2016, ื›ืจืš 155, ื—ื•ื‘ืจืช 6, ืขืžื•ื“ื™ื 343โ€“347 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœื˜ืงื•ื•ืื ื“ื• (WTF) ื˜ืื™ืงื•ื•ืŸ ื“ื• ืœื™ืฉืจืืœ (ITF - ื”ืคืœื’ ืฉืœ ื’ืจื ื“ืžืืกื˜ืจ ืฆ'ืื ื’) ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืจื™ืื”: ืชืจื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคื•ืจื˜ ืื•ืœื™ืžืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคื•ืจื˜ ืœื—ื™ืžื”
2024-10-01T00:51:12
ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘
redirect ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘
2019-08-19T18:17:26
ื—ื–ื™ืจื™ื™ื
ื—ึฒื–ึดื™ืจึดื™ึดึผื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Suidae) ื”ื™ื ืžืฉืคื—ื” ื‘ืชืช-ืกื“ืจืช ื“ืžื•ื™ื™ ื—ื–ื™ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ืคื™ืœื™ ืคืจืกื”. ืžื™ื•ืŸ ืžื™ื ื™ ื”ื—ื–ื™ืจื™ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ืืกื™ื” ืขื“ ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ื•ืืคืจื™ืงื”. ื—ื–ื™ืจ ื”ื‘ื™ืช, ื”ื•ืคืฅ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ืœืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื—ื–ื™ืจื™ื ื•ื‘ื—ืœืงื ื”ืคืš ืœืžื™ืŸ ืคื•ืœืฉ. ืชื™ืขื•ื“ ื”ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืจื—ื™ืง ืขื“ ืœืื•ืœื™ื’ื•ืงืŸ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืกื™ื”, ื•ืœืžื™ื•ืงืŸ ื‘ืืคืจื™ืงื”. ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื›ื™ื•ื ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืฉื™ืฉื” ืกื•ื’ื™ื: ืฉื ืฉื ืžื“ืขื™ ืžื™ื ื™ื ืžื™ืŸ ืœื“ื•ื’ืžื” ืชืžื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืกื” Babyrousa ื‘ื‘ื™ืจื•ืกื” ืžืฆื•ื™ื” (B. babyrussa) ื‘ื‘ื™ืจื•ืกืช ื‘ื•ืœื” ื‘ื˜ื• (B. bolabatuensis) ื‘ื‘ื™ืจื•ืกืช ืฆืคื•ืŸ-ืกื•ืœืื•ื•ืกื™ (B. celebensis) ื‘ื‘ื™ืจื•ืกืช ื˜ื•ื’'ื™ืืŸ (B. togeanensis) ื‘ื‘ื™ืจื•ืกืช ืฆืคื•ืŸ-ืกื•ืœืื•ื•ืกื™ 150px ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช Phacochoerus ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืžืฆื•ื™ (P. africanus) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ (P. aethiopicus) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืžืฆื•ื™ 150px ื—ื–ื™ืจ Sus ื—ื–ื™ืจ ืžื–ื•ืงืŸ ืคืืœืื•ื•ื ื™ (Sus ahoenobarbus) ื—ื–ื™ืจ ืžื–ื•ืงืŸ (Sus barbatus) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ื•ื™ืกืื™ืื ื™ (Sus cebifrons) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืกื•ืœื•ื•ืืกื™ (Sus celebensis) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืžื™ื ื“ื•ืจืื™ (Sus oliveri) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ (Sus philippensis) ื—ื–ื™ืจ ื‘ืจ (Sus scrofa) ื—ื–ื™ืจ ื•ืจื•ืงื•ื–ื™ (Sus verrucosus) ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช ื•ื™ืกืื™ืื ื™ 150px ื—ื–ื™ืจ ื™ืขืจ ืขื ืง Hylochoerus ื—ื–ื™ืจ ื™ืขืจ ืขื ืง (Hylochoerus meinertzhageni) ื—ื–ื™ืจ ื™ืขืจ ืขื ืง 150px ื—ื–ื™ืจ ื’ืžื“ื™ Porcula ื—ื–ื™ืจ ื’ืžื“ื™ (Porcula salvania) ื—ื–ื™ืจ ื’ืžื“ื™ 150px ื—ื–ื™ืจ ืื“ื•ื Potamochoerus ื—ื–ื™ืจ ื ื”ืจื•ืช (Potamochoerus porcus) ื—ื–ื™ืจ ื”ืกื‘ืš (Potamochoerus larvatus) ื—ื–ื™ืจ ื ื”ืจื•ืช 150px ืžื™ื•ืŸ: ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขื“ืจ ื—ื–ื™ืจื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื–ื™ืจ ื”ืกื‘ืš ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื–ื™ืจ ื‘ืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื–ื™ืจ ืžื–ื•ืงืŸ ืชืช-ืžืฉืคื—ื” Cainochoerinae - ื ื›ื—ื“ื” ืกื•ื’ Albanohyus ืกื•ื’ Cainochoerus ืชืช-ืžืฉืคื—ื” Hyotheriinae ืกื•ื’ Aureliachoerus ืกื•ื’ Chicochoerus ืกื•ื’ Chleuastochoerus ืกื•ื’ Hyotherium ืกื•ื’ Nguruwe ืกื•ื’ Xenohyus ืชืช-ืžืฉืคื—ื” Listriodontinae - ื ื›ื—ื“ื” ืฉื‘ื˜ Kubanochoerini ืกื•ื’ ืงื•ื‘ื ื•ื›ืจื•ืก (Kubanochoerus) ืกื•ื’ Kubwachoerus ืกื•ื’ ืœื™ื‘ื™ื•ื›ืจื•ืก (Libycochoerus) ืกื•ื’ ืžื’ืœื•ื›ืจื•ืก (Megalochoerus) ืฉื‘ื˜ Listriodontini ืกื•ื’ Eurolistriodon ืกื•ื’ Listriodon ืฉื‘ื˜ Namachoerini ืกื•ื’ Lopholistriodon ืกื•ื’ Namachoerus ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื—ื–ื™ืจื™ื (Suinae) ืฉื‘ื˜ Suini ืกื•ื’ Eumaiochoerus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Hippopotamodon - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Korynochoerus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Microstonyx - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ื–ื™ืจ ื’ืžื“ื™ (Porcula salvania) ืกื•ื’ ื—ื–ื™ืจ (Sus) ืฉื‘ื˜ Potamochoerini ืกื•ื’ ืกืœื‘ื•ื›ืจื•ืก (Celebochoerus) - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ื–ื™ืจ ื™ืขืจ ืขื ืง (Hylochoerus meinertzhageni) ืกื•ื’ Kolpochoerus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ื—ื–ื™ืจ ืื“ื•ื (Potamochoerus) ืกื•ื’ Propotamochoerus - ื ื›ื—ื“ ืฉื‘ื˜ Hippohyini - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Hippohyus ืกื•ื’ Sinohyus ืกื•ื’ Sivahyus ืฉื‘ื˜ Phacochoerini ืกื•ื’ ืžื˜ืจื™ื“ื™ื•ื›ืจื•ืก (Metridiochoerus) - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ื—ื–ื™ืจ ื™ื‘ืœื•ืช (Phacochoerus) ืกื•ื’ Potamochoeroides - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Stylochoerus - ื ื›ื—ื“ ืฉื‘ื˜ Babyrousini ืกื•ื’ ื‘ื‘ื™ืจื•ืกื” (Babyrousa) ืชืช-ืžืฉืคื—ื” Tetraconodontinae - ื ื›ื—ื“ื” ืกื•ื’ Conohyus ืกื•ื’ ื ื•ื˜ื•ื›ืจื•ืก (Notochoerus) ืกื•ื’ Nyanzachoerus ืกื•ื’ Parachleuastochoerus ืกื•ื’ Sivachoerus ืกื•ื’ Tetraconodon ืกื•ื’ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืกื•ื’ Hemichoerus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Hyosus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Kenyasus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Schizochoerus - ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ Sinapriculus - ื ื›ื—ื“ ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืœืžืฉืคื—ืช ื”ื—ื–ื™ืจื™ื™ื ื’ื•ื“ืœ ื’ื•ืฃ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ืฆื•ืจืช ื—ื‘ื™ืช ื•ืžืฉืงืœ ื”ืžื’ื™ืข ืขื“ ืœ-350 ืง"ื’. ืขื•ืจื ืขื‘ื” ื•ื‘ืขืœ ืฉื™ืขืจ ื“ืœื™ืœ. ืขื™ื ื™ื”ื ืงื˜ื ื•ืช ื•ืžืžื•ืงืžื•ืช ื‘ืžืจื•ื ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช. ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช ื•ืžื—ื•ื“ื“ื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืฉื™ืขืจ. ื”ืืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ืจึพืชื ื•ืขื”, ื•ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ื“ื™ืกืงื™ืช ืกื—ื•ืก ืขื’ื•ืœื” ื•ืฉื˜ื•ื—ื” ืžืœืคื ื™ื ื‘ื” ืคืชื—ื™ ื”ื ื—ื™ืจื™ื™ื, ืžืฉืžืฉ ืœื ื‘ื™ืจื” ื‘ืื“ืžื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื’ืจืžื™ ื‘ืงืฆื”ื•. ื‘ืžื™ื ื™ื ืื—ื“ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืงืจื ื™ื™ื. ืœื—ื–ื™ืจื™ื ืืจื‘ืข ืืฆื‘ืขื•ืช ื›ื›ืœ ืžื›ืคื™ืœื™ ื”ืคืจืกื” โ€” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืžืงืฆืช, ืื™ื ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื™ื—ื“ ื›ืคืจืกื” ื•ืืฃ ืžืชืจื—ื‘ื•ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืขืœ ืงืจืงืข ื‘ื•ืฆื™ืช. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื—ื–ื™ืจื™ื™ื ืื•ื›ืœื™ ื›ืœ. ืžื–ื•ื ื ื›ื•ืœืœ ืคื˜ืจื™ื•ืช, ืขืœื™ื, ืฉื•ืจืฉื™ื, ืคื™ืจื•ืช, ื—ืœื–ื•ื ื•ืช, ืชื•ืœืขื™ื ื•ื‘ื™ืฆื™ื. ื”ื ืžื—ืคืฉื™ื ื•ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืžื–ื•ื ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืคื ื”ื’ืžื™ืฉ ื•ื’ืคื™ื”ื ื”ืงื“ืžื™ื•ืช. ื”ื“ืขื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืขืœ ื”ืžืฉืคื—ื”, ืขืœ ื”ื™ื•ืชื ื’ืจื’ืจื ื™ื ื•ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื, ืื™ื ืŸ ื ื›ื•ื ื•ืช: ื”ื—ื–ื™ืจื™ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืืช ื”ื ื—ื•ืฅ ืœื”ื ื‘ืœื‘ื“ ื•"ืžืชืœื›ืœื›ื™ื" ืจืง ื‘ืขืช ืืžื‘ื˜ื™ื•ืช ื”ื‘ื•ืฅ ื”ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื”ื. ืจื•ื‘ ื”ืžื™ื ื™ื ื—ื‘ืจื•ืชื™ื™ื ื•ื—ื™ื™ื ืœืฆื“ ื”ืื“ื, ืื•ืœื ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื–ืง ืจื‘ ืœื™ื‘ื•ืœ ื•ื›ืŸ ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืžืกืคืจ ืžื—ืœื•ืช. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1821 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืื“ื•ืืจื“ ื’ืจื™ื™
2023-07-18T07:25:22
ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘
ืžืžื•ื–ืขืจ|328x328 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ื•ืกื˜ืœื™ืŸ, 23 ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939 ื”ืกื›ื ืจึดื™ื‘ึถึผื ึฐื˜ึฐืจื•ึนืคึผโ€“ืžื•ึนืœื•ึนื˜ื•ึนื‘ ืื• ื”ืกื›ื ื”ืื™-ืชื•ืงืคื ื•ืช ื”ื ืืฆื™-ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื”ื•ื ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืฉื ื—ืชื ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื”ืกื›ื ื›ืœืœ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ื–ื” ื›ืœื›ืœื™ ื‘ื”ื™ืงืฃ ื›ืกืคื™ ืฉืœ 200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืจื™ื™ื›ืกืžืืจืง, ืฉื ื—ืชื ื‘-19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939, ืœืคื™ื• ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื” ื’ืจืžื ื™ื” ืœืžื›ื•ืจ ืฆื™ื•ื“, ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ืžื•ืฆืจื™ื ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืชืžื•ืจืช ืืกืคืงืช ืžืฆืจื›ื™ ืžื–ื•ืŸ ื•ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื. ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืฉื ื—ืชื ื‘-23 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939 ื”ื™ื” ื”ืกื›ื ืื™-ืชื•ืงืคื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ 10 ืฉื ื™ื, ืœืคื™ื• ื”ืŸ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืฉืœื ืœืชืงื•ืฃ ื–ื• ืืช ื–ื•, ื•ืœื ืœืกื™ื™ืข ืœืื—ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื ื™ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื’ืœื•ื™ื™ื, ื›ืœืœ ื”ื”ืกื›ื ื ืกืคื— ืกื•ื“ื™, ืฉืขืกืง ื‘ื—ืœื•ืงืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื ืฆื™ื’ื™ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ื™ื• ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื’ืจืžื ื™, ื™ื•ืื›ื™ื ืคื•ืŸ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค, ื•ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™, ื•ื™ืืฆ'ืกืœื‘ ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘. ื”ื”ืกื›ื ื”ื•ืคืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืคื—ื•ืช ืžืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืชื•, ืขื ืคืชื™ื—ืชื• ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื” โ€“ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ 1941. ื”ื ืกืคื—ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ื”ื”ืกื›ื ื”ืจืฉืžื™ ืœื•ื•ื” ื‘ื ืกืคื— ืกื•ื“ื™ ืฉื ื—ืชื ื™ื—ื“ ืืชื•, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืœื ืกืคื— ืฉื ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ื ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื ื—ืชืžื• ื‘ึพ28 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 ื•ื‘-10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1941. ื ืกืคื—ื™ื ืืœื” ื›ืœืœื• ื›ื“ืœืงืžืŸ: ื—ืœื•ืงืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืื–ื•ืจื™ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช: ืœื˜ื‘ื™ื”, ื—ืœืงื™ื ืžืœื™ื˜ื, ืืกื˜ื•ื ื™ื” ื•ืื–ื•ืจ ืžื•ืœื“ื•ื‘ื” ื”ืฉื™ื™ืš ืœืจื•ืžื ื™ื” ื™ื›ืœืœื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื—ืœืงื™ื ืžืœื™ื˜ื ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืชื—ืช ื”ืฉืคืขื” ื’ืจืžื ื™ืช, ืื•ืœื ื‘ื”ืกื›ื ืฉืœ 1941 ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื™ืชืจื” ืขืœ ื”ืฉืคืขืชื” ื‘ืื–ื•ืจ ืชืžื•ืจืช ืคื™ืฆื•ื™ ื›ืกืคื™. ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ืฉื˜ื—ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ื•ืกื›ื ืขืœ ืคื™ื ืœื ื“ ื›ืฉื™ื™ื›ืช ืœืื–ื•ืจ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืจืงืข ื•ื”ืžื ื™ืขื™ื ืœื”ืกื›ื ืจืงืข ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ื—ื•ืชื ืขืœ ื”ื”ืกื›ื (ืžืื—ื•ืจื™ื• ื ืจืื™ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ื•ืกื˜ืœื™ืŸ) ืชื•ืฆืื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื”ืจืกื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ ืืš ื’ื ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉื ืืœืฆื” ืœื—ืชื•ื ื‘-1918 ืขืœ ื—ื•ื–ื” ื‘ืจืกื˜-ืœื™ื˜ื•ื‘ืกืง ืฉื›ืœืœ ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ื”. ื‘ืืคืจื™ืœ 1922 ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืจืืคืืœื• ืฉื›ืœืœ ื•ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ื“ื“ื™ื•ืช, ื•ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘ืฉื ืช 1926 ืขืœ ื”ืกื›ื ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืื—ืช ืžื”ืŸ ืชื•ืชืงืฃ. ืื•ืœื ืขืœื™ื™ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-30 ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื”ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืกืœืื‘ื™ื•ืช ืœืื•ืจ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื’ื–ืขื ื™ืช ื”ื ืืฆื™ืช, ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืงื™ืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ืœื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ื”ืžืฉืš, ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกืคืจื“ ื‘ืฉื ืช 1936 ื”ืคื›ื” ืœื–ื™ืจื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื›ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืชืžื›ื” ื‘ืฆื“ ืื—ืจ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื—ืชื™ืžืชื• ืฉืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1936 ืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืคื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื‘-1937 ื”ื’ื‘ื™ืจื” ื’ื ื”ื™ื ืืช ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื’ืžื•ืช ื”ืชื•ืงืคื ื•ืช ื•ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ืขื‘ืจื• ืžืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืœืคืขื•ืœื”. ื‘-12 ื‘ืžืจืฅ 1938 ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืกื•ืคื—ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืื ืฉืœื•ืก ื•ื”ืคื›ื” ืœืžื—ื•ื– ื‘ืจื™ื™ืš ื”ื’ืจืžื ื™. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืขืฆืžื•ืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืขื ื”ืฉืชืœื˜ื•ืชื” ืขืœ ื”ืžืฉืื‘ื™ื, ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืื•ืกื˜ืจื™ื™ื ื•ื”ื™ื•ื•ืชื” ื‘ืกื™ืก ืœื”ืžืฉืš ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื ืืกืจ ื‘ื”ืกื›ื ื•ืจืกืื™, ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืœื ืžื ืขื• ืืช ื”ืกื™ืคื•ื— ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ื™ืกืชืคืง ื‘ืกื™ืคื•ื— ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื•ืœื ื™ืฉืชืœื˜ ื‘ื›ื•ื— ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืื•ืœื ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืื ืฉืœื•ืก ื”ื—ืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœื“ืจื•ืฉ ืžืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืืช ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื, ื•ื‘ืงื™ืฅ 1938 ื”ื•ืจื” ืœื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืคืœื™ืฉื” ืืœื™ื•. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ืฉื•ื‘ ื ื›ื ืขื• ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ื•ื”ื—ื‘ืœ ืกื•ืคื— ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื›ื ืžื™ื ื›ืŸ, ืฉื ื—ืชื ื‘-29 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1938. ื‘ืžืจืฅ 1939 ื”ื—ืœ ื”ืœื™ืš ืฉืœ ื—ืœื•ืงืช ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆ'ื›ื•ืกืœื‘ืงื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ื ื•ืชื™ื” ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœืฆื“ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื›ื™ ืœืžืจื•ืช ื”ืกื›ื ืื™ ื”ืชื•ืงืคื ื•ืช ืฉื ื—ืชื ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื‘-1934 , ื”ืžื˜ืจื” ื”ื‘ืื” ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื ืคื•ืœื™ืŸ, ื•ืื›ืŸ ืขื•ื“ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1938 ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื’ืจืžื ื™ ื™ื•ืื›ื™ื ืคื•ืŸ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ื”ืขืœื” ื‘ืคื ื™ ื”ืฉื’ืจื™ืจ ื”ืคื•ืœื ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืžืกื™ืจืช ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื“ื ืฆื™ื’ ืœื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939 ื”ื’ื™ืขื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืฉื‘ืจ ื•ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ืคื ื™ื• ืœืžืœื—ืžื”. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ื•ื ื”ื’ืจืžื ื™, ืื•ืœื ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื™ืŸ ื ืฆื™ื’ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ืœื‘ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื‘-11โ€“21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939, ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืœืคื ื™ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘, ื ื›ืฉืœื•. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืืช ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืœื—ืฉืฉื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ืžืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืœืฉื˜ื—ื”, ื’ื ืื ืœืฆื•ืจืš ืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ื•ื ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ืœื—ื•ืœืฉืชื ืฉืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘. ื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉืœื ื—ืฉืฉ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ืืš ื—ืฉืฉ ืžืชื’ื•ื‘ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื” ื’ื‘ื•ืœ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืคื•ืœื™ืŸ, ืœื ืชืงืฃ ืœืคื ื™ ืฉื ื—ืชื ื”ื”ืกื›ื ืฉืื™ืคืฉืจ ืืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืœื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ. ืžื ื™ืขื™ื ื™ื•ืกื™ืฃ ืกื˜ืœื™ืŸ, ืฉืœื™ื˜ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื—ืฉืฉ ืžื”ื”ืชืขืฆืžื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ื”ืขืจื™ืš ืฉื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื–ืงื•ืงื” ืœืคืจืง ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš, ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™, ืฉื ื—ืœืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื˜ื™ื”ื•ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื•ื ืขืจืš ื‘ืฆืžืจืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœื• ื”ื—ืœ ืž-1937, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ื ืืฆื™ ื›ืฉื•ื•ื” ืžื•ืœ ืฉื•ื•ื™ื. ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื”ืกื›ื ื™ืขื ื™ืง ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืืช ืคืกืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื ื“ืจืฉ ืœืืจื’ื•ืŸ ื•ืœื—ื™ืžื•ืฉ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืฆื‘ืื”. ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืกืจ ื”ืžื•ื›ื ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™, ืกื˜ืœื™ืŸ, ืฉื—ื–ื” ื‘ืื•ื–ืœืช ื™ื“ื ืฉืœ ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืœืื—ืจ ื”ืื ืฉืœื•ืก ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ืกื™ืคื•ื— ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ืœื ืกืžืš ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœื”ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืขืœ ืจืงืข ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืจืขื•ืขื™ื ืฉืœื”ืŸ ืขื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขืงื‘ ื—ืฉืฉืŸ ืžื”ืคื™ื›ื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช. ื”ื•ื ื—ืฉื“, ืฉื”ืกื›ื ืžื™ื ื›ืŸ ื ื•ืขื“ ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ืฉืื™ืคื•ืช ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืžื–ืจื—ื”, ื›ืœืคื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฆืขื“ ื ื’ื“ื™. ืฉื™ืงื•ืœ ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืขืจื‘ื”, ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื—ื•ืง ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืกื›ื ื‘ืจืกื˜-ืœื™ื˜ื•ื‘ืกืง ื•ื”ืกื›ื ืจื™ื’ื”, ืฉื ื›ืคื• ืขืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืงื™ืช, ื•ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื–ื•ืจ ื—ื™ืฅ ืจื—ื‘ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืœืžืงืจื” ืฉืœ ืžืชืงืคื” ื’ืจืžื ื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืœืฆื“ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืœืฉื ื™ ื”ืžืฉื˜ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ื™ื” ืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืจื•ืจ ืœืžื“ื™. ืœื ื‘ื›ื“ื™ ืฉืœื— ืกื˜ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ื” ื˜ืœื’ืจืฃ ื‘ื–ื• ื”ืœืฉื•ืŸ: "ื™ื“ื™ื“ื•ืชื ื• ื“ื‘ื•ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื˜ ืฉืœ ื“ื. ื—ื–ืงื” ื”ื™ื ื•ืชื™ืžืฉืš ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื"ื™ื•ืกืฃ ืงืจื•ืง, ืชื—ืช ื“ื’ืœืŸ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืคื›ื•ืช โ€“ ื›ืจืš ื‘', ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, 1970, ืขืž' 519.. ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืžืฆื™ื“ื• ืจืฆื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืคืœื•ืฉ ืœืคื•ืœื™ืŸ ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืชืงืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื”ืกื›ื ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ืื™ืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืขื‘ืจ ื”ืžืขืจื‘ ืœืœื ื—ืฉืฉ ืžืžืชืงืคื” ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื‘ืžื–ืจื—. ื”ื•ื ืฉื™ืขืจ ืฉื”ืกื›ื ืขื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื™ื—ืœื™ืฉ ืืช ืขืจื ื•ืชื”, ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกื›ืกื•ืš ืขืžื”, ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคื•ืœื™ืŸ ื™ืืคืฉืจ ืฉื™ืคื•ืจ ืขืžื“ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ื›ืœืคื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื™ื˜ืœืจ ืจืฆื” ืœืžื ื•ืข ื”ืกื›ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ื’ื“ื•, ืฉื™ืกื‘ืš ืืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉืชื™ ื—ื–ื™ืชื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืกื›ื ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ืฉื‘ื•ืข ื™ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืœืื—ืจ ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื”ืกื›ื, ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื—ืœื” ื‘ืžืชืงืคื” ืขืœ ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื‘-17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืฆื˜ืจืคื”. ืขื“ 6 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืคื•ืœื™ืŸ ื ื›ื‘ืฉื” ื›ื•ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืชื™ื”ืŸ. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืคืชื™ื—ืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ืžื™ืžืฉื• ืืช ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืชืŸ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœื”ื ืขื ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื”ื›ืจื™ื–ื• ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื‘-30 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1939, ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืชืงืคื” ืืช ืคื™ื ืœื ื“ (ื•ื–ืืช ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ืžื‘ืฆืข ื“ื’ืœ ื›ื•ื–ื‘ ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืคืฆื™ืฆื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื›ืคืจ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื•ื”ืืฉื™ืžื” ืืช ืคื™ื ืœื ื“ ื‘ื”ื”ืคืฆืฆื” ื•ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืœืขืฆืžื” ืขื™ืœื” ืœืžืœื—ืžื”), ื•ืœืื—ืจ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ ืงืจื‘ื•ืช ืกื™ืคื—ื” ืืœื™ื” ื—ืœืงื™ื ืžืžื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื—ืช ื”ื”ื’ื ื” ืฉื”ืงื ื” ืœื” ื”ื”ืกื›ื, ื‘ืงื™ืฅ 1940 ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื” ื•ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ืืจืฆื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช ื•ื—ืœืงื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืจื•ืžื ื™ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|529x529px|ืœื—ืฆื• ืขืœ ื”ืชืจืฉื™ื ืœื”ื’ื“ืœื”|ื˜ืงืกื˜= ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืกืคื—ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ื”ืขื•ืชืง ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื ืกืคื—ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ื”ื•ืฉืžื“ ื›ื ืจืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ืื•ืœื ื›ืœ ื”ืžืกืžื›ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1933 ืฆื•ืœืžื• ืขืœ ืžื™ืงืจื•ืคื™ืœื. ืขื ื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืืœื” ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ืžืกืจื• ืœื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืžืชืŸ ื—ื ื™ื ื” ืœืื•ืชื• ืขื•ื‘ื“. ืžื™ื“ืข ืขืœ ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื”ื ืกืคื—ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ื•ืขืœ ืชื•ื›ื ื ื”ื’ื™ืข ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื™ื“ืข ืฉื ืžืกืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืžืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื. ื”ื ืกืคื—ื™ื ืชื•ืจื’ืžื• ืœืื ื’ืœื™ืช, ื•ืคื•ืจืกืžื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขืžื•ื“ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”-"St. Louis Post-Dispatch" โ€“ ืขื™ืชื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ืฉืœ ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžื™ื“ืข, ื‘ืชืืจื™ืš 22 ื‘ืžืื™ 1946. ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ื ืกืคื—ื™ื ืคื•ืจืกืžื• ื’ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืื•ืกืฃ ื”ืžืกืžื›ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื ืืฆื™ื ืœืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื‘ืฉื ื™ื 1939โ€“1941 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืฉื ืช 1948 ื”ื”ืกื›ื ื•ื ืกืคื—ื™ื• ื–ื›ื• ืœืชื”ื•ื“ื” ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื•ืฉืžืฉื• ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืชืขืžื•ืœื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”. ืœืžืจื•ืช ืคืจืกื•ืžื™ื ืืœื”, ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉืžืจื” ืขื“ ืฉื ืช 1989 ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื—ืฉืช ื”ื ืกืคื—ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1989, ื•ืขื“ื” ืฉืžื•ื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื›ืื™ืœ ื’ื•ืจื‘ืฆ'ื•ื‘ ืื™ืฉืจื” ืืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื”ื ืกืคื—ื™ื ื•ื”ืฆื™ื’ื” ืื•ืชื ื‘ืคื ื™ ื•ืขื™ื“ืช ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืขื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™, ืฉืคืจืกืžื” ื’ื™ื ื•ื™ ืฉืœื”ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ ื”ื”ืกื›ื ื”ืฆื”ื™ืจื• ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœื ื”ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ื ืกืคื—ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009, ื‘ืžืืžืจ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจื•ืกื™ ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืคื•ื˜ื™ืŸ ื’ื™ื ื” ืืช ื”ื”ืกื›ื ื•ื ืกืคื—ื™ื• ื›"ืœื ืžื•ืกืจื™" ืืš ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘-2014 ื•-2015, ื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืจืข ืฉื”ื™ื” ื”ื›ืจื—ื™ ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืฉืœื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ื“ื“ื” ื‘ืžืขืจื›ื” ืžื•ืœ ื’ืจืžื ื™ื”". ืจืื• ื’ื ื—ื•ื–ื” ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™-ื˜ื•ืจืงื™ ื™ื—ืกื™ ื’ืจืžื ื™ื”โ€“ืจื•ืกื™ื” ื”ืžื’ืขื™ื ืœืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืคืœื™ืฉืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืคื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื”ื•ืฉืข ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฉื˜ื ื’ืœ, ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” โ€“ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉืžื“ื”, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืชืŸ, 1985 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืจื’ื•ื ืœืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘, 23 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ AP ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค-ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค-ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค-ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค-ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:1939 ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”: 1939 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:1939 ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื™ื˜ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ืกื™ ื’ืจืžื ื™ื”โ€“ืคื•ืœื™ืŸ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ืกื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช โ€“ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ืžืช ื”ื—ื•ืจืฃ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื—ืกื™ ืืกื˜ื•ื ื™ื” โ€“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช
2024-09-01T00:37:39
ื”ืกื›ื ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค
redirect ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘
2019-08-19T18:17:35
ื”ืกื›ื ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘-ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค
ื”ืคื ื™ื” ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘
2019-08-19T18:18:01
ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ
ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ึดึผืŸ ื˜ืœืืœ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุญุณูŠู† ุจู† ุทู„ุงู„, ื‘ืชืขืชื™ืง ืžื“ื•ื™ืง: ื—ืกื™ืŸ ื‘ืŸ ื˜ืœืืœ; 14 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1935 โ€“ 7 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1999) ื”ื™ื” ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1952โ€“1999. ืืœ ืžื•ืœ ืžืื•ืจืขื•ืช ืกื•ืขืจื™ื ื‘-47 ืฉื ื•ืช ื›ื”ื•ื ืชื•, ื”ืฆืœื™ื— ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ืชืจื• ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœื‘ื ื•. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืืจืฆื• ื•ื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ื’ื ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืคื’ืฉื• ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืจื‘ื™ ื”ืฉื ื™ ืืฉืจ ื—ืชื ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ืขื•ืจื™ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|140px|ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืŸ ื”ืฉืฉ ื™ื—ื“ ืขื ืื™ืžื• ื–ื™ื™ืŸ ื-ืฉืจื™ืฃ, 1941 ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื ื•ืœื“ ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื”ืืฉืžื™ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช-ืžื•ืกืœืžื™ืช. ืื‘ื™ื• ื˜ืœืืœ ื”ื•ื ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืขื‘ื“ืืœืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืืžื• ื”ื™ื ื–ื™ื™ืŸ ื-ืฉืจื™ืฃ ื‘ื ืช ื’'ืžื™ืœ. ื”ื•ื ื ืฉืœื— ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืงื•ืœื’' ืฉื‘ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”: ื‘"ื”ืืจื•" ื•ื‘"ืกืื ื“ื”ืจืกื˜", ื•ื–ืืช ื›ื—ืœืง ืžื ื˜ื™ื™ืชื• ื”ืคืจื•-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืกื‘ื•, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœื’ื™ื“ื•ืœื•. ืื‘ื™ื•, ื˜ืœืืœ, ื”ื™ื” ืกื›ื™ื–ื•ืคืจืŸ ืฉื‘ื™ืœื” ืืช ืจื•ื‘ ื–ืžื ื• ื‘ืกื ื˜ื•ืจื™ื•ื ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื•ื“ื•ื“ื•, ื ืื™ืฃ, ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืฉืื™ืคื•ืช ืžืฉืœื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘ึพ20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1951, ื”ื’ื™ืข ืขื‘ื“ืืœืœื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชืคืœืœ ืืช ืชืคื™ืœืช ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ืขื ื ื›ื“ื• ื”ืฆืขื™ืจ, ื”ื ืกื™ืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ืžืชื ืงืฉ ื‘ื•ื“ื“ ื™ืจื” ืœืขื‘ืจื ื•ืจืฆื— ืืช ื”ืžืœืš. ืฉื•ืœื—ื™ ื”ืžืชื ืงืฉ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ื—ื•ืกื™ื™ื ื™, ืžื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ืžื›ื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื ื™ืฆืœ ืžื™ืจื™ื™ืช ื”ืจื•ื‘ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืกื™ื›ืช ืžื“ืœื™ื” ืฉืกื‘ื• ื ืชืŸ ืœื• ื•ื”ืชืขืงืฉ ืฉื™ืขื ื•ื“ ืื•ืชื”. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื”ื™ื” ืžืขืฆื‘ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืกื™ืš ื”ืฆืขื™ืจ, ื•ื–ื›ืจื• ืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื• ื›ืœ ื—ื™ื™ื•. ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืขื‘ื“ืืœืœื”, ื”ืžืœืš ื˜ืœืืœ, ื”ื•ื›ืชืจ, ืืš ืœืื—ืจ ื›ืฉื ื” ื ืืœืฅ ืœื”ืชืคื˜ืจ ื‘ื’ืœืœ ืžื—ืœืช ื”ื ืคืฉ ืžืžื ื” ืกื‘ืœ. ื‘ื ื• ื”ื ืกื™ืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ ื‘ึพ11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1952, ืืš ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื•ื ืชื” ืžื•ืขืฆืช ืขื•ืฆืจื™ื ืขื“ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ึพ2 ื‘ืžืื™ 1953. ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืขืช ืฉืœ ืชืžื•ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืืœื™ื” ื”ื™ื” ืกื‘ื• ืงืฉื•ืจ, ื”ืชืคืจืงื” ืžื ื›ืกื™ื” ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ืื™ืœื• ื”ืœืื•ืžื ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืื”, ืขื ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื’ืžืืœ ืขื‘ื“ ืืœ ื ืืฆืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื, ื›ืฉื‘ืคื™ื• ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืคืืŸ-ืขืจื‘ื™ืช, ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช, ื•ืื ื˜ื™-ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ืžื’ืžื•ืช ืืœื• ืœื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืœืžืœืš ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืืจื•ืš ื™ืžื™ื. ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื”ืคื›ื” ืขื“ ืžื”ืจื” ืœืชื•ืžื›ืช ื ืœื”ื‘ืช ื‘ื‘ืจื™ืช ืขื ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ื ื™ืชื•ืง ื”ืงืฉืจื™ื ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืขืœ ื”ืคืจืง ืขืžื“ื” ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื‘ืจื™ืช ืคืจื•-ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉื™ื–ืžื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1955 ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ โ€“ ืื™ืจืืŸ, ื˜ื•ืจืงื™ื”, ืขื™ืจืืง ื•ืคืงื™ืกื˜ืŸ. ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื‘ืจื™ืช ื‘ื’ื“ืื“" ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื–ื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ื™ืจื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืื–ื•ืจ, ื•ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืจืื•ืชื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”. ื‘ืจื•ืจ ื”ื™ื” ื›ื™ ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื™ืจื“ื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ืชืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืชืคื™ื ืœื‘ืจื™ืช ื‘ื‘ืจื›ื”. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืขืžื“ ืชื—ืช ืœื—ืฆื™ื ื›ื‘ื“ื™ื, ืืš ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืœื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 1956 ื—ื™ื–ืง ืืช ืชื“ืžื™ืชื• ื”ืื ื˜ื™-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืคื™ื˜ืจ ืืช ื’ืœืื‘ ืคืืฉื”, ื”ืžืคืงื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืœ ืฆื‘ื ื™ืจื“ืŸ. ื”ืื–ื•ืจ ื”ื™ื” ืขืจื•ืš ืœื”ื›ืจื–ืช ื ืืฆืจ ืขืœ ื”ืœืืžืชื” ืฉืœ ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœืžืœื—ืžืช ืกื™ื ื™ ืฉื‘ื” ื ืœื—ืžื• ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช ื›ื ื’ื“ ืžืฆืจื™ื ื”ื ืืฆืจื™ืกื˜ื™ืช. ื™ืจื“ืŸ ืœื ื ื˜ืœื” ื—ืœืง ื‘ืžืœื—ืžื”, ืืฃ ื›ื™ ื”ื‘ื™ืขื” ืื”ื“ื” ืœืฆื“ ื”ืžืฆืจื™. ื‘-13 ื‘ืžืจืฅ 1957 ื‘ื™ื˜ืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ื”ืื ื’ืœื•-ื™ืจื“ื ื™, ื•ื”ื•ืจื” ืขืœ ืคื™ื ื•ื™ ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืžืฉื˜ื— ื”ืžืžืœื›ื”. ื‘ืืคืจื™ืœ 1957 ื—ื™ื“ืฉื” ื”ืžืžืœื›ื” ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื™ื—ืกื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืขื ื’ืœืื‘ ืคืืฉื” ื”ื™ื• ืžืขื•ืœื™ื, ื•ื ื˜ื™ื™ืช ืœื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ืคืจื•-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื”ื™ื™ืชื” ืคืจื•-ืจื•ืกื™ืช. ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื™ืจื“ื ื™ ื ื˜ื” ืขืชื” ืฉืžืืœื”, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืกื•ืœื™ืžืืŸ ื-ื ืื‘ื•ืœืกื™ ื”ื™ื” ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ืชืจ ื ืจืืชื” ื›ืžืขื•ืจืขืจืช. ืœืื—ืจ ืคื™ื˜ื•ืจื™ ื’ืœืื‘ ืคื—ื” ื”ื’ื“ื™ืœ ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืœื’ื™ื•ืŸ ื•ืฉืœื— ืฆืขื™ืจื™ื ื™ืจื“ื ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืงื“ืžื™ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืงืฉืจ ื–ืจืงื ื•ืื—ืจื™ื• ื‘-13 ื‘ืืคืจื™ืœ 1957, ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ืœื™ืžื™ื ื‘ืชื•ืจ "ืงืฉืจ ื–ืจืงื", ื”ืฆื™ื’ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื”ื™ืจื“ื ื™, ืขืœื™ ืื‘ื• ื ื•ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืœืคื™ื• ืขืœื™ื• ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ืฉืชื”ื™ื” ืžื•ืกื›ืžืช ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืคืœื’ื™ื ื‘ืžืžืœื›ื” ื•ื”ื•ืจื” ืœืื—ืช ื”ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช (ื‘ืจืืฉื•ืช ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืžืขืŸ ืื‘ื• ื ื•ื•ืืจ) ืœื›ืชืจ ืืช ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœื•ื›ื”. ืื•ืœื ืจื•ื‘ ื”ืฆื‘ื ื ืฉืืจ ื ืืžืŸ ืœืžืœืš ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืคื™ื›ื” ื ื›ืฉืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ื—ืฉืฉ ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ื”ื•ื ื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืฉื ื™ืกื” ืœื”ื ื”ื™ื’ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœืžืŸ ืขืœื•ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘ืกื•ืฃ ืืคืจื™ืœ ื”ื•ื›ืจื– ืžืฆื‘ ืขื•ืฆืจ, ื•ื›ืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื•ืฆืื• ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื—ืœ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฆืขื“ื™ื ืœืื™ื–ื•ืŸ ื”ืžืฆื‘, ื‘ื™ืฆืข ื˜ื™ื”ื•ืจื™ื ื‘ืฆื‘ืื•, ื”ืคื ื” ืขื•ืจืฃ ืœื’ื•ืฉ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื•ืจืงื ืงืฉืจื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ืื™ื™ื–ื ื”ืื•ืืจ. ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื• ื”ื‘ื™ืื• ืœืขืจืขื•ืจ ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืžืฆืจื™ื ื•ืกื•ืจื™ื”, ืืฉืจ ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ืื™ื—ื•ื“ ืžื“ื™ื ื™ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1958 ื•ื™ืฆืจื• ืืช "ื”ืงื”ื™ืœื™ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช" (ืงืข"ืž). ื›ืชื’ื•ื‘ืช ื ื’ื“ ืœื›ืš ื”ื›ืจื™ื–ื• ื™ืจื“ืŸ ื•ืขื™ืจืืง ืขืœ ื”ืงืžืช "ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื”ืืฉืžื™ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช", ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ื”ืžืœืš ืคื™ื™ืกืœ ื”ืฉื ื™, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ (ืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื• ื ื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืืžื™ืจ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ), ื‘ืŸ ื’ื™ืœื• ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ื•ื›ืžื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ื•ื’ืจ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ "ื”ืืจื•". ื‘ื™ื•ืœื™ 1958 ื—ืฉ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื›ื™ ืžืจื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ืžืžืฉืžืฉืช ื•ื‘ืื” ื›ื ื’ื“ื•. ื”ื•ื ื”ื–ืขื™ืง ืœืขื–ืจืชื• ืืช ื”ืžืœืš ืคื™ื™ืกืœ, ืืฉืจ ืฉืœื— ื—ื˜ื™ื‘ื” ืžืฆื‘ืื•, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืงืืกื. ื—ื˜ื™ื‘ื” ื–ื• ืœื ื”ื’ื™ืขื” ืžืขื•ืœื ืœื™ืขื“ื”. ืงืืกื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘ื’ื“ืื“ ื•ืœื”ืคื™ืœ ืฉื ืืช ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืคื™ื™ืกืœ. ืคื™ื™ืกืœ ื ืชืคืก ื•ื ืชืœื” ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืจ. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื ื—ืจื“ ืœืžืจืื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ืชืœื•ื™. ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืคื™ื™ืกืœ ื”ื™ื” ืืฃ ื”ื•ื ืคืจื• ืžืขืจื‘ื™, ื”ืืฉืžื™, ื•ืืฃ ื”ื•ื ืœื ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืจื•ื‘ ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืขื™ืจืืงื™ืช. ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื•ืคื™ื™ืกืœ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ, ื•ืœื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืกื•ืคื• ืฉืœ ืคื™ื™ืกืœ ืื•ืช ื•ืกื™ืžืŸ ื‘ืืฉืจ ืœืฆืคื•ื™ ืœื• ืื ืœื ื™ืฉื›ื™ืœ ืœืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืžืžืœื›ืชื•, ื‘ืื–ื•ืจ, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ื•ื ื ื“ืจืฉ ืœืชืžืจืŸ. ื”ื“ืจืš ืืœ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื 210px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, 1963 ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ื™ืกืœ ืžืฆื ืขืฆืžื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืžืฆื•ืจ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืจืืชื” ื‘ื• ืขืชื” ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืงืœืงืœ ืืช ื”ืฉื•ืจื”, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืกื’ืจ ืื•ื•ื™ืจื™, ื•ืขืœ ืกื’ื™ืจืช ื”ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืžืขื‘ืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืฆื™ืคื” ืœืคืœื™ืฉื” ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืฉืชื”ื™ื” ืžืฉื•ืœื‘ืช ืขื ืžื”ื•ืžื•ืช ืคืจื• ื ืืฆืจื™ืกื˜ื™ื•ืช ืžื‘ืคื ื™ื. ื‘ืฆืจ ืœื• ืคื ื” ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืฉื•ื‘ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืฉืœื•ื— ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™. ื›ื•ื— ื–ื” ื ืฉืœื—, ืชื•ืš ืชื™ืื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืชื—ื•ืžื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™. ืœืคื™ ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืกื›ื™ืžื” ืœืžื›ื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ 2 ืฆื•ืœืœื•ืช ื•-50 ื˜ื ืงื™ ืฆื ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืชืžื•ืจืช ื”ื”ืจืฉืื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœื”ื˜ื™ืก ื›ื•ื— ื–ื” ืžืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื–ื• ื›ื ืจืื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ืชืจื—ืฉ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฆืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื”ืืฉืžื™, ืืš ืœื ื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืฉื”ื™ื™ืช ื—ื˜ื™ื‘ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื™ืจื“ืŸ. ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื‘ื ืœืขืฆืจืช ื”ืื•"ื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื” ืงืข"ืž ืœื›ื‘ื“ ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ืจื“ืŸ, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืœื›ื‘ื“ ื–ื• ืืช ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ื–ื•. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืคื•ื ื• ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1958. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1958 ื”ื•ืกืจ ื”ืžืฆื•ืจ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืœื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื ื•ืคืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืจื“ืŸ. ื‘ื”ื™ื•ืช ืžื˜ื•ืกื• ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืžืขืœ ืœืชื—ื•ืžื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืกื•ืจื™ื” ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื›ืจื™ื—ื• ืœื ื—ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื”ื•ื ืฉื‘ ืœื™ืจื“ืŸ. ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื™ืฆื™ื‘ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1959 ื—ื™ื“ืฉื” ื™ืจื“ืŸ ืืช ื™ื—ืกื™ื” ืขื ืงืข"ืž, ื•ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1961 ื”ื ื ื•ืชืงื• ืฉื•ื‘. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืงื™ื™ื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืชืงืฉื•ืจืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืžื•ืฆืคื ืช ื™ืฉื™ืจื” ืขื ื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™ ืกื™ืคืจ ืขืœ ื›ืš: ื‘ืฉื ืช 1963 ื ืคื’ืฉ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ืขื ื™ืฉืจืืœื™. ื”ื™ื” ื–ื” ื™ืขืงื‘ ื”ืจืฆื•ื’, ื™ื•ืขืฅ ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืœื•ื™ ืืฉื›ื•ืœ. ืคื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืจืืฉื•ื ื” ืžื‘ื™ืŸ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื ืขืจื›ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื ืคื’ืฉ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืฉื ืช 1965 ืขื ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ. ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ืืœื• ืชื•ืืžื• ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ืกื•ื›ื ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™, ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื™ื ื›ื•ืœืœ ื”ืกื›ื ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ืžื™ ื”ื™ืจื“ืŸ ื‘ืžืื™ 1964, ื›ืžื• ื’ื ืขืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืฉื”ื™ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ืืœื” ื”ื™ื” ืขืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื, ื•ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืœื›ื™ ื”ืจื•ื— ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1964 ื—ื™ื“ืฉ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ืžืฆืจื™ื ื”ื ืืฆืจื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1964 ื”ืฉืชืชืคื” ื™ืจื“ืŸ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื”ืคืกื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”, ืฉื ื ืืœืฆื” ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื™ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื”, "ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื—ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ", ืขืœ ืืฃ ืฉืžื›ืš ื”ืฉืชืžืขื” ืงืจื™ืืช ืชื™ื’ืจ ืขืœ ืฉืœื™ื˜ืชื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1965 ื ืขืจื›ื• ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืจื“ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช. ื™ืจื“ืŸ ื•ื™ืชืจื” ืขืœ ื›-6,000 ืงืž"ืจ ืฉื˜ื—ื™ ืžื“ื‘ืจ ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื”ื™ื‘ืฉื” (ืžืขืœ 6% ืžืฉื˜ื— ื”ืžืžืœื›ื”), ืชืžื•ืจืช ืจืฆื•ืขืช ื—ื•ืฃ ืฉืœ 12 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืขื™ืจ ืขืงื‘ื”. ืคืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืฉื—ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืื” ืืช ืฆื”"ืœ ืœื”ื‘ื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืœื™ืžืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื. ื‘-13 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1966 ื‘ื™ืฆืข ืฆื”"ืœ ืืช ืคืขื•ืœืช ืกืžื•ืข, ืื—ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื›ืฉืคืฉื˜ ืขืœ ื”ื›ืคืจ ืกืžื•ืข ื”ืกืžื•ืš ืœื—ื‘ืจื•ืŸ. ื‘ืคืขื•ืœื” ื ื”ืจื’ื• ืขืฉืจื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ืจื“ื ื™ื. ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื‘ื™ืื” ืœื’ืœ ืฉืœ ืžื—ืื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื•ืœืขืจืขื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืžืฉื˜ืจื•, ื›ืืฉืจ ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉื™ื“ืจื• ืชืขืžื•ืœื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืื•ืชื• ื›ื›ืœื™ ืฉืจืช ืฉืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืฉืœ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ, ื›ืžื• ื’ื ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืคืขื•ืœืช ืกืžื•ืข ื ื•ืขื“ื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืฉื˜ืจื•, ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœื›ืœืœ ื”ื—ืœื˜ื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช, ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืžืฆืจื™ื ื•ืขื ืกื•ืจื™ื” ื‘ืžื” ืฉื”ืกืชืžืŸ ื›ืกื™ื‘ื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื‘-30 ื‘ืžืื™ 1967 ื˜ืก ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœืงื”ื™ืจ ื•ืฉื ื—ืชื ืขื ื ืืฆืจ ืขืœ "ื”ืกื›ื ื”ื’ื ื”". ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื•ืขืžื“ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ืžืฆืจื™, ื•ื ื™ืชื ื” ืขืจื•ื‘ื” ืžืฆืจื™ืช ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื™ืจื“ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืชืงื™ืคื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ื›ืš ื”ืคืš ืขืฆืžื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืžื˜ืจื” ืœืชืงื™ืคื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืขืช. ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืจื“ื ื™ ื ืชืคืก ื›ืื™ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืืฃ ืžืŸ ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ืจื™, ื•ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืœื‘ืจื™ืช ื›ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื“ืงื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืžืฆื•ืจ ื•ื”ื“ื—ื™ืคื•ืช ืฉืงื“ืžื” ืœืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื˜ืก ืžืขืœ ืœื›ื™ืคืช ื”ืกืœืข ืฉื‘ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืื–ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืจื“ื ื™ืช, 1965 ื›ืืฉืจ ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื‘ึพ5 ื‘ื™ื•ื ื™ 1967, ืฉืœื—ื” ื™ืฉืจืืœ ืœื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื•"ื ืื–ื”ืจื” ื›ื™ ืื ืœื ื™ืคืขืœ ื›ื ื’ื“ื”, ืœื ื™ืฉืžืฉ ื›ืžื˜ืจื” ืœืชืงื™ืคื”. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ืฉืคืข ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืŸ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ืžืฆืจื™ืช ื•ืžืฉื™ื—ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืขื ื ืืฆืจ ืœืคื™ื” ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžืฆืจื™ ื’ื“ื•ืœ (ื•ื–ืืช ื›ืืฉืจ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืฆืจื™ ื”ื•ืฉืžื“, ื•ื˜ื•ืจื™ ื”ื˜ื ืงื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื•ืขื˜ื™ื ื‘ืชื•ืš ืกื™ื ื™), ื”ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืื–ื”ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืœื—ืžื”. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ืฉืœ 5 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื—ืœ ืฆื‘ืื• ืœื”ืคื’ื™ื– ืืช ืžืขืจื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืคื’ื–ื™ื ืคื’ืขื• ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื—ืœืœื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืคืœื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืžืชื—ื ืืจืžื•ืŸ ื”ื ืฆื™ื‘ ืฉื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœืื•"ื ื ื›ื‘ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืœื’ื™ื•ืŸ. ื›ืืฉืจ ืชืงืฃ ืฆื”"ืœ ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื•ื‘ืก ืฆื‘ื ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื•ืขื•ื“ ื‘ืขืจื‘ื• ืฉืœ ื”ึพ7 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื™ื” ืฆื”"ืœ ืคืจื•ืฉ ืœืื•ืจื›ื ื•ืœืจื•ื—ื‘ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื•ืืฃ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื›ื‘ืฉื”. ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืžืฆื ืขืฆืžื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืžืฆื‘ ื—ืžื•ืจ. ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ื—ืœืงื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ืžืžืžืœื›ืชื• ื•ืžืฆื‘ืื•, ื•ื–ืจื ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื˜ืฃ ืืช ื”ืžืžืœื›ื”. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืขืžื“ ื‘ืžืฆื•ืจ. ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ืชื ื•ืคื” ืœืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื•ืืœื” ืžืฆืื• ืฉื“ื” ืคืขื•ืœื” ื ื•ื— ื‘ื™ืจื“ืŸ. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš, ืืžื ื, ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืชื™ื• ืขื ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ืื‘ื ืื‘ืŸ ื•ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ, ืืš ื ืืœืฅ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืžืžืœื›ืชื•. ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคื’ื™ื–ื• ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ืกืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ื, ื›ื›ืคืจ ืจื•ืคื™ืŸ ื•ืžืขื•ื– ื—ื™ื™ื, ื•ื”ืฆื™ืชื• ืžืœื—ืžื” ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืชื’ื•ื‘ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืคืขื•ืœืช ื›ืจืืžื” ื‘ืžืจืฅ 1968 ืœื ื”ื‘ื™ืื” ืœืกื™ืœื•ืง ื”ืžื—ื‘ืœื™ื, ื•ืืœื” ื”ืฆื™ื’ื• ืื•ืชื” ื›ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ึพ4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1968 ืคืจืฆื• ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืขืžืืŸ. ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ื™ืข ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœื”ืกื›ื ืขื ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉื ืชืŸ ืœื”ื ื™ื“ ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœืคืขื•ืœื”, ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื›ืš ื ื•ืฆืจื” ืžื“ื™ื ื” ื‘ืชื•ืš ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ืจื“ืŸ. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ื”ืกื›ื ืจืง ื–ืžื ื™. ืžื˜ืจืชื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื™ืจื“ืŸ ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืงื‘ืข ื‘ื• ื™ืขืฉื• ื›ืื•ื•ืช ื ืคืฉื, ื•ืœืžืขืฉื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžื“ื™ื ืช ื˜ืจื•ืจ ื”ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื™ื“ืข ื›ื™ ื”ืžืฉืš ื”ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื ื‘ื• ื’ื•ืจื ื–ืจ ืฉื•ืœื˜ ื‘ื—ืœืงื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ื‘ืืจืฆื• ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืœื ืคื™ืœืชื•. ืœืื—ืจ ืขืœื™ื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ื•ืช, ื”ืกื›ืžื™ื ืฉื ื•ืกื—ื• ื•ื”ื•ืคืจื•, ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืชื™ื•ื•ืš ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืขืจื‘ื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืžืœืš ื›ื™ ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืคืขื•ืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|280px|ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื”ืชื—ื•ืœืœ ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ืคืขื•ืœืช ื›ืจืืžื”. ืžืื—ื•ืจื™ื• ื˜ื ืง ืฆื ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืฉื ืคื’ืข ื•ื ื•ืชืจ ื‘ืฉื˜ื— ื™ืจื“ืŸ, 21 ื‘ืžืจืฅ 1968 ื•ืื›ืŸ, ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1970 ื”ืคืš ื”ืขื™ืžื•ืช ืœื’ืœื•ื™ ื•ืœืžื–ื•ื™ืŸ. ืขื™ืžื•ืช ื–ื” ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืื™ืจื•ืขื™ ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ. ืชื—ื™ืœืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื™ ื‘ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื›ื•ืฉืœืช ื‘ื—ื™ื™ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ืฉื ืขืจื›ื” ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื• ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื‘ืขืžืืŸ, ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืงืจื‘ื•ืช ืฉืคืจืฆื• ื‘ืขืžืืŸ. ื‘-6 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื—ื˜ืคื• ืื ืฉื™ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืžื˜ื•ืกื™ ื ื•ืกืขื™ื ื•ื”ื ื—ื™ืชื• ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ื‘ื™ืจื“ืŸ, ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื ื—ื˜ืฃ ืžื˜ื•ืก ื ื•ืกืฃ ื•ื”ื•ื ื—ืช ื‘ื™ืจื“ืŸ. ื”ื ื•ืกืขื™ื ื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”, ื•ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื• ืฉื”ื—ื˜ื™ืคื•ืช ื ืขืฉื• ืขืœ ืžื ืช ืœืœืžื“ ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืงื— ืขืœ ืชืžื™ื›ืชื” ื”ื‘ืœืชื™ ืžืกื•ื™ื’ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืจื“ื ื™ ื”ื’ื™ื‘ ื‘ื”ืคืฆืฆื” ืขืœ ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืื–ื•ืจ ืื™ืจื‘ื™ื“. ื”ื”ืคืฆืฆื” ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื›ื•ืœืœืช, ืฉื”ืชืคืจืกื” ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื—ื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืกื•ืจื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœื ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืžืฆื‘ื. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกื•ืจื™ื ืฉืคืœืฉื• ืœืื–ื•ืจ ืื™ืจื‘ื™ื“ ืœื ืชื•ื’ื‘ืจื• (ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืฉืœ ืจื™ื›ื•ื– ื›ื•ื—ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ) ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื ื”ื“ืคื• ื‘ื—ื–ืจื”, ื•ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื™ื ื”ื•ื›ื• ืžื›ื” ื ื™ืฆื—ืช. ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ืกื’ื™ืจ ืขืฆืžื ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ืกืชื›ืŸ ื‘ืžืืกืจ, ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ื ืžืฆื‘ื ื™ืจื“ืŸ. ื‘ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื“ืขื›ื• ื”ืงืจื‘ื•ืช, ืื•ืœื ืจืง ื‘ืืžืฆืข ื™ื•ืœื™ 1971 ื”ืกืชื™ื™ืžื• ืกื•ืคื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1970 ื ืืžื“ ืœืคื™ ื”ื™ืจื“ื ื™ื ื‘ึพ2,500, ื•ืื™ืœื• ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช ืขืฆืžื• ื”ืขืจื™ืš ืื•ืชื ื‘ึพ3,400 ื”ืจื•ื’ื™ื ื•ึพ10,800 ืคืฆื•ืขื™ื. ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื™ื›ื” ืื•ืชื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”, ื›ึพ20,000. ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื” ืœืื—ืจ ืขืงื™ืจืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ืžืžืžืœื›ืชื•, ืจืื” ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื›ื™ืขื“ ืืช ื”ืฉื‘ืช ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืœืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ืจื“ืŸ. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ื‘ืกื“ืจืช ืคื’ื™ืฉื•ืช ื—ืฉืื™ื•ืช ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื, ื•ื‘ื”ื ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ ื•ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ. ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืจืจ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื“ื• ืงื™ื•ื. ืžืขื‘ืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืคืขืœื•, ื•ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื™ืจื“ื ื™ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ืœืš ื—ื•ืงื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื™ืจื“ืŸ ื‘ืชืฉืœื•ื ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื‘ืžืจืฅ 1972 ื”ืฆื™ืข ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื“ื™ื• ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืคื“ืจืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžืžืœื›ืชื• ื•ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื”ืฆืขื” ื–ื• ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘, ื›ืืฉืจ ืžืฆืจื™ื ืืฃ ื ื™ืชืงื” ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ืขื ื™ืจื“ืŸ ืขืงื‘ ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื“ื™ื• ื–ื”. ื’ื ื™ืฉืจืืœ ื“ื—ืชื” ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื”ืชืขืœืžื” ืžืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืœืคืฉืจื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช. ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื”ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ืžืฆืจื™ื ื•ืกื•ืจื™ื”, ื”ื‘ื™ืื” ืฉื•ื‘ ืืช ืจื•ื—ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ืœืื–ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1973. ืžืคืงื“ ืื•ื’ื“ื” ืกื•ืจื™ืช ืฉื”ื™ื” ืกื•ื›ืŸ ื™ืจื“ื ื™, ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื™ืจื“ืŸ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืชืงืคื” ื”ืกื•ืจื™ืช ื•ืืช ื–ืžื ื” ื”ืžื“ื•ื™ืง. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžืœื—ืžื” ืฉืชืขืจืขืจ ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื‘ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืขื ืžื™ื“ืข ื™ืฉืจืืœื™, ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื ืคื’ืฉ ืขื ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ื•ืœืœ ื‘-25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1973, ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžื•ืขื“ ืœื”ืชืงืคื”, ื•ื‘ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื” ืื–ื”ืจื” ื›ืœืœื™ืช ืžืคื ื™ ื”ืชืงืคื” ืงืจื•ื‘ื”. ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ ื”ืชื™ื™ืขืฆื” ืขื ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ ืฉื”ืจื’ื™ืข ืื•ืชื”. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœ-CIA ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืกื•ืจื™ืช ื”ืžืคื•ืจื˜ืช, ืืš ื”ื“ื™ื•ื•ื— ืฉื”-CIA ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื”ื ืจื™ ืงื™ืกื™ื ื’'ืจ ื”ื™ื” ืขืžื•ื ื›ืš ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ืคืขืœื” ื‘ื”ืชืื. ืฆื‘ื ื™ืจื“ืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ื—ืœืงื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืฉืœื— ืฉืชื™ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืœืขื–ืจืช ืกื•ืจื™ื”, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ืฉืจืืœ ืœื ืชืชืงื•ืฃ ืืช ืžืžืœื›ืชื•. ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ืืœื• ื ืงืœืขื• ืœืžืืžืฅ ื”ื”ื‘ืงืขื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื’ื•ืœืŸ, ื•ืื™ื‘ื“ื• ื›ืขืฉืจื™ื ื˜ื ืงื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžื’ื ื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื’ืขื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ืืคืจื™ืœ 1974, ื”ืขืœื” ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ืฆืขื” ืœ"ื”ืกื›ื ื”ืคืจื“ืช ื›ื•ื—ื•ืช", ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื™ื™ืกื•ื’ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ื™ืฉืื™ืจื• ืื–ื•ืจ ืžืคื•ืจื– ื‘ื‘ืงืขืช ื”ื™ืจื“ืŸ, ื•ื–ืืช ื›ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ืœืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืงื‘ืข. ื’ื ื”ืฆืขื” ื–ื• ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ, ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื›ื”ื•ื ืชื”. ื”ืคื’ื™ืฉื•ืช ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื•, ื•ื‘ื”ืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ืืฃ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ื“ืฉ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ. ื”ืคื’ื™ืฉื•ืช ื ืขืจื›ื• ืืฃ ื‘ืฉื˜ื— ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื ืžืกืจ ื›ื™ ื‘ืžื”ืœื›ืŸ ื˜ื™ื™ืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ื›ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ืคืฉ, ื‘ืจื—ื•ื‘ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ. ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ืขื” ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืขืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ืžืฉื™ืžืช ืฉื™ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืงืจืข ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœื• ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ืืฉืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื‘ื™ืข ืขืžื“ื•ืช ื ืฆื™ื•ืช, ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื”ืžื’ืขื™ื ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืœื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1974 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื•ืขื™ื“ืช ื”ืคืกื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืจื‘ืื˜ ื›ื™ ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืœื”ืงื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื•ื›ื™ "ื”ื ืฆื™ื’ ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™" ื”ื•ื ืืฉ"ืฃ. ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ืกืชืžื” ืืช ื”ื’ื•ืœืœ ืขืœ ื”ืžื’ืขื™ื, ืฉื›ืŸ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืคืขื•ืœ ื ื’ื“ ื”ื”ื—ืœื˜ื”, ื•ืœืงื‘ืœ ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื‘ื“ื•. ื”ื“ืจืš ืืœ ื”ืฉืœื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|280px|ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœื•ื—ืฅ ื™ื“ื™ื™ื ืขื ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืจื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ืžืขื‘ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœื™ื“ ืื™ืœืช, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1994 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|260px|ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ ืžืฉื•ื—ื—ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื—ื•ืฃ ื™ื ื›ื ืจืช ืœืื—ืจ ื˜ืงืก ืืฉืจื•ืจ ื—ื•ื–ื” ื”ืฉืœื•ื ื”ื™ืฉืจืืœื™-ื™ืจื“ื ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘ืฆืžื—. ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1994 ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืฉืœื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ืขื” ืืš ื‘ืฉื ืช 1987. ืžืžืฉืœืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื—ื” ืืช ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืœืฉื•ืจืช ืžื’ืขื™ื, ืฉื”ืกืชื™ื™ืžื• ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ืกื›ื ื›ืชื•ื‘, ื”ืกื›ื ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘-11 ื‘ืืคืจื™ืœ 1987 ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ืขืœ ื•ืขื™ื“ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืกื›ื ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื ืžื•ืžืฉ, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืขืจืš ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ื‘ืชื•ืš ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืื•ืจ ืขืžื“ืชื• ื”ื ื™ืฆื™ืช ื”ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ ืœื ื”ื™ื” ืœืคืจืก ื”ื›ื•ื— ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื”ืกื›ืžื” ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1987 ืคืจืฆื” ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ืฉืชื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงื™ืฆื•ื ื™. "ื”ืื•ืคืฆื™ื” ื”ื™ืจื“ื ื™ืช" โ€“ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื›ื›ืœื™ ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช, ืชื•ืš ื”ื’ืขื” ืœื”ืกื›ืžื•ืช ืขื ื™ืจื“ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืฉื˜ื—, ื•ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœืขืฆืžืื•ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื—ืœืช ื”ืขื‘ืจ. ื‘ืžืฆื‘ ืฉื ื•ืฆืจ ื”ื•ื“ื™ืข ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื‘ึพ31 ื‘ื™ื•ืœื™ 1988 ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืœ ืชื‘ื™ืขื” ืœืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1990 ืคื ื” ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœืžื”ืœืš ืคื ื™ืžื™ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ื™ืจื“ืŸ, ื•ื”ื•ืจื” ืœื•ื•ืขื“ื” ืœื ืกื— "ืืžื ื” ืœืื•ืžื™ืช". ื”ืืžื ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ืจื“ื ื™ืช ื”ืงื™ื™ืžืช, ื ื™ืกื—ื” ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ืœืชื ืื™ ืคืขื•ืœืชืŸ ืฉืœ ืžืคืœื’ื•ืช. ื‘ื™ื•ื ื™ 1991 ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ืืžื ื” ื‘ื›ื™ื ื•ืก ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ 2,000 ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื ื”ื™ืจื“ื ื™. 1990 ื”ื‘ื™ืื” ืœืžืฉื‘ืจ ื ื•ืกืฃ, ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื›ื•ื•ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ืฉื•ื‘ ืžืฆื ืขืฆืžื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœื›ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ืŸ ื”ืืœื™ื ืžืžื–ืจื—, ื”ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืžืขืจื‘. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืฉื‘ ื•ืฉื’ื” ื›ืืฉืจ ืชืžืš ื‘ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ื ืžื ืข ืžืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืžืœื—ืžืชื™ืช ื›ื ื’ื“ื•, ื•ืื™ื‘ื“ ืืช ืื”ื“ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื“ื‘ืจ ืฉืœื•ื•ื” ื‘ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1991 ื”ื‘ื™ื "ื—ืœื•ืŸ ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช" ืฉื™ืฆืจื” ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ืœื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ืจื“ืŸ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืžื“ืจื™ื“. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืขืฆืžื” ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื”, ื”ื™ื ื ืชื ื” ืชื ื•ืคื” ืœืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื™ืจื“ื ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1992 ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ. ื”ืกื›ืžื™ ืื•ืกืœื•, ืฉื ื—ืชืžื• ื‘ืฉื ืช 1993 ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืืฃ ื ืชื ื• ืชื ื•ืคื” ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื™ืจื“ืŸ. ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื—ืฉืื™ ืžืžื•ืฉืš, ื ืคื’ืฉ ืจื‘ื™ืŸ ืขื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ึพ25 ื‘ื™ื•ืœื™ 1994 ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื•ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื“ื™ืขื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืขืœ ืกื™ื•ื ืžืฆื‘ ื”ืœื•ื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื“ืŸ. ื”ื”ื›ืจื–ื” ืœื•ื•ืชื” ื‘ืฆืขื“ื™ื ืกืžืœื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžื˜ืก ืฉืœ ืžื˜ื•ืกื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ึพ3 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1994 (ื”ืžืœืš ื”ื™ื” ื˜ื™ื™ืก ืžื•ื›ืฉืจ ื•ืžื ื•ืกื”), ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื•ื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ืžืฉื˜ ืฉืœ ืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืื›ื˜ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ื‘ึพ26 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1994 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื“ืŸ ื‘ื˜ืงืก ื‘ืžืขื‘ืจ ืขืจื‘ื”, ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื”ืกื›ื ื›ืœืœ ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื‘ื•ืœ ืงืœื™ื, ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื, ื•ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืžืœืื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœืื—ืจื™ื• ื ื—ืชืžื• ืขื•ื“ ืฉื™ืฉื”-ืขืฉืจ ื”ืกื›ืžื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืฉื‘ืจื™ื ืžื•ืœ ืžืžืฉืœืช ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ึพ4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1995 ื ืจืฆื— ืฉื•ืชืคื• ืฉืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืœื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื, ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื—ืœืง ืœื• ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ื•ื ืฉื ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคื“. ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ืŸ, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•, ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื›ืžื• ืžืื•ืจืขื•ืช ืžื ื”ืจืช ื”ื›ื•ืชืœ ื•ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉื›ื•ื ื” ื‘ื”ืจ ื—ื•ืžื”, ื”ืขื›ื™ืจื• ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ึพ13 ื‘ืžืจืฅ 1997 ื—ื™ื™ืœ ื™ืจื“ื ื™ ืคืชื— ื‘ืืฉ ืœืขื‘ืจ ืงื‘ื•ืฆืช ื™ืœื“ื•ืช ืฉื‘ื™ืงืจื• ื‘ืžื•ื‘ืœืขืช ื”ื™ืจื“ื ื™ืช ื‘"ืื™ ื”ืฉืœื•ื" ื‘ื ื”ืจื™ื™ื ื•ืจืฆื— ืฉื‘ืข ื™ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช. ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ื™ืงืจ ืืช ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ืŸ ื•ื ื™ื—ื ืื•ืชืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ื‘ืฉื ืช 1997 ืื™ืจืข ืื™ืจื•ืข ื ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื”ืขื›ื™ืจ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื”ื›ื•ืฉืœืช ื‘ื—'ืืœื“ ืžืฉืขืœ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ ืขืœ ืื“ืžืช ื™ืจื“ืŸ. ืฉื ื™ ืกื•ื›ื ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื ืžืœื˜ื• ืœืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืžืืŸ, ื•ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ื•ืงืคื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื™ืจื“ื ื™ื™ื. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื›ืขืก ืžืื•ื“ ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื•ืจืื” ื‘ืžืขืฉื” ืžืขื™ืœื” ื‘ืืžื•ื ื• ื•ืืฃ ืื™ื™ื ืœืคืจื•ืฅ ืœืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืื ืœื ื™ื•ืกื’ืจื• ื”ืกื•ื›ื ื™ื ืœื™ื“ื™ื•. ื‘ืชื™ื•ื•ื›ื ืฉืœ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ื•ืฉืœ ืื™ืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืงืฉืจื™ ืืžื•ืŸ ืขื ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ื”ื•ืกื’ืจื• ื”ืกื•ื›ื ื™ื ืœื™ื“ื™ ื”ื™ืจื“ื ื™ื. ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื ืฉื•ื—ืจืจื• ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืžืชืŸ ืกื ื”ื ื’ื“ ืœืจืขืœ ืฉื”ื•ื–ืจืง ืœืžืฉืขืœ, ื•ืฉื—ืจื•ืจ ืฉื™ื™ื—' ืื—ืžื“ ื™ืืกื™ืŸ ืžื›ืœืื•. ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื•ื ืชื ื™ื”ื• ืœื ื”ื™ื• ื™ื—ืกื™ื ื—ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื• ืขื ืจื‘ื™ืŸ, ื•ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื—ืฉ ืฉืœื ืชื ื™ื”ื• ื”ื™ื” ืื’ื• ืžื ื•ืคื—, ืฉื”ื•ื ืžืชื ืฉื ื•ืืฃ ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื ืชื ื™ื”ื• ื”ื™ื” ืžืฉืงืจ ืœื• ื‘ื™ื—ืก ืœื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื•. ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืขืฉืŸ ื›ื‘ื“. ื‘ืฉื ืช 1992, ืื•ื‘ื—ืŸ ื›ื—ื•ืœื” ื‘ืกืจื˜ืŸ ื”ื›ืœื™ื” ืืš ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื—ืœืชื• ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืกืจื” ืื—ืช ืžื›ืœื™ื•ืชื™ื•. ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืœื ื”ืืจื™ื›ื” ื™ืžื™ื, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืœื™ 1998 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื ืื‘ืง ื‘ืžื—ืœืช ื”ืœื™ืžืคื•ืžื” (ืกืจื˜ืŸ ื”ืœื™ืžืคื”) ื•ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืžืจืคืืช ืžืื™ื•. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืื•ื‘ื—ืŸ ื›ื‘ืจ 6 ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ืงื“ื™ืฉ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื–ืžื ื• ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ืจืื” ื›ื™ ื”ืžื—ืœื” ืขื•ืžื“ืช ืœื”ื›ืจื™ืขื•, ื”ื—ืœื™ื˜ ื›ื™ ืขืœื™ื• ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืžืœื›ื”, ื•ื‘ึพ19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1999 ืฉื‘ ืœื™ืจื“ืŸ. ืจืืฉื™ืช, ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื™ื•ืจืฉื• ืœื ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ืจื™ื– ืžืื– ืฉื ืช 1965, ืื—ื™ื•, ื”ื ืกื™ืš ื—ืกืŸ, ื›ื™ ืื ื‘ื ื• ืขื‘ื“ืืœืœื”. ื‘ื ืื•ื ืœืื•ืžื” ื”ืืฉื™ื ืืช ื—ืกืŸ ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฆื‘ื ื•ื‘ื”ืคืฆืช ืฉืžื•ืขื•ืช ืื•ื“ื•ืช ื”ืžืœื›ื” ื ื•ืจ, ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขื‘ื“ืืœืœื” ื›ื™ื•ืจืฉ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื‘ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืืœื• ื ื›ืฉืœื•, ื”ื•ืฉื‘ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ื›ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืื ื•ืฉ ื•ืœืœื ื”ื›ืจื” ืœืžืžืœื›ืช ื™ืจื“ืŸ. ื‘ึพ7 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1999 ื ืคื˜ืจ ื”ืžืœืš. ืœื–ื›ืจื• ื”ืคื™ืงื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื“ืœื™ื•ืช ืžื–ื”ื‘, ื›ืกืฃ ื•ืืจื“ ืขื ื“ื™ื•ืงื ื• ืœืฆื“ ื”ื›ื™ืชื•ื‘: "ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ", ื•ืžืฆื“ื” ื”ืฉื ื™ ื—ืจื•ืช: "ืฉืœื•ื ืœื™ืœื“ื™ ืื‘ืจื”ื". ื—ื™ื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืื™ืฉ ื”ืขื•ืœื ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ืฉื›ืœืชื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื’ื™ื ื•ื ื™ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื”ืฉืชืœื‘ื• ืขื ืื”ื‘ืชื• ืœื—ื™ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื™ืฉ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ โ€“ ื˜ื™ื™ืก ืžื ื•ืกื” ื•ืžื•ื›ืฉืจ, ืื•ืคื ื•ืขืŸ ื•ื ื”ื’ ืžืจื•ืฆื™ื. ื›ืŸ ื ื”ื ื” ืžืกืคื•ืจื˜ ื”ืžื™ื, ืžืกืงื™ ื•ืžื˜ื ื™ืก. ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ื‘ื‘ ืจื“ื™ื•, ื•ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจ ื‘ืงืจื‘ ืงื”ื™ืœืช ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื”ืจื“ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "JY1". ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืžืกื“ืจ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื. ืžืฉืคื—ืชื• ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื: ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื“ื™ื ื ื‘ื ืช ืขื‘ื“ ืืœ-ื—ืžื™ื“, ื“ื•ื“ื ื™ืช ืžื“ืจื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืืฉืจ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืžืฆืจื™ื, ื—ื•ื ื›ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’', ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžืจืฆื” ืœืกืคืจื•ืช ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื”ื™ืจ. ื‘ึพ19 ื‘ืืคืจื™ืœ 1955 ื ื™ืฉืื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ื˜ืงืก ืžืจืฉื™ื. ื”ื›ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช 26, ื•ืื™ืœื• ื”ื—ืชืŸ ื”ื™ื” ื‘ืŸ 19. ื‘ืฉื ืช 1956 ื”ืฉื ื™ื™ื ื ืคืจื“ื•, ื•ื‘ืฉื ืช 1957 ื”ืชื’ืจืฉื•. ื‘ืฉื ืช 1970 ื ื™ืฉืื” ื“ื™ื ื ืžื—ื“ืฉ ืœืืกืขื“ ืกื•ืœื™ืžืืŸ ืขื‘ื“ ืืœ-ืงืื“ืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” ืฆืœืื— ืชืขืืžืจื™, ืžื‘ื›ื™ืจื™ ืืฉ"ืฃ. ืชืขืืžืจื™ ื ืคืœ ื‘ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ. ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื™, ื•ื™ื—ืกื™ื• ืฉืœ ืชืขืืžืจื™ ืขื ื“ื™ื ื ื•ืขื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื, ื›ืชื‘ื• ืื”ืจื•ืŸ ื‘ืจื ืข ื•ืขืžืœื™ื” ืืจื’ืžืŸ ื‘ืจื ืข ืืช ื”ืกืคืจ "ืœืœื›ืช ืฉื‘ื™", ื”ืคื•ืจืฉ ืืช ืžืกื›ืช ื™ื—ืกื™ื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื“ื™ื ื ืขื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื, ืฉื”ืคื›ื• ืœื™ื“ื™ื“ื™ื”. ืœื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื•ืœื“ื™ื ื ื‘ืช ื‘ืฉื ืขืืœื™ื”, ื™ืœื™ื“ืช 1956. ืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื ื’ืœื™ื™ื”, ืื ื˜ื•ืื ื˜ (ื˜ื•ื ื™) ืื‘ืจื™ืœ ื’ืจื“ื™ื ืจ, ื‘ืชื• ืฉืœ ืงืฆื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืฉื™ืจืช ื‘ื™ืจื“ืŸ. ื‘ึพ25 ื‘ืžืื™ 1961 ื ื™ืฉืื• ื”ืฉื ื™ื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื˜ื•ื ื™ ื”ืžื™ืจื” ืืช ื“ืชื” ืœืืกืœืื ื•ืฉื™ื ืชื” ืืช ืฉืžื” ืœืžื•ื ื ืืœ-ื—ื•ืกื™ื™ืŸ. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืชื’ืจืฉื• ื‘ืฉื ืช 1972. ืžื•ื ื ื”ื™ื ืืžื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืขื‘ื“ืืœืœื” ื”ืฉื ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1962), ื•ื›ืŸ ืืžื ืฉืœ ืคื™ื™ืกืœ (1963), ืขืื™ืฉื”, (1968), ื•ื–ื™ื™ืŸ (1968). ืืฉืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืขืืœื™ื” ื‘ื”ืื ื-ื“ื™ืŸ ื˜ื•ืงืืŸ, ื‘ืชื• ืฉืœ ืฉื’ืจื™ืจ ื™ืจื“ืŸ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื”ื™ื ื ื™ืฉืื” ืœื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืฉื ืช 1972, ื•ื ื”ืจื’ื” ื‘ืชืื•ื ืช ืžืกื•ืง ื‘ืฉื ืช 1977. ืขืœ ืฉืžื” ื ืงืจื ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืžืœื›ื” ืขืืœื™ื” ื‘ืขืžืืŸ, ื•ื›ืŸ ื—ื‘ืจืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืขื“ ืฉื–ื• ืฉื™ื ืชื” ืืช ืฉืžื” ืœืจื•ื™ืืœ ื’'ื•ืจื“ื ื™ืืŸ. ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ื”ื‘ืช ื”ืื™ื” (ื‘ืฉื ืช 1972; ืœื™ืžื™ื ื ื™ืฉืื” ืœืืžื™ืจ ื“ื•ื‘ืื™ ืžื•ื—ืžื“ ื‘ืŸ ืจืืฉื“ ืืืœ ืžื›ืชื•ื; ื‘ืฉื ืช 2019 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื”ื™ื ื ืžืœื˜ื” ืžื“ื•ื‘ืื™ ืœืื™ืจื•ืคื” ืขื ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื”ื, ืœืื—ืจ ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื˜ืขื ื•ืช ืœืืœื™ืžื•ืช ืžืฆื™ื“ื•.), ื”ื‘ืŸ ืขืœื™ (1975), ื•ื›ืŸ ื‘ืช ืžืื•ืžืฆืช ื™ืœื™ื“ืช 1972, ืฉืื•ืžืฆื” ื‘ืฉื ืช 1976 ื‘ืฉื ืขื‘ื™ืจ. ืืฉืชื• ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืืœื™ื–ื‘ืช (ืœื™ื™ื–ื”) ื ื’'ื™ื‘ ื—ืœื‘ื™, ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืžืžื•ืฆื ื ื•ืฆืจื™-ืœื‘ื ื•ื ื™. ื”ื™ื ื ื™ืฉืื” ืœื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘-15 ื‘ื™ื•ื ื™ 1978, ื•ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฉื "ื”ืžืœื›ื” ื ื•ืจ". ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ื—ืžื–ื” (1980), ื”ืืฉื (1981), ืื™ืžืืŸ (1983), ื•ืจืื™ื” (1986). ืจืื• ื’ื ืžืžืœื›ืช ื™ืจื“ืŸ ืื™ืจื•ืขื™ ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื™ ืฉืœื™ื™ื, ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ: ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืชืจื’ื•ื ืžืื ื’ืœื™ืช: ื“ืคื ื” ื‘ืจืขื, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, 2009 ืชื•ื ืฉื’ื‘, 1967 โ€“ ื•ื”ืืจืฅ ืฉื™ื ืชื” ืืช ืคื ื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, 2005 ืžืฉื” ื–"ืง, ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, 1996 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืจืฉืžื™ ืœืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื”ืคืจืง ืื•ื“ื•ืช ื”ืžืœืš ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืžืชื•ืš ืกื“ืจืช ื”ืชืขื•ื“ื” ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ืžื‘ื™ืื” ืืช ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ืขืจื‘ | ืื•ื™ื‘ื™ื ื‘ืืชืจ, ื›ืืŸ | ืชืื’ื™ื“ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื™ืจื™ ืžืกื“ืจ ื’ื™ื–ืช ื”ื–ื”ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื›ื™ ื™ืจื“ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ืจื›ื™ื ืฉื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจ ื’'ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกื“ืจ ื”ืืžื‘ื˜: ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื’ื‘ื™ืจื•ืช ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืกื“ืจ ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™: ืื‘ื™ืจื™ื ื•ื’ื‘ื™ืจื•ืช ื”ืฆืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžืกื“ืจ ืื•ืžื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ืžื“ืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžืกื“ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื‘ืกื ื“ื”ืจืกื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืจื“ื™ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ืกื™ืš ืืกื˜ื•ืจื™ืืก ืœื”ื‘ื ื” ื”ื“ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืืจื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื‘ื“ืืœืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืจื“ื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1935 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1999
2024-09-30T10:36:51
ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ
ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ (ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ): ื ื’ืž"ืฉ ืžืจื›ื‘ื” (ื ื•ืฉื ื’ื™ื™ืกื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ), ื“ื—ืคื•ืจ ื“ื™-9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ (ืฆื™ื•ื“ ืžื›ื ื™ ื”ื ื“ืกื™), ืžืฉื’ืจ ืจืงื˜ื•ืช M-270 MLRS ืžื ืชืฅ (ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ืžืชื ื™ื™ืขืช), ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 4ืž (ื˜ื ืง). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื ืง ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 3ื“ ืงืก"ื’ โ€“ ื“ื•ื’ืžื” ืœืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ (ื‘ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช: ืจึถืงึถ"ื) ื”ื•ื ืจื›ื‘ ื‘ืขืœ ืžื™ื’ื•ืŸ ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืœื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฉืžืฉืžืฉ ืœืœื—ื™ืžื” ืื• ืœืชืžื™ื›ืช ืœื—ื™ืžื”. ืจืง"ืžื™ื ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœ ื—ื™ืœื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ืžืฉืžืฉื™ื ืื•ืชื ื›ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื”, ืืžืฆืขื™ ืžื™ื’ื•ืŸ ื•ืกื™ื•ืข ื‘ืœื—ื™ืžื” ื•ื›ื›ืœื™ ืœืฉื™ื ื•ืข. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื’ืž"ืฉ M-113. ืชื•ื‘ืช ื”ื ื’ืž"ืฉ ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ื, ื•ื‘ื”ื ืชื•ืชื— ื "ื˜, ืืžื‘ื•ืœื ืก ื•ืจืง"ื ื—ื™ืœื•ืฅ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื•ืชื— ืžืชื ื™ื™ืข PzH2000 ืชื•ืฆืจืช ื’ืจืžื ื™ื” ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจื›ื‘ ื›ื‘ื“ ื‘ืขืœ ืžืขื˜ื” ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืืžืฆืขื™ ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœืกืคื•ื’ ืคื’ื™ืขื” ืžื›ืœื™ ื ืฉืง ืฉื•ื ื™ื, ืขืœ ืคื™ ืกื•ื’ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืชื™ื• ื”ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ืฉืœื•ื ื”ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื•. ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืฉืœื ื™ื•ืฆืจื• ืขื ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ื–ื” ื”ื•ืกืฃ ืœื”ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ (ื›ื’ื•ืŸ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ืžื›ื•ื ื™ืชึพืฉืจื“ ืื• ืจื›ื‘ ืฉื˜ื—) ื ืงืจืื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช "ืจื›ื‘ ืžืžื•ื’ืŸ". ื“ื’ืžื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ืฉืœ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ื ื”ื˜ื ืง, ื”ืชื•ืชื— ื”ืžืชื ื™ื™ืข, ื ื•ืฉื ื”ื’ื™ื™ืกื•ืช ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ืจื›ื‘ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช ื•ืžืฉื—ื™ืช ื˜ื ืงื™ื. ืกื•ื’ื™ื ืืœื” ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ืกื™ืก ืœืžืจื‘ื™ืช ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื”ืžืฉื ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื ื’ืž"ืฉ ืœื—ื™ืžื”, ืชื•ืชื— ื "ืž ืžืชื ื™ื™ืข, ื˜ื ืง ื—ื™ืœื•ืฅ, ื ื’ืž"ืฉ ื—ื™ืžื•ืฉ, ื ื’ืž"ืฉ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื”, ืจื›ื‘ื™ ืืกืคืงื” (ื“ื•ื’ืžืช ื”ืืœืค"ื ื‘ืฆื”"ืœ) ื•ื–ื—ืœ"ื. ื›ืœื™ ื ืฉืง ื•ื—ื™ืžื•ืฉ ืœืจื•ื‘ ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื ื•ืฉื ืขืœื™ื• ื’ื ื›ืœื™ ื ืฉืง ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ื’ื•ืŸ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืงืœืขื™ื, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœืœื•ื—ืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืœื”ื’ื™ื‘ ืœืืฉ ืื•ื™ื‘ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื. ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื•ืคืœืกื™ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื’ื ืคื•ืจืงื™ื ืžื”ื›ืœื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ืœื—ื™ืžื” ืจื’ืœื™ืช ื‘ืฉื˜ื— ืคืชื•ื— ื•ื—ืฉื•ืฃ ื•ื‘ืฉื˜ื— ืื•ืจื‘ื ื™ ื•ื‘ื ื•ื™. ื‘ื›ืœื™ ืจืง"ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื ืงื™ื ื•ืชื•ืž"ืชื™ื) ื”ื ืฉืง ื ื•ืขื“ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื˜ืจื•ืช ื”ืชืงืคื™ื•ืช ื•ื›ื•ืœืœ ื—ื™ืžื•ืฉ ื›ื‘ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืงืœืขื™ื. ื™ืฉ ื›ืœื™ ืจืง"ื, ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื ืงื™ ื’ื™ืฉื•ืจ, ืฉืื™ื ื ื—ืžื•ืฉื™ื. ื›ืœื™ ื ืฉืง ื ืคื•ืฆื™ื ืขืœ ืจืง"ื: ืžืงืœืขื™ื โ€“ ืœืจื•ื‘ ื‘ืงืœื™ื‘ืจ 7.62 ืž"ืž, ืžื™ื•ืขื“ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ืœืืฉ ืจืชืง ื”ืชืงืคื™ืช. ืžืงืœืข ืžืงื‘ื™ืœ / ืžืงืœืข ื‘ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง โ€“ ืœืจื•ื‘ ืžืงืœืข ื›ื‘ื“ ื‘ืงืœื™ื‘ืจ 0.5 ืื™ื ืฅ' ื”ื ืฉืœื˜ ืžืชื•ืš ื”ื›ืœื™, ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ืชืงืคืช ืžื˜ืจื•ืช ืื•ื™ื‘, ืกื™ื•ืข ื‘ืืฉ ื›ื‘ื“ื” ื•ืžื“ื•ื™ืงืช ืœื—ื™"ืจ ื•ืืฉ ืจืชืง ื›ื‘ื“ื”. ืžืจื’ืžื” โ€“ ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืกื™ื•ืข ืงืจื‘ื™ ื•ื™ืจื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ืคืฆืฆื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืจืกืก, ืžื™ืกื•ืš ืขืฉืŸ ื•ืชืื•ืจื”. ืžืจื’ืžืช ืกื™ื•ืข ื”ื™ื ืœืจื•ื‘ ื‘ืงื•ื˜ืจ 60 ืž"ืž, ืืš ื™ืฉื ื ื›ืœื™ ืจืง"ื ื‘ื”ื ื”ืžืจื’ืžื” ื”ื™ื ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™, ื•ืื– ืงื•ื˜ืจื” ื”ื•ื 120 ืž"ืž ื•ืžืขืœื”. ืžืฉื’ืจ ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜ โ€“ ื ื’ื“ ื˜ื ืงื™ื ื•ื›ืœื™ ืจืง"ื ืื—ืจื™ื. ืชื•ืชื— ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื‘ืงืœื™ื‘ืจ 20โ€“40 ืž"ืž โ€“ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื ื’ืž"ืฉ ืœื—ื™ืžื”, ืžื˜ืจืชื• ื”ืชืงืคื™ืช ื•ื”ื•ื ื™ืขื™ืœ ื ื’ื“ ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื˜ืจื•ืช ื‘ื”ื ื—ื™"ืจ, ืžื‘ื ื™ื ื•ื›ืœื™ ืจืง"ื ืื—ืจื™ื. ืชื•ืชื— ื˜ื ืง โ€“ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื˜ื ืง, ืชื•ืชื— ืžื“ื•ื™ืง ื•ื›ื‘ื“ ื‘ืงืœื™ื‘ืจ 75โ€“125 ืž"ืž ืฉื™ื™ืขื•ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ื”ืฉืžื“ืช ื›ืœ ืžื˜ืจื” ื™ื‘ืฉืชื™ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื•ื‘ืคืจื˜ ื˜ื ืงื™ื ืื—ืจื™ื. ืชื•ืชื— ื”ื•ื‘ื™ืฆืจ โ€“ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืชื•ืชื— ื”ืžืชื ื™ื™ืข (ืชื•ืž"ืช), ืžืฉืžืฉ ืœื™ืจื™ ืืจื˜ื™ืœืจื™. ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื—ืœืง ืžืกื•ื’ื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืชืคืงื™ื“ ืžืกื•ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื ืงื™ื, ืืš ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื ืฆืœื™ื ืชื›ื ื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืชื•ืš ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชืืžื•ืช ื ื“ืจืฉื•ืช. ื™ืฉ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ืขื ืชืคืงื™ื“ ืฉื•ื ื”, ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืชื•ื‘ื” ืื—ืช ื•ื’ืจืกืื•ืชื™ื”ื ื ื‘ื“ืœื•ืช ื–ื• ืžื–ื• ืจืง ื‘ืกื•ื’ ื”ืฆืจื™ื—, ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื•ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉืžื•ืชืงื ื™ื ืขืœ ื”ื›ืœื™. ื‘ืจื•ื‘ ืžื”ืžืงืจื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืกื‘ื•ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืฉืœ ื˜ื ืงื™ื ื•ื ื’ืž"ืฉื™ื ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืชื•ื‘ื” ื”ืงื™ื™ืžืช, ืืš ื‘ืฆื‘ืื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืžืชืงื“ืžื•ืช ื ืคื•ืฅ ื™ื•ืชืจ ื’ื ืชื›ื ื•ืŸ ืžืจืืฉ ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืจืง"ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืื•ืชื” ืชื•ื‘ื” ื•ืื•ืชื ืžื›ืœื•ืœื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื›ืœื™ ืจืง"ื ื”ื™ื ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื˜ื ืง ื”ืฉืจืžืŸ: ื˜ื ืง, ืชื•ืชื— ืžืชื ื™ื™ืข, ืžืฉื’ืจ ืจืงื˜ื•ืช, ืืžื‘ื•ืœื ืก ื•ื˜ื ืง ื—ื™ืœื•ืฅ, ื›ืืฉืจ ื—ืœืง ืžื”ื›ืœื™ื ื”ื ื”ืกื‘ื•ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื›ืœื™. ืขื•ื“ ื“ื•ื’ืžื” ื”ื™ื ืžืฉืคื—ืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื ื’ืž"ืฉ ื”ึพM-113 ืฉื›ื•ืœืœืช ืœืฆื“ ื”ื ื’ืž"ืฉ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื›ืœื™ื ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ึพM163 VADS, ื”ืฆ'ืคืืจืœ ื•ืืœืค"ื. ื ื’ืž"ืฉ ื”ืกื˜ืจื™ื™ืงืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืชื•ื›ื ืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื›ืœื™ื โ€“ ื”ื—ืœ ืžืจื›ื‘ ืกื™ื•ืจ ืงืœ ื•ื›ืœื” ื‘ืชื•ืœ"ืจ 105 ืž"ืž ืžืชื ื™ื™ืข ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืื•ืชื• ืžืจื›ื‘, ื“ื‘ืจ ื”ืžืงืœ ืžืื•ื“ ืขืœ ืื—ื–ืงืช ืฆื™ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื›ื–ื”. ืžื ื’ื“, ื ื’ืž"ืฉ ื”ืื›ื–ืจื™ืช ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื˜ื ืง T-55 ืฉื”ืฆืจื™ื— ืฉืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ ื•ื ืขืฉื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื ื’ืž"ืฉ ื›ื‘ื“ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื–ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช. ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ืฉื ื ืžืงืจื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื, ื‘ื”ื ื›ืœ ืชืคืงื™ื“ ืžืžื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื›ื‘ ืฉืชื•ื›ื ืŸ ืœืžืฉื™ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื™ืขื•ื“ื™ ื›ื•ืœืœ ืชื•ื‘ื” ื—ื“ืฉื”. ื”ืขืœื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืคื™ืชื•ื— ืจื›ื‘ ื—ื“ืฉ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื›ืš ืฉืžืฆื‘ ื–ื” ื ื“ื™ืจ ื•ืงื™ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืืžืฆืขื™ื. ืžืžื“ื™ื ื•ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืจืง"ื ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื–ื—ืœื™ ื•ื›ื‘ื“. ื‘ื’ืœืœ ืžืฉืงืœ ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ืฉืขืœื™ื• ื•ื’ื•ื“ืœื• ืžืฉืงืœื• ืžื’ื™ืข ืœืขืฉืจื•ืช ื˜ื•ื ื•ืช. ืžื‘ื ื” ื”ืจื›ื‘ ืžืงื ื” ืœื• ืงืฉื™ื—ื•ืช ืจื‘ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื ื’ื— ื‘ืขื–ืจืชื• ืžื‘ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืจื’ื™ืœื™ื. ืœืฆื“ ื”ืจืง"ื ื”ื›ื‘ื“, ื™ืฉื ื ื’ื ื›ืœื™ื ืงืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืžืฉืงืœื ื ืข ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจ ืœืขืฉืจื™ื ื˜ื•ื ื•ืช. ื›ืœื™ื ืืœื” ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขืœื™ ื’ืœื’ืœื™ื ื•ืžืฉืžืฉื™ื ืœืกื™ื•ืจ ื•ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžื”ื™ืจื”. ื™ืชืจื•ื ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื”ืจืง"ื ื”ื›ื‘ื“ ื”ื•ื ืชื—ื–ืงื” ืงืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื•ื‘ื™ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื•ื™ืจื™. ืจื•ื‘ ื”ืจืง"ืžื™ื ืžื•ื ืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžึทื–ึฐืงื•ึน"ื (ืžืขืจื›ืช ื–ื—ืœื™ื ืงืคื™ืฆื™ื ื•ืžืจื›ื•ื‘ื™ื) โ€“ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืขื” ืฉื‘ื” ื”ื’ืœื’ืœื™ื ื ืขื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืจืฆื•ืขื” ืขืฉื•ื™ื” ื—ื•ืœื™ื•ืช ืžืชื›ืช ื”ืžืกืชื•ื‘ื‘ืช ืžืชื—ืชื™ื”ื (ื•ืžื›ื•ื ื” "ื–ื—ืœ"). ืฆื•ืจืช ื”ื ืขื” ื–ื• ืžืงื ื” ืื—ื™ื–ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืžืคื–ืจืช ืืช ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ ื”ื›ื‘ื“ ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ, ื•ื›ืš ืžืืคืฉืจืช ืชื ื•ืขื” ื’ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืจื›ื‘ ืจื’ื™ืœ ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชื—ืคืจ ื•ืœื”ืชืงืข ื‘ื”ื. ื”ืžื–ืงื•"ื ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ืžืชืงืจื™ื. ื”ื ืขื” ื–ื—ืœื™ืช ื—ืฉื•ืคื” ืœื‘ืœืื™ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืฉืœ ื”ื—ื™ื›ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืฉืจืฉืจืช. ืื—ื–ืงืช ื”ื–ื—ืœ ื™ืงืจื” ื•ืžืกื•ื‘ื›ืช ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืื—ื–ืงืช ื’ืœื’ืœื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื’ื ืชื™ื™ื ื”ืกื•ื•ืื” ื•ื”ืงื˜ื ืช ื—ืชื™ืžื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื’ืž"ืฉ ืœื—ื™ืžื”/ืžืฉื—ื™ืช ื˜ื ืงื™ื M901 ืขื ืกื›ืžืช ื”ืกื•ื•ืื” ืžื ื•ืžืจืช. ื”ืžื•ืฉื’ ื—ืชื™ืžื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขื•ืฆืžืช ื”ืื•ืชื•ืช ืžืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉื”ื›ืœื™ ืžื™ื™ืฆืจ ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืืช ื’ื™ืœื•ื™ื• ื•ื–ื™ื”ื•ื™ื• ื›ืžื• ื”ื—ื–ืจืช ืื•ืจ, ื™ืฆื™ืจืช ืจืขืฉ ื•ืคืœื™ื˜ืช ื—ื•ื. ื”ื ืžื›ืช ื—ืชื™ืžืช ืขื™ืŸ ืžื‘ื•ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื™ืขืช ื”ื›ืœื™ ื›ืš ืฉื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื˜ื— ืชื”ื™ื” ื ืžื•ื›ื”. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ ื”ืกื•ื•ืื”: ื‘ืฆื”"ืœ โ€“ ื—ืืงื™ึพื–ื™ืช, ื‘ืฆื‘ืื•ืช ืื™ืจื•ืคื” โ€“ ื‘ืกื›ืžื•ืช ืžื ื•ืžืจื•ืช, ื‘ืืจืฆื•ืช ืžื•ืฉืœื’ื•ืช ื‘ืœื‘ืŸ ื•ืื™ืœื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฆื”ื•ื‘ ื‘ื”ื™ืจ (ืฆื‘ืข ืžื“ื‘ืจื™). ื›ื™ื•ื, ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืืžืฆืขื™ ืจืื™ื™ืช ื”ืœื™ืœื”, ืœืกื›ืžืช ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืžืฉืงืœ ืžืฉื ื™ ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจื›ื‘. ื’ื ืฆื•ืจืช ื”ื›ืœื™ ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื—ืชื™ืžื”, ื•ื›ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื‘ื ื” ื ืžื•ืš ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ืชื™ืžืช ืขื™ืŸ ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืจืื™ื™ื” ื”ืชืจืžื™ื•ืช (ืžืขืจื›ื•ืช ืจืื™ื™ืช ืœื™ืœื” ื”"ืจื•ืื•ืช" ืืช ื”ื—ื•ื ืฉืคื•ืœื˜ ื”ื›ืœื™) ื•ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜ ืžืชื‘ื™ื™ืชื™ ืชืชึพืื“ื•ื ื”ืคื›ื” ื’ื ื”ืงื˜ื ืช ื”ื—ืชื™ืžื” ื”ืชืจืžื™ืช ืœื‘ืขืœืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ื ืขืฉื™ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ื“ื•ืคืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื›ืœื™. ื”ืงื˜ื ืช ื—ืชื™ืžืช ืจืขืฉ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืœืžืฉืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืชื•ื— ืžื ื•ืขื™ื ืฉืงื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ืงื˜ื ืช ื—ืชื™ืžืช ืžื›"ื ืฉื›ื™ื—ื” ืคื—ื•ืช ื‘ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืงืจืงืขื™ื™ื. ื’ื ืคื™ื–ื•ืจ ืขืฉืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ื›ืœื™ ื”ื™ื ื˜ื›ื ื™ืงื” ืœื”ืงื˜ื ืช ื—ืชื™ืžืช ืขื™ืŸ, ืื•ืœื ื™ืขื™ืœื•ืชื” ืžืฉืชื ื” ืžืื•ื“ ื‘ื”ืชืื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืžื ืฆืœืช ืืžืฆืขื™ื ืžืชื›ืœื™ื ื›ืžื• ื“ืœืง ืื• ืจื™ืžื•ื ื™ ืขืฉืŸ. ืœืื—ืจื•ื ื” ื ืขืฉื™ื ื’ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืคื™ื›ืช ื—ืคืฆื™ื ืœื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื. ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืขื“ ืœื ืžื–ืžืŸ ื›ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืืš ืฆื‘ืื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื—ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื‘ืขืชื™ื“ ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื™ื™ืฉื ืžืขืจื›ื•ืช ื›ืืœื” ื‘ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ. ืžื™ื’ื•ืŸ ืคืกื™ื‘ื™ ื”ืกื•ื’ ื”ืฉื›ื™ื— ื•ื”ื•ื•ืชื™ืง ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื™ื’ื•ืŸ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ื“ื•ืคืŸ ืงืฉื™ื—ื” ื•ื‘ืขืœืช ืขื•ื‘ื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ืœื™, ื›ืš ืฉื—ื™ืžื•ืฉ ืฉื ื•ืจื” ืขืœื™ื• ืœื ื™ื—ื“ื•ืจ ืื•ืชื• ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช. ื”ื”ื’ื“ืจื” ืžืงื™ืคื” ืฆื•ืจื•ืช ืžื™ื’ื•ืŸ ื ื•ืกืคื•ืช ืคืจื˜ ืœืฉืจื™ื•ืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื“ื—ืคื•ืจ D9R ืขื ืžื™ื’ื•ืŸ ื“ื•ืจ 4 ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ื“ื—ืคื•ืจ ื›ื•ืœืœ ืœื•ื—ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืขืœ ืชื ื”ืžืคืขื™ืœ ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื›ื ื™ื•ืช, ื—ืœื•ื ื•ืช ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช ื•ืžื™ื’ื•ืŸ "ื›ืœื•ื‘" ื›ื ื’ื“ ืจืฉ"ืง ื—ืœื•ืœ. ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืคืกื™ื‘ื™ ื›ื•ืœืœ ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ื: ืขื˜ื™ืคืช ื”ืจื›ื‘ ื‘ืœื•ื—ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืขืฉื•ื™ื™ื ืคืœื“ื” ืื• ื—ื•ืžืจื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืฆ'ื•ื‘ื”ื ืื• ื—ื•ืžืจื™ื ืงืจืžื™ื ืื—ืจื™ื) ืฉื—ื•ื–ืงื ื”ืคื™ื–ื™ ื•ื’ืžื™ืฉื•ืชื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื ืœื”ื“ื•ืฃ ืงืœื™ืขื™ื, ืจื™ืžื•ื ื™ื, ืจืกืก, ืคื™ืฆื•ืฆื™ื ื•ืืฃ ื ืฉืง ื "ื˜ (ืชืœื•ื™ ื‘ืกื•ื’ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ). ื ื™ืชืŸ ืœืฉืคืจ ืืช ืจืžืช ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ (ื›ื’ื•ืŸ ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืฉื•ืคืข) ืื• ื‘ื ื™ื™ืชื• ืžืžืกืคืจ ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื (ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืจื•ื›ื‘), ืœืขื™ืชื™ื ืขื ืžืจื•ื•ื—ื™ ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ืงื™ื™ืžื™ื ืกื•ื’ื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื’ื ืจื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืจื•ื›ื‘, ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ืงืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืคืœื“ื” ื›ื’ื•ืŸ ืกื™ื‘ื™ื ืงืจืžื™ื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื. ืกื•ื’ื™ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืžืžื“ื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ื” ื•ืื•ืคืŸ ื™ื™ืฆื•ืจ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืžืชืงื“ืžื™ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืกื•ื“ ืฆื‘ืื™. ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉื“ื” ืจืื™ื™ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืคืขื™ืœื™ ื”ื›ืœื™ ื‘ืœื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืจืžืช ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ืœื•ื ื•ืช. ืงื™ื™ืžืช ื’ื ืชืฆื•ืจื” ืฉืœ ืžื™ื’ื•ืŸ ืคืกื™ื‘ื™ ื”ืžื›ื•ื ื” "ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ืœื•ื‘" (ื ืงืจื ื’ื "ืžื™ื’ื•ืŸ ืกื•ืœืžื•ืช" ื•"ืžื™ื’ื•ืŸ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™") ืฉื‘ื” ืกื“ืจืช ืžื•ื˜ื•ืช ืžืชื›ืช ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืกืžื•ืš ืื—ื“ ืœืฉื ื™, ืืš ืœื ื‘ืฆืžื•ื“, ื‘ืžืจื—ืง ืžื” ืžื’ื•ืฃ ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ. ื”ืžื‘ื ื” ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ืžื•ื˜ื•ืช ื”ืžืชื›ืช ืžื–ื›ื™ืจ ืกื•ืœืžื•ืช, ืื• ื›ืœื•ื‘, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื• ืฉืœ ืžื™ื’ื•ืŸ ืคืกื™ื‘ื™ ื–ื”. ืชืฆื•ืจืช ืžื™ื’ื•ืŸ ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื˜ืขืŸ ื—ืœื•ืœ ื—ื“ึพืฉืœื‘ื™ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจืงื˜ื•ืช ื "ื˜ ื›ื’ื•ืŸ ืœืื•, RPG-7 ื•ื“ื•ืžื™ื”ืŸ. ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ื™ืขื™ืœื” ื›ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜ ื˜ืื ื“ื, ืคื’ื™ืขืช ืงืœื™ืขื™ื ืื• ืจืกื™ืกื™ื, ื•ืžืฉืžืฉืช ื›ืฉื›ื‘ืช ื”ื’ื ื” ื ื•ืกืคืช ืœืฉืจื™ื•ืŸ ืœื•ื—ื•ืช ืคืกื™ื‘ื™. ืžื˜ืจืชื” ืœื”ืกื‘ ื ื–ืง ืžื‘ื ื™ ืœืžื˜ืขืŸ ื”ื—ืœื•ืœ, ืฉื™ืฉื‘ืฉ ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื•, ืื• ืœื’ืจื•ื ืœื• ืœื”ื™ื–ื ื‘ืžืจื—ืง ื’ื“ื•ืœ ืžื“ื™ ืžื’ื•ืฃ ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื—ื“ื™ืจื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืœื•. ืžื™ื’ื•ืŸ ื–ื” ืงื™ื™ื ื”ื™ื•ื ืขืœ ื ื’ืž"ืฉื™ ื”ืกื˜ืจื™ื™ืงืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื•ืจื›ื‘ื™ ื”ื•ื•ืจื™ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืขื™ืจืืง ื•ืขืœ ื“ื—ืคื•ืจ ื“ื™-9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ื”ื ื’ืžื—ื•"ืŸ ื•ื˜ื ืง ื”ื—ื™ืœื•ืฅ M-88 ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืืžืฆืขื™ ืžื™ื’ื•ืŸ ืžืื•ืœืชืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืงื™ ื—ื•ืœ, ืœืžืฉืœ ื‘ื ื’ืž"ืฉื™ื ื›ืžื• ื” M-113 ื•ื”ืกื˜ืจื™ื™ืงืจ. ื”ืฉืงื™ื ืžื•ืฆื‘ื™ื ืžืขืœ ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื›ืœื™. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืงื™ ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ืืœืชื•ืจ ืฉืžืชื‘ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืฉื˜ื—, ืฉืœื ืžืจื•ืฆื™ื ืžื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืชืงื ื™ ืฉื”ื•ืชืงืŸ ื‘ืจื›ื‘. ืœืขื™ืชื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืื•ืœืชืจ ื”ืžื›ื•ื ื” "ืกื ื“ื•ื•ื™ืฅ'". ืฉืจื™ื•ืŸ ื›ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ืคืœื“ื” (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื“ืงื™ื) ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ื•ืžืจ ืื—ืจ โ€“ ืœืจื•ื‘ ืขืฅ, ื‘ื˜ื•ืŸ ืื• ื—ื•ืœ. ืฉืจื™ื•ืŸ ื›ื–ื” ื”ื•ืชืงืŸ ื‘ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ืฉืขืœื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื ืฆื•ืจื” ื‘ืฉื™ื™ืจื•ืช, ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ืžื™ื’ื•ืŸ ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื ื’ืž"ืฉ ืœื—ื™ืžื” (IFV) ืžื“ื’ื ื‘ืจืื“ืœื™ ืขื ืžื™ื’ื•ืŸ ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืืช ืงืกื˜ื•ืช ื—ื•ืžืจ ื”ื ืคืฅ ืฉื”ื•ืชืงืŸ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ื›ืœื™, ื‘ืฆื“ื“ื™ื• ื•ืืฃ ืขืœ ืฆืจื™ื—ื•. ื—ื‘ื™ืœืช ืžื™ื’ื•ืŸ ื–ื• ื”ื™ื ืžืชื•ืฆืจืช ื—ื‘ืจืช ืจืคื"ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืžื™ื’ื•ืŸ ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืžื’ื™ื‘ ืœืคื’ื™ืขืช ื ืฉืง ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžืงื˜ื™ื ื” ืืช ื”ื ื–ืง ืœืจื›ื‘ ืขืœื™ื• ืžื•ืชืงืŸ ื”ืžื™ื’ื•ืŸ. ืžื™ื’ื•ืŸ ื›ื–ื” ื™ืขื™ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื ื’ื“ ื—ื™ืžื•ืฉ ืžื˜ืขืŸ ื—ืœื•ืœ. ืงื™ื™ืžื™ื ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื™ื’ื•ืŸ ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™, ืื•ืœื ืžืจื‘ื™ืชื ืขื•ืฉื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ื”ื•ื“ืฃ ื”ืžื•ืชืงื ื•ืช ืขืœ ื”ื“ื•ืคืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ ื•ืžืชืคื•ืฆืฆื•ืช ืขื ืคื’ื™ืขืช ื”ื—ื™ืžื•ืฉ, ื•ื›ืš ืžืคื—ื™ืชื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื•. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื–ื• ืคื•ืชื—ื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืงืจ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฉื ืžื ืคืจื“ ื”ืœื“ ืฉืขืกืง ื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ืคื’ื™ืขื•ืช ืฉื ื’ืจืžื• ืœื˜ื ืงื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืœื“ ื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžืจื‘ื™ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื™ื•ื. ืžื™ื’ื•ืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืขืจื›ืช ื”ื’ื ื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื˜ื ืงื™ื "ืžืขื™ืœ ืจื•ื—" (ืžื›"ื ื•ืžืฉื’ืจ ืืžืฆืขื™ ื™ื™ืจื•ื˜) ืขืœ ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 4ืž, ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ. ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœย ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื ื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืชย ืขื‘ื•ืจ ื˜ื ืงื™ื: ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื ื” "ืจื›ื•ืช" ื”ืžืฉื‘ืฉื•ืช ืืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ื—ื™ื” ืฉืœ ื˜ื™ืœื™ื ืžื•ื ื—ื™ื ื ื’ื“ ื˜ื ืงื™ื, ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื’ื ื” "ืงืฉื•ืช" ื”ืžื™ื™ืจื˜ื•ืชย ืืช ื”ืื™ื•ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืขื•ืคื• ืœืขื‘ืจ ื”ื˜ื ืง. ืคื™ืชื•ื—ื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื™ื“ืข ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืคื™ืชื•ื—ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ื—ืœ ืžืžืขืจื›ืช ื”ื’ื ื” ืฉืคื•ืชื—ื• ื‘ืกื•ืคืย ืฉื ื•ืช ื”ึพ40 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ื–ืืช ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืื™ื›ื•ืช ื”ืคืœื“ื”ย ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื” ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœย ืฉืจื™ื•ืŸย ืขืžื™ื“ ื”ื™ื ืžืฉืงืœ ืจื‘ ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช, ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื˜ื ืง. ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืคื•ืชื—ื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ื™ื• "ืฆืžื•ื“ื•ืช ื“ื•ืคืŸ", ืืœื• ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœย ืจืฉืชื•ืชย ื”ืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื”ืฆืจื™ื—ย ื•ื™ื™ืจื•ื˜ย ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื™ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื˜ืขื ื™ ืจืกืก. ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคื•ืชื—ื• ืžืกืคืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื‘ืฉืœ ื”ืื™ื•ื ืฉื ืฉืงืฃ ืžืคื ื™ย ืจืงื˜ื•ืช ื ื’ื“ ื˜ื ืงื™ืย ื•ื˜ื™ืœื™ื ื ื’ื“ ื˜ื ืงื™ื: ื”ื—ืœ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉื˜ื•ืจื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฉื‘ืฉื™ื ื•ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ื—ื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœื™ื, ืขื‘ื•ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืืจื ื”ย ืœื™ื™ืจื•ื˜ ืคื™ื–ื™ ื•ื›ืœื” ื‘ืžืขืจื›ืชย ืžืขื™ืœ ืจื•ื—ย ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช, ื”ืžืฉืœื‘ืชย ืฉื™ื‘ื•ืฉย ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ื—ื™ื” (ื”ื’ื ื” "ืจื›ื”") ื•ื™ื™ืจื•ื˜ย ืฉืœ ื”ืื™ื•ื ื‘ืขื–ืจืช ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ืžืชื›ืช (ืžื˜ืขืŸ ืจืกืก; ื”ื’ื ื” "ืงืฉื”") ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื˜ื ืง ืกื™ืžืŸ 1 ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ืจื›ื‘ ื”ืงืจื‘ื™ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื–ื—ืœ"ื M3 ืืžืจื™ืงื ื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื”"ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื˜ื ืงึพื“ื—ืคื•ืจ ืฉืจืžืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื›ื•ื— ื”ืืฉ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื‘ื™ื ื• ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืฉื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื”ื•ื ื—ืกืจ ื˜ืขื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื ืฉืงืœ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืžืื—ืจ ืฉื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืžื•ื ืข ื™ื›ื•ืœ ืœืกื—ื•ื‘ ืžืขื˜ื” ืฉืจื™ื•ืŸ ืขื‘ื” ื•ืขืžื™ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื—ื™ื™ืœ ืจื’ืœื™ ืคืฉื•ื˜. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชื•ืชื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ืขื’ืœื•ืช ืขืฅ ืฉื”ื’ื ื• ืขืœ ืจื•ื‘ืื™ื ื”ื•ืคื™ืขื• ืขื•ื“ ื‘ืžืื” ื”ึพ19, ื‘ึพ1916 ื”ื•ืคื™ืข ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืžื•ื ืข ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื“ื” ื”ืžืขืจื›ื”: ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื˜ื ืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ "ืกื™ืžืŸ 1". ืžืื– ื”ื—ืœ ืžืจื•ืฅ ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ื˜ื ืงื™ื ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื•ืจื•ื‘ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืคื™ืชื—ื• ื—ื™ืœ ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ื˜ื ืงื™ื ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชื•ืชื— ื›ื‘ื“. ืžื ื’ื“, ืคื•ืชื—ื• ืืžืฆืขื™ ื ื’ื“ โ€“ ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ืชื—ื™ ื "ื˜, ืจืงื˜ื•ืช ื "ื˜ ื•ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜ โ€“ ื›ื“ื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื ืงื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื ื•ืกืคื• ืœืืจืกื ืœ ื’ื ื ื•ืฉืื™ ื’ื™ื™ืกื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื (ื”ื ื’ืž"ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืคื•ืชื— ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืš ืœื ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ื”), ื›ืœื™ ื”ื ื“ืกื” ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื•ืจื›ื‘ื™ ืชืžื™ื›ืชึพืงืจื‘ ื‘ืขืœื™ ืฉืจื™ื•ืŸ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ื”ืžื›ื•ื ืื™ื ื•ืชื•ืžื›ื™ึพื”ืœื—ื™ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื•. ืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ื’ื™ื™ืกื•ืช ื•ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื (ืฉืœื ื”ื™ื• ื˜ื ืงื™ื) ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื”ื–ื—ืœ"ืžื™ื, ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืขื ื”ื ืขื” ืฉืžืฉืœื‘ืช ื‘ื™ืŸ ืจื›ื‘ ืื•ืคื ื™ (ื’ืœื’ืœื™ื ืžืงื“ื™ืžื”) ืœืจื›ื‘ ื–ื—ืœื™ (ืžื–ืงื•"ื ืžืื—ื•ืจื”). ืจื•ื‘ ื“ื’ืžื™ ื”ื–ื—ืœ"ื ืื•ืคื™ื™ื ื• ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืขื‘ื” ื‘ื“ืคื ื•ืช ื”ืจื›ื‘ ืืš ื‘ืชื ืœื—ื™ืžื” ืคืชื•ื—, ืœืœื ื’ื’. ื’ืจืกืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื“ื’ืžื™ ื”ื–ื—ืœ"ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–ื—ืœ"ื ื”-M3 ื ืจื›ืฉื• ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1948 ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื ื”ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื‘ืื• ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ื–ื—ืœ"ืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืคืขืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ื•ื”ืคื›ื• ืœื›ืœื™ ืœื—ื™ืžื” ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื—ืจืž"ืฉ (ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ), ื‘ื• ืคื•ืชื—ื” ืชื•ืจืช ืœื—ื™ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขื‘ื•ืจื, ืืฉืจ ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื–ื—ืœ"ืžื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ื›ืœ ื—ื™ืœื•ืช ื”ืžืขืจืš ื”ืœื•ื—ื, ื›ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉื• ื’ื ื›ื‘ืกื™ืก ืœืžืจื’ืžื•ืช 81 ืž"ืž, ื›ื ื•ืฉืื™ ืชื•ืชื— 75 ืž"ืž, ื›ื ื•ืฉืื™ ืชื•ืชื—ื™ ื "ืž 20 ืž"ืž, ื›ืจื›ื‘ ืœืฉื™ื’ื•ืจ ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜ SS-10, ื›ืจื›ื‘ ืคื™ืงื•ื“ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ื•ื›ืจื›ื‘ ื—ื™ืœื•ืฅ ื•ืกื™ื•ืข ื”ื ื“ืกื™. ื”ื–ื—ืœ"ืžื™ื ืฉื™ืจืชื• ื‘ืฆื”"ืœ ื›ื›ืœื™ ืœื—ื™ืžื” ืขื™ืงืจื™ื™ื ืขื“ ืœืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ึพ70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ื›ืืฉืจ ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื”, ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืจื›ื‘ื™ ืกื™ื•ืจ ื‘ื˜"ืฉ. ื™ืชืจื•ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื–ื—ืœ"ืž ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืื•ืคื™ ื ื”ื™ื’ื” ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ื›ืฉืœ ืžืฉืื™ืช ืงืœื”, ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžืฉื•ืคืจืช ืœืœื ื›ืœ ื”ื›ื ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ื”ื–ื—ืœ"ืž ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืชืคืขื•ืœ ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืœืื—ืจ ื”ื›ืฉืจื” ืงืฆืจื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ืจืฉื” ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืžืฉืื™ืช. ืขื“ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1948 ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืœืื•ืจืš ื›ื‘ื™ืฉ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ึพื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืขืจ ื”ื’ื™ื, ืฉื ืคื–ื•ืจื™ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉื ืคื’ืขื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืฉื™ื™ืจื•ืช ื”ื”ืกืคืงื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื›ื‘ืจ ืชื•ื›ื ื ื• ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื’ืž"ืฉื™ื ืฉืฉื™ื ื• ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืจืง"ื: ื”ึพM-113 ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ื”ึพBMP ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืคื•ืชื—ื• ืฉืจื™ื•ื ื™ื•ืช (ื ื’ืž"ืฉื™ื ืื•ืคื ื™ื™ื) ืขื‘ื•ืจ ืฉื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืฉื™ืขืจื• ืื– ืฉืชืชืงื™ื™ื ืขื™ืงืจ ืœื•ื—ืžืช ื”ื™ื‘ืฉื” ืฉืœ ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸึพื’ื•ืฉื™ ืขืชื™ื“ื™. ืฉืชื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืืœื” ืฉืœ ื ื’ืž"ืฉื™ื ื”ืคื›ื• ืœื ื’ืž"ืฉื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื›ืœืœื” ืขืฉืจื•ืช ื•ืืจื™ืื ื˜ื™ื, ื“ื’ืžื™ื, ื’ืจืกืื•ืช ื•ืฉื™ืคื•ืจื™ื. ื›ืœื™ื ืืœื” ื ืžืฆืื™ื ื’ื ื”ื™ื•ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื (ื›ื•ืœืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฆื”"ืœ ื•ืขื•ื“) ืืš ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžื™ื•ืฉื ื™ื ื•ืคื’ื™ืขื™ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ืคื•ืชื—ื• ืชื•ืž"ืชื™ื ืžืžื•ื’ื ื™ื, ืจื›ื‘ื™ ื—ื™ืœื•ืฅ ื•ื”ื ื“ืกื” ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื˜ื ืงื™ื, ื˜ื ืงื™ ื’ื™ืฉื•ืจ, ื˜ื ืงื™ึพื“ื—ืคื•ืจ ื•ืขื•ื“. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื” ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืจืงื˜ื•ืช ื "ื˜ ื•ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜, ืฉื”ื™ื•ื• ืื™ื•ื ืžืกื•ื›ืŸ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ื ืชื ื• ืœื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื™ื›ื•ืœืช ืจื—ื‘ื” ื•ืžืกื•ื›ื ืช ืœื”ืฉืžื™ื“ ืจืง"ืžื™ื ื•ืžื˜ืจื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช. ื™ืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืจืงื˜ื•ืช ื•ื˜ื™ืœื™ ื”ื "ื˜ ื ื’ื“ ื—ื™ืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ื•ื“ื’ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื•ื”ืœืœื• ืžื”ื•ื•ื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื™ื•ื ืจืฆื™ื ื™ ืฉืžืชื›ื ื ื™ ื•ืžืคืขื™ืœื™ ืจืง"ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื•. ื‘ืขื•ื“ ืฉื˜ื™ืœื™ ื”ื "ื˜ ื”ืฉืชื›ืœืœื• ื•ื”ืคื›ื• ืœื ืฉืง ืžื•ื ื—ื” ื™ืงืจ, ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ื—ื“ื™ืจืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื›ื‘ื“ ืฉืœ ื˜ื ืงื™ ืžืขืจื›ื”, ืจืงื˜ื•ืช ื”ื "ื˜ โ€“ ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ RPG-7 โ€“ ื–ื›ื• ืœืชืคื•ืฆื” ื”ืžื•ื ื™ืช ื•ื”ืงื ื• ืœื›ืœ ืœื•ื—ื ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืคื’ื•ืข ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ืžื˜ืจื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื•ืช, ืื—ืจื™ ืื™ืžื•ืŸ ืžื•ืขื˜ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื›ืš, ื”ื—ืœื• ืฉื•ื‘ ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืžื™ื’ื•ืŸ, ื‘ื™ื ื™ื”ื: "ื‘ืœื˜ื ื™ื", ืชืžืจื•ื ื™ ื”ืชื—ืžืงื•ืช, ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืœื ืจืง ื‘ืคืœื“ื” (ื”ื—ืœ ืžืื•ืจื ื™ื•ื ืžื“ื•ืœื“ืœ ื•ื›ืœื” ื‘ื›ื•ื‘ื”ืื), ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืชื•ืจืคื” ื•ืžื™ื’ื•ืŸ ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ึพ80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื”ืชืจื—ืฉ ืขื•ื“ ื’ืœ ืฉืœ ืคื™ืชื•ื—ื™ ืจืง"ืžื™ื, ื•ื‘ื”ืŸ ืคื•ืชื—ื• ื ื’ืž"ืฉื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื (ื“ื•ื’ืžืช ื”ืื›ื–ืจื™ืช), ื ื’ืž"ืฉื™ ืœื—ื™ืžื” (IFV), ืชื•ืž"ืชื™ื ืžืžื•ื’ื ื™ื ื•ืžืฉื•ืคืจื™ื, ื›ืœื™ ืฆืž"ื” ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื (ืฉื›ืœื•ืœ ืฉืœ ื“ื—ืคื•ืจื™ื ืžืžื•ื’ื ื™ื, ืฉื”ื•ืคืขืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”), ื˜ื ืงื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื•ืขื•ื“. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœื• ื‘ื”ื›ื ืกืช ืžืขืจื›ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœืจืง"ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœื˜ื ืงื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืงืจืช ื™ืจื™ ืžืชืงื“ืžื•ืช, ืฉืœื™ื˜ื”, ื‘ืงืจื”, ืงืฉืจ ื•ืคื™ืงื•ื“, ืฉื‘ืฉื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื ื•ืืžืฆืขื™ ืจืื™ื™ืช ืœื™ืœื” ืžืชืงื“ืžื™ื. ื‘ืžืื” ื”ึพ21 ื”ื‘ืฉื™ืœื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ืžื™ื’ื•ืŸ ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื• ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ืžื’ื™ื ื•ืช ืขืœ ื”ื›ืœื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื™ืขืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืื™ื•ื, ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื—ื˜ืื” (ื‘ืฉืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื ื—ื™ื”) ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืฉืžื“ื” ืคื™ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ื•ื ืœืคื ื™ ืฉื™ืคื’ืข ื‘ื›ืœื™. ื ื›ื•ืŸ ืœึพ2017, ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช (ื”ืงืฉื”) ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื›ืœื™ ืจืง"ื ื”ื™ื "ืžืขื™ืœ ืจื•ื—" ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื”ืžื•ืชืงื ืช ืขืœ ื˜ื ืงื™ ื”ืžืจื›ื‘ื” ืกื™ืžืŸ 4ืž ื•ื ื’ืž"ืฉื™ ื ืž"ืจ ื•ื ืž"ืจ ื”ื ื“ืกื™. ืกื•ื’ื™ ืจืง"ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื ืง T-34 ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืชื•ืชื— ืžืชื ื™ื™ืข "ืจื•ื›ื‘" M-109 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื ืง ื—ื™ืœื•ืฅ M88 ื˜ื ืง: ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ื˜ื ืง ื”ืžืจื›ื‘ื”, ืžื’ื—, T-72 ื•ืคืื ืฆืจ. ื ื’ืž"ืฉ (ื ื•ืฉื ื’ื™ื™ืกื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ) APC: ื“ื•ื’ืžืื•ืช: M-113, BRDM, BTR, MT-LB, ืกื˜ืจื™ื™ืงืจ, ืื›ื–ืจื™ืช, ื ืž"ืจ. ื ื’ืž"ืฉ ืœื—ื™ืžื” IFV: ื“ื•ื’ืžืื•ืช: M2/M3 ื‘ืจืื“ืœื™, ื•ื•ืจื™ื•ืจ, BMP-1 ื•ืคื•ืžื”. ืžืฉื—ื™ืช ื˜ื ืงื™ื: ื“ื•ื’ืžื”: ืฉื˜ื•ื’ ืกื™ืžืŸ 3, ืคืจื. ืจื›ื‘ ื—ื™ืœื•ืฅ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ (ื˜ื ืง ื—ื™ืœื•ืฅ) ARV: ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ื ืž"ืจื” (ื ื’ืž"ืฉ ืžืจื›ื‘ื”), M88 ืžื‘ื•ืกืก ืคื˜ื•ืŸ, M32 ืžื‘ื•ืกืก ืฉืจืžืŸ, ืคืจ"ื’. ืจื›ื‘ื™ ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” (ืงื™ื™ืžื™ื ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžื‘ื•ืกืกื™ ื ื’ืž"ืฉ ืœื ืฉื™ืืช ืชื—ืžื•ืฉืช, ืจืคื•ืื”, ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ืงืจื” (ืฉื•"ื‘) ื•ื›ื•'): ืจื›ื‘ื™ ื”ื ื“ืกื” ืงืจื‘ื™ืช: ื ื’ืžืฉ"ื™ ื”ื ื“ืกื”: ื›ื’ื•ืŸ ืคื•ืž"ื” ื•ื ืž"ืจ ื”ื ื“ืกื™. ื˜ื ืงื™ ื”ื ื“ืกื”: ื˜ื ืง ื’ื™ืฉื•ืจ, ื˜ื ืง ืžื•ืจื’, ื˜ื ืงึพื“ื—ืคื•ืจ. ื›ืœื™ ืฆืž"ื” ืžื‘ื•ืกืกื™ ืชื•ื‘ืช ื˜ื ืง ื›ื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื™ื™ืจ (ืจืง"ื), ื”ื’ืจื™ื–ืœื™ (ืจืง"ื) ื•ื”ื˜ืจื•ื’'ืŸ (ืจืง"ื). ื›ืœื™ ืฆืž"ื” ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื›ืžื• ื“ื—ืคื•ืจ ื“ื™ึพ9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ, ื™ืขื” ืื•ืคื ื™ ื•ืžื—ืคืจ ืžืžื•ื’ืŸ. ืชื•ืชื— ืžืชื ื™ื™ืข (ืชื•ืž"ืช): ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืชื•ืชื— ืžืชื ื™ื™ืข M-109 ื“ื•ื”ืจ, ืคืจื™ืกื˜ 155 ืž"ืž, Panzerhaubitze 2000 ื•ืขื•ื“. ืžืฉื’ืจ ืจืงื˜ื•ืช ืžืชื ื™ื™ืข ืจื‘ึพืงื ื™: ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืžืฉื’ืจ ืจืงื˜ื•ืช M-270 MLRS, ืขื‘ืจื™ ืขืœ ืชื•ื‘ืช ืฉืจืžืŸ ื•ืขื•ื“. ืชื•ืชื— ื "ืž ืžืชื ื™ื™ืข: ื“ื•ื’ืžืื•ืช: "ืžื—ื‘ื˜" M163, ืฉื™ืœืงื” ZSU-23-4 "ื’ืื ื“ื™ืฉ". ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกืงื™ืจื” ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื’ื•ืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืคื•ืจื•ื ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืคืจืฉ ื—ืฉื™ืคืช ืžืขืจื›ืช "ืžืขื™ืœ ืจื•ื—" ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืชืขืจื•ื›ืช LIC 2005, ืคื•ืจื•ื ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืคืจืฉ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” *
2024-07-10T21:06:22
ืžื ื’ื”
REDIRECT ืžืื ื’ื”
2015-09-26T11:05:04
ื”ื™ื™ืื• ืžื™ืื–ืืงื™
ื”ื™ื™ืื• ืžื™ืื–ืืงื™ (ื‘ื™ืคื ื™ืช: ๅฎฎๅดŽ ้งฟ; ื ื•ืœื“ ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1941) ื”ื•ื ืื ื™ืžื˜ื•ืจ, ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ืชืกืจื™ื˜ืื™, ืžืคื™ืง ืื ื™ืžื” ื•ืืžืŸ ืžืื ื’ื” ื™ืคื ื™. ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ื•ื ืžืงื™ื ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื’'ื™ื‘ืœื™, ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ื‘ืžืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืคืŸ, ื›ืžื• ื’ื ืœืื—ื“ ืžื‘ืžืื™ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืกืจื˜ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืฉื•ืคืขื™ื ืžืกืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืืœื’ื•ืจื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื ื•ื”ื’ ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืืช ืงื”ื™ืœืชื• ืฉืœื•, ื•ืขื“ ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืขื–ืจื” ื”ื”ื“ื“ื™ืช, ื”ืชืจื•ืžื” ืœื˜ื‘ืข, ื”ื ื“ื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืขืฆืžื™ืช. ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ื”ืžื™ื™ื—ื“ ื—ืœืง ืžื”ื ื”ื•ื ื—ื•ืกืจ ืžืชืŸ ืชืืจื™ื ื›ืžื• "ื˜ื•ื‘" ืื• "ืจืข" ืžื•ื—ืœื˜ื™ื. ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื‘ื”ื ื”ื•ื ืžื‘ื™ื™ื ื ืขื™ื ื‘ื™ืŸ ืกืจื˜ื™ ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืžื”ื™ืจื™ื ("ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช"), ืกืจื˜ื™ ื—ื ื™ื›ื”-ืœื‘ื’ืจื•ืช ืื™ื˜ื™ื™ื ("ื”ืฉื›ืŸ ื”ืงืกื•ื ืฉืœื™ ื˜ื•ื˜ื•ืจื•") ื•ืขื“ ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ("ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื"). ืžื™ืื–ืืงื™ ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื”ืื•ืกืงืจ ืขืœ ืกืจื˜ื• "ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื" ื‘ืฉื ืช 2003. ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื™ื ื•ื™ื™ื ืœื”ื ื–ื›ื”: "ืืงื™ืจื” ืงื•ืจื•ืกืื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื”" ื•"ื•ื•ืœื˜ ื“ื™ืกื ื™ ืฉืœ ื™ืคืŸ". ืžื™ืื–ืืงื™ ืฉื•ื ื ืืช ื–ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืฉ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉื” ืฉืœ ืื™ืžืคืจื™ื™ืช ืื ื™ืžืฆื™ื”, ืืœื ื›ืื ื™ืžื˜ื•ืจ (ื›ืš ื”ื—ืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื•) ืฉื”ืชืžื–ืœ ืžื–ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืกืจื˜ื™ื ืขื ื ื’ื™ืขื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื•. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ืขื•ืจื™ื• ื•ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื”ื™ื™ืื• ืžื™ืื–ืืงื™ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1941 ื‘ื˜ื•ืงื™ื• ืฉื‘ื™ืคืŸ. ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืžืคืขืœ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืœืงื™ ื—ื™ืœื•ืฃ ืœืžื˜ื•ืกื™ื. ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื‘ื”ื ื”ืชื—ื ืš (ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”) ื ื•ืกื“ื• ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื‘ืžื”ืœืš ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ื”ืชื‘ื’ืจื•ืชื• ื”ื•ื ื ื—ืฉืฃ ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืงื•ืžื™ืงืก ื•ื”ืžืื ื’ื” (ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ืžืื•ื“ ื‘ื™ืคืŸ), ื•ืืฃ ืœืื ื™ืžืฆื™ื”, ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ืืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘. ื”ื•ื ืฆืคื” ื‘"ืื’ื“ืช ื”ื ื—ืฉ ื”ืœื‘ืŸ", ืฉื”ื™ื” ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžื” ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื, ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ื–ื” ืื—ื“ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื—ื™ื™ื•. ืขื ืกื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉืœื• ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ืงื•ืฉื•ืื™ืŸ (ืฉื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ื›ืœื›ืœื”), ืฉื ืงื™ื‘ืœ ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืฉืžืืœื ื™ืช-ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื•ื”ื—ืœ ืœื—ืงื•ืจ ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื ืื™ืจื•ืคืื™ืช (ืกืจื˜ื• "ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื ืขื”" ืžืชื‘ืกืก ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืขืœ ืกืคืจื” ืฉืœ ืกื•ืคืจืช ืžืขืจื‘ื™ืช). ืžืฉื•ื ืื”ื‘ืชื• ื”ืจื‘ื” ืœืื ื™ืžืฆื™ื”, ืœื ื—ื™ืคืฉ ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ืชื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ื›ืœื›ืœื” ืื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืฉื ืช 1963 ื”ืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื˜ื•ืื™ ืื ื™ืžืฆื™ื”. ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ื•ืฉื›ืจื• ื–ืขื•ื - ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืžื™ ืฉืžืฆื™ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื™ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืžืกืคืงืช, ื•ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืจื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื•ืช ื‘ื” ืืช ื™ื›ื•ืœืชื™ื•. ืžื™ืื–ืืงื™ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื”ืคืงื” ืฉืœ ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” "ืžืฆืขื“ ื”ื›ืœื‘ืœื‘ื™ื" ื•ื”ืกื“ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ืจืช "ื™ืœื“ ื”ื–ืื‘ ืงืŸ". ื‘ืฉื ืช 1965 ืœืงื— ื’ื ื—ืœืง ื‘ื”ืคืงื” ืฉืœ ื”ืกืจื˜ "ืžืกืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’ื•ืœื™ื‘ืจ ืžืขื‘ืจ ืœื™ืจื—". ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ื™ืข ืœืื—ืจ ืฉื ื”, ื›ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืื™ืกืื• ื˜ืงื”ืื˜ื”, ืื ื™ืžื˜ื•ืจ ื‘ื›ื™ืจ ืžืžื ื•. ื”ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื”ื›ื ืชื• ื™ื—ื“ื™ื• ื”ื™ื” "ื”ื”ืจืคืชืงื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื•ืจื•ืก, ื ืกื™ืš ื”ืฉืžืฉ", ืฉื‘ื•ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืงื”ืื˜ื”. ืžื™ืื–ืืงื™ ืฉืžื— ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื• ื‘ืกืจื˜, ื•ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ืจื‘ื•ืช. ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื–ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืžื—ื“ ื•ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืžืกื—ืจื™ ืžืื™ื“ืš (ื”ื•ื ื™ืฆื ื‘ื”ืคืฆื” ืžื•ื’ื‘ืœืช). ืžื™ืื–ืืงื™ ืคื’ืฉ ื‘ื˜ื•ืื™ ืืช ืืฉืชื• ืœืขืชื™ื“, ืืงืžื™ ืื•ื˜ื”, ืฉืขื‘ื“ื” ื›ืื ื™ืžื˜ื•ืจื™ืช ื•ื–ืžืŸ ืžื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื—ืชื ื• ื‘-1965 ืคืจืฉื” ืžืขื‘ื•ื“ืชื” ื›ื“ื™ ืœื’ื“ืœ ืืช ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื”ื. ื‘ืฉื ืช 1969 ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ื”ืคืงืช ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” "ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ืคืœื ืฉืœ ื”ื—ืชื•ืœ ื‘ืžื’ืคื™ื™ื" ืืฉืจ ื‘ื•ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืžื™ื• ื™ืื‘ื•ืงื™. ืžื™ืื–ืืงื™ ื™ืฆืจ ื’ื ืืช ืขื™ื‘ื•ื“ ืžืื ื’ื” ืœืกืจื˜ ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื“ื•ื ื”ืกืจื˜. ื‘ืฉื ืช 1969 ืžื™ืื–ืืงื™ ืœืงื— ื’ื ื—ืœืง ื‘ื”ืคืงื” ืฉืœ ืกืจื˜ ื”ืื ืžืฆื™ื” "ืกืคื™ื ืช ื”ืคื ื˜ื•ื ื”ืžืขื•ืคืคืช". ื‘ื”ืžืฉืš ืžื™ืื–ืืงื™ ื›ืชื‘ ื•ืื™ื™ืจ ืืช ืกื“ืจืช ื”ืžืื ื’ื” "ืื ืฉื™ ื”ืžื“ื‘ืจ" ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1969 ืœืžืจืฅ 1970. ื‘-1971 ืžื™ืื–ืืงื™ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” "Animal Treasure Island" ื•ื™ืฆืจ ื’ื ืืช ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžืื ื’ื” ืœืกืจื˜ ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื“ื•ื ื”ืกืจื˜. ื‘ืžื”ืœืš 1971 ืžื™ืื–ืืงื™ ืœืงื— ื’ื ื—ืœืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” "ืขืœื™ ื‘ืื‘ื ื•ืืจื‘ืขื™ื ื”ื’ื ื‘ื™ื" . ืžื™ืื–ืืงื™ ืขื–ื‘ ืืช ืื•ืœืคื ื™ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืฉืœ ื˜ื•ืื™ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1971, ื•ื”ืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื•ืœืคื ื™ "A Production" ืฉื ื”ื•ื ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ 23 ืคืจืงื™ื ื‘ืกื“ืจื” "Lupin the 3rd Part I". ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ื—ืœ ื’ื ืœืงื—ืช ื—ืœืง ื‘ื”ืคืงื” ืฉืœ ืกื“ืจืช ืื ื™ืžืฆื™ื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจืช ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืืกื˜ืจื™ื“ ืœื™ื ื“ื’ืจืŸ "ื‘ื™ืœื‘ื™ ื‘ืช-ื’ืจื‘" ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื™ืฆืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืกื“ืจื” ืืช ื”ืกื˜ื•ืจื™ื‘ื•ืจื“. ื”ืกื“ืจื” ื‘ื•ื˜ืœื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืžืฉื•ื ืฉืœื™ื ื“ืจื’ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ื ื” ืœืชืช ืืช ืื™ืฉื•ืจื” ืœื”ืคืงืชื”. ื‘ืฉื ื™ื 1972 ื•-1973 ืžื™ืื–ืืงื™ ื›ืชื‘, ืขื™ืฆื‘ ื•ื”ื ืคื™ืฉ ืืช ืฉืชื™ ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื”ืงืฆืจื™ื "" ืื•ืชื ื‘ื™ื™ื ืื™ืกืื• ื˜ืงื”ืื˜ื”. ื‘ื™ื•ื ื™ 1973 ืขื–ื‘ ืืช ืื•ืœืคื ื™ "A Production" ื•ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืื•ืœืคื ื™ Zuiyล Eizล. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืžื™ืื–ืืงื™ ื•ื˜ืงื”ืื˜ื” ืขื‘ื“ื• ื‘ื™ื—ื“ ืขืœ ืกื“ืจืช ืื ื™ืžืฆื™ื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื "ื”ื™ื™ื“ื™ ื‘ืช ื”ื”ืจื™ื". ื‘ื™ื•ืœื™ 1975 ืื•ืœืคื ื™ Zuiyล Eizล ื”ืคื›ื• ืœื ื™ืคื•ืŸ ืื•ืœืคื ื™ ืื ื™ืžืฆื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1978 ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ื™ื™ื ื’ื ืืช ืกื“ืจืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” "ืงื•ื ืืŸ ื™ืœื“ ื”ืขืชื™ื“" ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกืคืจื• ื”ืคื•ืกื˜ ืืคื•ืงืœื™ืคื˜ื™ ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืงื™ "The Incredible Tide". ืงืจื™ื™ืจืช ื”ื‘ืžืื™ ืคืจื™ืฆืช ื”ื“ืจืš ืื—ืช ื”ืกื“ืจื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” "ืœื•ืคืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™". ืžืฉื•ื ื”ืฆืœื—ืชื” ื”ืจื‘ื”, ืคื ื• ื”ืื•ืœืคื ื™ื ืฉื”ืคื™ืงื• ืื•ืชื” ืืœ ืžื™ืื–ืืงื™ ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžื ื• ืฉื™ื‘ื™ื™ื ืกืจื˜ ืืฉืจ ื™ืชื‘ืกืก ืขืœื™ื”. ื›ืš ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ื™ื™ื ืืช ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•, "ืœื•ืคืŸ ื”-III: ื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืงืœื™ื•ืกื˜ืจื•", ื‘ืฉื ืช 1979. ื”ืกืจื˜ ื–ื›ื” ืœืื”ื“ื” ื•ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื•ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืชืคืจืกื ืžืื•ื“ ื‘ืืจืฆื•. ื•ืื•ืœื, ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื, ืืฉืจ ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื‘ืžืื™ ื™ืคืŸ,- ื ื™ื›ืจื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกืจื˜ื• ื”ืฉื ื™ "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช" (ื‘ืžืงื•ืจ- "ื ืื•ืกื™ืงื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—"), ื‘ื• ื”ืฉืชืชืฃ ื’ื ื˜ืงื”ืื˜ื”. ื”ืกืจื˜ ืขืกืง ื‘ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ื ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื•ื”ืคื ื˜ื–ื™ื”. ื”ื•ื ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืกื“ืจืช ื”ืžืื ื’ื” ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ืขื‘ื“ ืขืœื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ื”ื™ื” ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืกืจื• ื”ื™ื” ื‘ืขื“ ื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข, ืกื—ื˜ ื”ืกืจื˜ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื ื–ืขืžื•ืช ืžืคืขื™ืœื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”; ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืื“ื ืืžื ื ืžืฉืžื™ื“ ืืช ื”ื˜ื‘ืข, ืืš ื–ื” ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืชื—ื“ืฉ, ื•ื‘ื›ืš ืคื•ื’ืข ื”ืื“ื ืจืง ื‘ืขืฆืžื•. ื‘ืกืจื˜ ื–ื” ื ื™ื›ืจื• ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™ ื›ื‘ืžืื™: ืืœื’ื•ืจื™ื•ืช ืœืžืฆื‘ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ื˜ื‘ืข, ื”ืฆื’ืช ื ืฉื™ื ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช-ื ืคืฉื™ืช ื•ืขืฆืžืื™ื•ืช, ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืื ื•ืฉื™ื•ืช. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื• ื ืื™ื‘ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ืืžื•ื ื” ื›ื™ ืืคืฉืจ "ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื" ื‘ืงืœื•ืช ืžืขื˜ ืจื‘ื” ืžื“ื™; ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชื‘ืกืก ืจืง ืขืœ ื—ืœืง ืžืกื“ืจืช ื”ืžืื ื’ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื ืืœืฅ ืžื™ืื–ืืงื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืœื• "ืกื•ืฃ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™" ืฉืืฃ ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืจื•ืฆื” ืžืžื ื•. "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช", ืืฃ ืฉื”ื•ืคืง ื‘ืžืฉืš ื›ืชืฉืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“ (ื”ืคืงืช ืกืจื˜ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืขืœื•ืœื” ืœืงื—ืช ืœืขื™ืชื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื”, ื•ืืฃ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื), ื•ื ืขืฉื” ื›ื•ืœื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“ ืœืœื ืžื—ืฉื‘ื™ื, ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืขืฆื•ืžื” ื•ืฉื›ื ืข ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื” ื”ื•ืคืง (Tokuma) ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืขืกื™ืง ืืช ืžื™ืื–ืืงื™ ื•ื˜ืงื”ืื˜ื” ื‘ืชื•ืจ ื‘ืžืื™ื. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื”ืคืงืช ืกืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื”ื ืžื™ืžื ื” ื”ื—ื‘ืจื” ืื•ืœืคืŸ ืื ื™ืžืฆื™ื” ื—ื“ืฉ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื "Ghibli Studios" ("ืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™") ื‘ื™ื“ื™ ืžื™ืื–ืืงื™. ืื•ืชื” ื—ื‘ืจื” ื’ื ื”ื—ื–ื™ืงื” ื‘ื‘ืขืœื•ืชื” ืืช ื”ืžื’ื–ื™ืŸ "Animage" ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ืฆื™ื™ืจ ืขื‘ื•ืจื• ืืช ืกื“ืจืช "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช". ืื•ืชื” ืกื“ืจื” ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘-1994, ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืžื”ืกืจื˜. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™ ืกืจื˜ื• ื”ื‘ื ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™, "ื”ื˜ื™ืจื” ื‘ืฉืžื™ื™ื" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ื”ืžืฆื•ื“ื” ื‘ืฉื—ืงื™ื ืœืคื•ื˜ื”"), ื”ื™ื” ื”ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื ืฉื”ื•ืคืง ื‘-"ืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™". ืžื™ืื–ืืงื™ ื’ื™ื™ืก ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ื ืชื• ืจื‘ื™ื ืžื”ืื ืฉื™ื ืฉืชืจืžื• ื‘ื”ื›ื ืช "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช", ืฉื—ืœืงื ืืฃ ื”ืคื›ื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื—ื‘ืจื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื”ื›ื ืช ืกืจื˜ื™ื•. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’'ื• ื”ื™ืกืื™ืฉื™, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืœื—ื™ืŸ ื”ืคืกืงื•ืœ ื•ื”ืชืคืจืกื ืžืื•ื“ ื‘ื™ืคืŸ; ืžื™ืฆื™ื• ื™ืืกื•ื“ื”, ืฉืขืกืงื” ื‘ืฆื‘ื™ืขืช ืคืจื™ื™ืžื™ื; ื•ืงื•ื ื“ื• ืงืฆื•ื™ื”, ืื ื™ืžื˜ื•ืจ ื•ืžืขืฆื‘ ืืฉืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืคืš ืœืื™ืฉ ืžืคืชื— ื‘ื•ืœื˜ ืžืื•ื“ ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™. ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกืจื˜ ื”ื™ื• ื›ื•ืจื” ืคื—ื ืฆืขื™ืจ ื•ื™ืœื“ื”, ื”ืžื ืกื™ื ืœืžืฆื•ื ืื™ ืžืขื•ืคืฃ ืื’ื“ื™ ื‘ืฉื "ืœืคื•ื˜ื”" (ืฉื ื”ืฉืื•ืœ ืžื”ืกืคืจ "ืžืกืขื™ ื’ื•ืœื™ื‘ืจ" ืฉืœ ื’'ื•ื ืชืŸ ืกื•ื•ื™ืคื˜) ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืžืื‘ืง ื‘ืื™ืฉ-ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืฆื” ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืื™ ืœื˜ื•ื‘ืช ืขืฆืžื•. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ"ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช", ื”ืกืจื˜ ืœื ื”ืฆื™ื’ ืคืชืจื•ืŸ ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืื•ืชืŸ ื”ืขืœื”, ืืœื ื”ื•ืชื™ืจ ืœืฆื•ืคื” ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืŸ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื•. ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื‘ืœื˜ ื‘ื• ื”ื™ื” ื”ืคื ื™ื™ืช ืืฆื‘ืข ืžืืฉื™ืžื” ื›ืœืคื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืฉืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืžื™ืื–ืืงื™ ื›ืื—ืจืื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืขื. ื”ื•ื ืœื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื›ืฉืœ "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช", ืืš ื’ื ืœื ื ื—ืฉื‘ ื›ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงื•ืคืชื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื™ืกื” ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืคืงื” ืฉืœื•. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกืจื˜ "ื”ืฉื›ืŸ ื”ืงืกื•ื ืฉืœื™ ื˜ื•ื˜ื•ืจื•" ืœืื—ืจ "ื”ื˜ื™ืจื” ื‘ืฉืžื™ื™ื" ื‘ื™ื™ื ืžื™ืื–ืืงื™ ืกืจื˜ ืฉื”ื™ื” ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงื•ืคืชื™ ืžื—ื“ ื•ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืžืื™ื“ืš: "ื”ืฉื›ืŸ ื”ืงืกื•ื ืฉืœื™ ื˜ื•ื˜ื•ืจื•" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ืฉื›ื ื™ ื˜ื•ื˜ื•ืจื•"), ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ื•ืื™ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืกืจื˜ื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ื’ื ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ืฉื™ื ื• ืืช ืื•ืคื™ื™ืŸ, ื•ืžื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืืžื™ืฆื™ื ื•ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ืขืฆืžื, ื”ืคื›ื• ืœื‘ื ื™ ืื“ื ื”ืกืกื ื™ื™ื, ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ืžืขื™ืŸ ืชื”ืœื™ืš "ื—ื ื™ื›ื”" ืขื“ ืœื‘ื’ืจื•ืชื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ืขื ื™ืง ืœื• ืคืŸ ืื ื•ืฉื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขืœื™ืœืชื• ื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ืฉืชื™ ืื—ื™ื•ืช ืฉืžืชื™ื™ื“ื“ื•ืช ืขื ืจื•ื—/ืฉื“ื•ืŸ-ื˜ื‘ืข ืžื”ื™ืขืจ ื”ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ื ืืœื™ื• ืขื‘ืจื•, ืœืื—ืจ ืฉืื™ืžืŸ ืœืงืชื” ื‘ืžื—ืœื” ืงืฉื” ื•ืื•ืฉืคื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจ. ืจื‘ื™ื ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืกืจื˜ ื–ื” ื›ืื™ืฉื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื›ื ื™ืก ื‘ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืจื‘ื™ื ืžื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœื• ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื”ื‘ื™ืข ื‘ื• ืืช ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช: ื”ืกืจื˜ ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ื”ืŸ ื’ื“ืœ ื‘ืขืฆืžื•, ืžื‘ื™ืข ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœื™ืขืจื•ืช ืฉื”ื™ื•ื• ื—ืœืง ืžื ื•ืคื™ ื™ืœื“ื•ืชื• (ืจื•ื‘ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื‘ื•ื™ื ื”ืกืจื˜), ื•ื’ื ืื™ืžื• ืฉืœื• ืœืงืชื” ื‘ืžื—ืœื” ืงืฉื” ื›ืฉื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ. ื”ืกืจื˜ ื™ืฆื ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ื™ื™ื, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœ"ืงื‘ืจ ื”ื’ื—ืœื™ืœื™ื•ืช", ืกืจื˜ ืื ื™ืžื”-ืžืœื—ืžื” ืฉื‘ื™ื™ื ื˜ืงื”ืื˜ื”, ืขืœ ื ืขืจ ื‘ืŸ 14 ื•ืื—ื•ืชื• ื‘ืช ื”-4 ื”ืžื ืกื™ื ืœืฉืจื•ื“ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื™ืคืŸ. ื”ื™ื• ืœื›ืš ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช: ืจืืฉื™ืช, ื”ืื•ืœืคืŸ ื—ืฉื‘ ืฉ"ื˜ื•ื˜ื•ืจื•" ืขืœื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ืงื•ืคืชื™ ื›ืกืจื˜ ื‘ื•ื“ื“; ื•ืฉื ื™ืช, "ืงื‘ืจ ื”ื’ื—ืœื™ืœื™ื•ืช" ื ื—ืฉื‘ ืœืกืจื˜ ื›ื” ืžื“ื›ื ืขื“ ื›ื™ ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ืืžื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืฉื“ืจ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ืกืจื˜ ืื•ืคื˜ื™ืžื™. ืฉื ื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ื–ื›ื• ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืžืจืฉื™ืžื•ืช: "ืงื‘ืจ ื”ื’ื—ืœื™ืœื™ื•ืช" ื ื—ืฉื‘ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ืœืื—ื“ ืžื”ืขื•ืฆืžืชื™ื™ื ืฉื‘ืกืจื˜ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืื ื™ืžื” ื›ืื—ื“ (ื›ืš ื’ื ืœืคื™ ื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ืžื‘ืงืจ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืจื•ื’'ืจ ืื™ื‘ืจื˜), ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืื—ื“ ืžื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ; "ื˜ื•ื˜ื•ืจื•" ื–ื›ื” ื‘ืคืจืกื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื•ืืฃ ืœื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื‘ืžืื™ ืืงื™ืจื” ืงื•ืจื•ืกืื•ื•ื” ื•ืฉื•ื‘- ืžื‘ืงืจ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืจื•ื’'ืจ ืื™ื‘ืจื˜. ืขืœ ืืฃ ื›ืœ ื–ืืช, ืฉื ื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ื ื›ืฉืœื• ืงืฉื•ืช ื‘ืงื•ืคื•ืช, ื•ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื• ืฉื•ื ื™ื ืžืื•ื“ ื–ื” ืžื–ื”. "ืงื‘ืจ ื”ื’ื—ืœื™ืœื™ื•ืช" ื”ื™ื” ืกืจื˜ ืžืœื—ืžื” ืื›ื–ืจื™, ืžืฆื™ืื•ืชื™ ื•ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ืžื“ื›ื ืขื“ ืžืื•ื“, ื•ืื™ืœื• "ื˜ื•ื˜ื•ืจื•" ื”ื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืžื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื–ื›ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื”ืคื™ืง ืœืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™ ืจื•ื•ื— ืžื—ื‘ืจื” ืืฉืจ ืจื›ืฉื” ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื•ื‘ื•ืช ืคืจื•ื•ื” ืฉืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืกืจื˜. ื‘ื•ื‘ื•ืช ืืœื” ื”ืคื›ื• ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื•ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. "ื˜ื•ื˜ื•ืจื•", ืžื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืงื•ืคืชื™ ื‘ืชื•ืจ ืกืจื˜, ื”ืคืš ืœืœื•ื’ื• ื•ืœืกืžืœ ืฉืœ ืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™. "ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืฉืœ ืงื™ืงื™" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ืžื›ืฉืคื•ืช ืžืฉืœื•ื—ื™ ืืงืกืคืจืก"), ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจืช ืื™ืงื• ืงืื“ื•ื ื•, ื™ืฆื ื‘-1985 ื•ืขืกืง ื‘ืžื›ืฉืคื” ืงื˜ื ื” ื”ืžื ืกื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืฉื™ืจื•ืช ืžืฉืœื•ื—ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื ื™ื›ืชื” ืœื‘ื’ืจื•ืช (ื•ื‘ื›ืš ื“ืžื” ืœืงื•ื“ืžื• - "ื˜ื•ื˜ื•ืจื•"). ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื•ืœืกืจื˜ ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ืคืง ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื’'ื™ื‘ืœื™ ื‘ืื•ืชื• ืขืฉื•ืจ. ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืคืชื— ืขื“ ืžืื•ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื•ืชื• ืกืจื˜, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืš ืœืื•ืœืคืŸ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื•ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื‘ื™ืคืŸ. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืชืคื›ื— ืžื™ืื–ืืงื™ ืžื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืจื›ืกื™ืกื˜ื™ืช ื‘ื” ื“ื’ืœ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉืคื™ืข ืžืื•ื“ ืขืœ ืกืจื˜ื• ื”ื‘ื- "ื—ื–ื™ืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ื”ื—ื–ื™ืจ ื”ืื“ื•ื"), ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1993. ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืจื˜ ื”ื™ื”, ื›ืคื™ ืฉื”ืฉื ืžืจืžื–,- ื—ื–ื™ืจ, ืืš ืœื ืกืชื ื—ื–ื™ืจ: ื‘ืžืงื•ืจื• ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืื“ื, ื˜ื™ื™ืก ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ื”ืคืš ืœื—ื–ื™ืจ ืื ื•ืฉื™ (ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืžื™ืื–ืืงื™, ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ืจืฆื” ืœื‘ื™ื™ื ืกืจื˜ ืฉื’ื™ื‘ื•ืจื• ื”ื•ื ื—ื–ื™ืจ). ืื•ื™ื‘ื• ื”ื™ื”, ื›ืžื• ื‘-"ื”ื˜ื™ืจื” ื”ืžืจื—ืคืช", ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืืš ืžื™ืื–ืืงื™ ืœื ื”ืฆื™ื’ ืœื• ื—ืœื•ืคื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื›ืš ืœืžืขืฉื” ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื•ืžืคื•ื›ื— ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืกืจื˜ื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ืกืจื˜ ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืื•ืคื™ื• ื›ื‘ื“ ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™, ื•ื”ืคืš ืœืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”. ืžื™ืื–ืืงื™ ืžื’ื™ืข ืœืžืขืจื‘ ืกืจื˜ื™ื• ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™ ื–ื›ื• ืœื”ืขืจื›ื” (ื•ืœืจื•ื‘ ื’ื ืœื”ืฆืœื—ื”) ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ืคืŸ, ืืš ืจื•ื‘ื ืœื ื”ืคื›ื• ืœืžื•ื›ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืขืจื‘. ืกืจื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื’ืจื ืœืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ื™ื” "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™", ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1997, ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ืžืื•ื“ ืืช "ื ืื•ืกื™ืงื”" ื‘ืžื‘ื ื”ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืขื•ืจืจ ืืช ื–ืขืžื ืฉืœ ืคืขื™ืœื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ืงื•ื“ืžื•. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกืจื˜ื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™, ืืฉืจ ืคื ื• ืืœ ื˜ื•ื•ื— ื’ื™ืœืื™ื ืจื—ื‘, ื”ื™ื” "ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™" ืžื™ื•ืขื“ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืชื‘ื˜ื, ื›ืžื• ื‘-"ื”ื—ื–ื™ืจ ื”ืื“ื•ื", ื‘ืžืกืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืฉืœื ืคื ื• ื“ื•ื•ืงื ืืœ ื™ืœื“ื™ื, ืืš ื”ืคืขื- ื’ื ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื’ืจืคื™ืช. ื”ื•ื ื ืฆืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›-12 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ (ื›ืขืฉื™ืจื™ืช ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ืคืŸ), ื”ื›ื ื™ืก ื›-18.5 ืžื™ืœืืจื“ ื™ืŸ ื™ืคื ื™ื™ื (154 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ) ื•ื”ืคืš ืœืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื•ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ื™ืคืŸ (ืขื“ ืฆืืช "ื˜ื™ื˜ื ื™ืง" ืœืžืกื›ื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ) ื‘ืžืงื•ื "ืื™.ื˜ื™.", ืฉื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืชื•ืืจ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉื•ืจ. ื”ื•ื ืืฃ ืฉื‘ืจ ืืช ืฉื™ื ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื‘ืงืœื˜ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ืœื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ ื•ืืจื•ืš ื›ืื—ื“: ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืฆืืชื• ืœืงื•ืœื ื•ืข, 4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงืœื˜ื•ืช ืฉืœื• ื ืžื›ืจื• (ื‘ื™ืคืŸ, 200 ืืœืฃ ืงืœื˜ื•ืช ื›ื‘ืจ ืžื”ื•ื•ืช ืกื›ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“). ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจืช "ื˜ื•ืงื•ืžื”" ืœื‘ื™ืŸ ื“ื™ืกื ื™, ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื“ืื•ื’ ืœื”ืคืฆืช ืกืจื˜ื™ื• ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ืžืขืจื‘. ื“ื™ืกื ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ืคืฆืช "ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™" ืœืื•ืœืคื ื™ "ืžื™ืจืžืงืก", ืฉื“ืื’ื• ืœื”ืคืงื™ื“ ืืช ื ื™ืœ ื’ื™ื™ืžืŸ, ืื•ืžืŸ ื”ืงื•ืžื™ืงืก ื”ืžืคื•ืจืกื, ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ื”ืžืขื•ื‘ื“ ืœืื ื’ืœื™ืช. ื•ืื•ืœื, ื›ืฉื”ืกืจื˜ ื™ืฆื ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืœืžืกื›ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื•ื ื”ื•ืงืจืŸ ื‘ืžืฉืš 4 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื‘ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-150 ื‘ืชื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ื’ื ื‘ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื•ื ืœื ื–ื›ื” ืœืคืจืกื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื”ืฆืœื—ืชื• ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฆื• ื”ื™ื™ืชื” ืคื—ื•ืชื” ืžื–ื• ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื (ืื•ืœืคื ื™ ืžื™ืจืžืงืก ื”ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ื›ืš), ื•ื”ืกืชื›ืžื” ื‘ื›-6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื”ืื•ืกืงืจ ื”ื™ืคื ื™ ืœืกืจื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื ื—ืฉื‘ ื‘ื–ืžื ื• ืœืกืจื˜ื• ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™ ืื™ ืคืขื. ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ื™ื ืืช ืกืจื˜ ื–ื” ื”ื•ื“ื™ืข ืžื™ืื–ืืงื™ ื›ื™ ื”ื•ื "ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืกืจื˜ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื•". ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื ืฉื™ื ืœื ื™ื“ืขื• ืœืžื” ื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืื•ืžืจื• "ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื•", ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืคื•ืฆื” ื”ืฉืžื•ืขื” ื›ื™ ืžื™ืื–ืืงื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืคืจื•ืฉ. ืœืžืขืฉื”, ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉื™ื˜ื” ื‘ื” ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ ืขืœ ืกืจื˜ื™ื•: ืžื™ืื–ืืงื™ ื ื”ื’ ืœืขืจื•ืš ื‘ื“ื™ืงื” ืื™ืฉื™ืช ื•ืขืฆืžืื™ืช ืขืœ ื›ืœ ืคืจื™ื™ื-ืžืคืชื— (ื”ืคืจื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื›ื•ืœ ืกืฆื ื”) ื‘ืกืจื˜, ื•ืฆื™ื™ืจื• ืžื—ื“ืฉ ืื ืœื ืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• (ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื‘-"ื”ื ืกื™ื›ื” ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™": ื›-80,000 ืคืจื™ื™ืžื™ื-ืžืคืชื— ื”ื™ื• ื‘ืกืจื˜). ื”ืฉื™ื˜ื” ื ื“ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ื‘ืžืื™ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื›ื™ื•ื, ืฉื›ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื ื“ืจืฉืช ื‘ื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื“ื•ืจืฉืช ืจืื™ื™ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื–ืจื™ื–ื•ืช ื™ื“ื™ื™ื (ืจื•ื‘ ื”ื‘ืžืื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืื™ืฉ ืื—ืจ ื”ื‘ื•ื“ืง ืื• ืžืฆื™ื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืคืจื™ื™ืžื™ื ืขื‘ื•ืจื), ื•ืžื™ืื–ืืงื™ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื ื—ืœืฉื• ืืฆืœื•. ื”ื•ื ื’ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื›ืื ื™ืžื˜ื•ืจ ื‘ืื” ืืœ ืงื™ืฆื”, ืื ื›ื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืขืชื™ื“ ื™ืžืฉื™ืš ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ืชืกืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืคืงื•ืช. ื‘-1998 ื”ื•ื ืคืจืฉ ืจืฉืžื™ืช ืžืกื˜ื•ื“ื™ื• ื’'ื™ื‘ืœื™, ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืื•ืœืคืŸ ืœื‘ืžืื™ ืฆืขื™ืจ ืžืžื ื•- ื™ื•ืฉื™ืคื•ืžื™ ืงื•ื ื“ื•, ืืฉืจ ืืฃ ื‘ื™ื™ื ืกืจื˜ ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืฉืœื•- "ืœื—ื™ืฉืช ื”ืœื‘", ืฉื–ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื”. ื•ืื•ืœื, ืงื•ื ื“ื• ื ืคื˜ืจ ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืžื—ืœื”, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืฉื›ื ืข ืืช ืžื™ืื–ืืงื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืื•ืœืคืŸ. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื™ืฆื ืœืžืกื›ื™ื ืกืจื˜ื• ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืขืจื‘. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| ื”ืืงื•, ื“ืžื•ืช ืžืฉื ื” ืž"ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื" "ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ื”ืคื™ื›ืชืŸ ืฉืœ ืกืŸ ื•ืฆ'ื™ื”ื™ืจื• ืœืจื•ื—ื•ืช"), ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 2001, ื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ"ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™" ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจื•ื‘ ืกืจื˜ื™ื• ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™, ืœื˜ื•ื•ื— ื’ื™ืœืื™ื ืจื—ื‘. ื’ื™ื‘ื•ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืฆ'ื™ื”ื™ืจื•, ื™ืœื“ื” ืงื˜ื ื” ื”ืžื’ื™ืขื” ืœืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื•ืช ื•ืœื•ืžื“ืช ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ืืช ืขืฆืžื”. ื”ืกืจื˜ ื”ืขืคื™ืœ ืืฃ ืขืœ ื˜ื™ื˜ื ื™ืง ื‘ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ื‘ื™ืคืŸ ื•ื”ืคืš ืœืกืจื˜ ื”ืจื•ื•ื—ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืื™ ืคืขื. ื›ืฉื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ืกืชื›ืžื• ื‘ื›ืจื‘ืข ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ื”ื•ื ืืฃ ื”ืคืš ืœืกืจื˜ ื”ื™ืคื ื™ ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื•ืœ ื”ื–ืžื ื™ื; ื•ืื•ืœื, ืืฃ ืฉื–ื›ื” ืœื”ื›ืจื” ืžืจื•ื‘ื” ื™ื—ืกื™ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืคืŸ, ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกืชื›ืžื• ื‘ื›-10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื‘ืœื‘ื“. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ื” ื”ื•ืคืฅ ื‘ื‘ืชื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉื: ื”ืงืจื ื•ืชื™ื• ื”ื—ืœื• ื‘ืžืกืคืจ ืžืฆื•ืžืฆื ืžืื•ื“ ืฉืœ ื‘ืชื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ื•ืœืื˜ ืœืื˜ ื”ืชืจื—ื‘ื” ื”ืคืฆืชื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ืžืœื‘ื“ ื”ืฆืœื—ืชื• ื‘ืงื•ืคื•ืช, ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื–ื›ื” ื”ื™ื• ืžืจืฉื™ืžื•ืช, ื•ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืจืฉื™ืžืช ืคืจืกื™ื ืืจื•ื›ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืคืจืก ื“ื•ื‘ ื”ื–ื”ื‘ ืœืกืจื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื ืช 2002 (ืืฃ ืกืจื˜ ืื ื™ืžืฆื™ื” ืœื ื–ื›ื” ื‘ื• ืœืคื ื™ื•), ื•ื›ืŸ ื‘ืคืจืก ืื•ืกืงืจ ืœืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื ื”ื•ื“ื™ืข ืžื™ืื–ืืงื™ ื›ื™ ื™ืคืจื•ืฉ ืžื‘ื™ืžื•ื™ ืกืจื˜ื™ื ื‘ืื•ืจืš ืžืœื, ืืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ื™ื ืืช "ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื ืขื”" (ื‘ืžืงื•ืจ: "ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื ืขื” ืฉืœ ื”ืื•ืœ"), ืืฉืจ ื”ืชื‘ืกืก ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืขืœ ืกืคืจ ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉื ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจืช ื“ื™ืื ื” ื•ื•ื™ืŸ ื’'ื•ื ืก. ื”ื•ื ืขืกืง ื‘ื ืขืจื” ืฉื”ืคื›ื” ืœืื™ืฉื” ืžื–ื“ืงื ืช, ื•ืœื•ืžื“ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื‘ ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืžื›ืฉืฃ ืฆืขื™ืจ ื•ืžืกืชื•ืจื™, ื”ื–ืงื•ืง ืœืขื–ืจื” ื‘ืขืฆืžื•. ื”ืกืจื˜ ื–ื›ื”, ื‘ื“ื•ืžื” ืœ"ื”ื ืกื™ื›ื” ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™" ื•"ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื", ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ืื“ื™ืจื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ืคืŸ (ื•ืœื”ืฆืœื—ื” ืžื•ืขื˜ืช ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืงื‘ ืฉื™ื˜ืช ื”ืคืฆืชื•, ื›ืคื™ ืฉืคื•ืจื˜ ื‘"ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื"), ื•ืืฃ ื’ืจืฃ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืื•ืกืงืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืกืจื˜ ื”ืžืฆื•ื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื’ื ืื ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉื—ื–ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื”ืืžื ื•ืชื™ ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืข ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ืฉื ื™ ืกืจื˜ื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจ ืžื™ืื–ืืงื™ ื•ืืžืจ ื›ื™ ื™ืคืจื•ืฉ ืžื‘ื™ืžื•ื™ ืกืจื˜ื™ื, ืืš ืœืื—ืจ ืคืจืง ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ื ืชื’ืœื” ื›ื™ ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจ ื‘ื•. ื”ื•ื ืชื›ื ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืกืจื˜ื• ื”ื‘ื - ืฉืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืกืคืจ ื™ืœื“ื™ื ืกื™ื ื™ - ื‘ืฉื ืช 2006, ืืš ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ื”ืฉืชื ื•: ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื‘ื™ื™ื ื‘ื ื• ื’ื•ืจื• ืžื™ืื–ืืงื™ ืืช ืกืจื˜ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœื•, ืฉื”ื™ื” ื’ื ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ื‘ื›ืœืœ. ื”ืกืจื˜ ื–ื›ื” ืœืฉื "ืชื•ืœื“ื•ืช ื’ื“" ("Gedo Senki") ื‘ื™ืคื ื™ืช, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช- "ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžืืจืฅ ื™ื" ("Tales from Earthsea"), ืขืงื‘ ื”ืชื‘ืกืกื•ืชื• ืขืœ ืกืคืจื™ "ืืจืฅ ื™ื", ืคืจื™ ืขื˜ื” ืฉืœ ืื•ืจืกื•ืœื” ืง. ืœื”-ื’ื•ื•ื™ืŸ. ืœื”-ื’ื•ื•ื™ืŸ ืืžื ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืื‘ ื™ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกืจื˜, ืืš ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ "ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื ืขื”". ืขืงื‘ ื›ืš ืœืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื ื• ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ื•ื”ื‘ื™ืžื•ื™. ื”ืกืจื˜ ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ 2006, ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืงื•ืคื•ืช ื•ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช. ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืื‘ ืขืฆืžื• ื”ืชื ื’ื“ ื ื—ืจืฆื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื ื™ืžืฆื™ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ืคืจืฅ ืกื›ืกื•ืš. ื•ืื•ืœื, ื‘ืจืื•ืชื• ืืช ื”ืกืจื˜ ืœื‘ืกื•ืฃ, ืืžืจ ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืื‘ ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘-"ื“ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื ื”, ื•ื˜ื•ื‘ื”". ื’ื•ืจื• ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื‘ืฉื•ืžืขื• ื–ืืช ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืœื”ื–ื™ืœ ื“ืžืขื•ืช. ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืกืจื˜ื• "ืคื•ื ื™ื• ืขืœ ื”ืฆื•ืง ืœื™ื“ ื”ื™ื" ื‘ืฉืœื”ื™ 2006, ืžืขื˜ ืžื•ืงื“ื ืžื”ืจื’ื™ืœ, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืกืจื˜ ืฉืœ ื‘ื ื• ื”ื•ืฉืœืžื”. ื”ืกืจื˜ ืžืกืคืจ ืื•ื“ื•ืช ื“ื’ืช ื–ื”ื‘ ื‘ืฉื ืคื•ื ื™ื• ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืคื•ืš ืœื‘ืช ืื“ื, ื•ืขืœ ื™ืœื“ ื‘ืŸ ื—ืžืฉ. ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ืœื™ืœื“ ืžื”ื•ื•ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืื•, ื’ื•ืจื•, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ื—ืžืฉ. ืžื™ืื–ืืงื™ ืืžืจ ื›ื™ ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื ื™ืกื™ื•ื ื• ืฉืœ ื’ื•ืจื• "ืœื”ืชื ื’ื“" ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืžื•ื™ ืกืจื˜ ืžืฉืœื•, ื”ื™ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ ืžื—ืื” ืขืœ ื›ืš ืฉืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืื‘ ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื›ืžืขื˜ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื‘ื ื• ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื›ืฉื”ื™ื” ื™ืœื“. ืœื›ืŸ ื‘ื—ืจ ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจื” ื•ื‘ืŸ ื›ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืจื˜ื•. ื”ืกืจื˜ ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘ืงื™ืฅ 2008. ืžื™ืื–ืืงื™ ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืกืจื˜ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ืฉื™ืคืจื•ืฉ ืžื‘ื™ืžื•ื™. ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื”ื›ืจื™ื– ื’ื ืœืื—ืจ "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™", "ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื" ื•"ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื ืขื”", ื•ื—ื–ืจ ื‘ื•. ื‘-2010 ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืœืกืจื˜ "ื”ืœืงื—ื ื™ื โ€“ ืขื•ืœืžื” ื”ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืืจื™ื™ื˜ื™". ืžื™ืื–ืืงื™ ื—ื–ืจ ืžื”ืฆื”ืจืชื• ื‘ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื•ื‘-2013 ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื”ืกืจื˜ "ื”ืจื•ื— ื”ืขื•ืœื”" ืื•ืชื• ื‘ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ืœ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืคืจืก ืื•ืกืงืจ ืœืกืจื˜ ื”ืžื•ื ืคืฉ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ื”ืกืจื˜ ืฉื•ื‘ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื‘ื™ืžื•ื™, ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2017 ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื”ืกืจื˜ "ื”ื™ืœื“ ื•ื”ืื ืคื”" ("The Boy and the Heron") ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื•, ืฉื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘-2023. ื‘-2014 ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชืคืงื™ื“ ืื•ืจื— ื‘ืกื“ืจื” "ืžืฉืคื—ืช ืกื™ืžืคืกื•ืŸ". ืžืื ื’ื” ืืฃ ื›ื™ ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื ื™ืžืฆื™ื”, ืžื™ืื–ืืงื™ ืžื’ืœื” ื’ื ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ืžืื ื’ื” - ืืžื ื•ืช ื”ืงื•ืžื™ืงืก ื”ื™ืคื ื™ืช, ื•ืฆื™ื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืžืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื•ืช. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ื‘-1969 ืขื ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขืœ "ื”ื—ืชื•ืœ ื‘ืžื’ืคื™ื™ื" (Nagakutsu wo Haita Neko), ืฉื”ื•ืฉืคืข ืžื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ืขืœืช ืื•ืชื• ื”ืฉื. ืื—ืจื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื• ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช "ืื ืฉื™ ื”ืžื“ื‘ืจ" (็ ‚ๆผ ใฎๆฐ‘- Sabaku no Tami); "ื”ืžืกืข ืฉืœ ืฉื•ึผื ื”" (Shuna no Tabi -ใ‚ทใƒฅใƒŠใฎๆ—…), ืฉื—ืœืง ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ื›"ืื‘ ื˜ื™ืคื•ืก" ืœ-"ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช"; "ืžื—ื‘ืจืช ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ืจื‘ื™ื" (Zassou nลto -้›‘ๆƒณใƒŽใƒผใƒˆ) ื•-"ืขื™ื“ืŸ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžืขื•ืคืคื•ืช" (Hikoutei Jidai -้ฃ›่กŒ่‰‡ๆ™‚ไปฃ), ืฉืฉื™ืžืฉื” ื›ื‘ืกื™ืก ืœืกืจื˜ื• "ื—ื–ื™ืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ". ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื™ื ืกื“ืจืช ื”ืžืื ื’ื” ืฉืœ "ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช", ืขืœื™ื” ืขื‘ื“ ืž-1984 ื•ืขื“ 1994. ื”ืกืจื˜ ืืฉืจ ื‘ื™ื™ื ืชื—ืช ืื•ืชื• ื”ืฉื ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ืกื“ืจื”, ื•ืžื™ืื–ืืงื™ ื™ืฆืจ ืœื• "ืกื•ืฃ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™" ืืฉืจ ืœื ืžืฆื ื—ืŸ ืœื ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืœื ื‘ืขื™ื ื™ ืžื‘ืงืจื™ื ื•ืฆื•ืคื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ืžื™ืื–ืืงื™ ืขื‘ื“ ืขืœ ื”ืžืื ื’ื” ื‘ื”ืคืกืงื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืกืจื˜ื™ื•, ื•ื”ื™ื” ื ื—ื•ืฉ ืœืกื™ื™ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืจืื•ื™ื”. ื”ืžืื ื’ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ืฆื™ืจืช ืคื ื˜ื–ื™ื” / ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืจื—ื‘ืช-ื™ืจื™ืขื”, ื–ื›ืชื” ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืžื”ืœืœื•ืช ื•ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ืขืฆื•ืžื”: ื”ื™ื• ืฉื”ืฉื•ื• ืื•ืชื” ืœื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื”ืŸ ื”ื•ืฉืคืข ืžื™ืื–ืืงื™ ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื’ื•ืŸ "ื—ื•ืœื™ืช" ืฉืœ ืคืจื ืง ื”ืจื‘ืจื˜ ื•-"ืฉืจ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช" ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืจื•ื ืœื“ ืจืขื•ืืœ ื˜ื•ืœืงื™ืŸ, ื•ืœืžืขืœื” ืž-10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ืกืคืจื™ื” ื ืžื›ืจื• ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืจื‘ื™ื ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื–ื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™ ืื™ ืคืขื, ื•ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ืžืชืขืœื” ืืคื™ืœื• ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืกืจื˜ื™ื•. ืคื™ืœืžื•ื’ืจืคื™ื” ืกืจื˜ื™ื ื‘ืื•ืจืš ืžืœื ืฉื ื” ืฉื ื”ืกืจื˜ ื‘ืžืื™ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืžืคื™ืง ื”ืขืจื•ืช 1979 ืœื•ืคืŸ ื”-III: ื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืงืœื™ื•ืกื˜ืจื• 1984 ื”ื ืกื™ื›ื” ืžืขืžืง ื”ืจื•ื—ื•ืช ื”ืกืจื˜ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืกื“ืจืช ืžืื ื’ื” ืื•ืชื” ื™ืฆืจ ื‘ืžืงื•ืจ ืžื™ืื–ืืงื™. 1986 ื”ื˜ื™ืจื” ื”ืžืจื—ืคืช 1988 ื”ืฉื›ืŸ ื”ืงืกื•ื ืฉืœื™ ื˜ื•ื˜ื•ืจื• 1989 ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืฉืœ ืงื™ืงื™ 1992 ื—ื–ื™ืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ืกืจื˜ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืกื“ืจืช ืžืื ื’ื” ืื•ืชื” ื™ืฆืจ ื‘ืžืงื•ืจ ืžื™ืื–ืืงื™.1995 ืœื—ื™ืฉืช ื”ืœื‘ 1997 ื”ื ืกื™ื›ื” ืžื•ื ื•ื ื•ืงื™ 2001 ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื 2004 ื”ื˜ื™ืจื” ื”ื ืขื” 2008 ืคื•ื ื™ื• ืขืœ ื”ืฆื•ืง ืœื™ื“ ื”ื™ื 2010 ื”ืœืงื—ื ื™ื โ€“ ืขื•ืœืžื” ื”ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืืจื™ื™ื˜ื™ 2011 ืชืฆืคื™ืช ืขืœ ื’ื‘ืขืช ื”ืคืจื’ื™ื 2013 ื”ืจื•ื— ื”ืขื•ืœื” ื”ืกืจื˜ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืกื“ืจืช ืžืื ื’ื” ืื•ืชื” ื™ืฆืจ ื‘ืžืงื•ืจ ืžื™ืื–ืืงื™. 2023 ื”ื™ืœื“ ื•ื”ืื ืคื” ืกืจื˜ื™ื ืงืฆืจื™ื On Your Mark (1995) - ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืค ืงืฆืจ ื”ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ื”ืฉื™ืจ ืืฉืจ ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื•, ืื•ื“ื•ืช ืฉื ื™ ืื ืฉื™ ืžืฉื˜ืจื” (ืฉืขื•ืฆื‘ื• ื‘ื”ืฉืจืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”- "Chage and Aska") ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื ืขืจื” ืžื›ื•ื ืคืช ืžื™ื“ื™ ื›ืช ื“ืชื™ืช. Whale Hunt (2001) - Koro's Big Day Out (2002) - Imaginary Flying Machines (2002) - Mei and the Kittenbus (2003) - Mon Mon the Water Spider (2006) - ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื• ืชื›ื ืŸ ืžื™ืื–ืืงื™ ืœื‘ื™ื™ื ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื ืื•ื“ื•ืช ืžืกืขื• ืฉืœ ื–ื—ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืขืฆื™ื. ื‘ื’ืจืกืชื• ื”ืงืฆืจื” ื•ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช, ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืขื›ื‘ื™ืฉ ืžื’ื•ืฉื ื”ืžืชืื”ื‘ ื‘ื™ืชื•ืฉื” ื—ื™ื ื ื™ืช. House-hunting (2006) - ืกืจื˜ื•ืŸ ืื™ืœื ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืื•ื“ื•ืช ื™ืœื“ื” ื ื—ื•ืฉื” ื”ื ื•ื˜ืฉืช ืืช ื‘ื™ืชื” ื›ืฉื›ื•ืœ ืจื›ื•ืฉื” ืืจื•ื– ื‘ืชื™ืง ืขืœ ื’ื‘ื”, ื•ืขื•ื‘ืจืช ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžื•ื–ืจื•ืช ื‘ืžืกืขื” ืื—ืจ ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ. The Day I Bought A Star (2006) - ื ืขืจ ื”ืžื•ืฆื ืžืงืœื˜ ื‘ื‘ื™ืชื” ืฉืœ ืื™ืฉื” ืžืกืชื•ืจื™ืช, ืžื’ืœื” ื™ื•ื ืื—ื“ ื–ืจืข ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื‘ื—ื•ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœืฉืชื•ืœ ืื•ืชื•. Mr. Dough and the Egg Princess (2010) - Boro the Caterpillar (2018) - ื”ืคืงื•ืช ื‘ื”ืŸ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉื ื”ืกื“ืจื”/ืกืจื˜ ืฉื ื” ืคื•ืจืžื˜ ื”ืขืจื•ืช Wolf Boy Ken 1963 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” Doggie March ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Shลnen Ninja Kaze no Fujimaru 1964 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” Gulliver's Travels Beyond the Moon 1965 ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Sally the Witch 1966 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” Rainbow Sentai Robin1966 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun 1968 ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื The Wonderful World of Puss 'n Boots 1969 ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Moomin ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” Flying Phantom Ship ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Animal Treasure Island 1971 ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Ali Baba and the Forty Thieves ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Lupin III Part I ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกื“ืจื” ื™ื—ื“ ืขื ืื™ืกืื• ื˜ืงื”ืื˜ื”. Yuki's Sun 1972 ืคืจืง ืคื™ื™ืœื•ื˜ ืœืกื“ืจื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ืœื ื”ื•ืคืงื” ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกื“ืจื” ืกืจื˜ ืงืฆืจ ืงื•ื ืกืคื˜, ืชืกืจื™ื˜, ืกื˜ื•ืจื™ื‘ื•ืจื“, ืขื™ืฆื•ื‘ ืกืฆื ื•ืช Panda! Go, Panda! The Rainy-Day Circus 1973 ืกืจื˜ ืงืฆืจ ืชืกืจื™ื˜, ืกื˜ื•ืจื™ื‘ื•ืจื“, ืขื™ืฆื•ื‘ ืกืฆื ื•ืช, ืขื™ืฆื•ื‘ ืืžื ื•ืชื™ ื”ื™ื™ื“ื™ ื‘ืช ื”ื”ืจื™ื 1974 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืœื‘ 1976 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” Rascal the Racoon 1977 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืงื•ื ืืŸ ื™ืœื“ ื”ืขืชื™ื“ 1978 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกื“ืจื” ื”ืืกื•ืคื™ืช 1979 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” (ื”ืคืจืงื™ื 1โ€“15) Lupin III Part II 1980 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” (2 ืคืจืงื™ื) ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกื“ืจื” Space Adventure Cobra: The Movie 1982 ืกืจื˜ ื‘ืื•ืจืš ืžืœื Sherlock Hound 1984 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” (5 ืคืจืงื™ื) ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกื“ืจื” Nadia: The Secret of Blue Water 1990 ืกื“ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ื•ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ืจืื• ื’ื ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื’'ื™ื‘ืœื™ ื’'ื• ื”ื™ืกืื™ืฉื™ ืžืืžื•ืจื• ื”ื•ืกื•ื“ื” ืžืืงื•ื˜ื• ืฉื™ื ืงืื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื™ื™ืื• ืžื™ืื–ืืงื™ - ืžื“ืจื™ืš ื˜ื™ื•ืœื™ื ืœื—ื•ืœืžื™ื - ืืชืจ ืคืจื™ ืžืงืœื“ืชื• ืฉืœ ืจื– ื’ืจื™ื ื‘ืจื’. ืžื›ื™ืœ ื—ื•ืžืจ ืจื‘ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืžื™ืื–ืืงื™, ืื ืœื™ื–ื•ืช ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื•, ืคืจื˜ื™ ื˜ืจื™ื•ื•ื™ื”, ืžืืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืกืจื˜ื• ื”ืขืชื™ื“ื™. Ghibli World - ืืชืจ ื”ืžื›ื™ืœ ืื•ืกืฃ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืกื˜ื•ื“ื™ื• ื’'ื™ื‘ืœื™ (ืื ื’ืœื™ืช). the Hayao Miyazaki Web ื™ื•ืชื ืฉื•ื•ื™ืžืจ, ื“ื’ ืืžื™ืชื™: ืขืœ "ืคื•ื ื™ื• ืขืœ ื”ืฆื•ืง ืœื™ื“ ื”ื™ื", nrg , 11/8/2009 ื ืขืžื” ืจืง, ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ืกืจื˜ื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืื• ืžื™ืื–ืืงื™, ื‘ืืชืจ Time Out ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 23 ื‘ื™ื•ืœื™ 2014 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ื™ืžื˜ื•ืจื™ื ื™ืคื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืคื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืคื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ ืžืื ื’ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืืจื™ื” ื”ื–ื”ื‘ - ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคื™ืงื™ื ื™ืคื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืื ื ื™ - ืชืกืจื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืื ื ื™ - ื‘ื™ืžื•ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืคื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1941 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืคื ื™ื ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืจืฉื™ืžืช ื˜ื™ื™ื 100 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื’'ื™ื‘ืœื™
2024-09-16T12:51:17
ื—ื•ืžืช ืืฉ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืชืžื•ื ืช ืžืกืš ืฉืœ ืชื•ื›ื ืช ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ GUFW ื‘ืื•ื‘ื•ื ื˜ื• ืœื™ื ื•ืงืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืช ืืฉ ืจืฉืชื™ืช, ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื”-LAN ืžืคื ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ื‘-WAN ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื ืชื•ื ื™ื, ื—ื•ืžืช ืืฉ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Firewall), ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ืœื ื™ื˜ื•ืจ ื•ื—ืกื™ืžืช ื”ืชืงืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืจืฆื•ื™ื•ืช ืœืจืฉืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืื• ืžื—ืฉื‘ ื™ื—ื™ื“. ื‘ื‘ืกื™ืกื”, ื—ื•ืžืช ืืฉ ื”ื™ื ื ืชื‘ "ื—ื›ื" ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฉืช ื”ืžืื•ื‘ื˜ื—ืช ืœืจืฉืชื•ืช ืืฉืจ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืจื•ื‘ ืœืื‘ื˜ื—ืชืŸ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืžืขืจื›ืช ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ืœืจื•ื‘ ื ื“ื‘ืš ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžืขืจืš ืื‘ื˜ื—ืช ืจืฉืชื•ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืขืจื›ื•ืช ืื ื˜ื™ ื•ื™ืจื•ืก. ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื• ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉืžื•ืช ื›ืชื•ื›ื ืช ืžื—ืฉื‘ ืื• ื›ื—ื•ืžืจื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช. ืฉื ื”ืžื•ื ื— ืฉื ื”ืžื•ื ื— ืชื•ืจื’ื ืžืื ื’ืœื™ืช ืœืขื‘ืจื™ืช. ื”ืžื•ื ื— ืฉืื•ืœ ืžื”ืžื•ืฉื’ "ื—ื•ืžืช ืืฉ" ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืงื™ืจ ืื• ืžื—ืกื•ื ืคื™ื–ื™ ืขืžื™ื“ ืœืืฉ, ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืจื™ืคื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžืชื—ื ื”ืžื•ื’ืŸ. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืช ืืฉ ื—ื•ืžืช ืืฉ ืžื”ื•ื•ื” ื—ื™ืฅ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืฅ, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืคื ื™ืžื™ืช, ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืื• ื›ืœ ืจืฉืช ืื—ืจืช. ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื—ื™ืฅ, ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ ื™ื›ื•ืœื” ืœืžื ื•ืข ื—ื“ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืชืงืฉืจื•ื™ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช, ืœื“ื•ื’ืžื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืจื•ืก, ื”ืžื’ื™ืข ืžื—ื•ืฅ ืœืจืฉืช ื”ืžื•ื’ื ืช. ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื”ืŸ: ื ื™ื˜ื•ืจ ื•ื”ื’ื‘ืœืช ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื• ืื ืฉื™ื ืืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ื“ืจืš ื”ืจืฉืช. ื”ื’ื“ืจืช ืื‘ื˜ื—ืช ืชื—ื•ืžื™ื ืฉืžืืคืฉืจืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืœืขื•ืžืช ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืžืขืจื›ืช ืœืจื™ืฉื•ื ืœื•ื’ ื”ืจื•ืฉืžืช ืืช ื›ืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื‘ืจืฉืช, ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืœื ืžื•ืจืฉื™ื. ื”ื’ื“ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื—ื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœืจืฉืช ืื• ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื”ื’ื ื” ื‘ืงื‘ืœืช ืชื›ื ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™) ืžื”ืจืฉืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืœื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื•ืช ืืœื• ื™ืฉ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื“ืคื“ืคืŸ, ื›ืžื• ื—ืกื™ืžืช ืคืจืกื•ืžื•ืช, ื”ื•ื“ืขื•ืช ืงื•ืคืฆื•ืช, ื•ืขื•ื’ื™ื•ืช. ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ ืกื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื•ืคื™ ื”ื”ื’ื ื” ื™ืฉื ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ, ื‘ื”ืชืื ืœืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ืื ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืžืช ื‘ืจืฉืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืื• ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืจืฉืชื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ. ื”ืื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืžื‘ื•ืฆืข ื‘ืจืžืช ื”ืจืฉืช ืื• ื‘ืจืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื. ื”ืื ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ ืžื‘ืฆืขืช ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืžืฆื‘ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืื• ืœื. ืกื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืงืฃ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื›ืชืœื•ืช ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืกื•ื ื ืช ืงื™ื™ืžื™ื: ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ ืื™ืฉื™ื•ืช - ืชื•ื›ื ื” ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกื ื ืช ืžื™ื“ืข ื”ื™ื•ืฆื ื•ื ื›ื ืก ืืœ ืžื—ืฉื‘ ื™ื—ื™ื“ ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ ืจืฉืชื™ื•ืช - ืชื•ื›ื ื” ืฉืจืฆื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ ืจืฉืช ืฉืžื—ื‘ืจ ืฉืชื™ ืจืฉืชื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ. ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ ืžืกื ื ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ืืœ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช. ืžื•ืฉื’ ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื ื•ื’ืข ื™ื•ืชืจ ืœืกื•ื’ ื”ืฉื ื™. ืกื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื•ืคืŸ ื”ืžื™ืžื•ืฉ ื›ืืฉืจ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืžืชื‘ืฆืข ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืงื™ื™ืžื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ: ืจืžืช ื”ืจืฉืช ืจืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืจืžืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉื ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื—ืคื•ืฃ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฉื ื™ - ื”ืื™ืฉื™ ื™ื•ืชืจ, ืœื ืื—ืจืื™ ืขืœ ืจืฉืช ืฉืœืžื” ื•ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื ืืช ืฉื ื™ื”ื ืขืœ ืžืขืจื›ืช ืื—ืช. ื”ืกื•ื’ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืจืžื” ืื—ืช ืžืชื—ืช ืœืจืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื. ืžื•ืฆืจื™ ื—ื•ืžืช ืืฉ ืžื•ืฆืจื™ ื—ื•ืžืช ืืฉ ืžืกื•ืคืงื™ื ืœืžื’ื–ืจ ื”ืคืจื˜ื™ ื›ืžื• ื’ื ืœืžื’ื–ืจ ื”ืชืื’ื™ื“ื™. ื‘ืชื—ื•ื ื—ื•ืžื•ืช ื”ืืฉ ืœืžื’ื–ืจ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื™ืฆืจื ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืฆ'ืงืคื•ื™ื ื˜, ืคื•ืจื˜ื™ื ื˜, ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื•ืกื™ืกืงื•. ื—ื‘ืจืช ืฆ'ืงืคื•ื™ื ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื™ื ืžื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืชืื’ื™ื“ื™. ื—ื‘ืจื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืคื™ืชื—ื” ื—ื•ืžืช ืืฉ ืฉืขื•ื‘ื“ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฉื›ื‘ื” ืื—ืช ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”-TCP/IP (ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”-stateful inspection ืขืœื™ื” ืจืฉืžื” ืฆ'ืงืคื•ื™ื ื˜ ืคื˜ื ื˜ ื‘ืฉื ืช 1997). ื‘ืฉื ืช 2003 ื ื›ื ืกื” ืฆ'ืงืคื•ื™ื ื˜ ื’ื ืœืฉื•ืง ื”ื‘ื™ืชื™, ืขื ืจื›ื™ืฉืชื” ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื—ื™ื ืžื™ืช Zone Alarm ืฉืœ ื—ื‘ืจืช Zone Labs. ื—ื‘ืจืช ืคื•ืจื˜ื™ื ื˜ ืžืกืคืงืช ืœืžื’ื–ืจ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ ืชื—ืช ืฉื ื”ืžื•ืชื’ ืคื•ืจื˜ื™ื’ื™ื™ื˜. ื—ื‘ืจืช ืกื™ืกืงื• ืžืกืคืงืช ืœืžื’ื–ืจ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ ื—ื•ืžื•ืช ืืฉ ืžืกื•ื’ ASA ื•-PIX. ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืคืขื™ืœื” ื’ื ื”ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืื’ื™ื“ื™, ืขื ื”ืžื•ืฆืจ ISA, ื”ืžื›ื•ื ื” ื›ื™ื•ื Forefront. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืžืกื•ื’ ื—ืœื•ื ื•ืช, ืžืื– ื’ืจืกืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” Windows XP, ืžื•ืชืงื ืช ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ื—ื•ืžืช ืืฉ ื‘ืกื™ืกื™ืช. ืชื•ื›ื ื” ื—ื™ื ืžื™ืช ืžื•ื›ืจืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ ืฉืœ Comodo. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื™ืฆืจื ื™ืช ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก, ื“ื•ื’ืžืช ืกื™ืžื ื˜ืง ื•-ESET, ืžืฉืœื‘ื•ืช ื‘ืžื•ืฆืจื™ื”ืŸ ืจื›ื™ื‘ ื—ื•ืžืช ืืฉ. ื›ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื—ื•ืžืช ืืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื”, ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ืฉื‘ ื™ื™ืขื•ื“ื™ (ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ื ื•ืงืก ืื• ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช) ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ืœื‘ืช ื‘ืžื•ื“ื ืื• ื”ื ืชื‘. ืจืื• ื’ื ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื’ืŸ ืžื•ื–ื”ื‘ IPFire DMZ (ืžื—ืฉื•ื‘) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Zone Alarm ืชื•ื›ื ืช ื—ื•ืžืช ืืฉ ื”ืžื•ืคืฆืช ื‘ื—ื™ื ื ื•ืื—ืช ืžื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืฉื•ืง ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืื™ืฉื™. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื˜ื—ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆื™ื•ื“ ืœืชืงืฉื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ื”ืžืฆืื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”
2023-07-15T09:25:10
ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื•ื›ื ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ClamAV ื‘ืžื”ืœืš ืกืจื™ืงื”. ืžื•ืชืงื ืช ืขืœ ืื•ื‘ื•ื ื˜ื• ืœื™ื ื•ืงืก ืชื•ื›ื ืช ืึทื ึฐื˜ึดื™-ื•ึดื™ืจื•ึผืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Anti-Virus. ืขืœ ืคื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช: ื ื•ื’ื“ ื ื’ื™ืคื™ื) ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืืชืจ ื•ื™ืจื•ืกื™ ืžื—ืฉื‘ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืคื ื™ ืคืขื™ืœื•ืชื. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื•ืชืงื ื•ืช ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืฉืจืชื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื‘ื“ืœื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืื‘ื˜ื—ืช ืจืฉืช ื›ื’ื•ืŸ IPS ืื• ื—ื•ืžืช ืืฉ. ื‘ืžืฆื‘ ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™, ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื™ืฆืœื™ื— ืœื–ื”ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื“ื™ืจื” ืœืžื—ืฉื‘ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื” ื–ื“ื•ื ื™ืช ื˜ืจื ื”ืชืงื ืชื”, ื•ื‘ื›ืš ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืื™ื•ื ื•ื”ื ื–ืง. ืœืขื™ืชื™ื, ื›ืืฉืจ ืžืฆื‘ ื–ื” ืœื ืžืชืืคืฉืจ, ืื• ื›ืืฉืจ ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื–ื“ื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ื˜ืจื ื”ืชืงื ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก, ื”ืžืขืจื›ืช ืชื ืกื” ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ื•ื•ื™ืจื•ืก ื‘ื–ืžืŸ ืคืขื•ืœืชื• ืื• ืœื–ื”ื•ืช ืืช ืงื™ื•ืžื• ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืชื™ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืืคื™ื™ื ื™ ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก: ื”ื’ื ืช ื–ืžืŸ ืืžืช ืžื‘ืฆืข ืกืจื™ืงื•ืช ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘, ื•ื‘ื•ื“ืง ืœืœื ื”ืจืฃ ื“ืคื•ืกื™ื ื•ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื•ื™ืจืืœื™ืช, ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื‘ื’ื–ืจืช ื”-BOOT. ืกื•ืจืง ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื‘ื•ื“ืง ื‘ื–ืžืŸ ืงื‘ืœืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืื• ืฉืœื™ื—ืชื• ืฉื”ื“ื•ืืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืื™ื ื• ื ื’ื•ืข ื‘ื•ื•ื™ืจื•ืก. ืกื•ืจืง ื›ืœืœื™ ืœื‘ืงืฉืช ื”ืžืฉืชืžืฉ ืื• ืขืœ ืคื™ ืชื–ืžื•ืŸ ืกื•ืจืง ืืช ื”ื›ื•ื ื ื™ื ื•ืžื“ื™ื•ืช ื”ืื—ืกื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื–ื”ื•ืช ื“ืคื•ืกื™ื ื•ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืจื•ืกื™ื. ืกื•ื’ื™ ื”ืชืงื ื•ืช ืžืจื‘ื™ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžื•ืชืงื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืžืชืขื“ื›ื ื•ืช ืžืฉืจืชื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ื“ืฉ ืืช ืžืื’ืจ ื”ื•ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื”ืžื•ื›ืจ ืœื”ืŸ. ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื”ื•ื ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžืงื•ื•ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Online virus scanners) ื”ืžืืคืฉืจ ืœืกืจื•ืง ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืชืงื ืช ืชื•ื›ื ื” ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืžืงื•ืžื™. ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื—ื™ื ื, ื•ืžื‘ื•ืฆืข ืœืจื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื™ืฉื•ืžื•ืŸ Java ืื• ActiveX ืืœื™ื• ื”ืžืฉืชืžืฉ ื’ื•ืœืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื“ืคื“ืคืŸ. ืœื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ืงื‘ืฆื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืงื™ื™ื ืืฃ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืงื•ื•ืŸ VirusTotal.com, ื”ืžืฉื•ื•ื” ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ืชื•ืฆืื•ืช ืกืจื™ืงืช ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืž-46 ืžื ื•ืขื™ ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื ืคืจื“ื™ื (ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื™ื•ืชืจ ืžื•ื•ื™ืจื•ืก ื‘ื•ื“ื“ ื”ื™ื” AntiVir (ื’ืจืกื” ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ Avira AntiVir ื”ืžื•ื›ืจ ื”ื™ื•ื) ืฉื”ื•ืคื™ืข ื‘-1988, ื‘ื˜ืจื ืขื™ื“ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื”ื•ืคืฆื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื•ื”ืชืขื“ื›ื ื• ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืคื•ืชื— ื‘ื—ื™ืคื” ื‘ื—ื‘ืจืช "ื›ืจืžืœ", ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื‘ืฉื Carmel Professional Anti Virus, ืฉืฉื•ืœื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” MS-DOS, ืชื—ืช ื”ืฉื . ื›ืžื• ื›ืŸ ืคืขืœื” ื‘ื—ื™ืคื” ื—ื‘ืจืช "ืืœื™ืฉื™ื" ืฉื™ื™ืฆืจื” ืชื•ื›ื ืช ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื‘ืฉื ื–ื”. ื—ื‘ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื ื•ืกืคืช ืฉื™ื™ืฆืจื” ืื– ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื”ื™ื™ืชื” BRM, ืฉืื—ื“ ืžืžื™ื™ืกื“ื™ื” ื•ื‘ืขืœื™ื” ื”ื™ื” ื ื™ืจ ื‘ืจืงืช. (ืจืื• ื’ื ื”ืคื™ืกืงื” ื”ื’ื ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืขืจืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ.) ืขื™ื“ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื‘ื™ื ืœืขืœื™ื™ื” ื‘ืชืคื•ืฆืชื, ื‘ืžืžื“ื™ ื”ื“ื‘ืงืชื ื•ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืคืฆืชื ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืจื•ืกื™ื (ืœืžืฉืœ: ื•ื™ืจื•ืกื™ื ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืืงืจื• ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืžื—ื‘ื™ืœืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก). ื™ืฆืจื ื™ื•ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื ืืœืฆื• ืœื”ื™ืขืจืš ื‘ื”ืชืื ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ืจืกืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ ื‘ื”ืจื‘ื” ื•ื”ื—ืœื• ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœื” ืืจื’ื– ื—ื•ืœ ืืจื’ื– ื—ื•ืœ (SandBox) ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ืืžื•ืœืฆื™ื” ื‘ื” ืžื ืชื— ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืงื•ื‘ืฅ ืื• ืชื”ืœื™ืš ื‘ืžื—ืฉื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืกื’ืจ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ. ื›ืืฉืจ ื”ื•ื•ื™ืจื•ืก ื ืžืฆื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื”ืกื’ืจ, ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื™ืง ื•ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืžื” ื™ื”ื™ื• ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืคืขืœืชื•. ื ื™ืชื•ื— ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ืชื•ืš ืืจื’ื– ื”ื—ื•ืœ ื›ื•ืœืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืงื•ื“ ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš, ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืชื™ืžืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ื•ื‘ื“ื™ืงื” ื’ื ืจื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ืชื”ืœื™ืš. ืื ื”ืชื”ืœื™ืš ืœื ืžืกื•ืžืŸ ื›ื•ื•ื™ืจื•ืก, ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžืฉื—ืจืจ ืื•ืชื• ืžืืจื’ื– ื”ื—ื•ืœ ื•ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœื‘ืฆืข ืืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชื™ื•; ืื ื”ืงื•ื‘ืฅ ืžืชื’ืœื” ื›ื•ื•ื™ืจื•ืก, ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื—ื•ืกื ืื•ืชื• ื•ืžื•ื“ื™ืข ืœืžืฉืชืžืฉ ืขืœ ื›ืš. ื—ืชื™ืžืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ื—ืชื™ืžื” (ืงื•ื‘ืฅ ืžื—ืฉื‘) ื”ื™ื ืขืจืš ื ื•ืžืจื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืจื•ืก ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ืžื ื•ืข ื”ืกืจื™ืงื”. ื”ื—ืชื™ืžื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ืชื™ืžื” ืกื˜ื˜ื™ืช ืฉื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืขืจืš ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ืคื™ืกืช ืงื•ื“ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื•ื•ื™ืจื•ืก ืื• ื—ืชื™ืžื” ืžื‘ื•ืกืกืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ืชื•ื›ื ื” ืžื ืกื” ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื›ื—ืฉื•ื“ื•ืช, ืขืœื™ื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืคืขื•ืœืชื” ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืžืฉืชืžืฉ. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื˜ื‘ื™ืขืช ืืฆื‘ืข ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื›ืš ื’ื ื—ืชื™ืžืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืงื•ื‘ืฅ ืžืกื•ื™ื ื‘ืจืžืช ื•ื“ืื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ืžืขื‘ื“ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื—ื•ืงืจื•ืช ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื—ืชื™ืžื” ืฉืœื”ื. ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืŸ ืžืขื‘ื™ืจื•ืช ืœืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืฉืจืช ืžืจื›ื–ื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื ืฉืœื—ืช ื”ื•ื“ืขื” ืœืชื•ื›ื ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืฉืขื“ื›ื•ืŸ ืœืชื•ื›ื ื” ื–ืžื™ืŸ. ืชื•ื›ื ืช ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืฉืžื•ืชืงื ืช ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืžื•ืจื™ื“ื” ืืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ืฉื›ื•ืœืœ ืืช ื”ื—ืชื™ืžื•ืช ืฉื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื•ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ืชื’ืœื• ื•ืžืชืงื™ื ื” ืื•ืชื•. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืœื‘ื“ื•ืง ืงื‘ืฆื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ืœืžื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ื•ืืช ื—ืชื™ืžื•ืชื™ื”ื ืœื—ืชื™ืžื•ืช ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ืœื•. ื‘ื“ื™ืงื” ื’ื ืจื™ืช (ื”ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืช) ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžื ืชื— ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืจืฆื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ื•ื”ื™ืกืง ืขืžื•ืžื™ื ื”ืžื›ื•ื ื™ื "ื”ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืงื•ืช" (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื™ืชื•ื— ืขืœ-ืกืžืš ืจืฉื™ืžืช ื—ืชื™ืžื•ืช ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื™ื“ื•ืขื” ืžืจืืฉ), ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ื”ืื ืชื•ื›ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื™ื ื•ื™ืจื•ืก ืื• ืœื. ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื–ื” ืขื•ืงื‘ ืื—ืจื™ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื•ืงื‘ืฆื™ื ืฉืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ ื•ืžื ืชื— ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื. ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืชื”ืœื™ืš, ื‘ื“ื™ืงืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื™ืฉื” ืœืžืฉืื‘ื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืขืฆืžื ืœืขืจื›ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืงื•ื‘ืฆื™ ืžืขืจื›ืช ื—ืฉื•ื‘ื™ื (ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื”ื•ื•ื™ืจื•ืก ื‘ืžื—ืฉื‘ ื•ื”ืคืฆืชื• ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืื—ืจื™ื). ื›ืฉืชื”ืœื™ืš ืžืกื•ื™ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืฉื ื•ืช ืงื•ื‘ืฅ ืžืขืจื›ืช, ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžื ื˜ืจ ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ื‘ืงืคื™ื“ื”. ืขืจื›ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืงื•ื‘ืฆื™ ืžืขืจื›ืช ืฉื•ื•ื™ืจื•ืกื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ืฉื’ื ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื•ื™ืจื•ืกื™ื ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื”ื. ื›ืฉืชื•ื›ื ื” ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืขืจืš ืฉื’ื ื•ื™ืจื•ืกื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื•, ื”ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืœื ืชืžื™ื“ ื™ื—ืฉื•ื“ ื‘ืชื•ื›ื ื”, ืืœื ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื™ื”ื™ื• ืœื• ื“ื™ ืื™ื ื“ื™ืงืฆื™ื•ืช. ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2011 ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืฉื•ืง: ืกื™ืžื ื˜ืง (ื™ืฆืจื ื™ืช ื ื•ืจื˜ื•ืŸ ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก) ืžืงืืคื™ ืžืขื‘ื“ื•ืช ืงืกืคืจืกืงื™ ืคื ื“ื” ืื‘ื˜ื—ื” ESET CA Avira avast!โ€Ž F-Secure Dr.Web AVG ื˜ืจื ื“ ืžื™ืงืจื• BitDefender Comodo ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ (ืฉืคื™ืชื—ื” ืืช Microsoft Security Essentials) Malwarebytes Cylance ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžื•ื‘ื ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” DOS ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื•-Windows ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉื•ืœื‘ ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื“ืœื” ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืœืฉืœื‘ ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืงื™ื ืŸ ื‘ื ืคืจื“. ื”ื—ืœ ืž-2012 ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืชื›ื ื•ืช ื”ื’ื ื” ื”ืžื’ื™ืขื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื”. ื’ืจืกืช ื”ื”ืชื ืกื•ืช ืฉืœ ื—ืœื•ื ื•ืช 8 ื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื” ื’ืจืกื” ืžื•ืจื—ื‘ืช ืฉืœ Windows Defender ื”ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืฉืœ Microsoft Security Essentials ื•ื‘ื›ืš ืžืืคืฉืจืช ื”ื’ื ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ืžื•ื‘ื ื™ืช ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืชื›ื ื” ื ื•ืกืคืช. ื ื™ืชืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืชื•ื›ื ืช ื”ื’ื ื” ืื—ืจืช ืฉืชื ื˜ืจืœ ืืช ื”ืชื›ื ื” ื”ืžื•ื‘ื ื™ืช. ื’ืจืกื” 10.8 ืฉืœ ืžืขืจื›ืช OS X ืžื‘ื™ืช ืืคืœ ื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื” ืืช Gatekeeper - ืชื•ื›ื ืช ื”ื’ื ื” ืžื•ื‘ื ื™ืช ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื–ื•. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื” ื•ื™ืจื•ืก ืžื—ืฉื‘ VirusTotal.com AV-Comparatives ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื™ืขื•ื“ ื”ืชืงืคืช ื”ื•ื•ื™ืจื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช VirusTotal.com - ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืžืืคืฉืจ ื”ืขืœืืช ืงื‘ืฆื™ื ืื• ืกืจื™ืงืช ืงื™ืฉื•ืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ (URL) ืœื•ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื‘ื›-46 ืžื ื•ืขื™ ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช Antivirus.Market - ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืฉืžื‘ืฆืข ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ืฉื ืชื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื ื˜ื™ื•ื™ืจื•ืก ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžื“ืจื’ ืื•ืชืŸ ืขืœ ืคื™ ืžืกืคืจ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื. ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžืชื‘ืฆืขื•ืช ื‘-24 ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืฉื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืžืฉื›ืœืœ ืฆื™ื•ืŸ ืžืžืขื‘ื“ื•ืช ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืื“ื•ืืจื“ืก ืœืื‘ืก (ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ื“ื ื™ืก ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœืื‘ืก), ืžื›ื•ืŸ AV-Test, MRG-Effitas ื•-AV-Comparatives. ืื ื˜ื™ ื•ื™ืจื•ืก ESET ื™ื‘ื•ืืŸ ื”ืจืฉืžื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื•ืช ืื‘ื˜ื—ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”
2024-09-15T16:01:32
ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก
ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Microsoft Access) ื”ื•ื ืžื ื”ืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื˜ื‘ืœืื™ (DBMS) ื•ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืขืœ ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ื’ืจืคื™, ื”ืžื™ื•ืฆืจ ื•ืžืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืžืื– 1992. ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืื•ืคื™ืก ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืคืจื•ืคืฉื™ื•ื ืœ ืื• ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืื• ื ืžื›ืจ ื‘ื ืคืจื“. ื”ืืงืกืก ืžื™ื•ืขื“ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื, ืœืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช, ื•ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืงืœื•ืช ื”ืคืขืœื” ื•ืžืžืฉืง ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™. ืืงืกืก ืžืื—ืกืŸ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืžืฉืœื• ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžื ื•ืข ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื Jet. ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื™ื‘ื ืื• ืœืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืื•ื—ืกื ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื ื™ืชืŸ ื“ืจื›ื• ืœื”ืจื™ืฅ ืฉืื™ืœืชื•ืช SQL ื•ืœืจืื•ืช ืื•ืชืŸ ืžืชืžืžืฉื•ืช ืœืœื ื›ืœ ืฆื•ืจืš ื‘ืฉืจืช ืื™ืจื•ื—. ืžืคืชื—ื™ ืชื•ื›ื ื” ื•ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื ืชื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืงืกืก ื›ื“ื™ ืœืคืชื— ืชื•ื›ื ืช ื™ื™ืฉื•ื, ื•"ืžืฉืชืžืฉื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื" ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืชื•ื›ื ื”. ื›ืžื• ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืื•ืคื™ืก ื”ืื—ืจื™ื, ืืงืกืก ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ Visual Basic for Applications, ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช ืžื•ื ื—ื™ืช ืขืฆืžื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื›ื•ืœืœ DAO (ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื), ADO ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ActiveX, ื•ืจื›ื™ื‘ื™ ActiveX ื ื•ืกืคื™ื. ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื—ื–ื•ืชื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืœื™ื ื‘ื˜ืคืกื™ื ื•ื“ื•ื—ื•ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื•ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืชื›ื ื•ืช VBA, ื•ืžื•ื“ื•ืœื™ ืงื•ื“ VBA ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ืจื™ื– ื•ืœืงืจื•ื ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืกื‘ื™ื‘ืช ื—ืœื•ื ื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคืจื•ื™ืงื˜ ืื•ืžื’ื” ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืœืžื›ื•ืจ ืžื•ืฆืจ ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื™ื—ืกื™ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžื—ืฆื™ืช 1980, ื›ืืฉืจ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื”ืฉื™ื’ื” ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœืžื›ื•ืจ ืืช R:Base. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืคื™ืชื—ื” ืคืชืจื•ืŸ ืžืฉืœื” ืชื—ืช ืฉื ื”ืงื•ื“ "Omega". ืื•ืฉืจ ื›ื™ ื‘ืฉื ืช 1988 ื”ื™ื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืฆืจ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ Windows ื•-OS/2. ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื›ืœื•ืœ ืืช "EB" - ืฉืคืช ื‘ื™ื™ืกื™ืง ืžื•ื˜ืžืขืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืคื” ืขื‘ื•ืจ ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืืงืจื• ื‘ื›ืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ืืš ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ืฉืคื•ืช ืžืืงืจื• ืœื ืงืจื” ืขื“ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ Visual Basic for Applications ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืงื™ืฆื•ืจ VBA. ืื•ืžื’ื” ื”ื™ื” ืฆืคื•ื™ ื’ื ืœืกืคืง ืžืžืฉืง ืงืฆื” ืืœ ืฉืจืช SQL ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ืื•ืžื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ื‘ื–ื ื™ืช ื‘ืžืฉืื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื• ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื›ื™ ืขื‘ื“ื” ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืžืขื‘ื“ื™ 386 ืฉื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ืื•ืžื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœืฆืืช ืœืื•ืจ ื‘ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ 1990, ืื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 1989 ื”ืคื™ืชื•ื— ืื•ืชื—ืœ ืžื—ื“ืฉ, ื•ื”ื•ืฆืืชื• ืœืื•ืจ ืชื•ื–ืžืŸ ืžื—ื“ืฉ ืœื™ื ื•ืืจ 1991. ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉื™ืžืฉื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ "Cirrus" (ืฉื ืงื•ื“ ืขื‘ื•ืจ Access) ื•ืœ-Thunder (ืฉื ืงื•ื“ ืขื‘ื•ืจ ืฉืœ Visual Basic, ืฉื‘ืžื ื•ืข ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื’ืœื•ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ). ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืช ื‘ื›ื•ืจื”, ืคืจื•ื™ืงื˜ ืื•ืžื’ื” ื”ื•ื“ื’ื ื‘ืฉื ืช 1992 ืœืขื™ืชื•ื ืื™ื, ื•ื›ืœืœ ื›ืžื” ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช ื‘ืืงืกืก. ืคืจื•ื™ืงื˜ Cirrus ืœืื—ืจ ืฉืคืจื•ื™ืงื˜ ืื•ืžื’ื” ื‘ื•ื˜ืœ, ื—ืœืง ื”ืžืคืชื—ื™ื ืฉืœื• ื”ื•ืงืฆื• ืœืคืจื•ื™ืงื˜ Cirrus (ื•ื”ืจื•ื‘ ื—ื•ืœืงื• ืœืงื‘ื•ืฆื” ืืฉืจ ื™ืฆืจื” Visual Basic). ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ืกื™ืจื•ืก ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžืชื—ืจื” ืขื‘ื•ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื›ืžื• ืคืจื“ื•ืงืก ืื• ื“ื™ื‘ื™ื™ืก ืฉื™ืจื•ืฅ ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื—ืœื•ื ื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืจื›ืฉื” ืืช ืชื•ื›ื ืช ืคื•ืงืกืคืจื•, ื”ื™ื• ืฉืžื•ืขื•ืช ื›ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœืฃ ื‘ื•, ืืš ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืคืชื— ืืช ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื™ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-Extensible Storage Engine (ื’'ื˜ ื”ื›ื—ื•ืœ) ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืจืง ื‘ืžื ื•ืข ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื Microsoft Jet (ื’'ื˜ ื”ืื“ื•ื). ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืœืง ื”ืงื•ื“ ืžืฉื ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื: ืคืจื•ื™ืงื˜ ืื•ืžื’ื” ื•ื’ืจืกืช ืงื“ื-ื”ื”ืคืฆื” ืฉืœ Visual Basic. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ 1992, ื’ืจืกืช ื‘ื˜ื ืฉืœ Cirrus ื ืฉืœื—ื” ืœืžืคืชื—ื™ื, ื•ื”ืฉื "ืืงืกืก" ื”ืคืš ืœืฉื ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ. ืฆื™ืจ ื–ืžืŸ 1992: ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืคืจืกืžื” ืืช ืืงืกืก ื’ืจืกื” 1.0 ื‘-13 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1992, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ ืืช ืืงืกืก 1.1 ื‘ืžืื™ 1993 ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืชืื™ืžื•ืช ืขื ืžื•ืฆืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ื•ื›ื“ื™ ืœื›ืœื•ืœ ืืช ืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช ืืงืกืก ื‘ื™ื™ืกื™ืง. 1994: ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืคื™ืจื˜ื” ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื’ืจืกื” 2 ืฉืœ ืืงืกืก: ืžืขืจื›ืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ื’ืจืกื” 3.1 ืขื 4 ืžื’ื” ื‘ื™ื™ื˜ ืฉืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉื ื“ืจืฉ, ื•-6 ืžื’ื”ื‘ื™ื™ื˜ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ RAM ืžื•ืžืœืฅ; 8 ืžื’ื”ื‘ื™ื™ื˜ ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ื“ื™ืกืง ืงืฉื™ื—, 14 ืžื’ื”ื‘ื™ื™ื˜ ืฉืœ ื ืคื— ืคื ื•ื™ ื‘ื“ื™ืกืง ื”ืงืฉื™ื— ืžื•ืžืœืฆื™ื. ื”ืžื•ืฆืจ ื ืฉืœื— ืขืœ ืฉื‘ืขื” ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื‘ื ืคื— 1.44 ืžื’ื”ื‘ื™ื™ื˜. ื‘ืžืงื•ืจ, ื”ืชื•ื›ื ื” ืขื‘ื“ื” ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ืืš ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืจืื• ื›ื™ ื‘ื›ืžื” ื ืกื™ื‘ื•ืช ื ื’ืจื ื ื–ืง ืœื ืชื•ื ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื’ื•ื“ืœ ืงื•ื‘ืฅ ืฉืœ ืžืขืœ 10 ืžื’ื”ื‘ื™ื™ื˜ ื”ื•ื›ื— ื›ื‘ืขื™ื™ืชื™ (ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ืฉื ืคื— ื”ื“ื™ืกืงื™ื ื”ืงืฉื™ื—ื™ื ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื›-500 ืžื’ื”ื‘ื™ื™ื˜), ื•ื‘ืžื“ืจื™ืš ืœืืงืกืก ื™ืฉื ื” ืื–ื”ืจื” ืžืคื ื™ ืžืกืคืจ ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืžื ื”ืœื™ ื”ืชืงื ื™ื ืžื™ื•ืฉื ื™ื ืื• ืชืฆื•ืจื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื’ืจื•ื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื ืชื•ื ื™ื. ืขื ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก 95, ืืงืกืก 7.0 ื”ืคืš ืœื—ืœืง ืžื—ื‘ื™ืœืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ, ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืืงืกืœ, ื•ื•ืจื“ ื•ืคืื•ื•ืจืคื•ื™ื ื˜ ื•ืขื‘ืจ ืžืฉืคืช ื”ืกืงืจื™ืคื˜ื™ื ืืงืกืก ื‘ื™ื™ืกื™ืง ืœ-VBA. ืžืื–, ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืคืจืกืžื” ื’ืจืกืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ืืงืกืก ืขื ื›ืœ ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก. ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืงืกืก 97 (ื’ืจืกื” 8.0), ืืงืกืก 2000 (ื’ืจืกื” 9.0), ืืงืกืก 2002 (ื’ืจืกื” 10.0), ืืงืกืก 2003 (ื’ืจืกื” 11.5), ืืงืกืก 2007 (ื’ืจืกื” 12.0), ืืงืกืก 2010 (ื’ืจืกื” 14.0) ื•ืืงืกืก 2013 (ื’ืจืกื” 15). ืœื’ืจืกืื•ืช 3.0 ื•-3.5 ืฉืœ ืžื ื•ืข ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ Jet (ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืงืกืก 7.0 ื•ื‘ืืงืกืก 97 ื‘ื”ืชืืžื”) ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื’ืจืกืื•ืช ืืœื• ืœื ื”ื™ื• ืฉืžื™ืฉื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ ืขื ื™ื•ืชืจ ืžื’ื™ื’ื” ื‘ื™ื™ื˜ ืฉืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ. ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืชื™ืงื ื” ื‘ืขื™ื” ื–ื• ืขื‘ื•ืจ Jet 3.5 / ืืงืกืก 97 - ืฉื—ืจื•ืจ ืžืื•ื—ืจ, ื”ื ืžืขื•ืœื ืœื ืคืชืจื• ื‘ืขื™ื” ื–ื• ื‘ื’ืจืกืช Jet 3.0 / ืืงืกืก 95. ื”ืคื•ืจืžื˜ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ืืงืกืก (ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื MDB Jet) ืืฃ ื”ื•ื ื”ืชืคืชื— ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ืคื•ืจืžื˜ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืืงืกืก 1.0, 1.1, 2.0, 7.0, 97, 2000, 2002, 2007, ื•-2010. ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ืžืืงืกืก 97 ืœืคื•ืจืžื˜ ืืงืกืก 2000; ืืฉืจ ืื™ื ื• ืชื•ืื ืœืื—ื•ืจ ืขื ื’ืจืกืื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืœ ืืงืกืก. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2011 ื›ืœ ื”ื’ืจืกื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืงืกืก ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ืชื‘ื ื™ืช ืืงืกืก 2000. ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื ื•ืกืคื• ืœืคื•ืจืžื˜ ืืงืกืก 2002 ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืงืกืก 2002, 2003, 2007, ื•-2010. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก 2000 ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื’ื•ื“ืœ ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืœ-2GB ืž-1GB ื‘ืืงืกืก 97 ื•ืžืื– ื ื•ืชืจ ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก 2007 ื”ืฆื™ื’ ืชื‘ื ื™ืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื”: ACCDB. ื”ืžืกื“ ืชืžืš ื‘ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืจืฉื™ืžื•ืช ืฉืจืช SharePoint, ื•ืกื•ื’ื™ ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื“ื•ืช ืจื™ื‘ื•ื™ ืขืจื›ื™ื ื•ืฆืจื•ืคื”. ืกื•ื’ื™ ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื™ื ืืœื” ื”ื ืœืžืขืฉื” ืื•ืกืคื™ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืฉื“ื•ืช, ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืื—ืกื•ืŸ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื ืื• ืงื‘ืฆื™ื ื‘ืฉื“ื” ืื—ื“. ืืงืกืก 2007 ื’ื ื”ืฆื™ื’ ืฉื“ื” ืœืฆื™ืจื•ืฃ ืงื•ื‘ืฅ, ืฉื‘ื• ืžืื•ื—ืกื ื™ื ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืฉื“ื” OLE (ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžืงื•ืฉืจ ื•ืžื•ื˜ื‘ืข). ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก 2010 ื”ืฆื™ื’ื” ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืคื•ืจืžื˜ ACCDB, ื”ืชื•ืžืš ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ืื™ืจื•ื— Web ืืงืกืก ื‘ืฉืจืช SharePoint 2010. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืชื™ืจ ืœืžืžืฉ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืงืกืก ืฉื™ื•ืจืฆื• ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืชื•ื›ื ืช ืืงืกืก ื‘ืžื—ืฉื‘ ืฉืœื”ื, ื•ื”ื™ื” ื–ื• ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ ืžืงื™ื ื˜ื•ืฉ. ื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืืชืจ SharePoint ืขื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžืกืคื™ืงื•ืช, ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคืชืจื•ืŸ Web ืืงืกืก. ืขื•ืชืง ืืงืกืก ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื“ืจืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืงืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืคืชื—, ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืคืชืจื•ืŸ Web ืืงืกืก, ื•ื”ื’ืจืกื” ื”ืฉื•ืœื—ื ื™ืช ืฉืœ ืืงืกืก ื ืฉืืจื” ื—ืœืง ืžืืงืกืก 2010. ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืงืกืก ืœ-Web ืœื ื”ื™ื• ื›ืžื• ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื. ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ื“ืจืš ืฉืคืช ื”ืžืืงืจื• (ืœื VBA), ืืฉืจ ืืงืกืก ื”ืžื™ืจื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœ-JavaScript. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ืืงืกืก, ืืœื ื‘ืจืฉื™ืžื•ืช SharePoint. ืขื ื–ืืช, ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก ืฉื•ืœื—ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ SharePoint, ื›ืš ืฉื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ื™ื ื”ื™ื• ืืคืฉืจื™ื™ื, ื›ืš ืฉืžืฉืชืžืฉ SharePoint ื ืชืžืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืชืฆื•ื’ื•ืช ื•ืขืจื™ื›ื” ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืคืชืจื•ื ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื•ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืžืกื“ ืืงืกืก ืฉื•ืœื—ื ื™. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก 2013 ื”ืฆื™ืข ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืงืกืก ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื, ื‘ืชื•ืกืคืช ืขื“ื›ื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืคืชืจื•ืŸ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช SharePoint 2013. ืžื•ื“ืœ Web ืืงืกืก ื‘ืืงืกืก 2010 ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื”, ื”ืžืื—ืกื ืช ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื ืชื•ื ื™ ื‘ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื SQL Server. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฉื™ืžื•ืช SharePoint, ืžืฆื™ืข ืขื™ืฆื•ื‘ ื–ื” ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื™ื—ืกื™ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืขื ืฉืœืžื•ืช ืงืฉืจื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ, ืžื“ืจื’ื™ื•ืช, ื™ื›ื•ืœืช ื”ืจื—ื‘ื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฆืคื•ืช ืž-SQL Server. ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื, ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืขืœ SharePoint 2013 ืžืฆื™ืขื™ื ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืฆื™ื’ ืžืกืคืจ ืจืžื•ืช ืฉืœ ื™ื—ืกื™ื, ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ื•ืœืขืจื•ืš, ื™ื—ื“ ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ื•ื“ืœ ืœืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืชืžื™ื›ื” ืœืžื’ืข. ืืงืกืก ืฉื•ืœื—ื ื™ 2013 ื“ื•ืžื” ืœืืงืกืก 2010, ืืš ืžืกืคืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื•ืกืจื• ื›ื•ืœืœ ืชืžื™ื›ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ Data Access (ADPs), ื˜ื‘ืœืื•ืช ืฆื™ืจ, ื’ืจืคื™ ืฆื™ืจ, ืื•ืกืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื’ื™ืฉื”, ื‘ืงืจืช ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ, ืฉื›ืคื•ืœ, ื•ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื•ืจืฉืช ืื—ืจื•ืช. ื’ื•ื“ืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืžืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ืืงืกืก ืฉื•ืœื—ื ื™ ื ื•ืชืจ 2GB (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื– ื”ื’ืจืกื” 2000). ืœืงืจืืช ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืืงืกืก, ื‘ื•ืจืœื ื“ (ืขื ืคืจื“ื•ืงืก ื•ื“ื™ื‘ื™ื™ืก) ื•ืคื•ืงืก (ืขื FoxPro) ืฉืœื˜ื• ื‘ืฉื•ืง ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ื›ื ืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืคื•ืฆื” ื”ืžื•ื ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื—ืœื•ื ื•ืช. ืขื ื”ืจื›ื™ืฉื” ืฉืœ FoxPro ื‘ื™ื“ื™ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื‘ืฉื ืช 1992 ื•ื”ื›ืœืœื” ื‘ืืงืกืก ืฉืœ ืคื•ืงืก ืฉืœ ืจืืฉืžื•ืจ ื‘ืžื™ื˜ื•ื‘ ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉื’ืจืชื™ื•ืช, ืืงืกืก ื”ืคื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ืœืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ืขื‘ื•ืจ ื—ืœื•ื ื•ืช - ื•ื‘ื™ื˜ืœื” ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืืช ื”ืชื—ืจื•ืช, ืœืืœื• ืฉื”ืชืžื”ืžื”ื• ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืž-MS-DOS, ื‘ื”ืŸ ืคืจื“ื•ืงืก ื•ืžื’'ื™ืง. ืฉื ื”ืงื•ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ืืงืกืก ื”ื™ื” Cirrus; ื•ืžื ื•ืข ื”ื˜ืคืกื™ื ื ืงืจื Ruby. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ืขื™ื“ืŸ ื”-Visual Basic. ื‘ื™ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก ืจืื” ืืช ืื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ื›ื™ ืจื›ื™ื‘ ื”ืฉืคื” BASIC ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืคื•ืชื— ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ื›ื™ื™ืฉื•ื ื ืคืจื“ ืœื”ืจื—ื‘ื”, ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉื ืงืจื ื˜ื ื“ืจ. ืฉื ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืคื•ืชื—ื• ื‘ื ืคืจื“. ืืงืกืก ื”ื™ื” ื’ื ืฉืžื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ืช ืชืงืฉื•ืจืช ืžืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ืขื PROCOMM ื•ืชื•ื›ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืืฉืจ ื”ื•ื›ื—ื” ื›ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื•ื ื–ื ื—ื”. ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืขืฉื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืฉื ืœืชื•ื›ื ืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื. ืžื‘ื•ื ืชื•ื›ื ืช ืืงืกืก ืžื”ื•ื•ื” ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืœืื—ืกื•ืŸ ื•ืชื™ื•ืง ืžื™ื“ืข, ืื—ื–ื•ืจื• ื•ืขื™ื‘ื•ื“ื•, ื’ื ื‘ื“ืจืš ื™ื“ื ื™ืช ื•ื’ื ื‘ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื ื™ืชืŸ ื‘ืขื–ืจืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืœืื—ืกื•ืŸ ื•ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžื™ื“ืข. ื‘ืžื˜ืคื•ืจื” ืžื”ืขื•ืœื ื”ืžืžืฉื™, ื”ื•ื ืžื•ืžืฉืœ ืœืืจื•ื ื™ืช ืื—ืกื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ืชื™ื•ืง ืžื™ื“ืข ื•ืื—ื–ื•ืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื˜ื‘ื™. ื‘ืืงืกืก ื ื™ืชืŸ ืœืคืฆืœ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืงื™ื™ื ืœืคื™ ื ื•ืฉืื™ื, ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืืฃ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง ืืช ืชืชื™ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืœืคื™ ืกื•ื’ื™ื, ื›ืš ืฉื”ืžื™ื“ืข ืฉืžืื•ื—ืกืŸ ื™ื ื•ื˜ืจ ื•ื™ืคื•ืจืžื˜ ื‘ื”ืชืื ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืืงืกืœ ืœื‘ืฆืข ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ืช, ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืืงืกืก ืœืฉืžื•ืจ ืžื™ื“ืข. ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืืงืกืก ื”ื™ื ืœื”ื ื’ื™ืฉ ืืช ืžื™ื˜ื‘ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืชื›ื ื•ืชื™ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืžืขื˜ ื™ื“ืข ืชื›ื ื•ืชื™ ื•ื˜ื›ื ื™, ื•ื‘ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืงื•ื“. ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืืงืกืก ื‘ื›ืš ืฉืคื™ืฉื˜ ืžืื•ื“ ืืช ื”ื”ืœื™ืš ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื•ื”ืขืœื™ื ืžื”ืžืคืชื— ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ืžืคืชื— ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืฉืœ ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืฉืœื•, ื•ืœื ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ื•ืชื›ื ื•ืชื™ื™ื. ืœืžืขืฉื” ืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืืงืกืก ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื–ื•ืชื™ ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื•ืจืช ืงื•ื“ ืื—ืช. ื”ื—ืœ ืžืืงืกืก 2007 ื”ื•ืฉื ื“ื’ืฉ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืืงืกืก ื›ื›ืœื™ ืื•ืคื™ืก ืœืžืฉืชืžืฉ, ื›ืืฉืจ ื”ื•ืกืจื• ืžืžื ื• ืชื›ื•ื ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื›ืžื• ืžื ื’ื ื•ื ื™ ืฉื›ืคื•ืœ ื•ื”ืจืฉืื•ืช. ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืืงืกืก ืžืชื™ื™ื—ื“ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืกื“ ื”ื˜ืจื•ื’ื ื™, ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื›ืœื™ืœ ื‘ืžืกื“ ืื—ื“ (ื•ืืฃ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืื—ื“) ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืœืคืฉื˜ ืืช ื›ืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืื—ื–ืงื” ืฉืœ ื”ืžืกื“. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื–ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ (ืฆื“ ืœืงื•ื—)ืฉืžื›ื™ืœ ืžื—ื•ืœืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช, ืžื—ื•ืœืœ ืฉืื™ืœืชื•ืช, ืžื—ื•ืœืœ ื˜ืคืกื™ื ื•ืžื—ื•ืœืœ ื“ื•ื—ื•ืช ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืงืจื• ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืงืจื™ืคื˜ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘-VBA, ืœืฆื•ืจืš ืงืœื™ื˜ืช ื ืชื•ื ื™ื, ืขื™ื‘ื•ื“ื, ื•ื™ืฆื™ืจืช ืคืœื˜ ืฉืœื”ื ื•ืืฃ ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ืžืžืฉืง ืืœื• ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืœืื—ืกื•ืŸ ื•ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžื™ื“ืข, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ ื•ืืกืชื˜ื™. ืžื ื•ืข ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื (ืฆื“ ืฉืจืช) ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžื ื•ืข ื”-JETื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืกืŸ ื ืชื•ื ื™ื ืœืื—ืกื•ืŸ ื•ืชื™ื•ืง ืžื™ื“ืข, ืชื•ืš ื—ืœื•ืงื” ืœื ื•ืฉืื™ื (ื˜ื‘ืœืื•ืช) ื•ืชืชื™ ื ื•ืฉืื™ื ืชื•ืš ื™ืฆื™ืจืช ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืชื•ืš ื—ืœื•ืงื” ืœืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืจืกื™ืกื™ ืžื™ื“ืข (ืฉื“ื•ืช). ืžื ื•ืข ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœื ื”ืœ ืงื•ื‘ืฆื™ ืžื™ื“ืข, ืฉืžื›ื™ืœื™ื ื˜ื‘ืœืื•ืช, ืฉื“ื•ืช, ืื™ื ื“ืงืกื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ืžื™ื•ืŸ ืžื”ื™ืจ ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืจืฉื•ืžื•ืช. ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช, ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืจืกื™ืกื™ ืžื™ื“ืข: ื˜ืงืกื˜, ืชื–ื›ื™ืจื™ื, ืžืกืคืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžื˜ื‘ืข, ืงื‘ืฆื™ื ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืžื• ื•ื•ืจื“ ื•ืืงืกืœ, ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื•ืช, ืฉื“ื” ืžื—ื•ืฉื‘. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืืคืฉืจ ืœื ื˜ืจ ืืช ืชื•ื›ืŸ ื”ืฉื“ื•ืช ื”ืžื•ืงืœื“ ื•ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืขืจื›ื™ ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ, ื˜ื•ื•ื— ืขืจื›ื™ื ืžืกื•ื™ื ื•ืืฃ ืชื•ื›ืŸ ืžืกื•ื™ื. ื•ื›ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืฉืฉื“ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืจื™ืง, ื›ืคื•ืœ ืื• ืœื ืชื•ืื ืœื ืชื•ื ื™ื ื‘ื˜ื‘ืœื” ืื—ืจืช. ืชืฆื•ืจืชื• ื”ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ืจืง ื‘ืื—ื“ ื‘ื—ืœืงื™ื•, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื” ืื—ืจืช, ืืฉืจ ืชืžืœื ืืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืืคืฉืจ ืœืชืืจ ืืช ื”ืืงืกืก ื›ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื, ืฉืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืœืชื•ื›ื ื” ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ืื—ืช. ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|330px|ืชืžื•ื ืช ืžืกืš ืฉืœ ืžืกื›ื™ื ื‘ืืงืกืก XP: ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืžืกืš ืจืืฉื™, ืžืกืš ืžื—ื•ืœืœ ื˜ืคืกื™ื, ืžืกืš ืžื—ื•ืœืœ ืžืงืจื•ื™ื™ื, ื•ืžืกืš ืžื—ื•ืœืœ ืฉืื™ืœืชื•ืช ืžื—ื•ืœืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช ื•ืื™ื ื“ืงืกื™ื ืฉืžืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื˜ื‘ืœืื•ืช ื•ืฉื“ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื–ื•ืชื™. ืžื ื’ื ื•ืŸ ืœื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื•ืœื‘ืงืจืช ื•ืื™ืžื•ืช ื™ื—ื•ืกื™ ื˜ื‘ืœืื•ืช. ืžื—ื•ืœืœ ื˜ืคืกื™ื ืฉืžืืคืฉืจ ืชืฆื•ื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ื˜ื•ืคืก, ื˜ื‘ืœืื™, ืžืฉื•ืœื‘. ื ื™ืชืŸ ืœืฉืœื‘ ื‘ื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ืžืฉื ื” ืœื”ืฆื’ืช ืจืฉื•ืžื•ืช ื‘ื™ื—ืกื™ ืื‘-ื‘ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ืžื™ืข ื‘ื˜ื•ืคืก ืคืงื“ื™ ActiveX. ื‘ื˜ืคืกื™ื: ืžื‘ื˜ื™ ื˜ื‘ืœืช-ืฆื™ืจ ื•ืชืจืฉื™ื-ืฆื™ืจ ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ืฆื™ื’ ื•ืœื ืชื— ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžื—ื•ืœืœ ื“ืคื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื“ื™ื ืžื™ื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ื™ืฆื™ืจืช ื“ืคื™ ืขื“ื›ื•ืŸ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื“ืคื“ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™ (ืขื“ ื’ืจืกืช 2007). ืžื—ื•ืœืœ ืฉืื™ืœืชื•ืช SQL ื—ื–ื•ืชื™ (QBE), ืฉืžืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืœื™ืคื” ื•ืคืขื•ืœื”. ืžื—ื•ืœืœ ื“ื•ื—ื•ืช ืฉืžืืคืฉืจ ืœืฉืœื‘ ื‘ื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ืžืฉื ื”. ืžื ื’ื ื•ืŸ ืกื™ื ื•ืŸ ื—ื–ืง ื•ื’ืžื™ืฉ ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช/ืฉืื™ืœืชื•ืช/ื˜ืคืกื™ื. ืžื—ื•ืœืœ ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืงืจื• ื—ื–ื•ืชื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืคืงื•ื“ื•ืช ืชื›ื ื•ืชื™ื•ืช ื‘ืืงืกืก ื‘ืจืฆืฃ ื•ื‘ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื”, ืฉืœื ื“ื•ืจืฉ ื™ื“ืข ืชื›ื ื•ืชื™. ืฉืคืช ื•ื™ื–ื•ืืœ ื‘ื™ื™ืกื™ืง ืœืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช (VBA) ืฉืžืืคืฉืจืช ื›ืชื™ื‘ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ืฉื’ืจื•ืช ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ื•ืช. ื ื™ืชืŸ ื‘ืฉืคื” ื–ื• ื’ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘-DLL-ืœื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ื‘-OCX ื•ื‘-API ืฉืœ ื—ืœื•ื ื•ืช. ืžื—ื•ืœืœ ืชืคืจื™ื˜ื™ื, ื”ืžืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ืชืคืจื™ื˜ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื, ืชืคืจื™ื˜ื™ื ืžื•ืงืคืฆื™ื ื•ืกืจื’ืœื™ ื›ืœื™ื ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืฆื•ื ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื›ื•ืœืœ XML. ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ืช ืืœ ืงื‘ืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื, ืงื•ื‘ืฆื™ ืืงืกืœ ื•ืืฃ ืงื•ื‘ืฆื™ ื˜ืงืกื˜ ื•-HTML. ื™ื›ื•ืœืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ืช ื•ืคื™ืชื•ื— ืœ-SQL Server ื•ืœืฉืจืช SharePoint. ื™ื›ื•ืœืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืœืชื•ื›ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื•ืคื™ืก ื›ืžื• ื•ื•ืจื“ ื•ืืงืกืœ. ืžื ื”ืœ ืื‘ื˜ื—ื” ืžื•ื‘ื ื” ืขื ื”ืจืฉืื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื ืขื“ ืจืžืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ื‘ื•ื“ื“ (ืขื“ ื’ืจืกืช 2007). ื”ื’ื ืช ืกื™ืกืžื” ืœืคื™ ืžืกื“ ื•ื”ืฆืคื ืช ื ืชื•ื ื™ื (ื‘ื›ืœ ื”ื’ืจืกืื•ืช). ื›ืœื™ ืœื ื™ืชื•ื— ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืžืกื“ ื•ืœืชื™ืขื•ื“ื•. ืžื ื’ื ื•ืŸ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืฉื›ืคื•ืœ ื•ืกื ื›ืจื•ืŸ ื‘ืžืกื“ื™ื ืžื ื•ืชืงื™ื, ื›ื•ืœืœ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืคืฆืช ื”ืคื™ืชื•ื— (ืขื“ ื’ืจืกืช 2007). ืžื ื’ื ื•ืŸ ืœืคื™ืฆื•ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืœืงื•ื‘ืฅ ืขื•ืจืคื™ ื•ืœื ื™ื”ื•ืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช ืžืงื•ืฉืจื•ืช. ืืฉืคื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ืงืœืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ืชื•ื—, ืงื™ืฆื•ืจื• ื•ืคื™ืฉื•ื˜ื•, ื›ืžื• ืืฉืฃ ื˜ื•ืคืก, ืฉืื™ืœืชื” ื•ื“ื•"ื—, ื•ื›ืžื• ืืฉืฃ ืื‘ื˜ื—ื” ืฉืžื™ื™ืฉื ืืช ื”ื”ืจืฉืื” ื‘ืžืกืคืจ ืฆืขื“ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื™ื›ื•ืœืช ื”ืจื—ื‘ื” ืœืžืกื“ื™ ืกืคืจื™ื”, ื•ืชื•ืกืคื™ื ื›ื‘ื ืื™ื ื•ืืฉืคื™ ืžืฉืชืžืฉ, ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ืžืชื•ื›ื ืชื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ื“ื‘ืจ ืฉืžืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื”. ืžื ืชื— ื™ื—ืกื™ ืชืœื•ืช ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื, ื”ืžืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืžืกื“. ืืคืฉืจื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืชืงื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ SQL. ืžืกื™ื™ืข ืฉื’ื™ืื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘, ืฉืžืกื™ื™ืข ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืชืงืœื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืกื“. ืฉื™ืžื•ืฉ ื•ืฉื™ืœื•ื‘ ืชื’ื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช, ื•ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉืœื‘ ืชื’ื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช ืžืฆื“ ื”ืžืคืชื—. ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉื’ืจื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ื™ืฆื™ืจืช ืงื•ื‘ืฅ ืžื”ื•ื“ืจ ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ืœื”ืกืชืจื” ืฉืœ ื”ืงื•ื“. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ื‘ืœืื•ืช ื‘ืืงืกืก ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืืงืกืก ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื“ื™ื“ื•ืชื• ื”ืจื‘ื”: ืงืœื•ืช ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ื• (ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžื›ืœื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื”ื™ืจื™ื), ื™ื›ื•ืœื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืฉืžื•ื’ืฉื•ืช ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืจื‘ื”, ื•ื”ืคืชื™ื—ื•ืช ืฉืœื• ืฉืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืชืžืžืฉืงื•ืช ืฉืœื• ืืœ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืœืคืช ืžื™ื“ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื“ื‘ืจ ื”ืžืืคืฉืจ ืคื™ืชื•ื— ื‘ื• ืœืื ืฉื™ื ื—ืกืจื™ ืจืงืข ื˜ื›ื ื™ ื›ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื•ืžื ื”ืœื™ื, ื•ื’ื ืžืชื•ื›ื ืชื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืžื‘ืงืฉื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ื ืžื•ืจื›ื‘. ืœืืงืกืก ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืžืžืฉืง ืืœ ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื SQL Server ื›ื›ืœื™ ืคื™ืชื•ื— ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ (ืงื™ื™ื ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืืงืกืก ืœืฉื ื›ืš), ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืฆื“ ื”ืœืงื•ื— ืฉืœื•. ื“ื‘ืจ ืฉืžื‘ื™ื ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืืงืกืก ื‘ืคื™ืชื•ื— ื‘ืื•ืคืŸ ืจื‘. ืœืืงืกืก ื™ื›ื•ืœืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื‘ื•ื–ืจืช ื‘ืจืฉืช ื‘ืชืฆื•ืจืช ืฉืจืช ืœืงื•ื—. ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืžืงื•ืžื™ืช ืžื•ืฉื’ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื’ื•ื‘ื” ื™ืขื™ืœื” (ืฉืขื•ืœื” ืขืœ ืฉืจืชื™ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื), ื’ื ื‘ื˜ื‘ืœื” ื‘ืขืœืช ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืจืฉื•ืžื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ืฉื ื ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืžื›ื™ืœื™ื ืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ื•ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืจืฉื•ืžื•ืช ื‘ื ืคื—ื™ื ืฉืœ ื’ื™ื’ื”-ื‘ืชื™ื ืฉืœืžื•ืช ืฉืขื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืชืงื™ืŸ. ื™ืฉื ื ืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืจื‘ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ืžืกื“ ืืงืกืก. ื™ืฉื ื” ื“ืจืš ืคื™ืชื•ื— ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืžืžืฉืง ื•ื™ื–'ื•ืืœ ื‘ื™ื™ืกื™ืง ืœืžื•ืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช ืืงืกืก, ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื•ืข ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื•. ืงืœื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœื• ื•ื”ื›ืœืœืชื• ื‘ื—ื‘ื™ืœืช ื”ืื•ืคื™ืก ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ืœืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืžืชื•ืคืขืœ ื‘ืืชืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื’ื™ื•ืจื• ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื”ื ื’ื™ืฉื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช. ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืฉืœ ืกืคืจื™ ื”ื“ืจื›ื” (ืœืคื—ื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช) ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื“ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืœืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืชื•ืกืคื™ ืืงืกืก ืฉืœ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™. ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืืงืกืก: ืืงืกืก ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžื ื”ืœ ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื (DBMS) ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื˜ื‘ืœืื•ืช ื•ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ื ืฉืžืจื•ืช ืขื ืงื•ื‘ืฅ ื”ืืงืกืก ืฉื ื•ืฆืจ, ืื•ืคืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื” ืžืชืื™ื ืœืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืื™ืฉื™ ืื• ืฉืœ ืฆื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืงื˜ืŸ. ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ืงื•ื‘ืฅ ื›ื–ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืจืฉืช ืื™ื ื” ืžื•ืžืœืฆืช, ืฉื›ืŸ ืฆื•ืจื” ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื”ืขืžื™ืก ืขืœ ืชืขื‘ื•ืจืช ื”ืจืฉืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืงื™ื™ืžืช ืžื’ื‘ืœืช ื ืคื— ืœืงื•ื‘ืฅ ืืงืกืก (2GB), ื•ืžื’ื‘ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ืžื• ืžืกืคืจ ืฉื“ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืœื”. ื”ืืงืกืก ืžืฉืžืฉ ื›-Front End ื‘ืœื‘ื“ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื›ืœื™ ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืžืฉืง ื‘ืœื‘ื“, ื›ืืฉืจ ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืื ื• ื ื”ื ื™ื ืžื›ืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ื›ืจ ื›ื’ื•ืŸ SQL server ,MySQL ,oracle ื•ื›ืŸ ืžื›ืœ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืืงืกืก. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžื’ื‘ืœืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืืงืกืก, ืฉื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™ื ืชื›ื ื•ืชื™ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื›ื’ื•ืŸ Trigger-ื™ื ื•-Stored Procedures ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ื‘ืจืฉืช ื ืžื•ื›ื” ืฉื›ืŸ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืขื•ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื‘ืฉืจืช ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฆืžื•, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉืžืชื‘ืฆืข ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื“ื•ืžื™ื ืฉืœ Client Server. ื—ืกืจื•ื ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ (ื”ื ื•ื‘ืข ืžื™ืชืจื•ื ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง) ื”ื•ื ื ื’ื™ืฉื•ืชื• ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ื›ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื’ื•ื™, ืืฉืจ ืคื•ื’ืข ื‘ืฉืžื• ื›ื›ืœื™ ืคื™ืชื•ื— ื—ื–ืง. ืชืฆื•ืจื•ืช ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืคืฆื” ืืคืฉืจ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืืงืกืก ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืชืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ืžืžืฉืง ื•ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื›ื•ืœื• ื‘ืืงืกืก. ื™ืขื™ืœ ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืœ"ืœืงื•ื— ืขืฉื™ืจ". ืžืžืฉืง ื‘VB ืื• ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช ืื—ืจืช, ื•ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžื ื•ืข ื”-JET ืฉืœ ืืงืกืก. ื™ืขื™ืœ ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ ืžื“ืฃ ืงื˜ื ื™ื, ืื• ืœืฉืžืฉ ื›ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ืชื•ื›ื ื” ืฉื–ืงื•ืงื” ืœื• ื›ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืฉื ื™ืช. ืžืžืฉืง ื‘ืืงืกืก ื•ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืฉืจืช SQL ื“ืจืš ODBC. ื™ืขื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืจืฉืช. ืžืžืฉืง ื‘ืืงืกืก ื•ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื‘-SQL Server ื“ืจืš ADO ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืืงืกืก. ื™ืขื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืจืฉืช ืžืจื•ื‘ื” ืœืงื•ื—ื•ืช ื‘ืชืฆื•ืจื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื” ื’ื ื ื—ืฉืคื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืคื™ืชื•ื— ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช, ืฉืื™ื ืŸ ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืชืฆื•ืจื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ื‘ืืงืกืก. ืžืžืฉืง ื‘ืืงืกืก ืœืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืฉืจืช SharePoint, ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื‘ื•ื–ืจืช ื‘ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื“ื‘ืจ ื”ืžืืคืฉืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืœืงื•ื—ื•ืช ืžืจื•ื—ืงื™ื ืขืœ ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืœืืงืกืก ืžืฆื•ืจืคืช ื‘ื’ืจืกื” ืžื™ื•ื—ื“ืช (ื’ืจืกืช ืคื™ืชื•ื— - Development) ืชื•ื›ื ืช ื–ืžืŸ ืจื™ืฆื” ืฉืœื• (RunTime), ื›ืคื™ ืฉืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžืกืคืจ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื“ืจ ืืช ื”ืžืกื“ ืœืงื•ื‘ืฅ ืจื™ืฆื” ืขืฆืžืื™, ื™ื›ื•ืœืช ืฉืงื™ื™ืžืช ืœืžืฉืœ ื‘ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืคืื•ืืจ ื‘ื™ืœื“ืจ. ื‘ื’ืจืกื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืืงืกืก ื™ืฉื ื ื›ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ืžื• ืืฉืฃ ืœื™ืฆื™ืจืช ืืจื™ื–ื” ื•ื”ืคืฆื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงื ื”, ืืฉืฃ ืœื”ื—ืœืคืช ืฉืžื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื, ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืงื˜ืขื™ ืงื•ื“ ื•ืขื•ื“. ืœืืงืกืก ืžื ื’ื ื•ืŸ ืื‘ื˜ื—ื” ืคื ื™ืžื™ ืฉืžืขื›ื‘ ื”ืจืฆืช ืกืงืจื™ืคื˜ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉ ืœืžื ื™ืขืช ื’ืจื™ืžืช ื ื–ืง ืœืžื—ืฉื‘. ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืจื™ืฆื” ืฉืœ ื”ืกืงืจื™ืคื˜ื™ื ื™ืฉ ืœื—ืชื•ื ืื•ืชื ื‘ื—ืชื™ืžื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืื• ืœืงื ืคื’ ื™ื“ื ื™ืช ืืช ืงื•ื‘ืฆื™ ื”ืื•ืคื™ืก, ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื•ืจื ื‘ืขื™ื™ืชื™ ื‘ื”ืคืฆืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืืงืกืก. ื”ืืงืกืก ืชื•ืžืš ื‘ืคื™ืชื•ื— ืฆื•ื•ืชื™ ื•ื ื™ื”ื•ืœ ื’ืจืกืื•ืช, ืืฃ ืฉื›ืœ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืžืื•ื—ืกืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื™ื ืืจื™ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืžืกื“ ืื—ื“, ื ื™ืชืŸ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื›ืœื™ ื ื™ื”ื•ืœ ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื‘-Visual Source Safe (ืขื“ ื’ืจืกืช 2010) ื•ื‘-TFS ื‘ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืœืืงืกืก ื™ืฉ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืœืขื•ืžืช ื›ืœื™ื ื“ื•ืžื™ื: ื™ืฉื ืŸ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื ืชื•ื ื™ื, ืœืžืฉืœ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืงื•ื‘ืฅ (2 ื’ื™ื’ื”ื‘ื™ื™ื˜), ื‘ืžืกืคืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืžืกื“ (32,768) ื‘ืžืกืคืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช (255), ื‘ืžืกืคืจ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ืชื•ื•ื™ื ื‘ืจืฉื•ืžื” (4,000), ื‘ืžืกืคืจ ืฉื“ื•ืช (255), ื‘ื ืคื— ืฉืœ ืกื˜ ืจืฉื•ืžื•ืช (1 ื’ื™ื’ื”ื‘ื™ื™ื˜), ื•ื‘ืžืกืคืจ ืชื•ื•ื™ื ื‘ืชื™ื‘ืช ื˜ืงืกื˜ (65,535). ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ืืงืกืก ืฉื•ืคืจื• ืžื’ื‘ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžืขื˜: ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ื•ืกืคื• ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื ืชื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื›ืžื• ืฉื“ื” ืžื—ื•ืฉื‘ ื•ืฉื“ื” ืฆืจื•ืคื”. ื•ืฉื•ืคืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื—ืกื•ืŸ ืฉืœ ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื” ื•ื”ื•ืกืคื• ื˜ืจื™ื’ืจื™ื ืœื˜ื‘ืœืื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืงืจื•. ื™ืชืจื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืœืื—ืกืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืื—ื“. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืชื›ื•ื ื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ืฉืœ ื”ืืงืกืก ื”ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืกืก ืฉืื™ืœืชื•ืช ืขืœ ืคืงื“ ื‘ื˜ื•ืคืก ืคืชื•ื—. (ื›ืžื• ื’ื ืขืœ ืฉื“ื” ืžื˜ื‘ืœื” ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช DLookup), ืืš ืžืื™ื“ืš ื”ืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ ืžืกืš ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืžืคื•ืฆืœ ืœื›ืžื” ืžืกื›ื™ื, ื•ืœื ืžืืคืฉืจ ืชืฆื•ื’ื” ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ืฉืœ ืžืกืš ื”-QBE ื•ืžืกืš ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”-SQL, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืžืกืš ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ ืฉืœ ื”-SQL ืžืื•ื“ ื‘ืกื™ืกื™ ื•ืืฃ ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ ื•ืœื ื›ื•ืœืœ ืื™ื ื˜ื ืœื™ืกื ืก ืœืžืฉืœ. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื” ื™ืฉ ืœื• ืฉืคืช ืžืงืจื• ืฉืืคืฉืจ ืœืชืจื’ืžื” ืœืคืงื•ื“ื•ืช VBA, ืฉืžืคืฆื” ืžืขื˜ ืขืœ ื›ืš ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ืงืœื˜ืช ืžืงืฉื™ื ืœืžืงืจื• ื›ืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื•ื•ืจื“ ื•ื‘ืืงืกืœ. ืฉืคืช ื”ืžืงืจื• ื”ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืขื™ืœ ืœืžื™ ืฉืื™ื ื ื• ืžืชื•ื›ื ืช, ืืš ืจื•ืฆื” ืœื‘ืฆืข ืฉืจืฉืจืช ืฉืœ ืคืงื•ื“ื•ืช ืืฆื•ื•ื”. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื“ืจ ืืช ื”ืืงืกืก ืœืงื•ื‘ืฅ ืจื™ืฆื” ืงื˜ืŸ, ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืžืœื™ืื” ืฉืœ ื”ืื•ืคื™ืก ืื• ื’ืจืกืช ื”ืจืฆื” ืชื•ืืžืช ืœืงื•ื‘ืฅ. ื”ืชืงื ื” ืฉืœ ืงื•ื‘ืฅ ื”ืจืฆื” ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื”ืกืชื‘ืš ืžืขื˜, ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ ื’ืจืกืื•ืช ืื•ืคื™ืก ืื—ืจื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืชืงื ื•ืช. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืœื ืžื•ืžืœืฅ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืืงืกืก ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช. ืžื—ื•ืœืœ ื”ื˜ืคืกื™ื ืฉืœ ื”ืืงืกืก ืžืืคืฉืจ ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื’ืช ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื”, ื’ื ื‘ืชืฆื•ืจื” ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืœื™ื—ื™ื“ ื•ื’ื ื‘ื˜ื•ืคืก ืžื•ืœ ืจืฉื•ืžื•ืช ื˜ื‘ืœืื™ื•ืช, ื•ืืคืฉืจื•ืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื—ื•ื–ืงืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื›ื•ื ืช "ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ืชื ื”", ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉืงืฉื” ืœืขืงื•ืฃ ืื•ืชืŸ, ื›ืžื• ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืงื“ื™ื ื‘ื˜ืคืกื™ื ืจืฆื™ืคื™ื, ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื• ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื™ื ืœืจืฉื•ืžื” ื ื•ื›ื—ื™ืช ื•ืœื ื™ื—ื•ืœื• ืขืœ ื›ืœ ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืžื•ืฆื’ื•ืช ื‘ื˜ื•ืคืก, ืื• ื”ื—ืœืช ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ืชื ื” ืขืœ ื™ื•ืชืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืงื“ื™ื. ืœืืงืกืก ืžื—ื•ืœืœ ื“ื•"ื—ื•ืช ื’ืžื™ืฉ ื•ื—ื–ืง ืฉืžืืคืฉืจ ืœืงื‘ืฅ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืœื”ืฆื™ื’ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืœื‘ืฆืข ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื•ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืขืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื. ื•ืœื”ืฆื™ื’ ืชืชื™ ื“ื•ื—ื•ืช ื‘ื“ื•ื— ื”ืจืืฉื™. ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื™ืฆื™ืจืช ื•ื”ืฆื’ืช ื”ื“ื•"ื— ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืฆืข ื‘ื”ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช. ืœืืงืกืก ื‘ื•ื ื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืฉื•ื›ืœืœ ื•ื™ืขื™ืœ, ืฉืงื™ื™ื ืืœื™ื• ืงื™ืฉื•ืจ ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™, ื”ืงืฉื•ืจ ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ืฉื“ื•ืช ืื• ืคืงื“ื™ื ืื ื‘ื˜ื‘ืœืื•ืช, ืฉืื™ืœืชื•ืช, ื˜ืคืกื™ื ื•ื“ื•ื—ื•ืช, ื•ื ื™ืชืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื—ื“ ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื—ืจ, ื›ืžื• ืžื˜ื•ืคืก ืื—ื“ ืœืžื™ืฉื”ื•, ืื• ืœืฉืœื™ืคื” ืฉืœ ื ืชื•ืŸ ืื• ื ืชื•ื ื™ื ืžื˜ื‘ืœื” ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืื™ืœืชื. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชื›ื ื•ืชื™ ื”ืฉืคื” ื”ืžื•ื‘ื ืช ืฉื”ืืงืกืก ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื”ื™ื VBA ืฉื”ื™ื ืขื’ื” ืฉืœ VB. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืฉืคื” ื–ื• ืฉื”ื™ื ืฉืคื” ืžื™ื•ืฉื ืช, ืฉืกื‘ืœื” ืžืžื’ื‘ืœื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืขื•ืžืช ืฉืคื” ื›ืžื• ื”ื’'ืื•ื” ืกืงืจื™ืคื˜. ืขื•ื“ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืงื™ืฉื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืขื ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ื“ื•ื˜ ื ื˜ ื•ืฉื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืฉื•ืคืจืช ื•ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืžื’ืจืกื” ืœื’ืจืกื”, ืืœื ืชืงื•ืขื” ื‘ืกื˜ื’ื ืฆื™ื” ืงืฉื”. ืืžื ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžืžืฉืง ืฉืคื” ื–ื• ืžืฉืจืชืช ื“ื™ ื˜ื•ื‘ ื•ืืฃ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช, ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื’ื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ื–ืจื” ืฉืœื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช API ืฉืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืื• ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช C, ืื‘ืœ ื”ื™ื ื ืขื“ืจืช ื”ืจื‘ื” ืžื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ื’'ืื•ื” ื•ื‘-#C. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”-IDE ืฉืœ ื”-VBA ืžื™ื•ืฉืŸ ื•ืœื ืขื‘ืจ ื‘ืžืฉืš ื›ืขืฉื•ืจ ื•ื—ืฆื™ ืฉื“ืจื•ื’ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ื•ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื• ืกื‘ื™ืจื•ืช, ืื‘ืœ ืœื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš. ืœืืงืกืก ืžืฆื‘ื™ ืคื™ืชื•ื— ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืžืงื™ืœื™ื ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืคื™ืชื•ื—. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื™ืฅ ื˜ื•ืคืก ืื• ื“ื•ื—, ื‘ืขื•ื“ ื˜ื•ืคืก ืฉื ื™ ื‘ืžืกื“ ื™ื”ื™ื” ืคืชื•ื— ื‘ืžื‘ื˜ ืขื™ืฆื•ื‘ ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžื•ื“ ืฉืœ ืคื™ืชื•ื—. ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื ื• ืืคืฉืจื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืื• ืฉื”ืชื•ื›ื ื” ื‘ืžื•ื“ ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ืื• ืฉื”ื™ื ื‘ืžื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืฆื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื˜ืคืกื™ื ื•ื”ื“ื•ื—ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื•ื“ ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืฉื‘ื• ื”ื˜ื•ืคืก ืžื•ืจืฅ ื•ืจื•ืื™ื ืืช ื ืชื•ื ื™ ื”ื˜ื‘ืœื” ื•ืขื ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ืœืขืฆื‘ ืืช ื”ื˜ืคืกื™ื ื•ืœืฉื ื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ื•. ื’ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืงื•ื“ ืžืงื‘ืœื™ื ื ื•ื—ื•ืช ื“ื•ืžื” ื•ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื• ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื”ื˜ื•ืคืก ืžื•ืจืฅ, ื•ื’ื ื›ืืฉืจ ืžื ืคื™ื ืฉื’ื™ืื•ืช ืžื”ืงื•ื“. ื’ืจืกืื•ืช ื’ืจืกืช 2000 ื’ืจืกื” ื–ื• ืฉื•ื“ืจื’ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื• ืœืชืงืฉื•ืจืช ืขื ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืžื‘ื•ื–ืจืช. ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื”ื•ื›ื ืกื• ื‘ื’ืจืกืช 2000 ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ: ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช VBA ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ ื•ืชื—ื‘ื™ืจ SQL ืžื•ืจื—ื‘. ืžืขื‘ืจ ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช COM ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ADO ืœืขื•ืžืช DAO ื”ื™ืฉืŸ. ื”ื•ืกืคืช ืžืกื“ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืืงืกืก ืœืฉืจืช SQLServer ื•ืืฃ ื”ื•ืกืคืช ืฉืจืช SQLServer ืงืœ ืœื—ื‘ื™ืœืช ื”ืื•ืคื™ืก, ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื‘ื•ื–ืจืช ื‘ืืงืกืก. ื”ื•ืกืคืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื“ืฃ HTML, ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืคืก ื“ื™ื ืžื™ ื”ืžืชืงืฉืจ ืœื˜ื‘ืœืื•ืช ืืงืกืก ื”ื™ื›ื•ืœ ืœืจื•ืฅ ื’ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืืงืกืก ื•ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื”ื•ืกืคืช ื ืขื™ืœื” ื‘ืจืžืช ื”ืจืฉื•ืžื” ื‘ื˜ื‘ืœื”, ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ืชื ื” ืœืคืงื“ื™ ื˜ื•ืคืก ื•ื“ื•"ื—, ืกื™ื•ื•ื’ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ ืžืกื“ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ื”ื•ืกืคืช ื™ืฆื•ื ื“ื•ื—ื•ืช ื‘ืคื•ืจืžื˜ SNP ืœืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืงืกืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืœ-Microsoft Outlook ื•ืœ-Microsoft Exchange ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืืงืกืก ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื“ืจืš NetMeeting. ื’ืจืกืช 2003 ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื”ื•ื›ื ืกื• ื‘ื’ืจืกืช 2003 ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ: ื”ืฆื’ืช ืžื™ื“ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืกื›ื™ืžืชื™ ืื•ื“ื•ืช ื™ื—ืกื™ ืชืœื•ืช ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืงืฉืจื™ื ื•ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืžืกื“. ื‘ื“ื™ืงืช ืฉื’ื™ืื•ืช ืชื›ื ื•ืชื™ื•ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ื˜ืคืกื™ื ื•ื‘ื“ื•ื—ื•ืช, ื•ื”ืฆื’ืชืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื’ื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช. ื”ืคืฆืช ืžืืคื™ื™ื ื™ ืฉื“ื” ืฉืฉื•ื ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื•. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื’ื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช, ื’ื™ื‘ื•ื™, ื™ืจื•ืฉืช ืขืจื›ื•ืช ื ื•ืฉื ืฉืœ Windows XP. ื™ื™ื‘ื•ื, ื™ื™ืฆื•ื ื•ืงื™ืฉื•ืจ ื˜ื‘ืœืื•ืช ืœืžืกื“ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช Windows SharePoint Services. ืื‘ื˜ื—ืช ืžืงืจื•. ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ืกื™ืžืช ืงื•ื‘ืฆื™ ืžืงืจื• ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืชื™ืžื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื‘ืžืกื“ื™ ืืงืกืก. ื’ืจืกืช 2007 ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื›ื ืกื• ื‘ื’ืจืกื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช: ืžื ื•ืข ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื—ื“ืฉ (Microsoft Access Engine) ืฉืžืืคืฉืจ: ืฉื“ื•ืช ืžืจื•ื‘ื™ ืขืจื›ื™ื, ืฉื“ื” ืœืื—ืกื•ืŸ ืงื‘ืฆื™ื ื“ื—ื•ืกื™ื (ื‘ื”ื ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื•ืช), ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื“ื” ืชื–ื›ื™ืจ, ืฉื™ืคื•ืจ ืื‘ื˜ื—ื” ื•ื”ืฆืคื ื”. ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืชืฆื•ื’ื” ื›ืžื• ื˜ืคืกื™ื ืžืคื•ืฆืœื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื, ืชืฆื•ื’ืช "ื–ื‘ืจื”" ืฉืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช, ื•ืกื™ื›ื•ืžื™ ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชื—ืชื™ืช ื˜ื‘ืœื•ืช. ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžืžืฉืง ื›ืžื• ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ื—ื“ืฉ ืžื•ื ื—ื” ืชื•ืฆืื•ืช. ืชื‘ื ื™ื•ืช ืœืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืชื‘ื ื™ื•ืช ืœืคืงื“ื™ื. ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืกื™ื ื•ืŸ ื•ืžื™ื•ืŸ ื ืชื•ื ื™ื. ืขืจื™ื›ืช ื˜ืคืกื™ื ื•ื“ื•ื—ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ (ืขื ื ืชื•ื ื™ื "ื—ื™ื™ื"). ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืงืœื“ืช ื˜ืงืกื˜ ืขืฉื™ืจ ื‘ืฉื“ื•ืช. ืฉื™ืคื•ืจ ืชืื™ืžื•ืช ืขื ืฉืจืช SharePoint. ืชืžื™ื›ื” ื‘ืคื•ืจืžื˜ื™ ืงื‘ืฆื™ื PDF ื•-XPS, ืœืฉื ื”ืฆื’ืช ื ืชื•ื ื™ื. ื‘ื’ืจืกื” ื–ื• ื”ื•ืกืจื• ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ืชืžื™ื›ื” ื‘ื“ืคื™ื (DAP), ืฉื ื•ืขื“ ืœืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ืคื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืฉื›ืคื•ืœ. ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืกื ื›ืจืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืžื” ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื ื•ืชืงื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืจืฉืื•ืช ื•ื”ืกืกืžืื•ืช ืฉืœ ื”ืืงืกืก (ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืฉืฃ ื”ื”ืจืฉืื•ืช). ื’ืจืกืช 2010 ืขื•ื“ื›ื ื• ืขื•ืจืš ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืงืจื• ื”ื•ื—ืœืฃ, ื•ื”ืคืš ืœื—ื–ื•ืชื™ ื•ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ืกืคื• ื‘ื˜ื‘ืœื” ื”ื•ืกืฃ ืฉื“ื” ืžืกื•ื’ ื ืชื•ื ื™ื ืžื—ื•ืฉื‘. ื”ื•ืกืคื• ืœื˜ื‘ืœื” ื˜ืจื™ื’ืจื™ื ื•ืฉื’ืจื•ืช ืžืื•ื—ืกื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืคืงื•ื“ื•ืช ืžืงืจื• ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืจืชื™ ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ื•ืกืคื• ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืฉืจืช SharePoint ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื ืชื•ื ื™ื ืขืกืงื™ืช (BCS) ื‘ืืžืฆืขื•ืช XML. ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ Web ื›ื˜ื‘ืœื” ืžืงื•ืฉืจืช. ื”ื•ืกืฃ ืคืงื“ ืœื’ืœื™ืฉื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื”ื•ืกืฃ ืคืงื“ ื ื™ื•ื•ื˜ ื”ืžืฆื™ื’ ืžืžืฉืง ื›ืจื˜ื™ืกื™ื•ืช ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืืœ ื˜ืคืกื™ื ื•ื“ื•ื—ื•ืช. ืชืžื™ื›ื” ืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘-PDF. ืฉื™ืœื•ื‘ ืชืช-ื“ื•ื— ื‘ื˜ื•ืคืก. ื”ื•ืกืคื• ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœืกื•ื’ื™ ื”ืฆืคื ื” ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื. ื ื•ืกืคื” ืกื™ื•ืžืช ืงื•ื‘ืฅ ืžืกื“ ื‘ืฉื accdr. ืฉืžื“ืžื” ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืžื”ื•ื“ืจ ื‘ืžืฆื‘ ื–ืžืŸ ืจื™ืฆื” (accde). ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืชื‘ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืกื“ื™ื, ื˜ืคืกื™ื, ื“ื•ื—ื•ืช ื•ืฉื“ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ื–ืจ. ืชืžื•ื ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ื–ืจ ื‘ื˜ืคืกื™ื ื•ื“ื•ื—ื•ืช (ืœื•ื’ื•). ืชืžื™ื›ื” ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื’ืจืกืื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช TFS. ื’ืจืกืช 64 ื‘ื™ื˜ ืฉืœ VBA. ื”ื•ืกืจื• ื”ื•ืกืจ ืคืงื“ ืœื•ื— ืฉื ื”. ื”ื•ืกืจ ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืฆื•ื ืœืœื•ื˜ื•ืก ื•ืคืจื“ื•ืงืก. ื”ื•ืกืจ ื™ืฆื•ื ืœืคื•ืจืžื˜ SNP. ื’ืจืกืช 2013 ื™ื™ืฉื•ื Web ืœืขื‘ื•ื“ื” ื›ื™ื™ืฉื•ื ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘-SharePoint Server ืื• ื‘ืืชืจ Office 365. ื”ื›ื•ืœืœืช ืคืงื“ื™ ืคืจื™ื˜ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื, ื”ืฉืœืžื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื•ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืžืกืชืขืคื™ื ืœื”ืฆื’ื” ืžื™ื“ื™ืช ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื ืื•ื“ื•ืช ืคืจื™ื˜ ืงืฉื•ืจ. ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืืœื• ืชื•ืคืกืง ื‘ืืคืจื™ืœ 2018. ืœื ื ื™ืชืŸ ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ืฆืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื›ืืœื”, ื•ื’ื ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื™ืคืกื™ืงื• ืœืคืขื•ืœ. ื‘ื’ืจืกื” ื–ื• ื”ื•ืกืจื• ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ืชืžื™ื›ื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ADP's ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœืคืชื— ื™ืฉื•ืžื™ ืœืงื•ื— ืœ-SQL Server. ื˜ื•ืคืกื™ PivotCharts ื•-PivotTables. Access Data Collection ืœื™ืฆื™ืจืช ื˜ื•ืคืก ื‘ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืชื’ื™ื ื—ื›ืžื™ื. ื ื™ื”ื•ืœ ื’ืจืกืื•ืช SourceSafe. ืชืžื™ื›ื” ืœืื—ื•ืจ ื‘ืžืกื“ ืžืฉื•ื›ืคืœ. ืืฉืฃ Upsizing. ืืฉืฃ ืืจื™ื–ื” ืœื”ืคืฆืช ื™ื™ืฉื•ื. ืชืžื™ื›ื” ื‘ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืœ-dBASE ื•ืœ-JET 3. ืกื™ื•ืžืช ืงื‘ืฆื™ื ืชื•ื›ื ืช ืืงืกืก ืฉื•ืžืจืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืชื—ืช ืกื•ื’ื™ ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืชื‘ื ื™ืช ืงื•ื‘ืฅ ืกื™ื•ืžืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืืงืกืก .adp ืชื‘ื ื™ืช ืจื™ืงื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืืงืกืก .adn ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก (2007) .accdb ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก - ื–ืžืŸ ืจื™ืฆื” (2007) .accdr ืชื‘ื ื™ืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก (2007) .accdt ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก (2003 ื•ืงื•ื“ื).mdb ืชื•ืกืคื™ื ื•ืืฉืคื™ื ืฉืœ ืืงืกืก .mda ืงื•ื‘ืฅ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื ื•ืขื“ ืœืื‘ื˜ื—ืช ืžื™ื“ืข ื‘ืขื™ืงืจ .mdw ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก (SQL Server) ืžื ื•ืชืง (2000) .mdf ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก ืžื•ื’ืŸ ืขื VBA ืžื”ื•ื“ืจ (2003 ื•ืงื•ื“ื) .mde ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืืงืกืก ืžื•ื’ืŸ ืขื VBA ืžื”ื•ื“ืจ (2007) .accde ื—ืœื•ื ื•ืช ืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš: ืžืงืจื• ืืงืกืก .mam ื—ืœื•ื ื•ืช ืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš: ืฉืื™ืœืชื ืืงืกืก .maq ื—ืœื•ื ื•ืช ืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš: ื“ื•"ื— ืืงืกืก .mar ื—ืœื•ื ื•ืช ืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš: ื˜ื‘ืœืช ืืงืกืก .mat ื—ืœื•ื ื•ืช ืงื™ืฆื•ืจ ื“ืจืš: ื˜ื•ืคืก ืืงืกืก .maf ื’ืจืกืื•ืช ืชืืจื™ืš ื’ืจืกื” ืžืกืคืจ ื’ืจืกื” ืžื ื•ืข ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืชื•ืžื›ืช ื›ืœื•ืœ ื‘ื’ืจืกืช ื—ื‘ื™ืœืช ืื•ืคื™ืก 1992 ืืงืกืก 1.1 1 Windows 3.1 1993 ืืงืกืก 2.0 2.0 JET 2 Windows 3.1 ืื•ืคื™ืก 4.3 ืคืจื• 1995 ืืงืกืก 95 7.0 JET 3 Windows 95 ืื•ืคื™ืก 95 ืคืจื• 1997 ืืงืกืก 97 8.0 JET 3 Windows 9x, NT 3.5/4.0 ืื•ืคื™ืก 97 ืคืจื• ื•ืžืคืชื—ื™ื 1999 ืืงืกืก 2000 9.0 JET 4 Windows 9x, NT 4.0, 2000 ืื•ืคื™ืก 97 ืคืจื•, ืคืจื™ืžื™ื•ื ื•ืžืคืชื—ื™ื 2001 ืืงืกืก 2002 10 JET 4 Windows 98, Me, 2000, XP ืื•ืคื™ืก XP ืคืจื• ื•ืžืคืชื—ื™ื 2003 ืืงืกืก 2003 11 JET 4 Windows 2000, XP ืื•ืคื™ืก 2003 ืคืจื• ื•ืื ื˜ืจืคืจื™ื™ื– 2007 ืืงืกืก 2007 12 12 Windows XP SP2 windows 7, Vista ืื•ืคื™ืก 2007 ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ, ืื•ืœื˜ื™ืžื™ื™ื˜ ื•ืื ื˜ืจืคืจื™ื™ื– 2010 ืืงืกืก 2010 14 14 Windows XP SP2 windows 7, Vista ืื•ืคื™ืก 2010 ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ื•ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ืคืœื•ืก 32 ื•-64 BIT 2013 ืืงืกืก 2013 15 15 Windows 7, Windows 8 ืื•ืคื™ืก 2013 ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ื•ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ืคืœื•ืก 32 ื•-64 BIT, ื•ื›ืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ืื•ืคื™ืก 365 2016 ืืงืกืก 2016 16 16 Windows 7, Windows 8, Windows 10 ืื•ืคื™ืก 2016 ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ื•ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ืคืœื•ืก 32 ื•-64 BIT2019ืืงืกืก 20191717Windows 7, Windows 8, Windows 10ืื•ืคื™ืก 2019 ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ื•ืคืจื•ืคืฉื•ื ืœ ืคืœื•ืก 32 ื•-64 BIT, ื•ื›ืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ืื•ืคื™ืก 365 ืจืื• ื’ื Visual Basic SQL ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืœื™ืกื” ื“ืŸ, ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืฉืœื ืœื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ื Access 2, ืคื•ืงื•ืก ืžื—ืฉื‘ื™ื, 1995, 495 ืขืž'. ืคื™ื˜ืจ ื ื•ืจื˜ื•ืŸ, ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืœื ืฉืœ ืคื™ื˜ืจ ื ื•ืจื˜ื•ืŸ ืœืชื›ื ื•ืช ื‘-97 Access, ืื•ืคื•ืก ืžื—ืฉื‘ื™ื, 682 ืขืž'. ื’'ื•ืŸ ื•ื™ืกืงืืก, ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืฉืœื ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜-ืคืจืก ืœืืงืกืก 2000, ืคื•ืงื•ืก ืžื—ืฉื‘ื™ื, 990 ืขืž'. ืœืžื“ ืขืฆืžืš Access 2000 ื‘-24 ืฉื™ืขื•ืจื™ื, ืื•ืคื•ืก ืžื—ืฉื‘ื™ื, 401 ืขืž'. ืื™ืชืŸ ืฉื˜ืžืจ, Access 2000 ืกื“ื ืช ืœื™ืžื•ื“, ื”ื•ืฆืืช ื”ื•ื“ ืขืžื™, 384 ืขืž'. ื™ืื ื’ ื•ื”ืœื•ื•ืจืกื•ืŸ, ืคื•ืงื•ืก ืขืœ ืืงืกืก 2003, ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืงื•ืก, 176 ืขืž'. ืกื˜ืคืŸ ืœ. ื ืœืกื•ืŸ ื•ื’'ื•ืœื™ื” ืงืœื™, ื”ืžื“ืจื™ืš ืœ-Access ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ Office XP, ื”ื•ืฆืืช ืื•ืคื•ืก, 252 ืขืž'. ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืื ื“ืจืกื•ืŸ, ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืืงืกืก, ืคื•ืงื•ืก ืžื—ืฉื‘ื™ื, 325 ืขืž'. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคื•ืจื˜ืœ ืืงืกืก ืจืืฉื™, ืืชืจ MSDN (ืื ื’ืœื™ืช) ื–ื”ืจ ืขืžื™ื”ื•ื“, Access 2000 - ื”ืกื“ืจื” ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ืช ืœืžืชื—ื™ืœื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ื•ื“-ืขืžื™, 2000 ืืชืจ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื™ืฉืจืืœ: ืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืืงืกืก 2007 ืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืืงืกืก 2010 ืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืืงืกืก 2013 ืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืืงืกืก 2016 ืกืงื™ืจื” ืขืœ ืžื ื•ืข ื”-JET ืฉืœ ืืงืกืก, ืืชืจ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืชื•ื›ื ืช ืงื•ื“ ืคืชื•ื— ืœื—ื™ืœื•ืฅ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืงื•ื‘ืฆื™ MDB ืœืงื•ื‘ืฆื™ ื˜ืงืกื˜ ื•ืœื”ืคืš, ื‘ืืชืจ github ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื™ื—ืกื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืงื• ื‘-1992
2024-04-24T09:15:11
5 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜
5 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”-217 ื‘ืฉื ื” (218 ื‘ืฉื ื” ืžืขื•ื‘ืจืช), ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”-31 ื‘ืœื•ื— ื”ื’ืจื’ื•ืจื™ืื ื™. ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืฉื ื”, ื ืฉืืจื• ืขื•ื“ 148 ื™ืžื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” 70 โ€“ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™ 882 โ€“ ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื—ื™ื• ืœื•ืื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืงืจืœื•ืžืŸ ื”ืฉื ื™ ื ืขืฉื” ื”ืžืœืš ืฉืœ ืคืจื ืงื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช 1305 โ€“ ื•ื™ืœื™ืื ื•ื•ืœืืก, ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžืจื“ ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื ื’ืœื™, ืžื•ืกื’ืจ ืœืื ื’ืœื™ื 1391 โ€“ ืคืจืขื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื˜ื•ืœื“ื• ื•ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื”. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืขื•ื–ื‘ื™ื 1772 โ€“ ื—ืœื•ืงืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ 1888 โ€“ ื‘ืจื˜ื” ื‘ื ืฅ ืžื‘ืฆืขืช ืืช ื”ื ืกื™ืขื” ื”ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื ื”ื™ื™ื ืœืคืคื•ืจืฆื”ื™ื™ื ืžืจื—ืง 106 ืง"ืž 1915 โ€“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” โ€“ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื›ื•ื‘ืฉืช ืืช ื•ืจืฉื” ืžื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช 1944 โ€“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” โ€“ ืžืจื“ ื•ืจืฉื” โ€“ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืก ืืก ื•ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืœื”ื•ืจื’ ื›-40,000 ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื“ื›ื ื”ืžืจื“ 1953 โ€“ ื‘ืฆื”"ืœ ืžื•ืงืžืช ื™ื—ื™ื“ื” 101, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืจืก"ืŸ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ 1960 โ€“ ื‘ื•ืจืงื™ื ื” ืคืืกื• (ื•ื•ืœื˜ื”-ืขื™ืœื™ืช) ืžืงื‘ืœืช ืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื” ืžืฆืจืคืช 1966 โ€“ ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก: Revolver 1967 โ€“ ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืคื™ื ืง ืคืœื•ื™ื“: The Piper at the Gates of Dawn 1981 โ€“ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืžืฆื™ื’ ืืช ืžืžืฉืœืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” (ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ื‘ืžื ื™ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื•ืช) ื‘ืคื ื™ ื”ื›ื ืกืช 2003 โ€“ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืžืคื•ืฆืฅ ืžื›ื•ื ื™ืช ืชื•ืคืช ื‘ืžืœื•ืŸ ืžืจื™ื•ื˜ ื‘ื’'ืงืจื˜ื” ื‘ื™ืจืชื” ืฉืœ ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”. ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื ื”ืจื’ื• 12 ืื ืฉื™ื ื•ื ืคืฆืขื• ื›-200 2011 โ€“ ืกื•ื›ื ื•ืช ื ืืก"ื ื”ืฆื”ื™ืจื”, ืฉื”ืžืงืคืช MRO ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืืฉืจ ืžืงื™ืคื” ืืช ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืžืื“ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฆืœื ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื”ื™ืžืฆืื•ืช ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช 2011 โ€“ ืกื•ื›ื ื•ืช ื ืืก"ื ืฉื™ื’ืจื” ืœื—ืœืœ ืืช ื”ื’ืฉื•ืฉื™ืช ื’'ื•ื ื• ืœื—ืงืจ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืฆื“ืง 2012 โ€“ ืจื›ื‘ ื”ื—ืœืœ ืฉืœ ื ืืก"ื ืงื™ื•ืจื™ื•ืกื™ื˜ื™ ื ื•ื—ืช ื‘ืžื›ืชืฉ ื’ื™ื™ืœ ืขืœ ืื“ืžืช ืžืื“ื™ื, ื›ื—ืœืง ืžืžืฉื™ืžืช "ืžืืจืก ืกื™ื™ื ืก ืœื‘ืจื˜ื•ืจื™ (MSL)" 2012 โ€“ ื”ืืฆืŸ ื”ื’'ืžื™ื™ืงื ื™ ื™ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ื•ืœื˜ ืžื ืฆื— ื‘ื’ืžืจ ื‘ืจื™ืฆืช 100 ืžื˜ืจ ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ 2012 ืขื ืฉื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ ื—ื“ืฉ ื‘ืชื•ืฆืื” 9.63 ืฉื ื™ื•ืช 2012 โ€“ ื‘ืžืชืงืคืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืžืคื’ืฉ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ-ืžืฆืจื™ื-ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื ื”ืจื’ื• 15 ืฉื•ื˜ืจื™ื ืžืฆืจื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ืžื—ื‘ืœื™ื 2016 โ€“ ืคืชื™ื—ืช ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืจื™ื• ื“ื” ื–'ื ื™ื™ืจื• (2016) 2017 โ€“ ื”ืืชืœื˜ ื•ืืฆืŸ ื”ื’'ืžื™ื™ืงื ื™ ื™ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ื•ืœื˜ ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืจื™ืฆื” ื”ืชื—ืจื•ืชื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืืชืœื˜ื™ืงื” 2017 2022 โ€“ ืชื—ื™ืœืช ืžื‘ืฆืข ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืชื™ื™ืกื™ืจ ืืœ-ื’'ืขื‘ืจื™, ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื‘ืจืฆื•ืขื” ื ื•ืœื“ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|251x251 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื ื™ืœ ืืจืžืกื˜ืจื•ื ื’ 1262 โ€“ ืœืกืœื• ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ื”ื•ื ื’ืจื™ื” (ื ืจืฆื— ื‘-1290) 1397 โ€“ ื’ื™ื•ื ื“ื•ืคืื™, ืžืœื—ื™ืŸ ืคืจื ืงื•-ืคืœืžื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1474) 1461 โ€“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื’ื™ื™ืœื•, ืžืœืš ืคื•ืœื™ืŸ, ื“ื•ื›ืก ืœื™ื˜ื (ื ืคื˜ืจ ื‘-1506) 1540 โ€“ ื™ื•ื–ืฃ ื™ื•ืกื˜ื•ืก ืกืงืœื™ื’ืจ, ืžืœื•ืžื“ ื•ืžื ื”ื™ื’ ื“ืชื™ ืฆืจืคืชื™ ืžืžื•ืฆื ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1609) 1681 โ€“ ื•ื™ื˜ื•ืก ื‘ืจื™ื ื’, ืžื’ืœื” ืืจืฆื•ืช ื“ื ื™ ืฉืคืขืœ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืจื•ืกื™ื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-1741) 1737 โ€“ ื™ื•ื”ืืŸ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืฉื˜ืจื•ืื ื–ื”, ืจืคื•ืจืžื˜ื•ืจ ื’ืจืžื ื™-ื“ื ื™ (ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘-1772) 1802 โ€“ ื ื™ืœืก ื”ื ืจื™ืง ืื‘ืœ, ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1829) 1837 โ€“ ืื ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื•ื‘ื”, ืคื™ืœื ืชืจื•ืคื™ืช ื•ืคืžื™ื ื™ืกื˜ื™ืช ืจื•ืกื™ื” (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1912) 1850 โ€“ ื’ื™ ื“ื” ืžื•ืคืืกืืŸ, ืกื•ืคืจ ืฆืจืคืชื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1893) 1862 โ€“ ื’'ื•ื–ืฃ ืžืจื™ืง, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื• "ืื™ืฉ ื”ืคื™ืœ" (ื ืคื˜ืจ ื‘-1890) 1876 โ€“ ืžืจื™ ืจื™ื˜ืจ ื‘ื™ืจื“, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ืช, ืกื•ืคืจื’'ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืžื—ื‘ืจืช ืกืคืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ืช (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1958) 1890 โ€“ ืืจื™ืš ืงืœื™ื™ื‘ืจ, ืžื ืฆื— ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™ ื™ืœื™ื“ ืื•ืกื˜ืจื™ื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-1956) 1899 โ€“ ืื‘ืจื”ื ื™ืขืจื™, ื‘ืœืฉืŸ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ, ื—ื•ืงืจ ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ืจื™, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื–ืจื— (ื ืคื˜ืจ ื‘-1966) 1905 โ€“ ืืจื˜ื™ื•ื ืžื™ืงื•ื™ืืŸ, ืžืชื›ื ืŸ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1970) 1906 โ€“ ื’'ื•ืŸ ื™ื•ืกื˜ื•ืŸ, ื‘ืžืื™ ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงื ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1987) 1908 โ€“ ื”ืจื•ืœื“ ื”ื•ืœื˜, ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื”-17 (ื ืขืœื ื‘-1967) 1908 โ€“ ืฉืœืžื” ืคื™ื ืก, ื—ื•ืงืจ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื—ืชืŸ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1990) 1912 โ€“ ื’'ืจื’' ืฉืืจื•ืฉื™, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ื•ื ื’ืจื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1993) 1924 โ€“ ื™ื•ืืœ ื“ื”-ืžืœืืš, ื—ื•ืงืจ ื—ืงืœืื•ืช ื•ื‘ื•ื˜ื ืื™ ื™ืฉืจืืœื™, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2006) 1926 โ€“ ืงืœื™ืคื•ืจื“ ื”ืกื‘ื ื“ืก, ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื‘ืจื‘ื“ื•ืก (ื ืคื˜ืจ ื‘-2017) 1926 โ€“ ื‘ื˜ืกื™ ื–'ื•ืœืืก, ืžืœื—ื™ื ื” ืฆืจืคืชื™ื™ื” 1927 โ€“ ื“ื•ื“ ื˜ื‘ืง, ืืชืœื˜ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2012) 1927 โ€“ ืจื•ืช ื›"ืฅ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžืจื™ื˜ื” ื‘ื—ื•ื’ ืœืžื•ื–ื™ืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 1930 โ€“ ื ื™ืœ ืืจืžืกื˜ืจื•ื ื’, ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ืืžืจื™ืงืื™, ืžืคืงื“ ืืคื•ืœื• 11 (ื ืคื˜ืจ ื‘-2012) 1930 โ€“ ืฉืžื•ืืœ ื—ืคืจ, ื™ื•"ืจ ืžื›ืœืœืช ื‘ื™ืช ืจื‘ืงื” ื‘ื›ืคืจ ื—ื‘"ื“, ืกื’ืŸ ื™ื•"ืจ ืื’ื•ื“ืช ื—ืกื™ื“ื™ ื—ื‘"ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ ืœืžืขืŸ ืฉืœืžื•ืช ื”ืขื (ื ืคื˜ืจ ื‘-2020) 1933 โ€“ ื—ื™ื™ื ื’ื™ืœ, ื‘ืžืื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื™ื•ืฆืจ ืกืจื˜ื™ื ืชื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-2008) 1933 โ€“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’ ืงืคืœืŸ, ื‘ืžืื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืฉื—ืงืŸ ื•ืžืคื™ืง ื™ืฉืจืืœื™-ืืžืจื™ืงืื™ 1934 โ€“ ืžื™ืจื ื” ื”ื ืกืŸ, ืฉื—ืงื ื™ืช ื•ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช 1937 โ€“ ืืžื™ืจ ื“ืจื•ืจื™, ืกื’ืŸ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื•ืžื ื›"ืœ ืจืฉื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช (ื ืคื˜ืจ ื‘-2005) 1937 โ€“ ื“ืŸ ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื”-13 ืฉืœ ืฆื”"ืœ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2008) 1943 โ€“ ืื•ืจื™ ืฉื’ื™ื, ืืœื•ืฃ, ืจืืฉ ืืž"ืŸ 1947 โ€“ ื™ืขืœ ื’ืจืžืŸ, ืฉืจืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื”ืจืฆืœื™ื” 1948 โ€“ ืจื™ื™ ืงืœืžื ืก, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืื ื’ืœื™ ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืขืžื“ืช ื”ืฉื•ืขืจ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2020) 1953 โ€“ ืื ื“ืจืืฉ ืœื™ื’ื˜ื™, ื›ื ืจ ื•ืžื ืฆื— ื”ื•ื ื’ืจื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2021) 1958 โ€“ ืื•ืœื“ื–ื™ืžื™ืจ ืžืืงื™ื™, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื‘ืœืืจื•ืกื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2022) 1958 โ€“ ื™ื•ืœื™ ืื“ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื˜ืขื ืžืคืœื’ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“, ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืขื‘ืจ ื™ื•"ืจ ื”ื›ื ืกืช 1968 โ€“ ืžืืจื™ืŸ ืœื” ืคืŸ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ืช ืฆืจืคืชื™ื™ื” 1976 โ€“ ื ื™ืœื™ ืฆืจื•ื™ื”, ืฉื—ืงื ื™ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืžืจืฆื” ื•ืžื ื—ืช ืกื“ื ืื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1977 โ€“ ืขื™ื“ื• ืกื•ืœื•ืžื•ืŸ, ืขื™ืชื•ื ืื™, ืขื•ืจืš ื•ืฉื“ืจืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ 1978 โ€“ ืฉื™ ืขืžืจ, ื–ืžืจ-ื™ื•ืฆืจ ื™ืฉืจืืœื™ 1980 โ€“ ื™ื•ืจื™ ืคื•ืจืžืŸ, ืžืชืื’ืจืฃ ื™ืฉืจืืœื™, ืืœื•ืฃ ืขื•ืœื 1981 โ€“ ื’'ืกื™ ื•ื™ืœื™ืืžืก, ืฉื—ืงืŸ ื•ื“ื•ื’ืžืŸ ืืžืจื™ืงืื™ 1985 โ€“ ื’ื™ืœื™ ื•ืจืžื•ื˜, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1985 โ€“ ื’ืœ ืœื‘, ืฉื—ืงืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ 1985 โ€“ ืืกืฃ ื‘ืŸ ืœื•ืœื•, ืฉื—ืงืŸ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1989 โ€“ ื˜ืœ ื‘ืŸ-ื—ื™ื™ื, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืขืžื“ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ 1998 โ€“ ืžื™ืžื™ ืงื™ืŸ, ืฉื—ืงื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช 1999 โˆ’ ืงื™ื ืกื™-ื”ื™ืื•ืŸ, ื–ืžืจืช-ื™ื•ืฆืจืช ื“ืจื•ื ืงื•ืจื™ืื ื™ืช 2004 โ€“ ื’ืื‘ื™, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืกืคืจื“ื™ ื ืคื˜ืจื• ืžืžื•ื–ืขืจ|254x254 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืคืจื™ื“ืจื™ืœ ืื ื’ืœืก ืžืžื•ื–ืขืจ|263x263 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืจื™ืœื™ืŸ ืžื•ื ืจื• 882 โ€“ ืœื•ืื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช (ื ื•ืœื“ ื‘-863) 1895 โ€“ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื ื’ืœืก, ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืืฉืจ ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื ืงืจืœ ืžืจืงืก, ื‘ื™ื”ื ื”ืžื ื™ืคืกื˜ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1820) 1901 โ€“ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื”ื ืกื™ื›ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช, ืจืขื™ื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืงื™ืกืจ ื’ืจืžื ื™ื” (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1840) 1929 โ€“ ืžื™ืœื™ืกื ื˜ ืคื•ืกื˜, ืกื•ืคืจื’'ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1847) 1952 โ€“ ืกืžื™ืจื” ืžื•ืกื, ืžื“ืขื ื™ืช ื’ืจืขื™ืŸ ืžืฆืจื™ืช (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1917) 1954 โ€“ ืืœื™ื”ื• ืฉื•ืžืจื•ื ื™, ืžืžืงื™ืžื™ ื”ื ื—"ืœ, ื—ื‘ืจ ืžืคืœื’ืช ืžืคื"ื™, ื—ื‘ืจ ืชื ื•ืขืช ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ ื•ืื™ืฉ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ (ื ื•ืœื“ ื‘-1908) 1955 โ€“ ื›ืจืžืŸ ืžื™ืจื ื“ื”, ืฉื—ืงื ื™ืช ื•ื–ืžืจืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1909) 1962 โ€“ ืžืจื™ืœื™ืŸ ืžื•ื ืจื•, ืฉื—ืงื ื™ืช (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1926) 1992 โ€“ ืจื•ื‘ืจื˜ ืžื•ืœื“ื•ืŸ, ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื”-31 (ื ื•ืœื“ ื‘-1921) 1997 โ€“ ืื™ื–ื™ืงื” ื’ืื•ืŸ, ืื•ืฆืจ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1938) 2000 โ€“ ืืœืง ื’ื™ื ืก, ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืื ื’ืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1914) 2004 โ€“ ืื•ืจื™ ืื“ืœืžืŸ, ืกื•ืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1958) 2007 โ€“ ืขืžื•ืก ืžื ื•ืจ, ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› (ื ื•ืœื“ ื‘-1918) 2010 โ€“ ื’ื•ื“ืคืจื™ื™ ื‘ื™ื ื™ื™ืกื”, ื ืฉื™ื ืื•ื’ื ื“ื” ื‘ืฉื ื™ื 1979โ€“1980 (ื ื•ืœื“ ื‘-1930) 2011 โ€“ ืขื“ื™ ื˜ืœืžื•ืจ, ืขื™ืชื•ื ืื™, ืžื’ื™ืฉ ื•ืขื•ืจืš ื—ื“ืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1953) 2013 โ€“ ืืจื™ืงื” ืœื ื“ืื•, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื—ื•ืงืจืช ื‘ืชื—ื•ื ืขืชื™ื“ื ื•ืช, ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช, ืžื—ื•ื ื ื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1931) 2019 โ€“ ื˜ื•ื ื™ ืžื•ืจื™ืกื•ืŸ, ืกื•ืคืจืช ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื›ืœืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืœืฉื ืช 1993 (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1931) 2019 โ€“ ื‘ื™ื•ืจื’ ืœืžื‘ืจื›ื˜, ืจื•ื›ื‘ ืื•ืคื ื™ื™ื ื‘ืœื’ื™ ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืœื•ื˜ื• ืกื•ื“ืืœ (ื ื•ืœื“ ื‘-1997) 2020 โ€“ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ-ืขื•ื–, ืžืฉื•ืจืจ ื•ืฆื™ื™ืจ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1933) 2022 โ€“ ืคืœื™ืงืก ืงื•ืœืžืจ, ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื™ื”ื•ื“ื™-ืฆ'ื›ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1922) 2022 โ€“ ืขืœื™ ื—ื™ื™ื“ืจ, ืงืฆื™ืŸ ืกื•ืจื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1932) 2022 โ€“ ืื™ืกื™ ืžื™ืืงื™, ืžืขืฆื‘ ืื•ืคื ื” ื™ืคื ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1938) 2022 โ€“ ืชื™ื™ืกื™ืจ ืืœ-ื’'ืขื‘ืจื™, ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1972) ื—ื’ื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” 4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ โ€“ 6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืœื•ื— ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื ืชื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื— ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื’ื•ืกื˜
2024-10-08T06:15:06
1803
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1803 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:25:31
1821
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื™ื•ื•ืŸ ื–ื•ื›ื” ื‘ืขืฆืžืื•ืช __TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1821 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:26:54
1823
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1823 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-05-07T11:07:12
1825
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื ื˜ื•ื ื™ื• ืกืœื™ื™ืจื™ __TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื 17 ื‘ืืคืจื™ืœ - ืฉืืจืœ ื”ืขืฉื™ืจื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช ืžื›ื™ืจ ื‘ืขืฆืžืื•ืช ื”ืื™ื˜ื™ ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1825 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:27:12
ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื›ืกื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืฆ'ืืจืœืก ืจื ื™ ืžืงื™ื ื˜ื•ืฉ, ืขื•ืฆื‘ ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืช ืชื” ื‘ื’ืœืื–ื’ื•, 1917. ืžื•ืฆื’ ื›ื™ื•ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืžื™ื ื›ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื ื’ืŸ iPod ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืœื‘ื ื™ ืœื’ื• - ืฆืขืฆื•ืข ืฉืขื™ืฆื•ื‘ื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืชืจื ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ืชืžื™ื“ื™ืช ืฉืœื•, ืžืื– ื”ื•ืžืฆื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-40 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช ืžื•ื“ืœ 1300 ืžื‘ื™ืช ื—ื‘ืจืช ืคื•ืœืงืกื•ื•ื’ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื’ื™ื˜ืจืช ืคื ื“ืจ ืกื˜ืจืื˜ื•ืงืกื˜ืจ ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืžื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืจื•ืฉืชื™ ืื• ืกื“ืจืชื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ื–ื” ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืžื—ืงืจ, ื—ืฉื™ื‘ื” ืงื•ื ืฆืคื˜ื•ืืœื™ืช, ื—ื“ืฉื ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช, ืืคื™ื•ืŸ ืฆื•ืจื ื™ ื•ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™, ืคื™ืชื•ื— ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืขื“ ืœื‘ืงืจื” ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ื”ืฉื™ื•ื•ืง, ื”ืžื›ื™ืจื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ. ื‘ื”ืœื™ืš ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื‘ื™ื— ืืช ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื•ื”ืฉืžื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ. ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืงืจื•ื™ ืžืขืฆื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื•ื ืชื—ื•ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื•ืฆืจ ืžืชืžืงื“ ื‘ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื™ืœื• ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื™ืฉ ืคื•ืงื•ืก ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืกืชื˜ื™ืงื”, ืฉืžื™ืฉื•ืช ื•ื”ื ื“ืกืช ื”ืื ื•ืฉ, ืชื—ื•ื ื–ื” ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ื ื“ืกืช ื”ืขืฆื, ืชื•ืขืœืช ื›ืžื• ื’ื ืฉืžื™ืฉื•ืช, ื”ืฉืชืœื‘ื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื•ืขื ื™ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ื—ืœ ืœื”ืชื’ื‘ืฉ ื›ืชื—ื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืืงื“ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช. ืงื“ืžื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืžืกื•ืจืช ื”ืื•ืžื ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช, ืฉืื•ืคื™ื™ื ื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืกื“ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ื‘ื‘ืชื™ ืžืœืื›ื” ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ืงืฆื‘ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืื™ื˜ื™. ืœืขื•ืžืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืžืขืฆื‘-ืื•ืžืŸ ื”ื•ื ื’ื ื”ื™ืฆืจืŸ ื™ืฆืจื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืžืฆื‘ ื—ื“ืฉ ืฉื‘ื• ืงื• ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฆืจื™ืš ืชื”ืœื™ื›ื™ ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื ื“ืกื™ ื•ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ื ืคืจื“ื™ื. ื›ืคื™ ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื•ืคืจื“ ืœืžืงื˜ืขื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ื›ืš ื”ื•ืคืจื“ื• ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ืžืจืฆืคืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ. ืืš ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืคืชื—ื” ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืžืฆื™ื ื•ืœื™ื™ืฆืจ ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื—ืคืฆื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื˜ืขืžื• ื”ืืกืชื˜ื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœืขื›ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื”ื›ืชื™ื‘ ืงื• ื”ื™ื™ืฆื•ืจ. ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืžืขืฆื‘ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืขืฆื‘ ืžื•ืฆืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช - ื”ืžื˜ื•ืก, ื”ืื•ื ื™ื”, ื”ืจื›ื‘ืช, ื”ืžื›ื•ื ื™ืช, ื”ืงื˜ื ื•ืข, ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื”ื˜ืœืคื•ืŸ, ื›ืœื™ ื”ื‘ื™ืช, ื”ืจื”ื™ื˜ื™ื ื•ื”ืชืื•ืจื” ื•ืจื™ื”ื•ื˜ ื”ืจื—ื•ื‘. ืืœื” ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื, ื™ื•ืฆืจื• ื›ื•ืœื ื‘ืžืคืขืœื™ื ื•ืขื•ืฆื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฆื‘ื™ื ืฉื”ื•ืฉืคืขื• ืžืชืื•ืจื™ื•ืช ื•ืื•ืคื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื–ืจืžื™ื ืืœื” ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉื”ื•ืคืฆื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืžื•ืฆืจื™ื, ื”ืฉืคื™ืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจื‘ ืขืœ ื”ืชืคื™ืฉื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื›ืžื• ื”ืืจื˜ืก ืื ื“ ืงืจืคื˜ืก, ื”ืืจ ื ื•ื‘ื•, ื”ืืจ ื“ืงื•, ืกื˜ืจื™ื ืœื™ื™ืŸ, ืžื™ื ื™ืžืœื™ื–ื, ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื•ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื•ื—ืฉื™ ื‘ืฆื•ืจื”, ื‘ืฆื‘ืข ื•ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืžืงื™ืคื™ื ืืช ื—ื™ื™ ื”ืื ืฉื™ื. ืžืขืฆื‘ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื”ื™ื• ืืœื” ืฉืงื™ื“ืžื• ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ื—ื•ืžืจื™ื, ื—ืฉืžืœ, ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืžื›ื ื™ืงื”, ืžื—ืฉื•ื‘ ื•ื›ื•' ื•ื”ื˜ืžื™ืขื• ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ื ื’ื™ืฉ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ื”ื›ืกื, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืฉืœ ื›ื™ืกืื•ืช ืžื’ื•ืœืคื™ ืขืฅ ื”ืฉืชื ืชื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื™ืขื•ืฉ ืฉืœ ื›ื™ืคื•ืฃ ื‘ืงื™ื˜ื•ืจ ืฉืœ ืขืฅ, ืœืžื™ื ืฆื™ื” ืฉืœ ืขืฅ, ื›ื™ืคื•ืคื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืžืชื›ืช, ืฉื™ื›ื•ื‘ ืคืœืกื˜ื™ืง ื•ื”ื–ืจืงืช ืคืœืกื˜ื™ืง. ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืœืžืจื•ืช ืฉืขื™ืฆื•ื‘ ืœืขื™ืชื™ื ื ืชืคืก ื›ืชื”ืœื™ืš "ื™ืฆื™ืจืชื™", ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื• ื’ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืœืžืขืฉื”, ืžืขืฆื‘ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื—ืœืง ืžื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืžืฉืžืฉื™ื ืžืขืฆื‘ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื ืžื—ืงืจ, ืฉืจื˜ื•ื˜, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆืจื™ื ืžืชื—ืจื™ื, ื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ื“ืœื™ื ื•ืื‘-ื˜ื™ืคื•ืก ื•ืขืจื™ื›ืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืžื•ืฆืจ. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื“ืžื™ื” ืชืœืชึพืžืžื“ื™ืช ื•ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช ืชื‘"ื ืขืœ ืžื ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืžืฉืœื‘ ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ืœืฉืœื‘ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ. ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืžื•ืฆืจ ืฉืžื•ื–ื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืขืฆื‘ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื›ืœื•ืœ ืืช ื”ืฆื•ืจื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ, ืžื™ืงื•ื ืคืจื˜ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืื—ืจื™ื, ืืช ืฆื‘ืข ื”ืžื•ืฆืจ, ื”ืžืจืงื ืฉืœื•, ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื™ืฉืžื™ืข ื•ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ืžืขืฆื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื™ื™ืŸ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื•ื‘ื“ืจืš ื‘ื” ื”ืžื•ืฆืจ ืžื•ืฆื’ ืœืฆืจื›ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื›ื™ืจื”. ืžืœื‘ื“ ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืืกืชื˜ื™ืงื”, ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื”, ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ื ื“ืกืช ื”ืžื•ืฆืจ, ื”ืชื•ืขืœืช ื‘ื•, ืืช ืžื™ืงื•ืžื• ื‘ืฉื•ืง ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื’ื ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื›ืžื• ืชืฉื•ืงื”, ืคื™ืชื•ื™ ื•ื—ื™ื‘ื•ืจ ืจื’ืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœืžื•ืฆืจ. ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ืฆืจ ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื—ืคื•ืฃ ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ, ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื™ื“ืข ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™. ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื›ื™ื•ื ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ื—ื‘ืจื•ืช ืจื›ื‘, ื—ื‘ืจื•ืช ืžื•ืฆืจื™ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื•ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” ื”ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื•ืกืงื™ื ืžืื•ืช ืžืขืฆื‘ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ืืคื™ื•ืŸ ื•ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืœ ืงื•ื ืกืคื˜ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื‘ืจ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืžืžืจื›ื™ื‘ ื‘ื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืฆืจ, ืœืžืจื›ื™ื‘ ืจืืฉื™ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•. ื”ื‘ื ื” ื—ื“ืฉื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืขืจืš ืฉืžืขื ื™ืง ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืœืžื•ืฆืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฆืจื›ืŸ ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืชื—ืจื•ืช ื”ืขื–ื” ื‘ื™ืŸ ืชืื’ื™ื“ื™ื ื•ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉื•ื•ืช ืคืขืจื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื”ื ื“ืกื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ. ื‘ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฆืจื™ื ืขืœ ื”ืžื“ืฃ, ืขื™ืฆื•ื‘ ืื™ื›ื•ืชื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืคืขืจ ื•ืขืจืš ืžื•ืกืฃ: ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช, ื‘ื”ื•ืจื“ืช ืžื—ื™ืจ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืฆืจื™ื ืžื•ืฉื›ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžื™ื ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช, ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื” ื‘ื” ื”ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื ื“ืกื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื’ื ื”-iPod, ื”ื’'ื™ืค, ืคื ื“ืจ ืกื˜ืจืื˜ื•ืงืกื˜ืจ, ื‘ืงื‘ื•ืง ื”ืงื•ืœื” ื•ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืื™ืŸ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขื•ืกืง ืจืง ื‘ืžื•ืคืขื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ืืœื ืžื˜ืคืœ ื‘ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืžืฉืชืžืฉ, ืžื”ืฆื’ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื‘ืžื“ืคื™ ื”ื—ื ื•ืช -ื“ืจืš ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืชืคืขื•ืœ ื•ืืคื™ื•ืŸ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื•ื›ืœื” ื‘ืื•ืจืš ื—ื™ื™ ื”ืžื“ืฃ. ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœืžื•ืชื’, ื•ืœืขืจืš ื”ืกืžืœื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื›ืžืจื›ื™ื‘ ืฉืœ ื–ื”ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืืจ ื“ืงื• ืกื˜ืจื™ื ืœื™ื™ืŸ ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื—ืฉื™ื‘ื” ืขื™ืฆื•ื‘ื™ืช ื”ืชื™ื™ืฉื ื•ืช ืžืชื•ื›ื ื ืช ืขืจื›ื™ื ืขื“ื™ืคื™ื ื ื™ื”ื•ืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื•ื ืชืŸ ื•ื ื˜ื•ืจื”, ื—ืคืฆื™ื: ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2014 Kenneth Segal and Jonathan Ventura, 2016, New Perspectives of Design: From Lucy to Bernini, Common Ground ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช
2023-07-01T00:47:28
1827
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1827 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:27:19
1837
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|120px|ื”ืžืœื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืขื•ืœื” ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘-20 ื‘ื™ื•ื ื™ 1837 ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1837 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื
2024-04-24T16:28:04
1838
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื 180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘-1838 ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ืžื ืกื— ืืช ื‘ืกื™ืก ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”. ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1838 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:28:09
1840
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืขื™ืชื•ืŸ Jeride-i Havadis, ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืœื ืžืžืฉืœืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1840 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:28:19
1850
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1850 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:29:02
ื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ
ื˜ึธืื™ ื’ึด'ื™ ืฆ'ื•ึผืึทืŸ (ืกื™ื ื™ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช: ๅคชๆฅตๆ‹ณ; ืกื™ื ื™ืช ืžืคื•ืฉื˜ืช: ๅคชๆžๆ‹ณ; ืคื™ืŸ-ื™ื™ืŸ: Tร ijรญquรกn), ื”ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื ื˜ึธืื™ ืฆึด'ื™ ืฆ'ื•ึผืึทืŸ, ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื˜ึธืื™ ืฆึด'ื™ ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืกื™ื ื™ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืืžื ื•ืช ืฆื‘ืจื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช (ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื–ืจื ืฉืœ ื™ืื ื’ ืฆ'ื ื’ ืคื•) ื•ื”ืคื›ื” ืœืชืจื’ื•ืœ ื’ื•ืคื ื™ ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื•ื›ื—ืœืง ืžืžื’ืžื” ื‘ื” ื”ืคืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื”ืคืš ืœืฉื•ืœื™ ื•ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื•ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืฉืœื” ื”ืคื›ื• ืœืžืจื›ื–ื™ื™ื. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื”ืชืจื’ื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ื• ื ืขืฉื” ื›ืชื ื•ืขื” ืื™ื˜ื™ืช ื•ื–ื•ืจืžืช ืœืœื ืชื ื•ืขื•ืช ืžืชืคืจืฆื•ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืื—ืจื•ืช, ื›ืžื• ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืงื•ื ื’ ืคื•, ืงืจืื˜ื” ื•ืขื•ื“. ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉืช ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืžื›ื•ื ื•ืช "ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช", ืฉืžืชืจื’ืœื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช, ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”. ื”ืžื•ื ื— ื˜ืื™ ืฆ'ื™ (ๅคชๆฅต) ืœืงื•ื— ืžืชื—ื•ื ื”ืงื•ืกืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื•ืงืฉื•ืจ ื‘ืฉื˜ืฃ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื”ื™ืื ื’, ื•ืื™ืœื• ืฆ'ื•ืืŸ (ๆ‹ณ) ืคื™ืจื•ืฉื• "ืื’ืจื•ืฃ". ื˜ึธืื™ ื’ึด'ื™ ืฆ'ื•ึผืึทืŸ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืกื’ื ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ (ืœืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื–ืฆื™ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืืžืŸ ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืกื™ื ื™ ืกื•ืŸ ืœื• ื˜ืื ื’); ื›ืœื•ืžืจ, ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืฉืจื™ืจื™ื ืœื ืžื›ื•ื•ืฆื™ื, ื‘ืžื•ื“ืขื•ืช ืžื“ื™ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื’ื•ืฃ, ื•ื‘ืขื™ืกื•ืง ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื‘ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืชืจื’ืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืชื ื•ืขื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœ ื” ื™ื™ (Yi ๆ„ ืžื—ืฉื‘ื”) ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืฆ'ื™ ื•ืœื ื‘ื”ืคืขืœื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฉืจื™ืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืงืฉื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ื•ืง ืœื˜ืื•ืื™ื–ื, ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืชืคืชื— ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆ'ื™ ืงื•ื ื’, ืื• ืืฃ ื›ื—ืœืง ืžืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ื™ืฉื ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื“ืื•ืื™ืกื˜ื™ ื•ื•-ื•ื•ื™. ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ื ืกื™ื ื™ื™ื ืจื•ืื™ื ื‘ื” ื›ืœื™ ืจื•ื—ื ื™ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™. ื™ืฉ ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื˜ืื™ ื’'ื™ ื›ืขื ืฃ ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ืฆ'ื™ ืงื•ื ื’ ื•ื™ืฉ ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื›ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื•ื•-ืฉื•, ื•ืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ืกื•ืชืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•. ืžื—ืงืจื™ื ื”ืจืื• ืชื•ืขืœืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ืช ืจื‘ื” ืœืชืจื’ื•ืœื™ ื˜ืื™-ื’'ื™, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ, ื‘ืชื’ื•ื‘ืชื™ื•ืช ื—ื™ืกื•ื ื™ืช, ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืœื‘ ื•ื›ืœื™ ื”ื“ื, ื•ื”ืคื—ืชืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื ืคื™ืœื” ืืฆืœ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื”ืžื•ื ื— ื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืžืชื•ืจื’ื: "ื”ืื’ืจื•ืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื™ืœืื™\ื—ืกืจ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช" (ื˜ืื™ - ื’ื“ื•ืœ, ื’'ื™ - ืขื™ืœืื™\ื—ืกืจ ื’ื‘ื•ืœ, ืฆ'ื•ืืŸ - ืื’ืจื•ืฃ). ื˜ืื™ ื’'ื™ ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ื”ืฆื™ืจ ื”ืขื™ืœืื™ ื‘ื™ืŸ ื™ื™ืŸ ืœื™ืื ื’, ืฉื”ื ืฆืžื“ ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื”ืžืฉืœื™ืžื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืฆ'ื•ืืŸ ืžืกืžืœ ืืช ื”ื™ื•ืช ื”ื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื”. ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื™ื™ืŸ-ื™ืื ื’ ืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื•ื”ืจืคื•ืื” ื”ืกื™ื ื™ืช, ื•ืžื”ื•ื•ื” ื’ื ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืชืื•ืจื˜ื™ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ื‘ื”, ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ. ื”ืฉื ื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื•ืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœื•ืžื“ ืžื—ืฆืจ ืงื™ืกืจื•ืช ืฆ'ื™ื ื’ ืื•ื ื’ ื˜ื•ืŸ ื—ื”, ืฉื—ื–ื” ื‘ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืชืจื’ืœ ื”ืžืคื•ืจืกื ื™ืื ื’ ืœื• ืฆ'ืื ื’. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|214 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื™ืื ื’ ืฆ'ื ื’ ืคื• ื‘ืขืžื™ื“ื” ื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ืกื™ื ื™ืช ืื™ื ื• ื ืงื™ ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ืžื™ืชื™ื™ื ื•ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื”ืžืขื•ื•ืชื™ื ืืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืชื™ืขื•ื“. ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืชื•ืจื’ืœ ื›ื ืจืื” ื‘ื›ืคืจ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืฆ'ืŸ ืฉื‘ืžื—ื•ื– ื—ื ืืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-16, ื•ืื—ืช ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืจื•ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ืขื ื•ืช ืฉืฉื‘ื˜ ืฆ'ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ. ื™ืฉื ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืขืœ "ืชืื•ืจื™ื™ืช ื›ืคืจ ืฆ'ืŸ". ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืกื™ื ื™ ื•ื•-ื˜ื• ื ืืŸ (Wu Tu-nan) ื˜ื•ืขืŸ ื‘ืžื—ืงืจื• "'A Research into Tai Chi Chuan" ืฉืคื•ืจืกื ื‘-1986 ืฉืกื’ื ื•ืŸ ืฆ'ืŸ ื”ื•ืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉื‘ื˜ ื”ืฆ'ืŸ ืฉืจืฆื• ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืžื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ื’ื•ืื” ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ. ืœื›ืŸ, ื”ื ื™ืฆืจื• ืขืจื‘ื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืื’ืจื•ืฃ ืฉืื•ืœื™ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืžื”ืชืงื•ืคื”, ื•ื’ื ื”ืžืฆื™ืื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืฉื•ืฉืœืช ื›ื•ื–ื‘ืช. ืจืืฉ ืกื’ื ื•ืŸ "ื•ื•ื“ืื ื’", ื“ืŸ ื“ื•ืงืจื˜ื™ (Dan Docherty), ื˜ื•ืขืŸ ื˜ืขื ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื ื’ื“ "ืชืื•ืจื™ื™ืช ื›ืคืจ ืฆ'ืŸ" ื‘ืกืคืจื• "Complete Tai Chi Chuan". ื ื”ื•ื’ ืœื™ื™ื—ืก ืืช ื”ืžืฆืืช ื”ื˜ืื™ ื’'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืœื’ึธ'ืื ึฐื’ ืกึธืื ึฐืคึถื ึฐื’ (ๅผ ไธ‰ไธฐ, ื‘ืคื™ืŸ-ื™ื™ืŸ: Zhang Sanfeng), ื ื–ื™ืจ ื“ืื•ืื™ืกื˜ื™ ืžื™ืชื™, ืฉื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื—ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืฉืœืช ืกื•ื ื’ ืœืฉื•ืฉืœืช ืžื™ื ื’, ื•ืฉืฉื”ื” ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื”ืจื™ ื•ื•ื“ืื ื’. ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื™ืื ื’ ืœื• ืฆ'ืืŸ ื™ืจืฉ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ืžืฆ'ืŸ ืฆ'ืื ื’ืฉื™ืŸ ื•ื™ื‘ื ืื•ืชื” ืœื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’, ืžื” ืฉื”ื™ื” ืœื’ื•ืจื ืžื›ืจื™ืข ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ื‘ืžืื•ืช ื”-19 ื•ื”-20. ื™ืื ื’ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื• ื™ื• ืฆ'ื™ืื ื’, ืœื™ืžื“ื• ืืช ื”ืืžื ื•ืช ืืช ืžืฉืคื—ืช ื”ืืฆื•ืœื” ื•ืืช ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืฉืœื”ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื• ืฆ'ื•ืืŸ ื™ื•. ืžืชืจื’ื™ืœื™ ืืžื ื•ื™ื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืžื ื™ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ, ื ืกื• ืžืคื ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื‘ืกื™ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ื•ืœื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื” ื’ื•ืจืœื” ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืžื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืกื™ื ื™ื•ืช ื”ืงืœืืกื™ื•ืช. ื‘-1956 ื”ืงื™ืžื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ืืช "ืขืžื•ืชืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืกื™ื ื™ืช", ืฉืคื™ืฉื˜ื” ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื•ื™ืฆืจื” ืชืงืŸ ืฉื ืงืจื "24 ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืื™ ืฆ'ื™", ืื•ืชื• ืงื™ื“ืžื” ื›ืชืจื’ื™ืœ ื”ืชืขืžืœื•ืช ื•ืจืคื•ืื” ืžื•ื ืขืช ืœืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฆ'ื™ ืงื•ื ื’. ื›ื™ื•ื ืžืชืจื’ืœื™ื ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืกื™ื ื™ื ื‘ืกื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช ื•ื‘ืคื–ื•ืจื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชืจื’ื•ืœ ื’ื ื—ื“ืจ ืœื—ื‘ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื™ื ืžืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ืื ื›ื™ ืจื•ื‘ ื”ืžืชืจื’ืœื™ื ืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื” ืœืžื˜ืจื•ืช ืœื—ื™ืžื”. ืœื—ื™ืžื” ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืžืชืžื—ื” ื‘ืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ื•ื•ื—ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื (ื˜ื•ื•ื— ืžื•ื˜ืช ื™ื“ื™ื™ื) ื•ืงืจื•ื‘ื™ื, ื•ืžื™ื™ืฉืžืช ืืช ื›ืœ ืืจื‘ืข ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืกื™ื ื™ื•ืช: ืื’ืจื•ืคื™ื ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืช (ื“ื ื•ื˜ื™), ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช (ืฆ'ื™ืŸ ื ื) ื•ื”ื™ืื‘ืงื•ืช (ืฉื•ื•ืื™ ื’'ื™ืื•). ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื“ื’ืฉื™ ืœื—ื™ืžื” ืขื™ืงืจื™ื™ื, ืฉื”ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ: ื™ืฆื™ื‘ื”: ื”ื™ืฆื™ื‘ื” ื‘ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื›ื‘ื“ื” ื•ืžื•ืฉืจืฉืช, ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืœืจื•ื‘ ืžืชื—ืช ืœืžื•ืชืŸ. ื™ืฉ ื“ื’ืฉ ืขืœ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื™ ืžืฉืงืœ ื•ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื”: ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื™ื ื”ื’ื ืชื™ืช. ืจื•ื‘ ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ืŸ "ื”ืชืงืคื•ืช ืฉื›ื ื’ื“", ื•ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืžื•ืขื ืงืช ืœืจื•ื‘ ืœื™ืจื™ื‘. ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ืœื›ื•ื•ื ื” ื”ืชืงืคื™ืช ืžื ื•ืฆืœืช ื›ื˜ืขื•ืช, ืืฉืจ ื’ื•ืจืžืช ืœื™ืจื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืฆืคื•ื™, ื•ืืฉืจ ืคื•ื’ืขืช ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ. ืจื›ื•ืช ื•ืงื•ืฉื™: ื™ืฉื ื” ื”ืคืจื“ื” ื—ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขื” ืจื›ื” ืœื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขื” ืงืฉื” ื‘ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ. ืžื’ืข ืขื ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ื•ื ืจืš ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืงืคื” ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘, ื•ืžืชื—ืœืฃ ื‘ืžื’ืข ืงืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืงืคืช ื”ื ื’ื“. ืชืจื’ื•ืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|256px|ืชืจื’ื•ืœ ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ื‘ืกื™ืŸ ื˜ืื• ืœื•: ื›ืžื• ื›ืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืกื™ื ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ "ืฆ'ื•ืืŸ", ืขื™ืงืจ ื”ืชืจื’ื•ืœ ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื•ื ืชืจื’ื•ืœ ื”ื˜ืื• ืœื• (ืชื‘ื ื™ืช ื”ืชื ื•ืขื”). ื”ื˜ืื• ืœื• ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื•ื ืื™ื˜ื™ ื•ื–ื•ืจื, ื”ื’ื•ืฃ ืจืคื•ื™ ื•ื”ืจืžื•ื ื™ ื•ื”ื›ื— ืžืชืคืจืฅ (ืคื” ืฆ'ื™ื ื’) ืžื‘ืคื ื™ื ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ืขืฆืžื”. ื˜ื•ื™ ืฉื•ืื•: ื›ืœื™ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืœืชืจื’ื•ืœ ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ื‘ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื•ื ื”ื˜ื•ื™ ืฉื•ืื• (ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ืคื”). ื‘ื˜ื•ื™ ืฉื•ืื• ื”ืžื’ืข ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืจืฆื™ืฃ ื•ื–ื•ืจื, ื•ื”ื•ื ืžืชืจื’ืœ ืืช ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื›ืžื• ื™ืฆื™ื‘ื”, ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืชื ื•ืขืช ื”ื™ืจื™ื‘ (ื˜ื™ื ื’), ื™ื™ืฉื•ื ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื•ื”ื—ืฆื ื” ืฉืœ ื›ื— . ื™ืฉื ื ืชื‘ื ื™ื•ืช ื˜ื•ื™ ืฉื•ืื• ืจื‘ื•ืช, ื•ื™ืฉ ื”ืžืชืจื’ืœื™ื ื˜ื•ื™ ืฉื•ืื• ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื—ืกื™ืช ื—ืคืฉื™ืช ื•ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช. ืจืžืช ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื‘ื˜ื•ื™ ืฉื•ืื• ืชืฉืงืฃ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืช ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ืืžืŸ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืขื–ืจืช ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ. ืกืืŸ ืฉื•ืื•: ื ื”ื•ื’ ืœืชืจื’ืœ ืกืืŸ ืฉื•ืื• (ืœื—ื™ืžื” ื—ืคืฉื™ืช) ื‘ืจืžื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ. ืฆ'ื™ ืงื•ื ื’ ื•ื ื™ื™ ื’ื•ื ื’: ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ืจื‘ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ืจืคืจื˜ื•ืืจ ื”ืชื‘ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื’ื ืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ืชืขืžืœื•ืช ืื• ื™ื•ื’ื”, ื”ื—ืกืจื•ืช ืœืจื•ื‘ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืœื—ื™ืžืชื™ื™ื. ื ืฉืง: ื›ืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ืกื™ื ื™ ืžืกื•ืจืชื™, ื›ืืฉืจ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ืจื•ื•ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ื•ื ื”ื—ืจื‘ (Jian ื’'ื™ืืŸ ). ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื ืœืžื“ื™ื ื’ื ื—ืจื‘ ื”ืคืจืฉื™ื , ื”ื›ื™ื“ื•ืŸ (Qiang ืฆ'ื™ืืŸ ) ื•ืžืขื˜ ื›ืœื™ ื ืฉืง ื ื•ืกืคื™ื. ืขื–ืจื™ ืื™ืžื•ืŸ: ืœืื—ืจื•ื ื” ืคื•ืชื—ื• ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉื™ื˜ื•ืช ืชืจื’ื•ืœ ืขื ืขื–ืจื™ ืื™ืžื•ืŸ ื›ืžื• ื›ื“ื•ืจื™ื, ืžืงืœื•ืช, ื’ื•ืžื™ื•ืช ื•ื›ื•ืœื™. ื–ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ (ืœืคื™ ื•ืชืง): ืฆ'ืŸ , ื™ืื ื’ , ื•ื•/ื”ืื•, ื•ื• , ืกื•ื ื’ , ื•ื•ื“ืื ื’. ื™ืฉื ื ืชืชื™ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื, ืื—ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื›ืคืจ ื–'ืื• ื‘ืื• ื”ืกืžื•ืš ืœื›ืคืจ ืฆ'ืŸ. ื ื”ื•ื’ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”"ืคื•ืจื" (ืชื‘ื ื™ืช ื”ืชื ื•ืขื”) ืฉืœ ื›ืœ ืฉื™ื˜ื”. ืœืคืขืžื™ื ื‘ืื•ืชื” ืฉื™ื˜ื” ื™ืฉ ืชื‘ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœืžืฉืœ ืœื’ื™ืœืื™ื ืฉื•ื ื™ื ืื• ืœื—ื•ืœื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉ ื’ื ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืžืื” ื”-20. ืื—ื“ ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ืกื’ื ื•ืŸ ืฆ'ื ื’ ืžื™ื ื’ ืฉืคื•ืชื— ื‘ืกื™ืŸ ื‘ืฉื ืช 1929 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืคืจ ืžื•ืจื™ื ืœืื•ืžื ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื”. ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืžืฉืœื‘ ืืœืžื ื˜ื™ื ืžื—ืžืฉืช ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช. ื’ืจื ื“ ืžืืกื˜ืืจ ื•ื•ื ื’ ืฉื•ื’โ€™ื™ืŸ , ื‘ืขืœ ื™ื“ืข ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจื‘ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื•ื—ืžื” ืฉื™ื ื’-ืื™ ื•ื”ื‘ื”-ื’ื•ื•ื” ืขื™ืฆื‘ ืืช ื”ืชื‘ื ื™ืช ืžื—ื“ืฉ ืœืคื™ ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ืจื‘ ื‘ืœื—ื™ืžื” ื•ื‘ืฆโ€™ื™ ืงื•ื ื’. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Dr. Yang, Jwing-Ming, Taijiquan Theory of Dr Yang 2nd ed: The Root of Taijiquan ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืงืœืืกื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืื™ ืฆ'ื™ ืขื•ืžืจ ื‘ืจืงืžืŸ, , "nrg ืžืขืจื™ื‘", 27 ื‘ืืคืจื™ืœ 2006 ื˜ืื™ืฆ'ื™ ืฆ'ื•ืืŸ, ื‘ืืชืจ ื”ืจื“ื™ื• ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืคื•ืื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืคื•ืื” ืกื™ื ื™ืช
2024-08-05T09:03:46
1855
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1855 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:29:21
1858
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1858 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:29:36
1859
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1859 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2023-04-02T00:06:00
1860
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืฉื ื” ื–ื• ื”ื•ืงืžื” ืžืฉื›ื ื•ืช ืฉืื ื ื™ื - ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžืงื•ื‘ืœ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉื ื” ื–ื• ืฆื™ื•ืŸ ื“ืจืš ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ื™ื ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ, ืœืžื ื•ืช ืืช ืฉืžื•ืช ื—ืœืœื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื ืคืœื• ืขืœ ืžืฉืžืจืชื, ื”ื—ืœ ืžืฉื ื” ื–ื•. ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1860 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:29:44
1862
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1862 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:29:56
1864
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1864 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:30:05
1868
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1868 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืื” ื”-19 ืœืคื™ ืฉื ื™ื 1868
2024-04-24T16:30:22
1871
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ืฉืจื™ืคื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฉื™ืงื’ื•. ืชื“ืคื™ืก ืœื™ืชื•ื’ืจืคื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืงื•ืจื™ื™ืจ ื•ืื™ื™ื‘ืก, 1871 ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1871 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:30:43
1876
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื 210px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘-1876 ื”ื•ืžืฆื ืื‘ ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื’ืจื”ื ื‘ืœ ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1876 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:31:12
1882
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ืื™ืœื™ื” ืžืฆ'ื ื™ืงื•ื‘ ืžื’ืœื” ื‘ืžืกื™ื ื” ืืช ืชื”ืœื™ืš ืคืื’ื•ืฆื™ื˜ื•ื–ื” ื•ื‘ื›ืš ืฉื ืืช ืื—ื“ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืื™ืžื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” - ื—ืงืจ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1882 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:31:42
1883
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1883 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-07-22T18:53:09
1887
__TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ-ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฆืคื•ืช ื‘ืกื™ืŸ ื ื”ืจื’ื• ื‘ื™ืŸ 900,000 ืœ-2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1887 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:32:04
1888
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื•ืกื“ืช ื”ืคื•ื˜ื‘ื•ืœ ืœื™ื’ ื”ืื ื’ืœื™ืช __TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ื ืคื˜ืจื• ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1888 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:32:08
1889
ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|190px|ื ื—ื ืš ืžื’ื“ืœ ืื™ื™ืคืœ __TOC__ ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื•ืœื“ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|120px|ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|120px|ืฆ'ืืจืœื™ ืฆ'ืืคืœื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|120px|ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|120px|ืื‘ืฉืœื•ื ืคื™ื™ื ื‘ืจื’ ื ืคื˜ืจื• 120px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื ืช 1889 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ |}</div></div> ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื
2024-04-24T16:32:14
ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•
ืคื•ืœ-ืžื™ืฉืœ ืคึฟื•ึผืงื•ึน (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Paul-Michel Foucault; 15 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1926 โ€“ 26 ื‘ื™ื•ื ื™ 1984) ื”ื™ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฆืจืคืชื™, ืื—ื“ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืืกื›ื•ืœืช ื”ืคื•ืกื˜-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ื•ืฉืœ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช, ื•ืื—ื“ ืžืื ืฉื™ ื”ืจื•ื— ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื—ื‘ืจื” ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืžื™ ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ืื‘ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืฉืžืืœ ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืฉื“ื•ืช ื™ื“ืข. ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืคื•ืงื• ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื— ื•ื™ื“ืข, ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ืœื›ื•ื ืŸ ืชื—ื•ื ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉ ื”ืงืจื•ื™ "ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื”". ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ืขื•ืจื™ื• ื•ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ืคื•ืงื• ื ื•ืœื“ ื‘ืคื•ืื˜ื™ื™ื” (Poitiers) ื‘ืžืขืจื‘ ืฆืจืคืช ื‘ืฉื ืคื•ืœ-ืžื™ืฉืœ ืคื•ึผืงื•ึน, ื”ืฉื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉืœ ืืŸ-ืžืืจื™ ืžืœืคืจื˜ ื•ืคื•ืœ-ืื ื“ืจื” ืคื•ืงื•, ืฉื”ื™ื” ืžื ืชื— ื‘ื›ื™ืจ, ืืžื™ื“ ื•ืžื•ื›ืจ ื‘ืขื™ืจื•. ืคื•ืœ-ืื ื“ืจื” ืคื•ืงื• ืฆื™ืคื” ืฉื‘ื ื• ื™ืžืฉื™ืš ื‘ื“ืจื›ื• ื•ื™ืœืžื“ ืจืคื•ืื”, ืืš ืคื•ืœ-ืžื™ืฉืœ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœืœืžื•ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื‘ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ืจื• ื ื—ืฉื‘ ืคื•ืงื• ืœืชืœืžื™ื“ ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื“ื•ืจื’ ืœืจื•ื‘ ื‘ืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ื”ืคื•ืชื—ืช ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืฉื›ื‘ื”. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชืงื‘ืœ ืคื•ืœ-ืžื™ืฉืœ ืคื•ึผืงื•ึน ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืคืจื™ื–ืื™ ื”ื™ื•ืงืจืชื™ ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ (ร‰cole Normale Supรฉrieure - rue d'Ulm), ื•ืฉื ื”ืชื™ื™ื“ื“ ืขื ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื ื•ืฉื•ืชืคื™ื• ืœืขืชื™ื“, ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ืจื“ื™ื™ื” ื•ื–'ืืŸ-ืงืœื•ื“ ืคืืกืจื•ืŸ (Passeron), ื•ื”ืชื•ื•ื“ืข ืœืžื•ืจื• ื•ืœื™ืžื™ื ืคื˜ืจื•ื ื• ื•ื™ื“ื™ื“ื• ื”ืงืจื•ื‘, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืžื“ืข ื–'ื•ืจื–' ืงื•ื ื’ื™ื™ื (Canguilhem). ืคื•ืงื• ืงื™ื‘ืœ ืฉื ื™ ืชืืจื™ื (Licence), ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ื• ืจืฆื•ืคื™ ืžืฉื‘ืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื•ื›ืœืœื• ืืฃ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืชืื‘ื“ื•ืช. ื‘ืขืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื•, ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื—ืงืจื•, ืขื‘ื“ ืคื•ืงื• ื‘ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื, ื•ืฉื ื”ืชื•ื•ื“ืข ืœืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื•ืช ื‘ื—ื•ืœื™-ื”ื ืคืฉ, ื•ืคื™ืชื— ืืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืขืœ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉื™ื’ืขื•ืŸ. ื‘ื”ืฉืคืขืช ืžื•ืจื• ื‘ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ, ืœื•ืื™ ืืœืชื•ืกืจ, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืคื•ืงื• ื‘ืฉื ืช 1950 ืœืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื•ืืžื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื—ืฉื• ืื›ื–ื‘ื” ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืžื”ืกื“ืจ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืฉืจืจ ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆื• ื”ืื•ืคื ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื•, ืคืจืฉ ืžืžื ื” ืคื•ืงื• ื‘-1953 ืขืงื‘ ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืขืœ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืกื˜ืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ื”ืจื‘ื” ืคื•ืงื• ืœื‘ืงืจ ื•ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ืช. ืงืจื™ื™ืจื” ืืงื“ืžื™ืช ืžื•ืงื“ืžืช ื‘ื’ื™ืœ 23, ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1950, ืขื‘ืจ ืคื•ืงื• ืืช ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืงื‘ืœื” ืœืžืฉืจืช ื”ื•ืจืื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ืฉื ื™ื 1953โ€“1954 ืœื™ืžื“ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืœื™ืœ (Lille), ืฉื ืคื’ืฉ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื™ ืฉื”ืคืš ืœื™ื“ื™ื“ื•, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ื™ืœ ื“ืœื–. ื‘ืฉื ืช 1954 ืคืจืกื ืืช ืกืคืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžื—ืœืช ื ืคืฉ ื•ืื™ืฉื™ื•ืช (Maladie mentale et personnalitรฉ). ืžืจื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžื•ืงื“ืฉืช ืœื ื™ืชื•ื— ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ ื”ืจื•ืกื™ ืื™ื•ื•ืืŸ ืคื˜ืจื•ื‘ื™ืฅ' ืคื‘ืœื•ื‘. ื‘ืกืคืจ ืงืฆืจ ื–ื”, ืฉืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื”ืชื›ื—ืฉ ืœื•, ื”ืฆื™ื’ ืคื•ืงื• ื ื™ืชื•ื— ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื•ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ืœืžื—ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ, ื•ื‘ื—ืŸ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ื”ื ืคืฉ. ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื”ืกืคืจ ืฉื™ื ื” ืคื•ืงื• ืืช ืชืคื™ืกืชื• ืืช ืžื—ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืฉื›ืชื‘ ืืช ื”ืกืคืจ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ืœืคืจืกืžื• ืขื•ื“ ื•ื ื™ืกื” ืœืžื ื•ืข ืืช ืชืจื’ื•ืžื• ืœืื ื’ืœื™ืช (ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื—). ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืขื–ื‘ ืคื•ืงื• ืืช ืฆืจืคืช ืœืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžืฉ ื ืกืคื— ืฆืจืคืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฉื•ื ื•ืช. ืชื—ื™ืœื” ืฉื™ืžืฉ ื ืกืคื— ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ืคืกืœื” ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื” (1955โ€“1958). ื›ืืฉืจ ื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคืกืœื”, ื”ืชื•ื•ื“ืข ืคื•ืงื• ืœื–'ื•ืจื–' ื“ื•ืžื–ื™ืœ, ื—ื‘ืจ ื”ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก, ืฉื”ืคืš ืœืžื•ืจื•, ื™ื“ื™ื“ื• ื”ืงืจื•ื‘ ื•ืคื˜ืจื•ื ื•. ื‘-1958 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืกืคื— ืชืจื‘ื•ืช ืฆืจืคืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ืจืฉื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืืš ื’ื•ืจืฉ ืžืžื ื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืขืงื‘ ืืคืœื™ื” ื”ื•ืžื•ืคื•ื‘ื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1959โ€“1960 ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1960 ืฉื‘ ืคื•ืงื• ืœืฆืจืคืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืชื–ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ืฉืœื•, ื•ื”ื—ืœ ืœืœืžื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœืจืžื•ืŸ-ืคืจืืŸ (Clermont-Ferrand), ืฉื ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื“ื ื™ืืœ ื“ึตืคึถืจ (Defert), ืขืžื• ื—ื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ืืš ืœื ืžื•ื ื•ื’ืžื™ืช) ืขื“ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ืžืื™ื™ื“ืก ื‘-1984. ื‘ืฉื ืช 1961 ืงื™ื‘ืœ ืคื•ืงื• ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ (doctorat d'ร‰tat). ื”ืชื–ื” ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื’ื™ืฉ ื ืงืจืื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื” (Folie et dรฉraison: Histoire de la folie ร  l'รขge classique. ื”ืกืคืจ ืฉืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื’ืจืกื” ืžืงื•ืฆืจืช ืฉืœ ืชื–ืช ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื–ื•. ื”ืชื–ื” ื”ืžืฉื ื™ืช ื›ืœืœื” ืชืจื’ื•ื ื•ื ื™ืชื•ื— ื”"ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”" ืฉืœ ืงืื ื˜ (Anthropologie in pragmatischer Hinsicht , "ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืขืฉื™ืช", 1798). ืžืื—ืจ ืฉื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ืขืœ ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ืžื•ื›ืจืช, ื”ื•ื›ืจ ื”ืžื—ืงืจ ื›ืชื–ื” ืืงื“ืžื™ืช ืจืง ืœืื—ืจ ืฉืžื•ืจื• ืžื™ืžื™ ื”ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ, ืงื•ื ื’ื™ื™ื, ื”ืกื›ื™ื ืœืฉืžืฉ ืœื” ืžื ื—ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื•ืœื›ืœื•ืœ ืื•ืชื” ืชื—ืช ื”ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” "ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข". ื‘ืขืช ืฉื›ืชื‘ ืืช ื”ืชื–ื” ืฉืœื• ืœื ื”ื›ื™ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืคื•ืงื• ืืช ืžื—ืงืจื™ื• ืฉืœ ืงื•ื ื’ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื•ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื”, ืืฃ ืฉืกืคืจื• ืฉืœ ืงื•ื ื’ื™ื™ื, "ื”ื ื•ืจืžืืœื™ ื•ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™" (Le Normal et le Pathologique, 1943), ืขืกืง, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคื•ืงื•, ื‘ืื™ืชื•ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื˜ื™ื™ื” ื•ื”ืžื—ืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืจืžืœื™ื•ืช. ืงื•ื ื’ื™ื™ื ื™ืฆื ื ื’ื“ ื”ืื•ืคื ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื—ื•ื’ื™ื ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื™ืกื” ืœืขืจืขืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืงื™ื“ืžื”, ืฉืขืžื“ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืขื™ื ืžืื– ื”ืžืื” ื”-19. ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื ื™ืกื” ืœื”ืชื•ื•ืช ืฉื™ื— ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™-ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™-ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™-ื•ืชืื•ืจื˜ื™ ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™, ืฉื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืžื—ืงืจื™ื• ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืคื•ืงื•. ืืช ื”ืชื–ื” ื”ืจืืฉื™ืช ืฉืœื• ื”ื•ืฆื™ื ืคื•ืงื• ืœืื•ืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื›ืกืคืจ, ืืฉืจ ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื ืœื”ื‘ื•ืช ื•ืœื”ืฆืœื—ื”. ื‘-1963 ืคืจืกื ืคื•ืงื• ืืช ืžื—ืงืจื• ื”ื•ืœื“ืช ื”ืงืœื™ื ื™ืงื”: ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื‘ื˜ ื”ืจืคื•ืื™. "ืกืคืจ ื–ื”", ืคื•ืชื— ืคื•ืงื•, "ื”ื•ื ืขืœ ืžืจื—ื‘, ืขืœ ืฉืคื”, ื•ืขืœ ืžื•ื•ืช; ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ืจืื™ื™ื”, ื‘ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช". "ื”ื•ืœื“ืช ื”ืงืœื™ื ื™ืงื”" ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืœืžื—ืงืจื• ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ, ื‘ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžื•ืฉื’ื™ ืจืคื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืืœ ืžื•ืฉื’ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืชื• ื›ื™ืฆื“ ื•ืžืชื™ ื”ื ื”ื•ืคื™ืขื•, ื•ืžื” ืื™ืคืฉืจ ืืช ื”ื•ืคืขืชื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกืงื™ืจื” ืฉืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ, ืฉื”ืฉืชืจืขื” ืขืœ-ืคื ื™ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ืขื•ืกืง "ื”ื•ืœื“ืช ื”ืงืœื™ื ื™ืงื”" ืจืง ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื•, ื˜ื•ืขืŸ ืคื•ืงื•, ืขื ื”ื•ืคืขืช ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ืช ื›ืฉื“ื” ืžื—ืงืจ, ื–ื™ื”ืชื” ื”ืจืคื•ืื” ืืช ืขืฆืžื” ื›ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื•ื›ืžื“ืข. ืืจื’ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื‘ืชื™-ื”ื—ื•ืœื™ื, ืชื”ืคื•ื›ื•ืช ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ืจืคื•ืื”, ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื•ื›ืœื›ืœื™ื•ืช, ื›ืœ ืืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืชืคื ื™ืช ื•ืœื”ื’ื“ืจื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื”. ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคื ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื›ืืฉืจ ื–ื•ื”ืชื” ื”ืชื•ืขืœืช ื‘ื ื™ืชื•ื— ื’ื•ืคื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื”ืจืคื•ืื™ืช. ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ื‘ื“ืจื’ื” ืขืžื•ืงื”, ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืจื•ืคื ืœื—ืคืฉ ืืช ืžืงื•ืจื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ. "ืคึดึผืชื—ื• ื›ืžื” ื’ื•ืคื•ืช", ืžืฆื˜ื˜ ืคื•ืงื• ืืช ื”ืื ื˜ื•ืžื™ืกื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ ืงืกืื•ื•ื™ื” ื‘ื™ืฉึธื” (Bichat), "ื•ืชึฐึผื’ึธืจึฐืฉึผืื•ึผ ื‘ืื—ืช ืืช ื”ื—ืฉื™ื›ื”, ืฉื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืœื‘ื“ื” ืœื ื™ื›ืœื” ืœื’ืจืฉ"; "ื”ืœื™ืœื” ื”ื—ื™", ืžืกื™ืง ืคื•ืงื•, "ืžืกื•ืœืง ืœื ื•ื›ื— ืื•ืจื• ื”ื‘ื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื•ืช". "ื”ื•ืœื“ืช ื”ืงืœื™ื ื™ืงื”" ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžื—ืงืจื™ื• ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคื•ืงื•, ื‘ื›ืš ืฉื”ื“ื’ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืžื•ืกื“ื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ "ื™ื“ืข" ืขืœ ื”ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ; "ืชื”ื ื–ื• ื•ื“ืื™ ืขื•ื‘ื“ื” ืžื”ื•ืชื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืจื‘ื•ืชื ื•", ืžืžืฉื™ืš ืคื•ืงื•, "ืฉื”ืฉื™ื— ื”ืžื“ืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื”, ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ืฉืœื‘ ื”ืžื•ื•ืช ื”ื–ื”... ืžื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื ื•ืœื“ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืขืฆื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”; ืžืžื™ื–ื•ื’ ื”ืžื•ื•ืช ืœืชื•ืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื ื•ืœื“ื” ืจืคื•ืื”, ื”ื ืชื•ื ื” ืœื ื• ื›ืžื“ืข ื”ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ". ื‘ืžืœืืช ืœื• 40, ื‘ืฉื ืช 1966, ืคืจืกื ืคื•ืงื• ืืช ืกืคืจื• ื”ืžื™ืœื™ื ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื: ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ืื“ื, ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืขืฆื•ืžื” ืขืœ-ืืฃ ืื•ืจื›ื• ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื•, ื•ื”ืขืœื” ืืช ืžื—ื‘ืจื• ืœื“ืจื’ืช ื›ื•ื›ื‘ ื‘ืฉืžื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื‘ืกืคืจ, ืืฉืจ ื ืคืชื— ื‘ื ื™ืชื•ื— ืฆื™ื•ืจื• ื”ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ื•ืœืกืงืก, ืœึทืืก ืžึถื ื™ื ึทืืก, ื˜ื•ืขืŸ ืคื•ืงื• ื›ื™ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืงืœืืกื™, ื‘ื• ื ืขืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ, ื ื•ืชืง ืงืฉืจ ืฉื”ื™ื” ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืคื™ืฉืช ื”ื™ื“ืข ืฉืœ ื”ืจื ืกืื ืก: ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ, ื”ื‘ืœืชื™ ืืžืฆืขื™, ืฉื‘ื™ืŸ ื”"ื“ื‘ืจื™ื" (ืื• ื”"ืžืกื•ืžื ื™ื") ืฉื‘ืขื•ืœื, ื•ื‘ื™ืŸ ื”"ืžื™ืœื™ื" (ืื• ื”"ืžืกืžื ื™ื") ืฉืžืชืืจื•ืช ืื•ืชื. ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ื”ื–ื”, ื›ืฉื”ืชืงื™ื™ื, ื’ืจื ืœืžืกืžื ื™ื ื•ืœืžืกื•ืžื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื–ื”ื™ื, ื“ื•ืžื™ื ื•ื‘ื ื™ ื”ื—ืœืคื” ืขื“ ืื™ืŸ-ืกื•ืฃ. ืื•ืœื, ื“ืžื™ื•ืŸ ื–ื” ืื‘ื“ ื‘ืžืื” ื”-17, ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืฆื•ื’. ื“ืจืš ื ื™ืชื•ื— ื•ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžื‘ื˜ื™ื, ื”ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช, ื”ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื ื•ื”ืคืขืจื™ื ืฉื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจื• ืฉืœ ื•ืœืกืงืก, ื—ื•ืฉืฃ ืคื•ืงื• ืืช ื”ืขื“ืจื• ืฉืœ ืืœืžื ื˜ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ื—ื“ืฉ โ€“ ื”ืขื“ืจื• ืฉืœ ื”ืžืกื•ืžืŸ. ืคื•ืงื• ืžืคืชื— ืžื›ืืŸ ืืช ื˜ื™ืขื•ื ื• ื”ื›ืœืœื™, ืฉืœืคื™ื• ืœื›ืœ ืชืงื•ืคื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ืฉื ื ื›ืžื” ืชื ืื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœื›ื™ื ื•ืŸ ืืžืช. ืชื ืื™ื ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ืžื” ื™ื›ื ืก ื•ืžื” ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ืš ืฉื™ื— ืžืกื•ื™ื, ืœืžืฉืœ ืœืฉื™ื— ื”ืžื“ืขื™. ืคื•ืงื• ื˜ืขืŸ ืฉืชื ืื™ ื”ืฉื™ื— ืžืฉืชื ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ, ื‘ืชื ื•ื“ื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ื•ืคืชืื•ืžื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ. ืชื•ื ื™ืก ืœืื—ืจ ืฉื‘ืŸ ื–ื•ื’ื•, ื“ื ื™ืืœ ื“ึตืคึถืจ, ื”ื•ืฆื‘ ื‘ืชื•ื ื™ืก ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™, ืคื•ืงื• ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื• ืœืฉื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1966, ื”ืฉืชืงืข ื‘ื›ืคืจ ื‘ืฉื ืกื™ื“ื™ ื‘ื• ืกืขื™ื“, ื•ืœื™ืžื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชื•ื ื™ืก. ื‘ื”ืจืฆืื” ืฉื ืฉื ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจ ืงืฆืจ ื‘ืฆืจืคืช ื‘-1967, ื‘ื›ื ืก ืฉืœ ื”ื—ื•ื’ ืœืžื—ืงืจื™ื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช - "ืžืจื—ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื" (Des espaces autres) - ื”ืชื—ืงื” ืคื•ืงื• ืื—ืจ ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืขืœ-ืคื™ ืฆื™ืจ ื”ื–ืžืŸ ืœืฆื•ืจืช ืืจื’ื•ืŸ ื—ื“ืฉื” ืœืื•ืจืš ืฆื™ืจ ื”ืžืจื—ื‘ (ื”ื”ืจืฆืื” ืชื•ืจื’ืžื” ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ื ื›ืœืœื”, ื™ื—ื“ ืขื ืจืื™ื•ื ื•ืช ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื ืคื•ืงื• ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžืจื—ื‘, ื‘ืกืคืจ ื”ื˜ืจื•ื˜ื•ืคื™ื”). ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื›ืชื‘ ืืช ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข, (ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1969, ืขื ืฉื•ื‘ื• ืœืฆืจืคืช) - ืจืคืœืงืกื™ื” ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ืช ืขืœ ืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขื“ ืื–, ื”ื›ื•ืœืœืช ื ื™ืชื•ื— ืฉื™ื˜ืชื™ ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ืฉื™ื— ืฉื‘ืžืจื›ื–ื”, ื•ืฉืœ ืื•ืคื™ ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืžื•ืฉื’ ื–ื” ืžืืคืฉืจ ื•ืžื—ื™ื™ื‘. ื—ื•ืงืจื™ ืคื•ืงื• ืจื•ืื™ื ื‘ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื” ื‘ื”ื’ื•ืชื•, ื“ืจื›ื” ื ื™ืชืŸ ืœืขืจื•ืš ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ "ืคื•ืงื• ื”ืžื•ืงื“ื" ืœ"ืคื•ืงื• ื”ืžืื•ื—ืจ", ื‘ื™ืŸ ืžื—ืงืจ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืขื™ืงืจื•, ืฉืขื•ืจืš ืกืงื™ืจื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช ื‘ืžื‘ื˜ ืžื›ืœื™ืœ, ืžืขื˜ ืžืœืžืขืœื”, ืœื‘ื™ืŸ ืžื—ืงืจ ื’ื ืืœื•ื’ื™, ืฉืžื ืกื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ื–ืžื ื•, ื•ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ืคื•ืงื• ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืจืง ื‘ื’ื™ืœ 41 ื‘ืฉื ืช 1968, ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืชื• ื‘ืชื•ื ื™ืก, ื›ืืฉืจ ืคืจืฆื” ืฉื‘ื™ืชื” ื›ืœืœื™ืช, ื‘ืžืจืฅ 1968, ื ื’ื“ ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ื‘ ื‘ื•ืจื’ื™ื‘ื”. ื”ืžื—ืื” ืœื•ื•ืชื” ื‘ืžื”ื•ืžื•ืช ืกื•ืขืจื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ื” ืœื™ืžื“. ืคื•ืงื• ื”ืชืจืฉื ืžืื•ื“ ืžื ื›ื•ื ื•ืชื ืฉืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœื”ื™ืื‘ืง ืขืœ ื—ื™ืจื•ืชื, ื•ื”ื–ื“ืขื–ืข ืžื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืืœื™ื ืฉืœ ืžื—ืืชื. ื”ื•ื ืžื—ื” ื ื’ื“ ืžืขืฆืจื ื•ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ื‘ื”ื ื›ืžื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ื•), ื•ืืฃ ื”ืกืชื™ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ื›ืžื” ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื ืžืœื˜ื™ื, ื™ื—ื“ ืขื ืžื›ื•ื ืช ื”ืฉื›ืคื•ืœ ืฉืœื”ื, ื‘ืขื–ืจืชื” ื”ืคื™ืฆื• ืขืœื•ื ื™ื. ืขื“ ืื•ืชื” ืขืช ื”ืชืจื—ืง ืคื•ืงื• ืžืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉื ื‘ืขื” ืžื’ื™ืฉืชื• ื”ืคืกื™ืžื™ืช ื•ื”ืกืงืคื˜ื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื›ื•ืœืชื ืฉืœ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืœืคืขื•ืœ ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืกืชื™ื™ื’ ืžื”ืื•ืคื™ ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื—ืื”, ื—ืฉ ืคื•ืงื• ืฉื”ื•ื "ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื›ื ืก ืื™ื›ืฉื”ื• ืœืชื•ืš ื”ืžืื‘ืง ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื•ืชื• ื”ืคื•ืžื‘ื™ืช ื ื’ื“ ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื—ืฉ ืคื•ืงื• ื‘ืื™ื•ื ืžืžืฉื™ ืขืœ ืžืขืžื“ื• ื•ืฉืœื•ืžื•, ื•ื ืืœืฅ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืคืจื™ื– ืœืคื ื™ ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœื•, ื‘ืฉืœื”ื™ 1968. ืœืื—ืจ 1968: ืคื•ืงื• ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช ื‘ื•ื•ื ืกืŸ ืคื•ืงื• ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ื ื™ืก ื›ืืฉืจ ืคืจืฅ ื‘ืฆืจืคืช ืžืจื“ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืžืื™ 1968. ืื—ืจื™ ืื™ืจื•ืขื™ ืžืื™ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืขืœ ื”ืงืžืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช ื‘ื•ื•ื ืกืŸ (Centre universitaire expรฉrimental de Vincennes). ืคื•ืงื• ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœื”ืงืžืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื•ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1968 ืžื•ื ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉื”. ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ื”ืจืฆื• ื‘ืžื—ืœืงื” ื’ื ื–'ื™ืœ ื“ืœื– ื•ื–'ืืŸ ืคืจื ืกื•ืื” ืœื™ื•ื˜ืจ. ืจื•ื‘ ื”ืžืจืฆื™ื ื•ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืืจื’ื•ื ื™ ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™, ื•ื”ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช ืฉืขื•ืจืจื• ื—ื“ืฉื•ืช ืœื‘ืงืจื™ื ืžื ืขื• ืžื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื›ืกื“ืจื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื—ืœื™ื˜ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืžื ื•ืข ืžื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ืขื ื™ืง ืชืืจื™ื. ืคื•ืงื• ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื‘ืžืื‘ืงื™ื, ื‘ื”ืคื’ื ื•ืช, ื”ืชืขืžืช ืœื ืื—ืช ืขื ืฉื•ื˜ืจื™ื, ื•ืืฃ ื ืขืฆืจ. ื‘-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1969 ื—ื‘ืจ "ืจืฉืžื™ืช" ืœืฉืžืืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™, ื›ืืฉืจ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื—ืื” ืขืœ ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืืœื™ื ืฉืœ ื”ืคื’ื ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืกื•ืจื‘ื•ืŸ, ื•ืกื™ื™ืข ืœืžืจืฆื™ื ื•ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืืฉืจ ื›ื‘ืฉื• ืืช ื”ืงืžืคื•ืก. ืคื•ืงื•, ื”ืžื–ื•ื”ื” ื›ื™ื•ื ื›ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžืจื›ื–ื™, ืฉื”ื’ื•ืชื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืจื“ื™ืงืœื™ืช, ืœื ื–ื•ื”ื” ื›ืœืœ ืขื“ ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืขื ืžื—ื ื” ื”ืฉืžืืœ. ื”ื•ื ื”ืฆื˜ื™ื™ืจ ื›ื”ื•ื’ื” ืฉืžืจืŸ ื•ื‘ื•ืจื’ื ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืคืจืฉ ื‘ืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื ืžื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช - ืชื•ืš ื”ื˜ื—ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ืžืฉื•ื ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื›ื ืฆื™ื’ ื”ืžืžืกื“ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ื’ื•ืœื™ืกื˜ื™ ื•ืืฃ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 (ืชื•ื›ื ื™ืช ืคื•ึผืฉื”), ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจื•ืชื• ื•ื—ื•ืกืจ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ืื™ืจื•ืขื™ ืžืื™ 1968. ื›ื—ื•ื“ืฉ ืื—ืจื™ ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืงืžืคื•ืก ื‘ื•ื•ื ืกืŸ ื”ืจืฆื” ืคื•ืงื• ื‘ืคื ื™ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก, ืขืœ ื”ืฉืืœื” ืžื”ื• ืžื—ื‘ืจ? (?Qu'est-ce qu'un auteur). ื‘ื”ืจืฆืื” ื‘ื—ืŸ ืคื•ืงื• ืืช ืชืคืงื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”"ืžื—ื‘ืจ" ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื™ื—, ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช ืฉืœื• ื›"ืžืกืžืŸ" ื‘ื™ื—ืก ืœื˜ืงืกื˜ื™ื: ืคื•ืงื• ืžืจืื” ืขื“ ื›ืžื” ืฉื‘ืจื™ืจื™ืช ื•ื ื–ื™ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื•ื˜ื›ื ื™ืช ื”ื™ื ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืฉืœ "ืžื—ื‘ืจ" ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื”ืคื ื™ื™ื” ืœืžื—ื‘ืจ, ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ, ื”ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืคื ื™ื™ื” ืืœ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ ืคืจื˜ื™. ื”ืžื—ื‘ืจ ืžืžืœื ืชืคืงื™ื“ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœื˜ืงืกื˜ - ืชืคืงื™ื“ ืžืกื•ื•ื’. ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืœืืกื•ืฃ ื•ืœืงื‘ืฅ ื™ื—ื“ ืžืกืคืจ ื˜ืงืกื˜ื™ื, ืžืืคืฉืจ ืœืชื—ื•ื ืื•ืชื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ ืžืชืคืงื“ ื›ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื•ืจืช-ืงื™ื•ื ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืฉื™ื—: "ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœืฉื™ื— ื›ืœืฉื”ื• ื™ืฉ ืฉื ืฉืœ ืžื—ื‘ืจ, ืฉืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ "ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื–ื”" ืื• "ื–ื” ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœ ื–ื”", ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืฉื™ื— ื”ื–ื” ืื™ื ื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™, ื–ื ื™ื—, ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืกืชืœืง, ืฉืฆืฃ ื•ืขื•ื‘ืจ, ืื™ื ื ื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืชื›ืœื” ืžื™ื“, ืืœื ืฉื”ื•ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืงืœื˜ ื‘ืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ื–ื›ืื™ ืœืžืขืžื“ ืžืกื•ื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื ืชื•ื ื”". ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื˜ืœื˜ืœื• ืืช ืฆืจืคืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื ืœืคืชื•ื— ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืกื•ืขืจ ืขืœ ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืคืจื˜, ืœืคืขื•ืœ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื‘ื•ื•ื ืกืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืงืฆืจืช ื™ืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘-1970 ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ืŸ ื‘ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก, ื”ืžื•ืกื“ ื”ืืงื“ืžื™ ื”ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืจืคืช, ืฉื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืงืชื“ืจื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื”. ืืจื’ื•ืŸ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื‘ืชื™-ื”ืกื•ื”ืจ ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืคื•ืงื• ื’ื‘ืจื” ืœืื—ืจ ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื• ืฉืœ ื“ืคืจ ืœืชื ื•ืขื•ืช ืฉืžืืœ ืžืื•ืื™ืกื˜ื™ื•ืช. ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื–ื• ื—ืจื’ื” ืžื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื”ืคื’ื ื•ืช ื•ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ืขืฆื•ืžื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื‘ื™ืชืช ืจืขื‘ ืฉืœ ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื˜ื ื˜ื™ื ืžื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืฆื‘ื ืฉืœ ืืกื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื ืขืฆืจื• ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉืžืืœ ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื™ื™ืกื“ ืคื•ืงื• ืืช "ืืจื’ื•ืŸ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื‘ืชื™-ื”ืกื•ื”ืจ" ืฉืžืฉื™ืžืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืฆื•ืงืช ื”ืืกื™ืจื™ื ื”ืงืฉื” ื‘ื‘ืชื™-ื”ืกื•ื”ืจ ื”ืฆืคื•ืคื™ื ืฉืœ ืฆืจืคืช, ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ื ื•ืฉื ื‘ืžืจื›ื– ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืคื•ืงื• ืขืจืš ืžืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื, ืคืจืกื ืขืœื•ื ื™ื ื•ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืจื’ืŸ ื”ืคื’ื ื•ืช ื•ืคืขื•ืœื•ืช ืžื—ืื” ื•ื ื™ืกื— ืฉืืœื•ื ื™ื ืื•ืชื ื—ื™ืœืง ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ืืกื•ืจื™ื ื‘ืฉืขืจื™ ื‘ืชื™ ืกื•ื”ืจ ื‘ืฆืจืคืช, ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืชื ืื™ ื”ืžืืกืจ. ืคื•ืงื• ืชืจื’ื ืืช ื”ืชื ืกื•ืชื• ื’ื ืœืชื•ื‘ื ื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœื• ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืขื•ืœื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื›ืฉืœืขืฆืžื”, ื‘ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืขืจืขืจืช ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืงื™ื™ื, ืื• ืœืคื—ื•ืช ื—ื•ืฉืคืช ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื• ื•ืžืจืื” ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจืคื” ืฉืœื•. ื”ืชื ืกื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื™ืฉื™ืจื” ืชื•ืจื’ืžื” ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืขืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืคื™ืงื•ื— ื•ื”ืขื ื™ืฉื” ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื›ืœืœ, ืื•ืชื” ืกื™ื›ื ื‘ืกืคืจื• ืœืคืงื— ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ (Surveiller et punir) ืž-1975. ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžืฆื ื‘ื—ืงืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืขื ื™ืฉื” ื•ื”ืคื™ืงื•ื— ื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžืฆื ื‘ืžื—ืงืจื™ื• ืขืœ ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ. ื›ืžื• ื‘ืฉื™ื’ืขื•ืŸ, ื”ืงื• ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ื”"ื ื•ืจืžืืœื™" ืœืื“ื ื”ื›ืœื•ื ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื—ืฉื•ื‘. ื›ืžื• ื‘ื™ืช ื”ืžืฉื•ื’ืขื™ื ื•ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื‘ื™ืช ื”ื›ืœื ื•ื”ืงืจื™ืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืคื™ืงื™ื ื•ืžื’ื“ื™ืจื™ื - ื•ืœื ืจืง ืชื•ืคืกื™ื ื•ื›ื•ืœืื™ื - ืืช ื”ืกื•ื˜ื” ื•ื”ืขื‘ืจื™ื™ืŸ. ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื™ืฉื™ืจื” ื•ื—ืฉื™ื‘ืชื• ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืคื•ืงื• ืœื ืกื— ืืช ืžื•ื ื— "ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื”ืกืคืฆื™ืคื™", ืœืคื™ื• ืชืคืงื™ื“ ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืื™ื ื• ืœื ืกื— ืชืื•ืจื™ื•ืช-ืขืœ ืจื—ื‘ื•ืช, ืื•ื˜ื•ืคื™ื•ืช ื•ื›ื•ืœืœื•ืช (ื›ืคื™ ืฉื”ืฆื™ืขื• ืชืื•ืจื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื ื•ืกื— ื”ืžืจืงืกื™ื–ื, ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืžื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืฉื™ื™ืฆื’ ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ), ืืœื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืชื•ืš ืฉื“ื” ื”ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ืฉืœื•, ื›ื“ื™ ืœืขืจืขืจ ืžืฉื˜ืจื™ื ื“ื›ืื ื™ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื: "ื ื™ืชื•ื— ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืคื•ืขืœ ื‘ืชื•ืš ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืžื ืกื” ืœื›ื•ื ืŸ ืืชื™ืงื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื—ื“ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืžื•ืกื“ื™ ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืืžืช. ืืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื ืขืฉื” ืืคื•ื ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืฉืœ ืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื’ื–ืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื‘ืœื™ ืœื”ืชื™ืจ ืœืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื”ืจืžื ื•ื™ื˜ื™ืงื” ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืžื’ื•ื—ื›ืช". ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœ ืคื•ืงื• ืื™ื ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ืœืคื™ ืคืชืจื•ืŸ-ืขืœ ืžืกื•ื™ื, ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื’ื•ื™ ื•ื“ื•ืจืฉ ืชื™ืงื•ืŸ, ืืœื ื›ืœืคื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช-ืขืœ ื‘ื›ืœืœ. ืื™ ืœื›ืš ืื™ืŸ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืฆื‘ ืื•ื˜ื•ืคื™ ืฉืœ ืฉื—ืจื•ืจ ืื• ื”ืขืœืžื•ืช ื™ื—ืกื™-ื›ื•ื— ื“ื›ืื ื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ืืœื ืจืง ืžืื‘ืงื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ื ืงืžืขื•ื ื™ื™ื ืฉื™ืฉื ื• ืืช ืžืขืจืš ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื ืชื•ื ื”. ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื ื•ืกืคืช ืžืขื‘ืจ ืœืขื™ืกื•ืงื• ื‘ื‘ืชื™-ื”ืกื•ื”ืจ ื”ื™ื” ืคื•ืงื• ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื; ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1971, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื— ืฉืœ ืฆืขื™ืจ ืืœื’'ื™ืจืื™ ื‘ืฉื›ื•ื ืช "ื’ื•ื˜ ื“ื•ืจ" (Goutte d'Or), ื‘ืจื•ื‘ืข ื”-18 ื‘ืคืจื™ื–, ื”ืงื™ื ืคื•ืงื•, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ื™ืœ ื“ืœื–, ื”ืกื•ืคืจ ื–'ืืŸ ื–'ื ื”, ื”ืกื•ืคืจ ื•ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ืงืœื•ื“ ืžื•ึนืจื™ึธืืง (Mauriac) ื•ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื–'ืืŸ-ืงืœื•ื“ ืคืืกึตืจื•ืŸ, ืืช "ื•ืขื“ืช ื’'ืœืืœื™" (ืขืœ ืฉื ื”ืฆืขื™ืจ ืฉื ืจืฆื—). ืืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื” ื—ื‘ืจื• ื’ื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ, ื”ื–ืžืจ ืื™ื‘ ืžื•ื ื˜ืืŸ ื•ื–ื•ื’ืชื• ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืกื™ืžื•ืŸ ืกื™ื ื™ื•ืจื”. ื”ื•ื•ืขื“ื” ืขืกืงื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžื”ื’ืจื™ื, ื•ืžืขื‘ืจ ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืคื’ื ื•ืช, ืคืชื—ื” ืžืฉืจื“ ื‘ืฉื›ื•ื ื” ืœืฉื ืžืชืŸ ืกื™ื•ืข ืžืฉืคื˜ื™ ื•ืžื ื”ืœื™ ืœืชื•ืฉื‘ื™ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1972, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ืชื• ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืคื•ืขืœ ืืœื’'ื™ืจืื™ ื‘ืชื—ื ืช ื”ืžืฉื˜ืจื”, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืคื•ืงื• ืœื”ืคื’ื ื” ื‘ืœืชื™-ื—ื•ืงื™ืช ื™ื—ื“ ืขื ืขื•ื“ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืื ืฉื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืขืžืช ืขื ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื ืขืฆืจ ืคื•ืงื• ื•ื ืœืงื— ืœืžืกื“ืจ ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ืชื—ื ืช ื”ืžืฉื˜ืจื”. ื‘-1973 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื™ื™ืกื•ื“ ื”ื™ื•ืžื•ืŸ "ืœื™ื‘ืจืกื™ื•ืŸ", ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืฉืžืืœ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1975 ื˜ืก ืคื•ืงื• ืœืžื“ืจื™ื“, ื™ื—ื“ ืขื ืื™ื‘ ืžื•ื ื˜ืืŸ, ื”ื‘ืžืื™ ืงื•ืกื˜ื” ื’ื‘ืจืก, ืงืœื•ื“ ืžื•ืจื™ืืง ื•ืื—ืจื™ื, ื›ื“ื™ ืœืžื—ื•ืช ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื ื’ื“ ื’ื–ืจ-ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ืฉื ื’ื–ืจ ืขืœ ืื—ื“-ืขืฉืจ ืื™ืฉ, ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืขืจื™ืฅ ืฉืœ ืคืจื ืงื•, ืœืœื ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื’ืŸ ื•ืœืœื ืžืชืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื ื™ื“ื•ื ื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืงื™ื™ืžื” ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืžืœื•ืŸ ื‘ืžื“ืจื™ื“, ื•ื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ืชืคืจืฆื• ืœื—ื“ืจ ืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืื–ืจื—ื™ ืฉื”ื•ืจื• ืœืžืคื’ื™ื ื™ื ืœื ืœื–ื•ื–, ืืš ืœื ืขืฆืจื• ืื•ืชื. ืคื•ืงื• ื”ืชืขืžืช ื‘ื›ื•ื— ืขื ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื•ืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ืœื”ื ืืช ืขืœื•ื ื™ ื”ืžื—ืื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื•. ืขืœ ื”ืขื™ืžื•ืช ืกื™ืคืจ ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื™ืžื™ื: "ืื ื™ ืžื ื™ื— ืฉืชืคืงื™ื“ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™. ืืœ ืœืžื™ ืฉืžืชื ื’ื“ ืœืฉื•ื˜ืจื™ื ืœื”ื ื™ื— ืœื”ื ืœืฉืžื•ืจ ื‘ืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืกืชืจืช ื”ื›ื•ื— ื”ื–ื” ืžืื—ื•ืจื™ ืฆื•ื•ื™ื ืœื”ื ืฆืจื™ืš ืžื™ื“ ืœืฆื™ื™ืช. ืขืœื™ื”ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืืช ืžื” ืฉื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื, ืœื”ืจืื•ืช ื–ืืช ืขื“ ื”ืกื•ืฃ". ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืฉื”ื™ื• ื ื•ื›ื—ื™ื ื ืขืฆืจื• ืœื‘ืกื•ืฃ, ืืš ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ื•ืกืขื” ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”, ื•ืœืื—ืจ ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืงื™ืฃ ื’ื•ืจืฉื” ื—ื–ืจื” ืœืคืจื™ื–. ืžื—ืœื•ืงืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืคื•ืงื• ื•ื‘ื™ืŸ ื™ื“ื™ื“ื• ื•ืฉื•ืชืคื• ืœืขืฉื™ื™ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื–'ื™ืœ ื“ืœื–, ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืชืจื—ืงื•ืช ื•ืœื ื™ืชื•ืง ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืงืฉ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ืฉืœ ื›ื ื•ืคื™ื™ืช ื‘ืื“ืจ ืžื™ื™ื ื”ื•ืฃ ืžืงืœื˜ ื‘ืฆืจืคืช ื‘-1977, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืืจืฆื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื•, ื”ื’ืŸ ืคื•ืงื• ืขืœ ื–ื›ื•ืช ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืคื’ื™ืŸ ื ื’ื“ ื’ื™ืจื•ืฉื•, ืืš ืกื™ืจื‘ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื•, ืื•ืชื ืจืื” ื›ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื. ื–ืืช ื‘ืขื•ื“ ืฉื“ืœื– ื’ื™ื ื” ืืช ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื” ื”"ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ื•ืช" ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ื•ืคื™ื”. ืฉื ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื”ืชืจืื• ืขื•ื“ ืขื“ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื•. ื›ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื•ื™ ื‘ื™ืงืฉ ืคื•ืงื• ืœืจืื•ืช ืฉื•ื‘ ืืช ื“ืœื–, ื‘ื• ืจืื” ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืžื‘ืจื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืจืคืช, ืืš ื”ื ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื”ื™ืคื’ืฉ. ืœื ืื—ืช ื ื›ื•ื•ื” ืคื•ืงื• ื‘ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืขืžื“ื•ืชื™ื• ืœื›ืื•ืจื” ื”ืชื‘ืจืจื• ื›ืžื•ื˜ืขื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ืื—ื“ ืชืžืš ื‘ืžืื‘ืง ืฉื’ื•ื™ ื ื’ื“ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืจืฆื— ืื›ื–ืจื™ ืฉืœ ื‘ืช-ืคื•ืขืœื™ื ื‘-1972 (ืคืจืฉืช ื‘ึผืจื•ึผื™ื™-ืึทืŸ-ืึทืจึฐื˜ื•ึผืึธื”). ืคื•ืงื• ืœื ื”ืกืชื™ื™ื’ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื—ืจืฆืช ืžื”ืžืกืข ื”ืžืชืœื”ื ืฉื ื™ื”ืœื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืžืืœ ืžืื•ืื™ืกื˜ื™ื•ืช ื ื’ื“ ืขื•ืจืš-ื”ื“ื™ืŸ, ื‘ื• ืจืื• ืื•ื™ื‘ ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉื‘ื™ืฆืข "ืคืฉืข ื‘ื•ืจื’ื ื™". ืœื‘ืกื•ืฃ ื“ืขืš ื”ืžืื‘ืง ื›ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื—ืฃ ืžืคืฉืข. ื”ืžืงืจื” ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขืœื™ื• ื”ื•ืชืงืฃ ืคื•ืงื• ืœื ืื—ืช, ื”ื™ื” ืชืžื™ื›ืชื• ื”ืคื•ืžื‘ื™ืช ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1979. ืคื•ืงื• ื—ืชื ืžื–ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ืขืœ ืขืฆื•ืžื•ืช ื ื’ื“ ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฉืื”. ื”ื™ื•ืžื•ืŸ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ Corriere della sera ื”ืฆื™ืข ืœืคื•ืงื• ื‘-1977 ืœื›ืชื•ื‘ ื˜ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืื™ืจืืŸ, ื•ืคื•ืงื• ื ืกืข ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ืขื™ืชื•ืŸ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืœื˜ื”ืจืืŸ. ืงืกืžื” ืœื• ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฆืืช ืžื”ืกืคืจื™ื•ืช ื•ืžื”ืืจื›ื™ื•ื ื™ื ืืœ ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืžืฆื˜ืœื‘ื™ื ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืขืžื ื ืคื’ืฉ ื˜ืจื ื ืกืข ื”ื™ื• ืžืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช-ืœื™ื‘ืจืœื™ื•ืช, ืืš ื‘ืื™ืจืืŸ ื’ื™ืœื” ืืช ื”ื›ืžื™ื”ื” ืœืžืžืฉืœื” ืืกืœืืžื™ืช, ืื•ืชื” ื–ื™ื”ื” ื›ืจืฆื•ืŸ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืžื”ืกื•ื’ ืฉื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื“ืžื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”; ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืžืฆืœื™ื—ื” ืœื—ืจื•ื’ ืžืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื•ืื•ืœื, ื›ืืฉืจ ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื—'ื•ืžื™ื™ื ื™ืกื˜ื™ ื”ืขื•ืœื” ืื›ื–ืจื™ ื•ืคื•ื’ืข ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื“ืžื•, ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืงื‘ืช ื ื’ื“ ืคื•ืงื•. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื ื™ืกื” ืœืขื ื•ืช ืœื”ืชืงืคื•ืช ื ื’ื“ื• ื‘ืžืกืคืจ ืžืืžืจื™-ืชืฉื•ื‘ื”, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ื”ืกืจืงื–ื ืฉื”ื•ืคื ื• ื ื’ื“ื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื’ืจืžื• ืœื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืžื›ืชื™ื‘ื” ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื. ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืฆืจ ื”ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก ื‘ืคืจื™ื– ืคื•ืงื• ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก ืžืฉื ืช 1970 ื•ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘-1984. ืขื ื›ื ื™ืกืชื• ื‘ื™ืงืฉ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉื ื”ืงืชื“ืจื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืœ"ืงืชื“ืจื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื”". ื”ืจืฆืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœื• ื‘ืงื•ืœื–', ืื•ืชื” ื ืฉื ื‘-2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืชื—ืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืกื“ืจ ื”ืฉื™ื— (L'ordre du discours), ื”ื•ืงื“ืฉื” ืœืžื•ืจื• ื•ืคื˜ืจื•ื ื• ื”ืžื ื•ื—, ื–'ืืŸ ืื™ืคื•ืœื™ื˜ (Hyppolite), ืฉืืช ื›ื™ืกืื• ื‘ืงื•ืœื–' ื™ืจืฉ. ืื™ืคื•ืœื™ื˜ ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื“ื—ืฃ ื˜ืจื ืžื•ืชื• ืœื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ืœืงื•ืœื–', ื™ื—ื“ ืขื ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ื“ื•ืžื–ื™ืœ, ื–'ื•ืœ ื•ื•ืœืžืŸ (Vuillemin) ื•ืคืจื ืืŸ ื‘ืจื•ื“ืœ. ื”ืจืฆืื” ื–ื• ื”ืคื›ื” ืœ"ื˜ืงืกื˜ ืžืคืชื—" ืขื‘ื•ืจ ืคืจืฉื ื™ ืคื•ืงื•, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ื”, ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉื’ื™ ื•ืฉื™ื˜ืชื™, ื‘ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื— ื•ืฉืœื™ื˜ื”, ื•ืžื ืชื— ืืช ื”ืžืžื“ ื”ื—ื•ืžืจื™ ื•ื”ืคืจืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ื—, ื•ืืช ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœื• ื›ื–ื™ืจื” ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—; "ืžื” ื›ืœ ื›ืš ืžืกื•ื›ืŸ", ืฉื•ืืœ ืคื•ืงื•, "ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื ืฉื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื, ื•ืฉื“ื™ื‘ื•ืจื ืžืชืจื‘ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช? ืžื” ื”ืกื›ื ื” ืฉื‘ื›ืš?... ืื ื™ ืžื ื™ื— ืฉื‘ื›ืœ ื—ื‘ืจื” ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืฉื™ื— ื”ื ื• ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื ืฉืœื˜, ื ื‘ื—ืจ, ืžืื•ืจื’ืŸ ื•ืžื•ืคืฅ ื‘ื”ืชืื ืœืžืกืคืจ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื•ืช, ืฉืชืคืงื™ื“ืŸ ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื•ืกื›ื ื•ืชื™ื•, ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืื™ืจื•ืขื™ื ืœื ืฆืคื•ื™ื™ื, ืœื—ืžื•ืง ืžื—ื•ืžืจื™ื•ืชื• ื”ื›ื‘ื“ื” ื•ื”ืื™ืžืชื ื™ืช". ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืžืกืคืจ ื™ื“ื™ื“ื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืžื ื•ืืœ ืœื” ืจื•ืื” ืœื“ื•ืจื™ (Le Roy Ladurie), "ื”ื™ื• ืฉื ื™ ืคื•ืงื•; ืื—ื“ ื”ืคื’ื™ืŸ ื•ืื—ื“ ืฉื ื›ื— ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืงื•ืœื–'". ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืคื•ืงื• ืœื ืคื’ืžื” ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืืงื“ืžื™ืช ื•ื‘ื—ืœืงื• ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืชื™ื• ื”ืฉื•ื ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื–ื“ืขื–ืขื• ืžืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืžื™ืœื™ื˜ื ื˜ื™ืช, ื”ืจืขืฉื ื™ืช ื•ื”ืจื“ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ืขืžื™ืชื ืœืงื•ืœื–'. ืžืฉื ืช 1970 (ืœืžืขื˜ ืฉื ืช 1977) ื”ืขื‘ื™ืจ ืคื•ืงื• ืกืžื™ื ืจื™ื ื‘ืงื•ืœื–'. ื”ืจืฆืื•ืชื™ื• ื ืขืจื›ื• ื‘ื™ืžื™ ืจื‘ื™ืขื™, ืžื™ื ื•ืืจ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ืžืจืฅ, ื‘ืคื ื™ ืื•ืœืžื•ืช ืžืœืื™ื. ื”ื ื•ืฉืื™ื ื‘ื”ื ื“ืŸ ื›ืœืœื• ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื’ื–ืข, ืื‘ื ื•ืจืžืœื™ื•ืช, ื›ืœื›ืœื” ืžื“ื™ื ื™ืช, ืฉื™ื’ืขื•ืŸ, ืจืคื•ืื”, ืžื•ืกื“ื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ, ืžืฉืคื˜, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ืกืคืจื•ืช ื”ื•ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื ื”ื›ื ืกื™ื™ืชื™ืช ื•ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ื•ื•ื™ื“ื•ื™ ืขืœ ืกืคืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืงืŸ. ื”ืจืฆืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžื—ืงืจื™ื• ืžืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืืš ืœืžืขื˜ ื”ืจืฆืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ืกื“ืจ ื”ืฉื™ื—, ืœื ืคืจืกื ืื•ืชืŸ ืคื•ืงื• ื‘ื—ื™ื™ื•. ื‘ืฆื•ื•ืืชื• ื”ื•ืจื” ืœื ืœืคืจืกื ื›ืชื‘ื™ื ืฉืœื ืคืจืกื ื‘ื—ื™ื™ื•, ืื•ืœื ื™ื•ืจืฉื™ื• ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ื”ื”ืจืฆืื•ืช ื‘-1997 (ืืจื‘ืข ืžื”ืŸ ืชื•ืจื’ืžื• ืœืื ื’ืœื™ืช. ืจืื• ืœื”ืœืŸ). ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืชืžืงื“ ืคื•ืงื• ื‘ืžืฉืคื˜, ื—ื•ืง ื•ืขื ื™ืฉื”. ื‘-1973 ืคืจืกื ืืช ื”ืกืคืจ ืื ื™, ืคื™ื™ืจ ืจื™ื‘ื™ื™ืจ, ืฉืขืกืง ื‘ืฆืขื™ืจ ืฉืขืžื“ ืœืžืฉืคื˜ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ืชืฉืขึพืขืฉืจื” ืขืœ ืจืฆื— ืืžื•, ืื—ื•ืชื• ื•ืื—ื™ื•. ื”ืกืคืจ ืขืกืง ื‘ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื•ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™. ื”ืžืงืจื” ืฉืœ ืจื™ื‘ื™ื™ืจ ื ื‘ื—ืจ ื›ืžืงืจื” ืžื‘ื—ืŸ, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื•ื“ืืชื• ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ืคืฉืขื•, ื•ื‘ื’ืœืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ ื”ืจื‘ ืฉื ื›ืชื‘ ืื•ื“ื•ืชื™ื•. "ืžืกืžื›ื™ื ื›ืืœื•..." ื›ื•ืชื‘ ืคื•ืงื• ื‘ื”ืงื“ืžื”, "ืžืกืคืงื™ื ื—ื•ืžืจ ืœื‘ื—ื™ื ื” ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ืื•ืคื ื™ื ื‘ื”ื ืžืขื•ืฆื‘ ื•ืคื•ืขืœ ื™ื“ืข ืžืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื (ื›ืœื•ืžืจ, ื™ื“ืข ืจืคื•ืื™, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™) ื‘ื™ื—ืก ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืœืชืคืงื•ื“ื™ื ื”ื—ืงื•ืงื™ื ื‘ื”ื (ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื—ื•ืง ื‘ื™ื—ืก ืœืžื•ืžื—ื”, ืœื ืืฉื, ืœืคื•ืฉืข ื”ืžืฉื•ื’ืข, ื•ื›ื“ื•ืžื”). ื”ื ื ื•ืชื ื™ื ืœื ื• ืžืคืชื— ืœื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—, ื”ืฉืœื™ื˜ื”, ื”ืžืื‘ืง, ืฉืžืชื•ื›ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื•ืคื•ืขืœื™ื ืฉื™ื—ื™ื (discourses), ื•ื‘ื›ืš ืžืกืคืงื™ื ื—ื•ืžืจ ืœื ื™ืชื•ื— ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ืฉืœ ืฉื™ื—...ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืŸ ื˜ืงื˜ื™ ื•ื”ืŸ ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื•ืœื›ืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™". ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื, ื‘-1975, ืคืจืกื ืคื•ืงื• ืืช ืกืคืจื• "ืœืคืงื— ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ" (Surveiller et punir: Naissance de la prison), ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื›ืกืคืจื• ื”ืฉืœื ื•ื”ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืกืคืจ ืžืชื—ืงื” ืคื•ืงื• ืื—ืจ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื”ืชื—ื•ืœืœื• ื‘ื“ืจืš ื‘ื” ื—ื‘ืจื•ืช ืžืขื ื™ืฉื•ืช ืืช ืžื™ ืฉื”ืŸ ืžื’ื“ื™ืจื•ืช ื›ืคื•ืฉืข. ืขื ื–ืืช, ืžื˜ืจืช ื”ืกืคืจ ืื™ื ื” ื ืขื•ืฆื” ื‘ืขื‘ืจ, ื”ืฆื”ื™ืจ ืคื•ืงื•, ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื•ื•ื”; ื›ื™ืฆื“ ื ื•ืฆืจื• ื”ืชื ืื™ื ืฉืืคืฉืจื• ืืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื›ื•ื— ืฉืžื•ืคืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื”ื•ื•ื”? ื›ื™ืฆื“ ื”ื’ืขื ื• ืžืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื•ืคื ื™ื™ื ืžื–ื•ื•ื™ืขื™ื ื‘ืขื‘ืจ ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ืื” ืฉืงื˜ื” ื‘ื”ื•ื•ื”? ืžืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื™ืงืฉื” ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืคื•ืฉืขื™ื ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื—ื‘ืจื” ืžื‘ืงืฉืช "ืœืชืงืŸ" ืื•ืชื? ื›ืฉื ื” ื•ื—ืฆื™ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-1976, ืคืจืกื ืคื•ืงื• ืืช "ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื“ืขืช" (La volontรฉ de savoir) ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ "ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช" (Histoire de la sexualitรฉ). ืคื•ืงื• ืฉืืฃ ืœืขืจื•ืš ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืคื ื™ ื”ืคืจืกื•ื, ื•ื›ืœ ื”ืขืช ืืกืฃ ืœืฉื ื›ืš ื—ื•ืžืจื™ื. ืขืœ ืจืงืข ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉืœ 1968, ื•ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืžื™ื ื™ ืฉื”ื‘ื˜ื™ื—ื•, ืงื™ื‘ืœ ื”ืžื—ืงืจ ืžืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœ"ืœืคืงื— ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ", ื”ื•ื ืžื—ืงืจ ืขืœ "ื›ื•ื—" ื•ืขืœ ื”ืื•ืคื ื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ื ืžื•ืคืขืœ ื‘ื—ื‘ืจื”. ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขืœ ื‘ืชื™-ื”ืกื•ื”ืจ ื”ืจืื” ืคื•ืงื• ื›ื™ืฆื“ ื—ื•ืฆื” ื”ื›ื•ื— ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื "ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ืืจื™ื™ื" ืฉืžืžืฉืžืขื™ื ื•ืžืจืกื ื™ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื—ืงืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืืช ื”ืžืชืงื ื™ื ื•ื”ืขื–ืจื™ื ืืฉืจ ืงื™ืฉืจื• ืืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืœืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื•ืœืจืฉืชื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื—. ืืš ืคื•ืงื• ืื™ื ื• ืžื ืกื— ืขื•ื“ "ื”ื™ืคื•ืชื–ื” ื“ื›ืื ื™ืช", ืืฉืจ ืžื•ื›ื™ื—ื” ืขื“ ื›ืžื” ืžื“ื•ื›ืืช, ืžื•ืฉืชืงืช ื•ืžื•ื“ื—ืงืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืืœื ืžืขืžื™ื“ ืื•ืชื” ื‘ืžื‘ื—ืŸ: "ื”ืฉืืœื” ืฉื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ืื™ื ื ื” ืžื“ื•ืข ืื ื• ืžื“ื•ื›ืื™ื, ืืœื ืžื“ื•ืข ืื ื• ืื•ืžืจื™ื, ื‘ืœื”ื˜ ื›ื” ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืžืจื™ืจื•ืช ื›ื” ืจื‘ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืขื‘ืจ ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ื•, ื›ื ื’ื“ ื”ื”ื•ื•ื” ืฉืœื ื• ื•ื›ื ื’ื“ ืขืฆืžื ื•, ืฉืื ื• ืžื“ื•ื›ืื™ื?" ื“ืจืš ืขื™ืกื•ืง ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉืœ ื•ื™ื“ื•ื™ (ื“ืชื™, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™, ืคื“ื’ื•ื’ื™), ื•ื”ืคื™ื›ืช ื”ื•ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืคืจืงื˜ื™ืงื” ื“ืชื™ืช ืœืคืจืงื˜ื™ืงื” ืžื“ืขื™ืช, ื‘ื•ื—ืŸ ืคื•ืงื• ืืช ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ (subject) ื”ืžื•ื“ืจื ื™ - ืขืœ ื›ืคืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื ื— - ื›ื ึธืชึดื™ืŸ ืžื•ื›ื ืข ื•ื›ืคึผืจื˜ ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ืคื•ืงื• ืฆื™ืจืฃ ืœืกืคืจ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœื•: ื—ืžื™ืฉื” ื›ืจื›ื™ื ื”ื“ื ื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื ื•ืฉืื™ื, ืžืกื˜ื™ื™ื”, ื“ืจืš ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื•ืขื“ ื’ื–ืขื ื•ืช. ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื›ืจื›ื™ื ื”ืœืœื• ืœื ืคื•ืจืกื ื›ืžืชื•ื›ื ืŸ. ื”ืกืคืจ ื”ืชืงื‘ืœ, ืœื“ืขืช ืคื•ืงื•, ื‘ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื ืฆื•ื ื ืช ื•ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื ื”. ืจืง ื›ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืคืจืกื ืคื•ืงื• ืืช ืกืคืจื™ื• ื”ื‘ืื™ื - ื”ื›ืจืš ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช: "ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืขื ื•ื’ื•ืช" ื•"ื”ื“ืื’ื” ืœืขืฆืžื™". ื‘ืฉื ืช 2018 ืจืื” ืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืช ื‘ื”ื•ืฆืืช ื’ืืœื™ืžืจ ื”ืกืคืจ "ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ืฉืจ" ืžืขื–ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•. ื–ื”ื• ื”ื—ืœืง ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ "ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช". ืฉื ื™ื ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืขืฉื•ืจ ื—ื™ื™ื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืจื‘ื” ืคื•ืงื• ืœื‘ืงืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืœื”ืจืฆื•ืช ื‘ื”. ื”ื•ื ื”ืจืฆื” ื‘ืกื˜ื ืคื•ืจื“, ื‘-UCLA, ื‘ื‘ืจืงืœื™ ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืคื ื™ ืงื”ืœ ืฉืœ ืืœืคื™ื. ื‘ื‘ืจืงืœื™ ืคื’ืฉ ืืช ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ืคื•ืœ ืจื‘ื™ื ื• (Rabinow) ื•ื™ื•ื‘ืจื˜ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก (Dreyfus) ืฉื›ืชื‘ื• ืขืœ ืžืฉื ืชื• ืกืคืจ, ื•ื›ืœืœื• ื‘ื• ืžืกืคืจ ืจืื™ื•ื ื•ืช ืขืžื•. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฉืชืชืฃ ืคื•ืงื• ื‘ื—ื™ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช ื•ื”ืชื ืกื” ื‘ืกืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืฉื ื”ื•ื ื ื“ื‘ืง ื‘ืื™ื™ื“ืก. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ื” ืคื•ืงื• ืžื•ื“ืข ืœืžื—ืœืช ื”ืื™ื™ื“ืก ืฉืคืจืฆื” ื‘ื•, ืืš ื”ื•ื ื—ืฉื“ ื‘ืงื™ื•ืžื”. ื‘ื—ื•ืจืฃ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื—ื™ื™ื• ืกื™ืคืจ ืœื™ื“ื™ื“ื• ื“ื•ืžื–ื™ืœ ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื™ื“ืก. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขื‘ื“ ืœืœื ืœืื•ืช ื•ืชื•ืš ืงืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืกื“ืจืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืœืžืจื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืœื•ืช ื•ื›ืื‘ื™ ื”ืจืืฉ ื”ืขื–ื™ื ืฉืชืงืคื• ืื•ืชื•. ื‘-2 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืชืขืœืฃ ื‘ื“ื™ืจืชื• ื•ืื•ืฉืคื–. ื‘ื‘ื™ืช-ื”ื—ื•ืœื™ื ืขื•ื“ ื”ืกืคื™ืง ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืกืคืจื™ื ืฉืืš ืคืจืกื. ื‘-25 ื‘ื™ื•ื ื™ ืžืช ื›ืชื•ืฆืื” "ืžืžื—ืœื” ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืื™ื™ื“ืก", ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื•ืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื™ื“ืข ืื• ืฉื™ืขืจ ืฉื—ืœื” ื‘ืื™ื™ื“ืก, ืืš ื”ืกืชื™ืจ ืืช ื—ืฉืฉื•ืชื™ื• ืžืžืงื•ืจื‘ื™ื•. ืœื˜ืขื ืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื•, ื”ื™ื“ืข ื”ืžื•ืขื˜ ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ืขืœ ื”ืžื—ืœื”, ื•ื”ืฉืงืจื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื ืฉืกื™ืคืจื• ืœื”ื ื”ืจื•ืคืื™ื ืขืœ ืžืฆื‘ื•, ื’ืจืžื• ืœื”ื ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ื–ื•. ืจืง ื›ืืฉืจ ื–ื•ืžืŸ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ืœืžืฉืจื“ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช-ื”ื—ื•ืœื™ื, ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื“ืคืจ ื›ื™ ืขืœ ื”ืžืกืžื›ื™ื ืจืฉื•ื "ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช: ืื™ื™ื“ืก"; "ื›ืš ื’ื™ืœื™ืชื™ ื–ืืช...ืฉื, ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื” ืืœื™ืžื”, ื’ื™ืœื™ืชื™ ืืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื™ื™ื“ืก... ื’ื™ืœื™ืชื™ ืืช ืžืจื—ื‘ ื”ืคื—ื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื”ืกืชื™ืจ ื›ืœ ื“ื™ื•ื•ื— ืืžื™ืชื™". ืœืžื—ืจืช ืžื•ืชื• ืคืจืกื ื™ื“ื™ื“ ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืžืืžืจ ืžื—ืื” ืื ื•ื ื™ืžื™ ื‘ืœื™ื‘ืจืกื™ื•ืŸ ื ื’ื“ ื”ืฉืžื•ืขื” ืœืคื™ื” ืžืช ืคื•ืงื• ืžืื™ื™ื“ืก: "ืื ื• ื”ืžื•ืžื™ื ืžื”ืฉืžื•ืขื” ื”ื–ื“ื•ื ื™ืช ื”ื–ื•... ื”ืื ื—ื™ื™ื‘ ืคื•ืงื• ืœืžื•ืช ื‘ื‘ื•ืฉื”". ื™ื—ืกื• ืœื™ืฉืจืืœ ืคื•ืงื• ื”ื™ื” ืคืจื•-ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™. ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืขื ืžื”ื’ืจื™ื, ื ื™ืกื• ืคืขื™ืœื™ื ืขืจื‘ื™ื ืœื”ืคื ื•ืช ืœื ืื—ืช ืืช ื”ืžื—ืื” ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ (ืจื•ื‘ ื”ืคืขื™ืœื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื ื‘"ื•ืขื“ืช ื’'ืœืืœื™" ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื’ื ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช). ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื•ื•ืชื” ืงื•ืฉื™ ืขื‘ื•ืจื• ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืชื ื•ืขื•ืช ืžืื•ืื™ืกื˜ื™ื•ืช ืคืจื•-ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช ืฉืขื™ืžืŸ ื”ื™ื” ื‘ืงืฉืจ, ื•ื’ื ื‘ื™ื—ืกื™ื• ืขื ื”ืกื•ืคืจ ื–'ืืŸ ื–'ื ื”, ืฉื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ืžืื•ื“ ืœืžืขืŸ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉืกื™ืจื‘ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืื‘ืงื™ื ืื•ืชื ื ื™ื”ืœ ื›ื“ื™ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 1979 ื”ืฉืื™ืœ ืคื•ืงื• ืืช ื“ื™ืจืชื• ื‘ืคืจื™ื– ืขื‘ื•ืจ ืงื•ึนืœื•ึนืงึฐื•ึดื™ึผื•ึผื ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ืฉืื•ืจื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืชื•ื ื• ืฉืœ ืกืืจื˜ืจ, "ื–ืžื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื" (Les Temps Modernes). ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืคื’ื™ืฉื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ื“ื™ืจืชื• ื ืขื“ืจ ืžื”ืŸ ืคื•ืงื• ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ, ืžืฉื•ื ืฉืœื ืจืฆื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื - ื“ื™ื•ื ื™ื ืื•ืชื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืžืฉืชืชืคื™ ื”ื›ื ืก, ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื” ื‘ื•ื‘ื•ืืจ ื•ืื“ื•ืืจื“ ืกืขื™ื“, ื›"ืืกื•ืŸ". ืื™ืจื•ืข ืื—ืจ, ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ืชืจื—ืฉ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืชื• ื‘ืชื•ื ื™ืก; ืคื•ืงื• ื”ื™ื” ืขื“ ืœื’ืœ ื”ืคื’ื ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ื™ื•ื ื™ 1967, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืชืจื—ืฉื• ืคืจืขื•ืช ื‘ืกื•ื—ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžื”ืฉืžืืœ. ืขืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื›ืชื‘ ืคื•ืงื• ืœื™ื“ื™ื“ื• ืงื•ื ื’ื™ื™ื: "ืœืคื—ื•ืช 50 ื”ืฆืชื•ืช. 150 ืื• 200 ื—ื ื•ื™ื•ืช ืฉื ื‘ื–ื–ื• - ื”ืขื ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื•ื‘ืŸ. ื”ืžื—ื–ื” ื”ื ืฆื—ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื”ืจื•ืก, ืฉื˜ื™ื—ื™ื ื ื’ืจืจื™ื ืœื›ื‘ื™ืฉ, ืžื’ื•ืœื’ืœื™ื, ื‘ื•ืขืจื™ื; ืื ืฉื™ื ืจืฆื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืžื•ืฆืื™ื ืžืงืœื˜ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื”ืžื•ืŸ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ืืฉ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉืงื˜, ื”ืชืจื™ืกื™ื ืžื•ื’ืคื™ื (...) ืœืื•ืžื ื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ื’ื–ืขื ื•ืช ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ื™ื—ื“ ืœืžืฉื”ื• ืžืจื•ืฉืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื•ืื ืืชื” ืžื•ืกื™ืฃ ืœื›ืš ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ื’ืœืœ ื”ืฉืžืืœื ื•ืช ืฉืœื”ื, ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื ืชื ื• ืœื›ืœ ื–ื” ืืช ื™ื“ื (ื•ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“), ืืชื” ื—ืฉ ืฆืขืจ ืขืžื•ืง, ืืชื” ืฉื•ืืœ ืืช ืขืฆืžืš ืžื”ื™ ืื•ืชื” ืขื•ืจืžื” (ืื• ื˜ื™ืคืฉื•ืช) ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื” ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืจืงืกื™ื–ื ืœื—ื•ืœืœ ืืช ื–ื” (ื•ืœืกืคืง ืœื–ื” ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื)". ื‘ืื•ืชื• ืžื›ืชื‘, ืื’ื‘ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขืœ ืžืฉืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ืช ืžื•ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจื• ืœื•ื—ื ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ืชื•ื•ื“ื” ืคื•ืงื• ืฉืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื ืจืง ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ืืงื“ืžื™. ื”ื’ื•ืชื• ื—ื•ืงืจื™ ืคื•ืงื• ืžื—ืœืงื™ื ืืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืชื• ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช "ื›ื•ื— ื•ืžื•ืกื“ื•ืช", "ื›ื•ื—/ื™ื“ืข", "ืฉื™ื—", "ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืžื™ื ื™ื•ืช" ื•"ื—ืงื™ืจืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜". ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื— ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืคื•ืงื• ืจืื” ื‘ื›ื•ื— ืžืฉื”ื• ืฉืžื‘ื•ืฆืข, ื•ืœื ืžืฉื”ื• ืฉืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื•. ื”ื›ื•ื—, ืขืœ-ืคื™ ืคื•ืงื•, ืžืชืคืงื“ ื‘ืฆื•ืจืช ืฉืจืฉืจืช ืื• ืจืฉืช ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ื•ืœื ืžืขืจืš ื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ืžื“ื›ื/ืžื“ื•ื›ื. ืคื•ืงื• ื˜ืขืŸ ืฉื™ื—ืกื™ ื›ื•ื— ื”ื ื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ื›ื•ื— ื•ื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืื™ืŸ ืœืžืขืฉื” ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—. ืคื•ืงื• ืžื‘ืงืจ ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ื›ื•ื— ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื“ืจืš ืžื•ืฉื’ื™ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืฉื ื™ืกื— ื”ืชืื•ืจื˜ื™ืงืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื’ืจืืžืฉื™, ื•ื‘ืžื•ืฉื’ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื ื™ืกื— ืœื•ืื™ ืืœืชื•ืกืจ. ื”ืžืจืงืกื™ื–ื ืจืื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ื’ื•ืฃ ืžื“ื›ื ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื‘ื™ื ืœืฆื™ื•ืช; ืขื ื–ืืช, ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ืจืช ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ืช, ืื™ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ืจืง ื“ืจืš ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” (ืฆื‘ื, ืžืฉื˜ืจื”), ืืœื ื’ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื ื’ื ื•ื ื™ื "ืคืจื˜ื™ื™ื" (ืžืฉืคื—ื”, ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš), ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชื ืžื˜ืžื™ืข ืžืขืžื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืจืžื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœื•. ืืœืชื•ืกืจ ื“ืจืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืคื™ื–ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ื›ื•ื— ืžืฉืžืฉ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืœื”ืคืขืœืช ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื (ืชืจื‘ื•ืช, ื“ืช) ืฉืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืืช ืฉืขืชื•ืง ื™ื—ืกื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ. ืคื•ืงื• ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ืžื—ืงืจื• ืฉืœ ืืœืชื•ืกืจ ื•ืžื—ืคืฉ ืืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืขืœื•ืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ื—ืกื™-ื”ื›ื•ื—, ืืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื›ื•ื—, ืืš ืœื ืจืง ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื•ืจื•ืช, ืืœื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžื™ืงืจื• ื•ื”ืžืืงืจื• ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืžื”ื ื ื•ื‘ืขื•ืช ืชืฆื•ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ืข. ื‘ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ืืœืชื•ืกืจ, ื”ื›ื•ื— ืžืชื•ืืจ ื›ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื” ืฉื™ืฉ "ืœืชืคื•ืก" ื•ืื– "ืœื”ืคืขื™ืœ", ืžืฉื”ื• ื ื–ื™ืœ ืฉืืคืฉืจ "ืœื™ืฆื•ืง" ืœืชื•ืš ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืฉื”ื ื›ืฉืœืขืฆืžื ืจืง ื”ื›ืœื™ื ืœื”ืฉืœื˜ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื”ื›ื•ื— ืื™ื ื• ื ืžืฆื ืจืง ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ืืœื ืžื•ื ื— ื‘ื™ื—ืกื™ื ื”ื›ื™ ืžื•ืกืชืจื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื—ื‘ืจืชื™; ื”ื›ื•ื— ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืคืืกื™ื‘ื™ื™ื ืืœ ืžื•ืœ "ื”ืžื“ื™ื ื”" ืื• "ื”ืžืžืฉืœื”" ืฉืžืคืขื™ืœื” ื›ื•ื— ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื“ ืกื˜ืจื™ืช. ืคื•ืงื• ื‘ื™ืงืฉ ื‘ื›ืš ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœืฉื™ื ืืช ื”ื“ื’ืฉ ืขืœ ืžืจื›ื–ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—. ืœื“ื™ื“ื• ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืจื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ืžืฆืžืฆืžืช ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื•ืงื‘ื•ืขื•ืช, ื•ื‘ื” ื‘ืขืช ืžืชืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื™ืชืจ ืœืžื“ื™ื ื”. ื”ื›ื•ื— ื ืžืฆื ื‘ื›ื•ืœ, ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข ื•ืฉื•ืืฃ ืœื”ืชืžื™ื“ ื‘ืžืฆื‘ื•, ื•ื”ื•ื "ื”ืฉื ืฉืžืขื ื™ืงื™ื ืœืžืฆื‘ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื”ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื ืชื•ื ื”". ื”ื›ื•ื— ืžื•ืจื›ื‘ ืžื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—ื•ืช, ืžื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœื”ื, ื•ืืฃ ื”ืกืชื™ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื. ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ืขืฉื”, ืžื”ืฉื™ื— ื•ืขื“ ืœืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืชืžื™ื“ ืžืฆื‘ื™ ื›ื•ื—, ื‘ืฉืœ ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื™ ื‘ื‘ืกื™ืกื, ื•ืžืื—ืจ ื•ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื ืžืฉืชื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืฉืœ ื”ืฉืชื ื•ืชื• ื”ืžืชืžื“ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื— (ืืš ืœื ื”ื™ืขืœืžื•ืชื•, ืืœื ืจืง ื”ืคื ื™ื™ืชื• ืœืืคื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื), ื›ืš ื’ื ืžืฉื ื” ื”ื›ื•ื— ืืช ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืžื’ื•ืœื. ื‘ืžื—ืงืจื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื ืžื“ื’ื™ื ืคื•ืงื• ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืฉื˜ืจ ืžืžืฉืžืข ืืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ื•ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช. ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืŸ ืกื“ืจื” ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ื•ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืžืคื ื™ืžื™ื ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื•ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœืžืฉืžืข ืืช ืขืฆืžื. ื”ื“ื‘ืจ ืžื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืื™ื ื ื—ื•ื•ื™ื ืืช ื ื•ืจืžื•ืช ื”ืžืฉืžืขืช ื›ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื ื›ื˜ื‘ืขื™ื•ืช. ื ืจืื” ืœื ื• ื˜ื‘ืขื™, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฉืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื”ื•ืจื™ื ื™ืขืงื‘ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืื“ื•ืงื” ืื—ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื•ื™ืฉืœื˜ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช. ืคื•ืงื• ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืžืฉื’ืช ื”ื›ื•ื— ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืกื— ื‘"ื”ื™ืคื•ืชื–ื” ื”ื“ื›ืื ื™ืช" ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ ืื• ื‘ืคืžื™ื ื™ื–ื ื”ืžื•ืงื“ื; ืœื˜ืขื ืชื•, ืœื›ื•ื— ื™ืฉ ื’ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื, ื™ืฆืจื ื™ื™ื. ืœืžืฉืœ, ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช - ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื“ืขืช ื•ื‘ื›ื•ื—/ื™ื“ืข ื”ื•ื ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ืื•ื ื ื•ืช ืฉืœ ื ืขืจื™ื ื‘ืžืื” ื”-19 ืขื•ืจืจื” ื“ืื’ื”, ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืคืจืกื•ื ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ืœื™ื™ืขืฅ ื›ื™ืฆื“ ืœืžื ื•ืข ืื• ืœืจืกืŸ ืื•ืชื”. ืคื•ืงื• ืžื“ื’ื™ืฉ ืœื ืจืง ืืช ื”ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ื ืขืจื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœืคืจืงื˜ื™ืงื” ื“ื›ืื ื™ืช, ืืœื ื’ื ืืช ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืคืจื•ื“ืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—, ื‘ื“ืžื•ืช ื”ื›ืจื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื ืขืจื™ ื›ื’ื•ืฃ ืžื™ื ื™, ื”ืคื™ื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื’ื•ืคื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจื™ื ืœื ืขืจื™ื ืœืžื™ื ื™ื™ื, ื•ื”ืคื™ื›ืช ื”ืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ืœืžื™ื ื™. ืคื•ืงื• ืžืกื™ืง ืฉื™ื•ืชืจ ืžืฉื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื“ื•ื›ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœืช ื”ื›ื•ื—, ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื”. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช, ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืžื”ืคื›ื” ืžืฉื—ืจืจืช ืžื“ื™ื›ื•ื™. ืœื˜ืขื ืชื• ืžื”ืคื›ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื ื•ืช ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ื—ื‘ืจื” ืžืชืคืงื“ืช, ืื‘ืœ ื”ื™ื ื ื•ื˜ื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืžืขืจืš ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื— ืื—ื“ ื‘ืื—ืจ. ื”ืžื”ืคื›ื” ื ื•ื˜ื” ืœืžืงื ืื ืฉื™ื ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ื™ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืžื•ืฆื™ืื” ืœื”ื•ืจื’ ืื ืฉื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื“ืขืช ืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ืžื”ืคื›ื”, ืžืคืขื™ืœื” ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช, ื•ืžืืœืฆืช ืืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืื’'ื ื“ื” ืฉืœื”. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื˜ืขืŸ ืคื•ืงื•, ืื™ื ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืฉื—ืจื•ืจ ืžื›ื•ื—, ื›ื™ ืื ื”ืคื ื™ื™ืชื• ืœืืคื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื›ื•ื— ืขื‘ืจ ืžื”ืฉืœื™ื˜ ืœืžื“ืข, ืœื—ื‘ืจื” ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื•ื ื™ื. ื™ืฉื ื” ืจืฉืช ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ื“ืข ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ื—. ื”ื™ื“ืข ืžื™ื™ืฆืจ ืฉื™ื— ืฉืžืคืขื™ืœ ืขืœื™ื ื• ื›ื•ื—. ืื ื• ื—ืฉื™ื ืžื” ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ื•ืžื” ืœื, ืžื” ื ื›ื•ืŸ ื•ืžื” ืœื. ื”ืฉื™ื— (ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ) ืžื•ืจื” ืœื ื• ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื•ืืฃ ืœื ื•ืข. ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืกื™ืžื•ืŸ, ืฉืื ื• ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ. ืœื˜ืขื ืช ืคื•ืงื•, ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื”ืขื ื™ืฉื” ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืื™ื ื• ืžื‘ืฉืจ ืขืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืื• ื”ืชืคืชื—ื•ืช, ืืœื ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื”ืขื ื™ืฉื”. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืื ื‘ืขื‘ืจ ื”ืื“ื ืคื—ื“ ืžื”ื“ืจืš ื‘ื” ื™ืขื ืฉ (ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืฆื•ืจื” ืืœื™ืžื”, ื”ื›ืื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”), ื”ื™ื•ื ื”ืื“ื ืคื•ื—ื“ ืžื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื™ืขื ืฉ. ืฉื™ื— ืคื•ืงื• ื ืชืŸ ื›ืžื” ื”ื’ื“ืจื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ืกื•ืชืจื•ืช, ืœืžื•ื ื— ืฉื™ื—. ื‘ืกืคืจ ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉืฉื™ื— ื”ื•ื "ืœืคืขืžื™ื ื”ืชื—ื•ื ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื”ื™ื’ื“ื™ื" - ื”ื’ื“ืจื” ื›ืœืœื™ืช ื”ืžืื’ื“ืช ื›ืœ ืžื” ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืฉ ืœื• ืžืฉืžืขื•ืช. "ืœืคืขืžื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื”ื™ื’ื“ื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœืคื™ืจื•ื˜" - ื”ื™ื’ื“ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืงืฉืจ. ืœืžืฉืœ, ืฉื™ื— ื”ื’ื–ืขื ื•ืช ืื• ืฉื™ื— ื”ื ืฉื™ื•ืช. "ืœืคืขืžื™ื ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืžื•ืกื“ืจืช ื”ืžืฉืงืคืช ืžืกืคืจ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื’ื“ื™ื" - ืžืขืจืš ื›ืœืœื™ื ืœื ื›ืชื•ื‘ ื”ืžื™ื™ืฆืจ ื”ื™ื’ื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื”ืฉื™ื— ืื™ื ื• ืฉืคื”, ืืœื ืžืขืจื›ืช ื”ืžื‘ื ื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื”ื”ื‘ื—ื ื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืขื™ื, ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืชืจื‘ื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืช, ื”ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืกื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ื ื›ืคื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ื— ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื‘ื›ืš ื”ืฉื™ื— ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื ื•, ืฉื›ืŸ ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉื™ื— ื•ื”ืžื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื›ื•ืคื” ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœื ื•. ื’ื ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืชื—ื•ืฉืช ืจืขื‘ ื•ืขื™ื™ืคื•ืช, ืžืชื•ื•ื›ื•ืช ื“ืจืš ื”ืฉื™ื— ื”ืžื‘ื ื” ืขื‘ื•ืจื ื• ืืช ืฆื•ืจืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืชื—ื•ืฉื•ืช ืืœื• ื•ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชืŸ. ืคื•ืงื• ื—ื•ืงืจ ื•ืžืืชืจ ืืช ืื•ืคื ื™ ื”ื”ืกื“ืจื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื—, ืื•ืชืŸ ื”ื•ื ืžืชืืจ ื‘ื”ืจืฆืืชื• ืกื“ืจ ื”ืฉื™ื—; ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ื”ืŸ ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืฉื™ื— ืขื•ื‘ืจ ืคื™ืงื•ื—, ื•ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื”ืฉื™ื— ืžื•ืคืฅ ืœื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื”. ื”ื•ื ืžืืชืจ ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืจื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืืจื‘ืข ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืœืคื™ื”ืŸ ืžื•ืกื“ืจ ื›ืœ ืฉื™ื— ื‘ื—ื‘ืจื”: ืฉืœื•ืฉ ื”ื”ื“ืจื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืŸ: 1. ืื™ืกื•ืจ (ื˜ืื‘ื•); ืขืœ ืžื” ืžื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจ (ื•ืขืœ ืžื” ืืกื•ืจ), ืœืžื™ ืžื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจ (ื•ืœืžื™ ืืกื•ืจ), ื”ื™ื›ืŸ ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืฉ ืœื“ื‘ืจ. 2. ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžืฉื•ื’ืข ืœื‘ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืฉืคื•ื™. 3. ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ืืžืช ื•ืฉืงืจ; ื‘ื™ืŸ ืืœื• ื”ืžื•ืกืžื›ื™ื ืœื•ืžืจ ืืžืช ื•ื‘ื™ืŸ ืืœื” ืฉืื™ื ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขืžื“ื•ืช ื›ื•ื— ื•ื“ื‘ืจื™ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœืฉืงืจ. ืคื•ืงื• ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ืืžื™ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช (ืœืžืฉืœ, ื—ื•ืงื™ ืžื ื“ืœ), ืฉื›ื™ื•ื ื ืชืคืกืช ื›ืืžืช, ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžื™ืจืชื” ื›ืืžืช, ืžืฉื•ื ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” "ื‘ืชื•ืš ื”ืืžืช" ืฉืœ ื”ืฉื™ื— (ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื”ืฉื™ื— ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืžืื” ื”-19), ื›ืœื•ืžืจ, ืœื ืขื ืชื” ืขืœ ื›ืœืœื™ ืืžื™ืจื•ืช ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืฉื™ื— ื‘ื” ื ืืžืจื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ื“ืจื” ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ื: 1. ืคืจืฉื ื•ืช; ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื›ื•ืคื” ืกื“ืจ ืคื ื™ืžื™ ืขืœ ื”ืฉื™ื— ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืืžื™ืจื•ืช ืฉื ืืžืจื•ืช ื‘ื• ืœ"ืžืงื•ืจ" ืžืกื•ื™ื, ืื•ืชื• ืžืคืจืฉื™ื (ืœืžืฉืœ, ื”ืฉื™ื— ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ ืžื•ื›ืคืฃ ืœื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื”ืฉื™ื— ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™-ืœื›ืชื‘ื™ ืžืจืงืก). 2. ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืžื—ื‘ืจ; ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืžืกื“ื™ืจื” ืืช ื”ืฉื™ื— ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžืืจื’ื ืช ื•ืžื“ืจื’ืช ื‘ืœื™ืœ ืฉืœ ืืžื™ืจื•ืช ืขืœ-ืคื™ ื™ื™ื—ื•ืกืŸ ืœืžื—ื‘ืจื™ื, ื•ื”ื™ื ื’ื ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืฉื™ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฉื™ืจืช ืืžื™ืจื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืœื“ื•ื‘ืจ ืคืจื˜ื™ ื•ืกืคืฆื™ืคื™. (ืจืื• ื”ืจื—ื‘ื”: ืžื”ื• ืžื—ื‘ืจ?). 3. ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื”; ื”ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื”ื™ื ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ืชื•ืš ืื™ืœื•ืฆื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื•ืช ื”ื ื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืขืœ ื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืชื•ืš ืฉื“ื” ืชืื•ืจื˜ื™ ืžืกื•ื™ื (ืœืžืฉืœ, ื”ืฉื™ื— ื”ืจืคื•ืื™ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.). 4. ื“ื™ืœื•ืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื; ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืงื•ื‘ืขื•ืช ืžื™ ืžื•ืกืžืš ืœื“ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื”. ืžื•ืฉื’ ื”ืฉื™ื— ืฉืœ ืคื•ืงื• ืขื•ื–ืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืžื™ื•ืฆืจ ื”ื™ื“ืข, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™, ื‘ืื™ื–ื• ืžืกื’ืจืช, ืืœื• ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื™ืฆื•ืจื•, ื•ืืช ืžื™ ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœืฉืจืช. ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืฉื•ืจื ืฉืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ืžื• "ื™ื“ืข" ื•"ืืžืช" ืœืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื— ื•ืชืฉื•ืงื”, ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืื™ื ื˜ืจืกื™ื, ืžืขืžื™ื“ ืคื•ืงื• ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื” ืกื‘ื™ื‘ ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื•. ื›ื•ื—/ื™ื“ืข ืคื•ืงื• ืžืจื‘ื” ืœืงืฉื•ืจ ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ื™ื“ืข ืขื ืžื•ืฉื’ ื”ื›ื•ื—. ืœื˜ืขื ืชื•, ืจืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ื™ืฆืจืช ื™ื“ืข, ื”ืžื•ืœื™ื“ ื›ื•ื—, ื‘ืžืขื™ืŸ ืœื•ืœืื” ืกื’ื•ืจื”; ื”ื›ื•ื— ื•ื”ื™ื“ืข ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ื ื™ืชื ืช ืœื”ืคืจื“ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื“ืข ืื™ื ื ื• ื’ื•ืจื ืื“ื™ืฉ ืืœื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืžืื‘ืงื™ ื•ืžื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื— ืœื ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื, ืžื™ื•ืฆืจ ื™ื“ืข ืขืœ ื ืฉื™ื; ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืกืคืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ืฉื™ื ื•ื‘ื ืฉื™ื•ืช ืžืืฉืจ ื‘ื’ื‘ืจื™ื ื•ื‘ื’ื‘ืจื™ื•ืช; ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืกืคืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื”"ืฉื—ื•ืจื™ื", ื•ืคื—ื•ืช ื‘"ืื“ื ื”ืœื‘ืŸ", ื™ื•ืชืจ ืกืคืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื–ืจื—ื™ื ื•ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ื‘ืืฉื›ื ื–ื™ื ื•ื‘ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ืœื˜ืขื ืช ืคื•ืงื•, ืœื ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ื™ื“ืข ื”ื™ื ืฉืžื™ื™ืฆืจืช ืืช ื”ื™ื“ืข, ืืœื ืžืขืจืš ื”ื›ื•ื—/ื™ื“ืข ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžื™ื™ืฆืจ ืืช ืฆื•ืจื•ืช ื•ืชื—ื•ืžื™ ื”ื™ื“ืข. ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื™ื“ืข ืื™ื ื ื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืืœื ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื—/ื™ื“ืข. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื“ื™ื•ื•ื—ื™ ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืื‘ืœ ื’ื "ืืžืช" ืžื“ืขื™ืช. ื”ืืžืช ืžื•ื‘ื ื™ืช ื•ืžืชื•ื—ื–ืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืžืชืงืคื•ืช ืื•ืชื”, ื•ื—ื•ืงื™ื ื•ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื•ืช ืืฉืจ ืžืฉืžืจื™ื ืื•ืชื”. ื‘ืกืคืจื• ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื” ืžืกื‘ื™ืจ ืคื•ืงื• ืืช ื™ื—ืกื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื— ืœื™ื“ืข ื‘ืขื–ืจืช ื”ื“ื’ืžืช ื”ื™ื—ืก ืœืžืฉื•ื’ืขื™ื: ืื ืœืคื ื™ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื–ื›ื” ื”ืžืฉื•ื’ืข ืœื™ื—ืก ื”ืจืžื•ื ื™ ืขื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” (ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื›ืžื•ืืจ, ืื• ื›ื ื‘ื™ื), ื”ื™ื•ื•ืœื“ื• ืฉืœ ืชื—ื•ื ื™ื“ืข ื—ื“ืฉ - ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” - ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฉื•ื’ืข ื›ืžื•ืงืฆื”, ืœื•ื•ืชื” ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื›ื•ื—ื ื™ื•ืช, ื›ืœืคื™ ืžืฉื•ื’ืขื™ื, ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื‘ื™ื“ื•ื“ื ืžื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื‘ืชื™ ืžืฉื•ื’ืขื™ื. ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื, ื›ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื—ื‘ืจื”, ืฉืืคื• ืœืฉืœื•ื˜ (ื›ืœื•ืžืจ, ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื—) ื‘ื™ื—ืก ืœืงื‘ื•ืฆื” ืžืกื•ื™ืžืช ืื—ืจืช (ื”ื—ื•ืœื™ื) ื•ืœืฉื ื›ืš ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืขื•ืžื“ ืœืจืฉื•ืชื ื™ื“ืข ื‘ืœืขื“ื™ ื•ื”ืœื™ื›ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื”ืฉื’ืช ื™ื“ืข ื›ื–ื”, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืชื•ื—ื ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื ืฉืœื˜ืช ื•ืžื™ ืฉืื™ื ื ื ืžื ื™ื ืขืžื”. ื™ืชืจ ืขืœึพื›ืŸ, ื•ื‘ื›ืš ืžืชื‘ื˜ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช-ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ื”ื ื”ืชื™ื™ืžืจื• ืœื™ื›ื•ืœืช ื•ืœื™ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื“ื ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ืฉืœื˜ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ืœืชื™ ื ืฉืœื˜ื™ื. ื›ื“ืื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ื’ื ื›ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ืœืคื™ ืคื•ืงื•, ื™ื•ืชืจ ืื™ืŸ ืื‘ืกื ื˜ื™ื™ื” ืžืืฉืจ ืชื•ืš ืžืื‘ืง ื›ื•ื—. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื™ื•ืžืจืชื” ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืชื™ื—ื•ื ื•ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื“ื ืžืงื‘ื•ืฆื” ืœืงื‘ื•ืฆื”. ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ืคื•ืงื• ืžื ืชื— ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื— ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ. ื”ื•ื ืžืขืจืขืจ ืขืœ ื”ื”ื ื—ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ืช ื•ืขืœ ืขืฆื ื”ืžื•ืฉื’ "ืžื™ื ื™ื•ืช". ื”ื•ื ื”ืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื‘ืžืื” ื”-19 ื”ื•ื‘ื™ืœ ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ ืœืชืฉื•ืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื•ืœื”ืคืจ ืืช ื”ื˜ืื‘ื•; ืœื™ื™ืฆืจ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช, ืฉืงื•ื˜ืœื’ื• ื›ืกื•ื˜ื•ืช. ืคื•ืงื• ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื, ื”ืคื›ื” ืœ"ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช", ื›ื™ืฆื“ ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืขื‘ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื•ื ื ืช ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื ื”ืžืกื•ื•ื’ื™ื ื›ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ืื—ืจืช. ื‘ื›ืš ืชืจื ืคื•ืงื• ืœื”ื‘ื ืช ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขื“ืคื” ืžื™ื ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื–ื”ื•ืช, ื•ื›ื™ืฆื“ ื–ื”ื•ืช ืื™ื ื ื” ื™ืฉื•ืช ืžื”ื•ืชื ื™ืช, ืืœื ื ื•ืฆืจืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื™ื—ืกื™ ื›ื•ื—/ื™ื“ืข ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉื™ื— ืžืกื•ื™ื. ืคื•ืงื• ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื™ื—ืกื™ ื”ืžื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื™ื•ื•ืŸ-ืจื•ืžื ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืืœื™ื”ื ื‘ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืžื•ืกืจ ืฉื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืžื•ืœ ื”ืžืชื™ืจื ื•ืช ืฉื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืžื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉื”ืชืจื›ื–ื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžื™ืœื” "ืชืขื ื•ื’ื•ืช" ื•"ื‘ืฉืจ" ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื”ืจื‘ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-19. ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืžืจืื” ืื™ืš ื”ืžื•ืกืจ ื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื™ื ื•ืื™ืš ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” "ืื”ื‘ืช ื”ื ืขืจื™ื" ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืงืฆื” ืžื—ืžืช ืื™ืกื•ืจ. ืคื•ืงื• ื”ื™ื” ื‘ืขื“ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืขื ื™ืœื“ื™ื ื•ื™ื–ื ื‘-1977 ืืช ื”ืขืฆื•ืžื” ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ื™ืœ ื”ื”ืกื›ืžื” ื‘ืฆืจืคืช. ืคื•ืงื• ื˜ืขืŸ ืฉื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื’ื ื™ืœื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืช ื”ืกื›ืžื” ืœื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ (ื•ื‘ื›ืš ืฉืœืœ ืืช ืจืขื™ื•ืŸ "ื’ื™ืœ ื”ื”ืกื›ืžื”"), ื•ืืžืจ ื›ื™ "ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœืคื™ื• ื™ืœื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื” ืงืจื” ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืชืช ืืช ื”ืกื›ืžืชื•...ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืœืชื™ ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื“ืขืช". ืคื•ืงื• ื ืžื ื” ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืฉื—ืชืžื• ืขืœ ืืžื ื” ืฉื‘ื” ื“ืจืฉื• ืžืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช ืœื ืจืžืœ ืคื“ื•ืคื™ืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ื™ืœ ื”ื”ืกื›ืžื”. ืฉื’ืขื•ืŸ ื•ืฉืคื™ื•ืช ืคื•ืงื• ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื” ืžืฉืชื ื” ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ืœืฉืคื™ื•ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ืžื—ืœืช ื”ื ืคืฉ ืžื•ืžืฆืืช ื•ืžื•ื‘ื ื™ืช. ื”ื•ื ืžืฆื™ื’ ืขืžื“ื” ืื ื˜ื™-ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช, ื”ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ื•ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื›ื—/ื™ื“ืข. ืจืื• ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”. ื˜ืขื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื”ืคื›ื• ืœืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื–ืจืžื™ื ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื•ื ืื‘ื™ื”ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื, ื—ืœืงื™ื ืžื–ืจืžื™ื ื‘ืคืžื™ื ื™ื–ื ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ ื•ืžื”ื ืื•-ืžืจืงืกื™ื–ื. ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืœื™ื ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ืžืฆืืช ืžื•ืฉื’ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื›ื—ืœืง ืžื™ืฆื™ืจืช ืžื“ืขื™ ื”ืื“ื (ืžื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืขื“ ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”). ื‘ื—ืงื™ืจื” ื–ื•, ืฉืžื”ื•ื•ื” ืชืฉืชื™ืช ืœื—ืงื™ืจื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ืฉื™ืขืจื•ืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ื™ื•ืชืจ, ืžื‘ืงืฉ ืคื•ืงื• ืœื”ืฆื™ื’ ืžืชื™ ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื•ืฆื ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ื‘ืžืขืจื‘. ืคื•ืงื• ืขื•ืฉื” ื–ืืช, ืžืชื•ืš ืฉืื™ืคื” ืžื•ืฆื”ืจืช, ืœื–ื›ื•ืช ื•ืœืจืื•ืช ื‘"ื”ื™ืขืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืงืžื˜ ื–ื”", ืฉืœื˜ืขื ืชื• ืžื‘ื˜ื ื’ื™ืฉื” ืฉื’ื•ื™ื” ื•ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช, ืžืขืœ ื“ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืžืจื›ื–ื™ ืœื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืžื‘ืงืจืช ืืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ื•ื”ืžื•ื“ืจื ื”, ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืขืกื•ืงื” ื›ื•ืœื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื• ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืืžื ื, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžืกืคืจ ืื‘ื ื™ ื“ืจืš ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื ืื•ืจื•ืช - ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื‘ื•ื“ืชื• (ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืกืคืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”) ืคื•ืงื• ืžืืžืฅ ื’ื™ืฉื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื”ื“ื•ืžื” ื‘ืขื™ืงืจื” ืœื”ื•ื’ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืขืกืงื• ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ื›ืžื• ื ื™ื˜ืฉื”, ืžืงืก ื•ื‘ืจ ื•ืงืจืœ ืžืจืงืก, ื”ื˜ื•ืžื ืช ื‘ื—ื•ื‘ื” ืฉืื™ืคื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืื™ื“ื™ืœื™ื” ืคืจื”-ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ (ื”ื—ืœ ืžื”ืกืคืจ ื”ืžืœื™ื ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื), ืคื•ืงื• ืžืชืืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื›ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืื“ื ื™ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขืฆืžื”. ื ืืžืŸ ืœืฉื™ื˜ืชื•, ืื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื“ืจืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื• ื“ืจืš ื”ื”ื‘ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ื’ื ืื ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื•ืช ืืœื•. ืžืืžืจื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืคื•ืงื• "ื”ื ืื•ืจื•ืช ืžื”ื™?" ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘-1984, ืขื•ืกืง ื‘ื—ื–ืจื” ืœืžืืžืจ ืฉืœ ืงืื ื˜ ื‘ืขืœ ืื•ืชื• ืฉื, ื•ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉืœ ืงืื ื˜. ืคื•ืงื• ืžืชืืจ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืžื›ืœื•ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ืžื™ ืฉืžืžืฉื™ืš ื•ืžืคื ื” ืืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืฉืœ ืงืื ื˜ ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœื ืื•ืจื•ืช ืขืฆืžื”. ืชื›ืœื™ืชื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื” ื–ื•, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื™ื ืœืืคืฉืจ ื—ืจื™ื’ื” ืžื”ืžื‘ื ื” ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื•ืชื ื”ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื• ื”ืงื™ื™ื ืžื™ื™ืฆืจ. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืคื•ืงื• ื”ื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืงืจื• ืืช ืคื•ืงื•, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืขื ื—ื•ืžืกืงื™, ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ, ื™ื•ืจื’ืŸ ื”ื‘ืจืžืืก, ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื–'ืืŸ ื‘ื•ื“ืจื™ืืจ, ืกืœื‘ื•ื™ ื–'ื™ื–'ืง, ืฆ'ืืจืœืก ื˜ื™ื™ืœื•ืจ, ื”ื™ื™ื“ืŸ ื•ื™ื™ื˜ ื•ืขื•ื“ ืื—ืจื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื•ื’ื™ื ืืœื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืคื ื™ื ืื—ืจื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื•, ื ืจืื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืœืœื• ื—ื•ืœืงื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ: ื”ืŸ ื˜ื•ืขื ื•ืช ื›ื™ ืคื•ืงื• ื“ื—ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื ืื•ืจื•ืช, ืืš ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืฉืงื˜ ื”ื•ื ื ืฉืขืŸ ืขืœื™ื”ื ื‘ื”ื’ื•ืชื•. ื”ื›ืฉืœ ื”ื–ื”, ื ื˜ืขืŸ, ื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื ื™ื”ื™ืœื™ืกื˜ ืžืกื•ื›ืŸ, ืื• ืฉื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืœื—ืกืจืช ืขืจืš, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื—ืฉ ืœืขืจื›ื™ื ืื•ืชื ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžื ื™ื— ืžืจืืฉ. ืคื•ืงื• ืขืฆืžื• ื”ืกื‘ื™ืจ ืœื ืคืขื ื›ื™ ื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืื“ื, ื•ื›ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœื• ื‘ื‘ืกื™ืกื” ื”ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืื•ืคื˜ื™ืžื™ืช, ื•ื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืฉื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชืžื™ื“ ืžืฉื”ื• ื—ื™ื•ื‘ื™. ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื’ื•ืชื• ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืžืขืฉื” ืœื”ืคืจื›ืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ (ืื• ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช) ื”ื•ื ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืœืขืจื•ื‘ ืœืืžืช ื•ืœืชื•ืงืคืŸ ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช. ืžื›ืืŸ, ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื” ื“ื—ื™ื™ืช ื›ืœ ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืืžืช ืื• ืžื•ืกืจ, ื›ืคื™ ืฉืกื‘ืจื• ื›ืžื” ืžื‘ืงืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 2021 ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื•ืŸ ื”ืœื•ื ื“ื•ื ื™ ืกื ื“ื™ื™ ื˜ื™ื™ืžืก ื”ืืฉื™ื ื”ื•ื’ื” ื”ื“ืขื•ืช ื’ื™ ืกื•ืจืžืŸ ืืช ืคื•ืงื• ื‘ืคื“ื•ืคื™ืœื™ื”. ืกื•ืจืžืŸ, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ืฉืœ ืคื•ืงื• ื›ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ, ืกื™ืคืจ ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ืชื• ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื ื”ื’ ืคื•ืงื• ืœื‘ืขื•ืœ ื™ืœื“ื™ื ืขืจื‘ื™ื ืชืžื•ืจืช ืชืฉืœื•ื.. ืžืกืคืจื™ื• ืกืคืจื™ื ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื›ืชืจ [1972 Gallimard], ืชืจื’ื•ื: ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ. ื”ื•ืœื“ืช ื”ืงืœื™ื ื™ืงื”: ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื‘ื˜ ื”ืจืคื•ืื™, [Presses Universitaires de France 1963] ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’, 2008. ืžืฆืจืคืชื™ืช: ื ื•ืขื ื‘ืจื•ืš. ื”ืžืœื™ื ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื: ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ืื“ื, [Les mots et les choses, Gallimard, 1966] ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’, 2011, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ืื‘ื ืจ ืœื”ื‘. ืกื“ืจ ื”ืฉื™ื—, [1971 Gallimard] ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ื‘ื‘ืœ, 2005, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ื ืขื ื‘ืจื•ืš. ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข, [1969 ,Gallimard] ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’, 2005, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ืื‘ื ืจ ืœื”ื‘. ืžื”ื• ืžื—ื‘ืจ? (ื™ื—ื“ ืขื: ืจื•ืœืืŸ ื‘ืืจืช, ืžื•ืช ื”ืžื—ื‘ืจ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’ 2005, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ื“ืจื•ืจ ืžืฉืขื ื™. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช - ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื“ืขืช, [Gallimard 1976] ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ 1996, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ื’ื‘ืจื™ืืœ ืืฉ. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช, ื—ืœืง ืฉื ื™: ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืขื ื•ื’ื•ืช, (L'Usage des plaisirs, Paris: Gallimard, 1984), ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’ 2007. ื”ื˜ืจื•ื˜ื•ืคื™ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’ 2003, ืชืจื’ื•ื ื•ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืืจื™ืืœื” ืื–ื•ืœืื™; ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช 2010. ืœืคืงื— ื•ืœื”ืขื ื™ืฉ: ื”ื•ืœื“ืช ื‘ื™ืช-ื”ืกื•ื”ืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’ 2015, ืชืจื’ื•ื: ื“ื ื™ืืœื” ื™ื•ืืœ. ืกืคืจื™ื ื‘ืœื•ืขื–ื™ืช ืžื—ืœืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืื™ืฉื™ื•ืช (Maladie mentale et personnalitรฉ, Paris: PUF, 1954) ืจื™ื™ืžื•ืŸ ืจื•ืกืœ (Raymond Roussel, Paris: Gallimard, 1963) ื–ื• ืื™ื ื ื” ืžืงื˜ืจืช (Ceci n'est pas une pipe, Fata Morgana, Fontfroide-le-Haut, 1973,). ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืช: ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ืœืงื™ื (Le Souci de soi, Paris: Gallimard, 1984) ืืžื™ืจื•ืช ื•ื›ืชื‘ื™ื (Dits et รฉcrits, vol. 1 : 1954-1975, vol. 2 : 1976-1988, Gallimard, coll. ยซ Quarto ยป, Paris, 2001) ื”ืจืฆืื•ืช ื‘ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก 1976-1977 Il faut dรฉfendre la societรฉ (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 1997, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื›: Society Must Be Defended) 1974-1975 Les anormaux (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 1999, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื›: Abnormal) 1981-1982 L'hermรฉneutique du sujet (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 2001, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื›: The Hermeneutics of the Subject) 1973-1974 Le pouvoir psychiatrique (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 2003, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื›: Psychiatric Power) 1977-1978 Securitรฉ, territoire, population (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 2004) 1978-1979 Naissance de la biopolitique (ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 2004) ืกืคืจื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ืื ื™ ืคื™ื™ืจ ืจื™ื‘ื™ื™ืจ, ืฉืฉื—ื˜ืชื™ ืืช ืื™ืžื™, ืื—ื•ืชื™ ื•ืื—ื™, Moi, Pierre Riviรจre, ayant รฉgorgรฉ ma mรจre, ma soeur et mon frรจre, Gallimard 1973 ืžืืžืจื™ื ื•ืจืื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื™ื™ื˜ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืกืงื™ ืœืคื•ืงื• ืจืื• ื’ื ืฉื™ื— (ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”) ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ืช ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืคื•ืกื˜-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืคื ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืŸ ืชืื•ืจื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื”ืขืฆื•ืžื” ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ื™ืœ ื”ื”ืกื›ืžื” ื‘ืฆืจืคืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืžื™ื™ืกื™, ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•, ืžืื ื’ืœื™ืช: ืžื™ื›ืœ ืื™ืœืŸ, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 2012 ืžื™ืœืก, ืฉืจื”, ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•, ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ืจืกืœื™ื ื’ 2005 [2003], ืžืื ื’ืœื™ืช: ืื”ื“ ื–ื”ื‘ื™ ืืจื‘ืœ, ืื™ืœื ื”, ืคื•ืงื• ื•ื”ื”ื•ืžื ื™ื–ื, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, ืกื“ืจืช ืžื”?ื“ืข!, 2006 ืื•ืคื™ืจ, ืขื“ื™, "ืขื™ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืคื•ืงื•: ื”ืžื™ืคื•ื™ ืฉืœ ื™ื“ืข ื•ื›ื•ื—", ืขื™ื•ืŸ ืž"ื, 1992, ืขืž' 187โ€“218 ืื•ืคื™ืจ, ืขื“ื™, "ืขืœ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• ื•ืขืœ ืกืคืจื• 'ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”'", ื‘ืชื•ืš: ืคื•ืงื•, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ - ืžื•ืกืฃ ืกืคืจื™ื, ื›' ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉืก"ื•, ืขืž' 8โ€“46 ืื–ื•ืœืื™, ืืจื™ืืœื”, "ืฆืืฆืื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ื“ื™ื™ืจื™ ื”ืžืจื—ื‘", ืื—ืจื™ืช-ื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš: ื”ื˜ืจื•ื˜ื•ืคื™ื” ืžืฉืขื ื™, ื“ืจื•ืจ, "ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื•ืช ื™ืจื“ื• ืœืจื—ื•ื‘", ืื—ืจื™ืช-ื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš: ืžื•ืช ื”ืžื—ื‘ืจ/ืžื”ื• ืžื—ื‘ืจ? ื ื•ื™ืช ื‘ืจืืœ (ืžืชืจื’ืžืช), "ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ืคืจื”ืกื™ื”". ืชืจื’ื•ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฆืื” ืจืืฉื•ื ื” ืžืชื•ืš ืฉืฉ ืฉื ืฉื ืคื•ืงื• ื‘ืฉืคื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืงืœื™ ื‘ืฉื ืช 1983. ืžืชื•ืš ื”ืงื•ื‘ืฅ "Fearless Speech" ื‘ืขืจื™ื›ืช ื’'ื•ืกืฃ ืคื™ืจืกื•ืŸ. ื‘ืชื•ืš: ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืกื“ืง" ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 4. ื™ื•ืœื™ 2009. ืคืจื“ืก ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขืžื•ืชืช "ื–ื•ื›ืจื•ืช" ื“ืขื•ืืœ-ืœื•ืกืงื™, ื—ื™ื™ื, "ืžืชื—ืช ื•ืžืขื‘ืจ ืœืชืฉื•ืงืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ืžื•ื ื—ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”", ืื—ืจื™ืช-ื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš: ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข'' Couzens Hoy, D. (ed.), Foucault : a critical reader, Oxford: Blackwell. 1986 Deleuze, Gilles, Foucault, trans. and ed. by Sean Hand, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1988 Eribon, Didier, Michel Foucault, trans. by Betsy Wing, Cambrigge, Mass.: Harvard University Press, 1991 Eribon Didier, Insult and the Making of the Gay Self (Duke University Press, 2004). ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื—ื™ื™ื• ื•ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืคื•ืงื• Dreyfus, H. and Rabinow, P., Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics, Brighton: Harvester, 1982 Rabinow, Paul (ed.), The Foucault reader : An introduction to Foucaultโ€™s thought, with major new unpublished material, New York : Pantheon Books, 1984 "Le Feu Foucault", Liberation, Samedi 19 et Dimanche 20 Juin 2004 The Essential Foucault, Rabinow Paul, Nikolas Rose, The New Press, 2003 ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืงื•ื•ื ื™ื ืคืจืงื™ื ืžืกืคืจื™ื, ืžืืžืจื™ื ื•ืจืื™ื•ื ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ืกื“ืจ ื”ืฉื™ื— ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ืคื•ืงื• ื•ื”ื”ื•ืžื ื™ื–ื ื“ืŸ ืœื—ืžืŸ, ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•/ืฉืจื” ืžื™ืœืก ืืชืจ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• ื•ืœื›ืชื‘ื™ื• http://www.michel-foucault.com http://theory.org.uk/foucault ืขืœ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ืจื•ืขื™ ื•ื’ื ืจ, "ืžืื’ืจ ืžื•ืขื™ืœ ืฉืœ ื›ืœื™ื ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื", ื–ืžื ื™ื, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžืก. 94 - ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืกืคืจื• ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข''' [http://www.e-mago.co.il/Editor/philosophy-2417.htm ื™. ื’ืœื–ื ืจ, "ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• - ืฉืืœืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื›ืคืจืืงืกื™ืก ื‘ื™ืงื•ืจืชื™", ืžื’ื–ื™ืŸ ืื™ืžื’ื• - ื—ืœืง ื' - ื—ืœืง ื‘' ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ื˜"ื‘ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืœื”ื˜"ื‘ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืœื”ื˜"ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืกื˜-ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืงื•ืœื–' ื“ื” ืคืจืื ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ื‘ืจืงืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืœื™ืœ ืฆืคื•ืŸ ืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืกืคื—ื™ ืชืจื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืืงื•ืœ ื ื•ืจืžืœ ืกื•ืคืจื™ื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื•ืคืกืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืืชืื™ืกื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืื™ืกื˜ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ืžืื™ื™ื“ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1926 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1984 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช
2024-09-13T07:15:52
ื—ืชื•ืœื™ื
2024-08-11T17:11:06
ืคืชื— ืชืงื•ื”
redirectืคืชื— ืชืงื•ื•ื”
2004-02-09T16:19:15
ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—
ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉื™ืงื“ืžื• ืœื–ืžื ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื—, ื›ืžื• "ื—ื‘ืœื™ ืœื™ื“ื”". ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื ืžืฉืœื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœืขื•ื‘ืจ ื‘ื‘ื˜ืŸ ืื™ืžื•, ื•ืฉืœื‘ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืฉืœื‘ ืฉืœ "ืฆื™ืจื™ ื”ืœื™ื“ื”" ื•ื—ื‘ืœื™ ื”ืžืฉื™ื—. ืžืงื•ืจ ื”ืžืงื•ืจ ืœืžื•ืฉื’ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื•: "ื›ึฐึผืžื•ึน ื”ึธืจึธื” ืชึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ ืœึธืœึถื“ึถืช, ืชึธึผื—ึดื™ืœ ืชึดึผื–ึฐืขึทืง ื‘ึทึผื—ึฒื‘ึธืœึถื™ื”ึธ, ื›ึตึผืŸ ื”ึธื™ึดื™ื ื•ึผ ืžึดืคึธึผื ึถื™ืšึธ ื”':" (ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื” ื›ื• ื™ื–). ืขืœ ืคื™ ื—ื–"ืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื— ืข"ื‘) ื”ื•ืคืขืช ื”ื’ืื•ืœื”, ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ื”ื’ืœื•ืช ืื™ื ื” ื“ื•ื•ืงื ืžื”ื™ืจื” ื•ืคืฉื•ื˜ื” ืืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ืจ ื‘ื“ืจื›ื” ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ื›ืื‘ื™ื ืœื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืœื™ื“ื”, ื›ืš ื™ื”ื™ื• ื›ืื‘ื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืžื ืกื” ืœืœื“ืช ืืช ืขืฆืžื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ืœ ื–ื” ืื ืœื ื™ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืื– ื™ืขืžื™ื“ ืžืœืš ืฉื’ื–ืจื•ืชื™ื• ื›ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ืขื“ ืฉื™ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ ืฉื ื”ื™ื• ื›ืžื” ืžื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื›ืžื• ืขื•ืœื ื•ืจื‘ื ืฉื—ืฉืฉื• ืžื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืขื“ ืฉืืžืจื• "ื™ื‘ื•ื [ื”ืžืฉื™ื—] (ื”ื’ืื•ืœื”) ื•ืœื ืืจืื ื•" ืœืขื•ืžืชื ืืžืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ "ื™ื‘ื•ื [ื”ืžืฉื™ื—] (ื”ื’ืื•ืœื”) ื•ืืฉื‘ ื‘ืฆืœ ืฆื•ืืช ื—ืžื•ืจื•", ื™ืฉื ื ืคืจืฉื ื™ื ื”ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืฉืœื•ื•ื” ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ืืœื ื™ืื‘ืง. ืžื”ื•ืช ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžื”ื•ืช ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืคืจืฉืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ: "ืคื—ื“ื™ื ื•ื—ื‘ืœื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื• ืžื—ื™ืœ ื”ืื•ืžื•ืช". ื™ืฉ ื”ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ืืคื•ืงืœื™ืคื˜ื™ ืžืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ื›ื”ืกื‘ืจ ืœื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืืกื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืชืจื—ืฉ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื: "ื•ึผื‘ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ื™ึทืขึฒืžึนื“ ืžึดื™ื›ึธืึตืœ ื”ึทืฉึทึผื‚ืจ ื”ึทื’ึธึผื“ื•ึนืœ, ื”ึธืขึนืžึตื“ ืขึทืœ-ื‘ึฐึผื ึตื™ ืขึทืžึถึผืšึธ, ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืขึตืช ืฆึธืจึธื”, ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื-ื ึดื”ึฐื™ึฐืชึธื” ืžึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื’ึผื•ึนื™ ืขึทื“ ื”ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื; ื•ึผื‘ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ื™ึดืžึธึผืœึตื˜ ืขึทืžึฐึผืšึธ, ื›ึธึผืœ-ื”ึทื ึดึผืžึฐืฆึธื ื›ึธึผืชื•ึผื‘ ื‘ึทึผืกึตึผืคึถืจ." (ื“ื ื™ืืœ ื™"ื‘ ื'). ื’ื ื”ืžืœื‘ื™"ื ืงื•ืฉืจ ืืช ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ืœืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’: "ื‘ื‘ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืื– ืชืฉื‘ ื”ื™ื•ืœื“ืช ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ ื•ื™ื’ื™ืขื• ืœื” ื—ื‘ืœื™ื ื•ืฆื™ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’, ืื– ื™ื”ื™ื” ืœื™ื“ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืคืœื". ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ, ื‘ืฉื•ืื” ื•ื‘ืฆืจื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ืคืชื ื• ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—. ื”ืฉืงืคื” ื“ื•ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื‘ืจ ืขืœ ืืกื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ื•ืคืจืขื•ืช ืช"ื— ื•ืช"ื˜. ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืขื•ืœื, ืจื‘ื ื•ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื’ื™ืข ืœืฉืคืœ ื”ืžื“ืจื’ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืฉืื•ืชื• ืžืกืžืœ "ืฆืœ ืฆื•ืืช ื”ื—ืžื•ืจ", ื•ื™ืฉืชืงืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื‘ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื’ื–ื. ื•ื›ืŸ ืกื‘ืจ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง: "ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืื ื• ืฉืžืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืชื”ื™ื” ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืคืจืง ืฉื”ืชื—ืœืช ืชื—ื™ืช ื”ืื•ืžื” ืชืชืขื•ืจืจ ืœื‘ื... ื”ืฆื•ืจืš ืœืžืจื™ื“ื” ื–ื•, ื”ื™ื ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืœืฆื“ ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช, ืฉืžื•ื›ืจื—ืช ืœื”ื•ืœื“ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื”ืื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืชืงื™ืคื” ืื—ืจ ืืฉืจ ืขื‘ืจื• ืคืจืงื™ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ืฉื ืืคืกื• ืœื’ืžืจื™ ืžื›ืœืœ ื”ืื•ืžื” ื”ืฆื•ืจืš ื•ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืขืกืงื•ืช ื—ืžืจื™ืช, ื•ื–ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื›ืฉืชื•ืœื“ ืชื“ืจืš ื‘ื–ืขื ื•ืชื—ื•ืœืœ ืกื•ืคื•ืช, ื•ื”ื ื”ื ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ืืฉืจ ื™ื‘ืกืžื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ืื•ื‘ื™ื”ื." (ืื•ืจื•ืช, ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื” ืคืกืงื” ืž"ื“ ื•ื›ืŸ ืคืกืงื” ืœ"ื‘). ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืžืฆืคื•ื ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืžื•ืกืจื™ื™ื ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœืงื™ืคืื•ืŸ ื•ืžืฆื‘ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™, ื›ืžื• ื’ื‘ืจ ืฉืžื ืกื” ืœืœื“ืช, ืขืœ ืคื™ ื”ืคืกื•ืง: "ืฉืืœื• ื ื ื•ืจืื• ืื ื™ืœื“ ื–ื›ืจ ืžื“ื•ืข ืจืื™ืชื™ ื›ืœ ื’ื‘ืจ ื™ื“ื™ื• ืขืœ ื—ืœืฆื™ื• ื›ื™ื•ืœื“ื” ื•ื ื”ืคื›ื• ื›ืœ ืคื ื™ื ืœื™ืจืงื•ืŸ". (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœ, ื•), ืฉื‘ื”ื ืืœื•ื”ื™ื (ื•ืขื™ืžื• ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื) ืื•ืžืจ: "ื”ืœืœื• [=ื”ืื•ืžื•ืช] ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ ื•ื”ืœืœื• [=ื™ืฉืจืืœ] ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™, ื”ื™ืืš ืืื‘ื“ ืืœื• ืžืคื ื™ ืืœื•?". ืฉื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ื ืžืฉืœ "ืฉื›ืฉื”ืฉื•ืจ ืจืฅ ื•ื ื•ืคืœ, ืžืขืžื™ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื• ืกื•ืก ื‘ืื‘ื•ืก", ืฉื™ืžืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื•ื›ืืฉืจ ื”ืฉื•ืจ ืžืชืจืคื, ืงืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืกื•ืก ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžืžืœื ืžืงื•ื, ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืฉื•ืจ. ืชืจื•ืคื” ืœื™ื™ืกื•ืจื™ื ื—ื–"ืœ ืžื™ื™ืขืฆื™ื ืœืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื”ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ื—ื‘ืœื™ ื”ืžืฉื™ื— ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ (ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงื›ื“ ืข"ื‘) ืžื•ืกื™ืฃ ื›ื™ ืœืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื•ืจืช ื”ื ืกืชืจ, ื™ืฉื ื” ืžืขืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช "ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ืกืคืจ ื–ื”, ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืจื—ืžื™ื", ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉื ืžื•ื‘ืืช ื’ืจืกืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืœืขืงื‘ืชื ื“ืžืฉื™ื—ื, ืžื” ืฉื’ืจื ืœืจื‘ื™ื ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืœืื—ื“. ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ื™ืฉื ื” ืงื‘ืœื” ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ืฉืจื‘ื™ ืืœื™ืžืœืš ืžืœื™ื–'ื ืกืง, ื ื”ื’ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืฉืจื™ ืžืขืœื”, ื•ื’ืจื ืœื›ืš ืฉื”ืžืชื™ืง ืืช ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ืžืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืจื™ื” ืœื™ื‘ ืืœืชืจ ืžื’ื•ืจ ื ื•ืงื˜ ื‘ืกืคืจื• ืฉืคืช ืืžืช (ืคืกื— ืชืจืž"ื‘ ื“"ื” ื‘ืฉื”"ืฉ) ื›ื™ ื”ืชืืจื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ืคื•ืขืœืช ืœื”ืงืœ ืขืœ ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฉื™ืจ "ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—" ืžืืช ื ืขืžื™ ืฉืžืจ ื”ืฆื’ืช "ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—", ืฉืœ ื”ืžื—ื–ืื™ ืžื•ื˜ื™ ืœืจื ืจ, ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืกื™ื ื™ ืคืชืจ. ืจืื• ื’ื ืืคื•ืงืœื™ืคืกื” ืขืงื‘ืชื ื“ืžืฉื™ื—ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื“ืžื•"ืจ ื”ืืžืฆืขื™, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืจืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—, ืงื•ื ื˜ืจืกื™ื, ืืชืจ ืกืคืจื™ื™ืช ื—ื‘"ื“ - ืœื™ื•ื‘ืื•ื•ื™ื˜ืฉ (ื”ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ืžืœื) ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ื‘ืจื•ื“, ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— - ืžื“ื•ืข ื“ื•ื•ืงื ืœืคื ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ืžืชื—ื–ืงื•ืช ืฆืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช?, ืืชืจ ืฆืขื™ืจื™ ื—ื‘"ื“ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ื™ึฐืกื•ึผืจึตื™ ื’ึฐืึปืœึธึผื”, ืืชืจ ืื™ืฉื™ ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— - ืืฉื›ื•ืœ ืžืืžืจื™ื, ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื›ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื™ื— ื‘ื™ื”ื“ื•ืช
2024-05-26T15:03:12
ืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ืŸ
REDIRECTืจื›ื‘ ืงืจื‘ื™ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ
2004-02-07T23:15:12
ืฉืคืช ื’ื•ืฃ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ื‘ืขื” ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื‘ืคื ื™ ื™ืœื“ื” ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ืžื›ืœื•ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขื•ืช ืคื ื™ื, ืชื ื•ืขื•ืช ื•ืชื ื•ื—ื•ืช ื’ื•ืคื ื™ื•ืช, ื”ื ืขืฉื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™-ืžื•ื“ืข ื•ื‘ืœืชื™-ืจืฆื•ื ื™, ื•ืžืฉืงืคื•ืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื (ืื• ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื) ื”ืขื•ืฉื” ืื•ืชืŸ. ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ืžื›ืœื•ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขื•ืช ืคื ื™ื, ืชื ื•ืขื•ืช ื•ืชื ื•ื—ื•ืช ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืžื•ืจื” ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื”ืจืฆืœื™ื”, ืžืกื™ื™ืขืช ืœื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืจื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ. ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืฉื•ืชืคืช ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืžื™ืœื™ื. ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืชืคืงื“ืช ื›ืชืงืฉื•ืจืช, ืื ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ืœื˜ ืคื—ื•ืช. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ื›ืš ืฉืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื—ืฆื™ืŸ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื ืคืฉื™ื™ื ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืœืชืงืฉืจ. ืขื ื–ืืช, ืื“ื ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืžืœืื” ืœืœื ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ืื“ื ืื—ืจ, ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื•ืจื’ ืžื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื ื•ืจืžืœื™ืช, ืžืœื‘ื“ ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืžื ื”ื’ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืจืฉืžื™ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: ืžื ื”ื’ื™ ื“ืช ื•ืžืกื•ืจืช). ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื™ื™ืŸ ืžื•ื“ืข ื•ืจืฆื•ื ื™, ืชื”ืœื™ืš ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ื™ื‘ื™, ืืš ื’ืœื•ื™, ืื• ืชื”ืœื™ืš ื‘ืœืชื™-ืžื•ื“ืข ื•ืœื ืจืฆื•ื ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื• ืืš ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืงื‘ ืžื“ื•ื™ืง ื•ืคืจื˜ื ื™. ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ืจื•ื‘ ื—ื•ืงืจื™ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ, ื›ื™ ื“ืคื•ืก ืชืงืฉื•ืจืช ื–ื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื’ื ืื ื”ื•ื ืงื™ื™ื ืืš ื•ืจืง ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ื‘ืœืชื™-ืžื•ื“ืขื™ื. ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื•, ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืžืคื’ืฉ ืื ื•ืฉื™. ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื—ืฆื ื” ืฉืœ ืžืฆื‘ื™ ืจื•ื—, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื—ืฆื ืช ืœื—ืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืคื™ืงื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื ื”ืจื’ืœ ืื• ื”ื™ื“ ืขืœ ืžืฉื˜ื—, ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื›ื™ืจืช ืืฆื‘ืขื•ืช ืื• ื›ืกื™ืกืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ื™ื. ืฆื•ืจืช ื”ื‘ืขื” ื–ื• ืื™ื ื” ืจืฆื•ื ื™ืช ืœืจื•ื‘, ื•ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช. ื ื™ืชืŸ ืœืจื•ื‘ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืฉื›ื–ื•, ืืš ื ื“ืจืฉืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืขื ื™ื™ืŸ. ืชื›ื•ื ื•ืช ืื•ืคื™ ืฉื•ื ื•ืช ืžื‘ื•ื˜ืื•ืช ืืฃ ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคืช ื’ื•ืฃ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืœื™ื›ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืงืฆื•ื‘ื” ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ื—ื™ืฉื•ืช, ืžื‘ื˜ ืœื-ืžืžื•ืงื“ ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืคื™ื–ื•ืจ-ื“ืขืช ื•ืขื•ื“. ื“ืขื” ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื ื›ื™ ืฆื•ืจืช ื”ื‘ืขื” ื”ื™ื ื‘ืจื•ื‘ื” ืœื ืžื•ื“ืขืช ื•ืœื ืจืฆื•ื ื™ืช. ืชืงืฉื•ืจืช ืœืœื ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื‘ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจื™ื ื•ืžืฆื‘ื™ ืจื•ื— ืื ื•ืฉื™ื™ื, ืœืชืงืฉื•ืจืช ื—ืกืจืช ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉื™ื‘ื™ืื• ืœื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื ื” ื•ืœืžื—ืœื•ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ืช ืžืกืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื ื“ืจืš ืืžืฆืขื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ืชื‘ื” ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘-Business Insider ื”ืจืืชื” ืฉืืฆืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื ื“ืจืฉื• ืœืขื‘ื•ื“ ืžืžืจื—ืง (ืื• ืžื”ื‘ื™ืช) ื”ืชืคืชื—ื• ืื™-ื”ื‘ื ื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืžืชื•ื•ื›ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช, ื‘ืžืงื•ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ืฉื›ื•ืœืœืช ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื•ื”ื‘ืขื•ืช ืคื ื™ื. ืœืคื™ ื”ื›ืชื‘ื”, ื”ื—ื•ืกืจ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื’ืจื ืœื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืคืจืฉื ื•ืช ืžื•ื˜ืขื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉื”ื•ืขื‘ืจ, ื“ื‘ืจ ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ื‘ื™ื ืœื—ื™ื›ื•ื›ื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืœืื›ื•ืชื™ ืชื—ื•ื ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืจืชื•ื ืฉืคื” ื–ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื“ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื›ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืคื•ืจ ื™ื›ื•ืœืช ืงืจื™ืืช ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื“ื•ื“ ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ืืœื•, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืžื™ื“ื” ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืฉื•ื ื•ืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื ื•ืกืฃ ื ืขืฉื” ื‘ื”ืชืืžื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืžืฆื‘ ื”ืจืฆื•ื™. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืืœื• ื”ื ื—ืœืงื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ื•ืœื ื‘ืžืžื“ื™ื ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: ืื™ืžื•ืฅ ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ืฉื™ืจ ืžื‘ื˜ ื‘ืฉื™ื—ื”). ื™ืฉื ื ื‘ื ื™ ืื“ื ืืฉืจ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื”ืŸ ืžืชื•ืš ืฉืื™ืคื” ืœืฉืคืจ ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœื”ื, ื•ื”ืŸ ืขืœ-ืžื ืช ืœืงื™ื™ื ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืœืฆื•ืจืš ืžืกื•ื™ื. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืœืื›ื•ืชื™ ื‘ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ืžืฉืžืฉ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืืžืฆืขื™ ืจื˜ื•ืจื™. ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืงื™ื™ืžืช ื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื•ื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื ืจื›ืฉ. ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืฉื›ื–ื• ืขืฉื•ื™ื” ืœื—ื–ืง ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉื›ื ื•ืข, ืœื”ืงืจื™ืŸ ื›ืจื™ื–ืžื” ืขื•ื“ืคืช, ืœืจื’ืฉ ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ืขื•ื“. ื‘ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืืœื• ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœ ื”ื ืžืขืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืœื-ืžื•ื“ืข ื•ืจืฆื•ื ื™, ืœืจื•ื‘ ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ืกื™ื˜ื• ืžืื•ืคืŸ ื—ืฉื™ื‘ื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™. ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืžืฉืจืชื•ืช ื‘ืื•ืคื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ื: ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื•ืช, ืœืจื•ื‘ ืขืœ ืžื ืช ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืื”ื“ื”, ืื• ื›ืžืืžืฅ ืฉื›ื ื•ืข. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื–ื” ื”ื™ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื›ื™ ืžื›ื•ื•ืŸ, ืืฉืจ ืžืฉืžืฉ ื›ืžื•ืฉื ื™ื“ื•ืข ืœื”ื•ืžื•ืจ ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ื–ื•ื’ื™ื•ืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื‘ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืื™ื ื˜ื™ืžื™ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื›ื ืขื• ืœืงื“ื ืื™ื ื˜ืจืก ื—ื‘ืจืชื™ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ื ื’ื–ืจ ืžื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื” ืฉื›ื–ื• ื”ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืœืงื•ื— ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืฆืจ ื›ืœืฉื”ื•, ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ-ืžื ืช ืœืขื•ืจืจ ืจื’ืฉื™ ื—ืžืœื”, ืฉื™ื•ื‘ื™ืœื• ืœืชืจื•ืžื” ืคื™ืœื ืชืจื•ืคื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื‘ืžืกื’ืจืช ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืžื•ืœ ืงื”ืœ, ื‘ื™ื“ื™ ืžืจืฆื™ื, ืงืจื™ื™ื ื™ื, ืžื ื—ื™-ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ืื—ืจื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ืžื•ืœ ืงื”ืœ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื•ื”ืงืฉื‘ ืฉืœ ื”ืงื”ืœ, ืืš ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื’ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ืœืขื•ืจืจ ืจื’ืฉื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ื™ื“ื•ืข ืฉื›ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื•ืืžื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ืขื•ืฉื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ื˜ืžื™ืข ืืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื”ื ื‘ืงื”ืœ. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจืกื•ื, ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœื™ืฆื•ืจ ื–ื”ื•ืช ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ืงื”ืœ ื”ืคืจืกื•ื ืขื ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืกื•ื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื–ื” ื”ื™ื ืฉืคืช-ื’ื•ืฃ ืžื™ื ื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื‘ืœืชื™-ืžื•ื“ืขืช ืœืžื•ืฆืจ ื”ื ืžื›ืจ. ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื—ืœืง ืžืžืฉื—ืง ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืžื•ืคืข ื›ืœืฉื”ื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืงื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื“ืžื•ืช ื”ืžื’ื•ืœืžืช. ื‘ืฆื™ืœื•ื, ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืฆืขื™ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืขื‘ืจืช ืจื’ืฉื•ืช, ืื•ืคื™ ืื• ืžืฆื‘ ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื•ืœืžื™ื. ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืฉื ื™ ืžืžื“ื™ื: ื”ืื—ื“, ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื”ื ืฆืคื” ื ืžืฆื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืจื˜ื™ - ืื™ืฉื™, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ืœื ื ืžืฆื ื‘ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืขื ืžืฉืชืชืฃ ืื—ืจ, ื•ื”ืžืžื“ ื”ืฉื ื™, ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื (ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื•ื™ื•ืชืจ). ืจืื• ื’ื ื—ื™ื–ื•ืจ ื’ื™ื ื•ื ื™ ื—ื™ื–ื•ืจ ืœื—ื™ืฆื•ืช ื™ื“ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื–ืžื•ื ื“ ืžื•ืจื™ืก, ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™, ืขื‘ืจื™ืช - ื™ืขืงื‘ ืฉืจืช. (ืชืœ ืื‘ื™ื‘): ืจืฉืคื™ื, (ืชืฉ"ืœ) ื™ื•ืœื™ื•ืก ืคืืกื˜, ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ื•ืฃ, ืขื‘ืจื™ืช - ื™ืขืงื‘ ืฉืจืช. (ืชืœ ืื‘ื™ื‘): ืจืฉืคื™ื, (ืชืฉืœ"ื‘) ื“ื–ืžื•ื ื“ ืžื•ืจื™ืก, ื”ืงื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื: ืžื—ืงืจื• ืฉืœ ื–ื•ืื•ืœื•ื’ ืขืœ ื‘ืขืœ-ื”ื—ื™ื™ื ื”ืงืจื•ื™ ืื“ื, ืขื‘ืจื™ืช - ื™ืขืงื‘ ืฉืจืช. ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืฉืคื™ื, ืชืฉืœ"ื’ 1973 ื“ื–ืžื•ื ื“ ืžื•ืจื™ืก, ืชืฆืคื™ืช ืขืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, [ืžืื ื’ืœื™ืช - ืขืžื ื•ืืœ ืœื•ื˜ื]. ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉื "ื‘ 1992 ื“ื–ืžื•ื ื“ ืžื•ืจื™ืก, ืขืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ืื ืฉื™ื, ืžืื ื’ืœื™ืช - ื™ื•ืื‘ ื”ืœื•ื™. ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกืคืจื™ืช ืžืขืจื™ื‘, ืชืฉื "ื’ 1993 ืคืจื•ืค' ืกืžื™ ืžื•ืœื›ื•, ื”ื›ืœ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ, ื›ืชืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1998 ื’ื‘ืจื™ืืœ ืจืขื, ื ื™ืœื™ ืจืขื, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืžื™ืœื™ื: ืขืœ ืžืฉื™ื›ื”, ื—ื™ื–ื•ืจ, ืื”ื‘ื” ื•ืžื™ื ื™ื•ืช ืขืœ-ืคื™ ืฉืคืช ื”ื’ื•ืฃ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉื›ืœ, 2001 ืืžื™ืจ ื”ืœืžืจ, ืžืืกื˜ืจ ื‘ืฉืคืช ื’ื•ืฃ - ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืขืฉื™ ืœืฉืคืช ื’ื•ืฃ ืขืกืงื™ืช, ืžื’ื“ืœื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2021 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื•ืจืŸ ื—ืกื•ืŸ, ืฉืคืช ื’ื•ืฃ - ืืžืช ื•ืฉืงืจ. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืฆืขื™ื ืจื˜ื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืฉื•ืจืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื•ื•ืช ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช
2024-09-30T09:09:38
ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื
ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ื™ื” ืžืจื“ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืชื•ืžื›ื™ื” ื”ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื, ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 167 ืœ-160 ืœืคื ื”"ืก. ืœืฆื“ ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื ื’ื“ ื’ื–ื™ืจื•ืช ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื•ืœืžืขืŸ ืขืฆืžืื•ืช ื“ืชื™ืช ื•ืžื“ื™ื ื™ืช, ื”ื™ื” ื”ืžืจื“ ืžืื‘ืง ืขืœ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื ื™ ืžื—ื ื•ืช ื ืื‘ืงื• ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืขื, ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืขื, ื ืืžื ื™ ื”ืžืกื•ืจืช, ื•ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืืœื™ื˜ื” ืžืชื™ื™ื•ื•ื ืช, ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ื”ื™ื’ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืจื—ื™ืงื™ ืœื›ืช ื‘ืื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™. ื”ืžืจื“ ื™ื“ืข ืขืœื™ื•ืช ื•ืžื•ืจื“ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช, ืืฃ ืฉื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืฉืชืœื˜ ืฆื‘ืื™ืช ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืขื“ ืชื‘ื•ืกืชื• ืฉืœ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ื”ื•ื•ืคืกื™ (157 ืœืคื ื”"ืก), ื ื—ืœืฉื” ืžืื•ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื ืœื ืžื™ืžืฉื” ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ื”ืžืœืื” ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื”. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ืœืื—ืจ ื”ืžืจื“ ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืื™ื˜ื™ ืฉืœ ื ื™ืชื•ืง ื™ื”ื•ื“ื” ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื–ื›ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ืกืกื• ืžืžืœื›ื” ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื ื”ืžืจื“ ื ื’ื–ืจ ืžืฉืžื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉื”ื ื”ื™ื’ื” ืื•ืชื• ื•ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืฆืžื™ื—ื” ืžืชื•ื›ื” ืฉื•ืฉืœืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื–ื›ืจ ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžืจื“ ืชื•ืš ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืขื˜ื™ื ืžื•ืœ ื”ืจื‘ื™ื, ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื“ืชื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืขืฆืžืื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ื‘ืืจืฅ ืฉื ืžืฉื›ื” ื‘ืขืจืš ืžืื” ื•ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื”, ื ืงื‘ืข ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื”. ืจืงืข 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ื ืขืจืš ืœืคื ื™ ืฆื‘ื ื ื™ืงื ื•ืจ. ื’ื•ืกื˜ื‘ ื“ื•ืจื”. 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ ื˜ื™ืžื•ืชื™ืื•ืก ื‘ืžืขืจื›ื” ื‘ื’ืœืขื“. ืฆื•ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืกื˜ื‘ ื“ื•ืจื”. ื‘ืจืงืข ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ืชืจื—ืฉื• ืžืกืคืจ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื ื•ื”ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืœืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื’ืจืžื• ืœืชืกื™ืกื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืžืจื“. ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืคื ื™ื ื•ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืจื™ื‘ื•ื“ ื”ืžืขืžื“ื™, ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื•ื‘ื’ื–ื™ืจื•ืช ื“ืช. ื”ืžืฆื‘ ื”ื’ืื•-ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืœืื—ืจ ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ (ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-6 ืœืคื ื”"ืก) ืœื ื”ื•ืงืžื” ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื›ื•ื ื ื” ื‘ืืจืฅ ืคื—ื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช ืฉืฉืœื˜ื” ืื– ื‘ืืจืฅ. ืืฃ ืฉืœื ื›ื•ื ืŸ ื‘ืืจืฅ ืžืฉื˜ืจ ืขืฆืžืื™, ื ื”ื ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื™ืชืจ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืžืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื ืžื ืข ืžืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื”ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื™ื” ืืš ืื—ื“ ืžื›ืžื” ืžืจื›ื–ื™ื ืฉืœ ืงื™ื•ื ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ืืฉืจ ืžืจื›ื– ื’ื“ื•ืœ ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื‘ืœ. ื‘ืฉื ืช 334 ืœืคื ื”"ืก ืคืจืฆื” ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ืžืžืœื›ืช ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืœืžืžืœื›ืช ืคืจืก. ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืคืœื™ืฉืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ, ืœืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ื•ื”ื’ื™ืขื” ื‘ืฉื ืช 332 ืœืคื ื”"ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืคืจืกื™ืช, ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ืœื‘ื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ืงื™ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขื‘ืจื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืกืคืจ ื™ื“ื™ื™ื, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื—ืœืชื ืฉืœ ืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ืชืœืžื™, ืžืœื›ื™ ืžืฆืจื™ื. ื”ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ื”ืŸ ื”ืชืœืžื™ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืคืจืกื™ืช ืฉืœ ืžืชืŸ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืคื ื™ืžื™ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื ื ืจืฉืžื• ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ืจื™ื’ื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืจืฅ. ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืกืœืื•ืงื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืงื•ื™ืœื” ืกื•ืจื™ื”, ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžืžื ื”, ื”ื•ื‘ื˜ื—ื” ืœื”ื ืžื›ื•ื— ื”ืกื›ืžื™ื ืฉื ื›ืจืชื• ื‘ื™ื ื ืœืชืœืžื™ื™ื, ืืš ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ืกื™ืจื‘ื• ื”ืชืœืžื™ื™ื ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืคืจืฆื• ืฉืฉ ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืœืชืœืžื™ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืฉื ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืกื•ืจื™ื•ืช. ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืกื•ืจื™ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื”ืฆืœื™ื— ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ืžื™ื“ื™ ื”ืชืœืžื™ื™ื. ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืขื ื™ืง ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ึพ198 ืœืคื ื”"ืก. ืžื”ืœืš ื–ื” ื ื‘ืข ืžืจืฆื•ื ื• ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื’ื•ืจื ื ืืžืŸ ื•ื™ืฆื™ื‘ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขื™ืžื•ืช ืขื ื‘ื™ืช ืชืœืžื™ ื”ืžืฆืจื™ ื•ื›ื’ืžื•ืœ ืขืœ ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืจื‘ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกืœืื•ืงื™ื, ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ืกื™ื™ืขื” ืœื’ืจืฉ ืืช ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ืžืฆืจื™ ืฉื—ื ื” ื‘"ืžืฆื•ื“ืช ื”ื‘ื™ืจื”" (ื”ืžืฆื•ื“ื” ืฉืžืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ืœืžืงื“ืฉ), ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืกื™ืคืงื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆื™ื•ื“ ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืœื•ื—ืžื™ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื•ืœืคื™ืœื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื‘ื›ืชื‘ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื–ื” ื”ื›ื™ืจ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื‘ืชื•ืงืคื ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ืขืœ ืคื™ "ื—ื•ืงื™ ืื‘ื•ืช" ื•ื‘ืกืžื›ื•ืชื ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ื–ืงื ื™ื ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืคื™ื”ื, ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ื• ื’ื ืงื•ื“ื. ื‘ืจื, ื”ืคืกื“ื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื”ืจื•ืžืื™ื ื‘ืงืจื‘ ืžื’ื ืกื™ื”, ื•ื”ืชื ืื™ื ื”ืงืฉื™ื ืฉื ื›ืคื• ืขืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื‘ื”ืกื›ื ืืคืืžื™ืื” ืขืจืขืจื• ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžืžืœื›ื”, ืจื•ืฉืฉื• ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืžืžืœื›ื” ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ืื•ืชื ื‘ืคื ื™ ื—ื•ื‘ื•ืช ืœืจื•ืžืื™ื. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื”ื—ืœ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืขืงืœ ืžืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžืงื“ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืชื•, ื•ืืฃ ื ื”ืจื’ ื‘ืžื”ืœืš ืื—ื“ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื•. ื™ื•ืจืฉื•, ืกืœืื•ืงื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื™ืจืฉ ื’ื ืืช ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ืื‘ื™ื• ื”ืžืฉื™ืš ืœืขืงืœ ื›ืกืคื™ื ืžืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžืงื“ืฉื™ื ื•ื”ืคืงื™ื“ ืืช ื”ืœื™ื•ื“ื•ืจื•ืก ืขืœ ื”ื—ืจืžืช ื›ืกืคื™ ืื•ืฆืจ ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื™ืจืฆื—ื• ืฉืœ ืกืœืื•ืงื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœื˜ ืื—ื™ื• ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ื“ืชื™ืช ื”ืžืชื•ื ื” ืฉืœ ืงื•ื“ืžื™ื•, ืืœื ืฉืืฃ ืœื—ื–ืง ื•ืœืื—ื“ ืืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ืฉื ื—ืœืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื—ื•ื“ ื“ืชื™ ื•ืžื™ื–ื•ื’ ืืœื™ื ืฉื‘ืจืืฉื ืขื•ืžื“ ื–ืื•ืก ื”ืื•ืœื™ืžืคื™. ืฉืœื™ื˜ ื–ื” ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืขืฆืช ื™ื•ืขืฆื™ื• ื›ื™ ืจื•ื‘ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ โ€“ ื‘ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื', ื›ื•ื ื• ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืขืžื“ื” ื›ื–ื• ฯ€ฮฑฯฮฌฮฝฮฟฮผฮฟฮน (ืคึธึผืจึทื ื•ึนืžื•ึนื™), "ื‘ึฐึผื ึตื™ ื‘ึฐืœึดื™ึทึผืขึทืœ" (ืžื™ืœื•ืœื™ืช: ื—ืกืจื™ ืชื•ืจื”) โ€“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื˜ื™ืœ ื’ื–ืจื•ืช ืงืฉื•ืช ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืืฃ ื—ื™ืœืœ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืืฉืจ ื ื™ืกื” ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœืžืงื“ืฉ ืœื–ืื•ืก ืื• ื“ื™ื•ื ื™ืกื•ืก. ื’ื–ืจื•ืช ืืœื” ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืžืจื™ื“ื” ื”ืžื–ื•ื™ื ืช ืฉืœ ื ืืžื ื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืจืงืข ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ื•ื“ืชื™ ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ื”ื“ื—ืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื—ื•ื ื™ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘-175 ืœืคื ื”"ืก ื•ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื™ืืกื•ืŸ ืื—ื™ื• ื‘ืžืงื•ืžื•. ื™ืืกื•ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื•ืœื™ืก ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืฉื™ืœื ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื›ืกืฃ ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืžื™ื ื•ื™. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื“ื— ื’ื ื™ืืกื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืกื‘ืจื• ืฉื”ื•ื ืžืชื•ืŸ ืžื“ื™ ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืžื ืœืื•ืก, ืฉื‘ื–ื– ืืช ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ื ื”ื™ื’ ื‘ื• ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื. ืžื ืœืื•ืก ืืฃ ืœื ื”ื™ื” ืžืžืฉืคื—ืช ื‘ื™ืช ืฆื“ื•ืง, ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืžืื– ื™ืžื™ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš, ืจืง ืžืžื ื” ื ื‘ื—ืจื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื’ื–ื™ืจื•ืช ื”ืฉืžื“ ื‘ืฉื ืช 167 ืœืคื ื”"ืก ื’ื–ืจ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื’ื–ื™ืจื•ืช ืงืฉื•ืช ืขืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ืืกืจ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื ืืกืจื• ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉื‘ืช, ื•ืืฃ ื ื›ืคืชื” ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื—ื–ื™ืจ. ืžื›ืืŸ ืฉื ืคื’ืขื” ื–ื›ื•ืชื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ืœืคื™ ื“ื™ื ื™ ืื‘ื•ืชื™ื”ื. ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื“ืชื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื•ื˜ืœ, ื•ืชื—ืชื™ื• ื”ื•ื ื”ื’ ืคื•ืœื—ืŸ ืืœื™ืœื™ ืคื’ืื ื™. ืืœื” ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœื’ื–ื™ืจื•ืช ื ืขื ืฉื• ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืกืœืื•ืงื™ื. ื’ื–ื™ืจื•ืช ืงืฉื•ืช ืืœื” ื”ื™ื• ืจืงืข ืœืกื™ืคื•ืจื™ื ื“ื•ื’ืžืช ื—ื ื” ื•ืฉื‘ืขืช ื‘ื ื™ื” ื•ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืืœืขื–ืจ ื”ื–ืงืŸ. ื’ื–ื™ืจื•ืช ืฉืžื“ ืืœื• ื”ื ื™ืขื• ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœืคืขื•ืœื”, ื•ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช ืœืคืจื•ืฅ ื”ืžืจื“. ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืชื™ื™ื•ื•ื ื•ืช (ืžืŸ "ื™ื•ื•ืŸ") ื”ื•ื ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืžื™ืจ ืืช ืชืจื‘ื•ืชื•, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืืช ื“ืชื• ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช (ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”), ื“ืชื”, ืœืฉื•ื ื” ื•ืžื ื”ื’ื™ื”. ื”ื”ืชื™ื™ื•ื•ื ื•ืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื™ื“ืžื•ืช ืœื™ื•ื•ื ื™ื ื‘ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ืคื™ืชื•ื— ื”ื—ื•ืฉ ื”ืืกืชื˜ื™, ืชืจื‘ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืกืคื•ืจื˜ ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื’ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ืช ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื•ืคืขืช ื”ื”ืชื™ื™ื•ื•ื ื•ืช ื•ืื•ืช ืœื›ืš ื ืžืฆื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ืคืกืœื™ื ืžืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื”ื”ืชื™ื™ื•ื•ื ื•ืช ื”ื™ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช: ืชืจื‘ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื•ืชืจื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉื”ืžืคื’ืฉ ื™ืฆืจ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื ื”ื™ืจื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœ ื”ื“ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ืจื•ื‘ื“ื™ื”ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ื”ืชื™ื•ื•ื ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืจื•ื•ื—ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื•ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ืืฉืจ ื‘ื›ืคืจื™ื ื•ื‘ืงืจื‘ ื“ืœืช ื”ืขื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืงืคื” ื–ื• ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช. ื”ืžืชื—ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ืœืฉื•ืžืจื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื ื›ืคื• ืขืœ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืขืจื™ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืคืจื˜ ื”ื‘ื™ืื• ืœืคืจื™ืฉืชื ืžื”ืขืจื™ื, ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ืงื™ื•ื ืื•ืจื—ื•ืชื™ื”ื ื•ืืžื•ื ื•ืชื™ื”ื ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขืจื™ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืคืจื™ืฆืช ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ ื ืกืชื™ื™ืข ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื, ืฉื—ืœืงื ื”ืชื ื“ื‘ื• ืžืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื—ืœืงื ืžืงืจื‘ ื”ืขืžื™ื ื”ืฉื›ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื“ื•ื ื•ืคืœืฉืช. ืจืงืข ื›ืœื›ืœื™ ืจื™ื‘ื•ื“ ืžืขืžื“ื™ ืขื“ ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื, ื—ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื™ืฉื•ืช ืขืฆืžืื™ืช (ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ) ืื• ื›ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช-ื“ืชื™ืช ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™). ื‘ืžืจื›ื– ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืžื“ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืืฉืจ ื”ื™ื•ื•ื” ืžืจื›ื– ืจื•ื—ื ื™ ืขื™ืงืจื™, ืกื‘ื™ื‘ื• ื”ืชืจื—ืฉื• ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืฆื‘ื•ืช ื‘ืื•ืคื™ื™ืŸ. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืื•ืคื™ื™ื ื” ื‘ืกืžืžื ื™ื ืื ืจื›ื™ื™ื, ื•ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื ื‘ืขื• ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ื‘ื“ืœื™ ืขื•ืฉืจ ื›ืœื›ืœื™, ื•ืœื ืžื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ื•ืช. ื”ืžืจื›ื– ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื›ืืžื•ืจ, ืขื™ืงืจ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื“ืชื™ืช. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ื•ืชืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื“ืœื”. ืœืขื•ืžืช ืžืฆื‘ ื–ื”, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ื‘ืžื”ื•ืชื”, ื‘ืฉืœ ื ื˜ื™ื™ืชื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื”ืœื ื™ื–ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืœืฉื™ืœื•ื‘ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืžืชื•ืงืฃ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืชื”ื•ื•ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืชื™ื™ื•ื•ื ื•ืช, ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ืขื™ืจื•ื‘ ืกืžืžื ื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืฆื•ืจืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืื•ืœื™ื’ืจื›ื™ืช ืžื˜ื‘ืขื”, ื›ืœื•ืžืจ ืžื‘ื ื” ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืฉื›ื‘ืช ืื–ืจื—ื™ื ืฉืœื˜ืช, ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ืขื™ืœื™ืช ื”ืขื. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉืืคื• ืœื”ืคื•ืš ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื•ืœื™ืก ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื‘ื” ื ื”ื•ื’ื” ืื–ืจื—ื•ืช. ื”ืื–ืจื—ื•ืช ื”ืขื ื™ืงื” ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืืฉืจ ื”ืคืจื™ื“ื• ืื•ืชืŸ ืžืฉืืจ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื, ื•ืœืžืขืฉื” ืงื‘ืขื• ืื•ืชืŸ ื›ืฉื›ื‘ื” ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช, ื•ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉื™ื˜ื” ื”ืื ืจื›ื™ืช ืืฉืจ ื ื”ื’ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ืขืœื™ื™ื” ื–ื• ื‘ืžื ื”ื’ื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื™ื, ื”ื‘ื™ืื” ืœื—ื™ื–ื•ืงื ืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžืจื›ื– ืชืจื‘ื•ืชื™ ื“ืขืš. ืœืžืขืฉื”, ืขื‘ืจื” ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื ืžื”ื ื”ื’ื” ื“ืชื™ืช-ืจื•ื—ื ื™ืช-ืื ืจื›ื™ืช, ืœืฉืœื™ื˜ื” ืื–ืจื—ื™ืช-ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ื‘ืขืœืช ื ื˜ื™ื™ื” ืœืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” (ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืชืจ ืืฆื™ืœื™ื•ืช). ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืชืจ ืคื’ืขื• ื‘ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื, ืฉื ื”ื ื• ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืžื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ืคื ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ื“ืชื™ืช (ืฉืœื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื ื™ื™ื ืœืขืฉื™ืจื™ื), ื•ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ืคื›ื• ืœื”ื‘ื“ืœื™ ืฉืœื™ื˜ื”. ืคืขืจ ืžืขืžื™ืง ื–ื” ื”ื™ื•ื•ื” ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื”ื•ื•ืช ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ื”ืคื’ื•ืขื•ืช. ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ืขื“ ืœืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™, ื ืงื‘ืข ื”ืžื™ืกื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื™ืขืช ืžื›ืกื•ืช-ืžืก ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ื”ืŸ. ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื”ืžื™ืกื™ื ื ื’ื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ืžืœื‘ื“ ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื”ื•ื ื”ื’ ืžื™ืกื•ื™ ืคื ื™ืžื™ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืžืขืฉืจื•ืช. ืžืขืฉืจื•ืช ืืœื• ื ืงื‘ืขื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื” ืœื›ืœ ืžืฉืคื—ื”, ื•ื ื’ื‘ื• ืžื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ื‘ื“ืœื™ ืžืขืžื“. ืžืก ื–ื” ืฉื™ืžืฉ ืœืชื—ื–ื•ืงืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ื”ืฆืจื™ืš ืžืขืจื›ืช ื’ื‘ื™ื™ื” ืจื—ื‘ื”. ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื”, ื•ื‘ื” ื ืงื‘ืขื• ื ืฆื™ื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื”ืขื ื”ื›ื‘ื•ืฉ. ืœื ืฆื™ื‘ื™ื ืืœื• ื”ื•ืขื ืงื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื™ืกื•ื™ ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช, ื•ื”ื ื ืืœืฆื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžื›ืกื” ืงื‘ื•ืขื”. ืื™ ืขืžื™ื“ื” ื‘ืžื›ืกืช ื”ืžืก ื”ื ื’ื‘ื” ื—ื™ื™ื‘ื” ืืช ื”ื ืฆื™ื‘ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืกื›ื•ื ืžื›ืกืคื• ื”ืคืจื˜ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉื’ื‘ื™ื™ืช ื™ืชืจ ื”ื•ืชื™ืจื” ืืช ื”ื ืฆื™ื‘ ืขื ืขื•ื“ืฃ ื›ืกืคื™. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื™ืฆืจื” ืžืขืžื“ ืฉืœ ื ืฆื™ื‘ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื, ืืฉืจ ื’ื‘ื• ืžืก ืœืฆื•ืจื›ื™ ืจื•ื•ื— ืื™ืฉื™ ื•ืœื ืขืœ-ืžื ืช ืœืกืคืง ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ืฆื™ื‘ ืืช ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื™ืžื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื’ื•ื‘ื” ื”ืžืก, ืืฉืจ ืœื™ื‘ื” ืืฃ ื”ื•ื ืืช ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื”, ืœืคื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื“ ื”ืกืœืื•ืงื™, ืฉืืคื™ื™ื ื” ืืช ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื”ืงืจื‘ื™ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื, ืชืืžื” ืืช ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘. ืขื™ืงืจื” ื”ื™ื” ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื›ื‘ื“ ื”ืขืจื•ืš ื‘ืžืขืจืš ืคืœื ืงืก ื•ืคืจืฉื™ื ื‘ืื’ืคื™ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืคืœื ืงืก ื”ื™ื” ื”ื—ื™ืœ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™, ื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื ืืœืคื™ ืจื’ืœื™ื ืงืœื™ื ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื, ืฉืฆื™ื•ื“ื ื•ื—ื™ืžื•ืฉื ื”ืชืื™ืžื• ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื”ืจืจื™ ืื• ื‘ืฉื˜ื— ืžืฉื•ื‘ืฉ ืื—ืจ, ืฉืืคื™ื™ืŸ ืืช ื–ื™ืจืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื’ื“ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื’ื ื”ืคืœื ืงืก ื”ืกืœืื•ืงื™, ืืฃ ืฉื”ื™ื” ื™ืขื™ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื˜ื— ืžื™ืฉื•ืจื™ ืื• ืจืžืชื™ ืžืชื•ืŸ, ื”ื™ื” ืžืื•ืžืŸ ืœืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ืžืฉื•ื‘ืฉ. ื”ืฆื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื“, ื—ืกืจ ื—ื™ืžื•ืฉ ื•ื›ืœื™ ื ืฉืง ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžืืคืฉืจื™ื ืœื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื ื’ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ื‘ืฉื“ื” ื”ืคืชื•ื—, ื•ืœื›ืŸ ื ืืœืฅ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืจื“ ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืฉืœ ืœื•ื—ืžืช ื’ืจื™ืœื” ื›ืžื• ื”ืชืงืคื•ืช ืคื’ืข ื•ื‘ืจื— ื•ื‘ืžืืจื‘ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ื”ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืื• ืœืงื—ืช ืฉืœืœ ื›ืœื™ ื ืฉืง ืจื‘ื™ื, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืืคืฉืจื” ื’ื ืœืฆื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœื•. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™, ื’ื ืœืžื•ืจื“ื™ื ื”ื™ื” ืคื™ืงื•ื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื™ืœ ืืช ืžืจื•ืชื• ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื” ืฆื™ื™ืชืŸ ื•ื“ื™ื™ืง ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคืงื•ื“ื•ืช. ื›ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืจื“ ืžืชื•ืืจื™ื ืชืžืจื•ื ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” ืฉื ื ืงื˜ ื‘ืงืจื‘ ืืžืื•ืก ืฉื‘ื• ื”ืฆืœื™ื— ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืœื”ืคืชื™ืข ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ืขื ื›ื•ื— ืขืœื™ืช ืžืฆื‘ืื•. ืขื ืจื›ื™ืฉืช ื›ืœื™ ื ืฉืง ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืื—ืจื™ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื”ืขื–ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื’ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืกื“ื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื•ื‘ืฉื˜ื— ืจืžืชื™ ืžืชื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ืคืœื ืงืก ื”ืกืœืื•ืงื™ ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœืคืขื•ืœ. ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ืคื™ืงื•ื“ื ื•ืฆื‘ืื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžืชืชื™ื”ื• ืžืฆื™ืช ืืช ืืฉ ื”ืžืจื“ ืžืชืชื™ื”ื• ื”ืจื™ื ืืช ื ืก ื”ืžืจื“ ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื“ื ืžื‘ื•ื’ืจ ื•ื ืคื˜ืจ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ื”ืžืจื“. ื‘ื ื•, ื™ื”ื•ื“ื”, ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช, ืœื ื”ื™ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืื—ื“, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืœื ื”ื™ื• ื’ื ืžื•ืกื“ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื™ื ืฉื™ื›ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืง ืฆื‘ื ืžืื•ืจื’ืŸ ื•ืขืชื•ื“ื•ืช. ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฆื‘ืื•ืช ืžื•ืจื“ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื™ื” ืขื•ื ืชื™ ื•ื”ื’ื™ื•ืก ื”ื™ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืจื›ื‘ื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื•ื’ื•ื“ืœื• ื”ืฉืชื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืžืžืขืจื›ื” ืœืžืขืจื›ื”. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช. ืกืคืจ ืžื›ื‘ื™ื ื‘' ืžืกืคืจ ืขืœ 6,000 ืžื•ืจื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืจื™ื“ื” ื•ืื™ืœื• ืกืคืจ ืžื›ื‘ื™ื ื' ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืกืคืจ 3,000. ื—ื•ืงืจื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื‘ื”ื ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื, ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืžื“ืŸ ื–ื” (6,000) ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ื ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืจื“. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืจื“, ืœืื—ืจ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ (164 ืœืคื ื”"ืก) ื”ืฆื˜ืจืคื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ืกืคืจ ืžื›ื‘ื™ื ื' ืžืชืืจ ืฆื‘ื ืฉื’ื“ืœ ืœื›ื“ื™ 10,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืืฃ ืœื™ื•ืชืจ ืžึพ13,000 ืœืื—ืจ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื‘ืชื™ืื•ืจื™ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื ื•ืงื˜ื™ื ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ืžืคืจื™ื– ื‘ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ ืœืคื™ ืกืคืจื™ ื”ืžื›ื‘ื™ื, ื”ืฉืชืชืคื• ืจืง 800 ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืงืจื‘ ืืœืขืฉื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื“ื•ื—ื™ื ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืืœื”. ืคืจื•ืค' ืžื™ื›ืืœ ืื‘ื™-ื™ื•ื ื” ื˜ื•ืขืŸ ืฉื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื• ืœืžื•ืจื“ื™ื 22,000 ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืื™ืœื• ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื’ื™ื•ืก ื”ืžืœื ืขืžื“ ืขืœ ื›-40,000 ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื”ืขืจื›ื” ื•ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื•ืฉืจ ื’ื™ื•ืก ืฉืœ 20 ืขื“ 40 ืืœืฃ ืœื•ื—ืžื™ื. ืœืขื•ืžืชื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืฆืžืŸ ืžืขืจื™ืš ืืช ืกืš ื™ื›ื•ืœืช ื”ื’ื™ื•ืก ืฉืœ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื’ื™ื•ืก ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืจื“ ื‘ืœื ื™ื•ืชืจ ืž-23,000. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžืจื“ ื•ื”ื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื™ื ื”ืžืืฉืฉื™ื ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื—, ืœืคื™ ื˜ืขื ืชื•, ืฉืžืกืคืจ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉื’ื™ื™ืกื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืžื” ืืœืคื™ื ืขืœ 11,000 (ื›ืœื•ืžืจ ื›-15,000โ€“16,000 ืœื•ื—ืžื™ื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ). ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืจื“ ืœื ื”ื™ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืžืื•ืจื’ื ื™ื ื›ืจืื•ื™ ื•ื—ืกืจื• ืœื”ื ื›ืœื™ ื ืฉืง ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื, ืืš ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ืฉืชืคืจ ืื—ืจื™ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื™ื ืื™ื ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืืช ืกื•ื’ื™ ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืฆื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืืš ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืื—ืจื™ ืฉืชืคืกื• ื›ืœื™ ื ืฉืง ืจื‘ื™ื ื•ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื”ื™ื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื’ืœื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ืื• ืืคื™ืœื• ื›ื‘ื“ื™ื. ื‘ืจื, ืื™ืŸ ื›ืœ ืกืคืง ืฉื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื”ื™ื• ื‘ืฆื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืคืœื ื’ื™ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ื ื ืงื˜ ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช. ืœืื—ืจ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืืคื™ืœื• ืคืจืฉื™ื ื‘ืขื™ืžื•ืชื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื•ืขืœ ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืคืจืฉื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืื—ื“ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืžื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช. ืžืงื•ืจ ืคืจืฉื™ื ืืœื• ืื™ื ื• ื—ื“ ืžืฉืžืขื™. ื‘ื”ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืฉื‘ื”ื ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืžืจื“ ื•ืฉื ื”ืชืคืชื—, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืœื•ื—ืžืช ืคืจืฉื™ื ื•ืืฃ ืœื ื”ื™ื• ืชื ืื™ื ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืกื•ืกื™ื. ืžื›ืืŸ, ืกื‘ื™ืจ ืฉืœืคื—ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืคืจืฉื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื•ืจื ื‘ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ืฆื‘ื ืชืœืžื™ ื•ื”ื™ื• ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืชืœืžื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื• ืืฆืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื”. ืžืงื•ืจ ืืคืฉืจื™ ืื—ืจ ื”ื•ื ืคืจืฉื™ื ืžื‘ื ื™ ื˜ื•ื‘ื™ื”, ืืฉืจ ืžื•ืฆืื ืžืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื”ืกืœืื•ืงื™ื, ืคื™ืงื•ื“ื ื•ืฆื‘ืื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืœื ืงืก โ€“ ืžื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื ืงืจืื™ื ื”ืกืœืื•ืงื™ื ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื™ื "ื™ื•ื•ื ื™ื" ืื• "ืกื•ืจื™ื". ืืžื ื, ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ ื”ื™ื” ืžืžืงื•ืจ ื™ื•ื•ื ื™-ืžื•ืงื“ื•ื ื™, ืืš ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื•ื ื™ื. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื›ืœืœื” ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื›ืš ื’ื ืฆื‘ืื”, ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ื•, ืœืฆื“ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ืžื™ื•ื•ืŸ ื•ืžืžื•ืงื“ื•ืŸ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืžื•ืฆื ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืจื“ ืœืชื—ื•ืžื” ืฉืœ ืกื•ืจื™ื”. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืื™ืžืคืจื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ืฉืชืจืขื” ืžื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื“ ืœื‘ ืœื‘ื” ืฉืœ ืคืจืก (ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืื‘ื“ื•). ื—ืœืง ืžืขืจื™ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื ืžืฆืื• ืื›ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ืกื•ืจื™ื”, ืืš ืœื ืจืง ื‘ื”. ืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื”, ื‘ื™ืจืช ื”ืžืžืœื›ื” ืœื ื ืžืฆืืช ื‘ืกื•ืจื™ื”, ืืœื ื‘ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื˜ื•ืจืงื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื›ืš ื’ื ืืคืืžื™ืื”, ื”ืžืจื›ื– ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ืฆื‘ืื”. ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื ื•ืกืคืช, ืกืœืื•ืงื™ื” ื ืžืฆืืช ื‘ืื–ื•ืจ ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ื›ืš ืฉื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืกื•ืจื™ื" ื•"ื™ื•ื•ื ื™ื" ืื™ื ื• ืžื“ื•ื™ืง. ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฆื‘ืื•ืช ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืื ื ื›ื— ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ืื ืœื, ืื– ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื’ื ืจืœื™ื ืฉืœื• ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ื™ื” ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืžื™ื™ื“ื™ ื ืชื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ืกืœืื•ืงื™ ืฉืœ ืžื—ื•ื– ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ (ืžืจื™ื“ืจืš), ืืคื•ืœื•ื ื™ื•ืก. ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ืื ื”ื•ื ืื•ืชื• ืืคื•ืœื•ื ื™ื•ืก, ืžืคืงื“ ื”ืฉื›ื™ืจื™ื ื”ืžื™ืกื™ื™ื, ืฉืฉืžื• ื ืงืฉืจ ื‘ืคืจืขื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ื“ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื—ื“ ื”ื ื•ืื™ืœื• ืื—ืจื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื–ื”ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืื–ื•ืจ ืžืคืงื“ ืžืฆื•ื“ืช ื”ื—ืงืจื ืกื•ืกื˜ืจื˜ืก ื•ืคื™ืœื™ืคื•ืก, ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืžื™ืžื•ืฉ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ื‘ืžืขื’ืœ ื”ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ื›ืœืœื” ืฉื“ืจืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ืืช ืœื™ืกื™ืืก, ืžื•ืฉืœ ืงื•ื™ืœื”-ืกื•ืจื™ื” (ื•ืœื™ืžื™ื ื”ืขื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื™ื ื•ืงื, ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™), ื ื™ืงื ื•ืจ ื•ื’ื•ืจื’ื™ื•ืก. ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืฉื ืช 164 ื”ืชื—ื•ืœืœ ืžืื‘ืง ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช (ื‘ืžื”ืœื›ื• ื ืงื˜ืœื• ื”ืžืœืš ื”ื™ื ื•ืงื ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืœื™ืกื™ืืก, ื”ืขื•ืฆืจ), ื•ื‘ืกืชื™ื• 162 ืœืคื ื”"ืก ืขืœื” ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื”. ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืœื™ืกื™ืืก, ืœื ื™ืฆื ื‘ืขืฆืžื• ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“, ืืœื ื”ืกืชืคืง ื‘ืฉืœื™ื—ืช ืžืฆื‘ื™ืื• ื”ื‘ื›ื™ืจ, ื‘ืงื›ื™ื“ืก. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืกืคืจ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื' ืžื•ืกืจ ืขืœ ืžืกืคืจื™ื ืฉื ืขื™ื ื‘ื™ืŸ 20 ืœ-100 ืืœืฃ ืœื•ื—ืžื™ื, ืืš ืคื•ืœื™ื‘ื™ื•ืก ื‘ืชื™ืื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžืกื“ืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ื“ืจืคื ื” ืžืกืคืจ ืขืœ 41,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืฉื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืฉื“ื” (ืžืœื‘ื“ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœื ืœืงื—ื• ื—ืœืง ื‘ืžืฆืขื“). ื”ืžืจื“ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืœื ื”ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ืชืกื™ืกื” ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืื™ื™ืžื” ืขืœ ืœื‘ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื•ืขืœ ืขืฆื ืงื™ื•ืžื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ื ืจืื” ืฉื”ื•ืงื“ืฉื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื” ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžื—ืฆื™ ืžื”ืฆื‘ื ื”ื™ื” ื–ืžื™ืŸ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื’ื ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืกืขื• ืฉืœ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœืžื–ืจื— ืขื ื—ืฆื™ ืžื”ืฆื‘ื ื‘ืกืžื•ืš ืœืงืจื‘ ืืžืื•ืก (165 ืœืคื ื”"ืก). ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื™ืฆืื• ืขื ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื—ื–ืจื• ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื‘ืฉื ืช 163, ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ืœืœื™ืกื™ืืก ื‘ืžืกืขื• ื”ืฉื ื™ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ื–ื›ืจื™ื”. ื”ืžืกืคืจื™ื ืคื—ืชื• ืฉื ื™ืช ืื—ืจื™ ืžืจื™ื“ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืžื–ืจื—, ื”ืคืขื ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก, ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืขืžื“ื• ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื ื™ืงื ื•ืจ ื”ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”. ื”ืžืกืคืจื™ื ื’ื“ืœื• ืฉื•ื‘ ื‘ืžืกืขื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื‘ืฉื ืช 160. ื”ืžืจื“ ืฉืœ ื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก ื“ื•ื›ื ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ืœื‘ืงื›ื™ื“ืก ื•ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืงืจื‘ ืืœืขืฉื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื—ืฉืฉื• ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืžื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจื•ืžื™ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื ื” ืืช ืื•ืชื•ืชื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ืฉื” ื‘ืžืจื“ ื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก ื•ื‘ื‘ืจื™ืช ืฉื›ืจืชื” ืจื•ืžื ืขื ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™. ืกืš ื”ื›ืœ ื”ืฉืชื ื” ืžื ื™ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืกืœืื•ืงื™ ืžืืœืคื™ื ืื—ื“ื™ื ืขื“ ืžืขืœ ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ื—ื™ื™ืœื™ื, ืฉืืœื™ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ื‘ืช ื›ืžื” ืืœืคื™ื ืฉืœ ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืช ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžืื•ืžื ื™ื ืคื—ื•ืช ืžื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืฆื‘ื, ื™ื›ืœื• ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ืžื”ื ื—ื™ื™ืœื™ ืคืœื ืงืก "ื›ื‘ื“ื™ื" ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืžื™ืฉื•ืจื™ื™ื, ืืš ื’ื ื›ื•ื—ื•ืช ืงืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ื‘ื”ื ืืœืคื™ ืจื’ืœื™ื ืงืœื™ื, ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ืฉืžื•ืฆืื ืžืื–ื•ืจื™ื ื”ืจืจื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืชื ืื™ื ืืœื”, ื’ื ืคืœื˜ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืืฃ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื”ื•ืกื‘ื• ืœืกื’ื ื•ืŸ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืจื•ืžื™. ืคืจืฉื™ื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™, ืืš ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ืœืงื—ื• ื—ืœืง ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื” ืคืจืฉื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ื›ืžื•ืช ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ืช ื”ื™ื ื›-2,000. ืคื™ืœื™ ืžืœื—ืžื”, ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ืœืžื“ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ืžื•ืงื“ืžืช ื™ื•ืชืจ, ื”ืชืžืขื˜ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื•ื”ืฉืชืชืคื• ืจืง ื‘ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ื–ื›ืจื™ื”, ื•ื ื˜ื‘ื—ื• ื›ืœื™ืœ ื‘ื”ื•ืจืืชื• ืฉืœ ืœื™ืกื™ืืก ื‘ืงื™ืฅ 162 ืขืœ ืคื™ ื“ืจื™ืฉืช ื”ืกื ืื˜ ื”ืจื•ืžื™. ื–ื™ืจืช ื”ืžืจื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ืจื™ ืชื ื•ืขื” ืœื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ืจื™ ื’ื•ืคื ื”, ืขืจืฉ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื•ืฃ ืื•ืคื™ื™ื ื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžืจื“ ืคืจืฅ ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ืขื‘ืจ ืœืื–ื•ืจ ื”ืจื™ ื’ื•ืคื ื” (ื’'ื™ืคื ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื) ืฉืžืžื–ืจื— ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ - ืื–ื•ืจ ืงืฉื” ืœืžืขื‘ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืงืœ ืœืžืืจื‘ื™ื. ืชื•ืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ืชืคืฉื˜ื” ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืื–ื•ืจ ื”ืกืžื•ืš ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืชื•ืžื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืจื“ ื ืžืฆืื• ื’ื ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ืคืœืฉื• ืฆื‘ืื•ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื’ื ืœืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืœื’ืœืขื“, ืœื‘ืฉืŸ, ืœื’ืœื™ืœ ื•ืœืื“ื•ื. ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืžืขื‘ืจื™ ื”ื”ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืื–ื•ืจื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื‘ืฉืคืœื” ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื‘ื” ื™ืฉื‘ ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ืกืœืื•ืงื™, ื”ืงืฉืชื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™. ื”ืฉื˜ื— ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœื”ืฉืคืขืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื”ืฉืชืจืข ื‘ืื–ื•ืจ ืงื• ืคืจืฉืช ื”ืžื™ื ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื ื—ืœ ืฉื™ืœื” ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื›-60 ืง"ืž. ื“ืจืš ื–ื• ื—ื™ื‘ืจื” ืืช ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืขื ื™ืจื•ืฉืœื™ื (1), ื‘ื™ืช ืฆื•ืจ ื•ืขืจื™ื ืื—ืจื•ืช; ืžืขืจื‘ื™ืช ืœื” ื ืžืฆื ืžื“ื‘ืจ ืืคืจื™ื ื•ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื” ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”. ืžืžืขืจื‘ ืœื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ ื’ื™ืฉื”, ืฉื”ื™ื• ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช ื—ื•ืจื•ืŸ (2), ื”ืฉื ื™ื™ื” ื“ืจืš ืฉืขืจ ื”ื’ื™ื (3), ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื“ืจืš ืขื“ื•ืœื (4). ืฉืชื™ ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืงืฉื•ืช ืœืžืขื‘ืจ ืฆื‘ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื’ืื™ื•ืช, ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ืชื ื•ืขื”, ืืคืฉืจื• ืžืืจื‘ื™ื ื ื•ื—ื™ื ืœืžืชื’ื•ื ื ื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื•ืฆืœื• ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื“ืจืš ื‘ื™ืช ื—ื•ืจื•ืŸ ื”ื•ืขื“ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืœืื•ืงื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืขื‘ืจื” ืขืœ ื”ืจื›ืกื™ื, ืืš ืื•ืชื” ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื ืชืง. ืžื“ืจื•ื ืœื™ื”ื•ื“ื” ื”ื“ืจืš ืžื‘ื™ืช ืฆื•ืจ (5) ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ื—ื” ื•ืื•ืชื” ื ื™ืฆืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ืคืขืžื™ื™ื. ืืš ื”ื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื” ืžืขืงืฃ ื’ื“ื•ืœ ื“ืจืš ื”ืื“ื•ืžื™ื. ืžืžื–ืจื— ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื” ื“ืจืš ื™ืจื™ื—ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื (6), ื•ื’ื ื“ืจืš ื”ื’ืœื’ืœ ืœื‘ื™ืช ืืœ (7). ืืš ื ืชื™ื‘ื™ื ืืœื• ืœื ื”ื™ื• ืžื•ืขื“ืคื™ื, ื•ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืขืฉื• ื‘ื”ื ืฉื™ืžื•ืฉ ืจืง ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื“. ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ืฉืื™ื™ืฉ ืืช ืžืฆื•ื“ืช ื”ื—ืงืจื ืœื ื”ืกืคื™ืง ื”ืŸ ืœื”ื—ื–ืงืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืŸ ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ื“ืจื›ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื ืืœืฆื• ืื ืฉื™ื• ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืขื–ืจื” ืฉืœ ื ืฆื™ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืืฃ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืžืœื›ื” ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื” ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื’ืจื• ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื, ื•ืžืจื‘ื™ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืชื’ื™ื™ืกื• ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืœืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ืื• ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืกื™ื™ืขื• ืœื• ื‘ื”ืฉื’ืช ืžื™ื“ืข ื•ื‘ื”ื’ืฉืช ืืกืคืงื”. ืžืขื‘ืจ ืขื ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ื“ืจืš ืื–ื•ืจ ืขื•ื™ืŸ ืœืœื ืชืžื™ื›ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื‘ื“ืจืš ืงืฉื” ื”ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื”ืจื™ื, ืœืœื ืืžืฆืขื™ ืชื•ื‘ืœื” ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ื™ื” ืงืฉื” ื›ืฉืœืขืฆืžื•. ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืžื•ืจื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืœืงืฉื” ืฉื‘ืขืชื™ื™ื. ืžื”ืœืš ื”ืžืจื“ ืคืจื™ืฆืช ื”ืžืจื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื ื–ื›ืจืช ื‘ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื', ื›ื—ืœืง ืžื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืžืžืฉ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื ืฉืœื—ื• ืคืงื™ื“ื™ื ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื˜ืงืกื™ื ื”ืคื’ืื ื™ื™ื. ืžืชืชื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ, ื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™, ืฉื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ืฉื’ืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ื—ืžืฉืช ื‘ื ื™ื• ืœื ื™ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ืžืŸ ื”ืฆื“ ื•ื”ืจื’ื• ืืช ื”ืคืงื™ื“ื™ื. ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื, ื‘ื”ื ื”ื—ื•ืงืจ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื ื“ื™ืงื˜ ื ื™ื–ื” ื•ืื—ืจื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืžืชืชื™ื”ื• ืฉื•ืจื‘ื‘ ืœืชื•ืš ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœืคืืจ ืืช ื”ืขื‘ืจ ื”ืจื—ื•ืง ืฉืœ ื”ืฉื•ืฉืœืช. ื”ื ืžืกืชืžื›ื™ื ืขืœ ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื‘' ืœืคื™ื• ื ืจืื” ืฉื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ื‘ืจื— ืœื”ืจื™ื ืขื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ืฉืขื•ืจืจ ืืคื•ืœื•ื ื™ื•ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœืคื ื™ ื”ื˜ืœืช ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช. ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ื”ื ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ื“ื•ื—ื™ื ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช. ื›ืš ืื• ื›ืš, ื‘ื™ืŸ ืื ืกื™ืคื•ืจ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื ื›ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœืื•, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืžืจื“ ืคืจืฅ ื‘ืฉื ืช 167 ื•ื”ื™ื” ืœืžืœื—ืžื” ืขืงื•ื‘ื” ืžื“ื ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ ื•ืœืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ืื›ื–ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื ืืžื ื™ื ืœืžืกื•ืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช. ืžืชืชื™ื”ื•, ื‘ื™ืŸ ืฉื ืคื˜ืจ ื›ื™ ื”ื™ื” ื–ืงืŸ (ื›ื’ืจืกืช ืžื›ื‘ื™ื ื') ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ืคืขืชื• ื”ื™ื ื”ืžืฆืื” ืžืื•ื—ืจืช, ืœื ื ื–ื›ืจ ืขื•ื“. ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืจื“. ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืจื“ ืœื ืคื’ืขื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™, ืืœื ืจื™ื›ื–ื• ืืช ื”ืชืงืคื•ืชื™ื”ื ืขืœ ื”ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืขืœ ื›ืคืจื™ ื”ืื–ื•ืจ, ืฉืžืจื‘ื™ืช ืชื•ืฉื‘ื™ื”ื ื”ื–ื“ื”ื• ืขื ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ื”ืชื ื“ื‘ื• ืœืฆื‘ืื ื•ืกื™ื™ืขื• ืœื• ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืืคืฉืจื™ืช. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกื‘ื•ืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืจื“ื ื™ืช ื‘ืœื‘ ืื–ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ื•ื ืขืฉื• ื”ื›ื ื•ืช ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ืจื™ื ืฉื“ืจื›ื ื ื™ืกื• ืœืชืงื•ืฃ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ื, ื•ืืชืจื™ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| ืžืงืจื ื—ื™ืฆื™ื: (1) ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืขืงืจื‘ื (2) ืงืจื‘ ื™ืขื–ืจ (3) ื”ืžืขืจื›ื” ื ื’ื“ ื‘ื ื™ ื‘ื ืขืŸ (4) ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ื’ืœืขื“ (5) ืžืกืข ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ืœื’ืœื™ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ (6) ืžืกืข ื ื’ื“ ื™ืคื• ื•ื™ื‘ื ื” (7) ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืื“ื•ื (8) ืžืกืขื• ืฉืœ ืืคืœื•ื ื™ื•ืก ื•ืงืจื‘ ืžืขืœื” ืœื‘ื•ื ื” (9) ืžืกืขื• ืฉืœ ืกื™ืจื•ืŸ ื•ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ื—ื•ืจื•ืŸ (10) ืžืกืขื• ืฉืœ ื ื™ืงื ื•ืจ ื•ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ืืžืื•ืก (11) ืžืกืขื• ืฉืœ ืœื™ืกื™ืืก ื•ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ื–ื›ืจื™ื” (12) ื”ืžืกืข ืขืœ ืžื™ื“ื‘ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™, ื‘ืื™ื•ืจ ืžืืช ื’ื•ืกื˜ื‘ ื“ื•ืจื” ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ื—ืงืจื ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื”ื—ื–ืงื” ื‘ืžืฆื•ื“ื” ื•ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“ ื•ืืคื•ืœื•ื ื™ื•ืก, ืžื•ืฉืœ ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื™ืฆื ื‘ืจืืฉ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœื“ื›ื ืืช ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช. ื‘ืงืจื‘ ืžืขืœื” ืœื‘ื•ื ื”, ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื™ื•ืจื˜ื• ืœื™ื“ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ื”ื•ื‘ืกื•, ื•ืื™ืœื• ืืคื•ืœื•ื ื™ื•ืก ืขืฆืžื• ื ื”ืจื’ ื‘ืงืจื‘. ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช ืืฉ ื”ืžืจื“ ื ืฉืœื— ื”ืžืฆื‘ื™ื ืกื™ืจื•ืŸ ื‘ืจืืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ืกืœืื•ืงื™ื ืกื“ื™ืจื™ื, ื›ืฉื”ื•ื ืžืกืคื— ืืœื™ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ืจืš ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœื ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืžืงืจื‘ ื”ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื. ื’ื ืกื™ืจื•ืŸ ื ืชืงืœ ื‘ืžืืจื‘, ื•ื”ื•ื‘ืก ื‘ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ื—ื•ืจื•ืŸ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืชืจื—ืฉื• ืžืื•ืจืขื•ืช ืจื‘ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื™ื”ื•ื“ื”. ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ืขืจืš ืžืฆืขื“ ืฆื‘ืื™ ืžืœื ืœืฆื‘ืื• ื‘ื“ืืคื ื™ ืฉืœื™ื“ ืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื”, ื•ื™ืฆื ื‘ืขืฆืžื• ืœื“ื›ื ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื‘ืืจืžื ื™ื” ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืืจื˜ืื›ืกื™ืืก, ืžื•ืฉืœ ืžื—ื•ื– ืืจืžื ื™ื”, ืฉื ื”ื’ ื‘ืขืฆืžืื•ืช ื™ืชืจื” ืื—ืจื™ ื—ืชื™ืžืช ื—ื•ื–ื” ืืคืืžื™ืื”. ืœืื—ืจ ืขืฆื™ืจืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืฉืœ ืืจื˜ืื›ืกื™ืืก ื”ืžืฉื™ืš ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื‘ืžืกืข ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ืžืžืœื›ืชื•, ืืš ืœื ืฉืจื“ ืืช ื”ืžืกืข ื•ื ืคื˜ืจ ื‘ืžื”ืœื›ื•. ื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ื”ื•ืคืงื“ ืœื™ืกื™ืืก ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ื•ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื”, ืฉื”ืฉืชืจืข ืžื ื”ืจ ื”ืคืจืช ืžืขืจื‘ื” ืขื“ ื”ืจื™ ื”ื˜ืื•ืจื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืขื“ ื’ื‘ื•ืœ ืžืฆืจื™ื ื‘ื“ืจื•ื. ืœืœื™ืกื™ืืก ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื ื•ืชืจื• ื—ื™ืœื•ืช ื–ืžื™ื ื™ื, ื”ื™ื•ืช ืฉืžืจื‘ื™ืช ืฆื‘ื ื”ืฉื“ื” ื™ืฆื ืขื ื”ืžืœืš ืœื“ื›ื ืืช ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืœื ื ื•ืชืจ ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืœื ืขืฉื• ื›ืžืขื˜ ืžืื•ืžื” ื›ื“ื™ ืœื“ื›ื ืืช ื”ืžืจื“ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ืชืžื™ืžื”. ื‘ืกืชื™ื• ืฉื ืช 165 ืœืคื ื”"ืก, ื ื™ืงื ื•ืจ, ืืฆื™ืœ ืจื ื“ืจื’, ื ืชืžื ื” ืœืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื•ืœืขื–ืจืชื• ื”ื•ืฆื‘ ื’ื ืจืœ ืžื ื•ืกื” ื‘ืฉื ื’ื•ืจื’ืจื™ืืก. ื”ืคืขื ื™ืฆื ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ ืฉื›ืœืœ ื›-10,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืฆื‘ื ื”ืžืžืœื›ื”, ืืœื™ื”ื ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืขื•ื“ ื›-10,000 ืื ืฉื™ื ืžื—ื™ืœื•ืช ืžืฆื‘ ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื•ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื. ืงื™ื™ืžืช ืกืชื™ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ื™ื ื' ื•ืžืงื‘ื™ื ื‘' ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœืช ืฉื•ืœื—ื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื, ืื ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืœื™ืกื™ืืก ืื• ืžื•ืฉืœ ืงื•ื™ืœื” ืกื•ืจื™ื”, ืชืœืžื™ ื‘ืŸ ื“ื•ืจื•ืžื ืก, ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืชืžื™ื›ืชื• ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ื ื”ืชืงื‘ืฆื• ื‘ืืžืื•ืก ืฉื ืžืฆืื” ื‘ืžืงื•ื ื˜ืงื˜ื™ ื ื•ื— ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืกืœืื•ืงื™. ื‘ืงืจื‘ ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ืื–ื•ืจ ื ื™ืกื” ื ื™ืงื ื•ืจ ืœื”ืคืชื™ืข ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™, ืืš ื”ื•ืคืชืข ื‘ืขืฆืžื• ื•ืฆื‘ืื• ื”ื•ื‘ืก. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชื‘ื•ืกื” ื‘ืงืจื‘ ืืžืื•ืก ื ื™ืกื• ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืชื™ื•ื•ืš ืจื•ืžื™, ืืš ื”ื•ื ืขืœื” ืขืœ ืฉืจื˜ื•ืŸ. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ืžืคืœื” ื‘ืืžืื•ืก, ื™ืฆื ืœื™ืกื™ืืก ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืกืชื™ื• 164 ืœืคื ื”"ืก ื ื’ื“ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืจืืฉ ื›ื•ื— ื”ืืจื™ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื•, ืื ื›ื™ ื’ื ื”ืคืขื ืขื™ืงืจ ืฆื‘ื ื”ืžืžืœื›ื” ืจื•ืชืง ืœื“ื™ื›ื•ื™ ืžืจื“ ื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก. ื”ืคืขื ื”ื’ื™ื— ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ื‘ื“ืจืš ืขืงื™ืคื” ืžื“ืจื•ื, ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืงืฃ ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืžืžืขืจื‘. ืืžื ื ื’ื ื“ืจืš ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ื—ื”, ืืš ื”ื™ื ืขื‘ืจื” ื‘ืฉื˜ื— ืื“ื•ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื•ื›ืœืก ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ื‘ืชื•ืžื›ื™ ื”ืกืœืื•ืงื™ื. ื”ืฆื‘ืื•ืช ื ืคื’ืฉื• ื‘ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ืฆื•ืจ ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืžืคืœื” ืกืœืื•ืงื™ืช. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื‘ื‘ืœ ื”ื›ืจื™ื—ื• ืืช ืœื™ืกื™ืืก ืœืกื’ืช ื—ื–ืจื” ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื”. ืœื™ืกื™ืืก ืฉื ืฉืื‘ ืœืชื•ืš ืžืขืจื‘ื•ืœืช ื”ืชื›ื›ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื—ืฆืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืคื ื•ืช ืžืฉืื‘ื™ื ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืคืœื™ืฉื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื™ื”ื•ื“ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ืืฉืจ ื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื“ื•ืก ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื™ืช (ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื ื‘ื ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ื™ื” ื ืจืื” ืื—ืจืช) (ืฆื•ืœื ืขื“ 2005) ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ืฆื•ืจ ื•ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ื ืชื ื• ืœืžื•ืจื“ื™ื ื–ืžืŸ ืœื”ืชืขืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืคื ื™ื. ื”ื ืฉื—ืจืจื• ืืช ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืคืจื˜ ืœื—ืงืจื, ืฉืฉื™ืžืฉื” ืžืคืœื˜ ืœื™ื•ื•ื ื™ื ื•ืœืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ืžื ืฆื—ื™ื ื˜ื™ื”ืจื• ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืžืืคื™ื™ื ื™ื• ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื™ื, ื•ื—ื’ื’ื• ืืช ื—ื ื•ื›ืชื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ืฉื ืช 164 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ื•ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื• ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืžืœื—ืฅ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช, ืขืจื›ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืžืกืขื™ ืžืœื—ืžื” ืžื—ื•ืฅ ืœืื–ื•ืจ ืฉืœื™ื˜ืชื ื”ืžื™ื“ื™. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืขืžื™ื ื•ืขืžืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืคื–ื•ืจื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืจื™ื ื ื•ื›ืจื™ื•ืช. ืœื ื›ืœ ื”ื ื•ื›ืจื™ื ื”ื™ื• ืขื•ื™ื ื™ื ืœืžื•ืจื“ื™ื. ื”ื ื‘ื˜ื™ื, ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืžื–ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ ืœื›ืคื•ืช ืขืœื™ื”ื ืืช ืžืจื•ืชื, ืกื™ื™ืขื• ืœืžื•ืจื“ื™ื. ืขื–ืจืชื ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ืžืฆืืช ืžื•ืจื™ ื“ืจืš ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ืืกืคืงื”. ื”ืžืกืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืจืš ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืขืงืจื‘ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ืืฉ ื”ืžืจื“ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืจื•ื—ืงื™ื ืžืขื˜ ืื• ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžื™ื“ื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ื”ืžืกืข ื”ืฉื ื™, ื‘ืขืœ ืžื˜ืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื ืขืจืš ืœืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ื—ืกื•ืช ื‘ื™ืช ื˜ื•ื‘ื™ื” ื•ืฉื›ืŸ ื‘ืœื‘ ืื–ื•ืจ ืขื•ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื ืขืŸ ื•ืจื‘ืช ืขืžื•ืŸ. ืื—ืจื™ ืžืกืขื™ ืžืœื—ืžื” ืืœื” ื™ืฆืื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืขื ื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ืฉื›ืœืœ ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ื•ื—ื ืฆืคื•ื ื”. ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชืจืกื™, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื”, ื™ืฆื ืขื ื”ื›ื•ื— ื”ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฉืžื ื” 3,000 ืœื•ื—ืžื™ื ืœื’ืœื™ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ืขื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืจื—ืง ืžืื–ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ื• ื”ื™ื” ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืžืจื“, ื“ืจืš ื ืจื‘ืชื ืขื“ ืขื›ื•, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉื‘ื” ืฆื‘ืื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืกืœืื•ืงื™ื, ืืš ืœื ืฆืจ ืขืœื™ื”. ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืฆื ืขื ื”ื›ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื ื” 8,000 ืœื•ื—ืžื™ื ืœืขื‘ืจ ื’ืœืขื“ ื•ื‘ืฉืŸ ื‘ื“ืจื›ื• ืœืžื‘ืฆืจ ื“ื™ืืชืžื” ืฉื”ื™ื” ื ืฆื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ืžื•ืชื™ืื•ืก, ื ืฆื™ื‘ ื’ืœืขื“ ื”ืกืœืื•ืงื™. ืžืกืขื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืขื‘ืจ ื“ืจืš ื“ืงืืคื•ืœื™ืก ืฉื”ื™ื” ืžืื•ื›ืœืก ื‘ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื” ืžืกื•ื›ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืžืกืข ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืฉื™ื–ื ื™ื”ื•ื“ื” ืขื‘ืจ ื‘ื‘ืฆืจื”, ื”ื’ื™ืข ืœื“ื™ืืชืžื” ื•ื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื•ืจ ืžืžื ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืฉื˜ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืขืœ ืขืจื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื“ื™ืืชืžื”. ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ืกืœืื•ืงื™ ื˜ื™ืžื•ืชื™ืื•ืก ื™ืฆื ืžื‘ืกื™ืกื• ื‘ืขื™ืจ ืงืจื ื™ื™ื ื•ื ื™ืกื” ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืขื ื”ื’ื™ื™ืกื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืจืืฉื•ืชื• ื•ืชื’ื‘ื•ืจื•ืช ืื—ื“ื•ืช, ืืš ื ื•ืฆื— ื‘ืงืจื‘ ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ืœื™ื“ ื ื—ืœ ืจืคื•ืŸ (ื ื”ืจ ื-ื—ืจื™ื“). ื™ื”ื•ื“ื” ื—ื–ืจ ื‘ื“ืจืš ืฉื•ื ื” ืžื–ื• ืฉื‘ื” ื™ืฆื ื•ืขื‘ืจ ื“ืจืš ืขืคืจื•ืŸ, ืื•ืชื” ื›ื‘ืฉ ืื—ืจื™ ืฉืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื• ื•ืขื‘ืจ ื“ืจืš ื‘ื™ืช ืฉืืŸ, ืืš ืœื ื ื™ืกื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ืื•ืชื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืคื ื” ื“ืจื•ื ืžื–ืจื—ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ืœืกื˜ื•ืช ืžื ืชื™ื‘ ืฉืขื‘ืจ ื“ืจืš ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื‘ื™ืจืช ื”ืžื—ื•ื– ื”ืกืœืื•ืงื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ื” ื—ื™ืœ ืžืฆื‘ ื—ื–ืง. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืืช ืžืœืื›ืชื ื‘ืฆืคื•ืŸ, ืชืงืคื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ื™ื‘ื ื”, ืืš ื”ื•ื‘ืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจื’ื™ืืก ื‘ืงืจื‘ ืžืจืฉื” ื•ืกืคื’ื• ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช. ื‘ืฉื•ื‘ื• ืžืžืกืขื• ื‘ืฆืคื•ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžืคืœื” ืฉื ื—ืœื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ื™ืฆื ื‘ืขืฆืžื• ืœืขื‘ืจ ื™ื‘ื ื” ื™ื ื•ื™ืคื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืœืฉ ืœืื“ื•ื ืขืœ ืžื ืช ืœื ืงื•ื ื‘ื”ื ืขืœ ื”ืขื–ืจื” ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืœืœื™ืกื™ืืก ื‘ืคืœื™ืฉืชื• ืœื™ื”ื•ื“ื”. ื”ื•ื ื›ื‘ืฉ ืืช ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืขื‘ืจ ื“ืจืš ืžืจืฉื” ื•ื”ื’ื™ืข ืขื“ ืืฉื“ื•ื“. ืคืœื™ืฉื” ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืœื™ืกื™ืืก ืœื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื™ืจืฉ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืŸ ื”-9 ืืช ืื‘ื™ื•, ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ืฉืœื™ืกื™ืืก ืžืฉืžืฉ ืœื• ื›ืขื•ืฆืจ. ื‘ืืคืจื™ืœ 162 ื”ืขื™ื–ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ื—ืงืจื ื•ื‘ื›ืš ื”ื–ืžื™ื ื• ืขืœ ืขืฆืžื ืืช ืžืกืข ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื—ื“ืฉ, ื”ืคืขื ื‘ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ืžืœื ืฉืขืจืš ื ื’ื“ื ืœื™ืกื™ืืก. ื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืชื•ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืกื•ืจื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก, ืฉื“ื•ื›ื ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื”ื’ื™ืข ื‘ื›ื•ื— ืžืœื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืื‘ื™ื‘, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื›ื•ื— ืคื™ืœื™ื. ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ื”ื’ื™ืข ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืžื”ื“ืจื•ื, ื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ืช ืฆื•ืจ ื•ื›ื‘ืฉ ืื•ืชื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืงื“ื ืฆืคื•ื ื” ื•ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื‘ื™ืช ื–ื›ืจื™ื” ืฉื‘ื• ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืกื. ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืืคืฉืจ ืœืœื™ืกื™ืืก ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืš ื”ืคื™ื›ืช ื—ืฆืจ ื”ืฆื™ืœื” ื’ื ื”ืคืขื ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ืคื™ืœื™ืคื•ืก, ืฉื”ืชื—ืจื” ื‘ืœื™ืกื™ืืก ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืžืœื›ื” ืฉื‘ ืžืคืจืก ืขื ื”ืฆื‘ื ืฉื™ืฆื ืขื ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื•ื ื™ืกื” ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ืžืฆื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ืœื ืืคืฉืจ ืœืœื™ืกื™ืืก ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืžืœืื›ืชื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืœื”ื“ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืจื“. ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืงื™ื™ื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื—ืคื•ื– ืขื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืฉื•ื‘ ื‘ืžื”ืจื” ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืœื•ื ืืช ืคื™ืœื™ืคื•ืก. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื”ืชื ื”ืœ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช, ืืš ืชืžื•ืจืช ื–ืืช ื–ื›ื• ืœื—ื™ืจื•ืช ืžืœืื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื“ืชื ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช ื”ื“ืช ื‘ื•ื˜ืœื•. ืžื ืœืื•ืก ื”ื•ืจื“ ืžืžืฉืจืช ื”ื›ื•ื”ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืืœืงื™ืžื•ืก ืฉื”ื™ื” ืžืชื•ืŸ ืžืžื ื•. ื›ืฉืฉื‘ ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื”, ื”ืฆืœื™ื— ืœื™ืกื™ืืก ืœื ืฆื— ืืช ืคื™ืœื™ืคื•ืก ื•ืœื‘ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื•. ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ืขื•ืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื˜ื‘ืข ืขื ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ืœื™ืกื™ืืก ื•ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืกื•ืจื™ื” ืœื ืืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ืืคื™ืคื ืก, ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืขืจื•ื‘ื” ื‘ืจื•ืžื ื‘ื”ืชืื ืœืชื ืื™ื• ืฉืœ ื—ื•ื–ื” ืืคืืžื™ืื”, ื‘ืจื— ืžืจื•ืžื ื‘ืฉื ืช 162 ื•ื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ืœื™ืกื™ืืก ื•ื”ืžืœืš ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’, ืื—ืจื™ ืฉื”ืฆื‘ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ืขื‘ืจ ืœืฆื“ื• ืฉืœ ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ื•ื›ืชืจ ืœืžืœืš. ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก, ืฉื”ื™ื” ืฉืœื™ื˜ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ืžืจืฅ ืžืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืชืงื™ืฃ ืžืžื ื• ืคื™ ื›ืžื” ืจืฆื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืžืขืžื“ื” ื”ืจื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื”ื™ื” ืœื” ืœืคื ื™ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืืคืืžื™ืื”. ื”ืจื•ืžื™ื, ืฉื—ืฉืฉื• ืžื›ื•ื—ื•, ืœื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ื•ื ื™ืกื• ืœื—ื‘ืœ ื‘ื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืจื™ืชืช ื—ื•ื–ื™ื ืขื ืื•ื™ื‘ื™ื• ื•ืขื™ื“ื•ื“ื. ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ืœื ืจืื” ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจืฆื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ืœืงื“ืžื•ืชื• ื›ื—ืœืง ืžืฉืื™ืคืชื• ืœื—ื“ืฉ ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ืžืฉืœื—ืช ืฉืœ ืืœืงื™ืžื•ืก, ืฉืžื•ื ื” ืœืžืฉืจืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืงืฉื” ืืช ืขื–ืจืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ืœืจื•ืข ืžื–ืœื• ื ืืœืฅ ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืจื™ื“ืชื• ืฉืœ ื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก, ืžื•ืฉืœ ื‘ื‘ืœ ืฉืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื—ื“ืฉ. ื”ืžืฆื‘ ื”ื•ื—ืžืจ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืฉื”ืชื’ืœื• ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืจื•ืžื ืœื˜ื™ืžืืจื›ื•ืก ื•ืื™ืœืฆื• ืืช ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืจืฅ ื ื’ื“ ื”ืžื•ืจื“ ื”ืกื•ืจืจ, ืืš ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ืžืฆื‘ ื˜ืจื ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืคื™ืฆื•ืฅ ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฉืœื•ื— ื—ื™ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ื’ื ืจืœื™ื ื”ืžื•ื›ืฉืจื™ื ืฉืœื•, ื‘ืงื›ื™ื“ืก ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื“ืจื’ืชื• ืฉืœ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ืื™ื ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš. ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ืžืžืขืจื‘ ืœืคืจืช ื•ื ืฉื ื‘ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“. ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื• ื ื’ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื•ื”ื•ื ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืกืœืื•ืงื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขืจืš ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ื™ื”ื•ืจ ื•ืžืกืขื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืจื™ ื’ื•ืคื ื”, ืืš ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื‘ืขืจ ืืช ืงื ื™ ื”ืžืจื“ ื•ื ืืœืฅ ืœืฉื•ื‘ ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื›ื™ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื“ืจืฉ ืืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™. ื‘ืžืงื•ืžื• ื ืฉืœื— ื‘ื—ื•ืจืฃ ื ื™ืงื ื•ืจ, ืœืฉืขื‘ืจ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืคื™ืœื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™. ื ื™ืงื ื•ืจ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืก ื›ื•ื— ืžื•ืจื“ื™ื ืœื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืœื™ื“ ื›ืคืจ ื“ืกืื•, ืืš ื›ื•ื—ื• ื”ื™ื” ืžืฆื•ืžืฆื ื•ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืžืจื“ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ืžืฉื›ืฉืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื ื™ืกื” ืœืคืชื•ืช ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืืช ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ืœืžืืจื‘, ืืš ืžื–ื™ืžืชื• ื”ืชื’ืœืชื” ื•ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืฆืืช ืขื ื’ื™ืกื•ืชื™ื• ืœืงืจื‘ ื ื’ื“ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื”ืฆื‘ืื•ืช ื ืคื’ืฉื• ื‘ืงืจื‘ ื›ืคืจ ืฉืœืžื ืฉื‘ื• ื ื™ื’ืฃ ื ื™ืงื ื•ืจ ื•ืื•ืœืฅ ืœืฉื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื ื™ืงื ื•ืจ, ืฉืฉืœื˜ ื‘ื—ืงืจื, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื ื™ืฆื‘ ื‘ืคื ื™ ืžืฆื‘ ืงืฉื” ืื—ืจื™ ืชื‘ื•ืกืชื• ืœื™ื“ ื›ืคืจ ืฉืœืžื ื ื™ืกื” ืœื”ืจืชื™ืข ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืžืชืงื™ืคืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื•ื ื”ืจื™ืกืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ืื™ื•ื ืคืขืœ ื›ืžืชื•ื›ื ืŸ ื•ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื ืจืชืขื• ืžืœื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ืžื—ื•ื“ืฉ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืื™ืœื• ืืช ื—ืงืจื ืœื ืจืฆื• ืœืชืงื•ืฃ ื›ื™ ื—ืฉืฉื• ืžื”ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™. ื‘ืžืจืฅ 161 ื ืฉืœื—ื” ืชื’ื‘ื•ืจืช ืœื ื’ื“ื•ืœื” ืžืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื•ื ื™ืงื ื•ืจ ืฉืจืฆื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉืœื•ืžื” ื‘ืžืขื‘ืจ ื‘ืื–ื•ืจ, ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ื™ืฆื ืœืงืจืืชื” ืขื ื’ื™ื™ืกื•ืชื™ื•. ื”ื›ื— ื”ืกืœืื•ืงื™ ืขืœื” ื‘ืžืขืœื” ื‘ื™ืช ื—ื•ืจื•ืŸ, ืืš ื”ืคืขื ืœื ื”ื˜ืžื™ื ื• ืœื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืžืืจื‘. ื‘ืžืงื•ื, ื”ืขื“ื™ืคื• ืœืคื’ื•ืฉ ืื•ืชื• ื‘ืจืžื” ืžื™ืฉื•ืจื™ืช. ืชืžืจื•ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื ื™ื— ืœืคื™ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืฉื™ื”ื•ื“ื” ื ื”ื ื” ืžื™ืชืจื•ืŸ ืžืกืคืจื™ ืžื›ืจื™ืข ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ืฆื‘ืื• ื”ื™ื” ื—ืžื•ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื”ืงืจื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื“ืฉื” ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ื™"ื’ ื‘ืื“ืจ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ื‘ืžื•ืชื• ืฉืœ ื ื™ืงื ื•ืจ. ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื ื™ืฆืœื• ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืชืคื•ืก ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืื ื›ื™ ืœื ืคื’ืขื• ื‘ื—ืงืจื ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืกืœืื•ืงื™ื•ืช. ื”ื‘ืจื™ืช ืขื ืจื•ืžื ื•ืงืจื‘ ืืœืขืฉื” ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื—ื“ืฉื” ื“ื—ืง ืืช ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืœื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ืช ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ื™ื“ื, ืžืฆื•ื“ืช ื”ื—ืงืจื, ื•ืื™ืœื• ื›ืœ ืืจืฅ ื™ื”ื•ื“ื” ื ืคืœื” ืขืชื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื ื”ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ื‘ื”ืคื•ื’ื” ืฉืืจื›ื” ื›ืฉื ื” ื ื™ืกื” ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืœื‘ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื•. ืฉื™ืื• ื”ื™ื” ืฉืœื™ื—ืช ืžืฉืœื—ืช ืœืจื•ืžื ื•ื›ืจื™ืชืช ื‘ืจื™ืช ืื™ืชื”. ืจื•ืžื ื ื”ื’ื” ืœื›ืจื•ืช ื‘ืจื™ืชื•ืช ืขื ืื–ื•ืจื™ื ื”ืฉื•ืืคื™ื ืœืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ืชื•ืš ื™ื—ื™ื“ื” ืžื“ื™ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœืขืจืขืจ ืืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืื•ื™ื‘ื™ื”. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ื–ื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ืฉืœืคื™ื• ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื–ื” ืœื–ื” ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื”, ืืš ื”ืจื•ืžืื™ื ืœื ืฉืœื—ื• ืขื–ืจื” ืฆื‘ืื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ืœืžื•ืจื“ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื ืฉืœื—ื” ืขื–ืจื” ืฆื‘ืื™ืช, ื”ื™ื” ื‘ื”ืกื›ื ืžืฉื•ื ืชืžืจื•ืจ ืื–ื”ืจื” ืœื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ื•ืื•ืช ืœื‘ืื•ืช ื›ื™ ื ื’ืœื” ืœืคื ื™ื• ืฉื”ืžื•ืจื“ื™ื ืฉื•ืืคื™ื ืœืขืฆืžืื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช. ืœื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืกื›ื™ื, ืื—ืจืช ื›ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืชืคืจืงืช ื›ืฉื›ืœ ืขื ื•ืขื ื”ื™ื” ืžื•ืจื“ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™. ืœืจื•ืข ืžื–ืœื•, ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืคื ื•ืช ื’ื™ืก ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“, ื›ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืชื• ืฉืœ ื˜ื™ืžืื›ืจื›ื•ืก ืฉืื™ื™ืžื” ืขืœ ืœื‘ ืœื‘ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืžืฆื‘ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืื‘ื™ื‘ 160, ืขืช ื“ื•ื›ื ืกื•ืคื™ืช ื”ืžืจื“. ืขื ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“, ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ืœื”ืคืจื™ืฉ ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžืขื˜ ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ื•ื—ื• ืฉื›ืœืœ ื›ืฉืชื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื’ืœื™ื ื•ื›-2,000 ืคืจืฉื™ื, ื‘ื”ื ื’ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืœื ืงืก ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื™ื›ื•ืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื”ืชืคื ื• ืžืžืฉื™ืžืชื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืžืžืœื›ื”. ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืžื ื” ืœืคื™ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ 800 ืœ-3,000 ืœื•ื—ืžื™ื, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื ื•ืงื‘ื™ื ื‘ืžืกืคืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื• ืœืžื•ืจื“ื™ื ืคืจืฉื™ื. ื‘ืงืจื‘ ืืœืขืฉื” ืžืฉืš ื‘ืงื›ื™ื“ืก ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืื’ืคื• ื”ื™ืžื ื™ ื”ื—ื–ืง ืื• ืฉื™ื”ื•ื“ื” ื ื™ืกื” ืœืชืงื•ืฃ ืื’ืฃ ื–ื” ืžื™ื•ื–ืžืชื•. ื›ืš ืื• ื›ืš, ืžืฆื ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ืžื•ืชื• ื‘ื”ืชืงืคื” ื–ื•. ืงืจื‘ ืขืจื‘ื•ืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื‘ื™ืฆื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืงืจื‘ ืืœืขืฉื” ื”ืฉื™ื‘ ืœืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื”. ืืš ืื ื ืจืื” ื›ื™ ืžืคืœื” ื–ื• ืจื™ืคืชื” ืืช ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื”ื”ืคืš ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ. ื™ื•ื ืชืŸ ื”ื•ื•ืคืกื™, ืื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืœืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืจื“ ื›ืฉืœืฆื™ื“ื• ืขื•ืžื“ ืื—ื™ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ โ€“ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชืจืกื™. ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ื”ืชืืจื’ื ื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืขื•ื–ื ืฉื‘ื”ืจื™ ื’ื•ืคื ื”, ื‘ืžื“ื‘ืจ ืชืงื•ืข ื•ื—ื–ืจื• ืœืžืœื—ืžืช ื’ืจื™ืœื”. ื‘-157 ืœืคื ื”"ืก, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืขื•ืœืช ื”ืชื’ืžื•ืœ ืฉืœ ื™ื•ื ืชืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื›ืœืคื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ืžื™ื“ื‘ื, ืฉืื ืฉื™ื”ื ืจืฆื—ื• ืืช ื™ื”ื•ื—ื ืŸ ืื—ื™ื”ื, ื ื™ืชื ื” ืœื‘ืงื›ื™ื“ืก ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืฆืืช ืขื ืฆื‘ืื•ืชื™ื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืžื•ืจื“ื™ื ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉืžื™ื“ื. ืฆื‘ืื• ืฉื™ืฆื ืžื™ืจื™ื—ื• ื ื™ืกื” ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืฉื•ื‘ื ืžืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืœื•ื—ืฅ ืื•ืชื ื‘ืžื”ืœืš ื˜ืงื˜ื™ ืžื•ืฆืœื—, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื–ืจื—, ื›ืฉื”ื ื“ื—ื•ืงื™ื ื‘ื’ื‘ื ืœืขื‘ืจ ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ืฆืคื•ืŸ ื™ื ื”ืžืœื—. ืœืžืจื•ืช ืขื“ื™ืคื•ืชื• ื”ืžืกืคืจื™ืช, ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ืจื‘ ื•ืžื™ืงื•ืžื• ื”ืขื“ื™ืฃ, ื™ืฆืื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื”ืชืงืคืช ื ื’ื“ ืžื•ืฆืœื—ืช, ืฉื’ืจืžื” ืœืฆื‘ืื• ืœืื‘ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช, ื•ื‘ื—ืกื•ืชื” ื—ืฆื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื ืžืœื˜ื• ื—ื–ืจื” ืœืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”, ื›ืืฉืจ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ืฉื‘ ืขืœ ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื™ืงื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืžื’ืจ ื›ืœื™ืœ ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื”ื—ืœ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื‘ื”ืงืžืช ืงื• ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืžื‘ื•ืื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื”ื’ื ื• ืขืœื™ื” ืžื”ืžื•ืจื“ื™ื ืžื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ: ื‘ื™ืช ืืœ ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื‘ื™ืช ื—ื•ืจื•ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘, ืืžืื•ืก ืžืžืขืจื‘, ืชืžื ื” ืžื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘, ืชืงื•ืข ืžื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—, ื™ืจื™ื—ื• ืžืžื–ืจื—, ื•ืคืจืชื ื•ืŸ ืžืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—. ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžื‘ืฆืจื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ื—ืงืจื, ื’ื–ืจ ื•ื‘ื™ืช ืฆื•ืจ ื ื•ืฆืจื” ืจืฉืช ื”ื’ื ื” ืฉืœื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ืกืœืื•ืงื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžืชืžืจื“ืช ื‘ืกื™ื•ื ืžื”ืœืš ื”ื”ืชื‘ืฆืจื•ืช ื•ื”ื‘ื˜ื—ืช ืžืขืžื“ ื”ื—ืงืจื, ื—ื–ืจ ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื”. ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื‘ืฆื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื‘ืฆื™ โ€“ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืกืœืื•ืงื™ื โ€“ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืชืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ื•ื›ืจื• ื›ื‘ืขืœื™ ืžืขืžื“ ืžื“ื™ื ื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืœืื—ืจ ื›ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ืจื’ื™ืขื”, ื—ื–ืจ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ื ื—ื–ืง, ื‘ืฉืœ ืฉื™ื“ื•ืœื ืฉืœ ื”ืžืชื™ื™ื•ื•ื ื™ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืฉื—ื–ืจื• ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืขืช ื”ืขื“ืจื•. ืืš ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ืœื™ื•ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืืžื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ื ืขืจืš ืœืขื™ืžื•ืช ืžื‘ืขื•ื“ ืžื•ืขื“. ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉื™ืงืžื• ืืช ื‘ื™ืช ื‘ืฆื™ ื‘ืื–ื•ืจ ืกืคืจ ื”ืžื“ื‘ืจ, ืžื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืœื‘ื™ืช ืœื—ื (ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืœื—ื ืœื”ืจื•ื“ื™ื•ืŸ ), ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื” ื•ืืฃ ื‘ื™ืฆืจื•ื”. ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื ื™ืกื” ืœืฆื•ืจ ืขืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ืืš ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉื”ื™ื• ืœืžื•ื“ื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ืœื ืื™ืคืฉืจื• ืœื• ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ืจ. ืฉืžืขื•ืŸ ื•ื™ื•ื ืชืŸ ืคืขืœื• ื›ืฆื•ื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืžืขื•ืŸ ื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžื‘ืฆืจ ืžื‘ืคื ื™ื, ื™ื•ื ืชืŸ ืคืขืœ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื™ื•ื ืชืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื›ืจื•ืช ื‘ืจื™ืชื•ืช ืขื ื”ื ื‘ื˜ื™ื ื•ืฉื‘ื˜ื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”. ื‘ืžืชืงืคืช ื ื’ื“ ืžื•ืฆืœื—ืช ื™ื•ื ืชืŸ ื”ืชืงื™ืฃ ืืช ื”ืฆืจื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื’ื™ื™ืก, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชืงื™ืฃ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืืฃ ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืฆื•ืจ. ื‘ืฉืœ ื›ื™ืฉืœื•ื ื• ื‘ืžืฆื•ืจ ื•ื”ื›ืจื” ื‘ืขื•ืฆืžืชื ืฉืœ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉืœื ื‘ื ืงืœ ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืจื™ืขื, ื‘ืงื›ื™ื“ืก, ื›ืœื™ืกื™ืืก ื‘ื–ืžื ื•, ืžื—ืœื™ื˜ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ืœืขื‘ื•ืจ ืœืขืจื•ืฅ ืคืจื’ืžื˜ื™ ื•ืœื”ืคื ื•ืช ืขื•ืจืฃ ืœืžืชื™ื•ื•ื ื™ื ืฉืกื™ื‘ื›ื•ื”ื• ื‘ืขื™ืžื•ืช ืœืฉื•ื•ื. ื‘ืฉื ืช 155 ืœืคื ื”"ืก ื”ื’ื™ืข ื‘ืงื›ื™ื“ืก ืœื”ืกื›ื ืขื ื™ื•ื ืชืŸ, ืฉื™ื—ื“ืœ ืœืจื“ื•ืฃ ืื•ืชื• ื•ืืฃ ื™ืขื ื™ืง ืœื• ืžืขืžื“ ืžื“ื™ื ื™ ื›ืœืฉื”ื•, ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉืงื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ื—ื‘ืœ ืืจืฅ ื–ื”, ื›ืš ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื‘ื–ื‘ื– ืขืœื™ื• ืžืฉืื‘ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืงื‘ื•ืขื™ื. ื‘ื”ืกื›ื ื–ื” ืงื™ื‘ืœ ื™ื•ื ืชืŸ ืจืฉื•ืช ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืžื›ืžืฉ ืžืฆืคื•ืŸ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœืงื‘ืœ ืžืขืžื“ ืžื“ื™ื ื™ ืžืกื•ื™ื. ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืขื ื—ื™ืœื•ืชื™ื•, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ืชื™ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื—ืงืจื ื—ื™ืœ ืžืฆื‘ ืกืœืื•ืงื™. ืžืฉื” ื“ื•ื“ ื”ืจ ื›ื•ืชื‘ ื›ื™ "ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ื›ืจื” ืจืฉืžื™ืช ื‘ืขื•ื‘ื“ืช ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ืฉื™ื•ืช ืจื‘ืช ื”ืฉืคืขื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื™ืฉ ืœืงื—ืช ืื•ืชื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื”ืกื“ืจืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ืงื™ื•ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื”". ื™ื•ื ืชืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืงื ืืช ื›ื•ื—ื• ื”ืฆื‘ืื™ ื•ืžืขืžื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ืงืจื‘ ืืœืขืฉื”, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช 157/6 ื”ื•ื›ืจ ื›ืžื ื”ื™ื’ ื•ืฉื•ืคื˜ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฅ ื”ืกืชื™ื™ื ื”ืžืจื“ ื‘ืžืคืœืช ื”ืžืชื™ื™ื•ื ื™ื ื•ื‘ื”ืฆืœื—ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืœืฆื‘ื ืกืœืื•ืงื™ ืกื“ื™ืจ, ื•ืื—ืจื™ื• ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื ืชืงื•ืช ื”ื“ืจื’ืชื™ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช, ื›ืืฉืจ ื™ื•ื ืชืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชืžืจื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืกืœืื•ืงื™ื ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื, ืžื ื”ืœื™ื ืžื“ื™ ืคืขื ืงืจื‘ื•ืช ืžื•ืœ ื ืืžื ื™ื• ืฉืœ ืžืฆื‘ื™ื ื–ื” ืื• ืื—ืจ, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืืจืฅ. ื‘ืฉื ืช 152 ืœืคื ื”"ืก ื”ื‘ื™ืื• ืขื™ืžื•ืชื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ืืช ื”ืžืœืš ื“ืžื˜ืจื™ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื™ื•ื ืชืŸ ื‘ื‘ืงืฉืช ืขื–ืจื”, ืชืžื•ืจืชื” ืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืขื ืฆื‘ืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœื’ื™ื™ืก ืฆื‘ื ื•ืœื™ื™ืฆืจ ื ืฉืง ื•ืืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืœ ืืจืฅ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 150 ืœืคื ื”"ืก, ืงื™ื‘ืœ ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืืช ื”ืชื•ืืจ ืกื˜ืจื˜ื’ื•ืก ื•ืžืจื™ื“ืจื›ืก (ืžื•ืฉืœ) ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื™ื“ื™ ืžืœืš ื”ืกืœืื•ืงื™ื. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืฉื ืช 147 ืœืคื ื”"ืก, ื”ืฆืœื™ื— ืœื ืฆื— ืืช ืืคื•ืœื•ื ื™ื•ืก โ€“ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœื•ืช ื”ืกืœืื•ืงื™ื, ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื™ื‘ื ื” ื•ืืฉื“ื•ื“, ื•ื”ืคืš ืœื›ื•ื— ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืจื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืกื˜=ืžืคื” ืคื™ื–ื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ืžืจื“ ื”ืžื›ื‘ื™ื ื•ืจืืฉื™ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ืช|ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ืžืจื“ ื”ืžื›ื‘ื™ื ื•ืจืืฉื™ืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืืœืขืฉื” ื ื”ืจื’ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ื•ืฆื‘ืื• ื”ื•ื‘ืก, ืื•ืœื ืื—ื™ื• ื™ื•ื ืชืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืืจื’ื ื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ืจื™ืœื” ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ, ืฉืฉื™ืื” ื‘ืงืจื‘ ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ืฉื ืช 157 ืœืคื ื”"ืก, ื‘ื• ื”ื•ื›ื” ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื‘ืงื›ื™ื“ืก ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื—ื–ืจื” ืœืžืขืฉื” ืœื™ื“ื™ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืืฃ ื›ื™ ื˜ืจื ื”ืฉืชืœื˜ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืœื‘ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื”ื—ืœื™ืฉื• ืžืื•ื“ ืžืจื“ ื–ื” ื•ืžืจื™ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืชื›ื•ืคื™ื ื•ื‘ื—ื™ืฉืช ื”ืจื•ืžืื™ื ื‘ืงืœื—ืช, ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื, ื”ื™ื™ืชื” ืขื™ืงืจ ื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืจื“ "ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื›ื— ืžื–ื•ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืจื‘ ืขืฆืžื”, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื›ื—ื™ื“ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื—ื“ ืคืขืžื™ื™ื. ืืคื™ืœื• ื”ืชื‘ื•ืกื•ืช ืฉื ื—ืœื• ื”ืžืฆื‘ื™ืื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืงืจื‘ื• ืืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ืœืช: ื”ื ื”ื‘ื”ื™ืจื• ืœืื•ื™ื‘, ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉืื™ืจ ื‘ืืจืฅ ื—ื™ื™ืœื•ืช ืžืฆื‘ ื’ื“ื•ืœื™ื, ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ืœื•ื ื‘ืฆื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืžื•, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ, ืขื ื’ื‘ื•ืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื™ืจื•ืฉื” ื‘ืกื•ืจื™ื”, ืืฃ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื• ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื•ื™ืชื•ืจื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื". ื”ืกืœืื•ืงื™ื ื—ื™ื“ืฉื• ืืช ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืื—ื™ื–ืชื ืฉืœ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉื, ืืš ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ื”ืกืœืื•ืงื™ื ืœื ื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื, ื‘ืฉืœ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ื—ืฆืจ ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ื•ืžืกื™ื‘ื•ืช ื’ืื•-ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื™ื ืกืคื•ืจื•ืช ืขื‘ืจื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืžื”ืกืœืื•ืงื™ื ืœื™ื“ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืขื“ ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื—ื–ืจื” ื”ื›ืจื” ืจืฉืžื™ืช ื›ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื”, ืฉื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืจื—ื‘ื” ืขื ื”ื–ืžืŸ. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื ืชืŸ, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ื•ืจืฉื•, ื”ืชืจื—ื‘ื” ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ, ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื ืช 141 ืœืคื ื”"ืก, ื—ืจื‘ื” ืžืฆื•ื“ืช ื”ื—ืงืจื, ืกืžืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืกืœืื•ืงื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื“ืœื• ืœื”ืขืœื•ืช ืžืก ืœืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื”ืงืžืช ืžืžืœื›ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืขืœ ืืฃ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืฉืžืจื ื™ื, ืœื ื ืขืœืžื” ื”ื”ืชื™ื™ื•ื•ื ื•ืช ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืœืื—ืจ ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืœื˜ื• ืžื ื”ื’ื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืืœื™ื˜ื” ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื ื™ื›ืจ ื’ื ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ืฉืžื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื โ€“ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื‘ื—ืจื• ืœืขืฆืžื ืœื ืคืขื ืฉื ื™ื•ื•ื ื™. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™, ืฉื‘ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืจื“, ื”ื™ื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ืขื•ืฆืžื” ืฆื‘ืื™ืช. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื–ื•ื”ืจ ื•ืคืจื™ื—ื” ืœืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืจื•ื•ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฉื ื‘ืขื” ืžื”ื•ืจื“ืช ื ื˜ืœ ื”ืžืกื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืžื”ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ืฉืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžืžืœื›ื”, ื›ืžื• ื’ื ืžื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื ืžืœื™ื ื•ืขืœ ื“ืจื›ื™ ื”ืžืกื—ืจ. ืขืœ ืคื™ ืžื ื—ื ืฉื˜ืจืŸ, ืขื™ื›ื‘ ื”ืžืจื“ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ื–ื, ื•ื’ืจื ืœื”ืชื™ื™ื”ื“ื•ืช ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื›ืคืจื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืชื ื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืš ืฉ"ื”ืฉื ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ื‘ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืจื—ื‘ื” ื•ืฉื™ืžืฉ ืœื’ื•ื™ื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื›ืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ". ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืžืจื“ ื”ื™ื• ืชื•ืฆืื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฉืคืขื” ืžืงื•ืžื™ืช. ืืฃ ืฉื”ื™ื• ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ืžื–ืจื—, ื”ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื”ืขื–ื• ืœืžืจื•ื“ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœื•ื•ืงื™ืช ื‘ืžืจื—ื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฆืจื™ื, ืกื•ืจื™ื” ื•ืคื™ื ื™ืงื™ื”. ื•ื›ืš "ื”ืคื›ื” ืืคื•ื ื™ื”ื•ื“ื” ืœื’ื•ืจื ืคืขื™ืœ, ืืฉืจ ื–ื™ืจื– ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ืกื•ืจื™ื” ื”ืกืœื•ื•ืงื™ืช, ื•ืื•ืœื™ ื’ื ืฉืœ ื”ืฉื—ืจื•ืจ ืฉืœ ืขืจื™ื ื•ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืžืœื›ื”". ืื•ืœื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื ื”ืืจื™ื›ื” ื™ืžื™ื, ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื•ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช, ื‘ืฉื ืช 63 ืœืคื ื”"ืก, ื”ื—ืœื” ื“ืจื™ืกืช ืจื’ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื’ื ืื™ื•ืก ืคื•ืžืคื™ื•ืก ืžื’ื ื•ืก, ืฉืžื•ื˜ื˜ ืกื•ืคื™ืช ืืช ืฉืจื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช. ืžืื– ื ื—ืœืฉื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขื“ ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื‘ืฉื ืช 70 ื‘ืงื™ืจื•ื‘. ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืžืจื“ ืขืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื•ื”ืฆืœื—ืชื ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืจื•ื‘ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืฉืื‘ื• ืื ืฉื™ ื”ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžืืชื™ื™ื ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืืžื•ื ื” ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืขืžื•ื“ ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืžื”ืฆืœื—ืชื ืฉืœ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ื”ื™ื—ืก ืœืžืจื“ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ืœืคื™ ื—ื–"ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžืงืจื, ืœืžืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื–ื›ืจื™ื”, ื”ืžืชืืจ ืžืฆื‘ ืขืชื™ื“ื™ ื‘ื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื™ืœื—ื ื ื’ื“ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ื™ื–ื›ื” ืœื™ืฉื•ืขื” ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืืœื•ื”ื™ื ื•ื‘ืฉืžื•: ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื—ื–"ืœ, ืžืื•ื—ืจื™ื ืœืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืœืžืจื“, ื›ื–ื• ื”ืจื•ืื” ืืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื’ื ื”ื•ื ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืงื™ื•ื ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืชืงื™ื™ื ืœื ืฆื—. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืื•ืžืจ ื”ืชืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ื•ึฐืึทืฃ ื’ึทึผื ื–ึนืืช ื‘ึดึผื”ึฐื™ื•ึนืชึธื ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืึนื™ึฐื‘ึตื™ื”ึถื ืœึนื ืžึฐืึทืกึฐืชึดึผื™ื ื•ึฐืœึนื ื’ึฐืขึทืœึฐืชึดึผื™ื ืœึฐื›ึทืœึนึผืชึธื ืœึฐื”ึธืคึตืจ ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืึดืชึธึผื": ืื™ืžืจื” ื–ื• ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ืžืชืชื™ื”ื• ื•ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ื›ืœืœื ื‘ืฉื•ืจื” ืื—ืช ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืžืขืžื“ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืงืฉื™ื ื•ืชืจืžื• ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืงื‘ื™ืขืช ื—ื ื•ื›ื” ื›ื™ื•ื ืžื•ืขื“ ืœื“ื•ืจื•ืช ืžื‘ื˜ืืช ืืฃ ื”ื™ื ืืช ื™ื—ืกื ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืœืžืจื“. ื‘ืฉืœื”ื™ ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื•ืขืœืชื” ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช, ื”ืžืคืจื˜ืช ืขืฉืจื•ืช ื™ืžื™ ืžื•ืขื“ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื”, ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื”ื. ืžื’ื™ืœื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ืืช ื—ื ื•ื›ื” ื•ืขื•ื“ ืžื•ืขื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื˜ืœื• ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžื’ื™ืœื” ื–ื•, ืคืจื˜ ืœื—ื ื•ื›ื”, ืžืคื ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•. ืœื—ื ื•ื›ื” ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื• ืœื ื”ื•ืงื“ืฉื” ืžืกื›ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ื”ื—ื’ื™ื, ืืš ื™ืฉ ืœื—ื’ ื–ื” ืฆื™ื•ื ื™ื ืื’ื‘ื™ื™ื ื‘ืžืฉื ื”, ื”ืžืœืžื“ื™ื ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ื ื•ืขืœ ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช. ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื”ื™ืขื“ืจื” ืฉืœ "ืžืกื›ืช ื—ื ื•ื›ื”" ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืžืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืื• ืฆื ื–ื•ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ืžืคื—ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™. ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืคื–ื•ืจื•ืช ื›ืžื” ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืจื“, ื•ื”ืŸ ืฉื™ืžืฉื• ืืช ื—ื–"ืœ ื›ืชืงื“ื™ื ืฉืจืื•ื™ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœื™ื•. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืกื•ืคืจ ืฉื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืขืฉื• ืชื—ื™ืœื” ืืช ืžื ื•ืจืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื—ื“ืฉื” ืžืฉื™ืคื•ื“ื™ ื‘ืจื–ืœ, ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืžื ื•ืจืช ื”ื–ื”ื‘, ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžื“ ืžื›ืืŸ ืฉื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืžื ื•ืจืช ื–ื”ื‘, ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื”, ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืชื” ืžื›ืœ ืžืชื›ืช ืฉื”ื™ื. ืžืŸ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืจืื•ื™ื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉืชื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืœืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™. ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ืคื™ืขื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื›ืจืงืข ืœื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื”: ืžืงื•ืจ ืžืคื•ืจืกื ืื—ืจ ื”ื•ื ื™ื—ืกื• ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื”ืžืฉื‘ื— ืืช ื”ืžืจื“, ืžื—ื“, ื•ืžืื™ื“ืš ืชื•ื”ื” ืขืœ ื ืคื™ืœืชื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ืžืชืชื™ื”ื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช, ื•ืžืขื ื™ืง ืœื›ืš ืคืฉืจ ืจื•ื—ื ื™, ื›ืขื•ื ืฉ ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื ื‘ืขื•ื“ื ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื ืžื–ืจืข ื“ื•ื“: ื—ื’ื™ื ื•ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื–ื›ืจ ื”ืžืจื“ ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ื™ื•ื ื ื™ืงื ื•ืจ ื™ื•ื ื ื™ืงื ื•ืจ ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืงื“ื•ื ื‘ื™"ื’ ื‘ืื“ืจ, ืฉื ืงื‘ืข ืœืจื’ืœ ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ืฉืœ ืฆื‘ื ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ืขืœ ื ื™ืงื ื•ืจ ื•ืฆื‘ืื• ื‘ืงืจื‘ ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื ืช 161 ืœืคื ื”"ืก. ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื' ืžืกืคืจ ืขืœ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ื”ื—ื’: . ื’ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื•ืืช ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ื—ื’ ืžื“ื™ ืฉื ื”. ื ื•ืกื— ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืกื›ื•ืœื™ื•ืŸ ืœืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช: ืขืœ ืคื™ ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ื™ื•ื ื ื™ืงื ื•ืจ ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื•, ืืš ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ื‘ื˜ืœื”, ื•ื‘ืื•ืชื• ืชืืจื™ืš ื ืงื‘ืขื” ืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ. ืืžื ื, ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื ื”ื’ ืฉืœ ื™ื•ื ื ื™ืงื ื•ืจ ื”ืžืฉื™ืš ื’ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ ื ื“ื—ืชื” ืืฆืœื ืœืื—ืจ ืคื•ืจื™ื. ื‘ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื™ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืฆื™ื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื›ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื–ื›ืจ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ื›"ื’ ื‘ืื™ื™ืจ ื›ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืžืฆื•ื“ืช ื”ื—ืงืจื. ื—ื ื•ื›ื” ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” ื”ื•ื ื—ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื‘ื• ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ ื”ื•ื“ืื”, ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื–ื›ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ื—ื ื•ื›ืชื• ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ, ื•ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื”. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืœื—ื ื•ื›ื” ื”ื . ื‘ืกืคืจ ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื' ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื—ื ื•ื›ืชื• ื‘ื›"ื” ื›ืกืœื•, ืงื‘ื™ืขืช ื—ื’ ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื•ืงื‘ื™ืขืช ื”ื—ื’ ืœืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ ื•'ืงื”ืœ ื™ืฉืจืืœ'. ื™ื™ืฆื•ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืขืœ ืคื™ ื”ืืžืŸ ื‘ึถึผื ื•ึน ืึถืœึฐืงึธืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• โ€“ ืžื ื•ืจืช ื”ื›ื ืกืช ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื ื”ืคืš ืœืืชื•ืก ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ืฆื•ื™ืŸ ื›ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ืžืขื˜ื™ื ืžื•ืœ ืจื‘ื™ื. ืžืจื“ ื–ื” ื”ื™ื•ื•ื” ื’ื ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจื™ื•, ื”ืฉืจืื” ืœืžืจื™ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ื™ืกื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื–ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื”ื ื”ื•ื ืžืจื“ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืงืฉื™ื ืฉืœ ืžืจื™ื“ื•ืช ืืœื”, ื•ืขื ื”ืขืžืงืช ื”ื’ืœื•ืช, ื”ืชืคืชื— ืžื™ืชื•ืก ื—ืœื•ืคื™ ืฉื”ืฆื ื™ืข ืืช ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ืฉื”ื•ื ื’ืฉืžื™ ื•ืจื•ื—ื ื™ ื›ืื—ื“ ื•ื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื˜ื™ื‘ ืฉืœ ื ืก ืจื•ื—ื ื™ โ€“ ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ. ื›ืš ืฉืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื ื“ื—ืง ื”ืœืš ื•ื”ื˜ืฉื˜ืฉ. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื™ืžืจื” ืืช ื‘ืงืื ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ืฉื ื” ื•ื”ืื“ื™ืจื” ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื (ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืœืขื–ืจ ื”ื–ืงืŸ ื•ื—ื ื” ื•ืฉื‘ืขืช ื‘ื ื™ื” ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ืฉื”ืžืขืžื“ ืงื™ื™ื ื‘ื”ืŸ), ื”ื•ื ืœื ื ื›ื ืก ืœืชื "ืš. ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืชื ืื™ืช ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื›ืœืœ, ื•ืืฃ ื‘ืคืขืžื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืฉื›ืŸ, ื ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืจื— ืžืงื•ืฆืจ ื•ืžืงื•ื˜ืข ืœืื—ืจ ื”ื™ื—ืœืฉื•ืช ืžืขืžื“ ื”ื“ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ืขืœื™ื™ืช ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืžืื” ื”-19, ื”ื—ืœื• ื™ื•ืฆืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืฉื•ื‘ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ืœืžืงื‘ื™ื ื›ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ. ืฉื•ื—ืจื™ ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืจืื• ื‘ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืขื‘ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืžืขื™ืŸ ื”ื“ืจื›ื” ื•ืืฃ ื—ื–ื•ืŸ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ื•ืฆื’ ื”ืžืจื“ ื‘ืžื—ื–ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื”ืจืŸ ืืฉืžืŸ โ€“ "ืืœื›ืกื ื“ืจื” ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ืช โ€“ ื•ืžื•ืจื“ื™ ื”ื’ื™ื˜ืื•ืช", ื™ืขืงื‘ ื›ื”ืŸ โ€“ "ื™ื ืื™ ื•ืฉืœื•ืžื™ืช โ€“ ื•ื”ืžืžืœื›ืชื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช", ื•ื›ืŸ ื‘ืžื—ื–ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืฉืžื™ืจ โ€“ "ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื โ€“ ื•ืžื—ื™ืจ ื”ืงื™ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”" ื•"ืžืœื—ืžืช ื‘ื ื™ ืื•ืจ โ€“ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช". ื’ื ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืœื” ื–ื›ื” ื”ืกืคืจ ืื—ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื”ื™ืœื”, ืกืคืจ ืขืœื™ืœืชื™ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืžืจื“ ืžืฉืงืคื™ื ื–ืืช. ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืจืืชื” ืขืฆืžื” ื‘ืžื•ื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืžืžืฉื™ื›ืช ื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื•ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื” ื”ื™ื• ืœื” ืœื™ืžื™ ื”ืงืจืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ื“ื™ื ื•ืจ: ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ืกื ื™ืฃ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1938. ืขื ื–ืืช, ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืžื™ืชื•ืก ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื•ืกืจ ืœืขื™ืชื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ ืฉืœ ื”ืขื–ืจื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช ื•ื”ื•ื“ื’ืฉ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื™ ืฉื’ืื•ืœืชื• ืชืœื•ื™ื” ืจืง ื‘ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื• ื‘ืœื‘ื“. ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื”ืชืจืกื” ื›ืžื• ื‘ืžื™ืœื™ื: "ื ืก ืœื ืงืจื” ืœื ื• ืคืš ืฉืžืŸ ืœื ืžืฆืื ื•". ืื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขื•ื“ื ืช ื›ืžื• ื‘ืงืื ื•ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื: ืขืžื“ื” ื›ื–ื• ื”ืžื‘ืœื™ื˜ื” ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื›ื•ื—ื• ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ืื“ื, ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื’ืœื” ืžืงืจื‘ื• ืืช ืžืœื•ื ื’ื‘ื•ืจืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช, ื“ื•ืžื” ื‘ื—ืœืงื” ืœื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืฉืฉืœืœ ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื ื™ืกื™ื, ื›ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืื•ืžืจ ื‘ืขื–ื•ืช ืžืฆื—, ืœืคื ื™ ื™ืฆื™ืืชื ืœืงืจื‘ื•ืช ื”ืื™ื•ืžื™ื ืžื•ืœ ื”ืจื•ืžืื™ื: "ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืืœ ืชืขื–ื•ืจ ื•ืืœ ืชืคืจื™ืข". ืžืื™ื“ืš ื”ืขืžื“ื” ื”ืžืขื•ื“ื“ืช ืืช ื”ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ื”ืžืขืฉื™ืช ืžืฆื“ ื”ืื“ื ืชื•ืš ื”ื›ืจื” ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืขื–ืจื” ืžื”ืืœื•ื”ื™ื ื’ื ื›ืฉื”ืกื™ื›ื•ื™ ื ืจืื” ืงืœื•ืฉ, ืžื•ื–ื›ืจืช ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื "ืš, ื›ืžื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืฉืื•ืœ ื‘ืžืจื“ ื ื’ื“ ื”ืคืœืฉืชื™ื: ืขืžื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ืžืœื—ืžืชื ื›ืžืขื˜ื™ื ืžื•ืœ ืจื‘ื™ื ื›ืœื•ืžืจ ืžื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืœื•ื•ืงื™ืช ื•ืชื•ืžื›ื™ื”. ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื”ื™ื• ืžื™ ืฉื“ื’ืœื• ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืžืืžื™ื ื” ืฉื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืจืื™ื ื›ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฆืœื™ื— ื›ื“ื‘ืจื™ ื‘ืจืœ ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืœื”ื’ื ืช ืืฆื‘ืข ื”ื’ืœื™ืœ: ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื”ื‘ืœื˜ื” ืฉืœ ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืชื•ืš ื”ื ื’ื“ืชื• ืœืžืจื›ื™ื‘ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืชื•ื“ืขื” ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื—ืœืง ืžืžืœื—ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ืฉืžืืœ|250px|ื›ืจื–ืช ืคืจืกื•ื ืœืžืจื•ืฅ ื”ืœืคื™ื“ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ืžื›ื‘ื™ ื”ืฆืขื™ืจ, 1949|ืžืžื•ื–ืขืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-40 ืคืขืœื” ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื“ืชื™ืช ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืฉืฉืื‘ื” ืืช ืกืžืœื™ื” ื•ืขืจื›ื™ื” ืžืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ื•ื‘ื›ืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืชืคื•ืฆื•ืช ื”ื‘ืœื™ื˜ื• ืจื‘ื•ืช ืืช ื’ื‘ื•ืจืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืฉืœ ืฉื ืช ื”'ืชืฉ"ื” (1944) ื ื•ืกื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื ื”ื’ "ืžืจื•ืฅ ื”ืœืคื™ื“ ืžื›ืคืจ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ". ืœืคื™ื“ ืฉื”ื•ื“ืœืง ื‘ืงื‘ืจื•ืช ื”ืžื›ื‘ื™ื ื•ืœืื—ืจ ื˜ืงืก ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื•ืชื™ืงื™ ื•ืฆืขื™ืจื™ ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืœืื•ืžื™ ื›ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื›ื‘ื™ ื”ืฆืขื™ืจ ื•ื”ื’ื“ื "ืข, ื™ืฆืื• ืจืฆื™ื ืืœ ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ืœืคื™ื“. ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ืื—ื“ ื”ื˜ืงืกื™ื ืžื˜ืขื ืžืจื›ื– ื”ืžื›ื‘ื™: ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœื›ืš ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืขื‘ืจ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืจื‘ื” ื”ืจืืฉื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ืžืกื•ืจืช ืžืจื•ืฅ ื”ืœืคื™ื“ ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืขืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื‘ืกื™ืžืŸ "ืื•ืจื ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื", ื–ื›ืจ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืžื•ืขืœื” ื‘ื’ื ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžื“ื™ ืคืขื ื›ืฉืžืชืงื™ื™ื ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจืกืœ ืชื—ืจื•ืชื™ ืฉืœ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืœ ื ื‘ื—ืจืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื”ื•ืžื•ืจ ื›ืงืจื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ื‘ื™ื ืœื™ื•ื•ื ื™ื. ืจืื• ื’ื ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืžืžืœื›ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืงืจื‘ื•ืช ื”ืžื›ื‘ื™ื ืžืฆื•ื“ืช ื”ื—ืงืจื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืงื•ืจื•ืช ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื' ื•-ื‘' ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื•, ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืกืคืจ 12 ื•-13 ื•ืžืขื˜ ื’ื ื‘ืกืคืจื• ืžืœื—ืžืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื, ืื•ืœื ื”ืฆื™ื’ ืคืจืฉื ื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ืžืฉืœื• ืœืื™ืจื•ืขื™ื. ืคื•ืœื™ื‘ื™ื•ืก, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, (ืชืจื’ื ื•ื›ืชื‘ ืžื‘ื•ืื•ืช: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื™ืžืจื•ืŸ), ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, ืชืฉื "ื 1991. ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื, ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™ ื•ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1980; ืžื”ื“ื•ืจื” ืื ื’ืœื™ืช ืžื•ืจื—ื‘ืช ื•ืžืชื•ืงื ืช ื™ืฆืื” ื‘ืฉื ืช 1989 ื‘ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื’'. ืื•ืจื™ืืœ ืจืคืคื•ืจื˜, ืกืคืจ ืžืงื‘ื™ื ื': ืžื‘ื•ื, ืชืจื’ื•ื ื•ืคื™ืจื•ืฉ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ืชืฉืก"ื“, 2004. ื“ื•ื“ ื’ื•ืœืŸ, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, ืžื”ื“ื•ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ืชืฉืž"ื’, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื” ืชืฉืž"ื–โ€“1987. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช, (ืขื•ืจื›ื™ ื”ืกื“ืจื” ืžื™ื›ืืœ ืื‘ื™ ื™ื•ื ื” ื•ืื‘ืจื”ื ืฉืœื™ื˜, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉืž"ื’โ€“1983. ืžื™ื›ืืœ ืื‘ื™ ื™ื•ื ื”, ืื˜ืœืก ื›ืจื˜ื ืœืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื›ืจื˜ื, 1973. ืžื ื—ื ืฉื˜ืจืŸ, ื”ืชืขื•ื“ื•ืช ืœืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืฉื›"ื”โ€“1965. Israel Shatzman, the Armies of the Hasmonean and Herod, 1991 Bezalel Bar-Kochva, The Seleucid Army, Cambridge university press, 1976 Steven L. Derfler, The Hasmonean Revolt, 1990 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกื“ืจืช ืžืืžืจื™ื ืžืชื•ืš: ืžืฉื” ื“ื•ื“ ื”ืจ (ืขื•ืจืš ืจืืฉื™), ืžื ื—ื ืฉื˜ืจืŸ (ืขื•ืจืš), ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืจืš ื’: ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืžื“ื™ื ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื (322โ€“37 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”), ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1987: ื‘ืจื•ืš ืงื ืืœ, ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™, ืžื—ื ื™ื™ื ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืค"ื–, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืคืจื™ื˜ื™ื ืขืœ ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช , ืžืชื•ืš: ืžื—ื ื™ื™ื ืœ"ื–, ืชืฉื™"ื˜ (ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ื›ืคืจ ื”ืจื•ืื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”ืชืฉื›"ื‘) , ืžืชื•ืš: ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื”ืŸ (ืขื•ืจืš), ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืž ื™ืฆื—ืง ืฆื™ื˜ืจื™ืŸ, "ื ืก ื—ื ื•ื›ื”" โ€“ ืžื”ื•ืชื• ื•ื”ืฆืขื•ืช ื“ื™ื“ืงื˜ื™ื•ืช ืœื”ื•ืจืืชื•, ืฉื ืชื•ืŸ ืžื›ืœืœืช ืฉืื ืŸ, ื›ืจืš ื”, ืชืฉื "ื˜, ืขืž' 137โ€“168 ืจืคืืœ ื™ื ืงืœื‘ื™ืฅ, ื™ื•ื ื ื™ืงื ื•ืจ , ื“ืฃ ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ืžืก' 225, ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื”, ืชืฉื "ื— , ืžืชื•ืš: ื”ื "ืœ, ื‘ื™ื ื” ืœืขื™ืชื™ื, ื›ืจืš ื, ืฉื™ืขื•ืจ ื›"ื’, ืžื›ื•ืŸ ื”ืจ ื‘ืจื›ื”, 1999 ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื™ืชื•ืก ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ืฉื™ืช ื‘ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื‘ืืชืจ ืžื“ืจืฉืช ื“"ืจ ืจื‘ืงื” ืฉืคืง ืœื™ืกืง, ืžืจื“ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื›ืžืจื“ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ื ืžื•ืš , ืžื’ื–ื™ืŸ ืื™ืžื’ื• ืคืจื•ืค' ื‘ื•ืขื– ื–ื™ืกื• ืคืจื•ืค' ื—ื™ื™ื ืžืฉื” ื™ืฆื—ืง ื’ื‘ืจื™ื”ื•, ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื›ื‘ื™ โ€“ ืกืžืœ ืœื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื—ื ื™ื™ื ืค"ื–, ืชืฉื›"ื“, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช John Ma, 2013. Re-Examining Hanukkah. Los Angeles Review of Books. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื™ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืกืœืื•ืงื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื ื•ื›ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช
2024-10-12T06:00:45
ืงืืจืœ ืžืืจื›ืก
REDIRECTืงืจืœ ืžืจืงืก
2004-02-08T02:13:08
ื’ืจื ื–ื™
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืžืคืช ื”ื‘ื™ื™ืœื™ื•ื•ื™ืง ืฉืœ ื’ืจื ื–ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงื”ื™ืœื•ืช ื’ืจื ื–ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงืคืœื” ื‘ืœื– ื•ื•ืงืกื‘ืœื” ื’ึถืจึฐื ื–ึดื™ (Guernsey) ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืื™ื™ ื”ืชืขืœื”, ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืชืขืœืช ืœืžืื ืฉ ืœื™ื“ ื—ื•ืคื™ ืฆืจืคืช. ื”ืื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ื• ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ืืš ื‘ืžืงื•ื "ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช" ื”ื ื ื•ืฉืื™ื ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ืช "ื”ืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื: ืื–ื•ืจ ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ื’ืจื ื–ื™". ืœืื™ ืื™ืŸ ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืืš ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœื• ืžื ื•ื”ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ื™ื ื ื•ืฆืจื• ืขื ืขืœื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ื™ื ื‘ืฉื ืช 6,000 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืœืขืจืš, ืฉื’ืจืžื• ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืขืœืช ืœืžืื ืฉ. ื”ืื™ื™ื ื™ื•ืฉื‘ื• ืขื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืงืœืื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื™ื•ืฉื‘ื• ื”ืื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื˜ื•ื ื™ื. ื‘ืฉื ืช 933 ืกื•ืคื—ื• ื”ืื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื“ื•ื›ืกื•ืช ื‘ืจื˜ืืŸ ืœื“ื•ื›ืกื•ืช ื ื•ืจืžื ื“ื™, ื•ื”ื ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื“ื•ื›ืกื•ืช ื–ื•. ื”ืžืœื›ื” ืืœื™ื–ื‘ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ื•ื‘ืชืงื•ืคืชื” ืขื‘ืจื• ื”ืื™ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืœืฉืœื™ื˜ื” ืื ื’ืœื™ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืžืชื‘ื“ื—ื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉืœืžืขืฉื” ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื”ื™ื ืžื•ืฉื‘ื” ืฉืœ ื“ื•ื›ืกื•ืช ื ื•ืจืžื ื“ื™ (ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ืฉื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉืจื™ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื“ื•ื›ืกื•ืช - ื”ืื™ ื’ืจื ื–ื™). ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ืช ืชืžื›ื” ื’ืจื ื–ื™ ื‘ืฆื‘ื ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื’'ืจื–ื™ ืฉืชืžื›ื” ื‘ืฆื‘ื ืฆ'ืืจืœืก ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ืจืชื• ื›-3,000 ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื”ืื™ื™ื ืชื—ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™ ื ืืฆื™. ื—ืœืง ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื– ื’ืจืžื ื™ื™ื, ื•ื‘ืื™ ืื•ืœื“ืจื ื™ ืืฃ ื ื‘ื ื” ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื”. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉืœ ื”ืื™ ื ืงืจื "ืžื“ื™ื ื•ืช ื’ืจื ื–ื™" (The States of Guernsey) ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ 45 ื ืฆื™ื’ื™ื ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ืื•ืœื“ืจื ื™ ืฉื•ืœื— ืฉื ื™ ื ืฆื™ื’ื™ื. ืกืจืง ืื™ื ื• ืฉื•ืœื— ื ืฆื™ื’ื™ื. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉื ื™ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช - ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ื•ื”ืกื ื’ื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ - ืฉื ื™ื”ื ื ื‘ื—ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื”ืžืœืฆืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื”. ื ืฆื™ื’ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืื™ื™ื ื”ื•ื ื”ืžืฉื ื” ืœืžื•ืฉืœ ื”ืžืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืžืฉืœื”. ื”ืžืฉื ื” ืœืžื•ืฉืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื ืกื’ืŸ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ืกืจ ืคืจื‘ื™ืืŸ ืžืืœื‘ื•ืŸ. ื›ืœ ืžื—ื•ื– ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื–ื™ื™ืŸ (Douzaine) ื”ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ 6 ืฉื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ืžื—ื•ื–. ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืชื‘ืกืกืช ื”ืŸ ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื”ืŸ ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืื™ื™ื ืคื•ืขืœ ืžืขื™ื™ืŸ ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื (Magistrates Court) ื•ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื (the Royal Court) ื•ืคืกืงื™ ื”ื“ื™ืŸ ื ื™ืชื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืฃ ื•-12 ืžื•ืฉื‘ืขื™ื (Jurat) ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื˜ื—ื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ืื™ื™ ื’ืจื ื–ื™ ื”ื•ื ื›ึพ78 ืงืž"ืจ, ื•ืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื”ื•ื ื›ึพ50 ืง"ืž. ืฉื˜ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื™ื™ื - ื”ืื™ ื’ืจื ื–ื™ ืขืฆืžื• - 63 ืงืž"ืจ. ื”ืื™ ื’ืจื ื–ื™ ื ืžืฆื 48 ืง"ืž ืžืขืจื‘ื™ืช ืœื—ื•ืคื™ ื ื•ืจืžื ื“ื™ ืฉื‘ืฆืจืคืช ื•-75 ืง"ืž ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื•ื™ืžืื•ืช' ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื”ืื™ื•ืŸ ืœื™ื”ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืื™ ื’ืจื ื–ื™ ื‘ืžืขื‘ืจ ื”ืžื›ื•ืกื” ื‘ืขืช ื”ื’ืื•ืช. ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ืกืœืขื™ ื•ื”ืจืจื™, ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืื™ื™ื ื”ื•ื ืกืจืง (ืฉื™ื ื’ื•ื‘ื”ื• - 114 ืžื˜ืจื™ื ื‘ื”ืจ ืœื” ืžื•ืœื™ืŸ - Le Moulin), ืจื•ืžื• ืฉืœ ื”ืื™ ื’ืจื ื–ื™ ืขืฆืžื• - 110 ืžื˜ืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื•ื˜ื ื” (Hautnez) ืฉื™ืื• ืฉืœ ืื•ืœื“ืจื ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ืœื” ืจื•ื ื“ (93 ืžื˜ืจื™ื), ืฉืœ ื’'ืช'ื• - 75 ืžื˜ืจื™ื ื•ืฉืœ ื”ืจื - 98 ืžื˜ืจื™ื. ื”ืืงืœื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ืžืžื•ื–ื’ - ื”ื—ื•ืจืคื™ื ืžืชื•ื ื™ื ื•ืงื™ืฆื™ื ืงืจื™ื. ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื—ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ ื‘ื”ื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžื’ื™ืขื” ืœ-26 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก. ื”ืงืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ืคื‘ืจื•ืืจ. ืื™ื™ ื’ืจื ื–ื™ ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœ-10 ืงื”ื™ืœื•ืช (parishes). ืžื™ืงื•ื ื‘ืžืคื”ืงื”ื™ืœื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”(ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2001)ืฉื˜ื— (ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ืจื’ืจื™)ืฉื˜ื— (ืงืž"ืจ)ืฉื˜ื— (ืžื™ืœ ืจื‘ื•ืข)1ืงืกื˜ืœ8,9756,22410.1 3.92ืคื•ืจืกื˜1,5492,5084.2 1.63ืกื ื˜ ืื ื“ืจื•ื–2,4092,7524.4 1.74ืกื ื˜ ืžืจื˜ื™ืŸ6,2674,4797.3 2.85ืกื ื˜ ืคื™ื˜ืจ ืคื•ืจื˜16,4884,0746.5 2.56ืกื ื˜ ืคื™ื™ืจ2,1883,8186.2 2.47ืกื ื˜ ืกืžืคืกื•ืŸ8,5923,6876.0 2.38ืกื ื˜ ืกื™ื™ื‘ื™ื•ืจ2,6963,8926.2 2.49ื˜ื•ื˜ื•ื•ืืœ9731,9013.1 1.210ื•ื™ื™ืœ9,5735,4628.8 3.4 ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ื‘ืื™ ื’ืจื ื–ื™ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื 65,068 ืชื•ืฉื‘ื™ื (2011). ื”ื’ื™ืœ ื”ื—ืฆื™ื•ื ื™ ืขื‘ื•ืจ ื’ื‘ืจื™ื ื”ื•ื 41.1 ื•ืขื‘ื•ืจ ื ืฉื™ื 43.2. ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืœ-2011 ืงืฆื‘ ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื•ื 0.438%. ืžืกืคืจ ื”ืœื™ื“ื•ืช ื”ื•ื 10.13 ืœื™ื“ื•ืช ืœื›ืœ 1,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืขื•ืžืช 8.44 ืžื™ืชื•ืช ืœื›ืœ 1,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืžืกืคืจ ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื•ื 2.44 ืžื”ื’ืจื™ื ืœื›ืœ 1,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื”ื™ื 79.5 ื•ืฉืœ ื ืฉื™ื ื”ื™ื 84.95 ืฉื ื™ื. 1.54 ื™ืœื“ื™ื ื ื•ืœื“ื™ื ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœื›ืœ ืื™ืฉื”. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื’ืจื ื–ื™ ืžื•ืฆืื ืžืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื ื•ืจืžื ื™ื - ืฆืจืคืชื™ื ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื. ื“ืชื•ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ื™ื ืื ื’ืœื™ืงื ื™ื, ืงืชื•ืœื™ื, ืคืจืกื‘ื™ื˜ืจื™ืื ื™ื, ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ื ื•ืžืชื•ื“ื™ืกื˜ื™ื. ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ื ื•ื”ืžืชื•ื“ื™ืกื˜ื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืจื•ื‘ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื”ื’ื™ืจื” ืœืื™ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื’ืจื ื–ื™ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื—ืœืง ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืื•ืœื ื”ืื™ ืจืฉืื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ื”ื’ื™ืจื” ืœืื™ ื•ืœืงื™ื™ื ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžืฉืœื•. ื™ืฉื ืŸ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื—ื•ืฅ ื”ืžื•ื ืขื•ืช ืžื”ื ืจื›ื™ืฉืช ืงืจืงืขื•ืช ืื• ืฉื›ื™ืจืช ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืื™. ืชืจื‘ื•ืช ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™. ื’'ืจื ืกื™ืื”, ื”ืฉืคื” ื”ื ื•ืจืžื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ ืžื“ื•ื‘ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ 2% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืืฃ ืฉ-14% ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืื•ืชื”. ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื™. ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื”ื•ื’ื• ืฉื”ื” ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ืื™ ื•ื›ืชื‘ ื‘ื• ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ืขืœื•ื‘ื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ื™ืชื• ื‘ื ืžืœ ืกื ื˜ ืคื˜ืจ ืžืฉืžืฉ ื›ื™ื•ื ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ (ื”ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื™ื™ืช ืคืจื™ื–). ื”ืกืคืจ "ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื’ืจื ื–ื™ ืœืกืคืจื•ืช ื•ืœืคืื™ ืงืœื™ืคื•ืช ืชืคื•ื“ื™ื" ืžืืช ืžืจื™ ืืŸ ืฉื™ื™ืคืจ ื•ืื ื ื™ ื‘ืืจื•ื– ืžืชืืจ ืืช ื”ืื™ ื•ื—ื™ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื• ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ืžื–ื•ื•ื™ืช ืกืคืจื•ืชื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื ื˜ืขืŸ ื‘ืกืคืจ, ื’ื ื”ืกื•ืคืจ ื•ื”ืžื—ื–ืื™ ืื•ืกืงืจ ื•ื™ื™ืœื“ ืฉื”ื” ื‘ืื™ ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื•ื›ืชื‘ ื‘ื• ื™ืฆื™ืจื•ืช. ื’ื ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื’'ื•ืŸ ืื™ื™ืจืœื ื“ ื”ืจื‘ื” ืœื‘ืงืจ ื‘ืื™ ื•ืืฃ ื—ื™ื‘ืจ ื‘ื• ืงื•ื‘ืฆื™ ืงื˜ืขื™ื ืœืคืกื ืชืจ ื‘ื”ืฉืจืืช ื ื•ืคื™ ื”ืื™ื™ื. ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื ื”ื—ืžื•ืจ ื•ืคืจืช ื’ืจื ื–ื™. ื”ื—ืžื•ืจ ื”ื™ื” ื‘ื”ืžืช ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืขื“ืคืช ื‘ืื™ ื”ืชืœื•ืœ ื•ื›ืŸ ืกื™ืžืœ ืืช ืขืงืฉื ื•ืชื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื•. ืื ืฉื™ ื’ืจื ื–ื™ ืžื›ื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื’'ืจื–ื™ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื—ืžื•ืจื™ื" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: donkeys ื•ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: รขnes). ื‘ืชืžื•ืจื” ืžื›ื ื™ื ืื ืฉื™ ื’ืจื ื–ื™ ืืช ืื ืฉื™ ื’'ืจื–ื™ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืงืจืคื“ื•ืช" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช toads ื•ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: crapauds). ืกืคื•ืจื˜ ื’ืจื ื–ื™ ืžืฉืชืชืคืช ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ืื™ื™ื. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ื™ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ืฆื‘ืขืŸ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืื™ ื”ื•ื ื™ืจื•ืง. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืฉืจื“ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื’ืจื ื–ื™ - ืืชืจ ืจืฉืžื™ ื–ื•ื”ื™ ื’ืจื ื–ื™ -ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืžืงื•ืžื™ ืžืคืช ื’ืจื ื–ื™ ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื’ืจื ื–ื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ ื”ืชืขืœื”
2023-11-28T06:13:07
ื ืฉืžื”
ื‘ื”ืฉืงืคื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื”ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ืฉืžื” ื ืœืงื—ืช ืœื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืื›ื™ื, ืฆื™ื•ืจ ืžืืช ื•ื™ืœื™ืื ืื“ื•ืœืฃ ื‘ื•ื’ืจื• ื’ื™ืฉื•ืช ืœืจืขื™ื•ืŸ ื”ื ืฉืžื” ืงื™ื™ืžื•ืช ื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืชืคื™ืกืช ื”ื ืฉืžื”, ื—ืœืงืŸ ื“ืชื™ื•ืช ื•ื—ืœืงืŸ ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช. ื”ืชืคื™ืกื•ืช ื ื‘ื“ืœื•ืช ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื•ืช, ื‘ื›ืชื‘ื™ ื“ืช ื•ื‘ืฉืคื”. ื ืฉืžื” ื›ืžื”ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื: ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื•, ื ืฉืžื” ื”ื™ื ืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ืื“ื ืžืกื•ื™ื ื”ื•ื ื—ื™, ื•ืœื ื’ื•ืจื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ืคืฉื•ื˜. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืžืฆืžืฆืžืช ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ื ืฉืžื”, ืœืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืื“ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืžืฆื•ื ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืกื‘ื™ื‘ื•. ื ืฉืžื” ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืชื•ื“ืขื”: ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื•, ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื—ืœืง ืฉืœ ืชื•ื“ืขืช ื”ืื“ื ืืฉืจ ืžื‘ื˜ื ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืžื•ื“ืขื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ืœืงื™ื ื‘ืชื•ื“ืขื” ืฉืžื”ื•ืชื ืœื”ื’ื™ื‘ ื›ืœืคื™ื•. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ืžื–ื•ื”ื” ื”ื ืฉืžื” ืขื ืžื•ืฉื’ ื”ื ืคืฉ, ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืคืŸ ื”ืจื’ืฉื™ ื•ื”ื—ื•ื•ื™ืชื™, ื”ืžืขื™ื“ ืขืœ ื›ืš ืฉื™ืฉื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื™ื ื™ืฆื•ืจ ื—ื™, ื”ืฉื•ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืžืžื ื’ื ื•ืŸ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ืžื•ืจื›ื‘ ืื—ืจ. ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื•, ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžื›ื•ื ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื•ืžืฆื™ื‘ื” ืื•ืชื• ื›ื’ื•ืจื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื‘ืขืœ ืขืจื›ื™ื ืื•ืชื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉืœื™ืš ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื ืฉืžื” ื›ื™ืฉื•ืช ืขืฆืžืื™ืช: ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื•, ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื™ืฉื•ืช ืžืžืฉื™ืช, ื—ืกืจืช ืฆื•ืจื”, ื”ืžืกื•ื’ืœืช ืœืงื™ื•ื ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื•ืชืœื•ื™ ื‘ืงื™ื•ืžื• ื”ื’ื•ืคื ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ื”ืžื ื•ืข ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืžืจื›ื– ื”ื‘ืงืจื” ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœื•, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืขื•ื–ื‘ืช ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ (ื‘ืฉื™ื ื”) ืื• ืœืฆืžื™ืชื•ืช (ื‘ืžื•ื•ืช), ื”ื’ื•ืฃ ืžืื‘ื“ ืืช ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชื• ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ืคืฅ ื“ื•ืžื, ืฉืื™ืŸ ืœื• ื–ืจื ืชื•ื“ืขื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื•, ืœื ืฉืžื” ืงื™ื•ื ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืคื™ื–ื™ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื ื›ืคื•ืคื” ืœื—ื•ืงื™ื•ืช ืฉื•ื ื” ืžื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช (ืœืžืฉืœ ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช). ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืฆื“ื“ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืฉืžื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ืขืฆืžื•, ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื ื•ืชืง ืžื”ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื’ื•ืคื ื™ ื”ืจื’ื™ืœ. ืืžื•ื ื” ื›ื–ื• ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจื” ืœืืžื•ื ื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืคืฉ, ื—ื™ื™ ืืœืžื•ื•ืช, ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ื’ืœื’ื•ืœ ื ืฉืžื•ืช. ื”ื”ืกื‘ืจ ืœืฆื•ืจืš ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื ืฉืžื” ืœืื“ื ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ื–ื•, ื”ื•ื ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื ืื ื™ ื•ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื•. ืื™ื–ื• ื™ืฉื•ืช ืชื•ื“ืขืชื™ืช ืฉืชื•ืคืกืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืฉื”ืขื™ื ื™ื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœื” ื›ื›ืœื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ื›ื›ืœื™ื ืœืฉืžื•ืข, ืื‘ืœ ื”ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื–ืจื ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉืžื›ื™ืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืžื™ืœื™ื, ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื•ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข, ื”ืžื•ืคืกืง ื‘ืฉื™ื ื” ืื• ื‘ืขื™ืœืคื•ืŸ, ื•ื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ื–ืจื ื”ืชื•ื“ืขื” ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœื ืงื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ื•ืคืกืง ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”, ืžืชื•ืš ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ืจื•ืจื” ืœืœื ื›ืœ ื‘ืœื‘ื•ืœ ืื• ืฉื›ื—ื”, ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ื™ืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืฆื•ืจื›ื™ื ื—ืฉืžืœ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ื ืชื•ื ื™ื. ื”ืื“ื ื”ืžืชืขื•ืจืจ ื–ื•ื›ืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื™ ื”ื•ื, ืžื” ื™ื™ืขื•ื“ื•, ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืขืฉื” ืœืคื ื™ ืฉื ืจื“ื. ื”ื”ืกื‘ืจ ืœืคื™ ื“ืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืขื–ื™ื‘ื” ืืจืขื™ืช ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ื‘ืขืœืช ื”ืชื•ื“ืขื” ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืขืœื™ื™ืชื” ืœืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืกืชืจ, ื•ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื•ืจืจื•ืช, ื—ื–ืจืชื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ. ืžืงืจื” ืฉืœ ืชืจื“ืžืช, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”: ื”ื ืฉืžื” ืขื•ื–ื‘ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืืš ืื™ื ื” ืฉื‘ื” ืืœื™ื•. ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืžื•ืกื‘ืจ ืœืคื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืžื•ืคืฉื˜ืช ืฉืื™ืŸ ืœื” ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื”ื•ืคื›ืช ื•ืžื™ืชืจื’ืžืช ืœืžืขืฉื” ื•ืคืขื•ืœื”. ื›ื™ืฆื“ ืงื•ืจื” ืฉืื“ื ื—ื•ืฉื‘ ืœืจื•ืฅ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžืื•ืชื” ืžื—ืฉื‘ื” ืžืชื‘ืฆืขื™ื ื‘ื’ื•ืคื• ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืคื™ื–ื™ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื–ื• ืฉืื™ืŸ ืœื” ืžืžืฉื•ืช ืคื™ื–ื™ืช ืžื™ื™ืฆืจืช ืคื•ืœืกื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื‘ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ื”ืžื•ื—, ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ืืช ื”ืฉืจืฉืจืช ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื–ื•, ืขื“ ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื ื•ื”ืื“ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืจื•ืฅ? ืชืคื™ืกืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืžื•ืฉื’ ื”ื ืฉืžื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืงื™ื‘ืœ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืืฃ ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื“ืชื•ืช ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ื ื” ื‘ืžืขื™ืŸ ื ืฉืžื” ืฉืขื•ื–ื‘ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืขื ื”ืžื•ื•ืช ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ืื—ืจื™ื• (ื›ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืžืชื™ื ื”ืžืฆืจื™, ื•ื‘ื—ืœืงื™ื ืื—ื“ื™ื ืฉืœ ืขืœื™ืœื•ืช ื’ื™ืœื’ืžืฉ), ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืงืจื ื”ืžื•ืฉื’ ืœื ื”ื•ื“ื’ืฉ (ื”ืžื™ืœื” ื ืฉืžื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžืงืจืื™ืช ืžื‘ื˜ื ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื“ื ื”ื—ื™ ืื• ืœื—ื™ื™ ื”ืื“ื. ื›ืžื• ืœืžืฉืœ: , ). ืขื ื–ืืช, ื›ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืื“ื ื ื–ื›ืจ ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื ืฉืžื”: . ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืงืจืื™ ืฉื”ืื“ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื - ื’ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื” ืคื•ืชื— ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช, ื‘ื—ืœืง ืžืื’ื“ื•ืช ื—ื–"ืœ, ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ื•ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื“ื’ืฉ ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื• ื•ืืคืœื˜ื•ืŸ, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื” ื”ืฉืคืขื” ืžืจื—ื™ืงืช ืœื›ืช ื’ื ืขืœ ื“ืชื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžืขืจื‘ (ืจืื• ื“ื•ืืœื™ื–ื). ืœืคื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื–ื•, ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื”ื’ื•ืฃ ื•ืื™ื ื” ื—ื•ืžืจื™ืช. ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื ื•ื‘ืข ืžืŸ ื”ื ืฉืžื”, ื•ืœืคื™ื›ืš, ื‘ืขื•ืœื ื”ืืจืฆื™, ืจืง ืœื‘ื ื™ ืื“ื ื™ืฉ ืจืฆื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™. ืœืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื•, ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื™ืŸ ื ืฉืžื”, ืืœื ืจืง ื’ื•ืฃ ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืœื”ื ืจืฆื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ื ืฉืžื•ืช, ื™ืฉ ื”ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžื›ืœืœ ื–ื” ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื ื”ืชื’ืœื’ืœื•ืช ืฉืœ ื ืฉืžืช ืื“ื. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื‘ื ืฉืžื”, ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื•ึผืชื•ึน ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืขื™ืงืจ ืื•ืคื™ื•, ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืžื”ืืœื•ื”ื•ืช. ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ืžื™ืžืจื” . ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื’ืจืกื• ื”ื•ื’ื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื›ื™ ื›ืœืœ ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ื—ื™ื™ื• ื—ืœื•ืงื™ื ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื, ื”ื—ืœืง ื”ืื—ื“ ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ื ืฉืžื”, ื•ื”ื—ืœืง ื”ืื—ืจ ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ื’ื•ืฃ. ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื ื–ืžื ื™ื™ื ื•ื—ื•ืœืคื™ื ืขื ื”ืžื•ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ื”ืงื™ื™ื ืœื ืฆื—, ื›ืฉื ืฉื”ื ืฉืžื” ืงื™ื™ืžืช ืœื ืฆื—. ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœืื“ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ื ืฉืžืชื• ื”ื ืฆื—ื™ืช, ื•ืœื ื‘ืขื‘ื•ืจ ื’ื•ืคื• ื”ื—ื•ืœืฃ, ื›ื™ ื ืฉืžืชื• ื”ื™ื "ื”ืื ื™ ื”ื’ื‘ื•ื”ื”" ื™ื•ืชืจ ืฉืœื•, ื•ื”ื’ื•ืฃ ืื™ื ื ื• ืืœื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ื–ืžื ื™. ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืจืฆื•ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืืœื•ื”ื™ื ื•ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื, ื•ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ื›ืœ ื ืคืฉื• ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื•. ืืžื ื, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื“ื ืœืกืคืง ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ื’ื•ืคื• ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ื•ื”ื ืคืฉื™ื™ื (ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ื ื ืžื”ื•ื•ื™ื "ืขื‘ื™ืจื”"), ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืขืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื. ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืขืœ ื”ืžื™ื˜ื” ื•ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื™ืฉื ืŸ ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืžื‘ื˜ืื•ืช ืืช ื”ื ืฉืžื” ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืฉื™ื ื” ืžืชื ืชืงืช ืžื”ื’ื•ืฃ ื•ืžื•ืคืงื“ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืืœ, ื•ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ืžื—ื•ื“ืฉืช ื•ืจืขื ื ื”. ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืœืชืคื™ืกื” ื–ื• ื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ืžืชื”ืœื™ื "ื‘ื™ื“ืš ืืคืงื™ื“ ืจื•ื—ื™" ื”ื ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. ืžืฉื•ื ื›ืš ื ื—ืฉื‘ืช ืืฆืœ ื—ื–"ืœ ืฉื™ื ื” ื›ืžื™ืชื” ืงื˜ื ื”, "ืฉื™ื ื” ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื ื‘ืžื™ืชื”" (). ื‘ื‘ื•ืงืจ ื ืืžืจืช ืชืคื™ืœืช ื”ื•ื“ื™ื” ืขืœ "ืชื—ื™ื™ืช ืžืชื™ื" ืงื˜ื ื” ื–ื• ื‘ืชืคื™ืœื” "ืืœื”ื™ ื ืฉืžื”", ืฉืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™: "ืึฑืœื”ึทื™, ื ึฐืฉึธืืžึธื” ืฉึถืื ึธึผืชึทืชึธึผ ื‘ึดึผื™ ื˜ึฐื”ื•ืจึธื” ื”ึดื™ื. ืึทืชึธึผื” ื‘ึฐืจึธืืชึธื”ึผ, ืึทืชึธึผื” ื™ึฐืฆึทืจึฐืชึธึผื”ึผ, ืึทืชึธึผื” ื ึฐืคึทื—ึฐืชึธึผื”ึผ ื‘ึดึผื™, ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืžึฐืฉึทืืžึฐึผืจึธื”ึผ ื‘ึฐึผืงึดืจึฐื‘ึดึผื™, ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืขึธืชึดื™ื“ ืœึดื˜ึฐึผืœึธื”ึผ ืžึดืžึถึผื ึดึผื™, ื•ึผืœึฐื”ึทื—ึฒื–ึดื™ืจึธื”ึผ ื‘ึดึผื™ ืœึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึธื‘ื•ื. ื›ึธึผืœ ื–ึฐืžึทืŸ ืฉึถืื”ึทื ึฐึผืฉึธืืžึธื” ื‘ึฐึผืงึดืจึฐื‘ึดึผื™, ืžื•ื“ึถื” ืึฒื ึดื™ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื”' ืึฑืœื”ึทื™ ื•ึตืืœื”ึตื™ ืึฒื‘ื•ืชึทื™, ืจึดื‘ึผื•ืŸ ื›ึธึผืœ ื”ึทืžึทึผืขึฒืฉื™ื, ืึฒื“ื•ืŸ ื›ึธึผืœ ื”ึทื ึฐึผืฉึธืืžื•ืช. ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ืึทืชึธึผื” ื”', ื”ึทืžึทึผื—ึฒื–ึดื™ืจ ื ึฐืฉึธืืžื•ืช ืœึดืคึฐื’ึธืจึดื™ื ืžึตืชึดื™ื." ืื•ืœื ืžืชืคื™ืœื” ื–ื• ืœื ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืื“ื, ืืœื ืฉื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ืื“ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืžืืคืฉืจืช ืืช ื—ื™ื™ ื”ื’ื•ืฃ ืขื“ ื”ืžื•ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื‘ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื. ืขืœ ืคื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ, ื ื•ืชืจืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื ื” ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ื ืฉืžื”, ื”ืžื›ื•ื ื” ืงื•ืกื˜ื ื“ื—ื™ื•ืชื, ื•ืจืง ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืงื•ืกื˜ื ื“ื—ื™ื•ืชื ื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื™ืฅ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืžืฉื ืชื•. ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ืงื•ืง ื›ื•ืชื‘ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื ืฉืžื” ืื—ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื›ื•ืœื ื™ืฉ ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื‘ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื‘ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื™ืฉ ื”ืจื—ื‘ื” ื•ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ื ื•ืฉื. ืขืœ ืคื™ื” ื‘ืื“ื ื—ืžื™ืฉื” ื—ืœืงื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืชื•ืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื”: ื ืคืฉ, ืจื•ื—, ื ืฉืžื”, ื—ื™ื” ื•ื™ื—ื™ื“ื” (ื ืจ"ืŸ ื—"ื™). ื™ืฉื ื ื”ืจื‘ื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ืงืฉืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืœื•. ืื—ื“ ืžื”ื ืคื•ืฆื™ื: ื ืคืฉ - ื”ื™ื ื”ื›ื•ื— ื”ื ืคืฉื™ ืฉืžื—ื™ื” ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. "ื›ื™ ื”ื“ื ื”ื•ื ื”ื ืคืฉ". ืจื•ื— - ื”ื™ื ื”ื”ื›ืจื” ื”ื’ืœื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ึทืžึถึผื—ึฐืฉึธืื‘ (mind). ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ. "ืจื•ื— ื”ืื“ื ื”ืขื•ืœื” ืžืขืœื” ืžืขืœื”". ื ืฉืžื” - ื”ื™ื ื”ืขืœ ืžื•ื“ืข ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ื”ืื“ื. ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืฉื™ื•ืชื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœืขื•ืœื ืœื ืžืฉืชื ื” ื•ืœื ืžืชืงืœืงืœ. ืžื›ื•ื—ื” ืจื•ืฆื™ื, ื ื“ื—ืคื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ืคืฉืจื. ืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ืฉื•ืœื—ืช ืจืžื–ื™ื ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช. ื”ื ืฉืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ืชืžื™ื“ ื•ื”ืื“ื ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ื ืื•ืชื”, ืืœื ืœืขืžืขื ืืช ื”ื•ืคืขืชื” ื•ื”ืชื’ืœื•ืชื” ื‘ื•. ื—ื™ื” - ื ืฉืžืช ื”ื ืฉืžื”. ื”ื™ื ื—ืœืง ืคื ื™ืžื™ ื™ื•ืชืจ, ืฉืžื—ื•ื‘ืจ ืืœ ื›ืœืœื•ืช ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื™ื—ื™ื“ื” - ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื‘ื ืคืฉ, ื”ื™ื ืžืžื“ ืคื ื™ืžื™ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ืขื ื”' ื•ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื ืชืง ืžืžื ื•, ื•ืžื›ื•ื—ื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื ืคืฉื• ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืžื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ืจื‘ื“ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืชืช ืžื•ื“ืขื™ื ืฉืœ "ืื ื™", ืฉืื—ื“ ืกืžื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืžืฉื ื”ื• ื•ื™ื•ืชืจ ื›ื•ืœืœื ื™ ื•ืžืชืื—ื“ ืขื ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ื™ืงื•ื, ืขื“ ืฉื‘ืจืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื”ื ืกืชืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉื ื” ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื•ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™ื. ื ืฉืžื” ื™ืชืจื” ื‘ืฉื‘ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื‘ืฉื‘ืช ืžืชื•ื•ืกืคืช ืœืื“ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื ืฉืžื” ื ื•ืกืคืช, ืฉืฉื•ื”ื” ื‘ื’ื•ืฃ ืœืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช, ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืชื•ืกืคืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ืฉื‘ืช, ื’ื•ืจืžืช ืœื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ืœืื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื•ืื™ืŸ ื ืคืฉื• ืงืฆื” ืขืœื™ื•, ืื•ืœื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืงื‘ืœื” ื•ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ื”ื™ืชื™ืจื” ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืจื’ืฉืช ื”ืชืขืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช, ืœืฉื•ืžืจื™ ื”ืฉื‘ืช. ื”ื ืฉืžื” ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื•ื ื”ื ืฉืžื” ื”ื—ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืืคืœื˜ื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืœืงื™ื•ื ื”ื ืฉืžื” ื”ื ืฆื—ื™ืช ื‘ื“ื™ืืœื•ื’ "ืžื ื•ืŸ" ืืš ื”ื™ื• ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœื•. ืืจื™ืกื˜ื• ืœืžืฉืœ, ืกื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื ืฉืžื”, ืืš ื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื—ื•ืžืจ ืชื›ื•ื ื•ืช "ื ืฉืžืชื™ื•ืช" ื›ืจืฆื•ืŸ ื•ืžื˜ืจื”. ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืชืคืชื—ื• ืฉืœื•ืฉ ื’ื™ืฉื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ื–ื ืฉืชื•ืžื›ื™ื• ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื›ืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื•ื›ื™ืžื™ื•ืช, ืœืจื‘ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ืชื• ื•ื”ื›ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ื‘ืขืฆื ืื™ืŸ ื”ืื“ื ืฉื•ื ื” ืžื›ืœืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ื“ื•ืืœื™ื–ื ืฉืชื•ืžื›ื™ื• ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืื“ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื’ื ื™ื—ื“. ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืชืคืกื™ื ืฉืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื—ื•ืฉื™ื, ื›ืžื• ืจื’ืฉื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื›ื—ื•ืžืจื™ื™ื. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืžื”ื™ื›ืจื•ืชื ื• ืขื ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืœืชื™ ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœื•ืžืจ "ื—ื•ืžืจ ืจื•ืฆื”" ืื• "ื—ื•ืžืจ ื‘ืขืœ ืชื•ื“ืขื”". ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืฉืชื•ืžื›ื™ื• ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ืจืง ื ืคืฉ. ื”ื ืฉื•ืืœื™ื ืฉืืœื” ืคืฉื•ื˜ื”: ืื™ื–ื• ื”ื•ื›ื—ื” ื™ืฉื ื” ืœืงื™ื•ื ื”ื—ื•ืžืจ? ื”ืจื™ ืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืจืง ืืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื•ืช ื‘ืžื•ื—ื ื•, ืžื™ ืืžืจ ืฉื’ื ืงื™ื™ื ืฉื ืžืฉื”ื• ืžืฆื™ืื•ืชื™? ืœืคื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ื™ืงื•ื ื›ื•ืœื• ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื ืคืฉ ื”ืื“ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื™ืŸ ืœื• ืงื™ื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืžื“ืข ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืžื•ื ื— ื ืฉืžื” ืื™ื ื• ืžืชืืจ ื™ืฉื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช (ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉื•ืช ื‘ืขืœืช ืื ืจื’ื™ื” ืื• ืžืกื”) ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื”ืžื“ืข ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื ืฉืžื” ื›ืืœ ื’ื•ืจื ืžื˜ืืคื™ื–ื™ ืฉืงื™ื•ืžื• ืื™ื ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืจื›ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื, ื›ืš ืฉื’ื ืื ื”ื™ื ืงื™ื™ืžืช ื•ืžืฉืคื™ืขื”, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ืืช. ืœืคื™ื›ืš, ืื™ืŸ ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ "ื ืฉืžื”" ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™, ื•ื›ืœ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืžื“ืขื™ื•ืช ืืœื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืงื•ืจืœืฆื™ื” (ืžืชืื) ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉื•ืชื™ื• ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืคืขื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื•ื›ื™ืžื™ื•ืช ืฉื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืคืขื™ืœื•ืช ืชืื™ ื”ืขืฆื‘ ื‘ืžื•ื— ื•ืžื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืื• ืœืคืขืžื™ื ืžืชื•ืคืขื•ืช ื‘ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืื—ืจื™ื. ืคื•ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ื™ื›ืจืช, ืœืžืฉืœ, ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื—ืœื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช (ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ) ื‘ืืžืฆืขื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื. ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืงื•ืจืœืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืœืชื•ืคืขื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื, ื”ื‘ื™ื ืœืคื™ืชื•ื— ืชืจื•ืคื•ืช ื•ืืฃ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ. ืœืื•ืจ ื›ืœ ื–ืืช, ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื ืฉืžื” ื›ื™ืฉื•ืช ืขืฆืžืื™ืช, ืื• ื›ื›ื–ื• ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžื ื•ืชืง ืžื”ืžื•ื— ืื• ืื—ืจื™ ื”ืคืกืงืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื•ื”ืจื™ืกืช ืจืงืžื•ืชื™ื•, ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื“ืขื™, ืืœื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™, ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื“ืชื™. ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื•ืฉื’ ื”"ื ืฉืžื”" ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื‘ืžื“ืข ื ื™ื“ื•ื ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื”: ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืคื™ื–ื™ืช. ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืื™ืŸ ืœื• ื’ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ื ืฉืžื” - ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื“ื ืœืœื ืืžืฆืขื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ืชืคืจืŸ. ืœึนื ื ื•ึนืชึฐืจึธื” ื‘ึผื•ึน ื ึฐืฉึธืืžึธื” (ืžืœื›ื™ื ื ืคืจืง ื™ื–) - ื›ืžืขื˜ ืžืช. ื ืฉืžืช ื”ื“ื‘ืจื™ื - ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืจืขื™ื•ื ื™ ืฉื‘ื”ื ืฉื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื˜ืขื ื•ืžืฉืžืขื•ืช. ื’ื™ืœื•ื™ ื ืฉืžื” - ื”ืชื’ืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ื ืฉืžื” ืฉืœื™ - ื›ื™ื ื•ื™ ื—ื™ื‘ื” ืขืžืžื™. ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื ืฉืžืชื• - ื›ื™ื ื•ื™ ืœืคื˜ื™ืจื”. ื›ืœ ืขื•ื“ ื ืฉืžื” ื‘ืืคื• - ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื•ื ื—ื™. ื ืชืŸ ืืช ื”ื ืฉืžื” - ืขืฉื” ืžืฉื”ื• ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช. ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช - ืžืชื ื”, ืœื™ืžื•ื“ ืื• ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื’ "ืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžื”" - ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื ืฉืžื” ืžืชืงื“ืžืช ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืื• ื™ื•ืฆืืช ืžื”ื’ื™ื”ื ื•ื. ื ืจ ื ืฉืžื” - ื ืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ืฉืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ืœืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืื“ื ืงืจื•ื‘. ื”ื•ืฆื™ื ืœื• ืืช ื”ื ืฉืžื” - ื˜ืจื˜ืจ ืื•ืชื• ื›ื”ื•ื’ืŸ, ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืกืœื ื’ื™ ื”ืžืชืืจ ื”ืชืขืžืจื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ื‘ืื“ื ืื—ืจ. ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™ - ืฉื ืชืคื™ืœื” ื‘ืขืœ ืชืฉืข ื ืฉืžื•ืช - ื›ื™ื ื•ื™ ืœืžื™ ืฉืžืฆืœื™ื— ืœื”ื ืฆืœ ืžืฆืจื”, ืกื›ื ื”, ืื• ืœืฉืงื ืืช ืขืฆืžื• ืžืžืฆื‘ื™ื ืงืฉื™ื ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื. ื ืฉืžื” ื˜ื•ื‘ื” - ืœืฉื•ืŸ ืกื’ื™ ื ื”ื•ืจ ื”ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืคืจื—ื” ื ืฉืžืชื• - ื—ื•ื•ื” ืคื—ื“ ื ื•ืจืื™ ืื• ืคืฉื•ื˜ ืžืช. ืžื›ืจ ืืช ื ืฉืžืชื• ืœืฉื˜ืŸ - ื ืืžืจ ืขืœ ืื“ื ืฉืžืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืคื•ืฉืขื™ื ืื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืจืื• ื’ื ื’ืœื’ื•ืœ ื ืฉืžื•ืช ื—ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช ืจื•ื— ืจืคืื™ื ื”ื—ื“ืจ ื”ืกื™ื ื™ ื ืคืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืืœ ื”ื ืฉืžื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื ืฉืžื”, ื”ืจื‘ ืขื“ื™ืŸ ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ (ืฉื˜ื™ื™ื ื–ืœืฅ), ื”ื•ืฆืืช ืžื’ื™ื“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื โ€œื ืคืฉ ืจื•ื— ื ืฉืžื” ื—ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื”โ€ ื‘ืืชืจ ื‘ืขื˜ืœืขืจ ื ืฉืžื” ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื ืฉืžื” ืฉืœ ืืฉ, ืื™ืชืŸ ื“ื•ืจึพืฉื‘, ืขืœ ื”ืžื˜ืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืกืคืจ ื”ืกืคืจื™ื, ื‘ืืชืจ ืชื›ืœืช ื‘ืจืฉืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ืืžื•ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื ืคืฉ
2024-09-18T08:21:08
ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1964 ื˜ืงืกื˜=ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1969.|ืžืžื•ื–ืขืจ|394x394 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1969 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ,2007 ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ-ืื’ืžื•ืŸ (ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™: ื’ื™ืœื” ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ'; ื ื•ืœื“ื” ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ 1939, ื•' ื‘ืื‘ ื”'ืชืจืฆ"ื˜) ื”ื™ื ืฉื—ืงื ื™ืช ืงื•ืœื ื•ืข, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืกื•ืคืจืช, ืชืกืจื™ื˜ืื™ืช ื•ื–ืžืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืจื‘ื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื›-50 ืกืจื˜ื™ ืงื•ืœื ื•ืข โ€“ ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื–ื™ื›ืชื” ืื•ืชื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืžืœื›ืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ืฉืจืืœื™". ื›ืœืช ืคืจืก ืื•ืคื™ืจ, ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ื•ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืงื•ืœื ื•ืข. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ื•ืœื“ื” ื•ื’ื“ืœื” ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื‘ืฉื ื’ื™ืœื” ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ. ืื‘ื™ื”, , ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื˜ืจ ื‘ืžืฉื˜ืจื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื ืจืฆื— ื‘ื—ื™ืคื” ื‘-30 ื‘ืžืจืฅ 1939 ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืœืฃ ืขืจื‘ื™, ืืฉืจ ืจืฆื— ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื“ืจืชื™ ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ืฉื•ื˜ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื“ ืฉื ืชืคืก ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื”. ื’ื™ืœื” ื ื•ืœื“ื” ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ื”ืจืฆื—, ื•ืืžื”ึผ ื—ื™ื”, ืฉื ืคื˜ืจื” ื‘ืฉื ืช 1988, ืกื‘ืœื” ืžืžื—ืœืช ื ืคืฉ ืงืฉื”. ื‘ืฉื ืช 1952 ื”ืชื—ืชื ื” ืืžื”ึผ ื‘ืฉื ื™ืช, ื•ืžื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืœื• ื ื•ืœื“ื• ืœื’ื™ืœื” ืฉืชื™ ืื—ื™ื•ืช. ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉืœ ืืžื” ื ืฉืœื—ื” ื’ื™ืœื” ืœืคื ื™ืžื™ื™ื” ื‘ื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจ "ื”ื“ืกื™ื", ืฉื ืœืžื“ื” ื‘ื—ื•ื’ ื“ืจืžื” ื‘ื”ื“ืจื›ืช ืฆื‘ื™ ืจืคืืœ. ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื, ื‘-1954, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื‘ื™ื•ื–ืžืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืฆืžืื™ืช, ืขื–ื‘ื” ืืช ื”ื“ืกื™ื ื•ืขื‘ืจื” ืœื’ื•ืจ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœื™ื“ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ื•ืœืžื“ื” ืžืฉื—ืง ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื”ื“ืจืžื˜ื™ ืฉืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื‘ื”ื“ืจื›ืช ืฆื‘ื™ ืคืจื™ื“ืœื ื“. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืฉืœ ืขื•ื“ื“ ืงื•ื˜ืœืจ. ื‘ืฉื ืช 1958 ื ื™ืฉืื” ืœืฉื—ืงืŸ ืื™ืœื™ ื’ื•ืจืœื™ืฆืงื™. ื‘-1962 ื”ืชื’ืจืฉื• ื”ืฉื ื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1963 ื ื™ืฉืื” ื‘ืฉื ื™ืช ืœื™ืขืงื‘ ืื’ืžื•ืŸ, ืื•ืชื• ื”ื›ื™ืจื” ื›ืืฉืจ ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™, ืฉื‘ื• ืฉื™ื—ืงื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžืจื™ื•ืก". ืœื–ื•ื’ ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ืžืื•ืžืฆื™ื: ื‘ืŸ ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื’ืžื•ืŸ ื•ื‘ืช ืžืฉื•ืชืคืช ืœืฉื ื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ื ื›ื“ื™ื ื•ื ื™ื ื™ื. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ื™ื• ื ืฉื•ืื™ื ืขื“ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื’ืžื•ืŸ ื‘-2020. ืืœืžื’ื•ืจ ืžืชื’ื•ืจืจืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืงืจื™ื™ืจืช ืžืฉื—ืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ืžืฉื•ื—ื—ืช ืขื ืงืœื•ื“ ืœื ืฆืžืŸ ื‘ืขืจื‘ ืคืชื™ื—ืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2010 ืืœืžื’ื•ืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืขืฉืจื•ืช ืกืจื˜ื™ื, ื‘ืขืฉืจื•ืช ื”ืฆื’ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื‘ื›ืžื” ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื. ื”ื™ื ื™ื“ื•ืขื” ื›ืฉื—ืงื ื™ืช ืฉืžืกื•ื’ืœืช ืœื’ืœื ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉื›ื ืขืช, ื›ื’ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื”ืžื ืกื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืขื•ืœื” ื”ื—ื“ืฉ ื‘"ืกืืœื— ืฉื‘ืชื™", ื–ื•ื ื” ื‘"ืžืœื›ืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ", ืืžื ื‘ืขืœืช ืœื™ืงื•ื™ ื ืคืฉื™ ื‘"ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื”", ื•ื‘ืขืœืช ืคืื‘ ืงืฉื•ื—ื” ื‘"ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื’ืคื". ืœื“ื‘ืจื™ื” ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ, ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื—ืงื ื™ืช ื’ืžืœื” ื‘ื” ื‘ื ืขื•ืจื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1954, ื›ืืฉืจ ืจืืชื” ืืช ื—ื ื” ืžืจื•ืŸ ืžืฉื—ืงืช ื‘ื”ืฆื’ื” "ืคื™ื’ืžืœื™ื•ืŸ" ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™. ืืœืžื’ื•ืจ ืžื›ื•ื ื” "ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ืฉืจืืœื™", ื•ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื–ืžื ื” ืœืฉืžืฉ ื›ืฉื•ืคื˜ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ ืกืจื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื. ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 1956 ืขื‘ืจื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืช ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืงื‘ืœื” ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ "ื”ื‘ื™ืžื”", ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื”-17 ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ืฆื’ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื”ืงื•ืžื“ื™ื” "ื‘ืขื•ืจ ืฉื™ื ื™ื ื•". ืขืœ ื”ื”ืฆื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ืฉืชืชืคื”, ืกื™ืคืจื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ: ื•ืื›ืŸ, ืืœืžื’ื•ืจ ืœื•ื”ืงื” ื›ืื•ืจื—ืช ื‘ืžืกื™ื‘ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืื™ื™ ืœื™ื™ืง ืžื™ื™ืง" ืžืืช ืื”ืจืŸ ืžื’ื“ ืฉื‘ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจ. ื›ืืฉืจ ืจื ื” ืคื–, ืฉื’ื™ืœืžื” ืืช ืฆื™ืค โ€“ ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ืฆื’ื” โ€“ ื—ืœืชื” ื‘ืฆื”ื‘ืช, ื”ื—ืœื™ืคื” ืื•ืชื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ื‘-1956 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืฆื™ื ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉื—ื•ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืœื‘ืŸ" ืžืืช ืืคืจื™ื ืงื™ืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ื™ื ื™ื•ืืœ ื–ื™ืœื‘ืจื’. ื‘-1957 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื‘ื™ืฆื”" ืžืืช ืคืœื™ืกื™ืืŸ ืžืจืกื• ืฉื‘ื™ื™ื ืื ื“ืจื” ื‘ืจืกืง. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ื–'ื•ืœื™ืื˜ ื‘ื”ืฆื’ื” "ื ืฉืฃ ื”ื’ื ื‘ื™ื" ืžืืช ื–'ืืŸ ืื ื•ื™ ืฉื‘ื™ื™ื ื”ื™ื™ ืงื™ื™ืœื•ืก ื•ื’ื™ืœืžื” ืืช ืกื•ื–ืŸ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืกื ื•ื ื™ืช ื‘ื—ื•ืฃ ืžื™ื•ืžื‘ื”" ืžืืช ื™ื•ืฉ ื”ืœื•ื™ ืฉื‘ื™ื™ื ืฉืจื’ื ืคืจื™ื“ืžืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1957 ืขืœืชื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื”ื”ืฆื’ื” "ื™ื•ืžื ื” ืฉืœ ืื ื” ืคืจื ืง" ืžืืช ืคืจื ืกืก ื’ื•ื“ืจื™ืš ื•ืืœื‘ืจื˜ ื”ืงื˜ ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจ, ื•ื”ืฆื’ื” ื–ื• ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื ื”ืœืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืจืฆืชื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื”ืฆื’ื” ืžื”ื‘ืžื•ืช, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืขื“ื” ื˜ืœ, ืืš ื”ื‘ืžืื™ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ื”ืฆื’ื”, ื•ื ืชืŸ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืœืืœืžื’ื•ืจ, ืฉืœืžื“ื” ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื•ืฉื™ื—ืงื” ืื•ืชื• ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื‘-1958 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉืฉ ื›ื ืคื™ื™ื ืœืื—ื“" ืžืืช ื—ื ื•ืš ื‘ืจื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื™ื™ื ืื‘ืจื”ื ื ื™ื ื™ื•. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1958, ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ืคื•ื˜ืจื” ืืœืžื’ื•ืจ ืžื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื•ืขื‘ืจื” ืœืฉื—ืง ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™. ื‘-1958 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืงืืžืจื™ ืืช ืคืื ื™, ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžืจื™ื•ืก" ืžืืช ืžืจืกืœ ืคื ื™ื•ืœ ืฉื‘ื™ื™ื ื’ืจืฉื•ืŸ ืคืœื•ื˜ืงื™ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ื ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ืขืจื‘ ืื™ืžืคืจื•ื‘ื™ื–ืฆื™ื”" ืžืืช ืœื•ืื™ื’'ื™ ืคื™ืจืื ื“ืœื• ืฉื‘ื™ื™ื ืžืจืกืœ ืœื•ืคื•ื‘ื™ืฆ'ื™. ื‘-1959 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืื•ืœื™ื‘ื™ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ืœื™ืœื” ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ" ืžืืช ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ืฉื‘ื™ื™ื ืฉืžื•ืืœ ื‘ื•ื ื™ื. ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 1960 ืฉื™ื—ืงื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืงืืžืจื™ ื‘ื”ืฆื’ื” "ื’ื ืจืœ ืงื™ืฉื•ื˜" ืžืืช ื–'ืืŸ ืื ื•ื™ ืฉื‘ื™ื™ื ื’ืจืฉื•ืŸ ืคืœื•ื˜ืงื™ืŸ. ื‘-1961 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื›ื ืจืช ื›ื ืจืช" ืžืืช ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืฉื‘ื™ื™ื ื’ืจืฉื•ืŸ ืคืœื•ื˜ืงื™ืŸ. ื‘-1962 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื—ื™ื™ ื’ืœื™ืœื™ืื•" ืžืืช ื‘ืจื˜ื•ืœื˜ ื‘ืจื›ื˜ ืฉื‘ื™ื™ื ืกื ื‘ึถึผืกึถืงื•ื‘. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืงืคื™ื˜ืŸ ืงืจื’ื™ื•ื–" ืžืืช ืœื•ืื™ ื’ื•ืœื™ ืฉื‘ื™ื™ื ืฉืžื•ืืœ ื‘ื•ื ื™ื. ื‘-1963 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ืื™ื“ื™ื•ื˜ื™ืช" ืžืืช ืžืจืกืœ ืืฉืืจ ืฉื‘ื™ื™ื ื™ื•ืืœ ื–ื™ืœื‘ืจื’ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืื”ืœ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืกืขื” ืœืœืžื•ื“ ืžืฉื—ืง ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœื™ ืกื˜ืจืกื‘ืจื’ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืœืงื•ืœื ื•ืข ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืžื“ื” ืžืฉื—ืง ืืฆืœ ืื•ื˜ื” ื”ืื’ืŸ ื•ืžื—ื•ืœ ืžื•ื“ืจื ื™ ืืฆืœ ืื ื” ืกื•ืงื•ืœื•ื‘. ืžืฉืฉื‘ื” ืืจืฆื” ื‘-1965, ื”ื—ืœื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ืฆื’ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื›ืฉื—ืงื ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช ื•ืฉื™ื—ืงื” ืžืขืœ ื‘ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ. ื‘-1965 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืงืืžืจื™ ืืช ืžื’ื™ (ื‘ืช ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ืœื™ืŸ ืžื•ื ืจื•) ื‘ื”ืฆื’ื” "ืœืื—ืจ ื”ื ืคื™ืœื”" ืžืืช ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ ืฉื‘ื™ื™ื ืœืื•ื ืจื“ ืฉืš. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื—ื™ืคื” ืืช ืคื™ื˜ืจ ืคืŸ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืคื™ื˜ืจ ืคืŸ" ืžืืช ื’'ื™ื™ืžืก ืžืชื™ื• ื‘ืจื™ ืฉื‘ื™ื™ื ื•ื™ื ืกื ื˜ ื“ื•ื ื”ื™ื•. ื‘-1967 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืงืืžืจื™ ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ืคื˜ื ื˜" ืžืืช ืืŸ ื’'ืœื™ืงื• ืฉื‘ื™ื™ื ืฉืžื•ืืœ ื‘ื•ื ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืžื•ืช ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื›ืœื” ื•ืฆื™ื™ื“ ื”ืคืจืคืจื™ื" ืžืืช ื ืกื™ื ืืœื•ื ื™, ื•ื‘ื”ืฆื’ื” "ืจื›ื‘ืช ืชื—ืชื™ืช" ืžืืช ืœื™ืจื•ื™ ื’'ื•ื ืก. ื‘-1968 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื—ื™ืคื” ืืช ืืœื™ื–ื‘ืช ืคืจื•ืงื˜ื•ืจ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฆื™ื“ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช" ืžืืช ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ ืฉื‘ื™ื™ื ื”ื™ื™ ืงื™ื™ืœื•ืก. ื‘-1969 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืžื•ืช ืœืฆื“ ืขื•ื“ื“ ืชืื•ืžื™ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืœื™ืœื” ื‘ืžืื™" ืžืืช ื.ื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื‘ื™ื™ื ื™ื•ืกื™ ื™ื–ืจืขืืœื™. ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื•ืคื™ืขื” ืืœืžื’ื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-1960, ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืจืคืืœ ื ื•ืกื‘ืื•ื "ื—ื•ืœื•ืช ืœื•ื”ื˜ื™ื", ื”ืžืกืคืจ ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฆืขื™ืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืคื˜ืจื” ื•ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื” ืžื’ื™ืœื•ืช ื’ื ื•ื–ื•ืช. ื‘-1961 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ "ืชื ื• ืœื™ ืขืฉืจื” ืžื™ื•ืืฉื™ื" ืฉื‘ื™ื™ื ื”ื‘ืžืื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืคื™ื™ืจ ื–ื™ืžืจ. ื”ืกืจื˜ ืชื™ืืจ ืืช ืงื•ืจื•ืชื™ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ื ื’ื‘, ื•ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ืงืจืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘-1963 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืืฃ ืžื™ืœื” ืœืžื•ืจื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ" ืฉื›ืชื‘ื• ื’ื‘ืจื™ืืœ ื“ื’ืŸ ื•ืืจื™ืงื” ืขื•ื™ื–ืจืžืŸ (ืขืœ ืคื™ ืžื—ื–ื” ืžืืช ืืคืจื™ื ืงื™ืฉื•ืŸ) ื•ื‘ื™ื™ืžื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืงื•ืจืฆืงื™, ืืจื™ื” ืืœื™ืืก ื•ื‘ืŸ ืขื•ื™ื–ืจืžืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ืกืจื˜ "ื—ื‘ื•ืจื” ืฉื›ื–ืืช" ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื•ืœ ื‘ื™ื‘ืจ ื•ื‘ื•ืžื‘ื” ืฆื•ืจ (ืขืœ ืคื™ ืกืคืจ ื‘ืื•ืชื• ืฉื ืžืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืกืœืจ) ื•ื‘ื™ื™ื ื–ืื‘ ื—ื‘ืฆืœืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžืจื’ื• ื‘ืกืจื˜ "ืืœื“ื•ืจื“ื•" ืฉื‘ื™ื™ื ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ, ืฉื’ื ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืœืฆื“ ืœื™ืื• ืคื™ืœืจ ื•ืืžืฆื™ื” ื—ื™ื•ื ื™ (ืขืœ ืคื™ ืžื—ื–ื” ืžืืช ื™ื’ืืœ ืžื•ืกื™ื ื–ื•ืŸ), ื•ืืฃ ืฉืจื” ื‘ืกืจื˜ ืืช ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื. ื‘-1964 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื‘ืช ืฉื‘ืข ื”ืขื•ื‘ื“ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื‘ืกืจื˜ "ืกืืœื— ืฉื‘ืชื™" ืฉืœ ืืคืจื™ื ืงื™ืฉื•ืŸ. ื‘-1966 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžืจื’ื• ื‘ืกืจื˜ "ืคื•ืจื˜ื•ื ื”" ืฉื›ืชื‘ื• ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจืžืชื™, ื•ื•ืœื“ื™ื” ืกืžื™ื˜ื™ื•ื‘ ื•ื™ื•ืกืฃ ื’ืจื•ืก (ืขืœ ืคื™ ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืžื ื—ื ืชืœืžื™) ื•ื‘ื™ื™ื ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืžื‘ืฆืข ืงื”ื™ืจ" ืฉื”ื™ื” ืงื•ืคืจื•ื“ื•ืงืฆื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช-ื’ืจืžื ื™ืช ืฉื›ืชื‘ื• ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจืžืชื™ ื•ืžืจืง ื‘ื”ื ื•ื‘ื™ื™ืžื• ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ ื•ืจืคืืœ ื ื•ืกื‘ืื•ื. ื‘-1967 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืจื•ืชื™ ื‘ืกืจื˜ "ืืจื‘ื™ื ืงื" ืฉืœ ืืคืจื™ื ืงื™ืฉื•ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ื”ื‘ืช ื‘ืกืจื˜ "ื”ืžื ื™ืข ืœืจืฆื—" ืฉื›ืชื‘ ื™ื•ืกืฃ ื’ืจื•ืก ื•ื‘ื™ื™ื ืคื™ื˜ืจ ืคืจื™ื™ืฉื˜ื“ื˜. ื‘-1969 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืชืžืจ, ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืกืจื˜ "ืžืฆื•ืจ", ืฉื›ืชื‘ื” ืœืฆื“ ื“ืŸ ื‘ืŸ ืืžื•ืฅ ื•ื‘ื™ื™ื ื’'ื™ืœื‘ืจื˜ื• ื˜ื•ืคืื ื•. ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืกืจื˜ "ื”ื‘ื™ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ืฉืœื•ืฉ" ื‘-1971 ืฉื‘ื” ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื•ื’ื™ืœืžื” ืืช ื–'ืืŸ (ื™ื•ื”ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”) ื‘ืžื—ื–ื” "ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง" ืžืืช ื’'ื•ืจื’' ื‘ืจื ืจื“ ืฉื• ืฉื‘ื™ื™ื ืžื™ื™ืงืœ ืžื™ืฆ'ื. ื‘-1972 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืžื•ืช ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื’ื‘ืจืช ืขื ื”ืงืžืœื™ื•ืช" ืžืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื. ื‘-1974 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืงืืžืจื™ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉืœื•ืฉ ืžืกื™ื‘ื•ืช" ืžืืช ืืœืŸ ืื™ื™ืงื‘ื•ืจืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ื™ื ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ืฉื—ืฃ" ืžืืช ืื ื˜ื•ืŸ ืฆ'ื›ื•ื‘ ืฉื‘ื™ื™ื ืœืื•ืคืœื“ ืœื™ื ื“ื‘ืจื’. ื‘-1975 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื”ืฆื’ื” "ื™ืœื“ื™ ืงื ื“ื™" ืžืืช ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื˜ืจื™ืง. ื‘-1976 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžืืฉื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉืœื•ืฉ ืื—ื™ื•ืช" ืžืืช ืฆ'ื›ื•ื‘ ืฉื‘ื™ื™ื ืคื™ื˜ืจ ื’'ื™ื™ืžืก. ื‘-1978 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื™ืืฉื” ื’ื•ืจืŸ" ืžืืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจ-ื™ื•ืกืฃ ืฉื‘ื™ื™ื ืขื•ื“ื“ ืงื•ื˜ืœืจ. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื•ืœื ื•ืข โ€“ ื‘-1970 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™" ืžืืช ื•ื—ื” ืงืฆ'ื” ื•ื“ื ื™ ื“ื” ืœื” ืคื˜ืœื™ื™ื” โ€“ ืฉื’ื ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกืจื˜. ื‘-1971 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืกืจื˜ "ืžืœื›ืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ" ืืช ืžืจื’ืœื™ืช, ื–ื•ื ืช ืจื—ื•ื‘ ื—ื›ืžื” ื•ืขืฆืžืื™ืช ืฉื ื›ื ืกืช ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื•ืžื—ืœื™ื˜ื” ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ื—ื™ื™ ื”ืจื—ื•ื‘. ืืœืžื’ื•ืจ ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืœืฆื“ ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ, ืฉื‘ื™ื™ื ืืช ื”ืกืจื˜. ื‘-1972 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ "ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืืœ ื”ืฉืžืฉ" ื”ืžืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื”ืžื ืกื” ืœื‘ืจื•ื— ืžื‘ืขื“ ืœืžืกืš ื”ื‘ืจื–ืœ, ืืš ื ืชืคืกื™ื ื•ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžืืกืจ ืžืžื•ืฉืš. ื‘-1973 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืงื•ืคืจื•ื“ื•ืงืฆื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช-ื’ืจืžื ื™ืช, "ื–ืจ ื‘ื™ืจื™ื—ื•". ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ืงืœืจื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ื‘ื™ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ืฉืœื•ืฉ" ืฉื›ืชื‘ (ืœืฆื“ ืจื—ืœ ืคื‘ื™ื™ืŸ ื•ื™ืจื— ื’ื•ื‘ืจ) ื•ื‘ื™ื™ื ืžืฉื” ืžื–ืจื—ื™. ืกืจื˜ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ืœืคืจืก ืื•ืกืงืจ ืœืกืจื˜ ื”ื–ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘-1977 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ื•ืจื™ืช ืื‘ื™ื‘ ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ "ืžื‘ืฆืข ื™ื•ื ืชืŸ". ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ืืฉืชื• ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืœ (ืื•ืจื™ ื–ื•ื”ืจ) ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื–ื•ื”ืจ "ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื”ืžืฆื™ืœ". ื‘-1979 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื–ืœื“ื” ื‘ื™ื ืฉื˜ื•ืง ื‘ืกืจื˜ "ืืžื™ ื”ื’ื ืจืœื™ืช" ืฉื›ืชื‘ ืืœื™ ืชื‘ื•ืจ (ืขืœ ืคื™ ืžื—ื–ื” ืžืืช ืืœื™ ืฉื’ื™ื) ื•ื‘ื™ื™ื ื™ื•ืืœ ื–ื™ืœื‘ืจื’. ื‘-1974 ื’ื™ืœืžื” ืืœืžื’ื•ืจ ืœืฆื“ ื™ื•ืกื™ ื‘ื ืื™ ืืช ืžื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ื›ืœื” ื•ืฆื™ื™ื“ ื”ืคืจืคืจื™ื" ืžืืช ื ืกื™ื ืืœื•ื ื™ ืฉื‘ื™ื™ื ืจื ืœื•ื™, ืฉื”ื™ื” ืขื™ื‘ื•ื“ ืœืžื—ื–ื” ืฉืขืœื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืžื•ืช ื‘-1967 ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ื•ืกื™ ื‘ื ืื™ ื•ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชื”. ื‘-1977 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื“ืจืžืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื‘ืืฉื”" ืฉื›ืชื‘ ื•ื‘ื™ื™ื ื“ืŸ ื•ื•ืœืžืŸ. ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื‘-1981 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืชื™ืื˜ืจื•ื ื™ ื‘ื ื•ื•ื” ืฆื“ืง ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžืกื™ื‘ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืื“ื ื‘ืŸ ื›ืœื‘" ืฉืขืจื›ื” (ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ ืื“ื ื‘ืŸ ื›ืœื‘ ืžืืช ื™ื•ืจื ืงื ื™ื•ืง) ื•ื‘ื™ื™ืžื” ื ื•ืœื” ืฆ'ืœื˜ื•ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ื”ืฆื’ื” "ื•ืขื™ื“ืช ืคืกื’ื”" ืžืืช ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืžืงื“ื•ื ืœื“ ืฉื‘ื™ื™ื ืžืœืงื•ืœื ืžืงื™ื™. ื‘-1983 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ืืช ืงืกื ื“ืจื” (ืœืฆื“ ื“ืœื™ื” ืคืจื™ื“ืœื ื“) ื‘ื”ืฆื’ื” "ื ืฉื•ืช ื˜ืจื•ื™ื”" ืžืืช ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ (ืขืœ ืคื™ ืื•ืจื™ืคื™ื“ืก) ืฉื‘ื™ื™ื ื”ื‘ืžืื™ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื•ืœืง ืคืจื™ื™ื˜ื’. ื‘-1985 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืงืืžืจื™ ืืช ืื ื” ืคื˜ืจื•ื‘ื ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื“ื‘ืฉ ืคืจื" ืžืืช ืฆ'ื›ื•ื‘ ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืœืŸ ืจื•ื ืŸ. ื‘-1980 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืคืื•ืœื” ื‘ืกืจื˜ื” ืฉืœ ืžื™ื›ืœ ื‘ืช-ืื“ื "ืขืœ ื—ื‘ืœ ื“ืง", ื•ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืžื—ื‘ื•ืื™ื" ืฉื‘ื™ื™ื ื“ืŸ ื•ื•ืœืžืŸ, ืฉื’ื ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืœืฆื“ ืื‘ื™ ื›ื”ืŸ. ื‘-1981 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืœื ืœืฉื™ื“ื•ืจ" ืฉื›ืชื‘ื• ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืกืจ ื•ื™ืขื•ื“ ืœื‘ื ื•ืŸ ืฉื’ื ื‘ื™ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืขื•ื–ื™ ืคืจืก "ืื”ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื”". ื‘-1982 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžื™ืจื™ ื‘ืกืจื˜ "ื›ื‘ื™ืฉ ืœืœื ืžื•ืฆื" ืฉื‘ื™ื™ื ื™ืงื™ ื™ื•ืฉืข ืฉื’ื ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ ืœืฆื“ ืืœื™ ืชื‘ื•ืจ. ื‘-1986 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืœืื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืžื–ืจื—ื™ "ืื”ื‘ื” ื’ื ื•ื‘ื”". ื‘-1987 ืฉื™ื—ืงื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื”ืฆื’ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื” ื›ืชื‘ื” ืขืœ ืกืคืจื” ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ "ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื”", ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ. ื”ื”ืฆื’ื” ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืช ืœื™ืกื™ืŸ. ืœืื—ืจ ื”ืฆืœื—ืช ื”ื”ืฆื’ื” ื ืขืฉืชื” ืืœืžื’ื•ืจ ืœืฉื—ืงื ื™ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžื‘ื•ืงืฉืช, ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื‘-1988 ืขื•ื‘ื“ ื”ืกืคืจ ื•ื”ืžื—ื–ื” ืœืกืจื˜ ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืืœื™ ื›ื”ืŸ. ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ื” ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ (ืœืฆื“ ืืœื™ ื›ื”ืŸ ื•ื—ื™ื™ื ื‘ื•ื–ื’ืœื•), ื”ืคื™ืงื” ืื•ืชื• (ืœืฆื“ ืื™ืชืŸ ืื‘ืŸ) ื•ื’ื™ืœืžื” ืืช ื”ื ื™ื” ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ' (ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืืžื”ึผ) ื‘ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™. ื”ืกืจื˜ ื–ื›ื” ื‘ืคืจืกื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื: "ื“ื‘ ื”ื›ืกืฃ" ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, "ืฉื™ื‘ื•ืœืช ื”ื–ื”ื‘" ื‘ืกืคืจื“ ื•"ืกื™ื ื” ืงื™ื“" ื‘ื”ื•ืœื ื“. ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื‘-1991 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžื™ื ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื ืื”ื‘ื™ื" ืฉื›ืชื‘ ื•ื‘ื™ื™ื ื”ืœืœ ืžื™ื˜ืœืคื•ื ืงื˜. ื‘-1992 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ื”ืฆื’ื” "ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™" ืžืืช ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ. ื‘-1994 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืช ืœื™ืกื™ืŸ ื‘ื”ืฆื’ื” "ื“ื•ืื˜ ืœืื—ืช" ืžืืช ื˜ื•ื ืงืžืคื™ื ืกืงื™ ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ. ืž-1995 ื ืžื ื™ืช ืฉื•ื‘ ืืœืžื’ื•ืจ ืขื ืกื’ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”. ื‘-1995 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื”ืœื ื” ืืœื•ื™ื ื’ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืจื•ื—ื•ืช" ืžืืช ื”ื ืจื™ืง ืื™ื‘ืกืŸ ืฉื‘ื™ื™ื ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘-1997 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžืจื™ื” ืงืืœืืก ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžืืกื˜ืจ ืงืœืืก" ืžืืช ื˜ืจื ืก ืžืงื ืœื™ ืฉื‘ื™ื™ื ื’'ื•ื ืชืŸ ืคืืคื™. ื‘-1998 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžื“ื™ืื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžื“ื™ืื”" ืžืืช ืื•ืจื™ืคื™ื“ืก ืฉื‘ื™ื™ื ืจื•ื‘ืจื˜ ื•ื•ื“ืจื•ืค. ื‘-1999 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืžื•ืคืข "ืงื•ืœื•ืช" โ€“ ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืžื” ื‘ืงื•ืœืื–' ืฉืœ ื”ื‘ื–ืงื™ื ืžื—ื™ื™ ื ืฉื™ื. ืืช ื”ืžื•ืคืข ื”ืœื—ื™ืŸ ื•ื ื™ื”ืœ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืจื•ื ืŸ ื“ื•ื“, ื•ืขืจื›ื” ื•ื‘ื™ื™ืžื” ื ื•ื™ื” ืœื ืฆื˜. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื•ืœื ื•ืข โ€“ ื‘-1992 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื“ืœื™ื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื’ืคื" ืฉืœ ืืกื™ ื“ื™ื™ืŸ. ื‘-1994 ื’ื™ืœืžื” ืฉื•ื‘ ืืช ื”ื ื™ื” ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ', ื”ืคืขื ื‘ืกืจื˜ ื”ื”ืžืฉืš ืฉืœ "ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื”" โ€“ "ืขืฅ ื”ื“ื•ืžื™ื ืชืคื•ืก". ื’ื ืœืกืจื˜ ื–ื” ื›ืชื‘ื” ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ื”ืชืกืจื™ื˜ (ืœืฆื“ ืื™ื™ืœ ืฉืจ) ื•ื”ืคื™ืงื” ืื•ืชื• ืœืฆื“ ืื™ืชืŸ ืื‘ืŸ. ื”ืกืจื˜ ื”ื•ืงืจืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืงืืŸ ื•ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื•ื•ืœื’'ื™ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ื”ืืžื (ืœืฆื“ ืขืžื•ืก ืœื‘ื™ื) ื‘ืกืจื˜ "ืฉื—ื•ืจ" ืฉื‘ื™ื™ื ืฉืžื•ืืœ ื”ืกืคืจื™ ืœืคื™ ืชืกืจื™ื˜ ืฉื›ืชื‘ื” ื—ื ื” ืื–ื•ืœืื™-ื”ืกืคืจื™. ื‘-1995 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื™ื•ื ื” ื‘ืกืจื˜ "ืœื™ืœืกื“ื”" ืฉืœ ืฉืžื™ ื–ืจื—ื™ืŸ. ื‘-1998 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืฆื‘ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืกืจื˜ "ืžืกื•ื›ื ืช" ืฉืœ ืฉืžื™ ื–ืจื—ื™ืŸ. ืกืจื˜ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืจื—ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ืืœืžื’ื•ืจ, ื•ืืœืžื’ื•ืจ ืฉืจื” ื›ืžื” ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืคืกืงื•ืœ ื”ืกืจื˜. ื”ืฉื™ืจื™ื ื’ื ื”ื•ืงืœื˜ื• ืœืืœื‘ื•ื ืฉืœื ื™ืฆื ื‘ื”ืคืฆื” ืžืกื—ืจื™ืช. ื‘-1998 ื”ืฉืชืชืคื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘"ืคืขืžื•ื ื™ ื”ื™ื•ื‘ืœ", ื”ืžื•ืคืข ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืฉื ืช ื”-50 ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื—ืœื” ืœื’ืœื ืืช ืžืจื™ื ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉื™ืฆืจื• ื”ืื—ื™ื ืื•ืจื™ ื•ื‘ื ื™ ื‘ืจื‘ืฉ "ื˜ื™ืจื•ื ื•ืช". ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื‘-2000 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ืขืžื™ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืงื“ื™ืฉ ืœื ืขืžื™" ืžืืช ืืœืŸ ื’ื™ื ืกื‘ืจื’ ืฉืขื™ื‘ื“ ื•ื‘ื™ื™ื ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื—ืœื” ืœืฉื—ืง ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื ืžื”ื•ื•ื’ื™ื ื”" ืžืืช ืื™ื‘ ืื ืกืœืจ ืฉื‘ื™ื™ืžื” ื“ื“ื™ ื‘ืจื•ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืžื•ืคืข "ืฉืจื™ื ื ื’ื“ ืืœื™ืžื•ืช" ืฉืขืจืš ื•ื ื™ื”ืœ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืื•ืจื™ ื•ื™ื“ื™ืกืœื‘ืกืงื™. ื‘-2001 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื‘ืจื ืจื“ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื‘ื™ืช ื‘ืจื ืจื“ื” ืืœื‘ื”" ืžืืช ืคื“ืจื™ืงื• ื’ืืจืกื™ื” ืœื•ืจืงื” ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืœืŸ ืจื•ื ืŸ. ื‘-2003 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ื ืกื™ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืงืคื•ืื™ื" ืžืืช ื‘ืจื™ื•ื ื™ ืœืื‘ืจื™ ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ. ื‘-2004 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื‘ืื“ืœื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืืจื˜ื•ืŸ" ืžืืช ืขื–ืจื ืื”ืจื•ืŸ ืฉื‘ื™ื™ื ืจื•ื ื™ ื ื™ื ื™ื•. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ืžืฉื” ื›ืงืจื™ื™ื ื™ืช ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื›ืœื” ื•ืฆื™ื™ื“ ื”ืคืจืคืจื™ื" ืžืืช ื ืกื™ื ืืœื•ื ื™ ืฉื‘ื™ื™ืžื” ืกื™ื’ืœ ืื‘ื™ืŸ. ื‘-2005 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืืœื™ืก ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื ืกื™ื’ื” ืžืžื•ืกืงื‘ื”" ืžืืช ื•ื™ืœื™ืื ื ื™ืงื•ืœืกื•ืŸ ืฉื‘ื™ื™ืžื” ื“ื“ื™ ื‘ืจื•ืŸ. ื‘-2007 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื“ื™ืจื” ืœื”ืฉื›ื™ืจ" ืฉืขื™ื‘ื“ ื•ื‘ื™ื™ื ืจื•ื ืŸ (ื’ื•ืœื“ืคืจื‘) ืคืœื“, ืขืœ ืคื™ ืกืคืจื” ืฉืœ ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ื‘"ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉืœื ื•". ื‘-2008 ื’ื™ืœืžื” ื‘ื‘ื™ืžื” ืืช ืืœืกื” (ืœืฆื“ ื˜ื˜ื™ืื ื” ืงื ืœื™ืก-ืื•ืœื™ื™ืจ) ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื—ื’ื™ื’ื”", ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื•ืœืงืืžืจื™, ืฉื›ืชื‘ื• ืชื•ืžืืก ื•ื™ื ื˜ืจื‘ืจื’, ืžื•ื’ื ืก ืจื•ืงื•ื‘ ื•ื‘ื• ื”ืจ ื”ื ืกืŸ ื•ื‘ื™ื™ื ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืื•ื’ื•ืกื˜: ืžื—ื•ื– ืื•ืกื™ื™ื’'" ืžืืช ื˜ืจื™ื™ืกื™ ืœื˜ืก ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืœืŸ ืจื•ื ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ื˜ื•ื ื™ ื‘ื™ืช ืืจื™ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืจื›ื•ืฉ ื ื˜ื•ืฉ" ืžืืช ืฉื•ืœืžื™ืช ืœืคื™ื“ ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืฆื™ืง ื•ื™ื™ื ื’ืจื˜ืŸ. ื‘-2010 ื’ื™ืœืžื” (ืœืฆื“ ืกื ื“ืจื” ืฉื“ื”) ืืช ืืœื™ื ื” ืกื•ืœื ืก ื‘ื”ืฆื’ื” "ืืœื•ืฃ ื”ื‘ื•ื ื™ื", ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื•ืœืงืืžืจื™, ืžืืช ื”ื ืจื™ืง ืื™ื‘ืกืŸ ืฉืขื™ื‘ื“ ื•ื‘ื™ื™ื ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื’ื™ืœืžื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘-2004 ืืช ืžืจื™ื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืืกื™ ื“ื™ื™ืŸ "ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืขืœ ืคื™ ืืœื•ื”ื™ื". ื‘-2005 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื‘ืชื™ื” ื‘ืกืจื˜ "ืจื™ืงื™ ืจื™ืงื™" ืฉื›ืชื‘ื” ื“ืœื™ืช ืงื”ืŸ ื•ื‘ื™ื™ื ืื™ืชืŸ ืขื ืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืกืคื™ืœื‘ืจื’ "ืžื™ื ื›ืŸ". ื‘-2006 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื™ืกืžื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช ื‘ืกืจื˜ "ืฉืœื•ืฉ ืืžื”ื•ืช" ืฉื›ืชื‘ื” (ืœืฆื“ ืขืœืžื” ื’ื ื™ื”ืจ) ื•ื‘ื™ื™ืžื” ื“ื™ื ื” ืฆื‘ื™ ืจื™ืงืœื™ืก. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ืคื ื™ื ื” ื‘ืกืจื˜ "ื™ื“ื™ื™ื ืงืฉื•ืจื•ืช" ืฉื›ืชื‘ (ืœืฆื“ ืื•ืฉืจื” ืฉื•ื•ืจืฅ ื•ื™ืขืงื‘ ืจื•ื–ืŸ) ื•ื‘ื™ื™ื ื“ืŸ ื•ื•ืœืžืŸ. ื‘-2007 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืจื—ืœ ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช ื‘ืกืจื˜ "ื”ื—ื•ื‘" ืฉื›ืชื‘ (ืœืฆื“ ืขื™ื“ื• ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื) ื•ื‘ื™ื™ื ืืกืฃ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘-2010 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื”ืืœืžื ื” ื‘ืกืจื˜ "ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืžืฉืื‘ื™ ืื ื•ืฉ" ืฉื›ืชื‘ ื ื— ืกื˜ื•ืœืžืŸ (ืขืœ ืคื™ ืกืคืจ ื‘ืขืœ ืื•ืชื• ืฉื ืžืืช ื.ื‘ ื™ื”ื•ืฉืข) ื•ื‘ื™ื™ื ืขืจืŸ ืจื™ืงืœื™ืก. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืกืจื˜ "2048" ืฉืœ ื™ืจื•ืŸ ื›ืคืชื•ืจื™. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ื”ืจื‘ืชื” ืืœืžื’ื•ืจ ืœืฉื—ืง ื’ื ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”: ื‘ืฉื ื™ื 2000โ€“2001 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ืขืžื™ ืจื•ื˜ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ืื™ืฉื” ื”ืื—ืจืช" ืฉื›ืชื‘ื• ื ื•ืขื” ื‘ืจื ืจ, ืžื™ืจื‘ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืฆื‘ื™ืงื” ืงืจืฆื ืจ ื•ืขืžื™ืช ืœื™ืื•ืจ ื•ื‘ื™ื™ืžื• ืื•ืจื™ ืขื ื‘ืจ ื•ืฉืžื™ ื–ืจื—ื™ืŸ. ื‘-2003 ื’ื™ืœืžื” ื“ืžื•ืช ืฉืœื•ืงื” ื‘ืงืœืคื˜ื•ืžื ื™ื” ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ืžื•ืคืข ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘" ืฉื‘ื™ื™ื ื™ื’ืืœ ืฉื™ืœื•ืŸ. ื‘-2005 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืืœื’ืจื™ื” ืืœืžื’ื•ืจื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืืจืฅ ื ื”ื“ืจืช". ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2005โ€“2008 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื’ื™ืœื” ืื‘ื•ืœืขืคื™ื”, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžื“ืจื™ื›ื” ืืช ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกื“ืจื” ืจืื•ื‘ืŸ (ืืกื™ ื“ื™ื™ืŸ), ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ", ืฉื–ื›ืชื” ืœืชืฉื‘ื—ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื. ื‘-2007 ื’ื™ืœืžื” ืืช ื ื•ืจื” ืกืคืงื˜ื•ืจ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ืฉื™ืจ ืฉืœื ื•". ื‘-2008 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืขืฆืžื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ืื•ืจื— ื‘ืขื•ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ืคื™ื’'ืžื•ืช". ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2008โ€“2009 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืœื•ืœื” ื‘ืื•ื ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื“ื ื™ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“" ืฉื‘ื™ื™ืžื” ืฉื™ืจื™ืœื™ ืฉื˜ืจืŸ. ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื‘-2011 ื’ื™ืœืžื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ืืช ืงืœื™ื™ืจ ื–ืื—ื ืกื™ืืŸ, ื‘ื”ืฆื’ื” "ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ื–ืงื ื”" ืžืืช ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื“ื™ืจื ืžืื˜ ืฉื‘ื™ื™ื ืื™ืœืŸ ืจื•ื ืŸ. ื‘-2012 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืคื•ืœื™ ื•ื•ืื™ื™ื˜ ื‘ื”ืฆื’ื” "ืขืจื™ ืžื“ื‘ืจ ืื—ืจื•ืช" ืžืืช ื’'ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื™ื˜ืก ืฉื‘ื™ื™ื ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘-2013 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžื™ืจืœ'ื” ืืคืจืช ื‘ื”ืฆื’ื” "ืžื™ืจืœ'ื” ืืคืจืช" ืžืืช ื™ืขืงื‘ ื’ื•ืจื“ื™ืŸ ืฉืขื™ื‘ื“ ื•ื‘ื™ื™ื ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘-2015 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืื™ืจืžื’ืืจื“ ื‘ื”ืฆื’ื” "ื ืขืฆืจ ื‘ื—ืฆื•ืช" ืฉื‘ื™ื™ื ืžืฉื” ืงืคื˜ืŸ. ื‘-2017 ื”ื—ืœื” ืœื’ืœื ืืช ื ืขืžื™ ืฉืžืจ ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช (ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ืขื ืกื ื“ืจื” ืฉื“ื”) ื‘ืžื—ื–ืžืจ "ืกื™ืžื ื™ ื“ืจืš" ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื ืขืžื™ ืฉืžืจ. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืฉื•ื‘ ืืช ืžืืฉื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ืฉืœื•ืฉ ืื—ื™ื•ืช" ืžืืช ืฆ'ื›ื•ื‘, ื”ืคืขื ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ, ื‘ื”ืคืงื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื” ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™. ื‘ืฉื ืช 2019 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืื™ืžื• ืฉืœ ื”ืจื•ืฆื— ื‘ื”ืฆื’ื” "ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื”", ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกืคืจ ืžืืช ืขืžืจื™ ืืกื ื”ื™ื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื—ื ืŸ ืฉื ื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 2021 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžื—ื–ื” "ืจื•ืžื™ืื• ื•ื™ื•ืœื™ื”", ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืงืคื˜ืŸ ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 2022 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืžืœื›ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื”ื ื•ืงืžื™ื, ืกื™ืคื•ืจ ืื”ื‘ื”" ืฉื›ืชื‘ ื•ื‘ื™ื™ื ื”ืœืœ ืžื™ื˜ืœืคื•ื ืงื˜ ื•ื›ืŸ ื’ื™ืœืžื” ืืช ืื™ื“ื” ื ื•ื“ืœ ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช ื‘ืžื—ื–ื” "ืื™ื“ื”", ืžืืช ืฉื™ ืœื”ื‘ ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื’ื™ืœืžื” ืืช ืชืงื•ืžื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื‘ืจืœื™ืŸ" ืฉื›ืชื‘ ื•ื‘ื™ื™ื ืื™ืœืŸ ื—ืฆื•ืจ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™. ื‘ืฉื ืช 2024 ืฉื‘ื” ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ื›ืืฉืจ ื’ื™ืœืžื” ืืช ื“ืžื•ืชื” ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช ืฉืœ ื™ืคื” ื™ืจืงื•ื ื™ ื‘ืžื—ื–ื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ "ื”ืืžื™ื ื™ ื™ื•ื ื™ื‘ื•ื", ืžืืช ื’ื™ื ืžืจื•ื– ื•ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืืœื“ืจ ื’ื•ื”ืจ ื’ืจื•ื™ืกืžืŸ. ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ืฉื™ื—ืงื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘-2010 ื‘ืกืจื˜ "ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืžืฉืื‘ื™ ืื ื•ืฉ". ื‘-2015 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืืžื™ืจ ื•ื•ืœืฃ "ืฆื™ืคื•ืจื™ ื—ื•ืœ". ื‘-2017 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืืจื™ืง ืจื•ื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ "ืื ื˜ื ื”". ื‘-2019 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืืฉืช ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉืœ ืืœื•ืŸ ื’ื•ืจ ืืจื™ื” "ื”ืžื•ืกื“" ื•ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืคืื‘ืœ ืœื•ื ื’ื™ืŸ "ืขืฉื•". ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื’ื™ืœืžื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2011โ€“2012 ืืช ืจื—ืœ ืื’ืžื•ืŸ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื™ืœื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”" ืฉื™ืฆืจื• ืฉื—ืจ ืžื’ืŸ ื•ื ื•ืขื” ืจื•ื˜ืžืŸ ื•ื‘ื™ื™ื ืืœื•ืŸ ื‘ื ืืจื™. ื‘-2012 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืคืจื™ื“ื” ืื™ื™ืกื‘ืจื’ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ืชื ื•ื—ื™" ืฉื™ืฆืจื• ืื•ืจื™ ื’ืจื•ืก ื•ื˜ืžื™ืจื” ื™ืจื“ื ื™ ื•ื‘ื™ื™ืžื” ืฉื™ืจืœื™ ืฉื˜ืจืŸ. ืžืฉื ืช 2018 ืžืฉื—ืงืช ืืช ืคึดึผื™ึธื” ื‘ืกื“ืจื” "ื”ืื—ื™ื•ืช ื”ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ืฉืœื™". ื‘ืฉื ืช 2019 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกื“ืจื” "ื ื—ืžื”" ืฉืœ ืจืฉืฃ ืœื•ื™ ื•ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื•. ื‘ืฉื ืช 2020 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกื“ืจื•ืช "ื”ืชื—ื ื”" ื•"ื—ื–ืจื•ืช". ื‘ืฉื ืช 2021 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกื“ืจืช ื”ืžืขืจื›ื•ื ื™ื "ืฉืงื•ืคื™ื" ื•ื‘ืกืจื˜ื• ื”ืงืฆืจ ืฉืœ ื ื™ืจ ื™ื•ืกืฃ "ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ". ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2022 ืœืงื—ื” ืืœืžื’ื•ืจ ื—ืœืง ื‘ืกืคื™ื™ืฉืœ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ "ืžื—ื•ื•ื” ืœื“ื ื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ", ืฉืฉื•ื“ืจ ืœืจื’ืœ ืฆื™ื•ืŸ 20 ืฉื ื” ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ื ื•ืขืจ ื”ื’ืื” (ืื™ื’ื™) ื•ืœืงืจื™ื™ืจื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื”ื–ืžืจืช-ื™ื•ืฆืจืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื“ื ื” ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ. ื‘ื”ืชื—ืœื”, ื”ื™ื ื ืืžื” ืื•ื“ื•ืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื™ืฆืขื” ืงื˜ืข ืงื•ืžื™ ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื—ื™ืงืชื” ืžื ื•ื™ืจืืœื™ ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื "ืžืจ ื‘ืžืื™". ื‘ืฉื ืช 2023 ื’ื™ืœืžื” ืืช ืฉื•ืœื” ื‘ืกื“ืจื” "ืื‘ื™ืจื ื›ืฅ" ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ืขืจื•ืฅ ื›ืืŸ 11. ืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืกืคืจื•ืช ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ื” ื—ืžื™ืฉื” ืกืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื•ื›ืŸ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”. ืกืคืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” "ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื”", ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1986 (ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“), ื•ื‘ื• ืชื™ืืจื” ืืช ื™ืžื™ ื™ืœื“ื•ืชื” ื•ื’ื“ื™ืœืชื” ืœืฆื“ ืื ื‘ืขืœืช ืœื™ืงื•ื™ ื ืคืฉื™. ื‘ืฉื ืช 1992 ืคืจืกืžื” ืืช ืกืคืจ ื”ื”ืžืฉืš, "ืขืฅ ื”ื“ื•ืžื™ื ืชืคื•ืก" (ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“), ื‘ื• ืชื™ืืจื” ืืช ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ื” ื‘ืคื ื™ืžื™ื™ืช ื”ื“ืกื™ื ืœืฆื“ ื ืขืจื™ื ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืกืคืจ "ืืœื›ืก ืœืจื ืจ ื“ืคื™ ื•ืื ื™" (ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2002), ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื, ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ืช ืฉื ืงืจืื™ื ืืœื›ืก ืœืจื ืจ, ืื‘ื ืจ ื•ื“ืคื™, ืฉืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืื”ื‘ื”, ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ื•ืขื ืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ ื‘ื” ื—ื•ืœื” ืืœื›ืก ืฉืžืžื ื” ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ. ื‘ืกืคืจ "ืขืจื’ื”, ื™ืœื“ื” ืžืŸ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช" (ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2003) ืžื‘ื™ืื” ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื” ื•ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ืขืจื’ื” ื™ืœื“ื” ืžืื•ืžืฆืช ืžื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื‘ืฉื ืช 2010 ื”ืชืคืจืกื ืกืคืจื” ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™, "ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื™ืฉ ืจืง ื‘ืฉืžื™ื™ื" (ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื). ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘-1967 ื”ื•ืฆื™ืื” ืชืงืœื™ื˜ื•ืŸ ื•ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืžืฉื™ืจื™ ืืจื™ืก ืกืืŸ. ื‘-1973, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื”, ื”ืขืœืชื” ืžื•ืคืข ืฉื™ืจื™ ืงื‘ืจื˜ ื‘ืฉื "ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื–ืžืจ ืฉืœ ืœื•ืœื” ื”ืงื˜ื ื”" (ืชืจื’ื•ื: ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ; ื ื™ื”ื•ืœ ืžื•ื–ื™ืงืœื™, ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื, ื•ืœื™ื•ื•ื™ ื‘ืคืกื ืชืจ: ืฆื™ืคื™ ืคืœื™ื™ืฉืจ) ืฉื‘ื™ื™ื ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™. ื”ืฉื™ืจื™ื ืขืกืงื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœื’ื•ืœื™ื” ืฉืœ "ืœื•ืœื”", ื”ื—ืœ ืž"ืœื•ืจืœื™ื™", ืฉื ื”ื’ื” ืœืคืชื•ืช ื‘ืฉื™ืจื™ื” ื•ื‘ืงืกืžื™ื” ืืช ื”ืžืœื—ื™ื ืฉื”ืคืœื™ื’ื• ื‘ืžื™ ื”ื ื”ืจ ืจื™ื™ืŸ ื•ืขื“ "ืœื•ืœื™ื˜ื”" ืžืฉื™ืจื• ืฉืœ ืงื•ืœ ืคื•ืจื˜ืจ "ืœื‘ื™ ืฉื™ื™ืš ืœืื‘ื". ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ืฉื”ื•ืงืœื˜ื• ื’ื ืœืืœื‘ื•ื, ื‘ืœื˜ื• "ืœื•ืœื•ืช" ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ืžื• "ืœื•ืœื”" ืž"ื”ืžืœืืš ื”ื›ื—ื•ืœ" ืฉืœ ืžืจืœืŸ ื“ื™ื˜ืจื™ืš, "ืื ืœื•ืœื” ืจืง ืจื•ืฆื” โ€“ ืื™ืŸ ืžื•ืฆื" ืžื”ืžื—ื–ืžืจ "ื™ืื ืงื™ื ืืจื•ืจื™ื" ื•ืขื•ื“. ื‘โ€“1975 ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืช ืฉื™ืจื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคืŸ "ื•ื™ื“ื•ื™" ื‘ืœื—ืŸ ื•ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื’ื™ื. ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืชืงืœื™ื˜ื•ืŸ, ืฉื›ืœืœ ืฉืชื™ ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœื•, ืฉื”ืงืฆืจื” ืฉื‘ื”ืŸ ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืฆืขื“ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื. ื‘-1984 ื”ืขืœืชื” ืžื•ืคืข ืฉื™ืจื” ื‘ืฉื "ื›ืžืขื˜ ื—ื–ืงื”" ืฉืขื™ืฆื‘ื” ื•ื”ื“ืจื™ื›ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืกื ื“ืจื” ื’'ื•ื ืกื•ืŸ. ื‘ืžื•ืคืข ื–ื” ื‘ื™ืฆืขื” ืืœืžื’ื•ืจ ืฉื™ืจื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ื•ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืขื•ืœืžืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื. ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื‘ืœื˜ื• ื‘ืžื•ืคืข ื•ื‘ืืœื‘ื•ื ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•, ื”ื™ื• "ืฉืžืจื™ ืืช ื ืคืฉืš" ืฉื›ืชื‘ื” ื“ื•ืจื™ ืคืจื‘ื™ืŸ ื•ืชืจื’ืžื” ืจื‘ืงื” ืžืฉื•ืœื—, "ืฉื ื” ื•ืขื•ื“ ืฉื ื”" ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื—ืคืจ ื•ื“ื•ื‘ื™ ื–ืœืฆืจ ื•"ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืื™ื ื ื“ื‘ืจ ืžื•ื—ืฉื™", ืฉื›ืชื‘ื” ืœืžื•ืคืข ื™ื“ื™ื“ืชื” ื”ื“ื” ื‘ื•ืฉืก ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืกืฉื” ืืจื’ื•ื‘. ื‘-2011 ื”ื•ืขืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืจื‘ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื”, "ืขื•ืžื“ืช ื‘ืจื•ื—", ื•ื‘ื• ื‘ื™ืฆืขื” ืฉื™ืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืžื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื ืžื•ืœื—ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืœื” ื™ื•ืื‘ ื’ื™ื ืื™ ื•ืื•ื”ื“ ื—ื™ื˜ืžืŸ. ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2021 ืžื ื”ืœืช ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืฆื’ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ "ืชื™ืื˜ืจื•ื ื˜ื•", ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืงืฉ ื‘ืขืœื”, ื™ืขืงื‘ ืื’ืžื•ืŸ, ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•. ื”ืฆื’ื•ืช ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” (ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช) ื‘ืขื•ืจ ืฉื™ื ื™ื ื• (1956) ืื™ื™ ืœื™ื™ืง ืžื™ื™ืง (1956) ืฉื—ื•ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืœื‘ืŸ (1956) ื”ื‘ื™ืฆื” (1957) ื ืฉืฃ ื”ื’ื ื‘ื™ื (1957) ืกื ื•ื ื™ืช ื‘ื—ื•ืฃ ืžื™ื•ืžื‘ื” (1957) ื™ื•ืžื ื” ืฉืœ ืื ื” ืคืจื ืง (1957) ืฉืฉ ื›ื ืคื™ื™ื ืœืื—ื“ (1958) ืžืจื™ื•ืก (1958) ื”ืขืจื‘ ืื™ืžืคืจื•ื‘ื™ื–ืฆื™ื” (1958) ื”ืœื™ืœื” ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ (1959) ื’ื ืจืœ ืงื™ืฉื•ื˜ (1960) ื›ื ืจืช ื›ื ืจืช (1961) ื—ื™ื™ ื’ืœื™ืœื™ืื• (1962) ืงืคืงืŸ ืงืจื’ื™ื•ื– (1962) ื”ืื™ื“ื™ื•ื˜ื™ืช (1963) ืคื™ื˜ืจ ืคืŸ (1965) ืœืื—ืจ ื”ื ืคื™ืœื” (1965) ื”ืคื˜ื ื˜ (1967) ื”ื›ืœื” ื•ืฆื™ื™ื“ ื”ืคืจืคืจื™ื (1967) ืจื›ื‘ืช ืชื—ืชื™ืช (1967) ืฆื™ื“ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช (1968) ืœื™ืœื” ื‘ืžืื™ (1969) ื–'ืืŸ ื“ืืจืง (1971) ื”ื’ื‘ืจืช ืขื ื”ืงืžืœื™ื•ืช (1972) ืฉืœื•ืฉ ืžืกื™ื‘ื•ืช (1974) ื”ืฉื—ืฃ (1974) ื™ืœื“ื™ ืงื ื“ื™ (1975) ืฉืœื•ืฉ ืื—ื™ื•ืช (1976) ืคืขื ื‘ืฉื ื” (1976) ื™ืืฉื” ื’ื•ืจืŸ (1978) ืžืกื™ื‘ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืื“ื ื‘ืŸ ื›ืœื‘ (1981) ื•ืขื™ื“ืช ืคืกื’ื” (1981) ื ืฉื•ืช ื˜ืจื•ื™ื” (1983) ื“ื‘ืฉ ืคืจื (1985) ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื” (1987) ื”ื ืื”ื‘ื™ื (1991) ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™ (1992) ื“ื•ืื˜ ืœืื—ืช (1994) ืจื•ื—ื•ืช (1995) ืžืืกื˜ืจ ืงืืœืืก (1997) ืžื“ื™ืื” (1998) ืงื•ืœื•ืช (1999) ืงื“ื™ืฉ ืœื ืขืžื™ (2000) ืžื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื ืžื”ื•ื•ื’ื™ื ื” (2000) ื‘ื™ืช ื‘ืจื ืจื“ื” ืืœื‘ื” (2001) ืงืคื•ืื™ื (2003) ืืจื˜ื•ืŸ (2004) ืžื™ ืฉื—ืœื (2005) ื”ื ืกื™ื’ื” ืžืžื•ืกืงื‘ื” (2005) ื“ื™ืจื” ืœื”ืฉื›ื™ืจ (2007) ื”ื—ื’ื™ื’ื” (2008) ืจื›ื•ืฉ ื ื˜ื•ืฉ (2008) ืืœื•ืฃ ื”ื‘ื•ื ื™ื (2010) ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ื–ืงื ื” (2011) ืขืจื™ ืžื“ื‘ืจ ืื—ืจื•ืช (2012) ืžื™ืจืœ'ื” ืืคืจืช (2013) ื ืขืฆืจ ื‘ื—ืฆื•ืช (2015) ืกื™ืžื ื™ ื“ืจืš (2017) ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ืžืื•ื”ื‘ (2017) ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื” (2019) ืจื•ืžื™ืื• ื•ื™ื•ืœื™ื” (2021) ื‘ืจืœื™ืŸ (2022) ื”ื ื•ืงืžื™ื, ืกื™ืคื•ืจ ืื”ื‘ื” (2022) ืื™ื“ื” (2022) ื”ืืžื™ื ื™ ื™ื•ื ื™ื‘ื•ื (2024) ืคื™ืœืžื•ื’ืจืคื™ื” (ื—ืœืงื™ืช) ืฉื—ืงื ื™ืช ืชืกืจื™ื˜ืื™ืช ืžืฆื•ืจ (1969) ืžืœื›ืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ (1971) ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื” (1988) ืขืฅ ื”ื“ื•ืžื™ื ืชืคื•ืก (1994) ืคืจืกื™ื ื•ืื•ืชื•ืช ื”ื”ืขืจื›ื” 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ื•ืจืขื™ื™ืชื• ืžืืจื—ื™ื ืืช "ืงืจืŸ ื”ืžืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ" (ืขืžื•ืชื” ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืœื™ืœื“ื™ื ื—ื•ืœื™ื ื•ืžืžืœืืช ืืช ืžืฉืืœื•ืช ืœื‘ื), ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2017 ืืœืžื’ื•ืจ ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืกื™ื ืจื‘ื™ื: 1969 โ€“ ืคืจืก ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื‘ืฉื™ืงื’ื•, ืื˜ืœื ื˜ื” ื•ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• 1964, 1967, 1969, 1970, ื•-1973 โ€“ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืœืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืฉื ื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ 1969, 1971, 1973 ื•-1980 โ€“ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืœืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืฉื ื” ื‘ืงื•ืœื ื•ืข 1985 โ€“ ืคืจืก ืžืจื’ืœื™ืช ืขืœ ืžืฉื—ืงื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ 1988 โ€“ ืคืจืก ืจื•ื‘ื™ื ื ืขืœ ื”ืฆื’ืช ื”ื™ื—ื™ื“ "ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื‘ื™ื”" 1989 โ€“ ืคืจืก "ืžื ื•ืจืช ื”ื›ืกืฃ" ืœืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช 1996 โ€“ "ืื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืœืžืชื ื“ื‘" ืขืœ "ืงืจืŸ ื”ืžืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ" 1997 โ€“ ืคืจืก ืื•ืคื™ืจ ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืขืœ ืชืจื•ืžื” ืœืงื•ืœื ื•ืข ื”ื™ืฉืจืืœื™ 1999 โ€“ ืื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื, ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื—ื™ืคื” 2000 โ€“ ืคืจืก ืืฉืช ื”ืฉื ื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ 2004 โ€“ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื•ืœื ื•ืข 2009 โ€“ ืชื•ืืจื™ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ 2015 โ€“ ื™ืงื™ืจืช ื”ืขื™ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• 2015 โ€“ ืื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ 2019 โ€“ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” 2022 โ€“ ืชื•ืืจ ื—ื‘ืจืช ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืกื ืฉืคื™ื’ืœ ืœืงื•ืœื ื•ืข ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืชืฉืก"ื“ (2004) ืงื™ื‘ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื•ืœื ื•ืข. ื‘ื ืื•ื ืฉื ืฉืื” ื‘ืฉื ืžืงื‘ืœื™ ื”ืคืจืก ืืžืจื”: ื‘ื ื™ืžื•ืงื™ ืžืชืŸ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ื• ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื: ื‘-1997 ืงื™ื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืขืจื‘ ืžื—ื•ื•ื” ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืœื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ, ื‘ื• ื”ื•ืงืจื ื• ืฉื‘ืขื” ืžืชื•ืš ืขืฉืจื•ืช ืกืจื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืฉืชืชืคื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืขืงื‘ ืื’ืžื•ืŸ ื•ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ, 1992 ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืืœืžื’ื•ืจ ืคืขื™ืœื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืกื™ื•ืข ืœื™ืœื“ื™ื ื—ื•ืœื™ื. ื‘-1993 ื”ืงื™ืžื” ืืช "ืงืจืŸ ื”ืžืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ", ืžืœื›"ืจ ืฉื ื•ืขื“ ืœืžืœื ืžืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืžืกื›ื ื•ืช ื—ื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ื‘ืจื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ ื”ืžื ื”ืœ ืฉืœ ื›ืคืจ ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ, ื›ืคืจ ื ื•ืคืฉ ืœืฉื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื—ื•ืœื™ ืกืจื˜ืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื“ืŸ ืฉื™ืœื•ืŸ ื•ืื™ืฆื™ืง ื’ืœื™ืงืกื‘ืจื’, ื‘ืžืกื™ื‘ื” ืœืจื’ืœ ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื’ืžื•ืŸ, "ื‘ื™ืจื” ื•ืžืฆื‘ ืจื•ื—", ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืžืกื™ื‘ืช ื”ืคืชืขื” ืœื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ืฉืœ ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ, 1992 ื‘ืฉื ื™ื 1998โ€“2004 ืฉื™ืžืฉื” ื—ื‘ืจืช ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื›ื™ื”ื ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ืช ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 2013 ืฉื•ื‘ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”-28, ืฉืœื ื ื—ืฉื‘ ืจื™ืืœื™, ื‘ืจืฉื™ืžืชื• ืฉืœ ืจื•ืŸ ื—ื•ืœื“ืื™ ืœืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” "ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 01". ื‘ืฉื ืช 2015 ืขื•ืจืจื” ืกืขืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื›ืฉื”ืชืคืจืฆื” ืœื“ื‘ืจื™ ืฉืจืช ื”ืชืจื‘ื•ืช, ืžื™ืจื™ ืจื’ื‘ ื•ืืžืจื”: "ืžื” ืืช ื™ื•ื“ืขืช ืขืœื™ื ื•? ืืช ื”ืจื™ ืœื ื‘ืื” ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ. ืืช ื‘ื–ื” ืœื ื•. ืื™ืŸ ืœืš ืžื•ืฉื’ ืขืœ ืžื” ืืช ืžื“ื‘ืจืช. ืื ื—ื ื• ืืœื” ืฉืžื›ืชืชื™ื ืืช ืจื’ืœื™ื ื• ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ืœื ืืช". ื‘-1992 ื”ื•ืฆื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ื”-101 ื‘ืจืฉื™ืžืช ืžืจืฆ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื”. ื‘-22 ื‘ืžืจืฅ 2021, ื›ื™ืžืžื” ื˜ืจื ื™ื•ื ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข, ื”ื‘ื™ืขื” ืืœืžื’ื•ืจ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืคืœื’ืช ื›ื—ื•ืœ ืœื‘ืŸ ื‘ืจืืฉื•ืช ื‘ื ื™ ื’ื ืฅ. ืืœืžื’ื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ "ื‘ืฆืœื", ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœืคืจืกื ืืช ืฉืžื” ื‘ืืชืจ ื’ื ืื—ืจื™ ืฉืขื–ื‘ื” ืื•ืชื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” "ื‘ืฆืœื" ื”ืืฉื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืคืจืกืžื” ืืœืžื’ื•ืจ ื”ื•ื“ืขื” ื‘ื” ื”ื™ื ืžืชื ืขืจืช ืžื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืžื’ื ื” ืื•ืชื• ื•ืืžืจื” ืฉื”ื™ื ืชื•ืžื›ืช ื‘ืฆื”"ืœ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื™ื™ืžื™ ืงืจื•ื ื™ืฉ, ืกืคืจื•ืช ืžื“ื™ื” ื”ื—ื™ื™ื ืข"ืค ืื’ืคื: ืืกื™ ื“ื™ื™ืŸ ืžืžืฆื™ื ืงื•ืœื ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ ื—ื“ืฉ: ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืœื”ืื–ื ื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• "ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื›ืืŸ", ื‘ื”ื’ืฉืช ื“ื ื™ ืžื•ื’'ื” ื•ื™ื•ื ืชืŸ ื’ืช. ืื•ืจื—ืช: ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืืชืจ "ืกื˜ืจื™ืื• ื•ืžื•ื ื•" ืขืœ ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ โ€“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• "ืฆื™ืคื•ืจื™ ืœื™ืœื” ืžืชื’ืขื’ืขื•ืช" ื‘ืžืงื•ืจ, ืžืชื•ืš ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, 13 ื‘ื™ื•ื ื™ 2010; ื‘ืืชืจ iCast ืจืื™ื•ื ื•ืช ื’ืื•ืœื” ืื‘ืŸ-ืกืขืจ ื‘"ืฉื™ื—ื” ืื™ืฉื™ืช" (ืคืจืง 24) ืขื ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ, ื›ืืŸ 11, 18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2019 ื”ืงื•ื’ื™ื˜ื•, ืจืื™ื•ืŸ ืขื ื’ื™ืœื” ืืœืžื’ื•ืจ, Allโ€ขin ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ืื•ืคื™ืจ: ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืื•ืคื™ืจ: ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื™ืฉื•ืช ืฆื™ืคื•ืจื™ ืœื™ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื™ืฉื™ ืฆื™ืคื•ืจื™ ืœื™ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืชื‘ื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืกืจื™ื˜ืื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืกืจื™ื˜ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืคื™ืง"ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื•ืช ืคื ื™ืžื™ื™ืช ื”ื“ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืœื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื•ืช ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื•ืช ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื•ืช ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ ืœืžื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ ืœืžื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืงื•ืœื ื•ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืงื™ืจื•ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืœืฉื ืช 2015 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื•ืช ื”ืฉืจื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืจื™ื ื”ืฉืจื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืงื•ืœื ื•ืข ื—ืจื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื•ืช ืžื›ื•ืŸ ืœื™ ืกื˜ืจืกื‘ืจื’ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืœืงื•ืœื ื•ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืžื›ื•ืŸ ืœื™ ืกื˜ืจืกื‘ืจื’ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืœืงื•ืœื ื•ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื“ื‘ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื™ืœื•ืช ืžืจืฆ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืชื•ืžื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืื™ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1939 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1939 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”: ืื™ืฉื™ื
2024-10-05T15:38:41
ื—ืชื•ืœื™ื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ืชื•ืœ ื‘ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืจื•ื•ืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ืžืจื•ืŸ ืžืจื’ื™ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคื•ืžื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื–ื•ื’ ื‘ืจื“ืœืกื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ืชื•ืœ ื—ื•ืœื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœื‘ื™ืื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ื™ื’ืจื™ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœื™ื™ื’ืจ, ื”ื›ืœืื” ื‘ื™ืŸ ื˜ื™ื’ืจื™ืกื™ืช ื•ืืจื™ื”, ื”ื•ื ื”ื—ืชื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ืกืžื™ืœื•ื“ื•ืŸ ื—ึฒืชื•ึผืœึดื™ึดึผื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Felidae) ื”ื™ื ืžืฉืคื—ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ื•ืจืคื™ื. ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื ื™ื—ื ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื™ื“ ืžืฉื•ื›ืœืœืช. ื‘ืžืฉืคื—ื” ื–ื• ื ืžื ื™ื 43 ืžื™ื ื™ื (ืœื ื›ื•ืœืœ ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื•). ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืชืžืจื•ืŸ ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื ื•ืขื”, ืื•ืชืŸ ืžื‘ื™ื ื”ื‘ืจื“ืœืก ืœืฉื™ืื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื—ืชื•ืœ ืชืžื™ื“ ื ื•ืคืœ ืขืœ ืจื’ืœื™ื•, ื“ื‘ืจ ืฉืชืจื ืœื—ื™ื–ื•ืงื• ืฉืœ ืžื™ืชื•ืก "ืชืฉืข ื”ื ืฉืžื•ืช". ื”ื—ืชื•ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืชื— ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืจื™ืฆื” ื’ื‘ื•ื”ื•ืช (ื”ื‘ืจื“ืœืก ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื›-93 ืงืž"ืฉ). ืจืื™ื™ืช ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘ื”. ื™ื›ื•ืœืช ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื™ื ืคื™ ืฉื™ืฉื” ืžืฉืœ ื”ืื“ื. ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกื•ื•ืื” ื•ื”ืชื’ื ื‘ื•ืช. ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ ืืฆื‘ืขื•ืช, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื”ื ื”ืœื™ื›ื” ืงืคื™ืฆื™ืช ื•ื—ืจื™ืฉื™ืช. ื™ื›ื•ืœื•ืช ืืœื” ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื ื›ืจืื•ื™ ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฆื™ื“ ื”ื—ืชื•ืœื™ื•ืช, ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืžืืจื‘ ื•ืขื™ืงื•ื‘. ื›ื•ืฉืจ ื˜ื™ืคื•ืก. ื”ื•ื“ื•ืช ืœื˜ืคืจื™ื ื”ื ืฉืœืคื™ื ื•ืžื‘ื ื” ื”ื’ื•ืฃ ื”ืงืœ, ืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื˜ืคืก ืขืœ ืขืฆื™ื. ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื ืœืฆืคื•ืช ื‘ื˜ืจืคื ื”ืขืชื™ื“ื™ ืžืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื˜ืจื ื™ื—ืœื™ื˜ื• ืขืœ ืฉืขืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืœืชืงื™ืคื”, ืœื‘ืจื•ื— ืžืื•ื™ื‘ื™ื”ื, ื•ืืฃ ืœื”ื—ื‘ื™ื ืืช ื˜ืจืคื. ื ืžืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืขืœื•ืช ืœืขืฅ ื‘ืฉื™ื ื™ื• ื˜ืจืฃ ื”ื›ื‘ื“ ืžืžืฉืงืœ ื’ื•ืคื• ืคื™ ืฉืœื•ืฉื”. ืืฃ ืืจื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื˜ืคืก ืขืœ ืขืฆื™ื, ืขืœ ืืฃ ืžืฉืงืœื. ื”ื˜ื™ื’ืจื™ืก ืžื˜ืคืก ื‘ื›ื‘ื“ื•ืช, ื•ื”ื‘ืจื“ืœืก ืžืฆืœื™ื— ื‘ื˜ื™ืคื•ืก ื”ื•ื“ื•ืช ืœื’ืžื™ืฉื•ืชื• ื•ืœื ื”ื•ื“ื•ืช ืœื˜ื•ืคืจื™ื•, ืฉืื™ื ื ืžืชื›ื ืกื™ื ื›ืžื• ืืœื” ืฉืœ ืฉืืจ ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืคื—ื•ืช ื—ื“ื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื—ื™ืงื” ืžืชืžื“ืช. ืงืฉืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื•ืžื—ื™ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื˜ื ื•ืช. ื”ื—ืชื•ืœื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ื—ื™ื“ืื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืžืขื“ื™ืคื™ื ื—ื™ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืขื ื–ืืช, ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžืจืงื ื—ื‘ืจืชื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื—ืกื™ืช ืฉื›ื•ืœืœ ื’ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื˜ื ื•ืช. ื”ืืจื™ื•ืช, ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืœื”ืงื•ืช, ื™ื•ืฆืื™ื ืžื›ืœืœ ื–ื”. ืกืœื™ื“ื” ืžืžื™ื. ืจื•ื‘ ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ืกื•ืœื“ื™ื ืžื”ื™ืจื˜ื‘ื•ืช ื‘ืžื™ื. ื ื™ืงื™ื•ืŸ. ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื”ื™ื’ื™ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ื ื™ืงื™ื•ื ืŸ. ื”ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืœืงืง ืืช ื›ืœ ื’ื•ืคื ื›ื“ื™ ืœื ืงื•ืชื• ืžื›ืœ ืœื›ืœื•ืš ื•ื˜ืคื™ืœ. ื—ืชื•ืœื™ ื‘ื™ืช ืืฃ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื›ืกื•ืช ืืช ืฆื•ืจื›ื™ื”ื. ืžื ื•ื—ื” ื•ืฉื™ื ื” ืžืจื•ื‘ื”. ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื•ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื˜ื•ืจืคื™ ืœื™ืœื”, ื“ื‘ืจ ื”ื ืจืื” ื›ืขืฆืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ืช. ื—ื•ืฉ ื›ื™ื•ื•ืŸ. ืžืฉืคื—ื” ื–ื• ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ื—ื•ืฉ ื”ืชืžืฆืื•ืช ื’ื‘ื•ื”. ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžืฉืคื—ืช ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืชืช ื”ืกื“ืจื” ื“ืžื•ื™ื™ ื”ื—ืชื•ืœ, ืืฉืจ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืคืฆืœ ืœืคื ื™ 50.6 โ€“ 35 ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžืฉืคื—ืช ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื•ื”ืœื™ื ืกื ื’ ื”ืืกื™ื™ืชื™ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืžืฉืคื—ื•ืช ืื—ื™ื•ืช ื•ื”ืชืคืฆืœื• ืœืคื ื™ 35.2 โ€“ 31.9 ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื. ื”ื—ืชื•ืœื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืคื™ืขื• ื›ื ืจืื” ืœืคื ื™ ื›-35 โ€“ 28.5 ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื. ืคืจื•ืื™ืœื•ืจื•ืก ื”ื•ื ื”ื—ืชื•ืœ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื“ื•ืข, ืฉื ืžืฆื ืœืื—ืจ ืื™ืจื•ืข ื”ื”ื›ื—ื“ื” ื”ืื™ืื•ืงืŸ-ืื•ืœื™ื’ื•ืงืŸ, ืœืคื ื™ ื›-33.9 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื; ืฉืจื™ื“ื™ ืžืื•ื‘ื ื™ื ื ื—ืคืจื• ื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”. ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉื ืžืฆืื•, ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ืœืคื ื™ 25 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื, 20 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ื”ื“ื•ื‘ื™ื™ื ื•ื”ื ื™ืžืจื•ื•ื™ื“ื™ื™ื, ื•ื›-10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ื”ื›ืœื‘ื™ื™ื . ื‘ืžื™ื•ืงืŸ ื”ืžื•ืงื“ื, ื‘ืขืจืš ืœืคื ื™ 20 ืขื“ 16.6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื, ื—ื™ื• ืคืกื“ืืœื•ืจื•ืกื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื”. ืžืื•ื‘ื ื™ ืœืกืช ืžืชืงื•ืคืช ื”ื•ื•ืœืกื™ืืŸ ื ืžืฆืื• ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืืกื™ื” ืžืื•ื‘ื ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ืžื™ื•ืงืŸ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ืžืื•ื‘ื ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ื”ืžื™ื ื’ืคื•ืจื“ื™ืืŸ. ื‘ืžื™ื•ืงืŸ ื”ืงื“ื•ื ืื• ื”ืืžืฆืขื™, ื”ืชืคืชื—ื• ื”ืฉื ื—ืจื‘ื™ื, ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื™ื ื™ ื—ืจื‘. ื”ื ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืืคืจื™ืงื” ื•ื”ื™ื’ืจื• ืฆืคื•ื ื” ื‘ืžื™ื•ืงืŸ ื”ืžืื•ื—ืจ. ื”ื ื™ื‘ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœื”ื ื”ื•ืชืืžื• ืœื˜ืจื•ืฃ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืžื™ื•ืžื›ื™ื™ืจื•ื“ื•ืก (Miomachairodus) ื”ื•ื ื”ืคืจื˜ ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื–ื•. ืžื˜ืื™ืœื•ืจื•ืก ื—ื™ ื‘ืืคืจื™ืงื” ื•ื‘ืื™ืจื•ืืกื™ื” ืœืคื ื™ 8โ€“6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื ื‘ืขืจืš. ืžืกืคืจ ืฉืœื“ื™ ืคืจืžื›ื™ื™ืจื•ื“ื•ืก ื ืžืฆืื• ื‘ืกืคืจื“. ื”ื•ืžื•ืชืจื™ื•ื ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืืคืจื™ืงื”, ืื™ืจื•ืืกื™ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ืœืคื ื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 3.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื, ื•ืžื’ื ืชืจื™ืื•ืŸ ืœืคื ื™ ื›-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ืกืžื™ืœื•ื“ื•ืŸ ื—ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” ืœืคื ื™ ื›-25 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื–ื• ื ื›ื—ื“ื” ื‘ืคืœื™ื™ืกื˜ื•ืงืŸ ื”ืžืื•ื—ืจ. ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉืœื›ืœ ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ืื‘ ืงื“ืžื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ, ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืืกื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื™ื•ืงืŸ ื”ืžืื•ื—ืจืช. ื”ื ื”ื™ื’ืจื• ืœืืคืจื™ืงื”, ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืžืจื™ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ืœืคื—ื•ืช 10 ื’ืœื™ ื”ื’ื™ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ื›-11 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืžืคืœืก ื™ื ื ืžื•ืš, ื•ืขื™ื“ื ื™ ืงืจื—, ื”ืงืœื• ืขืœ ื”ื ื“ื™ื“ื•ืช ื”ืืœื•. ืคื ืชืจ ื‘ืœื™ืชื™ื” ื”ื•ื ื”ื–ืŸ ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื“ื•ืข ืžืชืช-ืžืฉืคื—ืช ื”ืคื ืชืจื™ื™ื, ื•ืžืชื•ืืจืš ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืœืคื ื™ 5.95 โ€“ 4.1 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ืžืื•ื‘ืŸ ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืฉืœื• ื ืžืฆื ื‘ืฉื ืช 2010 ื‘ืžื—ื•ื– ื–ื ื“ื” ื‘ื˜ื™ื‘ื˜. ืคื ืชืจ ืคืœืื•ืกื™ื ื ืกื™ืก (Panthera palaeosinensis) ื—ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืกื™ืŸ ื›ื ืจืื” ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืžื™ื•ืงืŸ ืื• ื”ืคืœื™ื•ืงืŸ ื”ืงื“ื•ื, ื•ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื• ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ืืจื™ื” ืื• ื ืžืจ. ืคื ืชืจ ื–ื“ื ืกืงื™ ื—ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืœืก (ืคืœื™ืกื˜ื•ืงืŸ), ืœืคื ื™ 2.16 โ€“ 2.55 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ืžืื•ื‘ื ื™ ื’ื•ืœื’ื•ืœื•ืช ื•ืขืฆืžื•ืช ืœืกืช ืฉืœื• ื ืžืฆืื• ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืกื™ืŸ. ื™ื’ื•ืืจ ืื™ืจื•ืคืื™ ื”ื•ื ื”ื—ืชื•ืœ ื”ืคื ืชืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื—ื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœืคื ื™ ื‘ืขืจืš 1.95 โ€“ 1.77 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ืฉืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ื•ื ืžืชื—ืœืงื™ื ืœืฉืžื•ื ื” ืฉื•ืฉืœื•ืช ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ืื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื™ื ื™ื. ื”ืฉื•ื•ืืช DNA ื‘ื™ืŸ ื›ืœ 41 ืžื™ื ื™ ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื’ื™ืœืชื” ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื”ื›ืœืื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืชื•ืš ืจื•ื‘ ื”ืฉื•ืฉืœื•ืช ื”ืœืœื•. ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืกื•ื’ ืœืœื ืžืงื•ืจ ืคืกื“ืืœื•ืจื•ืก (Pseudaelurus) ืกื•ื’ ืœืœื ืžืงื•ืจ ืกื™ื‘ืืœื•ืจื•ืก (Sivaelurus) ืกื•ื’ ืœืœื ืžืงื•ืจ ื”ื™ืคืจืื™ืœื•ืจื™ืงื˜ื™ืก (Hyperailurictis) ืกื•ื’ ืœืœื ืžืงื•ืจ ืกื˜ื™ืจื™ื•ืคืœื™ืก (Styriofelis) ืกื•ื’ ืœืœื ืžืงื•ืจ ืžื™ื•ืคื ืชืจื” (Miopanthera) ืชืช-ืžืฉืคื—ื” Proailurinae โ€“ ื ื›ื—ื“ื”. ืœืขื™ืชื™ื ืžืฉื•ื™ื›ืช ืœืžืฉืคื—ื” ืกื˜ื ื•ืคืœืกื™ืงื˜ื™ื™ื ืกื•ื’ ืคืจื•ืื™ืœื•ืจื•ืก (Proailurus) ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื—ืชื•ืœื™ื ืงื˜ื ื™ื (Felinae) ืกื•ื’ ื—ืชื•ืœ (Felis) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื‘ืจ ืื™ืจื•ืคื™ (Felis silvestris) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื‘ืจ ืืคืจื™ืงื ื™ (Felis lybica) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื”ื‘ื™ืช (Felis catus) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื—ื•ืœื•ืช (Felis margarita) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื‘ื™ืฆื•ืช (Felis chaus) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ืฉื—ื•ืจ-ืจื’ืœ (Felis nigripes) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ (Felis bieti) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ืชื•ืœ ืคืืœืืก (Otocolobus manul) ืกื•ื’ ื—ืชื•ืœ ื–ื”ื•ื‘ (Catopuma) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื–ื”ื•ื‘ ืืกื™ื™ืชื™ (Catopuma temmincki) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื–ื”ื•ื‘ ื‘ื•ืจื ืื™ (Catopuma badia) ืกื•ื’ ื—ืชื•ืœ ื ืžืจื™ (Prionailurus) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื ืžืจื™ ื‘ื ื’ืœื™ (Prionailurus bengalensis) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื“ื’ื™ื ื ืžืจื™ (Prionailurus viverrinus) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื ืžืจื™ ืฉื˜ื•ื—-ืจืืฉ (Prionailurus planiceps) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื ืžืจื™ ื›ื”ื” (Prionailurus rubiginosus) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื ืžืจื™ ืกื•ื ื“ื™ (Prionailurus javanensis) ืกื•ื’ ืฉื•ื ืจ (Lynx) ืžื™ืŸ ืฉื•ื ืจ ืฆืคื•ื ื™ (Lynx lynx) ืžื™ืŸ ืฉื•ื ืจ ืงื ื“ื™ (Lynx canadensis) ืžื™ืŸ ืฉื•ื ืจ ืื™ื‘ืจื™ ืื• ืฉื•ื ืจ ืกืคืจื“ื™ (Lynx pardinus) ืžื™ืŸ ืฉื•ื ืจ ืžืฆื•ื™ (Lynx rufus) ืกื•ื’ ืงืจืงืœ (Caracal) ืžื™ืŸ ืงืจืงืœ (Caracal caracal) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ื–ื”ื•ื‘ ืืคืจื™ืงื ื™ (Caracal aurata) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืกืจื•ื•ืืœ (Leptailurus serval) ืกื•ื’ ื ืžืจื•ืŸ (Leopardus) ืžื™ืŸ ืื•ืฆืœื•ื˜ (Leopardus pardalis) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ืžืจื’ื™ื™ (Leopardus wiedii) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ืžื ื•ืงื“ (Leopardus tigrinus) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ืงื•ืœื•ืงื•ืœื• (Leopardus colocolo) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ืคื ื˜ื ืœ (Leopardus braccatus) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ื”ืคืžืคืก (Leopardus pajeros) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ื’'ื•ืคืจื™ (Leopardus geoffroyi) ืžื™ืŸ ื—ืชื•ืœ ืงื•ื“ืงื•ื“ (Leopardus guigna) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ื”ืื ื“ื™ื (Leopardus jacobita) ืžื™ืŸ ื ืžืจื•ืŸ ื“ืจื•ืžื™ (Leopardus guttulus) ืกื•ื’ ืคื•ืžื” (Puma) ืžื™ืŸ ืคื•ืžืช ื”ื”ืจื™ื (Puma concolor) ืžื™ืŸ ื™ื’ื•ืืจื•ื ื“ื™ (Puma yaguaroundi) ืกื•ื’ ื‘ืจื“ืœืก (Acinonyx) ืกื•ื’ ื‘ืจื“ืœืก ืืžืจื™ืงื ื™ (Miracinonyx) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ืชื•ืœ ืฉื™ืฉ (Pardofelis marmorata) ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื—ืชื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื (Pantherinae) ืกื•ื’ ื ืžืจ ืขืจืคื™ืœื™ (Neofelis) ืžื™ืŸ ื ืžืจ ืขืจืคื™ืœื™ ืžืฆื•ื™ (Neofelis nebulosa) ืžื™ืŸ ื ืžืจ ืขืจืคื™ืœื™ ื‘ื•ืจื ืื™ (Neofelis diardi) ืกื•ื’ ืคื ืชืจ (Panthera) ืžื™ืŸ ืืจื™ื” (Panthera leo) ืžื™ืŸ ื˜ื™ื’ืจื™ืก (Panthera tigris) ืžื™ืŸ ื™ื’ื•ืืจ (Panthera onca) ืžื™ืŸ ื ืžืจ (Panthera pardus) ืžื™ืŸ ื ืžืจ ื”ืฉืœื’ (Panthera uncia) ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ืฉื ื—ืจื‘ื™ื (Machairodontinae) โ€“ ื ื›ื—ื“ื” ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ื ื™ื ืžืžืฉืคื—ืช ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื: ื—ืชื•ืœ ื‘ืจ ืืคืจื™ืงื ื™ (Felis lybica) ื—ืชื•ืœ ื‘ื™ืฆื•ืช (Felis chaus) ืงืจืงืœ (Caracal caracal) ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื—ื™ื• ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื ื›ื—ื“ื• ื‘ื”, ืืš ืœื ื‘ืขื•ืœื: ื‘ืจื“ืœืก (Acinonyx jubatus) ืืจื™ื” (Panthera leo) ื—ืชื•ืœ ื—ื•ืœื•ืช (Felis margarita) ื ืžืจ (Panthera pardus) ืจืื• ื’ื ื›ืœืื™ ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื—ืชื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืคื ืชืจ ืฉื—ื•ืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืœื”ืื–ื ื”: ืฉืชื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื“ื™ื• ืžื•ืงืœื˜ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ (ืืจื™ื”, ื‘ืจื“ืœืก ื•ื ืžืจ) ื—ืœืง ื', ื—ืœืง ื‘'. ืžืชื•ืš: ืคื” ื•ืฉื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ-ืคื•ื“ืงืกื˜. ื‘ื”ื’ืฉืช ื™ืคืชื— ืžื–ื•ืจ. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1817 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื’ื•ื˜ื”ืœื“ ืคื™ืฉืจ ืคื•ืŸ ื•ืœื“ื”ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื•ื ืงื™ื
2024-07-25T19:57:07
ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื’ืข ืœืื—ืจ ืฉืกื˜ืœืžืš ื”ื‘ืงื™ืข ืžื•ืœ ืฉื•ืขืจ ืœื‘ ื™ืืฉื™ืŸ 250px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกื˜ืœืžืš ืžื‘ืงื™ืข ืžื•ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืกื˜=ืกื˜ืœืžืš, ืฉืœื™ืฉื™ ืžื™ืžืŸ, ืžืชื“ืจืš ืืช ืฉื—ืงื ื™ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื”|ืกื˜ืœืžืš, ืฉืœื™ืฉื™ ืžื™ืžื™ืŸ, ืžืชื“ืจืš ืืช ืฉื—ืงื ื™ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืžื”ืœืš ืื™ืžื•ืŸ ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš (19 ื‘ื™ื•ืœื™ 1936 โ€“ 27 ื‘ืžืจืฅ 1999) ื”ื™ื” ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืขืžื“ืช ื”ื—ืœื•ืฅ, ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืฉื—ืงืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”. ืœื–ื›ื•ืชื• 61 ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืžื“ื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื”ืŸ ื›ื‘ืฉ 22 ืฉืขืจื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ื˜ื‘ืœืช ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื ืฉืœ ื”ื ื‘ื—ืจืช ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืงืจื™ื™ืจื” ื›ืฉื—ืงืŸ ืกื˜ืœืžืš ื”ื—ืœ ืœืฉื—ืง ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™. ืขืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืจื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ 16. ื”ืžืฉื—ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื• ื”ืฉืชืชืฃ ื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช 1952 ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืœืคื•ืจื™ื”, ื›ืฉื‘ื‘ื•ืงืจ ืขื•ื“ ืฉื™ื—ืง ื‘ืžื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ. ื‘ืขื•ื ืช 1954/1955 ื”ื•ื ื–ื›ื” ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”. ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื”ื•ื ื›ื‘ืฉ 27 ืฉืขืจื™ื ื•ืกื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ื˜ื‘ืœืช ืžืœืš ืฉืขืจื™ ื”ืœื™ื’ื”, ืื—ืจื™ ื ื™ืกื™ื ืืœืžืœื™ื— ืžื‘ื™ืช"ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื›ื‘ืฉ 30 ืฉืขืจื™ื. ืกื˜ืœืžืš ื”ื—ืœ ืœืฉื—ืง ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉื—ืงืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ื’ื™ืœ 20, ื•ื”ื—ืœ ืœื‘ืœื•ื˜ ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ื ื‘ื—ืจืช ื›ืฉื—ืงืŸ ืงื™ืฉื•ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืžืฉื—ืงื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืฉื™ื ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื”ื•ื ืžืฉื—ืงื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื ื‘ื—ืจืช ื ื’ื“ ื ื‘ื—ืจืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืงื“ื-ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื (ื‘-1956). ืจื’ืข ื”ืฉื™ื ื‘ืžืฉื—ืง, ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ ืœืขื™ื ื™ ื›-60,000 ืฆื•ืคื™ื, ื”ื™ื” ืฉืขืจ ื”ื ื’ื™ื—ื” ืฉืœ ืกื˜ืœืžืš ืืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืงื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืขืจ ื”ืจื•ืกื™ ืœื‘ ื™ืืฉื™ืŸ, ืฉื™ืฆืจ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ืžื ื™ ื‘ืชื•ืฆืื”, 1โ€“1. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืฉืขืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื ื‘ื—ืจืช ืฉื”ื•ื‘ืงืข ืขืœ ื™ื“ื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง 1โ€“2, ื ื—ืฉื‘ื” ื”ืชื•ืฆืื” ืœื”ื™ืฉื’ ืžืคืชื™ืข ืฉืœ ื”ื ื‘ื—ืจืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื•ืจ ื”ืชื•ืฆืื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (ืชื‘ื•ืกื” ืฉืœ 0โ€“5). ืžืฉื—ืง ื–ื” ื”ื™ื” ืžืขื™ืŸ ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื“ ื•ื’ื•ืœื™ื™ืช, ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ืžื•ืœ ืžืขืฆืžื” ืื“ื™ืจื”, ื•ืกื˜ืœืžืš ื”ืคืš ืžืื•ืชื• ืžืฉื—ืง ืœื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื™. ืกื˜ืœืžืš ืฉื™ื—ืง ื‘ื ื‘ื—ืจืช 61 ืžืฉื—ืงื™ื (ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืงืคื˜ืŸ ื”ื ื‘ื—ืจืช) ื•ื”ื‘ืงื™ืข ื‘ื”ื 22 ืฉืขืจื™ื, ืจื•ื‘ื ื”ื•ื‘ืงืขื• ื‘ื ื’ื™ื—ืช ืจืืฉ (ืจืง ื—ืžื™ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื ื›ื‘ืฉื• ื™ื•ืชืจ ืฉืขืจื™ื ื‘ืžื“ื™ ื”ื ื‘ื—ืจืช). ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžื™ื•ืžื ื•ืชื• ื–ื• ื–ื›ื” ืกื˜ืœืžืš ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืจืืฉ ื”ื–ื”ื‘". ืœืคื ื™ ื”ื˜ื™ืกื” ืœืžืฉื—ืง ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื•ืจื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœืฉื—ืงื ื™ ื”ื ื‘ื—ืจืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื ืœืขื‘ืจื™ืช. ืกื˜ืœืžืš ืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื• ื–ืžื ื™ืช ืœืคืœื“. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืขื‘ื“ ืกื˜ืœืžืš ื›ืคืงื™ื“ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืœื™ื ืกื•ืŸ. ืกื˜ืœืžืš ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืงื‘ื•ืฆืชื•, ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ืœื”ื™ืฉื’ ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื ืฉืืฃ ืงื‘ื•ืฆื” ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฉื—ื–ืจ, ื—ืžืฉ ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืจืฆื•ืคื•ืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื–ื›ื” ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉืฉ ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช, ื‘ื—ืžืฉ ืกื’ื ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื’ื‘ื™ืข ืžื“ื™ื ื” ืื—ื“. ื”ื•ื ื›ื‘ืฉ ื‘ืžื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” 152 ืฉืขืจื™ ืœื™ื’ื”, ื”ื™ืฉื’ ืžืจืฉื™ื ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ื•ื‘ืฉื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืœื™ื’ื”, ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืฉืขืจื™ื• ื”ื™ื• ืฉืขืจื™ ืฉื“ื” - ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื•ืขื˜ ื”ืคื ื“ืœื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืžืฉื—ืงื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืœื™ื’ื” ื' ืฆืคื•ืŸ (ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”) ื‘-27 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1970 ื‘ืžื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื•ืขืœ ื”ืจืฆืœื™ื” ื‘ืžืฉื—ืง ื“ืจื‘ื™ ื›ื ื’ื“ ืžื›ื‘ื™ ื”ืจืฆืœื™ื”, ื•ื‘ื• ื›ื‘ืฉ ืืช ืฉืขืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ (1โ€“0). ื”ืžืฉื—ืง ืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืงืช ืžืื—ืจ ืฉื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ื™ื” ืžืืžืŸ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื”ื•ื–ืžืŸ ืœืฉื—ืง ื‘ื”ืคื•ืขืœ ื”ืจืฆืœื™ื” ื›ืฉื—ืงืŸ ืื•ืจื—, ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ืคืจืฆื” ื‘ืชืงื ื•ืŸ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช. ืงืจื™ื™ืจื” ื›ืžืืžืŸ ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืืช ืงืจื™ื™ืจืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื• ื‘ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ืขื•ื ืช 1969โ€“1970, ื›ืžืืžืŸ ืฉื—ืงืŸ, ืื—ืจ ื›ืš ืื™ืžืŸ ืืช ืžื›ื‘ื™ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื•ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื, ื•ื‘ืขื•ื ืช 1974โ€“1973 ืขื‘ืจ ืœืืžืŸ ืืช ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืฉื ื™ื 1975โ€“1977 ืื™ืžืŸ ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”, ื›ืืฉืจ ืฉื™ื—ืงื• ื‘ื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ื•ืœืš ื•ื™ืฆื—ืง ืื ื’ืœื ื“ืจ. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืื™ืžืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืืจืฆื™ืช ืืช ื‘ื™ืช"ืจ ืจืžืœื”, ื”ืคื•ืขืœ ื—ื“ืจื” ื•ืžื›ื‘ื™ ืจืžืช ืขืžื™ื“ืจ. ื‘-25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1984 ื”ื•ืืฉื ืกื˜ืœืžืš ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื‘ืจื”ื ื”ืžืื™ืจื™, ื‘ื ื™ ื ื‘ื ื”ื•ื™ื– ื•ื™ืฆื—ืง ื“ืจื•ืงืจ ื‘ืคืจืฉืช ืฉื•ื—ื“ ื•ื”ื˜ื™ื™ืช ืชื•ืฆืืช ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืœืกื™ื•ื ืขื•ื ืช 1976/1977, ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื ืขืจืš ื‘-14 ื‘ืžืื™ 1977, ื‘ื™ืŸ ืžื›ื‘ื™ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ืื•ืชื” ืื™ืžืŸ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืกื›ื ืช ื™ืจื™ื“ื” ืžื”ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื”. ื—ื™ืคื” ื ื™ืฆื—ื” ืืช ืค"ืช ื‘ื—ื•ืฅ 4โ€“0 ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ื™ืฉืืจื•ืชื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ืกื˜ืœืžืš ื”ื•ืจืฉืข ื‘ืงืฉื™ืจืช ืงืฉืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืขื•ื•ืŸ ื•ื–ื•ื›ื” ืžืืฉืžืช ื”ืฉื•ื—ื“. ืกื˜ืœืžืš ื ื™ื“ื•ืŸ ืœื—ื•ื“ืฉ ืžืืกืจ ื‘ืคื•ืขืœ ื•ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืืกืจ ืขืœ ืชื ืื™, ืœืื—ืจ ืขืจืขื•ืจ, ืขื•ื ืฉื• ื”ื•ืžืจ ืœืขืฉืจื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืืกืจ ืขืœ ืชื ืื™. ืœืงืจืืช ืขื•ื ืช 1985/1986 ืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžืืžืŸ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ื‘ืขื•ื ื” ื–ื• ื”ื’ื™ืขื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืžืขืžื“ ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื•, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ื’ืžืจ 2โ€“1 ืืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉื ื™ื 1986โ€“1987 ื—ื–ืจ ืœืืžืŸ ืืช ื‘ื™ืชืดืจ ืจืžืœื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ื™ื” ืžืืžืŸ ื ื‘ื—ืจืช ื ืขืจื™ื ื‘' ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ืจืืฉ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืงืจืืช ืžืฉื—ืงื™ ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืจื• 2000 ืžื™ื ื” ืื•ืชื• ืฉืœืžื” ืฉืจืฃ ืœืขื•ื–ืจื• ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื™ืฆื ื‘-1999 ืœืกืคืจื“ ืขื ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฉื—ืง ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ืฉื ื‘ืžืคืชื™ืข ืžื“ื•ื ืœื‘, ืœืคื ื™ ื”ืžืฉื—ืง. ืืœืคื™ื ืœื™ื•ื• ืื•ืชื• ื‘ื“ืจื›ื• ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืฉื™ืฆืื” ืžืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ. ื”ื•ืงืจื” ื•ื”ื ืฆื—ื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื ืงืจื ืชื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืกื˜ืœืžืš. ืื•ื”ื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื ื™ื”ืœื• ืงืžืคื™ื™ืŸ, ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ืœืงืจื•ื ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ื” "ืจืืฉ ื”ื–ื”ื‘" ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืกื˜ืœืžืš. ืžื’ืจืฉื” ื”ื‘ื™ืชื™ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•. ื‘ืชืืจื™ืš 6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2011 ื“ืืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืคื™ืง ืกื“ืจื” ืฉืœ 10 ื‘ื•ืœื™ ื“ืืจ ื”ืงืจื•ื™ื” " ืื’ื“ืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™" . ืื—ื“ ืžื”ื‘ื•ืœื™ื ื”ืืœื” ื”ื•ืงื“ืฉ ืœื”ื ืฆื—ืช ื–ื›ืจื• ืฉืœ ืกื˜ืœืžืš. ื”ื‘ื•ืœ ืขื•ืฆื‘ ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื ื™ื ืื•ืคื™ืจ ื‘ื’ื•ืŸ ื•ืžืื™ืจ ืืฉืœ. ืขืœ ื”ืฉื•ื‘ืœ ืžื•ืคื™ืขื” ื—ืชื™ืžืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืกื˜ืœืžืš. ืคืจืกื•ืžื™ื• ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš - ื”ืจืืฉ, ื”ื›ื“ื•ืจ ื•ื”ืจืฉืช.ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื™ื•ืงื ื™ ืกืคื•ืจื˜, 1961 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืฉื—ืงื™ ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš ื‘ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš, ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืืฉืจ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ื ื—ื•ื ืกื˜ืœืžืš - ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืื’ื“ื”, ื‘ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, 30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2011 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืœื•ืฆื™ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”: ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืจืฆืœื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื’ื‘ื™ืข ืืกื™ื” 1956 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื’ื‘ื™ืข ืืกื™ื” 1960 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ื’ื‘ื™ืข ืืกื™ื” 1964 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ืžื›ื‘ื™ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื‘ื™ืช"ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ืฉืžืฉื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื“ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืžื ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื“ื‘ ื”ื•ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืจืฉืขื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืกื’ื•ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1936 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1999
2024-10-06T12:15:26
ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™
REDIRECTื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™
2004-03-12T03:07:09
ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื - ืžื•ื ื—ื™ื
ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื: ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžื•ื“ืœื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืœืชื™ืื•ืจ ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜. ืฉื—ืงืŸ: ื™ื—ื™ื“ื” ืžื’ื™ื‘ื” ื‘ืขืœืช ื™ื›ื•ืœืช ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื. ืฉื—ืงืŸ ื•ื˜ื•: ืฉื—ืงืŸ ืฉื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืื™ื ื” ืžื›ื™ืœื” ืื•ืชื•, ืฉื•ื•ื™ื™ื” ื”ื•ื ืืคืก. ืจื•ื•ื—: ืฉื™ื ื•ื™ ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื›ืš ืฉืžืฆื‘ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื™ื•ืชืจ. ื”ืคืกื“: ืฉื™ื ื•ื™ ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื›ืš ืฉืžืฆื‘ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืคื—ื•ืช. ืžืฉื—ืง: ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ืžืชืžื˜ื™ืช ื”ืžืชืืจืช ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืžื•ื ื—ื™ืช-ืจื•ื•ื— ืฉืœ ืืคืฉืจื•ืช ืžื•ืขื“ืคืช ืžื‘ื™ืŸ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืฉืชื ื•ืช ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ืขืงื‘ ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืืœื•, ื•ืงื‘ื™ืขืช ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื”ืฉืชื ื•ืช. ืžืฉื—ืง ื“ืžื•ื™ ืฉื—ืžื˜: ืžืฉื—ืง ืœืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืžืฉื—ืงื™ื ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ืฉื—ืงืŸ ืื—ื“ ืžืชื—ื™ืœ, ื•ื‘ืขืœ ื™ื“ื™ืขื” ืฉืœืžื”. ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืจื—ื‘ื”: ืžื•ื“ืœ ืžืชืžื˜ื™ ืœืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื—ืง n ืฉื—ืงื ื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ ื™ื“ื™ืขื” ืœื ืฉืœืžื” ื•ืฆืขื“ื™ ื’ื•ืจืœ. ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืชื›ืกื™ืกื™ืช (ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช): ืžื•ื“ืœ ืžืชืžื˜ื™ ืœืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ืจืง ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฉื—ืง ืขืฆืžื•. ืžืฉื—ืง ืกื›ื•ื ืืคืก: ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ื”ืจื•ื•ื— ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื•ื ืืคืก, ื›ืš ืฉืจื•ื•ื— ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืื—ื“ ื‘ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืคืกื“ ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืฉื ื™. ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™: ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช. ืžืฉื—ืง ืฉื•ืง: ืกื•ื’ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™. ืžืฉื—ืง ืขืฅ ืคื•ืจืฉ: ืกื•ื’ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™. ืžืฉื—ืง ื‘ื™ื™ืกื™ืื ื™ ืžืฉื—ืง ื‘ื• ืœืฉื—ืงืŸ ืœื ื™ื“ื•ืขื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง, ืืœื ืจืง ื›ื™ ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืื—ืจ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ืช ืžื›ืžื” ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืชื•ืขืœืช ืœืคื™ ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช. ื“ื™ืœืžืช ื”ืืกื™ืจ: ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืฉื—ืง ื—ื“-ืฉืœื‘ื™ ืฉื‘ื• ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ื“ืจืš ืœื›ืคื•ืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขืœ ื”ืื—ืจ, ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืื™ื ื ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื”. ื“ื•ื’ืžื” ื–ื• ื ื•ืฆืจื” ื‘ืฉื ืช 1950 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื™ืœ ืคืœืื“ ื•ืžืœื•ื•ื™ืŸ ื“ืจืฉืจ ืž"ืžื›ื•ืŸ ืจืื ื“" ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžื•ื“ืœ ื”ื•ื˜ืœื™ื ื’: ืžื•ื“ืœ ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืจื•ื‘ืช ืกื•ื—ืจื™ื/ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืžืชืื™ื ื’ื ืœื ื™ืชื•ื— ืžืฆื‘ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืœื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืชื›ืกื™ืก (ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื”): ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืžืฆื‘ ื‘ืžืฉื—ืง ื“ืจืš ืคืขื•ืœื” ืื—ืช ืžื‘ื™ืŸ ื“ืจื›ื™ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืžืฆื‘. ืชื›ืกื™ืก ืžืขื•ืจื‘ (ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ืช): ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืขืœ ืื•ืกืฃ ื”ืชื›ืกื™ืกื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ืชื›ืกื™ืก ื”ืชื ื”ื’ื•ืช (ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช): ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืขืœ ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืจื—ื‘ื” ืฉืžื”ืœื›ื™ื” ืžื•ื’ืจืœื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืžืฉื—ืง, ืขืœ ืคื™ ื”ืชืคืœื’ื•ื™ื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ืžืจืืฉ. ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช: ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉื•ืœื˜ืช (ื—ื–ืง) ืขืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืื—ืจืช ืื ื”ื™ื ืขื“ื™ืคื” ืขืœื™ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื—ืงืŸ ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉื•ืœื˜ืช: ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืื—ืจืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื—ืงืŸ ื‘ืœื™ ืชืœื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉืœื˜ืช ืฉื•ืœื˜ืช (ื—ื–ืง) ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช. ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื ืฉืœื˜ืช: ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื™ื ื ืฉืœื˜ืช ืื ืงื™ื™ืžืช ืœืฉื—ืงืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืื—ืจืช ืฉืฉื•ืœื˜ืช ืขืœื™ื”. ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื”: ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื ืคื•ืฆื” ืฉื‘ืฆื•ืจืชื” ื”ืกืœื—ื ื™ืช ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”, ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ื‘ืจื”, ื•ืœืฉื™ืžื•ืจื” ื‘ื—ื‘ืจื”. ืžื˜ืจื™ืฆืช ืชืฉืœื•ื: ื“ืจืš ืœืชื™ืื•ืจ ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืชื›ืกื™ืกื™ืช ื‘ืŸ ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื. ื”ืžื˜ืจื™ืฆื” ืžืฆื™ื’ื” ื‘ื›ืœ ืชื ืืช ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœื›ืœ ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ืชื›ืกื™ืกื™ื. ืขืจืš ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืกื›ื•ื ืืคืก ืœืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื: ื”ืกื›ื•ื ืื•ืชื• ืžืจื•ื•ื™ื— ืฉื—ืงืŸ ืื—ื“ ื•ื”ืฉื ื™ ืžืคืกื™ื“ ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื. ื ืงื•ื“ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื ืืฉ: ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ืชื›ืกื™ืก ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื‘ืžืฉื—ืง N ืฉื—ืงื ื™ื ื›ืš ืฉืœืืฃ ืฉื—ืงืŸ ืœื ื›ื“ืื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื‘ื—ื™ืจืชื• ืœื‘ื“. ืžื›ืจื– ืงื•ืžื‘ื™ื ื˜ื•ืจื™ ืžื•ื“ืœ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืœืกื•ื’ ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื”ื ืžื•ื›ืจ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืžื›ื•ืจ ืžื•ืฆืจื™ื, ื•ื”ืงื•ื ื™ื ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืชืช-ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื. ืขืงืจื•ืŸ ื”ืื“ื™ืฉื•ืช: ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœืžืฆื™ืืช ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื ืืฉ ื‘ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช. ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™: ืงื‘ื•ืฆืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื—ืœื•ืงื” ื™ืฆื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืžื”ืžืฉื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื•. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”: ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื—ืœืงื™ืช ืœืงื‘ื•ืฆืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ืขืจืš ืฉืคืœื™: ืžื•ืฉื’ ืคืชืจื•ืŸ ืœืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉื›ื•ื—ื• ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืงื™ื™ื ื•ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื™ื. ื•ืงื˜ื•ืจ ืชืฉืœื•ืžื™ื: ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืžืฉื™ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžืกืคืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืจื•ื•ื— ืฉืžืงื‘ืœ ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ืคืชืจื•ืŸ - ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืคื—ืช ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช ืžื‘ื ื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™: ื—ืœื•ืงื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื—ืงื ื™ื N ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื–ืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืจื™ืงื•ืช ื•ืื™ื—ื•ื“ืŸ ื”ื•ื N. ืื {1,2,3}=N, ืื– {(2,3),(1)}, {(3),(2),(1)}, {(1,2,3)}, {(3),(1,2)}, {(1,3),(2)} ื”ื ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ืžืฉืคื˜ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžืฉืคื˜ ืฆืจืžืœื•: ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื›ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื ืกื˜ ืฆืจืžืœื•, ื•ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื‘ืžืฉื—ืง ืชื•ืจื•ืช ืกื•ืคื™, ื‘ืขืœ ื™ื“ื™ืขื” ืฉืœืžื” ื•ืœืœื ืžื–ืœ, ืื—ืช ืžื›ืžื” ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ืžืชืงื™ื™ืžืช. ืžืฉืคื˜ ื”ืžื™ื ื™ืžืงืก: ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื›ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืคื•ืŸ ื ื•ื™ืžืŸ, ื”ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืกื›ื•ื ืืคืก ืœืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื‘ื• ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื™ืฉ ืขืจืš. ืžืฉืคื˜ ื ืืฉ: ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื›ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ื ืืฉ ื•ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืขื ืžืกืคืจ ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื‘ื• ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืงื™ื™ืžืช ืœืคื—ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื ืืฉ ืื—ืช ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช. ืžืฉืคื˜ ืฉืคืœื™-ื‘ื•ื ื“ืจื‘ื”: ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื›ื— ื‘ื ืคืจื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื•ื™ื“ ืฉืคืœื™ ื•ืื•ืœื’ื” ื‘ื•ื ื“ืจื‘ื” ื•ืงื•ื‘ืข ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ื•ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืฉื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืœื ืชื”ื™ื” ืจื™ืงื”. ืžืฉืคื˜ ืฉืคืœื™-ืฉื•ื‘ื™ืง: ืžืฉืคื˜ ื”ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื•ืง ืชืžื™ื“ ืื™ื ื” ืจื™ืงื”. ืžืฉืคื˜ ืกืคืจื’-ื’ืจื•ื ื“ื™: ืžืฉืคื˜ ื”ืงื•ื‘ืข ืฉื›ืœ ืžืฉื—ืง ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ืืฉืจ ืžืฉื•ื—ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื ื•ืจืžืœื™ ืฉืงื•ืœ ืœื ื™ื. ืคืจื“ื•ืงืก ื‘ืจืก, ื”ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื”ื’ืจืžื ื™ ื“ื™ื˜ืจื™ืš ื‘ืจืก, ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื•ืกืคืช ืงืฉืช ื ื•ืกืคืช ืœืจืฉืช ืฉื‘ื” ื”ื™ืฉื•ื™ื•ืช ื”ื ืขื•ืช ื‘ื•ื—ืจื•ืช ืืช ืžืกืœื•ืœ ื”ื–ืจื™ืžื” ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืื ื•ื›ื™, ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขื™ื ืฉืœ ื”ืจืฉืช (ื–ืืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ืขืœ ืืฃ ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืฉืื•ืžืจืช ืฉื™ื•ืชืจ ืžืกืœื•ืœื™ื ืชืžื™ื“ ื™ื•ื‘ื™ืœื• ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื). * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื•ื ื™ื
2022-07-19T21:57:13
ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™
ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื, ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืฉื‘ื• ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืชืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื•ืœื”ืกื›ืžื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœืื›ื™ืคื”. ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื ื”ื•ื’ื” ื—ืœื•ืงื” ืœืžืฉื—ืงื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืœืœื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฆื“ ื•ืœืžืฉื—ืงื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืขื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฆื“. ืžืฉื—ืงื™ื ืœืœื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฆื“ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืœืœื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฆื“ ื”ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ื™ื” ืกื“ื•ืจื” ื›ืš ืฉ: ื. ื”ื•ื ืžืจื—ื‘ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืงื‘ื•ืฆื” ืœื ืจื™ืงื” ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื•ืกื™ื’ืžื”-ืืœื’ื‘ืจื” ืขืœื™ื”. ืื‘ืจื™ ื ืงืจืื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ืช. ื‘. ื”ื•ื ืžืจื—ื‘ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืงื‘ื•ืฆื” ืœื ืจื™ืงื” ืฉืœ ืชื•ืฆืื•ืช ื•- ื”ื™ื ืกื™ื’ืžื”-ืืœื’ื‘ืจื” ืขืœื™ื”. ื’. ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื‘ื—ื™ืจื”, ื•ืžืงื™ื™ืžืช ื•ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืš ืฉื—ื‘ืจื™ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืš ื•ืจืง ืชื•ืฆืื•ืช . ื“. ื™ื—ืก ื”ืขื“ืคื” ื”ืžืชืื™ื ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ื—ืก ืฉืœื ืจืคืœืงืกื™ื‘ื™ ื˜ืจื ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ ื•ืžื“ื™ื“ , ื›ืืฉืจ ืžืกืžืŸ ืืช ืกื™ื’ืžืช-ืืœื’ื‘ืจื” ื”ืžื›ืคืœื”. ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกืžืŸ . ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืขื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฆื“ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืขื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฆื“ ื–ื• ืฉืœืฉื” ืกื“ื•ืจื” ื›ืš ืฉ: ื. ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ืจื™ืงื” ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื. ื‘. ื”ื™ื ืกื™ื’ืžื”-ืืœื’ื‘ืจื” ืขืœ . ืื‘ืจื™ื” ื ืงืจืื™ื "ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ืช". ื’. ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืชืฉืœื•ื ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื•ื•ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื•ื’ ืกื“ื•ืจ, ื•ืžืงื™ื™ืžืช . ื ื”ื•ื’ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืชืฉืœื•ื ื›ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ืื•ืชื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื—ื‘ืจื™ื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืขืฆืžื ื›ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืฆื“ ืฉื‘ืฉื ื”ืžืฉื—ืง ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืœืง ืืช ื”ืจื•ื•ื— ืฉืœื” ื›ืจืฆื•ื ื”. ืœื ืชืžื™ื“ ื–ื” ื›ืš, ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ื”ืจื•ื•ื—. ื”ื”ื‘ื“ืœ ืžืŸ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืœื-ืฉื™ืชื•ืคื™ืช ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ืžื–ื• ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ื ืกื›ื•ื ืืคืก, ืœืžืฉืœ. ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืชื™ืื•ืจ ืžืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื•ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืชื•, ืžื•ืชื ื” ื”ืจื•ื•ื— - 'ื”ืชื•ืขืœืช' - ืจืง ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื ื•ืฆืจืช. ืœืจื•ื‘, ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื™ื—ืœืงื• ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืืช ื”ืจื•ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ืฆื•ืจืช ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉื›ื–ื”. ืคื•ืชื—ื• ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช. ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ื”ื ืžื•ืฉื’ ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ื•ื”ืขืจืš ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™, ืฉืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœื• (ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื—ืง ืกื•ืคื™) ื”ื•ื ืขืจืš ืฉืคืœื™. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืžืฉื—ืง ืกื“ืจ ืžืฉื—ืง ืžื™ืงื•ื— ืžืฉื—ืง ืžื ื•ืจืžืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื
2022-06-02T12:31:06
ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™
ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื, ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื•ื•ื— ืฉืžืฉื™ื’ื” ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืขื•ื ื” ืขืœ ืฉืชื™ ื“ืจื™ืฉื•ืช: ื™ืขื™ืœื•ืช: ื”ืจื•ื•ื— ืžื”ืžืฉื—ืง ืžื—ื•ืœืง ื›ื•ืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืœืœื ืขื•ื“ืฃ. ืกื‘ื™ืจื•ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช: ื”ืจื•ื•ื— ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื•ื ืœืคื—ื•ืช ื”ืกื›ื•ื ืื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœืงื‘ืœ ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื ืคืจื“ืช ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ื ื™ืกื•ื— ืคื•ืจืžืœื™ ืื ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืขื n ืฉื—ืงื ื™ื, ื•ืงื˜ื•ืจ ืชืฉืœื•ืžื™ื (imputation) ื”ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ืžืงื™ื™ื: ื™ืขื™ืœื•ืช: . ื–ื” ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืจื•ื•ื— ืžืชื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืœืœื ืขื•ื“ืฃ. ืกื‘ื™ืจื•ืช ืคืจื˜ื™ืช: ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ . ื–ื” ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื›ื“ืื™ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื›ื™ ื‘ื” ื”ื•ื ื™ืจื•ื•ื™ื— ืœืคื—ื•ืช ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืœื‘ื“ื•. ืงื‘ื•ืฆืช ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ืžืกื•ืžื ืช ื‘-. ื•ืงื˜ื•ืจ ืชืฉืœื•ืžื™ื ื”ื•ื ื‘ืœื™ื‘ื” ืื ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ: ืกื‘ื™ืจื•ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช: ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” . ื–ื” ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื—ืœืงื™ืช ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื›ื™ ืกืš ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืœืคื—ื•ืช ื›ืžื• ื–ื” ืฉื™ืฉื™ื’ื• ืื ื™ืœื›ื• ืœื‘ื“ื. ืœืขื™ืชื™ื ืžืกืžื ื™ื . ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ืžืกื•ืžื ืช ื‘-. ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื•ืฆืื•ืช , ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืงืžืขื” - ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืฆื“ ืžืฉื•ืœืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ืงื ื™ื (ื•ืœื ืžืฉื•ืœืžื™ื ืœื”ื), ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืจื•ืฆื” ืœืžื–ืขืจ ืืช ื”ืกื›ื•ื ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื. ืœื›ืŸ, ืื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื ืžืชื”ืคื›ื™ื: ืกื‘ื™ืจื•ืช ืคืจื˜ื™ืช: ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ . ืกื‘ื™ืจื•ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช: ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” . ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื˜ื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” , ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืกื’ื•ืจื” ื•ืงืžื•ืจื”. ื”ืœื™ื‘ื” ื”ื™ื ื—ื™ืชื•ืš ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื”ืฆื•ืจื” ื”ื–ื•, ื•ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื’ื ื”ื™ื ืกื’ื•ืจื” ื•ืงืžื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ืœื™ื‘ื” ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืกื’ื•ืจื” ื•ืงืžื•ืจื”. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ืžืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช, ื ื•ื‘ืข ืฉืœื›ืœ ื•ืงื˜ื•ืจ x ื‘ืœื™ื‘ื”, ื›ืœ ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ืฉืœ x ื—ืกื•ืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจืš , ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืงื•ืžืคืงื˜ื™ืช. ืงื™ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื‘ืœื™ื‘ื” ืœื ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ื™ืฉ ื•ืงื˜ื•ืจ ืฉืขื•ื ื” ืขืœ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืœื™ื‘ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืคืขืžื™ื ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ืจื™ืงื”, ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื”ืžืฉืš. ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉ ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืขื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ืœืœื•. ืงื™ื™ืžื™ื ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ืœื™ื‘ื” ืื™ื ื” ืจื™ืงื”, ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉื—ืง ืฉื•ืง ืื• ืžืฉื—ืง ืงืžื•ืจ. ืชื ืื™ ื›ืœืœื™ ืฉื”ื•ื ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ื•ืžืกืคื™ืง ืœืื™-ืจื™ืงื•ืช ื”ืœื™ื‘ื” ื ื•ืกื— ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ื•ื ื“ืจื‘ื”-ืฉืคืœื™. ืงื•ื•ืจื™ืื ื˜ื™ื•ืช ืชื—ืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื”ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ื”ื™ื ืงื•ื•ืจื™ืื ื˜ื™ืช ืชื—ืช ืฉืงื™ืœื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ืœื›ืœ ื•ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื: ื›ืืฉืจ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ืข"ื™ ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” . ื”ื•ื›ื—ื” ื™ื”ื™ ื ืชื•ืŸ ืžืฉื—ืง ื•ื™ื”ื™ื• ื•. ื ื’ื“ื™ืจ ืžืฉื—ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” . ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ื™ . ื ื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื•ื›ืœ ื‘ืฉื ื™. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืจืื” ื›ื™ . ื™ื”ื™ . ื ืจืื” ื›ื™ , ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื ืจืื” ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ-, ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื: . ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” . ืžื”ื ืชื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ื‘ืข ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจ ื™ืขื™ืœ ื‘ืžืฉื—ืง . ืžื”ื ืชื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ื ื•ื‘ืข ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” S, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ืกื‘ื™ืจ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช. ืžื›ืืŸ ืฉ-, ื•ืœื›ืŸ . ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ื”ื›ืœื” ื”ืคื•ื›ื” ืžืกืคื™ืง ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื ืœืคื™ ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชืงื™ื™ื ,. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจืช ืื’ืคื™ื ืžืชืงื‘ืœ . ืชื›ื•ื ืช ื”ืขืงื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื™ื‘ื” ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืฉื—ืง ืขื ืฉืœื•ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื : ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื ืžืฆื ื‘ืœื™ื‘ื”. ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื—ืœืง ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, 3, ืขืœ ืคื™ ื•ืงื˜ื•ืจ ื–ื” ื•ืฉื—ืงืŸ 3 ืขื–ื‘ ืขื ื—ืœืงื• 0.5. ื›ืขืช, ืฉื—ืงื ื™ื 1 ื•-2 ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ 2.5 ื•ืชื•ื”ื™ื ื”ืื ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช (ืœืคื ื™ ื”ืขื–ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™) ื˜ื•ื‘ื” ื’ื ืขื›ืฉื•, ืื—ืจื™ ื”ืขื–ื™ื‘ื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืฉื—ืง ื—ื“ืฉ ื–ื” ื›ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ืœืคื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื•ืžืฉืœืจ. ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉื‘ื• ืžืฉืชืชืคื™ื ืจืง 2 ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื ืฉืืจื•, ื–ื”ื• ื‘ืขืฆื ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื, ื•ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื–ื” ื–ื”ื” ืœืกื›ื•ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืžืงื•ืจื™. ืื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื–ื”ื” ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ืœื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืชืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืฉื—ืง, ื ืืžืจ ืฉืžื•ืฉื’ ื”ืคืชืจื•ืŸ ืžืงื™ื™ื ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืขืงื‘ื™ื•ืช. ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉื—ืงื ื™ื ื™ื‘ื—ื ื• ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื, ืฉื•ื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœื”ื ืœื ืชื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™ ืžืฉื•ื ืฉืื ื™ืกื˜ื• ืœื ื™ืจื•ื•ื™ื—ื• ืžืœื”ื™ืžืฆื ื‘ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ืฉื›ืŸ ื™ืงื‘ืœื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืื•ืชื• ื”ืกื›ื•ื ื›ืžื• ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืจื™. ื”ืœื™ื‘ื” ืžืงื™ื™ืžืช ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืขืงื‘ื™ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืžืฉื—ืง ื”ื›ืคืคื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ืขื ืฉืœื•ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื, ืœืฉื—ืงืŸ 1 ื™ืฉ ื›ืคืคื” ื™ืžื ื™ืช, ื•ืœืฉื—ืงื ื™ื 2,3 ื™ืฉ ื›ืคืคื” ืฉืžืืœื™ืช (ืœื›ืœ ืื—ื“). ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืžื ืฆื—ืช ืื ื™ืฉ ืœื” ื–ื•ื’ ื›ืคืคื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื™ื‘ื”, ื™ืขื™ืœื•ืช ื“ื•ืจืฉืช ื•ืกื‘ื™ืจื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื“ื•ืจืฉืช ืžืคืชืจื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ื ื•ืช ื ืงื‘ืœ , ื•ืœื›ืŸ . ืžื›ืืŸ ืฉื”ืœื™ื‘ื” ื”ื™ื ื”ืงื‘ื•ืฆื” . ืžืฉื—ืง ืจื•ื‘ ืขื ืœื™ื‘ื” ืจื™ืงื” ื™ื”ื™ ืžืฉื—ืง ืจื•ื‘ ืขื ืฉืœื•ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื, ื‘ื• ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื™ื ืžื ืฆื—ืช ืื ื”ื™ื ืžื›ื™ืœื” ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืœืคื—ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื•ื•ืงื˜ื•ืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื™ื‘ื”, ื™ืขื™ืœื•ืช ื“ื•ืจืฉืช ื•ืกื‘ื™ืจื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื“ื•ืจืฉืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ: ืื ื ืกื›ื•ื ืืช ืฉืœื•ืฉืช ืื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ื ืงื‘ืœ ื•ื–ื” ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื™ืขื™ืœื•ืช. ืžื›ืืŸ ืฉืœื ืงื™ื™ื ื•ืงื˜ื•ืจ ื”ืžืงื™ื™ื ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืœื™ื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืจื™ืงื”. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืœื™ื‘ื” ืžื–ืขืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื
2019-02-17T22:44:18
ืชืœ ืฉื‘ืข
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฆื™ืœื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืชืœ ืฉื‘ืข ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืจื•ื. ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืชืžื•ื ื” ื ื—ืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืชึถึผืœ ืฉึถืื‘ึทืข (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุชู„ ุงู„ุณุจุน, ืชืขืชื™ืง: ืชึทืœ ืึถ-ืกึทึผื‘ึถึผืข) ื”ื™ื ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื“ืจื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 1984. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืžื•ืงื ื›ืฉืœื•ืฉื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ืชืœ ืฉื‘ืข ื”ื™ื•ื ื”ื™ื ืžื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ื‘ื“ื•ืื™. ื›ืœืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื‘ื“ื•ืื™ ืชืœ ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื‘ื™ื-ืžื•ืกืœืžื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืชืœ ืฉื‘ืข ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1968, ื›ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื‘ื“ื•ืื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื ื’ื‘. ื”ืงืžืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืงืžืช ืฉื‘ืขื” ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื ื’ื‘ ืœืžืขืŸ ื”ื‘ื“ื•ืื™ื ื‘ื ื’ื‘ ื•ื”ื: ืจื”ื˜, ืชืœ ืฉื‘ืข, ื›ืกื™ื™ืคื”, ืœืงื™ื™ื”, ื—ื•ืจื”, ืฉื’ื‘ ืฉืœื•ื ื•ืขืจืขืจื” ื‘ื ื’ื‘. ื ืชื•ื ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ืœื”ืœืŸ ื’ืจืฃ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘: ืชืœ ืฉื‘ืข ื›ื™ื•ื ื›ื™ื•ื ืžื•ื ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ 23,374 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื›ืืฉืจ ื›ื•ืœื ื‘ื ื™ ื“ืช ื”ืืกืœืื. ืงืจื‘ืช ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื›ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืฉืชื™ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” - ืœืฆื•ืจื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ื™ื, ืขื‘ื•ื“ื”, ืจืคื•ืื” ื•ื›ื•'. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœืชืœ ืฉื‘ืข ื‘ืฉื ื™ ืงื•ื•ื™ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ (ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช) ื‘ืงื•ื•ื™ื (10 ื•-15) ืžื”ืชื—ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืื—ืช ืœืฉืขื”. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื•ื‘ืœ ืžืคืฉื™ืขื” ืจื—ื‘ื” ื•ื ืงืฉืจ ืจื‘ื•ืช ืœืขื‘ื™ืจื•ืช ืกืžื™ื ื•ื’ื‘ื™ื™ืช ื“ืžื™ ื—ืกื•ืช. ืชืขืกื•ืงื” ื‘ืชืœ ืฉื‘ืข ืœื ืงื™ื™ื ืื–ื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ื”, ื•ืจืžืช ื”ืื‘ื˜ืœื” ื‘ื• ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ืžื’ื™ืขื” ืœื›-40%. ืจื•ื‘ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื ืฉื›ื™ืจื™ื (ื›-4,400) ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื”ืกืžื•ื›ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืฆื™ืขื™ื ืื–ื•ืจื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ื ืื•ืช ื—ื•ื‘ื‘, ื—ื•ืจื” ื•ืจื”ื˜ ื’ื ื”ื ืื•ืคืฆื™ื•ืช ืชืขืกื•ืงืชื™ื•ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ ืชืœ ืฉื‘ืข. ืžืฉื ืช 2013 ืคื•ืขืœ ื‘ืชืœ ืฉื‘ืข ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื•ืŸ ืชืขืกื•ืงืชื™, ืฉื ืงืจื ืžืจื›ื– "ืจื™ืืŸ", ื•ืžืฉื™ืžืชื• ืžืชืŸ ืกืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชืขืกื•ืงื” ื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ื‘ื™ืกื•ืก ืชืฉืชื™ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ืช ื•ืื–ื•ืจื™ืช ื”ืžืคืชื—ืช ืืช ืชื—ื•ื ื”ืชืขืกื•ืงื”, ื•ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืจื›ื–ื™ ื”ืชืขืกื•ืงื” ื”ืคืจื•ืกื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ื‘ื“ื•ืื™ื ื‘ื ื’ื‘ ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื›ื ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ื•ืคื™ืชื•ื— ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืจื›ื™ืฉืช ืžืงืฆื•ืข (ื›ื•ืœืœ ืงื•ืจืกื™ ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืคืจื˜ื ื™/ืงื‘ื•ืฆืชื™ ื•ืฉื•ื‘ืจื™ื) ื•ืงื™ื“ื•ื ืœื”ืฉืžื” ืื™ื›ื•ืชื™ืช, ืงื™ื“ื•ื ื™ื–ืžื•ืช ืขืกืงื™ืช, ืคื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื•ืœื™ื•ื•ื™ ืขืกืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื, ื”ื›ื•ื•ืŸ ืœืชืขืกื•ืงื” ืงืจื™ื™ืจื” ื•ื”ืฉื›ืœื” ืœืฆืขื™ืจื™ื ื•ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืชืขืกื•ืงืชื™ืช ืžืžื•ืงื“ืช ืœืืงื“ืžืื™ื (ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืฉืžื” ื‘ื”ื™ื™-ื˜ืง ื•ืคื™ื ื ืกื™ื) ื•ืขื•ื“. ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื•ื™ื–ืžื™ื ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื”ืžืฆื™ืขื™ื ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ ืชืœ ืฉื‘ืข: ืงื•ืจืก ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื˜ืงืกื˜ื™ืœ, ืชืคื™ืจื”, ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ื’ื“ื™ื - ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžืจื›ื– ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืจื‘ื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ื™ื•ื–ืžื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืžืฉืจื“ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื“ื•ืื™ืช ื‘ืชืœ ืฉื‘ืข, ื•ืกื™ืคืง ืœ-20 ื ืฉื™ื ื‘ื“ื•ืื™ื•ืช ื”ื›ืฉืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื›ืœืœ ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืขืกื•ืงื”, ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืขืกืงื™ื, ืขื–ืจื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืขืกืง, ื•ื”ื“ืจื›ื” ืžืžื•ืฉื›ืช. ื–ื” ื”ื™ื” ืžื™ื–ื ืžื•ืฆืœื— ืžืื•ื“ - ืืจื‘ืข ืžืฉืชืชืคื•ืช ื”ืงื™ืžื• ืขืกืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ืื•ืคื ื” ืœื ืฉื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช; 9 ืžืฉืชืชืคื•ืช ื”ืงื™ืžื• ืžืคืขืœ ืชืคื™ืจื”, ื•ืื—ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืชืคื•ืจ ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ ืžื”ื‘ื™ืช. ื—ื‘ืจืช "ืืกืืœื” - ื˜ื‘ืข ื”ืžื“ื‘ืจ" ืืฉืจ ื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื•ื ื” ื‘ืขืœื•ืช ืžื ื™ื•ืช ืœืื—ืจ ืชื”ืœื™ืš ืืจื•ืš, ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืŸ ืœืžื“ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื“ืข ืžืกื•ืจืชื™ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืชืžืจื•ืงื™ื ืžืฆืžื—ื™ ื”ืžื“ื‘ืจ. ื–ื” ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขืกืงื™ ื”ืžืฉืœื‘ ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ืฉื›ืœื” ื•ืชื ืื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘, ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืชื™ - ืกืคืจ ืชื™ื›ื•ืŸ - ืžืงื™ืฃ, ืฉื™ืฉื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื•ื›ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ื’ื ื™ื (ื›ื•ืœืœ ื˜ืจื•ื ื—ื•ื‘ื”). ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืฉื ื ืกื ื™ืคื™ื ืฉืœ ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ืช ื•ืžืื•ื—ื“ืช, ื•ืžืชื "ืกื™ื ืขื ื—ื•ื’ื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ื ื”ืœ ืžืงืจืงืขื™ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื“ื•ืื™ื, ืจืงืข ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื“ื•ืื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื ื’ื‘: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื“ืจื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1968
2024-05-04T18:21:14
ืขืจืš ืฉืคืœื™
ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื, ืขืจืš ืฉึตืืคึฐึผืœึดื™ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื”ืคืชืจื•ืŸ ืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื•ึนื™ึฐื“ ืฉึตืืคึฐึผืœึดื™ ื‘ืฉื ืช 1953 ื•ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•. ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื—ืงื ื™ื (ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”), ืžืฉืชืคืช ืคืขื•ืœื” ื•ืžืจื•ื™ื—ื” ืกื›ื•ื ืžืกื•ื™ื ืžืขืฆื ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื”. ืžืื—ืจ ืฉื—ืœืง ืžื”ืฉื—ืงื ื™ื ืชืจืžื• ื™ื•ืชืจ ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืžืืฉืจ ืฉื—ืงื ื™ื ืื—ืจื™ื ืื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืฉื•ืชื ื™ื•ืชืจ ื›ื•ื— ืžื™ืงื•ื— ื ืจืฆื” ืœื“ืขืช ืื™ื–ื• ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืชื”ื™ื” "ื”ื•ื’ื ืช" ื‘ืžืฉื—ืง. ื ื™ืชืŸ ืœื ืกื— ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขื˜ ืฉื•ื ื”, ื›ืžื” ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื•ืžื” ื”ืชื’ืžื•ืœ ืฉื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœืฆืคื•ืช ืœืงื‘ืœ. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื—ืœื•ืงื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ืชืจื•ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืœืฉื•ื•ื™ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืชืฉืœื•ื ื•ืžืกืคืง ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื” ื–ื•. ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ืขืจืš ืฉืคืœื™ ื”ื™ื ืœืืžื•ื“ ืืช ืขืจื›ื• ืฉืœ ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื‘ืžืฉื—ืง ื›ื“ื™ ืฉื—ืœื•ืงืช ื”ืชืฉืœื•ื ืœืฉื—ืงืŸ ืชืชื‘ืฆืข ื‘ืฆื•ืจื” "ื”ื•ื’ื ืช" ื‘ื”ืชืื ืœืขืจื›ื•. ืื ืœื‘ืขื™ื” ืงื™ื™ื ืคืชืจื•ืŸ "ื”ื•ื’ืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ืคืชืจื•ืŸ ืžื•ืกื›ื ืœื—ืœื•ืงืช ื”ืกื›ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื ื—ืกืš ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžื™ืงื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืžืกื•ื™ื ื”ื•ื ืžืžื•ืฆืข ื”ืชืจื•ืžื•ืช ืฉืœื• ืœืฉื•ื•ื™ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืกื“ืจื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืžืฆื™ืข ื—ืœื•ืงืช ืชืฉืœื•ื ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ืœืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ืช. ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื’ื“ืจื” ืœ'ื”ื’ื™ื ื•ืช'. ืฉืคืœื™ ื”ืฆื™ืข ืืจื‘ืขื” ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื: ื™ืขื™ืœื•ืช: ื”ืชื•ืขืœืช ื”ื™ื ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ืช ืื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืชื•ืขืœืช ืžื—ื•ืœืงืช ื›ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืœืœื ื‘ื–ื‘ื•ื–. ืืงืกื™ื•ืžืช ืฉื—ืงืŸ ื”ืืคืก: ืฉื—ืงืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืืช ืจื•ื•ื—ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืืฃ ืงื‘ื•ืฆื”, ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ื›ืœ ืชืžื•ืจื”. ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช: ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืชืจื•ืžืชื ืฉื•ื•ื” ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ื™ื–ื›ื• ื‘ืื•ืชื” ืชืžื•ืจื”. ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช: ื›ืืฉืจ ืžื—ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื›ื ืกื” ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื—ืงื ื™ื, ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ืœื›ืœ ืžืงื•ืจ ื”ื›ื ืกื” ื‘ื ืคืจื“. ืžืฉืคื˜ ืฉืคืœื™ ืžื•ื›ื™ื— ืฉืžืขืจื›ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืชืžื™ื“ ื ื™ืชื ืช ืœืกื™ืคื•ืง ื•ืžื›ืชื™ื‘ื” ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื” ืœื—ืœืง ืืช ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื—ืงื ื™ื. ื ื™ืกื•ื— ืคื•ืจืžืœื™ ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื’ ืกื“ื•ืจ (N,v), ื›ืืฉืจ N ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื•- ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช - ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช , ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช, ื•ืขื•ื ื” ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: - ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืจื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืจื•ื•ื™ื—ื” ื“ื‘ืจ. ืœื›ืœ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื–ืจื•ืช S ื•- T, , ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืจื•ื•ื— ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื ืกืžืŸ ื‘- ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืชื•ืขืœืช ืขืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื N. ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืงืจืื• ื—ื™ืœื•ืคื™ื™ื ื‘- ืื ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ืฉื—ืงืŸ ื™ืงืจื ืฉื—ืงืŸ ืืคืก ื‘- ืื ืœื›ืœ ืžืชืงื™ื™ื . ืคืชืจื•ืŸ ื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ืงื˜ื•ืจ ื‘- . ื”ื’ื•ื“ืœ ื ืงืจื ื”ืขืจืš ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื‘ืžืฉื—ืง ืœืคื™ ื”ืคืชืจื•ืŸ . ืืช ืฉืœื•ืฉ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื”ื•ื’ื ื•ืช ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ื‘ืคืชื™ื— ืœืขืจืš ืืคืฉืจ ืœื ืกื— ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ื™ืขื™ืœื•ืช: ืœื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืชื•ืขืœืช ืžืชืงื™ื™ื . ืืงืกื™ื•ืžืช ืฉื—ืงืŸ ื”ืืคืก: ืœื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืชื•ืขืœืช ื•ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืืคืก ื‘- ืžืชืงื™ื™ื ืฉ- . ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช: ืœื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืชื•ืขืœืช ื•ืœื›ืœ ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื—ื™ืœื•ืคื™ื™ื ื‘- ืžืชืงื™ื™ื . ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ืืœื”, ื”ื”ืขืชืงื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืชื•ืขืœืช ืืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื” , ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ: ืœื›ืœ ืฉืชื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืจื•ื•ื— ืžืชืงื™ื™ื . ืžื“ืจื™ืฉื” ื–ื• ื ื•ื‘ืข ืฉื”ื”ืขืชืงื” ื”ื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืžืžืจื—ื‘ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืชื•ืขืœืช (ืฉืžืžื“ื• ) ืœืžืจื—ื‘ ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื (ืฉืžืžื“ื• n). ื”ื’ื“ืจืช ืขืจืš ืฉืคืœื™ ื›ืืžื•ืจ, ืžืฉืคื˜ ืฉืคืœื™ ืžื•ื›ื™ื— ื›ื™ ืชื—ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื’ื ื•ืช ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ืงื™ื™ืžืช ื—ืœื•ืงื” ื”ื•ื’ื ืช ื™ื—ื™ื“ื”. ืื ื ืชื•ืŸ ืกื“ืจ ืžืœื ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื (ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื ื™ ื•ื›ื•'), ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืžื‘ื™ื ื”ืฉื—ืงืŸ ื”-i ื”ื™ื ื”ื”ืคืจืฉ . ืขืจืš ืฉืคืœื™, ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื”ื•ื’ื ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืžืงืฆื” ืœืฉื—ืงืŸ i ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืืฉืจ R ื”ื•ื ืชืžื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืกื›ื•ื ืจืฅ ืขืœ ื›ืœ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช (ืงื™ื™ืžื•ืช !n ื›ืืœื”) ื•- ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืžืงื“ื™ืžื™ื ืืช i ื‘ื™ื—ืก ื”ืกื“ืจ R. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื ื ื™ื— ืฉืžืคืœื’ื•ืช ื‘ื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืจื•ื‘ ื‘ื›ื ืกืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ื ืชื•ืŸ. ืขืจืš ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื•ื 1 ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืจื•ื‘, ื•-0 ืื—ืจืช. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืฉืœ ืžืคืœื’ื” x ืฉื•ื•ื” ืœืกื™ื›ื•ื™ ืฉื›ืืฉืจ ืžืกื“ืจื™ื ืืช ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ืืงืจืื™ ื•ืžืฆืจืคื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื• ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ ืฉื”ืชืงื‘ืœ, ื”ืžืคืœื’ื” x ืชื”ื™ื” ื–ื• ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื” ื”ืชืงื‘ืœ ืจื•ื‘. ื ื•ืกื—ื” ืฉืงื•ืœื” ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื™ื—ืก ืกื“ืจ ื›ื–ื” R, ืื ื• ืœืžืขืฉื” ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืจืง ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” , ื•ืœื ืœื™ื—ืก ื”ืกื“ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื”. ืœื›ืŸ, ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” , ื ื™ืชืŸ ืœืื’ื“ ืืช ืื•ืกืฃ ื›ืœ ื™ื—ืกื™ ื”ืกื“ืจ R ืขื‘ื•ืจื ื™ื—ื“ื™ื•. ืžืกืคืจ ื™ื—ืกื™ ื”ืกื“ืจ ืขื‘ื•ืจื ื”ื•ื , ื•ืœื›ืŸ ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืฉืงื•ืœื”: ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื ื•ืกื—ื” ื–ื• ืงืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ื™ืฉื•ื‘ ืžื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืืคื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืขืจืš ืฉืคืœื™: ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืœื™ื•ืช ื”ืืคื™ื•ืŸ ืฉืœ ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืื“ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ืœื ืชืžื™ื“ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืฉืœ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ืžืฉื›ื ืขืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืข ืืคื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืœื™ื•ืช, ืœืขืจืš ืฉืคืœื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื”. ื ืืžืจ ื›ื™ ืžื•ืฉื’ ืคืชืจื•ืŸ ืžืงื™ื™ื ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืœื™ื•ืช ืื ืœื›ืœ ืฉื ื™ ืžืฉื—ืงื™ื ื•- ืขื ืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ืฉื—ืงื ื™ื ื•ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ i ืžืชืงื™ื™ื ื”ืชื ืื™ ื”ื‘ื: ืื ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ , ืื– ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื” ื”-i ืฉืœ ื”ืคืชืจื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื—ืง ืฉื•ื•ื” ืœืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื” ื”-i ืฉืœ ื”ืคืชืจื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื—ืง . ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ื’ื•ืจืก ื›ื™ ื”ืขืจืš ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ืชืœื•ื™ ืืš ื•ืจืง ื‘ืชืจื•ืžืชื• ื”ืฉื•ืœื™ืช ืœื›ืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืืœื™ื” ื”ื•ื ืžืฆื˜ืจืฃ, ื•ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืชืจื•ืžืช ืฉืืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ืžืฉืคื˜ ื™ืื ื’ ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืขืจืš ืฉืคืœื™ ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื ืงื•ื“ืชื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืงื™ื™ื ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช, ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื•ื”ืฉื•ืœื™ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืขืงืจื•ืŸ ื”ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื“ื•ื‘ื™ื™. ืขืงื‘ื™ื•ืช ื”ืขืจืš ืฉืœ ืฉืคืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืœื™ื‘ื” ื”ื•ื’ื“ืจ ืžื•ืฉื’ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ืœืคื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื•ืžืฉืœืจ, ื•ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ืœื™ื‘ื” ืžืงื™ื™ืžืช ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืขืงื‘ื™ื•ืช: ืื ื”ื™ื ื ืงื•ื“ื” ื‘ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืื– ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ืžืฆื•ืžืฆื ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื”ื•ื ื ืงื•ื“ื” ื‘ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง . ืชื›ื•ื ื” ื“ื•ืžื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืจืš ืฉืœ ืฉืคืœื™, ืืœื ืฉื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ืฉื•ื ื”, ื•ื”ื™ื ื ื™ืชื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืจื’'ื™ื• ื”ืจื˜ ื•ืื ื“ืจื• ืžืก-ื›ื•ืœืœ . ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืชื›ื•ื ืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืฉ ืœืืคื™ื•ืŸ ืืงืกื™ื•ืžื˜ื™ ืœืขืจืš ืฉืคืœื™, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืฉื ืฉื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ืœืืคื™ื•ืŸ ืืงืกื™ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ื”ื’ืจืขื™ื ื•ืŸ. ืœืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื ืงื•ื“ืชื™ื™ื ื™ืฉื ื” ืื•ืชื” ืžืขืจื›ืช ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ืžืืคื™ื™ื ืช, ื•ืจืง ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆื•ืžืฆื ืฉื•ื ื”. ืœื›ืŸ, ื›ืฉื‘ืื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื—ื“ ืžืžื•ืฉื’ื™ ื”ืคืชืจื•ืŸ, ื›ื“ืื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืื™ื–ื” ืžืฉื—ืง ืžืฆื•ืžืฆื ืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื”ื ื™ื“ื•ื ื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืฉื—ืง ื”ื›ืคืคื” ืžืฉื—ืง ื”ื›ืคืคื” ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืฉื™ืชื•ืคื™ ืฉื‘ื• ืœืฉื—ืงื ื™ื ื™ืฉ ื›ืคืคื” ื™ืžื ื™ืช ืื• ืฉืžืืœื™ืช ื•ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื™ื ืœืกื“ืจ ื–ื•ื’ ื›ืคืคื•ืช ืขื ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื‘ื“ื•ื’ืžื” ืฉืœื ื•: ื›ืืฉืจ ืœืฉื—ืงื ื™ื 1 ื•-2 ื™ืฉ ื›ืคืคื” ื™ืžื ื™ืช ื•ืœืฉื—ืงืŸ 3 ื™ืฉ ื›ืคืคื” ืฉืžืืœื™ืช. ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืชื•ืขืœืช ืœืžืฉื—ืง ื–ื” ื”ื™ื: ื ื—ืฉื‘ ืืช ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืœืฉื—ืงืŸ 1. ื ืจืฉื•ื ื‘ื˜ื‘ืœื” ืืช ืขืจืš ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืœ ื™ื—ืก ืกื“ืจ R: . ืžืฉื™ืงื•ืœื™ ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื ืงื‘ืœ ื›ื™ ื’ื :, ื•ืžื›ืš ืฉืขืจืš ืฉืคืœื™ ืžืงื™ื™ื ื™ืขื™ืœื•ืช ื ืงื‘ืœ ื›ื™: . ื•ื‘ื›ืš ื—ื™ืฉื‘ื ื• ืืช ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ื”ื›ืคืคื”. ื‘ื ื™ื™ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื™ืฉ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ 27 ื—ื‘ืจื™ื. 11 ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื ืกืžืŸ ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื‘. ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืชืงื‘ืœื” ื—ืœื•ืงืช ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ื”ื‘ืื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜: ืžืคืœื’ื•ืช 1 ื•-2 ืงื™ื‘ืœื• 9 ืžื ื“ื˜ื™ื ื›ืœ ืื—ืช. ืžืคืœื’ื•ืช 3-11 ืงื™ื‘ืœื• ืžื ื“ื˜ ืื—ื“ ื›ืœ ืื—ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืฆืจื™ืš ืจื•ื‘ (ืœืคื—ื•ืช 14 ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืคืจืœืžื ื˜). ื ื ื™ื— ื›ื™ ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ืžืคืœื’ื” ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ. ื ื’ื“ื™ืจ ืืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืžืคืœื’ื•ืช ื› ืื ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื‘- ื›ื•ืœืœื•ืช ืœืคื—ื•ืช 14 ื—ื‘ืจื™ ืคืจืœืžื ื˜ ื• ืื—ืจืช. ื ื—ืฉื‘ ืืช ืขืจืš ืฉืคืœื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืคืœื’ื” 3 (ื•ืžืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืื•ืชื• ืขืจืš ืœืžืคืœื’ื•ืช 3-11). ื‘ืจื•ืจ ืžื”ื’ื“ืจืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ืชื•ืขืœืช ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืจืง ืืช ื”ืขืจื›ื™ื 0 ืื• 1. ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืจืš 1 ืจืง ื›ืืฉืจ ื•ื’ื , ื•ื–ื” ืžืชืงื™ื™ื ืจืง ื›ืืฉืจ ื‘ื™ื—ืก ื”ืกื“ืจ R ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืคืœื’ื” 3 ืžืคืœื’ื” ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื” (1 ืื• 2) ื•-4 ืžืคืœื’ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช (ืžืคืœื’ื•ืช 4-11). ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ืกื“ืจ ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ื–ืืช ื™ืฉ 2 ืžืคืœื’ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ืœืคื ื™ ืžืคืœื’ื” 3, ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘-5 ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืกืชื“ืจ ื‘- !8 ืกื™ื“ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื ื•ืชืจื•. ื‘ืกื”"ื› ื ืงื‘ืœ ื›ื™: ืžื™ืขื™ืœื•ืช ืขืจืš ืฉืคืœื™ ื•ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช 1,2 ื ืงื‘ืœ ื›ื™: . ืžื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ืฉืขืฉื™ื ื• ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ื”ื•ื , ืืš ืžืกืคืจ ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ืฉืœื”ื ืฉื•ื•ื” ืœืžืกืคืจ ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ืฉืœ ืžืคืœื’ื” ื’ื“ื•ืœื”. ืžื›ืืŸ ื ื•ื›ืœ ืœื”ืกื™ืง ื›ื™ ืื ืžืคืœื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืชืคืฆืœืช ืœื›ืžื” ืžืคืœื’ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืื– ื”ื›ื•ื— ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ ืฉืœื” ืขื•ืœื”. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืžืฉืคื˜ ื™ืื ื’ ืžื“ื“ ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ืฉืคืœื™ ื•ืฉื•ื‘ื™ืง ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื
2023-10-24T06:27:39
ืฉื“ื” (ื—ืงืœืื•ืช)
ืฉืžืืœ|300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉื“ื” ืœืคืชื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|230px|ืฉื“ื” ืœืžืจื’ืœื•ืช ื”ืจื™ ื ืคืชืœื™, ื—ืœืง ืžืขืžืง ื”ื—ื•ืœื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|230px|ืงืฆื™ืจ ื‘ืฉื“ื” ื—ื™ื˜ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|230px|ืงื•ืžื‘ื™ื™ืŸ ืชื‘ื•ืื•ืช ื‘ืงืฆื™ืจ ืกื•ื™ื” ืฉื“ื” ื”ื•ื ืฉื˜ื— ืงืจืงืข ื”ืžืฉืžืฉ ืœื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ืฉืื™ื ื ืขืฆื™ื. ื ื”ื•ื’ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืฉื“ื” ื‘ืขืœ, ื•ืฉื“ื” ืฉืœื—ื™ืŸ. ืžึดืงึฐืฉึธืื” ื”ื•ื ืฉื“ื” ื‘ื• ืžื’ื“ืœื™ื ื“ืœื•ืขื™ื™ื ื›ืžื• ืื‘ื˜ื™ื—ื™ื, ืžืœื•ื ื™ื, ืงื™ืฉื•ืื™ื ืื• ืžืœืคืคื•ื ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืงื™ืฅ ืžื‘ืฉื™ืœื™ื ื™ื‘ื•ืœื™ ื”ืฉื“ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื’ื ื™ื. ืชื”ืœื™ืš ื ื™ืชื•ืง ื”ื™ื‘ื•ืœ ืžื”ืื“ืžื” ืžื›ื•ื ื” ืงืฆื™ืจ. ืืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืžืื—ืกื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืฆื™ืจ ื‘ืžื‘ื ื” ื‘ืฉื˜ื— ื”ืฉื“ื” ืื• ืกืžื•ืš ืืœื™ื• ื”ื ืงืจื ืืกื. ืœืื—ืจ ืขื•ื ืช ื”ืงืฆื™ืจ, ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื”ื™ื‘ื•ืœ ืžื”ืฉื“ื” ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื ื•ืกืฃ ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื™ื™ื“ื™, ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื›ื•ื ื” ืืกื™ืฃ. ื”ืžื™ืœื” 'ืฉื“ื”' ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื”ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื–ื›ืจ ื•ื”ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื ืงื‘ื”. ื”ืฉื“ื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื“ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื. ื›ืœื•ืžืจ, ืขืœื™ื”ื ืœื”ืฉืื™ืจ ื—ืœืง ืžื”ื™ื‘ื•ืœ ืœืขื ื™ื™ื, ืœืืœืžื ื•ืช, ืœื™ืชื•ืžื™ื ื•ืœื’ืจื™ื. ื”ืžืชื ื•ืช ืœืขื ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื•ืช: ืœืงื˜ โ€“ ื”ืฉื™ื‘ื•ืœื™ื ื”ื ื•ืคืœื•ืช ืœืืจืฅ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืฆื™ืจื” (). ืฉื›ื—ื” โ€“ ืขื•ืžืจ ืฉื ืฉื›ื— ื‘ืฉื“ื” (). ืคืื” โ€“ ื”ืชื‘ื•ืื” ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืฉื“ื” (). ืจืื• ื’ื ื—ืงืœืื•ืช ื—ื•ื•ื” ื—ืงืœืื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืฉื“ื” (ื’ื“"ืฉ) ืžื˜ืข ื—ืงืœืื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืงืœืื•ืช
2024-07-31T17:00:27
ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจืื” ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ืฉื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืœืœื•ื—ืžื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ืฉื ืคืœื• ื‘ืื ืฆืจื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ืช ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ื‘ื—ื•ืฃ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื˜ ืขืœ ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ื‘ื—ื•ืฃ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ื” ืชืช-ื™ืžื™ืช ืœื—ืœืœื™ ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ืžื•ืœ ื—ื•ืฃ ืฉื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ืช ื—ืœืœื™ ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ืžื‘ื˜ ืžืงืจื•ื‘ "ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช" ื”ื•ื ื”ื›ื™ื ื•ื™ ื”ื ืคื•ืฅ ืœืงืจื‘ ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ืฉื‘ื™ืŸ 4 ืœึพ5 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1997 (ื’' ื‘ืืœื•ืœ ื”'ืชืฉื "ื–), ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข "ืฉื™ืจืช ื”ืฆืคืฆืคื”" ืฉืœ ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื‘ืงืจื‘ ื ื”ืจื’ื• 11 ืžืœื•ื—ืžื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื•ืจื•ืคื ืžื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ, ื ืคืฆืขื• ืืจื‘ืขื”, ื•ื ื•ืชืจื” ื‘ืฉื˜ื— ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืœื•ื—ื ืžื”ืฉื™ื™ื˜ืช. ื–ื”ื• ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื™ื˜ืช. ืชื™ืื•ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ืชื—ื™ืœื” ืชื•ื›ื ื ื• ืฉื ื™ ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ: ืกื™ื™ืจืช ื’ื•ืœื ื™ ืงื™ื‘ืœื” ื™ืขื“ ื‘ื›ืคืจ ืืœ-ื›ืคื•ืจ ื•ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ื‘ื›ืคืจ ืื ืฆืืจื™ื”. ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื ื—ื™ืช ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื”, ืืš ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื‘ืฆืข ืฉื ื™ ืžื‘ืฆืขื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื‘ืžื•ืขื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžื—ืฉืฉ ืœื‘ืขื™ื™ืช ืฉื ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืœื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืื–ื•ืจ. ื”ืคืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ืกื™ื™ืจืช ื’ื•ืœื ื™, ืžื‘ืฆืข ื˜ืจืฃ ืงืœ, ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื”ืคืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื”ืชื‘ืฆืขื” ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื‘ืœื™ืœื” ืฉื‘ื™ืŸ 4 ืœึพ5 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1997 ื™ืฆื ื›ื•ื— ืฉืžื ื” 16 ืœื•ื—ืžื™ื: 4 ืคื•ืฉื˜ื™ื, 4 ืœื•ื—ืžื™ ื˜ืจื•ืจ ื•-8 ืžืฉื™ื˜ื™ ืกื™ืจื•ืช, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืกื’ืŸ-ืืœื•ืฃ ืœืžื‘ืฆืข ืคืฉื™ื˜ื” ื—ืฉืื™ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ืžืฉื™ืžืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ื™ื— ืžืืจื‘ ืฉืœ ืžื˜ืขื ื™ื ื ื’ื“ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืืžืœ ื‘ืกืžื•ืš ืœืขื™ื™ืจืช ื”ื—ื•ืฃ ืื ืฆืืจื™ื”. ื”ื›ื•ื— ื”ื•ืฉื˜ ื‘ืกื˜ื™"ืœ, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชืงื“ื ื‘ืกื™ืจื•ืช ื’ื•ืžื™ ืœืžืจื—ืง ืฉืœ 800โ€“1,000 ืžื˜ืจ ืžื”ื—ื•ืฃ, ื•ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื™ื” ื”ื’ื™ืข ืœื—ื•ืฃ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจ ืœืฆื™ื“ื•ืŸ (ืœืงืจืืช ื”ืฉืขื” 21:00), ื›ืฉืœืคื ื™ื• ืชื ื•ืขื” ืจื’ืœื™ืช ืฉืœ ื›-3 ืง"ืž ื•ื—ืฆื™. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื ื•ืขื” ื ืคื’ืข ื”ื›ื•ื— ืžืžืกืคืจ ืžื˜ืขื ื™ ืฆื“. ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ืชืจื—ืฉ ืžื™ื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ื›ื•ื— ื”ืงื“ืžื™, ืฉืžื ื” 5 ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ืกืจืŸ ืจื•ื ื™ ืคื•ืœื˜, ื—ืฆื” ืฆื•ืžืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉื˜ื—ื™ ืคืจื“ืก, ื‘ืžืงื•ื ืฉื›ื•ื ื” ื‘ืจืฉืช ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืคื’ืฉ ืฆื™ืจ "ื“ืจืš ื”ืขืจื‘ื”" ื•"ืฆื•ืžืช ืืœื ื‘ื™". ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื’ืจื ืœื ืชืง ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืงื“ืžื™ ืœื›ื•ื— ื”ืขื™ืงืจื™ โ€“ 11 ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ืžืื—ื•ืจ. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืฉืฉืจื“ื•, ืžื™ื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืคืขืœ ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ื—ืœื• ื™ืจื™ื•ืช ืœืขื‘ืจ ื”ื›ื•ื— ื”ืงื“ืžื™ ื•ืงืจื™ืื•ืช ื‘ืขืจื‘ื™ืช โ€“ ืขื“ื•ืช ืฉื—ื™ื–ืงื” ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืืจื‘ ืžืชื•ื›ื ืŸ. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืฉื™ื‘ื• ืืฉ ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืœืจืื™ื™ืช ืœื™ืœื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื”ืชืคื•ืฆืฅ ื’ื ืžื˜ืขืŸ ืฉื ืฉื ื”ื›ื•ื— ื”ืื—ื•ืจื™. 11 ืœื•ื—ืžื™ื ื ื”ืจื’ื•, ื‘ื”ื ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื— ืกื"ืœ ืงื•ืจืงื™ืŸ. ืืจื‘ืขื” ื ืคืฆืขื•, ื‘ื”ื ืื—ื“ ืžื”ื›ื•ื— ื”ืื—ื•ืจื™ ื•ื”ื ื•ืชืจื™ื โ€“ ืžื”ื›ื•ื— ื”ืงื“ืžื™. ื”ืงืฉืจ, ืกืขืจ ื™ืฉืจืืœื™, ื™ื—ื“ ืขื ืฉืœื•ืžื™ ืกืคื•ืจื˜ื” ื•ืืœื™ ืืกืคื ื“ื™ ืฉื›ื‘ื• ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ื™ืจื™. ืกืขืจ, ืฉื”ื™ื” ืงืฉืจ ื”ื›ื•ื—, ื”ืขื‘ื™ืจ ื“ื™ื•ื•ื— ื‘ืงืฉืจ ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืžื™ืงื•ื ื”ื›ื•ื— ื•ืžืฆื‘ ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ื•ื”ื–ืขื™ืง ืืช ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืžืชื ื” ืœื—ื™ืœื•ืฅ ืฆืคื” ืฉืœื•ืžื™ ืกืคื•ืจื˜ื”, ืฉื”ื™ื” ื”ื ื•ื•ื˜ ืฉืœ ื”ื›ื•ื—, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืชืจืžื™ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืคืจื“ืก ื•ืจืื” ืืช ืื—ื“ ืžืžื ื™ื—ื™ ื”ืžื˜ืขื ื™ื ื ืกื•ื’. ื”ืจืžื˜ื›"ืœ, ืืžื ื•ืŸ ืœื™ืคืงื™ืŸ-ืฉื—ืง, ืขื•ื“ื›ืŸ ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžื•ืฆื‘ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืงืจื™ื”, ื•ืžืฉื ื ื™ื”ืœ ืืช ืื•ืคืŸ ื”ื—ื™ืœื•ืฅ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ืขืžื™ื“ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื›ื•ื— ืชื’ื‘ื•ืจืช ืžื™ื—ื™ื“ืช ืื’ื•ื–. ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืžื ื” 12 ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืกื’ืŸ ื‘ื•ืขื–, ื ื—ืช ื‘ืžืงื•ื ื‘ืฉืขื” 00:30 ื•ื”ื—ืœ ื‘ืคื™ื ื•ื™ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื•ื”ืคืฆื•ืขื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื™ื ื•ื™ ื—ืœืฃ ืจื›ื‘ ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ื•ื— ื•ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ื™ืจื™ื•ืช ื ื’ื“ื•, ื ื”ืจื’ ื”ืจื•ืคื ืฉื ืœื•ื•ื” ืœื›ื•ื—, ืกืจืŸ ื“"ืจ . ืœืžืจื•ืช ืœื—ืฅ ืžืฆื“ ื”ื“ืจื’ ื”ืคื™ืงื•ื“ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืงืจื™ื” ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ื”ืงื“ื, ื”ืžืฉื™ืš ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉื™ื. ื”ื™ืจื™ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ืคืจื™ื ื”ืชื’ื‘ืจ, ื•ืœืื—ืจ ืฉืคืฆืฆืช ืžืจื’ืžื” ื ื—ืชื” ืžื˜ืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืžืžืกื•ืง ื”ื—ื™ืœื•ืฅ, ื ื“ืจืฉ ื”ืžืกื•ืง ืœื”ืžืจื™ื ื‘ื˜ืจื ืื•ืชืจื• ืฉื ื™ ืœื•ื—ืžื™ื. ื‘ืฉืขื” ืฉืžืกื•ืง ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื˜ืก ืœืขื‘ืจ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื ื”ืจื™ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืฆื•ืขื™ื, ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื™ื—ื“ ืขื ืคื•ืœื˜ ื ื•ืชืจื• ื‘ืฉื˜ื— ื‘ื”ื—ืœื˜ืช ืžืคืงื“ ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ, ืขืœ ืžื ืช ืœืืชืจ ืืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื ืขื“ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืืชืจ ื•ืœื—ืœืฅ ืืช ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ . ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ืจื” ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืœื™ืคืงื™ืŸ-ืฉื—ืง ืœื›ื•ื— ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ืœื”ืชืคื ื•ืช ืžื”ืฉื˜ื—, ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืขื” 04:30 ื ื—ืช ืžืกื•ืง ื•ืคื™ื ื” ืืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื, ืจื‘-ืกืžืœ , ื ื•ืชืจื” ื‘ืฉื˜ื—, ื•ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื™ 1998 ื™ื—ื“ ืขื ื—ืœืงื™ ื’ื•ืคื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืคืขื•ืœื”. ืขืกืงืช ื”ื—ื–ืจืช ื—ืœืงื™ ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืื™ืชืžืจ ืื™ืœื™ื” ื”ืชืืคืฉืจื” ืœืื—ืจ ืžื‘ืฆืข ื ื•ืฃ ืคืจืื™, ื‘ื• ื”ืจื’ื• ืœื•ื—ืžื™ ื™ื—ื™ื“ืช ืื’ื•ื– ื‘ืงืจื‘ ืืช ื”ืื“ื™ ื ืกืจืืœืœื”, ื‘ื ื• ืฉืœ ืžื–ื›"ืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื”. ื’ื•ืคืชื•, ื™ื—ื“ ืขื ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืื—ืจื™ื, ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืชืžื•ืจื” ืœื—ืœืงื™ ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืœื•ื—ื ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ืื™ืชืžืจ ืื™ืœื™ื”. ืžื•ื‘ื™ืœ ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ืžื™ื—ื™ื“ื” 669, ืกื’ืŸ ื“ื ื™ืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื–ื›ื” ืœืฆืœ"ืฉ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืขืœ ืคื•ืขืœื•. ื—ืœืœื™ ื”ืืกื•ืŸ ืกื"ืœ ื™ื•ืกื™ ืงื•ืจืงื™ืŸ, ืกืจืŸ ื“"ืจ ืžืื”ืจ ื“ื’ืฉ, ืจืก"ืœ ืื™ืชืžืจ ืื™ืœื™ื”, ืกืจืŸ ืฆื‘ื™ ื’ืจื•ืกืžืŸ, ืกืจืŸ ืจื ืœื•ื™ื ืก, ืกืž"ืจ ื™ื ื™ื‘ ืฉืžื™ืืœ, ืกืž"ืจ ื’ืœ ืจื•ื“ื•ื‘ืกืงื™, ืจืก"ืœ ืจื– ื˜ื‘ื™, ืกืž"ืจ ื’ื™ื ื’ื•ืœืŸ, ืจืก"ืœ ืืจื™ื” ืื‘ืจืžื–ื•ืŸ, ืจืก"ืœ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื™ืœื‘ืจื’, ืจืก"ืŸ ื“"ืจ ืฆื—ื™ ื‘ื ื˜ื•ื‘. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืกื•ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื•ืงืžื• ืฉืชื™ ื•ืขื“ื•ืช ื—ืงื™ืจื” ืฉืงื‘ืขื• ืฉื”ืžืืจื‘ ื”ื™ื” ืžืชื•ื›ื ืŸ ืžืจืืฉ. ื‘ืจืืฉืŸ ืขืžื“ื• ืชืช-ืืœื•ืฃ (ืžื™ืœ') ื’ื“ื™ ื–ื”ืจ, ืชืช-ืืœื•ืฃ (ืžื™ืœ') ื’ื™ื•ืจื ื–ื•ืจืข, ืฉื ื™ืกื• ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื” ื’ืจื ืœืคื™ืฆื•ืฅ โ€“ ืžืืจื‘ ืฉืœ ื›ื•ื— ืขื•ื™ืŸ ืื• ืชืื•ื ื”, ื•ื‘ื”ื ื—ื” ืฉื”ื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื— ืขื•ื™ืŸ, ื”ืื ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ืฉื’ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื”. ื‘ืžืกืงื ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื ืงื‘ืข, ืœืคื™ ื›ืžื•ืช ื”ืคื™ืฆื•ืฆื™ื ื•ืžืžืฆืื™ื ืขืœ ืกืžืš ื”ึถืจึฐื›ึตึผื‘ ื”ืžื˜ืขื ื™ื ืฉื”ืชืคื•ืฆืฆื•, ื›ื™ ื‘ืื™ืจื•ืข ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื˜ืขืŸ ื–ืจ; ื”ืžื˜ืขื ื™ื ืฉื ืฉื ื”ื›ื•ื— ื”ื™ื• ืชืงื ื™ื™ื, ื•ืœื ื”ื›ื™ืœื• ืจื›ื™ื‘ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื” ืืฉืจ ื’ืจืžื• ืœืจื•ื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืคืฆื™ืขื•ืช ืืฆืœ ืœื•ื—ืžื™ ื”ื›ื•ื—; ื™ืฉื ื” "ืกื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื‘ื•ื˜ืœืช" ื›ื™ ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ืžื”ื•ืชื• ื”ื™ื” ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื™ื–ื•ืžื” ืžื‘ืขื•ื“ ืžื•ืขื“ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื•ืœื ืžืืจื‘ ืืงืจืื™ ืฉื”ืชืžืงื ื‘ืฉื˜ื—, ื•ื–ืืช ืขืœ ืจืงืข ื—ืฉืฉ ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืคื ื™ ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื”ืœ"ื™ืช ืฆืคื•ื™ื” ืขืœ-ืคื™ ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืขืจื›ืช ืžืฆื‘. ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื” ืฉืœ ื•ืขื“ืช ืื•ืคื™ืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื”ื—ื‘ืœื”. ื‘ืžืกืงื ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื ืืžืจ ื›ื™ ืื ื”ืฉื™ื“ื•ืจื™ื ื”ื’ืœื•ื™ื™ื ืฉืœ ื’ื™ื—ื•ืช ื”ืžื–ืœ"ื˜ ื ืงืœื˜ื•, ืืคื™ืœื• ื‘ื—ืœืงื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ืืช ืžืชื•ื•ื” ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช. ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืืžื ื•ืŸ ืœื™ืคืงื™ืŸ-ืฉื—ืง ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ืžืกืงื ื•ืช ื•ืขื“ืช ื–ื”ืจ, ื•ื›ืš ื ื•ืชืจ ื“ื•"ื— ื•ืขื“ืช ืื•ืคื™ืจ โ€“ ื”ืงื•ื‘ืข ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืืจื‘ ืืงืจืื™ โ€“ ื›ืžืกืงื ื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืขื•ืจืจื™ืŸ. ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื‘ืจืืฉื•ืช ืืœื•ืฃ ื’ื‘ื™ ืื•ืคื™ืจ, ื”ืกื™ืงื” ืฉื”ื›ื•ื— ื ืชืงืœ ื‘ืžืืจื‘ ืืงืจืื™, ืฉื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืจืฉืช ืฉืœ ืžืืจื‘ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ืชืช-ืืœื•ืฃ ืžืฉื” ืชืžื™ืจ, ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช ืื’ื•ื– ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ืชื™ืืจ ื‘ืกืคืจื• ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืฉื—ื•ื•ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื•ื’ืจืก ื›ื™ ื”ืืกื•ืŸ ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืžื•ืงื“ื ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืžืชื•ื›ื ื ืช ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ื–ื‘ืืœืœื”, ืืฉืจ ื‘ื™ืฆืข ืžืืจื‘ ืžืชื•ื›ื ืŸ ืœืœื•ื—ืžื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช. ื‘-31 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2007 ื ื˜ืขืŸ ื‘ืชื—ืงื™ืจ "ืžืขืจื™ื‘" ื›ื™ ืžื–ืœ"ื˜ ืฆื”"ืœื™ ืฉืฉื™ื“ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš ื™ื•ืชืจ ืžืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืชืžื•ื ื•ืช ืžื”ืฉื˜ื— ื‘ืขืจื•ืฅ ืœื ืžื•ืฆืคืŸ ื”ื•ื ืฉื’ืจื ืœื—ืฉื™ืคืช ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2010 ื˜ืขืŸ ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื” ื›ื™ ืืจื’ื•ื ื• ืื›ืŸ ืงืœื˜ ืืช ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื”ืžื–ืœ"ื˜ ื•ื”ืฆื™ื‘ ืžืกืคืจ ืžืืจื‘ื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ื›ื•ื— ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื•ืขืœื” ืขืœ ืื—ื“ ื”ืžืืจื‘ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื›ื—ื™ืฉ ื“ื•ื‘ืจ ืฆื”"ืœ ื˜ืขื ื” ื–ื•, ืืš ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืชืฆืœื•ืžื™ื ืฉื”ืฆื™ื’ ื ืกืจืืœืœื” ืžืงื•ืจื™ื™ื, ื•ื›ื™ ื™ืฉื ื” ืกื‘ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืžืืจื‘ ืžืชื•ื›ื ืŸ, ืฉื™ื ื” ืฆื”"ืœ ืืช ืขืžื“ืชื•, ื•ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ื™ื, ืืœื™ ืžืจื•ื, ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืฉื›ื•ืœื•ืช. ืœืื—ืจ ื’ื™ืœื•ื™ื• ืฉืœ ื ืกืจืืœืœื”, ืคื ื• ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืฉื›ื•ืœื•ืช ืœืฆื”"ืœ ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื—ื•ืžืจื™ ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื”. ืฆื”"ืœ ืื™ืคืฉืจ ืœื“ื ื™ ื™ืชื•ื ืœืฉืžืฉ ื›ื ืฆื™ื’ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช, ื•ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012 ื”ื•ืฆื’ื• ืžืžืฆืื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ืขืจื•ืฅ 1. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆืื™ื, ืฆื”"ืœ ื”ื•ื“ื” ืฉืืจื’ื•ืŸ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื”ืฆืœื™ื— ื‘ืžืืžืฆื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœื• ื•ื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื‘ืฆืข ืžืจืืฉ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื—ืฉืฃ ืฉืœื•ื—ืžื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื ืฉืื• ืขืœ ื’ื‘ื ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื” ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื—ืกืœ ื™ืขื“ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ื”ืขืจื•ืฅ ื“ื™ื•ื•ื— ื›ื™ ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ื”ื‘ื™ืื• ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื: ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ืฉื ื™ืฉืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช. ืงืฆื™ืŸ ืฉื‘ื“ืง ืืช ื”ื’ื•ืคื•ืช ืžืฆื ื›ื™ ืกื•ื’ ื”ืจืกื™ืกื™ื ืฉื ืžืฆื ื‘ื’ื•ืคื•ืช ืœื ื“ื•ืžื” ืœื—ื•ืžืจื™ ื”ื ืคืฅ ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ, ื•ืœื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ืื• "ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ื™ืฉืจืืœื™ ืœื ืฉื’ืจืชื™, ื”ืžืฉืžืฉ ืœืžื˜ืจื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช". ื”ื“ื•"ื— ืžืขืœื” ื”ืฉืขืจื” ืœืคื™ื” ืชื•ื›ื ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื™ ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ืฉื•ื ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœื—ื™ืกื•ืœ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ื—ืœืง ืžื”ืกื›ืกื•ืš ื”ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืืจื‘ืข ื•ืขื“ื•ืช ื—ืงื™ืจื” ื—ืงืจื• ืืช ื”ืชืงืจื™ืช, ื•ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืกืงื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžืžืกืงื ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื•ืช ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื”ืชืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืชืื•ื ื” ืื• ืžืœื›ื•ื“ืช ืžืชื•ื›ื ื ืช, ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืงื™ื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืžื•ืงื“ื ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื”. ื“ื ื™ ื™ืชื•ื ื’ื™ื ื” ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื˜ื•ืคืœื• ื”ืื™ืจื•ืขื™ื, ื•ืืžืจ: "ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ื ืขืจื›ื” ื—ืงื™ืจื” ืจืื•ื™ื”, ืžื” ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื›ืœ ื•ืขื“ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืกืงื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช." ืื™ืจื•ืข ื–ื”, ื›ืžื• ื’ื ืืกื•ืŸ ื”ืžืกื•ืงื™ื ืฉืื™ืจืข ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืœื—ืฅ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœืฆืืช ืžืจืฆื•ืขืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ. ืœื—ืฅ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคื™ื ื•ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืžืจืฆื•ืขืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 2000. ืžืฉื” ืจื•ื“ื•ื‘ืกืงื™, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื’ืœ ืจื•ื“ื•ื‘ืกืงื™, ืขืชืจ ืœื‘ื’"ืฅ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืงื™ื ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ืžืžืœื›ืชื™ืช ืœื—ืงื™ืจืช ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช, ืืš ืขืชื™ืจืชื• ื ื“ื—ืชื”. ื‘-14 ื‘ืืคืจื™ืœ 2013 ื”ื•ืฆื’ ื‘ืขืจื•ืฅ 10 ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื• ื ืจืื™ื ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ืจื’ืข ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืžื‘ืฆืข ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘-4 ื‘ืืคืจื™ืœ 2017 ื”ื•ืฆื’ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ืžืคื™ ื—ืžืฉืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืฉืฉืจื“ื• ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืžื•ืœ ืขืžืจื™ ืืกื ื”ื™ื™ื, ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืขื•ื‘ื“ื”" ืฉืœ ืื™ืœื ื” ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืขืจื•ืฅ 2. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื ื˜ืขืŸ ื‘ืกืจื˜ ื›ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ืคืฉื™ื˜ื” ื”ืžื•ืงื“ืžืช ืฉืœ ืกื™ื™ืจืช ื’ื•ืœื ื™ ื”ื•ื’ื‘ืจื” ืจืžืช ื”ื›ื•ื ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื–ื‘ืืœืœื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ, ืคืจืกื ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ืจืŸ ืื“ืœื™ืกื˜ ืชื—ืงื™ืจ ืœืคื™ื• ื”ืืกื•ืŸ ืื™ืจืข ืžื›ืฉืœ ื‘ืžื˜ืขื ื™ ื”ื ืคืฅ ืฉื ืฉืื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืžื‘ืฆืข ื•ืœื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืืจื‘ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื›ืคื™ ืฉืชื•ืืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ืชื—ืงื™ืจ ืฉืœื•, ืžื˜ืขื ื™ ื”ื ืคืฅ ืกื‘ืœื• ืžืชืงืœื” ืขื•ื“ ื‘ืžื‘ืฆืขื™ื ืงื•ื“ืžื™ื, ื•ื”ื•ื‘ืข ืกืคืง ื›ืœืคื™ ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื™ืชืงืœื•ืช ื•ื™ืจื™ ืื•ื™ื‘ ื‘ืื™ืจื•ืข. ื‘ืฉื ืช 2022 ื™ืฆื ื”ืกืจื˜ "ื“ืคื™ืงื” ื‘ื“ืœืช", ืื•ืชื• ื™ืฆืจื• ืื•ื”ื“ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืื™ื” ืื™ืœื™ื”, ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘-ืกืžืœ ืื™ืชืžืจ ืื™ืœื™ื”, ืฉื ื”ืจื’ ื‘ืืกื•ืŸ. ื”ืกืจื˜ ืžืกืคืจ ืขืœ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืื™ืชืžืจ ืื™ืœื™ื” ืื—ืจื™ ื ืคื™ืœืชื•, ืœืฆื“ ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ "ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื" - ื”ืงืฆื™ื ื™ื ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืฉื›ื•ืœื•ืช ืขืœ ืžื•ืช ื™ืงื™ืจื”ื, ื•ืœืฆื“ ืกื™ืคื•ืจืŸ ืฉืœ ืงืฆื™ื ื•ืช ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืžืœื•ื•ืช ืืช ื”ืžืฉืคื—ื•ืช. ื‘-20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024, ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ื•ืื‘ ื’ืœื ื˜ ื›ื™ ื‘ื›ื™ืจื™ ื—ื™ื–ื‘ืืœืœื” ืื‘ืจืื”ื™ื ืขืงื™ืœ ื•ืื—ืžื“ ื•ื”ื‘ื™ ืฉืคื™ืงื“ื• ืขืœ ื”ืžืืจื‘ ื‘ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื—ื•ืกืœื• ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื“ืื—ื™ื™ื” ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช. ื”ื ืฆื—ื” ืœื–ื›ืจ ื”ื ื•ืคืœื™ื ื”ื•ืงืžื” ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืฉื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ื ื•ื™ื” ืž-12 ื˜ื‘ืœืื•ืช ืฉืœ ืกืœืข ื›ื•ืจื›ืจ ืงืฉื” ืฉื”ื•ื‘ืื• ืžืžืœื˜ื”. ื”ื˜ื‘ืœืื•ืช ื ืฉืขื ื•ืช ื–ื• ืขืœ ื–ื• ื•ื ื•ื˜ื•ืช ืฆืคื•ื ื” ืœืขื‘ืจ ืœื‘ื ื•ืŸ, ืœืฉื ื™ืฆืื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื‘ืžืงื•ื ื ืžืฆื ื’ื ืกืœืข ื•ืขืœื™ื• ืœื•ื— ื‘ืจื•ื ื–ื” ืขืœื™ื• ืžื•ื˜ื‘ืขื™ื ืฉืžื•ืช ื”ื ื•ืคืœื™ื. ื”ืกื˜ื™"ืœ ืžื“ื’ื ืกืขืจ 4, ืื—"ื™ ื›ื™ื“ื•ืŸ, ื”ื•ื˜ื‘ืข ื‘ืฉื ืช 1999 ืžื•ืœ ื—ื•ืฃ ืฉื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื•ืžืฉืžืฉ ืืชืจ ืฆืœื™ืœื” ืœื”ื ืฆื—ืช ื–ื›ืจื ืฉืœ 12 ืœื•ื—ืžื™ ืฉื™ื™ื˜ืช 13. ืœื—ืจื˜ื•ื ื”ืกื˜ื™"ืœ ื”ื•ืฆืžื“ื• 12 ื›ื™ืกืื•ืช, ื›ืžืกืคืจ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ืฉื ืกืคื•. ืฉืžื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื—ืจื•ื˜ื™ื ืขืœ ื›ื™ืกืื•ืช ืืœื•. ื™ื•ื–ืžืช ื”ืงืžืช ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ื—ื•ืฃ ืฉื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ื˜ื‘ืขืช ืื—"ื™ ื›ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื›ืœ ืœื•ื™ื ืก, ืื™ืžื• ืฉืœ ืกืจืŸ ืจื ืœื•ื™ื ืก. ื‘ืฉื ืช 2008, ืขืงื‘ ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ื•ืฉื—ื™ืงืช ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื”ื•ืงืžื” ืื ื“ืจื˜ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืกืžืœ ื”ืขื˜ืœืฃ, ืืฉืจ ืžื–ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ืขื ื”ื™ื—ื™ื“ื”, ืขืฉื•ื™ ืžื‘ื˜ื•ืŸ ื•ืขืœื™ื• ืžืกื•ื“ืจื™ื ื›ื™ืกืื•ืช ื‘ื—ืฆื™ ื’ื•ืจืŸ. ืื ื“ืจื˜ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื•ืงืžื” ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืกืž"ืจ ื’ืœ ืจื•ื“ื•ื‘ืกืงื™ ื‘ื”ืจืฆืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืกืœ ื™ื•ืกื™ ื‘ืจืืœ, ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื—ื‘ืจื™ื• ืœืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืžืžื•ืงืžืช ืžื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืขืžืžื™ ื•ื™ืฆืžืŸ ืฉื‘ื• ืœืžื“ ื’ืœ. ืื ื“ืจื˜ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื•ืงืžื” ื‘ื˜ื™ื™ืœืช ืฉื‘ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืฉืœ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ ื”ืขื™ืจ ื ื—ืฉื•ืŸ ื˜ื‘ื™, ืฉื‘ื ื• ืจื– ื˜ื‘ื™ ื ืžื ื” ืขื ื—ืœืœื™ ื”ืืกื•ืŸ. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ื ื•ื™ื” ืžืชืจื™ืกืจ ืขืžื•ื“ื™ ืคืœื“ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืขื ืฉืžื•ืช ื”ื ื•ืคืœื™ื ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืกืžืœ ืžื’ืŸ ื“ื•ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืื ื“ืจื˜ื” ืฉื•ื ื” ืฉื ื”ื˜ื™ื™ืœืช ืž"ื˜ื™ื™ืœืช ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ" ืœ"ื˜ื™ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ืช 13". ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื™ืœื‘ืจื’ ื‘ื—ื ื•ื›ืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœื–ื›ืจื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื™ืชื•ืžื™ื ื—ื‘"ื“ ืื•ื“ืกื” ื—ื‘ืจื• ืœืฉื™ื™ื˜ืช ืฉืœ ื”ืœื•ื—ื , ืฉื ืžื ื” ืขื ื—ืœืœื™ ื”ืืกื•ืŸ โ€“ ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ืืจื™ื” ืฉื•ื•ืจืฅ, ื”ื ืฆื™ื— ืืช ื–ื›ืจื• ื‘ื”ืงืžืช ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” โ€“ ื‘ืขืจื™ื ืงื™ื™ื‘, ืื•ื“ืกื” ื•ืื•ื–'ื’ื•ืจื•ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ, ืฉื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจ ื”ื™ืœื‘ืจื’, ื”ื•ื ื”ื’ "ืžืจื•ืฅ ืœืคื™ื“" ืœื–ื›ืจื•. ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื—ืœืœื™ื ืชืจืžื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื”ื ืฆื—ืชื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ื›ืคืจ ื”ื ื•ืคืฉ ืฉืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืžืขืŸ ื”ื—ื™ื™ืœ ื‘ื’ื‘ืขืช ืื•ืœื’ื”. ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื™ื“ืŸ ื›ื”ืŸ ื”ืœื—ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ื˜ ืฉื™ืจ ืœื–ื›ืจ ื—ื‘ืจื• ืฉืœ ืื—ื™ื•, ื”ืœื•ื—ื , ืฉื ืคืœ ื‘ืืกื•ืŸ. ืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ืŸ ืžืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื• . ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืจืก"ืœ ืื™ืชืžืจ ืื™ืœื™ื” ื”ื•ืงื ืžืฆืคื•ืจ ื‘ื’ื‘ืขืช ื’ื•ืจื ื™ ืืฉืจ ืฆื•ืคื” ืืœ ื ื—ืœ ืฆืืœื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื”. ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื—, ื™ื•ืกื™ ืงื•ืจืงื™ืŸ, ืžื•ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื”ื ืฆื—ืชื• ื‘ืคื ื™ืžื™ื™ืช ืžื‘ื•ืื•ืช ื™ื, ืฉื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื•, ืžื›ืžื•ืจืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืฉื‘ืช ืžืชื‘ืฆืข ืžืฉื˜ ืœื–ื›ืจื•. ืžืฉื ืช 1998 ืžืชืงื™ื™ืžืช ืื—ืช ืœืฉื ื”, ืชื—ืจื•ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืขืœ ืฉื ืกืž"ืจ ื’ืœ ืจื•ื“ื•ื‘ืกืงื™, ื‘ื‘ืจื™ื›ืช ืคืืจืง ื”ืžื™ื ื‘ืจืขื•ืช, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืฉื—ื™ื™ื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื™ืœื“ื•ืชื• ื•ืขื“ ื’ื™ื•ืกื• ืœืฆื”"ืœ ื”ื™ื” ื’ืœ ืฉื—ื™ื™ืŸ ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื ื™ ื”ืจืฆืœื™ื” ื•ืงืจื™ืช ืื•ื ื• ื•ืชื—ืจื•ืช ื–ื• ืžื ืฆื™ื—ื” ืืช ื“ืจื›ื• ื›ืคื™ ืฉืืžืจ โ€“ "ืœื ืคื•ืจืฉ". ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื™ื ื™ื‘ ืฉืžื™ืืœ ืžื•ืฆื‘ืช ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ืฆื•ืžืช ืงืจื™ื™ืช ื—ื™ื™ื, ื”ืฉื›ื•ื ื” ื‘ื” ื ื•ืœื“ ื•ื’ื“ืœ. ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืจื– ื˜ื‘ื™ ื”ื•ืงื ืžืฆืคื” ื”ืฆื•ืคื” ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื—ืจื™ืฉ, ืขื™ืจ ืžื’ื•ืจื™ื”ื ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื•, ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019. ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื”ื•ืงื "ื’ืŸ ืฆื‘ื™ ื’ืจื•ืกืžืŸ" ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืžื’ื•ืจื™ื•, ืชืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื‘ื• ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืื•ืจื˜ ืกื™ื ื’ืืœื•ื‘ืกืงื™ ื‘ื• ืœืžื“ ื’ืจื•ืกืžืŸ ืžืจื•ืฅ ืœืคื™ื“ ืขืœ ืฉืžื• ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืฉื›ื‘ื” ื™"ื‘. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื™ืชื™ ืื™ืœื ืื™, "669 โ€“ ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช", ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ, 2014. ืžืฉื” (ืฆ'ื™ืงื•) ืชืžื™ืจ, ืžืœื—ืžื” ืœืœื ืื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช - ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, 2005. ืขืžื™ืช ื•ื•ืœืคื•ื‘ื™ืฅ ื•ืื—ืจื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ืฆืคืฆืคื”, ืื—"ื™ ืคืœื‘ืจื” ืื’ื“ื•ืช ืฉืงืจื• ื‘ืืžืช, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ื‘ืœ 2020, ืขืž' 296โ€“302. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื•ืจื™ ื‘ืจ, ืื ืฉื™ ื”ื“ืžืžื” ื”ื ืฆื—ืช ื ื•ืคืœื™ ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื‘ืื—ื™ ื›ื™ื“ื•ืŸ ืžืชื—ืช ืœืžื™ื, "ื‘ื™ืŸ ื’ืœื™ื" ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 1 ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2001 ืขืž' 78. ื•ื™ื“ืื• ืžื—ื“ืฉื•ืช ืขืจื•ืฅ 10: ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืœื•ื—ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ื ืคื’ืข, ื•ื”ืงืœื˜ื•ืช ืžืจืฉืช ื”ืงืฉืจ ืืกื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช, 13 ืฉื ื™ื ืื—ืจื™, (ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื’ื“ื™ ืกื•ืงื ื™ืง), 30 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2010, ืขืจื•ืฅ 10 ืืœื™ ื’ืœื™ืงืžืŸ, ืžืคืงื“ ื”ืฉื™ื™ื˜ืช ื‘ืขืช ื”ืžื‘ืฆืข, ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœื ื™ื‘ ืจืกืงื™ืŸ, ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, ืื•ื—ื–ืจ ื‘-8 ื‘ืžืื™ 2014 ืขืžืจื™ ืืกื ื”ื™ื™ื, ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื‘ืื ืฆืจื™ื”, ืขื•ื‘ื“ื”, 05.04.2017 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:1997 ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื‘ืฆืขื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืืจื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื•ื– ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ
2024-09-29T08:18:35
ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ'
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืžื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ (ืžืฉืžืืœ) ื•ืฉืœ ื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ (ืžื™ืžื™ืŸ) ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื—ืœื™ืคื•ืช ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ', ืžืชื•ืš ื”ืกืจื˜ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื—ื“ืจ ื”ืกื•ื“ื•ืช" ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Quidditch) ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจ ื‘ื“ื™ื•ื ื™, ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ". ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืžื™ืจื‘ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช. ื”ืฉื’ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืช "ื’ื•ืœื™ื" (ื”ืขื‘ืจืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืžืฉื—ืง ื“ืจืš ื—ื™ืฉื•ืง ืžืกื•ื™ื) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืกื ื™ืฅ' - ื›ื“ื•ืจ ืงื˜ืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืื’ื•ื– ืžืœืš ื•ืงืฉื” ืœืชืคื™ืกื”, ืฉืขืฃ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื’ืจืฉ. ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืฉื•ื—ืง ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืขืœ ืžื˜ืื˜ืื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืžืกืคืจ ืžื•ื‘ื ื™ื ืืช ืžืฉื—ืงื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ืคื•ืœื•. ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื‘ืืกื™ื” ื•ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“. ื”ืขืจืš ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืจื•ื‘ื• ืขืœ ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื ื•ื”ืกืคืจ "ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ ื‘ืจืื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช". ื—ื•ืงื™ื ืžืฉื—ืง ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืฉื•ื—ืง ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื˜ืื˜ืื™ื. ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืžืฉื•ื—ืง ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉื—ืง ืชื—ื•ื ื•ื™ืฉ ืœื• ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ื ืืœื™ืคื˜ื™ ื•ื’ื“ื•ืœ, ื•ื‘ื• ื™ืฉ ืฉื™ืฉื” ืขืžื•ื“ื™ื ื›ืฉื—ื™ืฉื•ืง ื‘ืจืืฉื - ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื›ืœ ืฆื“. ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”"ืฉืขืจ" ืฉืœ ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื“ืจื›ื ืฆืจื™ื›ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืžืฉื—ืง, ื”ืงื•ึผืืคืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ื“ื•ืจ ื”ืงื•ืืคืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืจื›ื–|500px|ืžื’ืจืฉ ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' - ื‘ื›ืœ ืฆื“ ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื™ืฉื•ืงื™ื, ื•ื™ืฆื™ืขื™ ืฆื•ืคื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ืžื’ืจืฉ ื›ื“ื•ืจื™ ื”ืžืฉื—ืง ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ื“ื•ืจื™ ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘"ืขื•ืœื ื”ื›ื™ืฉื•ืฃ" ื‘ืื•ืœืคื ื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.ื‘ืžืจื›ื–, ื”ืงื•ืืคืœ ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื. ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื•, ืฉื ื™ ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื ื›ืกื•ืคื™ื. ื”ืชื ื”ืคืชื•ื— ืฉืžืขืœื™ื”ื ืืžื•ืจ ืœื”ื›ื™ืœ ืืช ื”ืกื ื™ืฅ' ื”ืžื•ื–ื”ื‘ ืื•ืœื ื”ืชื ืจื™ืง. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืกื ื™ืฅ' ื”ืžื•ื–ื”ื‘ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืฉืžืฉื™ื ืืจื‘ืขื” ื›ื“ื•ืจื™ื ืžื›ื•ืฉืคื™ื: ืงื•ืืคืœ โ€“ ื›ื“ื•ืจ ืื“ื•ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ื›ื“ื•ืจ ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ืขืฉื•ื™ ืขื•ืจ, ืืฉืจ ืžื•ืกื™ืฃ 10 ื ืงื•ื“ื•ืช ื›ืืฉืจ ืงื•ืœืขื™ื ืื•ืชื• ืœื—ื™ืฉื•ืง ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื”, ืงื•ื˜ืจื• 30 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื. ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื โ€“ ืฉื ื™ ื›ื“ื•ืจื™ ื‘ืจื–ืœ, ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื›ื“ื•ืจ ื˜ื ื™ืก, ืืฉืจ ื ื•ืขื“ื• ืœื”ืคืจื™ืข ืœืฉื—ืงื ื™ื ื•ืœื”ืคื™ืœ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืฉื—ืงื ื™ื ืžื”ืžื˜ืื˜ืื™ื ื•ืคื’ื™ืขืชื ื‘ืฉื—ืงืŸ ื›ื•ืื‘ืช ืžืื•ื“, ืงื•ื˜ืจื 25 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื. ื”ืกื ื™ืฅ' ื”ืžื•ื–ื”ื‘ โ€“ ื›ื“ื•ืจ ืงื˜ืŸ ื•ืžื›ื•ื ืฃ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืื’ื•ื– ืžืœืš, ื‘ืฆื‘ืข ื–ื”ื‘ ืืฉืจ ืœื›ื™ื“ืชื• ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืคืฉ ื•ืžืขื ื™ืงื” 150 ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืงื‘ื•ืฆื” ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ืœืจื•ื‘ ืœื›ื™ื“ืชื• ืžื‘ื™ืื” ื ื™ืฆื—ื•ืŸ. ื›ืืฉืจ ืœื•ื›ื“ื™ื ืื•ืชื• ืชื ื”ืžืฉื—ืง. ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืฉื‘ืขื” ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”: +ืฉื ื”ืฉื—ืงืŸืชืคืงื™ื“ื™ืื”ืขืจื•ืชื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื”ืžืฉื—ืงื•ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”ืจื•ื“ืฃืงืœื™ืขืช ื”ืงื•ืืคืœ ืœื—ื™ืฉื•ืงื™ืื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืจื•ื“ืคื™ื ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”ืื ื’'ืœื™ื ื” ื’'ื•ื ืกื•ืŸ, ืืœื™ืกื™ื” ืกืคื™ื ื˜, ืงื™ื™ื˜ื™ ื‘ืœ, ื’'ื™ื ื™ ื•ื™ื–ืœื™ (ื ื‘ื—ืจืช ื’ืจื™ืคื™ื ื“ื•ืจ)ืฉื•ืžืจืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื—ื™ืฉื•ืงื™ื ืžืคื ื™ ื”ืงื•ืืคืœื”ืชืคืงื™ื“ ื“ื•ืžื”, ืœืžืขืฉื”, ืœืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืขืจ ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื›ื“ื•ืจื’ืœ. ื”ืฉื•ืžืจ ืžื’ืŸ ืฉื”ืงื•ืืคืœ ืœื ื™ื›ื ืก ืœื—ื™ืฉื•ืงื™ื.ืื•ืœื™ื‘ืจ ื•ื•ื“ ื•ืจื•ืŸ ื•ื™ื–ืœื™ (ื ื‘ื—ืจืช ื’ืจื™ืคื™ื ื“ื•ืจ)ื—ื•ื‘ื˜ื”ืจื—ืงืช ื”ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆืชื• ื•ืฉื™ืœื•ื—ื ืœืขื‘ืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื”ื™ืฉ ืฉื ื™ ื—ื•ื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”, ื”ื—ื•ื‘ื˜ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ื‘ื˜ืคืจื“ ื•ื’'ื•ืจื’' ื•ื™ื–ืœื™ (ื ื‘ื—ืจืช ื’ืจื™ืคื™ื ื“ื•ืจ)ืžื—ืคืฉืชืคื™ืกืช ื”ืกื ื™ืฅ'ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืงืœื™ื ื•ื–ืจื™ื–ื™ื. ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ (ื ื‘ื—ืจืช ื’ืจื™ืคื™ื ื“ื•ืจ), ื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ (ื ื‘ื—ืจืช ืกืœื™ืช'ืจื™ืŸ), ืกื“ืจื™ืง ื“ื™ื’ื•ืจื™ (ื ื‘ื—ืจืช ื”ืคืœืคืืฃ), ืฆ'ื• ืฆ'ืื ื’ (ื ื‘ื—ืจืช ืจื™ื™ื‘ื ืงืœื•) ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืงืจื•ื (ื ื‘ื—ืจืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”) ื•ืขื•ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื‘ืจื™ื ืื• ื ืฉื™ื, ื•ืื™ืŸ ื”ืคืจื“ื” ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืกืคื•ืจื˜ ื–ื”, ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื—ื•ื‘ื˜ ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื™ืฉื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ื‘ืจื™ื ื—ืกื•ื ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืžื—ืคืฉื™ื ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื–ืจื™ื–ื™ื ื•ื”ืงืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ืงื‘ื•ืฆืชื, ื”ื ื’ื ืืœื• ืฉื ืคืฆืขื™ื ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจืง ื”ืžื—ืคืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืกื ื™ืฅ'. ืขื‘ื™ืจื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืขื‘ื™ืจื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ, ืืš ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืœืื” ืœื ืคื•ืจืกืžื” ืœืขื•ืœื ืขืœ ืžื ืช ืœื ืœืชืช ืœืื ืฉื™ื ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ืื ื›ื™ ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜, ืžืจื‘ื™ืชืŸ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื•ืช ื•ืจื‘ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉืืจ ืœื ื™ืขืœื• ืืฃ ืขืœ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืงื•ืกื ื”ืžื•ืคืจืข ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื’ืžืจ ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื˜ืจื ืกื™ืœื•ื•ื ื™ื” 1473 ื‘ื•ืฆืขื• ื›ืœ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช. ื›ืืŸ ื”ื•ื‘ืื” ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ: ื”ื–ื ื‘ื” (blagging) - ืื—ื™ื–ื” ื‘ืžื˜ืื˜ื ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ืจื™ื‘ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืื˜ ืืช ืžืขื•ืคื• ืื• ืœื”ืคืจื™ืข ืœื•. ื”ื ื’ื—ื” (bumphing) - ื”ื“ื™ืคืช ืžืจื‘ื™ืฆืŸ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื”ืœ, ื”ืžืฆืจื™ื›ื” ืคืกืง-ื–ืžืŸ ื‘ืžืฉื—ืง ื›ืืฉืจ ื”ืžืžื•ื ื™ื ืขืœ ื›ืš ืžืžื”ืจื™ื ืœื’ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉืงื™ืคื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืชื›ืกื™ืก ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื—ืกืจื™ ืžืฆืคื•ืŸ, ืฉืžื˜ืจืชื ืœืžื ื•ืข ืงืœื™ืขื” ืฉืœ ืจื•ื“ืฃ. ื”ืกื˜ื’ื” (stooging) - ื—ื“ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืžื” ืจื•ื“ืคื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืื–ื•ืจ ื”ืงืœื™ืขื”. ื”ืคืœืงื” (flacking) - ืฉืจื‘ื•ื‘ ืื™ื‘ืจ ื’ื•ืฃ ื›ืœืฉื”ื• ืืœ ืชื•ืš ื—ื™ืฉื•ืง ื”ืงืœื™ืขื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ืงื•ืืคืœ ื”ื—ื•ืฆื”. ื”ืฉื•ืžืจ ืืžื•ืจ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื—ื™ืฉื•ืง ืžื—ื–ื™ืชื•, ื•ืœื ืžื’ื‘ื•. ื”ืคืจืฆื” (blurting) - ื”ืฆืœื‘ืช ืžืงืœื•ืช ืžื˜ืื˜ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ื”ื™ืจื™ื‘ ืžืžืกืœื•ืœื•. ืžืจืคื•ืง (cobbing) - ืฉื™ืžื•ืฉ ื™ืชืจ ื‘ืžืจืคืงื™ื ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื‘. ื ื™ื’ื•ืฃ (blatching) - ืชืขื•ืคื” ืืœ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื™ื‘ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื ื’ืฉ ื‘ื•. ืกื ื™ืฆ'ื•ืœ (snitchnip) - ื ื’ื™ืขื” ื‘ืกื ื™ืฅ' ืื• ืœื›ื™ื“ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืžืœื‘ื“ ื”ืžื—ืคืฉ. ืคื™ื ืฆ'ื•ืจ ื”ืงื•ืืคืœ (quaffle-pocking) - ื—ื‘ืœื” ื‘ืงื•ืืคืœ, ื›ื’ื•ืŸ ื ื™ืงื•ื‘ื• ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื™ืคื•ืœ ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืื• ื‘ื–ื™ื’ื–ื’. ืชืžืจื•ืœ (haversacking) - ื™ื“ ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื’ืขืช ื‘ืงื•ืืคืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื—ื™ืฉื•ืง (ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืฉืœื™ืš ืืช ื”ืงื•ืืคืœ). ืขื‘ื™ืจื•ืช ืคื—ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ื”ืŸ: ื”ืฆืชืช ืืฉ ื‘ื–ื ื‘ ืžื˜ืื˜ืื• ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘. ื—ื‘ื™ื˜ืช ืžืจื‘ื™ืฆืŸ ืœืขื‘ืจ ื”ืžื—ืคืฉ ื‘ืจื’ืข ืฉืชืคืก ืืช ื”ืกื ื™ืฅ'. ื—ืกื™ืžืช ืžืกืœื•ืœ ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื—ืงื ื™ื. ืชืงื™ืคืช ืžื˜ืื˜ื ืฉืœ ื™ืจื™ื‘ ื‘ื ื‘ื•ื˜. ืชืงื™ืคืช ื™ืจื™ื‘ ื‘ื’ืจื–ืŸ. ืžืœื‘ื“ ื”ืงื•ืืคืœ, ื™ืฉื ื ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉื” ื›ื“ื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžืฉื—ืง - ืฉื ื™ ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื ื•ืกื ื™ืฅ' ืื—ื“. ืชืคืงื™ื“ ื”ืžืจื‘ื™ืฆืŸ ื”ื•ื ืœื”ืคื™ืœ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืฉื—ืงื ื™ื ืžื”ืžื˜ืื˜ืื™ื ืฉืœื”ื. ื”ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื ื”ื ื›ื“ื•ืจื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื, ื”ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืงื•ืืคืœ. ืชืคืงื™ื“ ื”ื—ื•ื‘ื˜ื™ื ื”ื•ื ืœื—ื‘ื•ื˜ ื‘ื›ื“ื•ืจื™ื ืืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ื˜ ืื•ืชื ืžืžืกืœื•ืœื, ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ื‘ืจ ืงื‘ื•ืฆืชื, ื•ืœื—ื‘ื•ื˜ ืื•ืชื ืœืขื‘ืจ ื—ื‘ืจ ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืจื™ื‘ื”. ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื”ืกื ื™ืฅ' - ื›ื“ื•ืจ ื–ื”ื•ื‘ ื•ื–ืขื™ืจ, ืฉื“ื•ืžื” ื‘ื’ื•ื“ืœื• ืœืื’ื•ื– ืžืœืš ืขื ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืคืจื•ืฉื•ืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื—ืคืฉ ื”ื•ื ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืกื ื™ืฅ'. ื”ืกื ื™ืฅ' ื‘ื ื•ื™ ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœืชื•ืคืกื•: ืžืžื“ื™ื• ื–ืขื™ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืžื”ื™ืจ ืžืื•ื“. ืชืคื™ืกืช ื”ืกื ื™ืฅ' ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-150 ื ืงื•ื“ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืชืคืกื” ืืช ื”ืกื ื™ืฅ' ืžื ืฆื—ืช ื‘ืžืฉื—ืง. ืจืง ืชืคื™ืกืช ื”ืกื ื™ืฅ' ื™ื›ื•ืœื” ืœืกื™ื™ื ืžืฉื—ืง ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ', ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืฉื—ืงื™ ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืฉื ืžืฉื›ื• ืืคื™ืœื• ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ืžื—ืคืฉ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืืชืจ ืื•ืชื•. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ืื˜ื ืžืกื•ื’ ื ื™ืžื‘ื•ืก 2001 ื‘ื™ืงื•ื ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื™ืฉ ืœืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื›ืกืคื•ืจื˜, ื”ืกืคืจื™ื: ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ืจืื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช (ืฉื”ื•ื ืกืคืจ ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืฉื›ืชื‘ื” ื’'ื™ื™ ืงื™ื™ ืจื•ืœื™ื ื’ ื•ืžื•ื–ื›ืจ ื’ื ื‘ืกื“ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช) ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืจื•ื›ืช ื™ืžื™ื, ืœืคื™ื”ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉื™ื—ืงื• ื”ืงื•ืกืžื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืขื•ืคื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื˜ืื˜ืื™ื, ืžืฉื—ืง ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื”ืชืคืชื— ืžืื—ื“ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืœืœื• ืฉืฉื•ื—ืง ื‘ื‘ื™ืฆืช ืงื•ื•ื™ื“ืจื™ืฅ', (ืžื™ืงื•ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืœ ื”ืื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™) ืื•ืœื ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื ื ืขืจื›ื• ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื• ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืชื• ื›ื’ืœื’ื•ืœ ืžืื•ื—ืจ ืฉืœ ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง ืื™ ืฉื ื‘ื‘ื™ืฆืช ืงื•ื•ื™ื“ืจื™ืฅ'. ืžืฉื—ืงื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ืชืขื•ืคื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื˜ืื˜ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ืื˜ืื™ ืชืขื•ืคื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžืฉื—ืงื™ื ืืœื•: ืชื—ืจื•ืช ื”ืžื˜ืื˜ืื™ื ื”ืฉื ืชื™ืช ื‘ืงื•ืคืจื‘ืจื’ - ื”ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช - ืฉื•ื•ื“ื™ื” - ืชื—ืจื•ืช ืชืขื•ืคื” ืขืชื™ืงื” ื‘ืžืกืœื•ืœ ืฉืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืฉืžื•ืจืช ื“ืจืงื•ื ื™ื. ืฉื˜ื™ืฉื˜ื•ืง - 1105 ืœืคื—ื•ืช - ื’ืจืžืื ื™ื” - ื—ื™ืจื•ืจ ืฉืœืคื•ื—ื™ืช ื“ืจืงื•ืŸ ื‘ืชืขื•ืคื” ืขืœ ืžื˜ืื˜ืื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืฉืœืคื•ื—ื™ืช ืžื•ื’ื ืช ื‘ื™ื“ื™ ืงื•ืกื ืžืจื—ืฃ ืืฉืจ ืžื˜ืื˜ืื• ืงืฉื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื• ืชืœื•ื™ื” ื”ืฉืœืคื•ื—ื™ืช. ืื™ื™ื ื’ื™ื™ืŸ - ืื™ืจืœื ื“ - ื˜ื™ืกื” ืชื•ืš ื”ื—ื–ืงืช "ื“ื•ื" (ื›ื™ืก ื”ืžืจื” ืฉืœ ืขื–) ื“ืจืš ื—ื‘ื™ื•ืช ื‘ื•ืขืจื•ืช, ื•ื”ืฉืœื›ืชื• ื“ืจืš ื”ื—ื‘ื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” (ื•ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ) ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžื‘ืœื™ ืœืขืœื•ืช ื‘ืืฉ. ืงืจื™ืื•ืช'ืงื™ืืŸ - ื”ืžืื” ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” ืœืคื—ื•ืช - ืกืงื•ื˜ืœื ื“ - ื˜ื™ืกื” ืชื•ืš ื”ื—ื–ืงืช ืงื“ืจื•ืช, ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืชืคื•ืก ื‘ื”ืŸ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ืคืœื• ืžื’ื•ื‘ื” ืจื‘, ืžื‘ืœื™ ืœืžื•ืช (ื”ื•ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ื‘-1762). ืฉืื ื˜ื‘ืžืคืก - ื“ื‘ื•ืŸ - ืžืขื™ืŸ ืงืจื‘ ืื‘ื™ืจื™ื ืขืœ ืžื˜ืื˜ืื™ื. ืกื•ื•ื™ื‘ื ื”ื•ื’' - ื”ืจืคื•ืจื“ืฉื™ื™ืจ - ื”ืขืคืช ืฉืœืคื•ื—ื™ืช ื—ื–ื™ืจ ืžื ื•ืคื—ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ืจื“ื™ ื”ื–ื ื‘ ืฉืœ ื”ืžื˜ืื˜ื. ื”ืžืฉื—ืง ื‘ื‘ื™ืฆืช ืงื•ื•ื™ืจื“ื™ืฅ' ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื” ื”-11 ืฉื™ื—ืงื• ื‘ื‘ื™ืฆืช ืงื•ื•ื™ืจื“ืจื™ืฅ' ืžืกืคืจ ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื”ืคืš ืœืจืืฉื™ืช ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ'. ื”ืงื•ืกืžื™ื ืฉืจื™ื—ืคื• ืขืœ ืžื˜ืื˜ืื™ื ืžืกืจื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื“ื•ืจ ืขื•ืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืงื•ืœืขื• ื‘ืขืฆื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืฆื”. ืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ื›ื‘ื“ื•ืช ืฉื›ื•ืฉืคื• ื›ืš ืฉื™ืขื•ืคืคื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื’ืจืฉ, ื ื™ืกื• ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืžื˜ืื˜ื™ื”ื. ื”ืชื™ืขื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื ืžืฆื ื‘ื™ื•ืžื ื” ืฉืœ "ื’ืจื˜ื™ ืงื“ืœ" ืฉื—ื™ื” ื‘ื‘ื™ืฆื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืื– ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง ื‘ื‘ื™ืฆื”, ื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ืžืฉื—ืง: ื”ืงื•ืืคืœ ืฉืื– ื”ื™ื” ื›ื“ื•ืจ ืขื•ืจ ืคืฉื•ื˜ - ื ืฆื‘ืข ื‘ืื“ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจื™ ืœืจืื•ืชื• ื‘ื’ืฉื ื•ื‘ื‘ื•ืฅ, ื”ื•ื—ืœืง (ื›ื™ื•ื ืื™ืŸ ื‘ื• ืชืคืจื™ื ื›ืœืœ) ื•ื”ื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ื›ื™ืฉื•ืฃ ื”ืžืื˜ ืืช ื ืคื™ืœืชื• ื•ื–ืืช ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืฆืœื•ืœ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ื™ืฉืžื˜. ื”ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื: ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื ื”ื™ื• ืื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื›ื•ืฉืคื• ื›ื“ื™ ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื ื”ืคื›ื• ืœื›ื“ื•ืจื™ ืขื•ืคืจืช ืฉื ืงืจืื• "ืžื”ืœื•ืžืชื ื™ื" ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื ืขื•ืฆื‘ื• ืžื‘ืจื–ืœ ื•ืงื™ื‘ืœื• ืืช ืฉืžื ื”ื ื•ื›ื—ื™: "ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื" ื”ืกื ื™ืฅ' ื”ืžื•ื–ื”ื‘: ืจืื” ืคื™ืจื•ื˜ ืœืžื˜ื”. ื”ื—ื•ืงื™ื: ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ื•ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืœืงื” ืœืกืคื•ืจื˜ ื•ืžืฉื—ืงื™ ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื ื‘ืฉื ืช 1750. ืœื™ื’ืช ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืื™ืจืœื ื“ ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1674 ื•ืžืื– ืžืฉื—ืงื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉื ื” 13 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืงืฆื•ืขื ื™ื•ืช ืžื“ื™ ืฉื ื” ืขืœ ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื”. ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืชืงื™ื™ืžืช ืื—ืช ืœืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืžืื– 1473 ืื– ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื˜ืจื ืกื™ืœื•ื•ื ื™ื”. ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื ืขืจื›ืช ื›ืœ 3 ืฉื ื™ื ืžืื– 1652. ื”ืกื ื™ืฅ' ื”ืžื•ื–ื”ื‘ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฆื™ื“ ื”ืกื ื™ื“ื’'ื˜ ื”ื–ื”ื•ื‘ - ืฆื™ืคื•ืจ ื–ืขืจื•ืจื™ืช ื•ืžื”ื™ืจื” ืžืื•ื“, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืฉื ืช 1269 ื”ืชืงื™ื™ื ืžืฉื—ืง ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ืžืขืžื“ ืจืืฉ ืžื•ืขืฆืช ื”ืงื•ืกืžื™ื (ื”ื’ื•ืฃ ืฉืงื“ื ืœืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ื) ื‘ืจื‘ืจื•ืก ื‘ืจืื’, ืฉื—ืจืจ ืžืจ ื‘ืจืื’ ืกื ื™ื“ื’'ื˜ ื‘ืžื’ืจืฉ ื•ื”ื‘ื˜ื™ื— ืคืจืก ืฉืœ 150 ืื•ื ื™ื•ืช ื–ื”ื‘ ืœืฉื—ืงืŸ ืฉื™ืฆืœื™ื— ืœืชืคื•ืก ืื•ืชื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง ื“ืื’ื• ื”ืฆื•ืคื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืฆื™ืคื•ืจ ืœื ืชื‘ืจื— ื‘ื”ื•ื“ืคื ืื•ืชื” ื‘ืงืกืžื™ื”ื, ืžื•ื“ืกื˜ื™ ืจื‘ื ื•ื˜ ืฉืฆืคืชื” ื‘ืžืฉื—ืง ืชืคืกื” ืืช ื”ืฆื™ืคื•ืจ ื•ืฉื—ืจืจื” ืื•ืชื” ื‘ื™ืขืจ ื”ืกืžื•ืš ืœื–ืขืžื ืฉืœ ื”ืงื”ืœ ื•ืžืจ ื‘ืจืื’ ื‘ืจืืฉื. ืžืื– ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœืฉื—ืจืจ ืฆื™ืคื•ืจ ืกื ื™ื“ื’'ื˜ ื‘ื›ืœ ืžืฉื—ืง ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื ืงืจื "ื”ืžื—ืคืฉ" ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชื•ืคืกื” ื•ื‘ื›ืš ืœื”ื‘ื™ื ืœืกื™ื•ื ื”ืžืฉื—ืง ื•ืœื–ื›ื•ืช ืืช ืงื‘ื•ืฆืชื• ื‘-150 ื ืงื•ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื–ื›ืจ ืื•ืชืŸ 150 ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื–ื”ื‘. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื›ืžืขื˜ ื ื›ื—ื“ื• ื”ืกื ื™ื“ื’'ื˜ื™ื ื•ื ืืกืจ ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ'. ื‘ื•ืžืŸ ืจื™ื™ื˜ ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ืกื ื™ืฅ' ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฉื™ืžืฉ ืชื—ืœื™ืฃ ืœืฆื™ืคื•ืจ. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื ื‘ื—ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื™ื’ืช ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืงื™ื™ืžืช ืžืื– 1674 ืื– ืฆื•ืจืคื• ืืœื™ื” 13 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ืฉืืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคื•ืจืงื•. ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ืข ื”ืœื™ื’ื” ืžืชืงื™ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”. +ืจืฉื™ืžืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”ืฉื ื”ืงื‘ื•ืฆื”ืฉื ืช ื™ื™ืกื•ื“ืฆื‘ืขื™ื, ืกืžืœ ื•ืกื™ืกืžื”ื”ื™ืฉื’ื™ืืฉื—ืงื ื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ืื”ืขืจื•ืชื’ืื•ื•ืช ืคื•ืจื˜ืจื™1292 ื‘ืื™ ืกืงื™ื™ืกื’ื•ืœ ืขืžื•ืง, ื›ื•ื›ื‘ ื–ื”ื‘ ืขืœ ืจืงืข ืกื’ื•ืœืงืคื˜ื ื™ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ืจื™ื•ื ื” ืžืงื•ืจืžืง (ืจื•ื“ืคืช)ื”ื‘ื–ื™ื ืžืคืœืžื•ืช'ืืคื•ืจ ื›ื”ื” ื•ืœื‘ืŸ, ืจืืฉ ื‘ื– ืขืœ ืจืงืข ืžืคื•ืกืคืก "ื”ื‘ื” ื ื ืฆื—, ืืš ืื ืœื ื™ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœื ืฆื—, ืœืคื—ื•ืช ื ื ืคืฅ ื›ืžื” ื’ื•ืœื’ื•ืœื•ืช"ืงื•ื•ื™ืŸ ื•ืงืืจืœ ื‘ืจื•ื“ืžื•ืจ (ื—ื•ื‘ื˜ื™ื, 1958-1969)ื ื—ืฉื‘ืช ืœืงื‘ื•ืฆื” ืชื•ืงืคื ื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ื”ื”ืจืคื™ื•ืช ืžื”ื•ืœื™ื”ื“1203, ื•ื•ื™ืœืกื™ืจื•ืง ื›ื”ื”, ื˜ื•ืคืจ ื–ื”ื•ื‘ ืขืœ ืจืงืข ื™ืจื•ืงืงืคื˜ื ื™ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื•ื•ื ื“ื•ืœื™ืŸ ืžื•ืจื’ืŸืžืฉื—ืงื•ืช ื‘ื” ืจืง ืžื›ืฉืคื•ืช ื‘ื ื•ืช. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืื”ื•ื“ื” ืขืœ ื’'ื™ื ื™ ื•ื‘ื” ืฉื™ื—ืงื” ื‘ื‘ื’ืจื•ืชื”ื”ื—ื™ืฆื™ื ืžืืคืœื‘ื™1612, ืฆืคื•ืŸ ืื ื’ืœื™ื”ื›ื—ื•ืœ ื‘ื”ื™ืจ, ื—ืฅ ื›ืกื•ืฃ ืขืœ ืจืงืข ื›ื—ื•ืœื™ืจื™ื‘ื™ื ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ "ื”ืฆืจืขื•ืช ืžื•ื•ื™ืžื‘ื•ืจืŸ".ื”ื˜ื•ืจื ื“ื•ืื™ื ืžื˜ืื˜ืกื”ื™ืœ1520ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ื”, ืื•ืช T ื›ืคื•ืœื” ื›ืขืœ ื”ื—ื–ื” ื•ื”ื’ื‘ื”ืœื›ื™ื“ื” ื”ืžื”ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืกื ื™ืฅ' (3.5 ืฉื ื™ื•ืช, ืจื•ื“ืจื™ืง ืคืœืืžืคื˜ื•ืŸ, ื‘-1921).ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืจื•ื“ืจื™ืง ืคืœืืžืคื˜ื•ืŸ (ืžื—ืคืฉ)ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืื”ื•ื“ื” ืขืœ ืฆ'ื• ืฆ'ืื ื’ื”ืžืจื’ืžื•ืช ืžืงืืจืคื™ืœื™1402,ื•ื•ื™ืœืกืคืกื™ื ืื ื›ื™ื™ื, ื‘ืฆื‘ืขื™ ื™ืจื•ืง ื‘ื”ื™ืจ ื•ืื“ื•ื, ืžืจื’ืžื” ืขืœ ืจืงืข ืžืคื•ืกืคืก18 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื”ื“ืื™ "ื”ืžืกื•ื›ืŸ" ืœื™ื•ืืœืŸ, ื ื™ืชื ืช ืขืœ ืฉืžื• ืžื“ืœื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ืขื•ื ื” ืœืฉื—ืงืŸ ืฉื ื˜ืœ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืžืจื’ืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจื”ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ื ืžื•ื•ื™ื’ื˜ืื•ืŸ1422ืื“ื•ื ื“ื, ืกื›ื™ืŸ ืงืฆื‘ื™ื ืขืœ ืจืงืข ืื“ื•ืืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืจื‘ืขืช ื‘ื ื™ื• ื•ืฉืœื•ืฉ ื‘ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงืฆื‘ "ื•ืืœื˜ืจ ืคืืจืงื™ืŸ"ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ "ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ืจืื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช" ืงื ื™ืœื•ื•ืจืช'ื™ ื•ื•ื™ืกืค ื”ื•ื ืื•ื”ื“ ืžื•ืฉื‘ืข ืฉืœ "ื”ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ื".ื”ื ื™ืฆื™ื ืžืงื ืžืจ1291, ืื™ืจืœื ื“ื™ืจื•ืง ืื™ื–ืžืจื’ื“, ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช K ืฆื”ื•ื‘ื•ืช ืžื•ืฆื‘ื•ืช ื’ื‘ ืืœ ื’ื‘ ืขืœ ืจืงืข ื™ืจื•ืงืงืคื˜ืŸ ื ื‘ื—ืจืช ืื™ืจืœื ื“ "ื“ืืจืŸ ืื•'ื”ื™ื™ืจ" (ืฉื•ืžืจ, 1947-1960) ืžืžืฆื™ื ืžืขืจืš ื”ืชืงื™ืคื” "ืจืืฉ ื”ื ืฅ"ืงืžื™ืขื•ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื ืœืคืจืงื•ื ื™ื ืื™ืจื™ื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืžืคื’ื ื™ ืจืื•ื•ื” ืžื“ื”ื™ืžื™ื. ืงื‘ื•ืฆืชื• ื”ืื”ื•ื“ื” ืฉืœ ืฉื™ื™ืžื•ืก ืคื™ื ื™ื’'ืŸื”ืขื•ืจื‘ื™ื ืžืžื•ื ื˜ืจื•ื–ืคืกื™ื ืื ื›ื™ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืœื‘ื ื™ื ืขื•ืจื‘ ืžืœืคื ื™ื ื•ืžืื—ื•ืจื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืœื™ื’ื” 32 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืœื™ื’ื”ื™ื•ื ื™ืก ืžืจ (ืžื—ืคืฉืช, ื ืคื˜ืจื” 1942) ืฉืงืจืื” ืœื”ืžืฆื™ื ืกื ื™ืฅ' ื–ืจื™ื– ื™ื•ืชืจ, ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื™ืžื™ืฉ ืžืงืคืจืœืŸ (1957-1968) ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ืœืกืคื•ืจื˜ ื•ืžืฉื—ืงื™ ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ืื”ืขื˜ืœืคื™ื ืžื‘ืืœื™ืงืกืœืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ืฉื—ื•ืจ, ืขื˜ืœืฃ ื‘ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืœื™ื’ื” 27 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื”ืงืžื™ืข ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื˜ืœืฃ ื”ืคื™ืจื•ืช "ื‘ืจื ื™" ืžื•ืคื™ืข ื‘ืคืจืกื•ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื‘ื™ืจืฆืคืชื”ืฆืจืขื•ืช ืžื•ื•ื™ืžื‘ื•ืจืŸ1312ืคืกื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืฆื”ื•ื‘ื™ื, ืฆืจืขื” ืขืœ ืจืงืข ืžืคื•ืกืคืก18 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื”ืœื•ื“ื• ื‘ื’ืžืŸ (ื—ื•ื‘ื˜) ืœื™ืžื™ื ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ืœืกืคื•ืจื˜ ื•ืžืฉื—ืงื™ ืงื•ืกืžื™ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืงืกืžื™ืื™ืจื™ื‘ื™ื ืžื•ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ "ื”ื—ื™ืฆื™ื ืžืืคืœื‘ื™"ื”ืชื•ืชื—ื™ื ืžืฆ'ืื“ืœื™ื›ืชื•ื ืขื– ื›ื“ื•ืจ ืชื•ืชื— ืžืขื•ืคืฃ ื•ืื•ืช C ื›ืคื•ืœื” ื‘ืฉื—ื•ืจ "ืื ื• ื ื ืฆื—" (ืขื“ ืœืฉื ืช 1972) "ื”ื‘ื” ื ื—ื–ื™ืง ืืฆื‘ืขื•ืช ื›ื•ืœื ื• ื•ื ืงื•ื•ื” ืœื˜ื•ื‘" (ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1972)21 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื”ืจื•ืŸ ื•ื™ื–ืœื™ ื”ื•ื ืื•ื”ื“ ืžื•ืฉื‘ืข ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ืืฃ ืฉื›ื‘ืจ ื ื—ืฉื‘ืช ืงื‘ื•ืฆื” ื’ืจื•ืขื” ืฉื–ืžื ื” ืขื‘ืจ.ืคืื“ืœืžื™ืจ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“1163 (ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ื•ืชื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ)ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ื” ืฉื ื™ ืงื ื™ ืกื•ืฃ ื–ื”ื•ื‘ื™ื ืžื•ืฆืœื‘ื™ื ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”: "ื—ื‘ื˜ื• ื‘ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื, ื‘ื—ื•ืจื™ื, ื•ื”ืฉืœื™ื›ื• ื”ืงื•ืืคืœ ืœื›ืืŸ"22 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืœื™ื’ื” 2 ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื”ืื•ืœื™ื‘ืจ ื•ื•ื“ (ืฉื•ืžืจ) ื—ืชื ื‘ื” ืืš ืœื ื™ื“ื•ืข ืื ืœื‘ืกื•ืฃ ืฉื™ื—ืง ื‘ืงื‘ื•ืฆื”ืืœื‘ื•ืก ื“ืžื‘ืœื“ื•ืจ ืื•ื”ื“ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกืœืกื˜ื™ื ื” ื•ื•ืจื‘ืง ื”ืงืœื™ื˜ื” ืืช ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืชืจื•ืžื•ืช ืœื‘ื™ื”"ื— ืข"ืฉ ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื ื’ื•. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื ืคื•ืฅ ืžืฉื—ืง ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ', ื›ืืฉืจ ืžื“ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžืช ืืœื™ืคื•ืช ืขื•ืœืžื™ืช ื”ืžื•ืฉื›ืช ืืœื™ื” ืงื”ืœ ืจื‘. ืืœื™ืคื•ืช ืขื•ืœื ืฉื›ื–ื• ืชื•ืืจื” ื‘ืกืคืจ "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ", ื•ื‘ื” ืฆืคื• ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื‘ื• ืฉื™ื—ืงื” ื ื‘ื—ืจืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื ื’ื“ ื ื‘ื—ืจืช ืื™ืจืœื ื“. ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื•ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืžื“ื™ 4 ืฉื ื™ื ืžืื– ืฉื ืช 1473. ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื ื‘ื—ืจื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืื™ืจืœื ื“ ืžื ืฆื—ืช 170:160, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืžื—ืคืฉ ืฉืœ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” (ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืงืจื•ื) ื”ื•ื ื–ื” ืฉืชื•ืคืก ืืช ื”ืกื ื™ืฅ'. ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฆื ื‘-2003 ืžืฉื—ืง ืžื—ืฉื‘ ื‘ืฉื "ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ: ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ'" ื”ืžืืคืฉืจ ืœืฉื—ืงืŸ ืœืฉื—ืง ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก ื•ืœืื—ืจ ื›ืš ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ'. ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื ืขืจื›ืช ืžื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืžืื– 1652. ืžื˜ืื˜ืื™ื ืžืื—ืจ ืฉืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžืฉื•ื—ืง ืขืœ ืžื˜ืื˜ืื™ื ื ื•ืฆืจื• ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅ: ืขื“ ืœืžืื” ื”-19 ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœืฉื—ืง ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื˜ืื˜ืื™ื ื‘ื™ืชื™ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื, ืขื“ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื•ืชื—ืœ ื‘ื™ืฆื•ืจ ืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅ ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“. +ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅืฉื ื”ืžื˜ืื˜ืืฉื ืช ื™ื™ืฆื•ืจื™ื™ืฆืจืŸืชื™ืื•ืจื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉื—ืงื•ืช ืขืœ ืžื˜ืื˜ื ื–ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืชื”ื™ืฉื’ื™ืื”ืขืจื•ืชืื•ืงืฉื•ืคื˜ 79 (ื™ื“ื™ืช ืืœื•ืŸ)1879"ืืœื™ืืก ื’ืจื™ืžืกื˜ื•ืŸ"ื‘ืขืœ ื™ื“ื™ืช ืขื‘ื” ืžืื•ื“, ืขืฉื•ื™ ืžืขืฅ ืืœื•ืŸ,ืžืกื•ืจื‘ืœ, ืขืžื™ื“ ื‘ืจื•ื—ื•ืช ืขื–ื•ืชื”ื˜ื™ืกื” ื”ื˜ืจื ืก-ืื˜ืœื ื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” (1935) ื’'ื•ืงื•ื ื“ื” ืกื™ื™ืงืกืžื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“, ืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉืžื•ื ื˜ืจื™ืžืจ (ืงื•ืฆืฅ ื”ื™ืจื—)1901"ื’ืœืื“ื™ืก ื‘ื•ืช'ื‘ื™"ื—ื˜ื•ื‘, ื‘ืขืœ ื™ื“ื™ืช ืžืขืฅ ืžื™ื™ืœื”ืžื’ื™ืข ืœื’ื•ื‘ื” ืจื‘, ืงืœ ืชื™ืžืจื•ืŸืžื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“, ืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื—ืฅ ื›ืกืฃ1901-1926 (ืœื ื™ื“ื•ืข ืžืชื™ ื‘ื“ื™ื•ืง)"ืœื™ืื•ื ืจื“ ื’'ื•ืงืก"ืžืื“ืื ื”ื•ืฅ'ืžื”ื™ืจ ืžืื•ื“ ื™ื—ืกื™ืชืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“-110 - ืงืž"ืฉืžื™ื•ืฆืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื“, ืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืค 11926ืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืคื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฆืœื—ื” ืฉื™ื•ื•ืงื™ืช ืžืกื—ืจืจืชืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉืฉื‘ื™ื˜ 1401929ืงื•ืžื˜ (ืฉื‘ื™ื˜)ื›ื™ืฉื•ืฃ ื‘ืœื™ืžื” ื—ื“ื™ืฉ ืžื•ื ืข ื ืคื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืชืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืค 2, ืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืค 31934, 1937ืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืคืฉื‘ื™ื˜ 1801938ืงื•ืžื˜ื˜ื™ื ื“ืจื‘ืœืกื˜ (ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ืชื‘ืขืจื”)1940ืืœืจื‘ื™ ื•ืกืคืื“ืžื•ืจื’ืžื™ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉืกื•ื•ื™ืคื˜ืกื˜ื™ืง (ืžืงืœ ื–ืจื™ื–)1952ืืœืจื‘ื™ ื•ืกืคืื“ืžื•ืจื ื•ื˜ื” ืœืื‘ื“ ื›ื•ื— ื‘ืขืœื™ื•ืชืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื›ื•ื›ื‘ ื ื•ืคืœ1955ื™ื•ื ื™ื‘ืจืกืœ ื‘ืจื•ืžื–ืจื•ืŸ ื•ื™ื–ืœื™ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžืื‘ื“ ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื’ื•ื‘ื” ื›ื›ืœ ืฉืžืชื™ื™ืฉืŸื—ื‘ืจืช ื™ื•ื ื™ื‘ืจืกืœ ื‘ืจื•ืžื– ืคืฉื˜ื” ืืช ื”ืจื’ืœ ื‘ืฉื ืช 1978ื ื™ืžื‘ื•ืก 1000 (ืขื ืŸ)1967ื ื™ืžื‘ื•ืก ืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅื™ืฆื™ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืงืœ ืชืžืจื•ืŸ, ืžื”ื™ืจ ืžืื•ื“ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“-160 ืงืž"ืฉ, ืคื ื™ื” ืฉืœ 360 ืžืขืœื•ืช ื‘ืžืงื•ืืฉื‘ื™ื˜ 290ืงื•ืžื˜ื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ ืขื“ ืœืฉื ืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ืฆ'ื• ืฆ'ืื ื’ื™ื›ื•ืœืช ืชืื•ืฆื” ืฉืœ 0-100 ืงืž"ืฉ ื‘-10 ืฉื ื™ื•ืช ืขื ืจื•ื— ื’ื‘ื™ืช ื˜ื•ื‘ื”ื ื™ืžื‘ื•ืก 1001, ื ื™ืžื‘ื•ืก 1500, ื ื™ืžื‘ื•ืก 1700ื ื™ืžื‘ื•ืก ืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅืฉื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ื ื™ืžื‘ื•ืก 1000ื˜ื•ื•ื™ื’ืจ 90 (ืžืงืœื•ื ื™)1990ืคืœื™ื™ื˜ ื•ื‘ืจืงืจืจืžืช ื’ื™ืžื•ืจ ื’ื‘ื•ื”ื”ื‘ืขืœ ืžืฉืจื•ืงื™ืช ืื–ื”ืจื” ืžื•ื‘ื ื™ืช, ื™ื™ืฉื•ืจ ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื–ืจื“ื™ ื”ื–ื ื‘, ืžืชืขืงื ื‘ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืชื‘ืขืœ ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืžืคื•ืงืคืงื™ืื ื™ืžื‘ื•ืก 20001997 ื‘ืขืจืšื ื™ืžื‘ื•ืก ืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅื™ื“ื™ืช ืžืขืฅ ืžื”ื’ื•ื ื™,ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ (ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืฉื ื™ื™ื”)ื ื™ืžื‘ื•ืก 20011998 ื‘ืขืจืšื ื™ืžื‘ื•ืก ืžื˜ืื˜ืื™ ืžืจื•ืฅื“ืจืืงื• ืžืืœืคื•ื™ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื ื™ืžื‘ื•ืก 2000, ื ื•ื“ืข ื›ืžื”ื™ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ืืฉ ื”ืžื—ืฅ1999 ื‘ืขืจืšื™ื“ื™ืช ืžืขืฅ ืžื™ืœื” ืžืฉื•ื‘ื—, ืžืœื•ื˜ืฉ ื•ื—ื˜ื•ื‘, ื‘ืขืœ ื’ื™ืžื•ืจ ืงืฉื” ื›ื™ื”ืœื•ื, ื–ืจื“ื™ ื–ื ื‘ ืžืขื ืคื™ ืœื‘ื ื”ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ (ืฉื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืื™ืœืš), ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืงืจื•ืืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ืžื•ืฉืœื, ื“ื™ื•ืง ืจื‘, ื›ื™ืฉื•ืฃ ื‘ืœื™ืžื” ืขืžื™ื“ ื‘ืคื ื™ ืชืงืœื•ืชื™ื›ื•ืœืช ืชืื•ืฆื” ืฉืœ 0-300 ืงืž"ืฉ ื‘-10 ืฉื ื™ื•ืชื”ืžื˜ืื˜ื ืฉืœ ื ื‘ื—ืจื•ืช ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ'ืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืค2001 ื‘ืขืจืšืงืœื™ื ืกื•ื•ื™ืคื™ื›ื•ืœืช ืชืื•ืฆื” ืฉืœ 0-120 ืงืž"ืฉ ื‘-10 ืฉื ื™ื•ืช ืžืฉื—ืงื™ ื•ื™ื“ืื• ืžืฉื—ืง ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ ื”ื•ืคื™ืข ื›ืžื™ื ื™ ื’ื™ื™ื, ื‘ืฉืœืœ ืžืฉื—ืงื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืฉื™ืฆืื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื‘ืฉื ืช 2004 ื™ืฆื ื”ืžืฉื—ืง ื”ืจืฉืžื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ ืœืžื—ืฉื‘ ื•ืœืงื•ื ืกื•ืœื•ืช, ื•ื‘ื• ื”ืฉื—ืงืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขืช ื”ื‘ืชื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื•ื’ื•ื•ืจื˜ืก, ื•ืœืื—ืจ ืฉื–ื•ื›ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื—ืช ืžื‘ื™ืŸ 12 ื ื‘ื—ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ื’ืจืกื” ื ื•ืกืคืช ืืš ืžืขื˜ ืฉื•ื ื” ืฉื•ื—ืจืจื” ื’ื ืœgba ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžื•ื’ืœื’ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžื•ื’ืœื’ื™ื ื”ืžืฉื—ืง ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ืคืš ืœืžืฉื—ืง ืืžื™ืชื™ ื•ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืฉื•ื—ืง ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 2005. ื‘ืžืฉื—ืง ื–ื” ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืชืจื•ืฆืฆื™ื ืขื ืžื˜ืื˜ื ื‘ื™ืŸ ืจื’ืœื™ื”ื, ื•ืžื ืกื™ื ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืกื ื™ืฅ' ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืžืจื‘ื™ืฆื ื™ื ื•ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื ืคื’ืข ืžื”ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ื˜ ืืช ื”ืงื•ืืคืœ. ืจืื• ื’ื ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ื‘ืจืื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืงื•ื•ื™ื“ื™ืฅ' ืžื•ื’ืœื’ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Quidditch.com De-Panther's Quidditch World Quidditch 3D en.wikipedia:Quidditch World Cup ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื›ื“ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ืžื—ื‘ื˜ de:Begriffe der Harry-Potter-Romane#Quidditch
2024-07-10T18:18:33
ื”ืชื•ืฆื ื”ืคื•ื˜ื•ืืœืงื˜ืจื™
redirect ื”ืืคืงื˜ ื”ืคื•ื˜ื•ืืœืงื˜ืจื™
2004-02-08T19:52:00
ื’ืืจื™ ืงืืจ
ื’ืืจื™ ืงืืจ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Gary Karr; ื ื•ืœื“ ื‘-20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1941) ื”ื•ื ื ื’ืŸ ื”ืงื•ื ื˜ืจื‘ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืืฉืจ ืคืชื— ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืกื•ืœื ื™ืช ืžืœืื”. ื”ื•ื ื”ื•ื›ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ื›ื‘ืกื™ืกื˜ ื”ืกื•ืœื ื™ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืงืืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก. ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ืช ืงื•ื ื˜ืจื‘ืกื™ืกื˜ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ื‘ื”ืฉืคืขืชื ื”ื—ืœ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ 9 ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืขื™ื“ื•ื“ ืกื‘ื•, ื‘ืกื™ืกื˜ ืืฃ ื”ื•ื ื•ื“ืžื•ืช ื‘ืขืœืช ื”ืฉืคืขื” ืžื›ืจืขืช ื‘ื—ื™ื ื•ื›ื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™, ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื ื—ืฉื‘ ืœื™ืœื“ ืคืœื. ืงืืจ ื ืจืฉื ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ื”ืจืžืŸ ืจื™ื™ื ืกื”ืื’ืŸ. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื’'ื•ืœื™ืืจื“ ื•ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ื”ืžื•ืจื” ื”ืžืคื•ืจืกื ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืกืื ืงื™ ืืฉืจ ื”ื•ืชื™ืจ ื‘ื• ื—ื•ืชื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืืฃ ื ื”ื’ ืœื‘ืงืจ ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื›ื ืจ ื”ื ื•ื“ืข ืžื™ืฉื” ืืœืžืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืื™ืžื•ื ื™ื•. ืืช ื”ื•ืคืขืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืงืืจ ื‘- 1962 ืœื™ื•ื•ืชื” ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืชื—ืช ืฉืจื‘ื™ื˜ื• ืฉืœ ืœื™ืื•ื ืจื“ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื›ืืŸ ื”ืจื”ื™ื‘ ืงืืจ ืขื•ื– ื•ื ื™ื’ืŸ ืืช "ื”ื‘ืจื‘ื•ืจ" ืžืชื•ืš ืงืจื ื‘ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืกืŸ-ืกื ืก, ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืงื•ืจ ืœืฆ'ืœื•, ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื™. ื–ืืช ืœืื—ืจ ืกื™ืจื•ื‘ื• ืœื‘ืงืฉืช ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœื ื’ืŸ ืืช "ื”ืคื™ืœ", ื”ืงื˜ืข ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืงื•ื ื˜ืจื‘ืก ืžืชื•ืš ืื•ืชื” ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ื’ื™ืฉ ืงืืจ ืจืกื™ื˜ืœ ื‘ื›ื•ืจื” ื‘ืงืจื ื’ื™ ื”ื•ืœ. ื”ื”ื•ืคืขื” ืขื•ืจืจื” ื”ื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื“ืื–, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืืฃ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืืœืžื ืชื• ืฉืœ ืกืจื’ื™ื™ ืงื•ืกื‘ื™ืฆืงื™ ืœืชืจื•ื ืœืงืืจ ืืช ืงื•ื ื˜ืจื‘ืก ื”ืืžืื˜ื™ ืžืฉื ืช 1611 ืฉืœ ื‘ืขืœื” ื”ืžื ื•ื—. ืžืื– ื”ื•ืคื™ืข ื›ืกื•ืœืŸ ืขื ืชื–ืžื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ืฉื™ืงื’ื•, ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ, ืชื–ืžื•ืจืช ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ (ื•ื ืฆื•ืืœื”), ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ืื•ืกืœื• ื•ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืงืืžืจื™ืช ืฉืœ ืฆื™ืจื™ืš. ืงืืจ ืืฃ ื—ื‘ืจ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืœื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ื• ืœืงื•ื ื˜ืจื‘ืก ืฉืœ ืงื•ืกื‘ื™ืฆืงื™, ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื—ื•ื•ื” ืžืฆื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœืžื•ืจื”ื• ื”ื“ื’ื•ืœ ื‘ื˜ืื ื’ืœื•ื•ื“. ืชื—ื•ื ื”ืคื“ื’ื•ื’ื™ื” ื—ื‘ ืืฃ ื”ื•ื ืจื‘ื•ืช ืœืงืืจ. ืฉื ื™ื ืฉืœ ืžื—ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื›ืœื™ ื”ื ื™ื‘ื• ืžืกืคืจ ืกืคืจื™ื ื”ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืืช ื’ื™ืฉืชื• ื‘ืืฉืจ ืœื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื ื›ื•ื ื” ืขื ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืขืช ื”ื ื’ื™ื ื”, ื•ื›ืŸ ืชืจื’ื™ืœื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื˜ื›ื ื™ืช ื‘ืงื•ื ื˜ืจื‘ืก. ืงืืจ ื’ื ื”ืงืœื™ื˜ ืžืฉื“ืจ ื•ื™ื“ืื• ื”ืขื•ืกืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื” ื•ื›ื•ืœืœ ื”ื“ื’ืžื•ืช ื—ื™ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจ ืืฃ ืœื™ืžื“ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื’'ื•ืœื™ืืจื“, ื™ื™ืœ ื•ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืืจื˜ ืœืžื•ื–ื™ืงื”. ืชืœืžื™ื“ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžื™ื›ืืœ ืงืœื™ื ื’ื”ื•ืคืจ. ื‘ืฉื ืช 2001 ื ื™ื’ืŸ ืงืืจ ืืช ืจืกื™ื˜ืœ ื”ืคืจื™ื“ื” ืฉืœื•, ืืฉืจ ื—ืชื ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื›ืืžืŸ ืžื•ืคื™ืข. ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืชืจื›ื– ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ืื•ืœืคืŸ ื”ื‘ื™ืชื™ ืฉืœื• ื•ื‘ื”ื•ืจืื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื“ื™ ืคืœื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื’ื ื™ ืงื•ื ื˜ืจื‘ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืจื™ื ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืืžืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื’'ื•ืœื™ืืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1941
2023-07-04T12:46:29
ื’ืื•ื ื™ื
ื’ืื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืชื•ืืจ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ืฉื‘ื‘ื‘ืœ ื•ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-7 ื•ืขื“ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-11 โ€“ ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืœื ืจืง ื‘ื‘ื‘ืœ ืืœื ื‘ื›ืœ ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ื’ืื•ื ื™ื ืขืกืงื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชืœืžื•ื“ ื›ืคื™ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืื•ืชื• ืžื”ืกื‘ื•ืจืื™ื (ื•ืงื•ื“ืžื™ื”ื ื”ืืžื•ืจืื™ื), ื•ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ื”ื ื—ืœืชื• ืœืขื ื›ืš ืฉื™ืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืฉืžืฉ ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื’ืื•ืŸ" ืœืฆื™ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืฉื›ืœื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืชื•ืจื ื™ ื›ืชื•ืืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืชื•ืจื ื™ ื›ืœืœื™, ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ. ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœื—ื™ื‘ื•ืจื• ืขืœ ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ื›ื•ืชื‘ ืฉื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืžื” ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“, ื•ื”ื™ื• ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ืขืœ ืคื”. ื”ืžื•ื ื— ื’ืื•ืŸ ื”ืชื•ืืจ "ื’ืื•ืŸ" ื”ื•ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ "ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื’ืื•ืŸ ื™ืขืงื‘", ื›ืืฉืจ ืžืงื•ืจ ื”ืชื•ืืจ ื‘ืคืกื•ืง ื‘ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื: ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉื™ืžืฉ ืชื•ืืจ ื–ื” ืืช ืจืืฉื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื‘ื’ื“ืื“, ื‘ื“ืžืฉืง ื•ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืคืš ืœืชื•ืืจ ื›ื‘ื•ื“ ื›ืœืœื™ ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”. ืชื•ืืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืืฉืจ ืฉื•ืจืฉื™ื• ืขื•ื“ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืืžื•ืจืื™ื, ื”ื™ื” "ืจื™ืฉ ื›ืœื”" - ื—ื›ื ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ืืฉืจ ืขืžื“ื• ื‘ืจืืฉ ื™ืจื—ื™ ื”ื›ืœื”, ื‘ื”ื ื”ืชื›ื ืก ื›ืœ ื”ืขื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื ื”. ืชื•ืืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉืœื ื”ืชื‘ืจืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš, ื”ื•ื ื”ืชื•ืืจ "ืืœื•ืฃ", ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืœื›ืš ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืžืฉืœ ืœืฆืืŸ ื•ื”ืืœื•ืฃ ื”ื•ื ื”ืจื•ืขื”. ื™ืฉ ืฉื“ืจืฉื• ืจืžื– ื‘ืชื•ืืจ "ื’ืื•ืŸ", ืฉืขืจื›ื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 60. ืžื™ ืฉื™ื“ืข ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ืŸ ืืช ื›ืœ 60 ืžืกื›ืชื•ืช ื”ืฉ"ืก ื”ื•ืขื ืง ืœื• ื”ืชื•ืืจ ื’ืื•ืŸ. ืœืžืขืฉื”, ื”ืชื•ืืจ 'ื’ืื•ืŸ' ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”"ืกื‘ื•ืจืื™ื", ืฉื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืืจ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืš ื ืžืฆืื• ื’ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืฉืœื— ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ื›ื™ื ื” ืืช ืจื‘ ืจื‘ื ื’ืื•ืŸ (ืฉืคืขืœ ืกื‘ื™ื‘ ืฉื ืช ื“'ืชื™"ื-651) ื•ืกื™ืขืชื• "ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ื•ืจืื™".. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ื‘ืื™ื’ืจืชื• ืžื›ื ื” ื’ื ืืžื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืืจ ื’ืื•ืŸ, ื‘ื™ื ื™ื”ื: ืจื‘ ืืฉื™, ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง. ื”ืžื™ื ื•ื™ ืœืžืฉืจืช ื’ืื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื™ื ื•ื™ ื”ื’ืื•ืŸ ืœืจืืฉื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืขืฉื” ืœืื—ืจ ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืขื ื—ื›ืžื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืขืฆืžื”, ืขื ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื” ื”ืžื™ื ื•ื™ ื’ื ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ืืช ืื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ื—'ืœื™ืคื” ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ืœืขื™ืชื™ื ื ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืจืื•ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืขืœ ื•ืชืง ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจื‘ ืืš ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ื ื” ืžื•ืขืžื“ ืฉืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื” ื ื•ื— ืœืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”. ืขืœ ืจืงืข ื ื™ื’ื•ื“ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื–ื” ืคืจืฅ ืœืขื™ืชื™ื ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื™ื ื” ื’ืื•ืŸ ืžืฉืœื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื™ื“ืข ืžืขืžื™ืง ื•ื›ื•ืฉืจ ื ื™ื”ื•ืœื™, ื’ื ื™ื™ื—ื•ืก ืžืฉืคื—ืชื™ ืกื™ื™ืข ืœืงื‘ืœืช ืžื™ื ื•ื™ ืœื’ืื•ืŸ โ€“ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื ืžื ื• ืขื ืฉืฉ ืื• ืฉื‘ืข ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื—ืœืงืŸ ืืฃ ื”ื™ื• ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ืจืืฉื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืื—ืจื™ ื›-50 ืฉื ื” ืฉื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื”ื™ื• ืกื’ื•ืจื•ืช, ืฉื‘ ืจื‘ ื—ื ืŸ ืžืื™ืฉืงื™ื, ื‘ืจืืฉ ืกื™ืขืช ื—ื›ืžื™ื, ืœืขื™ืจ ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื•ืคืชื— ืฉื ืืช ืกื“ืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื›ืžืงื“ื (ื“'ืฉืž"ื˜ - 589). ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื, ืื• 20 ืฉื ื” (ื“'ืฉื "ื ืื• ื“'ืฉืก"ื˜, ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื ื•ืกื—ืื•ืช ื‘ืื™ื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ), ื”ืชื—ื“ืฉื” ื’ื ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื” ืคืกืงื• ืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ ืขื™ื ื, ื•ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืขืžื“ ืจื‘ ืžืจ ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื. ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื ืžืฉืš ืจืฆืฃ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืื•ื“ื•ืช ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื, ื”ื ื™ื— ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื’ื ื–, ื•ื›ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฆื‘ื™ ื’ืจืฅ ื›ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืงืฆืจื” ืžืื•ื“. ืื—ืจื™ื”ื ื”ืœื›ื• ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ื™ ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”ืžืื” ื”-20. ืœืคื™ ื”ื ื—ื” ื–ื•, ื”ืื™ืจื•ืข ืฉืœ ืคืชื™ื—ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ืžื—ื“ืฉ (ื“'ืฉืž"ื˜ - 589), ืคืชื— ืืช ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื•ืกื™ื™ื ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื.. . ื›ื™ื•ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฆื™ืืช ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืจื‘ื™ื ื•ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ืขืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื, ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ืžืื” ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื–ืืช, ื‘ื”ืชืื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืคื•ืจืฉื™ื ืฉืœ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ื“ืื•ื“ (ื”ืจืื‘"ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ), ืฉื‘ืกืคืจื• "ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื”" ืžื•ื ื” ื—ืžื™ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืกื‘ื•ืจืื™ื ื•ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื‘ืฉื ืช ื“'ืชืž"ื˜ (689), ืขื ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ ืฉืฉื ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื. ืื—ืจ ื›ืš - ื›ืชื‘ ื”ืจืื‘"ื“ - ื”ืชื—ื™ืœื” ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืจื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื‘ืกืคืจื• ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ื’ื ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉืžื›ื ื™ื ืืช ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืกื‘ื•ืจื ื‘ื“ื•ืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ (ื”ืื—ืจื•ืŸ), ื›"ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ื•ืจืื™". ืื•ืคื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื, ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื›ืœืœื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจื” ื›ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ื‘ื• ืœื ื›ืชื‘ื• ืกืคืจื™ื ืžืกื•ื“ืจื™ื ืืœื ืจืง ืฉื™ืคืฆื• ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ืช (ื™ื—ืกื™ืช) ื•ืžืžื ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ื“ื™ื ื• ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื. ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืžืงื‘ื™ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช-ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืื•ืžื™ื”. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื“ืžืฉืง. ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืขื“ 1050, ืžืงื‘ื™ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช-ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืขื‘ืืก. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื‘ื™ืจืช ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื’ื“ืื“ ืฉื‘ื‘ื‘ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ืขื‘ืจื• ืืœื™ื” ืฉืชื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืžื”ืขืจื™ื ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื. ืงืฉืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืขื ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื™ืฆืจื” ืกื•ื’ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื—ื“ืฉื”, ืกืคืจื•ืช ื”ืฉื•"ืช. ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืจื—ืง ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ื’ื•ืœื”, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื”ืžืฉืชื ื” ื•ื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉื ืคื•ืฅ ืœืœื ืคื™ืจื•ืฉ, ื ืชืงืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืคื–ื•ืจื™ื”ื ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืืช ื‘ืขื™ื•ืชื™ื”ื ื”ืขืœื• ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ื•ืฉืœื—ื• ืืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืกื•ืจื ื•ื‘ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื, ื•ื”ื’ืื•ื ื™ื ืื• ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืฉืœื—ื• ืืช ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื—ื–ืจื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื” ื ื•ืฆืจื• ื—ื™ืœื•ืคื™ ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืืช ืกืคืจื•ืช ื”ืฉื•"ืช. ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืžืฆื•ื™ื•ืช ืืœืคื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื›ื ืจืื” ื‘ื’ื ื™ื–ืช ืงื”ื™ืจ ื•ื‘ื’ื ื™ื–ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื™ื—ื“ ืขื ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื ืฉืœื—ื• ืืœ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืœื—ื• ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื‘ืชืคื•ืฆื•ืช ื’ื ืกื›ื•ืžื™ ื›ืกืฃ ืœืงื™ื•ื ืžืจื›ื– ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื‘ืœ. ืขื“ ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง ื’ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื, ืฉืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ื‘ืฉื ื™ื 936-917, ืงื™ื‘ืœื” ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื›ืœืœ ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืชืจืžื• ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ืงื™ื‘ืœื” ืจืง ืฉืœื™ืฉ ืื—ื“. ืขื ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื‘ื™ืžื™ ืจื‘ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง, ื—ื•ืœืงื• ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื”. ื”ืฆืœื—ืชื ืฉืœ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื‘ื”ืคืฆืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื•ื”ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื•ืงื” ื•ื‘ื”ื˜ืžืขืชื ื‘ื›ืœ ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ื™ืื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื“ื•ืงืกืœื™, ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ื›ื•ื—ื, ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืชื ืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ืชื•ืจื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืงื™ืจื•ืืŸ ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ืกืคืจื“, ืžื’ื ืฆื ื‘ืœื•ืชืจื™ื ื’ื™ื” ื•ืขื•ื“. ืœื›ืš ื ื•ืกืคื• ืฉืงื™ืขืช ื”ื—'ืœื™ืคื•ึผืช ื‘ื‘ื’ื“ืื“, ื™ืจื™ื“ืช ื›ื•ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื‘ืœ ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื‘ื‘ื‘ืœ. ื›ืœ ืืœื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืกื•ืฃ ืžื•ืกื“ ื”ื’ืื•ื ื•ืช ื‘ื‘ื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 1040 ื‘ืขืจืš ื•ืžืขื˜ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื ืœื”ืคืกืงืช ื”ื’ืื•ื ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืขื ืคื™ื–ื•ืจ ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืชื—ื™ืœื” ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืฉืžื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืขื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื‘ื’ืื•ื ื™ื ื ืžื ื™ื ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื ืื™ ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ ืฆืžื— ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ ื—ื ื™ื ื ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ ืขืžืจื ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืŸ ื—ืคื ื™ ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ื•ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ืืฉืจ ืœืžืขืฉื” ื—ื•ืชื ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื ื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืจื‘ ื—ื ื ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ืžื ื”ืจ ืคืงื•ื“ (ื—ื™ื ื ืื™) - 689-694 ื“'ืชืž"ื˜-ื“'ืชื "ื“ ืจื‘ ื ื”ื™ืœืื™ (ื”ื™ืœืื™) ื”ืœื•ื™ ืžื ืจืฉ - 694-712 ื“'ืชื "ื“-ื“'ืชืข"ื‘ ื“ื•ืจ ืฉื ื™: ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื”ื›ื”ืŸ ืžื ื”ืจ ืคืงื•ื“ - 712-730 ื“'ืชืข"ื‘-ื“'ืช"ืฆ ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื’ืื•ืŸ ืžืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ ืจื‘ื” - 730-748 ื“'ืช"ืฆ-ื“'ืชืง"ื— ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™: ืจื‘ ืžืจื™ ื”ื›ื”ืŸ ืžื ื”ืจ ืคืงื•ื“ - 748-756 ื“'ืชืง"ื—-ื“'ืชืงื˜"ื– ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื‘ืŸ ื ื—ืžืŸ (ืžื›ื•ื ื” ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ) - 757-761 ื“'ืชืงื™"ื–-ื“'ืชืงื›"ื, ื”ืกืคืจ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ืžื™ื•ื—ืก ืœื• ืจื‘ ืื—ื•ื ืื™ (ืื”ื•ื ืื™) ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ืคืคื - 761-769 ื“'ืชืงื›"ื-ื“'ืชืงื›ื˜ ืจื‘ ื—ื ื™ื ืื™ ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ื”ื•ื ื - 769-774 ื“'ืชืงื›"ื˜-ื“'ืชืงืœ"ื“ ืจื‘ ืžืจื™ ื”ืœื•ื™ ื‘ืŸ ืžืฉืจืฉื™ื - 774-778 ื“'ืชืงืœ"ื“-ื“'ืชืงืœ"ื— ืจื‘ ื‘ื™ื‘ื•ื™ ื”ืœื•ื™ ื‘ืจ ืจื‘ื ืžื ื”ืจ ืคืงื•ื“ - 778-789 ื“'ืชืงืœ"ื—-ื“'ืชืงืž"ื˜ ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™: ืจื‘ ื”ื™ืœืื™ ื‘ืŸ ืžืจื™ - 789-798 ื“'ืชืงืž"ื˜-ื“ืชืงื "ื— ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ืžืจื“ื›ื™- 798 ื“'ืชืงื "ื— ืจื‘ ืื™ื‘ื•ืžืื™ ืื—ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืจื‘ ืฆื“ื•ืง ื‘ืŸ ืืฉื™ (ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ืฉื™) - 810-812 ื“'ืชืง"ืข-ื“'ืชืงืข"ื‘ ืจื‘ ื”ื™ืœืื™ ื‘ืŸ ื—ื ื ื™ื” - 812-816 ื“'ืชืงืข"ื‘-ื“'ืชืงืข"ื• ืจื‘ ืงื™ืžื•ื™ ื‘ืŸ ืืฉื™ - 816-820 ื“'ืชืงืข"ื•-ื“'ืชืง"ืค ืจื‘ ืžืฉื” (ืžืฉืจืฉื™ื) ื’ืื•ืŸ ื‘ืจ ืจื‘ ื™ืขืงื‘ - 820-830 ื“'ืชืง"ืค-ื“'ืชืง"ืฆ ืฉื ืชื™ื™ื ืœืœื ื’ืื•ืŸ ื“ื•ืจ ื—ืžื™ืฉื™: ืจื‘ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง ื‘ืŸ ืื™ื‘ื•ืžืื™ - 832-843 ื“'ืชืงืฆ"ื‘-ื“'ืชืจ"ื’ ืจื‘ ืฉืจ ืฉืœื•ื ื‘ืŸ ื‘ื•ืขื– - 843-853 ื“'ืชืจ"ื’-ื“'ืชืจื™"ื’ ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื ืื™ ื’ืื•ืŸ ื‘ืŸ ื”ื™ืœืื™ - 853-861 ื“'ืชืจื™"ื’-ื“'ืชืจื›"ื ืจื‘ ืขืžืจื ื’ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืฉืฉื ื - 861-872 ื“'ืชืจื›"ื-ื“'ืชืจืœ"ื‘, ื›ืชื‘ ืืช ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ื‘ืŸ ืฆื“ื•ืง - 872-879 ื“'ืชืจืœ"ื‘-ื“'ืชืจืœ"ื˜ ืจื‘ ืฆืžื— ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื - ืื—ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืžืืžื•, 879-886 ื“'ืชืจืœ"ื˜-ื“'ืชืจืž"ื• ืจื‘ ืžืœื›ื - ื‘-886 ื“'ืชืจืž"ื• ืจื‘ ื”ืื™ ื‘ืŸ ื ื—ืฉื•ืŸ ื‘ืŸ ืฆื“ื•ืง - 886-896 ื“'ืชืจืž"ื•-ื“'ืชืจื "ื• ื“ื•ืจ ืฉื™ืฉื™: ืจื‘ ื”ื™ืœืื™ ื‘ืŸ ื ื˜ืจื•ื ืื™ ื‘ืŸ ื”ื™ืœืื™ - 896-904 ื“'ืชืจื "ื•-ื“'ืชืจืก"ื“ ืจื‘ ืฉืœื•ื ื‘ืŸ ืžื™ืฉืืœ - 904 ื“'ืชืจืก"ื“ ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื ื˜ืจื•ื ืื™ - 924-911 ื“'ืชืจืข"ื-ื“'ืชืจ"ืค"ื“ ืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ - 924 ื“'ืชืจืค"ื“ ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื‘ืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืœืคื™ื•ืžื™, ื”ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ 928-942 ื“'ืชืจืค"ื—-ื“'ืชืฉ"ื‘ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจ ืกื˜ื™ื 930 ื“'ืชืจ"ืฆ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ (ื‘ื–ืžืŸ ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ) ื“ื•ืจ ืฉื‘ื™ืขื™: ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืกื’ืจื” ื›-45 ืฉื ื” ืขื“ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 990 ื“'ืชืฉ"ื  ื“ื•ืจ ืฉืžื™ื ื™: ืจื‘ ืฆืžื— ืฆื“ืง - ื‘ืŸ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืคืœื˜ื•ื™ (ื™ื“ื•ืข ื›ืจื‘ ืฆืžื— ื’ืื•ืŸ) - ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 998~-990~ ื“'ืชืฉ"ื -ื“'ืชืฉื "ื— ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ื—ืคื ื™ (ื™ื“ื•ืข ื›ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื’ืื•ืŸ) - ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1012~-998~ ~ื“'ืชืฉื "ื—-~ื“'ืชืฉืข"ื‘, ื”ื™ื” ื—ื•ืชื ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื•ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื. ืจื‘ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ 1012-1018 ื“'ืชืฉืข"ื‘-ื“'ืชืฉืข"ื—, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ืจื‘ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืŸ ื—ืคื ื™ - 1018-1033 ื“'ืชืฉืข"ื—-ื“'ืชืฉืฆ"ื— ืจื‘ ืขื–ืจื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง - ื’ืื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืกื•ืจืืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืจื‘ ื”ื•ื ื ืžืจื™ ื‘ืŸ ืžืจ ื™ื•ืกืฃ - ื‘ืขืจืš 689~ ื“'ืชืž"ื˜ ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืžืžื™ืฉืŸ - ื‘ืขืจืš 700~ ื“'ืช"ืก ื“ื•ืจ ืฉื ื™: ืจื‘ ืจื‘ื™ื ื‘ืŸ ืจื‘ ืื‘ื™ื™ (ืžื•ืจื•ื ืื™) - ืกื‘ื™ื‘ 710~ ื“'ืช"ืข ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื ืื™ ื‘ืŸ ื ื—ืžื™ื” (ื‘ืจ ืžืจ ื™ื ืงื) - ืž-719 ื“'ืชืข"ื˜ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื’ืื•ืŸ - ืกื‘ื™ื‘ 730~ ื“'ืช"ืฆ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื’ืื•ืŸ (ื‘ืจ ื›ื•ืชื ืื™) - 739-748 ื“'ืชืฆ"ื˜-ื“'ืชืง"ื— ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืŸ ืจื‘ ืžืจื™ - 748-755 ื“'ืชืง"ื—-ื“'ืชืงื˜"ื• ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื™ ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ืืžื•ื ื” - ืฉืžืฉื• ืฉืœ ืจื‘ ืื—ืื™, ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 761~-755~ ื“'ืชืงื˜"ื•-ื“'ืชืงื›"ื ืœืขืจืš ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื›ื”ื ื - ื›ื ืจืื” ื‘-761 ื“'ืชืงื›"ื ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™: ืจื‘ ื“ื•ื“ืื™ ื‘ืŸ ื ื—ืžืŸ (ืจื‘ ื“ื•ืจืื™) - ืื—ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ ืกื•ืจื, 761-767 ื“'ืชืงื›"ื-ื“'ืชืงื›"ื– ืจื‘ ื—ื ื ื™ื ื‘ืŸ ืžืฉืจืฉื™ื - 767-771 ื“'ืชืงื›"ื–-ื“'ืชืงืœ"ื ืจื‘ ืžืœื›ื ื‘ืŸ ืื—ื - 771-773 ื“'ืชืงืœ"ื-ื“'ืชืงืœ"ื’ ืจื‘ ืจื‘ื (ืื‘ื) ื‘ืจ ื“ื•ื“ืื™ - 773-782 ื“'ืชืงืœ"ื’-ืชืงืž"ื‘ ืจื‘ ืฉื ื•ื™ - ื‘-782 ื“'ืชืงืž"ื‘ ืจื‘ ื—ื ื™ื ืื™ ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื - 782-786 ื“'ืชืงืž"ื‘-ื“'ืชืงืž"ื• ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืœื•ื™ ื‘ืŸ ื™ืฆื—ืง - 786-788 ื“'ืชืงืž"ื•-ื“'ืชืงืž"ื— ืจื‘ ืžื ืฉื” ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ - 788-796 ื“'ืชืงืž"ื—-ื“'ืชืงื "ื• ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™: ืจื‘ ื™ืฉืขื™ื” ื”ืœื•ื™ ื‘ืŸ ืื‘ื - 796-798 ื“'ืชืงื "ื•-ื“'ืชืงื "ื— ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืฉื™ืœื ืžืฉืœื—ื™ - 798-804 ื“'ืชืงื "ื—-ื“'ืชืงืก"ื“ ืจื‘ ืจื‘ืจื‘ื™ ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ื—ื ื™ื ืื™ - 804-810 ื“'ืชืงืก"ื“-ื“'ืชืง"ืข ืจื‘ ืื™ื›ื•ืžืื™ (ืื—ื•ื ืื™) ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื - 810-814 ื“'ืชืง"ืข-ื“'ืชืงืข"ื“ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืื‘ื - 814-816 ื“'ืชืงืข"ื“-ื“'ืชืงืข"ื• ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืฉืจื™ืจื - 816-828 ื“'ืชืงืข"ื•-ื“ืชืงืค"ื— ื“ื•ืจ ื—ืžื™ืฉื™: ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืจ ื—ื™ื™ื - 828-833 ื“'ืชืงืค"ื—-ื“ืชืงืฆ"ื’ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื—ื ื ื™ื” - 833-839 ื“'ืชืงืฆ"ื’-ื“'ืชืงืฆ"ื˜ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืจื‘ืจื‘ื™ - 839-841 ื“'ืชืงืฆ"ื˜-ื“'ืชืจ"ื ืจื‘ ืคืœื˜ื•ื™ ื‘ืŸ ืื‘ื™ื™ - 841-858 ื“'ืชืจ"ื-ื“'ืชืจื™"ื— ืจื‘ ืื—ื ื›ื”ื ื ื‘ืŸ ืžืจ ืจื‘ - ื‘-858 ื“'ืชืจื™"ื— ืจื‘ ืžื ื—ื ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื - 858-560 ื“'ืชืจื™"ื—-ื“'ืชืจ"ื› ืจื‘ ืžืชืชื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ืจื‘ืจื‘ื™ ื‘ืŸ ื—ื ื™ื ื - 860-869 ื“'ืชืจ"ื›-ื“'ืชืจื›"ื˜ ืจื‘ ืื‘ื (ืจื‘ื”) ื‘ืŸ ืืžื™ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ - 869-872 ื“'ืชืจื›"ื˜-ื“'ืชืจืœ"ื‘ ืจื‘ ืฆืžื— ื‘ืŸ ืคืœื˜ื•ื™ - 872-889 ื“'ืชืจืœ"ื‘-ื“'ืชืจืž"ื˜ ืจื‘ ื”ืื™ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ - 889-896 ื“'ืชืจืž"ื˜-ื“'ืชืจื "ื• ื“ื•ืจ ืฉื™ืฉื™: ืจื‘ ืงื™ืžื•ื™ ื‘ืŸ ืื—ืื™ - 896-905 ื“'ืชืจื "ื•-ื“'ืชืจืก"ื” ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจ ืžืจ ืฉืžื•ืืœ - 905-917 ื“'ืชืจืก"ื”-ื“'ืชืจืข"ื– ืจื‘ ืžื‘ืฉืจ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ืงื™ืžื•ื™ - 917-926 ื“'ืชืจืข"ื–-ื“'ืชืจืค"ื• ืจื‘ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ - 917-936 ื“'ืชืจืข"ื–-ื“'ืชืจืฆ"ื• ืจื‘ ืฆืžื— ื‘ืŸ ื›ืคื ืื™ - 935-937 ื“'ืชืจืฆ"ื”-ื“'ืชืจืฆ"ื– ืจื‘ ื—ื ื ื™ื” ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” 937-943 ื“'ืชืจืฆ"ื–-ื“'ืชืฉ"ื’, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ืจื‘ ื—ืžืื™ ื’ืื•ืŸ (ื—ื™ ื•ื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 939-1038 ื“'ืชืจืฆ"ื˜-ื“'ืชืฉืฆ"ื—) ื“ื•ืจ ืฉื‘ื™ืขื™: ืจื‘ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ (ื›ืœืฃ ืกืจื’'ื“ื•) - 943-960 ื“'ืชืฉ"ื’-ื“'ืชืฉ"ื› ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง 960-968 ื“'ืชืฉ"ื›-ื“'ืชืฉื›"ื— ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ 968-1006 ื“'ืชืฉื›"ื—-ื“'ืชืฉืก"ื•, ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืœื‘ื ื• ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ. ื”ืื™ื’ืจืช ืฉื—ื™ื‘ืจ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžืงื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื“ื•ืจ ืฉืžื™ื ื™: ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืจื‘ ืฉืจื™ืจื, ืžื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1004 ื“'ืชืฉืก"ื“- ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1038 ื“'ืชืฉืฆ"ื—. ืคื˜ื™ืจืชื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ืจื‘ ื—ื–ืงื™ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”. ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—'ืœื™ืคื” ื”ืžื•ืกืœืžื™. ื™ืฉ ืžืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืœื ืฉื™ืžืฉ ื›ื’ืื•ืŸ. ื—ื›ืžื™ ื‘ื‘ืœ ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื ื•: ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืกื•ื›ืจื™ - ืกื‘ื™ื‘ 1070 ื“'ืชืช"ืœ ืจื‘ ืขืœื™ - ืขื“ 1130~ ื“'ืชืช"ืฆ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืจื‘ ืฉืœืžื” - ืž-1130~ ื“'ืชืช"ืฆ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขื“ 1160~ ื“'ืชืชืง"ื› ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืŸ ืขืœื™ - ืž-1160~ ื“'ืชืชืง"ื› ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขื“ 1198~ ื“'ืชืชืงื "ื— ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืจื‘ ื–ื›ืจื™ื” ื‘ืŸ ื‘ืจื›ืืœ - ื‘-1198~ ื“'ืชืชืงื "ื— ืจื‘ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ื”ืœืœ ื‘ืŸ ืคื”ื“ - ืž-1198~ ื“'ืชืชืงื "ื— ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขื“ 1201~ ื“'ืชืชืงืก"ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืจื‘ ื“ื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ื”ื™ื‘ืช ืืœืœื” - 1201~ ื“'ืชืชืงืก"ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขื“ 1209 ื“'ืชืชืงืก"ื˜ ืจื‘ ื”ื™ื‘ืช ืืœืœื” ื‘ืŸ ืื‘ื™ ืืœืจื‘ื™ืข - ื‘-1209 ื“'ืชืชืงืก"ื˜ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ืืœืื•ื ื™ - 1210~ ื“'ืชืชืง"ืข ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขื“ 1220~ ื“'ืชืชืง"ืค ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ืŸ ืืœืฉื•ื•ื™ื— - 1220~ ื“'ืชืชืง"ืค ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขื“ 8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1248 ื”' ื‘ืฉื‘ื˜ ื”'ื— ืจื‘ ื“ื ื™ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ื• ืฉืžื•ืืœ ื‘ืŸ ืื‘ื™ ืืœืจื‘ื™ืข - 1248-1251 ื”'ื—-ื”'ื™"ื ืจื‘ ืขืœื™ ื‘ืŸ ื–ื›ืจื™ื” - ืž-1251 ื”'ื™"ื ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ื“ื ื™ืืœ - ื‘-1288 ื”'ืž"ื— ื—ื›ืžื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืฉืœื ืฉื™ืžืฉื• ื›ื’ืื•ืŸ (ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื”) ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื™ืฉ ืฉื”ืชืจื’ืœื• ืœื”ืฆืžื™ื“ ืืช ื”ืชื•ืืจ "ื’ืื•ืŸ" ื’ื ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ื ื™-ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœื ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื‘ืœ. ืžื—ื›ืžื™ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœื ืฉื™ืžืฉื• ื›ื’ืื•ื ื™ื: ืจื‘ ืื—ื ื’ืื•ืŸ ืžืฉื‘ื—ื (ืžื›ื•ื ื” ื‘ืขืœ ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช), ืœื ื ืกืžืš ืœื’ืื•ืŸ ื•ืœืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื’ืœืœ ืžืชื™ื—ื•ืช ืขื ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” - ื•ืขืœื” ืœื"ื™. ืจื‘ ืื—ืื™ ื›ืชื‘ ืืช "ืกืคืจ ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช". ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืงื™ื™ืจื, ืœื ื ืกืžืš ืœื’ืื•ืŸ ื•ืœืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื”. ืžืงื•ื‘ืœ ืœื™ื—ืก ืœื• ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ "ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช" ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ ื”ืคืกื™ืงื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืกืคืจ ื”ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืขื™ืงืจื• ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ืฉืœ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ ื•ืขืœ ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืœ ืจื‘ ืื—ื ืžืฉื‘ื—ื. ืคื™ืจืงื•ื™ ื‘ืŸ ื‘ืื‘ื•ื™, ืชืœืžื™ื“ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื—ื™ื‘ืจ ืื™ื’ืจืช ืคื•ืœืžื•ืกื™ืช ืฉื‘ื” ื™ืฆื ื ื’ื“ ืžื ื”ื’ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืชืงื•ืคืชื•, ื•ื›ืœืคื™ ืชื•ืจืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ. ื’ืื•ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื—ืฉื™ืคืช ืงื˜ืขื™ ื’ื ื™ื–ื” ืจื‘ื™ื ืžืขืœื™ื ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืกืคืจื•ืช ื”ืœื›ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื•ืฉืœื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ื”ืœื›ืชื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื ืฉืขื ื” ืขืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืขืœ ืžืกื•ืจื•ืช ืืจืฆื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื•ืžื›ืืŸ "ืฉืฉืœืฉืœืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื ืคืกืงื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ืœื ืขื“ ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื". ื™ืฉ ืฉื˜ืขื ื• ืฉืžืกื•ืจืช ืืจืฆื™ืฉืจืืœื™ืช ื–ื• ื”ื™ื•ื•ืชื” ื‘ืกื™ืก ืœื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ืืฉื›ื ื– ืฉื ืกืžื›ื” ืขืœื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ืกืคืจื“ ืฉื ืกืžื›ื” ืขืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื‘ื‘ืœื™ืช, ืื•ืœื ื˜ืขื ื” ื–ื• ื ื›ื•ื ื” ื‘ืžื™ื“ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืžื ื™ื: ืจืณ ืคื ื—ืก ื”ื›ื”ืŸ, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-8 ืจืณ ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ื‘ืŸ ื™ืืฉื™ื”ื•, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-9, ืžืฆืืฆืื™ ืขื ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืจืณ ืฆืžื— ื‘ืŸ ื™ืืฉื™ื”ื•, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-9, ื’ื ืžืฆืืฆืื™ ืขื ืŸ ืจ' ืื”ืจืŸ ื‘ืŸ ืžืื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ื ืฉื™ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื—ื•ืœืง ืขืœ ืจืก"ื’ ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืœื•ื— ื”ืฉื ื”. ืจ' ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ' ืื”ืจืŸ ื‘ืŸ ืžืื™ืจ, ื’ืื•ืŸ ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื“' ืชืฉ"ื› (960) ืจืณ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืจืณ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืขื–ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื’ืื•ืŸ ืจืณ ืขื–ืจื•ืŸ (ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ?) ื’ืื•ืŸ ืจืณ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื›ื”ืŸ ื’ืื•ืŸ ืจืณ ืฉืžืขื™ื” ื’ืื•ืŸ, ื‘ืขืจืš ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-11 ืจืณ ื™ืืฉื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ื’ืื•ืŸ, ื‘ืขืจืš ืžืฉื ืช 1015 ืขื“ 1025 ืจืณ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื›ื”ืŸ ื’ืื•ืŸ, ืฉืฉื” ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 1025 ืจ' ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœืคืืกื™ - ื‘ืฉื ื™ื 1025โ€“1051 ืจ' ื“ื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื”, ื’ืื•ืŸ ืžืฉื ืช 1052 ืขื“ 1062 ืจื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืฉืœืžื” ื”ื›ื”ืŸ - ื‘ืฉื ื™ื 1062โ€“1083, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืฆื•ืจ ืจ' ืื‘ื™ืชืจ ื‘ืจ' ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ, ืื—ืจื•ืŸ ื’ืื•ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืฆื•ืจ ื•ื‘ื˜ืจื™ืคื•ืœื™ (1042-1112 ื‘ืงื™ืจื•ื‘). ืื—ื™ื• ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ - ืžืงื™ื ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื‘ื—ื“ืจืš ื•ื‘ื“ืžืฉืง ื‘ื ื• ืจื‘ ืžืฆืœื™ื— ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืŸ ืฉืœืžื” - ืžืงื™ื ื‘ืฉื ืช 1127 ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื ืจ' ืžืฉื” ื”ืœื•ื™ ื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ื”ืฉื™ืฉื™ - 1138 ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ื ื• ืจ' ื ืชื ืืœ - 1160 ื‘ืžืฆืจื™ื ืจ' ืฉืจ ืฉืœื•ื - ืื—ื™ื• ืฉืœ ื ืชื ืืœ, ื ืชืžื ื” ืื—ืจื™ ืฉื ืช 1170 ื•ืขื ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื. ืจืณ ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืžื–ื”ื™ืจ, ื’ืื•ืŸ ื‘ื“ืžืฉืง, ืž-1139 ืขื“ ื‘ืขืจืš 1160 ืจืณ ืขื–ืจื ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื, ืžืžืฉื™ืš ืื‘ื™ื• ื‘ื“ืžืฉืง, ื‘ืขืจืš ืž-1160 ืขื“ ืœืคื ื™ 1191 ืจืณ ืฉืจ ืฉืœื•ื ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื, ืื—ืจ ืื—ื™ื• ืขื–ืจื ื‘ื“ืžืฉืง ืฆื“ื•ืง, ืื—ืจื™ 1215 ื›ื ืจืื” ื‘ื“ืžืฉืง, ื ืคื’ืฉ ืขื ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื—ืจื™ื–ื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžื—ื” ืืกืฃ, ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ืกืคืจื•ืชื”, ื”ืจืฆืื•ืช ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ืขืจื•ื›ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ืžืจื’ืœื™ื•ืช), ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉื˜"ื•. ืฉืจื’ื ืื‘ืจืžืกื•ืŸ, ืขื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืชืฉืœ"ื“. ืฉืจื’ื ืื‘ืจืžืกื•ืŸ, ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, 2020. ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื ืฉื” ืœื•ื™ืŸ, ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื”ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืจืค"ื•. ืžืจื“ื›ื™ ืžืจื’ืœื™ื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ื’ื ื™ื–ื” (ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืชืฉืœ"ื“). ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ืืคื˜ื•ื‘ื™ืฆืจ, ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ื. ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื‘ืจื•ื“ื™, ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืช ืœื—ื™ื“ืงืœ: ืขื•ืœืžื ืฉืœ ื’ืื•ื ื™ ื‘ื‘ืœ (ื™ื“ ื”ืจื‘ ื ืกื™ื, 2016). ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื‘ืจื•ื“ื™, ืฆื•ื”ืจ ืœืกืคืจื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืกืคืจื™ื™ืช ื”ื™ืœืœ ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1998. ืขื•ื–ื™ืืœ ืคื•ืงืก, ืชืœืžื•ื“ื ืฉืœ ื’ืื•ื ื™ื, ื™ื—ืกื ืฉืœ ื’ืื•ื ื™ ื‘ื‘ืœ ืœื ื•ืกื— ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ (ืืฉื›ื•ืœื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ืœืœืช ื”ืจืฆื•ื’ - ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ืงืจ, 2017). ืจืคืืœ ื•ื•ื™ื™ื ื‘ืจื’, "ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช", ื‘ืชื•ืš: ืกืคืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฉืžื•ืืœ ืงืœืžืŸ ืžื™ืจืกืงื™ (ื™ืจื•ืฉืœื™ื-ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืชืฉืœ"ื), ืขืž' ืงืกื˜ ืฆื‘ื™ ื’ืจื•ื ืจ, ื”ืžื’ืจื‘ ื•ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื‘ื‘ื‘ืœ ื‘ืจืื™ ืกืคืจื•ืช ื”ืฉืืœื•ืช ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช (ื‘ืžืื•ืช ื”ื˜'-ื”ื™"ื), ืคืขืžื™ื, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 38, ืชืฉืž"ื˜ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื | ื“"ืจ ืจื•ื ื™ ืฉื•ื™ืงื”, ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, ืขืจื•ืฅ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ ื—ื™ ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื - ืžืืžืจ ืฉืœ ื“"ืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ - ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื - ืžืืžืจ ืฉืœ ื“"ืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ - ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืœื "ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื: ืขื ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืกืœืื ื‘ืžืื•ืช ื–'-ื™"ื‘" ืžืืช ืืœื™ื ืขืจ ื‘ืจืงืช ืœืงืจื™ืื” ื‘ืืชืจ ืฉืœื” ื”ืžืฉืš ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื” ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ. ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืงืจืื•ืช ื•ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ, ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื” ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ. ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืจืืฉื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื” ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ. ื’ืื•ื ื™ ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื, ื’ืื•ื ื™ ืกื•ืจื ืžืชื•ืš ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืžืงื•ืฆืจ ืžื ื—ื ื‘ืŸ ืฉืฉื•ืŸ, ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืืกืœืื ื‘ืžืื•ืช ื”-7 ืขื“ ื”-12 ื‘ืืชืจ ืžื˜"ื—. ืžื ื—ื ื‘ืจื•ื ืคืžืŸ, ื”ื’ืื•ื ื™ื: ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉืขื™ืฆื‘ื” ืืช ืขืชื™ื“ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืืชืจ he.chabad.org ื ืขื ืืฉื›ื•ืœื™, ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืžืชื•ืš ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืงื“ืžื ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืฆืฆื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืœืฉื•ื ื™ืช ืœืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, 2020 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงื•ืคื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ
2024-10-03T15:50:04
ืกื‘ื•ืจืื™ื
ืกึธื‘ื•ึนืจึธืึดื™ื (ื‘ืขืœื™ ืกื‘ืจื) โ€“ ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™ืช ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ื•ืจืื™ โ€“ ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื‘ืœ ืžืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื•ื”ืกืชืžืื™ื (ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-5) ื•ืขื“ ืœืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื (ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-7). ื›ื™ื ื•ื™ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืฉื "ืกื‘ื•ืจื", ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืžืกื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืขืœ ืกื‘ืจื, ืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ. ืื•ืคื™ ืคืขื™ืœื•ืชื ื‘ืฉื•ื ื” ืžืงื•ื“ืžื™ื”ื, ื”ืืžื•ืจืื™ื, ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืฉืžื, ื•ื”ืกืชืžืื™ื, ืฉืขืจื›ื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืืžื•ืจืื™ื ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœื”ื ืœืœื ืฉืžื ('ืกืชืžื ื“ืžืจื'), ื•ื”ื ืฉื™ืฆืจื• ืืช ื”ื ื•ืกื— ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืขืกืงื• ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืœื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื—ื“ืฉื” ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ืกื‘ืจื”, ื”ื˜ืžืขื” ื•ื”ืฉืœืžื” ืฉืœ ื”ืชืœืžื•ื“. ืœืกื‘ื•ืจืื™ื ื—ืœืง ืจื‘ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ โ€“ ืœื™ืงื•ื˜ ื’ืจืกืื•ืช ื•ื”ืฉื•ื•ืืช ื ื•ืกื—ืื•ืช, ื•ื™ืฉ ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื ื›ื ืกื• ืœื’ื•ืฃ ื”ืชืœืžื•ื“. ื‘ื›ืš ืกื™ื™ืžื• ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืืช ืชื”ืœื™ืš ื›ื™ื ื•ืกื• ื•ืขืจื™ื›ืชื• ืฉืœ ื”ืชืœืžื•ื“. ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ืœื ื”ื•ืชื™ืจื• ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืื—ืจื™ื”ื ื˜ืงืกื˜ ื›ืชื•ื‘, ื‘ืฉื•ื ื” ืžื›ืœ ืฉืืจ ืชืงื•ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืœื›ืŸ ื”ื™ื“ืข ืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ื“ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืกืงื™ืจื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืืžื•ืจืื™ื ืžืืฉืจ ืœื’ืื•ื ื™ื ืœื ืจืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ืžืŸ ืืœื ืืฃ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืคื™ ืคืขื™ืœื•ืชื. ืืฃ ืื ืชืจื•ืžืชื ืฉืœ ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ืžื˜ื•ืฉื˜ืฉื™ื, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืชืœืžื•ื“ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื™ืฆื ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ื”ื ืœื ื”ื™ื” ื–ื”ื” ืœืชืœืžื•ื“ ืฉื™ืจืฉื• ืžืกืชืžืื™ ื‘ื‘ืœ ื•ืืžื•ืจืื™ื”, ืขื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื–ืืช. ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ื™ื ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ื”ื, ื”ื™ื ื”ื™ื—ืก ืœืชืœืžื•ื“, ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืชืœืžื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™ ื›ืงื•ืจืคื•ืก ืกืคืจื•ืชื™ ืกื’ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื ืชื•ืŸ ืœืขืจื™ื›ื” ืืœื ืœื”ืคืฆื” ืœืคืจืฉื ื•ืช ื•ืœื™ื™ืฉื•ื ื‘ืœื‘ื“. ื™ืฉ ื”ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœืกื‘ื•ืจืื™ื ืืช ื”ืขืœืืช ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ื›ืชื‘. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื, ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื ื›ืงื‘ื•ืฆื”-ืชืงื•ืคื” ื•ืžื›ื ื” ืื•ืชื ื‘ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื”ืกืคืจ ืกื“ืจ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื. ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืื™ืŸ ืชืืจื™ื›ื™ื ืื• ืกื“ืจ ืฉืœ ื“ื•ืจื•ืช, ืจืง ืจืฉื™ืžื” ื’ื•ืœืžื™ืช ืฉืœ 11 ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืกื‘ื•ืจืื™ื. ืœืžืจื•ืช ื—ื•ืกืจ ื‘ืžื™ื“ืข ืื•ื“ื•ืช ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ืœืคื•ืขืœื ืฉืœ ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื: . ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-10 ืžื•ื–ื›ืจืช ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื‘ื™ืชืจ ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ืื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ. ืื—ืจ ื›ืš, ื‘ืžืื” ื”-12 ื‘ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื” ืœืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ื“ืื•ื“, ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื ืžืื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื, ื‘ืชื™ื—ื•ื ื”ืชืงื•ืคื” ืœ-189 ืฉื ื” (500โ€“689), ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ืœื—ืžื™ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ื“ืื•ื“, ื”ืœื›ื• ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืขื“ ื”ืžืื” ื”-17: ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื”ืžืื™ืจื™ (ื”ืžืื” ื”-13), ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ (ื”ืžืื” ื”-14), ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื–ื›ื•ืช (ื”ืžืื” ื”-16), ืจื‘ื™ ื’ื“ืœื™ื” ืื‘ืŸ ื™ื—ื™ื (ื”ืžืื” ื”-16), ื•ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืงื•ื ืคื•ืจื˜ื™ (ื”ืžืื” ื”-17). ืกืงื™ืจื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื”ื—ืœื” ืขื ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื•ื”ืกืชืžืื™ื. ืœืคื™ ืื™ื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ, ืจื‘ื™ื ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืคื˜ืจ ืกื‘ื™ื‘ ืฉื ืช500 ืœืกืคื™ืจื”, ื•ืกื‘ื™ื‘ ืžื•ืขื“ ื–ื” ื ื—ืชื ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืขืฆืžื•, "ืจื‘ ืืฉื™ ื•ืจื‘ื™ื ื ืกื•ืฃ ื”ื•ืจืื”", ื›ืœื•ืžืจ ืื—ืจื•ื ื™ ื”ืืžื•ืจืื™ื ื•ืืคืฉืจ ืฉื”ื ื’ื ืฉื•ืชืคื™ื ืœืกื™ื“ื•ืจ ื•ืขืจื™ื›ืช ื”ืชืœืžื•ื“. ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ืชืœืžื•ื“ ื ืกื“ืจ ื•ื ืขืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ื” ืืžื•ืจืื™ื ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื•ื’ื ืื—ืจื™ื”ื, ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ืชื™ืžื” ื”ื™ื, ืฉืœืื—ืจ ื”ื—ืชื™ืžื” ืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื’ืจื•ืข ืขืœ ื”ืชืœืžื•ื“, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ "ื—ืชื™ืžืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ". ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืœื ื—ืœืงื• ืขืœ ืงื•ื“ืžื™ื”ื, ื”ืืžื•ืจืื™ื, ืืœื ืจืง ืคื™ืจืฉื• ื•ื”ืกื‘ื™ืจื•, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื”ื›ืจื™ืขื• (ื”ืœื›ื”) ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื” ื”ื›ืจืขื” ื‘ืจื•ืจื”. ืื—ืจื™ ื›-50 ืฉื ื” ืฉื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื”ื™ื• ืกื’ื•ืจื•ืช, ืฉื‘ ืจื‘ ื—ื ืŸ ืžืื™ืฉืงื™ื, ื‘ืจืืฉ ืกื™ืขืช ื—ื›ืžื™ื, ืœืขื™ืจ ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื•ืคืชื— ืฉื ืืช ืกื“ืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื›ืžืงื“ื (ื“'ืฉืž"ื˜ โ€“ 589). ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื, ืื• 20 ืฉื ื” (ื“'ืฉื "ื ืื• ื“'ืฉืก"ื˜, ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื ื•ืกื—ืื•ืช ื‘ืื™ื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ), ื”ืชื—ื“ืฉื” ื’ื ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื” ืคืกืงื• ืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ ืขื™ื ื, ื•ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืขืžื“ ืจื‘ ืžืจ ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื. ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื ืžืฉืš ืจืฆืฃ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื. ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืชื•ื—ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื”ื•ื ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื”, ืฉืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืกื™ื•ืžื”, ืœืื—ืจ ื—ืžื™ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช, ื‘ืฉื ืช ื“'ืชืž"ื˜ (689) ืขื ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ ืžืฉืจืฉื™ื ื‘ืจ ืชื—ืœื™ืคื. ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื”ืœื›ื• ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื–ื›ื•ืช ื‘"ืกืคืจ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ", ื•ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืกืคืจื• "ืกื“ืจ ื”ืงื‘ืœื”". ื›ื™ื•ื, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชืืจืš ืืช ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื“ื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื”. ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืจื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื‘ืกืคืจื• ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ื’ื ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉืžื›ื ื™ื ืืช ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืกื‘ื•ืจื ื‘ื“ื•ืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ (ื”ืื—ืจื•ืŸ), ื›"ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ื•ืจืื™". ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืงื•ืคื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื”ื ื™ืฉื ื• ืžืื•ืจืข ืื• ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืชื•ื—ืžื™ื ื•ืกื•ื’ืจื™ื ืชืงื•ืคื”, ื‘ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืœื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžื”ื•ืชื™ ืฉืื™ืจืข ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ืืžื ื, ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ืื™ืจืข ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขืจื‘ื™, ืฉื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื‘ืœ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ื™ื ื™ืช ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืืช ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื•ืจืืฉื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื. ื‘ืขืœ ื”ืกืคืจ ืกื“ืจ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื ืจื•ืžื– ืขืœ ื›ืš, ื‘ื›ืชื‘ื• "ืžื•ื—ืžื“ ื™ืฆื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื". ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืื•ื“ื•ืช ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื”ื ื™ื—ื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืžืื•ื“. ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆืžืฆื•ื ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื’ื ื– ื‘ืกืคืจื• ืฆืžื— ื“ื•ื“, ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ืื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ 2 ืื• 3 ื“ื•ืจื•ืช (89 ืฉื ื”). ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฆื‘ื™ ื’ืจืฅ ื”ืคืœื™ื’ ืœืฆืžืฆืžื ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ืœื›ื“ื™ 40 ืฉื ื” ื‘ืœื‘ื“. ืื—ืจื™ื”ื ื”ืœื›ื• ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ื™ ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”ืžืื” ื”-20. ืœืคื™ ื”ื ื—ื” ื–ื•, ื”ืื™ืจื•ืข ืฉืœ ืคืชื™ื—ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ืžื—ื“ืฉ (ื“'ืฉืž"ื˜ - 589), ืคืชื— ืืช ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื•ืกื™ื™ื ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื—ืœ ืžืคื ื” ื‘ื—ืงืจ ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื•ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืขื ื™ืฆื™ืื” ืœืื•ืจ ืฉืœ ืกืคืจื™ ื”ืžืงื•ืจ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื•ืขื ืคืจืกื•ื ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืจื‘ื™ื ืฉื ื—ืฉืคื• ื‘ื’ื ื™ื–ื” ื”ืงื”ื™ืจื™ืช. ืื—ื“ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื’ื™ืœื” ืฉื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืคืขืœื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื™ื•ื—ืก ืœื”ื ืขื“ ื›ื”, ื”ื•ื ื”ืจื‘ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืื‘ืจื”ื ื•ื•ื™ื™ืก. ื‘ื™ืŸ ืชื’ืœื™ื•ืชื™ื•, ื ืžืฆื ืฉื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžืกื›ืช ืžืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื˜ื‘ื•ืขื” ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื•ืชื ืกื‘ื•ืจืื™. ืฉืžื•ืช ืกื‘ื•ืจืื™ื ืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื ื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืจื‘ื ื ืกืžื ื‘ืจ ืจื‘ื ื ื™ื”ื•ื“ื” (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืก"ื“ 504). ื“ื•ืจ ืฉื ื™: ืจื‘ ืขื™ื ื ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื ืกื’ืจื• ืœื›-50 ืฉื ื”. ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™: ืžืจ ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื - ื ืชืžื ื” ืœืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืฉื ืช 591 ื“'ืฉื "ื ืจื‘ ื—ื ื ื™ื” (ื—ื™ื ื ืื™) - ื‘ืขืจืš 610 ื“'ืฉ"ืข ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™: ื‘ื“ื•ืจ ื–ื” ืœื ืžื•ืคื™ืข ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื (ื‘ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื”). ืจืง ืžืฆื•ื™ืŸ ืฉืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง (ืคื™ืจื•ื– ืฉื‘ื•ืจ) - ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 660 ื“'ืช"ื› ืืช ื”ื—'ืœื™ืฃ ืขืœื™ ืื‘ืŸ ืื‘ื™ ื˜ืืœื‘. ื“ื•ืจ ื—ืžื™ืฉื™: ืจื‘ ื”ื•ื ืื™ (ื”ื•ื ื) - ื‘ืขืจืš 650 ื“'ืช"ื™ ืจื‘ ืฉืฉื ื (ืžืฉืจืฉื™ื ื‘ืจ ืชื—ืœื™ืคื) - ื‘ืขืจืš 670 ื“'ืช"ืœืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื“ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ: ืจื‘ื” ื™ื•ืกื™ (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืข"ื“ 514). ืจื‘ ืจื—ื•ืžื™ (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืก"ื• 506). ื“ื•ืจ ืฉื ื™: ืจื‘ ืื—ืื™ ืžื‘ื™ ื—ืชื™ื (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืก"ื• 506). ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ืื‘ื”ื• (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืก"ื– 507). ืจื‘ื™ื ื ื‘ืจ ืืžื•ืฆื™ื (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืก"ื– 507). ืจื‘ ืชื—ื™ื ื (ื ืคื˜ืจ ื“'ืจืข"ื” 515) ืจื‘ ืกื™ืžื•ื ื (ื ืคื˜ืจ ื“'ืฉ' 540) ืจื‘ ืจื‘ืื™ ื“ืžืŸ ืจื•ื‘ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืกื•ืจื ื•ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ื ืกื’ืจื• ืœื›-50 ืฉื ื”. ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™: ืจื‘ ื—ื ืŸ ืžืื™ืฉืงื™ื - ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืž-589 ื“'ืฉืž"ื˜ ืจื‘ ืžืจื™ ื‘ืจ ืจื‘ ื“ื™ืžื™ ืกื•ืจื’ื• - ื‘ืขืจืš 591~ ื“'ืฉื "ื ื—ื ื (ื”ื•ื ื) - ื‘ืขืจืš 630~ ื“'ืฉ"ืฆ ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™: ื‘ื“ื•ืจ ื–ื” ืœื ืžื•ืคื™ืข ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื (ื‘ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื”). ืจืง ืžืฆื•ื™ืŸ ืฉืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง (ืคื™ืจื•ื– ืฉื‘ื•ืจ) - ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 660 ื“'ืช"ื› ืืช ื”ื—'ืœื™ืฃ ืขืœื™ ืื‘ืŸ ืื‘ื™ ื˜ืืœื‘. ืืžื ื, ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื”ื™ื” ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื, ื•"ืคื™ืจื•ื– ืฉื‘ื•ืจ" ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืื™ื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชื ืขืฆืžื”, ืฉื ืงืจืื” ื’ื ื‘ืฉื ื–ื”. ื“ื•ืจ ื—ืžื™ืฉื™: ืจื‘ ืจื‘ื” (ืจื‘ื, ืจืื‘ื) - 651 ื“'ืชื™"ื ืจื‘ ื‘ื•ืกืื™ (ื‘ื•ืกืชื ืื™) - ื‘ืขืจืš 660~ ื“'ืช"ื› ืกื‘ื•ืจืื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืกืคืจ ืกื“ืจ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉ ืกื‘ื•ืจืื™ื, ืฉืœื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืื’ืจืช ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ืื• ื‘ืกืคืจ ื”ืงื‘ืœื”: ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจ ื ื”ืœืื™. ืจื‘ ืื—ื“ื‘ื•ื™ ื‘ืจ ื‘ื˜ื™ื ื. ืจื‘ ื’ื“ื. ืืžื ื, ื™ืฉ ืฉื–ื™ื”ื• ืื•ืชื• ื›ืจื‘ ืขื™ื ื. ืกื•ื’ื™ื•ืช ืกื‘ื•ืจืื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืขื“ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉื‘ื™ื“ื™ื ื• ื ื˜ืžืขื• ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื•ืช ืกื‘ื•ืจืื™ื•ืช, ืจื•ื‘ืŸ ื‘ืจืืฉื™ ื”ืžืกื›ืชื•ืช ืื• ื‘ืคืชื—ื ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ืคืจืฉื ื™ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื™ืชื•ื— ืœืฉื•ื ื™, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ืžืกื›ืช, ื•ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ, ืืš ืื™ืŸ ื‘ื• ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื•ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื™ื“ื•ืขื•ืช ืœืกื•ื’ื™ื•ืช ืกื‘ื•ืจืื™ื•ืช: ื”ืคืชื™ื—ื” ืœืžืกื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ื‘/ื-ื’/ื), ื”ืคืชื™ื—ื” ืœืกื“ืจ ื ื–ื™ืงื™ืŸ (ื‘ื‘ื ืงืžื ื‘/ื-ื’/ื‘), ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืฃ (). ืคืกื™ืงื•ืช ืกื‘ื•ืจืื™ื•ืช ืงื™ื™ืžืช ื“ืขื” ื›ื™ ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื• ื—ืœื•ืงื™ื ืืžื•ืจืื™ื, ื•ื‘ืกื•ืฃ ืžื—ืœื•ืงืชื ื ืืžืจ "ื•ื”ืœื›ืชื ื›ืจื‘ ืคืœื•ื ื™" ืื• "ื•ื”ืœื›ืชื ื›ืš ื•ื›ืš", ืคืกื™ืงื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื•ืกืคื” ืฉืœ ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื. ืจืื• ื’ื ืกืชืžืื™ื ืืžื•ืจืื™ื ืชื ืื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ืจื‘ ื“"ืจ ื™ืขืงื‘ ืืœื™ื”ื• ืืคืจืชื™, ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ื•ืกืคืจื•ืชื”, ืื’ื•ื“ืช "ื‘ื ื™ ืืฉืจ" ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื”'ืชืฉืœ"ื’ ื™ืขืงื‘ ืฉืžื•ืืœ ืฉืคื™ื’ืœ, ื”ื•ืกืคื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ืกื‘ื•ืจืื™ื•ืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™: ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืฉื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืืจ "ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”", ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”'ืชืฉืœ"ื• ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืืœื™ื”ื• ืจื—ืžื™ื ื–ื™ื™ื ื™, ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ื•ืจืื™ ื•ื›ืœืœื™ ื”ื”ืœื›ื” - ื›ืจืš ื', ื—ื™ืคื” ื”'ืชืฉื "ื‘ (ืขื•ื“ ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœืฆืืช) ื‘ืจื•ื“ื™, ื™ืจื—ืžื™ืืœ, ืฆื•ื”ืจ ืœืกืคืจื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1998. ื›ื”ืŸ, ืื‘ื™ื ืขื, "ืœืื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืกื‘ื•ืจืื™ืช: ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื‘ื‘ืœื™ ืจื™ืฉ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ืžืกื•ืจืช ื”ื’ืื•ื ื™ื", ื“ื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›"ื“ (ืชืฉืก"ื–), ืขืž' 161 โ€“ 214. ื ื™ื•ืžืŸ, ื”ืœืœ, ื”ืžืขืฉื™ื ืœื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืœื›ื” ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืข"ื โ€“ 2011. ืขืž' 60โ€“68 ื™ืขืงื‘ ื–ื•ืกืžืŸ, "ื•ืฉื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื ื–ื™ืงื™ืŸ", ืžื—ืงืจื™ ืชืœืžื•ื“ ื (ืชืฉ"ืŸ), ืขืž' 104 - 114 ื•ื‘ื”ืขืจื•ืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืœื•ื™, ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—"ื’, ื‘ืืชืจ HebrewBooks ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื, ืฉืขื•ืจ ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื” ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ. ื”ืžืฉืš ืชืงื•ืคืช ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉืขื•ืจ ืžืคื™ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™, ืžืชื•ืš ื”ืกื“ืจื” ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ืžืื™ืจ. ืžื ื—ื ื‘ืจื•ื ืคืžืŸ, ื”ืกื‘ื•ืจืื™ื: ืขืœ ืชืงื•ืคื” ืขืœื•ืžื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืืชืจ ื‘ื™ืช ื—ื‘"ื“ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืกื‘ื•ืจืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื–"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงื•ืคื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงื•ืคืช ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื‘ืœ
2024-10-01T07:05:06
ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื
ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืžืชืžื˜ื™ืงืื™, ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืคืขืœ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-11 ื•ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-12 ื‘ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ืฉื‘ืกืคืจื“. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ื•ืกืฃ ืœืฉืžื• ืชื•ืืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ "ื”ื ืฉื™ื", ื•ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœื• ืชื•ืืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ "ืฆึธืื—ึดื‘ ื-ืฉึปืจึฐื˜ึทื”" (ุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑุทุฉ), ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืžืคืงื“ ื”ืžืฉืžืจ". ืขืœ ืคื™ ืฉื“"ืœ, ืชื•ืืจ 'ื”ื ืฉื™ื' ื ื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืžื–ืจืข ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ืžื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื—ื–ืงื™ื” ืจืืฉ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ืฉื”ื™ื’ืจื• ืœืกืคืจื“. ืื™ืŸ ื™ื“ื™ืขื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืขืœ ื—ื™ื™ื•. ืขืœ-ืคื™ ื”ืžืฉื•ืขืจ ื—ื™ ื‘ืฉื ื™ื 1065 ืขื“ 1136, ืืš ื™ืฉ ืกื™ืžื ื™ื ืœื›ืš ืฉื—ื™ ืœืคื—ื•ืช ืขื“ 1145. ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื“ืข ืœืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ื‘ื”ืคืฆืช ื”ืžื“ืข ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœืื—ื“ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ืข ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืชื™ื•ื•ื›ื• ื‘ื™ืŸ ืื•ืฆืจ ื”ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืžืจื—ื‘ ื”ืขื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจื™. ืชืจื•ืžืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืจืง ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื• ื”ืขืฆืžืื™ื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืืœื ื’ื ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื• ืžืŸ ื”ืขืจื‘ื™ืช. ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื’ื ื›ืžืชื•ื•ืš ืœืฉื•ื ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชืจื’ื ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ื ื•ื“ืข, ืืคืœื˜ื•ืŸ ืื™ืฉ ื˜ื™ื‘ื•ืœื™. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ื”ื™ื” ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืืœื’ื‘ืจื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืœืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”. ื›ื›ืœ ื”ื™ื“ื•ืข, ืกืคืจื• ื—ื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื™ื—ื” ื•ื”ืชืฉื‘ื•ืจืช ื”ื•ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื›ื™ืœ ืคืชืจื•ืŸ ืžืœื ืœืžืฉื•ื•ืื” ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ืช ื”ื›ืœืœื™ืช. ื”ืชืจื’ื•ื ืœืœื˜ื™ื ื™ืช ืฉืœ ืกืคืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคื™ื‘ื•ื ืืฆ'ื™ ืœืกืคืจื• "ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืžืขืฉื™ืช", ืฉื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ืžืกืงื ื•ืช, ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื“ื•ื’ืžืื•ืช. ืชืจื•ืžืชื• ืœืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืคื ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืœื ื ื›ืชื‘ื• ืกืคืจื™ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช (ื—ื›ืžื™ ืกืคืจื“ ื‘ื ื™ ื–ืžื ื• ื›ืชื‘ื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช), ื•ืœื›ืŸ ื—ื™ื“ืฉ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืžื•ื ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื“ืข ื•ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื•ื‘ื›ืš ื ืžื ื” ืขื ืžื ื™ื—ื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื›ืชื™ื‘ื” ืžื“ืขื™ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื—ืœื•ืฆื™ืช ื‘ื”ื‘ืืช ื”ืžื“ืข ืœืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื›ืชื‘ ื‘ืคืชื— ืกืคืจื• "ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืืžื•ื ื”": . ืืช ืชืจื•ืžืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื›ืชื™ื‘ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื™ืš ื’ื“ ื‘ืŸ-ืขืžื™ ืฆืจืคืชื™: ื”ื•ื›ื—ื” ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืงืฃ ืœืฉื˜ื— ืขื™ื’ื•ืœ ื‘ืกืคืจื• "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื™ื—ื” ื•ื”ืชืฉื‘ื•ืจืช" ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื”ื•ื›ื—ื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืงืฃ ืœืฉื˜ื— ืขื™ื’ื•ืœ. ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉื‘ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ื”ืขื™ื’ื•ืœื™ื ืœืื•ืกืฃ ืฉืœ ืžืขื’ืœื™ื ืงื•ืฆื ื˜ืจื™ื™ื, ืคืชื™ื—ืชื ืœืื•ืจืš ื”ืจื“ื™ื•ืก ื•ื”ืคื™ื›ืชื ืœืžืฉื•ืœืฉ. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื•ืš ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื” ืœื”ื•ื›ื—ื” ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ืงื•ื‘ืฅ:Equation in circle proved by the method of indivisibles.gif ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืชื™ืืจ ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื›ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ื™ื: ื‘ื—ืฆื™ื• ื”ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื™ื‘ืฉื” ื•ื‘ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™ ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ื”ื™ื‘ืฉื” ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืœื›ืœ ืืจื›ื”, 180 ืžืขืœื•ืช, ืžืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘. ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื™ื•ืฉื‘ ืžืชืคืจืฉ ื”ื—ืœ ืž-66 ืžืขืœื•ืช ืฆืคื•ื ื” ืžืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ื•ืžื’ื™ืข ืขื“ 16 ืžืขืœื•ืช ืžื“ืจื•ื ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”. . ืืช ื”ื—ื•ื ื”ืจื‘ ื‘ื“ืจื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืžืกืœื•ืœ ื”ืฉืžืฉ ื•ื ื˜ื™ื™ืช ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืœืงื” ืžืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ื”ืฉืžื™ืžื™. ื”ื—ืœืง ื”ืžื™ื•ืฉื‘ ืžืฆืคื•ืŸ ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื - 'ืืงืœื™ืžื™ื' - ืฉืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืงื•ื•ื™ ืจื•ื—ื‘. ืชืžื•ื ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื”ืฆื™ื’ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืขืœ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ื•ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืคืกืข ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืœืžื™ ื•ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื; ื‘ืขื•ื“ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™ืช ืขืœ ื—ืžื™ืฉื” ืื–ื•ืจื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื” ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื” ืžืืžื™ืŸ ื ืœื”ื‘ ื‘ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ืจืื” ื‘ื” ืชื—ื•ื ืžื“ืขื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื”ื•ื ืžืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื•: "ื›ื™ ืžื ืขื•ืจื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื™ื™ืชื™ ืžืชืœืžื“ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžืชืขืกืง ื‘ื” ื•ื—ื•ืงืจ ืขืœื™ื” ื•ื“ื•ืจืฉ ืื•ืชื” ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืžื—ื–ื™ืง ืืช ืขืฆืžื™ ืงื•ื ื” ื—ื›ืžื” ื•ืžื–ืžื”, ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืขื•ืŸ ื•ืœื ืืฉืžื”". ื‘ืื™ื’ืจืช ืฉื›ืชื‘ ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ืจื–ื™ืœื™ ื”ื‘ืจืฆืœื•ื ื™ ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืขืœ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ืชืขื•ืจืจื” ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืฉืœ ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืขืจืš ืœืงื‘ื™ืขืช ืžื•ืขื“ ืœื—ืชื•ื ื” ืœืชืœืžื™ื“ื•, ื•ืฉื ื”ื•ื ืฉื•ื˜ื— ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืืช ืžืฉื ืชื• ื‘ื ื•ืฉื, ืžื‘ืืจ ืืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ื”ืื•ืกืจื™ื, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืืกืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื™ืกื•ืจ 'ืœื ืชืขื•ื ื ื•' ื”ื™ื ื›ื–ื• ื”ืงืฉื•ืจื” ื‘ืืžื•ื ื” ืืœื™ืœื™ืช ื‘ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืขืฉื™ื™ืช ืคืกืœื™ื ื•ืคื•ืœื—ืŸ.ืžื’ืŸ ื•ืฆื ื”, ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืจื™ื” ื“ื™ ืžื•ื“ื™ื ื, ืขืž' 39-52; ืœื ื™ืชื•ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืจืื” ื”ืจืคื•ืื” ื”ืžืฉืœื™ืžื” ื‘ื”ืœื›ื”, ืขืž' ืจืœ ื”ืฉืคืขื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืงืฃ ืžืขื’ืœ ืœืฉื˜ื—ื•, ื‘ืชื•ืš ืคื™ืจื•ืฉ . ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฆื˜ื˜ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ื”ืจื“"ืง, ื”ืจื–"ื”, ื”ืžืื™ืจื™, ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™, 'ื”ืžืคืจืฉ' ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื•ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืจื‘ื™ ืขื–ืจื™ื” ืžืŸ ื”ืื“ื•ืžื™ื ื•ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื’ื ื– ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืกืคืจื™ื• ื•ืฆื™ื˜ื˜ื• ืžืžื ื• ืจื‘ื•ืช. ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื•ื”ืจืœื‘"ื— ื”ื‘ื™ืื• ืจืื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื’ื ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืื‘ ืžืกืคืจื™ื•. ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืืžื•ื ื”: ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืžื“ืขื™ืช ืฉืชื—ื•ืžื™ื” ื”ื ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื”, ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืื•ืคื˜ื™ืงื”, ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”. ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžืกืคืจ ื–ื” ื ืฉืชืžืจ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ืกืคืจื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืขืจื‘ื™ื ื‘ืžืื” ื”-9 ืขื“ ื”ืžืื” ื”-11. ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื™ื—ื” ื•ื”ืชืฉื‘ื•ืจืช: ืกืคืจ ืขื–ืจ ืœืžื•ื“ื“ ืงืจืงืขื•ืช, ื•ื‘ื• ืจืงืข ืชืื•ืจื˜ื™ ื‘ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื” ื•ื‘ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”. ืขืœ-ืคื™ ืชืจื’ื•ืžื• ืœืœื˜ื™ื ื™ืช ื—ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1116, ืืš ืœืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื ืฉื‘ื• ืžืฉืขืจื™ื ืฉื—ื•ื‘ืจ ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ (ืœื”ืฉืขืจื” ื–ื• ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืžื•ืขื“ ืžื•ืชื• ื”ืžืฉื•ืขืจ ืฉืœ ื‘ืจ ื—ื™ื™ื). ื”ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืกืคืจ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ ืื•ืงืœื™ื“ืก ืฉืื‘ื“. ืกืคืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ: ืขืœ ื”ืœื•ื— ื”ืขื‘ืจื™, ื—ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช ื“'ืชืชืค"ื’ - 1123. ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืกืคืจ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื‘ื— ื”ื‘ืื™ื: "ื•ื›ื‘ืจ ื—ื‘ืจ ื–ื•ืœืชื ื• ื‘ืกืคืจื“ ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื•ื–ื•ืœืชื• ืžื”ืžื™ืŸ ื”ื–ื” ื—ื‘ื•ืจ ื ืื” ืžืื•ื“, ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ื•ืจื™ืŸ ืฉื—ื‘ืจื• ื‘ืžื–ืจื— ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื‘ื•ืจ ื“ื•ืžื™ื ื‘ืฉื•ื ืฆื“". ืžื’ื™ืœืช ื”ืžื’ืœื”: ืขืœ ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงืฅ ื•ืขืœ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ืžื•ืขื“ ื—ื™ื‘ื•ืจื• ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1120-1129. ืฆื•ืจืช ื”ืืจืฅ ื•ืชื‘ื ื™ืช ื”ืฉืžื™ื™ื: ืขืœ ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”. ื—ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1132. ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื”ืœื›ื•ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื: ื”ืžืฉืš ืœืกืคืจ ื”ืงื•ื“ื. ื”ื•ืฉืœื ื‘ืฉื ืช 1136. ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื˜ืจื™ื’ื•ื ื•ืžื˜ืจื™ื•ืช, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืœื•ื—ื•ืช ื”ื ืฉื™ื: ืœื•ื—ื•ืช ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื. ืื™ื’ืจืช ืืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ืจื–ื™ืœื™: ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงืฆืจ ืœื”ื’ื ืช ื”ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ื’ื™ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ: ืกืคืจ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจืช ื”ื ืคืฉ ื•ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ื•ืช. ื’ื“ืจ ื”ืื“ื: ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื, ืืš ืื‘ื“. ืกืคืจ ื”ื’ืœื’ื•ืœ: ืžื•ื–ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื“"ืง, ืืš ืื‘ื“. ืชืจื’ื•ืžื™ื• ืœื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืœ ืื—ืจื™ื ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ื‘ืื” ื›ื•ืœืœืช ื›ืžื” ืชืจื’ื•ืžื™ื ืœืœื˜ื™ื ื™ืช ืฉื”ืชื‘ืกืกื•, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื™ื• ืฉืœ ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ืžืŸ ื”ืขืจื‘ื™ืช ืืœ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช: De Horarum Electionibus ืžืืช ืขืœื™ ื‘ืŸ ืื—ืžื“ ืืœ-ืื™ืžืจื ื™ Capitula Centiloquium ืืคื•ืจื™ื–ื ื‘ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ืื—ืžื“ ืื‘ืŸ ื™ื•ืกื•ืฃ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ Centiloquium ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืชืœืžื™ (ืืกื˜ืจื•ื ื•ื) De Astrolabio - ืขืœ ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืืฆื˜ืจื•ืœื‘, ืžืืช ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืžื‘ื•ืจื’ืก. Liber Augmenti et Diminutionis - ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœืžื” ื•ื™ื™ืกื‘ืœื™ื˜, ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ-ื—ื™ื™ื ื›ืžืคืจืฉ ื”ืžืงืจื, ื‘"ื‘ื™ืช ืžืงืจื", ื›ืจืš ื›ื‘, ื—ื•ื‘ืจืช ื’ (ื ื™ืกืŸ-ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืœ"ื–), ืข' 369-365. ืฉืœื•ื ืฆื“ื™ืง, ืกื’ื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื•ืกืจ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ-ื—ื™ื™ื, ื‘"ื“ืขืช", ืžืก' 85 (ืชืฉืข"ื—), ืข' 90-77., ื—ื ื•ืš ื’ืžืœื™ืืœ, ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจ' ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื, ื‘"ืœืฉื•ื ื ื•", ืืœื•ืœ ืชืฉื "ื–, ืข' 295-277. , ืžื‘ื•ื ืœืกืคืจ ื”ื’ื™ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ื”ืขืฆื•ื‘ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืœ"ื‘. ื’ื“ ื‘ืŸ-ืขืžื™ ืฆืจืคืชื™, ืžื•ื ื—ื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, ืชืฉื›"ื˜, ืขืž' 61-129. ื’ื“ ื‘ืŸ-ืขืžื™ ืฆืจืคืชื™, "ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื, ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื", ืืœืฃ ืืคืก, 2002. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงืœืจื” ื–ื™ืกืงื™ืŸ, ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื—ื›ืžื™ ืกืคืจื“: ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื•ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ ืขื–ืจื, ืขืœ"ื” 33, ืชืฉืก"ื”, ืขืžื•ื“ื™ื, 12-22. ื”ืžื—ืฉื” ืœื ื•ืกื—ืช ืฉื˜ื— ืžืขื’ืœ ืขืœ ืคื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืกืคืจื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืกืคืจื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืกืคืจื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืืฉื•ื ื™ ืกืคืจื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจืฆืœื•ื ื”: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ืงื˜ืœืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืžื”ืžืื” ื”-11 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืžื”ืžืื” ื”-12 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1070 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1136
2024-03-06T15:15:44
ืื•ื ืืœ-ืคื—ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจืืฉ ื”ื›ืคืจ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื—ื•ืชื ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืื ืฉื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ืืžื•ื ื™ื ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืขื ื”ืขื‘ืจืช ื”ื›ืคืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ (1949) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžืกื’ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืœื™ื‘ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ "ื”ืขืชื™ื“" (ืืœ-ืžื•ึผืกึฐืชึทึซืงึฐื‘ึทึผืœ) ื‘ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื—ื“ ืžื—ื“ืจื™ ื”ืชืฆื•ื’ื” ื‘"ื”ื’ืœืจื™ื” ืœืืžื ื•ืช ืื•ื ืืœ-ืคื—ื", ืžืจืฅ 2007 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืจืื” ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืื•ึผื ืึถืœ-ืคึทื—ึถื (ื•ื’ื ืึปื ืึถืœ-ืคึทื—ึฐื) (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฃูู…ู‘ ูฑู„ู’ููŽุญู’ู…, ืชืขืชื™ืง ืžื“ื•ื™ืง: ืึปื ืืœึฐืคึทื—ึฐื, ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื: "ืžืงื•ืจ ื”ืคื—ื" ืื• "ืื ื”ืคื—ื") ื”ื™ื ืขื™ืจ ืขืจื‘ื™ืช-ืžื•ืกืœืžื™ืช ื‘ื ืคืช ื—ื“ืจื” ืฉืœ ืžื—ื•ื– ื—ื™ืคื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ื ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืขื™ืจ ื‘ืฉื ืช 1985. ื”ืขื™ืจ ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื—ืœืงื” ืขืœ ืจื›ืก ืืžื™ืจ ื•ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื›ื‘ื™ืฉ ื•ืื“ื™ ืขืืจื”. ื”ืขื™ืจ ื ืžืฆืืช ืœื™ื“ ืขื™ืŸ ืื™ื‘ืจื”ื™ื (ื”ืžืžื•ืงื ืžืขื‘ืจ ืœื›ื‘ื™ืฉ ืฉืœ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื), ืœื™ื“ ืขืจืขืจื” ื•ืžื•ืฆืžื•ืฅ. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ืžืงื•ืจ ืฉืžื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื—ื ืฉื”ื•ืคืง ื‘ืขื™ืจ ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ื•ืฉื™ืžืฉ, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช, ื›ืžืงื•ืจ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ืฉื ื‘ืชืจื’ื•ื ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื• "ืื ื”ืคื—ื" ืื• "ืžืงื•ืจ ื”ืคื—ื". ืฉื ื–ื” ืขืœื•ืœ ื›ื™ื•ื ืœื”ืชืคืจืฉ ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื™ืœื™ ("ืžืงื•ืจ ื”ืฉึฐื—ื•ืจ"), ื•ืœื›ืŸ ืžื›ื ื™ื ืื•ืชื” ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืคืขืžื™ื "ืื•ื ื-ื ื•ึผืจ" (ุฃู…ู‘ ุงู„ู†ู‘ูˆุฑ โ€“ "ืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจ"). ื›ืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื ื•ืฉืื™ื ืฉืžื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืคื—ื, ื›ื’ื•ืŸ (ืคื—ื), ื“ื™ืจ ืืœ-ื—ื˜ื‘ ื•ื‘ืืงื” ืืœ-ื—ื˜ื‘. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื ืืœ ืคื—ื ื—ื•ืœืฉืช ืขืœ ื•ืื“ื™ ืขืืจื”. ื”ื™ื ืฉื•ื›ื ืช ืขืœ ืจื›ืก ื”ืจืจื™, ืฉืฉื™ืื• ื‘ื”ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ. ืจื•ื‘ ื”ื›ืคืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ื”ื ื›ืคืจื™ื ืขืจื‘ื™ื™ืโ€“ืžื•ืกืœืžื™ื™ื. ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื”ื™ื ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืคืจื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื”, ื•ื›ื•ืœืœืช ืžืจื›ื–ื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืขื™ืจ ืฉื•ื›ื ืช ืกืžื•ืš ืœื’ื“ืจ ื”ื”ืคืจื“ื”, ื“ืจื•ืžื™ืช-ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืขืคื•ืœื” ื•ืฆืคื•ื ื™ืช-ืžื–ืจื—ื™ืช ืœื›ืคืจ ืขืจืขืจื”. ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื—ืœืงื” ืขืœ ืจื›ืก ืืžื™ืจ (ืฉื”ื•ื ืฉืœื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื›ืจืžืœ), ื•ื›ืžื” ืจื›ืกื™ ื”ืจื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ืขื™ืจ. ืคืกื’ืชื• ืฉืœ ืจื›ืก ืืžื™ืจ ื”ื•ื ื”ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจ, ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื“ 527 ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื. ืžื™ืงื•ืžื” ื”ื’ื‘ื•ื” ืžืงื ื” ืœืขื™ืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช โ€“ ื”ื™ื ืžืฉืงื™ืคื” ืขืœ ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ, ืขืคื•ืœื”, ื”ืจื™ ืฉื›ื, ื”ื›ืจืžืœ (ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, ื“ืœื™ืช ืืœ-ื›ืจืžืœ, ืขืกืคื™ื), ื—ื“ืจื”, ื‘ื ื™ืžื™ื ื”, ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, ื•ืืคื™ืœื• ื—ื•ืฃ ืงื™ืกืจื™ื”, ืฉืœื• ื”ืฉืคืขื” ื•ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™ ื‘ืชืžื™ื›ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืœืื–ื•ืจ. ื”ืขื™ืจ ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ืฉืคืข ืฉืœ ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืžื™ื ื”ืคื–ื•ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื ืžืฆืื• ื‘ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืขืจื•ืช ื•ืžื‘ื ื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื“ื•ื ื‘ืŸ ื›-5,000 ืฉื ื”, ื”ื—ืœ ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื›ื ืขื ื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฆืื• ื›ืžื” ืงื‘ืจื™ื ืžืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื—ึด'ืจึฐื‘ึถึผืช ืืœ-ื’ึทื˜ึฐืกึถื” ื•ืขึตื™ืŸ ื-ืฉึทืขึฐืจึทื”. ืœื™ื“ ื—'ืจื‘ืช ืขื™ืŸ-ื–ื™ื™ืชื•ื ื” ื ืžืฆืื• ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ื—ืืŸ ืงื“ื•ื ื•ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืขืจื‘ื™ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืื•ืžื™ื”. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืžืกืคืจ ื˜ื—ื ื•ืช ืžื™ื ืขืชื™ืงื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœื” ืžื•ืกืœืžื™ ื•ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืฉื™ื™ื—' ืื™ืกื›ื ื“ืจ ื‘ื”ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ. ืขืœ-ืคื™ ื”ืงืจืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืœื—ืงืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืงืื“ื™ ื‘ื›ืคืจ ืกื™ืคืจ ืœื”ื ืฉืฉื™ื™ื—' ืื™ืกื›ื ื“ืจ ื”ื™ื” ืžืœื›ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืื—ืจื™ื ืกื‘ืจื• ื›ื™ ืฉื™ื™ื—' ืื™ืกื›ื ื“ืจ ื”ื•ื ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ.Conder & Kitchener, 1882, SWP II, p. 73 ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื›ืคืจ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื ื›ื‘ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืœื“ื•ื•ื™ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-12. ื”ื•ื ืงืจื ืœืžืงื•ื "ื‘ื•ื“ื•ืจืื ื”", ืขืœ ืฉื ืื—ืช ืžื ืกื™ื›ื•ืช ื”ืžืžืœื›ื”. ืฉื ื–ื” ื ืฉืžืจ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœืฉื›ื•ื ืช ืขื™ืŸ-ื’'ืจืืจ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืฉื ืช 1265 ื ื›ื‘ืฉ ื”ื›ืคืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืœื˜ืŸ ื‘ื™ื‘ืจืก, ื•ื”ื•ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืกืœืžื™ ืืœ-ืžืงืจื™ื–ื™ ื‘ืžืกืžืš ื—ืœื•ืงืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื‘ืจืก ืœื‘ื™ืŸ ืกื’ื ื•, ื”ื ืกื™ืš . ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืชืคืจื ืกื• ืžื”ืคืงืช ืคื—ืžื™ ืขืฅ ืžืขืฆื™ ื”ื—ื•ืจืฉ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื ื”ื›ืคืจ. ืขืœ ืคื™ ืืœ-ืžืงืจื™ื–ื™, ืฉื˜ื— ื”ื›ืคืจ ื”ืฉืชืจืข ืขื“ ืœื—ื•ืฃ ืงื™ืกืจื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1596 ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ื›ืคืจ 24 ืžืฉืคื—ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-17 ื ื™ื”ืœ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื“ืจื•ื–ื™ ืคื—'ืจ ื-ื“ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืžืกืคืจ ืงืจื‘ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขื™ืจ, ืขื“ ืฉื”ื•ื‘ืก ื‘ืฉื ืช 1633 ื‘ืงืจื‘ ืœื™ื“ ื—ืืฆื‘ื™ื. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1635. ื‘ืฉื ื™ื 1836 ื•-1852 ื‘ื™ืงืจ ื‘ื›ืคืจ ื—ื•ืงืจ ื”ืžืงืจื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืื“ื•ืืจื“ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื“ื™ื•ื•ื— ื›ื™ ืžืชื’ื•ืจืจื•ืช ื‘ื• ื›-30 ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช. ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื’ืจืŸ ื‘ื™ืงืจ ื‘ื›ืคืจ ื‘ืฉื ืช 1870 ื•ื›ืชื‘ ื›ื™ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ื• ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื• ื›-1800 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื”ื•ื ืžื•ืงืฃ ื‘ื’ื ื™ ื ื•ื™. ื‘ืกืงืจ ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ืœื—ืงืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ืช 1883 ื ื›ืชื‘ ื›ื™ ื‘ื›ืคืจ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื›-500 ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื‘ื”ื ื›-80 ื ื•ืฆืจื™ื. ืœืคื™ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉื™ื, ื›ื™ืขืงื‘ ืกืคื™ืจ ื•ื™ื•ืืœ ืžืฉื” ืกืœื•ืžื•ืŸ, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื” ื”ื›ืคืจ ืžืงื•ืจ ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืืชืจื•ื’ื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื˜ื™ื‘ื. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื—ื™ื• ื›ืžื” ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื‘ืขื™ืจ, ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ืžืฉืคื—ืช ื—ื“ืื“. ื™ืžื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืจื“ ื”ืขืจื‘ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืคื’ืข ื‘ื›ืœื›ืœืช ืื•ื ืืœ-ืคื—ื. , ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื•ืขื•ื–ืจื• ืฉืœ ื™ื•ืกื•ืฃ ืื‘ื• ื“ื•ืจื”, ื ื•ืœื“ ื‘ืื•ื ืืœ-ืคื—ื, ื•ืžืช ื‘ืขื™ืจ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1939 ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ืœื•ืคื™ ืืฉ ื ื’ื“ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ ื ื›ืœืœ ื”ื›ืคืจ ื‘ื ืคืช ื’'ื ื™ืŸ ื•ืœืคื™ ืกืงืจ ื”ื›ืคืจื™ื ืžืฉื ืช 1945 ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ื• 5,490 ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืฉื˜ื—ื• ื›ืœืœ 77,242 ื“ื•ื ืžื™ื. ื‘-1948 ื”ื™ื• ื‘ื›ืคืจ ื›-4,500 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœื˜ ื‘ื›ืคืจ ื”ืฆื‘ื ื”ืขื™ืจืืงื™ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ื ื™. ื‘-20 ื‘ืžืื™ 1949 ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ื›ืคืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ืžื™ ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ื‘ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืœืฉื˜ื— ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ (ื™ื—ื“ ืขื ื›ืคืจื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืฉื•ืœืฉ). ื—ืœืง ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื›ืคืจ ืขื–ื‘ื• ืื•ืชื• ื•ื”ืงื™ืžื• ืืช ื›ืคืจ ื˜ื™ื™ื‘ื” ื‘ื ืคืช ื’'ื ื™ืŸ. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื›ืคืจ ืงื™ื‘ืœื• ืื–ืจื—ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืืš ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœืžืžืฉืœ ืฆื‘ืื™ ืขื“ ืฉื ืช 1966. ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืคืจ ื”ื™ื” ืืคืจื™ื ื‘ืŸ-ื ืชืŸ. ืœืื—ืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืคืš ื”ื›ืคืจ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืื–ื•ืจ "ื”ืžืฉื•ืœืฉ". ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 1960 ื”ื•ื›ืจื– ื”ื›ืคืจ ื›ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช, ื•ืฆื•ืจืฃ ืืœ ืฉื˜ื—ื” ื”ื›ืคืจ "ืขื™ืŸ ืื™ื‘ืจื”ื™ื" (ุนูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ื”ืžื”ื•ื•ื” ื›ื™ื•ื ืฉื›ื•ื ื” ื‘ืขื™ืจ, ื”ืžืžื•ืงืžืช ืžืขื‘ืจ ืœื›ื‘ื™ืฉ 65. ื‘ืฉื ืช 1985 ื”ื•ื›ืจื– ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื›ืขื™ืจ. ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžืจื›ื– ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืืกืœืืžื™ืช. ืจืืฉ ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ื•ื ืื™ืฉ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ืžืื– 1989. ืœืชื ื•ืขื” ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื—ื–ืงื” ื‘ืงืจื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื. ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื”ื™ื™ืชื” ืื—ื“ ื”ืžื•ืงื“ื™ื ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2000: ื”ืคื’ื ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœื—ืกื™ืžืชื• ืฉืœ ื›ื‘ื™ืฉ ื•ืื“ื™ ืขืืจื”. ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื™ืจื•ืขื™ื ื ื”ืจื’ื• ืฉื ื™ื™ื ืžื”ืžืคื’ื™ื ื™ื ืžื™ืจื™ ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื”, ื•ืœืžื—ืจืช ื ื”ืจื’ ืžืคื’ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ. ื•ืขื“ืช ืื•ืจ, ืฉืชืคืงื™ื“ื” ื”ื™ื” ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื”ื, ืžืชื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ื™ื—' ืจืืื“ ืกืœืื—, ืจืืฉ ื”ืคืœื’ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ื•ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื‘ืขืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื, ื•ื›ืŸ ืขืœ ืื™ืฉื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื•ืขืœ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจื”. ื‘ืฉื ืช 2021, ื ื—ืชื "ื”ืกื›ื ื’ื’" ื‘ื™ืŸ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ืœืขื™ืจื™ื™ืช ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื™ื™ื‘ื ื• 5,300 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืื—ืจื™ ืจื”ื˜ ื•ื ืฆืจืช. ื™ืฉ ื‘ื” ืืจื‘ืข ื—ืžื•ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช (ืื’ื‘ืืจื™ื”, ื’'ื‘ืืจื™ืŸ, ืžื—ืื’'ื ื”, ืžื—ืืžื™ื“) ืฉื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืงืฉืจ ื“ื ืื• ืงืจื‘ื”. ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘: ืžื—ืื’'ื ื”: ืื‘ื• ืฉึทืงืจื”, ื›ื™ืœืื ื™, ื˜ืžื™ืฉ, ืื‘ื• ืจืขื“, ื‘ื“ื™ืจ, ื“ืขื“ื•ืฉ, ืื‘ื• ื’ื–ืืœื” ืžื—ืืžื™ื“: ื›ื™ื•ืืŸ, ืžื ืืกืจื”, ื—ืžืืžื“ึถื”, ื›ึทึผืจื, ื—'ื“'ื•ืจ ื’'ื‘ืืจื™ืŸ: ืกื•ืืœื—ื”, ื—ืกื™ื ื™ื”, ื’'ื•ืื‘ืจื”, ื™ื ืกื™ ืื’ื‘ืืจื™ื”: ื‘ืฉื™ืจ, ืื‘ื• ืกืขืื“ึถื”, ืžื•ืกื, ืื‘ื• ืกืžืจื, ืžืกืืจื•ื•ื”, ืงืจืžื˜ื”, ื—'ืœื™ืคื”, ื—ื‘ื™ื˜ื™, ื—ืื’' ื“ืื•ื“ ื›ืœื›ืœื” ื•ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ืœืื–ื•ืจ ื•ืื“ื™ ืขืืจื”, ืขื™ืจ ื”ืžื•ืฉื›ืช ืœืงื•ื—ื•ืช ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื•ื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืจื”ื™ื˜ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ืคืš ืืช ื”ืขื™ืจ ืœืžืงื•ื ื”ืžื•ืฉืš ื‘ืขืœื™ ืขืกืงื™ื ื•ืžืฉืงื™ืขื™ื. ื”ืขื™ืจ ืžื”ื•ื•ื” ืžืจื›ื– ืœืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืœืžืฉื•ืœืฉ ื”ืฆืคื•ื ื™. ืจื•ื‘ ื›ื•ื— ื”ืื“ื ืฉื‘ืขื™ืจ ืžืชืคืจื ืก ืžืขื‘ื•ื“ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืžืกืขื“ื ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ. ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœืช ืžืื– 1996 "ื”ื’ืœืจื™ื” ืœืืžื ื•ืช ืื•ื ืืœ-ืคื—ื" ืฉื”ืงื™ื ื”ืืžืŸ ืกืขื™ื“ ืื‘ื• ืฉืงืจื”. ื‘ืฉื ืช 2007 ื”ืขื ื™ืงื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืžื’ืจืฉ ืฉืขืœื™ื• ืžืชื•ื›ื ืŸ ืœืงื•ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœ ืกื ืืŸ ืขื‘ื“ ืืœ-ืงืื“ืจ. ื‘ืขื™ืจ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืขื™ืชื•ื ื™ื ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื: "ืืœืคื—ืžืื•ื™", "ืืœืžื“ื™ื ื”" ื•"ืืœืžืกืืจ". ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื ืชื—ื ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืฉื "ืžื™ืก ืืœืจื™ื". ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืื•ื ืืœ-ืคื—ื ืคื•ืขืœื•ืช ืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ โ€“ ืขื™ืจื•ื ื™ ืกืขื™ื“, ืžื›ื‘ื™ ื•ื‘ื™ืชืจ. ื”ืžื•ื›ืจืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื, ืืฉืจ ื”ืชืคืจืงื” ื‘ืฉื ืช 2009 ื•ืงืžื” ืžื—ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื›ืฉื ืชื™ื™ื. ื”ื™ื ืขืœืชื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 2019 ื•ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2022 ื”ื™ื ืขื•ื“ ืžืฉื—ืงืช ืฉื. ืงื‘ื•ืฆื” ื ื•ืกืคืช, ืžื›ื‘ื™ ืื•ื ืืœ-ืคื—ื, ืžืชืžื•ื“ื“ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื' ืฆืคื•ืŸ. ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืขืœ ืขื™ืงืจ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืคืจื˜ ืขืœ 2 ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ืื—ืจืื™ืช ื—ื‘ืจืช ืงื•ื•ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ื—ื‘ืจืช ื”ื ืกื™ืขื•ืช ื•ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื ืฆืจืช ืžืคืขื™ืœื” ืงื•ื•ื™ื ืœื ืฆืจืช ืขื™ืœื™ืช ื•ืœื ืฆืจืช ื•ื—ื‘ืจืช ืกื•ืคืจื‘ื•ืก ืžืคืขื™ืœื” ืงื•ื•ื™ื ืœื—ื™ืคื”, ืขืคื•ืœื”, ื•ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืขื™ืจ ืขื•ื‘ืจ ืฉื™ืจื•ืช ื—ื•ืœืฃ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืื’ื“ ืฉืขื•ืฆืจ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืืš ืœื ื ื›ื ืก ืœืขื™ืจ ืขืฆืžื”. ืชื—ื‘ื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžืจื•ื›ื–ืช ื‘ืžืกื•ืฃ ืื•ื ืืœ ืคื—ื ืฉืžืžื•ืงื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืขื™ืจ. ืืชืจื•ื’ื™ ืื•ื ืืœ ืคื—ื ื‘ืžืื” ื”-19 ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืืชืจื•ื’ื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื˜ื™ื‘ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ ืกื™ืคืจ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื”ืœื•ื™ ืกืคื™ืจ ืฉื‘ื™ืงืจ ืฉื ื‘-1853: ืจืืฉื™ ื”ืขื™ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืชืื•ืคื™ืง ืขืกืœื™ื” ื’'ื‘ืืจื™ืŸ, ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืžื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืชืื•ืคื™ืง ืขืกืœื™ื”, ืขื“ 1960 ืื—ืžื“ ืื‘ื• ื—ืฉื™ืฉ, 1960โ€“1965 ื•ื’'ื™ื” ืคื™ืื“ ืžื—ืื’'ื ื”, 1965โ€“?? ืื—ืžื“ ื’'ืื‘ืจ ื’'ื‘ืืจื™ืŸ, ??โ€“?? ืžื•ื—ืžื“ ืžื•ืกื˜ืคื ื—ืื’' ื“ืื•ื“, ??โ€“?? ื”ืืฉื ืžื—ืืžื™ื“, 1983โ€“1989 ืจืืื“ ืกืœืื—, 1989โ€“2001 ืกืœื™ืžืืŸ ืื’ื‘ืืจื™ื” , 2001โ€“2003 , 2003โ€“2008 ื—'ืืœื“ ืื’ื‘ืืจื™ื” , 2008โ€“2018 ืกืžื™ืจ ืกื•ื‘ื—ื™ ืžื—ืืžื™ื“, 2018โ€“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืขืจื™ื ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื›ืก ืืžื™ืจ: ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื
2024-10-11T07:39:38
ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืคืืจืง ื ื•ื•ื” ืกื‘ื™ื•ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืœื™ืœื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืจื™ื“ื™ ื›ืคืจ ืขืื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื|250px ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื™ื ื” ื•ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืืคืจื™ืงื” ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฉืงืขื•ืช, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2007 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ื” ืœื ื•ืคืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืœื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื•ืจืฉืช ืœื™ื”ื“ื•ืช ืœื•ื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžืจื›ื– ืœืžื•ืจืฉืช ื™ื”ื“ื•ืช ืœื•ื‘ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืžื›ื‘ื™ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืžืฉื—ืง ื ื’ื“ ืกืงืฆื™ื” ื ืก ืฆื™ื•ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ืช ืขื•ืœื™ ื”ื’ืจื“ื•ื ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžื•ืช ืชืฉืขืช ืขื•ืœื™ ื”ื’ืจื“ื•ื ืื•ึนืจ ื™ื”ื•ึผื“ึธื” ื”ื™ื ืขื™ืจ ื‘ืžื—ื•ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขื™ืจ ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ื•ืฉ ื“ืŸ. ื”ื™ื ืžืจื•ื—ืงืช ื›ืฉื‘ืขื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ื•ืกืžื•ื›ื” ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ. ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ื›ื‘ื™ืฉ 4 ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ืžื•ืงืžืช ืฉื›ื•ื ืช ืคืืจืง ืื™ื™ืœื•ืŸ; ื‘ืžื–ืจื— ื‘ื™ื”ื•ื“-ืžื•ื ื•ืกื•ืŸ; ื‘ืฆืคื•ืŸ ื‘ื›ื‘ื™ืฉ 461, ืฆื•ืžืช ื”ืฉื•ืžืจ ื•ืฆื•ืžืช ืกื‘ื™ื•ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื ื‘ื›ื‘ื™ืฉ 412 ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ืฉืœืžื” ื—ื™ ืืœืงืœืขื™. ืžืกื•ืจืช ืื—ืจืช ื’ื•ืจืกืช ื›ื™ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืฉืžื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื™ืกื“ื” ืืช ื”ืฉื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ ืžืกื•ืจืช ื ื•ืกืคืช ื”ืขื™ืจ ื ืงืจืืช ื‘ืฉืœ ืžื™ืงื•ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื—ื“ ืžืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื” ืœื ืžืกืชื“ืจ ืขื ืžื™ืงื•ืžื” ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื™ืจ ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื™ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืื•ื ื• ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืงืจื ื•ื‘ืžืฉื ื”. ืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืกืืงื™ื” ืฉื ื”ืจืก ื‘-1948 ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื ื›ื‘ืฉื• ื”ื›ืคืจื™ื ืกืืงื™ื” ื•ื›ืคืจ ืขืื ื” (ื•ืืœ-ื—'ื™ืจื™ื™ื”) ื‘ืžื‘ืฆืข 'ื—ืžืฅ'. ื‘ืฉื ืช 1949 ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืขื•ืœื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืœื•ื‘ ื•ื˜ื•ืจืงื™ื” ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืชื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ื”ื ื˜ื•ืฉื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื›ืคืจื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืœื ื”ื™ื• ืชืฉืชื™ื•ืช ืžื™ื ื•ื‘ื™ื•ื‘, ื•ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื‘ืœื• ืกื‘ืœ ืจื‘. ื”ื ื”ืฉืงื™ืขื• ื‘ืžืงื•ื ื›ืกืฃ ืจื‘ ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืจื‘ื”: ื”ื‘ืชื™ื ืฉื•ืคืฆื•, ื”ืกืžื˜ืื•ืช ื ื•ืงื• ื•ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื˜ื™ืคื—ื• ื’ื™ื ื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื‘ืชื™ื”ื. ื‘ืฉื ื™ื 1950โ€“1953 ื”ื•ืงืžื• ื”ืžืขื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืกืงื™ื” ื•ื›ืคืจ ืขืื ื” ื•ืืœื™ื”ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืขื•ืœื™ื ืžืขื™ืจืืง ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื”. ื”ืžืขื‘ืจื•ืช ื›ืœืœื• ืื•ื”ืœื™ื ("ื‘ื“ื•ื ื™ื") ื•ืฆืจื™ืคื•ื ื™ื. ืžืกืคืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืขื‘ืจื•ืช ื’ื“ืœ ืขื“ ืœ-16,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื. +ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืžืขื‘ืจื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-50:ืฉื ื”ืžืขื‘ืจื”ืžืกืคืจ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืžืขื‘ืจื”ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืขื‘ืจื”ืกืงื™ื™ื” ื'8103,744ืกืงื™ื™ื” ื‘'7253,069ื›ืคืจ ืขืื ื” ื'5602,592ื›ืคืจ ืขืื ื” ื‘'5252,526 ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืžืขื‘ืจื•ืช ื›ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข ื•ืจืื• ื‘ื”ืŸ ืžืงื•ื ื–ืžื ื™ ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืขื•ืœื™ื, ื›ืฉื”ืขืจื™ื ื”ืฉื›ื ื•ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืจืžืช ื’ืŸ ืกื™ืจื‘ื• ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืžืขื‘ืจื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืฉื™ืคื•ื˜ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ืžืขื‘ืจื•ืช ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืขืจื™ ืคื™ืชื•ื— ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ, ื•ืœื™ื™ืขื“ ืืช ืฉื˜ื— ื”ืžืขื‘ืจื•ืช ืœื—ืงืœืื•ืช. ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืขื‘ืจื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืคื™ื ื•ื™ ื•ื”ื—ืœื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืœื”ื›ืจื” ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข. ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข ื‘ืฉื ืช 1955 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื™ืฉื•ื‘ ืงื‘ืข. ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื—ื“-ืงื•ืžืชื™ื™ื ื ื‘ื ื• ื‘ืจื—ื•ื‘ "ื”ืจืืฉื•ื ื™ื" ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืจื—ื•ื‘ "ื”ื”ื’ื ื”" ื•ืื•ื›ืœืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืชื™ืงื™ ื”ืžืขื‘ืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1962, ื‘ืœื—ืฅ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืŸ ืคื•ืจืช ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ืฉื˜ื— ืชื›ื ื•ืŸ ืขื™ืจ, ืœืคื™ ื›ืš ื–ื›ืื™ืช ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืชื›ื ืŸ ืืช ื‘ื ื™ื™ืชื” ื‘ืขืฆืžื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ืจื–ืชื” ื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ื” ืžื•ืืฆืช ืฉืœ ืฉื™ื›ื•ื ื™ื ื•ื“ื™ืจื•ืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœื• ืœืคืจืง ืืช ื”ืฆืจื™ืคื•ื ื™ื ืฉื”ืชืคื ื• ื‘ืžื’ืžืช ื—ื™ืกื•ืœ ื”ืžืขื‘ืจื•ืช. ื‘ื’ืœืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื ื‘ื ื• 80% ืžื”ื“ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ืจื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื“ื™ืจื•ืช ืืœื• ืื•ืคื™ื™ื ื• ื›ื“ื™ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช (ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช ื™ืœื“ื™ื), ื‘ืจืžืช ื‘ื ื™ื™ื” ื ืžื•ื›ื” ื•ื”ืขื“ืจ ืชืฉืชื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื•ืช, ื•ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืœืฉื™ื›ื•ื ื™ ืขื•ื ื™ ื•ืžืฆื•ืงื”. ื‘ื”ืžืฉืš ื ื‘ื ื• ื‘ื ื™ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžืชื "ืก ืžืจื›ื–ื™, ืžืจืคืื•ืช, ื‘ื™ืช ืžื•ืขืฆื”, ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื›ื•ืœืœ ืชื™ื›ื•ื ื™ื. ื’ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืงืœื˜ื• ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœืคื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืขื•ืœื™ื ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื’ืื•ืจื’ื™ื” ื•ืžื‘ื•ื›ืจื”. ืจืžืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืฉืชืคืจื”, ื•ื ื‘ื ื” ื’ื ืื–ื•ืจ ืชืขืกื•ืงื” ื—ื“ืฉ ื•ื ืจื—ื‘. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืงืœื™ื˜ืช ืขืœื™ื™ื”, ื“ืื’ื” ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืžืชืŸ ื“ื™ืจื•ืช ืœื‘ื ื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™, ื•ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ื™ื”ื ื• ื›ืจืืฉื™ ืžื•ืขืฆื” ื™ื—ื–ืงืืœ ืงื–ื– ื•ืžื ืฉื” ื™ืฆื—ืงื™, ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80, ืขืช ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื”, ืขื•"ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ื•ื›ื•ื‘ื–ื”, ืขื‘ืจื” ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉื™ืงื•ื ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉื™ื–ื ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ. ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืžื”ืœืš ืฉื‘ื• ืจื›ืฉื• ืืœืคื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืืช ื“ื™ืจื•ืชื™ื”ื ืžืขืžื™ื“ืจ, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืคืกื™ืงื” ื”ืžื•ืขืฆื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื“ื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืฉื™ื›ื•ืŸ. ืชื—ืช ื–ืืช ื”ื•ืจื—ื‘ื• ืืœืคื™ ื“ื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ื™ืจื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื”, ื•ืžืื•ืช ื“ื™ืจื•ืช ื”ืจื•ืกื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉื•ืงืžื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื–ื•ื’ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื. ืขืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืœืœื• ื•ืขืœ ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš ื–ื›ืชื” ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืคืจืกื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืคืจืก ื—ื™ื ื•ืš ืœืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืขืœ ืฆืžืฆื•ื ื”ื ืฉื™ืจื” ืœืžืžื“ื™ื ืืคืกื™ื™ื, ื•ื›ืŸ "ืคืจืก ืงืคืœืŸ" ืฉื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœืคื™ืชื•ื—ื™ื ื•ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1988, ื‘ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืขื•"ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ื•ื›ื•ื‘ื–ื”, ื”ื•ื›ืจื–ื” ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ืขื™ืจ, ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžืฉืชื“ืจื’ืช ื’ื ื‘ืจืžืชื” ื”ืกื•ืฆื™ื•-ืืงื•ื ื•ืžื™ืช. ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ืขื™ืจ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชื”ืœื™ืš ืฉื™ืงื•ื ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช, ื™ื–ืžื” ืขื™ืจื™ื™ืช ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืงืžื” ืฉืœ ืฉื›ื•ื ื” ื—ื“ืฉื”, ื›ืืฉืจ ื”ืคืขื ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื™ื–ืžื™ื ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืื›ืŸ, ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90' ื ื—ืชื ื—ื•ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจื™ื™ืช ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื—ื‘ืจืช "ืืคืจื™ืงื” ื™ืฉืจืืœ" ืขืœ ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืฉื›ื•ื ื” ื—ื“ืฉื”: "ื ื•ื•ื” ืกื‘ื™ื•ืŸ", ืฉื›ืœืœื” 2,500 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื’ื™ื, ืงื•ื˜ื’'ื™ื, ื‘ืชื™ื ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื•ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™-ืงื•ืžื•ืช. ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ื›ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืœื™ืฉืŸ, ื ื‘ื ื• ืžื•ืกื“ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื™ื›ืœ ืชืจื‘ื•ืช, ืกืคืจื™ื™ื”, ืžืจื›ื– ืžื“ืขื™ื ื•ืื•ืžื ื•ื™ื•ืช, ืžืจื›ื– ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืžื—ื•ืœ, ื”ื™ื›ืœ ืกืคื•ืจื˜, ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื”, ืžื’ืจืฉื™ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ื˜ื ื™ืก, ื•ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 1993, ืื—ืจื™ ืคืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื™ืฆื—ืง ื‘ื•ื›ื•ื‘ื–ื”, ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ืชืžื™ืจ ืฉืื‘ื™, ืืฉืจ ื˜ื™ืคืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื ื•ื•ื” ืกื‘ื™ื•ืŸ, ืชื›ื ืŸ ืืช ืฉื›ื•ื ืช "ื ื•ื•ื” ืจื‘ื™ืŸ" ื•ื›ืŸ ืงื™ื“ื ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื™ืจ ื ื•ืกืคื•ืช, ื•ืงื™ื“ืฉ ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื ืชื‘"ื’ 2000. ืœืื—ืจ 5 ืฉื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ืฉืื‘ื™, ื—ื–ืจ ืœืชืคืงื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ื•ื›ื•ื‘ื–ื”, ืฉืขืกืง ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื™ื•ืงืจืชื™ืช "ื ื•ื•ื” ืจื‘ื™ืŸ". ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื‘ื ื™ื™ืช ืื–ื•ืจื™ ื”ืžื’ื•ืจื™ื, ื”ืชืคืชื— ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ื•ืจื—ื‘ื• ืื–ื•ืจื™ ื”ืชืขืกื•ืงื”. ื‘ื“ืจื•ื ื”ืขื™ืจ ื ื‘ื ื” ืื–ื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ื” ื—ื“ืฉ "ื™ื”ืœื•ื", ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื ื‘ื ื” "ื˜ืจืžื™ื ืœ ืคืืจืง". ื‘ืขื™ืจ ื”ื—ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ืžื•ืกื“ื•ืช ืืงื“ืžื™ื™ื: "ื”ืžืจื›ื– ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื" ืฉืคืขืœ ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื "ืฉืœื•ื—ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื“ืจื‘ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ" (ื ืกื’ืจ ื‘-2019), ื•ื›ืŸ ื”ืฉืœื•ื—ื” ื”ื—ืจื“ื™ืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื—ื•ืฅ ืฉืœ "ื”ืงืจื™ื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ืื•ื ื•". ื‘ืขื™ืจ ืงื™ื™ืžื™ื 45 ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช, ืฉืชื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช, ืฉืœื•ืฉื” ืชืœืžื•ื“ื™ ืชื•ืจื” ื•ืฉืœื•ืฉื” ืžืงื•ื•ืื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2007 ื”ื’ื™ืขื” ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืขื•ื“ืคื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฉื•ื˜ืฃ, ื•ื’ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืงืจื ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืขืฆืžื™ื•ืช ื‘ืกื“ืจื™ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉืงืœื™ื, ื•ื‘ืฉื ื” ื–ื•, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื™ืจื•ืงื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืจืžืช ืืคืขืœ, ื”ืคื›ื” ืจืžืช ืคื ืงืก ืœืฉื›ื•ื ื” ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”. ื‘ืฉื ืช 2007 ื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื“ื•ื“ ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ืžืฉื™ืš ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ื•ื” ืจื‘ื™ืŸ ื•ืื–ื•ืจื™ ื”ืชืขืกื•ืงื”, ื•ืคืขืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉื™ืคื•ืจ ื—ื–ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘ ื›ื›ืจื•ืช ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืขื•ืจืจ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ื•ื”ืžื™ื ื•ืŸ. ื ื•ื”ื’ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื™ื•ืกืฃ, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื ื’ืข ืœืงืจื™ืืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉื™ื ื—ื™ื™ื. ื‘-2010, ื ื—ื ื›ื” ื›ื™ื›ืจ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื’ื‘ื™ ืืฉื›ื ื–ื™, ื•ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจ, ื ื™ืชืŸ ืœื›ื ื™ืกื” ื”ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืขื™ืจ ื”ืฉื "ืฉื“ืจื•ืช ื’ื‘ื™ ืืฉื›ื ื–ื™", ื›ืฉืืฉื›ื ื–ื™ ื‘ืขืฆืžื• ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ื”ืฉื, ื•ื”ืชื›ื‘ื“ ื‘ื”ืกืจืช ื”ืœื•ื˜. ื‘ืกื•ืฃ 2014, ื ืงืจื ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ืกืขืจ, ืœืžืจื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื•ืจืคืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ื•ืืฃ ืฉืœ ืกืขืจ ืขืฆืžื•. ื‘ื™ื•ื ื™ 2013 ืื™ืฉืจื” ื”ืžื•ืขืฆื” ืืช ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืงืจื•ื ืจื—ื•ื‘ ื‘ืฉื ื‘ืืœื™. ื‘-2015, ื‘ืžืกื’ืจืช ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื ื ื’ื“ ื™ื•ืกืฃ ืฉื›ืœืœ 25 ืกืขื™ืคื™ื ื•ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืคื˜ืจื•ืชื•, ื ื˜ืขืŸ ืฉืงืจื ื›ืš ืœืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉื ื”ืžืื”ื‘ืช ืฉืœื•. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2015 ื”ืกื™ืจื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืืช ื”ืฉืœื˜ื™ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2015 ื ื‘ื—ืจื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืื™ืฉื” ืœืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”, ืœื™ืืช ืฉื•ื—ื˜, ืฉื ื™ืฆื—ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื™ื•ืกืฃ. ื‘-4 ื‘ืืคืจื™ืœ 2017 ื—ืชืžื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืœื™ืืช ืฉื•ื—ื˜ ืขืœ ื”ืกื›ื ื’ื’ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืœื”ืงืžืชืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 5,200 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ, ื”ืงืžืช ืคืืจืง ืชืขืกื•ืงื” ืขื ืง ื•ื›ืŸ ืคืืจืง ื™ืจื•ืง ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 600 ื“ื•ื ื. ื”ืกื›ื ื”ื’ื’ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื›ืŸ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื“ืจื•ื’ ืฉืœ ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื—ื™ื ื•ืš ื•ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช. ื‘ื™ื•ืœื™ 2017 ืื•ืฉืจื” ืœื”ืคืงื“ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืคืืจืง ืื™ื™ืœื•ืŸ, ื‘ื” ื™ื‘ื ื• ื›-2,400 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ ื‘ื”ื ื™ื‘ื ื• ื›-500 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื“ื™ื•ืจ ืžื•ื’ืŸ ื›-250 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื“ื™ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ื•ืงื ื‘ืžืงื•ื ืื–ื•ืจ ืชืขืกื•ืงื” ื•ืคืืจืง ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื›-530 ื“ื•ื“ื. ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืกื•ืงื” ื™ื‘ื ื• ื›-560 ืืœืฃ ืž"ืจ ื•ืชื™ื‘ื ื” ืืฃ ืžื›ืœืœื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2018 ื ื—ื ืš ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื‘ืจ ืžืฉื” ื ืขืžืŸ ื–"ืœ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉื—ืงื ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉื“ืจื•ื’ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื•ืฉืงืขื• ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืืคืฉืจื• ืœื”ืชืื™ื ืื•ืชื• ืœืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื™ื•ื ื™ 2018 ื ื—ื ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืฉื’ื ื‘ื” ื”ื•ืฉืงืขื• ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื–ื ื—ื”. ื‘ืžืจืฅ 2020 ื”ืชื‘ืฉืจื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื›ื™ ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืืจืฆื™ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืคื“ื’ื•ื’ื™ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ืช ืฉืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืขื™ืจ. ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื” ื‘ืืฉื›ื•ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ื•ืืงืœื™ื ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื•ื‘ืืฉื›ื•ืœ ืœืžื™ื“ื” ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื. ื‘ืžืื™ 2020 ืคื•ืจืกื ืขื“ื›ื•ืŸ ืื•ื“ื•ืช ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ื‘ืคืืจืง ืฉื ื‘ื ื™ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืฆื•ืžืช ืกื‘ื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื™ืื•ื›ืœืกื• ื‘ืืžืฆืข 2021 ื•ื›ื™ ื”ื—ืœื• ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืฉื›ื•ื ื”. ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ื‘ืคืืจืง ืชื›ืœื•ืœ ื›-3,000 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืจ, ืฉืจื•ื‘ืŸ ืฉื•ื•ืงื• ื‘ืžืกื’ืจืช "ืžื—ื™ืจ ืœืžืฉืชื›ืŸ" ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื“ืคืช ื–ื•ื’ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื. ื‘ืฉื ื™ื 2018 ืขื“ 2020 ื‘ื•ืฆืขื• ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืชืฉืชื™ืชื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื“ืจื•ื’ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืจืฆืœ, ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืื“ื, ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™ ื•ื™ื”ื“ื•ืช ืงื ื“ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื—ืœื” ื”ืงืžื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืœืงื”ื™ืœื” ื”ืืชื™ื•ืคื™ืช ื‘ืขื™ืจ, ื”ื•ืงื ืžืจื›ื– ืงื–ื– ืœืฆืขื™ืจื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ืฆืขื™ืจื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื’ื™ืœืื™ 18 ืขื“ 40, ื”ื•ืงืžื• ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ืกืงื™ื ื' ื•ื ื•ื•ื” ืจื‘ื™ืŸ, ื”ื•ืงื ืžืจื›ื– ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืจืžืช ืคื ืงืก, ืฉื•ื“ืจื’ื” ื’ื™ื ืช ื™ืกืžื™ืŸ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืงืจื™ื™ืช ื’ื™ื•ืจื ื•ืฉื•ื“ืจื’ื” ื’ื™ื ืช ื“ื’ื ื™ื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 2020 ื™ืฆืื” ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืฉื™ื•ื•ืงื• ืฉืœ ืžืชื—ื OPARK, ืžืชื—ื ืชืขืกื•ืงื” ื•ืžืกื—ืจ ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืž"ืจ ืฉื™ื”ื•ื•ื” ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ืกืžืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืกืžืœื” ื”ื™ืฉืŸ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืขื•ืฆื‘ ื‘ืฉื ืช 1998 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขืฆื‘ ื”ื’ืจืคื™ ืœื‘ื™ื ืฆืจืคืชื™ ื•ื‘ื• ืฉืžืฉ ื”ืžืกืžืœืช ืืช ื”ืื•ืจ ืฉื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืฉืžื”, ื”ื‘ืชื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืฆืžื•ื“ื™ ื”ืงืจืงืข ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืช ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื›ืŸ ืืช ืชืขืฉื™ื™ืช ื”-low-tech (ื’ืœื’ืœ ืฉื™ื ื™ื™ื) ื•ื”-high tech (ื’ืœื’ืœ ืžืฉื•ื ืŸ) ื‘ืขื™ืจ. ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืกืžืœ ื”ื™ืฉืŸ ื•ืžืฉืžืืœื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ืขืฆื™ื ื•ืฉื˜ื—ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื. ืกืžืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื ื•ืกืฃ ื”ื•ืฉืง ื‘ืฉื ืช 2017 ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฆื•ืจื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžื™ืœื” "ืื•ืจ" ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืฉืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ืกืœื•ื’ืŸ ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ื•ื "ื”ืžืจื›ื– ืฉืœ ื”ืžืจื›ื–", ืฉืžื‘ืœื™ื˜ ืืช ืžื™ืงื•ื ื”ืขื™ืจ โ€“ ื‘ืžืจื›ื– ื‘ืงืขืช ืื•ื ื•, ืžืจื›ื– ื’ื•ืฉ ื“ืŸ, ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืชื—ื‘ื•ืจื” ืžืžืกื•ืฃ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื•ืฆืื™ื ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ืœืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื™ื”ื•ื“-ืžื•ื ื•ืกื•ืŸ, ืงืจื™ื™ืช ืื•ื ื•, ืจืžืช ื’ืŸ, ืชืœ ื”ืฉื•ืžืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ื•ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ. ื›ื™ื•ื ื”ื’ื™ืฉื” ืœืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืžืขืจื‘ ื•ืžืฆืคื•ืŸ ื ืขืฉื™ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ืื—ื“ ืžืจื›ื–ื™ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฉ 461 ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืœืฃ ืžืกื•ื‘ื™ื ื”ืžืืคืฉืจ ื’ื™ืฉื” ืœืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื”ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื”ื’ื™ืฉื” ืœืขื™ืจ ืžืžื–ืจื— ื•ืžื“ืจื•ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆื•ืžืช ืขื ื›ื‘ื™ืฉ ื”ื’ื™ืฉื” ืœืื–ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื™ื”ืœื•ื ื”ื ืžืชื— ืžื›ื‘ื™ืฉ 412. ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืžืงื•ื“ืžื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจืชื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืงืœื”, ืคืจื•ื™ืงื˜ "ืžื”ื™ืจ ืœืขื™ืจ" ืœื ืชื™ื‘ื™ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ืžื˜ืจื• ืฉื™ื›ืœื•ืœ ืฉืชื™ ืชื—ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ (ื‘ืจื—ื•ื‘ ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ื•ื‘-OPARK, ืคืืจืง ื”ืชืขืกื•ืงื” ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ). ืชืจื‘ื•ืช, ื—ื™ื ื•ืš, ืกืคื•ืจื˜ ื•ื‘ื™ืœื•ื™ ืœืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืขื™ืจ ืชืื•ืžื” ืื—ืช: ืจื•ื‘ืข ืฉืจืœื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’-ื•ื™ืœืžืจืกื“ื•ืจืฃ (ืฉืจืœื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื‘ืจื” ืขื™ืจ ืขืฆืžืื™ืช) ื‘ืขื™ืจ ื‘ืจืœื™ืŸ (ื”ื”ืกื›ื ื ื—ืชื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ึพ1966 ื•ื—ื•ื“ืฉ ื‘-2017). ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืœื•ื™ ื‘ืขื™ืจ ื”ื™ื›ืœ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฉืžืฉ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ื•ืžื•ืคืขื™ื ื”ืžื›ื™ืœ 450 ืžืงื•ืžื•ืช. ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืืจื— ืžื•ืคืขื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžื•ืคืขื™ ืกื˜ื ื“ืืค, ืžื•ืคืขื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื, ืื™ืจื•ืขื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืœืžืฉืคื—ื•ืช. ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืจ ื™ืจื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื•ื›ื ื™ื ื”ืžืจื›ื– ืœืžื•ืจืฉืช ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื‘ืœ ื•ื”ืžืจื›ื– ืœืžื•ืจืฉืช ื™ื”ื“ื•ืช ืœื•ื‘, ื•ื‘ืชื•ื›ื ืคื•ืขืœื™ื ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ืžืฉืžืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ. "ื ืคื’ืฉื™ื" ืžืจื›ื–ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื (ื”ืžืชื "ืก) ืžืคืขื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ืžื—ื•ืœ ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืจืžื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืขื ืื™ืจื•ื— ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื—ื•"ืœ. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ืžืชืงื™ื™ืžืช ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืชื—ืจื•ืช "ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ" ืฉืžืืคืฉืจืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืœืงื™ื™ื ืกื“ื ืื•ืช ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžืœื—ื™ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื ืขื•ืœืžื™. ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืขื™ืจ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื•ืžื“ื™ื ืงืจื•ื‘ ืœ-6,000 ืชืœืžื™ื“ื™ื, ืœืžืขืœื” ืž-3,000 ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืœืžืขืœื” ืž-2,000 ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ืขืœ-ื™ืกื•ื“ื™. ื‘ืขื™ืจ ืžืกืคืจ ืžืชื "ืกื™ื ื•ืกืคืจื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื ืžืฆืื™ื ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ืื™ื: ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื: ื™ื•ื‘ืœื™ื (ืžืžืœื›ืชื™), ื™ืขื“ื™ื (ืชื™ื›ื•ืŸ ื“ืชื™ ืœื‘ื ื™ื) ื•ืื•ืจ ื—ื ื” (ืชื™ื›ื•ืŸ ื“ืชื™ ืœื‘ื ื•ืช) ื—ื˜ื™ื‘ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ืื—ืช, ื‘ืžืกื’ืจืช ืงืจื™ื™ืช ื—ื™ื ื•ืš "ื™ื•ื‘ืœื™ื" ืฉื™ืฉื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืื—ื“ ืฉืœ ื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื•ื—ื“ ืžืกืคืจ ื’ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ืฉืชื™ ืฉืœื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื”: ืงืžืคื•ืก ื”ืžืจื›ื– ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ืฉื ืกื’ืจ ื‘-2019, ื•ื”ืงืจื™ื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ืื•ื ื•, ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื•ืžืจื›ื–ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืจืฉืช ืฉืœ ื’ื ื™ ื—ื‘"ื“ ื™ืฉื™ื‘ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ ืชืžื™ืžื™ื ื—ื‘"ื“ ืฉืžืžื•ืงืžืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื– ื”ืžืกื—ืจื™ ื”ื—ื“ืฉ (ืขืœ ืจื—ื•ื‘ ื™ื”ื“ื•ืช ืงื ื“ื”). ื™ืฉื™ื‘ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ ืชืžื™ืžื™ื ื—ื‘"ื“ ืฉืžืžื•ืงืžืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืจื›ื– ื”ืžืกื—ืจื™ ื”ื—ื“ืฉ. ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ืจื›ืช ื™ืฆื—ืง ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืžืชื—ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื›ื™ื ืช ืืจื– ืฉืœ ืื—ืจื™ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืขืœื•ืช ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืžื›ื‘ื™ ื”ืฆืขื™ืจ, ื›ื ืคื™ื™ื ืฉืœ ืงืจืžื‘ื•, ื”ืฆื•ืคื™ื, ื”ืžืฉืดืฆื™ื ื•ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ื•ื‘ื”ืŸ ืžืฉืชืชืคื™ื ืžืขืœ 1000 ื—ื ื™ื›ื™ื ื•ื‘ื•ื’ืจื™ื. ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืžืคืขื™ืœื” ืืจื‘ืขื” ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืœื ื•ืขืจ: ื‘ื™ื™ืก, ื”ืฉื—ืจ, ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื•ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืžื˜ืจื•-ืœื ื•ืขืจ ื“ืชื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืคื•ืขืœ ื‘ืขื™ืจ ื’ืจืขื™ืŸ ื ื—"ืœ ืฉืœ ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืžื›ื‘ื™ ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจืง ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื™ืจ. ืกืคื•ืจื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืขืœ ืฉื ืžืฉื” ื ืขืžืŸ ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืขื™ืจื•ื ื™ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” (ื‘ืขื‘ืจ ื”ืคื•ืขืœ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”) ืžื›ื‘ื™ ืขื™ืจื•ื ื™ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื“ื•ืจืกืœ ืข.ืœ.ื” ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ืขื•ืœื™ ื”ื’ืจื“ื•ื ื‘ืžืจื›ื– ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1966 ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฆืจื™ ื•ืฉืœื•ื ืฆืœืื— ืฉื ืชืœื• ื‘ื‘ื’ื“ื“ ื‘-21 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1952 ื‘ื’ืœืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ื ืฆื—ืชื ืฉืœ ื ื™ื“ื•ื ื™ ืขื™ืจืืง" ื•ืฉืžื” ื”ืจืฉืžื™ ื ืงื‘ืข "ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืฉื ื™ื™ื - ืข"ืฉ ื—ื‘ืจื™ ื”ื”ื’ื ื” ืขื•"ื“ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฆืจื™ ื•ืฉืœื•ื ืฆืืœื— ื”ื™"ื“". ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืžืช ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื ืขืจื›ื” ื‘ืฉื ืช 1964 ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื—ื‘ืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ื‘ื” ื–ื›ืชื” ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืฉืžืฉื•ืŸ ืžืจื—ื‘. ื‘ืœื™ืœ 5 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1968 ื ืขืฆืจื• ืชืฉืขื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ืฆืจื” ื•ื”ื•ืืฉืžื• ื‘ืจื™ื’ื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘-4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1969 ื”ื—ืœ ืžืฉืคื˜ื, ืฉื—ืœืงื™ื ืžืžื ื• ืฉื•ื“ืจื• ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืขื™ืจืืงื™ืช. ื‘ืœื™ืœ 26 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1969 ื ื’ื–ืจ ื“ื™ื ื ืœืžื•ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ื”ื ื ืชืœื• ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ืฉืžื•ื ื” ื ืชืœื• ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ื’ื“ื“ ื•ืื—ื“ - ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ืฆืจื”. ื™ื•ื ืชืœื™ื™ืชื ื”ื•ื›ืจื– ื‘ืขื™ืจืืง ื›ื™ื•ื ื—ื’ ื•ืฉื‘ืชื•ืŸ. ืœืื—ืจ ืชืœื™ื™ืชื ื”ื•ืงื“ืฉื” ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื’ื ืœื–ื›ืจื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช "ื”ื™ืœื“ ืžื”ื›ื ื™ืกื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช" - ืจื•ืžืŸ ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ืžืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื•ื›ื•ื‘ื–ื” ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”, ื›ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืžืขื‘ืจื” ื•ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื•ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืฉืœ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื—ืฆื™ ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกืงื™ืจืช ืฉืจื™ื“ื™ ื›ืคืจ ืขืื ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 26 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011 MLA - ื”ืžืจื›ื– ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ื‘ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|500px|ืชืฆืœื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ... * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1950 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืฉ ื“ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืงืขืช ืื•ื ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื™ื™ืจื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืขืจื™ื ื”ืงืจื•ื™ื•ืช ืขืœ ืฉื ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืขืจื™ื
2024-10-13T06:57:18