title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ืขืžื•ืชื” ืœื ืคื’ืขื™ ืคืจื•ืคื™ืœ 21
REDIRECT ืคืจื•ืคื™ืœ 21
2005-12-19T22:14:47
ืคืจื•ืคื™ืœ ืจืคื•ืื™
ืคืจื•ืคื™ืœ ืจืคื•ืื™ ื”ื•ื ืกื™ืžื•ืœ ืžืกืคืจื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ืœืฆื™ื•ืŸ ืžื™ื“ืช ื”ืชืืžืชื• ื•ื›ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืจืคื•ืื™ืช ืฉืœ ืื“ื ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฆื”"ืœ. ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืจืคื•ืื™ ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืื—ื“ ืžืชื•ืš ืžื›ืœื•ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืฉื™ื‘ื•ืฅ ืžื™ื•ืขื“ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืฆื”"ืœ. ื˜ื•ื•ื— ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื ืข ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ืคื™ืœ 21, ืฉื”ื•ื ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืคื•ื˜ืจ ืืช ื ื•ืฉืื• ืžืœืฉืจืช ื‘ืฆื”"ืœ, ืœื‘ื™ืŸ ืคืจื•ืคื™ืœ 97, ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืคืจื•ืคื™ืœ 64 ื•ืžื˜ื” ืคื•ืกืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ ืœื—ื™ืžื”. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ืคืจื•ืคื™ืœ 100 ื”ื™ื ืืš ื•ืจืง ืกื™ื‘ื” ื˜ื›ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืขืžื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื˜ืคืกื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ื™ื”ื™ื” 97 ื”ื™ื ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช ื•ื ืงื‘ืขื” ื‘ืฉื ืช 1956 ืขืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจื™, ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื”ืชื—ืœืคื•: "ื›ืŸ / ืœื" (ืฉื ืช 1942), ืฆื‘ืขื™ื (ืฉื ืช 1947), ื“ื™ืจื•ื’ ื-ื‘-ื’-ื“ (ืฉื ืช 1948). ื”ืœื™ืš ืงื‘ื™ืขืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื ืงื‘ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื” ืจืคื•ืื™ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื™ื•ืŸ ("ืฆื• ืจืืฉื•ืŸ") ืฉืขื•ื‘ืจ ืžื™ื•ืขื“ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื™ื•ืก ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™, ื‘ืกื“ื™ืจ ื•ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืžืฉื ื™ื ืืช ืžืฆื‘ ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ. ืงื™ื™ืžืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืจื“ืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™, ืขืงื‘ ื”ืจืขื” ื‘ืžืฆื‘ ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ, ืœืžืฉืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืฆื™ืขื”. ืคืจื•ืคื™ืœ ืจืคื•ืื™ ื”ื•ื ื”ืžื“ื“ ื”ืจืคื•ืื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœืคื™ื• ื ืงื‘ืข ืื•ืคื™ ืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ื‘ืฆื”"ืœ, ืื•ืœื ื”ื•ื ืื™ื ื• ื”ืฉื™ืงื•ืœ ื”ืจืคื•ืื™ ื”ื™ื—ื™ื“. ืœืขื™ืชื™ื, ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ืขื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ืื™ื ื” ืžืฆื“ื™ืงื” ืืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืจืคื•ืื™ (ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื•ืจืจืช ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื™ื‘ื•ืฆื• ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ), ืจื•ืคื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื ื™ืง ืœื—ื™ื™ืœ ื”ืงืœื•ืช ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืจืคื•ืื™ (ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืคึฐึผื˜ื•ึนืจื™ื"). ื”ืงืœื•ืช ืืœื” ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ืœ ืœืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช (ืงื‘ื•ืขื•ืช ืื• ื–ืžื ื™ื•ืช) ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืคื’ืข ื‘ืขืฆืžื• ื•ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืคื’ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืชืคืงื•ื“ื•. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืืœื” ื”ืŸ ืงื‘ื•ืขื•ืช, ืื• ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืืจื•ืš, ื•ื’ื ืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ืชืคืงื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ, ื ืฉืงืœืช ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœื•ื•ืขื“ื” ืจืคื•ืื™ืช ืœืฉื ื”ื•ืจื“ืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ. ื‘ืขื‘ืจ, ื ื”ื’ื• ืžืขืกื™ืงื™ื ืจื‘ื™ื ืœื‘ืจืจ ืืฆืœ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœื”ื, ื›ืื—ื“ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœืžื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1995 ื ื•ืกืฃ ืœื—ื•ืง ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืกืขื™ืฃ 2ื, ื”ืื•ืกืจ ืขืœ ืžืขืกื™ืงื™ื ืœืฉืื•ืœ ืžื•ืขืžื“ ืขืœ ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœื• ืื• ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื“ืข ื–ื”. ืจืฉื™ืžืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœื™ื ืœืคื ื™ ื”ื’ื™ื•ืก 97: ื‘ืจื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ โ€“ ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ืงืจื‘ื™ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื“ื”: ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื•ื‘ื—ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื—ื™ืœื•ืช ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื ื‘ื’ื“ื•ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืงืœื•ืช ืžืื•ื“ (ื›ื’ื•ืŸ, ืฆื•ืจืš ื‘ืžืฉืงืคื™ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื ืžื•ืš) ืžืœื•ื•ื” ื‘ืกืขื™ืฃ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ, ืืš ืคื•ืกืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ืœ ืžื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืœื—ืœืง ืžื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื—ืจื•ืช. ืžืฉื ืช 2005, ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงื‘ืœ ืœืงื•ืจืก ื˜ื™ืก ืขื ืžืฉืงืคื™ื™ื ืขื ื“ื™ื•ืคื˜ืจ (ืžืกืคืจ) ื ืžื•ืš. 82: ื‘ืขื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ืงืœื” (ืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ ืฆื‘ืขื™ื, ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื”). ื”ื—ื™ื™ืœ ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ื—ื™ื™ืœื•ืช ื”ืฉื“ื” ื•ืืฃ ื‘ื—ืœืง ืžื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ื•ืช (ืกื™ื™ืจื•ืช), ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœืกื™ื‘ืช ื”ื•ืจื“ืช ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ืž-97. 72: ื‘ืขื™ื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื›ื™ื™ื ืื• ื’ื‘, ืืกืชืžื”, ืืœืจื’ื™ื•ืช ืื• ืžืกืคืจ ืžืฉืงืคื™ื™ื ื’ื‘ื•ื” (ื’ื‘ื•ื” ืž-6). ื—ื™ื™ืœ ื‘ืขืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ื—ื™"ืจ ืืš ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ืงืจื‘ื™ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื›ืžื• ื—ื™ืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ, ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื, ืžืขืจืš ื”ื "ืž, ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ (ืœื•ื—ื ื—ื™ืœื•ืฅ ื•ื”ืฆืœื”), ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื—ื™ืœ ื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช. 64: ื‘ืขื™ื” ืงืฉื” (ืœื“ื•ื’ืžื”: ืืกืชืžื” ืžืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ืคืจืขืช ืงืฉื‘ ืžื’ื‘ื™ืœื”, ืžืฆื‘ ื ืคืฉื™). ื—ื™ื™ืœ ื‘ืขืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ืงืจื‘ื™ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื“ื” (ืœืžืขื˜ ื’ื“ื•ื“ ืžืขื‘ืจื™ื), ืืš ื›ืฉื™ืจ ืœืฉืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขื•ืจืคื™ื™ื, ื›ืžื• ื—ื™ืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ, ื—ื™ืœ ื”ื˜ื "ื ื•ืžืฉื˜ืจื” ืฆื‘ืื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ืžืืคืฉืจ ืœืฉืจืช ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืื—ืจื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ืฉื—"ืž ื•ืฉื‘"ืก. 45: ื›ืฉื™ืจื•ืช ืจืคื•ืื™ืช ื”ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ืฉื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžื•ืขืžื“ ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ืœื—ื™ืžื” ื›ื’ื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื, ืชื•ืžื›ื™ ืœื—ื™ืžื”, ืงื•ืจืกื™ื ื•ืขื•ื“. 25: ืคืจื•ืคื™ืœ ืื•ืชื• ืžืงื‘ืœื™ื ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ื‘ืžืงื•ื 21 ืื• 24. 21: ื‘ืœืชื™ ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ืžืกื™ื‘ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช (ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ืื• ื ืคืฉื™ื•ืช). ื‘ืขืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื ื“ื‘ ืœืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ื ื•ื™ืงื‘ืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ื—ื“ืฉ (25). ืœืื—ืจ ื”ื’ื™ื•ืก (ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ืžื ื™) 65 - ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ื ื™ืชืŸ ืขืงื‘ ื‘ืขื™ื” ืื• ื—ื‘ืœื” ื”ื ื’ืจืžืช ื‘ืขืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™. 24: ื‘ืœืชื™ ื›ืฉื™ืจ ื–ืžื ื™ืช ืœืฉื™ืจื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื ื™ืชื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช, ืจื’ื™ืฉื•ืช ื—ืžื•ืจื” ืœืขืงื™ืฆื•ืช ื“ื‘ื•ืจื™ื, ืžื—ืœื” ื›ืœืฉื”ื™) - ื—ื™ื™ืœ ื‘ืขืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ื™ืงื‘ืœ ืคื˜ื•ืจ ื–ืžื ื™ ื•ืžืขืงื‘ ืื—ืช ืœื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืฉื—ืจื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืœื—ื™ื™ืœ ื ืฉืืจ ืคื—ื•ืช ืžื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœืฉื™ืจื•ืชื•, ื™ืฉืชื—ืจืจ ืœืฆืžื™ืชื•ืช. ื‘ืžืขืจืš ื”ืžื™ืœื•ืื™ื, ืงื‘ืœืช ืคืจื•ืคื™ืœ 24 ืžืฉืžืขื” ืงื‘ืœืช ืคื˜ื•ืจ ืžืžืขืจืš ื”ืžื™ืœื•ืื™ื. ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ืคืจื•ืคื™ืœ 24 ื ืžืฆืื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžื—ืœื™ืžื™ื (ืจ"ืž 2) ืฉื–ื•ื”ื™ ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื” ืขื“ 180 ื™ื•ื ืคืจื•ืคื™ืœื™ื ืฉื‘ื•ื˜ืœื• 77: ืคืจื•ืคื™ืœ ืœืื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื ื–ืœืช ืืœืจื’ื™ืช ื•ืžื”ื–ืขืช ื™ืชืจ. ื‘ืขืœื™ ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ื™ื›ืœื• ืœืฉืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืžืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื›ืฉืจืช "ืจื•ื‘ืื™ 04". ืœื“ื•ื’ืžื”: ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื™ืกื•ืฃ ื”ืงืจื‘ื™ (ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉื“ื”), ืฉืจื™ื•ืŸ, ืชื•ืชื—ื ื™ื ื•ื”ื ื“ืกื”. ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ืœื ืงื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. 35: ืคืจื•ืคื™ืœ ืœื—ื•ืœื™ ืกื•ื›ืจืช, ื›ื‘ื“ื™ ืฉืžื™ืขื” ื•ืœื—ื•ืœื™ ืืคื™ืœืคืกื™ื”. ื—ื™ื™ืœ ื‘ืขืœ ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ื™ื›ืœ ืœืฉืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขื•ืจืคื™ื™ื ืขื ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ืจืคื•ืื™. ืคืจื•ืคื™ืœ ื–ื” ืœื ืงื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืกืขื™ืคื™ ืœื™ืงื•ื™ ื•"ืกืคืจ ื”ืคืจื•ืคื™ืœื™ื" ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื ืงื‘ืข ืขืœ ืกืžืš "ืกืขื™ืคื™ ืœื™ืงื•ื™" ืจืคื•ืื™ื™ื ื•ื ืคืฉื™ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื•ื ืงื‘ืขื• ืœืžืœืฉ"ื‘, ื”ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘-"ืกืคืจ ื”ืคืจื•ืคื™ืœื™ื" (ืฉืžื• ื”ืจืฉืžื™ "ืกืคืจ ื”ืชืงื ื•ืช ืœืงื‘ื™ืขืช ื›ื•ืฉืจ ื‘ืจื™ืื•ืชื™ โ€“ 1979" ื•ืืฉืจ ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-1961). ืกืขื™ืฃ ื”ืœื™ืงื•ื™ ื”ื•ื ืงื•ื“ ืžืกืคืจื™ ื”ืžื›ื™ืœ ื—ืžื™ืฉื” ืืœืžื ื˜ื™ื ื™ื—ื“, ื›ืืฉืจ: ื”ืกืคืจื” ืžืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื ื—ื•ืžืจืช ื”ืœื™ืงื•ื™ ื”ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ ื“ืจื’ื” 7, ื”ืกืคืจื” ืื—ืจื™ื” ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื”ืื‘ื—ื ื” ืขืฆืžื”, ื”ืกืคืจื” ืื—ืจื™ื” ื”ื™ื ื’ืจืกืช ืกืคืจ ื”ืคืจื•ืคื™ืœื™ื, ื•ื”ืกืคืจื•ืช ืื—ืจ ื›ืš ื”ืŸ ื”ืคืจืง ืฉืœ ืกื•ื’ ืกืขื™ืคื™ ื”ืœื™ืงื•ื™. ืžืฆื‘ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื ืคืจื“ืช ื•ืœื ืžืฆื˜ื‘ืจืช, ืœืคื™ื›ืš ื”ืคืจื•ืคื™ืœ ื ืงื‘ืข ื‘ื”ืชืื ืœืžื“ืจื’ ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื›ืŸ, ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืขืœ ืืฃ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืงืœื•ืช ืœื ืชื™ืฉืœืœ ื›ืฉื™ืจื•ืช ืžืœืฉ"ื‘ ื›ืœื•ื—ื. "ืกืคืจ ื”ืคืจื•ืคื™ืœื™ื" ื”ื•ื ืกื•ื“ื™, ืืš ื—ื™ื™ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืงืฉ ืœื“ืขืช ืžื”ื ืกืขื™ืคื™ ื”ืœื™ืงื•ื™ ืฉืœื•, ื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื, ืœืคื™ื›ืš ื—ืœืง ืžื”ืกืขื™ืคื™ื ื”ื ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ื’ืœื•ื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืฆื”"ืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื”"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื™ื•ืก ืœืฆื”"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืจืคื•ืื” ืฆื‘ืื™ืช
2024-10-19T16:27:47
ืื•ื ื™ื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ื ืฉืœ ืชืœืช-ื—ืชืจื™ืช ืจื•ืžืื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื”ืงืจื•ื•ืœื” ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื”, ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื“ื’ืœ ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืงื•ืœื•ืžื‘ื•ืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžื›ื•ืœื•ืช ืงืจื™ืกื˜ื•ืฃ ืงื•ืœื•ืžื‘, ื™ื•ืœื™ 2010 ืื•ื ื™ื™ื” (ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ: ืึณื ึดื™ึธึผื”, ื‘ืื ื’ืœื™ืช: ship) ื”ื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืœืฉื™ื˜ ื‘ื™ื ื”ืคืชื•ื— ื•ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื, ืืš ื’ื ื‘ื ื”ืจื•ืช ื•ื‘ืื’ืžื™ื. ืกืคื™ื ื”, ื‘ืžื™ื ื•ื— ื”ื™ืžื™ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื”ื•ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ, ืงื˜ืŸ ืžืื•ื ื™ื™ื” ื•ื’ื“ื•ืœ ืžืกื™ืจื”. ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื•ื•ืช ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžืื– ืฉื—ืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื”, ื•ื”ื™ื• ื’ื•ืจื ืžืคืชื— ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื: ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื™ืžืฉื• ืœืชื’ืœื™ื•ืช, ืžืกื—ืจ, ื“ื™ื’, ืœื•ื—ืžื”, ื”ื’ื™ืจื”, ืžืกืขื•ืช, ื•ืขื•ื“. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื’ื•ืจื ืžืคืชื— ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชืŸ ืฉืœ ืื™ืžืคืจื™ื•ืช, ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ื•ื‘ืชื’ืœื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืกืคื•ืจ, ื•ื”ื™ื•ื• ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื” ื”ืขืฆื•ื ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื•ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชื”. ืžื’ื•ื•ืŸ ืขืฆื•ื ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืื•ื ื™ื•ืช, ื‘ื’ื“ืœื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืชืคืชื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช; ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื ื‘ื ื• ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื, ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื•ื ืขื• ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ื ืขื” ืฉื•ื ื™ื, ื•ื ืฉืื• ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืกื—ื•ืจื” ื•ืžืฆืจืš ืงื™ื™ื. ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืฆื™ ืกื•ื—ืจ, ืฆื™ ืžืœื—ืžื” ืื• ืฆื™ ื“ื™ื’ ืžื”ื•ื•ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ ืงื™ื•ืžื™ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ืื•ืžื” ืื• ืงื”ื™ืœื” ืœืฉืจื•ื“, ืœืคืจื•ื— ื•ืœื”ืชืคืชื—. ื’ื ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืชื ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ืชืขื‘ื•ืจื” ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื‘ื™ื‘ืฉื” ื•ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื ื•ืชืจื” ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ื”ื™ืžื™ืช ื“ืจืš ื”ืขื‘ืจืช ื”ืกื—ื•ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื’ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21. ืชืงื ื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืจืฉื•ืช ื”ืกืคื ื•ืช ื•ื”ื ืžืœื™ื) ืžื’ื“ื™ืจื•ืช ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื”ืžื•ื ืข ื‘ื›ื•ื— ืžื ื•ืข ืื• ืžืคืจืฉื™ื, ืฉืื•ืจื›ื• ืขื•ืœื” ืขืœ 24 ืžื˜ืจื™ื ื•ืชืคื•ืกืชื• ื‘ืจื•ื˜ื• ืขื•ืœื” ืขืœ 100 ื˜ื•ืŸ. ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืžื™ ื”ืžืกื—ืจื™ ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืžื˜ืขื ื™ื ืื• ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื™ื. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื "ืš ื ืงืจื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ "ืื ื™ื”", ื‘ื”ื˜ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ื”ื˜ื™ื™ื” "ืึณื ึดื™" ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื’ื ืœืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื•ื“ื“ืช ื•ื’ื ืœืฆื™ ืื•ื ื™ื•ืช. ืœืขื•ืžืชื”, ืžื•ืคื™ืขื” ื”ืžื™ืœื” "ืกืคื™ื ื”" ืจืง ืคืขื ืื—ืช ื‘ืชื "ืš (ืกืคืจ ื™ื•ื ื”, ื' ื”'). ืžื™ืœื” ื–ื• ืฉื™ืžืฉื” ื›ืžื™ืœื” ื ืจื“ืคืช ืœืžื™ืœื” "ืื ื™ื”", ื›ืคื™ ืฉื ืจืื” ื‘ืื•ืชื• ืคืกื•ืง. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื ืงืจื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ "ืกืคื™ื ื”". ืฉืชื™ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืŸ ื›ืืžื•ืจ ื ืจื“ืคื•ืช; ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื™ื” ืžืชืจื—ืฉ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื‘ื™ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื™ืœื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืคื›ื” ื”ืžื™ืœื” ืกืคื™ื ื” ืœืชื™ืื•ืจ ืœื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื ื™ื™ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืžืงื•ืจืŸ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ืฉืœ ืจืฉื•ืช ื”ืกืคื ื•ืช ื•ื”ื ืžืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืกืคื™ื ื” ื”ื™ื "ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืืฉืจ ืชืคื•ืกืชื• ื‘ืจื•ื˜ื• ืขื“ 100 ื˜ื•ืŸ ื•ืื•ืจื›ื• ื”ืžืจื‘ื™ 7โ€“24 ืž'". ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืฉืื•ืจื›ื• ืžืขืœ 24 ืžื˜ืจื™ื, ืื• ื‘ืขืœ ืชืคื•ืกื” ืฉืžืขืœ 100 ื˜ื•ืŸ. ื›ื›ืœืœ, ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืœ ื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคืœื™ื’ ืœืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชืงื•ืคืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืคืจืฉ ื”ื•ื’ื“ืจื” ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืชืจื ื™ื ื‘ืขืœื™ . ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉื ืžืขืจืš ื”, ื›ืžื• ื‘ืจื™ื’ื ื™ืช, ื•ืขื•ื“. ื™ืฉื ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืฉืžืงื•ื‘ืœ ืœื›ื ื•ืช ืื•ืชื Boat ื‘ืฉืคื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื•ื‘ืฉืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืŸ ืฉื•ื ื•ืช ื•ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืกื™ืจื•ืช. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืœืฆื•ืœืœื•ืช, ื”ื ืงืจืื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช Boat. ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชืช ืœื›ืœ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื ืžืฉืœื”, ื•ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกื™ืจื•ืช ื•ืœื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉื ืงืจืื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกืคืจ ื‘ืœื‘ื“, ืื ื›ื™ ื™ืฉื ืŸ ื’ื ืกื™ืจื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื‘ืฉื. ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ื ื” ืื•ื ื™ื™ื” ื’ื ืขืœ ืฉื ืกื“ืจืช ื”ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื ื—ืœืง ืžืžื ื”. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉืคื•ืช ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืื•ื ื™ื™ื” ื›ืžื™ืŸ ื“ืงื“ื•ืงื™ ื ืงื‘ื™, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื ืŸ ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื™ื ื–ื›ืจื™ืช ืื• ื ื˜ื•ืœืช ืžื’ื“ืจ (it). ืžื™ื“ื•ืช ื•ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืื•ืจืš ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ืžืžื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื”:ื‘ื—ืชืš ื”ืื•ืจืš: p/p - ืื•ืจืš ื‘ื™ืŸ ื ื™ืฆื‘ื™ื; w/l - ืื•ืจืš ื‘ืงื• ื”ืžื™ื; o/a - ืื•ืจืš ื›ื•ืœืœ.ื‘ื—ืชืš ื”ืจื•ื—ื‘: b - ืจื•ื—ื‘; f - ื‘ื•ืœื˜; d - ืฉื•ืงืข ื‘ืขืช ื”ื’ื“ืจืช ืžื™ื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืžื” ืžื“ื“ื™ื. ืœื”ืœืŸ ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื. ืื•ืจืš - ืื•ืจืš ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืžื“ื“ ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื: ื”ืื•ืจืš ื”ื›ื•ืœืœ (Length Overall, L.O.A) ื”ื•ื ืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืŸ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืงื“ืžื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ืขื“ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืื—ื•ืจื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขื“ 1940 ืขืฉืชื” ื—ื‘ืจืช ืœื•ื™ื“ืก ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ืื•ืจืš ืจืฉื•ื" (Registerd Length), ืฉื”ื™ื” ืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืŸ ื”ืงืฆื” ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืฉื“ืจื™ืช, ืจืืฉ ื”ืงื ื” (Stem) ืขื“ ืœืฆื™ืจ ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื• ืืžืฆืขื•. ืื•ืจืš ื–ื” ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉื˜ื— ื”ื ื™ืชืŸ ืœื ื™ืฆื•ืœ ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื›ื™ื•ื ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ "ืื•ืจืš ื‘ื™ืŸ ื ื™ืฆื‘ื™ื" (Length between perpendiculars, L.P.P) ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื•ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ืฆื‘, ื”ืื ืš ื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืชื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืจื˜ื•ื ืœืกื™ืคื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืงื“ืžืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื ืš ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืฆื™ืจ ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื• ืžืจื›ื–ื•. ืื•ืจืš ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืžื“ื“ ื’ื ื‘ืงื• ื”ืžื™ื; ืื•ืจืš ื–ื” ื ืงืจื "ืื•ืจืš ืงื• ื”ืžื™ื" (Waterline Length). ืื•ืจืš ื–ื” ืžืฉืชื ื” ืœืคื™ ืžื™ื“ืช ื”ืžืขืžืก ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืจื•ื—ื‘ - ื”ื ืงืจื ื‘ืื ื’ืœื™ืช "Beam", ืžื™ืœื•ืœื™ืช - "ืงื•ืจื”". ืžืงื•ื‘ืœ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ืจื•ื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืจื•ื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ืื•ืจื›ื” ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœื”ืขืจื›ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ื”ื”ื™ื“ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืช ื•ื”ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืช, ื•ื›ืŸ ืœื”ืขืจื›ืช ืžื”ื™ืจื•ืชื” ื•ืžื“ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื™ื—ืก ื–ื” ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ื ื•ืกื—ื” ื”ื‘ืื”: ืจื•ื—ื‘ = ืื•ืจืš ื›ื•ืœืœโ…”+1. ืฉื•ืงืข (Draft) - ื”ื•ื ืขื•ืžืง ื”ืžื™ื ืฉื“ื•ื—ืงืช ืกืคื™ื ื” ื›ืฉื”ื™ื ืฆืคื”. ื”ืฉื•ืงืข ื ืžื“ื“ ื›ืžืจื—ืง ื”ืื ื›ื™ ืžื”ืฉื“ืจื™ืช ืขื“ ืงื• ื”ืžื™ื. ื”ืฉื•ืงืข ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืจื™ืงื” ืื• ื˜ืขื•ื ื”, ื•ืขืœ ืคื™ ืชื ืื™ ื”ืžื™ื ื•ืžืฉืงืœื ื”ืกื’ื•ืœื™ (ื”ืžืฉืชื ื” ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืžื ื•ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืœื— ื‘ื”ื). ื”ืฉื•ืงืข ื”ืžื•ืชืจ ืœืื•ื ื™ื™ื” ืžืกื•ืžืŸ ืขืœ ื“ื•ืคื ื” ื‘ืงื• ื˜ืขื™ื ื” (ืงื• ืคืœื™ืžืกื•ืœ), ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื•ืงืข ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืชื ืื™ ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืžืจื—ืง ืžืงื• ื”ืžื™ื ื•ืขื“ ืœืงื• ื”ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืงืจื ื‘ื•ืœื˜ (Freeboard). ืชืคื•ืกื” (Tonnage) - ื ืคื— ื”ืžื˜ืขืŸ ืฉืื•ื ื™ื™ื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœืฉืืช; ื”ืชืคื•ืกื” ื ืžื“ื“ืช ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื˜ื•ืŸ ืชืคื•ืกื”. ืชืคื•ืกื” ื‘ืจื•ื˜ื• ืžืชื™ื™ืกืช ืœื ืคื— ื›ืœ ื”ื—ืœืœื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ ื•ื‘ืžื‘ื ื™ื ื”ืขื™ืœื™ื™ื ืฉืžืขืœื™ื•, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœืื—ืกื•ืŸ ืžื˜ืขืŸ, ืืกืคืงื” ื•ื“ืœืง ื•ืœืžื’ื•ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ื•ืกืขื™ื, ืœืจื‘ื•ืช ื—ื“ืจ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื’ืฉืจ ื”ืคื™ืงื•ื“, ื•ืื™ืœื• ืชืคื•ืกื” ื ื˜ื• ื”ื™ื ื”ื ืคื— ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืžื˜ืขืŸ, ืœืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ, ืœืื—ืจ ื ื™ื›ื•ื™ ื”ื ืคื— ืฉืชื•ืคืกื™ื ืžื’ื•ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช, ื’ืฉืจ ื”ืคื™ืงื•ื“, ื—ื“ืจ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื—ื“ืจ ื”ื”ื’ื”. ื”ืคืขืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื•ืกื” ื ื˜ื• ืœืชืคื•ืกื” ื‘ืจื•ื˜ื• ื ืงืจื ืชืกื‘ื•ืœืช (Deadweight), ืื• ืžืขืžืก: ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืžื˜ืขืŸ, ื”ืฆื™ื•ื“, ื”ื“ืœืง, ื”ืžื™ื ื”ืžืชื•ืงื™ื, ืžื™ ื”ื–ื‘ื•ืจื™ืช, ื”ืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ื•ืกืขื™ื ืื•ืชืŸ ื ื•ืฉืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืฉื™ื˜ืช ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžืกื—ืจื™ื™ื. ื”ื“ื—ืง (displacement) - ื”ืžื•ื ื— "ื”ื“ื—ืง" ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื’ื•ื“ืœื•, ืœืžืขืฉื” ืžืฉืงืœื•, ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉืงืœ ื ืคื— ื”ืžื™ื, ื‘ื˜ื•ื ื•ืช, ืฉื“ื•ื—ืง ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื. ื”ื“ื—ืง ื‘ื˜ืขื•ืŸ (loaded displacement) ืžื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ืžืฉืงืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื•ืœืœ ื”ืžื˜ืขืŸ, ื”ืืกืคืงื”, ื”ื“ืœืง, ื”ื ื•ืกืขื™ื ื•ื”ืฆื•ื•ืช; ื”ื“ื—ืง ื‘ืจื™ืง (light displacement) ื”ื•ื ืžืฉืงืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“, ืœืื—ืจ ื ื™ื›ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื”ืžื˜ืขืŸ, ื”ืืกืคืงื” ื•ื›ื•'. ืžื™ื“ื” ื–ื• ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžืœื—ืžืชื™ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืคืจื”-ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”: ืžืฉื•ื˜ื™ื ื•ืžืคืจืฉื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ื ืฉืœ ืกืคื™ื ื” ืžืฆืจื™ืช ืžื–ืžืŸ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื” ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืจืืฉื•ื ื™ื ืคื•ืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืคื ื™ ื›-45,000 ืฉื ื™ื, ืืš ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืชื ื›ืื•ื ื™ื•ืช ืžืชื•ืืจื›ื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื—ื“ืฉื”, ื‘ืืœืฃ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืื• ื”ืืœืฃ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืฆืžื—ื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ื ื”ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื: ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืกื‘ื™ื‘ ื ื”ืจ ื”ื ื™ืœื•ืก, ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืฆื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžื•ื ืขื•ืช ื‘ืžืคืจืฉ ื•ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื. ื’ื ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžืื•ืจื™ืช ืฉืฆืžื—ื” ืกื‘ื™ื‘ ื ื”ืจ ื”ืื™ื ื“ื•ืก ื‘ื”ื•ื“ื• ื ืžืฆืื• ืฉืจื™ื“ื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ื–ื•. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 3000 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ื‘ืจ ื”ื›ื™ืจื• ื”ืžืฆืจื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืืคืฉืจื” ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื’ื•ืฃ ืื•ื ื™ื™ื” ืžืœื•ื—ื•ืช ืขืฅ. ื”ื ืงื™ื‘ืขื• ืืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ืœืžืงื•ืžื ื‘ืขื–ืจืช ืจืฆื•ืขื•ืช ืืจื•ื’ื•ืช, ื•ืื˜ืžื• ืืช ื”ืกื“ืงื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืงื ื” ืื• ื‘ืขืฉื‘. ื”ืžืฆืจื™ื ื”ืคืœื™ื’ื• ืขื ื–ืจื ื”ื ื”ืจ, ื•ื—ื–ืจื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืคืจืฉ ืื• ืžืฉื•ื˜ื™ื; ื”ืชืœื•ืช ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ืจื—ื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื ื”ืจ ื”ืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืžืคืจืฉ. ืกึฐื ึถืคึถืจื•ึผ, ืฉืœื™ื˜ ืžืฆืจื™ื ื‘ืžืื” ื”-27 ืœืคื ื”"ืก, ืžืชืขื“ ื‘ืžืกืžืš ื”ืžืชื•ืืจืš ืœืฉื ืช 2613 ืœืคื ื”"ืก ืืช ืกืคื™ื ืชื• "ืชื”ื™ืœืช ืฉืชื™ ื”ืืจืฆื•ืช" - ืขื“ื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ืœืžืชืŸ ืฉื ืœืื•ื ื™ื™ื”. ื“ื•ื’ืžื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืœื™ื›ื•ืœืชื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื ื”ืกืคื™ื ื” ืฉืœ ื—'ื•ืคื•, ืฉื ืžืฆืื” ื‘ืคื™ืจืžื™ื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื’ื™ื–ื”. ืื•ืจื›ื” 44 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื”ื™ื ื ื•ืฉืืช ืžืคืจืฉ. ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฆืจื™ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ืžืชืขื“ื™ื ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืž-100 ืžื˜ืจื™ื, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ื‘ืœื™ืกืงื™ื ืžืžืฆืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœืžืฆืจื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ืจืง ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืขื“ื•ืช ืื—ืจืช ืœื™ื›ื•ืœืชื ื”ื™ืžื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื•ื“ื•ื˜ื•ืก ืขืœ ืฆื™ ืžืฆืจื™ ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื›ื• ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืคืœื™ื’ ืกื‘ื™ื‘ ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื”, ืžืกืข ืฉื ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื; ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืจื•ื“ื•ื˜ื•ืก ืขืฆืžื• ืคืงืคืง ื‘ืืžื™ืชื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื™ืฉื ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ืžืกืข ื›ื–ื” ืื›ืŸ ืื™ืจืข. ื™ืฉ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉื ื•ื‘ื™ื” (ืฆืคื•ืŸ ืกื•ื“ืืŸ ื‘ื™ืžื ื•) ื•ืžืžืœื›ืช ืืงืกื•ื ื ื™ื”ืœื• ืžืกื—ืจ ืขื ื”ื•ื“ื• ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ, ื‘ืขื–ืจืช ืกืคื™ื ื•ืช ืฉืฉื˜ื• ื”ืœื•ืš ื•ื—ื–ื•ืจ ืœื”ืขื‘ืจืช ืกื—ื•ืจื•ืช. ืžืžืœื›ืช ืืงืกื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ืจืช ืœื™ื•ื•ื ื™ื ื›ื‘ืขืœืช ื ืžืœื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ืžื•ืื ื’'ื•ื“ืืจื•, ืื—ืช ืžืขืจื™ ืชืจื‘ื•ืช ืขืžืง ื”ืื™ื ื“ื•ืก (ื›ื™ื•ื ื‘ืคืงื™ืกื˜ืŸ), ื ืžืฆืื• ืฆื™ื•ืจื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื•ื ืขื•ืช ื‘ืžืคืจืฉ, ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื•ืกื—ืจ ื™ืžื™ ื’ื ื‘ืชืช-ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช. ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ื•ื“ื™ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ืชื™ืื•ืจื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืขืœ ื“ืจื›ื™ ื‘ื ื™ื™ืชืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช, ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืžื”ืŸ ื”ืŸ ื‘ื ื•ื™ื•ืช, ืกื•ื’ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืžื“ื™ื”ืŸ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืžืคืจืฉ ืžืจื•ื‘ืข, ืœืจื•ื—ื‘ื• ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื•ื ืขื• ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืžืคืจืฉื™ื, ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื ืื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื™ื. ืžืคืจืฉื™ ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื• ืžืคืจืฉื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื, ืฉื”ื™ื• ืชืœื•ื™ื™ื ืขืœ ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื•ื ืขื• ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืžืคืจืฉ ืžืจื•ื‘ืข ื™ื—ื™ื“, ืฉื”ื•ื ื™ืขื™ืœ ืžืื•ื“ ื›ืืฉืจ ืจื•ื— ื ื•ืฉื‘ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ืจื›ืชื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืืš ื™ืขื™ืœื•ืชื• ื™ื•ืจื“ืช ืžืื•ื“ ื›ืืฉืจ ื”ืจื•ื— ื ื•ืฉื‘ืช ืžื–ื•ื•ื™ืช ืื—ืจืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ื”ืกืงืจื™ื” ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืœืคื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—, ืืš ืžื™ื“ืช ื”ื”ืกื˜ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช. ืžื ื’ื“, ื”ื ืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื•ื˜ื™ื ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืฉื˜ืจ ื”ืจื•ื—ื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœืžืฉืš ืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืงืฆืจื™ื. ื—ืกืจื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืš, ืฉื” ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช, ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœืงืจื‘ ืืช ื”ื—ื•ืชืจื™ื ืืœ ื”ืžื™ื; ื›ื›ืœ ืฉื”ื—ื•ืชืจ ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ืžื™ื, ืขืœ ื”ืžืฉื•ื˜ ืฉืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื“ื•ืจืฉ ื›ื•ื— ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ื•ืคื—ื•ืช ื™ืขื™ืœ. ื‘ืฉืœ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื”ื ืžื•ืš ื™ืงืฉื” ืขืœ ืื•ื ื™ื™ืช ืžืฉื•ื˜ื™ื ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ื™ื ืกื•ืขืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื—ื•ืชืจื™ื ืชื•ืคืกื™ื ืžืงื•ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžื˜ืขืŸ. ื”ื‘ื“ืœื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืกื—ืจ ืœืื•ื ื™ื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืœื—ืžืชื™ื•ืช, ืฉื”ื—ืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”. ืœืื•ื ื™ื™ืช ืžืœื—ืžื” ื“ืจื•ืฉื” ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ืชืžืจื•ืŸ ืจื‘ื”, ื•ื›ืŸ ืฆื•ื•ืช ื’ื“ื•ืœ. ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื–ื• ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืฉืืช ืžื˜ืขืŸ ืจื‘, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื ื”ื™ื” ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ืจื” ื–ื•. ืœืขื•ืžืชื”, ืื•ื ื™ื™ืช ืกื•ื—ืจ ื ื•ืขื“ื” ืœืฉืืช ืžื˜ืขืŸ ืจื‘ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื•ืฆื•ื•ืช ืงื˜ืŸ. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื”ื ืขืชืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ื ืขืฉืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืจืฉื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื‘ื“ืœื™ื ืืœื”, ื”ื™ื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ื’ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืฉื ื‘ื ื• ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื ื‘ื ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžื‘ื ื” ืžื—ื•ื‘ืจ (Carvel), ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืœื•ื— ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืœืœื•ื— ื”ื‘ื, ืœืœื ื—ืคื™ืคื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ ื ื‘ื ื• ื‘ืœื™ื•ื•ื— ืžืจื•ืขืฃ (Clinker), ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืœื•ื— ืžื•ื ื— ื‘ืงืฆื”ื• ืขืœ ื”ืœื•ื— ื”ื‘ื, ื›ืžื• ืจืขืคื™ื. ื”ืคืœื’ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืคืจืฉ ื‘ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื™ืขื™ืœื” ื™ื•ืชืจ: ื”ืจื•ื—ื•ืช ื‘ื™ื ื–ื” ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืืœื” ืฉื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื•ื›ื™ื•ื•ื ืŸ ืžืฉืชื ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื’ื ืื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ืžืคืจืฉ ื”ืจื‘ื•ืข ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—, ื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื›ืš ืฉื›ื™ื•ื•ื ื” ื™ืฉืชื ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ืคืœื’ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉื‘ื• ืžืฉื˜ืจ ื”ืจื•ื—ื•ืช ืงื‘ื•ืข ื•ื—ืœืฉ ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื” ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืžืคืจืฉ, ื•ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ื ื™ืชื ื” ืœืžืฉื•ื˜ื™ื; ื›ื ื™ืกืชื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื”ืžืคืจืฉ ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ื—ืœื” ืœืชืช ืžืขื ื” ืœืงื•ืฉื™ ื–ื” (ืจืื• ืœื”ืœืŸ). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ื ืฉืœ ืชืœืช ื—ืชืจื™ืช ื™ื•ื•ื ื™ืช ืขื ื”ื”ืชืœื‘ื˜ื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื”ืฉื›ื™ืœื• ื™ืžืื™ ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืชื•ื•ืš ื”ื™ืžื™. ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื” ื–ื™ืจื” ืขื™ืงืจื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื•ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ื”ื™ืžื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืฆืจื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืื™ืช ื‘ื›ืจืชื™ื ืžืขืฆืžื” ื™ืžื™ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 2000 ืœืคื ื”"ืก ืฉืฉืœื˜ื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื ื•ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืคื™ืชื—ื• ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ื”ืŸ ืœื˜ื•ื•ื—ื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืฉืฉื™ืืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืœืช ื—ืชืจื™ืช (ื˜ืจื™ืจืžื”). ื”ื ืคื™ืชื—ื• ืฉื™ื˜ื•ืช ื ื™ื•ื•ื˜ ืžืชืงื“ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœืฉื ื™ ื”ืขืžื™ื ืœืคืชื•ื— ื‘ืžื™ืจื•ืฅ ืฉืœ ื”ืงืžืช ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืœื—ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ื‘ื–ื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืœื•ื—ืžื” ื™ืžื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ื•ืขืœ ืžืกืขื•ืช ื‘ื™ื, ื›ืžื• ืžืœื—ืžืช ืคืจืกโ€“ื™ื•ื•ืŸ, ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคืœื•ืคื•ื ืกื™ืช, ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื›ืื™ืช, ื•ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืคื•ื ื™ื•ืช. ืจื•ืžื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-2 ืœืคื ื”"ืก; ืงืจืชื’ื• ื•ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื•ื›ื ืขื• ื•ื ื”ืจืกื•, ื•ื”ืจื•ืžืื™ื ื”ื—ืœื• ืœืงืจื•ื ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ "ื”ื™ื ืฉืœื ื•", Mare Nostrum. ื‘ืชื "ืš ื™ืฉื ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ืคืœื’ื” ื‘ื”ืŸ: ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืฉื‘ื˜ ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืžื•ื–ื›ืจ ื›ืฉื‘ื˜ ื™ื•ืจื“ ื™ื: . ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืœืš ืฉืœืžื” ืžื•ื–ื›ืจ ืกื—ืจ ื™ืžื™ ืขื ื—ื™ืจื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืฆื•ืจ. ื›ืืžื•ืจ, ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจืชื” ื”ื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ืคืœื™ื’ ืœืžืจื—ืงื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ืžืฉื•ื ื›ืš, ืขืœ ื”ืกืคื ื™ื ืœื“ืขืช ืœื ื•ื•ื˜ ืืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืฉืœื”ื - ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื ื™ื•ื•ื˜ ื™ื‘ืฉืชื™, ื‘ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจื” ืฉืœ ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืœื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ื™ื‘ืฉื”. ื‘ืฉืœ ื›ืš ืœื™ื•ื•ืชื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื•ืช. ืกืคื ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื”ืคืœื™ื’ื• ืœืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ื•ื›ืš ื™ื“ืขื• ืืช ืžื™ืงื•ืžื. ื”ื‘ื ืช ืžืฉื˜ืจ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื•ืžืฉื˜ืจ ื–ืจืžื™ ื”ื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœื ื•ื•ื˜ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืœืชื›ื ืŸ ืืช ืžืกืขื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื”ื›ื™ืจื• ื™ื•ืจื“ื™ ื”ื™ื ืืช ืžืคืช ื’ืจืžื™ ื”ืฉืžื™ื™ื ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ืฆื“ ืœื ื•ื•ื˜ ืขืœ ืคื™ื”ื. ื•ืื•ืœื, ืขื–ืจื™ ื ื™ื•ื•ื˜ ืืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืื™ืคืฉืจื• ื”ืคืœื’ื•ืช ืœืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื ื”ืคืชื•ื— ื•ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื: ืžืคืจืฉื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืžืคืจืฉ ืœื˜ื™ื ื™, ืœืื•ืจื›ื• ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื, ืืš ื‘ื•ื ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื’ืœื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœื”ืคืงืช ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื’ื“ืœืช ืฉื˜ื— ื”ืžืคืจืฉื™ื; ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืชืจื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืฉื ื™ ืชืจื ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-13. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื’ื“ืœืช ืฉื˜ื— ื”ืžืคืจืฉื™ื, ืืžืฆืขื™ ื ื•ืกืฃ ืœื”ื’ื“ืœืช ื™ืขื™ืœื•ืชื ื”ื™ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ืžืคืจืฉ ืขืœ ืคื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—. ื›ืืžื•ืจ, ื”ืžืคืจืฉ ื”ืžืจื•ื‘ืข ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœ, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื›ื•ื•ื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื›ืžื” ืžืขืœื•ืช. ืคืชืจื•ืŸ ืืคืฉืจื™ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื”ืžืคืจืฉ ื”ืœื˜ื™ื ื™: ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืคืจืฉ ื–ื” ืจื•ื•ื— ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื‘ื™ื ื”ืื“ื•ื ื•ืกื‘ื™ื‘ ื—ื•ืคื™ ื”ื•ื“ื•. ื”ืžืคืจืฉ ื”ืœื˜ื™ื ื™ ืžืฉื•ืœืฉ ื‘ืฆื•ืจืชื•, ื•ืชืœื•ื™ ืขืœ ืกืงืจื™ื” ืœืื•ืจืš ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ . ื™ืชืจื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžืคืจืฉ ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืœื”ืชืื™ื ืื•ืชื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—. ื‘ืฉืœ ื›ืš ืžืชืื™ื ืžืคืจืฉ ื–ื” ืœืžืฉื˜ืจ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืจื•ืžืื™ื ืฉื™ืœื‘ื• ืื•ื ื™ื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ) ืžืคืจืฉ ืจื•ื—ื‘ื™ ืจื‘ื•ืข, ื•ืžืคืจืฉ ื—ืœื•ืฅ ืžืฉื•ืœืฉ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’'ื•ื ืงื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, 2006. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืžืคืจืฉ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืกื™ืกื™ื, ื•ืืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืืช ื”ืชืืžืชื• ืœืจื•ื—. ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืœื” ื”ืชื‘ืฆืข ื‘ืกื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื™ื™ืฉื•ืžื ื‘ืžืขืจื‘. ื”ื’'ื•ื ืงื”, ืกืคื™ื ืช ืžืคืจืฉ ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ืกื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื•ืฉืœืช ื”ืืŸ (206 โ€“ 220 ืœืคื ื”"ืก), ื›ืœืœื” ื›ืžื” ืชืจื ื™ื, ื•ืžืคืจืฉื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื ื˜ื™ื™ืชื ืžื•ืœ ื”ืจื•ื— ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ืชืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื—ื•ื‘ืจื• ืœืคืกื™ืกื™ ืขืฅ, ืฉื—ื™ืœืงื• ืืช ื”ืžืคืจืฉ ืœื›ืžื” ื—ืœืงื™ื. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืืช ื’ื•ื“ืœื• ื•ืžื‘ื ื”ื• ืฉืœ ื”ืžืคืจืฉ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื— ื•ืœืขื•ืฆืžืชื”. ื ื“ืจืฉื• ืœื‘ื•ื ื™ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืขื•ื“ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœืจืžื” ื›ื–ื• ืฉืœ ืžืขืจืš ืชืจื•ื ื”. ื”ืกื™ื ื™ื ืฉื™ืœื‘ื• ืขืงืจื•ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ื ื•ืกืคื™ื, ืฉื’ื ื‘ื”ื ื”ืงื“ื™ืžื• ื‘ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืืช ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช: ื‘ื’'ื•ื ืงื” ื”ื™ื” ืžื•ืชืงืŸ ื”ื’ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื™ืจื›ืชื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืžืฉื•ื˜ ื”ื”ื’ื” ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืขื•ื“ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ืŸ ื ื‘ื ื• ื‘ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืชืื™ื, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืืช ืžื–ืขื•ืจ ื”ื ื–ืง ื›ืืฉืจ ื—ืœืง ืžื“ื•ืคืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืคืจืฅ ื•ืžื™ื ื—ื•ื“ืจื™ื ืœื’ื•ืคื”. ื‘ื™ืŸ 1405 ืœ-1433 ื”ืคืœื™ื’ื• ืฆื™ื™ื ืกื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื’'ื ื’ ื—ื” ืืœ ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื•ืขื“ ืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงื”. ืฆื™ื™ื ืืœื” ื›ืœืœื• ืžืื•ืช ื’'ื•ื ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื•ืขืœื™ื”ืŸ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžืœื—ื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื. ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ืื™ืจื•ืคื” ืจื•ื•ื—ื• ืขื“ ื”ืžืื” ื”-14 ืกืคื™ื ื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื• ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื, ื•ื ืงืจืื• ื’ืœื™ืื•ืช. ื•ืื•ืœื, ื‘ืžื”ืœืš ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ื•ื ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœื‘ื ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืœื•ืช ื—ืจื˜ื•ื ื•ื™ืจื›ืชื™ื™ื ืžืขื•ื’ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื•ื ืขื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืคืจืฉื™ื. ื‘ืžืื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ื•ืคื™ืข ืกื•ื’ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื ืงืจื ืงื•ื’. ืื•ื ื™ื™ื” ื–ื• ื”ื•ื ืขื” ื‘ืžืคืจืฉ, ื•ืฉื™ืžืฉื” ืœืžืกื—ืจ ื™ืžื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ื ื”ื‘ืœื˜ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืขืจื™ ื‘ื™ืช ื”ื ื–ื”. ื‘ืžืื” ื”-14 ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืืœื” ื ืงืจืื• ืงืืจืืง. ืœืงืจืืช ืชื•ื ื”ืžืื” ื”-14 ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ืงืืจืืง ื•ืงื•ื’ ืฉื ื‘ื ื• ืขื ืžืขื™ืŸ ืžื‘ืฆืจื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื ื‘ื—ืจื˜ื•ื ื•ื‘ื™ืจื›ืชื™ื™ื. ืžื‘ืฆืจื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ื™ืขื™ืœื™ื ืžืื•ื“ ืœืœื•ื—ืžื”, ืืš ืคื’ืขื• ื‘ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืงื•ื’ ื•ื”ืงืืจืืง ื”ื•ื ืขื• ื‘ืžืคืจืฉื™ื ืžืจื•ื‘ืขื™ื. ื”ืงืจื•ื•ืœื”, ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืžืกืคื™ื ื•ืช ืžืคืจืฉ ืขืจื‘ื™ื•ืช (ื›ืžื• ื”ื“ืื•), ื”ื•ื ืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžืคืจืฉื™ื ืœื˜ื™ื ื™ื™ื. ื”ืงืจื•ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—, ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื” ื”ืœืš ื•ื”ืชืคืฉื˜. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืคื›ื• ื”ืžื‘ืฆืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืขืœ ื”ืงื•ื’ ื•ื”ืงืืจืืง ืœ ื•; ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืœืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื•ืœื˜, ืฉืื™ืคืฉืจ ื”ืฆื‘ืช ืชื•ืชื—ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ื•. ื’ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ืฉืœ ื”ื™ืžืื™ื ื”ืœื›ื• ื•ื”ืฉืชืคืจื•. ื’ืจืกืื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆืคืŸ ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืกื™ืŸ ื‘ืžืื” ื”-11, ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืžืฆืคืŸ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ืช 1300. ื”ืืฆื˜ืจื•ืœื‘, ื›ืœื™ ื ื™ื•ื•ื˜ ื—ืฉื•ื‘ ื’ื ื”ื•ื, ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”-2 ืœืคื ื”"ืก. ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœืžืขืฆืžื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื™ืฉ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืฉืœ ื’'ื ื•ื‘ื” ื•ื•ื ืฆื™ื”, ืืช ื‘ืจื™ืช ืขืจื™ ื”ื ื–ื” ื•ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช. ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ื”ื—ืœื• ื‘ื ื™ ื”ืขืžื™ื ื”ื ื•ืจื“ื™ื ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืžืชืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ื•ืœื›ื•ืช, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื”ื•ื•ื™ืงื™ื ื’ื™ื ืกื—ืจื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ื ื”ื‘ืœื˜ื™ ื•ืคืฉื˜ื• ื‘ืกื™ืจื•ืช ื”ืืจื•ื›ื•ืช ืฉืœื”ื (Longboat) ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื—ื•ืคื™ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ื•ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื”ืงืืจืืง ื•ืžืกืขื•ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ืœื™ืื•ืŸ ื•ื ืฆื™ืื ื™ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-16 ื›ื ื™ืกืชืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื˜ื™ืคื•ืก ืงืืจืืง ื•ืงืจื•ื•ืœื” ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฆื™ื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื‘ืกื™ืก ืœืคืชื™ื—ืชื• ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-15. ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืœืคืชื•ื— ื ืชื™ื‘ื™ ืžืกื—ืจ ื™ืžื™ื™ื ืœืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืื•ื ื™ื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื•ื˜ื™ื ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืืชื’ืจ ื–ื”: ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื”ืŸ, ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืžืกืคืจ ื”ื—ื•ืชืจื™ื ื”ื ื“ืจืฉ ื•ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ืฉื”ื ืชื•ืคืกื™ื ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ื’ืจืžื• ืœื›ืš. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ื‘ืžืคืจืฉื™ื, ื‘ืขืœื•ืช ืžืขืจืš ืชืจื•ื ื” ื•ื—ึดื‘ึตึผืœ ื”ื—ืœื• ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ื•ื’ื ื”ืŸ ื”ื—ืœื• ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-15 ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืคื•ืกื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื›-300 ื˜ื•ืŸ; ื›-30 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ื‘ืจ ืขืžื“ื” ื”ืชืคื•ืกื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืขืœ ื›-750 ื˜ื•ืŸ. ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ื ืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื ืคืชื—ื” ื‘ืคื ื™ ื”ื™ืžืื™ื ืื•ืคืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-15 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-16 ื”ื—ืœื• ืกืคื ื™ื ืื™ืจื•ืคื™ื™ื ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ื‘ืžืกืขื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ื™ื, ืฉื”ืœื›ื• ื•ื”ืชืจื—ื‘ื• ื‘ืžืื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืฉื•ื˜ื™ื ื ื“ื—ืงื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื•ืืช ืžืงื•ืžืŸ ืชืคืกื• ืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืจืฉ. ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื”ืฉืคื™ืข ื’ื ืขืœ ืื•ืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช: ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื•ืขื“ืคื• ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ื‘ืžืฉื•ื˜ื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืœื—ืžืชื™ื•ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื• ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืฉื˜ืจ ื”ืจื•ื—ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืจืฉ ื”ื•ืขื“ืคื• ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช, ื‘ืฉืœ ื”ื ืคื— ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ืŸ. ื•ืื•ืœื, ืขื ืฉื›ืœื•ืœื ืฉืœ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืจืฉื™ื ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืœื—ืžืชื™ื•ืช. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ืœืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื˜ืฉื˜ืฉื˜; ื›ืœ ืื•ื ื™ื™ืช ืกื•ื—ืจ ื ืฉืื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืžื” ืชื•ืชื—ื™ื ืœื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื” ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืชื•ืชื—ื™ื ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื” ืื•ื ื™ื™ื” ืœืื•ื ื™ื™ืช ืžืœื—ืžื”. ืžืกืขื•ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ืืคืจื™ืงื” ื•ืืœ ืืžืจื™ืงื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืื• ืœืคืจื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืฆื•ืžื”. ื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื•ืช ื ื”ื ื• ืžืŸ ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืฉื’ื™ืœื• ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉื”ื•ื‘ืœื• ืืœื™ื”ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื™ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช. ืื ื’ืœื™ื”, ื”ื•ืœื ื“ ื•ืฆืจืคืช ืกื™ืจื‘ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื—ื•ื–ื” ื˜ื•ืจื“ืกื™ืืก, ืฉื—ื™ืœืง ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ืกืคืจื“ ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ, ื•ื”ื—ืœื• ื’ื ื”ืŸ ื‘ืžืกืขื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืืœ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืœืœื•, ืชื•ืš ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ื’ืœื™ืื•ืŸ ื‘ืžืื” ื”-16 ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ืกื•ื’ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ืฉื›ืœื•ืœ ืฉืœ ื”ืงืืจืืง. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ื’ืœื™ืื•ืŸ, ืฉื”ืคื›ื” ืœืื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื• ืื—ืจื™ื” ื‘ืžืืชื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื”ื’ืœื™ืื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื’ื•ืฃ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืงืืจืืง ื• ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ. ื”ืื•ืจืš ื”ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืื™ืคืฉืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืช ื”ืฉื™ื˜ ื™ื—ื“ ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืชืžืจื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื—ืชืš ื”ืฆืจ ืฆืžืฆื ืืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืจื•ื— ื•ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื™ืจื›ืชื™ ื”ื’ืœื™ืื•ืŸ ื”ื™ื• ืจื‘ื•ืขื™ื, ืœืขื•ืžืช ื”ื™ืจื›ืชื™ื ื”ืžืขื•ื’ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืงืืจืืง; ื›ืžื• ื”ืงืืจืืง, ื”ื•ื ืขื” ื”ื’ืœื™ืื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืจื•ื— ื‘ืœื‘ื“, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืคืจืฉื™ื ืฉื ื™ืฉืื• ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืื• ืืจื‘ืขื” ืชืจื ื™ื. ื”ืชื•ืจืŸ ื”ืื—ื•ืจื™ ื ืฉื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืคืจืฉ . ื‘ื’ืœื™ืื•ืŸ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืœื—ืžืชื™ ื•ืžืกื—ืจื™; ื”ื’ืœื™ืื•ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื–ื”ื‘ ื•ืื•ืฆืจื•ืช ืžืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื” ื•ืžื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ืœืกืคืจื“. ื”ื’ืœื™ืื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื›ืœื™ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžืกืขื•ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื‘ืฉืœ ื™ื›ื•ืœืชืŸ ืœืฉืืช ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืืกืคืงื” ืืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก, ื•ืกื—ื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื—ื–ืจื”. ื›ืœ ืžืขืฆืžื” ื™ืžื™ืช ืœื—ื•ืคื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ื‘ื ืชื” ื’ืœื™ืื•ื ื™ื, ืชื•ืš ื”ืชืืžื” ืœืฆืจื›ื™ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœื—ืžื• ืขื ื”ืืจืžื“ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ื•ื ื’ื“ื” ื‘-1588 ื”ื™ื• ื’ืœื™ืื•ื ื™ื: ื”ื’ืœื™ืื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื™ ื”ืกืคืจื“ื™ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ืขืžื™ื“ื•ืชืŸ ื•ืฉืจื™ื“ื•ืชืŸ, ื•ืื™ืœื• ื”ื’ืœื™ืื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื ื‘ื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื™ื ื” ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื–ืจื™ื–ื•ืช. ื”ืžืกืขื•ืช ืœื”ื•ื“ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื”ืžืื” ื”-17 ื”ื”ืคืœื’ื•ืช ื”ืืจื•ื›ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ื•ื“ื•, ื”ืฆื™ื‘ื• ื“ืจื™ืฉื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ืคื ื™ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช. ื”ืžืกืข ื”ื™ื” ืืจื•ืš, ืขืœื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“, ื•ื”ืกื›ื ื•ืช ืฉืืจื‘ื• ืœืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื•ื“ื“ื™ ื™ื ื•ืžืื•ื ื™ื•ืช ืื•ื™ื‘ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื™ื• ืจื‘ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืงืฉื™ื™ื ืืœื” ื”ื•ืงืžื• ื—ื‘ืจื•ืช ืžื ื™ื•ืช, ืฉื‘ืขืœื™ื”ืŸ ื”ื™ื• ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืžืกืข ื•ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœืกื™ื›ื•ื ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื. ื—ื‘ืจื•ืช ืืœื” ื ืงืจืื• "ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช" (East India Company). ื”ื™ื“ื•ืขื” ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื’ื ืคืขืœื• ื—ื‘ืจื•ืช ื›ืืœื” ื’ื ื‘ื”ื•ืœื ื“, ื“ื ืžืจืง, ืฆืจืคืช, ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ. ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื”ืŸ ื–ื›ื• ืœื’ื™ื‘ื•ื™ ืžืžืฉืœืชื™, ืงื™ื‘ืœื• ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ืขืœ ื”ืกื—ืจ ืœื™ืขื“ื™ื”ืŸ, ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืจื‘ื”. ื”ื•ืœื ื“, ื“ื ืžืจืง, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื•ืฆืจืคืช ื”ืงื™ืžื• ื’ื ื—ื‘ืจื•ืช ืœืกื—ืจ ืขื ื”ื•ื“ื• ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืขื ืื™ื™ ื”ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™. ื—ื‘ืจื•ืช ืืœื” ืคื™ืชื—ื• ืืช ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืกื•ื—ืจ ืฉื ืงืจืื” ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช (East Indiaman). ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื ืงืจืื” ื›ืœ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืคืœื’ื” ืžืกื—ืจื™ืช ืœื™ืขื“ื™ื ืืœื” ื‘ืฉื ื–ื”, ืืš ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืคืชื—ื” ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืื•ื ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืฉืืช ื ื•ืกืขื™ื ื•ืžืกื—ืจ, ืžืฆื•ื™ื“ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืœืžืกืข ืืจื•ืš ื•ื—ืžื•ืฉื” ื‘ืชื•ืชื—ื™ื; ื”ืŸ ืคืขืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื” ื”-17 ืœืžืื” ื”-19, ื•ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ืชืคื•ืกื” ืฉืœ 1,400 ื˜ื•ืŸ. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ื’ืœื™ืื•ื ื™ื, ืืš ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืœื›ื• ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื•ื’ื“ืœื•, ื•ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœื”ืŸ ื”ืฉืชื ื”. ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœืฉืืช ืชื•ืชื—ื™ื, ืขื•ืฆื‘ ื”ืžื‘ื ื” ืžื—ื“ืฉ: ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืจื—ื‘ื” ื‘ื—ืœืงื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื”ืœื›ื” ื•ื”ื•ืฆืจื” ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื”ื™ื• ื”ืชื•ืชื—ื™ื ืฉื‘ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงืจื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืžืจื›ื– ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื”. ื”ืŸ ื”ื™ื• ืื™ื˜ื™ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื›ืืฉืจ ืชื ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื‘ื“ ื ืžืฆืื• ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื‘ื—ื™ืกืจื•ืŸ ืžื•ืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ืื—ืจื•ืช. ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืงื• ื›ืืžื•ืจ, ื”ื’ืœื™ืื•ื ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื•ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืœื—ื™ืžื”. ืžื‘ื ื™ื”ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื—ืœ ื’ื ื”ื•ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช, ื‘ืฉืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ื™ืžื™ืช. ืขื“ ื”ืžืื” ื”-17 ื”ื™ื• ืงืจื‘ื•ืช ื™ืžื™ื™ื ืžืชื ื”ืœื™ื ื‘ืžืขื™ืŸ ืื ื“ืจืœืžื•ืกื™ื”: ื›ืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืคืฉืช ื™ืจื™ื‘, ื•ืžื ื”ืœืช ืžื•ืœื• ืืช ื”ืงืจื‘. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-17 ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืฉ ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืงืจื‘ ืฆื™ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื‘ืฆื™ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™: ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื• ืžืกืชื“ืจื•ืช ื‘ืฉื“ืจื”, ื‘ื˜ื•ืจ ืืจื•ืš ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื•. ื”ื˜ื•ืจ ื”ื™ื” ืžืชืžืงื ืžื•ืœ ื”ื˜ื•ืจ ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืื•ื™ื‘, ื•ืฉื ื™ ื”ืฆื™ื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ืจืืฉื™ืช, ื”ืฆื™ ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืจื›ื– ืืช ื›ืœ ื”ืืฉ ืฉืœื•, ืžื—ื“, ื•ืœื—ืคื•ืช ืขืœ ืกืคื™ื ื•ืช ืคื’ื•ืขื•ืช, ืžืื™ื“ืš; ืฉื ื™ืช, ื”ืื•ื™ื‘ ื”ื™ื” ื ื—ืฉืฃ ืจืง ืœืฆื“ื“ื™ื ื”ืžื•ื’ื ื™ื ื•ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืคื’ื™ืขื™ื - ื”ื—ืจื˜ื•ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื™ืจื›ืชื™ื™ื, ื”ื™ื• ืžื•ื’ื ื™ื. ื˜ื•ืจ ื–ื” ื ืงืจื ืฉื“ืจืช ื”ืงืจื‘ (line of battle). ืจืง ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ื›ื•ื— ื”ืืฉ ื”ืžืชืื™ื ื•ื”ืฉืจื™ื“ื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื” ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืฉื“ืจื” ื–ื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืคืชื— ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื—ื“ืฉื” - ืื•ื ื™ื™ืช ืงื• (Ship of the Line). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืงืœื™ืคืจ "ืกื•ื•ื™ืคืกื˜ื™ื™ืงืก" (Sweepstakes), 1853 ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-18 ื”ืฉื™ืงื” ืฆืจืคืช ืืช ื”ื“ื’ื ื”ืžื•ืฆืœื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืงื•, ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขืœืช 74 ืชื•ืชื—ื™ื. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื“ื’ื ื”ื™ืขื™ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ืื™ืžืฅ ืื•ืชื• ื’ื ื”ืฆื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ื™ื• ืื•ื ื™ื•ืช ืงื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืœื•ืช 80, 90 ื•ืืฃ ืœืžืขืœื” ืž-100 ืชื•ืชื—ื™ื, ืืš ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื“ื’ื ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืงื• ื”ื™ื• ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื›ืžื• ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช: ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขืœื•ืช ื’ื•ืฃ ืฉื”ื™ื” ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ืกื™ืกื• ืฉื”ืœืš ื•ื”ื•ืฆืจ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. ื”ื™ื• ืœื”ืŸ ื›ืžื” ืกื™ืคื•ื ื™ื, ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื”ื•ืฆื‘ื• ื”ืชื•ืชื—ื™ื: ื›ืœ ืชื•ืชื—ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืฉื ื™ ื“ืคื ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” (ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืžื˜ื— ืฉืœื”ื ืžื˜ื— ื“ื•ืคืŸ Broadside), ื•ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ื” ื›ืžื” ืชื•ืชื—ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืคื• ืืœ ื—ืจื˜ื•ื ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื™ื ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ ืฉืœ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืžื˜ืจื™ื, ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ; ื–ืืช, ืขืงื‘ ื”ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ ืฉืœ ื”ืชื•ืชื—ื™ื ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื“ื™ื•ืง ืฉืœื”ื. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื™ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื™ืŸ ืฆื™ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืงื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืœื•ื—ืžื” ื—ื“ืฉื•ืช, ื—ื•ื“ืฉื• ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืืœื” ื’ื ื”ื”ืคืœื’ื•ืช ื‘ืฉื™ื™ืจื•ืช, ืงื™ื‘ื•ืฅ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืกื•ื—ืจ ืœืฉื™ื™ืจื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื ืช ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” (ืคืจื™ื’ื˜ื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ืื•ื ื™ื•ืช ืงื•) ื ื•ืขื“ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืคื ื™ ื”ืชืงืคื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืื•ื™ื‘. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ืจื•ืžืื™ื, ื•ื™ื™ืขืฉื” ื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื’ื ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืžืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช. ืคื™ืชื•ื—ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืงื• ืกื™ืžืœ ืืช ื”ืฉื™ื ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื”ืžืคืจืฉ. ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืื• ืืจื‘ืขื” ืชืจื ื™ื, ืฉืขืœื™ื”ื ืžืขื˜ื” ืจื•ื—ื‘ื™, ื•ื›ืžื” ืžืคืจืฉื™ื ืžืฉื•ืœืฉื™ื. ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ื—ื™ื‘ืœ ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืžืชื•ื—ื›ื, ื•ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ืจื•ื— ืžื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ, ืœืžืขื˜ ื”ืคืœื’ื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื•ืœ ื”ืจื•ื—. ื™ื—ื“ ืขื ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื™ืืŸ ื’ื ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื”ืŸ ื”ืคืจื™ื’ื˜ื” ื•ื”ืงื•ืจื‘ื˜ื” ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืžื˜ืจื•ืช ืœื•ื—ืžื”, ื•ืขื™ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ื’ (Brig), ื”ื‘ืจื™ื’ื ื™ืช (brigantine), ื”ืกืงื•ื ืจ (Schooner), ื•ืขื•ื“. ื”ืงืœื™ืคืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืคืจืฉ, ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ืชื ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื”ืžื•ื ืขื™ื ื‘ืžืคืจืฉ, ื”ื™ื” ื”ืงืœื™ืคืจ (Clipper). ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืื•ื ื™ื™ื” ืžื”ื™ืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื‘ื” ืฉืœื•ืฉื” ืชืจื ื™ื ื•ืžืขืœื”, ื‘ืขืœื™ ืžืขื˜ื” ืจื•ื—ื‘ื™. ื”ืŸ ื”ื™ื• ืื•ื ื™ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืฆืจื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ืฉื ืฉืื• ืžื˜ืขืŸ ืžืฆื•ืžืฆื ื™ื—ืกื™ืช; ื™ืชืจื•ื ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืชืŸ ื”ืจื‘ื”, ืฉื”ื•ืฉื’ื” ืขืงื‘ ื”ืžื‘ื ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœื”ืŸ ื•ืฉื˜ื— ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ืŸ ื ื•ืขื“ื• ืœื”ืคืœื’ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืคื” (ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”) ืœืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื•ืœืืžืจื™ืงื”; ื‘ืขื™ื“ืŸ ืฉืœืคื ื™ ืคืชื™ื—ืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื•ืชืขืœืช ืคื ืžื”, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ืคืœื™ื’ ืกื‘ื™ื‘ ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืฃ ื”ื•ืจืŸ ื‘ื”ืชืื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื™ืชืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื• ื”ืงืœื™ืคืจื™ื ื‘ืฉื™ืื: ื“ืจื™ืฉื” ืจื‘ื” ืœืชื” ืžืกื™ืŸ ื•ื”ื‘ื”ืœื” ืœื–ื”ื‘ ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื™ืฆืจื• ื‘ื™ืงื•ืฉ ืจื‘ ืœื”ืคืœื’ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช. ืคืชื™ื—ืชื” ืฉืœ ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื‘-1869 ืกื™ืžื ื” ืืช ืกื•ืคืŸ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคืจื™ื. ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืกืื•ื•ืื ื”, 1818 ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-17 ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืžื ื•ืขื™ ืงื™ื˜ื•ืจ ื™ืžื™ื™ื, ื•ืื—ื“ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื•ืขื™ื ืืœื” ื”ื™ื” ื”ืชื—ื•ื ื”ื™ืžื™. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื ื™ืข ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื•ืขื™ ืงื™ื˜ื•ืจ ื ืขืฉื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืฆืจืคืช, ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช; ื‘ืฉื ืช 1774 ื‘ื ื” ื”ืžืจืงื™ื– ืงืœื•ื“ ื“ื” ื–'ื•ืคืจื•ืื” (Claude de Jouffroy), ืขื ืขืžื™ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืกืคื™ื ืช ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืื•ืจืš 13 ืžื˜ืจื™ื, ืฉื”ื•ื ืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ืœื’ืœ ืžืฉื•ื˜ื”. ื”ืกืคื™ื ื” ื”ืคืœื™ื’ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ื”ืจ ื”ื“ื•ื‘ (Doubs) ื‘ืžื–ืจื— ืฆืจืคืช ื‘ื™ื•ืœื™ 1776, ื•ื ืจืื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื”ื”ืคืœื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžื•ื ืข ื‘ืžื ื•ืข ืงื™ื˜ื•ืจ. ื‘-1783 ื‘ื ื” ื“ื” ื–'ื•ืคืจื•ืื” ืกืคื™ื ื” ื—ื“ืฉื”, ืฉื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ืžืฉืš ื›-15 ื“ืงื•ืช. ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ื‘ืžื ื•ืขื™ ืงื™ื˜ื•ืจ ื’ื ื‘ื ื”ืจื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช; ื‘-1807 ื”ืฉื™ื˜ ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื•ืœื˜ื•ืŸ ืกืคื™ื ืช ืงื™ื˜ื•ืจ ืžืกื—ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœืืœื‘ื ื™; ืคื•ืœื˜ื•ืŸ ื™ื™ืฉื ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜, ืฉื”ืคื›ืŸ ืืช ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ืœื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ืคืฉืจื• ื™ืขื™ืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช. ื‘-1818 ื—ืฆืชื” ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ื ืขืช ื‘ืงื™ื˜ื•ืจ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืกืื•ื•ืื ื”, ื•ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืžืคืจืฉื™ื ื•ืžื ื•ืข ืงื™ื˜ื•ืจ ื›ืžื ื•ืข ืขื–ืจ, ืฉืกื•ื‘ื‘ ื’ืœื’ืœื™ ืžืฉื•ื˜ื•ืช. ื”ื”ืคืœื’ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฆืœื—ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจื™ื” ื”ื•ืกืจ ืžืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื—ืฆืชื” ืืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื‘ืขื–ืจืช ืžื ื•ืข ืงื™ื˜ื•ืจ ื›ืžืงื•ืจ ื”ื ืขื” ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืงื ื“ื™ืช "ืจื•ื™ืืœ ื•ื™ืœื™ืื" ื‘-1831. ืื•ื ื™ื™ื” ื–ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ืขื™ืœื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฉื›ืŸ ืขื™ืงืจ ืžื˜ืขื ื” ื”ื™ื” ืคื—ื ืœื”ืคืขืœืช ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ. ืงื• ื”ืคืœื’ื” ืกื“ื™ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื—ื ืš ื‘-1838, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื’ืจื™ื™ื˜ ื•ืกื˜ืจืŸ (Great Westren); ืื•ื ื™ื™ื” ื–ื• ื”ื•ื ืขื” ื‘ื’ืœื’ืœื™ ืžืฉื•ื˜ื•ืช ื•ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื•ื™ื” ืžืขืฅ. ื‘-1840 ื”ื•ืขื‘ืจื” ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื”ื“ื•ืืจ ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื˜ืจื ืกืื˜ืœื ื˜ื™ ืžืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืจืฉื™ื ืœืื•ื ื™ื•ืช ืงื™ื˜ื•ืจ, ืฉื”ื•ืคืขืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช "ืงื•ื ืืจื“" (Cunard). ื›ืืžื•ืจ, ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื”ื•ื ืขื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ืœื’ืœื™ ืžืฉื•ื˜ื•ืช. ื•ืื•ืœื, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืฆืœื™ื—ื• ืžืžืฆื™ืื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืฉื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืžื“ื—ืฃ, ื•ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ื•ื›ื— ืฉื”ืžื“ื—ืฃ ื™ืขื™ืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื’ืœื’ืœื™ ื”ืžืฉื•ื˜ื•ืช, ื•ืืœื” ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœืคื™ื ื‘ืžื“ื—ืคื™ื. ืฉื™ื ื•ื™ ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ืืœื” ื”ื™ื” ื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžืžืชื›ืช ื•ืœื ืžืขืฅ; ื’ื•ืคื™ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืขืฅ ืœื ืขืžื“ื• ื‘ืขื•ืžืกื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืฉืชื›ืœืœื™ื, ื•ื”ืžืขื‘ืจ ืœืžืชื›ืช ื ืชืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื”, ื•ื’ื ืื™ืคืฉืจ ื‘ื ื™ื™ืช ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืžืžื“ื™ื ื’ื“ืœื™ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ื. ื”ื–ื™ื ื•ืง ื‘ืžืžื“ื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื” ืžื”ื™ืจ: ืื•ืจื›ื” ืฉืœ "ื’ืจื™ื™ื˜ ื•ืกื˜ืจืŸ", ืฉื”ื•ืฉืงื” ื‘-1837, ื”ื™ื” 71.6 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื‘ืขืœืช ื”ื“ื—ืง ืฉืœ 1340 ื˜ื•ืŸ. "ื’ืจื™ื™ื˜ ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ืŸ", ืฉื”ื•ืฉืงื” ื‘-1843, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื•ืจืš 98 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื‘ืขืœืช ื”ื“ื—ืง ืฉืœ 3675 ื˜ื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ื’ืจื™ื™ื˜ ืื™ืกื˜ืจืŸ (Great Eastren), ืฉื”ื•ืฉืงื” 21 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ "ื’ืจื™ื™ื˜ ื•ืกื˜ืจืŸ" (ื‘-1858), ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื•ืจืš 211 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื”ื“ื—ืง ืฉืœ 32,000 ื˜ื•ืŸ, ืื ื›ื™ ื’ื•ื“ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืจื™ื’ ื•ืœื ื™ืขื™ืœ ืžืกื—ืจื™ืช. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื’ื™ืขื• ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ืœื ื™ืฆื•ืœ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ. ื‘-1894 ื”ืžืฆื™ื ืกืจ ืฆ'ืืจืœืก ืคืจืกื•ื ืก ืืช ื˜ื•ืจื‘ื™ื ืช ื”ืงื™ื˜ื•ืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ืขื™ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ; ืคืจืกื•ื ืก ื”ื“ื’ื™ื ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืžื ื•ืข ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ืกืคื™ื ืช ื”ื ื™ืกื•ื™ "ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื™ื”" ืฉื”ื•ืฉืงื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ื”ื•ื ืขื” ื‘ื˜ื•ืจื‘ื™ื ืช ืงื™ื˜ื•ืจ. ืกืคื™ื ื” ื–ื• ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืž-30 ืงืฉืจ (ื›-55 ืงืž"ืฉ), ืœืขื•ืžืช 10 ืขื“ 13 ืงืฉืจ, ืžื”ื™ืจื•ืชืŸ ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืœื™ืชื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ืงืจื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื—ื•ืคื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ, ืžื•ื ื™ื˜ื•ืจ ื•ืžืจื™ืžืง, ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, 8 - 9 ื‘ืžืจืฅ 1862 ื’ื ื‘ืชื—ื•ื ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืฉื™ืืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืงื• ื”ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื™ืื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19. ื•ืื•ืœื, ื‘ืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ื—ืœื• ืกืคื™ื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ ื‘ืžื ื•ืขื™ ืงื™ื˜ื•ืจ, ืชื—ื™ืœื” ื›ืืžืฆืขื™ ืขื–ืจ ืœื”ื ืขื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ื•ื”ื™ื—ื™ื“. ื‘ืžืœื—ืžืช ืงืจื™ื, ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื”, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคื’ื–ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืงืœื™ืขื™ื ื ืคื™ืฆื™ื. ืขื“ ืื– ื™ืจื• ื”ืื•ื ื™ื•ืช ืงืœื™ืขื™ื ืžื•ืฆืงื™ื, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื”ื™ืจื•ืชื ื”ืจื‘ื” ื•ืžืฉืงืœื. ืคื’ื– ืžื›ื™ืœ ืžื˜ืขืŸ ืžืชืคื•ืฆืฅ, ื”ื’ื•ืจื ื ื–ืง ืจื‘ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ืืžืฆืขื™ ื ื’ื“ ืœืคื’ื–ื™ื ืืœื” ื”ื•ื—ืœ ื‘ื”ื•ืกืคืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืœืื•ื ื™ื•ืช, ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืื•ื ื™ื•ืช ืžื—ื•ืคื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ (Ironclad). ื”ื•ืคืขืชืŸ ืฉืœ ืืœื• ื”ืคื›ื” ืืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืงื• ื”ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืขืฅ ืœืžื™ื•ืฉื ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ื ื• ืื•ื ื™ื•ืช ืžื—ื•ืคื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืขืฅ ืฉืฆื•ืคื” ื‘ื‘ืจื–ืœ, ืืš ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื ื‘ื ื• ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ืžื‘ืจื–ืœ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืคืœื“ื”; ืชื”ืœื™ื›ื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืคืœื“ื” ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืคื›ื• ืžืชื›ืช ื–ื• ืœื–ืžื™ื ื” ื•ื–ื•ืœื”. ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื ื•ืฆืจ ืกื•ื’ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืกืคื™ื ืช ืžืœื—ืžื”, ืฉื ืงืจื ืื•ื ื™ื™ืช ืžืขืจื›ื”. ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื—ืœื™ืคื• ืืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืงื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื—ืœืคื• ื”ืคืจื™ื’ื˜ื•ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืžืขืฅ ื‘ืกื™ื™ืจื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื•ืช. ื’ื ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืชื—ืœืฃ: ื”ืชื•ืชื—ื™ื ื”ื•ืชืงื ื• ื‘ืฆืจื™ื—ื™ื ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื, ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœืชื•ืชื—ื™ื ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื”ื” ืฉื•ื ื•ืช ื•ืืคืฉืจื•ืช ืœื™ืจื•ืช ื‘ืงืฉืช ืจื—ื‘ื”, ื–ืืช ืœืขื•ืžืช ืฉื•ืจื•ืช ื”ืชื•ืชื—ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืฆื™ื“ื™ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืงื•, ืฉื”ื™ื• ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืžืื•ื“ ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ื•ื‘ืงืฉืช ื”ื™ืจื™. ื”ืฆืจื™ื—ื™ื ื•ื”ืคื’ื–ื™ื ืื™ืคืฉืจื• ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ืชื•ืชื—ื™ื. ื”ื•ืคื™ืขื• ืกื•ื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื”: ืกืคื™ื ื•ืช ื˜ื•ืจืคื“ื•, ืฉื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืฉื’ืจ ื˜ื™ืœื™ ื˜ื•ืจืคื“ื• ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœืช ืžื”ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื”, ื•"ืžืฉื—ืชื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื˜ื•ืจืคื“ื•" ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืคื ื™ื”ืŸ, ื•ืฉืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ืงืจืื• ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืžืฉื—ืชื•ืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื”"ืž ื“ืจื“ื ื•ื˜, ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืขืจื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขืœืช ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื›ื•ืœื• ืžืชื•ืชื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ืงื•ื˜ืจ, 1906 ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื›ื ืกืชืŸ ืœืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ื”ื’ื–, ื”ื•ืคื™ืข ืกื•ื’ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžื ื•ืข - ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ. ืžื ื•ืข ื–ื” ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ืœืชื—ื–ื•ืงื” ื•ืœื”ืคืขืœื”. ืืช ื”ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ืžื ื•ืข ื”ื“ื™ื–ืœ ืจืฉื ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื“ื™ื–ืœ ื‘-1892, ื•ืื•ื ื™ื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ืžื•ื ืขืช ื‘ืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ - ืžื›ืœื™ืช ื ื”ืจื•ืช ื•ืฉืžื” ื•ืื ื“ืืœ (Vandal) - ื”ื•ืฉืงื” ื‘-1903. ื•ืื•ืœื, ืจืง ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20 ื—ืœ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื ืจื—ื‘ ืœืžื ื•ืขื™ ื“ื™ื–ืœ; ืžื ื•ืขื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ื™ืขื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ, ืืš ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ืฉื™ืฆืจื• ืœื’ื•ื“ืœ ื”ืžื ื•ืขื™ื ื”ื™ื” ื ื—ื•ืช ืžื–ื” ืฉืœ ืžื ื•ืขื™ ื”ืงื™ื˜ื•ืจ. ืจืง ืขื ื”ื˜ืžืขืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื’ื“ืฉื™ ื˜ื•ืจื‘ื• ื”ื’ื™ืขื• ืžื ื•ืขื™ ื”ื“ื™ื–ืœ ืœื™ืขื™ืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื›ื™ื•ื ื”ื ื ืคื•ืฆื™ื ืžืื•ื“ ืœืื•ืจ ื™ืขื™ืœื•ืชื ื•ืคืฉื˜ื•ืชื. ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื•ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืกื—ืจื™. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ื•ืคื™ืขื• ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืจื›ื” ืžื˜ื™ืคื•ืก ื“ืจื“ื ื•ื˜, ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ืชื•ืชื—ื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ื›ื‘ื“, ื•ื ื—ืฉื‘ื• ืœืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืœ ืฆื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืื•ืœื, ื›ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžื” ื–ื• ื•ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืฉืชื ืชื” ื”ืœื•ื—ืžื” ื”ื™ืžื™ืช ืœื’ืžืจื™, ืขื ื›ื ื™ืกืชื ืฉืœ ืžืžื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช: ื”ืžื™ืžื“ ื”ืชืช-ื™ืžื™, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ืœืœื•ืช, ื•ื”ืžื™ืžื“ ื”ืื•ื•ื™ืจื™, ื‘ื“ืžื•ืชืŸ ืฉืœ ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ื–ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ืช ื˜ื™ืœื™ื, ืฉืฉื™ื ื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ืชืžื•ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ืžื™ืช. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืื•ื ื™ื•ืช ืฆื•ื‘ืจ, ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžื˜ืขื ื™ื ื™ื‘ืฉื™ื ื‘ืชืคื–ื•ืจืช, ื•ืžื›ืœื™ื•ืช, ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžื˜ืขืŸ ื ื•ื–ืœื™ื ื‘ืชืคื–ื•ืจืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืžื˜ืขื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื™ืขื™ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื ื™ื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื›ืœืœื™. ื”ืชื™ื™ืขืœื•ืช ื ื•ืกืคืช ื‘ืชืขื‘ื•ืจื” ื™ืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืขื ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื›ื•ืœื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื•ืขื™ื“ืช ื”ืื•"ื ืœืกื—ืจ ื•ืคื™ืชื•ื— (UNCTAD) ื‘ื“ื•"ื— ืžืฉื ืช 2011, ืงื™ื™ืžื•ืช ื›ื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื 103,392 ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื”ืคืœื’ื” ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื, ืฉืชืคื•ืกืชืŸ ื”ื›ื•ืœืœืช ื”ื™ื 1,396 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื˜ื•ืŸ. ื”ืชืคื•ืกื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื ื—ืœืงืช ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืกื•ื—ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ื‘ืื”: ืกื•ื’ ืชืคื•ืกื” ื›ื•ืœืœืช ืื—ื•ื– ืžืกืšืื•ื ื™ื•ืช ื”ืกื•ื—ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ืœืขื•ืžืช 2010 ืžื›ืœื™ื•ืช 475 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ืŸ 36.5% 5.5% ืื•ื ื™ื•ืช ืฆื•ื‘ืจ 532 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ืŸ 41% 16.5% ืื•ื ื™ื•ืช ืžื›ื•ืœื” 184 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ืŸ 14% 14.15% ืื•ื ื™ื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื›ืœืœื™ 109 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ืŸ 8.4% ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™ ืกื•ื’ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ืชืขื‘ื•ืจื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื˜ืขื ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื ืขืฉื” ื‘ื“ืจืš ื”ื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ืขื ื™ื ืžื•ืฆืงื™ื ื•ื ื•ื–ืœื™ื, ื‘ืชืคื–ื•ืจืช ืื• ืืจื•ื–ื™ื ื‘ื—ื‘ื™ืœื•ืช, ื•ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืขืฆื•ื ืฉืœ ื’ื“ืœื™ื ื•ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื ื•ืžื•ืฆืจื™ื ืžื•ื’ืžืจื™ื. ื”ืžื’ืžื” ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืชืžื—ื•ืช ื‘ืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืžื˜ืขืŸ, ื•ื”ืŸ ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื•ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืžืฉื™ืžืชื, ื›ืžื• ืžื›ืœื™ ืงื™ืจื•ืจ, ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืœืžื˜ืขืŸ ืกืคืฆื™ืคื™, ืžื ื•ืคื™ื, ื•ืขื•ื“. ืกื•ื’ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื150pxืื•ื ื™ื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื›ืœืœื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: General Cargo Ship) ื”ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ืขืŸ ืืจื•ื– ื‘ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื•ื‘ืชื™ื‘ื•ืช, ืื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืฉื˜ื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ืขื™ืŸ ืžื˜ืขืŸ ื–ื” ื‘ืžื›ื•ืœื•ืช. ื‘ืขื‘ืจ ื”ืชื‘ืฆืขื” ื›ืœ ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ื”ื™ืžื™ืช ื”ืžืกื—ืจื™ืช ื‘ื“ืจืš ื–ื•: ื”ืชืคื•ืกื” ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฉื‘ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ืคื— ืฉืœ ื˜ื•ืŸ, ืžื™ืœื” ื”ื ื’ื–ืจืช ืžืŸ ื”ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” Tun, ืฉืžืฉืžืขื” "ื—ื‘ื™ืช ื™ื™ืŸ". ืคืจื™ืงื” ื•ื˜ืขื™ื ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื–ื• ื ืžืฉื›ืช ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืžืกื•ื‘ื›ืช ืžืื•ื“ ื™ื—ืกื™ืช ืœืคืจื™ืงืช ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ืขืŸ ืื—ืจื•ืช. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื• ื‘ืขื’ื•ืจื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืกื™ื™ืข ื‘ืคืจื™ืงื” ื•ื‘ื˜ืขื™ื ื”.150pxืื•ื ื™ื•ืช ืฆื•ื‘ืจ ืื• ืื•ื ื™ื™ืช ืชืคื–ื•ืจืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Bulk Carrier, Bulk Freighter, ืื• Bunker) ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ืช ืžืฉื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ืžื˜ืขื ื™ื ื™ื‘ืฉื™ื ื‘ืชืคื–ื•ืจืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžื˜ืขื ื™ื ืฉืื™ื ื ืืจื•ื–ื™ื, ื›ืžื• ื“ื’ื ื™ื, ืกื•ื›ืจ, ืคื—ื ื•ืขืคืจื•ืช ืžืชื›ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืฆื•ื‘ืจ ืžื”ื•ื•ืช ื›ื™ื•ื ื›-40% ืžื›ืœืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืกื•ื—ืจ ื‘ืขื•ืœื, ื•ื’ื•ื“ืœืŸ ื ืข ืžืื•ื ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืฉืœื”ืŸ ืกึทืคึฐื ึธื” ืื—ืช ื•ืขื“ ืœืื•ื ื™ื•ืช ืฆื•ื‘ืจ ืขื ืงื™ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืžืขืœ 360,000 ื˜ื•ื ื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืฆื•ื‘ืจ ื ื—ืœืงื•ืช ืœื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ื˜ืช ืคืจื™ืงืชืŸ: ื—ืœืงืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืคืจื•ืง ืืช ืžื˜ืขื ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ, ืื—ืจื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืชืงื ื™ ื”ืคืจื™ืงื” ืฉื‘ื ืžืœ, ื•ืงื™ื™ืžื•ืช ื’ื ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืืจื•ื– ืืช ื”ืžื˜ืขืŸ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืขืžืกืชื• ืื• ืคืจื™ืงืชื•.150pxืžื›ืœื™ืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Tanker) ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื ื•ืฉืืช ืžื˜ืขืŸ ื ื•ื–ืœื™ื ื‘ืชืคื–ื•ืจืช, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืืฉืจ ื”ื ื•ื–ืœ ืื™ื ื• ืืจื•ื– ื‘ืžื›ืœื™ื, ื—ื‘ื™ื•ืช ืื• ื›ืœื™ ืงื™ื‘ื•ืœ ืื—ืจื™ื ืืœื ื‘ืžื›ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื”. ืžื›ืœื™ื•ืช ื ื•ืฉืื•ืช ืžื•ืฆืจื™ื ืคื—ืžื™ืžื ื™ื, ื›ืžื• ื ืคื˜, ื’ื– ืคื—ืžื™ืžื ื™ ืžืขื•ื‘ื” ืื• ื’ื– ื˜ื‘ืขื™ ืžืขื•ื‘ื”; ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื, ื›ืžื• ืืžื•ื ื™ื” ื•ื›ืœื•ืจ; ืžื™ื; ื™ื™ืŸ; ื“ื‘ืฉื”; ื•ืขื•ื“. ืžื›ืœื™ื•ืช ื”ืŸ ืกื•ื’ ื—ื“ืฉ ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช, ืฉื ื›ื ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19, ื’ื ืœืื•ืจ ื”ืฆื•ืจืš ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื•ื’ื ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื’ื ืžื›ืœื™ื•ืช ื ื‘ื ื•ืช ื‘ื’ื“ืœื™ื ืžืฉืชื ื™ื, ื•ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ืขื ืง ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื˜ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ื•ื–ืœื™ื. ืจื•ื‘ ื”ืžื›ืœื™ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืชืงื ื™ ื ืžืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืžื™ืก ื•ืœืคืจื•ืง ืืช ืžื˜ืขื ืŸ.150pxืื•ื ื™ื™ืช ืžื›ื•ืœื•ืช ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ืžื˜ืขืŸ ืืจื•ื– ื‘ืžื›ื•ึผืœื•ึนืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ืื—ื™ื“. ื”ืขืžืกืช ืžื˜ืขืŸ ื‘ืžื›ื•ืœื•ืช ื”ื—ืœื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื•ื›ื™ื•ื ื–ื• ืื—ืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžืฉืื•ืช. ื”ื™ืฆืจืŸ ืื•ืจื– ืืช ืžื˜ืขื ื• ื‘ืžื›ื•ืœื”, ื•ื–ื• ืžื•ืขื‘ืจืช ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืžืžื ื” ืืœ ื”ื™ืขื“, ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืืจื™ื–ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ืขืช ื”ื”ืขืžืกื” ืืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื˜ืขื™ื ืช ื•ืคืจื™ืงืช ืžื›ื•ืœื•ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื—ื•ืกื›ืช ื–ืžืŸ ืจื‘ ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ืขืœื•ืชื” ื ืžื•ื›ื”. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืžื˜ืขืŸ ืฉืื™ื ื• ื‘ืชืคื–ื•ืจืช ืžื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ื‘ื“ืจืš ื–ื•. ื—ืกืจื•ื ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื›ื•ืœื” ื”ื•ื ื‘ืฆื•ืจืš ืœื”ืงื™ื ืชืฉืชื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ืœื”ืขืžืกืช ื”ืžื›ื•ืœื•ืช, ืœืคืจื™ืงืชืŸ ื•ืœืฉื™ื ื•ืขืŸ ืืœ ื•ืžืŸ ื”ื ืžืœ.150pxืื•ื ื™ื™ืช ื’ืœื ื•ืข (ืื ื’ืœื™ืช: Roll on / Roll off ship, ืžื›ื•ื ื” ืœืจื•ื‘ RORO) ืžืฆื™ืขื” ื“ืจืš ืฉื•ื ื” ืœื ืฉื™ืืช ืžืฉืื•ืช: ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืš ืฉื”ืžื˜ืขื ื™ื ืžื•ืขืœื™ื ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืฉืื™ื•ืช ื•ื ื’ืจืจื™ื (ื˜ืจื™ื™ืœืจื™ื). ื”ืžื˜ืขืŸ ืœืžืขืฉื” ืžื•ืขืžืก "ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•", ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืžืชืงื ื™ื ื™ืงืจื™ื ื•ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืœื”ืขืžืกืชื•, ื›ืžื• ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ืื—ืจื•ืช. ืื•ื ื™ื™ืช ื’ืœ-ื ื•ืข ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืืช ื’ื ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืื• ืงืจื•ื ื•ืช ืจื›ื‘ืช ื”ื ื•ืกืขื™ื ืœืชื•ื›ื”. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ื’ืœ-ื ื•ืข ืงื™ื™ื ื›ื‘ืฉ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืžื˜ืขืŸ "ืœื”ืชื’ืœื’ืœ" ืœืชื•ื›ื” ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืขื•ื’ื ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืจืฆื™ืฃ. ื‘ื—ืœืง ืžืื•ื ื™ื•ืช ื”ื’ืœ-ื ื•ืข, ืงื™ื™ื ื›ื‘ืฉ ื”ื˜ืขื ื” ื•ื›ื‘ืฉ ืคืจื™ืงื”, ื‘ื—ืจื˜ื•ื ื•ื‘ื™ืจื›ืชื™ื™ื, ื“ื‘ืจ ื”ืžืงืฆืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื–ืžื ื™ ื”ื˜ืขื™ื ื” ื•ื”ืคืจื™ืงื”. ื—ืกืจื•ื ื” ืฉืœ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉืฉื˜ื— ื ืจื—ื‘ ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ืื™ื ื• ืžื ื•ืฆืœ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื˜ื— ื–ื” ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืœืงื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืžื˜ืขืŸ (ืงื‘ื™ื ื”, ืžืจื›ื‘, ื•ื›ื•').150pxืื•ื ื™ื™ืช ืžื˜ืขืŸ ื›ื‘ื“ (ืื ื’ืœื™ืช: Heavy lift ship) ื ื•ืขื“ื” ืœืฉื ืข ืžื˜ืขื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“ ืืฉืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ืขื ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ืจื’ื™ืœื•ืช. ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื›ื‘ื“: ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื, ืœื”ืจื™ื ืžืชื•ื›ื ืื•ื ื™ื•ืช ื•ืžื˜ืขื ื™ื ื™ืžื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจื ืœื™ืขื“ื; ื•ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ืžื ื•ืคื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื˜ืขื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืžืœื™ื ื—ืกืจื™ ืฆื™ื•ื“ ืคืจื™ืงื” ืžืชืื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื ื•ืกืขื™ื ื‘ืฉื™ืืŸ ื”ืคืœื™ื’ื• ื‘ืงื•ื•ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื ืฉืื• ืžืื•ืช ื•ืืœืคื™ ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืคืœื’ื”. ื•ืื•ืœื, ืขื ื”ืชืžืกื“ื•ืช ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืœื›ื” ื•ื“ืขื›ื” ืื•ื ื™ื™ื” ื–ื•, ืขื“ ืฉื ืขืœืžื” ื›ืžืขื˜ ื›ืœื™ืœ. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื ื•ืกืขื™ื ื›ื™ื•ื ื ื—ืœืงื•ืช ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืกื•ื’ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื150pxืื•ื ื™ื™ืช ืชืขื ื•ื’ื•ืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Cruise Ship) ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืžืœื•ืŸ ืฆืฃ. ื ื•ืกืขื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื”ื ื™ื ืžื”ื˜ื™ื•ืœ ื•ืžืฉืœืœ ื”ื ืื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื™ื”. ืขืฆื ื”ื”ืคืœื’ื” ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืžื˜ืจืช ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ื”. ืื•ื ื™ื•ืช ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื”ืคื›ื• ืœื—ืœืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืคืœื™ื’ื™ื ื‘ื”ืŸ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื ื•ืกืขื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ืžืคืœื™ื’ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ืชื™ื‘ื™ื ืžืขื’ืœื™ื™ื ื”ืžื—ื–ื™ืจื™ื ืืช ื”ื ื•ืกืขื™ื ืœื ืžืœ ื”ื™ืฆื™ืื”. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืฉืืช ืžืื•ืช ื•ืืฃ ืืœืคื™ ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืคืœื’ื”.150pxืžืขื‘ื•ืจืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Ferry) ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื ื•ืกืขื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžื ืงื•ื“ื” ื™ื‘ืฉืชื™ืช ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื” ื‘ื ืชื™ื‘ ื™ืžื™ ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช. ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ืžืคืœื™ื’ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ืชื™ื‘ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืขืœ ืคื™ ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ื™ื“ื•ืข; ื”ืคืœื’ืชืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืžืฉืš ืคื—ื•ืช ืžืฉืขื”, ืืš ื’ื ื™ื•ื ืื• ื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ืื– ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืกื™ื“ื•ืจื™ ืœื™ื ื” ื•ื”ื–ื ื” ืœื ื•ืกืขื™ื ื‘ื”ืชืื. ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขื‘ื•ืจืช ืจื‘ื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ืœื”ื˜ืขื ืช ื•ืคืจื™ืงืช ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ื ื™ื•ืช ื’ืœื ื•ืข, ืขื ื›ื‘ืฉ ืขืœื™ื™ื” ื‘ื™ืจื›ืชื™ื™ื ืื• ื‘ื—ืจื˜ื•ื, ืื• ื‘ืฉื ื™ื”ื. ืื•ื ื™ื•ืช ื“ื™ื’ ืื•ื ื™ื•ืช ื“ื™ื’ ืื•ื ื™ื•ืช ืœื“ื™ื’ ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื ื•ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื. ื”ืŸ ื ื—ืœืงื•ืช ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช: ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœื”ืŸ, ืกื•ื’ ื”ื“ื’ื” ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืœื›ื•ื“, ืฉื™ื˜ืช ื”ื“ื™ื’, ืžืงื•ืจืŸ ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™, ื•ืขื•ื“. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2004 ื›ืœืœ ืฆื™ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืœื“ื™ื’ ื‘ืขื•ืœื ื›-4.1 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ืžื”ืŸ 1.3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื• ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืขืœื™ ืกื™ืคื•ืŸ ื•ืžื‘ื ื™ื ืขื™ืœื™ื™ื ืกื’ื•ืจื™ื. ืœืจื•ื‘ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืŸ ืžื ื•ืขื™ื ืžืกื•ื’ ื›ืœืฉื”ื•, ืœืขื•ืžืช ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื”ืื—ืจื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ื‘ืžืคืจืฉื™ื ืื• ืžืฉื•ื˜ื™ื.ืื•ืจื›ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืœื“ื™ื’ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ 30 ืžื˜ืจื™ื, ืืš ื™ืฉื ืŸ ื’ื ืกืคื™ื ื•ืช ื“ื™ื’ ื‘ืื•ืจืš 100 ืžื˜ืจื™ื ืฉื ื•ื“ืขื• ืœื“ื™ื’ ื˜ื•ื ื” ืื• ืœืฆื™ื“ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื. ื™ืฉื ืŸ ืกืคื™ื ื•ืช ื“ื™ื’ ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืžืคืขืœ ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื”ื“ื’ื” ืฉื ืœื›ื“ื”, ื•ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืืœ ื”ืฉื•ืง ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ืฆืจื™ื ืžื•ื’ืžืจื™ื ืื• ื‘ืฉืœื‘ื™ ื’ื™ืžื•ืจ ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื“ื™ื’, ื›ืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื–ื• ื ื•ืฉืืช ืขืœื™ื” ืฆื™ื•ื“ ืฉื•ื ื” ื”ืžื•ืชืื ืœื™ืขื•ื“ื”.150px 150px 150px 150px ืžื›ืžื•ืจืชืŸ ืกืคื™ื ืช ื“ื™ื’ ื‘ืจืฉืช ื”ืงืคื” ืžื›ืžื•ืจืชืŸ ื‘ื™ืช ื—ืจื•ืฉืช ืœื•ื™ืชืŸ ืžื•ืขืœื” ืœืื•ื ื™ืช ื‘ื™ืช ื—ืจื•ืฉืช ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืœื•ื•ื™ื™ืชื ื™ื ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืื•ื ื™ื™ืช ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ืœื•ื—ืžื” ื™ืžื™ืช. ืื•ื ื™ื™ืช ืžืœื—ืžื” ื ื•ืฉืืช ืฆื•ื•ืช, ื—ื™ืžื•ืฉ, ืชื—ืžื•ืฉืช ื•ืืกืคืงื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆื•ื•ืช ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ืืš ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื•ื ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช, ืกืคื™ื ืช ืžืœื—ืžื” ืื™ื ื” ื ื•ืฉืืช ืžื˜ืขืŸ ืื• ื ื•ืกืขื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืฆื•ื•ืชื”. ืกืคื™ื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื ื‘ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื“ืจืš ืฉื•ื ื” ืžืื•ื ื™ื™ืช ืกื•ื—ืจ: ื”ืŸ ื ื•ืฉืื•ืช ื—ื™ืžื•ืฉ, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืŸ ืžื•ื’ื ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืกืคื•ื’ ื ื–ืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืœื ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉื™ื˜ ื•ื”ืœื—ื™ืžื”. ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื ื•ืฉืื•ืช ื›ื™ื•ื ื’ื ืืžืฆืขื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื•ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื”ื™ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืขืœืช ื›ื•ืฉืจ ืชืžืจื•ืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืกืคื™ื ื•ืช ืกื•ื—ืจ, ื•ืžืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื—ื™ืœ ื™ื ืื• ืฆื™ ืžืœื—ืžื”, ืืš ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื”ื ื”ื•ืคืขืœื• ืกืคื™ื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืื• ื—ื‘ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช. ืฆื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื: ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื˜ื—, ืฆื•ืœืœื•ืช, ื•ืกืคื™ื ื•ืช ืขื–ืจ. ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืฉื˜ื— ื ื—ืœืงื•ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืœื›ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช: ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื, ืกื™ื™ืจื•ืช, ืžืฉื—ืชื•ืช, ืคืจื™ื’ื˜ื•ืช, ืงื•ืจื‘ื˜ื•ืช, ืกืคื™ื ื•ืช ื˜ื™ืœื™ื ื•ืกืคื™ื ื•ืช ืžืฉืžืจ, ื•ื ื—ืชื•ืช ื•ืกืคื™ื ื•ืช ืœืœื•ื—ืžื” ืืžืคื™ื‘ื™ืช. ื”ืื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืกื™ื™ืจืช, ืžืฉื—ืชืช, ืคืจื™ื’ื˜ื” ื•ืงื•ืจื‘ื˜ื” ืื™ื ื” ืื—ื™ื“ื”, ื•ืฆื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื” ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ืฆื•ืœืœื•ืช ื ื—ืœืงื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆื•ืœืœื•ืช ื ื•ืฉืื•ืช ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ื˜ื™ืœื™ ืฉื™ื•ื˜, ื”ืžื”ื•ื•ืช ื ืฉืง ืืกื˜ืจื˜ื’ื™, ื•ืฆื•ืœืœื•ืช ืชืงื™ืคื”, ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื˜ื— ื•ื‘ืฆื•ืœืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘. ืœืฆื•ืœืœื•ืช ืขืจืš ืจื‘ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™. ืœืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื™ื ื’ื ืื•ื ื™ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื•ืช, ืฉืœื”ืŸ ืชืคืงื™ื“ ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื›ืืœื” ื”ืŸ ืฉื•ืœื•ืช ืžื•ืงืฉื™ื ื•ื™ื•ืงืฉื•ืช (Minelayer), ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื•ืขื•ื“. ืฆื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืžืคืขื™ืœื™ื ื’ื ืื•ื ื™ื•ืช ืขื–ืจ ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื“ืœืง ื•ืชื—ืžื•ืฉืช ื•ืžืชื—ื–ืงื•ืช ืื•ืชืŸ. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืงืจื•ื™ื•ืช "ืื•ื ื™ื™ืช ืื" ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ื•ืช ื‘ืกื™ืก ื™ืžื™ ืœืฆื•ืœืœื•ืช ืื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช.150px 150px 150px 150px ืงื•ืจื‘ื˜ื” ืฉื•ืœืช ืžื•ืงืฉื™ื ืฆื•ืœืœืช ืื•ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืื•ื ื™ื•ืช ืื’ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืื’ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืชื•ื›ื ื ื• ืœืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืื’ืžื™ื, ื ื”ืจื•ืช ื•ืชืขืœื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื•ื ื•ืกืขื™ื, ื•ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืืชื’ืจื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืžืฆื™ื‘ื™ื ื ืชื™ื‘ื™ ืžื™ื ืืœื”. ื–ืจื ื”ืžื™ื ื‘ื ื”ืจื•ืช ืžืฉืชื ื”, ื•ืœื›ืŸ ืขืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืฉืชื ื” ื›ืžื• ื’ื ืžื•ืœ ืขื•ืžืง ืžื™ื ื”ืขืœื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ. ืกื—ืฃ ืขืœื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื™ื ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืฉืจื˜ื•ืŸ ืื• ืžื›ืฉื•ืœ ืื—ืจ. ื’ื–ืขื™ ืขืฆื™ื ื•ืขื ืคื™ื ืฆืคื™ื ื‘ืžื™ื ืขืœื•ืœื™ื ื’ื ื”ื ืœื”ื•ื•ืช ืžื›ืฉื•ืœ. ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืฉื™ื˜ ื ื”ืจื•ืช ื‘ื ื•ื™ื™ื ืขื ืฉื•ืงืข ื ืžื•ืš. ื”ืŸ ืจื—ื‘ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื‘ืขืœื•ืช ื‘ื•ืœื˜ ื ืžื•ืš. 150px 150px 150px 150px ืื•ื ื™ื™ืช ื ื•ืกืขื™ื ืœืฉื™ื˜ ื‘ื ื”ืจื•ืช ืื•ื ื™ื™ืช ืžืฉื ืœืฉื™ื˜ ื ื”ืจื•ืช ืžื›ืœื™ืช ืขืœ ื ื”ืจ ื”ืžื™ื™ืŸ ื“ื•ื‘ืจื” ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžืฉืื•ืช ื‘ื ื”ืจ ืื•ื ื™ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื•ืช ื™ืฉื ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœืื—ืช ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช. ืืœื• ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืจื•ื‘ืŸ ื ื‘ื ื• ืœืžื˜ืจื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ืช, ืฉืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฉืœื™ืžื” ื•ืžืกื™ื™ืขืช ืœืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื•ืช150pxื’ื•ืจืจืช (Tugboat) ื”ื™ื ืกืคื™ื ื” ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื’ืจื•ืจ ืื• ืœื“ื—ื•ืฃ ืื•ื ื™ื•ืช ื•ืกืคื™ื ื•ืช. ื™ืฉื ืŸ ื’ื•ืจืจื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื ืžืœื™ื, ื•ืชืคืงื™ื“ืŸ ืœืกื™ื™ืข ืœืื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœื ืžืœ, ื‘ืงืฉื™ืจืชืŸ ืœืจืฆื™ืฃ, ื•ื‘ื™ืฆื™ืืชืŸ. ื’ื•ืจืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื™ื ื”ืคืชื•ื—: ื”ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื’ืจื™ืจืช ืืกื“ื•ืช ืงื™ื“ื•ื— ื•ืžืงื•ืžืŸ, ื•ื›ืŸ ื’ื ืœื”ืฆืœืช ืื•ื ื™ื•ืช. ืกื•ื’ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื’ื•ืจืจื•ืช ื ื•ืขื“ ืœื’ืจื™ืจืช ืืจื‘ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื”ืจื•ืช. ื”ื’ื•ืจืจื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืžืื•ื“ ืœื’ื•ื“ืœืŸ, ื•ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืชืžืจื•ืŸ ืจื‘ื”.150pxืฉื•ื‘ืจืช ืงืจื— (Icebreaker) ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžื˜ืจืชื” ืœืคืœืก ื ืชื™ื‘ ื‘ืžื™ื ื”ืžื›ื•ืกื™ื ืงืจื—. ืฉื•ื‘ืจืช ืงืจื— ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขืœืช ื’ื•ืฃ ืžื—ื•ื–ืง, ืžื‘ื ื” ื”ืžืกื™ื™ืข ืœื“ื—ื•ืฃ ืืช ื”ืงืจื— ืฉื ืฉื‘ืจ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืืœ ืื—ื•ืจื™ื” (ื›ื“ื™ ืฉื”ืงืจื— ื”ืžืจื•ืกืง ืœื ื™ื‘ืœื•ื ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”), ื•ืžื ื•ืขื™ื ื—ื–ืงื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืื•ื ื™ื™ื” ืœื”ืชืงื“ื. ืฉื•ื‘ืจืช ื”ืงืจื— ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืš ืฉื—ืจื˜ื•ืžื” ื™ืขืœื” ืžืขืœ ื”ืงืจื—. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ืฉื‘ืจ ื”ืงืจื— ืชื—ืช ืžืฉืงืœื” ื”ื›ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืžื‘ื ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื’ื•ืจื ืœืงืจื— ื”ืžืจื•ืกืง ื“ื•ื—ืฃ ืืช ื”ืงืจื— ืกื‘ื™ื‘ ืื• ืžืชื—ืช ืœืื•ื ื™ื™ื”. ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ื ื™ืชื ืช ืœื”ืชืงื ื” ื ื›ื•ื ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื” ื•ื”ื”ื™ื’ื•ื™, ื›ืš ืฉืœื ื™ื™ืคื’ืขื• ืžืŸ ื”ืงืจื— ื”ืžืจื•ืกืง.150pxืกืคื™ื ืช ืžื—ืงืจ (Research Vessel) ื”ื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืฉื ื•ืขื“ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžื—ืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืกืคื™ื ื•ืช ื›ืืœื” ืžื‘ืฆืขื•ืช ืžื—ืงืจื™ื ื”ื™ื“ืจื•ื’ืจืคื™ื™ื ื•ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื™ื ื•ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื; ืžื—ืงืจื™ื ื›ืืœื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื—ืฉื•ืฃ ืื•ืฆืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื›ืžื• ื ืคื˜ ืื• ื’ื– ื˜ื‘ืขื™, ื•ืžื‘ื™ืื™ื ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืขืœ ืชื ื•ืขืช ื’ืœื™ ื”ื™ื, ืขืœ ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื™ื, ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืืงืœื™ืžื™ื•ืช, ืขืœ ื”ื“ื’ื” ื‘ื™ื, ื•ืขื•ื“ ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ืชื—ื•ื ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื’ื ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื“ืฉื”, ื›ืžื• ืืžืฆืขื™ ื”ื ืขื” ื—ื“ืฉื™ื, ืชืฆื•ืจื•ืช ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ืขื•ื“.150pxืื•ื ื™ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืงื™ืจื•ืจ, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ื•ื‘ืœืช ืžื˜ืขืŸ ืžืชื›ืœื” ื”ื“ืจื•ืฉ ืงื™ืจื•ืจ (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืฉื•ื ื™ื) ื‘ืกืคื ื•ืช ืžืงื•ืจืจื•ืช ื•ืžื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ืœืš ื•ืžืฆื˜ืžืฆื, ื‘ืฉืœ ื”ืคืขืœืช ืžื›ื•ืœื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื”ืŸ ืขืœ ืชื ืื™ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžืชืื™ืžื™ื ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœืŸ ื›ื›ืœ ืžื›ื•ืœื” ืื—ืจืช ื‘ืื•ื ื™ื™ืช ืžื›ื•ืœื•ืช; ืื•ื ื™ื™ืช ื›ื‘ืœ (Cable Layer ืื• Cable Ship), ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื ื™ื— ื•ืœืชื—ื–ืง ื›ื‘ืœื™ื ืชืช-ื™ืžื™ื™ื; ืื•ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœื•ืจ (Lightvessel ืื• Lightship), ืฉื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืžื’ื“ืœื•ืจ ืฆืฃ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืžื“ื™ ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœื•ืจ ืจื’ื™ืœ; ืื•ื ื™ื™ืช ืžื—ืคืจ (Dredger), ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืžื—ืคืจ ื•ืžืฉืžืฉืช ืœื”ืขืžืงืช ื ืชื™ื‘ื™ ืฉื™ื˜ ื‘ื ืžืœื™ื, ื‘ืฉืคื›ื™ ื ื”ืจื•ืช ื•ื‘ืชืขืœื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืคื™ืจื” ื•ืกื™ืœื•ืง ื—ืœืง ืžื”ืงืจืงืขื™ืช ื‘ืืžืฆืขื™ื ืžื›ื ื™ื™ื; ืื•ื ื™ื™ืช ืืกืคืงื” ืœืืกื“ื•ืช (Platform supply vessel) ื”ืžืฉืžืฉืช ืœืฉื™ื ื•ืข ืฆื™ื•ื“ ื•ืฆื•ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืืกื“ืช ืงื™ื“ื•ื— ืœื—ื•ืฃ, ื•ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื ื•ืกืคื™ื. ืžื‘ื ื” ืขืงืจื•ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื” ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืŸ ืขื ืฃ ื”ื ืงืจื "ื”ื ื“ืกื” ื™ืžื™ืช" (Naval Architecture). ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ื™ืžื™ืช ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืขื ืคื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื”, ื•ื—ื•ืงืจืช ืืช ืžื›ื ื™ืงืช ื”ื–ื•ืจืžื™ื: ื”ื™ื“ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืงื” (ื”ื™ื“ืจื• - ืžื™ื, ื ื•ื–ืœ; ืกื˜ื˜ื™ - ืžืฆื‘ ืžื ื•ื—ื”), ื”ืขื ืฃ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ื–ื•ืจืžื™ื (ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื’ื–ื™ื) ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืžื ื•ื—ื”; ื•ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืงื”, ื”ืชื—ื•ื ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ื–ืจื™ืžืช ื”ื ื•ื–ืœื™ื. ื”ื™ื“ืจื•ืกื˜ื˜ื™ืงื” ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ืžื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืœืฆื•ืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื. ื—ื•ืง ืืจื›ื™ืžื“ืก ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื’ื•ืฃ ื”ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืžื™ื ื“ื•ื—ื” ื›ืžื•ืช ืžื™ื ื”ื–ื”ื” ืœื ืคื—ื•; ื”ื’ื•ืฃ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžื™ื ื’ื ืžืื‘ื“ ืžืžืฉืงืœื•, ืžืฉืงืœ ื”ืฉื•ื•ื” ืœืžืฉืงืœ ื”ืžื™ื ื”ื ื“ื—ืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ. ืื ื”ืžืฉืงืœ ื”ืกื’ื•ืœื™ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ืคื—ื•ึผืช ืžืžืฉืงืœื ื”ืกื’ื•ืœื™ ืฉืœ ื”ืžื™ื, ื”ื’ื•ืฃ ื™ื’ื™ืข ืœืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื›ืืฉืจ ื—ืœืงื• ืฉืงื•ืข ื‘ื ื•ื–ืœ ื•ื—ืœืงื• ืฆืฃ ืžืขืœื™ื•. ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื•ื™ ืžื—ื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืงืœ ืžื”ืžื™ื ื‘ืžืฉืงืœื• ื”ืกื’ื•ืœื™, ื›ืžื• ืขืฅ ืื• ืฉืขื; ืืš ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื ื•ื™ื” ืžื—ื•ืžืจ ืฉืžืฉืงืœื• ื”ืกื’ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืจื‘ื”, ื›ืžื• ืžืชื›ืช, ืื ืกืš ื›ืœ ืžืฉืงืœื” ื”ืกื’ื•ืœื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžืžืฉืงืœื ืฉืœ ื”ืžื™ื - ื“ื‘ืจ ืฉื™ืงืจื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื ืคื—ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื—ืœื•ืœ - ื”ื™ื ืชืฆื•ืฃ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช: B=ืžืจื›ื– ื”ืฆื™ืคื”; G=ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“; M=ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ. ื‘ืฆื™ื•ืจ ืžื™ืžื™ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื•ื˜ื” ื™ืžื™ื ื”; ืžืจื›ื– ื”ืฆื™ืคื” ื ืข ื’ื ื”ื•ื ื™ืžื™ื ื”, ืขื ื”ื ื˜ื™ื™ื”. ื”ืื ืš ื”ืžื•ืขืœื” ืžืžื ื• ืžืฆื˜ืœื‘ ืขื ื”ืื ืš ืฉื”ื•ืขืœื” ืžืžืจื›ื– ื”ืฆื™ืคื” ื‘ืžืฆื‘ ื ื™ื™ื—, ื•ืžืกืžืŸ ืืช ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ ืžืฉืงืœื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื•ืฆืจ ื›ื•ื— - ื›ื•ื— ื›ื‘ื™ื“ื” - ื”ืคื•ืขืœ ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”, ื•ืื™ืœื• ื“ื—ื™ืงืช ื”ืžื™ื ืžืคื ื™ ืžืฉืงืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื•ืฆืจ ื›ื•ื— ื”ืคื•ืš, ื›ื•ื— ืขื™ืœื•ื™, ื”ืคื•ืขืœ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ื ื”ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ืฆื™ืคื”. ืžืจื›ื–ื• ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื ืžื•ื’ื“ืจ ืžืจื›ื– ื”ืฆื™ืคื”, ืื• ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”; ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ืฉื•ื‘ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืขื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื— ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ืคื•ืขืœ ื›ื•ื— ื”ืขื™ืœื•ื™. ืžืจื›ื– ื–ื” ื™ื ื•ืข ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืœืคื™ ื”ืžื™ื“ื” ืฉื‘ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืงื•ืขื” ื‘ืžื™ื, ื•ื™ื ื•ืข ื™ืžื™ื ื” ื•ืฉืžืืœื” ืขืœ ืคื™ ื ื˜ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” (ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืžืกื” ืœื ืžืื•ื–ื ืช ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื‘ื’ืœืœ ื’ืœื™ื, ื•ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช). ื›ื•ื— ื”ื›ื•ื‘ื“ ืคื•ืขืœ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” - ืžืจื›ื– ื”ืžืกื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืžื™ืงื•ื ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืžืฉืชื ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ืžืขืžืก ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืฉืชื™ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ืžืžื•ืงืžื•ืช ืขืœ ื”ืฆื™ืจ ื”ืื ื›ื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืื ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ื ืžื•ืš ื“ื™ื•, ืชื•ื›ืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื˜ื™ื™ื” ืœืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื: ืžืจื›ื– ื”ืฆื™ืคื” ื•ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ื™ื™ืฆืจื• ื™ื—ื“ ืžื•ืžื ื˜ ืฉื™ืฉืืฃ ืœืื–ืŸ ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื•ืื•ืœื, ืื ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ื’ื‘ื•ื” ืžื“ื™, ื”ืžื•ืžื ื˜ ื™ื”ื™ื” ื”ืคื•ืš ื•ื™ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ืกื›ื ื” ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืชื”. ืžื™ื“ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื ืงื‘ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืงื•ื“ื” ื”ื ืงืจืืช ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ (metacentre). ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ ืžื ื™ื—ื™ื ืฉืขื‘ื•ืจ ื–ื•ื•ื™ืช ื ื˜ื™ื™ื” ืงื˜ื ื” ืฉื’ื“ืœื” ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ืžืจื›ื– ื”ืฆื™ืคื” B ื ืข ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขืœ ืคื ื™ ืงืฉืช ืฉืœ ืžืขื’ืœ. ืžืจื›ื– ื”ืžืขื’ืœ ื”ื•ื ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ. ื”ื•ื ืžื—ื•ืฉื‘ ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื‘ืขืช ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื ื‘ื ื™ืกื•ื™ ื‘ืคื•ืขืœ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ ื”ื•ื ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจื™. ื›ืืฉืจ ื’ื•ื‘ื” ื–ื” ืงืฆืจ, ืื• ืืฃ ืฉืœื™ืœื™ (ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ ื ืžืฆื ืžืชื—ืช ืœืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“) ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ืชื”ืคืš ื‘ืงืœื•ืช. ืžืื™ื“ืš, ืื ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ ื’ื‘ื•ื” ืžืขืœ ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“, ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืชื”ื™ื” ื™ืฆื™ื‘ื” ืžื“ื™, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื”ืชื™ื™ืฉืจื•ืช ืžื ื˜ื™ื™ื” ืชื”ื™ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืงืฆืจื” ืžืื•ื“, ื•ืชื’ืจื•ื ืื™-ื ื•ื—ื•ืช ืจื‘ื” ืœืฆื•ื•ืช ื•ืœื ื•ืกืขื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื’ื•ื‘ื” ืžื˜ื-ืกื ื˜ื™ ื ื›ื•ืŸ ื™ื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ื–ื•ื•ื™ืช ื’ืœื’ื•ืœ ื ื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ, ืฉื™ืืคืฉืจื• ื”ืชื™ื™ืฉืจื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ื™ื—ืกื™ืช: ืื•ื ื™ื™ืช ื ื•ืกืขื™ื ืชืชื™ื™ืฉืจ ืžื’ืœื’ื•ืœ ื‘ืชื•ืš 8 ืขื“ 12 ืฉื ื™ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ืฉื™ืชื™ื™ืฉืจื• ืชื•ืš 6 - 8 ืฉื ื™ื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืื‘ื“ื•ืช ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืืœื ืื ื›ืŸ ื—ื“ืจื• ืืœื™ื”ืŸ ืžื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ื–ืง ืฉื ื’ืจื ืœื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ื ื•ื™ ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืœืžืฉืœ ื›ืืฉืจ ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ื‘ื™ืœื” ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื ื•ืฆืจ ืืคืงื˜ ื”ืžื›ืœ ื”ืžืœื ื—ืœืงื™ืช. ืขื ื–ืืช, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืจื—ืฉ ืื™ืจื•ืขื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืขืช ืชื ืื™ ืจื•ื— ืขื–ื” ืื• ื’ืœื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืฉื•ื‘ ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœื” ืœืฉื•ื‘ ืœื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช; ื–ื• ื ืžื“ื“ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื˜ื— ื”ื›ืœื•ืœ ื‘ืขืงื•ืžืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืกื˜ื˜ื™ืช ืฉืœื”, ื”ืžืฉื•ืจื˜ื˜ืช ืขืœ ืคื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื˜ื-ืกื ื˜ืจ ืฉืœื”. ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื”, ื’ื•ืคื™ ื”ืจื™ืฉื•ื™ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฆื™ื‘ื™ื ื›ืœืœื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ืืœื” ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ (IMO), ื”ืžืกื•ื ืฃ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื ื•ืช ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืชื”ื™ื” ื—ืกื™ื ื” ืžื˜ื‘ื™ืขื”. ื•ืื•ืœื, ืชื›ื ื•ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ืชื•ื›ืœ ืœืฉืจื•ื“ ื ื–ืง ืขื“ ืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ืชื˜ื‘ืข ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื–ืง ื›ื‘ื“; ื–ืืช, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืืช ื”ื™ื—ืœืฆื•ืช ื”ืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ื•ืกืขื™ื. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื˜ื‘ื™ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ื–ืง ืœื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื—ื•ืœืง ื”ื—ืœืœ ื”ืคื ื™ืžื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื™ืฆื•ืช ืื˜ื™ืžื•ืช ืœืžื™ื, ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ืชืื™ื. ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื ืงื‘ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžืื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืงื•ื‘ืขืช ืืช ืจืžืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื ื“ืจืฉืช ื‘ืื•ื ื™ื•ืช: ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื, ืฉื‘ื”ืŸ ื ื“ืจืฉืช ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืฉืจื™ื“ื•ืช, ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืงืŸ ืฉืœ ืชื ืื—ื“, ื›ืœื•ืžืจ: ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืฆื•ืฃ ื’ื ืื ืชื ืฉืœื ื”ื•ืฆืฃ ื‘ืžื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืงืŸ ืฉืœ ืฉื ื™ ืชืื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืฆื•ืฃ ื’ื ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ืชืื™ื ื”ื•ืฆืคื•. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื–ืง ื›ื‘ื“ ื™ืกื™ื™ืขื• ื”ืชืื™ื ืœื”ืื˜ืช ืงืฆื‘ ื”ื˜ื‘ื™ืขื”, ื•ืœืžื ื™ืขืช ื”ืชื”ืคื›ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื–ืžืŸ ืจื‘ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืœื”ืฆืœืช ื”ืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ื•ืกืขื™ื. ืžืื™ื“ืš, ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืœ ืœื—ืœื•ืงื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืœืžืกืคืจ ื”ืชืื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื”, ืฉื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื™ืืคืฉืจ ื ื™ืฆื•ืœ ื™ืขื™ืœ ืฉืœ ื”ื—ืœืœ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืชื ืื™ ื ื•ืกืฃ ืœื—ืœื•ืงืช ื”ืชืื™ื ื”ื•ื ืฉืืœื” ื™ื”ื™ื• ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืื•ื ื™ื™ื”; ืื ืชื ืื—ื“ ื™ื•ืฆืฃ ื‘ืฆื“ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœื•ืœื™ื ื”ืžื™ื ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขื“ ืœื”ืชื”ืคื›ื•ืชื”. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืืคืฉืจ ืืช ื”ืฆืคืช ื”ืชื ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื›ื“ื™ ืœื—ืœืง ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื” ืืช ืžืฉืงืœ ื”ืžื™ื. ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ืชืงื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื ืชืงืœืช ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืžื™ื. ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื–ื•, ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื”ื—ื™ื›ื•ืš ืฉืœ ื”ืžื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžืชื‘ื–ื‘ื–ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ื’ืœื™ื ื‘ืขืช ืžืขื‘ืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื”; ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืžืชื‘ื–ื‘ื–ืช ืขื ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชืŸ ืฉืœ ืžืขืจื‘ื•ืœื•ืช ื”ื ื’ืจืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ, ื•ื—ืœืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืžืžื ื”; ื•ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืœืžืขื‘ืจ ื—ืœืงื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžืขืœ ื”ืžื™ื. ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื—ื™ื›ื•ืš ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื•ื ื™ื—ืกื™ ืœืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื, ืฉื˜ื— ื”ืžื’ืข ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืžื™ื, ื—ื–ืงื” ืฉืœ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืžืงื“ื ื—ื™ื›ื•ืš ื™ื“ื•ืข, ืฉื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ืจื™ื™ื ื•ืœื“ืก (ื’ื•ื“ืœ ื—ืกืจ ืžืžื“ ื”ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืคืœืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื›ืคื•ืœ ืื•ืจื›ื”, ื—ืœืงื™ ืฆืžื™ื’ื•ืช ื”ืžื™ื). ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ืžืงื“ื ื–ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืฆืžื™ื’ื•ืชื ืื™ื ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืฉืœื™ื˜ื” ื•ืื•ืจืš ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืžื”ื™ืจื•ืชื” ืžื•ื›ืชื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื” ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืงื˜ื ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื–ื•. ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืžืฆื•ื ืฉื˜ื— ื”ื’ื•ืฃ ื”ืคื•ื’ืฉ ื‘ืžื™ื, ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉืงื•ืขื” ื‘ืžื™ื, ื›ืš ืฉืชื™ืฆื•ืจ ื’ืœื™ื ื‘ืžืฉืจืขืช ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ. ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืจื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ื•ืคืŸ ื—ืœืง ื•ืœืœื ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ. ื‘ื ื™ื™ืช ื—ืจื˜ื•ื ื‘ื•ืœื‘ื•ืกื™ (ืคืงืขืชื™) ืžืกื™ื™ืขืช ืœื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ื’ืœ ื”ื—ืจื˜ื•ื, ื›ืคื™ ืฉื™ืคื•ืจื˜ ืœื”ืœืŸ. ื“ืจืš ืคืฉื•ื˜ื” ืœื”ื‘ื ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื•ืฆืจืช ื’ืœื™ื, ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื•ื‘ืœ ืฉืžื•ืชื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขืช ื”ื”ืคืœื’ื”. ื›ืืฉืจ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืžืคืœื™ื’ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื ืžื•ื›ื”, ื—ืจื˜ื•ื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื•ืฆืจ ื‘ืขืช ืžืขื‘ืจื• ื‘ืžื™ื ื’ืœ, ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืžืชืคื•ื’ื’ ื›ืžืขื˜ ื‘ืœื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉื•ื‘ืœ. ื›ืฉื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืชืงืจื‘ ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื’ืœื™ื, ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื’ืœ ื—ืจื˜ื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืชืคื–ืจ, ื•ื”ืžืฉืจืขืช ืฉืœื• ื’ื“ืœื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื•ืช, "ื”ืžื™ื ืื™ื ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื—ืžื•ืง ืžื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ", ื•ืœืคื™ื›ืš ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ืœืžืขืฉื” "ืœื˜ืคืก" ืขืœ ื”ื’ืœ ื”ืžืชื”ื•ื•ื”, ืื• ืœืคืœืก ืืช ื“ืจื›ื• ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืœ. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืžื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ืœืขืœื•ืช ื‘ืงืฆื‘ ืžืขืจื™ื›ื™ ืขื ืขืœื™ื™ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื’ื•ืฃ (ืฉื”ื•ื ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืžื™ื™ืœื™ื ืœืฉืขื”, ื—ืœืงื™ ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ ืฉืœ ืื•ืจืš ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืจื’ืœื™ื™ื) ืขื•ืœื” ืขืœ 0.94, ืขื•ืœื” ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœ ืžื”ื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื’ืœ ื”ื—ืจื˜ื•ื; ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืื•ืจื›ื” ืขื•ืœื” ืขืœ 1.34 ืื•ืจืš ื”ื’ืœ ืฉืœ ื’ืœ ื”ื—ืจื˜ื•ื ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” (ืจืื• ื’ื ืžื”ื™ืจื•ืช ืงืขืจ): ื”ื™ืจื›ืชื™ื™ื ืื™ื ืŸ ื ืชืžื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื•ื‘ืœ ืฉืœ ื’ืœ ื”ื—ืจื˜ื•ื ื•ื”ืŸ ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืœืฉืงื•ืข, ื•ื”ื—ืจื˜ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื˜ืคืก ืขืœ ื’ืœ ื”ื—ืจื˜ื•ื. ื‘ื™ื—ืก ื›ื–ื” ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื“; ื ื™ืชืŸ ืืžื ื ืœื”ื ื™ืข ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืชื‘ื™ื ืื•ืชื” ืœื™ื—ืก ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ืืš ื”ืฉืงืขืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœื›ืš ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ื•ืœื’ืžืจื™ ืœื ื›ืœื›ืœื™ืช. ืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ื—ืก ืžื”ื™ืจื•ืช/ืื•ืจืš ื ืžื•ืš ื‘ื”ืจื‘ื”, ืคื—ื•ืช ืž-1.0. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื ื•ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืฆื™ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืื•ืจืš (X), ื’ื•ื‘ื” (Z), ื•ืจื•ื—ื‘ (Y). ืœืคื™ืจื•ื˜:1 - ื”ืจืžื” (Heave);2 - ื˜ืœื˜ื•ืœ (Sway);3 - ื”ืชื ื—ืฉืœื•ืช (Surge)4 - ืกื‘ืกื•ื‘ (Yaw)5 - ื ื“ื ื•ื“ (Pitch);6 - ื’ืœื’ื•ืœ (Roll) ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื ื™ืชื ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืงื“ืžืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื™ืกื•ื™ ื‘ื“ื’ืžื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžื™ื ื”ืžื“ืžื•ืช ืžืฆื‘ื™ ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื’ืžื™ื ืžืžื•ื—ืฉื‘ื™ื. ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืืœื” ืžืžื—ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืชื™ืฆื•ืจ ืชื ื•ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืžื™ื, ื•ืขืœ ืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ืื•ืคื™ ื•ืขื•ืฆืžืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื ืขื” ื”ื ื“ืจืฉืช ืœื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ื‘ืขืช ื”ืคืœื’ื” ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžื’ืœื™ ื™ื, ื ื—ืฉื•ืœื™ื, ื•ื›ืŸ ืžืจื•ื—ื•ืช ื•ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืกื•ืขืจ. ืชื ื•ืขื•ืช ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืขืœื•ืœื•ืช ืœื’ืจื•ื ืœืคื’ื™ืขื•ืช ื‘ื ื•ืกืขื™ื ื•ื‘ืฆื™ื•ื“, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ืœืŸ. ืชื ื•ืขืช ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื ื™ืชื ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขื“ ื’ื‘ื•ืœ ืžืกื•ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ ืื• ื‘ืกื ืคื™ืจื™ ื™ื™ืฆื•ื‘. ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืฆื™ืจ ื”ืื•ืจืš ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื” ื•ื ื™ืชืŸ ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืœืฉืœื™ื˜ื”; ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื—ืจื˜ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืžืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืชื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื˜ืœื˜ื•ืœื™ื ื•ื’ืœื’ื•ืœื™ื ืขื–ื™ื. ืืคื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืกื•ื˜ื” ืžืžืกืœื•ืœื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœืช ื›ื•ื— ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื™ื ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขืœืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช; ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืกื•ื˜ื” ืžืžืกืœื•ืœื” ื’ื ืœืœื ื”ืคืขืœืช ื›ื•ื— ื›ื–ื” ื”ื™ื ื—ืกืจืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืื•ื ื™ื™ื” ื—ืกืจืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ื ื•ื—ื” ืœืชืžืจื•ืŸ, ืžืื—ืจ ืฉืงืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื ืชื™ื‘ื”. ืœืขื•ืžืชื”, ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขืœืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช ืฉื•ืžืจืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื ืชื™ื‘ ื”ื”ืคืœื’ื” ืฉืœื”, ื•ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืคื—ื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ื™ื•ื•ื ื”. ื‘ืฉืœ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืืœื” ืžื ืกื™ื ืžืชื›ื ื ื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืงืฆื•ื•ืช, ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืชื”ื™ื” ื ื•ื—ื” ืœืชืžืจื•ืŸ ืืš ืฉืชื“ืจื•ืฉ ืื ืจื’ื™ื” ืžื•ืขื˜ื” ื™ื—ืกื™ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื ืชื™ื‘ื”. ืขื™ืงืจ ื”ืžืืžืฅ ื‘ืžืฆื™ืืช ื”ืคืฉืจื” ื”ื ื›ื•ื ื” ืžื•ืฉืงืข ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ื—ืœืง ื”ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื. ื—ืœืงื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืœืงื™ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืฉืงืขื• ื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ื™ื”ื™ื• ื’ื•ื“ืœื• ื•ืžื˜ืจืชื• ืืฉืจ ื™ื”ื™ื•, ืงื™ื™ืžื™ื ื›ืžื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื: ืœื›ืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื™ืฉ ื’ื•ืฃ, ืžืกื•ื’ ื›ืœืฉื”ื• (ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื, ื‘ืชืฆื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช); ืœื›ืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื™ืฉื ื• ืืžืฆืขื™ ื”ื ืขื” (ื”ื—ืœ ื‘ืžื•ื˜ ื•ื›ืœื” ื‘ื›ื•ืจ ื’ืจืขื™ื ื™); ืœืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื™ืฉื ื” ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื’ื•ื™ ืžืกื•ื’ ื›ืœืฉื”ื•. ื™ืฉื ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜, ืื ื›ื™ ืœื ืœื›ื•ืœื, ื•ื‘ื”ื ืžื“ื•ืจื™ื, ืกึทืคึฐื ื•ึนืช, ืžื‘ื ื” ืขื™ืœื™, ื•ื›ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžื• ืขื•ื’ื ื™ื, ืžื ื•ืคื™ื, ื›ื ื ื•ืช, ื•ืขื•ื“. ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื” ืžื›ื•ื ื” starboard ื•ืฆื“ ืฉืžืืœ ืžื›ื•ื ื” port side. ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœื—ืจื˜ื•ื, ืžืฉืœ ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื“ื ื•ื”ื—ืจื˜ื•ื ื”ื™ื” ืคื ื™ ื”ืื“ื - ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜. ื’ื•ืฃ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืœืงื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”:1 - ืืจื•ื‘ื”2 - ื™ืจื›ืชื™ื™ื3 - ืžื“ื—ืฃ4 - ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืฉืžืืœื™ (Port Side)5 - ืขื•ื’ืŸ6 - ื—ืจื˜ื•ื ื‘ื•ืœื‘ื•ืกื™ (ืคืงืขืชื™)7 - ื—ืจื˜ื•ื8 - ืกื™ืคื•ืŸ9 - ืžื‘ื ื” ืขื™ืœื™ ื‘ืžืื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื ื‘ื ื• ืื•ื ื™ื•ืช ืžืขืฅ, ื•ื›ื™ื•ื ื ื‘ื ื•ืช ืจื•ื‘ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืœื“ื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžื”ื™ืจื™ื ื ืคื•ืฅ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืคืฉื˜ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืจื•ื›ื‘ื™ื ืœืกืคื™ื ื•ืช ืžืคืจืฉ ื•ืœื™ืื›ื˜ื•ืช. ื™ืฉื ื ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ืื•ื ื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžื›ืžื” ื’ื–ืขื™ ืขืฅ ืฉื ืงืฉืจื• ืœื™ืฆื™ืจืช ืจืคืกื•ื“ื”, ื•ื›ืœื” ื‘ื’ื•ืคื™ื”ืŸ ืฉืœ ื™ืื›ื˜ื•ืช ืžืจื•ืฅ ื”ืžืชื—ืจื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ืืžืจื™ืงื”. ืœืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื’ื•ืฃ ืื—ื“, ืืš ื™ืฉื ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืขืœื™ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื, ื”ื ืงืจืื™ื ืงื˜ืžืจืŸ, ื•ืืฃ ื™ืฉื ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืขืœื™ ืฉืœื•ืฉื” ื’ื•ืคื™ื ื•ื™ื•ืชืจ. ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ืฃ ืื—ื“, ื”ื’ื•ืคื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ืจื•ืขื•ืช ื ื•ืงืฉื•ืช ื•ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืงืฆื”ื• ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืกืคื™ื ื” ื ืงืจื ื—ืจื˜ื•ื. ืœืื•ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื™ืฉื ื• ื—ืจื˜ื•ื ื”ื‘ื ื•ื™ ื›ืคืงืขืช, ื•ื”ืžืืคืฉืจ ืชื ื•ืขื” ื—ืœืงื” ื•ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื“ืจื›ื; ื—ืจื˜ื•ื ื›ื–ื” ืงืจื•ื™ ื—ืจื˜ื•ื ื‘ื•ืœื‘ื•ืกื™, ืื• "ื—ืจื˜ื•ื ืคืงืขืชื™" (Bulbous Bow). ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื’ื•ืฃ ื ืžืฆืืช ื”ืฉื“ืจื™ืช, ื”ืžืชืžืฉื›ืช ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืงืฆื” ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืงืจื ื™ืจื›ืชื™ื™ื. ื”ื™ืจื›ืชื™ื™ื ื”ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืžืขื•ื’ืœื•ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉืจื•ืช; ื™ืจื›ืชื™ื™ื ื™ืฉืจื•ืช ื ืงืจืื•ืช "ืขึธืฆึถื”" (Transom). ื‘ื—ืœืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื ืžืฆืื™ื ื”ืžื“ื—ืคื™ื ื•ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ. ืœื’ื•ืฃ ืขืฆืžื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืกื ืคื™ืจื™ื, ื”ืžื™ื™ืฆื‘ื™ื ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ื’ื•ืฃ; ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื’ื•ืฃ ื’ื ื›ื™ืคื” ื”ืžื›ื™ืœื” ืกื•ื ืืจ. ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืื™ืœื•ืฆื™ื ื”ื™ื“ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ื•ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™ื™ื. ื”ืื™ืœื•ืฅ ื”ื”ื™ื“ืจื•ืกื˜ื˜ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ื”ืขื•ืžืก ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ: ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ื•ืฉื ื‘ืžืฉืงืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื›ื•ืœื•, ื•ืขืœื™ื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืงืœ ืื™ื ื• ืžืื•ื–ืŸ. ื”ืื™ืœื•ืฆื™ื ื”ื”ื™ื“ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืขืžื™ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ืœ ื’ืœื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืชื ืื™ ื™ื ืงืฉื™ื. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ืขื” ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื” ื”ื™ืžื™ื•ืช ืœืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืฉืจื™ืจื™ ื”ืื“ื, ืžืคืจืฉื™ื, ื•ื”ื ืขื” ืžื›ื ื™ืช. ื”ื ืขืช ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ืื“ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื•ื˜ื™ื. ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ื ืขื• ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื•ืžื•ืฉื˜ื™ื ื”ื ื™ืขื• ื’ื ื’ืœื™ืืกื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื“ ืืžืฆืข ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืคืจืฉ ื›ื•ืœืœ, ื‘ืื•ืคืŸ ืกื›ืžื˜ื™, ื”ื ืคืช ืžืคืจืฉ ืขืœ ืชื•ืจืŸ, ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ื• ื‘ืขื–ืจืช , ื•ื›ืœื•ื ืกืื•ืช, ื•ืžื•ื›ื•ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื—ื‘ืœื™ื. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ืขื” ืžื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื ื•ืข. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื™ืขื• ื’ืœื’ืœ ืžืฉื•ื˜ื•ืช, ืืš ื›ื‘ืจ ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-18 ืžื ื™ืขื™ื ืžื ื•ืขื™ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ืžื“ื—ืคื™ื. ื”ืžื ื•ืขื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื• ืžื ื•ืขื™ ืงื™ื˜ื•ืจ, ืฉื”ื“ืœืง ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืขืฆื™ื, ืคื—ื ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ืคื˜. ื›ื™ื•ื ืžื•ื ืขื•ืช ืจื•ื‘ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืžื ื•ืขื™ ื“ื™ื–ืœ ื‘ืขืœื™ ืฉืชื™ื ืื• ืืจื‘ืข ืคืขื™ืžื•ืช. ืžื ื•ืขื™ื ืืœื” ื ื•ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืื—ื–ืงื”, ืืžื™ื ื™ื ื•ื™ืขื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืžื•ืชืงื ื•ืช ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ื’ื–, ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื•ืชืงื ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืืœื” ื’ื ืžื ื•ืขื™ ื“ื™ื–ืœ, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื (ื”ืคืขืœื” ืžืฉื•ืœื‘ืช, ื”ืคืขืœื” ื—ืœื•ืคื™ืช, ื•ืขื•ื“). ืฉื™ื˜ืช ื”ื ืขื” ื—ื“ืฉื” ืฉื”ื•ื›ื ืกื” ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื•ืจื™ื ื’ืจืขื™ื ื™ื™ื. ื’ื ืืœื” ืžื ื™ืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื”: ืฆื•ืœืœื•ืช, ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืกื™ื™ืจื•ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ื’ืจืขื™ื ื™ ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ื ื• ืงื™ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช, ืœืžืขื˜ ืฉื•ื‘ืจื•ืช ืงืจื— ื•ื›ืžื” ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ื ืกื™ื•ื ื™ื•ืช. ื”ืžื“ื—ืคื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืคืกื™ืขื” ืงื‘ื•ืขื”. ืžื“ื—ืคื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ืคืกื™ืขื” ืžืฉืชื ื”, ื•ื™ืฉื ื ื’ื ืกื•ื’ื™ ืžื“ื—ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ื”ื ืžื“ื—ืคื™ื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื. ืœืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืžื“ื—ืฃ ืื—ื“, ืืš ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื™ืชื›ื ื• ืขื“ ืืจื‘ืขื” ืžื“ื—ืคื™ื. ื‘ื—ืœืง ืžื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžื•ืชืงืŸ ื’ื ืžื“ื—ืฃ ืชืžืจื•ืŸ. ื”ืžื“ื—ืคื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื ื•ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ืœ ืžื ื™ืข, ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืชื™ื‘ืช ื”ื™ืœื•ื›ื™ื. ื‘ื›ืžื” ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืžื•ื ืข ื”ืžื“ื—ืฃ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื•ืข ื—ืฉืžืœื™, ื”ืžืงื‘ืœ ืืช ื›ื•ื—ื• ืžืžื ื•ืข ื“ื™ื–ืœ. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื’ื•ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื“ื—ืฃ ื•ื”ื’ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืงื•ื˜ืจ ื”ืžื“ื—ืฃ ื”ื•ื ื›-9 ืžื˜ืจ ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืจืฉ ื™ืฉื ื ืžืคืจืฉื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื’ื ืœื”ื ืขื” ื•ื’ื ืœื”ื™ื’ื•ื™, ื›ืžื• ืžืคืจืฉ ื—ืœื•ืฅ ื•ืžืคืจืฉ ืื—ื•ืจื™. ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื”ืžื•ื ืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ืขื” ื ืคืจื“ื•ืช ืœื›ืœ ืฆื“, ื›ืžื• ืžืฉื•ื˜ื™ื ืื• ื’ืœื’ืœื™ ืžืฉื•ื˜ื” ื ื™ืชื ื™ื ืœื”ื™ื’ื•ื™ ื‘ืขื–ืจืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื” ื‘ืœื‘ื“. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ (ื‘ื›ืœ ืจืžื” ืฉืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื›ืžื•ืกื‘ืจ ืœืขื™ืœ) ื ื“ืจืฉืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื’ื•ื™. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ื’ื”, ืื• ื”ื’ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ. ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื™ืจื›ืชื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืžื•ืคืขืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ื—ืฉืžืœื™ืช-ื”ื™ื“ืจืื•ืœื™ืช, ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืขืœ ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ. ื—ืชืš ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ื”ื”ื’ื” ื”ื•ื ื”ื™ื“ืจื•ื“ื™ื ืžื™, ื•ื“ื•ืžื” ืœื—ืชืš ืฉืœ ื›ื ืฃ (ืชืขื•ืคื”) ืžื˜ื•ืก. ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื”ื’ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื™ื ื™ื•ืฆืจ ื”ืคืจืฉื™ ืœื—ืฅ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ื•ื— ื”ืขื™ืœื•ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื›ื ืคื™ ืžื˜ื•ืกื™ื. ื”ืคืจืฉื™ื ืืœื” ื™ื•ืฆืจื™ื ืžื•ืžื ื˜ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืขืจืš ื‘ืืžืฆืข ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืžื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื™ืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืžืงืžื™ื ืื•ืชื• ืกืžื•ืš ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืœืžื“ื—ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืฉื ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืชื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืฉื ื ื›ืžื” ืžื“ื—ืคื™ื, ืžื•ืชืงื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื›ืžื” ื”ื’ืื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ, ืื—ื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืœ ืžื“ื—ืฃ. ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื’ืื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ืชืžืจื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืคืœื’ื” ืœืื—ื•ืจ. ื”ื’ืื™ื ืืœื” ืžืžื•ืงืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžื“ื—ืคื™ื (ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื—ืจื˜ื•ื), ืœื™ื“ ืฆื™ืจ ื”ืžื“ื—ืฃ. ื›ืืžื•ืจ, ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื’ื” ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืžืจื•ืŸ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื™ืชื™. ื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœื” ืงืฆืจื” ืฉืœ ื”ืžื“ื—ืฃ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”; ื”ืคืขืœื” ื›ื–ื• ื™ื•ืฆืจืช ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื”ื™ืจื›ืชื™ื™ื ืœืฆื“ื“ื™ื, ื•ื”ื™ื ืžื•ืคืกืงืช ืœืคื ื™ ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœื ื•ืข ืงื“ื™ืžื”. ื”ื–ื–ืช ื™ืจื›ืชื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื‘ื™ืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืคืœื’ืชื”. ืืคืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืžื“ื—ืคื™ ื—ืจื˜ื•ื, ืžื“ื—ืคื™ื ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ื‘ื—ืจื˜ื•ื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืคื•ื ื™ื ื”ืฆื™ื“ื”. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ืข ืืช ื”ื—ืจื˜ื•ื ืœืฆื“ื“ื™ื ื’ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื ืžื•ื›ื”, ื•ื›ืš ืœืฉื ื•ืช ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืชื ื•ืขืชื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืžื“ื—ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื ื’ื ื‘ื™ืจื›ืชื™ื™ื. ืกึทืคึฐื ื•ึนืช, ืžื“ื•ืจื™ื ื•ืžื‘ื ื” ืขื™ืœื™ ืœื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืœืื•ื ื™ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืžื” ืกื™ืคื•ื ื™ื ื•ืžื“ื•ืจื™ื. ื”ืžื“ื•ืจื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืื–ื•ืจื™ื ืœืฆื•ื•ืช, ืœืฉื™ื ื” ื•ืœืฆืจื›ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื•ืžื“ื•ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ืžื˜ืจืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืื•ื ื™ื•ืช ื“ื™ื’ ื•ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ืžื—ื•ืœืงื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื›ืžื” ืกึถืคึฐื ื•ึนืช, ืฉื‘ื”ืŸ ืžืื•ื—ืกืŸ ื”ืžืฉื ื”ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืœืื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ื—ื“ืจ ืžื ื•ืขื™ื, ืžื˜ื‘ื—, ื•ืžื“ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ื™ืฉื ื ืžื›ืœื™ ื“ืœืง, ืฉืžืŸ ื•ื›ืŸ ืžื›ืœื™ื ืœืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื; ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื™ื™ืžื™ื ืžื›ืœื™ ื–ื‘ื•ืจื™ืช, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืื™ื–ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืžื‘ื ื” ื”ืขื™ืœื™ ื”ื•ื ื›ืœ ื”ืžื‘ื ื™ื ืฉืžืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืกืคื™ื ื•ืช ืžืคืจืฉ ื™ืฉ ืžื‘ื ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื ื”ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื—ืœืงื” ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืกืขื™ื ื•ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืขื™ืœื™ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”, ื•ืžืชืžืฉื›ื™ื ืœืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืžื‘ื ื” ื”ืขื™ืœื™ ื™ื›ืœื•ืœ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืช ื”ื’ืฉืจ, ืฉืžืžื ื• ื ืฉืœื˜ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืฆื™ื•ื“ ื”ืฆื™ื•ื“ ืื•ืชื• ื ื•ืฉืื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉืชื ื” ืžืื•ื“ ืขืœ ืคื™ ื™ื™ืขื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉื ื ื›ืžื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืฆื™ื•ื“ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืจื‘ื™ื: ืชืจื ื™ื ื ืžืฆืื™ื ืขืœ ืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืคืจืฉ ื”ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœืคืจื™ืฉืช ื”ืžืคืจืฉ; ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ืกื™ืก ืœื”ืชืงื ืช ืื ื˜ื ื•ืช, ืื•ืจื•ืช ื ื™ื•ื•ื˜, ืื ื˜ื ื•ืช ืžื›"ื, ื•ืืžืฆืขื™ ืงืฉืจ ื ื•ืกืคื™ื. ืฆื™ื•ื“ ืงืฉื™ืจื” ื›ื•ืœืœ ื›ื ื ื•ืช, ื•ื‘ืคืจื˜ ืืช ื›ื ื ืช ื”ืขื•ื’ืŸ (Windlass), ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืขื•ื’ื ื™ื ืขืฆืžื. ืžื ื•ืคื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžื•ืชืงื ื™ื ืขืœ ืื•ื ื™ื•ืช, ื‘ื”ืชืื ืœืžื˜ืจืชืŸ ื•ืœืžื˜ืขื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืขืœื™ื”ืŸ; ื‘ื›ืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื ืžืฆื ืฆื™ื•ื“ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช, ื›ืžื• ืกื™ืจื•ืช ื”ืฆืœื” ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื’ืœื’ืœื™ ื”ืฆืœื” ื•ื—ื’ื•ืจื•ืช ื”ืฆืœื”, ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืช ื—ื™ืจื•ื. ื”ืคืขืœื” ื”ืคืขืœืช ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ื”ืคืขืœืช ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ืงื•ื•ื™ ืžืกื—ืจ ืงื‘ื•ืขื™ื (Liners), ืกื—ืจ ื ื•ื“ื“ (Tramp Ship), ื•ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืขืกืงื™ื•ืช ืฉืขืกืงืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืื™ื ื• ืชืขื‘ื•ืจื” ื™ืžื™ืช. ืœืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืคืœื™ื’ื•ืช ื‘ืงื•ื•ื™ ืžืกื—ืจ ืงื‘ื•ืขื™ื ื™ืฉ ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ื•ืœื•ื— ืชืขืจื™ืคื™ื ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื, ืื•ื ื™ื™ืช ืžืกื—ืจ ื ื•ื“ื“ืช ืžืคืœื™ื’ื” ืœื™ืขื“ื™ื ืžืฉืชื ื™ื ื•ื ื•ืฉืืช ืžื˜ืขืŸ ืžืฉืชื ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืฆืข ื•ื‘ื™ืงื•ืฉ. ื›ืœ ืืœื” ืžื•ืกื“ืจื™ื ื‘ื—ื•ื–ื” ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืžื˜ืขืŸ. ื™ืฉื ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ ื—ื•ื–ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ื“ื“ื•ืช: ื”ื—ื•ื–ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื—ื•ื–ื” ืžืกืข (Voyage Charter); ื‘ืขืœื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืชื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืง ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืชืงื™ืŸ, ืขืœ ืฆื•ื•ืชื•, ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืžื˜ืขืŸ ืžืชื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืง ืืช ื”ืžื˜ืขืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื™ื™ืคืจืง ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืขื“. ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ืขื™ื ื”, ื”ื”ืขืžืกื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื”ืคืจื™ืงื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื—ื•ืœ ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืื• ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ืžื˜ืขืŸ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืฉืชื ื” ืžื—ื•ื–ื” ืœื—ื•ื–ื”. ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ื—ื•ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื—ื›ืจื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืคืจืง ื–ืžืŸ ืงื‘ื•ืข. ืขืœ ืคื™ ื—ื•ื–ื” ื›ื–ื” ื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืขืžื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ื—ื•ื›ืจ ืื•ื ื™ื™ื” ืชืงื™ื ื” ืขื ืฆื•ื•ืช, ืืš ื”ื—ืœ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื›ื™ืจื”, ื•ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ื—ื•ื–ื”, ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืžืœืื” ืขืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื”ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ื›ืจ, ื•ื”ืฆื•ื•ืช ื ืฉืžืข ืœื•. ื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—, ืขืœ ืชื—ื–ื•ืงืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืขืœ ื”ืืกืคืงื” ืœืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื—ื•ื›ืจ ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ืฉืืจ. ื”ืกื•ื’ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื”ื•ื ื—ื•ื–ื” ื—ื›ื™ืจื” ืžืœื, ื•ื‘ื• ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืกืคืง ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ืœ ื”ืฉืืจ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื—ื•ื›ืจ, ื›ื•ืœืœ ืฉื›ื™ืจืช ื”ืฆื•ื•ืช, ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ, ืชื—ื–ื•ืงืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืขื•ื“. ืžื—ื™ืจื™ ื”ืกื—ืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ื–ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ืจื•ื‘ื ื‘ื‘ื•ืจืกื” ื”ื‘ืœื˜ื™ืช (The Baltic Exchange). ื–ื”ื• ืฉืžื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืžืคืขื™ืœื” ืืช ื”ื‘ื•ืจืกื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื ืœืžืกื—ืจ ื‘ื™ืŸ ืกื•ื—ืจื™ ืื•ื ื™ื•ืช, ื‘ืขืœื™ ืื•ื ื™ื•ืช ื•ื—ื•ื›ืจื™ ืื•ื ื™ื•ืช. ื‘ื‘ื•ืจืกื” ืื•ืชื” ืžื ื”ืœืช ื”ื—ื‘ืจื” ืžืชืงื™ื™ื ืžืกื—ืจ ื™ื•ืžื™ ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ื‘ืœื” ื”ื™ืžื™ืช ื•ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ื” ืžื—ื™ืจื™ ื”ื”ื•ื‘ืœื” ื•ื›ืŸ ื ืกื—ืจื™ื ื‘ื” ื—ื•ื–ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ื‘ืœื” ื”ื™ืžื™ืช, ื”ืžื›ื•ื ื™ื "ื—ื•ื–ื™ ื”ื•ื‘ืœื” ืขืชื™ื“ื™ื™ื" (Forward Freight Agreements). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื•ืคืขืœื•ืช ื‘ืงื•ื•ื™ ืžืกื—ืจ ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืœืื•ื ื™ื•ืช ื ื•ื“ื“ื•ืช, ื™ืฉื ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืขื ืง, ื‘ืขื™ืงืจ ื—ื‘ืจื•ืช ื ืคื˜ ื•ื“ื•ืžื•ืชื™ื”ืŸ. ื—ื‘ืจื•ืช ืืœื” ืฉื•ืœื˜ื•ืช ืขืœ ืชืขืฉื™ื™ื” ืฉืœืžื”: ื”ืคืงืช ื ืคื˜, ื”ืขื‘ืจืชื• ืœื–ื™ืงื•ืง, ื•ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืœืžืจื›ื–ื™ ื”ืคืฆื”. ื—ื‘ืจื•ืช ืืœื” ืžืคืขื™ืœื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉืœื”ืŸ, ื”ืคื•ืขืœื•ืช ืืš ื•ืจืง ื‘ื ืชื™ื‘ื™ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”. ื—ืงื™ืงื” ื•ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ื”ืคืœื’ืชืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื ื ื•ืฉื ืœื“ื™ื•ื ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื, ื”ืžืงื™ืคื™ื ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืกืคื ื•ืช: ืžืกื—ืจ, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืื•ื ื™ื•ืช, ืฆื•ื•ืช, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื™ื ื•ื ืžืœื™ ื™ื, ื•ืขื•ื“. ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ ื—ืงื™ืงื” ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ืžืกื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื”ืœืœื•. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื™ืžื™ (Admiralty Law ืื• Maritime Law), ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื™ืžืื•ืช; ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืคืจื˜ื™ ื•ื”ื•ื ื—ืœ ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื”ืžืคืขื™ืœื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืื—ืจื™ื. ื’ื•ืฃ ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืง ื”ื™ื, ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืคื•ืžื‘ื™. ื’ื•ืฃ ื—ืงื™ืงื” ื–ื” ื“ืŸ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ื, ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื›ืจื™ื” ื‘ื™ื, ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ื•ื‘ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ื—ืœ ืขืœ ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืžื™ ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืืžื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉื’ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื”ืžืื” ื”-20. ืืžื ื•ืช ืืœื” ืชื•ืงื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ CMI (Comite Maritime International), ืืจื’ื•ืŸ ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ืžื™, ืฉื ื•ืกื“ ื‘-1897. ื”-CMI ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœื ื™ืกื•ื— ืืžื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื•ืœืœ ื›ืœืœื™ ื”ืื’ (ื”ืืžื ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืขืœ ืฉื˜ืจื™ ืžื˜ืขืŸ) ื•ื›ืŸ "ืชื™ืงื•ื ื™ ื•ื™ืกื‘ื™" (ื”ืžืชืงื ื™ื ืืช ื›ืœืœื™ ื”ืื’), ืืžื ืช ื”ื”ืฆืœื” ื•ืืžื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘-1958 ื™ื™ืกื“ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ (International Maritime Organization - IMO), ื•ื”-CMI ื”ืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ื›ื’ื•ืฃ ืžื™ื™ืขืฅ. ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ื—ืœื” ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืจืง ื‘ืฉื ืช 1974. ื”ืกื ื™ืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ ื”-CMI ื ืงืจื "ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื™ืžื™". ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžืื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ื›ื™ืŸ ืืžื ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื ื•ืœื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ื™ื. ืืžื ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืขืœ ื—ื•ืง ื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ื‘ืจื™ืช ืœื”ื’ื ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื™ืžื™ืช ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืžื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืขืช ืฉืžื“ื™ื ื” ืžืืžืฆืช ืืžื ื” ื™ืžื™ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื ืื—ืจืื™ืช ืœืื›ื™ืคืชื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืžื™ืžื™ื”, ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืžืจ ื”ื—ื•ืคื™ื ืฉืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืืช ื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื›ืœืคื™ ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื•, ื•ืื—ืจื™ื•ืชื• ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ื ื‘ืžืงืจื™ ืคืฆื™ืขื” ื•ืžื—ืœื”. ืœื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืื—ืจื™ื•ืช ื’ื ื›ืœืคื™ ื ื•ืกืขื™ื•. ืืžื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื’ื“ื™ืจื•ืช ืืช ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื”ืฆื™ืœ ืจื›ื•ืฉ ืฉืื‘ื“ ื‘ื™ื, ืœื“ืจื•ืฉ ืฉื›ืจ ื”ืฆืœื”, ื•ืงื•ื‘ืขื•ืช ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืฉื›ืจ ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืฉื›ืจ ื–ื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืจื›ื•ืฉ ื‘ืœื‘ื“, ืฉื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืขืœ ื›ืœ ื™ืžืื™ ื—ืœื” ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื›ื ื” ืœืœื ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœืงื‘ืœืช ืชืžื•ืจื”. ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืžื™ ืžืกื“ื™ืจื™ื ื’ื ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืกื—ืจ ื”ื™ืžื™. ืื—ืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ื™ื "ื–ื›ื•ืช ื”ืขื™ื›ื‘ื•ืŸ", ื”ืžืืคืฉืจืช ืืช ืžืขืฆืจ ืื• ื”ื—ืจืžืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื—ื–ืจ ื”ื—ื•ื‘. ื”ืืžื ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืžืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื›ืœ ื ืžืœ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืฉื—ืชืžื” ืขืœ ืืžื ื•ืช ืืœื”, ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœื™ืžืื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื‘ื™ืขื” ื•ืื™ืฉืจ ืื•ืชื”. ื—ื•ืง ื”ื™ื ื”ื•ื ืชื—ื•ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืคื•ืžื‘ื™ ื•ืฉืžืŸ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืืžื ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื”ืžืกื“ื™ืจื•ืช ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ื ื”ืกืžื•ืš ืืœื™ื” ื•ืงื•ื‘ืขื•ืช ื›ืœืœื™ื ืœืžื ื™ืขืช ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืœ ืจืงืข ื–ื”. ืืžื ื•ืช ืืœื• ืชืจืžื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืงื‘ ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื“ื™ื™ื’ ื•ืžื—ืฆื‘ื™ื (ืœืจื•ื‘ ื“ืœืง ืžืื•ื‘ื ื™ื) ื‘ื˜ื•ื•ื—ื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืžื—ื•ืคืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘-1983 ื”ืชืงื‘ืœื” ืืžื ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื”ืงืจื•ื™ื” "ืืžื ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืœื—ื•ืง ื”ื™ื" (United Nations Convention on the Law of the Sea). ื”ืืžื ื” ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื™ื•ื’ื“ืจ ืื–ื•ืจ ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืœืขื“ื™ ืฉืœ 200 ืžื™ื™ืœ ื™ืžื™ (ื›-370.4 ืง"ืž) ืžื—ื•ืคื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”, ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ืœืื•ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื ื™ืฆื•ืœ ืื•ืฆืจื•ืช ื”ื™ื. ืืžื ื” ื–ื• ื”ืจื—ื™ื‘ื” ืžืื•ื“ ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉื‘ื” ืื–ื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ื–ื”ื” ืขื ืื–ื•ืจ ื”ืžื™ื ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื (12 ืžื™ื™ืœ ื™ืžื™, ื›-22 ืง"ืž) ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื“ื’ืœ ื ื•ื—ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืžื ื™ืคื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ื“ื’ืœ ืœืื•ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื–ื”ื” ืœื“ื’ืœ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ื”. ื“ื’ืœ ื–ื” ื ืงืจื "ื“ื’ืœ ื ื•ื—ื•ืช" ("Flag of convenience"). ื‘ืขืœื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืจื•ืฉืžื™ื ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ืžื–ื• ืฉืœื”ื, ื•ืžื“ื™ื ืช ื”ืจื™ืฉื•ื ื”ื™ื ื”ืงื•ื‘ืขืช ืืช ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื—ื•ืงื™ืช ืœืชืคืขื•ืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื•ื”ื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืชื ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื•ื‘ืืช ืœื“ื™ืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ืœืžืขืœื” ืžืžื—ืฆื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ืฆื™ื™ ื”ืกื•ื—ืจ ื‘ืขื•ืœื ืจืฉื•ืžื•ืช ื‘ื“ื’ืœื™ ื ื•ื—ื•ืช. ืฉืœื•ืฉ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืฉื•ื ื–ืจ ื”ืŸ: ืคื ืžื”, ืœื™ื‘ืจื™ื” ื•ืื™ื™ ื‘ื”ืืžื”. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืœื‘ื—ื™ืจืช ื“ื’ืœ ื ื•ื—ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืžืฆื™ืืช ืžืงืœื˜ ืžืก ืœืื•ื ื™ื™ื”, ื“ืจื’ื•ืช ืฉื›ืจ ื–ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืชืงื ื•ืช ืคื—ื•ืช ืชื•ื‘ืขื ื™ื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœืชืคืขื•ืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื™ืขืœืžื•ืชืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืกืคื ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช, ืืฉืจ ื”ื™ื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช, ื•ืืช ืžืงื•ืžืŸ ืชืคืกื• ืชืื’ื™ื“ื™ ืกืคื ื•ืช ืจื‘-ืœืื•ืžื™ื™ื, ืืฉืจ ืืฃ ืฆื•ื•ืชื™ื”ืŸ ืจื‘-ืœืื•ืžื™ื™ื. ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ื“ื’ืœ ื”ื ื•ื—ื•ืช ืื™ื ื• ืžืกื™ืจ ืœืขื™ืชื™ื ืืช ื–ื”ื•ืชื” ื”ืœืื•ืžื™ืช "ื”ืžืงื•ืจื™ืช" ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ืžืชื ื’ื“ื™ ืชื•ืคืขืช ื“ื’ืœื™ ื”ื ื•ื—ื•ืช ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื“ื’ืœื™ ื ื•ื—ื•ืช ืžืืคืฉืจื™ื ืœื‘ืขืœื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืจื™ืฉื•ื ืฉืื™ื ืŸ ืื•ื›ืคื•ืช ื‘ื”ืงืคื“ื” ืชืงื ื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช, ืชื ืื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื ืœืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช, ืื• ืžืชื™ืจื•ืช ืœืžืœื—ื™ื ืœื”ืชืื’ื“. ืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืคืงื“ ืจื‘ ื—ื•ื‘ืœ (ืื ื’ืœื™ืช: Captain ืื• Master). ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืคืขืœืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืคืขืœืชื• ื”ืชืงื™ื ื” ื•ื”ื‘ื˜ื•ื—ื” ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜, ื›ื•ืœืœ ื”ืขืžืกืช ื•ืคืจื™ืงืช ื”ืžื˜ืขืŸ, ื ื™ื•ื•ื˜, ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื•ื•ืช, ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ื›ืœ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื”ืคืœื’ืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืขืœ ืขืžื™ื“ื” ื‘ืชืงื ื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื•ื”ืžื›ืก ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืืœื™ื”ืŸ ืžื’ื™ืขื” ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื›ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื›ื•ืœืœ ื”ืงืฆื™ื ื™ื, ื”ืฆื•ื•ืช, ื”ื ื•ืกืขื™ื ื•ื’ื ืื•ืจื—ื™ื ื›ืžื• ื ืชื‘ื™ื ื ืžืฆืื™ื ืชื—ืช ืื—ืจื™ื•ืชื• ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืงื‘ืจื ื™ื˜ ื•ืกืจื™ื ืœืžืจื•ืชื•. ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืื—ืจืื™ ื’ื ืขืœ ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ื•ืขืœ ืžืฆืื™ ื”ืฆื™ื•ื“ ืฉื‘ื”. ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืื—ืจืื™ ืœื›ืœ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืื•ื ื™ื™ืชื•, ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ื ื• ืขืจ. ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื”ืžื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื ืชื™ื‘ ื”ืฉื™ื˜ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœ ื”ืžืฆืจื›ื™ื ืฉื™ืจื›ืฉื• ื‘ื ืžืœ ืœื›ืœื›ืœืช ื”ืฆื•ื•ืช, ืขืœ ื”ืขืกืงื” ื•ืคื™ื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ืชืคืจื™ื˜ ื”ืืจื•ื—ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืฆื•ื•ืช. ืœืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืืฃ ืื—ืจื™ื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช ืœื‘ืจื™ืื•ืช, ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ืœืจื•ื•ื—ืช ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืชื•. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ื ื•ืชืจื• ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืžืขื˜ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืฉื‘ืขืœื™ื”ื ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื•ืื—ืจื™ื•ืช ื›ื” ืจื‘ื”. ืจื‘ื™ ื—ื•ื‘ืœื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื”ื ืžื™ ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ "ื™ืžืื™ ืžืงืฆื•ืขื™" (Master Mariner), ืฉื”ื•ื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ืžืงื ื” ืœื‘ืขืœื™ื• ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœืคืงื“ ืขืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ื’ื•ื“ืœื•, ื›ื•ื— ืžื ื•ืขื•, ืื• ืžื™ืงื•ืžื• ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™. ืœืฆื•ืจืš ืงื‘ืœืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื–ื” ื ื“ืจืฉืช ืจืžืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ื•ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืžืื™ื. ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช ืžืชืื™ืžื”. ื™ืฉื ื ืื™ืฉื•ืจื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ื”ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืืช ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืœืคื™ืงื•ื“ ื‘ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื (ื›ืžื• ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ืื•ื ื™ื™ื” ืขื“ ื’ื•ื“ืœ ืžืกื•ื™ื, ืจืง ื‘ืื’ืžื™ื ืื• ื ื”ืจื•ืช, ื•ืขื•ื“). ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื•ื”ื”ื’ืื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืงืจื™ืกื˜ื™ื ื” ืจื’'ื™ื ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื ืชื‘, ืขืœ ื’ืฉืจ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื–ืžื ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื•ืขื“ ืœืคื ื™ ื›ืžืื” ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืจื•ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื›ื•ื— ืฉืจื™ืจื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ื. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื”ื™ื• ืฆื•ื•ืชื™ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“. ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžื™ื›ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื™ืจื“ ืžืื•ื“ ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื™ื. ื‘ืื•ื ื™ื™ืช ืกื•ื—ืจ ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื ืฆื•ื•ืชื™ื ืฉืœ ื›-20 ืขื“ 30 ืื™ืฉ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืคื—ื•ืช ืžื›ืš. ืฆื•ื•ืชื™ ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ื ื—ืœืงื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืฉืœื•ืฉ ืžื—ืœืงื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ืžื—ืœืงืช ืกื™ืคื•ืŸ, ืฉื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืืœื™ื” ื’ื ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฉื ื™, ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืจื‘ ื”ืžืœื—ื™ื. ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื—ืจืื™ ืœื™ื™ืฉื•ื ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื•ื›ืŸ ืœืชืื ืขื ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื ื•ืฉืื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื ื™ื”ื•ืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงืช ื”ืกื™ืคื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืœืžืฉืžืขืช ื‘ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ื‘ืจืืฉ ืงืฆื™ื ื™ ื•ืžืœื—ื™ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืœืžื˜ืขืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ื•ืชื—ื–ื•ืงืชื”. ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื ื™ื•ื•ื˜ ื”ืื•ื ื™ื™ื”: ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคืœื’ืชื” ื‘ืชื™ืื•ื ืขื ื”ืงื‘ืจื ื™ื˜ ื•ื ื™ื•ื•ื˜ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืคืœื’ื”. ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื”ืฆื•ื•ืช. ืžื—ืœืงืช ื”ืกื™ืคื•ืŸ ืื—ืจืื™ืช ื’ื ืœืฆื™ื•ื“ ื”ื”ืฆืœื” ื•ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืืฉ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืœื”ืคืขืœืชื ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ืจื‘ ื”ืžืœื—ื™ื ื›ืคื•ืฃ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืงืฆื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื ื”ืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืœื—ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื—ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžื—ืœืงื” ื–ื• ื‘ื•ืœื˜ ื”ื”ื’ืื™, ื”ืขื•ืžื“ ื‘ื’ืฉืจ ื•ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื™ื’ื•ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ื’ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœ ืคื™ ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืงืฆื™ืŸ ื”ืžืฉืžืจืช. ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ ื™ืฉื ื• ืงืฆื™ืŸ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื”ื ืงืจื ืงืฆื™ืŸ ืžืฉืžืจืช. ืงืฆื™ื ื™ื ืืœื” ื”ื ืงืฆื™ื ื™ ืžื—ืœืงืช ื”ืกื™ืคื•ืŸ. ื›ื™ื•ื, ื’ื ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืจืง ืžืชื•ืš ืงืฆื™ื ื™ ื”ืกื™ืคื•ืŸ. ืžื—ืœืงืช ืžื›ื•ื ื” - ืงืฆื™ื ื™ ื•ืžืœื—ื™ ืžื—ืœืงื” ื–ื• ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื”ืคืขืœืช ื•ืชื—ื–ื•ืงืช ืžื ื•ืขื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ืขื•ืžื“ ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืจืืฉื™, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ืฆ'ื™ืฃ". ื”ื•ื ื›ืคื•ืฃ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ, ื•ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ ื”ืคืขืœืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืชื—ื–ื•ืงืชื. ืœืงืฆื™ืŸ ื–ื” ื›ืคื•ืคื™ื ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™; ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืฉื ื™ ืื—ืจืื™ ืœืชืคืขื•ืœ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ืฉืœ ืžื•ื ืขื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื‘ืขื•ื“ ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื“ื•ื•ื“ื™ื, ื”ื“ืœืง, ืžื ื•ืขื™ ืขื–ืจ, ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื–ื ื”. ืงืฆื™ื ื™ื ืืœื” ืื—ืจืื™ื ื’ื ืขืœ ืชื“ืœื•ืง ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืงืฆื™ืŸ ืžื›ื•ื ื” ืจื‘ื™ืขื™ ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ืฉืžืœ ื‘ืื•ื ื™ื™ื”, ืฉืžื ื™ ื”ืžื ื•ืข ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืขืœ ืชืคืขื•ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉืคื›ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืคื•ืœื™ื™ื (Bilge). ื’ื ืœืงืฆื™ื ื™ ื”ืžื›ื•ื ื” ื™ืฉ ืžืฉืžืจื•ืช, ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ืขืœ ืžื ื•ืขื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืžื—ืœืงืช ื›ืœื›ืœื” - ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ืชื›ืœื•ืœ ืžื—ืœืงื” ื–ื• ื˜ื‘ื— ื•ืžืœืฆืจ ืื—ื“ ืื• ืฉื ื™ื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืื•ื ื™ื™ืช ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ืงืคื” ืฉืœ ืžื—ืœืงื” ื–ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ืžื” ืžืื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื”ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ื•ืกืขื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื ื—ืœืง ื”ืฆื•ื•ืช ืœืžื—ืœืงื•ืช ื‘ื“ืจืš ืฉื•ื ื”. ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœืงืช ืžื›ื•ื ื”, ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื” ืœืžื—ืœืงืช ื”ืžื›ื•ื ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืกื•ื—ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืงื™ื™ืžื•ืช ื”ืžื—ืœืงื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ืžื—ืœืงืช ื’ื™ืœื•ื™, ื ื™ื•ื•ื˜ ื•ืงืฉืจ (ื’ื "ืง), ืฉืชืคืงื™ื“ื™ื” ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื” ืฉืœ ืžื—ืœืงืช ืกื™ืคื•ืŸ, ืืš ื”ื ืื—ืจืื™ื ื’ื ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืœื—ืžื”; ืžื—ืœืงืช ื ืฉืง, ื”ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืชืคืขื•ืœ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”; ืžื—ืœืงืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”, ื”ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืชื—ื–ื•ืงืช ื•ื”ืคืขืœืช ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ืžืœื—ืžื”. ื–ื”ื• ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื•ื”ื•ื ืžืฉื•ืชืฃ ืœืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ืงื˜ื ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืฆื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ื’ื“ืœื” ืชื”ื™ื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ืœืงื•ืช; ืขืœ ืžืฉื—ืชื•ืช ื”ืชืคืฆืœื” ืžื—ืœืงืช ื ืฉืง ืœืžื—ืœืงืช ืชื•ืชื—ื ื•ืช ื•ืžื—ืœืงืช ื˜ื "ืฅ (ื˜ื•ืจืคื“ื• ื•ื ื’ื“ ืฆื•ืœืœื•ืช). ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื ื•ืฉืืช ืžื˜ื•ืกื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื›ืœื•ืœ ืžื—ืœืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžื‘ื ื™ื™ื” ืœืคื™ืจื•ืง: ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืฉื ื™ืกืžื™ืŸ ื‘ืขืช ื‘ื ื™ื™ืชื”, 2006 ืื•ื ื™ื™ื” ืขื•ื‘ืจืช ื›ืžื” ืฉืœื‘ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืงื™ื•ืžื”. ืชื—ื™ืœืชื” ื‘ื—ื•ื–ื” ืจืืฉื•ื ื™ ืœื‘ื ื™ื™ืชื”; ื”ื—ื•ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืกืคื™ื ื”, ืžืคืขื™ืœื™ื”, ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ื•ื”ืžืกืคื ื”. ืฉืœื‘ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื ืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื”ื ื“ืกื™ื ื™ืžื™ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื‘ื ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืžืกืคื ื”. ืœืื—ืจ ื”ืฉืงืชื” ืžื•ืฉืœืžืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื”ื™ื ื ื›ื ืกืช ืœืฉื™ืจื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืคืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื™ื™ืขืฉื• ื‘ื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืกื‘ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช. ืกื™ื•ื ื—ื™ื™ื”ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช: ื”ื•ืฆืื” ืžืฉื™ืจื•ืช ืขืงื‘ ื”ืชื™ื™ืฉื ื•ืช, ื”ื•ืฆืื” ืžืฉื™ืจื•ืช ืขืงื‘ ื—ื•ืกืจ ื›ื“ืื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ื˜ื‘ื™ืขื” ืื• ื ื–ืง ื—ืžื•ืจ ืื—ืจ, ื•ืขื•ื“. ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื™ืฆืื• ืžืฉื™ืจื•ืช ื™ืขื‘ืจื• ื’ืจื™ื˜ื”, ื™ื•ื˜ื‘ืขื• ื‘ื™ื ื›ืืชืจ ืฆืœื™ืœื”, ื™ืฉื•ืžืจื• ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ, ื•ืขื•ื“. ืชื›ื ื•ืŸ ืชื›ื ื•ืŸ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžืชื—ื™ืœ ืžืžืคืจื˜, ืฉื‘ืขื–ืจืชื• ื™ื•ืฆืจ ื”ืžื”ื ื“ืก ื”ื™ืžื™ ืืช ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืžื”ื ื“ืก ืžืขืจื™ืš ืืช ืžื™ื“ื•ืชื™ื”, ื‘ื•ื ื” ืชื›ื ื•ืŸ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ืชืคื•ืกื”. ืžืชื›ื ื•ืŸ ืจืืฉื•ื ื™ ื–ื” ื ื•ืฆืจืช ื”ืฆื•ืจื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืžื‘ื ื™ ื”ืขืœ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื ืขื”. ื›ื›ืœ ืฉืžืชืงื“ื ื”ืชื›ื ื•ืŸ, ื”ื•ืคื›ืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœืžืคื•ืจื˜ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืžืœื•ื˜ืฉ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืชื›ื ืŸ ื™ื’ื™ืฉ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ืœืœื™ืช ื•ืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืขืฆืžื”. ื”ืฉืจื˜ื•ื˜ื™ื ื™ื›ืœืœื• ืคืจื˜ื™ื ื›ืžื• ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื, ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ืฉืžืœ, ืื•ื•ืจื•ืจ, ื•ืขื•ื“. ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื›ืœื•ืœ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื’ื ืœื“ืจืš ืฉื‘ื” ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื•ืฆื™ืื” ืžืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขื•ื“ ื›ืžื” ืขืฉื•ืจื™ื, ื›ืš ืฉืœื ืชื™ืฆื•ืจ ื ื–ืง ืกื‘ื™ื‘ืชื™. ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื ื™ื™ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžืกืคื ื”. ืžืกืคื ื•ืช ื ื‘ื ื•ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืคื™ ื™ื ืื• ื ื”ืจื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืืช ื”ืฉืงืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ื”ืŸ ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ืขื’ื•ืจื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืžื‘ื“ื•ืงื™ื ื™ื‘ืฉื™ื, ืžื“ืจื•ื ื•ืช ื‘ื ื™ื” (Slipway), ื‘ืชื™ ืžืœืื›ื” ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ืจื›ื‘ืช ื—ืœืงื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ื•ืขื•ื“. ืžืฉืš ื‘ื ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืžืื“: ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื ื‘ื ื™ืช ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ื ื™ ื ื™ืชื ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื (ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื‘ื ื• ืกืคื™ื ื•ืช ืœื™ื‘ืจื˜ื™ ื‘ืชื•ืš 42 ื™ื•ื ื‘ืžืžื•ืฆืข), ื•ืื™ืœื• ื‘ื ื™ื™ืช ื ื•ืฉืืช ืžื˜ื•ืกื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื. ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืžื”ื ื ื‘ื ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื•ื’ื•ื“ืœื” ืžืฉืคื™ืขื™ื ืžืื•ื“ ืขืœ ืžืฉืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืื•ืคื™ื™ื”. ื’ื•ืคืŸ ืฉืœ ื™ืื›ื˜ื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื•ืช ืžืกื™ื‘ื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช (ืคื™ื‘ืจื’ืœืก) ื ื‘ื ื” ื‘ืชื‘ื ื™ืช ืžื•ื›ื ื”, ื•ืื™ืœื• ื’ื•ืฃ ื”ืคืœื“ื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ืช ืžืฉื ื ื‘ื ื” ืžื—ืœืงื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ื”ืžืจื•ืชื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื›ื›ืœืœ, ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื‘ื“ื•ืง ื™ื‘ืฉ, ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื’ื•ืฃ; ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืฉืื•ืจื›ื ืžืขืœ 30 ืžื˜ืจื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื”ื ื—ืช ื”ืฉื“ืจื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื•ืฃ ืžื•ืฉืœื ื•ื ืฆื‘ืข, ืžื•ืฉืงืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื”ืฉืงืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื˜ืงืก ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช, ื•ื‘ืžื”ืœื›ื• ื ื™ืชืŸ ืœืื•ื ื™ื™ื” ืฉืžื”. ืœืื—ืจ ื”ื”ืฉืงื” ืžื•ืขื‘ืจืช ืœืื—ื“ ืžืจืฆื™ืคื™ ื”ืžืกืคื ื”. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื•ืชืงื ืช ื‘ื” ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื ืขื”, ืžื‘ื ื™ ื”ืขืœ, ื•ื›ืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ื ื“ืจืฉ. ืขื ื”ืฉืœืžืชื”, ืžื•ืขื‘ืจืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื™ื“ื™ ื”ืœืงื•ื—. ืขืœื•ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื ื•ืข ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืœืกืคื™ื ืช ื“ื™ื’, ื“ืจืš ืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืœืื•ื ื™ื•ืช ืžืฉื, ื•ืขื“ ืœืขืœื•ืช ืฉืœ ื›ืžื” ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืœื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื ืžืชืงื“ืžื•ืช. ืื—ื–ืงื” ื•ื”ืกื‘ื” ืื•ื ื™ื•ืช ื“ื•ืจืฉื•ืช ืชื—ื–ื•ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืชืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืคืœื’ื” ื ืขืฉื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื™ื” ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืื—ื–ืงื” ืคืฉื•ื˜ื•ืช, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืขื’ื™ื ื” ื‘ื ืžืœื™ื ื ืขืฉื™ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ื–ืžื ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื™ืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืžื‘ื“ื•ืง ื™ื‘ืฉ; ื‘ืžื‘ื“ื•ืง ืžื ืงื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ืชื—ืชื™ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื ืฆืžื“ื™ื ืืœื™ื”, ืฉื›ื‘ืช ื”ืฆื‘ืข ืžื—ื•ื“ืฉืช, ื•ื›ืŸ ื ืขืฉื” ืฉื™ืคื•ืฅ ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื”, ื”ื”ื™ื’ื•ื™, ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช. ืื•ื ื™ื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ื’ื ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืกื‘ื” ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื™ืœื•ืชืŸ: ื”ื—ืœืคืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ื ืขื”, ืฉื“ืจื•ื’ ืื• ื”ื—ืœืคืช ืžืขืจื›ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช, ื”ื•ืกืคืช ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ืขื•ื“. ืชื”ืœื™ืš ื›ื–ื” ืฉืœ ืฉื“ืจื•ื’ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื—ื™ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืืš ื“ื•ืจืฉ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช ื‘ืžืกืคื ื”. ื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื–ืง ื—ืžื•ืจ ืขืฉื•ื™ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœื”ื–ื“ืงืง ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ืžืกืคื ื” ื•ืžื‘ื“ื•ืง, ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืžืกืคื ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ืฆื™ื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžื˜ืจื” ื–ื•. ืกื™ื•ื ืคืขื™ืœื•ืชื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื™ื” ืœืจื•ื‘ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืฉื ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื ืฉืœ 20 ืขื“ 30 ืฉื ื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืฉื ื™ื ืขื•ื‘ืจื•ืช, ื ื—ืœืฉ ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ืฉื™ืชื•ืš (ืงื•ืจื•ื–ื™ื”), ืื•ืกืžื•ื–ื” ื•ืจื™ืงื‘ื•ืŸ (ืชืœื•ื™ ื‘ืกื•ื’ ื”ื—ื•ืžืจ ืžืžื ื• ืขืฉื•ื™ื” ื”ืื•ื ื™ื™ื”). ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ื•ืคื›ืช ื”ื”ืคืœื’ื” ื‘ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืœืžืกื•ื›ื ืช ืžื“ื™. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืžื•ืขื‘ืจืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืคื™ืจื•ืง ื•ื’ืจื™ื˜ื” (ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืืœืื ื’ ืฉื‘ื”ื•ื“ื•), ืื• ืฉื”ื™ื ืžื•ื˜ื‘ืขืช ื‘ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืฉืชื”ืคื•ืš ืœืฉื•ื ื™ืช ืืœืžื•ื’ื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืื• ืœื—ืœืง ืžืฉื•ื‘ืจ ื’ืœื™ื, ืื•ื ื™ื•ืช ืฉืžืฆื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื•ืกื‘ื•ืช ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืฆืฃ. ืื•ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื’ื™ืขื•ืช ืœืฉืœื‘ ื–ื”, ื•ื˜ื•ื‘ืขื•ืช ืื• ื ื”ืจืกื•ืช ื‘ืฉืจื™ืคื•ืช, ื”ืชื ื’ืฉื•ื™ื•ืช, ืกืขืจื•ืช, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืขืจื›ืช ื”ืื•"ื, ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื™ืฉื ืŸ ื™ื•ืชืจ ืž-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื•ื ื™ื•ืช ื˜ืจื•ืคื•ืช. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Chatterton, Edward Keble. Sailing Ships and Their Story: The Story of Their Development from the Earliest Times to the Present Day. Philadelphia: J.B. Lippincott Company. Cotterill, Charles Clement; Little, Edward Delanoy (1868). Ships and sailors, ancient and modern. London: Seeley, Jackson and Halliday.. Lavery, Brian (2004). Ship: The Epic Story of Maritime Adventure (Smithsonian). New York: DK Publishing Inc. Kemp, Peter. The history of ships. Orbis Publishing, 1978 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-10-14T13:12:23
ืกืขืจื” ื˜ืจื•ืคื™ืช
redirect ืกื•ืคื” ื˜ืจื•ืคื™ืช
2007-08-04T21:06:32
ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื
ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ื”ื•ื ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœื–ืจืžื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื“ืื”, ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ืžื•ืคืฉื˜ ื•ืœื ืคื™ื–ื™, ื•ืจืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื™ื“ืื” (ืื ื‘ื›ืœืœ) ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ื’ื ืขืœ ืขืฆืžื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืžื ื•ื’ื“ ืœืชืคื™ืกื” ื”ืžื ื™ื—ื” ื›ื™ ื”ืขืฆืžื™ื ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ื”ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžื•ืคืฉื˜ืช ืื™ื ื ื” ืืœื ืฆืขื“ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืžืื•ื—ืจ ืœืžืฆื•ื™ ื”ืคื™ื–ื™, ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœื™ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื‘ืื•ืคืŸ ืจืคืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ืžื ื•ืชืง ืžืžื ื• ืขืฆืžื•. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืš, ืขืœ ืคื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ืœืžื—ืฉื‘ื”, ืื• ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง ืœืชื‘ื•ื ื”, ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื” โ€“ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ืงื•ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื• ื™ื•ืฆืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืžื ื•ื’ื“ืช ืœืžื˜ืจื™ืืœื™ื–ื ื•ืฉื•ื ื” ืžื”ื“ื•ืืœื™ื–ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืžืืœืฆืช ืื•ืชื ื• ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื‘ืขืœืช ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ื ื•ืงืฉืจื™ื ืฉืœ ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ื’ืœ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื™ืฉ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ื›ืœืฉื”ื•, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืœืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื. ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื”ืžื™ื™ื—ืก ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื ื•ืฉื™, ืžื™ืฉื”ื• ื”ื—ื•ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื–ื• ื™ื•ืฆืจืช ืืฆืœื• ืžืฆื™ืื•ืช, ืœื‘ื™ืŸ ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื›ืžื• ื–ื” ืฉืœ ื”ื’ืœ ืœืžืฉืœ, ื”ืžื ืชืง ืืช ื”ืื™ื“ืื” ืžืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืื ื•ืฉื™ ืกืคืฆื™ืคื™ ื›ืœืฉื”ื• ื”ื—ื•ืฉื‘ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ืžืืžื™ืŸ ื‘ืงื™ื•ืžื” ื”ืขืฆืžืื™, ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื›ืฉืœืขืฆืžื”. ื—ืฉื™ื‘ื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื›ืœื•ืœ ื’ื ืืžื•ื ื” ืฉื“ื‘ืจื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื ืื• ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ืช. ื—ืœืง ืžื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื™ื™ื—ืกื• ืœืžืกืคืจื™ื ืชื›ื•ื ื” ื›ื–ืืช; ืืคืœื˜ื•ืŸ ื’ืจืก ื›ื™ ืœื›ืœ ื”ื—ืคืฆื™ื ื™ืฉ ืชื›ื•ื ื•ืช ื›ืืœื” ื•ื›ื™ื ื” "ืื™ื“ืื•ืช". ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ืงืจืืช ื’ื ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืืคืœื˜ื•ื ื™. ืืช ื”ื–ืจื ื”ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืœืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช: ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ื”ื˜ืจื•ื ืงืื ื˜ื™ืื ื™ ืฉืžื™ื™ืฆื’ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื ื’'ื•ืจื’' ื‘ืจืงืœื™ ื•ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืฉืžื™ื™ืฆื’ื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื ื”ื’ืœ, ืคื™ื›ื˜ื” ื•ืฉืœื™ื ื’. ืจืื• ื’ื ืงื•ื•ืœื™ื” ื•ื“ืื ื˜ื” ืžื˜ืจื™ืืœื™ื–ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืจืžื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”
2024-07-30T14:38:34
ืื•ืกืžื™ื•ื ืืจื‘ืข-ื—ืžืฆื ื™
ืื•ืกืžื™ื•ื ืืจื‘ืข-ื—ืžืฆื ื™ (ื ืงืจื ื’ื: ืื•ืกืžื™ื•ื ื˜ื˜ืจื•ืงืกื™ื“; ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Osmium tetroxide ืื• osmium(VIII) oxide) ื”ื™ื ืชื—ืžื•ืฆืช ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืื•ืกืžื™ื•ื ืฉื ื•ืกื—ืชื”: OsO4. ืžืฉืžืฉืช ืœืคื™ืงืกืฆื™ื” ื•ืœ"ืฆื‘ื™ืขื”" ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื. ืื•ืกืžื™ื•ื ื˜ื˜ืจื•ืงืกื™ื“ ื ื•ื–ืœื™ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ, ื•ื”ื•ื ื ื•ืฆืจ ื›ืืฉืจ ืื•ืกืžื™ื•ื ื—ืฉื•ืฃ ืœืื•ื•ื™ืจ. ื”ืื•ืกืžื™ื•ื ื˜ื˜ืจื•ืงืกื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื‘ืฆืงืช ืจื™ืื•ืช ืงื˜ืœื ื™ืช ืื• ืœืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ ืื ืœื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื›ืœืœื™ ื–ื”ื™ืจื•ืช. ืœืื•ืจ ืจืขื™ืœื•ืชื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื•ืคืกืง ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืกืžื™ื•ื ื˜ื˜ืจื•ืงืกื™ื“ ืœื‘ื“ื™ืงืช ื˜ื‘ื™ืขื•ืช ืืฆื‘ืขื•ืช. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื—ืžื•ืฆื•ืช
2022-07-20T20:00:28
ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช, 1957 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช (ืžืฉืžืืœ) ืขื ื—ื ื” ืžืจื•ืŸ ืขืœ ื‘ืžืช ื”ืงืืžืจื™, 1949 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ| ืขื ื ืชืŸ ื›ื•ื’ืŸ ื‘"ื”ื• ืื‘ื ืื‘ืืœ'ื” ืขืœื•ื‘, ืืžื ืชืœืชื” ืื•ืชืš ื‘ืืจื•ืŸ ื•ืื ื™ ื›ืœ ื›ืš ืขืฆื•ื‘", ื”ืงืืžืจื™, 1966 ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช (6 ื‘ื™ื•ื ื™ 1924 โ€“ 6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2015) ื”ื™ื™ืชื” ืฉื—ืงื ื™ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื‘ืžืื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื›ืœืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื•ืคืจืก ื.ืž.ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ืงื™ืžื” ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœื ื•ืขืจ ื”ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืคื•ืจืช ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ืื™ืจึถื ึถื” ืงืœื™ื™ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืงืœืŸ ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-1924 ืœืžืฉืคื—ื” ื’ืจืžื ื™ืช ื ื•ืฆืจื™ืช. ืื‘ื™ื” ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ืงืชื•ืœื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ืืžื” ื ื•ืœื“ื” ื‘ืžืฉืคื—ื” ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช-ืœื•ืชืจื ื™ืช, ืืš ื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืืชืื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืชืขื ื™ื™ื ื” ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื™ื. ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจ ืขื‘ืจื” ืขื ืžืฉืคื—ืชื” ืœืขื™ืจ ืคื•ืจืฅ (Porz; ื‘ื™ืžื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ ืงืœืŸ), ืฉื ื”ืชืงื‘ืœื” ืœืื’ื•ื“ืช ื”ื ืขืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช (ืืจื’ื•ืŸ ืœื ืขืจื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœ"ื ื•ืขืจ ื”ื”ื™ื˜ืœืจืื™"), ืœืžืจื•ืช ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืžืคื•ืจืฉืช ืฉืœ ื”ื•ืจื™ื”. ื‘ืชื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื‘ืฉื ื™ื 1940โ€“1942 ืœืžื“ื” ืžืฉื—ืง ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืงืœืŸ. ื‘-1942 ื”ืชืงื‘ืœื” ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ืฉืœื–ื•ื•ื™ื’, ื•ืฉื, ืขื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™, ื”ืชื•ื•ื“ืขื” ืœื“ื‘ืจื™ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื’ื•ืจืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”: ื“ืขื•ืชื™ื” ื”ื•ืฉืคืขื• ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื’ื ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจื™ื "ืืกื•ืจื™ื" ืžืืช ืชื•ืžืืก ืžืืŸ, ืคืจื ืฅ ื•ืจืคืœ ื•ื™ืืงื•ื‘ ื•ืกืจืžืŸ. ืœืื—ืจ ืกื’ื™ืจืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื ืฉืœื—ื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ื”ืคืขื™ืœื” ื–ืจืงื•ืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื’ืœื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ ืื•ื™ื‘. ื‘ื”ืฉืคืขืช ืคื•ืขืœื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ื”ืจื•ืกื™ื ื•ื”ืคื•ืœื ื™ื ืฉืคื’ืฉื” ืฉื, ื‘ื™ืงืฉื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœื”ื’ืจ ืœืจื•ืกื™ื”. ืขืงื‘ ื›ืš ื ื—ืงืจื” ื‘ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืืฆืœ ืงืฆื™ืŸ ื“ื•ื‘ืจ ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืฉื ื™ื•ื–ืฃ (ื™ื•ืกืฃ) ืคืจื•ื˜ืจ, ื—ื™ื™ืœ ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืžื•ืฆืื• ื”ื™ื” ืžื”ืขื™ืจ ืงืœืŸ. ื”ื ื”ืชืื”ื‘ื•, ื•ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืขืฉื•ืช ืฆืขื“ ื—ื“ ื•ืœืขืœื•ืช ืขืžื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืฉื—ืงื ื™ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช 1947 ืขืœืชื” ืคื•ืจืช ืืจืฆื” ื™ื—ื“ ืขื ื™ื•ืกืฃ, ื•ืงืฉืจื” ืืช ื’ื•ืจืœื” ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืฆืขื“ื” ื–ื” ื–ื›ื” ืœืชื”ื•ื“ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘, ืฉืงืœื˜ ืื•ืชื” ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืฉืชืงืขื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืฆื•ืจ. ืื•ืจื ื” ื•ื™ื•ืกืฃ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื‘ื™ื ืฆืืฆืื™ื ืœืขื•ืœื, ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืœืคืชื•ื— ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืื™ืžื•ืฅ. ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืฉืœื ื™ืืฉืจื• ืœืื ืฉืื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืœืืžืฅ ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืคื•ืจืช ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ื’ื™ื•ืจ. ื‘ืชื•ื ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ื ืื™ืžืฆื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื. ื‘-1948, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืขืœื•ืชื” ืืจืฆื”, ื”ืฆื˜ืจืคื” ืคื•ืจืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™. ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืงืืžืจื™ ื”ื™ื” ื‘ื”ืฆื’ื” "ื›ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ืืžื", ื‘ื™ืฆืขื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ื’ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื™ืช ืœื™ืกื™ืŸ, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ื™ื“ื™ืฉืคื™ืœ ื•ืชื™ืื˜ืจืื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘-1951 ื”ืฉืชืชืคื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืจื˜ "ืขื™ืจ ื”ืื•ื”ืœื™ื" ืฉืœ ืืจื™ื” ืœื”ื•ืœื”. ื‘-1954 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืœื”ื•ืœื” "ืื‘ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืžื™ืœ". ื‘ื™ืŸ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื”: "ืื”ื‘ืชื” ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ืื•ืจ" (ื™ื•ื‘ืœ ืื•ืจ), "ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง" (ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™), "ื”ื ืคืฉ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืžืกืฆ'ื•ืืŸ" (ืฉืŸ-ื˜ื”/ืฉื•ื™-ื˜ื”), "ืžืจื™ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜" (ืžืจื™ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ื•ืืœื™ื–ื‘ืช), "ื”ืœื™ืœื” ื”ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ" (ื•ื™ื•ืœื”), "ืืœืงื˜ืจื”" (ืืœืงื˜ืจื”), "ื—ืชื•ื ืช ื”ื“ืžื™ื" (ื”ืื), "ื”ืžืœื˜" (ื’ืจื˜ืจื•ื“), "ื”ื™ืขืจ" (ืจืื™ืกื” ืคื‘ืœื•ื‘ื ื” ื’ื•ืจืžื™ื–'ืกืงืื™ื”), "ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ื–ืงื ื”" (ืงืœื™ื™ืจ ื–ืื›ื ืกื™ืืŸ), "ืงื•ืจื™ื•ืœื ื•ืก" (ื•ื•ืœื•ืžื ื™ื”), "ื ืฉื•ืช ื˜ืจื•ื™ื”" (ื”ืงื•ื‘ื”), "ื‘ื™ืช ื‘ืจื ืจื“ื” ืืœื‘ื”" (ื‘ืจื ืจื“ื”), "ื”ื ื”ื’ ืฉืœ ืžื™ืก ื“ื™ื™ื–ื™" (ืžื™ืก ื“ื™ื™ื–ื™), "ืžื™ืจืœ'ื” ืืคืจืช" (ืžื™ืจืœ'ื”), "ืฉื™ื™ื ื“ืœื”" (ื”ืจืขื‘ืขืฆืŸ), "ืื›ื–ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืœืš" (ืฆืจื•ืขื”), "ืื—ืจื•ืŸ ื™ืžื™ื”" (ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™), "ื”ื ืฉื™ื ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื•ืช" (ื™ื•ืงืกื˜ื”), "ื”ื“ื™ื‘ื•ืง" (ื”ืฆื“ื™ืง). ืฉื™ืžืฉื” ื’ื ื›ื‘ืžืื™ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื”ืฆื’ื•ืช "ืื ื” ืคืจื ืง" ื•"ื–'ืืŸ ื“'ืืจืง". ืžืœื‘ื“ ื”ื™ื•ืชื” ืฉื—ืงื ื™ืช ืžื•ื›ืจืช, ืคื•ืจืช ื”ืงื™ืžื” ื•ื ื™ื”ืœื” ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืœื™ื“ "ื”ืงืืžืจื™" ืฉืคืขืœ ื‘ืฉื ื™ื 1965โ€“1970, ื•ืœืื—ืจ ืกื’ื™ืจืชื• ื”ืงื™ืžื” ื‘-1970 ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœื ื•ืขืจ ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื” ื•ืคื•ืขืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื•ื›ื™ื”ื ื” ืขื“ ืœืžื•ืชื” ื›ื ืฉื™ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ. ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ืืกื™ื˜ื–' ื”ืขื•ืœืžื™ (ื”ืžืจื›ื– ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ) ื•ื”ืงื™ืžื” ืืช ื”ืกื ื™ืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ืคื•ืจืช ื”ื™ื ื›ืœืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืœืฉื ืช ืชืฉืœ"ื˜ (1979), ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื›ืชื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืคืจืกื™ ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ (1970, 1974. ื•-1980), ื‘ืคืจืก ื‘ืจื ืจ, ืคืจืก ืจืžื—"ืœ ืœืืžื ื•ืช ื”ื‘ืžื” (1956), ืคืจืก "ื•ืจื“ ื”ื›ืกืฃ" ืžื˜ืขื "ืžืขืจื™ื‘" 1979, ืคืจืก ืžืื™ืจ ืžืจื’ืœื™ืช (1983), ืคืจืก ื.ืž.ืช (2005), ืคืจืก ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ื•ื‘ืคืจืก ื”ื•ืงืจื” ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ืช 2007/8 ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจืก ื”ื‘ืžื” ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ืืจื™ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื˜ืขื ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ ืœืžื“ืข, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืขื•ื“ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืคืจืกื™ื ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1979 ื”ื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืกืจื˜ "ืื•ืจื ื”" - ืกืจื˜ ืชืขื•ื“ื” ื‘ืŸ 50 ื“ืงื•ืช ืขืœ ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืคื•ืจืช ื‘ืช ื”-55, ืฉื”ืคื™ืง ืื™ืฆื™ืง ืงื•ืœ ื•ื‘ื™ื™ื ื™ื’ืืœ ืฉื™ืœื•ืŸ. ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉืชืชืคื• ื’ื ืฉืžืขื•ืŸ ืคื™ื ืงืœ, ื—ื ื” ืžืจื•ืŸ, ืžืจื™ื ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ-ื›ื”ืŸ ื•ืขื•ื“. ื”ืกืจื˜ ืฉื•ื“ืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1980 ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชืขื•ื“ื” ืฉืœ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1984 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ืื™ืชืŸ ื’ืจื™ืŸ "ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืœื™ืœื”", ืœืฆื™ื“ื ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืžื™ืœื•ื ื•ืืกื™ ื“ื™ื™ืŸ. ื‘-1997 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืื”ื‘ื” ืืกื•ืจื”". ื‘ืฉื ืช 1999 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ืฉืงืจื™ื ืœื‘ื ื™ื" ืœืฆื“ ืฉืจื•ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ืกืžื“ืจ ืงื™ืœืฆ'ื™ื ืกืงื™. ื‘ืฉื ืช 2010 ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืกืจื˜ "ื”ืชืคืจืฆื•ืช X" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืื™ืชืŸ ืฆื•ืจ. ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช ื ืคื˜ืจื” ื‘ื‘ื™ืชื” ื‘-6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2015, ื‘ื’ื™ืœ 91, ื•ื”ื•ื‘ืื” ืœืžื ื•ื—ื•ืช ืœืฆื“ ื‘ืขืœื” ื‘ืžื•ืฉื‘ ื—ื“ื™ื“. ืคื•ืจืช ื”ืฉืื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ื‘ืช ื•ื‘ืŸ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขื™ืจื™ืช ืขืžื™ืช, ืฉืœื•ืฉ ื—ืชื•ื ื•ืช: ืžืคื’ืฉื™ื ืขื ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2000 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืœืื” ื’ื™ืœื•ืœื”, ืคืจื˜ื™ื ืขืœ ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช ื‘ ื“ืŸ ืœื—ืžืŸ, ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช, e-mago, 12 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2006 ื—ื•ื’ื’ื™ื 90 ืœืื•ืจื ื” ืคื•ืจืช - ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™, ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ืชื”: ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื—ืงื ื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™: ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™: ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื‘ืจื ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื‘ืจื ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืžืจื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžื’ื‘ืœื” ื ืคืฉื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืžืฉื” ื”ืœื•ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื•ืช ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื•ืช ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืงื™ืจื•ืช ืจืžืช ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื™ืœื™ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ืœื™ื ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื–ืจื—ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื–ืจื—ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื—ื•ืœื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1924 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1924 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2015 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2015
2024-10-04T07:59:19
ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ (ื”ื ื–ื™ืจ)
ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ (ืืœื•ืœ ื”'ืชืจืž"ื– โ€“ ื›"ื— ื‘ืื‘ ื”'ืชืฉืœ"ื‘; ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1887 ื‘ืขืจืš โ€“ 8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1972) ื”ื™ื” ื ื–ื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื•ื›ืจ, ืžืงื•ื‘ืœ, ื”ื•ื’ื” ื“ืขื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื—ื•ืงืจ ืชืœืžื•ื“, ืงื‘ืœื” ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘, ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื•ืžื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืขื•ืจื›ื™ ื›ืชื‘ื™ื•. ื›ื•ื ื” "ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ" ื‘ืฉืœ ืžื ื”ื’ื™ ื ื–ื™ืจื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•. ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื•ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉื ื™ื ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืžื™ื™ืฉึธื’ื•ืœื” (ืžื™ื™ืฉืขื’ืึธืœืข) ืฉืœื™ื“ ื•ื™ืœื ื”, ืœืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื™ื•ื–ืคื ื›ื’ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืจื‘ ื”ืขื™ื™ืจื”, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื–ื›ืจื™ื” ืžื ื“ืœ ื”ื›ื”ืŸ ื›"ืฅ, ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ื™ืจื” ืจืื“ื™ืŸ, ื•ืœืจื‘ื ื™ืช ืืกื ืช. ืฉืžื• ื”ืžืœื ื”ื™ื” "ื“ื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื” ืืจื™ื” ืœื™ื‘"ื”ืื™ื’ืจื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœื• ื‘ืกืคืจ "ื“ื•ื“ื™ ืœืฆื‘ื™" (ื‘ื”ื•ืฆืืช ื ื–ืจ ื“ื•ื“) ื ื—ืชืžื•ืช ื‘ืฉื "ื“ื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื” ืืจื™ื” ืœื™ื‘". ื‘ื”ืขืจืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉื (ืื™ื’ืจืช ื‘, ืขืžื•ื“ ื’, ื”ืขืจื” 10) ืžืกื•ืคืจ ื‘ืฉื ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ืฉื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ืฉืžื•ืชื™ื• ื”ื ื•ืกืคื™ื, ืžื‘ืœื™ ืฉื ื™ืžืง ื–ืืช.. ื‘ื’ื™ืœ ืฉื‘ืข ืœืžื“ ื’ืžืจื ื‘ื—ื“ืจ ืืฆืœ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื” ืฉืœ ืืžื•, ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืžืงืœืจ. ื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื‘ื’ื™ืœ ื–ื” ื”ืฆืœื™ื— ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืฉืชืœืžื™ื“ื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ. ื›ื‘ืŸ ืชืฉืข ื”ื•ื‘ื ืœืจืื“ื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ืกื‘ื•, ืฉื ืœืžื“ ื‘ืฉืงื™ื“ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขื“ ืชืฉืข ื‘ืขืจื‘, ื‘ื›ื™ืชื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื•. ืจื‘ื• ื”ื™ื” ื”ื“ืจืฉืŸ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื“ืจ. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื›ื‘ืŸ ืขืฉืจ ื ืคื˜ืจ ืกื‘ื• ื•ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ืžืื•ื“. ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ื˜ื ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจ ื ืกืข ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ื•, ืฉื”ื™ื” ื›ืขืช ื‘ืขื™ืจ ืงื•ื ื•ื˜ื•ืค ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืคืชื— ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืžืœื™ื˜ื. ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื—ื“ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืฉื ืงืจื "ื”ื—ื•ืžื”", ืฉื ื”ืชืคืœืœื• ื’ื ื”ืœื™ื˜ืื™ื, ืื ื›ื™ ื”ื ื•ืกื— ื”ื™ื” ื—ื‘"ื“ื™ ืœืคื™ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืจื•ื‘ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ืฉื. ื‘ื’ื™ืœ ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืœืžื“ ืืฆืœ ื“ื•ื“ื• ื”ืจื‘ ื™ืฉืขื™ื” ื›"ืฅ, ืฉื”ื™ื” ืจื‘ ื‘ืขื™ื™ืจื” ื‘ืงืฉื˜ ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืกืžื•ื›ื” ื‘ื•ืจื™ืกื•ื‘ืงื”, ืขืœ ื™ื“ ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ. ืฉื ื’ื ื ืขืจื›ื” ื—ื’ื™ื’ืช ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืฉืœื•. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื‘ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ. ืœืฆื“ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื ื—ืฉืฃ ื‘ื” ืœื›ืชื‘ื™ื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืขื‘ืจ ืขื ื“ื•ื“ื• ืœืขื™ืจ ืจื™ื•ื•ืœ (ื›ื™ื•ื ื˜ืืœื™ืŸ) ืฉื ื ืชืงื‘ืœ ื“ื•ื“ื• ืœืจื‘, ื•ืœืžื“ ืฉื ื›ืฉื ื”. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืจืก"ื’ (1903), ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉืฉ ืขืฉืจื”, ืฉื‘ ืœืจืื“ื™ืŸ ื•ืœืžื“ ืžื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื” ื—ื‘ืจื• ืœื—ื“ืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ื”ื ืžืŸ. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื—ืœ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืจื•ื— ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืกืจ ื›ืืฉืจ ืขืจืš ืจืฉื™ืžื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœืคื™ ื˜ื™ื‘ื. ืื– ื’ื ื”ื—ืœ ื›ื•ืชื‘ ืจืฉื™ืžื•ืช ืชื•ืจื ื™ื•ืช ืฉืกื’ื ื•ื ืŸ ื”ื•ืฉืคืข ืžืกื’ื ื•ืŸ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืฉื›ืœื”, ืžื”ืŸ ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ื™ื•ื ืจืง ืžืืžืจื™ื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืขืžื“ ื”ืื™ืฉื”, ื—ื™ื™ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ืงื“ื•ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกืœื•ื‘ื•ื“ืงื”. ื‘ืงื™ืฅ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื”'ืชืจืก"ื” 1905 ืขื‘ืจ ืืœ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ื• ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืกื‘ื•ืจื“ ืฉื”ื™ื” ื”ืจื‘ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื˜ื•ืœื”. ืœื™ืžื•ื“ื™ ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืฉื ืช ื”ืชืจืก"ื– ื ืกืข ืœืงื•ื‘ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื’ืจื•ืช ืืงืกื˜ืจื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืจื•ืกื™, ื•ืกื‘ืœ ืžืขื•ื ื™. ื‘ืชืจืก"ื— ื—ื–ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื• ื‘ืงื•ื ื•ื˜ื•ืค, ืžื‘ืœื™ ืฉื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื•ื”ืชืงื‘ืœ ืœืžื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืžืชื•ืงืŸ. ื‘ืชืจืก"ื˜ ื ืกืข ืœืœืžื“ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืขื™ืจ ืฉืื•ื•ืœ. ื‘ืกืชื™ื• ืชืจ"ืข (1909) ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’ ื‘ืกื ื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’. ืขืœ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘: "ื”ื ื ื™ ืฉื‘ ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื‘ื“ืจืš ื—ื“ืฉื”". ืœืื—ืจ ื›ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืฉื ืขื‘ืจ ืœืœืžื•ื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจื™ื™ื‘ื•ืจื’. ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื’ื•ืจืฉ ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื–ืœ ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ. ื‘ื‘ื’ืจื•ืชื• ื ื”ื’ ืœื’ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืชืขื ื™ื•ืช ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื›ืคืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจ ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื‘ืขืช ืฉืœืžื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืจืื™"ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื“ื•ืงื˜ื•ืจื ื˜ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ืคื’ืฉ ืฉื ืืช ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ื•ืžืคื’ืฉ ื–ื” ืฉื™ื ื” ืืช ืžืกืœื•ืœ ื—ื™ื™ื•. ืืช ื”ืคื’ื™ืฉื” ืชื™ืืจ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกืคืจ "ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ" (ืฉื™ืฆื ื‘ืขืจื™ื›ืชื•): ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœื” ืืจืฆื” ื•ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืชืžืกืจ ืœืขืจื™ื›ืช ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื‘ื”ื™ืจ ื•ื™ืกื“ืจ ืืช ืฉื™ื˜ืชื• ื”ื”ื’ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืจื‘ื•. ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืœืžื“ ืงื‘ืœื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืชื ืขื ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืœืชืจ, ื”"ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ" ืžื’ื•ืจื”ืื™ืฉ ืขืœ ื”ืขื“ื”, ืขืžื•ื“ 202 ื•ื”ืขืจื” 210. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื ืฉื ืืช ื‘ืช ื“ื•ื“ืชื• ืฉืจื”, ื‘ืช ื”ืจื‘ ื—ื ื•ืš ืื˜ืงื™ืŸ. ื ืคื˜ืจ ื‘ื™ื•ื ื›"ื— ื‘ืื‘ ืชืฉืœ"ื‘ ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืชื•, ืฆืคื™ื™ื” ื’ื•ืจืŸ, ื ื™ืฉืื” ืœืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ, ืœื™ืžื™ื ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื•, ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ, ื”ื™ื” ืจื‘ื” ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื—ื™ืคื” ื•ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช. ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ื”ื•ืฉืคืขื” ืจื‘ื•ืช ืžืขื•ืœื ื”ืกื•ื“ ื•ื”ื ืกืชืจ. ื ื”ื’ ืžื ื”ื’ื™ ื ื–ื™ืจื•ืช ื›ืื™ ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ื•ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉื™ืขืจ, ื•ื›ืŸ ืžื ื”ื’ื™ ืคืจื™ืฉื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื›ืžื• ืฆืžื—ื•ื ื•ืช ื•ืฉืชื™ืงื” ืžืจื•ื‘ื” ืฉื’ื–ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืชื—ื™ืœืช ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืœื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ. ืœืฆื“ ื–ืืช ื”ื™ื” ื—ื•ืงืจ ื•ื‘ืงื™ื ื‘ื›ืžื” ืฉืคื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืœื˜ื™ื ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ื’ืจืžื ื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช. ื”ื•ื ืืฃ ืฉื›ืจ ืœื‘ื ื• ืžื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉื™ืœืžื“ื•ื”ื• ืœื™ืžื•ื“ื™ ื—ื•ืœ ื•ืขื•ื“ื“ ืืช ื‘ื ื•, ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืืช ื‘ืชื• ืฆืคื™ื” ืœื ื’ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ืจ. ืœื™ืžื™ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ื ื•, ื‘ื‘ืจื›ืชื•, ืœื‘ืจื™ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื, ื”ื”ื’ื ื” ื•ืฆื”"ืœ. ืœืคื™ ืชื™ืื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื”, ื”ืชืคืœืœ ื‘ื™ืžื™ื ื ื•ืจืื™ื ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืจืž"ืง - ืชืคื™ืœื” ืœืžืฉื”. ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ื”ืชืืจื—ื• ืžื“ื™ ืฉื‘ืช ืขื ื™ื™ื ื•ื’ืœืžื•ื“ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ ืฉื™ืžืฉ ื‘ื™ืชื• ืžืงืœื˜ ืœืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื•ืžืงื•ื ืžืคื’ืฉ ืœื—ื‘ืจื™ ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ืืื™ืฉ ื›ื™ ื™ืคืœื™ื, ืขืž' 250. ื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื‘ืกืคืจื• "ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”" ืขืกืง ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืฉืžื™ืขื” ืขืœ ื”ืจืื™ื™ื” ื›ื™ืกื•ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ื ื‘ื•ืื” ื ื”ื’ ืœืฉื•ื˜ื˜ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฉืจืื”. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ื• ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ื˜ื™ืœ ืชื›ืœืช (ืฉื ืขืฉืชื” ืžื“ื™ื•ื ื•ืŸ ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืจืื“ื–ื™ืŸ) ื‘ืฆื™ืฆื™ื•ืชื™ื• ื›ื—ืœืง ืžืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขื“ ื›ื” ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืงื™ื™ื ืื•ืชื ื›ื—ืœืง ืžืงื™ืจื•ื‘ ื”ื’ืื•ืœื”. ื ื”ื’ ืœืœืžื•ื“ ืขื ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ืœื‘ืงืฉืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื›ื”ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœืงืจืืช ื™ืกื•ื“ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘. ืœืคื™ ืขื“ื•ืชื•, ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืขื™ื•ืŸ ืžืชื•ืŸ ื•ืžืžื•ืฉืš ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืืžืจ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ื‘ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืชื•ื›ื ื™ืช ื“ื•ืžื”, ืื•ืœื ื”ืกืชื™ื™ื’ ืžื”ื›ื ืกืช "ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ืช" ืฉืœ ืžืฉื” ืžื ื“ืœืกื•ืŸ ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื–ื• ืฉืœ ื ื—ืžืŸ ืงืจื•ื›ืžืœ. ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ื™ื•ืฉืžื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ, ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื•ื”ืจืงืข ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืขืฉืจื” ืจืืฉื™ ืคืจืงื™ื: ืชื "ืš, ืžื“ืจืฉ ื”ืชื•ืจื”, ืžื‘ื•ื ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“, ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื, ืžื‘ื•ื ื”ืžื“ืจืฉื™ื ื”ืื’ื“ื™ื™ื, ืชืœืžื•ื“, ืฉ"ืก, ืคื•ืกืงื™ื, ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข ืœืชืœืžื•ื“, ื—ื›ืžืช ื”ืืœื”ื•ืช, ื”ื—ื›ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื ื–ื™ืจ, ื›ืชื‘ื™ื• ื•ืคืจืกื•ืžื ื”ืจื‘ ื›ื”ืŸ ื”ืจื‘ื” ืœื›ืชื•ื‘, ืืš ืกืคืจื™ื• ื›ืžืขื˜ ืœื ืจืื• ืื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื•. ืžืื– ืฉื ืช ืชืจืค"ื‘ (1922) ื”ืชืžืกืจ ืœืขืจื™ื›ืช ืกืคืจื™ "ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ", ื•ืขืจื™ื›ืชื ื“ื—ืชื” ืืช ืขืจื™ื›ืช ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœื•. ื”ื•ื ื”ื›ื™ืŸ ืืช ื›ืชื‘ื™ื• ืœื“ืคื•ืก ื•ื”ืฉืื™ืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื•ืฆื™ืื ืœืื•ืจ. ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ื ื“ืคืกื• ื‘ืกืคืจ ื ื–ื™ืจ ืื—ื™ื•. ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื›ืชื‘ื™ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืคื•ืจืกื. ืกืคืจื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืจื‘ ื›ื”ืŸ ืœื™ืžื“ ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ (ื•ื‘ื›ืš ื”ื—ืœ ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง) ืืช ื—ืžืฉืช ืกืคืจื™ ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืื•ืชื ื”ื’ื“ื™ืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ืกืคืจื™ื ืฉื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงื™ื ื‘ื”ื: ื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช, ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช, ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื ื•ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื. ื”ื•ื ื’ื ื›ืชื‘ ืžื‘ื•ืื•ืช ืฉื™ื˜ืชื™ื™ื ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืกืคืจื™ื ืืœื•, ืžืœื‘ื“ ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื. ื›ืชื‘ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ื—ื™ื™ื• ื—ื–ื•ืŸ ื”ืฆืžื—ื•ื ื•ืช ื•ื”ืฉืœื•ื - ืœื™ืงื•ื˜ ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ ื”ืฆืžื—ื•ื ื•ืช ื•ืกื™ื“ื•ืจื ืœืžืฉื ื” ืฉื™ื˜ืชื™ืช. ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื-ื’ - ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืคื•ืจืกืžื• ืฉืœื•ืฉื” ื›ืจื›ื™ื: - ื›ืจื›ื™ื ื' ื•ื‘' ื‘ืชืจืฆ"ื— (1938), ื•ื›ืจืš ื’' ื‘ืชืฉื›"ื’ (1963), ืฉืžื›ืกื™ื ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืŸ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื—ืœืง ื•ื—ืฆื™ ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ืœืงื™ื ืฉื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื”ื ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, ื—ืœืง ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื›"ื˜ (1969), ื•ื‘ืžืกืคืจ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืืช ื ื–ืจ ื“ื•ื“. ืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืขื‘ื•ื“ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืจ, ืฉืื•ืชื• ืขืจืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืขื™ื“ ืขืœ ืขื™ืกื•ืง ื‘ื• ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืคืจืกื•ืžื•. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืค"ื’ ื™ืฆืื” ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ื•ืžื”ื•ื“ืจืช ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ื”ื›ื•ืœืœืช ื—ืœืงื™ื ืฉื˜ืจื ืคื•ืจืกืžื•, ื•ื‘ืคืจื˜ - ืคืจืงื™ื ืฉืœืžื™ื ืขืœ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื’ื•ืฃ ื”ื˜ืงืกื˜ ื ื•ืงื“. ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— - ื—ื•ื‘ืจืช ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›"ื— (1968) ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ื—ื” ืฉืžืกืจ ื”ืจื‘ ื›ื”ืŸ ื‘ืคื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ืžืฆื•ื™ื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื• ืืœ ื”ื’ืื•ืœื”. ืžื‘ื•ืื•ืช ืœืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ืžื‘ื•ืื•ืช ืฉื™ื˜ืชื™ื™ื ืœืกืคืจื™ ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ. ืคื•ืจืกืžื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื—ื•ื’ ื”ืจืื™"ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชื•ืจื ื™ ืกื™ื ื™. ื”ืžื‘ื•ืื•ืช ืฆื•ืจืคื• ืœืชื—ื™ืœืช ื”ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ื”ืžื‘ื•ืื•ืช ืœืžื•ืกืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื›ืจืš ื”ืจื‘ื™ืขื™. ื›ืชื‘ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ื›ืชื‘ื™ื• ื”ื—ืœื” ืžื™ื“ ืขื ืžื•ืชื•, ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืจืื• ืื•ืจ ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื›ืชื‘ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ืœื” ื”ืื˜ื” ื‘ืงืฆื‘ ื”ื”ื•ืฆืื”, ืฉื”ืชื—ื“ืฉื” ื‘ืงืฆื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืจืง ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ื”ื›ืชื‘ื™ื ืฉืคื•ืจืกืžื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•: ื”ื›ืจืš ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื ืขืจืš ื‘ืจื•ื‘ื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื–ื™ืจ ืขืฆืžื•, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืจื™ื“. ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืกืชืคืงื• ื‘ืขืจื™ื›ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื›ืจืš ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžื—ื•ืœืง ืœืžืืžืจื™ื, ืื‘ืœ ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืœืกื“ืจื™ื. ืžื’ื™ืœืช ืžืœื—ืžื” ื•ืฉืœื•ื - ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืคืกืง ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืžืœื—ืžื”. ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื” ืžืกืคืจ ืคืจืงื™ื ืขืœ ืžื”ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืžื•ืคื™ืข ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืคืจืงื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื. ืื•ืจ ื”ื ืฆื— - ืจืฉื™ืžื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ื ื•ื›ื” ื•ืœืคื•ืจื™ื. ืงื•ืœ ื•ืื•ืจ - ืขืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืชืงื™ืขื•ืช. ื—ื•ื’ ื”ืจืื™"ื” - ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืขืœ ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืžืชื•ืš ื›ืชื‘ ื™ื“ื• (ืจืฉื™ืžื•ืช ืœืงืจืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘). ื™ืฆืื• ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉืœื•ืฉื” ื›ืจื›ื™ื. ื ื–ื™ืจ ืื—ื™ื• ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื›ืจื›ื™ื, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืžื™ื“ืข ืขืœื™ื• ื•ื—ืœืงื™ื ืžื›ืชื‘ื™ื•. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ื•ืœืœื™ื ื”ื›ืจื›ื™ื ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืžื“ืจืฉื™ื, ื—ืœืงื™ื ืžืžื’ื™ืœืช ืกืชืจื™ื - ื™ื•ืžื ื• ื”ืื™ืฉื™, ื—ืœืงื™ื ืžืŸ ื”ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, "ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก" ืฉืœื• ื•ื‘ื• ื”ืขืจื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืจื›ื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืฉืœื•, ื•ื›ืŸ ืื’ืจื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืœืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ืœืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ื•ืœืจื‘ ืงื•ืง. ื”ื›ื•ื–ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ (ืฉืœื•ืฉื” ื›ืจื›ื™ื) ื•ื‘ื• ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกื™ื›ื•ืžื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ืฉืขืจืš ื‘ืขืฆืžื•, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืคืจื•ืค' ื“ื‘ ืฉื•ื•ืจืฅ. ื“ืจืš ืืžื•ื ื” - ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืœืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช ืœืจืก"ื’ (ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ื), ื‘ืขืจื™ื›ืช ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ. ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ืืกื•ืคืช ืื’ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ืœืจืื™"ื” ืงื•ืง. ื“ื•ื“ื™ ืœืฆื‘ื™ - ืืกื•ืคืช ืื’ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ืœืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ื‘ืขืจื™ื›ืช ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ. ืคืชื—ื™ ื”ืคืจื“ืก - ื‘ื™ืื•ืจ ืœืงืœ"ื— ืคืชื—ื™ ื—ื›ืžื” ืœืจืžื—"ืœ, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืืœื—ื ืŸ ืฉื™ืœื”. ืขื•ื“ ื™ืฆืื• ืกืคืจื™ ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœื ืขืœ ืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื‘ ืœืคืจืกื•ื ื”ื›ืชื‘ื™ื, ื•ื‘ื”ื: ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืคื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ื”ืงื“ืžื•ืช ืœืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ืฉืขืœ ืคื™ื”ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจื™ ืคืชื™ื—ื” ืœืชืœืžื™ื“ื™ื, ื•ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžืืžืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกืคืจ. ืžืฉื ืช ื”ื ื–ื™ืจ - ืœื™ืงื•ื˜ ืžืชื•ืš "ืžื’ื™ืœืช ืกืชืจื™ื", ื•ื‘ื• ืžื•ื‘ืื•ืช ืคืกืงืื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ื•ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช. ื›ื•ืœืœ ืžื‘ื•ืื•ืช ืืจื•ื›ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ืื‘ื™ื• ื•ืื™ืžื•. ื‘ืกืคืจ ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื”ื™ืขื“ืจืŸ ืคืกืงืื•ืช ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืœืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื. ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื - ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื–ื•ื’ื™ื•ืช, ืงื“ื•ืฉื”, ืžืขืžื“ ื”ืื™ืฉื” ื•ืขื•ื“, ืœืจื‘ื•ืช ืงื˜ืขื™ ื™ื•ืžืŸ ืื™ืฉื™ื™ื. ืื•ืจ ื”ืจื–ื™ื - ืžืชื•ืš ืคื™ืจื•ืฉื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ืœืกืคืจ ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื•ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื—ื›ืžืช ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ืชื‘ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉื˜ืจื ืคื•ืจืกืžื• ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืœื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื•ื”ืงื“ืžื•ืช ืœื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืœืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืจื‘ ืื™ืชืŸ ืื™ื–ืžืŸ - ืœืฉืขื‘ืจ ืจืืฉ ืžื•ืกื“ื•ืช ื ืขื-ืฆื‘ื™ื” ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœ ืืจื™ืืœ - ืจืืฉ ืžื›ื•ืŸ ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ - ืจื‘ื” ืฉืœ ืจืžืช ื’ืŸ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจืžืกื•ืŸ, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื, ืจืฉืช ื ื•ืขื - ืฆื‘ื™ื” ื•ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ืืจื™ืืœ. ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ - ืจืืฉ ืžืจื›ื– ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฆืคื ื™ื” ื“ืจื•ืจื™ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื•ืจื‘ ื”ืขื™ืจ ืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื”ืจื‘ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื“ืจื™ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืจื‘ ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื•ื™ื™ืก - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ืœื“ืžืŸ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื™ืจ ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื˜ืื• - ื ืฉื™ื ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ื”ืžื•ืจ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื˜ื•ืœื“ืื ื• - ืจื‘ื” ืฉืœ ื’ื‘ืขืช ื–ืื‘ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืจื•ื–ืŸ - ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื‘ื™ืขื“ - ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื‘ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืฉืคื™ืจ ื•ื›ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืืœ ื•ืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืจื‘ ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžืฉื•ืจืจ - ืื‘"ื“ ื”ืจื‘ื ื™ ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื•ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืจื‘ ืื”ืจืŸ ืžื•ื ื“ืฉื™ื™ืŸ - ืคืจื•ืค' ืœืชื "ืš ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช - ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื•ืžืžื—ื“ืฉื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืคื™ืœื‘ืจ - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆืขื™ืจื™ื ื•ืžืžื™ื™ืกื“ื™ื” ื”ืจื‘ ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืจื™ื“ - ืจื‘ ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘ื™ืช ืžืื™ืจ ื•ืจืืฉ ื”ืื’ืฃ ืœืชืจื‘ื•ืช ืชื•ืจื ื™ืช ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืจื‘ ืื™ืกืจ ืงืœื•ื ืกืงื™ โ€“ ืจื‘ ืฉื›ื•ื ืช ื’ื‘ืขืช ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ - ื—ืชืŸ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื ื” ืœื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ื”ืจื‘ ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ - ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ื ืจ - ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื”ืจื‘ ืืจื™ื” ืฉื˜ืจืŸ โ€“ ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืฉื™ืœืช - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ ื‘ืจื›ืช ืžืฉื”, ืžืขืœื” ืื“ื•ืžื™ื ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืœืขื–ืจ ื›ื”ื ื ืฉืคื™ืจื - ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื’ื ืก - ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื”ืจื‘ ื–ืื‘ ืกื•ืœื˜ื ื•ื‘ื™ืฅ' - ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ื‘ืจื›ื” ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืฉืคื™ืจื - ืจื‘ ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ื”ื›ืจื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืฉืคื—ืชื• ื—ืชื ื•, ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ - ืจื‘ืฆ"ืจ ื•ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื•, ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ - ืฉื”ื™ื” ืจื‘ื” ืฉืœ ื—ื™ืคื” ื”ื ืฆื—ืชื• ืžื›ื•ืŸ "ื ื–ืจ ื“ื•ื“" ื‘ื‘ื™ืช ืืจื™ืืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ, ื”ื•ืงื ืœืฉื ื”ื•ืฆืืช ื›ืชื‘ื™ื• ื•ืœื”ื ืฆื—ืชื•. ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืžืœื›ืชื™ ื“ืชื™ "ืคืกื’ืช ื“ื•ื“" ื‘ืคืกื’ืช ื–ืื‘, ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื•. (ื‘ืขื‘ืจ ืคืขืœ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื”ื’ื‘ืขื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืžืž"ื“ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืฉืžื•, "ื ื–ืจ ื“ื•ื“". ื›ื™ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื ืงื™ื™ื). ืจื—ื•ื‘ "ื ื–ืจ ื“ื•ื“" ื‘ื“ืจื•ื ื‘ื™ืช ื•ื’ืŸ, ื›ืžื• ื›ืŸ ืงืจื•ื™ื™ื ืขืœ ืฉืžื• ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืžืฉื›ื ื•ืช ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื‘ื ืชื ื™ื” ื•ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื ื–ื™ืจ ืื—ื™ื• - ืฉืœืฉื” ื›ืจื›ื™ื ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื•ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื ื–ืจ ื“ื•ื“, ืชืฉืœ"ื—. ื“ื‘ ืฉื•ื•ืจืฅ, ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืœืžืฉื™ื—ื™ื•ืช, ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ืคืงื™ื, ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉื "ื˜. ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ื‘ืกืคืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ื–ื™ืจ. ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื™ื˜ื™, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืžืงื•ื‘ืœ: ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืกืคืจ "ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”", ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2017. ื”ื™ืœื” ื•ื•ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืื™ืฉ ื›ื™ ื™ืคืœื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ืช ืืœ ื•ืžื›ื•ืŸ ื ื–ืจ ื“ื•ื“, 2017. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœ ืžื›ื•ืŸ ื ื–ืจ ื“ื•ื“: ื”ืงืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืžืฉื ืชื•. ืืชืจ ืขืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื•ืžืฉื ืชื• ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื™ื˜ื™, ื‘ื™ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœื ื‘ื•ืื” ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ: ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกืคืจ ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืฆืžื— ื”ืœืคืจื™ืŸ, ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื›ืžืžืฉื™ื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžืŸ ื›ื”ืŸ, ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ืืœื™ืฆื•ืจ ืกื’ืœ, ืขืœ ื”ื ื–ื™ืจ, ื‘ืืชืจ ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื’ืขื’ื•ืขื™ ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ, ืžืฆื•ื˜ื˜ ื‘ืืชืจ ื›ืชื‘ื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ, ืžืชื•ืš ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืื”ื•ื“ ืคื™ืจืจ, ื”ืจื‘, ื”ื ื–ื™ืจ ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ, nrg ืžืขืจื™ื‘, 4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2007 ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“, ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ 'ื”ื ื–ื™ืจ', ื‘ืืชืจ "ื™ืฉื™ื‘ื”" ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ, "ืžื’ื“ ื™ืจื—ื™ื" (ืขืœื•ืŸ ื—ื•ื“ืฉื™ ืœื”ื ื—ืœืช ืžืฉื ืช ื”ืจืื™"ื” ื•ืžื•ืจืฉืชื•), ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 8, ืื‘ ืชืฉ"ืก, ืขืž' 4 ื”ื“ืฃ ืขืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื‘ืืชืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ืืจื™ืืœ ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืช "ื ื–ืจ ื“ื•ื“" ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘. ืฉื™"ืŸ, ื•ื”ื›ืŸ ืœื‘ื‘ื ืืœื™ืš, ื”ืฆื•ืคื”, 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1967, ืขืž' 3 ืืœื—ื ืŸ ื ื™ืจ, ื ืฉื™ืžืชื™ ื ืขืฆืจื” ื‘ืจื’ืข ืฉืจืื™ืชื™ ืื•ืชื•, ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืจื‘ ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื•ื™ืก ืขืœ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ, ื›ื™ื ื•ืจื• ืฉืœ ื“ื•ื“, ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื–' ื‘ื›ืกืœื• ื”ืชืฉืข"ื˜ ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื‘ืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ, ืืชืจ ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื ื›ืœ ื”ื›ืชื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ, ื‘ืืชืจ ืขืจื•ืฅ 7 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ื ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื–ื™ืจื™ื (ื™ื”ื“ื•ืช) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื•ื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื: ื—ืœืงืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืœื™ื˜ืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ (ืกืœื‘ื•ื“ืงื”) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ื›"ืฅ-ื›ื”ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื–ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ืจื‘ ืžื™ืžื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1887 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1972 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืžื—ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื
2024-09-17T14:04:03
ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฆื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืื“ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื”ืžื•ื ื— โ€“ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ (ืื• ื”ื’ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™) ืชื™ืืจ ืืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืืช ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ืชื” ื‘ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื” (ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ืคื•ืœื™ืŸ, ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื•ื”ื•ื ื’ืจื™ื”) ื•ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” (ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ืจื•ืžื ื™ื” ื•ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื’ื ืืœื‘ื ื™ื”). ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ื™ื• ื’ื ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืงื•ืžืงื•ืŸ. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืื• ืžื‘ืจื™ืช ื•ืจืฉื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ืžื ื”ื™ื’ื”, ื™ื•ืกื™ืค ื‘ืจื•ื– ื˜ื™ื˜ื•, ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื–ื›ื•ืช ืคื•ืขืœื• ื›ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื•ืช, ื˜ื™ื˜ื•, ืœื ืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืœื ื”ื‘ื™ืข ื›ืœ ื ืืžื ื•ืช ืืœื™ื”. ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™-ืžื–ื“ื”ื•ืช. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืกื˜ืœื™ื ื™ืกื˜ื™ืช ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ื’ื ืขืœืชื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื” ื•ืœื ื›ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ืืœื‘ื ื™ื” ื”ืชืจื—ืงื” ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืฆื•ืœ ื”ืกื™ื ื™-ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™, ื•ื”ื‘ื™ืขื” ืชืžื™ื›ื” ื‘ืกื™ืŸ ื•ืœื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื ื”ื’ื• ืœื”ืขื ื•ืช ืœืชื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (ืขืงื‘ ืขื•ืฆืžืชื” ื”ืฆื‘ืื™ืช) ืฉื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืœื™ื”ืŸ ืœืื•ืจืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื›ืœื›ืœื™ืช, ืฆื‘ืื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื‘ืžื” ืฉื›ื•ื ื” ืœื™ืžื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ืกืœืืžื™. ื‘ืฉื ืช 1953 ืคืจืฆื” ื‘ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื“ืจืฉื• ืจืคื•ืจืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื“ื•ื›ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื˜ืจืช ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-1954 ืœื‘ืจื™ืช ื•ืจืฉื”. ื‘ืฉื ืช 1956 ืคืœืฉ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคืจื• ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ืžืžืฉืœื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ. ื›ืฉืžื ื”ื™ื’ื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ื ื™ืกื• ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื ื”ื™ื’ ื—ื“ืฉ ืœืžืคืœื’ืชื, ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืžื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื, ืฉื“ืจืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื’ื ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื–ื›ืชื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื˜ื ืงื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœื‘ื™ืจืชื” ื‘ืฉื ืช 1968 ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืœื• ืชื”ืœื™ื›ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื•ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80 ื”ื‘ื™ืขื• ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืชืžื™ื›ื” ืžืœืื” ื‘ืขืžื“ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืžืื‘ืงื ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื•ื“ืขื” ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื›ืžืขืจื›ืช ื“ื• ื’ื•ืฉื™ืช. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80, ืื—ืจื™ ื ืคื™ืœืช ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ, ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1989 ื•ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืงืจืก ื•ื–ื” ื’ืจื ืœืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”. ืจืื• ื’ื ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืŸ ืืคืœื‘ืื•ื, ืžืกืš ื”ื‘ืจื–ืœ โ€“ ืจื™ืกื•ืง ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2014. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจื•ืคื”: ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”
2024-04-19T22:42:12
C-4
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืฉืžื“ืช ืชื—ืžื•ืฉืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื—ื‘ืœื” ื”ืžื›ื™ืœื•ืช C-4 C-4 ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ืชืงื ื™ ื—ื–ืง, ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื•ื‘ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ืœื”ืจื™ืกืช ืžื‘ื ื™ื. ืœืžืขืฉื”, C-4 ื”ื•ื ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ โ€“ RDX ืขื ืžืื’ื“ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื ืขืžื™ื“ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. C-4 ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ืคืœืกื˜ื™, ื•ื”ืจื›ื‘ื• ื”ื›ื™ืžื™ ื”ืžืœื ื ืงืจื ืฆื™ืงืœื•ื˜ืจื™ืžื™ื˜ืœื™ืŸ-ื˜ืจื™ื ื•ื˜ืจื™ืžื™ืŸ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ-C-4 ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ืคืœืกื˜ื™, ื”ื•ื ื—ืกื™ืŸ ื•ืœื ืžื’ื™ื‘ ืœืžื™ื. C-4 ืื™ื ื• ืžื’ื™ื‘ ืœื—ื‘ืœื•ืช ืื• ืœืจืขื™ื“ื•ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื™ื˜ืจื•ื’ืœื™ืฆืจื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื“ื•ืจืฉ ื˜ื™ืคื•ืœ ื–ื”ื™ืจ ื›ืžื• ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ืื—ืจื™ื. ืจืื• ื’ื ื“ื™ื ืžื™ื˜ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ
2024-04-24T17:55:27
ืžืกื‘ ื›ื“ื•ืจื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืชืš ืฉืœ ืžืกื‘ ื›ื“ื•ืจื™ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|1. ื˜ื‘ืขืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช; 2. ื›ื“ื•ืจ; 3. ื›ืœื•ื‘; 4. ืžืกื™ืœื”; 5. ื˜ื‘ืขืช ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืขื•ืœืช ืžืกื‘ ื›ื“ื•ืจื™ ืžึตืกึทื‘ ื›ื“ื•ืจื™ (ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ืงื•ึผื’ึถืœึธื’ึถืจ") ื”ื•ื ืžืกื‘ ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ืคืœื“ื” ืงืฉื”. ืชืคืงื™ื“ื• ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื™ื›ื•ืš ื•ื”ืฉื—ื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืฆื™ืจ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืœื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืฆื™ืจ. ืžืกื‘ ื›ื“ื•ืจื™ ืžืชืื™ื ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื•ืงืœ ืœื™ื™ืฆืจื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืจื‘. ื”ืžืกื‘ ื‘ื ื•ื™ ืžืฉืชื™ ื˜ื‘ืขื•ืช ืคืœื“ื” ืงืฉื” ื‘ืขืœื•ืช ืžืกื™ืœื” ืคื ื™ืžื™ืช ื—ืฆื™ ืขื’ื•ืœื”. ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช ืžืคืจื™ื“ื™ื ื›ื“ื•ืจื™ ืคืœื“ื” ืžื•ืงืฉื™ืช, ื”ื ืขื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืกื™ืœื•ืช. ื›ืœื•ื‘ (cage) ื”ืขืฉื•ื™ ืžืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ื›ื“ื•ืจื™ื ื‘ืžืจื—ืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืกื™ืœื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืžื•ืฉื—ืœืช ื‘ื›ื•ื— ืื• ื‘ื—ื•ื ืขืœ ื”ืฆื™ืจ ื•ื ืขื” ื™ื—ื“ ืื™ืชื•, ื‘ืขื•ื“ ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืžื•ื›ื ืกืช ื‘ื›ื•ื— ืœืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ืžืกื‘ ื•ืื™ื ื” ืžืกืชื•ื‘ื‘ืช ื›ืœืœ, ืืš ืงื™ื™ื ื’ื ืžืฆื‘ ื”ืคื•ืš. ื™ื›ื•ืœืช ื”ืขืžื™ืกื” ืฉืœ ืžึฐืกึทื‘ึดึผื™ื ื›ื“ื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื ื” ืžืฉืœ ืžืกื‘ื™ื ื’ืœื™ืœื™ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื’ืข ืฉืœื”ื ื ืงื•ื“ืชื™, ืืš ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืžืื—ืจ ืฉื”ื—ื™ื›ื•ืš ื‘ื”ื ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืžืกื‘ื™ื ื›ื“ื•ืจื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœืฉืืช ืขื•ืžืก ืฆื™ืจื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืขื•ืžืก ื”ืื ื›ื™. ืžืกื‘ื™ื ื›ื“ื•ืจื™ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื‘ืžื ื•ืขื™ื ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื, ื‘ื’ืœื’ืœื™ื ืฉืœ ื’ืœื’ืฉืช ื•ืฉืœ ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ื‘ื“ืœืชื•ืช ื”ื–ื–ื” ื›ื‘ื“ื•ืช, ื‘ื’ืœื’ืœื™ ืื•ืคื ื™ื™ื, ื‘ืฆืขืฆื•ืข ื”ืกืคื™ื ืจ ื•ืขื•ื“. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืกื‘ื™ื ืœืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืžืื•ื“ (24,000 ืกืœ"ื“ ื•ื™ื•ืชืจ) ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืœื•ื‘ (cage) ืฉืขืฉื•ื™ ืžื—ื•ืžืจ ืกืคื•ื’ื™ ืฉื‘ื• ืžื•ืกืคื’ ื”ืฉืžืŸ ืฉืžืฉืžืฉ ืœืฉื™ืžื•ืŸ ื”ืžืกื‘ ื•ืžืฉืชื—ืจืจ ื‘ืงืฆื‘ ืื™ื˜ื™ ืขืงื‘ ื—ื™ืžื•ื ื”ืฉืžืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉืžืŸ ื‘ืžืฆื‘ ื—ื•ืคืฉื™ ืขืœ ื”ื›ื“ื•ืจื™ื•ืช ื™ื™ื–ืจืง ื‘ื’ืœืœ ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ ืฉืžืชืคืชื— ื‘ื–ืžืŸ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ืฉืžื• ืฉืœ ืžืžืฆื™ื ื”ืžืกื‘ ื”ื›ื“ื•ืจื™ (ball bearing) ื”ื•ื ืคื™ืœื™ืค ื•ื•ื”ืŸ (Vaughan). ื”ื•ื ืคื™ืชื— ืืช ื”ืžืกื‘ ืขื‘ื•ืจ ืฆื™ืจื™ ื›ืจื›ืจื•ืช, ื•ืจืฉื ืืช ื”ืคื˜ื ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืžืกื‘ื™ื ื›ื“ื•ืจื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1794. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช
2024-07-08T02:07:08
ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ| ื”ืžืฆื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื”ื’ื•ืฉ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™, ื”ื™ื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ืช ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื–ื“ื”ื• ืขื ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื”, ืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื’ื•ืฉ ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ืื˜"ื• ืื• ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ื•ืงืžื” ื‘ืจื™ืช ื•ืจืฉื”. ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื•ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ื˜ื• ืœื›ื ื•ืช ืืช ืขืฆืžืŸ ื›"ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืคืฉื™" ืื• "ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™", ื•ืื™ืœื• ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื ืงืจื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช "ื”ืขื•ืœื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™" ืื• ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™". ื—ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ืื˜"ื• ื‘ืœื’ื™ื” ืงื ื“ื” ื“ื ืžืจืง ืฆืจืคืช ื’ืจืžื ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1990) ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1955โ€“1990) ื™ื•ื•ืŸ (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1952) ืื™ืกืœื ื“ ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’ ื”ื•ืœื ื“ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืกืคืจื“ (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1982) ื˜ื•ืจืงื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1952) ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ืœื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ืื˜"ื• ืœืื—ืจ ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ืฆ'ื›ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1999) ื”ื•ื ื’ืจื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1999) ืคื•ืœื™ืŸ (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-1999) ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืืกื˜ื•ื ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืœื˜ื‘ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืœื™ื˜ื (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืจื•ืžื ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืกืœื•ื‘ืงื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืกืœื•ื‘ื ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2004) ืืœื‘ื ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2009) ืงืจื•ืื˜ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2009) ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2017) ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื”ื—ืœ ืž-2020) ืคื™ื ืœื ื“ (ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืื˜"ื• ื‘-2023) ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืฉื•ืชืคื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื ืื˜"ื• ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ (ื‘ืขื‘ืจ) ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืงืคืจื™ืกื™ืŸ ื’ืื•ืจื’ื™ื” ืื™ืจืœื ื“ ื™ืฉืจืืœ ืงื•ืกื•ื‘ื• ืžืœื˜ื” ืžื•ืœื“ื•ื‘ื” ืฉื•ื•ื“ื™ื” ืื•ืงืจืื™ื ื” ANZUS ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกื›ื ื”ื”ืชืื’ื“ื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืื™ื™ ืžืจืฉืœ ืžื™ืงืจื•ื ื–ื™ื” ืคืœืื• ื‘ืจื™ืช ื‘ื’ื“ืื“ ืื™ืจืืŸ ืขื™ืจืืง ืคืงื™ืกื˜ืŸ ื˜ื•ืจืงื™ื” ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืืžื ืช ืจื™ื• ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ืื™ื™ ื‘ื”ืืžื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ืืžื ื” ื”ื—ืœ ืž-1982) ื‘ื•ืœื™ื‘ื™ื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ืืžื ื” ืขื“ 2012) ื‘ืจื–ื™ืœ ืฆ'ื™ืœื” ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืงื•ืกื˜ื” ืจื™ืงื” ืงื•ื‘ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช ืืงื•ื•ื“ื•ืจ (ื—ื‘ืจื” ื‘ืืžื ื” ืขื“ 2012) ืืœ ืกืœื•ื•ื“ื•ืจ ื’ื•ืื˜ืžืœื” ื”ืื™ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ื•ืจืก ืžืงืกื™ืงื• (ื—ื‘ืจื” ื‘ืืžื ื” ืขื“ 2004) ื ื™ืงืจื’ื•ืื” (ื—ื‘ืจื” ื‘ืืžื ื” ืขื“ 1979) ืคื ืžื” ืคืจื’ื•ื•ืื™ ืคืจื• ื˜ืจื™ื ื™ื“ื“ ื•ื˜ื•ื‘ื’ื• (ื—ื‘ืจื” ื‘ืืžื ื” ื”ื—ืœ ืž-1967) ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™ ื•ื ืฆื•ืืœื” SEATO ืžืžื•ื–ืขืจ|350x350 ืคื™ืงืกืœื™ื| ืžืคื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ SEATO ื‘ืฉื ืช 1959, ืžื•ืฆื’ืช ื‘ื›ื—ื•ืœ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืฆืจืคืช (ื—ื‘ืจื” ื‘SEATO ืขื“ 1965) ืžืžืœื›ืช ืœืื•ืก (ื—ื‘ืจื” ื‘SEATO ืขื“ 1975) ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ืคืงื™ืกื˜ืŸ (ื—ื‘ืจื” ื‘SEATO ืขื“ 1972) ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ื“ืจื•ื ื•ื™ื™ื˜ื ืื (ื—ื‘ืจื” ื‘SEATO ืขื“ 1975) ืชืื™ืœื ื“ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ืจื•ื ืžืขืจื‘ ืืกื™ื”/ืื–ื•ืจ ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ ืžืฆืจื™ื ืื™ืจืืŸ ืขื™ืจืืง ื™ืฉืจืืœ ื™ืจื“ืŸ ื›ื•ื•ื™ืช ืœื‘ื ื•ืŸ ืœื•ื‘ ืžืจื•ืงื• ืขื•ืžืืŸ ืงื˜ืืจ ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืกื•ืžืœื™ื” ืกื•ื“ืืŸ ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื˜ื•ืจืงื™ื” ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ืชื™ืžืŸ ืฆืคื•ืŸ ืชื™ืžืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืงืื• ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ื™ืคืŸ ืงื•ืจื™ืื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืจืื• ื’ื ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืขื•ืœื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื‘ืฆืข ืงื•ื ื“ื•ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจื•ืคื”: ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”
2024-07-04T07:04:53
ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืฆื’ ืžื”ืชืขืจื•ื›ื” ื‘ืืชืจ ื”ื”ื ืฆื—ื” ืœื—ืœืœื™ ื—ื™ืœ ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืชืงืฉื•ื‘ ื”ืžืคืจื˜ ืืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ ื‘ืขื‘ืจื™ืช 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืฉืžื•ืช ื”ืจืฆื™ืคื™ื ื‘ืžืจื™ื ื” ื”ืจืฆืœื™ื” ื ืจืฉืžื™ื ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ ืึธืœึถืคึฐื‘ึตึผื™ืช ืฆึฐืœึดื™ืœึดื™, ื”ื ืงืจื ื’ื "ืื™ื•ืช ืคื•ื ื˜ื™", ื”ื•ื ืฉื™ื˜ื” ื‘ื” ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืื•ืช ืื• ืกืคืจื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ ื ื“ืจืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขื–ืจ ื›ืืฉืจ ื™ื•ืฆืจื™ื ืงืฉืจ ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื•ื•ื“ื ื›ื™ ื”ืฆื“ ื”ืžืงื‘ืœ ืฉื•ืžืข (ืื• ืžืงื‘ืœ) ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ืื•ืช ืฉืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื™ืœื™ื ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืžืจืืฉ ืœืฆื™ื•ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ืžืกืคืจื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ืžืงื•ื ืื•ืช ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืžื™ืœื”. ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช ืื™ื ื” ืžืงืจื™ืช ืื• ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช. ื”ื™ื ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืคื•ื ื˜ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ื ื‘ื—ืจื•ืช ืžื™ืœื™ื ืฉื—ืชื™ืžืชืŸ ื”ืฆืœื™ืœื™ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ื“ื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชื ืื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื’ืจื•ืขื™ื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื•ื‘ื ื•ืช. ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ ืžืฉืžืฉ ื‘ืคืจื˜ ืœืื™ื•ืช ืžื™ืœื™ื ื‘ืงืฉืจ ืจื“ื™ื• ืฉื‘ื• ื”ืคืจืขื•ืช ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™ื•ืช ื•ืจืขืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœื”ื‘ื ื” ืฉื’ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืกืจ ืื ื”ื•ื ื™ื•ืขื‘ืจ ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืงืฉืจ ื˜ืœืคื•ื ื™ ื ื“ืจืฉ ืื™ื•ืช ืขืงื‘ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื”ื’ื™ื™ืชืŸ ืฉืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืืช ื”ืžื™ืœื” ืขืœ-ืคื™ ื”ืงืฉืจื”ึผ. ื”ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฉืคื•ืช, ื”ืžื™ืœื” ื”ื ื‘ื—ืจืช ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืื•ืช ื”ื™ื ืœืขื•ืœื ืžื™ืœื” ื”ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืื•ืช ื”ืžืชื•ืืจืช ืขืฆืžื”. ื”ืื•ืช ื‘ื™"ืช, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืœื” "ื‘ื•ืขื–", ื”ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืื•ืช ื‘ื™"ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืจืฆืฃ ื”ืชื•ื•ื™ื "ื’ื“ืค27ืžืจ" ื™ืชื•ืจื’ื ืœ"ื’ื™ืžืœ, ื“ื•ื“, ืคืกืœ, ืฉื‘ืข, ืฉืชื™ื™ื, ืžืฉื”, ืจื•ืช". ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืงืฉืจ "ืจื•ืช, ืขื‘ื•ืจ" ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืื™ื•ืช ื”ืคื•ื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืื•ืช "ืจ", ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœ"ืจื•ื’'ืจ", ืฉืžื—ืœื™ืฃ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืช ื”ืžื™ืœื” recieved, ื›ืœื•ืžืจ "ืงื™ื‘ืœืชื™". ื ื”ืœื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืงืฉืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ืืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืคื•ืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉื”ื—ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื—ืชืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืฆื”"ืœ. ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ ื”ืื ื’ืœื™ โ€“ ืžื™ืœื” ืงืฆืจื” ื•ืงืœืช ื”ื™ื’ื•ื™ ืœื›ืœ ืื•ืช ื•ืื•ืช. ืชื•ืš ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืงื‘ื™ืขืช ืžื™ืœื™ื ื‘ืขืœื•ืช ืฆืœื™ืœ ืคื•ื ื˜ื™ ื“ื•ืžื”, ื•ืื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ื ืžืฆืื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื‘ืื™ ืฉื•ื˜ืฃ. ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืื•ืช ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ ื ืึธืœึถืฃ ื‘ ื‘ึนึผืขึทื– ื’ ื’ึดึผื™ืžึถืœ ื“ ื“ึธึผื•ึดื“ ื” ื”ึธื’ึธืจ ื• ื•ึธื• ื– ื–ึฐืึตื‘ ื— ื—ึทื•ึธึผื” ื˜ ื˜ึดื™ื—ึท ื™ ื™ื•ึนื ึธื” ื› ื›ึทึผืจึฐืžึถืœ ืœ ืœึตืึธื” ืž ืžึนืฉึถืื” ื  ื ึถืฉึถืืจ ืก ืกึธืžึถืšึฐ ืข ืขึทื™ึดืŸ ืค ืคึถึผืกึถืœ ืฆ ืฆึดืคึผื•ึนืจ ืง ืงื•ึนืจึทื— ืจ ืจื•ึผืช ืฉ ืฉึธืืžึดื™ืจ ืช ืชึถึผืœึถืืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืื•ืช ืืœืคื‘ื™ืช ืฆืœื™ืœื™ (ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชืงืŸ ื ืื˜"ื•) A Alfa B Bravo C Charlie D Delta E Echo F Foxtrot G Golf H Hotel I India J Juliet K Kilo L Lima M Mike N November O Oscar P Papa Q Quebec R Romeo S Sierra T Tango U Uniform V Victor W Whiskey X X-Ray Y Yankee Z Zulu 0 Zero 1 One 2 Two 3 Three 4 Fower 5 Fife 6 Six 7 Seven 8 Eight 9 Niner ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื™ื•ืช ืฆืœื™ืœื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ื˜ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช
2024-09-03T20:22:37
ืžืฉื™ื ื”
ืžืฉื™ื ื” (ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžื™ื•ืฉืŸ ื’ื: ืžืืฉื™ื ื”; ืžืจื•ืกื™ืช: ะœะฐัˆะธะฝะฐ, ืžื›ื•ื ื”) ื”ื™ื ืœื”ืงืช ืคื•ืค ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืืช ื”ืœื”ืงื” ื”ืงื™ืžื• ื‘-1983 ื”ืกื•ืœืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ ื•ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื”. ื‘ืกื•ืฃ 1985 ื™ืฆื ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื”, ืฉื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื• ืœืฆื“ ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื”ื‘ืกื™ืกื˜ ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ ื•ื”ืžืชื•ืคืฃ ืื™ื’ื™ ื“ื™ื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงื” ื”ืงืœื™ื“ืŸ ืื‘ื ืจ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘, ื•ืžืื– ืœื ื”ืฉืชื ื” ื”ืจื›ื‘ื”ึผ. ื”ืœื”ืงื” ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื”, ืืš ื‘-1995 ื”ืชืคืจืงื”, ื•ื‘ื”ื•ืคืขืช ื”ืคืจื™ื“ื” ืฉืœื” ื‘-18 ื‘ื™ื•ืœื™ ืื•ืชื” ืฉื ื” ืื™ืจืข ืืกื•ืŸ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“, ืฉื‘ื• ื ืžื—ืฆื• ืœืžื•ื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืฉื”ืžืชื™ื ื• ืœื”ื•ืคืขื” ื‘ืฉืœ ื”ื“ื•ื—ืง ื”ืจื‘ ื‘ื›ื ื™ืกื”. ืขื“ ืœืคื™ืจื•ืงื” ื‘-1995 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืฉื‘ืขื” ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืœืคืŸ ื•ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ืื—ื“. ื‘ืฉื ืช 2003 ืฉื‘ื” ื”ืœื”ืงื” ืœืคืขื™ืœื•ืช, ื•ืžืื– ื”ื•ืฆื™ืื” ืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ื•ืคืขื” ื•ืฉืœื•ืฉื” ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืœืคืŸ ื ื•ืกืคื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืžืช ื”ืœื”ืงื” ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ ื•ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื” ื ืคื’ืฉื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ืขื•ืจื™ื”ื ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืจืชื• ื™ื—ื“ ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื‘ืกื™ืก ื˜ื™ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื‘ื—ื•ืคืฉื•ืชื™ื”ื ืžื”ืฆื‘ื ื ื”ื’ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืœื‘ืœื•ืช ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ "ื”ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ", ื•ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืœื”ืงื•ืช ืฉื ื™ื’ื ื• ืฉื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืงื™ื ืœื”ืงื”. ื‘ื ืื™ ื”ืกืชื™ื™ื’ ืชื—ื™ืœื” ืžื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ืงื™ื ืœื”ืงื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœื ื™ื“ืข ืœืฉื™ืจ, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš, ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืœื”ืงื•ืช "ืžื™ื ื™ืžืœ ืงื•ืžืคืงื˜" ื•"ื–'ืืŸ ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜" ืฉืœ ืจืžื™ ืคื•ืจื˜ื™ืก, ื•ืžืื—ืจ ืฉืœื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื’ื ืคื•ืจื˜ื™ืก ืœื ื™ื“ืข ืœืฉื™ืจ. ืœื™ืžื™ื ืกื™ืคืจ ื‘ื ืื™: ื”ื’ืขืชื™ ืœืฉื ื“ื™ ืžืจื•ื˜, ืœื‘ืกื™ืก ื”ื–ื”, ื•ืฉืžื• ืื•ืชื™ ื‘ื—ื“ืจ ื•ืืžืจื• ืœื™, ื–ื” ื”ืฉื•ืชืฃ ืฉืœืš, ืื“ื•ืŸ ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื”. ื•ืฉืžื”, ื‘ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืžืคื” ืœืฉื, ื ื•ืœื“ื” ืœื”ืงืช ืžืฉื™ื ื”. ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื ืขื ืฉืœื•ืžื™, ืฉื”ื™ื” ืกืžืœ ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืชื•ืชื—ื ื™ื. ืื ื™ ื”ื™ื” ืœื™ ื˜ื™ื™ืค ื•ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื’ื™ื˜ืจื”, ืื ื™ ืื”ื‘ืชื™ ืœืฉืžื•ืข ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ื•ื ืื”ื‘ ืœื ื’ืŸ ื‘ื—ื“ืจ. ืื– ืคืขื ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™, ืฉืžืข, ืื ื™ ืžื ื’ืŸ, ืœืš ื™ืฉ ืื—ืœื” ืงื•ืœ, ืื•ืœื™ ืชืฉื™ืจ ืคื” ื•ืฉื. ื•ื”ืชื—ืœื ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืจื™ื, ืฉื™ืจื™ ื™ื™ืื•ืฉ ื›ืืœื”: ืžืชื™ ื ืฉืชื—ืจืจ, ืžืชื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืชื™ื’ืžืจ... ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืฆื‘ืื™ ื›ืชื‘ื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืฉื™ืจื™ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื•ื‘ื”ื "ืจื›ื‘ืช ืœื™ืœื”", "ื›ืจื™ื ืขื‘ื“ื•ืœ ื–ืžืจ", "ืขืชื™ื“ ืžืชื•ืง" ื•"ืื•ืคื˜ื™ืงืื™ ืžื“ื•ืคืœื". ื‘ืื•ืชื• ื‘ืกื™ืก ื ืขืจื›ื” ื”ื•ืคืขืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืฉื‘ื” ื‘ื ืื™ ืฉืจ ื•ื‘ืจื›ื” ื ื™ื’ืŸ ื‘ื’ื™ื˜ืจื”. ื•ื”ื ืœื•ื• ื‘ืžืชื•ืคืฃ ื•ื‘ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื ื•ืกืฃ. ืฉื ื”ืœื”ืงื”, "ืžืฉื™ื ื”", ื ื‘ื—ืจ ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื”ื”ื•ืคืขื” โ€“ ื›ืืฉืจ ืฉืืœื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ืืช ื—ื‘ืจื ืœื—ื“ืจ ื‘ื‘ืกื™ืก, ืขื•ืœื” ื—ื“ืฉ ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื›ื™ืฆื“ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื•ืกื™ืช "ื˜ื‘ืœืช ื™ื™ืื•ืฉ", ื”ื•ื ื”ืฉื™ื‘ "ืžืฉื™ื ื” ื•ืจึถืžึถื ึดื™" (ะœะฐัˆะธะฝะฐ ะ’ั€ะตะผะตะฝะธ โ€“ "ืžื›ื•ื ืช ื–ืžืŸ"); "ืžืฉื™ื ื” ื•ืจืžื ื™" ื”ื•ื ื’ื ืฉืžื” ืฉืœ ืœื”ืงืช ืจื•ืง ืจื•ืกื™ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื ืฉืœ ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ืžื”ืฆื‘ื, ื‘ืฉื ืช 1983, ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื”ื‘ืกื™ืก ืœืœื”ืงื”. ื“ืจืš ื—ื‘ืจื™ื ื”ื›ื™ืจ ื‘ื ืื™ ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืื•ืจืŸ ืืœื™ืขื–ืจื™ ื•ืืช ื”ื‘ืกื™ืกื˜ ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ. ื‘ื ืกื•ืŸ ื”ืกืชื™ื™ื’ ืžืกื’ื ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ืชื—ืœื” ื™ื•ืชืจ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™, ืืš ื”ืฆื™ืข ืœื” ืืช ื ื™ื‘ื™ ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื›ืžืชื•ืคืคืช. ื”ืœื”ืงื” ื”ื—ืœื” ื‘ื—ื–ืจื•ืช ื‘ื”ืจื›ื‘ ืฉื›ืœืœ ืืช ื‘ื ืื™, ื‘ืจื›ื”, ืืœื™ืขื–ืจื™, ืœื™ืคืฉื™ืฅ ื•ื”ืงืœื™ื“ืŸ ืจืžื™ ื—ื™ื™ืžื•ื‘. ื‘ื”ืžืฉืš ืขื–ื‘ื” ืœื™ืคืฉื™ืฅ, ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ื“ื•ื“ื™ ืœื•ื™ืŸ. ื‘ื”ืจื›ื‘ ื–ื” ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ "ื”ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ", ื•ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื” ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื”. ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืจื” ื”ืœื”ืงื” ืฉื™ืจื™ื ืฉื™ืฆืจื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื™ืจื•ืชื ื”ืฆื‘ืื™, ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืชืืคื™ื™ื ื• ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืคืื ืง ื•ืกืงื, ื”ื•ืฉืคืขื• ืžืคืจื™ื—ืช ืœื”ืงื•ืช ื”ื’ืœ ื”ื—ื“ืฉ ื”ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืœื‘ื• ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื’ืœ ื”ื—ื“ืฉ ืขื ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืœื™ื™ื. ื”ืงืœื™ื“ืŸ ืจืžื™ ื—ื™ื™ืžื•ื‘ ื”ืžืฉื™ืš ืœื ื’ืŸ ื‘ืœื”ืงื” ืขื•ื“ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื–ื‘ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื’'ื•ืœื™ืืจื“ ืฉื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ืื—ืช ืžื”ื•ืคืขื•ืชื™ื” ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ื‘"ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ" ืฆืคื” ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ, ื•ืื—ืจื™ื” ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงื”. ืœื‘ืงืฉืชื• ืฆื•ืจืฃ ื’ื ื”ืžืชื•ืคืฃ ืื™ื’ื™ ื“ื™ื™ืŸ, ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื“ื•ื“ื™ ืœื•ื™ืŸ. ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื‘ื—ื–ืจื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืชื•ื—ื” ืœืžื“ื™, ื•ื ืชื’ืœืขื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ืื™ ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”. ื”ืžืจื™ื‘ื•ืช ื”ื—ืจื™ืคื• ื›ืืฉืจ ื‘ื ืื™ ืœื•ื”ืง ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข "ืžื›ืช ืฉืžืฉ", ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื ืขื“ืจ ืœืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžื”ื—ื–ืจื•ืช. ื‘ืžืจืฅ 1984 ื ืขืจื›ื” ื‘ืงื•ืœื ื•ืข "ื“ืŸ" ื”ื•ืคืขืชื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ื”ืจื›ื‘ื” ื”ืžืงื•ืจื™, ื•ื‘ืกื•ืคื” ื”ื•ื“ื™ืขื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ืคื™ืจื•ืงื”. ื”ืคื™ืจื•ืง ื”ื™ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžื’ืœ ืคื™ืจื•ืงื™ ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ืฉื ื™ื’ื ื• ื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ื—ืœืง ืžื“ืขื™ื›ืช ื”ืกืฆื ื”. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืจื•ืง ื”ืชืคืฆืœื• ื“ืจื›ื™ื”ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”. ื‘ื ืื™, ืืœื™ืขื–ืจื™ ื•ื“ื™ื™ืŸ ื”ืงื™ืžื• ืืช ืœื”ืงืช "ืฉืœื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ", ืฉื ื™ื’ื ื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”ื ืœื ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ืืš ื‘ื”ืŸ ื‘ื™ื˜ื ื‘ื ืื™ ืืช ื™ืฆื™ืจืชื•. ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืฉื ื™ ืชืงืœื™ื˜ื™ ืฉื“ืจื™ื ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•, ืฉืืช ืฉื ื™ื”ื ื›ืชื‘ ื‘ื ืื™ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืืœื™ืขื–ืจื™: "ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืื—ื“" ื•"ื™ื ืฉื•ืฃ ืขืœ ืขื ืฃ ื’ื‘ื•ื”". ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืงื™ืžื• ื‘ืจื›ื” ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ืืช ืœื”ืงืช "ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช". ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืœื”ืงื” ื™ืฆืจ ื‘ืจื›ื” ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื›ืœืœื• ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", "ืื‘ืœ ืื™ืŸ" ื•"ื‘ืœื“ื” ืœืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ", ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืฉืชืชืคื• ื“ื™ื™ืŸ ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ื‘ืžืกืคืจ ื”ืงืœื˜ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ืืœื‘ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื ื™ ื‘ืกืŸ. ื‘-1985 ื ืคื’ืฉื• ื‘ื ืื™, ื‘ืจื›ื” ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ื‘ืžืงืจื”, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืœื”ืงื”, ื•ืงื‘ืขื• ื”ื•ืคืขื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ "ื”ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ". ืืœื™ืขื–ืจื™ ื”ื’ื™ืข ืœื”ื•ืคืขื” ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื—ืจื™ื” ืขื–ื‘ ืืช ื”ืœื”ืงื”. ื›ืš ื”ืชื”ื•ื•ื” ื”ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", ืฉื›ืœืœ ืืช ื‘ื ืื™, ื‘ืจื›ื”, ื‘ื ืกื•ืŸ ื•ื“ื™ื™ืŸ. ื”ืฆืœื—ื” ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉื ื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื• ืกืงื™ืฆื•ืช ืœืฉื™ืจื™ื "ืื•ืคื˜ื™ืงืื™ ืžื“ื•ืคืœื" ื•"ืจื›ื‘ืช ืœื™ืœื”", ืฉื™ืฆืจ ื‘ืจื›ื” ื‘ืขืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™. ื”ืฉื™ืจ "ืื•ืคื˜ื™ืงืื™ ืžื“ื•ืคืœื" ื ืงืจื ื‘ืžืงื•ืจ "ืงืฉื™ื™ื ื‘ื—ืงืœืื•ืช", ื•ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืจื›ื‘ืช ืœื™ืœื”" ืฉืจื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื” ื‘"ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ" ื‘ื˜ืงืกื˜ ืฉื•ื ื”, ืฉืžืชื•ื›ื• ื ื•ืชืจื• ื‘ื’ืจืกื” ื”ืžื•ื›ืจืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ืจืง ืฉืชื™ ื”ืฉื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืจื›ื” ืœื ื”ื™ื” ืฉืœื ืขื ื”ื˜ืงืกื˜, ื•ืœื›ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื ืื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœื‘ืŸ ื“ื•ื“ื•, ืื”ื•ื“ ื‘ื ืื™, ืฉื›ืชื‘ ืืช ืžื™ืœื•ืชื™ื•. ื‘ื—ื™ืคื•ืฉื™ื” ืื—ืจ ื—ื‘ืจืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืฉืชืคื™ืง ืืช ืืœื‘ื•ืžื ื ืชืงืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืกื™ืจื•ื‘. ืจื•ื ื™ ื‘ืจืื•ืŸ ืžื—ื‘ืจืช "ื”ืœื™ืงื•ืŸ" ื”ื‘ื™ืข ืขื ื™ื™ืŸ, ืืš ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืื– ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื”, ื•ืœืœื ืžืกืคื™ืง ื›ืกืฃ ืœื”ื—ืชืžืช ื”ืœื”ืงื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ืงืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืื•ืคื˜ื™ืงืื™ ืžื“ื•ืคืœื" ื‘ืฆื•ืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื‘ืื•ืœืคื ื™ DB. ืžื ื’ื™ื ืชื• ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ื”ื ืฉืœ ื“ื ื™ ื‘ืกืŸ, ืจืžื™ ืงืœื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืจื™ื˜ื” ื”ื›ื™ืจ ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ ืืช ื”ื˜ื›ื ืื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืคื™ืจื, ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช ื›ื˜ื›ื ืื™ ื•ื›ืฉื•ืชืฃ ื‘ื”ืคืงื”. ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืœื”ืงื” ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื: "ืจื›ื‘ืช ืœื™ืœื”", "ื›ื™ ืœื ื‘ื ืœื”" ื•"ื‘ืœื“ื” ืœืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ". ื‘ื™ื•ื ื™ 1985 ื™ืฆื ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื• ืชืงืœื™ื˜ ื”ืฉื“ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ืื•ืคื˜ื™ืงืื™ ืžื“ื•ืคืœื". ื”ืฉื™ืจ ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”, ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ืฉืชื›ื ืข ืื•ื“ื™ ื”ื ื™ืก ืžื—ื‘ืจืช NMC ืœื”ื—ืชื™ื ืืช ื”ืœื”ืงื”. ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืœื™ 1985 ื™ืฆื ืชืงืœื™ื˜ ื”ืฉื“ืจื™ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ื›ื™ ืœื ื‘ื ืœื”". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืงืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืืช ื™ืชืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื, ืฉื™ืฆื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ื ืงืจื "ืžืฉื™ื ื”". ื‘ืกืžื•ืš ืœืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆื ื›ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉื™ืจ "ืจื›ื‘ืช ืœื™ืœื”", ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ืืช ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”, ืฉืžื”ื ื”ืชืคืจืกืžื• ื’ื "ืขืชื™ื“ ืžืชื•ืง" ื•"ื‘ืœื“ื” ืœืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ". ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ ืžื”ืืœื‘ื•ื ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื”ื™ื” "ืื ื”", ืฉื›ืชื‘ื” ืื•ืจืœื™ ื–ื™ืœื‘ืจืฉืฅ, ืœื™ืžื™ื ืืฉืชื• ืฉืœ ื‘ื ืื™, ื•ื”ืœื—ื™ื ื• ื‘ื ืื™ ื•ื“ื™ื™ืŸ. ืืช ื”ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื™ื—ื“ ืขื ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืคื™ืจื, ืžืœื‘ื“ ื‘ืฉื™ืจ "ื”ืชื•ืชื— ืžืฆืœืฆืœ ืคืขืžื™ื™ื", ืฉืื•ืชื• ืขื™ื‘ื“ื• ื™ื—ื“ ืขื ื™ืจื•ืŸ ื‘ื›ืจ. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื” ื’ื ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ืืœื‘ื•ืžื™ื”. ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื”ื’ื™ืข ืชื•ืš ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื”, ื‘-28 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1986, ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ืคืœื˜ื™ื ื”, ืขืœ ืžื›ื™ืจืช 50,000 ืขื•ืชืงื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ื™ืขื• ืžื›ื™ืจื•ืชื™ื• ืœื›-65,000 ืขื•ืชืงื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ืชื” ืžืฉื™ื ื” ื‘ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืฉื ื”" ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’' ืœืฉื ืช ืชืฉืž"ื•. ื‘ื”ื›ื ื•ืช ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ื™ืคืฉื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืงืœื™ื“ืŸ, ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ืื‘ื ืจ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘, ืฉืื•ืชื• ื”ื›ื™ืจ ืžืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™. ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ืฉื”ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื›ืฉื—ื–ืจ ื ืคื’ืฉ ืขื ื‘ื ืกื•ืŸ ื•ื‘ืจื›ื” ืœื—ื–ืจื•ืช, ื•ื”ืชืงื‘ืœ ืœืœื”ืงื” ื›ื ื’ืŸ ืฉื›ื™ืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช. ืฆื™ืจื•ืคื• ืฉืœ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ืœืœื”ืงื” ืืคืฉืจ ืืช ืฉื™ืœื•ื‘ื• ืฉืœ ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ื ื•ืกืฃ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”, ืกืงืกื•ืคื•ืŸ, ืฉื‘ื• ื ื™ื’ืŸ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงืœื™ื“ื™ื. ืฉื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืฉื‘ื• ื”ืฉืชืชืฃ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื”ื™ื” "ื”ื™ื ื”ืชื•ื•ื›ื—ื” ืื™ืชื• ืฉืขื•ืช", ืฉื›ืชื‘ ื‘ืจื›ื” ื‘ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืฉื™ืจ, ืฉืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืืœื‘ื•ื, ื”ื•ืงืœื˜ ื‘ื™ื ื•ืืจ ื•ื™ืฆื ื›ืกื™ื ื’ืœ ื‘ืืคืจื™ืœ 1986. ื’ื ืฉื™ืจ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”. ื‘-28 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1986 ืคืชื—ื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช, ื‘ืงื•ืœื ื•ืข "ืกืคื™ืจ" ื‘ืงืจื™ื™ืช ื‘ื™ืืœื™ืง. ื”ื•ืคืขื•ืช ืืœื• ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื›ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื”ืŸ ื ืžื›ืจื• ืžืจืืฉ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืชืŸ ืขื‘ืจื” ื”ืœื”ืงื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืื•ืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ื›ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื‘ื• ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-21 ื‘ืืคืจื™ืœ. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืกืชื™ื™ื ื™ื•ื ืœืคื ื™ ืกื™ื•ื ื”ื—ื•ืคืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื‘-31 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1986, ื‘ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืœืขื™ื ื™ ื›-50,000 ืฆื•ืคื™ื ืื• ื‘ื™ืŸ 200,000 ืœ-400,000 ืฆื•ืคื™ื ืœืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืืช ื”ื”ื•ืคืขื” ืคืชื— ื“ื ื™ ื‘ืกืŸ, ื™ื•ืฆื ืชื™ืกืœื. ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ืœื•ื‘ื• ืฉืœ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื‘ืœื”ืงื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช, ื”ื•ื ื”ืคืš ื‘ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื ื™ ืœื—ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ื‘ืœื”ืงื”. ืœืœื”ืงื” ืœื ื”ื™ื• ืฉื™ืจื™ื ืžื•ื›ื ื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืฉื™ืจื™ื ื‘ื™ื—ื“. ื‘ื”ืชืื, ืงืจื“ื™ื˜ ื”ื”ืœื—ื ื” ื‘ื›ืœ ืฉื™ืจื™ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ื ื™ืชืŸ ืœื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ืœืง ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื•ืœื—ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจ ืœื”ืงื” ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื›"ืื ื—ื ื• ืฉื ื™ื™ื" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ื ืื™ ืื• "ืฉืœื— ืœื™ ืžืœืืš" ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”. ืขืงื‘ ื”ืจื’ืฉื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืง, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ืœืœื ืกื™ื ื’ืœื™ื ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", "ืžืฉื™ื ื” 2", ื™ืฆื ื‘ื™ื•ื ื™ 1987. ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืคื—ื•ืชื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ื“ืžื•, ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคืฆืชื• ื ืžื›ืจ ื‘ื›-5,000 ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืกื™ื ื’ืœื™ื, ืœื ื”ื•ืฉืžืขื• ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉื™ืจื™ื ื›ืกื™ื ื’ืœื™ื. ืžืืœื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืฉื™ืจื™ื "ืฉืœื— ืœื™ ืžืœืืš" ื•"ืื ื—ื ื• ืฉื ื™ื™ื" ืฉื›ืชื‘ ื‘ื ืื™ ื•"ื”ื›ืœ ืขื•ื“ ืืคืฉืจื™" ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ื•ืฉืจ ื‘ื ืกื•ืŸ. ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืชืชืคื• ืžืกืคืจ ื ื’ื ื™ื ืื•ืจื—ื™ื, ื›ื™ื•ื‘ืœ ืžืกื ืจ ืฉื ื™ื’ืŸ ื‘ืฆ'ืœื• ื‘ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ื•ื“ื•ื“ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืื‘ื ืจ, ืฉื ื™ื’ืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ืจ ื‘ืฉื™ืจ "ื”ื›ืœ ืขื•ื“ ืืคืฉืจื™". ื‘ืฉื™ืจ ื–ื” ืžืฉืชืชืคืช ื’ื ืžืงื”ืœืช ื™ืœื“ื•ืช, ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื“ืฆืžื‘ืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืกืคืจ 17 ืขื ื”ืฉื™ืจ "ื–ื™ืจื• ื ืคืœ ืžืขืฅ ื’ื‘ื•ื”" ืฉื–ื›ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืž"ื– ื–ื›ืชื” "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืฉื ื”" ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’' ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช, ืืš ืœืžืฆืขื“ ื–ื” ื”ื’ื™ืข ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื ื™, "ืฉืœื— ืœื™ ืžืœืืš". ื’ื ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ื•ื• ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ืœื ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื”, ื•ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘"ืฆื•ื•ืชื" ื”ื’ื™ืขื• ืจืง ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืื ืฉื™ื. ื‘ื™ืชืจ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ื•ืคื™ืขื” "ืžืฉื™ื ื”" ืจืง ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืงื˜ื ื™ื, ื›ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•ืคืืจืงื™ ืฉืขืฉื•ืขื™ื. ืขืœ ืืฃ ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ืฆืืชื•, ื”ืžืฉื™ืš ื”ืืœื‘ื•ื ืœื”ื™ืžื›ืจ ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื•ื‘-1995 ื ืืžื“ื• ืžื›ื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ื›-18,000 ืขื•ืชืงื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื—ื‘ืจืช NMC ืฉืœื ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ื”, ื•ืžื ื”ืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ื•ืขื– ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ื ืืœืฅ ืœืžืžืŸ ืืช ื”ืคืงืช ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื›ืกืคื• ื”ืคืจื˜ื™. ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืคื ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœืจืื•ื‘ืŸ ืฉืคื™ืจื, ืฉื”ืกื›ื™ื ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื’ื ืžืคื™ืงื•. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™, "ืžืฉื™ื ื” 3", ื™ืฆื ื‘ื™ื•ืœื™ 1988, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ื“ ืืจืฆื™ ื•ื‘ื”ืคืงืชื• ืฉืœ ืฉืคื™ืจื, ืฉื’ื ืขื™ื‘ื“ ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”. ืฉืคื™ืจื ื’ื ื”ืœื—ื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, "ืื”ื•ื‘ืชื™" ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื ืื™ ื•ืื•ืจืœื™ ื–ื™ืœื‘ืจืฉืฅ ื•"ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœื ื•" ืฉื›ืชื‘ ื‘ื ืื™, ืฉื”ื™ื• ืžืฉื™ืจื™ื• ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื. ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ ืžื”ืืœื‘ื•ื ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื”ื™ื” "ืฉืœื’ ืฆื—", ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”. ื‘ืฉื ืช ืชืฉืž"ื— ื–ื›ืชื” "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืฉื ื”" ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’', ืืš ื’ื ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื›ืžื• ืงื•ื“ืžื• ืœื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืขื“ 1995 ื ืžื›ืจื• ื›-19,000 ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื. ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื”, ื“ื•ื•ืงื ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฉื ื™ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืืœื• ืชืจื ืœื’ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœื”ืฉืชืคืจื•ืช ื—ื‘ืจื™ื” ื‘ื ื’ื™ื ื”. ื”ืฆืœื—ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘-1988 ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืื“ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉื™ืฉืชืฃ ืขืžื ืคืขื•ืœื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืžื•ืคืข ื—ื“ืฉ, ื•ืคื ื• ืœืคื–ืžื•ื ืื™ ื•ื”ืžืคื™ืง ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืขืงื‘ ื’ืœืขื“. ื›ืฉืขืœื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ืงืœื™ื˜ ืœืคื ื™ ื”ืžื•ืคืข ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ, ื”ืฉืžื™ืขื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื’ืœืขื“ ื—ืžื™ืฉื” ืฉื™ืจื™ื, ื•ื‘ื”ื "ื‘ื“ืจืš ืืœ ื”ื™ื", "ืจื ื™ ื‘ืคืจื™ื–" ื•"ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื›ื•ื ื”" ื”ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™. ืืช ืฉืœื•ืฉืชื ื›ืชื‘ ื‘ืจื›ื”. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืœื˜ืช ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื”ืฉื™ืจ ืฉื ื‘ื—ืจ ื”ื™ื” "ื‘ื“ืจืš ืืœ ื”ื™ื". ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืงื•ืจ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", ื•ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื’ืœืขื“ ืฉื™ื›ืชื‘ ืื•ืชื• ื‘ืจื›ื” ืœื’ืจืกืชื• ื”ืžื•ื›ืจืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืœืœื”ืงื” ื–ืžืŸ ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ืื•ืœืคืŸ, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืงืœื™ื˜ ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื’ื ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ืจื ื™ ื‘ืคืจื™ื–" ื•"ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื›ื•ื ื”". ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1988 ื™ืฆื ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื“ืจืš ืืœ ื”ื™ื" ื›ืกื™ื ื’ืœ ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ื”ืฉื™ืจ ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”, ื•ื”ื’ื™ืข ืœืจืืฉ ืžืฆืขื“ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ืฉื™ืจ ืขืจืš ื’ืœืขื“ ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืฉื "ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™: ืžืฉื™ื ื”", ืฉื‘ื• ื ื›ืœืœื• ืฉื™ืจื™ื ืžืฉืœื•ืฉืช ืืœื‘ื•ืžื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืœืฆื“ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืฆื•ืจืคื• ืœืืœื‘ื•ื ื”ืฉื™ืจ "ื”ื™ื ื”ืชื•ื•ื›ื—ื” ืื™ืชื• ืฉืขื•ืช", ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘-1986 ื•ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ื›ืœืœ, ื•ื’ืจืกื” ืœืฉื™ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื "ืœืžื” ืœื•ื‘ืฉืช ื”ื–ื‘ืจื” ืคื™ื’'ืžื”" ืฉืœ ืข. ื”ืœืœ ื•ื“ื•ื‘ื™ ื–ืœืฆืจ, ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื™ืฆืื• ื›ืกื™ื ื’ืœื™ื ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื "ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื›ื•ื ื”" ื•"ืจื ื™ ื‘ืคืจื™ื–", ืฉื”ื’ื™ืขื• ื’ื ื”ื ืœืจืืฉ ืžืฆืขื“ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื. ื”ืืœื‘ื•ื "ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™", ืฉื™ืฆื ื‘ืืคืจื™ืœ 1989, ื”ื‘ื™ื ืœื”ืฆืœื—ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”". ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘ ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื”ื‘ื™ื ืœืœื”ืงื” ื‘ืคืขื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ืืช ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื”ืฉื ื”" ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืจืฉืช ื’', ื•ื›ืŸ ืืช ืชื•ืืจ "ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื”", ืฉื‘ื• ื–ื›ื” ื”ืฉื™ืจ "ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื›ื•ื ื”". ื–ื”ื• ื”ืฉื™ืจ ื”ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืื™ ืคืขื ืฉื–ื›ื” ื‘ืชื•ืืจ ื–ื”. ืขื“ 1990 ื”ื’ื™ืขื• ืžื›ื™ืจื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ืœื›-60,000 ืขื•ืชืงื™ื, ื•ื‘-1995 ื ืืžื“ื• ืžื›ื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ื›-78,000 ืขื•ืชืงื™ื. ื’ื ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”. ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช "ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™" ื”ื—ืœื• ื—ื‘ืจื™ "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื ื”ื‘ื, "ื”ืขืžื•ืชื” ืœื—ืงืจ ื”ืชืžื•ืชื”". ื”ืืœื‘ื•ื ื ื•ืฆืจ ื‘ืจื•ื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื›ื”, ืฉื›ืชื‘ ืืช ืฉื™ืจื™ื• ืชื•ืš ื›ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื‘ื ืื™ ืฉืžืข ืืช ืกืงื™ืฆื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื”ืฆื™ืข ืžืกืคืจ ืชื™ืงื•ื ื™ื, ืžื” ืฉื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืงืจื“ื™ื˜ ื›ืชื™ื‘ื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœื‘ืจื›ื” ื•ืœื‘ื ืื™ ื‘ื—ืœืง ืžืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื. ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆื ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990, ื•ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืฆืœื—ืช "ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™". ื ื›ืœืœื• ื‘ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›"ืื– ืœืžื” ืœื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขื›ืฉื™ื•", "ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื“ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืืฉ ืงื˜ื ื”", "ื”ืขืžื•ืชื” ืœื—ืงืจ ื”ืชืžื•ืชื”", "ืื—ื›ื” ืœืš ื‘ืฉื“ื•ืช" ื•"ืžื›ื•ื ื™ืช". ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ืžื›ืจ ื”ืืœื‘ื•ื ื›-54,000 ืขื•ืชืงื™ื. "ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื”" ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช "ื”ืขืžื•ืชื” ืœื—ืงืจ ื”ืชืžื•ืชื”" ื•ื‘ืืžืฆืข ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื—ืฉื• ื—ื‘ืจื™ "ืžืฉื™ื ื”" ืขื™ื™ืคื•ืช, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืขืœ ื”ืคืกืงืช ืคืขื™ืœื•ืช ื–ืžื ื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืขืกืงื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื ืžื ืข ืžื”ื ืขื“ ืื– ืขืœ ืคื™ ื—ื•ื–ื”. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ ืœื”ืงื” ืื—ืจื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ ื”ืคื™ืง ืืช ืืœื‘ื•ืžื” ืฉืœ ืื•ืจืœื™ ื–ื™ืœื‘ืจืฉืฅ "ื”ืงื‘ืจื˜ ืฉืœ ืžื™ืจื ื“ื”" ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ื•, ื•ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘, ื“ื™ื™ืŸ ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ื ื™ื’ื ื• ื‘ืืœื‘ื•ื. ื‘ื ืื™ ื’ื ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืื™ืคื” ืื ื™ ื•ืื™ืคื” ื”ื" ืœืื‘ื™ื• ื™ื•ืกื™ ื‘ื ืื™, ืฉื’ื ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ื ื’ื™ื ื”. ื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื ืกื•ืœื• ื‘ืฉื "ืžืฉื”ื• ืžืžืš", ืฉื‘ื• ื”ืชืืจื— ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื‘ื ื’ื™ื ื” ื‘ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื. ื‘ืจื›ื” ื”ืคื™ืง ืืช ืืœื‘ื•ืžื” ืฉืœ ืœื”ืงืช "ื ื•ืฉืื™ ื”ืžื’ื‘ืขืช" "ืžื™ ืจืฆื— ืืช ืื’ื ืชื” ืคืืœืกืงื•ื’". ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืœื”ืงืช "ื ื•ืฉืื™ ื”ืžื’ื‘ืขืช" ื—ืฉืคื” ืืช ื‘ืจื›ื” ืœืกื’ื ื•ืŸ ืžื•ื–ื™ืงื” ื—ื“ืฉ, ืฉื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื‘ื ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", "ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื”". ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืœืžื“ื™ ืžืืœื‘ื•ืžื™ื” ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื•ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืจื•ื‘ื• ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืจื•ืง ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™, ืžื˜ืืœ ื•ืจื•ืง ื›ื‘ื“, ื‘ื”ืฉืคืขืช ืœื”ืงื•ืช ื›"ืคื™ืงืกื™ื–", "ืกื•ื ื™ืง ื™ื•ืช'" ื•-"". ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื›ืชื‘ ื‘ื ืื™ ืืช ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื, ื•ื’ื ื”ืœื—ื™ืŸ ื—ืœืง ืžื”ื. ื”ืืœื‘ื•ื "ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื”" ื™ืฆื ื‘ืืคืจื™ืœ 1992 ื‘ืœื™ื™ื‘ืœ ืฉื”ืงื™ืžื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, "ื–ื‘ืจื” ืชืงืœื™ื˜ื™ื", ืฉื ืงืจื ื›ืš ืขืœ ืฉื ื”ืฉื™ืจ "ืžื“ื•ืข ืœื•ื‘ืฉืช ื”ื–ื‘ืจื” ืคื™ื’'ืžื”". ื”ืฉื™ืจื™ื "ืืช ื‘ืื” ืœื‘ืงืจ", "ืื™ื–ื” ืื™ืฉ", "ื‘ื ื•ืช ื”ื™ื", "ื”ื›ืœ ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื ืืฆืจ" ื•"ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืื—ืจ" ื™ืฆืื• ื›ืกื™ื ื’ืœื™ื, ืืš ืœื ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื ืžื›ืจ ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจ ืฆืืชื• ื‘ื›-15,000 ืขื•ืชืงื™ื, ื•ืœืื—ืจ ื›ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช "ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื”" ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื™ 1992, ื‘ืฉืชื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืฉืคื™ื™ื ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ืฉืœื•ื ืŸ ืขื‘ืจื” ื”ืœื”ืงื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืื•ืœืžื•ืช ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืืš ื’ื ื”ื•ืคืขื•ืช ืืœื• ืœื ื”ืืจื™ื›ื• ื™ืžื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ื ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•, ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืกื™ื ื’ืœ ื—ื“ืฉ, "ืื•ื”ื‘ ืื•ืชืš ืžื™ืฉืœ", ืฉื”ื•ืฆื’ ื›ืฉื™ืจ ืžืกืจื˜ ืคื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืฉื "ืชืŸ ืœื™ ืืช ื”ืœื‘ืŸ ื‘ื’ื‘". ื’ื ืฉื™ืจ ื–ื” ืœื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”. "ืฉื™ื ื”ืจื’ืฉ" ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ื”ื™ื” ื”ืืœื‘ื•ื "ืฉื™ื ื”ืจื’ืฉ". ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆืจื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ืžืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื, ืขืœื” ื‘ื”ื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ืคืจืช ืจื•ืง ืขื ืกื™ืคื•ืจ ืขืœื™ืœืชื™. ื›ืš, ื“ืจืš ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื™ื›ืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื—ื–ืจืชื ืœืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืง ืื ื“ ืจื•ืœ ื•ืจื™ืช'ื ืื ื“ ื‘ืœื•ื–. ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื™ืฆืจื• ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื“ืŸ ื‘ืฉื "ืœื•ื™ ืžื˜ืืœ", ืฉืฉืœื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื’ื‘ืจื” ืฉื™ื™ืฆืจื” ืกื ื‘ืฉื "ื”ืจืขืฉ ื”ืžื˜ืืœื™". ื‘"ืœื•ื™ ืžื˜ืืœ" ื ืœื—ื ื‘ื—ื•ืจ ื‘ืฉื "ืคื—ื™ ืฉื•ืื•", ืฉื ื™ื’ืŸ ืฉื™ืจื™ ื‘ืœื•ื– ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื” ืžื‘ื˜ืœ ืืช "ื”ืจืขืฉ ื”ืžื˜ืืœื™". ื›ืš ื ื•ืฆืจื• ืขื‘ื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื™ืจื™ื ืจื•ืขืฉื™ื, ืฉืืคื™ื™ื ื• ืืช "ืœื•ื™ ืžื˜ืืœ", ืœืฆื“ ืฉื™ืจื™ื ืฉืงื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืฉืืคื™ื™ื ื• ืืช "ืคื—ื™ ืฉื•ืื•". ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื’ื ื– ืจืขื™ื•ืŸ ืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง, ื•ื”ืืœื‘ื•ื ืžื›ื™ืœ ื‘ืจื•ื‘ื• ืฉื™ืจื™ื ืฉืงื˜ื™ื. ืื ืฉื™ ื—ื‘ืจืช NMC ื”ืกืชื™ื™ื’ื• ืžื”ืกืงื™ืฆื•ืช ืฉื”ืงืœื™ื˜ื” ื”ืœื”ืงื” ืœืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ื“ ืืจืฆื™. ื‘ืืคืจื™ืœ 1993 ื™ืฆื ืกื™ื ื’ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืœืงืจืืช ื”ืืœื‘ื•ื, "ื ื’ืขื” ื‘ืฉืžื™ื™ื" ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ื ืื™, ืฉื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื. ื‘ื™ื•ืœื™ 1993 ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžืœื. ืืช ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”, ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ื”ื™ื• ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ื ืื™, "ื ื’ืขื” ื‘ืฉืžื™ื™ื" ื•"ื’ื‘ืจืช ืฉืจื” ื”ืฉื›ื ื”", ืฉื–ื›ื” ื’ื ื”ื•ื ืœื”ืฆืœื—ื”. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ื‘ืจื›ื” ื”ืฆืœื™ื—ื• "ื“ื ื™" ื•"ืคื—ื™ ืฉื•ืื•". ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘ ืชื•ืš ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ืคืœื˜ื™ื ื”. "ืœื”ืชืจืื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื”" ื•ืคื™ืจื•ืง ื”ืœื”ืงื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 1994 ื”ืชื—ื™ืœื• ื—ื‘ืจื™ "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืืœื‘ื•ืžื ื”ื‘ื. ืืช ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื”ืคื™ืงื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื‘ื“ื, ื›ืฉื‘ื ืกื•ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคื™ืง ื”ืืœื‘ื•ื ื•ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื›ื˜ื›ื ืื™ ื”ื”ืงืœื˜ื”. ืœืœื”ืงื” ื”ื™ื” ื“ื™ ื—ื•ืžืจ ืœืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืœืžื™ื, ืื—ื“ ืฉื ื›ืชื‘ ื›ื•ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ืื™ ื•ืื—ื“ ืฉื ื›ืชื‘ ื›ื•ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื›ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืœื‘ื˜ื•ืช ืื™ืœื• ืžื”ืฉื™ืจื™ื ืœื”ืงืœื™ื˜. ื›ืืฉืจ ื‘ืจื›ื” ื•ื“ื™ื™ืŸ ื ืขื“ืจื• ืžื—ื–ืจื•ืช ื”ืœื”ืงื” ืœืžืฉืš ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืขืงื‘ ืžื—ืœื”, ื”ื—ืœื• ื‘ื ืื™, ื‘ื ืกื•ืŸ ื•ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ื‘ื ืื™. ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”ื‘ืกื™ืก ืœืืœื‘ื•ืžื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืœืคื ื™ ืคื™ืจื•ืงื”, "ืœื”ืชืจืื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื”", ืฉืืช ื›ืœ ืฉื™ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ื ืื™. ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆื ื‘ื™ื ื•ืืจ 1995, ื•ื”ื›ื™ืœ ืžืกืคืจ ืœื”ื™ื˜ื™ื, ื›"ืœื”ืชืจืื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื”", "ืชื—ื–ื•ืจ ืชื—ื–ื•ืจ", "ืืช ืœื ื›ืžื• ื›ื•ืœื", "ืจื›ื‘ื•ืช", "ืžื™ืœื™ื ื•ืขื•ื“ ืžื™ืœื™ื" ื•"ื‘ืŸ ื”ืžืœืš". ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”, ื•ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘. ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืชืืจื—ื• ืžืกืคืจ ืžื•ื–ื™ืงืื™ื, ื›ื™ื•ืกื™ ื‘ื ืื™, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ, ื‘ืฉื™ืจ "ืชื—ื–ื•ืจ ืชื—ื–ื•ืจ" ื•ื‘ื ื•ืช ืœื”ืงืช "ืœืœื“ื™ืŸ" ื‘ืฉื™ืจ "ืœื”ืชืจืื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื”". ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืืœื‘ื•ื, ื•ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ, ื”ืขืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžื•ืคืข ื‘ืฉื "ืจื•ืง ืงื“ื—ืช ื”ืงื™ืฅ". ื‘ื”ื•ืคืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช, ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžืฆืคื” ืฉืœื ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1994, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ืคื™ืจื•ืงื”. ื‘ืžืื™ 1995 ื”ื•ื“ื™ืขื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ื”ืคืกืงืช ืคืขื™ืœื•ืชื” ื•ืขืœ ืืจื‘ืข ื”ื•ืคืขื•ืช ืคืจื™ื“ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื™ืกืจื™ื”, ื‘ื—ื•ืฃ ืฆืžื— ื•ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“, ืฉื‘ื• ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืชืจื—ืฉ ื”ื•ืคืขืชื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื‘ื”ืžืชื ื” ืœื”ื•ืคืขื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“ ื ื•ืฆืจ ื“ื•ื—ืง ืจื‘ ื‘ื›ื ื™ืกื”, ื•ืฉืœื•ืฉื” ืžื”ืฆื•ืคื™ื ื ืžื—ืฆื• ืœืžื•ื•ืช. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื ื•ื“ืข ื›ืืกื•ืŸ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื” ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™, ื‘ื™ื˜ืœ ื”ืืกื•ืŸ ืืช ืจืฆื•ื ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ื•ืคื™ืข. ื”ื•ืคืขืชื” ื”ืžืชื•ื›ื ื ืช ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“ ื‘ื•ื˜ืœื”, ื•ืœืื—ืจ ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขื ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื”ืจื•ื’ื™ื, ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ื•ืคืขื” ื ื•ืกืคืช ื•ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื‘ืคืืจืง ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ื‘-12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1995. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1995 ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืฉื "ื”ืื•ืกืฃ ื”ืฉื ื™". ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืขื” ื›ืคื•ืœ ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ื‘ืฉื "ืžื›ื•ื ืช ื”ื–ืžืŸ - ืžืฉื™ื ื” ื‘ื”ื•ืคืขื” 1995", ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืžื”ืœืš ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘-1995. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืงื“ืฉ ืœื–ื›ืจ ื”ืจื•ื’ื™ ืืกื•ืŸ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขืจื“. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืจื•ืง ื‘ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืœื ืคืขืœื” ื”ืœื”ืงื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ื—ื‘ืจื™ื” ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช, ื•ื‘ืžืกืคืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืฉื™ืชืคื• ื—ื‘ืจื™ ืœื”ืงื” ื ื•ืกืคื™ื. ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ ื”ื•ืฆื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืืœื‘ื•ืžื™ ืกื•ืœื•, ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื” ื”ื•ืฆื™ื ื‘-1998 ืืœื‘ื•ื ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืจืžื™ ืคื•ืจื˜ื™ืก ื‘ืฉื "ืจืฅ ืขืœ ื”ืงืฆื”", ืฉื‘ื• ื”ืฉืชืชืฃ ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ ื‘ื ื’ื™ื ื”, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืจื›ื” ื’ื ืืœื‘ื•ื ืกื•ืœื•, ื•ื›ืŸ ื”ืคื™ืง ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืžืกืคืจ ืืœื‘ื•ืžื™ื, ื›"ืจื•ืฅ ื™ืœื“" ืฉืœ "ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืฉื›ืœ" ื•"ืชื›ืœื™ืช ื‘ืชื—ืชื™ืช" ืฉืœ ืขืจืŸ ืฆื•ืจ. ื‘ื ืกื•ืŸ ื•ืื‘ื ืจ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืฆื•ื•ืช ื”ื ื’ื ื™ื ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื•. ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ ื’ื ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืœื”ืงืช ื”ื ื’ื ื™ื ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื™ืฆืคืืŸ", ื•ื›ืŸ ื”ืคื™ืง ืžืกืคืจ ืืœื‘ื•ืžื™ื, ืœื–ืžืจื™ื ื›ื‘ืŸ ืืจืฆื™, ืœืื” ืฉื‘ืช ื•ื ื•ืจื™ืช ื’ืœืจื•ืŸ. ื‘ื ืกื•ืŸ ื ื™ื’ืŸ ื‘ืžืกืคืจ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืื™ืจื•ื— ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช "ืื˜ืžื•ืกืคื™ื™ืจ", ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื ื‘ืฉื ืช 2001. ืื™ื’ื™ ื“ื™ื™ืŸ ื ื™ื’ืŸ ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืกื ื“ืจืกื•ืŸ "ื”ืœื ื ื•ื“ืข" ื•ื›ืŸ ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืคืงื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืื•ืคืจืช ื”ืจื•ืง "ืžืืžื™" ื•ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืืœื‘ื•ื ืกื•ืœื• ืฉื ื™, ืฉืœื ื™ืฆื ืžืขื•ืœื. ืคื™ืจื•ืง ื”ืœื”ืงื” ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืืคืฉืจื” ืœื—ื‘ืจื™ "ืžืฉื™ื ื”" ืœื™ืฆื•ืจ ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื›ืžื• ืืœื‘ื•ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื“ืื‘ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื‘ื ืื™ ืื• ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื ืกื•ืŸ. ื—ื–ืจื” ืœืคืขื™ืœื•ืช ื’ื ื‘ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืœื ืคืขืœื” ื”ืœื”ืงื” ืฉืžืจื• ื—ื‘ืจื™ื” ืขืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ืคื’ืฉ. ืคื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื”ื•ืœื™ื“ื” ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ, "ืžืฉื”ื• ืงื˜ืŸ ื•ื˜ื•ื‘", ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื”ืœื—ื™ื ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืฉื•ืชืฃ. ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื—ืœื˜ืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื—ื“ืฉ ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื”. ื‘-30 ื‘ืืคืจื™ืœ 2003 ื›ื™ื ืกื• ื—ื‘ืจื™ "ืžืฉื™ื ื”" ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืขืœ ื’ื’ ืžืœื•ืŸ "ื“ืŸ" ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื‘ื” ื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ื—ื–ืจืช ื”ืœื”ืงื” ืœืคืขื™ืœื•ืช. ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื–ื• ืฉืจื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžืกืคืจ ืฉื™ืจื™ื, ื•ื‘ื”ื "ืžืฉื”ื• ืงื˜ืŸ ื•ื˜ื•ื‘", ืฉื”ื•ืฆื’ ืœืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืžืื™ 2003 ื™ืฆื ื”ืฉื™ืจ "ืžืฉื”ื• ืงื˜ืŸ ื•ื˜ื•ื‘" ื›ืกื™ื ื’ืœ ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ื”ืฉื™ืจ ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื”ื•ืฉืžืข ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ื‘-24 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ืชื—ื™ืœื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื™ืกืจื™ื”, ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”. ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื ืžื›ืจื• ืžืจืืฉ, ื•ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ื ื•ืกืคื• ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืขื ื”ืขื‘ืจืช ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื™ืฆื ืกื™ื ื’ืœ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื”ืœื—ื™ื ื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืฉื•ืชืฃ, ื‘ืฉื "ื•ืื•ืœื™ ืขื›ืฉื™ื•". ื’ื ืฉื™ืจ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”. ื”ื•ืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2003 ื‘ืงื™ืกืจื™ื” ื”ื•ืงืœื˜ื” ื•ืชื•ืขื“ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืืœื‘ื•ื ื”ื”ื•ืคืขื” "ืžืฉื™ื ื” live 2003", ืฉื™ืฆื ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2004. ื‘ืืœื‘ื•ื ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ืžืฉื”ื• ืงื˜ืŸ ื•ื˜ื•ื‘" ื•"ื•ืื•ืœื™ ืขื›ืฉื™ื•", ืœืฆื“ ืฉื™ืจื™ื ืžืืœื‘ื•ืžื™ื”. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื•ืคืฆื” ื’ื ืขืœ ื’ื‘ื™ DVD. ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื’ื™ืข ื”ืืœื‘ื•ื ืœืžืขืžื“ ืืœื‘ื•ื ื–ื”ื‘. ื’ืจืกืช ื”ื”ื•ืคืขื” ืœืฉื™ืจ "ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืื—ืจ" ืฉื ื›ืœืœื” ื‘ืืœื‘ื•ื ื™ืฆืื” ื›ืกื™ื ื’ืœ ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•, ื•ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื”. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘-2003 ื ืžืฉืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ื›ืœืœ ื”ื•ืคืขื•ืช ื’ื ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ื•ื‘ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืืœื‘ื•ื "ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืขืชื™ื“ื ื™ืช" ื•ืื—ืจื™ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉื™ื ื” ื‘ืžื•ืคืข ื—ื™ืžื•ื ืœืจื•ื’'ืจ ื•ื•ื˜ืจืก. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื”, ืื™ื’ื™ ื“ื™ื™ืŸ, ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™, ืื‘ื ืจ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘, ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ ื‘ืžืื™ 2005 ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”" ืžื–ื” ืขืฉืจ ืฉื ื™ื, "ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืขืชื™ื“ื ื™ืช". ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื”. ื‘ืฉื™ืจ ืื—ื“, "ื™ืœื“ืชื™", ื”ืฉืชืชืฃ ืื”ื•ื“ ื‘ื ืื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ื•ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ, "ื”ื™ื™ืชื™ ืืชืžื•ืœ", ื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื“ื™ื™ืŸ. ื”ืืœื‘ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืคื•ืฉืจื•ืช. ื”ืคืงืช ื”ืืœื‘ื•ื ืžื•ืžื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช "ืกืœืงื•ื", ื•ื ื™ืชื ื” ืœืœืงื•ื—ื•ืชื™ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื•ืฉื™ืจื™ื ืžืชื•ื›ื• ืœืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืกืœื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœื”ื. ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื”ื•ืคื ืชื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ืœืคื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ื”ืชืžืกื—ืจื•ืช, ืื ื›ื™ ืœืฆื“ ื–ืืช, ื”ื™ื• ืฉืกื‘ืจื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื’ืžื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืชืืคืฉืจ ืจื•ื•ื—ื™ื ืœื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืžืชื›ื ื™ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ื•ืชืขื–ื•ืจ ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ืชื—ื•ื ื”ื”ื•ืจื“ื•ืช ื”ืคื™ืจืื˜ื™ื•ืช. ืฉื ื™ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ื, "ื”ืชืฉื•ื‘ื”" ื•"ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืขืชื™ื“ื ื™ืช", ื–ื›ื• ืœื”ืฆืœื—ื” ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืžืฆืขื“ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื, ืืš ืฉื ื™ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ืฉื™ืฆืื• ืื—ืจื™ื”ื, "ืื ื™ ืขืฃ" ื•"ื‘ืœืฉ ื“ื˜ืงื˜ื™ื‘", ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื”ื•ืฉืžืขื• ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•. ื—ื•ืกืจ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื”ืคื•ืฉืจื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืจืขืจื• ืืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื™ืฆื•ืจ ืฉื™ืจื™ื, ื•ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ืคืขื•ืชื™ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืฆืœื™ื—. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2006 ืงื™ื™ืžื” ื”ืœื”ืงื” ืžื•ืคืข ืืงื•ืกื˜ื™ ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ "ื”ืื ื’ืจ 11" ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ "ืื ืคืœื’ื“" ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืืช ื”ืœื”ืงื” ืœื™ื•ื•ื” ื‘ื”ื•ืคืขื” ื–ื• ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื ืื•ืจ ื“ื™ื™ืŸ, ืื—ื™ื• ืฉืœ ืื™ื’ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžื•ืคืข ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ืœื”ืงื” ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื–ื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ "ื–ืืคื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘". ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืืœื• ืฉื•ืœื‘ื• ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ื›"ืคื•ืœืืจื•ื™ื“", "ื’'ื•ื ื™ ื”ืื“ื•ื" ื•"ืื‘ืœ ืื™ืŸ". ื”ื•ืคืขื•ืช ืืœื• ืชื•ืขื“ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ DVD. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 2006 ืขืœืชื” ื”ืœื”ืงื” ื›ืžื•ืคืข ื—ื™ืžื•ื ืœืงืจืืช ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ืจื•ื’'ืจ ื•ื•ื˜ืจืก ื‘ื ื•ื•ื” ืฉืœื•ื, ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ืฉื™ืจื” "ืื– ืœืžื” ืœื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขื›ืฉื™ื•" ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืื ื™ ื•ืืชื”" ืฉืœ ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืกื•ืฃ 2006 ื–ื›ืชื” ืžืฉื™ื ื” ื‘ืชื•ืืจ "ืœื”ืงืช ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื" ื‘ืกืงืจ ืฉืขืจื›ื• ืขืจื•ืฅ 24 ื•ืขื™ืชื•ืŸ "ื–ืžืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘". ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืกื™ื ื’ืœ ื‘ืฉื "ืื ื™ ืฆื•ื—ืง ืื™ืชืš" ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื”, ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืฆืขื“ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื, ืืš ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ ืžืืœื‘ื•ืžื™ื”. ื‘ื”ืคืงืช ื”ืฉื™ืจ ื”ืฉืชืชืฃ ืื™ื™ืœ ืื‘ืŸ ืฆื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 2007, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืืงื•ืกื˜ื™ื•ืช, ื”ืขืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžื•ืคืข ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืื”ื•ื“ ื‘ื ืื™ ื‘ืฉื "ื ืคื’ืฉื™ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘". ื‘ืžืงื•ืจ ืชื•ื›ื ืŸ ื”ืžื•ืคืข ืœืขืœื•ืช ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืืš ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื”ืจื‘ ืœืฉืชื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ืืœื• ื”ื‘ื™ื ืœื”ืขืœืืช ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืจืฅ ื”ืžื•ืคืข ื‘ืžืฉืš ื›ืฉื ื”. ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ืคืขืœื• ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ "ืžืฉื™ื ื”" ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžืกื’ืจืช ื”ืœื”ืงื”. ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืฉื ืช 2008 ืืœื‘ื•ื ืกื•ืœื• ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื‘ื ืกื•ืŸ ื”ืงื™ื ื”ืจื›ื‘ ืžื•ื–ื™ืงื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ื‘ืฉื "ืœื™ืžื•ื–ื™ื ื”", ืฉืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืฃ ื’ื ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘. ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื ื‘ืฉื ืช 2009, ื•ื‘ื• ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืœืฉื ื™ื™ื ืžืฉื™ืจื™ื” ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”", "ื”ื›ืœ ืขื•ื“ ืืคืฉืจื™" ื•"ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื›ื•ื ื”". ืฉื ืช ื”-25 ืœืœื”ืงื” ื•ืื—ืจื™ื” ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืขืชื™ื“ื ื™ืช" ื”ืฆื˜ื‘ืจื• ืืฆืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืกืงื™ืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืงืœื˜ื•ืช, ืฉืœื”ืจื’ืฉืชื ืœื ื”ื™ื• ื‘ืฉืœื•ืช ืœื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืืœื‘ื•ื ื—ื“ืฉ. ืœื‘ืกื•ืฃ ื ื’ื ื–ื• ื›ืœ ืื•ืชืŸ ืกืงื™ืฆื•ืช, ื•ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื”ื—ืœื• ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืงืจืืช ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ืืช ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื›ืชื‘ ื‘ื ืื™ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ืจื›ื”. ื‘ืขืช ื”ืžื•ืคืข ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืื”ื•ื“ ื‘ื ืื™ "ื ืคื’ืฉื™ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘", ืฉื‘ื• ื ื™ื’ืŸ ื’ื ื’ื™ืœ ืกืžื˜ื ื”, ื”ืฆื™ืขื• ืœื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืœื”ืคื™ืง ืืช ืืœื‘ื•ืžื ื”ื‘ื. ืกืžื˜ื ื” ืกื™ืจื‘ ืžืคืืช ื—ื•ืกืจ ื–ืžืŸ, ืืš ื”ืื–ื™ืŸ ืœืกืงื™ืฆื•ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื”, ื•ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื“ืขืชื• ื™ื›ืœื• ืœื”ืชื’ื‘ืฉ ืœืืœื‘ื•ื ืฉืœื. ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื”ื‘ืกื™ืก ืœืขืฉืจืช ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื‘ืืœื‘ื•ื. ื‘ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื”ืงื” ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื ืื•ืจ ื“ื™ื™ืŸ, ืฉื›ื‘ืจ ื”ืฉืชืชืฃ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืืงื•ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืขืจื›ื”. ื“ื™ื™ืŸ ื ื™ื’ืŸ ื‘ืืœื‘ื•ื ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ื•ื”ืฉืชืชืฃ ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ื™ื. ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010 ื›ื™ื ืกื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื‘ืืจื‘ื™ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื‘ื” ื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ืชื›ื ื•ื ื™ื”ื ืœืงืจืืช ืฉื ืช ื”-25 ืœืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืžืฉื•ืชืคืช, ืฉื›ืœืœื• ืืœื‘ื•ื ืื•ืœืคืŸ ื—ื“ืฉ, ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ, ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ื•ืกืคืจ ืื•ื“ื•ืช ื”ืœื”ืงื”. ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื™ืฆื ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืงืจืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ, "ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœืœื™ื". ื‘ืืคืจื™ืœ 2010 ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื, ืฉื ืงืจื "ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื‘ืฉืžื™ื™ื". ื™ื•ื ืœืคื ื™ ืฆืืชื• ื”ื•ืขืœื” ื”ืืœื‘ื•ื ืœื”ื•ืจื“ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื‘ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืื—ืจื™ ืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆืื• ื’ื ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื "ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื‘ืฉืžื™ื™ื" ื•"ื”ืื•ืฉืจ ื”ืกืžื•ื™". ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2010 ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ืžืงื™ืฃ ืœืœื”ืงื” ื‘ืฉื "ืขืกืงื™ ื”ืจื•ืงื 'ืจื•ืœ", ืœืฆื™ื•ืŸ 25 ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืชื”. ื‘ืื•ืกืฃ ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื ื ื›ืœืœื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืœืคืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "ืื•ื”ื‘ ืื•ืชืš ืžื™ืฉืœ" ื•"ืžืฉื”ื• ืงื˜ืŸ ื•ื˜ื•ื‘", ื•ื›ืŸ ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื—ื“ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ื”ืื•ืกืฃ, "ื”ื ื” ืื ื—ื ื•", ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืฆืขื“ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื. ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืกืฃ "ืขืกืงื™ ื”ืจื•ืงื 'ืจื•ืœ", ืฉื–ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืื•ื”ื“ื•ืช, ื™ืฆื ื‘ืฉืชื™ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช: ืžื”ื“ื•ืจืช ืžืืจื– ืžื”ื•ื“ืจ ืฉื›ืœืœื” ืฉื ื™ ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื ืขื 40 ืฉื™ืจื™ื, DVD ื”ืžื›ื™ืœ ืงื˜ืขื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ื ื“ื™ืจื™ื ื•ื›ืŸ ืกืคืจ ื‘ืŸ 142 ืขืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืœื”ืงื”, ืฉื ืขืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืจื•ืจ ื ื—ื•ื ื•ืฉื”ื•ืจื›ื‘ ืžืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉืขืจืš ื ื—ื•ื ืขื ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื•ืžื ื”ืœื™ื”, ื•ื’ืจืกืช ืืœื‘ื•ื ืื•ืกืฃ ื›ืคื•ืœ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืžืจืฅ 2011 ื”ื•ืงืจืŸ ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ "ื”ืžื›ื•ื ื”" ืฉืœ ื”ื‘ืžืื™ืช ืืœื” ื‘ืœื•ืš, ืฉืžื’ื•ืœืœ ืืช ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2012 ื™ืฆื ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืขื” ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, "Unplugged", ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืฉื ืช 2008. ื”ืืœื‘ื•ื ืฉื•ื•ืง ื‘ืžืืจื– ืื—ื“ ืขื DVD ืฉืชื™ืขื“ ืืช ื”ืžื•ืคืข. ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืœืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ ืกื•ืœื• ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™: "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื–ื”" ื•"ืžืขื‘ืจ ืœื”ืจื™ื". ื‘ื™ื•ื ื™ 2013 ื‘ื™ื˜ืœื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื” ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ื“ืฉ, ืœืื—ืจ ืฉืกื•ืœืŸ ื”ืœื”ืงื” ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ ืœืงื” ื‘ืœื‘ื• ื•ืขื‘ืจ ืฆื ืชื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 2015 ืฆื™ื™ื ื” ื”ืœื”ืงื” 30 ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื•ื“ืจ ื”ืกืคื™ื™ืฉืœ "ืžืฉื™ื ื”: 30 ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช" ื‘ืจื“ื™ื• ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื”ื’ืฉืช ื˜ืœ ืคืจื™ื“ืžืŸ, ื‘ื• ื ื—ืฉืฃ ืžืฆืขื“ 25 ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื•ืœืฉื™ ื”ืืชืจ ynet ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืจื“ื™ื• ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ื”ืฉื™ืจ "ืื”ื•ื‘ืชื™". ืžืชื™ื ืฉืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื—ื‘ืจื™ ื”ืœืงื” ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขื”, 2021 ื‘ึพ9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2017 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื—ื“ืฉ", ืกื™ื ื’ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืœืงืจืืช ืืœื‘ื•ื ืื•ืœืคืŸ ืขืฉื™ืจื™ ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื–ื” 8 ืฉื ื™ื. ื‘ึพ2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2018 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉื ื™, "ื‘ืœื•ื– ื˜ืืงื• ื‘ืจ". ื‘ึพ13 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2018 ื™ืฆื ื”ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ, "ื”ืฉืžื™ืขื• ืงื•ืœ". ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžืœื, "ืžืชื™ื ืฉืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื", ื™ืฆื ื‘ึพ13 ื‘ืžืจืฅ 2018. ืืช ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ื• ื›ืชื‘ื• ื•ื”ืœื—ื™ื ื• ื‘ื ืื™ ื•ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืฉื•ืชืฃ, ื•ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืฉืชืชืฃ ื˜ืœ ืจื•ื. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื‘ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืื–ื™ื ื™ื ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืื•ื“ื•ืช ืžื™ื“ืช ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืœื—ื ื™ ื”ืœื”ืงื”. ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืžืขื•ืœื ืœื‘ื“ื™ืงื” ืื• ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ืื•ืœื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืœื ื”ื•ืชื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ืกืคืง ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉืฉืื‘ื” ื”ืœื”ืงื” ืžืฉื™ืจื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืขื ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ืžื‘ืงืจื™ื ืืœื• ื ืžื ื• ื”ืฉื™ืจื™ื "ืจื›ื‘ืช ืœื™ืœื” ืœืงื”ื™ืจ" ืžืืœื‘ื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื”ื“ื•ืžื” ื‘ืฉืžื• ื•ื‘ืœื—ื ื• ืœ-"Night Boat to Cairo" ืฉืœ ืœื”ืงืช ืžืื“ื ืก, ื‘ืชื™ ื”ืฉื™ืจ "ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื“ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืืฉ ืงื˜ื ื”" ื”ื“ื•ืžื™ื ื‘ืœื—ื ื ืœืืœื• ืฉืœ ืžืื“ื ืก ื‘-"Our House". ื”ืฉื™ืจ "One Step Beyond", ืœื—ื ื• ื–ื”ื” ื›ืžืขื˜ ืœื ื™ื’ื•ืŸ ื‘"ืจื™ืงื•ื“ ื”ืžื›ื•ื ื”" ืžื”ืืœื‘ื•ื "ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™: ืžืฉื™ื ื”", ืœืจื‘ื•ืช ื”ืฆืขืงื” ืฉืคื•ืชื—ืช ืืช ื”ืฉื™ืจ. ื”ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ืœืžืื“ื ืก ื”ื—ืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื”, ืœืžืฉืœ ื‘ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื—ืจืกื•ื ืกืงื™ ื‘-1986, ืฉื”ืฉื•ื•ื” ืืช ืงืฆื‘ ืฉื™ืจื™ื” ืœื–ื” ืฉืœ ืžืื“ื ืก. ื”ืฉื™ืจ "ื’ื‘ืจืช ืฉืจื” ื”ืฉื›ื ื”" ืžื•ืฉืจ ื‘ืœื—ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื“ื•ืข "Hurricane" ืฉืœ ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ. ืฉื™ืจื• ืฉืœ ื“ื™ืœืŸ ื ื›ืชื‘ ื›ืžื—ืื” ืขืœ ืžืืกืจ ื”ืฉื•ื•ื ืฉืœ ื”ืžืชืื’ืจืฃ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืจื•ื‘ื™ืŸ ืงืจื˜ืจ, ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืจืฆื— ืฉืœื ื‘ื™ืฆืข, ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืžืฉื™ื ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ืื™ืฉื” ื”ืžืืฉื™ืžื” ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข ื‘ืจืฆื— ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื” ื‘ื™ืฆืขื”. ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™, ื›ื•ืชื‘ ื”ืฉื™ืจ, ืื™ืžื•ืฅ ื”ืœื—ืŸ ื ืขืฉื” ื‘ืžื•ื“ืข ื•ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจ ืืฃ ื ืฉืžืขื™ื ืจืขืฉื™ ืกื•ืคืช ื”ื•ืจื™ืงืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื–ืืช. ื”ืฉื™ืจ "ืืช ื‘ืื” ืœื‘ืงืจ" ืžื”ืืœื‘ื•ื "ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื”" ืžืืžืฅ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื ื™ืจื•ื•ื ื” (ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžื”ื”ืฉืจืื” ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ืœื”ืงืช ื”ืคื™ืงืกื™ื– ืœืฉืชื™ ื”ืœื”ืงื•ืช, ื ื™ืจื•ื•ื ื” ื•ืžืฉื™ื ื”). "ื”ืฉื™ืจ "ื ื’ืขื” ื‘ืฉืžื™ื™ื" ื“ื•ืžื” ื‘ืœื—ื ื• ืœืฉื™ืจ "Sunday Bloody Sunday" ืฉืœ ืœื”ืงืช U2. ื”ืฉื™ืจ "ืื›ื–ื‘ื”" ืžืชื•ืš "ื”ืขืžื•ืชื” ืœื—ืงืจ ื”ืชืžื•ืชื”" ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืœื—ื ื• ื•ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื• ืืช "Boys Don't Cry" ืฉืœ ื”ืงื™ื•ืจ. ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื“ืจืš ืืœ ื”ื™ื" ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืœื—ื ื• ืืช ื”ืฉื™ืจ "(I've Seen That Face Before (Libertango" ืฉืœ ื’ืจื™ื™ืก ื’'ื•ื ืก. ื—ื‘ืจื™ ื”ื”ืจื›ื‘ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื ืื™ (ืฉื™ืจื”, ื’ื™ื˜ืจื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช) ืฉืœื•ืžื™ ื‘ืจื›ื” (ื’ื™ื˜ืจื” ื—ืฉืžืœื™ืช, ืงื•ืœื•ืช) ืื‘ื ืจ ื—ื•ื“ื•ืจื•ื‘ (ืงืœื™ื“ื™ื, ืกื™ื ืชื™ืกื™ื™ื–ืจ, ืกืงืกื•ืคื•ืŸ, ืืงื•ืจื“ื™ื•ืŸ, ืงื•ืœื•ืช) ืžื™ื™ืงืœ ื‘ื ืกื•ืŸ (ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ืก, ืงื•ืœื•ืช) ืื™ื’ื™ ื“ื™ื™ืŸ (ืชื•ืคื™ื, ื’ื™ื˜ืจื” ืืงื•ืกื˜ื™ืช, ืงื•ืœื•ืช) ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” ืืœื‘ื•ืžื™ื ืžืฉื™ื ื” (1985) ืžืฉื™ื ื” 2 (1987) ืžืฉื™ื ื” 3 (1988) ื”ืขืžื•ืชื” ืœื—ืงืจ ื”ืชืžื•ืชื” (1990) ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื” (1992) ืฉื™ื ื”ืจื’ืฉ (1993) ืœื”ืชืจืื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื” (1995) ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืขืชื™ื“ื ื™ืช (2005) ื™ื”ืœื•ืžื™ื ื‘ืฉืžื™ื™ื (2010) ืžืชื™ื ืฉืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื (2018) ื”ื•ืคืขื•ืช ืžื›ื•ื ืช ื”ื–ืžืŸ - ืžืฉื™ื ื” ื‘ื”ื•ืคืขื” 1995 (1995) ืžืฉื™ื ื” live 2003 (2004) ืžืฉื™ื ื” Unplugged (2012) ืžืืจื–ื™ DVD Live (2003) ืื•ืกืคื™ื ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™: ืžืฉื™ื ื” (1989) ื”ืื•ืกืฃ ื”ืฉื ื™ (1995) ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™: ื”ืื•ืกืฃ ื”ืฉืœื (1996) - ืืœื‘ื•ื ื›ืคื•ืœ ื”ืžื›ื™ืœ ืืช 2 ื”ืื•ืกืคื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ืขืกืงื™ ื”ืจื•ืงื 'ืจื•ืœ (2010) ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื™ื ื™ืœ ืžืฉื™ื ื” (ื›ืชืงืœื™ื˜ ืืจื™ืš-ื ื’ืŸ) ืžืฉื™ื ื” 2 (ื›ืชืงืœื™ื˜ ืืจื™ืš-ื ื’ืŸ) ืžืฉื™ื ื” 3 (ื›ืชืงืœื™ื˜ ืืจื™ืš-ื ื’ืŸ) ื’ื‘ื™ืจื•ืชื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™: ืžืฉื™ื ื” (ื›ืชืงืœื™ื˜ ืืจื™ืš-ื ื’ืŸ) ื”ืขืžื•ืชื” ืœื—ืงืจ ื”ืชืžื•ืชื” (ื›ืชืงืœื™ื˜ ืืจื™ืš-ื ื’ืŸ) ืžืคืœืฆื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื” (2023) ืœื”ืชืจืื•ืช ื ืขื•ืจื™ื ืฉืœื•ื ืื”ื‘ื” (2021) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืคื•ืค ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ื’ืœ ื—ื“ืฉ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืคื•ืค ืจื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ื”ืืจื“ ืจื•ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ืกืงื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื”ืงื•ืช ื”ืฉื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื
2024-08-24T14:13:34
ืคืจื™ืงื™ื ื’
ืคึฐืจื™ืงื™ื ื’ (ืื ื’ืœื™ืช: Phreaking) ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืกืœื ื’ ืฉืžืชืืจ ืคืจื™ืฆื” ืœืžืขืจื›ื•ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื ื—ื•ืงื™ ื‘ื”ืŸ. ืžื•ืžื—ื™ ื”ืคืจื™ืงื™ื ื’ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉืžืฉืžืฉื™ื ืœืื™ืชื•ืช (Signaling) ืคื ื™ืžื™ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื” ืื ืœื•ื’ื™ื•ืช. ืžื•ืžื—ื™ ื”ืคืจื™ืงื™ื ื’ ืžื›ื•ื ื™ื ืคึฐืจื™ืงึถืจื™ื. ืžืื– ืฉื”ืคื›ื• ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืœื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื ืžื ืข ื”ืคืจื™ืงื™ื ื’ ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™. ืคืจื™ืงื™ื ื’ ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื ื‘ืช ืกื™ืกืžืื•ืช ืœื’ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ืœืžืจื›ื–ื™ื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ืชืขื‘ื•ืจืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื”. ื”ืคืจื™ืงืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคืจื™ืฆื•ืช ื”ื—ืœื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70, ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ื”ืคื•ืจืฆื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื’'ื• ื”"ืฉื•ืจืง". ื’'ื•, ืขื™ื•ื•ืจ ืžืœื™ื“ื”, ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืฉืจื•ืง ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื•ืฉืœื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช 2600 ื”ืจืฅ. ื˜ื•ืŸ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืžื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืจืง ืื•ืชื• ืœื‘ืฆืข ืฉื™ื—ื•ืช ื—ื™ื ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื—ื•ืงื™ื•ืช. ืคืจื™ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื ื• ืงื•ืคืกืื•ืช ืฉื–ื›ื• ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืงื•ืคืกืื•ืช ื›ื—ื•ืœื•ืช" ืฉื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœืื›ื•ืชื™ ื˜ื•ืŸ ืฉืœ 2600 ื”ืจืฅ. ืœืคื™ ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ื™ื• ืคืจื™ืงืจื™ื ืžืจื—ื‘ื™ ืืžืจื™ืงื” ืžืชืงืฉืจื™ื ืœื’'ื• ื”"ืฉื•ืจืง", ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืงื•ืคืกืื•ืช ื”ื›ื—ื•ืœื•ืช ืฉืœื”ื. ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ื ื™ ื”ืงื•ืคืกืื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื™ื” ืกื˜ื™ื‘ ื•ื•ื–ื ื™ืืง, ืื—ื“ ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืืคืœ. ืคืจื™ืงืจ ืžืคื•ืจืกื ืื—ืจ ื”ื™ื” ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ื ืœืกื•ืŸ, ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘-MIT. ื ืœืกื•ืŸ ืœืžื“ ืœืชื›ื ืช ืืช ืžื—ืฉื‘ื™ MIT ื›ืš ืฉื™ืชื ื• ืœื• ื’ื™ืฉื” ืœืจืฉืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ. ืœื˜ืขื ืชื•, ื ื‘ืข ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœื• ื‘ืคืจื™ืงื™ื ื’ ืžื›ืš ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืขืจื›ืช ืคื•ืขืœืช, ื•ืœื ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื” ื•ืœื”ืจื•ืก ืื•ืชื”. ืื—ื“ ื”ืคืจื™ืงืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื’'ื•ืŸ ื“ืจืืคืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืงืคื˜ืŸ ืงืจืื ืฅ'", ืขืœ ืฉื ืฆืขืฆื•ืข ืžืฆืคืฆืฃ (ืžืฉืจื•ืงื™ืช), ืฉื”ื™ื” ืžืฆื•ืจืฃ ืœืงื•ืคืกืื•ืช ื“ื’ื ื™ ื‘ื•ืงืจ ื‘ืฉื ื–ื”. ื›ืฉื—ืกืžื• ืืช ื”ื—ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืฉืจื•ืงื™ืช, ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžื™ืขื” ื˜ื•ืŸ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช 2600 ื”ืจืฅ. ื’ื ืงืคื˜ืŸ ืงืจืื ืฅ' ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื ื• ืงื•ืคืกืื•ืช ื›ื—ื•ืœื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื ื” ื’ื ืงื•ืคืกืื•ืช ืฉื™ื›ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ื˜ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื’ื™ืฉื” ืœืžืขืจื›ื•ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื” ืฉื•ื ื•ืช. ืคืจื™ืงืจ ื™ื“ื•ืข ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืงื•ื•ื™ืŸ ืžื™ื˜ื ื™ืง ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื™ื• ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ืกื•ื›ื ื™ ื”-FBI ืฉืขืงื‘ื• ืื—ืจื™ื•. ืคืจื™ืงืจื™ื ื›ื™ื›ื‘ื• ื‘ืžืกืคืจ ืกืจื˜ื™ื ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื "ืฉื•ื“ื“ื™ ืขืžืง ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ", "ื”ืืงืจื– 1", "ื”ืืงืจื– 2", ื•"ืกื ื™ืงืจืก". ืคืจื™ืงื™ื ื’ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืงืจื” ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืจื™ืงื™ื ื’ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงืจื” ื‘ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90. ื”ืคืจื™ืงื™ื ื’ ื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉื” ืื—ื™ื ืขื•ื•ืจื™ื ืžืžืฉืคื—ืช ื‘ื“ื™ืจ ืžื›ืคืจ ืงืืกื. ื”ื ืคื™ืชื—ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื”ื•ืช ืืช ืฆืœื™ืœื™ ื”ื—ื™ื•ื’ ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื (DTMF), ื•ื›ืš ืœืžืฆื•ื ืกืกืžืื•ืช ืฉืขื–ืจื• ืœื”ื ืœืคืจื•ืฅ ืœืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืœืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ืชื ืงื•ืœื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉื ืคืจืฆื• ื”ื™ื• ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช "ื“ื™ื’ื™ื˜ืœ", "ืคืœืืคื•ืŸ", "ืงื•ืžื‘ืจืก", ื’ืœื™-ืฆื”"ืœ ื•ืขื•ื“. ื‘ืฉื ืช 2014, ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืกื™ืคื•ืจ ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, ื”ืงื“ื™ืฉื• ืฉืขื” ืฉืœืžื” ืœืื—ื™ื ื‘ื“ื™ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ื—ื™ื™ื”ื. ื”ืื—ื™ื ื ื™ืฆืœื• ื—ื“ื™ืจื•ืช ืืœื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ื ื•ืžื›ืจื• ืฉื™ื—ื•ืช ื—ื™ื ื ืœืื—ืจื™ื. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืจื•ื•ื™ื—ื• ืžื›ืš ืงืจื•ื‘ ืœ-20 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—. ื”ืื— ื”ื‘ื›ื•ืจ, ืžื•ื ื“ื™ืจ ื‘ื“ื™ืจ, ืงื™ื‘ืœ ืขื•ื ืฉ ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ ืขืœ ืžืขืฉื™ื•. ืจืื• ื’ื ื”ืืงื™ื ื’ ื”ืืงืจ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื›ืจืขืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ื‘ื“ื™ืจ - ื›ื•ืœืœ ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœืชื. , ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื”ืื—ื™ื ื‘ื“ื™ืจ ื•ืขืœ ืคืจื™ืงืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืฉืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืœืคื•ื ื™ื”
2024-09-20T09:06:40
Point-to-Point Tunneling Protocol
Point-to-Point Tunneling Protocol (ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: PPTP) ื”ื•ื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื ืจืฉืช ืคืจื˜ื™ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช (VPN) ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ืคืจื˜ื™ ืœืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื‘ื˜ื— ืžืขืœ ื’ื‘ื™ TCP/IP. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ PPTP ืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ PPTP Forum ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื: Ascend Communications ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ 3Com ECI Telematics U.S. Robotics ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ PPTP ืžืืคืฉืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืื•ื‘ื˜ื— ืœืจืฉืช ืืจื’ื•ื ื™ืช ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ื‘ื›ืš ืžืืคืฉืจ ืœื”ืคื—ื™ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉืงืฉื•ืจื•ืช ืœื ื•ืฉื. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื–ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื‘ืขืœื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืžื”ื‘ื™ืช ืื• ืกื•ื›ื ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืจืฉืช ืืจื’ื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ื. PPTP ืžืชืคืงื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืฆืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืคืก ืจื—ื‘. ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื”ืฉืชืชืคื” ื‘-PPTP Forum ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืคื™ืชื•ื— ืชืงืŸ ืืฉืจ ื™ืืคืฉืจ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื’ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ืœืจืฉืชื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคืขืœื” ืฉืœื”. ืœืคื ื™ PPTP ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืฉืจืชื™ ื’ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง (RAS) ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ื”ื™ื™ืชื” ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืขื–ืจืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ืžื• ืงื•ื•ื™ ื˜ืœืคื•ืŸ, ISDN ื•-.X.25. ืžื™ื–ื•ื’ ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉืจืช RAS ืขื PPTP, ืชืงื ื™ ื”ืฆืคื ื” ื•ืื™ืžื•ืช, ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืจืฉืชื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืคื—ืชืช ื”ื•ืฆืื•ืช ืœืจื›ื™ืฉืช ืฆื™ื•ื“ ื•ืชื—ื–ื•ืงืชื• ื•ื”ืงืœ ืขืœ ืชืคืขื•ืœ ืฉื•ื˜ืฃ ืฉืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ื’ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื. ืชืžื™ื›ื” ื‘-PPTP ืงื™ืžืช ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื”ืขื“ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืš ื™ืฆืจื ื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืžื™ื™ืฉืžื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื–ื”. ืจืฉื™ืžืช ื—ืœืงื™ืช ื™ืฆืจื ื™ื ืฉืžื™ื™ืฉืžื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-PPTP: ืกื™ืกืงื• ืฆ'ืงืคื•ื™ื ื˜ KCORP Lifestyle Limited D-Link 3Com Global Technology Associates ืœืžืจื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ PPTP ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืชืงืŸ ื–ื” ืœื ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ IETF ื•ืงื™ื™ืžื™ื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืื•ื‘ื˜ื— ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืžืฆื™ืข PPTP. ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ PPTP PPTP ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืกืคืจ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช - PPP (Point to Point Protocol) - ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื, ืžืฉืžืฉ ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืชื•ืš ืจืฉืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ื ื™ื”ื (ืจืฉืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื, ืจืฉืช ื”ื›ื‘ืœื™ื ื•ื›ื•'...). GRE (Generic Encapsulation Protocol) ืžืฉืžืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœืขื˜ื•ืฃ (encapsulate) ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ PPP ื‘ืชื•ืš ื—ื‘ื™ืœื•ืช IP (ืฉื ื™ื”ื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืžืฉื›ื‘ืช ื”ืจืฉืช ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”-OSI). ืœืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ืฉื GRE ื˜ื”ื•ืจ, ืืœื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉื•ื ื” ื‘ืžืขื˜ ืฉื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ - ืื‘ืœ ื ื•ืฉื ืืช ืื•ืชื• ื”ืฉื. CHAP (Challenge-Handshake Authentication Protocol) ืžืฉืžืฉ ืœืื™ืžื•ืช ื•ืœืื‘ื˜ื—ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-PPP. ื’ื ื›ืืŸ ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-CHAP ื”ืชืงื ื™, ืืœื ื‘ื’ืจืกื” ืžืชื•ืฆืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื”ื ืงืจืืช MSCHAP-v2. MPPE (Microsoft Point to Point Encryption) ืžืฉืžืฉ ืœื”ืฆืคื ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžื•ืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื™ืฆื™ืจืช ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช PPTP ืชืงืฉื•ืจืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ PPP. ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืจืช ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช CHAP. ื”ืžืฉืชืžืฉ ื•ื”ืฉืจืช ืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ื”ืฆืคื ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช MPEE. ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืงื•ืฃ ืœืžืฉืชืžืฉ ื›ืืฉืจ MPPE ืžืฉืžืฉ ืœื”ืฆืคื ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•-CHAP ืžืฉืžืฉ ืœื•ื•ื™ื“ื•ื ื–ื”ื•ืช ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžืคืขื ืœืคืขื. (ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื›ื•ืœื” ืžืชื ื”ืœืช ืžืขืœ ื’ื‘ื™ TCP ื‘ืžืคืชื— (port - ืคื•ืจื˜) 1723 ื‘ืจืžืช ืฉื›ื‘ืช ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”-OSI, ื•-IP ื‘ืจืžืช ืฉื›ื‘ืช ื”ืจืฉืช ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”-OSI. ื›ืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ PPP ื‘ืืžืฆืขื•ืช IP ืžื ื•ื”ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช GRE). ืจืื• ื’ื ืจืฉืช ืžื—ืฉื‘ื™ื - ืžื•ื ื—ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงื ื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื
2023-07-25T10:45:29
ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช
ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืฉืžื ื•ื ื™ืช ื—ืกืจืช ืฆื‘ืข ื•ืจื™ื—, ื ื•ื–ืœื™ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ. ื ื•ืกื—ืชื”: H2SO4. ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ื™ื ืžื—ืžืฆืŸ ื—ื–ืง ืžืื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืื—ื“ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื›ื™ืžื™ืช. ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื•ื ืืจื‘ืขื•ื ื™. ืงืฉืจื™ ืžื™ืžืŸ ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ืžืงื ื™ื ืœื” ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ืจืชื™ื—ื” ื’ื‘ื•ื”ื” (ื•ืžื›ืืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืขื‘ื•ื“ ืื™ืชื” ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช) ื•ื›ืŸ ืžืกื™ืกื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืžื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ื™ื ืžื—ืžืฆืŸ ืคืขื™ืœ ืžืื•ื“, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ื—ื•ืžืฆื” ื—ื–ืงื”, ื”ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื’ืจื•ื ืคืจื•ื˜ื•ื ืฆื™ื” ืœืžืœื—ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ: ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืขื ื‘ืกื™ืกื™ื ื•ืžืชื›ื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ืฉืžืืœื” ืžื”ืžื™ืžืŸ ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืžืชื—ื™ื, ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื™ื•ืฆืจืช ืืช ื”ืกื•ืœืคื˜ (ืื• ื”ื”ื™ื“ืจื•ืกื•ืœืคื˜) ื”ืžืชืื™ื: , . ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืืœื• ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืชืžื™ืกื” ืžืจื•ื›ื–ืช ื•ื—ืžื”. ื›ืœ ื”ื‘ืกื™ืกื™ื ื‘ืžื™ื ื”ื ื’ื ื‘ืกื™ืกื™ื ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช. ืงื™ื™ืžื•ืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืชืชื ื”ื’ื ื” ื›ื‘ืกื™ืก ื‘ื”ื•ืกืคืชืŸ ืœื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ืŸ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ืืฆื˜ื™ืช (CH3COOH) ื•ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงืชื™ืช (HNO3). ื›ืš ืœืžืฉืœ ืชื’ื™ื‘ ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ื›ื‘ืกื™ืก . ืืžื™ื“ื™ื ื•ืžื™ื ืœืžืฉืœ ื™ืชื ื”ื’ื• ื›ื‘ืกื™ืก ื‘ืขืช ื”ื•ืกืคืชื ืœื—ื•ืžืฆื” ื–ื•. ืื•ืœื ื”-super acid (ืกื•ืคืจ ื—ื•ืžืฆื”) fluorosulfuric acid) FSO3H) ืชื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืชืชื ื”ื’ ื›ื‘ืกื™ืก ื•ืชืงื‘ืœ ืคืจื•ื˜ื•ืŸ (+H). ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื™ืžื™ืช, ื”ืชืคืจืงื•ืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ืชื”ื™ื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ืคืœื™ื˜ืช ื—ื•ื ืœืกื‘ื™ื‘ื” (ืชื’ื•ื‘ื” ืืงืกื•ืชืจืžื™ืช). ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ื“ื•-ืคืจื•ื˜ื™ืช ื—ื–ืงื”, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืขื ื‘ืกื™ืก ื”ื™ื ืขื•ื‘ืจืช ืคื™ืจื•ืง ืžืœื, ืฉืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืชืชืจื—ืฉ ืกืชื™ืจื” ื—ืœืงื™ืช (ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ, H+) ื™ื•ืŸ ื”ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ื“ ื”ืžืงื‘ืœ ืžื”ื‘ืกื™ืก ื ืงืฉืจ ืขื ื”ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ื”ื ืžืกืจ ืžื”ื—ื•ืžืฆื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืœืงื•ืœืช ืžื™ื ืจืืฉื•ื ื”, ื ืงื•ื“ื” B, ืขื ื”ืžืฉืš ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืžืชืงื‘ืœืช ืกืชื™ืจื” ืžืœืื”, ื™ื•ืŸ ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ื“ ื ื•ืกืฃ ื ืงืฉืจ ืœืคืจื•ื˜ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฆื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืœืงื•ืœืช ืžื™ื ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืžื’ื™ื‘ื” ืขื ืžื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืืงืกื•ืชืจืžื™ืช ืืœื™ืžื” ืžืื•ื“, ืฉื‘ื” ืžื•ืคืง ื—ื•ื ืจื‘. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืœืฉืคื•ืš ืžื™ื ืœืชื•ืš ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช, ืืœื ืจืง ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืœืžื™ื. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื’ื ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืžืฉืžืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื™ื™ื‘ื•ืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื›ื ืช ืคื™ืจื•ืช ื™ื‘ืฉื™ื. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื—ืจ ืœื–ื™ืงื” (affinity) ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืœืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ ื•ื—ืžืฆืŸ, ืฉืื•ืชื ื”ื™ื "ืงื•ืจืขืช" ืžืชื•ืš ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ื”ื™ื ืชื’ื•ื‘ืชื” ืขื ืขืžื™ืœืŸ, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื”ื•ื ืžืชืคืจืง ื›ืœื™ืœ ืœืคื—ืžืŸ ื•ืœืžื™ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืงื“ื ื”ื“ื™ืืœืงื˜ืจื™ ื”ื™ื—ืกื™ (ฮต=110) ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžืฉืœ ืžื™ื, ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืžืžืก ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืžืจื™ื ื™ื•ื ื™ื™ื. ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืขื•ื‘ืจืช ื™ื™ื ื•ืŸ ืขืฆืžื™ ื—ื–ืง: ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืžื’ื•ืคืจื™ืช, ืžื—ืžืฆืŸ ื•ืžืžื™ื, ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ื ืงืจื contact process. ื”ืชื”ืœื™ืš ืคื•ืชื— ื‘ืฉื ืช 1831 ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆืจืŸ ื—ื•ืžืฅ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืฉื Peregrine Phillips ืื• ื‘ืชื”ืœื™ืš ื“ืกื•ืœืคื•ืจื™ื–ืฆื™ื” (ื”ืกืจืช ื’ื•ืคืจื™ืช) ื”ื ืงืจื Wet sulfuric acid process. ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืฉืœื‘ 1: ืงื‘ืœืช ื’ื– SO2 ืจืืฉื™ืชื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื‘ืฉืจื™ืคืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื•ืงื‘ืœืช ื’ื•ืคืจื™ืช ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช SO2 ื‘ืชื’ื•ื‘ื” , ืืช ื’ื– ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช ื™ืฉ ืœื ืงื•ืช ืžืื“ื™ ืžื™ื, ืื‘ืง ื•ืชื—ืžื•ืฆืช ืืจืกืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืœื ืจืฆื•ื™ื•ืช ืขื ื”ื–ืจื– (ืชื—ืžื•ืฆืช ื•ื ื“ื™ื•ื) ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืื‘ืง ืžื–ืจื™ืžื™ื ืืช ื”ื’ื– ื”ื—ื ื‘ืžื’ื“ืœ ืขื ืงื™ื˜ื•ืจ (dusting tower). ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื‘ื ื™ืงื•ื™ ื”ื•ื ื”ืขื‘ืจืช ื”ื’ื– ืœืื—ืจ ืงื™ืจื•ืจ ื‘"ืžื’ื“ืœ ืฉื˜ื™ืคื”" ืฉื ืžืจืกืกื™ื ืื•ืชื• ื‘ื˜ื™ืคื•ืช ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ืง ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกื™ืกื™ื. ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ื– ืžื‘ื•ืฆืข ื‘ืžื’ื“ืœ ื‘ื• ืžืจืกืกื™ื ืืช ื”ื’ื– ืฉื”ืชืงืจืจ ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ืกื•ืคื—ืช ืืช ืื“ื™ ื”ืžื™ื. ืœื‘ืกื•ืฃ ืžื•ืจื—ืงืช ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ืืจืกืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืคื™ื—ื” ืœื‘ืจื–ืœ ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ื“ Fe(OH)3. ืฉืœื‘ 2: ื—ืžืฆื•ืŸ SO2 ืœ SO3 ืืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช ืžื—ืžืฆื ื™ื ืœื’ื•ืคืจื™ืช ืชืœืช-ื—ืžืฆื ื™ืช SO3 ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื–ืจื– ื“ื•-ื•ื ื“ื™ื•ื ื—ืžืฉ-ื—ืžืฆื ื™ V2O5. ื”ื•ื•ื ื“ื™ื•ื ื‘ื“ืจื’ืช ื—ืžืฆื•ืŸ 5+ ืžื—ืžืฆืŸ ืืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื—ืžืฆืŸ ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™ ืžื—ืžืฆืŸ ืืช ื”ื•ื•ื ื“ื™ื•ื ื—ื–ืจื” ืœื“ืจื’ืช ื—ืžืฆื•ืŸ 5+; ื›ืš ืฉื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”: . ื–ื•ื”ื™ ืชื’ื•ื‘ื” ืืงืกื•ืชืจืžื™ืช ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื›ืš ืฉื”ืชื’ื•ื‘ื” ื ื•ื˜ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื’ื™ื‘ื™ื ื›ื›ืœ ืฉืขื•ืœื” ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ื”ืชืื ืœืขืงืจื•ืŸ ืœื” ืฉื˜ืœื™ื™ื”. ืขื ื–ืืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืจื—ืฉ ื”ื–ื™ืจื•ื– ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื—ืžื•ืฆืช ื”ื•ื•ื ื“ื™ื•ื ืขืœ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืœืคื—ื•ืช 400ยฐC. ื”ืชื”ืœื™ืš ืžื‘ื•ืฆืข ื‘ืžื’ื“ืœ ื‘ื• ืขื•ื‘ืจ ื”ื’ื– ื“ืจืš ื›ืžื” ืฉื›ื‘ื•ืช ื–ืจื–. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื™ืขื™ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” (ืžืขืœ ืœืจื™ื›ื•ื– ื”ืชื•ืฆืจ ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ) ืžื–ืจื™ืžื™ื ืืช ื”ื’ื– ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืžื’ื“ืœ ืฉื”ื•ื ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฆืจ SO3 ืขื SO2 ื“ืจืš ืžื’ื“ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ื• ืžื˜ืคื˜ืคื™ื ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ืžื’ื™ื‘ื” ืขื SO3 ื›ืš ืฉื”ื’ื– ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืžื’ื“ืœ ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ SO2 ื”ืžื•ื–ืจื ืฉื•ื‘ ืœืžื’ื“ืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื”. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžื•ืฉื’ืช ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืขื“ 99.8% ื‘ื”ืคื™ื›ืช SO2 ืœ SO3. ืฉืœื‘ 3: ืชื’ื•ื‘ื” ืขื ืžื™ื ืœืงื‘ืœืช ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ืืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื”ืชืœืช-ื—ืžืฆื ื™ืช SO3 ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืก ื‘ืžื™ื, ื•ื›ืš ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืื‘ืœ ื”ืžืกื” ื™ืฉื™ืจื” ื–ื• ืฉืœ SO3 ื‘ืžื™ื ืื™ื ื” ืžืขืฉื™ืช ื‘ืฉืœ ื”ืืงืกื•ืชืจืžื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื”, ืฉื’ื•ืจืžืช ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืื“ื™ ื—ื•ืžืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื ื•ื–ืœ. ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืกื” ื™ืฉื™ืจื”, ืกื•ืคื—ื™ื SO3 ืขืœ H2SO4 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจืช ื’ื– ื—ื ื“ืจืš ื”ื—ื•ืžืฆื” ื•ืžืชืงื‘ืœ H2S2O7 (ื—ื•ืžืจ ื”ื ืงืจื oleum) , ืฉืื•ืชื• ืžื’ื™ื‘ื™ื ืขื ืžื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืกื•ืคื™ . ื”ืกืจืช ื’ื•ืคืจื™ืช ืฉืœื‘ 1: ืงื‘ืœืช ื’ื– SO2 ืจืืฉื™ืชื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื‘ืฉืจื™ืคืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื•ืงื‘ืœืช ื’ื•ืคืจื™ืช ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช SO2 ื‘ืชื’ื•ื‘ื” (297- ืงื™ืœื•ื’'ื•ืœ ืœืžื•ืœ) ืื•, ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ืฉืจื™ืคืช ืžื™ืžืŸ ื’ื•ืคืจื™ ื•ืงื‘ืœืช ื’ื•ืคืจื™ืช ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” (1036- ืงื™ืœื•ื’'ื•ืœ ืœืžื•ืœ) ืฉืœื‘ 2: ื—ืžืฆื•ืŸ SO2 ืœ SO3 ืืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช ืžื—ืžืฆื ื™ื ืœื’ื•ืคืจื™ืช ืชืœืช-ื—ืžืฆื ื™ืช SO3 ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื–ืจื– ื“ื•-ื•ื ื“ื™ื•ื ื—ืžืฉ-ื—ืžืฆื ื™ V2O5. ื”ื•ื•ื ื“ื™ื•ื ื‘ื“ืจื’ืช ื—ืžืฆื•ืŸ 5+ ืžื—ืžืฆืŸ ืืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” (198- ืงื™ืœื•ื’'ื•ืœ ืœืžื•ืœ) ื•ืžื•ืกื™ืคื™ื ืžื™ื ืœืงื‘ืœืช ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” (101- ืงื™ืœื•ื’'ื•ืœ ืœืžื•ืœ) ืฉืœื‘ 2: ื–ื™ืงื•ืง H2SO4 ืœื ื•ื–ืœ ื‘ืจื™ื›ื•ื– 97-98% (69- ืงื™ืœื•ื’'ื•ืœ ืœืžื•ืœ) ืฉื™ื˜ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื™ื˜ื” ืคื—ื•ืช ื™ื“ื•ืขื” ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ื“ื™ืกื•ืœืคื˜ ื•ื‘ื” ื“ื™ืกื•ืœืคื˜ ืžื•ื ื— ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื›ื•ืก ื•ืžืชื•ื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฆื” ื”ื™ื“ืจื•ื›ืœื•ืจื™ืช, ื”ื’ื– ืฉื ื•ืฆืจ ืžื•ืขื‘ืจ ื“ืจืš ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ืฉืชืฉื—ืจืจ ืื“ื™ ื—ื ืงืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืจื™ืคืช ื’ื•ืคืจื™ืช ืขื ืืฉืœื’ืŸ ื—ื ืงืชื™ ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืื“ื™ ืžื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ืืฉืœื’ืŸ ื”ื—ื ืงืชื™ ืžื—ืžืฆืŸ ืืช ื”ื’ื•ืคืจื™ืช ืœื’ื•ืคืจื™ืช ืชืœืช-ื—ืžืฆื ื™ืช ืฉืžื’ื™ื‘ื” ืขื ื”ืžื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืก ื’ื•ืคืจื™ืช ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ืช ื‘ืชืžื™ืกื” ืžื™ืžื™ืช ืฉืœ ืžืœื— ืžืชื›ืช ืžื—ืžืฆืŸ ื›ืžื• ื ื—ื•ืฉืช ื“ื•-ื›ืœื•ืจื™ืช ืื• ื‘ืจื–ืœ ืชืœืช ื›ืœื•ืจื™ ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืคื—ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืชืžื™ืกื” ืžื™ืžื™ืช ืฉืœ ื ื—ื•ืฉืช ื’ื•ืคืจืชื™ืช, ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ืžืŸ ื‘ืจื•ืžื™ (ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžืกื•ื›ืŸ ื•ื™ืงืจ ืžืื•ื“). ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืขืงื‘ ื”ื™ื•ืชื” ื—ื•ืžืจ ืคืขื™ืœ ืžืื•ื“, ืœื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื. ืœื”ืœืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื‘ื”ื: ื”ื—ื•ืžืฆื” ืžืฉืžืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ื›ื–ืจื–, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื ื™ื˜ืจืฆื™ื” ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ื ื™ื™ืœื•ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืขื ืกื™ืœื™ืงื” ืžืฉืžืฉืช ื›ื–ืจื– ื‘ื”ืžืจื” ืื•ืจื’ื ื™ืช. ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ืœื™ื˜ ื‘ืกื•ืœืœืช ืขื•ืคืจืช-ื—ื•ืžืฆื”, ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืžืฆื‘ืจ ื‘ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช. ืžื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื•ืžื—ื ืงื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืืฉืœื’ืŸ ื—ื ืงืชื™) ืžืคื™ืงื™ื ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ืื”: ; ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื•ืžืžืœื— ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืคื™ืงื™ื ื—ื•ืžืฆืช ืžืœื—: ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื“ืฉื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื“ืฉื ื™ ื–ืจื—ืŸ ื•ื“ืฉื ื™ ืืžื•ื ื™ื”; ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื–ื™ืงื•ืง ื ืคื˜ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืขื•ืจื•ืช; ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืกื™ื‘ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื, ืฆื‘ืขื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ. ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื” ืžื—ืžืฆืŸ ื—ื–ืง, ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืžืกื•ื›ื ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืžืคืจืงืช ืืช ื›ืœ ื”ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื”ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช. ืœืžืฉืœ, ืขืจื‘ื•ื‘ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืžืจื•ื›ื–ืช ืขื ื”ื—ื“-ืกื•ื›ืจ ื’ืœื•ืงื•ื–, ื™ื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื”ื’ืœื•ืงื•ื– ื™ืชืคืจืง ืœืžื™ื ื•ืœืคื—ืžืŸ. ื‘ืžื’ืข ืขื ื’ื•ืฃ ื—ื™ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื•ืจืกืช ืืช ืจืงืžื•ืชื™ื•. ื‘ืžื’ืข ืขื ื”ืขื•ืจ ื’ื•ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ืœื›ื•ื•ื™ื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงืชื™ืช ื•ื—ื•ืžืฆืช ื”ืžืœื—), ื‘ืฉืœ ื”ื ื–ืง ื”ืฉื ื™ื•ื ื™ ืฉื ื’ืจื ืžื”ื—ื•ื ืฉื ื•ืฆืจ ื›ืฉื”ื—ื•ืžืฆื” ืžื’ื™ื‘ื” ืขื ื”ืžื™ื ืฉื‘ืจืงืžื”. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื™ืฉ ืœืกืœืง ืืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ืžื”ืขื•ืจ ืงื•ื“ื ืœืฉื˜ื™ืคืช ื”ืžืงื•ื ื”ืคื’ื•ืข ื‘ืžื™ื ื‘ืžืฉืš ื›-10 ืขื“ 15 ื“ืงื•ืช. ืื“ื™ ื”ื—ื•ืžืฆื” ืžื–ื™ืงื™ื ื’ื ื”ื, ื•ื”ื ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื™ื, ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื‘ืจืงืžื•ืช ื”ืจื™ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ. ื—ืฉื™ืคื” ื—ื•ื–ืจืช ื•ื ืฉื ื™ืช ืœืื“ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืฉื—ื™ืงืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ืกื•ืœืคื˜ โ€“ ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืžืฆื•ืžื“, ืื• ื”ืžืœื—, ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื’ื•ืคืจืชื™ืช ื’ื•ืคืจืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืคืจื™ืช: ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื™ืžื™ื” ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ
2024-07-17T07:31:14
ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|450px|ืžืคืช ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ (ื ื›ื•ืŸ ืœ-27 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2020) ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Time zone) ื”ื•ื ืื–ื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืฉื‘ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืฉืขื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื•ื”ืชืืจื™ืš ื”ืจืฉืžื™ ื–ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืขื•ื ื•ืช ื”ืฉื ื”. ืื ืžืชืขืœืžื™ื ืžื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืžื”ื ื”ื’ืช ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ, ื™ืฉ ื›ื™ื•ื 38 ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืื ืžืชื—ืฉื‘ื™ื ื’ื ื‘ืžื•ืขื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื ื”ื’ืช ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ, ืžืกืคืจ ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ ื’ื“ืœ ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช. ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ืœืชืื ืืช ืžื•ืขื“ื™ ื”ื ื”ื’ืช ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืฆืžืฆื ืืช ืžืกืคืจ ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื”ื—ืœื” ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-19, ืœืื—ืจ ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื“ืจืฉื• ื”ืฆื’ืช ื–ืžืŸ ืขืงื‘ื™ืช ืœืื•ืจืš ืžืกืœื•ืœื” ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ืช. ืขื“ ืœืžื•ืขื“ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื›ืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื–ืžืŸ ืžืงื•ืžื™, ืฉื”ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื’ืช ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืœืจื›ื‘ืช. ื‘-18 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1883 ื”ื—ืœื• ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืขื•ืŸ ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื—ืœื•ืงืชื” ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืืจื‘ืขื” ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ. ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื•ืžืฅ ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ืชื‘ืœ. ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื ืงื‘ืขื™ื ืœืคื™ ืžื™ืงื•ืžืŸ ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ - ื›ืืฉืจ ื”ืฉืขื•ืŸ ืฉืœ ื”ื–ืžืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื”ืžืชื•ืื, UTC ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืขื” ื‘ืžืจื™ื“ื™ืืŸ ืืคืก ืฉืขื•ื‘ืจ ื‘ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืฉืœื™ื“ ืœื•ื ื“ื•ืŸ - ืžืขืจื‘ื” ืžืžื ื• ื”ืฉืขื•ืช ืคื•ื—ืชื•ืช ื•ืžื–ืจื—ื” ืžืžื ื• ื”ืฉืขื•ืช ืžืชื•ื•ืกืคื•ืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ UTC+2 ื”ื•ื ื”ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื• ื”ืฉืขื” ื”ื™ื 14:00 ืื ื‘ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื”ืฉืขื” ื”ื™ื 12:00, ื•ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ UTC-5 ื”ื•ื ื”ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื• ื”ืฉืขื” ื”ื™ื 17:00 ืื ื‘ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื”ืฉืขื” ื”ื™ื 12:00. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื ืžื“ื“ื™ื ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ (GMT - Greenwich Mean Time), ืฉืฉื•ื ื” ื‘ืžืขื˜ ืžื”-UTC. ื›ื‘ืกื™ืก ืœืงื‘ื™ืขืช ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื ืงื‘ืขื• 24 ืงื•ื™ ืื•ืจืš ืฉืžืฉืžืฉื™ื ื›ื ืงื•ื“ื•ืช ื™ื™ื—ื•ืก. ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืงื•ื•ื™ ืื•ืจืš ื›ืืœื” ื”ื•ื 15 ืžืขืœื•ืช, ืฉื”ื™ื ืชื•ืฆืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ืฉืœ 360 ืžืขืœื•ืช ื‘-24 ืฉืขื•ืช ื”ื™ืžืžื”. ืœื›ืื•ืจื”, ื›ืœ ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืจืข ืขืœ ืคื ื™ 15 ืžืขืœื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง, ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ ื’ืžื™ืฉื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืžื•ืจ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืื• ืžื—ื•ื– ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ ืื—ื“, ืื• ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืฉืขื” ืื—ื™ื“ื” ื‘ื›ืžื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื›ื ื•ืช. ื™ืฉ ื›ืžื” ืžื“ื™ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžืฉืชืจืขื•ืช ืขืœ-ืคื ื™ ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ืื—ื“ื™ื. ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื”ื™ื ืจื•ืกื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื ืงื‘ืข ืื–ื•ืจ-ื‘ื™ื ื™ื™ื ื›ืคืชืจื•ืŸ ืคืฉืจื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ืื—ื“ื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ ืงื‘ืขื” ื”ื•ื“ื• ืœืขืฆืžื” ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžืงื“ื™ื ื‘ื—ืžืฉ ืฉืขื•ืช ื•ื—ืฆื™ ืืช ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ (UTC+5:30) ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ UTC+5 ื•-UTC+6. ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืขืžืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ, ืฉืจื•ื—ื‘ื” ืขื•ืœื” ืขืœ 5,000 ืง"ืž ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื“ื™ืง ื—ืœื•ืงืชื” ืœื—ืžื™ืฉื” ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ, ื™ืฉ ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ ื™ื—ื™ื“ - UTC+8. ื”ืื—ื™ื“ื•ืช ื’ื•ืจืžืช ืœื›ืš ืฉื‘ืžืขืจื‘ ืกื™ืŸ ื”ืฉืžืฉ ื–ื•ืจื—ืช ื‘โ€“10 ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื ืงื‘ืขื™ื ืœืคืขืžื™ื ื’ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ื ืขืฆืžืื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช. ืžื ื’ื“, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืื—ื“ ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืฉื•ืชืฃ. ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฉืขื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื ื‘ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื” ื—ืœ ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืขื” ืœืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื–ื•. ื‘ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืขืฆืžื”, ืœืžืขืฉื”, ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื•ื UTC+1 ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|450px| ืžืคื” ืขื•ืœืžื™ืช ืขื ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ ืžื•ื“ื’ืฉ UTC+2: (ื›ืฉืขื•ืŸึพืงื™ืฅ) (ื›ืฉืขื•ืŸ ื”ื—ื•ืจืฃ -ื”ืจื’ื™ืœ) ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื ืงื‘ืข ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ืฉื˜ื— ื”ืžื ื“ื˜ ื›ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ืงื”ื™ืจ ื•ืืชื•ื ื” ื›ืœื•ืžืจ, ืžืงื“ื™ื ื‘ืฉืขืชื™ื™ื ืืช ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ'. "ืคืงื•ื“ืช ืงื‘ื™ืขืช ื”ื–ืžืŸ" ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช ืžืฉื ืช 1940 ืงื‘ืขื” ืืช ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื”ื•ื’ ื›ืืฉืจ ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ ื‘ืชื•ืงืฃ, ืืš ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ื”ืจืฉืžื™ ืœื ื”ื•ื’ื“ืจ ื‘ื”. ื”ืคืงื•ื“ื” ื”ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ืงื‘ื™ืขืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชื•ืงืฃ ืขื“ 1992, ื›ืฉืžื•ืขื“ื™ ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื. ื‘-1992 ื ื—ืงืง "ื—ื•ืง ืงื‘ื™ืขืช ื”ื–ืžืŸ" ืฉื‘ื• ื ืงื‘ืข: "ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืงื“ื™ื ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื”ืžืชื•ืื ื‘ืฉืขืชื™ื™ื." ("ื–ืžืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžืชื•ืื" ื”ื•ื UTC ืฉื ืงื‘ืข ื‘ืžืงื•ื ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ'). ื‘-2005 ื ืงื‘ืขื• ื‘ื—ื•ืง ืžื•ืขื“ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืœืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ ืœืฉืขื•ืŸ ื—ื•ืจืฃ, ื›ื“ืœื”ืœืŸ: "ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื”-2 ื‘ืืคืจื™ืœ ื‘ืฉืขื” 02:00, ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื™' ื‘ืชืฉืจื™, ื‘ืฉืขื” 02:00, ื™ื•ืงื“ื ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขื” ืื—ืช ื ื•ืกืคืช, ื›ืš ืฉื™ืงื“ื™ื ืืช ื–ืžืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžืชื•ืื ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช". ืœืคื™ื›ืš, ืื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื’ื“ืจ ื›-UTC+2 (ืื• IST: Israel Standard Time), ื•ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ - UTC+3 (ืื• IDT: Israel Daylight Time). ืžื•ืขื“ื™ ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืชืืžื• ืืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืฉืœ ืืฃ ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื ื—ืฉื‘ื” ื›ื‘ืขืœืช ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ ืžืฉืœ ืขืฆืžื”. ืืš ื›ืฉืชื•ืงืŸ ื”ื—ื•ืง ื‘-2013, ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื–ืžืŸ ื”ื—ื–ืจื” ืœืฉืขื•ืŸ ื—ื•ืจืฃ ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื™ืฉืจืืœ ื™ื™ืฉืจื” ื‘ื›ืš ืงื• ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื›ืš ืื• ื›ืš, ื‘ืจื•ื‘ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ืฉืขื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื–ื”ื” ืœืฉืขื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ืกื•ืจื™ื”, ื™ืจื“ืŸ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื‘ื‘ืœืงืŸ ื•ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ืจืื• ื’ื ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืงื• ื”ืชืืจื™ืš ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื–ืžื ื™ื ื•ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื‘ืืชืจ ืฉืขืจ ืœื™ื ืฉืขื•ืŸ ืขื•ืœืžื™ ื”ืฉืขื•ืช ืœืคื™ ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื (ื™ืฉืจืืœื™) ืžืคื” ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ื“ื™ืื’ืจืžื” ื—ื™ื” ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ื”ื–ืžืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื˜ื•ื’ืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืŸ
2024-04-30T08:48:50
ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช
ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช (HNO3) ื”ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืžื™ื ืจืœื™ืช ื—ื–ืงื”. ืžืฉืžืฉืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื ื™ื˜ืจืฆื™ื”. ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ืžื•ืคืงืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœื—ื ืงืŸ ื“ื•ึพื—ืžืฆื ื™: 3NO2+H2O -> 2HNO3 + NO ืœืจื•ื‘ ืžื—ืžืฆื ื™ื ืืช ื”ื—ื ืงืŸ ื”ื—ืžืฆื ื™ ื”ืžืชืงื‘ืœ ืœื—ื ืงืŸ ื“ื•ึพื—ืžืฆื ื™ ื”ืžื•ื—ื–ืจ ืœืชื”ืœื™ืš. ื‘ืชื”ืœื™ืš ืื•ืกื˜ื•ื•ืœื“ โ€“ ื”ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ืžืคืชื—ื•, ื•ื™ืœื”ืœื ืื•ืกื˜ื•ื•ืœื“ โ€“ ืžื—ืžืฆื ื™ื ืืžื•ื ื™ื” ืขื ื—ืžืฆืŸ ื‘ืงื˜ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืกื’ืกื•ื’ืช ืคืœื˜ื™ื ื” ื”ืžื›ื™ืœื” 10% ืจื•ื“ื™ื•ื ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืืงืกื•ืชืจืžื™ืช: 4NH3(g) +5O2(g) -> 4NO(g) + 6H2O(g) ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ 800-900ยฐC ื•ื‘ืœื—ืฅ ืฉืœ 4โ€“10 ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื”ื—ื ืงืŸ ื”ื—ืžืฆื ื™ ืžื’ื™ื‘ ืขื ื—ืžืฆืŸ ืœืงื‘ืœืช ื—ื ืงืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™: 2NO(g) +O2(g) -> 2NO2(g) ื•ื”ื—ื ืงืŸ ื”ื“ื•ึพื—ืžืฆื ื™ ืžื’ื™ื‘ ืขื ืžื™ื ืœืชืช ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช. ื‘ื”ื™ืงืฃ ืžืขื‘ื“ืชื™ ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ืžื•ืคืงืช ื‘ืขื–ืจืช ืืฉืœื’ืŸ ื—ื ืงืชื™ (KNO3) ืื• ื ืชืจืŸ ื—ื ืงืชื™ (NaNO3) ื•ื—ื•ืžืฆื” ื’ื•ืคืจืชื™ืช (H2SO4) ื‘ืชื’ื•ื‘ื”: NaNO3 + H2SO4 -> NaHSO4 +HNO3. ืชื›ื•ื ื•ืช ื›ืืฉืจ ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ื—ืฉื•ืคื” ืœืื•ืจ ืื• ืœื—ื•ื ื”ื™ื ืžืฉื—ืจืจืช ื—ื ืงืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื‘ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืคื™ืจื•ืง 4HNO3 -> 4NO2 + 2H2O + O2, ื”ื—ื ืงืŸ ื”ื“ื•ึพื—ืžืฆื ื™ ื”ืžื•ืžืก ืžืงื ื” ืฆื‘ืข ืฆื”ื‘ื”ื‘ ืœื ื•ื–ืœ. ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ืžื”ื•ืœื” ืžื’ื™ื‘ื” ืขื ืจื•ื‘ ื”ืžืชื›ื•ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœืืœื• ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืžื™ื ืจืœื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืœื•ืžืจ ืชื•ืš ื™ืฆื™ืจืช ื’ื– ืžื™ืžืŸ. ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงืชื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืžืฆืŸ ืžืชื›ื•ืช ื›ื ื—ื•ืฉืช ืื• ื›ืกืฃ ืชื•ืš ื™ืฆื™ืจืช ื—ื ืงืŸ ื“ื•ึพื—ืžืฆื ื™: Cu(S) +4HNO3(aq) -> CU^{2+}(aq) + 2NO2(g) +2H2O(l) +2NO3^{-}(aq) ืชื’ื•ื‘ื” ืขื ืจื•ื‘ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืืœ ืžืชื›ืชื™ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืื•ืชื ืœืžืฆื‘ ื”ื—ืžืฆื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืขื ืคื—ืžืŸ: C + 4HNO3 -> CO2 + 4NO2 +2H2O ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงืชื™ืช ืžืกื•ื›ื ืช ืžืื•ื“ ืœืžื’ืข. ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงืชื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืœื™ื™ืฆืจ ื“ืฉื ื™ื, ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ื•ื‘ื˜ื•ืŸ. ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ื”ื™ื ืžื—ืžืฆืŸ ื—ื–ืง. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ืžืฉืžืฉืช ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื—ื ืงืชื™ืช ืœืฆืจื™ื‘ื” ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ื›ืกืฃ ื•ืฉืœ ืžืชื›ื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช - ื ื—ื•ืฉืช (ื”ื ืžืกื” ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ืืงืกื•ืชืจืžื™), ืคืœื™ื– ื•ืืœืคืงื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื•ืœืงื•ืœืช ื—ื•ืžืฆื” ื—ื ืงืชื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ื ืงืชื™ืช, ื—ื•ืžืฆื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื ืงืŸ: ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืžืฆืŸ: ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืžืŸ: ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช
2024-07-16T06:17:10
ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ
ืžึดื‘ึฐืฆึธืข ื—ื•ึนืžึทืช ืžึธื’ึตืŸ (29 ื‘ืžืจืฅ 2002 โ€“ 10 ื‘ืžืื™ 2002) ื”ื™ื” ืžื‘ืฆืข ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื•ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆืฃ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืงื˜ืœื ื™ื™ื ื›ืžืขื˜ ืžื“ื™ ื™ื•ื, ืฉืฉื™ืื ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžืœื•ืŸ ืคืืจืง ื‘ื ืชื ื™ื”, ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 30 ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืขืช ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ. ืžื˜ืจืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื•ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื’ืœ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ืฉื”ืชืขืฆื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ืฆืœื™ื— ืฆื”"ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื™ืฉื’ ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืžื™ื’ืจ ืืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ื•ื”ืจืก ืืช ืจื•ื‘ ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ืžืืก ื‘ื™ื•"ืฉ. ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคื ื” ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื ืงื•ื“ื” ืฉืœืื—ืจื™ื” ืคื—ืชื• ืžืื•ื“ ืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ื˜ืจื•ืจ, ื›ืžื• ื’ื ืžืกืคืจ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื‘ืฆืข ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื– ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ื•ืคืขืœื• 5 ืื•ื’ื“ื•ืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื•ื’ื•ื™ืกื• 20,000 ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืฉืชืœื˜ ืฆื”"ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ื”ืขืจื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ (ืœืžืขื˜ ืื–ื•ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ), ืืš ืคืขื™ืœื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื ื”ื•ืคืขืœื” ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื”ืฉื "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื” ื’ืœ ื”ื™ืจืฉ, ืขืœ ืคื™ ืžื™ืœื•ืช ืคื–ืžื•ืŸ ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœื•ืช", ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื—ื™ื™ื ื—ืคืจ. ื”ืจืงืข ืœืžื‘ืฆืข ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 2002 ืกืคื’ื” ื™ืฉืจืืœ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”: ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ื—ื‘ืœ ืขื–ื” ื ืจืฆื—ื• ืœืžืขืœื” ืžึพ30 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง ื ืขืจื›ื• 11 ืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ืฉื‘ื”ื ื ืจืฆื—ื• 81 ื™ืฉืจืืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื (ืœืฉื ื”ืฉื•ื•ืื”, ื‘ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื”ืจื’ื• 90 ื™ืฉืจืืœื™ื). ื›ืžืขื˜ ืœื ื—ืœืฃ ื™ื•ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ืœืœื ืคื™ื’ื•ืข ืงื˜ืœื ื™, ื•ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื ืจืฆื—ื• 105 ืื–ืจื—ื™ื ื•-26 ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื–ื”. ืฉื™ืื ืฉืœ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ื™ื” ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžืœื•ืŸ ืคืืจืง โ€“ ืคื™ื’ื•ืข ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืฉื ืขืจืš ื‘ืžืœื•ืŸ ืคืืจืง ื‘ื ืชื ื™ื” ื‘ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ (ื‘ึพ27 ื‘ืžืจืฅ 2002), ื•ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 30 ื—ื•ื’ื’ื™ื. ื™ืฉ ื”ืžื›ื ื™ื ืืช ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 2002 ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืžืจืฅ ื”ืฉื—ื•ืจ". ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ืคืชื—ื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืชืงืคื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ืขืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื™ื ื•ื‘ึพ10 ื‘ืžืจืฅ ื”ื•ื“ื™ืข ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืฉืื•ืœ ืžื•ืคื– ื›ื™ ื›ึพ200 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื”ืžืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœ"ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืฉืงื˜" ื‘ึพ8 ื‘ืžืจืฅ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื”ืกืœืžื” ื”ืžื”ื™ืจื”, ื•ื›ืŸ ืœื ืžื ืขื” ื–ืืช ื’ื ื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ืื ืชื•ื ื™ ื–ื™ื ื™, ื”ืฉืœื™ื— ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœืื–ื•ืจ, ื‘ึพ14 ื‘ืžืจืฅ. ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ื•ืžืจืฅ 2002 ื”ืชืจื—ืฉื• ื›ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื• ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืชื•ื ืžืกืข ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื• ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืขื ื‘ื™ืฉืจืืœ "ืฉืœื•ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ". ืฉื ื” ื–ื• ื”ืชืืคื™ื™ื ื” ื‘ื”ืกืœืžื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช, ืฉื‘ืฆื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืจื•ืŸ, ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืฉืื•ืœ ืžื•ืคื–, ื›ืฉืžื”ืฆื“ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื” ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช, ืžืจื•ืืŸ ื‘ืจื’ื•ืชื™ ื•ืžื—ืžื•ื“ ื˜ื•ืืœื‘ื”. ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ืœืฆืืช ืœืžื‘ืฆืข ืฆื‘ืื™ ื ื’ื“ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ืžืขื˜ ืงื•ื“ื ืœืื™ืจื•ืขื™ ื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ื”ื›ื™ืŸ ื’ืœ ื”ื™ืจืฉ, ืฉื”ื™ื” ืื– ืงืฆื™ืŸ ืื’"ื ืฉืœ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืžืจื›ื–, ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื ืจื—ื‘ืช ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื‘ื›ื— ืฉืœ 5 ืื•ื’ื“ื•ืช, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื˜ื›"ืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื”. ื”ืคื™ื’ื•ืข ื”ืงืฉื” ื‘ืžืœื•ืŸ ืคืืจืง ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืกื›ืžื” ืจื—ื‘ื” ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืจื—ื‘ื” ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ืœืื—ืจ ืฉืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืคืขื•ืœื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช ื”ื•ืฉื’ื” ืขื•ื“ ืงื•ื“ื, ืœืื—ืจ ืชืคื™ืกื” ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื ืฉืง ืงืืจื™ืŸ ืื™ื™, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ื–ืžื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืจืฉืžื™ืช ืœืจื›ื™ืฉืช ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ืžืื™ืจืืŸ ืœืฆื•ืจืš ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืฆืืช ืœืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ื”ื—ื’ (28โ€“29 ื‘ืžืจืฅ) ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื™ืฆื™ืื” ืœืžื‘ืฆืข ืฉื›ื•ื ื” "ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ". ื›ืœ ืฉืจื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืชืžื›ื• ื‘ื™ืฆื™ืื” ืœืžื‘ืฆืข ืœืžืขื˜ ืฉื ื™ื™ื ืฉื ืžื ืขื•: ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ื•ืžืชืŸ ื•ื™ืœื ืื™. ื”ืฆืขืช ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืจื•ืŸ ืœื’ื™ืจื•ืฉ ืขืจืคืืช ืœื ื ืชืžื›ื” ื•ื”ื•ืกืจื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืžื”ื”ื—ืœื˜ื”. ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ื” ื›ืžืขื˜ ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ืจื—ื‘ื” ื”ืฉืชืงืคื” ื‘ื”ื™ืขื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื›ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ืฆื•ื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ืฉืฉืœื— ืฆื”"ืœ ื•ื‘ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืฉืจืจื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื’ื•ื™ืกื™ื. ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื•ืฆื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ, ื‘ื”ื•ื“ืขื” ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืžืกืจ ืœื›ื ืกืช ื‘ึพ8 ื‘ืืคืจื™ืœ 2002: ืžื•ืงื“ื™ ื”ืžื‘ืฆืข ืžืžื•ื–ืขืจ|272x272 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื˜ื ืงื™ื ื•ื ื’ืž"ืฉ ืื›ื–ืจื™ืช ืœื™ื“ ื”ืžื•ืงื˜ืขื” ื‘ืจืžืืœืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื‘ืฆืข ืจืžืืœืœื” ืžืžื•ื–ืขืจ|275x275 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืœื•ื—ืžื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ืžื•ืงื˜ืขื” ื‘ืจืžืืœืœื” ืžืžื•ื–ืขืจ|274x274 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ืจืžืืœืœื” ืžืžื•ื–ืขืจ|276x276 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ื’'ื ื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|279x279 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื’'ื ื™ืŸ. ืžืžื•ื–ืขืจ|275x275px|ื“ื—ืคื•ืจ D9N ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื”ื•ืจืก ืžื‘ื ื” ืฉืฉื™ืžืฉ ืœื˜ืจื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื‘ื’'ื ื™ืŸ 2002, ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ. ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ื”ื›ืจื™ืขื• ืืช ื”ืงืจื‘ ื‘ื’'ื ื™ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ืฆื”"ืœ. ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื•ืงืจื• ืฉืœ ื”ึพ29 ื‘ืžืจืฅ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ื˜ืจื•ืจ ืžืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืจืžืืœืœื” - ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ื”ืžืจื›ื– ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ื‘ื” ื™ืฉื‘ ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช, ื™ื•"ืจ ื”ืจืฉื•ืช. ื›ื•ื—ื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืžืคืงื“ ืื•ื’ื“ืช ืื™ื•"ืฉ ื™ืฆื—ืง ื’ืจืฉื•ืŸ, ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ืœืŸ ืคื– (ืคื™ืฆื™) ื•ืžื—"ื˜ ื’ื•ืœื ื™ ืžืฉื” ืชืžื™ืจ, ื›ื‘ืฉื• ืžืชื—ืžื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœื—ื™ืžื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ืขืจืคืืช. ืชื"ืœ ืคื– ืคื™ืงื“ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ื—ื™ื“ืช ื“ื•ื›ื™ืคืช, ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื•ื‘ื“ื‘ืŸ, ื™ื—ื™ื“ืช ืื’ื•ื– ื•ืกื™ื™ืจืช ื’ื•ืœื ื™, ืฉื ื›ื ืกื• ืœืขื™ืจ ื•ื”ื˜ื™ืœื• ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื”"ืžื•ืงื˜ืขื”", ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ืขืจืคืืช. ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื•ืงื˜ืขื” ืฉื‘ื”ื ืœื ื™ืฉื‘ ืขืจืคืืช ื ื”ืจืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืฆืžืฆื ืืช ืื–ื•ืจ ื”ืœื—ื™ืžื” ืœืชื ืฉื˜ื— ืงื˜ืŸ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ, ื•ืขืจืคืืช ื”ืกืชื’ืจ ื‘ืœืฉื›ืชื• ืขื ืื—ื“ื™ื ืžืขื•ื–ืจื™ื•, ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ื›ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืชื ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ. ืœืื—ืจ ืžืฆื•ืจ ืžืžื•ืฉืš ื”ืชืขืจื‘ื• ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื•ื™ืฆืจื• ื”ืกื“ืจ ื‘ื• ื™ื•ืกืจ ื”ื›ืชืจ ื•ื”ืœื—ืฅ ืขืœ ืขืจืคืืช ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ื“ื• ื™ืกื’ื™ืจ ืืช ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ืจืฆื— ืจื—ื‘ืขื ื–ืื‘ื™ ืฉืชืคืกื• ืžื—ืกื” ืืฆืœื• ื•ื”ื ื™ื•ืขื‘ืจื• ืœื›ืœื ื‘ื™ืจื™ื—ื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ื‘ืจื™ื˜ื™. ืขืจืคืืช, ืืฉืจ ื—ื™ืคืฉ ื“ืจืš ืœืฆืืช ืžื”ืžืฆื‘ ืืœื™ื• ื ืงืœืข ื”ืกื›ื™ื. ืคืจื˜ ืœืื™ืจื•ืข ื–ื”, ื‘ืจืžืืœืœื” ื ืชืคืกื• ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉื• ืœืœื—ื™ืžื”, ื•ื›ืš ืœืžืขืฉื” ื ืคืœ ืžืขืจืš ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืจืžืืœืœื”; ืœื›ืŸ ื”ื’ื“ื™ืจ ืฆื”"ืœ ืžืฉื™ืžื” ื–ืืช ื›ืžื•ืฆืœื—ืช ืžืื“. ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืจืžืืœืœื” ื ืชืคืก ืžืคืงื“ ื”ืชื ื–ื™ื ืžืจื•ืืŸ ื‘ืจื’ื•ืชื™, ื”ื•ื‘ื ืœืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืฉืคื˜ ืœื—ืžื™ืฉื” ืžืืกืจื™ ืขื•ืœื ื‘ืขื•ื•ืŸ ืžืขืฉื™ ืจืฆื— ื•ื˜ืจื•ืจ. ื ื•ืฉื ืจืžืืœืœื” ืขืœื” ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื ื•ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ืžืก' 1435. ื‘ืขื™ื™ืจื” ื‘ื™ืชื•ื ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื” ื”ื•ื˜ืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืžืคืงื“ืชื• ื”ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืฉืœ ื’'ื™ื‘ืจื™ืœ ืจื’'ื•ื‘, ืจืืฉ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืžืกื›ืœ ื‘ื’ื“ื”, ืฉื—ืœืฉ ืขืœ ื›ื•ื— ืฉืžื ื” 4,000 ื—ืžื•ืฉื™ื, ืฉืœื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื”ืžืฆื•ืจ ื”ื•ื˜ืœ ื‘ืฉืœ ืžื™ื“ืข (ืฉื”ืชื‘ืจืจ ื›ืžื•ื˜ืขื”) ื›ื™ ื‘ืจื’ื•ืชื™ ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ืฉืœ ื ื•ื›ื—ื•ืชื ืฉืœ ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืืจืš ื”ืžืฆื•ืจ ื ื•ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืจื’'ื•ื‘, ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ืžืคืงื“ื”, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื ืืœืฆื• ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื™ื›ื ืข ื•ื”ืžืคืงื“ื” ื ื”ืจืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. ื‘ืžืกืžื›ื™ื ืฉื ืชืคืกื• ื‘ืžืงื•ื ื ืžืฆื ื—ื•ืžืจ ืžืคืœื™ืœ ืจื‘, ื•ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจื’'ื•ื‘ ืœื’ื™ื™ืก ื—ื™ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœื•. ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื˜ืงื˜ื™ื™ื, ื ื“ื—ืชื” ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืžืชื•ื›ื ื ืช ืขืœ ืฉื›ื ื‘ื›ืžื” ื™ืžื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืงืคื” ืขืœ ืจืžืืœืœื”, ื›ื“ื™ ืฉืžื—ื‘ืœื™ื ื™ื ืกื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืจืžืืœืœื” ืœืฉื›ื (ืื•ืชื” ื™ืจืื• ื‘ื˜ืขื•ืช ื›ืขื™ืจ ืฉืฆื”"ืœ ื ืžื ืข ืžืœืคืขื•ืœ ื‘ื”), ื•ื™ืœื›ื“ื• ื‘ืžืืจื‘ื™ื ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ืขื™ืจ. ืฉื›ื ืฉื›ื ื ื—ืฉื‘ื” ืœืื—ื“ ืžืžืขื•ื–ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ (ื‘ืขื™ืจ ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžึพ8,000 ื—ืžื•ืฉื™ื ืžืœื‘ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื) ื•ื”ืงืกื‘ื” ืฉืœ ืฉื›ื ื ื—ืฉื‘ื” ืœืขื•ื™ื ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืฉืจืืœื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘, ืฉื”ื—ืœ ื‘ึพ5 ื‘ืืคืจื™ืœ ื•ื ืžืฉืš 3 ื™ืžื™ื, ื ืžืœื˜ื• ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื•ื ื™ื ืืœ ื”ืงืกื‘ื”. ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืงืกื‘ื” ื ืขืฉื” ื“ืจืš ื”ืงื™ืจื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื™ืฆื” ืงืจื” ืื• ื—ืžื” (ื›ืœื•ืžืจ - ื‘ืขื–ืจืช ืคื˜ื™ืฉื™ื ืื• ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ, ื‘ื”ืชืืžื”) ื•ืคืชื™ื—ืช ืชืขืœื•ืช ืžืื•ื‘ื˜ื—ื•ืช ืœืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืงืกื‘ื”. ืœื•ื—ืžื™ ื’ื•ืœื ื™ ื™ื—ื“ ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืขื™ืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืžืกืคืจ ืžื•ืขื˜ ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื ืคื’ืขื™ื. ืงืฆื™ืŸ ืฆื ื—ื ื™ื (ืจืก"ืŸ ) ื ื”ืจื’ ืžืืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื›ื, ืœืื—ืจ ืฉื–ื•ื”ื” ื‘ื˜ืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืœืข ืกืขืจ ื›ื—ืžื•ืฉ ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ื™ื•ืชืจ ืžึพ70 ื—ืžื•ืฉื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืื•ืชื” ืคืขื•ืœื” ื‘ืฉื›ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื, ืขืฆืจื• ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื ืขืฉืจื•ืช ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื. ื›ืœื™ ื ืฉืง ืจื‘ื™ื ื•ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื ืชืคืกื• ื•ื”ื•ื—ืจืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื ืชืคืก ื‘ื›ืœื ื’ื ื™ื“ ืฆื™ื•ื“ ืžื’ื•ื•ืŸ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืกืคืจื™ ื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืžื“ื™ ืฆื”"ืœ. ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉื›ื ื”ืฉืชืชืคื• ืฉืœื•ืฉ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช: ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื ืฉื‘ืื” ืžืžืขืจื‘, ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื•ืœื ื™ ืฉื‘ืื” ืžื“ืจื•ื ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื•ื—ื˜ื™ื‘ืช ื™ืคืชื— ืฉื›ื‘ืฉื” ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืช ืžื—ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ืขื•ื™ื ื™ื - ื‘ืœืื˜ื”, ืขืกื›ืจ (ื—ื“ืฉ ื•ื™ืฉืŸ) ื•ืžืกื›ืืŸ ื-ืฉืขื‘ื™ื™ื”. ื—ื˜ื™ื‘ืช ื™ืคืชื— ื’ื ื›ื‘ืฉื” ืืช ืงื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ ื•ืืช ื”ืฉื›ื•ื ื” ืฉืกื‘ื™ื‘ื”. ื—ื˜ื™ื‘ื” ื–ื•, ืขืœื™ื” ืคื™ืงื“ ืืœ"ื ืื•ืจืŸ ื‘ืŸ ื’'ื•ื™ื”, ื”ื™ื™ืชื” ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉื ืœื—ืžื” ื‘ืžืฉื™ืžื” ื—ื˜ื™ื‘ืชื™ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ืงืจื‘ ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ืชืงืœื” ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื‘ืขืฉืจื•ืช ืžื˜ืขื ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื• ืขืœ ื”ืฆื™ืจื™ื, ื‘ืชื•ืš ืžืฉืื™ื•ืช ืชื•ืคืช ื•ื‘ืžืขื‘ื™ืจื™ ืžื™ื ืฉืขืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ. ืืช ื”ืžื˜ืขื ื™ื ื ื˜ืจืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืงืจื‘ื™ืช. ืขืฉืจื•ืช ื—ืžื•ืฉื™ื ื™ืจื• ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคื•ืจืฆื™ื, ืื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื’ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื’ืจื•ื ืœื ืคื’ืขื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื—ืžื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื•ื ืคืฆืขื• ื•ืชื•ืš ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ ืฉื›ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื›ื“ื” ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื•ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื•ื”ืฉืžื™ื“ื” ืžืขื‘ื“ื•ืช ื ืคืฅ ื•ื˜ืจื•ืจ. ื‘ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืชืชืคื• ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื™"ืจ ื’ื•ืœื ื™, ืฆื ื—ื ื™ื ื•ื™ืคืชื— ื•ืœืฆื™ื“ื ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ื“ืกื” ืงืจื‘ื™ืช ื‘ืกื™ื•ืข ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื•ื™ ืฉื‘ืขื™ืจ. ืœืื—ืจ ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ืžื”ื™ืจื” ืขืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ื•ื—ืœ ื‘ืกืจื™ืงื” ืฉื™ื˜ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืงืกื‘ื” ืœืื™ืชื•ืจ ืžื—ื‘ืœื™ื, ืžืขื‘ื“ื•ืช ื ืคืฅ ื•ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื”. ื’'ื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื‘ืฆืข ื ื™ื˜ืฉ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื ื™ืŸ. ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ, ื‘ืจืืฉื•ืช ืžื—ืžื•ื“ ื˜ื•ืืœื‘ื”, ืžืœื›ื“ื• ืืช ื”ืžื—ื ื” ื‘ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื” ืจื‘ื™ื ื•ื”ื›ื™ื ื• ืžืืจื‘ื™ื ื‘ืกืžื˜ืื•ืช ื”ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื’'ื ื™ืŸ. ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื ื›ื ืกื• ืœื’'ื ื™ืŸ ื‘ึพ2 ื‘ืืคืจื™ืœ ื•ืœื—ืžื• ืžื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืช, ืชื•ืš ืกื™ื•ืข ืœื ืกื“ื™ืจ ืฉืœ ืžืกื•ืงื™ ืงืจื‘, ื˜ื ืงื™ื ื•ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉื ื™ืงื• ืžื˜ืขื ื™ื ื•ืคืชื—ื• ื“ืœืชื•ืช ืžืžื•ืœื›ื“ื•ืช. ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื˜ื™ืช ื•ืœื•ื•ืชื” ื‘ืžืกืคืจ ืื‘ื“ื•ืช ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงื•ืฉื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉื”ืชื’ืœื” ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืขื‘ืจ ื’ื“ื•ื“ 51 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื•ืœื ื™ ืžืฉื›ื ืœื’'ื ื™ืŸ. ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื”ืคืขื•ืœื”, ื‘ึพ9 ื‘ืืคืจื™ืœ, ื ืชืงืœื” ืงื‘ื•ืฆืช ืœื•ื—ืžื™ ืžื™ืœื•ืื™ื ืžื’ื“ื•ื“ ื ื—ืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืžืืจื‘, ืฉื‘ื• ื ื”ืจื’ื• 13 ืžืื ืฉื™ื”. ื”ืžืืžืฅ ืœื—ืœืฅ ืœื•ื—ืžื™ื ืืœื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื”ืชืจื›ื–ื• ื‘ืžืจื›ื– ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื™ื ืœื ืคื’ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ. ื—ืœืงื ืงื™ื‘ืœื• ืฆืœ"ืฉื™ื ืขืœ ื’ื‘ื•ืจืชื. ืื—ืจื™ ื”ืžืืจื‘ ื”ืงื˜ืœื ื™ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืจื•ืก ื›ืœ ื‘ื™ืช ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืœื”ืกืชืชืจื•ืช ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื—ืคื•ืจื™ D9 ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžืžื•ื’ื ื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืžืคื ื™ ื™ืจื™ ื•ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื”. ื ื•ื”ืœ ื”ืจื™ืกืช ื”ื‘ื™ืช, ืฉืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื"ืœ ืื•ืคืง ื‘ื•ื›ืจื™ืก, ื›ืœืœ ื›ืจื™ื–ืช ืื–ื”ืจื” ืœืคื™ื ื•ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืžืชืŸ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืžื‘ื•ืงืฉื™ื ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื ืœืคื ื™ ืฉื”ื“ื—ืคื•ืจ ื”ื—ืœ ืœื˜ืœื˜ืœ ืืช ื”ื‘ื™ืช ืขื ื›ืฃ ื”"ืกื›ื™ืŸ" ืฉืœื•. ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื–ื• ื’ืจืžื” ืœืขืฉืจื•ืช ืžื—ื‘ืœื™ื (ื›ื•ืœืœ ื‘ื›ื™ืจื™ื) ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื ืœื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืขื•ืœื” ื ื”ืจื’ ื‘ื›ื™ืจ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ื•ืžืคืงื“ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืžื—ื ื” ืžื—ืžื•ื“ ื˜ื•ืืœื‘ื”, ืื—ืจื™ ืฉื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ื˜ ืขืœื™ื• ืืช ืื—ื“ ืžืงื™ืจื•ืช ื”ืžื‘ื ื” ืฉื‘ื• ื”ื˜ืžื™ืŸ ืžืืจื‘ ืœื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. ืฉื™ื ื”ื”ืจืก ื ื’ืจื ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื—ืื•ื•ืืฉื™ืŸ, ืฉื ื”ืจืกื” ื•ื ืคื’ืขื” ืงืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉืฉื ืžืฆื•ื™ื™ื ืจื•ื‘ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ืจื•ื‘ ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ื ืคืฅ ืฉื”ื›ื™ื ื• ื”ืžื—ื‘ืœื™ื. ื”ืงืจื‘ ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื”ืกืชื™ื™ื ืื—ืจื™ ืฉืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื›ื ืขื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืชื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”ึพD9 ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื•ืœืขื•ืฆืจื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืžืชื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื”ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืžืกืคืจ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืจื‘ ื‘ืงืจื‘ ืœื•ื—ืžื™ ืฆื”"ืœ (23 ื”ืจื•ื’ื™ื ื•ึพ75 ืคืฆื•ืขื™ื). ื”ื˜ืขื ื•ืช ืขืœ ื˜ื‘ื— ื‘ื’'ื ื™ืŸ ืกื’ื™ืจืชื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื ื” ื‘ืคื ื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื•ืื—ืจื™ื• ื’ืจืžื• ืœื”ืคืฆืช ืฉืžื•ืขื•ืช ืฉืงืจื™ื•ืช ืขืœ ื˜ื‘ื— ื‘ืชื•ืฉื‘ื™ ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื. ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืืฃ ื ืงื‘ื• ื‘ืžืกืคืจื™ื ืฉืœ ื›ึพ500 ืขื“ 3,000 ื”ืจื•ื’ื™ื. ืฉืจ ื”ื”ืกื‘ืจื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื™ืืกืจ ืขื‘ื“ ืจื‘ื• ืืฃ ื”ืืฉื™ื ืฉื™ืฉืจืืœ ื—ื•ืคืจืช ืงื‘ืจื™ ืื—ื™ื ืœึพ900 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉืจืฆื—ื” ื‘ื’'ื ื™ืŸ. ื‘ื”ืชื—ืœื”, ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื“ื™ื•ื•ื—ื” ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ื’'ื ื™ืŸ ืœืœื ืคืงืคื•ืง ื‘ื”ืืฉืžื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœืขืœื™ื™ื” ื—ื“ื” ื‘ื”ืชืงืคื•ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” - ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืฆืจืคืช, ืื ื’ืœื™ื” ื•ื‘ืœื’ื™ื”. ื™ืฉืจืืœ ื˜ืขื ื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื˜ื‘ื— ื•ื”ืืฉื™ืžื” ืืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘"ืขืœื™ืœืช ื“ื" ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืกื™ืช ื›ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืชื‘ืช ืชื—ืงื™ืจ ืฉืคืจืกื ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ื˜ื™ื™ื" ื”ืคืจื™ื›ื” ืืช ื”ื”ืืฉืžื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืขืœ ื˜ื‘ื—. ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ืฉื”ื’ื™ืขื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืงื‘ืขื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื˜ื‘ื— ื•ืฉืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืขื•ืžื“ ืขืœ 56. ื•ืขื“ื•ืช ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื›ื’ื•ืŸ ืืžื ืกื˜ื™ ื•ึพHuman Rights Watch ืงื‘ืขื• ืืฃ ื”ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื˜ื‘ื— ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื•ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืœึพ56, ืžืชื•ื›ื 27 ื—ืžื•ืฉื™ื. ืฆื”"ืœ ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืžืฆื ืจืง 46 ื’ื•ืคื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ 5 ื”ื™ื• ืžืžื•ืœื›ื“ื•ืช. ืœื˜ืขื ืช ืฆื”"ืœ - ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื™ื• ื—ืžื•ืฉื™ื. ืขืœ ืืฃ ืฉืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื ื™ืงื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืืฉืžืช ื”ื˜ื‘ื—, ื”ื ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืคืจื– ื•ืœื ืžื™ื“ืชื™ ื‘ื›ื•ื—, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืขืœ ื”ื”ืคืขืœื” ื”ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื•ื”ืจื™ืกืช ื›ืœ ืฉื›ื•ื ืช ื—ืื•ื•ืืฉื™ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื•ืคืจื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืื•ืจื— ื™ืกื•ื“ื™, ื ืžื ืข ืกื™ื•ืข ืจืคื•ืื™ ืžื ืคื’ืขื™ ื”ืžื—ื ื”, ื‘ื•ืฆืขื• ืžืขืฆืจื™ื ื”ืžื•ื ื™ื™ื, ื•ื ื”ืจืก ืจื›ื•ืฉ ืื–ืจื—ื™ ืจื‘. ื‘ืฆื”"ืœ ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉื”ื ืขืฉื• ืžืขืœ ื•ืžืขื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื–ืจื—ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื”ืคืฆืฆื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื•ืฉื”ื”ืจืก ื”ืจื‘ ืฉื’ืจืžื• ื”ื“ื—ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื” ื”ื›ืจื—ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื˜ืขื ื• ื‘ืฆื”"ืœ ืฉื—ืœืง ืžื”ื”ืจืก ื ื’ืจื ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื˜ืขื ื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ื”ื ืคืฅ ืฉื”ื ื™ื—ื• ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื—ื ื”. ื˜ืขื ื” ื–ื• ื–ื›ืชื” ืœื—ื™ื–ื•ืง ืžื—ืžื•ืฉ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืฉื”ืชืจืื™ื™ืŸ ืœืžื’ื–ื™ืŸ "ื˜ื™ื™ื". ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ืžื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ, ื‘ืกื“ื™ืจ ื•ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื, ื ื”ืจื’ื• ื‘ืคืจื™ืฆื” ืœืื–ื•ืจ ื”ืžืžื•ืœื›ื“. ืืฃ ืฉืฆื”"ืœ ื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžืœื›ื•ื“ ื•ืขืœ ื›ืš ืฉื™ืฉ ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื™ื ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ื™ืจื™ ืžืขืžื“ื•ืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ื›ื•ื—ื•ืช ื ื›ื ืกื• ืจื’ืœื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื–ืจื—ื™ื. ืจืง ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื”ืงืฉื” ื‘ึพ9 ื‘ืืคืจื™ืœ ื•ืžื•ืชื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ืœื•ื—ืžื™ ืžื™ืœื•ืื™ื ื‘ื•, ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื•ืžืขื‘ืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื—ืคื•ืจื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|251x251 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืคืขื™ืœื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืช ืœื—ื ื‘ื™ืช ืœื—ื ืžืžื•ื–ืขืจ|253x253 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ืช ืœื—ื ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ื” 310, ื—ื˜ื™ื‘ืช ื—ื™"ืจ ืžื™ืœื•ืื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืืœ"ื ืจืžื™ ื—ื›ื, ื‘ืกื™ื•ืข ื’ื“ื•ื“ ืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื 445 ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืกืœืข ืžื—ื˜ื™ื‘ืช ื™ืคืชื—, ืฉื”ืชืคืจืก ื‘ื—ืœืง ื”ืฆืคื•ื ื™ ื•ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื’ื“ื•ื“ 195 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ื” 500 ื ื›ื ืก ืžื“ืจื•ื. ื”ืขื™ืจ ื˜ื•ื”ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ื” 310 ื•ื’ื“ื•ื“ 21 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขืฆื™ื•ืŸ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ื™ืจื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืืœ-ืขื•ื‘ื™ื“ื™ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื’ื‘ ืฉืœ ืคื™ืงื•ื“ ื”ื“ืจื•ื. ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืช ืฆื”"ืœ ืœืขื™ืจ ื•ืžืขืฆืจ ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืžื‘ื•ืงืฉื™ื, ื”ืชื‘ืฆืจื” ื‘ึพ2 ื‘ืืคืจื™ืœ 2002 ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ 39 ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ืจื•ื‘ื™ ืกืขืจ ื•ื‘ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื” ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืžื•ืœื“. ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ืฉื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ื”ืงื•ืœื•ื ืœ ืขื‘ื“ืืœืœื” ื“ืื•ื“, ืจืืฉ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื, ืœืงื—ื” ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื” ืืช 46 ื”ื ื–ื™ืจื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ืžืืชื™ื™ื ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื”ื ื ืขืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื. ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืื™ืชื ืขื•ืจืจ ื”ื“ ืจื—ื‘ ื•ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ืืฃ ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื” ืขืœ ืคื™ ืืžื•ื ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื ื•ืœื“ ื™ืฉื•. ื‘ึพ2 ื‘ืžืื™ ื”ืชืคืจืฆื• ืœืžืชื—ื ื›ืขืฉืจื” ืคืขื™ืœื™ ืฉืžืืœ ืจื“ื™ืงืœื™ ืฉืื™ื ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื ืฆื•ืจื™ื ืื•ื›ืœ ื•ืชืžื™ื›ื” ืžื•ืจืœื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืืจื•ื›ื™ื ื•ืžื•ืจื˜ื™ ืขืฆื‘ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื ื™ืกื” ืฆื”"ืœ ืœื”ืชื™ืฉ ืืช ื”ืžืชื‘ืฆืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ื”ืจืขื‘ื” ื•ื™ืฆื™ืจืช ืจืขืฉื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื›ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืฅ ืฉืœ ื”ื™ืž"ืž, ื”ื•ืฉื’ ื‘ึพ9 ื‘ืžืื™ ื”ืกื›ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ื›ื™ืจ, ื•ื”ื—ืœ ืคื™ื ื•ื™ ืžื“ื•ืจื’ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ื•ื”ื’ืœื™ื™ืช 26 ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ืžื“ืจื’ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœืขื–ื”. ืคืจืฉืช ื”ื”ืชื‘ืฆืจื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ึพ23 ื‘ืžืื™ 2002, ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ืกื›ื™ืžื” ืœื”ื’ืœื™ื™ืช 13 ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ืœื—ื•"ืœ, ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืฆืจื” ื ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืงืœื•ื˜ ืื•ืชื ื‘ืฉืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืงืชื•ืœื™ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ: ืื™ื˜ืœื™ื”, ื™ื•ื•ืŸ, ืื™ืจืœื ื“, ื‘ืœื’ื™ื”, ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื•ืกืคืจื“. ื‘ืฉืœ ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื ื›ื ืกื• ืœืžืงื•ื ื›ื“ื™ ืœืคืจื•ืง ืืช ืžื˜ืขื ื™ ื”ื—ื‘ืœื” ืฉืžืœื›ื“ื• ืืช ื”ืžืงื•ื ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช ืจืืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืžื‘ืงืฉื™ื ืžื”ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืชื‘ืฆืจื•ืช ื ื”ืจื’ื• ืœืคื—ื•ืช ืฉื™ืฉื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื—ืžื•ืฉื™ื, ืžื‘ื•ืงืฉื™ื, ื•ืื ืฉื™ ื”ืจืฉื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|254x254 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื•ื›ืœื‘ื™ื”ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ื’'ื ื™ืŸ ืžืกืžื›ื™ ืฉืœืœ ืฉื ืชืคืกื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข, ื—ืฉืคื• ื›ื™ ื‘ืฉื ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื”ืชื‘ืฆืจื•ืช ืกื‘ืœื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื‘ื™ืช ืœื—ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ืžื”ืชื ื›ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ื—ืžื•ืฉื•ืช, ืฉื‘ืชื•ื›ืŸ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืื ืฉื™ ื”ืคืช"ื— ืขืœ ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ื•ื›ื™ื ื•ื™ื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื ("ืชื ื–ื™ื-ืคืช"ื—", "ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ ืืงืฆื”"). ื—ื‘ืจื•ืŸ ืฆื”"ืœ ืคืกื— ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื”, ืคืขื™ืœื™ ื”ื—ืžืืก (ื‘ืจืืฉื•ืช ืขื‘ื“ืืœืœื” ืงื•ื•ืืกืžื”) ื•ื”ื’ื"ืค (ื‘ืจืืฉื•ืช ืžื•ื—ืžื“ ืกื™ื“ืจ) ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ื” ื•ืœืฉืœื— ืžืžื ื” ืžืชืื‘ื“ื™ื. ื‘ืžืื™ 2003 ืคืชื—ื• ืฆื”"ืœ ื•ื”ืฉื‘"ื› ื‘ืžื‘ืฆืข ื ื’ื“ ืคืขื™ืœื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืขื™ืจ, ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืœืคื’ื™ืขื” ืงืฉื” ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื•ื’ื•ืกื˜ ื•ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2003 ื”ืชื’ื‘ืจื• ื”ืžืืžืฆื™ื ืขืงื‘ ืงืจื™ืกืช ื”ืคืกืงืช ื”ืืฉ, ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื”"ืœ, ื”ื™ืž"ืž ื•ื”ืฉื‘"ื› ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ื ื”ื’ืช ื”ื—ืžืืก ื‘ืขื™ืจ ื•ืœืžืขืฆืจ ืžื—ื‘ืœื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ื›ื™ืจื™ื. ื˜ื•ืœ ื›ืจื ื›ื•ื— ืžื—ื˜ื™ื‘ืช ืฆื ื—ื ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื 55 ื‘ืกื™ื•ืข ื›ื•ื— ืฉืจื™ื•ืŸ ื›ื‘ืฉ ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ื”ืชืงืคื” ืžื”ื™ืจื”, ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื”ืชื‘ืฆืจื• ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ื›ื• ื‘ื”ืœื ื•ืžืจื‘ื™ืชื ื ื˜ืžืขื• ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืชื•ืš ื”ืคืงืจืช ื ืฉืงื. ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžืจื›ื– ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื”ืจืก ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื”ืชืงืคืช ืžื˜ื•ืกื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื” ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืขื•ืœื”. ื‘ืงืจื‘ ื ื”ืจื’ื• 9 ืžื—ื‘ืœื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื›ื‘ืฉื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื ืืช ื”ื›ืคืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ื•ื˜ื™ื”ืจื• ืืช ืžื—ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืชื•ืš ืžืขืฆืจ ืžืื•ืช ืžื‘ื•ืงืฉื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืžื‘ืฆืข ื ืขืฆืจื” ื‘ื›ืคืจ ื”ืกืžื•ืš ืœื˜ื•ืœ ื›ืจื ื”ืžื—ื‘ืœืช ื”ืžืชืื‘ื“ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืืคื” ืฉื ืœื›ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื” ื‘ืขืจื‘ ื˜ืจื ื™ืฆื™ืื” ืœืคื™ื’ื•ืข. ื›ื•ื— ืžื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืžืฉื™ืš ื•ื›ื‘ืฉ ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ืืช ืงื‘ื˜ื™ื”, ืฉื ื—ืฉื‘ื” ื˜ืจื ื”ืžื‘ืฆืข ืœืžืขื•ื– ื‘ืœืชื™ ื—ื“ื™ืจ. ืœื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ืœื ื”ื™ื• ืื‘ื“ื•ืช ื‘ื ืคืฉ ื‘ื›ืœ ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืืœื•. ืขืœ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ืคื™ืงื“ ืืœ"ื ื™ื•ืกื™ ื‘ื›ืจ. ืงืœืงื™ืœื™ื” ืขื™ืจ ื ื•ืกืคืช ืฉื‘ื” ืคืขืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขื™ืจ ืงืœืงื™ืœื™ื”, ื‘ื” ืคืขืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™"ืจ, ืฉืจื™ื•ืŸ ื•ื”ื ื“ืกื” ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื›ื ื™ืกืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืฆืขื” ื‘ืœื™ืœื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ึพ31 ื‘ืžืจืฅ ืœึพ1 ื‘ืืคืจื™ืœ. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื• ื‘ืขื™ืจ ืขื“ ื”ึพ9 ื‘ืืคืจื™ืœ. ืจื•ื‘ ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืงืœืงื™ืœื™ื” ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื˜ืจื ื›ื ื™ืกืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืจ ื”ืชื ื”ืœื” ืœื—ื™ืžื” ืžื•ืขื˜ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื‘ื™ืฆืขื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืกืจื™ืงื•ืช ืžื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืช ื•ืขืฆืจื• ืžืกืคืจ ืžื‘ื•ืงืฉื™ื. ื—ื˜ื™ื‘ืช ื‘ื™ืกืœืžื— ื›ื‘ืฉื” ืืช ืงืœืงื™ืœื™ื” ื™ืจื™ื—ื• ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ืงืขื” ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื ื ืขืจื›ื• ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืจื™ื—ื•, ืื•ืœื ืžืืžืฆื™ ืชื™ื•ื•ืš ืฉืœ ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ื ื™ืขืช ื”ืขื™ืจ ืœืœื ืงืจื‘. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ืฉืœ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ืกื™ื™ืขื• ื‘ื›ืชืจื™ื ืขืœ ืฉื›ื ื•ื’ืณื ื™ืŸ. ืœื—ืฆื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื’ื™ืข ืœืื—ืจ "ืžืจืฅ ื”ืฉื—ื•ืจ" ืฉื‘ื• ื ื”ืจื’ื• ื™ืฉืจืืœื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืงืœื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื‘ืฆืข ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืชืงืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืžื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ื ื™ืกืชื” ืœืชื—ื•ืžื™ ืฉื˜ื—ื™ A ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื•ื”ืื•"ื ื‘ืงืฉืจ ืœ"ื˜ื‘ื—" ื‘ื’'ื ื™ืŸ. ื’ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืขืœ ืืฃ ืฉื’ื™ืœืชื” ื”ื‘ื ื” ืœืžืจื‘ื™ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืคืขืœื” ื ื’ื“ ื”ืžื‘ืฆืข, ื›ืš ื”ื›ืจื™ื– ื”ื ืฉื™ื ื‘ื•ืฉ ื‘ึพ5 ื‘ืืคืจื™ืœ ื›ื™ "ืžืกืคื™ืง ื–ื” ืžืกืคื™ืง" ื•ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืข ื”ื’ื™ืข ืงื•ืœื™ืŸ ืคืื•ื•ืœ ืœืื–ื•ืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ื”ืฉื˜ื—. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืœื ื”ื™ื• ืœืœื—ืฆื™ื ืืœื• ื”ืฉืคืขื” ืžืžืฉื™ืช ืขืœ ื”ืžื‘ืฆืข ื•ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื›ืจื™ื–ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ื—ื•ื“ืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืœื™ื ืื•ืชื•, ื–ื›ืชื” ืœื—ื•ื“ืฉ ื–ื”. ืื‘ื“ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื ื”ืจื’ื• 30 ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื•-127 ื ืคืฆืขื•. ืขืœ ืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืคืจืกื ื”ืื•"ื, ื ื”ืจื’ื• 497 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ 1 ื‘ืžืจืฅ ืœ-7 ื‘ืžืื™, ืืš ื”ื™ื•ืช ืฉืžื‘ืฆืข "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" ื”ื—ืœ ืจืง ื‘-29 ื‘ืžืจืฅ ื•ื ืžืฉืš ืขื“ 10 ื‘ืžืื™, ื ืชื•ื ื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืžืกืคืงื™ื. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืืจื’ื•ืŸ "ื‘ืฆืœื" ื ื”ืจื’ื• 244 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื‘ืฆืข. ืคืจืกื•ืžื™ ื”ืื•"ื ื•"ื‘ืฆืœื" ืœื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื›ืžื” ืžื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ื™ื• ืœื•ื—ืžื™ื ื•ื›ืžื” ืื–ืจื—ื™ื (ืืจื’ื•ืŸ "ื‘ืฆืœื" ืžืฆื™ื™ืŸ, ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื—ืœืง ืžื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืื ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืื• ืœื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืœื—ื™ืžื” ื›ืืฉืจ ื ื”ืจื’ื•). ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื›-1,447 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื ืคืฆืขื•, ืžืชื•ื›ื 538 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื ืคืฆืขื• ื‘ืชื—ืžื•ืฉืช ื—ื™ื”. ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžื‘ืฆืข ืžืžื•ื–ืขืจ|261x261 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื ื’ืž"ืฉ M-113 ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื˜ื•ืœื›ืจื ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื”ื™ื” ื”ืฆืœื—ื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืจื•ืจื”. ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื‘ืžื—ื™ืจ ื“ืžื™ื ืœื ื’ื“ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœื ืคื’ืขื™ื ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ืœื‘ืœื•ื ืืช ื’ืœ ื”ื˜ืจื•ืจ, ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืื•ื•ื™ืจืช ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืžื•ื˜ื˜ ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืืช ื›ื•ื—ื ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืื’ื‘ ืคื’ื™ืขื” ืงืฉื” ื‘ื›ื•ื—ื” ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช. ื‘ืžื‘ืฆืข ื ื›ื‘ืฉื• ื—ืžืฉ ืžืชื•ืš ืฉืฉ ื”ืขืจื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื•ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื›ืคืจื™ื, ื•ื ืฉื‘ืจ ื”ืžื—ืกื•ื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืขืฆืจ ืืช ืฆื”"ืœ ืžืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืฉื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื‘ืฆืข ื™ืฉืจืืœ ืขืฆืจื” ื›ืฉื‘ืขืช ืืœืคื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ื‘ื˜ืจื•ืจ, ืžืชื•ื›ื ื›ืืœืฃ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืฉื ืืกืจื• ืœืชืงื•ืคื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉืจืืœ ื”ืจื’ื” ืื• ืขืฆืจื” ื‘ื›ื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ: ื‘ึพ5 ื‘ืืคืจื™ืœ ื ื”ืจื’ ืงื™ื™ืก ืขื“ื•ืืŸ, ืžื—ื‘ืœ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก ื•ืžืชื›ื ืŸ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžืœื•ืŸ ืคืืจืง ("ื˜ื‘ื— ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ"), ืื—ืจื™ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ืชื• ืฉื‘ื›ืคืจ ื˜ื•ื‘ืืก, ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ 5 ืžื—ื‘ืœื™ื ืžื™ืจื™ ืฆืœืคื™ ื”ื™ืž"ืž ื•ืœื•ื—ืžื™ ืฆื”"ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ืคื•ืจ ื”ึพD9 ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืก ืืช ื”ื‘ื™ืช; ื‘ึพ15 ื‘ืืคืจื™ืœ ืœื›ื“ ื›ื•ื— ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื™ื—ื™ื“ืช ื“ื•ื‘ื“ื‘ืŸ ื•ืกื™ื™ืจืช ืฉืจื™ื•ืŸ 500 ืืช ืžืจื•ืืŸ ื‘ืจื’ื•ืชื™, ืจืืฉ ื”ืชื ื–ื™ื ื•ืื—ื“ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ; ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื”ืจื’ ื“ื—ืคื•ืจ D9 ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืืช ืžื—ืžื•ื“ ื˜ื•ืืœื‘ื”, ืžืคืงื“ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื•ืžืคืงื“ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืžื—ื ื”; ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื ืขืฆืจื• ืกื’ื ื™ื• ืฉืœ ื˜ื•ืืœื‘ื”, ืชืื‘ืช ืžืจื“ืื•ื•ื™ ื•ื”ืฉื™ื™ื—' ืขืœื™ ืกืคื•ืจื™. ืืช ื”ืชืคื™ืฉื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืกื™ื‘ื” ืœื™ืจื™ื“ืช ืžืกืคืจ ืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื ื‘ืฉื ืช 2003 ืœืขื•ืžืช 2002 ื™ื™ืฆื’ื• ืื ืฉื™ื ื›ืžื• ื”ืืœื•ืฃ (ืžื™ืœ') ื™ืขืงื‘ ืขืžื™ื“ืจื•ืจ, ื”ืืœื•ืฃ (ืžื™ืœ') ืื•ืจืŸ ืฉื—ื•ืจ, ื•ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ืจื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ืฉื™ ืฉื–ืงืคื• ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ืœื›ื ื™ืกื” ื”ืงืจืงืขื™ืช: ืœืžื™ื˜ื•ื˜ ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื—ืžืืก ื‘ื™ื•"ืฉ, ืฉื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื™ื ืœืžืจื‘ื™ืช ืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ื”ืงืฉื™ื, ืœืชืคื™ืกืช ืžื‘ื•ืงืฉื™ื, ืœืคืจื™ืฉืช ืžื—ืกื•ืžื™ื, ื›ืชืจื™ื ื•ืกื’ืจื™ื ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ื ื™ื•ื“ ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ื—ื‘ืœื”, ื•ื’ืจืžื• ืœืชืคื™ืกืชื, ื•ืื›ืŸ, ื‘ืžื—ืกื•ื ื—ื•ื•ืืจื” ื ืชืคืกื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื—ื‘ืœื™ื (ื‘ื”ื ืงื˜ื™ื ื™ื) ื•ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ืฉืชื›ื ื ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืขืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืงื• ื”ื™ืจื•ืง. ื”ืคืจืฉืŸ ืขืคืจ ืฉืœื— ื›ืชื‘ ื‘ึพ2008: ื”ื™ืฉื’ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื™ื-ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ืžื‘ืฆืข ืขืฆืžื• ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืขืฆืžื” ืคื•ืจืงื” ืžื ืฉืงื”, ืกืžืœื™ ืฉืœื˜ื•ื ื” ื›ื•ืœืœ ื”"ืžื•ืงื˜ืขื”" ื ื”ืจืกื•, ืขืจืคืืช ื”ื•ืฉื ื‘ืžืฆื•ืจ ื•ื‘ื‘ื™ื“ื•ื“, ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื—ืžืืก ื ื”ืจืกื•, ื ืชืคืก ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื•ืื ืฉื™ ื˜ืจื•ืจ, ื ืชืคืกื• ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ื•ื›ืœื™ ื ืฉืง, ื•ื”ื•ืคืกืง ื™ืจื™ ื”ืฆืœืคื™ื ืขืœ ืฉื›ื•ื ืช ื’ื™ืœื” ื‘ื“ืจื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืคืกื’ื•ืช ืฉืžืฆืคื•ืŸ ืœืขื™ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืชื•ืฆืื” ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืข, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื‘ืจืช ื—ื•ืคืฉ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ืื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืงื“ืžื” ืœืžื‘ืฆืข ื›ืœ ื›ื ื™ืกื” ืœืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืฉื•ืจ ืžืžืฉืœื”, ื”ืจื™ ืฉืœืื—ืจื™ื• ื›ืœ ืžื’"ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืœืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื• ื”ืžื‘ืฆืขื™ ืขืœ ื›ื ื™ืกื” ืœืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืฉื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ืจื•ืจ ื ืคื’ืขื” ืงืฉื•ืช ื•ืื™ื•ืžื™ ื”ืžื˜ืขื ื™ื, ื˜ื™ืœื™ ื”ื "ื˜ ื•ืจืงื˜ื•ืช ื”ึพRPG-7 ืฆื•ืžืฆืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื—ื•ื“ืฉ ืื—ืจื™ "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" ืคืชื— ืฆื”"ืœ ื‘ืžื‘ืฆืข "ื“ืจืš ื ื—ื•ืฉื”" - ืกื“ืจืช ืคืขื•ืœื•ืช ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ืช ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื™ืฉื’ื™ ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชืฉืชื™ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืžื•ื›ื” ื•ื”ื—ื‘ื•ืœื”. ืขื“ ืœืฉื ืช 2021, ืฆื”"ืœ ื ื›ื ืก ืœืฉื˜ื—ื™ A ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืžืขื˜ ื—ื•ืคืฉื™ ืžื“ื™ ืœื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืžื‘ื•ืงืฉื™ื; ืœืขืจื™ื ื›ืžื• ืฉื›ื, ื‘ื™ืช ืœื—ื ื•ื’'ื ื™ืŸ - ืฉืคืขื ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœื™ื”ืŸ ืจืง ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื˜ื ืงื™ื ื•ื›ืœื™ื ื›ื‘ื“ื™ื - ื ื›ื ืกื• ืžื“ื™ ืœื™ืœื” ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™"ืจ ื‘ื’'ื™ืคื™ื ืžืžื•ื’ื ื™ื ืื• ื‘ืจื’ืœ. ื ื›ื•ืŸ ืœื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื›ื ื™ืกืช ืฆื”"ืœ ืœืขื™ืจ ืฉื›ื, ื•ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš ืœืขื™ืจ ื’'ื ื™ืŸ ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืžื‘ืฆืข ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื›ื‘, ืœืื•ืจ ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉื, ืืš ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืขืจื™ื ื•ืฉื˜ื—ื™ A ื ื•ืชืจื” ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืข, ืฉื›ืœืœ ืฆื”"ืœ ืืช ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืœืฉ"ื‘ (ืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื‘ื ื•ื™) ื•ื”ืœื•ื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ืฉืœื• ื•ื”ืคื™ืง ืœืงื—ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื—ืœืง ืžื”ืœืงื—ื™ื ื™ื•ืฉืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง, ื‘ืฉื ืช 2003. ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื•ืœื ื™ ื‘ืžื‘ืฆืข "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ", ืชื"ืœ ืžืฉื” (ืฆ'ื™ืงื•) ืชืžื™ืจ, ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• ืžืœื—ืžื” ืœืœื ืื•ืช, ื›ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืคื’ื™ื ื” ื—ื•ื–ืงื” ื ื•ื›ื— ืื™ืจื•ืขื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืชืžื›ื” ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฆื”"ืœ, ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฉื“ื” ืฉืœื• ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืชืงืคื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืื™ื•"ืฉ, ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืชืžื™ืจ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื ื•ืขื–ื•ืช ื•ืžืขื™ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื›ื•ืœืชืŸ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฉื“ื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘. ืชื"ืœ ืชืžื™ืจ, ื™ื—ื“ ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ืžืคืงื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฉื“ื”, ื•ื‘ื”ื ืžื—"ื˜ ื”ื ื—"ืœ ื™ืื™ืจ ื’ื•ืœืŸ ื•ืžื—"ื˜ ื”ืฆื ื—ื ื™ื ืื‘ื™ื‘ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื•ื›ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืจื—ื‘ื™ื•ืช ื‘ืื™ื•"ืฉ ื’ืœ ื”ื™ืจืฉ ื•ื ืขื ืชื™ื‘ื•ืŸ, ื”ื™ื” ืžื”ื“ื•ื—ืคื™ื ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืงืกื‘ื•ืช ื•ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื, ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื ืžืจื—ื‘ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ืฆืคื•ืคื™ื ื•ืžืกื•ื‘ื›ื™ื ืœืœื—ื™ืžื”, ื•ื–ืืช ืœืžืจื•ืช ื”ื™ืกื•ืกื™ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ื”ืฉื’ื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื ืชืคืกื• ืžืกืžื›ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืขืœื” ื›ื™ ืขืจืคืืช ืงืฉื•ืจ ืœื˜ืจื•ืจ ื•ืžืžืžืŸ ืื•ืชื•, ื•ื›ื™ ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืžืžืžื ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ืชื•ืžื›ืช ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืžืชืื‘ื“ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืจืกื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื–ื” ื›ืœืคื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื”ื™ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉื‘ื™ืงืจื• ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ืฉืœ ืขืจืคืืช ื•ืงืจืื• ืœืขืฉื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืคืฉ. ื‘ืจื, ืขืจืคืืช ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืขื™ื“ื•ื“ ื”ื˜ืจื•ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืฆื•ืจ ื‘ืžื•ืงื˜ืขื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ืฉื ืชืคืก ื‘ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ืฉืœืœ ื”ื ืฉืง ื”ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžื•ืงื˜ืขื”, ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืขืจืคืืช ื‘ืคืจืฉืช ืื•ื ื™ื™ืช ื”ื ืฉืง ืงืืจื™ืŸ ืื™ื™ ื•ืžืกืžื›ื™ื ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืฉื™ื™ืจื˜ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืื•ืชื• ืœืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื˜ืจื•ืจ, ื•ื‘ื”ื ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ืขืจืคืืช ืœืชืฉืœื•ื 20,000 ื“ื•ืœืจ ืœื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื (ืืจื’ื•ืŸ ื˜ืจื•ืจ ื”ืžืกื•ื ืฃ ืœืคืช"ื—), ื”ืฉืชื›ื ืข ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืงืจ ื‘ื•ืฉ ืฉืขืจืคืืช ืื™ื ื• ืคืจื˜ื ืจ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื—ืจื™ืžื•. ื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ืขืจืคืืช (ืฉืื™ืœืฅ ืื•ืชื• ืœืžื ื•ืช ืฉื ื™ ืจืืฉื™ ืžืžืฉืœื”, ืžื—ืžื•ื“ ืขื‘ืืก ื•ืื—ืžื“ ืงืจื™ืข, ืฉืืช ื›ื”ื•ื ืชื ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื˜ืจืคื“) ื ืžืฉืš ืขื“ ืœืžื•ืชื• ื‘ึพ11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2004.ืžืžื•ื–ืขืจ|393x393 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ื™ื™ืœ ืฆื”"ืœ ืขื ื ืฉืงื• ืžืชื‘ื•ื ืŸ ืžืคืชื— ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื ืฆืœ"ืฉื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžื‘ืฆืข ืงื™ื‘ืœื• ืžืกืคืจ ืœื•ื—ืžื™ื ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืฆืœ"ืฉื™ื ืขืœ ืœื—ื™ืžืชื. ื—ืœืง ืžื”ืฆืœ"ืฉื™ื ื”ื•ืขื ืงื• ืœืœื•ื—ืžื™ื ืฉื”ื•ืชืงืœื• ื‘ืžืืจื‘ ื”ืงื˜ืœื ื™ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื ื™ืŸ ื•ื—ื™ืœืฆื• ืชื—ืช ืืฉ ืืช ื—ื‘ืจื™ื”ื. ืื•ืคืง ื‘ื•ื›ืจื™ืก, ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ื’ื“ื•ื“ 51 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื•ืœื ื™ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื’'ื ื™ืŸ ื•ื‘ืฉื›ื ื–ื›ื” ืœืฆืœ"ืฉ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ืฆืœ"ืฉ ืจืžื˜ื›"ืœ ื ืžื ื™ื ื’ื“ื•ื“ ื”ื ื“ืกื” ืงืจื‘ื™ืช 605 (ื’ื“ื•ื“ ื”ืžื—"ืฅ), ื™ื”ืœ"ื ื•ื’ื“ื•ื“ 932 ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื ื—"ืœ. ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืงื™ื‘ืœื• ืฆืœ"ืฉ ืืœื•ืฃ, ื‘ื”ืŸ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืฆืž"ื” ืฉืœ ืื•ื’ื“ื” 340, ืฉื”ืคืขื™ืœื” ืืช ื“ื—ืคื•ืจื™ ื”-D9 ื‘ื’'ื ื™ืŸ, ื•ื”ืคืœื•ื’ื” ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืฉืœ ื’ื“ื•ื“ ื ื—ืฉื•ืŸ, ืฉื ืœื—ืžื” ืืฃ ื”ื™ื ื‘ื’'ื ื™ืŸ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขื•ืคืจ ืกื’ืœ-ืขื–-ื›ืืจื™ืืœ, "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" ืฉืœื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2006. ืžืฉื” ื™ืขืœื•ืŸ, "ื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ืงืฆืจื”", ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2008, ืคืจืง ื™'. ืขืžื•ืก ื”ืจืืœ ื•ืื‘ื™ ื™ืฉืฉื›ืจื•ืฃ, "ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช", ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2004. ืจื‘ื™ื‘ ื“ืจื•ืงืจ, ืขืคืจ ืฉืœื—, "ื‘ื•ืžืจื ื’: ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”", ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื›ืชืจ, 2005. ื—ื’ื™ ืกื’ืœ, ืžื‘ืฆืข ืฉืคื•ืš ื—ืžืชืš, ื‘ืชื•ืš: ืฉื˜ื—ื™ื ืชืžื•ืจืช ื—ืœื•ื, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 2013. ื“ื•ืจ ื“ื ื™, ืžืื—ื•ืจื™ ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื‘ืœ (ืขื•ืกืง ื‘ืกื™ืงื•ืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืข). ืฉืื•ืœ ืžื•ืคื–, ื”ืžืกืข ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœื™, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2022, ืขืžื•ื“ื™ื 287โ€“305 ืื”ื“ ืœืกืœื•ื™, ืžื”ื›ืœื” ืœื”ื›ืจืขื”: ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” - ืฆื”"ืœ, 2022. ื”ืงืจื‘ ืขืœ ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื ื™ืŸ ื‘ืžื‘ืฆืข "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" - ืื”ื“ ืœืกืœื•ื™ \ ืืชืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื”ืกืœืžื” ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" - ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืฆื”"ืœ - ื—ื•ื” ืžื•ื“ืจื™ืง ืขื‘ืจื•ื ื™ \ ืืชืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ - ื”ืกืงื™ืจื” ื”ืžืœืื” - ืืชืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืจื‘ ื‘ืžื—ื ื” ื’'ื ื™ืŸ: ืžื”ืคืกื“ ืœืžื™ืชื•ืก; ืœื™ื“ืชื• ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžื—ื ื” ื’'ื ื™ืŸ - ืื•ืจื™ ื–ื™ื ื’ืจ \ ืืชืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ - ื”ืกืงื™ืจื” ื”ืžืœืื”, ืืชืจ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื”ืกืœืžื” ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข "ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ" - ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืฆื”"ืœ, ืืชืจ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื‘ืืชืจ ืฆื”"ืœ ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื ื‘ืกืจื˜ ื”ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ื™ื "ืฉืœื•ื ืคืœื•ื’ื” ื" ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื‘ืืชืจ ืคื–"ื ืžื‘ื™ืช mako - ืœืงื˜ ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื™ื•ื ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฆื“ื•ืง ื™ื—ื–ืงืืœื™ ื•ืขื ืช ื˜ืœ-ืฉื™ืจ, ืขื“ ืขืคืจ, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 10 ื‘ืžืื™ 2002 - ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ืžืคืงื“ื™ ื•ืžืคืขื™ืœื™ ื”-D9 ื‘ืงืจื‘ ื‘ื’'ื ื™ืŸ (ืœืงืจื™ืื”). ื ืื•ื ืฉืœ ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืžืฉื” ื™ืขืœื•ืŸ ื”ืžื ืชื— ืืช ื”ื™ืฉื’ื™ ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื‘ื›ื ืก ื”ืจืฆืœื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™, 2004 . ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื - ืขืฉื•ืจ ืœืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ 20 ืฉื ื” ืœืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ื‘ืืชืจ N12, ืืคืจื™ืœ 2022 | ืžืฆื’ืช | ื ื™ืจ ื“ื‘ื•ืจื™, ื”ืžื‘ืฆืข ืฉื”ืจืก ืืช ืงืœืคื™ ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื | ืื•ื”ื“ ื—ืžื•, ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ืœื›ื• ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืคืงื•ื—ื•ืช ืœืžืœื—ืžื” - ื•ื”ื™ื•ื ื”ื ืžืชื—ืจื˜ื™ื | ืื‘ื™ื‘ ื›ื•ื›ื‘ื™: ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืงืฉื™ื ื”ืืœื” ืืคืฉืจื™ื™ื ื’ื ื”ื™ื•ื | ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:2002 ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’'ื ื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืžืืœืœื”
2024-09-10T19:48:11
ื”ืขื‘ื•ื“ื”
ื”ืคื ื™ื” ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช
2019-12-07T21:13:13
ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช
ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช ื”ื™ื ืจืฉื™ืžื” ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ื—ืžืฉ ืขืฉืจื”. ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื›ืœืœื” ืืช ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืืช ืžื™ืžื“, ื•ืืช ืžืคืœื’ืช "ื’ืฉืจ" ืฉืœ ืคื•ืจืฉื™ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ื“ื•ื“ ืœื•ื™. ืžื˜ืจืช ื”ืงืžืช ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืฆื‘ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืžืคืœื’ืช ืžืจื›ื– ื”ื–ื•ื›ื” ืœืชืžื™ื›ื” ืžืจื‘ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1999 ื–ื›ืชื” ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช ื–ื›ืชื” ื‘-26 ืžื ื“ื˜ื™ื: ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืคืœื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื ืกืช ืืš ื›ืžื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื” ืž-33 ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ืฉืฆืคื• ืœื” ื”ืกืงืจื™ื ื•ืžื”ื“ืจื•ืฉ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื™ืฆื™ื‘ื”. ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง, ืจืืฉ "ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช", ืฉื ื‘ื—ืจ ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ืฉื™ืจื•ืช, ื‘ื ื” ืžืžืฉืœื” ื•ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ "ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช" ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉ"ืก, ืžืจืฆ, ืžืคื“"ืœ, ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืžืคืœื’ืช ื”ืžืจื›ื– ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืœื™ื”. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื–ื• ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืคื•ืจืจ ื›ื‘ืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืื– ื”ืงืžืชื” ื•ืงืจืกื” ืœื’ืžืจื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ืกื™ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืจืง ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช ื‘ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ืงื™ืฅ 2000. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช "ื’ืฉืจ" ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืชืคืจืงื” ื”ืจืฉื™ืžื” ื•ื’ืฉืจ ืืฃ ืชืžื›ื” ื‘ืžื•ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2001. ืžืื– ื”ืคื™ืจื•ืง ื•ืขื“ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” (2009) ืจืฆื” ื”ืจืฉื™ืžื” ืชื—ืช ื”ืฉื ืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“. ืœืื—ืจ ืงืจื™ืกืช ื”ืžืคืœื’ื” ื ื—ืงืจ ื‘ืจืง ื•ืžืกืคืจ ืžืžืงื•ืจื‘ื™ื• ื‘"ืคืจืฉืช ืขืžื•ืชื•ืช ื‘ืจืง" ื‘ื—ืฉื“ ื›ื™ ื‘ื™ืฆืขื• ืขื‘ื™ืจื•ืช ืขืœ ื—ื•ืง ืžื™ืžื•ืŸ ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืื—ืช. ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืจืฉื™ืžื” ื‘ื›ื ืกืช ื›ื ืกืช ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ืขืจื•ืช ื”ื›ื ืกืช ื”-15 (1999) 26 ืžื ื“ื˜ื™ื: ื”ืขื‘ื•ื“ื”: ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง, ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืขืžื™, , , ืื‘ืจื”ื ื‘ื•ืจื’, ืจืขื ืŸ ื›ื”ืŸ, , ื“ืœื™ื” ืื™ืฆื™ืง, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ืืœื™ืขื–ืจ, ื—ื™ื™ื ืจืžื•ืŸ, , ืื‘ืจื”ื ื‘ื™ื™ื’ื” ืฉื•ื—ื˜, ื™ืขืœ ื“ื™ื™ืŸ, ืื•ืคื™ืจ ืคื™ื ืก, ืืคืจื™ื ืกื ื”, ื ื•ืืฃ ืžืกืืœื—ื”, ืื‘ืจื”ื ื™ื—ื–ืงืืœ, ืกื•ืคื” ืœื ื“ื‘ืจ, ืกืืœื— ื˜ืจื™ืฃ, ืฉืœื•ื ืฉืžื—ื•ืŸ, ื™ื•ืกื™ ื›ืฅ, ื•ื™ืฆืžืŸ ืฉื™ืจื™, ืงื•ืœื˜ ืื‘ื™ื˜ืœ, ืืœื™ ื‘ืŸ-ืžื ื—ื, ืืคื™ ืื•ืฉืขื™ื”, ืื™ืชืŸ ื›ื‘ืœ, ื“ืœื™ื” ืจื‘ื™ืŸ ื’ืฉืจ: ื“ื•ื“ ืœื•ื™, ืžืงืกื™ื ืœื•ื™, ืžืจื“ื›ื™ ืžืฉืขื ื™ ืžื™ืžื“: ืžื™ื›ืืœ ืžืœื›ื™ืื•ืจ ืจืฉื™ืžืช ืžื•ืขืžื“ื™ื ืžืœืื” ืจืื• ื›ืืŸ. ื‘-17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1999 ืคืจืฉ ืžืชืŸ ื•ื™ืœื ืื™ ืžื”ื›ื ืกืช ืขื ืžื™ื ื•ื™ื• ืœืฉืจ ื”ืžื“ืข ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื˜. ื”ื—ืœื™ืคื” ืื•ืชื• ืงื•ืœื˜ ืื‘ื™ื˜ืœ. ื‘-17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1999 ืคืจืฉ ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ ืžื”ื›ื ืกืช ืขื ืžื™ื ื•ื™ื• ืœืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื. ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ืืœื™ ื‘ืŸ-ืžื ื—ื. ื‘-15 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2001 ืคืจืฉ ืขื•ื–ื™ ื‘ืจืขื ืžื”ื›ื ืกืช. ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ืืคื™ ืื•ืฉืขื™ื”. ื‘-15 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2001 ืคืจืฉ ืืœื™ ื’ื•ืœื“ืฉืžื™ื“ื˜ ืžื”ื›ื ืกืช. ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ืžืจื“ื›ื™ ืžืฉืขื ื™. ื‘-7 ื‘ืžืจืฅ 2001 ืคืจืฉื• ื—ื‘ืจื™ ื’ืฉืจ ืžื™ืฉืจืืœ ืื—ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืฉื•ื ื” ืฉืžื” ื‘-15 ื‘ืžืื™ 2001 ืœืขื‘ื•ื“ื”-ืžื™ืžื“. ื‘-9 ื‘ืžืจืฅ 2001 ืคืจืฉ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ืžื”ื›ื ืกืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืกื“ื• ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”. ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ืื™ืชืŸ ื›ื‘ืœ. ื‘-7 ื‘ืžืื™ 2001 ื”ืฆื˜ืจืคื” ื“ืœื™ื” ืจื‘ื™ืŸ, ื—ื‘ืจืช ืกื™ืขืช ื”ื“ืจืš ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืคืจืฉื” ืžืžืคืœื’ืช ื”ืžืจื›ื–, ืœื™ืฉืจืืœ ืื—ืช. ืจืื• ื’ื ื”ืžืขืจืš (ื”ืฉื ื™) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžืคืœื’ื•ืช ืฉืžืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžืคืœื’ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื™ืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”-28 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืœื’ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1999
2023-12-27T15:58:57
ืงืจื‘ ืื™ ื”ืืœืžื•ื’ื™ื
REDIRECT ืงืจื‘_ื™ื_ื”ืืœืžื•ื’ื™ื
2015-09-26T11:06:53
ืื™ื–ื•ืจ ื–ืžืŸ
REDIRECT ืื–ื•ืจ_ื–ืžืŸ
2015-09-26T11:06:54
ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|160px|ืžืคืจืฅ ืคืื ื“ื™ ื‘ืขืช ื’ืื•ืชืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|160px|ืžืคืจืฅ ืคืื ื“ื™ ื‘ืขืช ืฉืคืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื‘ืืจื‘ืข ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ื‘ืื“ื•ื) ื›ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ื™ืจื— (ื‘ื›ื—ื•ืœ) ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื• (ืœื ื‘ืชืžื•ื ื”). ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืฆื”ื•ื‘, ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ื‘ื›ื—ื•ืœ ื•ื”ื™ืจื— ื‘ืืคื•ืจ (L=Luna). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ื™ืงืฃ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื’ืื•ืช ื‘ื“ื™ื™ืค, ืื™ื•ืจ ืžืืช ื’'ื™ื™ืžืก ืžืงื“ื•ื ืœื“ ื‘ืืจื ืกืœื™ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืคืจืฅ ื’ื•ืจื™ ื‘ื’'ืจื–ื™ ื‘ืฉืขืช ืฉืคืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื ื™ืžืฆื™ื” ืฉื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื”ื ื”ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ืขืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื— ืžืœื ืื• ื—ืกืจ ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ืžื—ื–ืงื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• (ื‘ืื ื™ืžืฆื™ื” ืžืื•ื–ืŸ), ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื— ื—ืฆื™ ืžืœื, ื”ืฉืคืขืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ืžื‘ื˜ืœื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•, ื•ื”ื”ืคืจืฉื™ื ื”ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ (ื‘ืื ื™ืžืฆื™ื” ืžืื•ื ืš). ืžื—ื–ื•ืจ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ (ื›ึฐึผืจึดื™ืช) ื”ื•ื ืชื•ืคืขื” ืฉื‘ื” ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ื™ื "ืขื•ืœื”" ืื• "ื™ื•ืจื“" ื‘ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ืงื‘ื•ืขื”. ืœืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœืงืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืคืขืช ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืจื— ื”ื™ื” ืžื’ืœื” ื”ืืจืฆื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืคื™ืชืืก. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืชื•ืคืขื” ื–ื• ืงืจื•ื™ื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ื•ืœืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืคื™ ืฉืžื•ืฉืคืข ืžื›ืš ืื–ื•ืจ ื”ื›ืจื™ืช. ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื–ืง ื‘ื—ื•ืคื™ื ืืฉืจ ื ื•ืฉืงื™ื ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื (ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืคืจืฉื™ื ืฉืœ 6โ€“8 ืžื˜ืจื™ื). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื ื”ื›ืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ื‘ืฉื•ืช ืืคืจื™ืงื” ื•ืื™ืจื•ืคื”, ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื—ืœืฉื” ื™ื—ืกื™ืช (ื—ืฆื™ ืžื˜ืจ ื‘ืขืจืš ื‘ื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ). ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ืžืชืจื—ืฉ ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ื•ื. ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืช ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ื ื›-12 ืฉืขื•ืช ื•-24 ื“ืงื•ืช, ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืกื‘ื™ื‘ ืขืฆืžื• ืขื ืžืกืœื•ืœื• ืฉืœ ื”ื™ืจื— ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืžืงื•ื ื‘ื• ืžื’ื™ืขื” ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืœืฉื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื™ื ื‘ื’ืื•ืช ื•ื‘ืฉืคืœ ื”ื•ื ืžืคืจืฅ ืคืื ื“ื™ ื‘ืงื ื“ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืกื‘ืจ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ืœืชื•ืคืขื” ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื™ืจื— ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื ืงื•ื“ืช ืžืจื›ื– ื”ืžืกื” ืฉืœื”ื. ืกื™ื‘ื•ื‘ ื–ื” ื’ื•ืจื ืœื›ื•ื— ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ ืฉื›ื™ื•ื•ื ื• ืžื ืงื•ื“ืช ืžืจื›ื– ื”ืžืกื” ื”ื—ื•ืฆื”, ื”ืคื•ืขืœ ืขืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืžื™ื ื”ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ื” A ื•ื”ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ื” B ื”ืžืชื•ืืจื•ืช ื‘ืื™ื•ืจ. ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื›ื•ื— ืžื“ื•ืžื” ื”ื ื•ืฆืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื”ืชืžื“ื” ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืœืคื™ ื—ื•ืง ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ, ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืงื˜ืŸ ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืจื—ืง ื’ื“ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ื” B ื”ื•ื ื—ืœืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืžืจื›ื– ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื‘ืžืจื›ื– ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ื—ืœืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื ืงื•ื“ื” A. ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ื”ืคืจืฉ ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ (ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช) ื•ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ื™ืจื— (ื”ืžืฉืชื ื” ืขื ื”ืžืจื—ืง). ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื—ื–ืง ืขืฉืจื•ืช ืžื•ื ื™ื ืžื–ื” ืฉืœ ื”ื™ืจื— ื•ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช A ื•-B ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื“ื™ "ืœืžืฉื•ืš" ืืช ื˜ื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื. ืืœื ืฉื‘ื ืงื•ื“ื•ืช C ื•-D ืชื•ืจื’ืฉ ื”ืฉืคืขืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื” ื™ืฉ ืœื›ื•ื— ื”ืฉืงื•ืœ ืจื›ื™ื‘ ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืฉืื™ื ื• ืคื•ืขืœ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืจื›ื™ื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ื›ื•ื— ื’ื•ืจื ืœื˜ื™ืคืช ื”ืžื™ื "ืœื’ืœื•ืฉ" ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ืจื— ืื• ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš. ืจื›ื™ื‘ ื–ื” ืžืฉืชื ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื•, ื•ืงื˜ืŸ ื›ื›ืœ ืฉืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื ืงื•ื“ื•ืช A ื•-B. ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช A ื•-B ืื™ืŸ ืœื›ื•ื— ืจื›ื™ื‘ ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื™ื "ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื" ื‘ืื–ื•ืจื™ื A ื•-B. ื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืกืชื•ื‘ื‘, ื ืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืขืœ ืคื ื™ื• ืœืขื™ืชื™ื ืžืฉื ื” ืืช ืžื™ืงื•ืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืž-A, ืœ-C, ืœ-B ื•ืœ-D - ื›ืš ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื™ืฉ "ื”ืจื‘ื”" ืžื™ื (ืœืžืฉืœ, A ื•-B; ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื”ืŸ ืขืœ ื”ืฆื™ืจ "ืืจืฅ- ื™ืจื—"), ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื™ืฉ "ืžืขื˜" ืžื™ื (ืœืžืฉืœ, C ื•-D; ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื”ืŸ ืœื ืžืžืฉ ืขืœ ื”ืฆื™ืจ "ืืจืฅ-ื™ืจื—"). ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื, ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ื (ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืื’ืžื™ื) ื•ื ืจืื” ื›ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ. ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืžื•ืชื—ื™ื ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœืฆื•ืจืช ืกืคืจื•ืื™ื“ ืžื•ืืจืš, ืฉืฆื™ืจื• ื”ืืจื•ืš ื ืžืฆื ืขืœ ื”ืงื• ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ืžืจื›ื– ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืžืจื›ื– ื”ื™ืจื—. ืžืฉื•ื ืฉื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ืฉืžืคืขื™ืœ ื”ื™ืจื—, ืขื™ื•ื•ืช ื–ื” ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืžืกืชื›ื ื‘ืžื˜ืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ ืืœืคื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื. ื’ื•ื“ืœื ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ื™ ืœืžืกืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืžืคืขื™ืœ ืื•ืชื, ื•ื™ื•ืจื“ ืœืคื™ ื”ืžืจื—ืง ื‘ืฉืœื™ืฉื™ืช - ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืขืฆืžื•, ืฉื™ื•ืจื“ ืœืคื™ ื”ืžืจื—ืง ื‘ืจื™ื‘ื•ืข (ืžืคื ื™ ืฉื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื”ื ืฉืงืœื•ืœ ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื). ืœื›ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื— (ืฉืžืกืชื• ืงื˜ื ื” ืžื–ื• ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ืคื™ 107 ร— 2.7 ืืš ื’ื ืžืจื—ืงื• ื”ืžืžื•ืฆืข ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืงื˜ืŸ ืคื™ 390 ืžืžืจื—ืงื” ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ) ื’ื“ื•ืœื™ื ืคื™ 2.2 ืžืืœื” ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ. ื–ืืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขืฆืžื• ื’ื“ื•ืœ ืคื™ 180 ืžื–ื” ืฉืœ ื”ื™ืจื—. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ื’ื•ืจื ืœืžื—ื–ื•ืจ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ืฉืžื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืจื—, ื•ืื™ืœื• ื”ืฉืžืฉ ืจืง ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืื•ืช ืœืฉืคืœ: ืขื ืžื•ืœื“ ื”ื™ืจื— ื•ื‘ื–ืžืŸ ื™ืจื— ืžืœื ื”ืฉืžืฉ ื”ื™ืจื— ื•ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืขืœ ืื•ืชื• ืงื•, ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ืžื—ื–ืงื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•, ื•ื”ื”ืคืจืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืช ืœืฉืคืœ ื”ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื•ืœื ื›ืฉื”ื™ืจื— ื—ืฆื™ ืžืœื, ื”ืฉืคืขืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ืžื‘ื˜ืœื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•, ื•ื”ื”ืคืจืฉื™ื ื”ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ (ื›ืžื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืื ื™ืžืฆื™ื” ืžืฉืžืืœ). ื‘ื ืงื•ื“ื” ืืžืคื™ื“ืจื•ืžื™ืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ื”ื•ื ืืคืกื™ ื•ื›ื›ืœ ืฉืžืชืจื—ืงื™ื ืžืžื ื”, ื”ืคืจืฉื™ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ื’ื“ืœื™ื. ืœืจื•ื‘ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืžื•ืงืžื•ืช ื‘ืชื•ืš ื™ื, ืืš ื™ืฉื ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืžื™ืงื•ืžืŸ ื—ื•ืฉื‘ ื‘ืชื—ื•ืžื ืฉืœ ืื™ื™ื, ื›ืžื• ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื•ืžื“ื’ืกืงืจ. ื”ืคืงืช ืื ืจื’ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืชื—ื ืช ื›ื•ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ืื•ืœื ืžืกืคืจ ืงืฉื™ื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ืžืงืฉื™ื ืขืœ ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืื ืจื’ื™ื”: ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืงื™ื ืกื›ืจ ืฉื”ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ื”ืžื™ื™ืฆืจื•ืช ื—ืฉืžืœ ื™ื”ื™ื• ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื’ื•ืฃ ืžื™ื ืกื’ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ื›ืœื›ืœื™ ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ื”ืคืจืฉ ื”ื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™, ื‘ื’ื•ืคื™ ืžื™ื ื›ืžื• ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ื”ื ื”ื”ืคืจืฉ ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช ืื™ืŸ ื”ืฆื“ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืœื”ืงืžืช ืชื—ื ืช ื›ื•ื—. ื”ืื•ืคื™ ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื’ื•ืจื ืœื›ืš ืฉื”ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื‘ื‘ื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš ื‘ืฉืคืœ ื™ื—ืกื™ืช ืœื’ืื•ืช, ื“ื‘ืจ ืฉืžืกื‘ืš ืืช ื”ื‘ื ื™ื”. ื”ื›ืžื•ืช ื”ืžื•ืคืงืช ืฉืœ ื”ื—ืฉืžืœ ืœื ื ื™ืชื ืช ืœื”ื’ื“ืœื” ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ืืœื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืื“ื ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœื™ื”ื ื•ื‘ืคืจื˜ ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืชืื ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืžื•ืช ื”ืžื•ืคืงืช ืœืฉืขื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ. ืœืžืจื•ืช ืงืฉื™ื™ื ืืœื• ื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื ืžืกืคืจ ืชื—ื ื•ืช ื›ื•ื— ื”ืžืคื™ืงื•ืช ื—ืฉืžืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ืฉื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื”ืŸ, ืชื—ื ืช ื”ื›ื•ื— ืœื” ืจืื ืก, ื”ื•ืงืžื” ื‘ื ื”ืจ ืจืื ืก ื‘ืฆืจืคืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ืžืื– ื™ืžื™ ืงื“ื, ื”ืชืฆืคื™ื•ืช ื•ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืคืขืช ื”ื’ืื•ืช ื”ืœื›ื• ื•ื ืขืฉื• ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื™ื•ืชืจ, ื›ืฉื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืคืขื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงืฉืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืื•ืช ืœืžื•ืคืขื™ ื”ื™ืจื— ื•ื”ืฉืžืฉ. ืžื’ืœื” ื”ืืจืฆื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืคื™ืชื™ืืก ื”ืคืœื™ื’ ืœืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 325 ืœืคื ื”"ืก, ื•ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืื•ืช ื”ืื‘ื™ื‘ื™ืช ืœืžื•ืคืข ื”ื™ืจื—. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืกืคื™ืจืช ื”ื–ืžืŸ ืžืฉื ืช 725 ืœืกืคื™ืจื” ื‘ื“ื” ื•ื ืจื‘ื™ืœื™ืก ืงื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืคืขืช ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ืฆื™ ื™ื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ื’ื‘ื”ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ืจื— ื•ืžื•ืคืขื™ื•. ื‘ื“ื” ืžืชื—ื™ืœ ื•ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื’ืื•ืช ืžืฆื™ืคื” ืืช ื”ื—ื•ืฃ ื•ื ืกื•ื’ื” ืžืžื ื• ื›-4/5 ื”ืฉืขื” (48 ื“ืงื•ืช) ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ื•, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืฉื ืฉื”ื™ืจื— ื ื•ืกืง ื•ืฉื•ืงืข ื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ ื–ืžืŸ ืฉืœ ื›-4/5 ื”ืฉืขื” ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ืœื™ื•ื. ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉื‘ืฉื ื™ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื™ืจื—ื™ื™ื (59 ื™ื•ื) ื”ื™ืจื— ืžืงื™ืฃ ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ 57 ืคืขืžื™ื ื•ืžืชื—ื•ืœืœื™ื ื‘ืžื”ืœื›ื ื‘ื“ื™ื•ืง 114 ืžื•ืคืขื™ ื’ืื•ืช. ื‘ื“ื” ืžืฆื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื’ื•ื‘ื” ื”ื’ืื•ืช ืžืฉืชื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉ; ืืช ืžื•ืคืขื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืžื›ื ื” malinae ื•ืืช ื”ื—ืœืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ledones, ื•ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉืืœื• ืžื—ืœืงื™ื ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ืœืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื ืฉืžืฉืš ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ืŸ 7 ืœ-8 ื™ืžื™ื. ื‘ืื•ืชื” ื”ืคื™ืกืงื” ื‘ื“ื” ืžื‘ื—ื™ืŸ ื’ื ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืจื•ื—ื•ืช ืขืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื•ืคืขืชื” ืœื›ื“ื™ ืขื™ืชื•ื™ ืžืขื˜ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื“ื” ืžืชืขื“ ื’ื ืฉื–ืžื ื™ ื”ื•ืคืขืช ื”ื’ืื•ืช ืžืฉืชื ื™ื ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื. ืฆืคื•ื ื” ืžืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื•, ื”ื’ืื•ืช ืžื•ืคื™ืขื” ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื“ืจื•ืžื” ื‘ื™ื—ืก ืืœื™ื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื’ืื•ืช "ืžื™ื™ื‘ืฉืช ื—ื•ืคื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืฆื™ืฃ ื—ื•ืคื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืฉื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืืœื™ื”ื" ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืฉื ืœื‘ ืฉ-"ื”ื™ืจื— ืฉืžืื•ืชืช ืœื‘ื•ื ื”ื’ืื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืžืื•ืชืช ื’ื ืœื ืกื™ื’ืชื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžืจื•ื—ืงื™ื ืžื”ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื™ืžื™ ื‘ื• ื”ื•ื ืžืฆื•ื™". ื”ื‘ื ื” ื™ืžื™-ื‘ื™ื ื™ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื, ืฉื”ืคื›ื• ื ื’ื™ืฉื•ืช ื“ืจืš ืชืจื’ื•ืžืŸ ืœืœื˜ื™ื ื™ืช ื”ื—ืœ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-12. ืื‘ื• ืžืืฉืืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ืžื‘ื•ื ืœืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”" ืžืฉื ืช 886 ืกื‘ืจ ืฉื”ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื•ื”ืฉืคืœ ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœื’ืื•ืช ื ื’ืจืžื™ื ืขืงื‘ ื”ื™ืจื—. ืื‘ื• ืžืืฉืืจ ื“ืŸ ื‘ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืจื•ื— ื•ืžื•ืคืขื™ ื”ื™ืจื— ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืžืฉ ืขืœ ื”ื’ืื•ืช. ื‘ืžืื” ื”-12, ืืœ-ื‘ื™ื˜ืจื•ื’'ื™ (ื‘ืฉื ืช 1204) ืชืจื ืืช ื”ืื‘ื—ื ื” ื”"ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช" ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื’ืื•ืช ื ื’ืจืžืช ืขืœ ื”ืกื™ืจืงื•ืœืฆื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฉืžื™ื™ืžื™. ืกื™ืžื•ืŸ ืกื˜ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืž-1608, ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ื•ื”ืฉืคืœ, ืคืกืœ ืžืกืคืจ ืงื•ื ืกืคืฆื™ื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช ืขืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ. ืกื˜ื‘ื™ืŸ ืฆื™ื“ื“ ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืžืฉื™ื›ืช ื”ื™ืจื— ืื—ืจืื™ืช ืœื’ืื•ืช ื•ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืžื™ืœื™ื ื‘ืจื•ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื’ืื•ืช, ืฉืคืœ, ื’ืื•ืช ืื‘ื™ื‘ ื•ื’ืื•ืช ืœื™ืœื”, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ื—ื•ื•ื” ื“ืขืชื• ืฉืžื—ืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืืœื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ืขืฉื•ืช. ื™ื•ื”ืื ืก ืงืคืœืจ ืฉื™ืขืจ ื ื›ื•ื ื” ืฉื›ื‘ื™ื“ืช ื”ื™ืจื— ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ืœื’ืื•ืช, ื”ืฉืขืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืกืก ืขืœ ืชืฆืคื™ื•ืช ื•ื”ืชืืžื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช. ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืž-1632 "ื“ื™ืืœื•ื’ ืขืœ ืฉืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช" ื“ื—ื” ืืช ื”ืกื‘ืจื• ืฉืœ ืงืคืœืจ ื•ืกื™ืคืง ื”ืกื‘ืจ ืื™ืจื•ื ื™ ื•ืฉื’ื•ื™ ืžืฉืœื• ืœื’ืื•ืช: ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจื•, ื”ื’ืื•ืช ื ื’ืจืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืชื• ื”ืžืกืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืžืฉ ื•ืชื ื•ืขืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื™ืจื• ืขืœ ืžื™ืžื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืื™ื™ื–ืง ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืกื™ืคืง ื”ืกื‘ืจ ืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื›ืžื•ืชื™ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื›ื‘ื™ื“ืชื™ืช ืฉืœ ื’ื•ืคื™ื ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื. ื‘ืกืคืจื• "ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ืช ื”ื˜ื‘ืข" (1687) ื”ื•ื ื ื™ืกื— ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื—ื•ืง ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืžืงื•ืจ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžืฉื™ื›ื•ืช ื”ื›ื‘ื™ื“ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื— ื•ื”ืฉืžืฉ. ื”ื”ืžืฉื’ื” ืฉืœ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื“ืฉื ื™ืช ื•ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžืฉื•ื ืฉื”ืจืืชื” ืฉืœื ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื›ื‘ื™ื“ืชื™ืช ื”ื™ืฉื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืจื— (ืื• ื”ืฉืžืฉ) ืœืžื™ืžื™ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ืœื’ืื•ืช, ืืœื ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืขื•ืฆืžื” ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ื”ื™ืจื—ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ืขืœ ื’ื•ืฃ ื”ื ื•ืคืœ ื‘ืฉื“ื” ื›ื‘ื™ื“ื” ืื—ื™ื“ ืœื ื™ื™ื•ื•ืฆืจื• ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืื•ืช); ื‘ืขืฉื•ืชื• ื–ืืช ืžืฆื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืชืžื˜ื™ ืžืคื•ืจืฉ ืœื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช. ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ืžื“ื•ืข ืžื•ืคืขื™ ื”ื’ืื•ืช ืžืชื—ื•ืœืœื™ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื” ื•ืœื ืจืง ืคืขื ื‘ื™ืžืžื”: ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื›ืŸ ื ืขื•ืฅ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ื™ื ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ืžืขืจื›ืช ื”ืืจืฅ-ื™ืจื— ืกื‘ื™ื‘ ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœื”ื, ื›ืš ืฉืขืœ ื”ืžื™ื ื‘ื—ืœืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ื”ืžืจื•ื—ืง ื™ื•ืชืจ ืžืžืจื›ื– ื”ืกื™ื‘ื•ื‘) ืคื•ืขืœื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื ื˜ืจื™ืคื•ื’ืœื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืืœื• ืื—ืจืื™ื ืœื”ื•ืคืขืช ื”ื’ืื•ืช ื’ื ืฉื. ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื™ื™ื—ืก ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืขื•ืฆืžืช ื”ื’ืื•ืช ื‘ืชืœื•ืช ื‘ืžื•ืคืขื™ ื”ื™ืจื— ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื”ืžืชื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ืจื— ื•ื”ืฉืžืฉ; ื‘ื™ืจื— ื—ืกืจ ืื• ืžืœื ื”ื ืžื—ื–ืงื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ื‘ื™ืจื— ื—ืฆื™ ืžืœื ื”ื ืžื—ืœื™ืฉื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื ื‘ื ืืช ื’ื‘ื”ื™ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื”ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ื”ืžืชื—ื•ืœืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื–ื”, ื•ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ื—ืœืงื™ืช ืœืžื•ืจื›ื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ื’ืื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืกื‘ืจ ืžืคื•ืจืกื ื•ื ื›ื•ืŸ ืฉืกื™ืคืง ืœืžืืคื™ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืžืคืจืฅ ื˜ื•ื ืงื™ืŸ ืฉื‘ื™ื ืกื™ืŸ ื”ื“ืจื•ืžื™: ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ื“ื‘ืจ ืงื•ืจื” ืื•ื“ื•ืช ืœืžื•ืคืขื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ืกื“ื™ืจื™ื ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉื ื“ืจืš ืฉื ื™ ื ืชื™ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื”ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ื”ืคืจืฉื™ ื–ืžืŸ ืฉืœ 6 ืฉืขื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืžื•ืคืขื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื, ื›ืš ืฉืืœื• ืžื‘ื˜ืœื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื–ื”ื• ืชื™ืื•ืจ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ืžืฉื˜ืจ ื”ื’ืื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™, ื•ื’ื ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืžืฆื•ื˜ื˜ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืชืื‘ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื’ืœื™ ื’ืื•ืช. ื‘-1740, ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ื‘ืคืจื™ื– ื”ืฆื™ืขื” ืคืจืก ืขืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืชืื•ืจื˜ื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื’ืื•ืช. ื“ื ื™ืืœ ื‘ืจื ื•ืœื™, ืœืื•ื ืจื“ ืื•ื™ืœืจ ื•ืงื•ืœื™ืŸ ืžืงืœื•ืจืŸ ื—ืœืงื• ืืช ื”ืคืจืก. ืžืงืœื•ืจืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื•ืจืช ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ืฉืœ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืฉื›ื“ื•ืจ ื—ืœืง ื”ืžื›ื•ืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ื‘ื” ืขืžื•ืงื” ืžืกืคื™ืง ืฉืœ ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื ืชื•ืŸ ืœื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืฃ ืื—ืจ ื”ื•ื ืกืคืจื•ืื™ื“ ืžื•ืืจืš ืขื ืฆื™ืจ ืจืืฉื™ ื”ืคื•ื ื” ืืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื—ื•ืœืœ ืืช ื”ื’ืื•ืช. ืžืงืœื•ืจืŸ ื”ื™ื” ื’ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขืœ ืชื ื•ืขื•ืช ืขืœื™ื•. ืื•ื™ืœืจ ื–ื™ื”ื” ืฉื–ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช (ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืื ื›ื™) ืฉืžื ื™ืข ืืช ื”ื’ืื•ืช. ื‘-1776, ืคื™ื™ืจ ืกื™ืžื•ืŸ ืœืคืœืก ื ื™ืกื— ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ื•ืช ื—ืœืงื™ื•ืช ื”ืžืงื‘ืœื•ืช ืืช ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื ื™ื•ื˜ื•ื ื™ ื‘ืชื•ืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื›ื•ื— ื”ืžืืœืฅ, ื•ืงื•ืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื–ืจื™ืžื” ื”ืื•ืคืงื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ืœื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœื• ื‘ื›ืœ ื ืงื•ื“ื”, ื‘ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื“ื™ื ืžื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ืžื™ืžื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื”ืžื•ืคืขืœื™ื ืขืœื™ื”ื. ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืกื˜ื˜ื™ ื‘ืขื™ืงืจื•; ื”ื•ื ื”ื ื™ื— ื›ื“ื•ืจ ืืจืฅ ืœื ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืขื ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืžื›ืกื” ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“ (ื‘ืขืœ ืขื•ืžืง ืงื‘ื•ืข). ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžื•ื ืขื™ื ืžื”ื‘ืœื™ื˜ื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืืจืฆื™ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืžื™ืงื•ื ื”ื™ืจื— ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง, ื›ืš ืฉื”ืžื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืžืฉื˜ื— ืฉื•ื•ื” ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ; ืขืงื‘ ื›ืš ื ื•ืฆืจื™ื ื’ืœื™ ืžื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช (ื•ืœื ืžืŸ ื”ืจื•ื—), ื›ืฉื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื ื”ืœืœื• ืžื›ืชื™ื‘ื” ืืช ืžืฉื˜ืจ ื”ื’ืื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ืœืคืœืก ืœืงื—ื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืืœื• ื›ืžื• ื”ืฉืคืขืช ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ืืคืงื˜ ืงื•ืจื™ื•ืœื™ืก) ืื• ืืคืงื˜ื™ื ืฉืœ ื‘ืชื™ืžื˜ืจื™ื” ื”ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ื›ืžื• ืชื”ื•ื“ืช ื’ืื•ืช; ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื™ื ื™ื›ืœื” ืœื ื‘ื ื’ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช, ื›ืžื• ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืžืคื™ื“ืจื•ืžื™ื•ืช, ืื• ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ื‘ื’ื•ืคื™ ืžื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืจื–ื•ื ื ื˜ื™ื™ื. ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ืœืคืœืก ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ื™ื•ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ืœื•ืจื“ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื•ืื ืจื™ ืคื•ืื ืงืจื” ืงื™ื“ืžื• ื”ืœืื” ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื“ื™ื ืžื™ืช ืฉืœ ืœืคืœืก. ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื›ืชื‘ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืฉืœ ืœืคืœืก ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืขืจื‘ื•ืœื™ื•ืช, ืžื” ืฉืื™ืคืฉืจ ืœืชืืจ ื’ืœื™ ื’ืื•ืช ื”ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืื•ืจืš ืฉืคืชื ืฉืœ ื—ื•ืคื™ื, ื’ืœื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื›ืขืช ื’ืœื™ ืงืœื•ื•ื™ืŸ. ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื”ืœืœื• ื•ืขืœ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืืจื ืกื˜ ื•ื™ืœื™ืื ื‘ืจืื•ืŸ, ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืฃ ืืจืชื•ืจ ืชื•ืžืืก ื“ื•ื“ืกื•ืŸ ืคืจืกื ื‘-1921 ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช: ื“ื•ื“ืกื•ืŸ ื–ื™ื”ื” 388 ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ืื•ืช. ื—ืœืง ืžื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื™ื•ื. ืื ืœื™ื–ื” ื•ื—ื™ื–ื•ื™ ืฉืœ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ; ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ืชืงื“ืžื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืœืคืœืก ื‘ื”ืกื‘ืจืช ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ื”ื™ื• ืื“ื™ืจื•ืช, ืืš ื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื—ื™ื–ื•ื™ ืฉืœ ืžื ืขื“ ื”ื’ืื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื•ืกืจื™ ืœืžื“ื™. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-19, ืžื“ืขื ื™ื ื›ืœื•ืจื“ ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื•ื’'ื•ืจื’' ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ืคื™ืชื—ื• ืืช "ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื”ืจืžื•ื ื™ืช" ืœื ื™ืชื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ, ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืคื™ืจื•ืง ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื— ื•ื”ืฉืžืฉ ืœืจื›ื™ื‘ื™ื ืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ื™ื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžืฉืจืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉืจืขืช ืฉืœ ื›ืœ ืจื›ื™ื‘ ืชื“ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ืงื•ื ืืจืฆื™ ื ืชื•ืŸ ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ืงื• ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ื”ืžื™ืงื•ื ื•ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื›ืžื• ื–ื•ื•ื™ืช ื ื˜ื™ื™ืช ืฆื™ืจ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ื™ื—ืก ืœืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื™ืœืงื” ืื• ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžืกืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื—. ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื˜ื•ืจ ื˜ืจื™ื’ื•ื ื•ืžื˜ืจื™ ื›ื–ื”, ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืžื™ืžื™ ื”ืืจืฅ ื‘ืžื™ืงื•ื ืืœื™ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ื˜ื•ืจ ื ื’ื–ืจืช ืžืžื™ื“ืช ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืจื–ื•ื ื ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ืื–ื•ืจ. ืื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžื™ืงื•ื ื™ืฉ ืชื“ื™ืจื•ืช ืชื ื•ื“ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ืœืื—ืช ืžื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ื˜ื•ืจ, ืื– ื”ืžืขืจื›ืช ืชื™ืžืฆื ื‘ืชื”ื•ื“ื” ื—ื–ืงื” ืขื ืื•ืชื• ืจื›ื™ื‘, ื‘ืขื•ื“ ืฉืื ืื™ืŸ ืœื” ืชื“ื™ืจื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื›ื–ืืช, ืื– ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืชื”ื™ื” ืจื’ื™ืœื” ืœืžื“ื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจื•ื‘ื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืฉื˜ื—ื• ื”ื™ืžื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ื ืžืžื•ืฆืขืช ืœืžื“ื™ (1 - 0.5 ืžื˜ืจื™ื), ืื•ืชื ืื–ื•ืจื™ื ืจื–ื•ื ื ื˜ื™ื™ื ืื—ืจืื™ื ืœื ืชื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ื’ืื•ืช ืฉื ืฉื—ืงืช ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขืงื‘ ื—ื™ื›ื•ืš ืขื ื”ืงืจืงืขื™ืช, ื•ื–ืืช ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื’ืœืœ ืืคืงื˜ ื”ืชื”ื•ื“ื”, ืืฉืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžืขื™ืŸ ืฉืื™ื‘ืช ืื ืจื’ื™ื” ืืœ ืื•ืชื ืื–ื•ืจื™ื ืจื–ื•ื ื ื˜ื™ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื”, ื‘ืขืจืš 30-40% ืžืกืš ืฉื—ื™ืงืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ืžืจื•ื›ื– ื‘ื™ืžื™ื ืฉื•ืœื™ื™ื. ืœื”ืœืŸ ืžื•ื‘ืื™ื ื›ืžื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื—ื™ื–ื•ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืกื›ื™ืžื” ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื’ืื•ืช ืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ื™ื™ื.|alt=Graph showing one line each for M 2, S 2, N 2, K 1, O 1, P 1, and one for their summation, with the X axis spanning slightly more than a single day ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ื—ืฆื™-ื™ื•ืžื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช (M2) ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช, ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช ื”ื—ื–ืง ื”ื•ื ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ื—ืฆื™-ื™ื•ืžื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช, ืฉื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช M2, ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืช M ื”ื™ื ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ Moon ื•ื”ืกืคืจื” 2 ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืจื›ื™ื‘, ืฉื”ื™ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื” ื™ืจื—ื™ืช. ื–ืžืŸ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ ื–ื” ื”ื•ื 12 ืฉืขื•ืช ื•-25.2 ื“ืงื•ืช, ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื—ืฆื™ืช ืžื™ืžืžื” ื™ืจื—ื™ืช ืื—ืช, ืฉื”ื™ื ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ื™ืจื— ื—ื•ื–ืจ ืœืื•ืชื• ืžื™ืงื•ื ืขืœ ื›ื™ืคืช ื”ืฉืžื™ื™ื ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืฆื•ืคื” ืืจืฆื™. ื”ื™ืžืžื” ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ื™ื ืืจื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื™ืžืžื” ื”ืืจืฆื™ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืจื— ืžืงื™ืฃ ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืื•ืชื” ืžื’ืžื” ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื™ืจื•; ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช ืฉืžืชืื™ืžื” ืœื™ืžืžื” ื™ืจื—ื™ืช ื”ื™ื ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื™ืจื• (ื”ืžืชืื™ืžื” ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ืœื™ืžืžื” ืืจืฆื™ืช ืื—ืช) ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื™ืจื— ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื—ื•ื“ืฉ ืกื™ื ื•ื“ื™ ืื—ื“). ื”ืžืฉืจืขืช ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช M2 ื‘ืžื™ืงื•ื ืืจืฆื™ ื ืชื•ืŸ ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืงื• ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœื• ื•ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื™ืจื—ื™ืช, ื‘ื”ืชืื ืœืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื—ื•ื–ื” ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ืžืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืคื ื™ ื”ื™ื ("ื‘ืœื™ื˜ื•ืช ื‘ืคื ื™ ื”ื™ื") ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืชืช-ื™ืจื—ื™ืช (sublunar point) ื•ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืื ื˜ื™ืคื•ื“ื™ืช ืœื”, ืœืฆืจื›ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืขื•ืฉื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ ื”ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื ื’ื–ืจ ืžืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ, ื•ืœื ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืžืฉื˜ื— ืฉื•ื•ื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ืžืชืื™ื, ื”ื™ื•ืช ืฉืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื”ื™ื™ืชื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืจืง ืื™ืœื• ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื” ื›ื•ืœื• ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื‘ืขื•ืžืง ืื—ื™ื“ ื•ื”ื™ืจื— ื”ื™ื” ืœื•ื•ื™ืŸ ื’ืื•ืกื˜ืฆื™ื•ื ืจื™. ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช, ืฉื”ื•ื ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ื”ืจืžื•ื ื™ืช ื•ื”ืžืฉืžืฉ ื›ืžืฉืจืขืช ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช M2, ื”ื•ื ื”ืžื ื•ืข ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื, ื•ื–ืืช ืžืื—ืจ ืฉื‘ืฉื•ื ื” ืžื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืื ื›ื™ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช, ืื™ืŸ ืœื• "ื”ืชื ื’ื“ื•ืช" ืžืฆื“ ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ื”ืืจืฆื™ืช ื”ื—ื–ืงื” ืžืžื ื• ื‘-7 ืกื“ืจื™ ื’ื•ื“ืœ, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ืœืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ (ืžืจื—ืงื™ื ืžืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ื™ืงืฃ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืœืขื•ืžืช ืžืจื—ืงื™ื ืื ื›ื™ื™ื ืžืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืขื•ืžืง ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ื”ืžืžื•ืฆืข). ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ืžืจื‘ื™ ื‘ืžื™ืงื•ืžื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ 45 ืžืขืœื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื™ืงื•ื ื”ื™ืจื— (ื›ืœื•ืžืจ ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื— ืžืฆื•ื™ ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ 45 ืžืขืœื•ืช ืžืขืœ ื”ืื•ืคืง). ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉืžืฉื™ืช ื”ื—ืฆื™-ื™ื•ืžื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช (S2) ื‘ื“ื•ืžื” ืœื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช, ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉืžืฉื™ืช ื”ื—ืฆื™-ื™ื•ืžื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช S2 ืžืชืจื—ืฉืช ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื”, ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืช S ื”ื™ื ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ Sun ื•ื”ืกืคืจื” 2 ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืจื›ื™ื‘, ืฉื”ื™ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื” ืฉืžืฉื™ืช. ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ื•ื”ืžืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื”ืžืชืืจื•ืช ืืช ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉืžืฉื™ืช ื–ื”ื™ื ืขืงืจื•ื ื™ืช ืœื–ื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช, ืื•ืœื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื™ื ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืื•ืชื” ืฉื•ื ื™ื: ืจืืฉื™ืช, ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžืกืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ื‘ื™ื—ืก ืœืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื™ืœืงื” ื”ื™ื 0 ื‘ื“ื™ื•ืง (ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจืช ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื™ืœืงื”), ืฉื ื™ืช, ื–ืžืŸ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉืžืฉื™ืช ื”ื•ื 12 ืฉืขื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ, ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืืœ ื”ืฉืžืฉ ื”ื ื‘ื—ื•ื–ืง ืฉืœ ื‘ืขืจืš 46% ืžื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช. ื’ืื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื’ืื•ืช ื ืžื•ื›ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|240px|ืกื•ื’ื™ ื”ื’ืื•ืช. ืžื ืขื“ ื”ื’ืื•ืช (ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ) ืžืฉืชื ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื–ื•ืจื™, ืขื ื–ืžืŸ ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื‘ืขืจืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื. ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ, ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืœืžื•ืœื“ ื”ื™ืจื— ื•ืœื™ืจื— ืžืœื, ื›ืืฉืจ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉืžืฉ, ื”ื™ืจื— ื•ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžื•ื ื—ื™ื ืขืœ ืงื• ื™ืฉืจ ืื—ื“ (ื‘ืชืฆื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืกื™ื–ื™ื’ื™ื•ืช), ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ืžื—ื–ืง ืืช ื–ื” ืฉืœ ื”ื™ืจื—. ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื–ืžืŸ ืืœื• ืžื ืขื“ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžืงืกื™ืžื•ื, ื•ืื– ื”ื™ื ืžื›ื•ื ื” "ื’ืื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”", ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช Spring tide. ื”ืฉื ื”ืื ื’ืœื™ ืœื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืขื•ื ืช ื”ืื‘ื™ื‘, ืืœื ื ื’ื–ืจ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื™ืœื” ื–ื•, ืžื”ืžืฉืžืขื•ืช "ืœืงืคื•ืฅ, ืœื”ืชืคืจืฅ ืงื“ื™ืžื”, ืœื ืกื•ืง", ื›ืžื• ื‘ืžืขื™ื™ืŸ ื˜ื‘ืขื™. ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื— ื”ื•ื ื‘ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื• ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ืžื•ืคืจื“ื™ื ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ 90ยฐ ื›ืืฉืจ ื”ื ื ืฆืคื™ื ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉืžืฉื™ ืžื‘ื˜ืœ ื—ืœืง ืžื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™. ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื–ืžืŸ ืืœื• ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื™ืจื—ื™, ืžื ืขื“ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžื™ื ื™ืžื•ื; ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” "ื’ืื•ืช ื ืžื•ื›ื”" ืื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช Neap tide. ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื”ืจืžื•ื ื™ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืฉื™ื ื•ื™ ืžื ืขื“ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืกื•ืคืจืคื•ื–ื™ืฆื™ื” (ืกื›ื™ืžื”) ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื’ืื•ืช M2 ื•-S2: ืœืฉื ื™ ืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœื• ืชื“ื™ืจื•ืช ืงืจื•ื‘ื” ืžืื•ื“, ื›ืš ืฉื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืกื›ื™ืžื” ื”ื™ื ืคืขื™ืžื” ื’ืœื™ืช, ืžืฆื‘ ื‘ื• ืื•ืช ืกื™ื ื•ืกื•ืื™ื“ื™ ื‘ืขืœ ืชื“ื™ืจื•ืช ืงื‘ื•ืขื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ืžืฉืจืขืช ืฉืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื–ื•ืจื™ ื‘ื–ืžืŸ, ื›ืš ืฉืžืขื˜ืคืช ื”ืื•ืช ื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ื’ืœ ืกื™ื ื•ืก. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ืœืจื›ื™ื‘ M2 ื™ืฉ ืชื“ื™ืจื•ืช (ื›ืืฉืจ d ื”ื•ื ื™ืžืžื” ืฉืžืฉื™ืช), ืœืจื›ื™ื‘ S2 ื™ืฉ ืชื“ื™ืจื•ืช , ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืขืจืš ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืกื›ื•ื ืฉืœื”ื ืžืื•ืคื ืŸ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช , ืืฉืจ ื”ื”ื•ืคื›ื™ ืฉืœื”, , ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืคืขื™ืžื”. ื”ื’ืื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื”ื ื’ื–ืจืช ืžื”ืžืจื—ืง ื”ื™ืจื—ื™ ื”ืžืฉืชื ื” (N2) ืžืกืœื•ืœ ื”ื™ืจื— ืื™ื ื• ืžืขื’ืœื™ ืืœื ืืœื™ืคื˜ื™ ืขื ืืงืกืฆื ื˜ืจื™ื•ืช 0.05, ื›ืš ืฉืื™ืœื• ืžืจื—ืงื• ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื”ื™ืจื— ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื 384,430 ืง"ืž, ืื– ื‘ืคืจื™ื’ื™ืื” ืžืจื—ืงื• ื”ื•ื ื›-363,000 ืง"ืž ื•ืื™ืœื• ื‘ืืคื•ื’ื™ืื” ืžืจื—ืงื• ื”ื•ื 405,000 ืง"ืž. ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื™ื—ืกื™ื ื”ืคื•ืš ืœืžืจื—ืง ื‘ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื›ืš ืฉื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ื™ื—ืก ืฉืœ ื‘ืขืจืš 1.4 ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช ื‘ืคืจื™ื’ื™ืื” ืœื‘ื™ืŸ ื–ื” ืฉื‘ืืคื•ื’ื™ืื”. ื–ืžืŸ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ ื”ื•ื ื—ื•ื“ืฉ ืื ื•ืžืœื™ืกื˜ื™, ืื• ื›-27.554 ื™ื•ื (ืื•ื“ื•ืช ืœืคืจืฆืกื™ื™ืช ืงื• ื”ืืคืกื™ื“ื™ื ืฉืœ ืžืกืœื•ืœ ื”ื™ืจื—, ืคืจืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื—ื•ืœืฃ ื‘ื™ืŸ ืคืจื™ื’ื™ืื” ืœืคืจื™ื’ื™ืื” ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืกื™ื“ืจืœื™). ืœืคื™ื›ืš ื ื›ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืœืžื“ืœ ืืช ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื›ืื•ืช ืžื—ื–ื•ืจื™ ืžื”ืฆื•ืจื”: , ื›ืืฉืจ a ื”ื•ื ื”ืขืจืš ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™, b ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ืžืฉืจืขืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™, ื•ืื™ืœื• ื”ืŸ ื”ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ื–ื•ื•ื™ืชื™ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื—ื•ื“ืฉ ืื ื•ืžืœื™ืกื˜ื™ ื•ื™ืžืžื” ื™ืจื—ื™ืช, ื‘ื”ืชืืžื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื–ื”ื•ืช: , ื–ื”ื•ืช ื”ืžืชืžืฆืชืช ื‘ืžื™ื“ืช ืžื” ืืช ืžื”ื•ืช ืชื•ืคืขืช ื”ืคืขื™ืžื•ืช, ืืช ื›ื•ื— ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืฉื•ื ื’ื ื›-: ื”ืจื›ื™ื‘ , ืœื• ื–ืžืŸ ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื‘ืขืจืš 12.66 ืฉืขื•ืช, ืžื›ื•ื ื” ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช N2. ืžืœื‘ื“ ื”ืื•ืชื™ื•ืช M ื•-S ืขื‘ื•ืจ ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ืจื—ื™ืช ื•ื”ืฉืžืฉื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื”ืชืืžื”, ื”ืกื™ื‘ื” ืœื‘ื—ื™ืจืช ื”ืื•ืช N ืขื‘ื•ืจ ืจื›ื™ื‘ ื’ืื•ืช ื–ื”, ื›ืžื• ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื‘ื—ื™ืจืช ืื•ืชื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืจื›ื™ื‘ื™ ื’ืื•ืช ืื—ืจื™ื, ืื™ื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืžื™ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืžืงื•ื“ื, ืžืกืœื•ืœ ื”ื™ืจื—, ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื”ื‘ืœื™ื˜ื•ืช ื‘ืคื ื™ ื”ื™ื ืฉืžื ื‘ืืช ืชืื•ืจื™ื™ืช ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ, ืžื•ื˜ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš ืฉืฉื ื™ ืžื•ืคืขื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื™ื ืื™ื ื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืขื•ืฆืžืชื. ืืคืงื˜ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืžื™ (Diurnal inequality) ื‘ืžื•ืคืขื™ ื”ื’ืื•ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ ื’ืื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื›ืžื• K1 ื•-O1, ื”ื ื’ื–ืจื™ื ืžื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืจื— ื•ื”ืฉืžืฉ ื•ืœื”ื ื–ืžืŸ ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื‘ืขืจืš ื™ืžืžื”. ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื•ื“ืกื•ืŸ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืฃ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืืจืชื•ืจ ืชื•ืžืืก ื“ื•ื“ืกื•ืŸ ืคื™ืชื— ื“ืจืš ืกื›ืžื˜ื™ืช ืืœื’ื ื˜ื™ืช ืœื”ืฆื’ืช ื›ืœ ื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื. ื“ื•ื“ืกื•ืŸ ื–ื™ื”ื” ืฉืฉ ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช, ืืฉืจ ื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื’ืื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืŸ ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ืฉืœื”ืŸ. ื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื ื’ื–ืจื•ืช ืžื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ื™ืžืžื” ื”ื™ืจื—ื™ืช, 24.84 ืฉืขื•ืช ืฉืžืฉื™ื•ืช ืžืžื•ืฆืขื•ืช. ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืกื™ื“ืจืœื™, 27.32 ื™ืžืžื•ืช ืฉืžืฉื™ื•ืช ืžืžื•ืฆืขื•ืช. ื”ืฉื ื” ื”ื˜ืจื•ืคื™ืช, 365.24 ื™ืžืžื•ืช ืฉืžืฉื™ื•ืช ืžืžื•ืฆืขื•ืช. ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืคืจื™ื’ื™ืื” ื”ื™ืจื—ื™, 8.85 ืฉื ื™ื. ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืจื—ื™, 18.61 ืฉื ื™ื. ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืคืจื™ื”ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉืžืฉื™, 20,940 ืฉื ื™ื. ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ ื’ืื•ืช ื”ื™ื ืกื›ื•ื ืฉืœ ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœืžื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื“ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ืœืžื—ื–ื•ืจื™ื ืœืขื™ืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช M2 ืœืคื™ ื“ื•ื“ืกื•ืŸ ื”ื•ื (2,0,0,0,0,0), ื›ืœื•ืžืจ ืœืจื›ื™ื‘ ื–ื” ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื” ื™ืจื—ื™ืช. ืžื—ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืœืžืฉืœ, ืื ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื™ืžืžื” ืฉืžืฉื™ืช ื•ืœื ื™ืจื—ื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืืจ ื”ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื ื”ื™ื• ื ื•ืชืจื™ื ื‘ืขื™ื ื, ืื– ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช M2 ื”ื™ื” , ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื™ื” ืฉืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ื™ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื” ืฉืžืฉื™ืช ืคื—ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกื™ื“ืจืœื™ ื•ืขื•ื“ ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื ื” ื˜ืจื•ืคื™ืช. ืื•ืจืš ื”ื™ืžืžื” ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืื•ืจืš ื”ื™ืžืžื” ื”ืฉืžืฉื™ืช ื•ืื•ืจืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืกื™ื ื•ื“ื™, ื›ืฉื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืื•ืจืš ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืกื™ื“ืจืœื™ ื•ืื•ืจืš ื”ืฉื ื” ื”ื˜ืจื•ืคื™ืช, ืžื” ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื•ื ื™ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ืื•ืชื” ืชื“ื™ืจื•ืช. ืœืคื™ ื”ืžื•ืกื›ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉื™ื˜ืช ื“ื•ื“ืกื•ืŸ, ืœืžืฉืœ, ื”ืกื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ืื•ืช N2 ื”ื•ื , ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื™ื ืฉืชื“ื™ืจื•ืช ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ื™ื ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืžืžื” ื™ืจื—ื™ืช ืคื—ื•ืช ืคืขื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกื™ื“ืจืœื™ ื•ืขื•ื“ ืคืขื ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ืคืจื™ื’ื™ืื” ื™ืจื—ื™. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ื”ืกื‘ืจ ืžื”ืืชืจ "ืฉืขืจ ืœื™ื" ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ - ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ (ืžืชื•ืš ื”ื‘ืœื•ื’ ืจืฉื™ืžื•ืช ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืขื™ื•ื ื™ืช). ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื˜ืจื•ืคื™ื–ื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื‘ื™ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืจื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืงื™ื™ื ื•ื’ืจืคื™ื”
2024-08-25T09:44:30
ืขื•ื’ืŸ
ืขื•ื’ืŸ ื”ื•ื ืื‘ื™ื–ืจ ืขืฉื•ื™ ื‘ืจื–ืœ ืื• ื—ื•ืžืจ ื›ื‘ื“ ืื—ืจ, ืฉื ื•ืขื“ ืœืจืชืง ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืื• ื—ืคืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ื‘ื™ื, ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื™ืกื—ืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื—, ื”ื’ืœื™ื, ื–ืจืžื™ ื”ื™ื ืื• ื›ืœ ื’ื•ืจื ืื—ืจ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืื™ื•ืจ ืฉืœ ืขื•ื’ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขื•ื’ืŸ ื‘ื ืžืœ ื™ืคื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขื•ื’ืŸ ืœื™ื“ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ืžื™ ื‘ืœื™ืกื‘ื•ืŸ ื™ืฉื ื ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ ืขื•ื’ืŸ ืขื™ืงืจื™ื™ื - ื–ืžื ื™, ืฆืฃ ื•ืงื‘ื•ืข. ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ืงื‘ื•ืข ื ืงืจื ื’ื ืžืขื’ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื–ื– ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช. ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื”, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœืฉื—ืจืจื” ืžืžื ื•. ืขื•ื’ืŸ ื–ืžื ื™ ื ื™ืฉื ืœืจื•ื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื•ืžื•ืจื ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื• ื›ืืฉืจ ื”ื›ืœื™ ื‘ื“ืจื›ื•. ื”ืขื•ื’ืŸ ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืืœื™ื• ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ. ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช - ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืงืœ ืจื‘ ืื• ื”ื™ืื—ื–ื•ืช ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื. ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื ื™ื— ืฉืจื•ื—ื•ืช ื•ื–ืจืžื™ ื™ื ื”ื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืžื ืืžื•ืจ ื”ืขื•ื’ืŸ ืœื”ืชืžื•ื“ื“, ืืš ืœืžืขืฉื” ืชื ื•ืขืช ื”ื’ืœื™ื ื”ื™ื ื”ืžืคืขื™ืœื” ืืช ื”ืขื•ืžืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื”, ื•ืขื•ื’ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื•ืฆื•ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื›ื•ื—ื•ืช ืืœื•. ืชื™ืื•ืจ ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ืžื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ื–ืžื ื™, ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืืชื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืขื•ื’ืŸ ื–ืžื ื™ ืžื•ื“ืจื ื™ ืžื›ื™ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ื˜ ืžืจื›ื–ื™ ื”ื ืงืจื ืฉื•ืง ื•ื—ืœืง ืฉื˜ื•ื— ื•ืžื—ื•ื“ื“ ื‘ืงืฆื”ื• (ืฆื™ืคื•ืจื ื™ ื”ืขื•ื’ืŸ) ืฉื ืื—ื– ื‘ืงืจืงืขื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืง ืœืฆื™ืคื•ืจื ื™ ื”ืขื•ื’ืŸ ืžื—ื‘ืจืช ืœืขื™ืชื™ื ื–ืจื•ืข, ื•ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื™ื ืžืชื—ื‘ืจืช ืœืฉื•ืง ื ืงืจื ื›ืชืจ. ื”ืฉื•ืง ืžืฆื•ื™ื“ ืœืจื•ื‘ ื‘ื˜ื‘ืขืช ืื• ื‘ืฉืจืฉืจืช ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื™ืฉื ื ื”ืจื‘ื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื”ื•ืกืคื•ืช ืœืฆื•ืจื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ื–ื•. ืขื•ื’ืŸ ืื“ืžื™ืจืœ ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ื•ืœืœ ื’ื ื—ืœืง ืขืœื™ื•ืŸ (ืกื˜ื•ืง) ื”ื ืฉืขืŸ ืขืœ ื”ืงืจืงืขื™ืช. ืขื•ื’ืŸ ืงื‘ื•ืข, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื’ื™ืข ื‘ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ืฉืœ ืกื•ื’ื™ื ื•ืื™ื ื ื• ื‘ืขืœ ืฆื•ืจื” ื‘ืกื™ืกื™ืช. ืื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขืœืช ื—ืœืง ืžื‘ืจื–ืœ ืืœื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื”ื›ื‘ืœ ืื• ื”ืฉืจืฉืจืช ืžื”ืกืคื™ื ื” ืžืกืคื™ืงื™ื ืœื”ื—ื–ืงืชื”. ืžืขื’ืŸ ืžื•ื“ืจื ื™ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ื•ืจื’ ืขื ืงื™ ื”ืžื•ื‘ืจื’ ืืœ ื”ืงืจืงืขื™ืช, ืงื•ืจืช ืžืชื›ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื—ื•ื“ื“ืช ืฉื ืขื•ืฆื” ื‘ื” ืื• ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ืฉืœ ืื—ื™ื–ื” ื‘ืงืจืงืข. ืืคืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืœื—ื‘ืจ ืžืกืคืจ ืขื•ื’ื ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ื‘ืžืขื’ืœ, ื›ืš ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืชื”ื™ื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ืขื•ื’ืŸ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช ืœืชื ื•ืขืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜, ืœืœื ืงืฉืจ ืœื›ื™ื•ื•ื ื•. ืขื•ื’ืŸ ืฆืฃ ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ืื™ื ื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืกื™ืจื”, ืืœื ืœื”ืื˜ ืื•ืชื”. ืขื•ื’ืŸ ื›ื–ื” ืฆืฃ ืขืœ ื”ืžื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ื”ื™ื” ื‘ืฆื•ืจืช ื—ืจื•ื˜ ื›ืš ืฉื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื•ืฆืืช ืžื”ื—ืจื•ื˜ ืื™ื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืš ื’ื ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื™ื˜. ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ืื˜ืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื™ื™ืชื›ืŸ ื’ื ืœืฆืจื›ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืืฃ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื’ื•ื™ ื—ืœื•ืคื™ืช ื‘ืžืงืจื” ื”ืฆื•ืจืš. ื”ืชืคืชื—ื•ืช 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืขื•ื’ืŸ ืขืชื™ืง ืขืฉื•ื™ ื‘ื–ืœืช ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ื ื›ื ืจืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขื•ื’ืŸ ืขืชื™ืง ืžืขืฅ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขื•ื’ืŸ ื‘ืขืœ ื–ืจื•ืข ืื—ืช ืžื”ืกืคื™ื ื” ื”ืขืชื™ืงื” ืžืžืขื’ืŸ ืžื™ื›ืืœ ืžืชื•ืืจืš ืœืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืขื•ื’ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืกืœืขื™ื. ื ืžืฆืื• ืขื•ื’ื ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืฉื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื”. ื’ื ื›ื™ื•ื ืžืกืชืžื›ื™ื ืžืขื’ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืกืœืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืืžืฆืขื™ ืœืจื™ืชื•ืง ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืฆื•ืจื” ื–ืืช, ื”ืžืกืชืžื›ืช ืขืœ ืžืฉืงืœ ืจื‘ ื‘ืœื‘ื“, ืคื•ืขืœืช ืจืง ื‘ืขื•ื’ืŸ ืงื‘ื•ืข. ื”ืขื‘ืจืช ืขื•ื’ืŸ ืฉื›ื–ื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช. ืขื•ื’ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื”ื ืขื–ืจ ื‘ืฉืชื™ ืงื•ืจื•ืช ืขืฅ ื ืขื•ืฆื•ืช ื‘ืงืจืงืข ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืื‘ืŸ, ื”ื•ื ืฆื•ืจื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืœ ืžืขื’ืŸ ืฉื ืขืฉื” ื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื›ื™ื•ื. ืขื•ื’ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืฆืœื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืงืจืงืข ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืœื–ื•ื–. ื›ื™ื•ื ื ืขื–ืจื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืขื•ื’ื ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืœื• - ื—ื“ื™ืจื” ืœืงืจืงืข ื•ืžืฉืงืœ ืกื‘ื™ืจ. ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืขื•ื’ื ื™ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื™ืคื•ืจื ื™ ืขื•ื’ืŸ ื—ื•ื“ืจื•ืช - ืฉื ื™ ืงืฆื•ื•ืช ืžื—ื•ื“ื“ื™ื ืฉืžืชื•ื›ื ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื—ื“ ืžื”ื ื™ื™ื ืขืฅ ื‘ืงืจืงืข. ื ื•ืกืฃ ื’ื ืกื˜ื•ืง - ืžื•ื˜ ื”ื ื™ืฆื‘ ืœื–ืจื•ืข ื•ืžืžื•ืงื ื‘ื—ืœืงื• ื”ื ื’ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฉื•ืง. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื•ื ืœื’ืจื•ื ืœืื—ื“ ืžืงืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืœื”ื™ื ืขืฅ ื‘ืงืจืงืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ื• ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื ืคืœ ื›ืฉื—ื•ื“ื™ื• ืื™ื ื ืžื•ืคื ื™ื ื›ืœืคื™ื”. ืขื•ื’ืŸ ื–ื” ื”ืคืš ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช ืœืฆื•ืจื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ืขื•ื’ืŸ ื–ืžื ื™. ื‘ืžื–ืจื— ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื•ื’ืŸ ื“ื•ืžื” ืฉื’ื ื‘ื• ื”ื™ื” ืกื˜ื•ืง, ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ื’ืŸ, ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ืชืจ. ื‘ืขื•ื’ืŸ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื”ื” ืœื–ืืช ืฉื‘ืขื‘ืจ. ืกื•ื’ื™ ืขื•ื’ื ื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆื•ืจื•ืช ื•ื”ื“ื’ืžื™ื ืจื—ื‘, ืืš ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ืœืขื•ื’ื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืกื•ื•ื’ื ืœืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช: ืœื›ื™ื“ื”, ืžื—ืจืฉื” ื•ืงืจืก, ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ื˜ืช ืื—ื™ื–ืชื ื‘ืงืจืงืข. ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืœื›ื™ื“ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื™ืคื•ืจืŸ ืขื•ื’ืŸ ืงื˜ื ื” ื™ื—ืกื™ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื–ืจื•ืข ื›ื‘ื“ื” ื•ืฆืจื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื“ื•ืจ ืœืงืจืงืข ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช - ืงืจืงืข ืงืฉื”, ืกืœืขื™ืช, ืžื›ื•ืกื” ื‘ืืฆื•ืช ืื• ื‘ืืœืžื•ื’ื™ื, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืฉืชื™ ื’ืจืกืื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื”ืŸ ืขื•ื’ืŸ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื•ืขื•ื’ืŸ ื”ื—ืชื•ืœ (grapnel). ืฆื•ืจืช ื”ืžื—ืจืฉื” ื ืงืจืืช ื›ืš ื‘ืฉืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืžื—ืจืฉื” ืขืชื™ืงื”. ื”ื™ื ืžืชื•ื›ื ื ืช ืœื”ืชื—ืคืจ ื‘ืจื•ื‘ ืกื•ื’ื™ ื”ืงืจืงืข - ืžื‘ื•ืฅ ืจืš ื•ืขื“ ืกืœืขื™ื. ืœืžืขืฉื”, ื”ื™ื ืžืชืคืงื“ืช ื›ืžื—ืจืฉื”, ืืš ืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื ืœื”ืชื—ืคืจ ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื ื•ืœื ื‘ื™ื‘ืฉื”. ื‘ืฆื•ืจืช ื”ืงืจืก (ืฉื ืงืจืืช ื’ื ื“ื ืคื•ืจื˜) ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฆื™ืคื•ืจืŸ ืขื•ื’ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืœืžืจื•ืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื—ื“ื™ืจื” ื”ื ืžื•ืš ืฉืœ ืขื•ื’ื ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื”, ื ืขืฉื” ื‘ื”ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืฉืœ ืžืฉืงืœื ื”ืงืœ. ืขื•ื’ืŸ ืื“ืžื™ืจืœื™ ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|130px|ืขื•ื’ืŸ ืื“ืžื™ืจืœื™ ืขื•ื’ืŸ ืื“ืžื™ืจืœื™ ืžื•ื›ืจ ื’ื ืœืืœื” ืฉืœื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืขื•ื’ืŸ ืžืขื•ืœื. ื‘ืฉืขืช ื”ืขื’ื™ื ื”, ืจืง ืฆื™ืคื•ืจืŸ ืื—ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื’ืŸ ืžื—ื•ืคืจืช ื‘ืงืจืงืข, ื•ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจ ื ื™ืฆื‘ ืขืœ ื”ืงืจืงืขื™ืช. ืขื•ื’ืŸ ื–ื” ืคื•ืขืœ ื”ื™ื˜ื‘ ื’ื ื‘ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืกื•ืขืจ, ื–ืืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ื•ืฉืจ ื”ื—ื“ื™ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœื•. ื›ืืฉืจ ืขื•ื’ืŸ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ืื™ื ื ื• ื‘ืขืœ ืกื˜ื•ืง, ื ื™ืชืŸ ืœืื—ืกืŸ ืื•ืชื• ื‘ืงืœื•ืช. ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงื™ื™ื, ื ื™ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืงืคืœ ืืช ื”ืกื˜ื•ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืงืœื” ืœืื—ืกื•ืŸ. ื—ื•ืœืฉืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ืขื•ื’ืŸ ื–ื”, ื”ื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ. ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉืคืœ, ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื—ืกื™ืช ืฉื”ืขื•ื’ืŸ ื™ืชื ืชืง ืžื”ืงืจืงืข. ื‘ืžื‘ื—ื ื™ื ื”ืฉื•ื•ืืชื™ื™ื, ื ืชื’ืœื” ื›ื™ ืขืžื™ื“ื•ืช ืขื•ื’ืŸ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ื‘ืคื ื™ ื”ืฉืคืœ ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉืœ ืขื•ื’ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžืฉืงืœ ื–ื”ื”. ื—ืกืจื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ืขืœืืชื• ืœืกื™ืคื•ืŸ, ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ื–ื™ืง ืœื™ืจื›ืชื™ ื”ืกืคื™ื ื”. ืขื•ื’ืŸ ื“ื ืคื•ืจื˜ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืขื•ื’ืŸ ื“ื ืคื•ืจื˜ ืขื•ื’ืŸ ื“ื ืคื•ืจื˜ ืฉื™ื™ืš ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืงืจืก, ื•ื‘ืฉืžื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ื•ืœื”. ื‘ืขื•ื’ืŸ ื–ื” ื ืžืฆื ื”ืกื˜ื•ืง ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ืชืจ, ื•ืืœื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ ืžืฉื˜ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘ืฉืœ ืฉื˜ื—ื ื”ืจื‘, ื”ืขื•ื’ืŸ ืžืกื•ื’ืœ ืœืคืชื— ื›ื•ืฉืจ ืขืžื™ื“ื•ืช ืจื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฉืงืœื•. ืฆื•ืจืชื• ื”ืฉื˜ื•ื—ื” ื•ืžืฉืงืœื• ื”ืงืœ ืฉืœ ื”ืขื•ื’ืŸ ืžืงืœื™ื ืขืœ ื”ื—ื–ืจืชื• ื•ืื—ืกื•ื ื•. ืœืขื•ื’ืŸ ื–ื” ื™ืฉื ืŸ ื’ืจืกืื•ืช ืžืฉื•ืคืจื•ืช ื›ืžื• ืขื•ื’ืŸ ืžื‘ืฆืจ ืฉืžืฉืงืœื• ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื—ืก ืœื ืคื—ื• ื•ืื—ื™ื–ืชื• ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืœืขื•ื’ืŸ ื“ื ืคื•ืจื˜ ื™ืฉื ื• ืงื•ืฉื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืงืจืงืขื™ืช ืงืฉื”, ืกืœืขื™ืช, ืขืฉื•ื™ื” ื—ื™ืžืจ ืื• ืžื›ื•ืกื” ืืฆื•ืช ืื• ืขืฉื‘. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ื”ืขื•ื’ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ืง ืขืœ ื”ืงืจืงืข ื•ืœื ืœื—ื“ื•ืจ ืืœื™ื”. ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื ื•ืกืฃ - ื”ืขื•ื’ืŸ ื ื•ื˜ื” ืœื”ืชื ืชืง ืžืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืขืœ ืขืœื™ื• ืžืฉืชื ื” ื‘ืคืชืื•ืžื™ื•ืช. ืชืจื—ื™ืฉ ื›ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ื’ืื•ืช ืฉืคืœ. ืขื•ื’ืŸ ื—ืชื•ืœ ืขื•ื’ืŸ ื”ื—ืชื•ืœ, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืขื•ื’ืŸ ื ืขื™ืฆื”, ืงืœ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื”. ื™ืชืจื•ื ื• ื”ื•ื ืฉื‘ื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื• ื™ื’ื™ืข ืœืงืจืงืข, ื—ื•ื“ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช ื™ื”ื™ื” ืžื•ืคื ื” ื›ืœืคื™ื”. ื”ืขื•ื’ืŸ ืื™ื ื• ื ื ืขืฅ ื›ื•ืœื• ื‘ืงืจืงืข, ื•ื—ืœืงื• ื”ื ื•ืชืจ ื ื™ืฆื‘ ืขืœ ื”ืงืจืงืขื™ืช. ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ื“ื•ืจ ืœืงืจืงืข ืžื›ื•ืกื” ืืœืžื•ื’ื™ื, ืืš ืงืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืžื ื”. ืžืฉืงืœื• ื ืžื•ืš ืœืžื“ื™, ื•ืœื›ืŸ ืงืœ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœืกื™ืคื•ืŸ. ืœืขื•ื’ืŸ ื–ื” ืžื—ื‘ืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืžืฆื•ืฃ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื—ื–ืจืชื• ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื ืชืงืœ ื‘ืžื›ืฉื•ืœ. ื‘ืขื•ื’ืŸ ื”ื—ืชื•ืœ ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจืงืข ืกืœืขื™ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืกืคืง ืื—ื™ื–ื” ื ืื•ืชื” ื‘ื—ื•ืœ, ื‘ื•ืฅ ืื• ื—ื™ืžืจ. ื”ืขื•ื’ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื”ืชื ืชืง ืžืงืจืงืข ื›ื–ื• ื›ืืฉืจ ืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ื• ืขื•ืžืก, ืื• ืœื ืœื”ื™ื ืขืฅ ื‘ื” ื›ืœืœ. ื”ื•ื ืงืฉื” ืœืื—ืกื•ืŸ, ืืš ื‘ืขื™ื” ื–ื• ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ืคืชืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื. ืขื•ื’ืŸ ื‘ืจื•ืก ืขื•ื’ืŸ ื‘ืจื•ืก ืžื™ื•ืขื“ ืœืกื™ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ืžืงื•ืจื™ ื”ื™ื” ื”ื—ื–ืงืช ืขื’ื•ืจื ื™ ื ืคื˜ ืฆืคื™ื ื‘ื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™. ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืจืฉื” ื•ื ื•ื“ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื” ื”ื•ื ืžืชื—ืคืจ ื‘ืงืจืงืข. ื”ืขื•ื’ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ืฆื™ื‘ ื•ืขืžื™ื“ ื‘ืคื ื™ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื—. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ืงืจืงืข, ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื”ืขื•ื’ืŸ ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื ื’ื“ื™ืช ืœื–ืืช ื‘ื” ื”ื›ื•ื— ืคื•ืขืœ. ื”ืขื•ื’ืŸ ืงืœ ืœื”ื—ื–ืจื” ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืชื• ืžืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื–ื™ืง ืœื—ืจื˜ื•ื ื”ืกื™ืจื”. ืœืขื•ื’ืŸ ื‘ืจื•ืก ื™ืฉื ื• ืงื•ืฉื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืœืงืจืงืขื™ืช ืกืœืขื™ืช, ืขืฉื•ื™ื” ื—ื™ืžืจ ืื• ืžื›ื•ืกื” ื‘ืขืฉื‘. ื”ืขื•ื’ืŸ ื’ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ืœื ื™ืชื•ืง. ืœืžืจื•ืช ืงืœื•ืช ื”ื”ื—ื–ืจื” ืฉืœ ื”ืขื•ื’ืŸ, ืงืฉื” ืœืื—ืกื ื• ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ืชื•ืคืก ืžืงื•ื ืžื•ื’ื–ื ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืขื•ื’ืŸ ืžื—ืจืฉื” ืขื•ื’ืŸ ื”ืžื—ืจืฉื” ื—ื•ื“ืจ ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืงืจืงืข, ืืš ืœื ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื. ืฆื•ืจืช ื”-"CQR" ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืฉื•ืง ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืฆื™ืคื•ืจืŸ ื”ืขื•ื’ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืขื•ื’ืŸ ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื›ืืฉืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ื•ื— ืžืฉืชื ื”, ื•ืœื ืœื”ืชื ืชืง ืžื”ืงืจืงืข. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืคื™ ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื—ื•ื“ ื”ืขื•ื’ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืคื ื” ื›ืœืคื™ ื”ืงืจืงืขื™ืช, ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืขื•ื’ืŸ ื™ื ื—ืช ืขืœ ืฆื™ื“ื•. ื‘ื’ืจืกื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืขื•ื’ืŸ ื”ืžื—ืจืฉื” ื‘ืฉื "ื“ืœืชื”", ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืง ืœืฆื™ืคื•ืจืŸ ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ื•ื ืงืฉื™ื—. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืชื•ืฆืื•ืช ื–ื”ื•ืช ืœื’ืจืกืช ื”-"CQR", ื ืขื–ืจื™ื ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืขื•ื’ืŸ ื”ืžื—ืจืฉื” ื›ื‘ื“ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื›ื•ื— ืฉื”ื•ื ืžืคืขื™ืœ, ื•ืขื•ื‘ืจ ื–ืžืŸ ืืจื•ืš ื™ื—ืกื™ืช ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžืชื—ืคืจ ื‘ืงืจืงืข ื‘ืฉืœืžื•ืชื•. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขื•ื’ืŸ ืคื˜ืจื™ื” ืฉืœ Lightvessel Kemi 01 ืขื•ื’ืŸ ืคื˜ืจื™ื” ืขื•ื’ืŸ ื”ืคื˜ืจื™ื” ืžืชืื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืกื—ืฃ ืื• ื—ื•ืœ ื“ืง. ื”ื•ื ื”ื•ืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื”ื ื“ืก ื”ืกืงื•ื˜ื™ ืจื•ื‘ืจื˜ ืกื˜ื™ื‘ื ืกื•ืŸ. ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœื•ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืขื•ื’ืŸ ืžืŸ ื”ืกื•ื’ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืžืฉืงืœ 1.5 ื˜ื•ื ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” "ืคืืจื•ืก" (Pharos, ืขืœ ืฉื ื”ืžื’ื“ืœื•ืจ ื‘ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”), ืื•ื ื™ื™ืช ื“ื™ื’ ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืขืœืช ืชืคื•ืกื” ืฉืœ 82 ื˜ื•ื ื•ืช, ืฉื”ื—ืœื” ืืช ืฉื™ืจื•ืชื” ื›ืื•ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœื•ืจ ื‘-15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1807 ืœื™ื“ ื‘ืœ ืจื•ืง ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“. ื”ื•ื ืžืขื•ืฆื‘ ื›ืžื• ืคื˜ืจื™ื™ื” ื”ืคื•ื›ื”, ื›ืฉื”ืจืืฉ ื ืงื‘ืจ ื‘ืกื—ืฃ ื•ื”ืจื’ืœ ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืฉืจืฉืจืช. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ืคืง ืžืฉืงืœ ื ื’ื“ ื‘ืงืฆื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ื ื™ื— ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืงืจืงืขื™ืช ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื ืงื‘ืจ. ืžืื– ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-19 ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื’ื“ืœื•ืจ ื‘ืขื•ื’ื ื™ ืคื˜ืจื™ื” (mushroom anchors), ืฉืžืฉืงืœื ื”ืžืžื•ืฆืข 3-4 ื˜ื•ื ื•ืช. ื™ืขื™ืœื•ืช ืขื•ื’ื ื™ื ืืœื” ื”ืฉืชืคืจื” ืžืื•ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19, ืื– ื”ื—ืœื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืจืฉืจื•ืช ืžื™ืฆืงืช ื‘ืจื–ืœ (ื›ืœืœ ื”ืืฆื‘ืข ื”ื™ื” 6 ืจื’ืœ ืฉืœ ืฉืจืฉืจืช ืœื›ืœ 1 ืจื’ืœ ืขื•ืžืง ืฉืœ ืžื™ื). ืจื•ื‘ ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžื’ื“ืœื•ืจ ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืกื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ืขื•ื’ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืขื•ื’ื ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืœื ื”ื™ื• ื™ืขื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื ื˜ื• ืœื”ื™ื’ืจืจ ื‘ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืกื•ืขืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืœื—ื™ืกืจื•ืŸ, ืฉื›ืŸ ืื•ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ืฉืืจ ืขืœ ืขื•ืžื“ื” ื’ื ื‘ืกืขืจื•ืช ืขื–ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืื—ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืจื•ื‘ ืื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื’ื“ืœื•ืจ ืขื‘ืจื• ืœืขื•ื’ื ื™ ืคื˜ืจื™ื”, ืฉื™ื›ืœื• ืœืขื’ืŸ ืืช ื”ืกืคื™ื ื” ืœืžืงื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืขื•ื’ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขื•ื’ื ื™ื ืฉืชื•ื›ื ื ื• ื›ืš ืฉื™ืชื—ืคืจื• ื‘ืงืจืงืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื™ื™ืื—ื–ื• ื‘ื” ื‘ื—ื•ื–ืงื”. ืœืขื•ื’ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ - ื‘ื•ื’ืœ (Bรผgel) - ื™ืฉื ื• ืงืฆื” ืžื—ื•ื“ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื“ื•ืจ ืœืงืจืงืข ืžื›ื•ืกื” ื“ืฉื, ื•ืžื•ื˜ ืขื’ื•ืœ ื”ืžืฉืžืฉ ืœื”ื›ื•ื•ื ืช ื”ื—ื•ื“ ืืœ ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื. ื‘ื•ืœื•ื•ืื’ื” (Bulwagga) ื”ื•ื ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ืฆื™ืคื•ืจื ื™ ืขื•ื’ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉืชื™ื™ื. ื”ื•ื ืžืชืคืงื“ ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ืคื™ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉื ืขืฉื• ื‘ื™ื“ื™ ื’ื•ืคื™ื ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ื™ื. ืขื•ื’ืŸ ืกืคื™ื™ื“ (Spade) ื”ืฆืจืคืชื™ ืื”ื•ื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ืžืื™ื, ืœืžืจื•ืช ืžื—ื™ืจื• ื”ื™ืงืจ. ื”ื•ื ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืง ื ื™ืชืŸ ืœืคื™ืจื•ืง ื•ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื” ืžืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื, ื“ื‘ืจ ื”ื”ื•ืคืš ืืช ืื•ืชื• ืœืงืœ ื™ื•ืชืจ ื•ื ื•ื— ืœืื—ืกื•ืŸ. ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื”ื•ืžืฆื ืขื•ื’ืŸ ืจื•ืงื ื” (Rocna) ืฉื’ื ืœื• ืงืฆื” ืžื—ื•ื“ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื“ื•ืจ ืœืงืจืงืข ืžื›ื•ืกื” ื“ืฉื. ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืขื•ื’ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช, ื•ืœื• ืžื•ื˜ ืขื’ื•ืœ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื“ ื›ืœืคื™ ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื. ืขื’ื™ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืื ื“ืจื˜ื” ืžืงื•ืฉื˜ืช ื‘ืขื•ื’ืŸ ืคื˜ื ื˜ื™, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื”ื˜ืœืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœืกื™ืคื•ืŸ ืื™ื ื” ืžืกืคื™ืงื”. ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืื•ืชื ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืชืคืงื™ื“ืŸ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืขืœ ื”ืงืจืงืขื™ืช. ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืขื’ื™ื ื” ื‘ืขืช ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืขื’ื™ื ื” ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ืœื”ืชื—ืฉื‘. ื”ื ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืขื•ื’ืŸ, ื”ื›ื‘ืœ, ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื›ื‘ืœ ืืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜, ืกื•ื’ ื”ืงืจืงืข, ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืขื•ืžืง ื”ืžื™ื. ืชืจืฉื™ืžื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœืขื’ื™ื ื” ืžื•ืฆืœื—ืช. ื™ื“ื™ืขืช ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ื•ื”ืขืจื›ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžืฆื‘ื™ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ืฉืคืœ ื ื—ื•ืฆื™ื ืœืื™ืชื•ืจ ืžืงื•ื ืขื’ื™ื ื” ืžืชืื™ื. ื ื™ืชืŸ ืื•ืžื ื ืœืขื’ื•ืŸ ืœืœื ืขื–ืจืช ืชืจืฉื™ืžื™ื, ืืš ื”ื ื›ืœื™ ื—ืฉื•ื‘ ืœืžืฆื™ืืช ืžืงื•ื ืขื’ื™ื ื” ืจืื•ื™ ื•ื™ืžืื™ ืžื™ื•ืžืŸ ืœื ื™ื‘ื—ืจ ืœืขื’ื•ืŸ ื‘ืœืขื“ื™ื”ื. ืœืขื•ืžืง ื”ืžื™ื ื”ืฉืคืขื” ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ. ืขืœ ืคื™ื” ื ืงื‘ืข ืื•ืจืš ื”ื›ื‘ืœ ืฉืžื—ื•ืฉื‘ ืžืžืงื•ืžื• ืขืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื•ืขื“ ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืขื•ืžืง ื”ืžื™ื ื”ื•ื ืฉืžื•ื ื” ืžื˜ืจื™ื, ื•ื’ื•ื‘ื” ื”ื›ื‘ืœ ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื•ื ืžื˜ืจ ืื—ื“ ืžืขืœ ื”ืžื™ื, ื™ืฉ ืœื—ืฉื‘ ืืช ืื•ืจืš ื”ื›ื‘ืœ ืขืœ ืคื™ ืžืจื—ืง ืฉืœ ืชืฉืขื” ืžื˜ืจื™ื ืžื”ืงืจืงืขื™ืช. ืื•ืจืš ื”ื›ื‘ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ืคื™ ืืจื‘ืขื” ืžืžืจื—ืงื• ืžืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื. ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื’ื™ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืกืคื™ื ื” ืขื•ื’ื ืช, ืื™ื•ืจ ืžืืช ื’'ื•ืจื’' ืื™ื™ืงืžืŸ ื”ืฆื•ืจื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขื’ื™ื ื” ื”ื™ื ืื™ืชื•ืจ ื”ืžืงื•ื ื”ืจืฆื•ื™, ื”ื˜ืœืช ื”ืขื•ื’ืŸ ื›ืืฉืจ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื‘ืชื ื•ืขื”, ื”ืชื—ืคืจื•ืช ื”ืขื•ื’ืŸ ื‘ืงืจืงืข ื•ืขืฆื™ืจืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืœืื—ืจ ืฉื ืžืฆื ื”ืžืงื•ื ื”ืžืชืื™ื ืœืขื’ื™ื ื” ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืฉืœืžื•ืชื•: ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื ื•ืกืคื™ื, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ืฆืคื•ื™ ืื• ืฉื™ืฉื ื ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืฆื•ื™ื ื™ื ื‘ืชืจืฉื™ืžื™ื ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ื”ื•ืคืš ื”ืžืงื•ื ืœื‘ืœืชื™ ืจืื•ื™ ืœืขื’ื™ื ื”. ื‘ืขืช ื”ื˜ืœืช ื”ืขื•ื’ืŸ ืขืœ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื›ื ื’ื“ ื”ืจื•ื— ืื• ื”ื–ืจื ื•ืœื”ื™ืกื—ืฃ ืื• ืœื ื•ืข ืื—ื•ืจื”. ื”ืขื•ื’ืŸ ืžื•ืจื“ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื“ ื ืขื™ืฆืชื• ื‘ืงืจืงืข ื•ืขืฆื™ืจืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜. ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื•ื’ืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ืžืงื•ืžื• ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืžืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื: ื”ืื ื”ืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืžืชื ืื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื”ืชืื ืœืชื—ื–ื™ืช? ื”ืื ื”ืื—ื™ื–ื” ื‘ืงืจืงืข ืžืกืคื™ืง ื—ื–ืงื”? ื”ืื ื”ืขื•ื’ืŸ ืžืชืื™ื ืœืกื•ื’ ื”ืงืจืงืข? ื”ืื ื”ืžื™ื ื™ื”ื™ื• ืขืžื•ืงื™ื ื“ื™ื™ื ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืคืœ? ื”ืื ื™ืฉ ืžืจื•ื•ื— ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื• ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื˜ืœื˜ืœ, ืื• ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืชื ื’ืฉ ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืื—ืจ ื›ืืฉืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื— ื™ืฉืชื ื”? ืคื•ืชื—ื• ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืชืคืงื™ื“ืŸ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื˜ืœื˜ื•ืœื™ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ืขื’ื™ื ื” ืžืคื•ืฆืœืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื™ ืขื•ื’ื ื™ื ื”ืžืฉืชืœืฉืœื™ื ืžื—ืจื˜ื•ื ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื›ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื–ื•ื•ื™ืช ืฉืœ 45โ€“90 ืžืขืœื•ืช, ืžื™ื™ืฆืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืจื‘ื” ืœืจื•ื—ื•ืช ืขื–ื•ืช. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืขื•ื’ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื˜ื™ืœื™ื ืืช ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืจื’ื™ืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ืžืชืงื“ื ื›ืœืคื™ ื”ืžืงื•ื ื”ืจืฆื•ื™ ื•ื”ืขื•ื’ืŸ ื”ืฉื ื™ ืžื•ืจื“. ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื ื™ืฆื‘ ื ื’ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ื’ื ื™ื ื•ื”ืขื•ืžืก ืžืชื—ืœืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื•ื•ื”. ืฆื•ืจื” ื–ื• ืฉืœ ืขื’ื™ื ื” ืžื’ื‘ื™ืœื” ื’ื ืืช ื˜ืœื˜ื•ืœื™ ื”ืกืคื™ื ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืœืงื™ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื™ื–ืจื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ
2024-08-01T02:32:01
MG34
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ื” 8 ืขื ื”-MG34 ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื•ืœืœืช MG34 ื›ืคื•ืœ ืžืฉืžืฉ ื›ื "ืž ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื ื™ ืžืงืœืขื™ MG-34 ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื’'ื™ืค. ืจื›ื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ืช ืฉื•ืขืœื™ ืฉืžืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื”ืจื›ื‘ ืžื•ืฆื’ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ืชื™ ื”ืื•ืกืฃ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ MG34 (ืงื™ืฆื•ืจ ืžื’ืจืžื ื™ืช ืฉืœ Maschinengewehr 34, ื ื”ื’ื” ืึถื ื’ึถื”) ื”ื•ื ืžืงืœืข ืžืชื•ืฆืจืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืงืœืข MG-34 ืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืจื™ื™ื ืžื˜ืืœ (Rheinmetall-Borsig) ืœืคื™ ื”ื–ืžื ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™. ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื” ื“ืจืฉ ืœืงื‘ืœ ืžืงืœืข ืจื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ โ€“ ืžืงืœืข ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื’ื ื›ื ืฉืง ื›ื™ืชืชื™ (ืžืงืœืข ืงืœ) ื•ื’ื ื›ื ืฉืง ืคืœื•ื’ืชื™ (ืžืงืœืข ื‘ื™ื ื•ื ื™). ื”ืžืงืœืข MG-34 ืฉืคื•ืชื— ืœืคื™ ื”ื–ืžื ื” ื”ื•ื ืžืงืœืข ืื—ื™ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื. ื”ืžืงืœืข ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฉื ืช 1934, ืžื›ืืŸ ืฉืžื• MG-34 (ืฉืชื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืฉื ื”ืŸ ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” "ืžืงืœืข" ื‘ื’ืจืžื ื™ืช โ€“ Maschinengewehr). ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ืžืงืœืข ืฉื™ืžืฉ ืืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ืฉื ื™ื 1934โ€“1942, ืื– ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืžืงืœืข ื—ื“ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ, ื”-MG42 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ื™ืจื• ื”ื’ื‘ื•ื”. ื”ืžืงืœืข ื”ื•ืจื›ื‘ ื’ื ืขืœ ื˜ื ืงื™ื, ืฉืจื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ื ื’ืž"ืฉื™ื. ื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืงืœืข ื’ืจืกืช ื "ืž (ื ื’ื“ ืžื˜ื•ืกื™ื). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™, ืกื•ืคืง ื”ืžืงืœืข ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช (ืจื•ืžื ื™ื” ื•ื”ื•ื ื’ืจื™ื”). ืžืงืœืขื™ MG-34 ื ืงื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื ื” ื‘ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžืงืœืข ื–ื” ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืกื“ื™ืจ ื‘ืฆื”"ืœ ืชื—ืช ื”ืฉื ืžื’ืœ"ื“ โ€“ ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืž.ื’. (ื›ืžื• ื‘ืฉื ื”ื’ืจืžื ื™ โ€“ MG) ืขื ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืœ"ื“ ื”ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืืช ื”ืžืกืคืจ 34. ื”ืžืงืœืข ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืกื“ื™ืจ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื‘ืฆื”"ืœ ืขื“ ืœืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืื– ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืžืงืœืข ืžืื’. ืžืงืœืขื™ ืžื’ืœ"ื“ ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื’ื ื” ืžืจื—ื‘ื™ืช. ืจืื• ื’ื MG42 ื‘ืจืื•ื ื™ื ื’ 0.3 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื MG34 ื‘ืืชืจ ื›ืœื™ ื ืฉืง ืจื•ืกื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ืžื›ื™ืœ ืชืžื•ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื•ื”ืกื‘ืจ ืžืคื•ืจื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงืœืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉืง ืงืœ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช
2024-08-25T18:39:27
ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”
ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื’ืœ ืขืœื™ื™ื” ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืžืฉื ืช ืชืจืž"ื‘ ืขื“ ืฉื ืช ืชืจืก"ื“ (1882โ€“1903). ื’ืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื’ื™ืข ื‘ืขื™ืงืจ ืžืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืขื™ืจืืง ื•ืชื™ืžืŸ, ื•ื”ื”ืขืจื›ื” ื”ื™ื ืฉึพ25,000โ€“35,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ืขืœื™ื™ื” ื–ื• ื”ื•ืงืžื• ื”ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ื ื”ื—ืงืœืื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืœื• ื ืงืจืื• ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ืื ืฉื™ ืขืœื™ื™ื” ืืœื• ืขืกืงื• ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื, ืžืกื—ืจ ื•ื—ืงืœืื•ืช. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื”, ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ, ืžื ืชื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›-26,000 ื ืคืฉ. ื‘ืžืฉืš ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ืื• ืืœื™ื” ืขื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื™ื‘ืฉื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ืืคืจื™ืงื” ื•ืืกื™ื”. ื‘ืกื™ื•ืžื”, ื ืืžื“ื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื›-55,000 ื ืคืฉ. ืชืงื•ืคืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืงืจืื” ื›ืš ื‘ืฉืœ ืžืžื“ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฆืœื—ืชื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื™ื ืœืžืžืฉ ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ื—ืงืœืื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœืื—ืจ ื”ืฆื”ืจืช ื‘ืœืคื•ืจ ื‘ืฉืœื”ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื—ืœื• ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื›ื ื•ืช ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืฆืคื• ืฉืขื•ืžื“ืช ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ื›ืš ื”ื ื›ื™ื•ื•ื ื• ืœืขืœื™ื™ืช ืฉืฉื‘ืฆืจ ื•-ืื• ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ื‘ืชื•ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืขืœื™ื™ืช ืขื–ืจื ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืชื•ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืœื™ืžื™ื, ืžืฉืœื ื”ื’ื™ืขื” ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžืชื•ื›ื ื ืช, ื ืฉืชืจืฉ ื”ืฉื ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ืฉืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืื™ืœื• ืœืฉื ื™ ื”ื’ืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื” ื ื™ืชืŸ ื”ืฉื ืขืœื™ื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืฉื ื™ื™ื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืฉื ื™ื ืงื•ื“ืžื•ืช, ื”ืžื•ื ื— "ืขืœื™ื™ื” ืจืืฉื•ื ื”" ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื‘ื” ืžืฆื“ ื›ืžื” ื—ื•ืงืจื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืคื” ืฉืฆื™ื™ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื’'ื•ื”ื ืกื˜ื•ืŸ ื‘-1861. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื ืžืœ ื™ืคื•, ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™, "ื‘ื™ืช ื”ืกืจืื™ื™ื”", ื‘ืฆืคืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื—ื•ืชืžืช "ื•ืขื“ ื—ืœื•ืฆื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื”", 1882 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืขื ืžืคืช ื”ืžื•ืฉื‘ื”, 1890 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ ื•ืžืœื•ื•ื™ื• ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืื•ื ื™ื” ื‘ื“ืจืš ืœื ืžืœ ื™ืคื•, 1898 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื‘ืชื™ ืจื—ื•ื‘ ื™ืคื• ืžืฉืขืจ ื™ืคื• ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1898 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื‘ื™ืช ื’ื•ืœื“ื” ืžื™ืœื•ืกืœืกืงื™, ืžืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืชื™ ื”ืื‘ืŸ, ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื ืก ืฆื™ื•ื ื”, 1898 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ืืจ ื˜ื•ื‘ื™ื”, 1898 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื—ื•ื‘ ื”ืจืฆืœ ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื—ื“ืจื”, ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื’ื“ืจื”, ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื™ื“ ืชืขืœืช ื ื™ืงื•ื– ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื—ื“ืจื”, 1900 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืชื™ืžืŸ ื‘ื›ืคืจ ื”ืชื™ืžื ื™ื ื‘ืฉื™ืœื•ื—, ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื›ื™ื›ืจ ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื•ื‘ืžืจื›ื–ื” ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืฉื ื•ืกื“ื” ื‘-1882, ื‘ื’ืœื•ื™ื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืื—ื™ื ืืœื™ื”ื• ืžืฉื ื•ืช ื”-20 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ืืคื™ื˜ืฃ ืขืœ ืžืฆื‘ืช ืงื‘ืจื• ืž-1938 ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉื•ื‘ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืจืืฉ ืคื™ื ื”: . ืจืงืข ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื ืขืจื›ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืื™ืจื•ืคื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ. ืžืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-19 ืขื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื“ื“ื• ื›-65 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ, ืžืชื•ื›ื ื›-4.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœ ืืจืฆื•ืช ืžืจื›ื– ื•ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืœ ืืจืฆื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ื‘ืฉื•ืช ืืžืจื™ืงื”, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื’ืจื• ืžืืจืฆื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืืจืฆื•ืช ื™ืขื“ ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” ื”ืื—ืจื•ืช, ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ืžื™ืขื•ื˜ ืงื˜ืŸ ืžืชื ื•ืขืช ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ื ืืฃ ื”ืฉืชืงืขื• ื‘ื”. ื‘ื™ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ืžืขืจื‘ื”, ื”ื™ื• ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ื”ืžื”ื™ืจ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืžืฆื•ืงื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•; ื‘ืขื™ืงืจ ืกื‘ืœื” ืžื›ืš ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช, ื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” ื•ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” (ืฉืคื ื• ื‘ืจื•ื‘ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืืžืจื™ืงื”) ื›ืœืœื” ื‘ืจื•ื‘ื” ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืงื™ื•ื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืจื“ื™ืคื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ืžื•ืฆืื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ืœืฉืคืจ ืืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ื›ืœื›ืœื™. ืจื“ื™ืคืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ื™ื, ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืื•ื ื‘ืžืจื›ื– ื•ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื”ื’ื–ืจื•ืช ื•ื”ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช), ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื”ื’ื™ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื™ื•: "ื”ืกื•ืคื•ืช ื‘ื ื’ื‘" ืž-1881, "ื—ื•ืงื™ ืžืื™" ื‘-1882, ื•ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื•ืกืงื‘ื” ื‘-1890. ืžื ื™ืขื™ื ื•ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืœื•ื•ืชื” ืžืชื—ื™ืœืชื” ื•ื”ื•ืฉืคืขื” ืžืคืขื™ืœื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ืช ืขื ืคื” ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ืื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ ื‘ืฉืœ ืžื•ืจืฉืช ื”ื–ื™ืงื” ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื• ื”ืงื“ื•ืžื” โ€“ ืงืฉืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ื“ืชื™ ื›ืื—ื“ โ€“ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžืฆื‘ ื”ืžื“ื™ื ื™ ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื™ื” ืงืฉื”, ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื™ืขื“ื™ ื”ื’ื™ืจื” ืื—ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช, ืฉื›ื•ื ื• "ื”ืกื•ืคื•ืช ื‘ื ื’ื‘" (1881) ื”ืชืคืจืกื ื”ืžื ืฉืจ "ืื•ื˜ื•ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื”!" ืฉืœ ืคื™ื ืกืงืจ ื•ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ "ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ", ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ื• ืคืชื—ื• ืกื ื™ืคื™ื ื‘ืขืจื™ื ื•ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ื•ืœื”ืชืืจื’ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื—ืœืง ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘, ื•ืืฃ ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ื‘ื›' ื‘ื˜ื‘ืช ืชืจืž"ื‘ 11 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1882, ื ืขืจืš ืงื•ื ื’ืจืก ืคื•ืงืฉืืŸ, ืฉื”ื™ื” ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช "ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ", "ืืกืคืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฆื™ืจื™ ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ืืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื”"; ื•ืฉื ื”ื•ืงื ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืกื•ืจื™ื”, ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืกืง ื‘ืขืœื™ื™ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืžืื•ืจื’ื ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื•ืขื“ ืืจื’ืŸ ื”ืคืœื’ื•ืช ืžื ืžืœ ื’ืืœืืฅ ืฉืขืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื”, ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ืžืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืจื•ืžื ื™ื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ ืขืœื• ื›-600 ื ืคืฉ, ืžืชื•ืš ื›-1000 ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืชืฉืข ื ืงื•ื“ื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘, ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืจืืฉ ืคื™ื ื” ื•ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื ืคืจืกื ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืžื•ื”ืœื™ื‘ืจ, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืชื ื•ืขืช ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ื ื™ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ืขืจ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ื•ืืœื™ื”ื• ื—ื™ื™ื ืžื™ื™ื–ืœ "ืงื•ืœ ืงื•ืจื" ืœืจื‘ื ื™ื, ืœื“ืจื•ืฉ ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืชื™ื”ื ืœืขืœื•ืช ืœื"ื™ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ืื“ืžืชื” ื•ืœื”ืชืคืจื ืก ืžื™ื’ื™ืข ื›ืคื™ื™ื, ื•ืœื ืœื”ื’ืจ ืœืืžืจื™ืงื”. ื‘-1884 ื ืขืจื›ื” ื•ืขื™ื“ืช ืงื˜ื•ื‘ื™ืฅ; ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉื‘ื• ื”ื•ืงืžื” ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื ืขืจืš ื‘-1897. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื•ื•ื™ื›ื•ื— ื”ื ื•ืงื‘ ื‘ืขื•ืœื ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ืื•ื’ื ื“ื” ื›"ืžืงืœื˜ ื–ืžื ื™" ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื ืฉืžืขื• ื’ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงื˜ืŸ ืงื•ืœื•ืช ืชื•ืžื›ื™ื ื•ืฉื•ืœืœื™ื. ืฉืœื‘ื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช-ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจืืฉ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืœ ื”ืขืžื™ื“ื”. ืžื™ืขื•ื˜ ืžื”ืขื•ืœื™ื ื›ืœืœ ืฆืขื™ืจื™ื ื•ืฆืขื™ืจื•ืช, ืžื”ื ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืื ืฉื™ ื‘ื™ืœ"ื•. ื’ืœื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืฉื ื™ื: 1882-1881 ื•-1891-1890. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืืจืฅ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ื”ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื™ื” ื‘-1881 ืžืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ- ืขืœื™ื™ืช ืืขืœื” ื‘ืชืžืจ, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืขื“ ืžื—ืฆื™ืช ืฉื ืช 1882, ื”ื™ื” ื’ืœ ืขืœื™ื™ื” ืกืคื•ื ื˜ื ื™ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืื•ื’ื“ื™ื ืžืจืืฉ ื‘ืื’ื•ื“ื” ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ื™ื• 17 ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ. ื”ื—ืœ ื‘ืžื—ืฆื™ืช 1882 ื”ื’ื™ืขื• ืขื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืื•ืจื’ื ื™ื ื‘ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœ"ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ", ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื”ื ื”ื™ื 'ื‘ื™ืœ"ื•' . ื•ื›ืŸ ื’ื ืขื•ืœื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื‘ื•ื›ืจื” ืืฉืจ ื”ืงื™ืžื• ืืช ืฉื›ื•ื ืช ื”ื‘ื•ื›ืจื™ื ื•ื ื—ืœืช ืฉื‘ืขื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื™ื ื–ื™ื”ื• ื›ื‘ืจ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1882 ืืช ื’ืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื ื”ื‘ื™ื ื• ืžืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืืช ื”ื™ื•ืชื• ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืงื™ืคื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ, ืคืขืœื• ืœืฆืžืฆื ืืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ื•ื˜ืœื•, ืœืžืจื•ืช ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืคื’ื™ืฉืชื• ืขื ืฉื ื™ ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื™ื”ื“ื•ืช ืจื•ืžื ื™ื” ื‘ืžืื™ 1882, ื•ืฉืชื“ืœื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื”ื™ืงืฃ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฆื˜ืžืฆื ืขืงื‘ ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื•ื”ืงืฉื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืชืงืœื• ื”ืขื•ืœื™ื. ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžื’ื™ื“ ืคืจืกื ื‘ืชืžื•ื– ืชืจืž"ื‘ (1882) ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื” ื ื›ืชื‘: ื‘-28 ื‘ืืคืจื™ืœ 1882 ื”ื•ืฆืžื“ ืœื“ืœืช ื”ืงื•ื ืกื•ืœื™ื” ื”ื˜ื•ืจืงื™ืช ื‘ืื•ื“ื™ืกื”, ืฉืขืจ ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ืจืืฉื™ ืžืจื•ืกื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื“ืฃ ื ื™ื™ืจ ื•ืขืœื™ื• ื”ืฉื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ื‘ื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืชืขืชื“ื• ืœืขืœื•ืช ื•ืžืกืคืจ ืื’ื•ื“ื•ืช ืฉืขืžื“ื• ืœืคื ื™ ืกื™ื›ื•ื ืจื›ื™ืฉืช ืงืจืงืขื•ืช ืœื”ืงืžืช ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื ืกื•ื’ื• ืžื”ื—ืœื˜ื”. ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืชื—ื“ืฉื” ื‘-1890. ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช: ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื”ืขื ื™ืงื” ืื™ืฉื•ืจ ืจืฉืžื™ ืœืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืช "ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ" ื‘-1890. ื”ื—ืœ ืžืฉื ื” ื–ื• ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืืจืฅ "ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืื•ื“ืกืื™", ื‘ืžื˜ืจื” ืœืงืœื•ื˜ ืขื•ืœื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื—ื•ืงื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื›ื ืชื™ื ื™ื ืจื•ืกื™ื. ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื”ืœืš ื•ื”ื—ืžื™ืจ: ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื“ื—ื•ืง ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืžืขื ืคื™ ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื•ื‘-1891 ื’ื•ืจืฉื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื•ืกืงื‘ื”. ืžืฆื‘ ืงืฉื” ื–ื” ื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืžืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ืžืฆื‘ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืชืงื•ืคืช ื’ืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืฉืชืคืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ (ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื˜ื™ืขืช ืžื˜ืขื™ื, ื”ืงืžืช ื™ืงื‘ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”); ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืžืฉื›ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืืช ื’ืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืจื—ื•ื‘ื•ืช 1893 ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ืงืžื• ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืกืคืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™; ื›ืžื• ื•ืขื“ื™ ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ืฉืขื“ ืœื™ืžื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืช ืขืกืงื• ื‘ื—ื™ื ื•ืš, ืฉืžื™ืจื”, ืขื–ืจื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช, ื“ืช, ืžืฉืคื˜, ื™ื—ืกื™ื ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืจื™ืฉื•ื ืงืจืงืขื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื•ืกื“ื• ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ ืคื•ืขืœื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื”, ืœืžืฉืœ ื‘ืขื ืฃ ื”ื™ื™ืŸ: "ื›ืจืžืœ ืžื–ืจื—ื™", "ืื’ื•ื“ืช ื”ื›ื•ืจืžื™ื" ื•"ืื’ื•ื“ืช ื”ื—ืจืฉ ื•ื”ืžืกื’ืจ" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ื ื” ืžื—ื‘ืจื™ ื‘ื™ืœ"ื•. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ืงืžื• ืžื•ืกื“ื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื, ื›ืžื• ื‘ื ืง ืืค"ืง ื•ืงืง"ืœ ื‘-1901. ื‘ืฉื ืช 1903 ื ืขืจื›ื” "ื”ื›ื ืกื™ื™ื”" ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, ื‘ื™ื•ื–ืžืช "ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืื•ื“ืกืื™" ื‘ืจืืฉื•ืช ืžื ื—ื ืื•ืกื™ืฉืงื™ืŸ, ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื•ืคื ื“"ืจ ื”ืœืœ ื™ืคื”, ืฉื‘ื” ื ื™ืชืŸ ื™ื™ืฆื•ื’ ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืขืœื™ื™ื” ืžืชื™ืžืŸ ื’ืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ืžืชื™ืžืŸ ื ืงืจื ื‘ืคื™ ื”ืขื•ืœื™ื: ืขืœื™ื™ืช ืืขืœื” ื‘ืชืžืจ, ืžืฉื•ื™ืš ืœืฉื ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ืœืœ ื›-5,000 ื ืคืฉ. ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืืžื•ื ื” ื“ืชื™ืช ืขืžื•ืงื”, ื•ื—ืฉื• ืขืจื’ื” ืจื‘ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื–ื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ืขื™ืชื•ื™ ืขืœื™ื™ืชื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืชื™ืžืŸ ืื•ื“ื•ืช ืจื›ื™ืฉืช ืื“ืžื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืœื•ืจื ืก ืื•ืœื™ืคื ื˜ ืฉืงื™ื‘ืœ ื–ื™ื›ื™ื•ืŸ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ืœืขื“. ืจืืฉื•ื ื™ ืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชืจืž"ื‘. ื”ื ื™ืฆืื• ื‘ืงื™ืฅ ืชืจืž"ื 1881 ืžืชื™ืžืŸ ื‘ืžืกืขื ื•ื”ื’ื™ืขื• ืขื“ ืœื‘ื•ืžื‘ื™ื™ ืฉื‘ื”ื•ื“ื• ื•ืœื‘ืฆืจื” ืฉื‘ืขื™ืจืืง, ื•ืžืฉื ืœืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ืฉื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ื“ืจืš ืœื™ืคื•. ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช ืงืฉื•ืช. ื—ืœืง ืžืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื’ื™ืœื• ื›ืœืคื™ื”ื ื ื™ื›ื•ืจ ื—ืฉื“ื ื•ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืขื•ื™ื ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื˜ื•ื‘ื™, ื”ืžืžืกื“ ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืกืคืจื“ื™ื•ืช ื•ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื•ืช ื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื•ื‘ืฉืœื™ืœื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืžื ื”ื’ื™ื”ื ื•ืœืžืกื•ืจื•ืชื™ื”ื ื•ื™ืฉ ืืฃ ืฉื”ื˜ื™ืœื• ืกืคืง ื‘ื™ื”ื“ื•ืชื. ื›ื›ืœืœ ื”ื™ื™ืชื” ืฉืืœื” ืœืื™ื–ื” ืงื”ื™ืœื” ืœืฉื™ื™ื›ื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ "ืกื•ืคื—ื•" ืœืขื“ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช, ืืš ื”ื™ื•ื• ืœืžืขืฉื” ืขื“ื” ื ืคืจื“ืช. ื‘ืฉื ืช 1908 ื›ื‘ืจ ื”ื™ื•ื• ืงื”ื™ืœื” ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืจื‘ ืฉืœื•ื ืขืจืืงื™ ื”ื›ื”ืŸ, ื”ืจื‘ ืฉืœื•ื ืืœืฉื™ืš ื”ืœื•ื™ ื•ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืืœื ื“ืืฃ. ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืชื ืœืืจืฅ, ืกื‘ืœื• ืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ืžืฉื ื™ ืงืฉื™ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื“ื™ื•ืจ ื•ืคืจื ืกื”. ื—ืœืง ืžืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื; ืื‘ืœ ื”ืขื“ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ืฉื ืœื ืกื™ื™ืขื” ืœื”ื ื›ื ื“ืจืฉ, ืžืคื ื™ ืฉื’ื ืœืขื“ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช. ื”ื™ื• ื’ื ื›ืืœื” ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืคืงืคืงื• ื‘ื™ื”ื“ื•ืชื ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ืืœื•. ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ ื ืชืงืœื• ืฉื ื’ื ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื“ื™ื•ืจ (ื‘ืขื™ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื’ื‘ื™ ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื). ื”ื ื ืืœืฆื• ืœื’ื•ืจ ื‘ืžืขืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ืคื—ื•ื ื™ื, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื›ืคืจ ื”ืชื™ืžื ื™ื ื‘ืฉื™ืœื•ื—. ืื™ืฉ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื”ื—ืกื™ื“ื™, ืจ' ื™ืฉืจืืœ ื“ื‘ ืคืจื•ืžืงื™ืŸ, ืขื•ืจืš ื”ืขื™ืชื•ืŸ 'ื—ื‘ืฆืœืช' ืืจื’ืŸ ืงืจืŸ 'ืœื”ืฆืœืช ื ื“ื—ื™ ื™ืฉืจืืœ' ืขืœ ืžื ืช ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื ืœื”ืงื™ื ืžืฉื›ื ื™ ืงื‘ืข. ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื’ืจืžื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ ืœื”ืกืชื’ืจ ื‘ืชื•ืš ืขืฆืžื ื•ืœืขืฉื•ืช ืœืžืขืŸ ืงื”ื™ืœืชื ื‘ืœื‘ื“. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ, ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื™ืžื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื›ื’ื•ืŸ ื›ืคืจ ืžืจืžื•ืจืง, ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืœืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื‘ืœื‘ื“, ืงื•ืคื•ืช ืฆื“ืงื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ ื•ืขื•ื“. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืชื™ืžืŸ ื›"ืคื•ืขืœื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื" ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืคื™ื–ื™ืช ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื”; ืืš ืœืžืขืฉื” ื‘ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืชื™ืžืŸ ืœื ืขืกืงื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืงืœืื™ืช. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ, ื”ื•ืขืกืงื• ื‘ืฉื›ืจ ื ืžื•ืš, ื•ื”ื—ืœื™ืคื• ืืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื. ื—ืœืง ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ ื”ืฉืชืงืข ื‘ืขื™ืจ ื™ืคื•; ืืžื ื ื’ื ื—ืœืง ื–ื” ืกื‘ืœ ืžื‘ืขื™ื™ืช ื“ื™ื•ืจ ื•ืžืžื—ืกื•ืจ ื‘ืคืจื ืกื”, ืื‘ืœ ื”ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขื™ืชื™ื ืœืžืฆื•ื ืคืจื ืกื” ื‘ื—ืงืœืื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืฉืจื•ืŸ. ื”ืขื•ืœื™ื ืžืชื™ืžืŸ ืœื ื‘ื—ืœื• ื‘ืืฃ ืขื‘ื•ื“ื” ืคื™ื–ื™ืช: ื”ื ืขืกืงื• ื‘ืขื ืฃ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื‘ื—ืงืœืื•ืช, ื‘ืฆื•ืจืคื•ืช ื•ืขื•ื“. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ื ื™ื”ืœื• ื™ื•ื–ืžื•ืช ื•ืžืคืขืœื™ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื”, ื‘ื”ื: "ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืกื•ืจื™ื”", ื™ืง"ื ื•ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืžืฉื ืช 1900, ืืจื’ื•ืŸ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจื™ื (ื›ื™"ื—), ืื’ื•ื“ืช ื”ืกืชืจื™ื "ื‘ื ื™ ืžืฉื”" ื•ืืจื’ื•ืŸ ืžื ื•ื—ื” ื•ื ื—ืœื”, ืฉื”ืงื™ื ื‘ืฉื ืช 1890 ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืื•ืจื’ื ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื—ืงืœืื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื•ืŸ: ืžืฉืคื—ืช ืœืจืจ ืฉื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ื•ื•ืื“ื™ ื—ื ื™ืŸ, ืœื™ืžื™ื ื ืก ืฆื™ื•ื ื”, ื•ืžืฉืคื—ืช ืคืœืžืŸ ืฉื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ื›ืคืจ ืกื•ืžื™ื™ืœ ืžืฆืคื•ืŸ ืœืขื™ืจ ื™ืคื•. ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืขืจื™ื. ื—ืœืงื ื”ืชืคืจื ืกื• ืžืžืกื—ืจ ื•ืžืœืื›ื”. ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ืชืจื‘ื•ืช ืฉืชืจืžื• ืœื—ื™ื–ื•ืง ื”ืฉื›ืœื” ื•ืชื•ื“ืขื” ืœืื•ืžื™ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื ื• ืืช ืงืจืงืขื•ืช ืžืœื‘ืก ื•ื”ืงื™ืžื• ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ืชืจืœ"ื— 1878. ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืชืคื•ืจืจื” ืขืงื‘ ืงืฉื™ื™ื ื•ื—ื•ื“ืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ืงืžื• ืฉื›ื•ื ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ. ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ืคื™ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ื‘ืคื’ื™ืฉืช ืืœื™ื”ื• ืฉื™ื™ื“ ืขื ืจื‘ื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืกืœื ื˜. ื”ืขื™ืจ ื™ืคื• ื”ืชืคืชื—ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื“ืžื•ื’ืจืคื™ืช ื•ื›ืขื™ืจ ื ืžืœ. ืงื”ื™ืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืคื• ื’ื“ืœื” ื•ืฉื’ืฉื’ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ื”ืคื›ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืžืชื—ืจืชื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื›ืœื›ืœื” ื•ืžืกื—ืจ ื•ืืฃ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš. ืžืฆืคื•ืŸ ืœื™ืคื• ื”ื•ืงืžื• ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื ื•ื•ื” ืฆื“ืง ื•ื ื•ื•ื” ืฉืœื•ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื”. ื‘ื›ืคืจ ื”ืขืจื‘ื™ ืกื•ืžื™ื™ืœ ืžืฆืคื•ืŸ ืœื™ืคื• ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ืžืฉืคื—ืช ืคืœืžืŸ, ืฉืจื›ืฉื” ืงืจืงืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ืคืจ ืขื“ ื ื•ื•ื” ืฆื“ืง ื•ื ื˜ืขื” ืคืจื“ืกื™ื. ื”ืขื•ืœื™ื ื™ื™ืกื“ื• ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื - ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืกื™ืก ื›ืœื›ืœื™ ื•ื—ื•ืงื™ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืœืื—ืจื™ื”ืŸ. ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืžื‘ื—ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื™ืฆื•ืจ ืงื‘ืข: . ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืงืžืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ ื™ืคื• ื‘ืชืžื™ื›ืช ืื’ื•ื“ืช ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ืœื”ืงื™ื ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขืจื™ื ืขืจื‘ื™ื•ืช ื›ืžื•: ืฉื›ื, ืจืžืœื” ื•ืขื–ื”, ื›ื“ื™ ืœืงืœื•ื˜ ืขื•ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ ื•ืœื ื—ืงืœืื™. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื”ื™ืขื ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื“ืขื›ื• ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืขืจื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช. ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืงื™ืžื• 32 ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื—ื•ื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช, (28 ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื, 4 ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื•ืงืžื• ืขืœ ืื“ืžื” ืฉื ืจื›ืฉื” ื‘ืื–ื•ืจ ื—ื•ืจืŸ, ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื ื ื˜ืฉื• ื•ื ื‘ื–ื–ื• ื‘-1898 ื•ื”ืื“ืžื•ืช ื”ื•ืคืงืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ืจื™ื” ื‘ื™ืŸ 1944 ืœ-1948 ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื“ืžื•ืช ื•ื•ืืงืฃ ืฉืื™ื ืŸ ื ื™ืชื ื•ืช ืœืžื›ื™ืจื”), ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืชืคืจื ืกื• ืžืขืžืœ ื›ืคื™ื”ื ื•ื‘ืขื–ืจืช ืชืžื™ื›ืช ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื›-5,000 ื ืคืฉ. ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฉืจื˜ื˜ื• ืืช ื”ืคืจื™ืกื” ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ื•ืืช ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ื ืชื” ืขื‘ื•ืจ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื”ืงืจื•ื™ื” "ืื ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช" ื”ื•ืงืžื” ื‘ืงื™ืฅ ืชืจืœ"ื— (1878) ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขื•ืœื™ื ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื”; ืืš ื‘ืฉืœ ืงืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื ื ืขื–ื‘ื”. ื‘ืฉื ืช 1883 ื”ื™ื ื”ื•ืงืžื” ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืงื™ืžื• ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ื‘ื˜"ื• ื‘ืื‘ ืชืจืž"ื‘ (31 ื‘ื™ื•ืœื™ 1882), ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ "ื•ืขื“ ื—ืœื•ืฆื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื”". ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื•ื 6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1882, ื ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื—ื ื•ื›ื” ืชืจืž"ื’, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื•ื•ืขื“ ื”ืžืจื›ื–ื™. ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืื” ืžืจื•ืžื ื™ื” (ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืฉืœ ืจืืฉ ืคื™ื ื”), ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืฉืคื—ื•ืช ืžื’ืืœืืฅ. ืจืืฉ ืคื™ื ื”, ื ื•ืกื“ื” ื‘-12 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1882 (ื‘' ื‘ื˜ื‘ืช ืชืจืž"ื’), ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืื“ืžื” ืžืžื•ื™ื ืฉื˜ ืฉื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืงืžื• ื’ื ื ืก ืฆื™ื•ื ื”, ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื” ื•ืขืงืจื•ืŸ (ื”ื™ื ืžื–ื›ืจืช-ื‘ืชื™ื”); ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ื•ื‘ืžื™ืžื•ื ื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“. ืื—ืจื•ื ื” ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ื’ื“ืจื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ื‘-1884 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืœ"ื•ื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืงืžื• ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื—ื“ืจื”, ื‘ืช ืฉืœืžื”, ืžืื™ืจ ืฉืคื™ื”, ื‘ืืจ ื˜ื•ื‘ื™ื”, ื”ืจ-ื˜ื•ื‘, ืžื˜ื•ืœื”. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ืง"ื (ืฉื’ื ืื•ืชื” ื”ื ื”ื™ื’ ื•ืžื™ืžืŸ ืœืžืขืฉื” ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“) ื”ื•ืงืžื• ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช: ืกื’'ืจื”, ื›ืคืจ ืชื‘ื•ืจ, ื™ื‘ื ืืœ, ืžื ื—ืžื™ื”, ื’ื‘ืขืช ืขื“ื”, ืขืชืœื™ืช ื•ืžืฉืžืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ื”ืกื™ื•ืข ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืื•ืžื“ื ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื” ืื•ืžื“ืŸ 1870 18,000 1880 27,000 1890 40,000 1900 56,000 1914 85,000 ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืžื• ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื” ื•ืขื•ื“, ืขืžื“ื• ื‘ืคื ื™ ืงืจื™ืกื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื›ืœ ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉืœืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืœื ื”ื™ื” ื™ื“ืข ืžืกืคืง ื‘ืขื ืฃ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื•ื”ื ื”ืชืงืฉื• ืœื”ืกืชื’ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืคื™ื–ื™ืช ื‘ืชื ืื™ ื”ืืงืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 1882 ืคื ื• ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืžืงื•ื” ื™ืฉืจืืœ ืงืจืœ ื ื˜ืจ, ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืžื•ื”ืœื™ื‘ืจ ื•ื™ื•ืกืฃ ืคื™ื™ื ื‘ืจื’ ืืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืื“ืžื•ื ื“ ื’'ื™ื™ืžืก ื“ื” ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ (ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ื”ื ื“ื™ื‘ ื”ื™ื“ื•ืข" ื•"ืื‘ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘") ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื”ืขื ื™ืง ืกื™ื•ืข ื›ืœื›ืœื™ ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ื”ืžืœืฆืช ืื‘ืจื”ื ืžื•ื™ืืœ, ื ืฆื™ื’ื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ืžืœื™ืฅ ืœื‘ืจื•ืŸ ื•ืœื—ื‘ืจืช ืืœื™ืื ืก ืœื‘ื•ื ืœืขื–ืจืชื, ื”ื‘ืจื•ืŸ ื ืขืชืจ, ืืฃ ืฉื”ืฆื™ื‘ ืžืกืคืจ ืชื ืื™ื: ื”ืขื‘ืจืช ื”ืจื›ื•ืฉ ืœืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืชื•: ืฆื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ื•ื”ืกืชืจืช ื–ื”ื•ืชื• ืžื™ื“ื™ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืœืฉื ืžื™ืœื•ื™ ื”ืชื ืื™ื ื”ืงื™ื ืžื ื”ืœืช ืคืงื™ื“ื™ื ืืฉืจ ื ื™ื”ืœื• ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ืชื—ื™ืœื” ืกื™ื™ืข ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืœืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ื•ืื—ืจ-ื›ืš ื’ื ืœืจืืฉ-ืคื™ื ื” ื•ืœื–ื›ืจื•ืŸ-ื™ืขืงื‘. ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื ื•ื”ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืจืืฉ ืคื™ื ื”, ืขื“ ืืฉืจ ืคืจืฆื• ื‘ื” ืžื—ืœื•ืงื•ืช, ื›ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืคื ืชื” ืœื”ืฆื‘ืช ืคืงื™ื“ ืœื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืื™ืจืข ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืชืจื•ืžืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื”ื™ื™ืชื” ืขืฆื•ืžื”; ื•ื›ืœืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ืงืžืช ื™ืงื‘ื™ื ื•ืžืคืขืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืชืจื•ืžื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ 40 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื ืง ืฆืจืคืชื™. ืืš ืจื‘ื™ื ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื”ืงืฆื‘ื” ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช ืœืื™ื›ืจื™ื ื•ืฉื™ื˜ืช ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืช ืฉื”ื ื”ื™ื’, ืื™ืคืฉืจื” ืœืคืงื™ื“ื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ืžืจื•ืชื ืขืœ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื™ื—ืกื™ื ืขื›ื•ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืื‘ืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื™ืฆืจื” ืžืกืคืจ ื‘ืขื™ื•ืช: ื”ืฉื›ืจ ื”ื™ื” ืœื ืคืฉ ื•ืœื ืœืชืคื•ืงื”, ื•ื”ืื™ื›ืจ ื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ืฉื›ื™ืจ ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ืจื” ืœื™ืขื™ืœื•ืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื ืฉืืจื• ื”ืื™ื›ืจื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื (ืœืžืฉืœ, ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืฉื ื”ืชื ื’ื“ื• ืฆืขื™ืจื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืกืžื™ืœื ืกืงื™ ืœืคืขื™ืœื•ืช ืคืงื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ) ืืš ืื ืฉื™ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื ื“ื™ื‘ ื”ื™ื“ื•ืข ื ื–ืงืงื• ืœื—ืกื•ืช ื”ื ื“ื•ื ื”; ื”ืฉืžื™ืจื” ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ื™ื ืขืจื‘ื™ื•ืช; ืจื•ื‘ ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื ื”ื’ื• ื‘ืกื•ื‘ืœื ื•ืช, ื”ื ื—ื™ื• ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืืจืฆื•ืช-ื”ืžื•ืฆื. ืืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื™ื›ืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืจืื•ื•ืชื ื•ืช ื•ื”ืชื ืฉืื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื™ื—ืก ืžื–ืœื–ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืฉืคืฉืชื” ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ืคื’ืขื” ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœืืจืฅ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื•ื›ืœื›ืœื” ืืš ืœืžืจื•ืช ืžื•ืžื—ื™ื•ืชื ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื ืฉืืจื• ืงื˜ื ื•ืช ื•ืœื ืจื•ื•ื—ื™ื•ืช; ื”ืชืœื•ืช ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื‘ืจื•ืŸ ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืขื‘ืจ ืœื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื•ืŸ; ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืขืฆืžื• ืื—ืจืื™ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืช ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช, ืืš ื”ื•ื ืคืขืœ ืžืžื ื™ืขื™ื ืฆื™ื•ื ื™ื ื•ืชืคื™ืกื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ืฉื•ื ื•ืช ืžืฉืœ ื”ืื™ื›ืจื™ื. ืœืžืจื•ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ืŸ ื”ืฆื™ืœื” ืœืžืขืฉื” ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืžืงืจื™ืกื”, ื•ืชืจืžื” ืœืคื™ืชื•ื— ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ืžื‘ื—ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช: ื”ื•ื ืจื›ืฉ ืงืจืงืขื•ืช ืœื™ื“ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ืขื ื™ืง ืื•ืชืŸ ืœืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื, ื”ื•ื ืจื›ืฉ ืืช ื”ืชื•ืฆืจืช ืฉืœ ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื. ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื’ื ืžื™ืžืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ืืช ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื‘ื™ืฆื•ืช ื‘ื—ื“ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื–ื ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื”ืงืžืช ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื›ืžื• ืขืงืจื•ืŸ, ื‘ืช ืฉืœืžื”, ื•ืžืื™ืจ ืฉืคื™ื”. ื”ืงืžืช ื™ืงื‘ื™ ื™ื™ืŸ ื•ืžืคืขืœื™ื, ื›ืžื• ื”ืžื–ื’ื’ื” ื‘ื˜ื ื˜ื•ืจื”. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืงืžืช ืชืขืฉื™ื™ืช ื‘ืฉืžื™ื ื•ืžืฉื™. ื”ืงืžืช ืžื•ืกื“ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช: ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช, ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ืžืจืคืื•ืช ื•ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืžืขืจื›ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ื•ืืกืคืงืช ืžื™ื. ื”ืงืžืช ืžืฉืงื™ ืžื˜ืขื™ื, ื•ื—ื•ื•ื” ื—ืงืœืื™ืช ื‘ื—ื•ืจืŸ. ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื–ื›ื• ืœื”ื’ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืงื™ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื•ืŸ. ื ื™ืงื•ื– ื‘ื™ืฆื•ืช ื•ื ื—ืœื™ื. ืจื•ื•ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช - ื”ืกื™ื•ืข ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืฆื™ืœ ืื•ืชืŸ ืžื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช. ืฉื™ื ื•ื™ ื“ืคื•ืกื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ื”ืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืฉื™ืคืจื• ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ืงืœืื•ืช, ื”ื›ื ื™ืกื• ื“ืจื›ื™ ื ื™ื”ื•ืœ ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื™ืฆืจื• ืžืขืจื›ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืžืคื•ืชื—ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื›ืžื• ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš. ืจื™ื›ื•ืš ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื•ืจืงื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื—ื“ ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืงื•ืฉื˜ื. ื”ืŸ ื”ืื™ื›ืจื™ื ื•ื”ืŸ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื”, ืฉืขื–ืจืชื• ื”ืจื‘ื” ื’ืจืžื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื›ืš, ืฉื”ืื™ื›ืจื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืคื›ื• ืœืชืœื•ืชื™ื™ื ื‘ืคืงื™ื“ื•ืช ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื”. ืื‘ื“ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืœื‘ื™ืŸ ืชื’ืžื•ืœื™ื ื›ื™ ื”ื™ื• ืื™ื›ืจื™ื (ื•ืคื•ืขืœื™ื) ืฉืœื ืขื‘ื“ื• ื•ื–ื›ื• ืœืชืžื™ื›ื”. ื•ื›ืŸ, ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื ื•ืฆืจื” ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืžื™ื•ื—ืกื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื”ืขืกื™ืงื• ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื‘ืจื•ืŸ. ื‘-1899, ื‘ืฉืœ ืžืฆื‘ ื‘ืจื™ืืชื• ื•ืžืกืงื ื•ืช ืื•ื“ื•ืช ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฉื™ื˜ืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ื”ื•ื“ื™ืข ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืœื—ื‘ืจืช ื™ืง"ื, ืฉื‘ื” ืชืžืš. ื–ืืช ื‘ืกืกื” ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืขืœ ื”ืื™ื›ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืจื•ื•ื—ื™ ืื• ืœืขื–ื•ื‘ ื”ืžืงื•ื. ืืš ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืš, ื ืจืื• ื ื™ืฆื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืฉืง ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” (ื”ื™ืงื‘ื™ื, ืžืคืขืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื•ืŸ), ื•ื‘ื—ืงืœืื•ืช. ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1900 ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืจืฉืžื™ืช ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืง"ื, ืฉื”ืงื™ืžื” ืื’ืฃ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคืขื•ืœื” ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ - ืื’ืฃ ืืฉืจ ื”ื‘ืจื•ืŸ ื ื™ื”ืœ ื•ืžื™ืžืŸ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื“ืฉื”-ื™ืฉื ื” ื–ืืช ืฆื•ืžืฆืžื” ื”ืคืงื™ื“ื•ืช ื•ืžืขื ืงื™ื ื”ื•ื—ืœืคื• ื‘ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื•ืงืžื• ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ: ืขืชืœื™ืช, ื’ื‘ืขืช ืขื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ื ื”, ื•ื‘ื’ืœื™ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™: ื›ืคืจ ืชื‘ื•ืจ, ื™ื‘ื ืืœ, ืžื ื—ืžื™ื” ื•ืื™ืœื ื™ื”. ื—ื™ื ื•ืš ื•ืชืจื‘ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื™ืœื“ื™ ื’ืŸ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžื—ืœืฆื•ืช ืคื•ืจื™ื ื•ื”ื’ื ื ืช ืืกืชืจ ืฉืคื™ืจื, ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ 1898 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ืชืจืก"ื” 1905 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื—ื” "ื”ืชืฉืชื™ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช-ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ื•ื‘ืฆื•ืจื”". ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉืงืžื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื™ื• ืžืคืขืœ ื—ื“ืฉื ื™, ืฉ"ืื™ื ื• ื”ืžืฉืš ืœืžื•ืกื“ื•ืช-ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื•ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืคื•ืฆื•ืชื™ื•". ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื’ื“ืœ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื”, ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืืจื‘ืข ืขืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืฆืคืช ื•ื˜ื‘ืจื™ื”. ื›ืžื” ืจืืฉื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ื”ื•ืจื™ื ืคืขืœื• ืœืคืชื•ื— ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืงื˜ื ื™ื ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื ืœื™ืžื•ื“ื™ ื—ื•ืœ ื•ื”ื ื—ืœืช "ืจื•ื— ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช"; ื•ื›ืœ ื›ืš ื‘ืฉื•ื ื” ืžืชืœืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”"ื—ื“ืจื™ื", ื•ืžื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื›ื™"ื— ื‘ื™ืคื• ื•ื‘ื—ื™ืคื”. ื‘ืจืืฉ ืคื™ื ื” ื”ื•ืงื "ื—ื“ืจ" ืขื ื”ืงืžืชื” ื‘-1882; ื‘-1886 ื”ื—ืœ ื‘ื• ืœื™ืžื•ื“ ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื”ื•ืจืื” ื”ื—ื“ืฉื ื™ืช ืฉืคื•ืชื—ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ื• ื•ืžื ื”ืœื™ื•, ื“"ืจ ื™ืฆื—ืง ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืฉื—ื™ื ืš ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ืฆืคืช ื•ื‘ืกืœื•ื ื™ืงื™, ื•ืฉืžื—ื” ื•ื™ืœืงื•ืžื™ืฅ, ืฉื—ื™ื ืš ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื‘ืžื˜ื•ืœื”. ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืขื‘ืจื™ ื ื•ืกืฃ, ืฉื ืงืจื ืœื™ืžื™ื: ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื—ื‘ื™ื‘, ื”ื•ืงื ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘-1886, ื•ื‘ื•ื’ืจืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ืืกืชืจ ืฉืคื™ืจื ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’, ื ื™ื”ืœื” ืืช ื’ืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1898. ื‘ืฉื ืช 1892 ื—ื‘ืจื• ื”ืžื•ืจื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช "ืืกืคืช ื”ืžื•ืจื™ื", ื‘ืžื˜ืจื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ืคื™ื›ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืฉืคืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉืœื˜ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื•ืœืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1903 ื”ื•ืงืžื” ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืžื•ืจื™ื, ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื ื™ืฆื ื™ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื ืจืื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืชืจื ืœื›ืš ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžื’ื™ื“ ืฉืจืื” ืื•ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืžืœื™ืฅ, ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ื—ื‘ืฆืœืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื” ืืœื™ืš ืื‘ื™ื ื•. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื ื›ืชื‘ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืจื• ืฉืœ ื ืคืชืœื™ ื”ืจืฅ ืื™ืžื‘ืจ "ืชืงื•ื•ืชื ื•" ืื• "ื”ืชืงื•ื•ื”", ืืฉืจ ื”ืชืงื‘ืœ ื›ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืื ืฉื™ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ืžื—ืงืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื™ื” ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืคืขืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื™ืชื•ื ื™ื• ื”ืฆื‘ื™, ื”ืื•ืจ, ื”ื”ืฉืงืคื”, ื•ืžื™ืœื•ืŸ ืขื‘ืจื™. ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืงื™ื ืืช "ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช" ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืขืกืง ื‘ืคื ื™ื•ืช ืœื ื•ืขืจ ื‘ื’ื•ืœื”, ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ืขื‘ืจื™ "ืชื—ื™ื™ืช ื™ืฉืจืืœ", "ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื”", ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ, ืื™ืชื• ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืœื”ื•ืจืื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื™ื—ื™ืืœ ืžื™ื›ืœ ืคื™ื ืก ื•ื ืกื™ื ื‘ื›ืจ, ืฉื”ืงื™ื ื›ื™ืชื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ื•ืชืจื ืœื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฉื›ื ืข ืžื•ืจื™ื ืœืœืžื“ ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืจื‘ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื—ืจื™ืžื• ืืช ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื”, ื›ื™ ืจืื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื™ื ืฉืคืช ื”ืงื•ื“ืฉ - "ื—ื™ืœื•ืœ ืงื•ื“ืฉ". ื”ื•ืจื™ื ืฉืžืจื ื™ื ืจืฆื• ืœื—ื ืš ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ. ื’ื ืคืงื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืฆื™ื“ื“ื• ื‘ืฉืคื” ื•ืชืจื‘ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื™ื. ื”ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื• ื›ืžื” ืžืžืฉื›ื™ืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื™ื ื•ืžื•ืจื™ื ืžื”ืขื•ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ืฉื”ืคืฆืช ื”ืฉืคื” ื”ืชืื™ืžื” ืœื”ืฉืงืคืช ืขื•ืœืžื ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื™ื—ืกื™ื ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ ืจื•ื‘ ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืคื ื™ ื•ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ื ืชื™ื ื™ื ื–ืจื™ื; ื”ื ื ืขื–ืจื• ืœืžืขืฉื” ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœืฆื™ื•ืช (ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ื ืกื•ืœื™ื ื”ื–ืจื™ื ืขืœ ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœื”ื). ืื™ืกื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื˜ื™ืœ ื”ืžืžืฉืœ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืขืœ ืขืœื™ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื ืืœืฆื• ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ ื‘"ื”ืคืชืงื” ื”ืื“ื•ืžื”" ืขื ื›ื ื™ืกืชื ื‘ืฉืขืจื™ ื”ืืจืฅ. ืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ืงื ื™ื™ืช ืงืจืงืขื•ืช ืœื–ืจื™ื ื•ื‘ื™ืžื™ ื˜ื™ื•ืžืงื™ืŸ (1861โ€“1927) ื’ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืื–ืจื—ื•ืช ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช, ืขืœ ื‘ื ื™ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ (ืฉื ื”ืงืจืงืขื•ืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื”). ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืจื™ืฉื•ื ืงืจืงืขื•ืช ืข"ืฉ ืื–ืจื—ื™ื ืขื•ืช'ืžืื ื™ื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื™ื• ื—ื•ื‘ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ื’ื•ืŸ "ื’ื–ืจืช ื”ื‘ืชื™ื", ืžื™ืกื™ื, ืžืขืฉืจ ื•ืขื•ื“. ืฉืจืจื”, ืชืœื•ืช ื‘ืคืงื™ื“ื™ื ื•ื—ื•ืกืจ ืกื“ืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช (ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ืงืฉื™ืฉ) ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™. ื”ืชื ื”ืœ ืžืฆื•ื“ ืื—ืจ ืขื•ืœื™ื ื•ื”ืจื™ืกืช ื‘ืชื™ื ืœื-ื—ื•ืงื™ื™ื. ื”ืชื ืื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื• ื™ืจื•ื“ื™ื - ื—ื•ืกืจ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืชืฉืชื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื”ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืจื›ื‘ืช. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืœืžื“ื• ืืช ื”ืฉืคื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื•ืจื›ืฉื• ืžื›ืจื™ื ื•ื™ื“ื™ื“ื™ื ืขืจื‘ื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ืจื• ื‘ืฉื›ื ื•ืช ืงืจื•ื‘ื” ืœืขืจื‘ื™ื, ืืš ืœื ืคืขื ื”ืชื’ืœืขื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืขืœ ืจืงืข ืœืื•ืžื™: ื ืขืจื›ื• ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืžื–ื“ืžื ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืขื™ื ื‘ื“ื•ื•ื™ื ืขืœ ืฉื“ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืคืงืจื• ื‘ื’ืœืœ ืชืคื™ืกืชื ื›ื–ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื›"ื‘ื ื™ ืžื•ื•ืช" ื‘ืขื™ื ื™ ื—ืœืง ืžื”ืขืจื‘ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืคืจืฆื• ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื’ืœืœ ืื™-ื”ื‘ื ื” ื•ืงืฉื™ื™ ืชืงืฉื•ืจืช, ื‘ื’ืœืœ "ื’ืื•ืœืช ื“ื" ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืงืจืงืขื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ืงืžื” ืฉืžื™ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช. ื‘ืœื˜ื• ื‘ืฉืžื™ืจื” ื™ื—ื™ื“ื™ื (ื™ื”ื•ื“ื” ืจืื‘, ื™ื”ื•ืฉืข ื—ื ืงื™ืŸ, ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื, "ืœื•ืœื™ืง", ื™ื•ืกืฃ ืคื™ืงื•ื‘ื™ืฅ), ืฉื ืขื–ืจื• ื‘ื‘ื ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื”. ื ืชืงื™ื™ืžื” ืขื–ืจื” ื”ื“ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ืขื ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื•ืช, ืœืงื—ื” ืคืงื™ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื•ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื” ืืช ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ืจื•ื‘ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ืฉื ืฉื›ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืงื™ื“ื•ืช ื”ื™ื• ืขืจื‘ื™ื ื—ื•ืฅ ืžืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื- ื”ืฉื•ืžืจ ืฉืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืง"ื ืž-1900 ืขื‘ืจื” ืœืžืขืฉื” ื”ืฉืžื™ืจื” ืœื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ื™ื ื•ื”ื’ื ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ืœื” ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื•ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ืฉืžื™ืจื” - "ืืจื’ื•ืŸ ื”ืขืฉืจื•ืช" ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ืื™ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื”, ืžืฉื” ืกืžื™ืœื ืกืงื™, ืจืื•ื‘ืŸ ืœืจืจ, ืžื™ื›ืืœ ื”ืœืคืจืŸ, ื“ื•ื“ ื™ื•ื“ื™ืœื•ื‘ื™ืฅ, ื“ื•ื“ ืฉื•ื‘, ื–ืื‘ ื˜ื™ื•ืžืงื™ืŸ, ื–ืื‘ ื™ืขื‘ืฅ, ื–ืœืžืŸ ื“ื•ื“ ืœื™ื‘ื•ื ื˜ื™ืŸ, ื—ื™ื™ื ืžืจื’ืœื™ื•ืช ืงืœื•ื•ืจื™ืกืงื™, ื™ื”ื•ืฉืข ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ืื“ื˜, ื™ื”ื•ืฉืข ื—ื ืงื™ืŸ, ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœืงื™ื ื“ (ืžืจืืฉื™ ื‘ื™ืœ"ื•), ืžืฉืคื—ืช ืื”ืจื ืกื•ืŸ, ื“"ืจ ื—ื™ื™ื ื—ื™ืกื™ืŸ, ื“"ืจ ืื”ืจืŸ ืžืื™ืจ ืžื–ื™"ื, ื“"ืจ ื”ืœืœ ื™ืคื” "ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”" ื•ืขืœื™ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื•ื”ื—ืœื• ืœื‘ืกืก ืืช ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื•. ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืจืื• ืืช ืขืœื™ื™ืชื ืžืฉื ืช ืชืจืž"ื‘ 1881, ื›ืขืœื™ื™ื” ืฉืคืชื—ื” ืชืงื•ืคื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื“ืžื• ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืœืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœื”ื. ื”ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืช ื ื‘ืข, ื”ืŸ ืžืชืžื•ืจื•ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืŸ ืžื”ืชืคืชื—ื•ืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื‘ื™ื, ืœื›ืœืœ ืฉืื™ืคื” ืœื”ืงืžืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืขืœื™ื™ื” ื™ืฆืจื ื™ืช ื”ืฉื•ืืคืช ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื”. ื”ื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื’ืœ ืขืœื™ื™ื” ื–ื” ื›ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืจืฉืจืช ืขืœื™ื•ืช ืžื›ื•ื ื ื•ืช ื‘ืžืคืขืœ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ืืจ "ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”", ื”ื—ืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ื“ื™ื ื•ืจ ื›ืชื‘ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืกื‘ื™ืจ: ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืงื™ื™ืžื•ืช ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื™ื“ืช ื–ื™ืงืชืŸ ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืœืขืœื™ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ื’ื“ืจืชืŸ ื›ืจืฆืฃ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืื—ื“. ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ืชื•ืืจ "ืขืœื™ื™ื” ืจืืฉื•ื ื”" ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื”ืฉื›ื—ืช ื”ืขืœื™ื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœื” ื•ืœื’ืจื•ืข ืžื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ. ื”ื“ ืœื˜ืขื ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ื ืื•ื ืฉื ืฉื ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืื™ืฉ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1929 ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”: ืจืื• ื’ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ื”ืคืงื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื“ื™ื‘ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, ื›ื™ื•ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœื™ื•ืช ืžืจืืฉื™ืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื•ืขื“ ืงื•ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื•ืขื“ ื—ืœื•ืฆื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืžืขืœื” ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”. ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขืœื™ื™ืช ืื‘ื ืžื”ืจื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืงื•ืจื•ืช ืžืฉื” ืกืžื™ืœื ืกืงื™, ืžืฉืคื—ืช ื”ืื“ืžื”, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉ"ื’, 1943 ื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื ื™ (ืขื•ืจื›ืช), ืกืœ ื”ืขื ื‘ื™ื: ืกืคื•ืจื™ื ืืจืฆื™ืฉืจืืœื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, ืชืฉื›"ื– 1967 ื™ืคื” ื‘ืจืœื•ื‘ื™ืฅ (ืขื•ืจื›ืช), ืืขื‘ืจื” ื ื ื‘ืืจืฅ : ืžืกืขื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, (ื”ื”ื“ื™ืจ: ืจื—ื‘ืขื ื–ืื‘ื™), ืชืœ ืื‘ื™ื‘ : ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืชืฉื "ื‘ 1992 ืกืคืจื•ืช ื”ื“ืจื›ื” ื–ืื‘ ืขื ืจ (ืขื•ืจืš), ืกื™ืคื•ืจื™ ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, 1996 ืฉืื•ืœ ื“ื’ืŸ, ื‘ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืฆื™ื•ืŸ: ืžืกื™ืคื•ืจื™ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื—ื™ืคื”: ื”ืงืจืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืข"ืฉ ืชื“ ืืจื™ืกื•ืŸ, ืชืฉื "ื˜, 1998 ืจืŸ ืื”ืจื ืกื•ืŸ, ืœื›ื• ื•ื ืœื›ื”: ืกื™ื•ืจื™ื ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, (ื‘ืขื–ืจืช ืืกืฃ ื–ืœืฆืจ), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ืชืฉืก"ื“, 2004 ื™ื—ื™ืืœ ืžื™ื›ืœ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืคื•ื—ืฆ'ื‘ืกืงื™. ืžื”ืชื ืœื”ื›ื, ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ ืื—ื“. ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, 2013. ืกืคืจื•ืช ืžื—ืงืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืงื ื™ืืœ, ื”ืžืฉืš ื•ืชืžื•ืจื”: ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ืฉืŸ ื•ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ืชืฉืž"ื‘ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ื“ื™ื ื•ืจ (ืขื•ืจืš), ืกืคืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื”ื’ื ื”, ื-ื’, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื›ื•ืช, 1955โ€“1972 ื–ืื‘ ื•ืœืง, ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืขื‘ื•ื“ืช ื“ื•ืงื˜ื•ืจ, ืจืžืช-ื’ืŸ: ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ืชืฉ"ืž 1980 ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ืื‘ (ืขื•ืจืš), ืกืคืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื-ื‘, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™ 1981 ื ื•ืจื™ืช ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ, ืฉืจืฉื™ื ื•ืฆืžืจื•ืช: ืจื™ืฉื•ืžื” ืฉืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืคืคื™ืจื•ืก, ืชืฉืž"ื, 1981 ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ-ืืจืฆื™, ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื ื•ืฃ ื”ืืจืฅ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, 1988 ืจืŸ ืื”ืจื ืกื•ืŸ, ื”ื‘ืืจื•ืŸ ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช: ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืืฉืชื™ื™ื” 1882-1890, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, 1990 ื™ืคื” ื‘ืจืœื•ื‘ื™ืฅ, ืœื”ืžืฆื™ื ืืจืฅ, ืœื”ืžืฆื™ื ืขื: ืชืฉืชื™ื•ืช ืกืคืจื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉื "ื•, 292 ืขืž' ื—ื’ื™ืช ื“ืžืจื™, ื”ืจื•ื‘ื”, ื”ืžื—ืจืฉื” ื•ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ : ืกืคืจื•ืช ื”"ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”" ื›ืžืฉืงืคืช ืืช ืขื•ืœืžื• ื”ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ ื•ืืช ื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”"ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื—ื“ืฉ", ืขื‘ื•ื“ืช ื“ื•ืงื˜ื•ืจ, ื‘ืืจ ืฉื‘ืข: ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ื•-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘, ืชืฉืก"ื“ 2004 ืžืฉื” ืœื™ืกืง, ื’ื‘ืจื™ืืœ ื›ื”ืŸ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืื– ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืขื™ื, ืชืฉ"ืŸ 1989-ืชืฉืก"ื˜ 2009 ืขื˜ืจ ืคืœื’, ืขืฆืœื™ื ืœื ื‘ืื•, ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ื ืคืชืœื™ ื•ื—ื ื” ื•ื•ื™ื™ืฅ : ืจื•ืคืื™ื ื•ื—ืœื•ืฆื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ืชืฉ"ืข-2010 ื™ืคื” ื‘ืจืœื•ื‘ื™ืฅ, ื™ื•ืกืฃ ืœื ื’ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืœืฉื•ื—ื— ืชืจื‘ื•ืช ืขื ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2010 ืขื•ื–ื™ ืืœื™ื“ืข, ื”ืขื•ืœื ื‘ืฆื”ื•ื‘- ืœื™ื“ืช ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื”ืžื•ืŸ ื”ืืจืฅ -ื™ืฉืจืืœื™ืช 1884-1914, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 2015. ืžืืžืจื™ื ืจื•ืขื™ ืžืจื•ื, ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”? ื”ื’ื™ืจื•ืช ื˜ืจื ืก-ืœืื•ืžื™ื•ืช ืœืฆืคื•ืŸ ื”ืฉืจื•ืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช, ืžื™ ื”ื™ื” ื›ืืŸ ืงื•ื“ื: ืขื•ืœื™ื ื•ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื”. ื›ื ืก ืœืฆื™ื•ืŸ 20 ืฉื ื” ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืข"ืฉ ืžืฉื” ื•ืฉืจื” ืืจื™ื–ื•ืŸ, 2019 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืข"ืฉ ืžืฉื” ื•ืฉืจื” ืืจื™ื–ื•ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ืงืœืื™ื•ืช 1904-1882, ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื—ื“ืฉ 2023 ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกื™ืคื•ืจืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืจืืฉ ืคื ื” - ืืชืจ ืฉื—ื–ื•ืจ ืžื•ืฉื‘ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื™ื•ืจ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™, ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ-ืœืฆื™ื•ืŸ ืคืขืžื•ืŸ ืกื“ื•ืง - ืื™ืชื™ ื‘ื—ื•ืจ ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืœืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื ื•ืฉืื™ื ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื‘ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช ืื•ืกืฃ ืฉืื•ืœ ื“ื’ืŸ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืข"ืฉ ืžืฉื” ื•ืฉืจื” ืืจื™ื–ื•ืŸ ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช: ืคืจื™ื˜ื™ ืžืงื•ืจ ื•ืžืฉืื‘ื™ ื”ื•ืจืื”, ื‘ืืชืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”: ืกืคืจื™ื, ืชืžื•ื ื•ืช, ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืขื•ื“, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื•ืŸ 1913, ื—ื“ืจื” ื•ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, ื‘ืืชืจ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืกื™ื ืžื˜ืง ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”-1
2024-09-04T18:32:32
ื‘ืจืŸ (ืžืงืœืข)
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื™ื™ืœ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขื ื‘ืจืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืจืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Bren) ื”ื•ื ืžืงืœืข ืงืœ ืžืชื•ืฆืจืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืžืฉ ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขื“ ืฉื ืช 1991. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืœื—ืžืช ืงื•ืจื™ืื”, ืžืœื—ืžืช ืคื•ืงืœื ื“ ื•ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ. ื‘ืฆื”"ืœ ื‘ืจืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืงืœืข ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ื•ื”ื•ืฆื ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ืฉื™ืžืฉ ืืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื”ื’ื ื” ื•ืืฆ"ืœ. ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžืงืœืข ื ื’ื–ืจ ืžืฉื ื”ืขื™ืจ ื‘ื” ื ืžืฆื ื”ืžืคืขืœ ืฉื‘ื• ืชื•ื›ื ืŸ ื•ื™ื•ืฆืจ ืœืจืืฉื•ื ื”: ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื ื• ื‘ืฆ'ื›ื™ื” ืฉื ืขื•ืฆื‘, ื•ืจื•ื‘ืข ืื ืคื™ืœื“ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืฉื ื™ื•ืฆืจ. ื”ืžืงืœืข ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžืงืœืข ืงืœ ืžื“ื’ื ZB vz.26 ืžืชื•ืฆืจืช ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”. ืœื‘ืจืŸ ืžื—ืกื ื™ืช ืžืขื•ืงืœืช, ืกืชืจืฉืฃ ื‘ืฆื•ืจืช ื—ืจื•ื˜ ื•ืงื ื” ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœืคื” ืžื”ื™ืจื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื•ื ื• ืžื™ื“ื•ืช ื”ืงื ื” ืฉืœ ื”ื‘ืจืŸ ื•ื”ื•ื ื”ื•ืชืื ืœืชื—ืžื•ืฉืช ื”ืชืงื ื™ืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื ืื˜"ื•, ื‘ื’ื•ื“ืœ 7.62X51 ืž"ืž. ืœื‘ืจืŸ ื™ืฉ ื“ื•ืจื’ืœ ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื™ื ื• ื’ื ืขืœ ื—ืฆื•ื‘ื” ืงืจืงืขื™ืช ืื• ืขืœ ืจื›ื‘. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2007 ืžืงืœืข ื”ื‘ืจืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ื”ื•ื“ื•. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื‘ืจืŸ ื”ื™ื•ื•ื” ืืช ื”ื ืฉืง ื”ืชืงื ื™ ื”ื›ื™ืชืชื™ ื•ื”ืžื—ืœืงืชื™ ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืœื›ืœ ื›ื™ืชืช ืจื•ื‘ืื™ื ื”ื™ื” ื‘ืจืŸ ืื—ื“ ื•ื‘ื›ืœ ืžื—ืœืงืช ืจื•ื‘ืื™ื ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉ ื›ื™ืชื•ืช ืขื ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืจื ื™ื. ืฆื•ื•ืช ื”ื‘ืจืŸ ื›ืœืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื: ืžืกืคืจ ืื—ื“ ืฉื ืฉื ืืช ื”ื‘ืจืŸ ืขืฆืžื• ืขื ื›ืžื” ืžื—ืกื ื™ื•ืช ื•ืžืกืคืจ ืฉืชื™ื ืฉื ืฉื ื›ืžื•ืช ืžื—ืกื ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ื•ื ืช ื”ื™ืจื™ื™ื” ื”ืงืœื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื‘ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืคืขืœืช ื”ื‘ืจืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืงื“ืžื” ืœืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘- 1947, ื ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื‘ืจื™ื— ืœืืจืฅ ืžืงื ื“ื” ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ืžื‘ืœื˜ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ื ืžืคืขืœ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืจื ื™ื. ืื•ืœื ืขืงื‘ ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืฉื ื‘ืขื• ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืขืจื™ื ืขืœ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืง ืฉืืกืจื• ื”ื•ืฆืืช ืฆื™ื•ื“ ืžืœื—ืžืชื™ ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื”ืžื‘ืœื˜ื™ื ื‘ืื™ื—ื•ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืœ ื”"ื‘ืจืŸ" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงืœืขื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉืง ืงืœ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช
2023-12-11T16:41:36
ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ
ื›ึฐึผืจื•ึนื ื•ึนืžึถื˜ึถืจ ื”ื•ื ืฉืขื•ืŸ ื‘ืขืœ ืจืžืช ื“ื™ื•ืง ื’ื‘ื•ื”ื”, ื›ื–ื• ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœื™ื” ื’ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืฉื™ืฆืื” ืœืžืกืข ืืจื•ืš ื‘ื™ื. ืื•ืžื ื ื–ื”ื• ืžื›ืฉื™ืจ ืžื“ื™ื“ื” ื”ืžื•ื“ื“ ืืช ื”ื–ืžืŸ, ืืš ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืžื ื™ืข ืœื”ืžืฆืืชื• ืงืฉื•ืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ืœื ื™ื•ื•ื˜ ื™ืžื™. ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืœื ื™ื•ื•ื˜ ื™ืžื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื‘ื™ื ื”ืคืชื•ื—, ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืืช ืงื• ื”ืจื•ื—ื‘ ื•ืืช ืงื• ื”ืื•ืจืš ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ืžืฆื. ื‘ืขื•ื“ ืฉืืช ืงื•ื•ื™ ื”ืจื•ื—ื‘ ืงืœ ืœื—ืฉื‘ ืขืœ ืคื™ ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื’ืจืžื™ ืฉืžื™ื™ื, ืžืฆื™ืืช ืงื• ื”ืื•ืจืš ืžืฆืจื™ื›ื” ืฉืขื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง, ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื™ืžืื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื ื™ื•ื•ื˜ ืขื™ื•ื•ืจ (dead reckoning) ื”ื‘ืœืชื™ ืžื“ื•ื™ืงืช, ืฉื›ืœืœื” ืžื“ื™ื“ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื“ ื“ืจืš ื™ืžื™ ื•ื—ื™ืฉื•ื‘ ืžืงื•ืจื‘ ืฉืœ ื”ื“ืจืš ืฉื”ื™ื ืขื‘ืจื”. ืจืง ื‘ืžืื” ื”-18 ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื•ื ื” ื”ืฉืขื•ื ื™ื ื”ืื ื’ืœื™ ื’'ื•ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื‘ืขืœ ืจืžืช ื“ื™ื•ืง ืžืกืคืงืช ื›ืคื™ ืฉื“ืจืฉื” ื•ืขื“ืช ืงื• ื”ืื•ืจืš, ืฉืื™ืคืฉืจ ืœื—ืฉื‘ ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืืช ืžื™ืงื•ื ื”ืื ื™ื™ื” ื‘ื™ื. ื‘ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•, ื ื”ื’ื• ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ืจ ื•ืžื•ื’ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜, ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ืงืจื“ื ื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ืงื•ืคืกืช ืขืฅ ื‘ืขืœืช ืžื›ืกื” ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ืขื“ ืœื”ืžืฆืืช ื”ืฉืขื•ื ื™ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื”ื ืžืชื— ื™ื“ื ื™ืช ื‘ืขื–ืจืช ืžืคืชื— ืžื™ื•ื—ื“. ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื‘ืฉืขื” ืงื‘ื•ืขื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืฉืขื” ืฉืžื•ื ื” ื‘ื‘ื•ืงืจ, ื”ื™ื” ื–ื” ืžืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื”ื™ื” ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉืขื” ื–ื• ืืช ืžืฉืžืจืชื• ื‘ื’ืฉืจ, ืœืžืชื•ื— ืืช ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ. ืžืชื™ื—ืช ื”ืฉืขื•ืŸ ื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืคืชื— ืฉื‘ืขื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ื•ื—ืฆื™. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื–ืžืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ื›ื™ื•ืœ ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ. ื”ื›ื“ื•ืจ, ืฉื”ื™ื” ืžื•ืฆื‘ ืขืœ ืžื‘ื ื” ื‘ื™ื‘ืฉื”, ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืœืื•ืจืš ืขืžื•ื“ ื‘ืžื•ืขื“ ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ. ืœื™ืžื™ื, ืžืฉื”ื—ืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ื”ื™ื™ืชื” ืฉื’ื™ืืช ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื ื‘ื“ืงืช ืžื“ื™ ื™ื•ื ืขืœ ืคื™ "ืื•ืช ื–ืžืŸ" ื”ืžืฉื•ื“ืจ ื‘ืืœื—ื•ื˜ ืžืชื—ื ืช ื—ื•ืฃ ื•ื ืจืฉืžืช ื‘ื™ื•ืžืŸ ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ. ืžื—ืœื•ืฆื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื™ื” ื’'ื™ื™ืžืก ืงื•ืง. ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื›ื™ื•ื ืžืขืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉืขื•ื ื™ื ื‘ืฉื ื” ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ (COSC), ื•ืจืง ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืขื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ื” ืžืงื™ืคื” ืจืฉืื™ ืœืฉืืช ืฉื ื–ื”. ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืจืฆื•ืคื™ื, ื›ืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื ื‘ื“ืง ื•ื ืžื“ื“ ื‘ื ืคืจื“ ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืฉืœื•ืฉ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื ื™ื•ื•ื˜ ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ืžืฉืžืฉ ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ื›ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืฉืขื•ืŸ, ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื“ืขืช ืžื”ื™ ื”ืฉืขื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืœืคื™ ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ', ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืฆื•ืจืš ื ื™ื•ื•ื˜ ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™. ื‘ื™ื“ื™ ืงืฆื™ื ื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืžืฆื•ื™ ืืœืžื ืš ืืฉืจ ืžืจืื” ื ืชื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื’ื•ืจืžื™ื ืฉืžื™ืžื™ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื. ื”ืฉืขื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื ื ืชื•ื ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืงื• ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื›ื ืงื•ื“ืช ื”ื–ืžืŸ, ื–ืžืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื ื“ืจืฉ ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื™ืืช ืžื™ืงื•ื ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื”, ื“ื™ื•ืง ื”ืžื™ืงื•ื ืžื•ืฉืคืข ืžืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื, ื“ื™ื•ืง ื‘ื–ืžืŸ, ื”ืื ื”ื›ืจื•ื ื•ืžื˜ืจ ื ื‘ื“ืง ื•ืื•ืคืก ื›ืจืื•ื™, ื•ื“ื™ื•ืง ื”ืžื“ื™ื“ื”, ื”ืื ื”ืชื›ื•ื•ื™ืŸ ืฉื ืœืงื— ื‘ืกืงืกื˜ื ื˜ ื”ื™ื” ืžื“ื•ื™ืง. ืจืื• ื’ื ืฉืขื•ืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ื•ื•ื” ืกื•ื‘ืœ, ืงื• ื”ืื•ืจืš โ€“ ืกื™ืคื•ืจื• ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื‘ื•ื“ื“ ืฉืคืชืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื–ืžื ื•, 1998, ื›ืชืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžื™ืจื•ืฅ ืื—ืจ ืงื• ื”ืื•ืจืš ืืžื™ืจ ื’ื•ืจ, ืžืชื•ืš ืžื’ื–ื™ืŸ ื—ื™ืœ ื”ื™ื, ืžื“ื•ืจ "ื›ื•ื›ื‘ ื”ืฆืคื•ืŸ" ื’'ื•ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื•ื‘ืขื™ื™ืช ืงื• ื”ืื•ืจืš: ืขืœ ื ื™ื•ื•ื˜ ื™ืžื™ ื•ืžืคื•ืช ื—ื•ื‘ืงื•ืช ืขื•ืœื ืจืŸ ืœื•ื™, ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื•ื•ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื›ืฉื™ืจื™ ืžื“ื™ื“ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืŸ
2024-03-02T17:55:21
ื ืžืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื˜ืขื™ื ืช ืžื˜ืขืŸ ื—ืงืœืื™ ื‘ื ืžืœ ืืฉื“ื•ื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื‘ื˜ ืืœ ื”ืขื’ื•ืจื ื™ื ื‘ื ืžืœ ื—ื™ืคื”, ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืงืฆื” ืฉื•ื‘ืจ ื”ื’ืœื™ื ืฉืœ ื ืžืœ ื”ืงื™ืฉื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ืžืœ ื“ื™ื’ ื‘ืื™ื™ ืคืืจื• ื ึธืžึตืœ ื”ื•ื ืžืขื’ืŸ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ืžืฉืžืฉ ืœื˜ืขื™ื ื” ื•ืœืคืจื™ืงื” ืฉืœ ืžื˜ืขื ื™ื ื”ืžื•ื‘ืœื™ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ืœืจื‘ื•ืช ื”ืขืœืื” ื•ื”ื•ืจื“ื” ืฉืœ ื ื•ืกืขื™ื. ื”ืฉื "ื ืžืœ" ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช "ืœื™ืžื ื•ืก" (ฮปฮนฮผฮญฮฝฮฑฯ‚), ืฉืงื•ืฆืจื” ืœ"ืœื™ืžืŸ". ืœื ืžืœ ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ืขืœ ืื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื ืžืฆื, ื•ืœื›ืŸ ืขื™ืจ ื›ื–ื• ืงืจื•ื™ื” ืขื™ืจ ื ืžืœ. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ื ืžืœ: ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื–ืจืžื™ื, ื’ืœื™ื, ืจื•ื—ื•ืช ื•ืกืขืจื•ืช (ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื•ื‘ืจ ื’ืœื™ื). ืžืชืŸ ืืคืฉืจื•ืช ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช, ื˜ืขื™ื ื” ื•ืคืจื™ืงื” ื›ื•ืœืœ ื’ื™ืฉื” ืœื“ืจื›ื™ ืชื—ื‘ื•ืจื” ื™ื‘ืฉืชื™ื•ืช, ืฉืžืืคืฉืจื•ืช ื”ื•ื‘ืœืช ืžื˜ืขื ื™ื ืืœ ื”ื ืžืœ ื•ืžืžื ื•. ืžืชืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืชื™ืงื•ื ื™ื ืงืœื™ื ืœืžื™ืงื•ื ื”ื ืžืœื™ื ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืช, ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ืชืคืงื•ื“ื: ื ืžืœ ื”ืฉื•ื›ืŸ ืœื—ื•ืฃ ื™ื, ื•ืžืฉืžืฉ ืœืชื•ื‘ืœื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช. ื–ื”ื• ื”ืกื•ื’ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ืžืœื™ื. ื ืžืœ ื”ืฉื•ื›ืŸ ืขืœ ื’ื“ืช ื ื”ืจ, ื•ืžืฉืžืฉ ืœืชื•ื‘ืœื” ืคื ื™ื-ืืจืฆื™ืช ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจ, ื•ื›ืŸ ืœืชื•ื‘ืœื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ื“ืจืš ืžื•ืฆื ื”ื ื”ืจ ืืœ ื”ื™ื. ื ืžืœ ื”ืฉื•ื›ืŸ ืœื—ื•ืฃ ืื’ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื•ื‘ืœื” ื‘ื• ืžื•ื’ื‘ืœืช ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืื’ื. ื“ื•ื’ืžื” ืœื ืžืœ ื›ื–ื” ื”ื•ื ื ืžืœ ืคื•ืจื˜ ื‘ืœ ืœื—ื•ืฃ ืื’ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืฉื‘ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงื”. ื ืžืœ ืขืœ ืื™ ืžืœืื›ื•ืชื™ ืกื•ื’ื™ ื ืžืœื™ื: ื ืžืœ ืžืขื‘ืจ, ื ื•ืชืŸ ืœืกืคื™ื ื•ืช ืฉื‘ื“ืจืš ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื›ืžื—ืกื” ื‘ืกืขืจื” (ื•ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื’ื ื‘ืœื™ืœื”), ืžื™ื, ืžื–ื•ืŸ, ื“ืœืง. ื–ื”ื• ื’ื ืžืงื•ื ืืœื™ื• ืžื’ื™ืขื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื•ื ืืกืคื•ืช ืœืฉื™ื™ืจื•ืช. ื ืžืœ ืฉื˜ืขื•ืŸ, ืžืงื•ื ื‘ื• ืกืคื™ื ื•ืช ื˜ื•ืขื ื•ืช ื•ืคื•ืจืงื•ืช ืกื—ื•ืจื•ืช ื•ื ื•ืกืขื™ื. ื ืžืœ ืฆื‘ืื™, ื‘ืกื™ืก ืœืกืคื™ื ืช ืžืœื—ืžื” ื ืžืœ ืขืžื•ืง-ืžื™ื ื”ื•ื ื ืžืœ ื”ืžืืคืฉืจ ื’ื™ืฉื” ื‘ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื (13 ืžื˜ืจ ืœืคื—ื•ืช). ืฆื™ื•ื“ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ื ืžืœื™ื: ืจืฆื™ืคื™ ื˜ืขื™ื ื” ื•ืคืจื™ืงื”, ืชื“ืœื•ืง ื•ืชื™ืงื•ื ื™ื (Pier) ืžื–ื—ื™ื (mole, dock)- ืžื‘ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ืžื’ืข ืขื ื”ื™ื ืœื™ื“ื ืขื•ื’ื ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ืžืชื‘ืฆืขืช ืคืขื™ืœื•ืช ืคืจื™ืงื” ื•ื˜ืขื™ื ื” ืฉื˜ื—ื™ ืื—ืกื ื” ืคืชื•ื—ื™ื ื•ืžืงื•ืจื™ื ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืœื”ืขื‘ืจืช ืžื˜ืขื ื™ื ืžื”ืื•ื ื™ื•ืช ื•ืืœื™ื”ืŸ ืขื’ื•ืจื ื™ื ืžื—ืกื ื™ ืงื™ืจื•ืจ ืจืฆื™ืคื™ื ืœืกื™ืจื•ืช ื•ืœืกืคื™ื ื•ืช ื“ื™ื’ ืžื›ื•ืœื•ืช ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื•ืช ื”ืŸ ื‘ื’ื•ื“ืœ 20 ืจื’ืœ ื•ืœื›ืŸ ืžื›ื•ื ื•ืช Twenty-foot Equivalent Units) TEU) ืื•ืœื ื™ืฉื ืŸ ื’ื ืžื›ื•ืœื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ 40 ืจื’ืœ ื•ึพ45 ืจื’ืœ. ื’ื•ื‘ื”ืŸ 8.5 ืจื’ืœ ืื• 9.5 ืจื’ืœ ื•ืžืฉืงืœืŸ ืžื’ื™ืข ืœึพ22.68 ื˜ื•ืŸ. ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื ืžืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœื” ื”ื™ื ื”ืจื‘ื“ืช ื—ื•ืœ ืฉืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืกืชื™ืžืช ื”ื ืžืœ. ื ืžืœื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ืžืœ ืื•ืกืœื•, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื“ื™ืจื•ื’ ื ืžืœื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื ืช 2022 ืœืคื™ ื”ื™ืงืฃ ื”ืกื—ื•ืจื•ืช: # ืฉื ื”ื ืžืœ ืืจืฅ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ TEUs 1 ื ืžืœ ืฉืื ื’ื—ืื™ 47,303 2 ื ืžืœ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ 37,289 3 ื ืžืœ ื ื™ื ื’ื‘ื•-ื’'ื•ืฉืืŸ 33,351 4 ื ืžืœ ืฉื ื’'ืŸ 30,036 5 ื ืžืœ ืฆ'ื™ื ื’ื“ืื• 25,670 6 ื ืžืœ ื’ื•ืื ื’ื’'ื•ืื• 24,857 7 ื ืžืœ ืคื•ืกืืŸ 22,078 8 ื ืžืœ ื˜ื™ื™ื ื’'ื™ืŸ 21,021 9 ื ืžืœ ืœื•ื ื’ ื‘ื™ืฅ' 19,044 10 ื ืžืœ ื”ื•ื ื’-ืงื•ื ื’ 16,685 11 ื ืžืœ ืจื•ื˜ืจื“ื 14,455 12 ื ืžืœ ื“ื•ื‘ืื™ 13,970 13 ื ืžืœ ืื ื˜ื•ื•ืจืคืŸ 13,500 14 ื ืžืœ ืงืœืื ื’ 13,220 15 ื ืžืœ ืฉื™ืืžืŸ 12,434 16 ื ืžืœ ื˜ื ื’'ื•ื ื’ ืคืœืคืก 10,512 17 ื ืžืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™ 9,493 18 ื ืžืœ ืงืื•ืฉื™ื•ื ื’ 9,491 19 ื ืžืœ ืœื™ื™ื ืฆ'ื‘ื ื’ 8,741 20 ื ืžืœ ื”ืžื‘ื•ืจื’ 8,261 ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ ื•ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ื ืžืœ ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื•ืœืœืงื— ืฉืขืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ื›ืชื‘ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฉืื•ืœ ื—ื•ืจื‘ ื›ื™ ื ืžืœ ื™ืžื™ ื•ืงืจืคื™ืคื™ื• ืžื”ื•ื•ื™ื ืžื˜ื‘ืขื ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ ื•ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืงืจื‘ืชื: ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืจืก ื•ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืžืขื•ืจืจ ื”ืชื—ืœื™, ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื, ื”ื ืคืจืงื™ื, ื ื˜ืขื ื™ื ื•ืžืื•ื—ืกื ื™ื ื‘ื• ืœืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ื” ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื•ืฉื‘ืงืจื‘ืชื” ื ื•ืกืคื• ืžืชื—ืžื™ ืžื’ื•ืจื™ื, ื’ื“ืœ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืืคืจ"ืŸ. ื’ื ื”ื™ืžืฆืื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื™ื ื‘ื ืžืœ ื‘ื”ื ืขื•ื’ื ื™ื ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื‘ื ืฉืง, ืชื—ืžื•ืฉืช ื•ืคื™ืจื•ื˜ื›ื ื™ืงื”, ืชื•ืจืžื™ื ืœื”ื™ื•ืชื• ื’ื•ืจื ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชื•. ืจืื• ื’ื ื ืžืœ ื‘ื™ืช ื ืžืœ ื“ื™ื’ ื ืžืœ ืžื™ื ื—ืžื™ื ื ืžืœ ื™ื‘ืฉืชื™ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืขืจื™ ื ืžืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืื™ืš ื‘ื•ื ื™ื ื ืžืœ? ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื ื•ืขื” ืื•ืจืŸ, ืจืืฉ ืžื ื”ืœืช ืคื™ืชื•ื— ื ืžืœ ื”ืžืคืจืฅ ื•ื ืžืœ ื”ื“ืจื•ื ื‘ื—ื‘ืจืช ื ืžืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืืชืจ ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืขื’ื ื™ื ืจืฉื™ืžืช ื”ื ืžืœื™ื ื•ื”ืžืขื’ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจืช ื ืžืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืคื•ืช ื ืžืœื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, 1918, ืžืฉืื‘ ื”ื•ืจืื” ืžืืชืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืฉืชื™ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื™ืžื™ื™ื
2024-10-17T09:58:47
ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ'
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื‘ืžืฆืคื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื‘ืžืคื” ื–ื•, ื”ืงื• ื”ืื“ื•ื ื”ืื ื›ื™ ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืงื• ื”ืื•ืจืš (ืžืจื™ื“ื™ืืŸ) ืืคืก, ืงื• ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: GMT - Greenwich Mean Time) ื”ื•ื ื”ื–ืžืŸ ื‘ืงื• ื”ืื•ืจืš 0, ื”ื ืงืจื ื’ื ืงื• ื’ืจื™ื ื™ืฅ'. ืงื• ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืžืฆืคื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ื’ืจื™ื ื™ืฅ', ืฉื‘ืจื•ื‘ืข ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื‘ืขื™ืจ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ื™ืจืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื‘ืจ ื›ืฉืขื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื›ื™ื•ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘-UTC (ื–ืžืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžืชื•ืื - Coordinated Universal Time). ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื”ื•ื ืฉืขื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื›ืœ ืžืงื•ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœืœื ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ ืฉื ืงื‘ืขื™ื ืœืคื™ ืงื• ื”ืื•ืจืš ื‘ื• ื ืžืฆืื™ื. ืœืื“ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืœืื“ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื”ืฉืขื” ื‘ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื–ื”ื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื™ื•ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืชืงืŸ UTC ื”ืžืฉืชื ื” ืœืคื™ ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ, ื•ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืœื ืžืฉืชื ื” ืœืคื™ ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ, ืฉื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” ื”ืฉืขื” ื‘ืจื•ื‘ืข ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืœื ืชื•ืืžืช ืืช ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ'. GMT ื ืžื“ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื™ืืช ื”ืฉืขื” ื‘ื™ื•ื ื‘ื” ื”ืฉืžืฉ ื ืžืฆืืช ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกืœื•ืœื” (ืžืจื™ื“ื™ืืŸืื ืœืžื”) ื›ืคื™ ืฉื–ื• ื ืจืื™ืช ืžืžืฆืคื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉืขื” 12:00 ื‘ืฆื”ืจื™ื ืœืคื™ ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ'. ืขืงื‘ ืฆื•ืจืช ืžืกืœื•ืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืื˜ืช ืกื™ื‘ื•ื‘ื•, ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื–ืžืŸ ื–ื” ืœืฉืขื” ื”ืืžื™ืชื™ืช. ืฉืขื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ืœืžืขืฉื”, ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืื™ื ื• ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื–ืจื—ื™. ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืื–ืจื—ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืขื•ืŸ ืžืงื•ืžื™. ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ื–ื”ื” ืœ-GMT. ืงื•ื•ื™ ืื•ืจืš ืฉื•ื ื™ื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœ-GMT, ืœืžืฉืœ ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ืžืกืคืจื“ ื•ืขื“ ืคื•ืœื™ืŸ ื ื”ื•ื’ ื–ืžืŸ CUT ืฉื”ื•ื GMTึผ+1, ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ื•ื GMT+2 (ืžื” ืฉืื•ืžืจ: ืฉืขืชื™ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ'. ื‘ืฉืขื•ืŸ ืงื™ืฅ ื–ื” ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช). ืจืื• ื’ื ืžืจื™ื“ื™ืืŸ ื–ืžืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžืชื•ืื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื–ืžืŸ ืฉืขื•ืŸ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ื–ืžื ื™ื - ืื–ื•ืจื™ ื–ืžืŸ, ื–ืžืŸ ืื–ื•ืจื™, ื–ืžืŸ ืžืงื•ืžื™ ื•ืขื•ื“ ืืชืจ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ืฉืœ ื’ืจื™ื ื™ืฅ' ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืขื•ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื˜ื•ื’ืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ืžืŸ
2024-05-04T18:25:53
ื ืฉื™ื
ื ึธืฉึดื‚ื™ื ื”ื•ื ืชื•ืืจื• ืฉืœ ืจืืฉ ืžื“ื™ื ื”, ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื’ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”, ื•ื›ืŸ ื–ื”ื• ืœืขื™ืชื™ื ืชื•ืืจื ืฉืœ ื ืฉื™ืื™ ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื”: "ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ". ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื ืงื‘ืขื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฆื•ืจืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ื”ื•ื’ื” ื‘ื”. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” praesidentum ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ืคื™ืจื•ืฉื• "ื™ื•ืฉื‘ ืžืœืคื ื™ื", ื•ื‘ืžืงื•ืจื‘ โ€“ "ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ". ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— ื•ื‘ื ื’ื–ืจื™ื• ื‘ืฉืคื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื” ื‘ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœ ืื–ื•ืจ, ืžื ื”ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื•ื›ื•'. ืขื ื™ืกื•ื“ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1776 ื•ืคืจืกื•ื ื”ื—ื•ืงื” โ€“ ื”ืฉื ื™ื•ื—ื“ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืจืืฉ ืžื“ื™ื ื” (ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ), ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื’ื ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” (1826 โ€“ ื‘ืจื ืจื“ื™ื ื• ืจื™ื•ื•ื“ื•ื•ื™ื”) ื•ื‘ืฆืจืคืช (1848 โ€“ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™). ื‘ืžืงืจื ื”ืžื™ืœื” ื ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžื ื”ื™ื’ ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื‘ื”ื•ืจืืชื” ื”ืฉื›ื™ื—ื” ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืข ื›ืœืคื™ ื ืฉื™ืื™ ื”ืขื“ื”, ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืืš ื’ื ื›ืœืคื™ ืื‘ืจื”ื ื”ืžื›ื•ื ื” "ื ืฉื™ื ืืœื”ื™ื" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื’ ื•), ื›ืœืคื™ ื—ืžื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื•ื™ ื”ืžื›ื•ื ื” "ื ืฉื™ื ื”ืืจืฅ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื“ ื‘), ื›ืœืคื™ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ื™ืฉืžืขืืœ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื– ื›), ื•ื’ื ื›ืœืคื™ ื”ืžืฉื™ื— "ื•ืขื‘ื“ื™ ื“ื•ื“ ื ืฉื™ื ื‘ืชื•ื›ื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื“ ื›ื“). ื‘ืžืฉื ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื ืฉื™ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืœืจืืฉ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื•ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืžื ื”ื™ื’ ืฉืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืื• ืœื™ื•"ืจ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื ืฉื™ื ื”ื•ื ื‘ืขื ืŸ ืฉื ื™ืฉื ื’ื‘ื•ื” ื‘ืฉืžื™ื. "ื ึฐืฉึดื‚ื™ืึดื™ื ื•ึฐืจื•ึผื—ึท ื•ึฐื’ึถืฉึถืื ืึธื™ึดืŸ" (ืžืฉืœื™ ื›ื” ื™ื“). "ืœึฐืงื•ึนืœ ืชึดึผืชึผื•ึน ื”ึฒืžื•ึนืŸ ืžึทื™ึดื ื‘ึทึผืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทื™ึทึผืขึฒืœึถื” ื ึฐืฉึดื‚ืึดื™ื ืžึดืงึฐืฆึตื”ย ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื‘ึฐึผืจึธืงึดื™ื ืœึทืžึธึผื˜ึธืจ ืขึธืฉึธื‚ื” ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึตื ืจื•ึผื—ึท ืžึตืึนืฆึฐืจึนืชึธื™ื•" (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ ื™ื’). ื”ืžื ื”ื™ื’ ืžื“ื•ืžื” ืœืขื ืŸ ืฉื ื™ืฉื ืžืขืœ ืฉืืจ ื”ืขื. ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ื—ืชื ืขืœ ืื™ื’ืจื•ืชื™ื• . ื”ื ืฉื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช, ื”ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ื”ื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื‘ื” ื”ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืขืงื™ืคื•ืช), ื•ื”ื•ื ื‘ื•-ื‘ื–ืžืŸ ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ืžืชื•ืงืฃ ื›ืš ื™ืฉ ืœื• ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช: ื”ื•ื ืžื‘ืฆืข ืืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ืœืžื ื•ืช ืคืงื™ื“ื™ื ื•ืฉื•ืคื˜ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืžืคืงื“ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื. ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•: ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช, ื”ื ืฉื™ื ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื•ืงื™ืช ืื‘ืœ ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืคื•ืขืœ ื™ื™ืฆื•ื’ื™ ื‘ืขื™ืงืจื•, ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื ื•ื”ืœืช ืœืžืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ืจืืฉ ืžืžืฉืœื”, ืฉื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜. ืขื ื–ืืช, ื’ื ืœื ืฉื™ื ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืžื•ืจื•ืช ืจืง ืœื•, ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื”ืขื ื™ืง ื—ื ื™ื ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœื ืฉื™ื, ืžืชื•ืงืฃ ืžืขืžื“ื• ื”ืจื, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืขืงื™ืคื” ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื”. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืžืžืฉืœืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-1984, ืื—ืจื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืื—ืช ืขืฉืจื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืœื—ืฅ ืจื‘ ืฉื”ืคืขื™ืœ ื”ื ืฉื™ื ื“ืื–, ื—ื™ื™ื ื”ืจืฆื•ื’, ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื˜ื™ืคื•ืกื™ื•ืช ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•: ื’ืจืžื ื™ื”, ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืžืขื•ืจื‘ืช, ืฉื‘ื” ื™ืฉ ื’ื ื ืฉื™ื ื•ื’ื ืจืืฉ ืžืžืฉืœื”, ืœื ืฉื™ื ื™ืฉ ืืžื ื ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœื•ืช ื’ื ื›ืŸ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ, ืืš ืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืŸ ื ื•ืคืœื•ืช ืžืืœื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™, ืžืฉื•ื ืฉื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ืืฆืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื˜ื™ืคื•ืกื™ื•ืช ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•: ืฆืจืคืช, ืจื•ืกื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื‘ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืžื™ื ื•ื™ ืœื ืฉื™ื ื‘ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ื•ื ืžื™ื ื•ื™ ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื, ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืžื™ื ื•ื™ ื”ืขืฆืžื™ ื”ื•ื ืœื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืื• ืขื“ ืฉื”ื ืฉื™ื ืžืžื ื” ื™ื•ืจืฉ. ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ื‘ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช, ืืš ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื ื ื™ืชื ืช ืืคืฉืจื•ืช ืืžื™ืชื™ืช ืœื‘ื—ื™ืจื” โ€“ ื•ืืฃ ืœื ื ื™ืชื ืช ืืคืฉืจื•ืช ื‘ื—ื™ืจื” ื›ืœืœ, ื›ื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ืœืœื ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืงืœืคื™ (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืงื ื™ื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ื’'ื•ืžื• ืงื ื™ืื˜ื” ื•ื“ื ื™ืืœ ืืจืืค ืžื•ื™) ืื• ืฉื”ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ-ื‘ื•ื‘ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื‘ืจ ืืœืงื˜ื•ืจื™ื (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ) ืื• ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืจื•ืžื ื™ื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฆ'ืื•ืฉืกืงื•). ืจืื• ื’ื ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืฉื™ื (ืืจื’ื•ืŸ) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืจื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช
2024-05-30T12:14:04
ืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ
ืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ ื”ื•ื ื”ื›ืœืœื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืคืจืžื” ืžืžืกืคืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืœืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื. ื”ืžืฉืคื˜ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืœืื•ื ืจื“ ืื•ื™ืœืจ. ืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ืื•ื™ืœืจ "Methodus Inveniendi Lineas Curvas Maximi Minive Proprietate Gaudentes", ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1744. ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื”ืฆื™ื’ ืื•ื™ืœืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™, ืฉื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœื•ืงื—ืช ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืงืœื˜, ื•ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื’ื–ื•ืจ ืืช ืžืฉื•ื•ืืช ืื•ื™ืœืจ-ืœื’ืจืื ื’'. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื•ื•ื” ืชืจื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœืคื™ืชื•ื— ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ืฉืคืขื” ืžืชืžืฉื›ืช ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”. ืœืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ ื”ื™ื• ื’ื ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืคื™ื–ื™ืงื”, ื”ื ื“ืกื” ื•ื›ืœื›ืœื”, ื•ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืื—ื“ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ื ื•ื“ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืฆืคื ื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื”ืงืจื•ื™ื” RSA. ื”ืžืฉืคื˜ ืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ ืงื•ื‘ืข ืฉืื ืžืกืคืจ ื˜ื‘ืขื™, ืื– ืœื›ืœ ื–ืจ ืœ- ืžืชืงื™ื™ื , ื›ืœื•ืžืจ, n ืžื—ืœืง ืืช ื”ื”ืคืจืฉ . ืœื“ื•ื’ืžื” ืขื‘ื•ืจ a=4 ื•-n=15, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ- , ื”ืžืฉืคื˜ ืžื ื‘ื ืฉ-15 ืžื—ืœืง ืืช . ื‘ื ื•ืกื—ื” ื–ื•, (ืงืจื™: "ืคึดื™ ืฉืœ n") ื”ื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืื•ื™ืœืจ ืฉืœ , ื”ืฉื•ื•ื” ืœืžืกืคืจื ืฉืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื–ืจื™ื ืœ- ื•ืงื˜ื ื™ื ืžืžื ื•. ืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืืคืฉืจื™ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ืœ ืžืกืคืจ ื–ืจ ืœ-240 ืžืงื™ื™ื , ื‘ืขื•ื“ ืฉ-. ืืช ื”ื—ื–ืงื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืชื‘ื˜ื™ื— ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื›ื–ื• ืžืกืžื ื™ื ื‘-, ื•ื”ื™ื ืฉื•ื•ื” ืœืืงืกืคื•ื ื ื˜ ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจืช ืื•ื™ืœืจ ื”--ื™ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืื•ื™ืœืจ ืฉืœ ืžืชืงื‘ืœืช ืžื”ื›ืคืœืช ื›ืœ ื”ืžืกืคืจื™ื , ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉื•ื•ื” ืœื›ืคื•ืœื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืืœื” (ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื•ืจื ืžื•ื—ืœืฃ ื‘-, ืื ). ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืฉืคื˜ ื ื•ื‘ืข ืžื™ื“ ืžืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื–ืจื™ื ืœ- ืžื”ื•ื•ื” ื—ื‘ื•ืจื” (ื—ื‘ื•ืจืช ืื•ื™ืœืจ ืฉืœ ) ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืคืœ ื•ืœืงื™ื—ืช ื”ืฉืืจื™ืช ื‘ื—ืœื•ืงื” ืœ-. ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ื• ื”ื•ื , ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ืžืงื™ื™ื (ืžืฉืคื˜ ืœื’ืจืื ื–'). ืœื”ืœืŸ ื”ื•ื›ื—ื” ื™ืฉื™ืจื”. ืขืœ-ืคื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”, ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื”ืฉืืจื™ื•ืช ื”ื–ืจื•ืช ืœ- ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชืงื‘ืœ ืžื—ื™ืœื•ืง ื‘-. ื ืกืžืŸ ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื›ืš: ื›ืขืช ื ื›ืคื™ืœ ืืช ื›ืœ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-. ื ืงื‘ืœ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” . ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ื•ืœืจื™, ื‘ื‘ืกื™ืก , ืงื™ื‘ืœื ื• ืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆื”. ื ืจืื” ื–ืืช: ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ื ืฉืืจื™ืช ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœ-, ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืžื•ื“ื•ืœืจื™ ื‘ื‘ืกื™ืก . ื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื—ื“ืฉื” ื–ืจ ืœ-, ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžื›ืคืœืช ืฉื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื–ืจื™ื ืœ-. ืื™ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื ื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื•ื•ื™ื. ื”ื•ื›ื—ื”: ื ื ื™ื— ื‘ืฉืœื™ืœื” . ืžืื—ืจ ืฉ- ื–ืจ ืœ-, ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื‘-. ื›ืœื•ืžืจ: - ืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ืœืกืชื™ืจื”. ื•ืžืื—ืจ ืฉืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื–ื”ื•ืช - ื’ื ืžื›ืคืœืช ืื™ื‘ืจื™ื”ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื•ื”: , ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ืžืกืคืจ ื”ื•ื ืžื›ืคืœืช ืžืกืคืจื™ื ื–ืจื™ื ืœ-, ื•ื’ื ื”ื•ื ื–ืจ ืœ-, ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื• ืืช ืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืžืฉื•ื•ืื”. ื›ืœื•ืžืจ: ื•-, ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจืชื•, ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื”ืฉืืจื™ื•ืช ื”ื–ืจื•ืช ืœ- ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœ- . ื›ืœื•ืžืจ - ื”ื•ื ืฉื•ื•ื” ืœ-. ื”ืจื—ื‘ื” ืžืฉืคื˜ ืื•ื™ืœืจ ื”ื•ื ืžืงืจื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื (ื’'ื™ื™ืžืก ืืœื•ื ืกื•): ื™ื”ื™ื• ืžืกืคืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื. , ื›ืืฉืจ ืžืกืคืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•- ืขื‘ื•ืจ . ื ืกืžืŸ , ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืžื—ืœืง ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ื•ืฉืœ , ื•-. ืื–ื™ ืžืกืคืจ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื•ื•ืื” ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ืื ื”- ื›ื•ืœื ืื™-ื–ื•ื’ื™ื™ื, ืื–ื™ ืœืžืฉื•ื•ืื” ื™ืฉ ื‘ื“ื™ื•ืง ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื (ืžื•ื“ื•ืœื• ). ืื ืื—ื“ ื”- ื–ื•ื’ื™, ื ื ื™ื— , ื•-, ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ , ืฉื•ื•ื” 1 ืื• 2, ืžืกืคืจ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื’ื ื›ืŸ . ืื ืื—ื“ ื”- ื–ื•ื’ื™, ื ื ื™ื— , ื•-, ื”ื—ื–ืงื” ืฉืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ , ื”ื™ื ืœืคื—ื•ืช 3, ืžืกืคืจ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื•ื•ืื” (ืžื•ื“ื•ืœื• ) ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ืื (ื›ืœื•ืžืจ ืื™ ื–ื•ื’ื™) ืื• ืฉ-, ืžืกืคืจ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื•ื . ืื , ืžืกืคืจ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื•ื . ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื James Alonso, Number of Solutions of the Congruence xm = r (mod n), Mathematics Magazine, Vol. 46, No. 4 (Sep 1973), pp. 215-217 (pages 215 and 217 are freely available) ืื•ื™ืœืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœืื•ื ืจื“ ืื•ื™ืœืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื•ื“ื•ืœืจื™
2024-06-01T08:14:15
ืžืกืจื•ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ืžืงืฉื™ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืกืœื•ืœืจื™ ื•ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช (ื”ืื ื’ืœื™ื•ืช) ืœื”ืงืœื“ืช ืžืกืจื•ืŸ (SMS). ืžึดืกึฐืจื•ึนืŸ, ื”ื•ื“ืขืช ื˜ืงืกื˜ ืื• ืืกึพืืึพืืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: SMS, ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ Short Message Service) ื”ื•ื ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ. ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืื˜ื™ ืžืงื•ื ืŸ. ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื–ื” ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืกืœื•ืœืจื™ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืชืื ื’ื ืœื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืงื•ื•ื™, ืืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื–ื” ืื™ื ื• ื ืคื•ืฅ. ืขื ืขืœื™ื™ืชื ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื—ื›ืžื™ื, ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ BBM, ื˜ืœื’ืจื, ืกื ืืคืฆ'ื˜ ื•-Whatsapp, ืฉืื™ืคืฉืจื• ืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื ืœืœื ืขืœื•ืช ืžืฆื“ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืกืœื•ืœืจ ื•ื‘ืžืžืฉืง ื™ืขื™ืœ ื•ื ื•ื— ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกืจื•ื ื™ื ื”ืชืžืขื˜, ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื™ื•ื•ืงื™ื•ืช ื•ืœืžื˜ืจื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื™ื—ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœื˜ืœืคื•ืŸ, ืงื‘ืœืช ืงื•ื“ ืื‘ื˜ื—ื”, ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื™ืชืจื•ื ื• ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื–ื” ืขืœ ืคื ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ื™ืขื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉืจืžืช ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืœื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ืžืงื‘ืœ ื”ื”ื•ื“ืขื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ืžืฉื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืฅ ืžืกืจื•ื ื™ื ืœืืœืคื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ื•ืง ืงื•ื‘ืข ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืฉืœื™ื—ืช ืžืกืจื•ืŸ ื”ืžื•ื’ื“ืจ ื›'ื“ื‘ืจ ืคืจืกื•ืžืช' (ื”ืฆืขื” ืœืจื›ื™ืฉืช ืžื•ืฆืจ ืื• ืชืจื•ืžื”) ืœื ืžืขืŸ ืฉืœื ืื™ืฉืจ ืงื‘ืœืช ื”ื•ื“ืขื” ื–ื•. ื”ื—ื•ืง ื”ืื•ืกืจ ื–ืืช ืžื›ื•ื ื” "ื—ื•ืง ื”ืกืคืื". ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ืฆื’ ื‘ืฉื ืช 1992 ื•ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘-3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1992, ื ืฉืœื—ื” ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืœ ืคืคื•ื•ืจืช' ืž-Vodafone ืœื—ื‘ืจื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ืจื™ืฆ'ืจื“ ื’'ืจื‘ื™ืก: "ื—ื’ ืžื•ืœื“ ืฉืžื—", "ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœ", ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืจื•ืช. ืœื™ืžื™ื, ืฉื™ืœื‘ื” ื—ื‘ืจืช ื ื•ืงื™ื” ืืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืฉืœื”. ื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื•ืขื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืกืจื•ื ื™ื ืžืืฉืจ ืฉื™ื—ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2010 ื”ื•ืขื‘ืจื• ื‘ืขื•ืœื 6,100,000,000,000 ื”ื•ื“ืขื•ืช ืงืฆืจื•ืช. ื–ื”ื• ืฉื™ืจื•ืช ื”ืขืจืš ื”ืžื•ืกืฃ (Value Added Service) ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื”ืฆืœื™ื— ื‘ืจืฉืชื•ืช ืฉืœ ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืกืœื•ืœืจื™ื™ื, ืžืœื‘ื“ ื”ืชื ื”ืงื•ืœื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืฆื’ืชื• ืฉื•ื“ืจื’ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจื™ ืžื•ืœื˜ื™ืžื“ื™ื”, ื‘ื”ื ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืงื•ืœ. ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืฉื•ื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื™ MMS (Multimedia Messaging Service). ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2021, ื ืžื›ืจ ื”ืขืชืง ืฉืœ ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืคื•ืจืžื˜ NFT ืœืงื•ื ื” ืืœืžื•ื ื™, ื•ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืื•"ื. ืื•ืคืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื“ื ืขื•ืกืง ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืžืกืจื•ืŸ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืกืœื•ืœืจื™. ื”ืžืกืจื•ืŸ ืงื™ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืื•ืคื ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ: ืื“ื ืœืื“ื: ืžืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื›ืฉื™ืจื™ื. ืžื›ื•ื ื” ืœืื“ื: ืžืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื•ืช ืชื•ื›ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื“ืฉื•ืช, ืชื–ื›ื•ืจื•ืช, ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ื™ื“ื•ืจ (ื›ื’ื•ืŸ "ื‘ื“ื™ื—ื” ื™ื•ืžื™ืช") ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžื•ื›ื ื•ืช. ืื“ื ืœืžื›ื•ื ื”: ืžืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœืฉืจืช ืžืจื›ื–ื™. ืžืฉืžืฉ ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืขื•ืช, ื‘ื•ื˜ื™ื, ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืฉื™ื—ื•ืช (Chat) ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืขืจื•ืฆื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืœื ื•ืขืจ ืžืงื“ื™ืฉื™ื ืืฃ ืฉืขื” ืงื‘ื•ืขื” ืœืฉื™ื—ื•ืช ืžืกืจื•ื ื™ื, ื›ืฉื”ืฆื•ืคื™ื ืฉื•ืœื—ื™ื ื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉืžื•ืฆื’ื•ืช ืขืœ ื”ืžืกืš ื•ื‘ืจืงืข ืžืชื ื’ื ื™ื ืฉื™ืจื™ื. ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืคืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืฆื‘ืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืจื•ื ื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ื”ืฆื•ืคื™ื ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช. ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžืžืฉืœื•ื—ื™ ื”ืžืกืจื•ื ื™ื ื”ืคื›ื• ืœืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžืคื™ืงื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื•. ื”ืžืกืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืคืจื™ื—ื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื ืฉื›ื—ื• ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช. ืฉื ื™ื™ื ืžืชื—ื•ืžื™ื ืืœื” ื”ื ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื•ืคืจืฆื•ืคื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ืžืื•ืชื™ื•ืช ื ื™ืงื•ื“ ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื“ืจื™ ืฉื™ื—ื” ("ืฆ'ื˜ื™ื") ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื•ืฆื™ื•ืจื™ ASCII - ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ืžืชื•ื•ื™ ืžื—ืฉื‘, ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื•ื‘ืจืฉืช ื”-BBS. ืžื“ืขื ื™ื ืื™ืจื™ื™ื ืžืฆืื• ื‘-2007 ื›ื™ ืงื™ื™ืžืช ื”ืฉืคืขื” ืฉืœื™ืœื™ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคืช ืงื™ืฆื•ืจื™ื ืขืœ ืขื•ืฉืจ ืฉืคืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ. ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืกืœื•ืœืจ ื”ืฉื™ืงื• ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืกืจื•ื ื™ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืขื‘ืจืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช MMS. ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืืœื” ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื˜ืงืกื˜ ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื•ื™ื“ืื•. ื‘ืขืช ืงื‘ืœืช ืžืกืจื•ืŸ, ืžืชืจื™ืข ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืกืœื•ืœืจื™ ืœืžืฉืชืžืฉ ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืื• ื”ืชืจืขื” ืงื•ืœื™ืช ืื—ืจืช, ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจื• ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื˜ื˜. ืื—ืช ื”ื”ืชืจืขื•ืช ื”ืงื•ืœื™ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืžืกืจื•ืŸ ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ 8 ืฆืคืฆื•ืคื™ื, ื‘ืชื‘ื ื™ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฆืคืฆื•ืคื™ื ืงืฆืจื™ื, ืฉื ื™ ืฆืคืฆื•ืคื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื•ืฉื•ื‘ ืฉืœื•ืฉื” ืฆืคืฆื•ืคื™ื ืงืฆืจื™ื. ื”ืชืจืขื” ืงื•ืœื™ืช ื–ื• ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืฉืคืช ื”ืžื•ืจืก, ื•ืžืฉืžืขื•ืชื” ื‘ืฉืคื” ื–ื• ื”ื™ื "S.M.S". ืžื’ื‘ืœืช ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ืžืกืจื•ืŸ ื ื‘ืขื” ืžื›ืš ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื‘ืงืจื” ืฉืœ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืกืœื•ืœืจื™ ื•ืœื ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืžื™ื“ืข. ืฉื™ืžื•ืฉ ื–ื” ื ืขืฉื” ืžืฉื•ื ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื ื•ืฆืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืขืจื•ืฅ ื”ื‘ืงืจื” ื”ื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ื›ืœ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื™ื“ืข ืœื ืงื•ืœื™. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื›ืคื•ืœื”: ื’ื ืจื•ื—ื‘ ื”ืคืก ื”ืžื•ืขื˜ ืฉืœ ื”ืจืฉืช ื”ืกืœื•ืœืจื™ืช, ื•ื’ื ื”ืงื•ืฉื™ ืฉื‘ื”ืงืœื“ืช ื”ื˜ืงืกื˜ ืœืชื•ืš ื”ื˜ืœืคื•ืŸ. ืฉืจื•ืช ื”ืžืกืจื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืฉืง ื”ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 1998, ืื•ืœื ื”ื•ื ื”ืคืš ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืจืง ืœืื—ืจ ืฉืžืคืขื™ืœื™ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ืกืœื•ืœืจื™ื•ืช ืืคืฉืจื• ืœืฉืœื•ื— ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘ืฉื ืช 2003 ื ืฉืœื—ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงืจื•ื‘ ืœืžื™ืœื™ืืจื“ ื•ื—ืฆื™ ื”ื•ื“ืขื•ืช ืงืฆืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2004 ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกืจื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืื—ื“ ืžืžื“ืœื™ืงื™ ื”ืžืฉื•ืื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื•ืืช ื”ืฉื™ืจ ืฉื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ. ื”ืžื™ืžื•ืฉ ื”ื˜ื›ื ื™ ืฉืœ ื”ืžืกืจื•ืŸ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืกืœื•ืœืจื™ ืžืกืคืจ ืขืจื•ืฆื™ ืฉื™ื“ื•ืจ ืฉืžืชืงืฉืจื™ื ืขื ืชื—ื ืช ื”ื‘ืกื™ืก ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ืžื™ื“ืข: ืงื•ืœ (Audio): ื”ืฉื™ื—ื” ืขืฆืžื”. ืžื™ื“ืข ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ (Data): ื›ื’ื•ืŸ ื’ืœื™ืฉื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื‘ืงืจื” (Control): ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืจืฉืช. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื™ื™ื“ื•ืข ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืขืœ ืฉื™ื—ื” ื—ื“ืฉื”, ื”ืงืฆืืช ืขืจื•ืฆื™ ืงื•ืœ ื•ืžื™ื“ืข, ื”ืขื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ืชื—ื ื•ืช ื‘ืกื™ืก ืฉื•ื ื•ืช ื•ื›ื•'. ืขืจื•ืฆื™ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื”ื ื”ืžืงื•ื ื”ื˜ื‘ืขื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื˜ืงืกื˜. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืจืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ืœื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœืžื™ืžื•ืฉ ืขืจื•ืฆื™ ืžื™ื“ืข (ื›ื“ื•ื’ืžืช GPRS). ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ื•ื“ืขื•ืช SMS ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ืขืจื•ืฅ ื”ื‘ืงืจื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืจื•ืฅ ื”ื‘ืงืจื” ื”ื•ื ื—ื™ื•ื ื™ ื•ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ืคืขืœืช ื”ืจืฉืช ื”ืกืœื•ืœืจื™ืช, ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืกืจื•ืŸ ื‘ื• ื™ืฆืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืขื•ืžืก. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ืžืกืจื•ืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ ื›ืœ ื›ืš ื‘ื’ื•ื“ืœื•: ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืคืจื™ืข ืœื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื‘ืงืจื”. ืžืกืจื•ื ื™ื ื‘ืจืฉืชื•ืช GSM ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœึพ160 ืชื•ื•ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ืœ-70 ืชื•ื•ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžืื•ืคืŸ ืงื™ื“ื•ื“ ืชื•ื›ืŸ ืืœืคืื ื•ืžืจื™ ืฉืœ ืžืกืจื•ื ื™ื. ืขื‘ืจื™ืช, ืืฉืจ ื“ื•ืจืฉืช ืงื™ื“ื•ื“ ืฉืœ 16 ืกื™ื‘ื™ื•ืช, ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ืื•ืจื›ื• ืฉืœ ืชื•ื›ืŸ ืืœืคืื ื•ืžืจื™ ืœ-70 ืชื•ื•ื™ื, ืœืขื•ืžืช ืื ื’ืœื™ืช, ืืฉืจ ืžืฆืจื™ื›ื” ืงื™ื“ื•ื“ ืฉืœ 7 ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ืžืกืจื•ืŸ ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืื’ืจ ืžื•ื“ืžื™ GSM, ืฉืฉื™ืžืฉ ืœื”ืคืฆืช ืžืกืจื•ื ื™ ืกืคืื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืงื™ื™ืžืช ืชื•ืคืขื” ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกืจื•ื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคื™ืฅ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ, ืฉืœื™ื—ืช ืžืกืจื•ืŸ ื”ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ื—ื•ืง ื›'ื“ื‘ืจ ืคืจืกื•ืžืช' ื ืืกืจื” ื‘ื—ื•ืง ื”ืกืคืื, ื•ืืฃ ื ืงื‘ืข ืคื™ืฆื•ื™ ืฉืœ 1000 ืฉ"ื— ืœืœื ื”ื•ื›ื—ืช ื ื–ืง ืขืœ ื›ืœ ื”ื•ื“ืขื” ืฉื ืฉืœื—ื” ืœื ืžืขืŸ ื‘ืœื ืฉื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš. ื”ื—ื•ืง ืžื’ื“ื™ืจ ื“ื‘ืจ ืคืจืกื•ืžืช ื›ืขื™ื“ื•ื“ ืœืจื›ื™ืฉืช ืžื•ืฆืจ ืื• ืฉื™ืจื•ืช, ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœื ื›ื•ืœืœืช ืžืกืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื“ืชื™ื™ื. ื”ื™ืงืฃ ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื ืจื—ื‘ ืžืื•ื“, ืขืœ ืคื™ ื“ื•"ื— ืฉืœ ื—ื‘ืจืช TrueCaller ื‘ืฉื ืช 2019 ื ืฉืœื— ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ ื™ืฉืจืืœื™ 18 ื”ื•ื“ืขื•ืช ืกืคืื ื‘ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ (ืžืงื•ื 19 ื‘ืขื•ืœื). ืชื•ืคืขืช ืžืกืจื•ืŸ ืกืคืื ื”ื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื›ื™ื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืื™ื ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื—ื•ืง ื”ืกืคืื. ืจืื• ื’ื ื•ื•ืื˜ืกืืค ืฉื™ื“ื•ืจ ืชืื™ ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื—ื•ืง ื”ืกืคืื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืฉื•ืจืช ืกืœื•ืœืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืกืจื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื ืœื ื“: ื”ืžืฆืื•ืช
2024-07-06T16:32:12
ื—ื ืงืช ืืฉืœื’ืŸ
REDIRECT ืืฉืœื’ืŸ ื—ื ืงืชื™
2005-08-12T06:52:34
ืžืœื— ื‘ื™ืฉื•ืœ
ื ืชืจืŸ ื›ืœื•ืจื™ (ื’ื: ืžืœื— ืฉื•ืœื—ืŸ ืื• ืžืœื— ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื• ืžืœื— ื“ืง/ื’ืก) ื”ื•ื ืชืจื›ื•ื‘ืช ื™ื•ื ื™ืช (ื ืชืจืŸ ื›ืœื•ืจื™, NaCl), ืžื™ื ืจืœ ื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœืชื™ื‘ื•ืœ ื•ืœื”ื›ื ืช ืžื–ื•ืŸ. ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืžื‘ื ื” ื’ื‘ื™ืฉ ืžืœื— ื‘ื™ืฉื•ืœ: ื›ื“ื•ืจื™ื ื›ืชื•ืžื™ื โ€“ ืื ื™ื•ื ื™ ื›ืœื•ืจ; ื›ื“ื•ืจื™ื ื™ืจื•ืงื™ื โ€“ ืงื˜ื™ื•ื ื™ ื ืชืจืŸ ืžืœื— ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื•ื ืžื•ืฆืง ื’ื‘ื™ืฉื™ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืื ื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืœื•ืจ ื•ืงื˜ื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื ืชืจืŸ ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืกืจื™ื’ ื™ื•ื ื™: ืืจื™ื–ื” ืงื•ื‘ื™ืช ืฆืคื•ืคื” (cubic close packed, ccp): ื›ืœ ื™ื•ืŸ ืžื•ืงืฃ ื‘ืฉื™ืฉื” ื™ื•ื ื™ื ื‘ืžื˜ืขืŸ ืžื ื•ื’ื“ (ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ืฆื™ื” ืื•ืงื˜ืื“ืจื™ืช). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื”ืžืœื— ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื’ื•ืจื ืœื™ืฆื™ืจืช ืงื”ื™ืœื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื• ืื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ืชืืคืฉืจ ืžืกื—ืจ ื‘ื•. ืื—ื“ ืžื’ื•ืจืžื™ ื”ืžืคืชื— ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ื™ื” ืขืžืง ื”ื ื˜ืจื•ืŸ, ืฉืกื™ืคืง ืœื” ืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืžืœื— ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื ื ื˜ืจื•ืŸ (natron). ื‘ืงื‘ืจื™ื ืžืฆืจื™ื™ื ื ืžืฆื ืžืœื— ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื—ื” ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœ ืžื”ืืœืฃ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคื ื”"ืก. ืžื›-2800 ืœืคื ื”"ืก ื”ืžืฆืจื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื™ื™ืฆื ืžืœื— ื•ื“ื’ื™ื ืžื•ืžืœื—ื™ื ืืœ ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืืจื–ื™ ืœื‘ื ื•ืŸ, ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ืืจื™ื’ื™ื ืกื’ื•ืœื™ื. ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื, ื‘ืชื•ืจื, ื”ืžืฉื™ื›ื• ืืช ื”ืกื—ืจ ื‘ืžืœื— ื•ืžื•ืฆืจื™ื• ื“ืจืš ื“ืจื›ื™ ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœืื•ืจืš ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื–ื”, ื”ืขื™ืจ ืฉื ื—ืฉื‘ืช ืœืขืชื™ืงื” ืฉื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืกื•ืœื ื™ืฆืื˜ื” ืฉื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ืขื™ืจ ื”ืฆืžื•ื“ื” ืœืžื›ืจื” ืžืœื— ืฉืกื™ืคืง ืžืœื— ืœื›ืœ ืื–ื•ืจ ื”ื‘ืœืงืŸ ืœืฉื ื™ื ืฉื™ื‘ื•ืื•. ื”ืฉื, ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ืœื•ืœื™, ืื•ืžืจ "salt works". ื’ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืจืš ื”ืžืœื— ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื”. ื›ื•ื—ื• ื”ืžืฉืžืจ ืฉืœ ื”ืžืœื— ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžืงืจื ื‘ืžื•ื ื— "ื‘ืจื™ืช ืžืœื—", ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ืขื•ืžื“ืช ืœืขื•ืœื, ื‘ืžื•ื ื— ื–ื” ืžืชื•ืืจืช ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ืื”ืจื•ืŸ ("ื›ึนึผืœ ืชึฐึผืจื•ึผืžึนืช ื”ึทืงึณึผื“ึธืฉึดืื™ื, ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืจึดื™ืžื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™-ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœื”'--ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึนืชึถื™ืšึธ ืึดืชึฐึผืšึธ, ืœึฐื—ึธืง-ืขื•ึนืœึธื: ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืžึถืœึทื— ืขื•ึนืœึธื ื”ึดื•ื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึดืชึธึผืšึฐ" ) ื•ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ("ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื ึธืชึทืŸ ืžึทืžึฐืœึธื›ึธื” ืœึฐื“ึธื•ึดื™ื“ ืขึทืœ-ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ, ืœึฐืขื•ึนืœึธื: ืœื•ึน ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึธื™ื•, ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืžึถืœึทื—" ). ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžืœื— ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื•ื”ืžืœื•ื›ื” "ื›ื‘ืจื™ืช ื”ื›ืจื•ืชื” ืœืžืœื— ืฉืื™ื ื• ืžืกืจื™ื— ืœืขื•ืœื". ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ืจืฉื” ืขืœ ื”ื”ืจ, ื”ืฉื•ื•ื” ื™ืฉื• ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœ"ืžืœื— ื”ืืจืฅ", ื‘ืื•ืžืจื• "ืึทืชึถึผื ืžึถืœึทื— ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื•ึฐืึดื ืชึนึผืื‘ึทื“ ืœึทืžึถึผืœึทื— ืžึฐืœึดื™ื—ื•ึผืชื•ึน, ื›ึตึผื™ืฆึทื“ ืชึปึผื—ึฐื–ึทืจ ืœื•ึน? ื”ึตืŸ ืœึนื ื™ึดืฆึฐืœึทื— ืขื•ึนื“ ืœึฐืฉืื•ึผื ื“ึธึผื‘ึธืจ ื›ึดึผื™ ืึดื ืœึฐื”ึทืฉึฐืืœึดื™ื›ื•ึน ื”ึทื—ื•ึผืฆึธื” ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึดืจึฐืžึธืก ืœึฐืจึทื’ึฐืœึตื™ ื”ึทื‘ึฐึผืจึดื™ึผื•ึนืช"(). ื‘ื“ื™ืžื•ื™ ื–ื” ื”ืฉื•ื•ื” ื™ืฉื• ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžืœื—. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ื’ื ื”ื™ื•ื, ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืื ืฉื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ืžืขื™ืœื™ืช ื”ื—ื‘ืจื”. ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’, ื”ืืœืฉื˜ืื˜ ื•ื”ืืœื™ื™ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ืฉืœื•ืฉืชืŸ ื‘ืงืจื‘ื” ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื” ื•ืœื ื”ืจ ื”ื–ืœืฆืš ื‘ืื–ื•ืจ ืขืฉื™ืจ ื‘ืžื›ืจื•ืช ืžืœื—. ื–ืœืฆืš, ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ืœื•ืœื™, ืื•ืžืจ "ื ื”ืจ ื”ืžืœื—" (Salz) ื•ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’ "ื˜ื™ืจืช ื”ืžืœื—" ("salt castle"). ื”ืžืœื— ื”ื™ื” ื’ื ื’ื•ืจื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžืœื—ืžื•ืช. ื•ื ืฆื™ื” ื ืœื—ืžื” ื•ื ื™ืฆื—ื” ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื–'ื ื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื•, ื•ื”ื•ื ืฉื™ื—ืง ืชืคืงื™ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืคืจื•ืฅ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืžืก ื›ื‘ื“. ืื ื›ื™ ืื•ืชื• ืžืก ื—ื–ืจ ืœืื—ืจ ื”ืžื”ืคื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ, ื›ืฉื”ืคืš ืœืฉืœื™ื˜ ื•ืจืฆื” ืœืžืžืŸ ืืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืœื•. ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ื ืคื•ืฅ ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœืขื™ืชื™ื ืœืคื–ืจ ืžืœื— ืขืœ ืขืจื™ื ืฉื ื—ืจื‘ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื›ื•ื‘ืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืžื ื•ืข ื›ืœ ืฆืžื™ื—ื” ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืขืชื™ื“ ืขืœ ื”ืื“ืžื” ื”ื–ื• (ืœืžืฉืœ, ื›ืฉืืคืจื™ืงื ื•ืก ืกื™ื™ื ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ืงืจืชื’ื•, ื ืืžืจ ืฉื–ืจืข ืžืœื— ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืขื™ืจ). ืื•ืœื ื”ื“ื‘ืจ ื ืชื•ืŸ ื‘ืกืคืง, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืขื‘ืจ ืœื›ืš ืฉืœื ื ืžืฆืื• ืœื›ืš ืฉื•ื ืขื“ื•ื™ื•ืช, ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืžืœื— ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื”, ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ื–ื” ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื™ื” ืžื‘ื•ื–ื‘ื– ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื•. ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|180px|ืžืœื—ื™ื™ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ืชื™ ื”ืžืœื— ืžืฉืžืฉ ื”ืŸ ืœืชื™ื‘ื•ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ื›ื ื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืจ ืฉืœื•. ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืฉืจ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ืœื›ื‘ื™ืฉืช ื™ืจืงื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืช, ืœื—ื‘ื™ืฆืช ื’ื‘ื™ื ื•ืช ื•ืœื”ื•ืฆืืช ื”ื“ื ืžื”ื‘ืฉืจ (ื’ื ืžื˜ืขืžื™ ื›ืฉืจื•ืช). ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืœื— ื’ื ืœื”ืžืกืช ืฉืœื’ื™ื ื‘ื›ื‘ื™ืฉื™ื. ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžืœื— ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื™ื˜ื•ื™, ืœืžืฉืœ ื›ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ืœืงืช ื’ืจื•ืŸ. ืื• ืœื”ืœื‘ื ืช ืฉื™ื ื™ื™ื. ื”ื‘ื“ื•ืื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืœื— ืกื“ื•ื ืœืจื™ืคื•ื™ ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืžืœื— ืคืจื˜ ืœืฉื™ืžื•ืฉื• ื‘ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืžื ื™ืขืช ืงืคื™ืืช ืžื™ื ืขืœ ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืžืฉื•ื ืฉื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืงืคื™ืื” ืฉืœ ืžื™ื ื™ื•ืจื“ืช ื›ืฉืžื•ืžืก ื‘ื”ื ื”ืžืœื—. ื”ืžืœื— ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืžืœื— ื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ืœืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ . ืœื–ื›ืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื ื™ื— ืžืœื— ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืขืช ื”ืกืขื•ื“ื”.ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“, ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื” ื‘ืจื›ื•ืช, ืคืจืง ื’': ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื, ื”ืœื›ื” ื” - ืื ืฆืจื™ืš ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืช ื”ืคืช ื‘ืžืœื—. ืžืœื— ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื‘ืจ - ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืืžืฆืขื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื›ืžื• ืžืงืจืจ ืื• ืคืจื™ื–ืจ - ืœืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืฉืจ. ื•ื›ืš ื’ื ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื’ื ื‘ื”ื›ืฉืจืช ื‘ืฉืจ. ืžืœื™ื—ืช ื”ื‘ืฉืจ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืœื”ื•ืฆืืช ื”ื“ื ืžืชื•ื›ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœืช ื“ื: "ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ: ืื™ืŸ ื”ื‘ืฉืจ ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ ื“ืžื• ืืœื ืื ื›ืŸ ืžื•ืœื—ื• ื™ืคื” ื™ืคื” ื•ืžื“ื™ื—ื• ื™ืคื” ื™ืคื”... ื‘ืžืชื ื™ืชื ืชื ื: ืžื“ื™ื— ื•ืžื•ืœื— ื•ืžื“ื™ื—." ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื™ื•ืŸ ื”ื ืชืจืŸ (+Na) ื ื—ื•ืฅ ืœืชืคืงื•ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืื–ืŸ ืืช ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืฆื” ืœื‘ืกื™ืก, ืžื•ื•ืกืช ืืช ื ืคื— ื”ื ื•ื–ืœื™ื ื‘ื’ื•ืฃ (ืœื—ืฅ ื“ื) ื•ืžืฉืžืฉ ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ืื•ืชื•ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื™ื. ืื™ื‘ื•ื“ ืžืœื— ืžื”ื’ื•ืฃ ืขืงื‘ ื”ื–ืขื”, ื”ืงืื” ืื• ื”ื˜ืœื” ืžืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉืชืŸ ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžืœื—, ืฉืชืกืžื™ื ื™ื• ื”ื ื—ื•ืœืฉื” ื•ืขื•ื•ื™ืชื•ืช. ื‘ืžืงืจื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืœื•ืœ ืžืฆื‘ ื–ื” ืœื’ืจื•ื ืืฃ ืœืžื•ื•ืช. ื™ื•ืŸ ื”ื›ืœื•ืจ (-Cl) ืžืฉืžืฉ ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ื•ืžืฆืช ืžื™ืžืŸ ื›ืœื•ืจื™ ื‘ืงื™ื‘ื”. ืืžื•ื ื•ืช ื•ืžื™ืชื•ืกื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœ ื”ืžืœื— ื›ืืœ ืžื—ืฆื‘ ื™ืงืจ ื•ื›ืžืชื ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื‘ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ืจื‘ื” ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืชืคืงื™ื“ ืคื•ืœื—ื ื™ ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื™ื•ื—ืกื• ืœื• ืชื›ื•ื ื•ืช ื•ืžื™ืชื•ืกื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืœืื•ืก ื•ื‘ืกื™ืื ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืืžื™ื ื• ืฉืžืœื— ืžืกื™ืจ ื›ื™ืฉื•ืคื™ื ื•ืžื’ืจืฉ ืื•ืชื. ื’ื ื‘ืžืจื•ืงื• ื”ืืžื™ื ื• ืฉืžืœื— ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ืœื’ื™ืจื•ืฉ ืขื™ืŸ ื”ืจืข, ื•ื ื”ื’ื• ื’ื ืœื”ื–ื•ืช ืžืขื˜ ืžื™ื ื•ืžืœื— ืขืœ ื”ืจื—ื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื˜ื—ื™ื ื” ื›ืกื’ื•ืœื” ื•ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืจื•ืข. ื‘ื—ืœืง ืžืงื”ื™ืœื•ืช ืขื“ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื ื”ื’ื• ื’ื ืœื”ื–ื•ืช ืžื™ื ื•ืžืœื— ื ื’ื“ ืขื™ืŸ ื”ืจืข, ืื• ืืคื™ืœื• ืจืง ืœื•ืžืจ "ืžืœื— ืžื™ื" ืœื’ื™ืจื•ืฉ ืขื™ืŸ ืจืขื”. ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื ื”ื’ื• ืœืคื–ืจ ืžืœื— ืกื‘ื™ื‘ ืžื™ื˜ื•ืช ืฉืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ื™ืœื“ื™ื ื ื’ื“ ืจื•ื—ื•ืช ื•ืžื–ื™ืงื™ื, ืžื ื”ื’ ืฉืขื“ื™ืŸ ืงื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื. ืื‘ืœื™ื ื‘ื”ื•ื“ื• ื ืžื ืขื™ื ืžืžืœื—. ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ืจื•ืคืื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื• ืžืชื ื–ืจื™ื ืžืžืœื—. ื‘ื ื™ ื”ืฉื‘ื˜ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ ื™ื•ืฆ'ื™ ืœื ืื•ื›ืœื™ื ืžืœื— ื‘ืžืฉืš ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืงืฆื™ืจ ืฉืœื”ื. ื”ื•ืžืจื•ืก ื‘ืื™ืœื™ืื“ื”, ืžื›ื ื” ืืช ื”ืžืœื— ื›"ืžืœื— ื”ืงื•ื“ืฉ". ื”ืคืงื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืœืงื• ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืจ ืกื“ื•ื, ืžื“ืจื•ื ืœื™ื ื”ืžืœื— ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฆื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžืœื—ื™ื ืžืคืขืœื™ ื™ื ื”ืžืœื— ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื™ืกื•ืฃ ืžืœื— ื‘ืฉื“ื•ืช ืžืœื— ื‘ืชืื™ืœื ื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื’ื‘ื™ืฉ ืžืœื— (15 ืก"ืž) ืฉื ืงืฆืจ ื‘ืžืคืขืœ ืžืœื— ื”ืืจืฅ ื‘ืขืชืœื™ืช ืžืœื— ื˜ื‘ืขื™: ืžืœื— ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ื’ื‘ื™ืฉื™ืช ื”ื•ื ื”ืžื™ื ืจืœ ื”ืœื™ื˜. ื”ืœื™ื˜ ืžืชื’ื‘ืฉ ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืจืœื™ื ืื•ื•ืืคื•ืจื™ื˜ื™ื™ื (ืฉื ื•ืฆืจื• ืžื”ืชืื™ื™ื“ื•ืช) ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉืœ ืื’ืžื™ื ืื• ื™ืžื•ืช ืกื’ื•ืจื™ื. ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืžืœื— ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื•ื‘ื™ ืฉืœ ืขื“ 350 ืžื˜ืจ ื•ืœื”ืžืฆื ืžืชื—ืช ืœืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืงื ื“ื” ืžืฉืชืจืขื•ืช ืฉื›ื‘ื•ืช ืžืœื— ื ืจื—ื‘ื•ืช ืชืช-ืงืจืงืขื™ื•ืช ื”ื—ืœ ื‘ืื’ืŸ ื”ืจื™ ื”ืืคืœืฆ'ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื‘ ืžื“ื™ื ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื“ืจืš ื—ืœืงื™ื ืžืื•ื ื˜ืจื™ื• ื•ืชื—ืช ืจื•ื‘ ืื’ืŸ ืžื™ืฉื™ื’ืŸ. ื”ืขืจื™ื ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื•ื“ื˜ืจื•ื™ื˜ ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืžืขืœ ืฉื›ื‘ืช ืžืœื— ืขื‘ื” ืื•ืชื” ื›ื•ืจื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืคืฉืจืช ืงืจื— ืžื›ื‘ื™ืฉื™ื. ืžืจื‘ืฆื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืื•ื”ื™ื•, ืงื ื–ืก, ื ื™ื• ืžืงืกื™ืงื•, ื ื•ื‘ื” ืกืงื•ื˜ื™ื” ื•ืกืกืงืฆ'ื•ืืŸ. ื‘ื”ืจื™ ื”ื™ืžืœืื™ื” ืžื•ืคืง ืžืœื— ืงื“ื•ื ืชืช-ืงืจืงืขื™. "ืงืจื—ื•ื ื™" ืžืœื— ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืื™ืจืืŸ ื”ืฆื—ื™ื—ื”, ืฉื‘ื” ืžืœื— ืฉืคืจืฅ ืžืขืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘ "ื–ื•ืจื" ื‘ืžื•ืจื“. ื‘ืžืงืจื™ื ื”ืœืœื• ืžืชื’ืœื” ื‘ื”ืœื™ื˜ ืชื›ื•ื ืช ืคืœืกื˜ื™ื•ืช, ื”ืžืชื’ื‘ืจืช ื›ื›ืœ ืฉื”ืœื—ืฅ ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœื™ื• ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ืคืงืงื™ ืžืœื— ื”ื ื“ื™ืืคื™ืจื™ื ืื ื›ื™ื™ื ืื• ื’ื•ืฉื™ื ื“ืžื•ื™ื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžืœื— ืฉื ื•ืฆืจื• ื›ืืฉืจ ืœื—ืฆื™ื ืœื™ืชื•ืกื˜ืื˜ื™ื™ื (ืœื—ืฅ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžืฉืงืœ ื”ืกืœืข) ื•ื˜ืงื˜ื•ื ื™ื™ื ื’ืจืžื• ืœืžืœื— "ืœื–ืจื•ื" ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ืžืžืจื‘ืฆื™ ื”ืžืœื— ืฉืžืชื—ืช ืœืกืœืขื™ื. ืขืœื™ื™ืช ืคืงืงื™ ื”ืžืœื— ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืชืงืžืจื•ืช ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืžืขืœื™ื”ืŸ ื•ืœื”ืชื‘ืงืขื•ืชืŸ. ืคืงืง ื”ืžืœื— ืžื›ื™ืœ ืื ื”ื™ื“ืจื™ื˜, ื’ื‘ืก ื•ื’ื•ืคืจื™ืช ื˜ื‘ืขื™ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืœื™ื˜ ื•ืกื™ืœื‘ื™ื˜. ืคืงืงื™ ื”ืžืœื— ื ืคื•ืฆื™ื ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ ืžืคืจืฅ ืžืงืกื™ืงื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื˜ืงืกืก ื•ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”. ืคืงืง ืžืœื— ื™ื•ืฆืจ ืœืขื™ืชื™ื ืžืœื›ื•ื“ืช ืžื‘ื ื” ืฉื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื ืคื˜. ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืคืงืงื™ ืžืœื— ื”ื ื’ืจืžื ื™ื”, ืกืคืจื“, ื”ื•ืœื ื“, ืจื•ืžื ื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ, ื”ื•ื“ื•, ืคืงื™ืกื˜ืŸ ื•ืื™ืจืืŸ. ื’ื ื”ืจ ืกื“ื•ื ืฉื‘ื“ืจื•ื ื™ื ื”ืžืœื— ื”ื•ื ืคืงืง ืžืœื—. ื”ืจ ืกื“ื•ื ื”ื•ื ืžืื’ืจ ื”ืžืœื— ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื’ื•ื‘ื”ื• 230 ืžื˜ืจ ืžืขืœ ื™ื ื”ืžืœื—, ืื•ืจื›ื• 11 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ, ื•ืจื•ื—ื‘ื• ื‘ื‘ืกื™ืกื• 2.2 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ. ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืž-98% ื ืชืจืŸ ื›ืœื•ืจื™. ื›ื‘ืจ ืžื™ืžื™ ืงื“ื ื›ืจื• ืžืžื ื• ืžืœื—. ื”ืžืœื— ื”ื•ืคืง ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ื—ืฆื™ื‘ื” ื•ื›ืจื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื™ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืœื— ืžื”ืจ ืกื“ื•ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ (ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช, ืชื•ืกืคื•ืช). ื›ืจื™ื™ืช ื”ืžืœื— ื”ืชื‘ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ื’ื•ืฉื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืคื™ืจื•ืจื ื‘ืžื—ื‘ื˜ื™ ืขืฅ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ื‘ืคื˜ื™ืฉื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื• ื’ื•ืจืกื™ื ืืช ื”ืžืœื— ืœื’ืจื’ื™ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื—ื™ื™ื. ื”ืคืงืช ืžืœื— ืžืžืœื—ื•ืช: ืฆื•ืจื” ื ื•ืกืคืช ืฉื‘ื” ื ืงื˜ื• ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื, ื•ืขื“ ืœืคื ื™ ืžืกืคืจ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื’ื ืขืจื‘ื™ื ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ื™ืจื“ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื“ืจืš ืžืœื— ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื•ื”ืคื ื™ื™ืชื ืœื‘ื•ืจื•ืช ื ื™ืงื•ื– ื•ืื™ื“ื•ื™. ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื‘ื•ืจ ื”ื™ื• ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื ื’ื•ืฉื™ ืžืœื— ืฉืื•ืชื ื”ื™ื• ื’ื•ืจืกื™ื ื‘ืจื—ื™ื™ื. ืฉื‘ื˜ ืฉื™ื™ืš ื–ื•ืื™ื™ื“ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืกื™ื ื™ ื”ืชืคืจื ืก ืžืื™ื“ื•ื™ ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ืฉืฆื‘ืจื• ืžืœื™ื—ื•ืช ื›ืฉื—ืœื—ืœื• ื“ืจืš ื’ื•ืฉื™ ืžืœื— ื’ื•ืœืžื™ื™ื. ืืช ื”ืžื™ื ืื’ืจื• ื‘ื‘ื•ืจื•ืช ืกื™ื“ ืžืœื‘ื ื™ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืื™ื“ื• ืื•ืชื, ื˜ื—ื ื• ืืช ื”ืžืœื— ื•ืžื›ืจื• ืื•ืชื•. ืœื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ื™ื• ื”ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœื”. ืื™ื“ื•ื™ ืžื™ ื™ื: ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ืœื”ืคืงืช ืžืœื— ื”ื™ื™ืชื” ืฉืื™ื‘ืช ืžื™ื ืฉื ืงื•ื• ื‘ื’ื‘ื™ ืกืœืข ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื‘ืขืช ื”ื’ืื•ืช. ืœื˜ืขื ืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื›ืš, ืœื—ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืชืคื•ืงืช ื”ืžืœื— ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืจื•ื˜ืœ ืื—ื“ ืฉืœ ืžืœื— ืขืœ ื›ืœ ื—ื‘ื™ืช ืฉืœ 150 ืœื™ื˜ืจ. ื™ื‘ื•ืœ ืžืœื— ื›ื–ื”, ื›-1.8%, ืกื‘ื™ืจ ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืš ืฉืจื™ื›ื•ื– ื ืชืจืŸ ื›ืœื•ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื™ื ื”ื•ื ื›-3.5%. ื‘ืขื‘ืจ ืกื•ื—ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืกื—ื•ืจื•ืช ืœื ืžืœื™ ื™ืคื• ื•ืขื›ื• ื”ื™ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืขื ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ ืžื™ ื™ื ืœืื™ื“ื•ื™ ื•ืœื”ืคืฆื”. ืขื ืฃ ื›ืœื›ืœื™ ื“ื•ืžื” ืœื ื”ืชืคืชื— ืกื‘ื™ื‘ ื™ื ื”ืžืœื— ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื™ืžื™ื• ืืžื ื ืžื›ื™ืœื™ื 38% ืžืœื—, ืืš ืžื›ื™ืœื™ื ื’ื ืžื ื’ืŸ ื›ืœื•ืจื™ ื•ืžื’ื ื–ื™ื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืžืจื™ื ื•ืฉืžื ื•ื ื™ื™ื ืœืžื’ืข, ื•ื”ืžืœื— ืื™ื ื• ื˜ืขื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคื•ืขืœืช ื—ื‘ืจืช "ืžืœื— ื”ืืจืฅ" ื‘ืฉื ื™ ืืชืจื™ื, ื‘ืขืชืœื™ืช ื•ื‘ืื™ืœืช. ื”ื”ืคืงื” ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืื™ื“ื•ื™ ืžื™ ื™ื ื‘ืื ืจื’ื™ื™ืช ื”ืฉืžืฉ. ืžื™ ื”ื™ื ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ืจื“ื•ื“ื” ื•ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ, ื•ื”ืชืื“ื•ืช ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืžื™ื, ืžื•ืขื‘ืจื™ื ื”ืžื™ื ืขื ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ื, ืœื‘ืจื™ื›ืช ืื™ื“ื•ื™ ื ื•ืกืคืช. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื”ืœื™ืš ืื•ืกืคื™ื ืืช ื’ื‘ื™ืฉื™ ื”ืžืœื— ื”ื’ื•ืœืžื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉื ืงืจื "ืงืฆื™ืจืช ื”ืžืœื—". ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ืขื‘ืจ ืœื˜ื—ื™ื ื” ื•ื ืืจื–. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืคืงืช ืžืœื— ื—ื‘ืจืช "ืชืขืฉื™ื•ืช ืžืœื— ืœื™ืฉืจืืœ". ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืžืœื— ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื•ืžืจ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืฉื ืืžืจ "ืขืœ ื›ืœ ืงื•ืจื‘ื ืš ืชืฉื™ื ืžืœื—" ื•ืขื•ื“. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉื›ื” ืฉืœ ืžืœื—. ืœืคื ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ืืœื” ืฉื•ื˜ืคื™ื ืืช ืงืฆื•ืช ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ืžื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžืœื— ืกื“ื•ืžื™ืช ืฉืžืกืžื” ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื. ื•ื–ื” ื ืงืจื "ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื" ื—ื•ื‘ื”. ื”ืžื™ืœื” ืžืœื— ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืขื•ืœื” ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืฉื ื”ื•ื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืงื‘ืœื”, ืœื›ืŸ ื˜ื•ื‘ืœื™ื ืืช ื”ืคืช ืื—ืจื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืžืœื—. ื‘ืžืงืจื ื ื–ื›ืจ ื”ืžืœื— ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืžืœื— ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืืฉืช ืœื•ื˜, ืฉื”ืคื›ื” ืœ"ื ืฆื™ื‘ ืžืœื—" ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื” ืœืื—ื•ืจื™ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื•ืจืืช ื”ืžืœืื›ื™ื ืœืื—ืจ ืžื”ืคื›ืช ืกื“ื•ื. ื”ืžืœื— ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืžื˜ื™ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ื ืขืœ ืกื“ื•ื, ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•ื—ื• ื”ืžืฉืžืจ ืฉืœ ื”ืžืœื— ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžืงืจื ื‘ืžื•ื ื— "ื‘ืจื™ืช ืžืœื—", ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ืขื•ืžื“ืช ืœืขื•ืœื, ื‘ืžื•ื ื— ื–ื” ืžืชื•ืืจืช ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ืื”ืจื•ืŸ ("ื›ึนึผืœ ืชึฐึผืจื•ึผืžึนืช ื”ึทืงึณึผื“ึธืฉึดืื™ื, ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืจึดื™ืžื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™-ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœื”'--ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึนืชึถื™ืšึธ ืึดืชึฐึผืšึธ, ืœึฐื—ึธืง-ืขื•ึนืœึธื: ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืžึถืœึทื— ืขื•ึนืœึธื ื”ึดื•ื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”', ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึดืชึธึผืšึฐ" ) ื•ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ("ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื ึธืชึทืŸ ืžึทืžึฐืœึธื›ึธื” ืœึฐื“ึธื•ึดื™ื“ ืขึทืœ-ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ, ืœึฐืขื•ึนืœึธื: ืœื•ึน ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึธื™ื•, ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืžึถืœึทื—" ). ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžืœื— ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื•ื”ืžืœื•ื›ื” "ื›ื‘ืจื™ืช ื”ื›ืจื•ืชื” ืœืžืœื— ืฉืื™ื ื• ืžืกืจื™ื— ืœืขื•ืœื". ืœื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื•ืงืจื‘ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืœื—: "ื•ึฐื›ึธืœ-ืงึธืจึฐื‘ึทึผืŸ ืžึดื ึฐื—ึธืชึฐืšึธ, ื‘ึทึผืžึถึผืœึทื— ืชึดึผืžึฐืœึธื—, ื•ึฐืœึนื ืชึทืฉึฐื‘ึดึผื™ืช ืžึถืœึทื— ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ, ืžึตืขึทืœ ืžึดื ึฐื—ึธืชึถืšึธ; ืขึทืœ ื›ึธึผืœ-ืงึธืจึฐื‘ึธึผื ึฐืšึธ, ืชึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ ืžึถืœึทื—" (). ื•ื—ื–"ืœ ืงื‘ืขื• ืฉื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืœื— ืกื“ื•ืžื™ืช, ืžื”ืจ ืกื“ื•ื, ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืžืœื— ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื™ื›ื•ืชื™. ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืœืฉื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช - ืœืฉื›ืช ื”ืžืœื—. ืื—ื“ ื”ืขื•ื ืฉื™ื ืขืœ ื”ืคืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื–ืจื™ืขื” ื‘ืžืœื— ืฉืœ ื”ืื“ืžื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืชืŸ ื™ื‘ื•ืœ (). ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืฉืœ ื–ืจื™ืขืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืžืœื— ื ื—ืฉื‘ื” ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื ืœืคืขื•ืœืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื—ืจื™ืคื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื. ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืืœื™ืฉืข ื”ื ื‘ื™ื ืฉื•ืคืš ืžืœื— ืœืžื•ืฆื ืฉืœ ืžื™ื ืืฉืจ ื’ืจืžื• ืœืžื•ื•ืช ื•ืžืฆืœื™ื— ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžื™ื (). ืžืœื— ืกื“ื•ืžื™ืช, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืžืœื— ื—ืจื™ืฃ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื™ืžืฉ ืœื”ื›ื ืช ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืžืœื— ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–"ืœ ื›ืžืกื•ื›ืŸ ืœืขื™ื ื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืชื•ืงืŸ ืžื ื”ื’ ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื (ื ื˜ื™ืœืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืกืขื•ื“ื”). ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ืขื•ืœื” ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื ื–ืจื™ื™ืช ืžืœื— (ืื• ืžื™ ืžืœื—) ืขืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ืœืื—ืจ ื”ืœื™ื“ื” ื ื—ืฉื‘ื” ืœืคืขื•ืœื” ื—ื™ื•ื ื™ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœื—ื™ืชื•ืš ื—ื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื•ืจ ืื• ืจื—ืฆื” ื•ื”ื—ืชืœื” "ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื”ื•ึผืœึถึผื“ึถืช ืื•ึนืชึธืšึฐ ืœึนื-ื›ึธืจึทึผืช ืฉึธืืจึตึผืšึฐ, ื•ึผื‘ึฐืžึทื™ึดื ืœึนื-ืจึปื—ึทืฆึฐืชึฐึผ, ืœึฐืžึดืฉึฐืืขึดื™; ื•ึฐื”ึธืžึฐืœึตื—ึท ืœึนื ื”ึปืžึฐืœึทื—ึทืชึฐึผ, ื•ึฐื”ึธื—ึฐืชึตึผืœ ืœึนื ื—ึปืชึธึผืœึฐืชึฐึผ. ืœึนื-ื—ึธืกึธื” ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ ืขึทื™ึดืŸ, ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืœึธืšึฐ ืึทื—ึทืช ืžึตืึตืœึถึผื”--ืœึฐื—ึปืžึฐืœึธื” ืขึธืœึธื™ึดืšึฐ" (). ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ื›ื™ ื”ืคืขื•ืœื” ื ื•ืขื“ื” ืœื—ื–ืง ืืช ื’ื•ืฃ ื”ืจืš ื”ื ื•ืœื“ "ืžื›ืืŸ ืฉืžื•ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”ื•ืœื“ - ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงืฉื” ื‘ืฉืจื•". ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืฉืจื•ืช ื™ืฉ ืœืžืœื— ืชืคืงื™ื“ ืžืคืชื— ื‘ื”ื›ืฉืจืช ื”ื‘ืฉืจ ืœืื›ื™ืœื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืกื•ืคื— ื ื•ื–ืœื™ื: ื–ื•ืจื™ื ืžืœื— ื‘ื™ืฉื•ืœ ื’ืก ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืžืฉื”ื™ื ืฉืขื” ืœืกืคื™ื’ืช ื”ื“ื ืžืชื•ื›ื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœืช ื“ื. ื‘ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœืžืœื•ื— ืขื•ืจ ืฉื–ื• ืžืœืื›ืช ืžืขื‘ื“. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืžืœื•ื— ืื•ื›ืœ ืœื–ืžืŸ ืจื‘ ืฉื ืจืื” ื›ืขื™ื‘ื•ื“ ืื• ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืืกื•ืจื” ื”ื›ื ืช ืžื™ ืžืœื— ื‘ืจื™ื›ื•ื– ื’ื‘ื•ื” ืฉื”ื‘ื™ืฆื” ืฆืคื” ื‘ื”ื. ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื˜ืžื ื” ื ื—ืฉื‘ ื”ืžืœื— ื›ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ืœ. ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžืœื— ื›ืžื• ื”ืžื™ื ื”ื•ื—ืจื’ื• ืžื›ืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ื•ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื 'ืžื–ื•ืŸ'. (ื ื•ื’ืข ื’ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื ื“ืจื™ื. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ ื•ืขื•ื“) ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ืžืฉื™ืœื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืœืžืœื—. ืžื” ืžืœื— ืžืžืชืง ืืช ื”ื‘ืฉืจ ืืฃ ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืžืžืจืงื™ืŸ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื•. ืื‘ืœ ื”ื–ื”ื™ืจื• ืฉืœืฉื” ืžื™ืขื•ื˜ืŸ ื™ืคื” ื•ืจื•ื‘ืŸ ืงืฉื” ืฉืื•ืจ ื•ืžืœื— ื•ืกืจื‘ื ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืžื›ืจื•ืช ื”ืžืœื— ื‘ื•ื•ื™ื™ืœื™ืฆ'ืงื” ื•ืžื›ืจื•ืช ื”ืžืœื— ื‘ื‘ื•ื›ื ื™ื” ืžืœื— ืคืœื•ืจ ื“ื” ืกืœ ืืฉืœื’ืŸ ื›ืœื•ืจื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื“ืžื™ืืœ ืงื•ืกืžืŸ, ืœื˜ืขืžื™ ืฆื™ืจื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžืœื— ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ: ืคืจืงื˜ื™ืงื”, ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืงื”, ืžื™ืชื•ืก, ืžืื’ื™ื” ื•ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ื“ืจืš ืื’ื“ื” ื™ื‘ (ืชืฉืข"ื’), ืขืž' 47โ€“94 Mark Kurlinski, Salt: A World History, Penguin, 2003, p. 498 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื•ืจื™ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื‘ืœื™ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืชืจืŸ: ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช
2024-10-19T12:05:25
ื”ืžืจืื” (ืคื™ื–ื™ืงื”)
ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื“ื™ืื’ืจืžืช ืคืื–ื•ืช T(ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”)-(ืœื—ืฅ)P ื”ืžืจืื” ืื• ืกื•ื‘ืœื™ืžืฆื™ื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Sublimation) ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืคืื–ื” ืฉื‘ื• ืžื•ืฆืง ื”ื•ืคืš ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื’ื– ื•ืžื“ืœื’ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื ื•ื–ืœื™. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื™ืชืจื—ืฉ ื›ืืฉืจ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืชื”ื™ื” ื ืžื•ื›ื” ืžื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืฉื•ืœืฉืช, ื•ื›ืืฉืจ ืœื—ืฅ ื”ืื“ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื– ื™ื”ื™ื” ื ืžื•ืš ื“ื™ื•. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืคื•ืš ืœื”ืžืจืื” ื ืงืจื ืจื™ื‘ื•ืฅ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื”ืžืจืื” ื›ืœ ื—ื•ืžืจ ื‘ืžืฆื‘ ืžื•ืฆืง ื™ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืจืื” ื‘ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืงืจื— ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ Cยฐ 0 ืขื•ื‘ืจ ื”ืžืจืื” ื•ื”ื•ืคืš ืœื’ื– ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื—ืฅ ืื“ื™ ื”ืžื™ื ื ืžื•ืš ืžึพ6.1 ืžื™ืœื™ื‘ืจ. ื–ืืช ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉื›ื‘ื™ืกื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื™ื™ื‘ืฉ ื’ื ืื ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืžื•ื›ื” ืžึพCยฐ 0, ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ื™ื‘ืฉ. ื‘ืชื ืื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื (SATP) ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ืขื•ื‘ืจ ื”ืžืจืื”, ืžืžืฆื‘ื• ื”ืžื•ืฆืง, ื”ืงืจื•ื™ ืงืจื— ื™ื‘ืฉ, ืœืžืฆื‘ ื’ื–ื™. ื ืคื˜ืœื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืœื—ื•ืžืจ ืฉืžืžืจื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ. ืžืงืจืจ "ืืœ-ื›ืคื•ืจ" (ืื• No Frost) ืื“ื™ ืžื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืงืคื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืจื™ื‘ื•ืฅ ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืงืจื—. ื‘ืžืงืจืจ "ืืœ-ื›ืคื•ืจ" ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืชื ื”ื”ืงืคืื”, ืขื•ื‘ืจ ืกื™ืจืงื•ืœืฆื™ื” ื•ืžื™ื•ื‘ืฉ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืœื—ืฅ ื”ื ืžื•ืš ืฉืœ ืื“ื™ ื”ืžื™ื ื‘ืชื ื”ื”ืงืคืื”, ืœื ืžืชืจื—ืฉ ืฉื ืชื”ืœื™ืš ืจื™ื‘ื•ืฅ, ืืœื ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืจืื”. ื–ืืช ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืงื•ื‘ื™ื•ืช ืงืจื— ืฉื”ื•ื ื—ื• ื‘ืžืงืจืจ ื›ื–ื” ื ื•ื˜ื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืžืจืื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืžื”. ืžื“ืคืกืช ื”ืžืจืืช ืฆื‘ืข ื”ืžืจืื” ืฉืœ ืฆื‘ืข ืžืฉืžืฉืช ืœื”ื“ืคืกืช ืชืฆืœื•ืžื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื–ื”ื” ืœื–ื• ืฉืœ ืชืฆืœื•ืžื™ื ืฉืฆื•ืœืžื• ื‘ืกืจื˜ ืฆื™ืœื•ื. ื‘ืžื“ืคืกืช ื”ืžืจืืช ืฆื‘ืข ื”ืฆื‘ืข ื”ืžื•ืฆืง ืžื—ื•ืžื ื•ื”ื•ืคืš ืœื’ื– ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืจืื”. ื”ื’ื– ื—ื•ื“ืจ ืœื ื™ื™ืจ, ืขื•ื‘ืจ ืฉื ืจื™ื‘ื•ืฅ ื•ื›ืš ื”ื•ืคืš ืœืžื•ืฆืง. ื”ืžืจืืช ืฆื‘ืข ืžืืคืฉืจืช ื”ื“ืคืกืช ื˜ื•ืŸ ืจืฆื™ืฃ, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืขืช ื”ื’ื“ืœืช ื”ืชืžื•ื ื”, ืœื ื™ื™ืจืื• ื ืงื•ื“ื•ืช ืฆื‘ืข ื›ืžื• ื‘ืชืžื•ื ื” ืฉื”ื•ื“ืคืกื” ื‘ืžื“ืคืกืช ื”ื–ืจืงืช ื“ื™ื•. ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื ื“ืจืฉ ื ื™ื™ืจ ืขื ืฆื™ืคื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ืื“ื™ ื”ืฆื‘ืข ื‘ืžื“ืคืกืช ื”ืžืจืืช ืฆื‘ืข ื‘ืขื•ื“ ืžื“ืคืกืช ื”ื–ืจืงืช ื“ื™ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื“ืคื™ืก ื’ื ืขืœ ื ื™ื™ืจ ืจื’ื™ืœ. ืงื™ื™ืžืช ืฉื™ื˜ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื”ื“ืคืกื” ื‘ื”ืžืจืืช ืฆื‘ืข ืขืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ื™ื™ืจ: ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืชืžื•ื ื” ืžื•ื“ืคืกืช ื›ืชืžื•ื ืช ืจืื™ ื‘ืžื“ืคืกืช ื”ื–ืจืงืช ื“ื™ื• ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืจื—ื‘ ืขื ื“ื™ื• ืžื™ื•ื—ื“, "ื“ื™ื• ื”ืžืจืืช ืฆื‘ืข", ืขืœ ื’ื‘ื™ ื ื™ื™ืจ ื”ืขื‘ืจื” ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœืœื›ื•ื“ ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืฆื‘ืข. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื”ืชื“ืคื™ืก ืžื•ืขื‘ืจ ืžื”ื“ืฃ ืœื—ื•ืžืจ ืฉืขืœื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื”ืชืžื•ื ื”. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืžื•ื ื”ื“ืฃ ืœึพCยฐ 200 ื•ืœื—ื™ืฆืชื• ืืœ ื”ื—ื•ืžืจ, ืžืขื™ืŸ ืคืขื•ืœืช ื’ื™ื”ื•ืฅ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืžืจ ืฉืขืœื™ื• ืžืชื‘ืฆืขืช ื”ื”ื“ืคืกื” - ื”ื—ืœ ืžึพ10 ืฉื ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืžืจื™ื ืขื“ื™ื ื™ื ื•ืจื›ื™ื ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื“ ื•ืขื“ 6 ื“ืงื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืžืจื™ื ืงืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืงืจืžื™ืงื”. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ื™ื”ื•ืฅ, ื”ืฆื‘ืข ืžืžืจื™ื ืžื ื™ื™ืจ ื”ื”ืขื‘ืจื” ืœืžืฆืข ื”ื”ื“ืคืกื” ื•ืขื•ื‘ืจ ืจื™ื‘ื•ืฅ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื’ื™ื”ื•ืฅ ืจื’ื™ืœ ืขืœ ื—ื•ืœืฆื•ืช ืฉื‘ื• ื”ืฆื‘ืข ื ื™ืชืš, ืžื•ืขื‘ืจ ืคื™ื–ื™ืช ืœืœื ื”ืžืจืื” ืืœ ื”ื‘ื“ ืžื ื™ื™ืจ ื”ื”ืขื‘ืจื” ื•ืžืชืžืฆืง. ืœืคื ื™ ื”ื“ืคืกื” ืขืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืงืฉื™ื, ื™ืฉ ืœืฆืคื•ืช ืื•ืชื ื‘ืคื•ืœื™ืžืจ ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ืื“ื™ ื”ืฆื‘ืข ืžื”ื“ืฃ ื•ืœืžืฆืง ืื•ืชื ืขืœ ื”ื—ื•ืžืจ. ื”ืžืจืื” ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื™ื‘ืฉ ื™ืฉ ืชื ืื™ื ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืžื–ื™ืงื™ื, ื•ื”ืžื–ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืžืจ ืœืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืืจื•ื›ื™ื. ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื”ืงืคืื” ื”ื™ื ืฉื™ื˜ื” ืœืฉื™ืžื•ืจ ืžื–ื•ืŸ, ืฉื‘ื” ืœืื—ืจ ื”ืงืคืืช ื”ืžื•ืฆืจ, ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžื™ื ื”ืงืคื•ืื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืžืจืื” ื‘ืชื ืื™ ืจื™ืง. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืฉืžืจืช ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžื–ื•ืŸ ื™ื—ืกื™ืช ืœืฉื™ื˜ื•ืช ื™ื™ื‘ื•ืฉ ืื—ืจื•ืช, ืฉื ืขืฉื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื”ืงืคืื” ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉืžืจ ืงืคื” ื ืžืก. ืจืื• ื’ื ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื‘ืจ ืคืื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจืžื•ื“ื™ื ืžื™ืงื”
2024-09-05T11:31:09
ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข
250px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื•ืฃ ืฉืœ ื”ื’ืจื ื“ ืงื ื™ื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžื•ืจืช ื ืžืจื™ื ื‘ื”ื•ื“ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžื•ืจืช ื ื—ืœ ืฉื ื™ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉึฐืืžื•ึผืจึทืช ื˜ึถื‘ึทืข ื”ื™ื ื—ื‘ืœ ืืจืฅ ืฉื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืงื•ื ืžื•ื’ืŸ ืžืคื ื™ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืืฉืจ ืขืœื•ืœื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ืื•ืคื™ ื”ื—ื™, ื”ืฆื•ืžื— ื•ื”ื“ื•ืžื ื‘ื•. ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข ืžื™ื•ืขื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฉืžืจ ืžืฆื‘ ืงื™ื™ื, ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื, ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ืชืฆื•ืจื•ืช ื ื•ืฃ, ื”ืžื•ืชืืžื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืฉืžื•ืจื” ื”ืžืกื•ื™ืžืช. ืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื”ืžืื–ืŸ ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ื•ืžื’ื ื” ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื—ื™ ื•ื”ืฆื•ืžื— ื”ืžืงื•ืžื™ ืžืคื ื™ ืคื’ื™ืขื” โ€“ ืœืจื•ื‘ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื โ€“ ื›ื’ื•ืŸ: ืฆื™ื“, ืงื˜ื™ืคืช ืคืจื—ื™ ื‘ืจ, ืขื™ื‘ื•ื“ ื—ืงืœืื™, ื‘ื ื™ื™ื”, ืชืขืฉื™ื™ื” ืžื–ื”ืžืช ื•ืขื•ื“. ืœืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื™ืขื•ื“ ื ื•ืกืฃ: ื”ืŸ ืžื”ื•ื•ืช "ืจื™ืื•ืช ื™ืจื•ืงื•ืช" ืœืžื“ื™ื ื”, ื•ื›ื›ืœ ืฉืžื—ืจื™ืฃ ื”ื–ื™ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™, ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ืขื•ืœื” ื•ื’ื•ื‘ืจืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื’ื ืชื›ืœื™ืช ืชื™ื™ืจื•ืชื™ืช ื•ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืกืœื•ืœื™ ื˜ื™ื•ืœ ืžืกื•ืžื ื™ื ื•ืฉื™ืœื•ื˜ ื”ื“ืจื›ื”. ื—ื•ืงื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข: ืขืจื›ื™ ื˜ื‘ืข ืžื•ื’ื ื™ื ื•ื—ื™ื•ืช ื‘ืจ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ื™ื• ืื—ื•ื–ื•ืช ืฆื™ื“ ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืžืœื›ื™ื ื•ืืฆื™ืœื™ื ืฉืœืื™ืฉ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืจืฉื•ืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœื™ื”ืŸ โ€“ ืžืœื‘ื“ ื‘ืขืœื™ื”ืŸ ื•ืื•ืจื—ื™ื ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื. ืฉื˜ื—ื™ ื˜ื‘ืข ืื—ืจื™ื ื”ื™ื• ืคืชื•ื—ื™ื ื‘ืคื ื™ ื›ื•ืœ. ื”ื”ื‘ื ื” ื›ื™ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืชืขื•ืจืจื” ืจืง ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”, ืžืฉื”ื—ืœื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื˜ื‘ืข ื›ืืœ ืขืจืš ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืฉืฉื™ืžื•ืจื• ืžื•ืขื™ืœ ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ืื“ื. ืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื™ืชื”, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืงื˜ืข ืžื™ืขืจ ืคื•ื ื˜ื ื‘ืœื• (Fontainebleau) ืฉืœื™ื“ ืคืจื™ื–, ืฉืงื‘ื•ืฆืช ืฆื™ื™ืจื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” (ื‘-1858) ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื•. ื‘-1864, ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช โ€“ ื—ืชื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืขืœ ื—ื•ืง, ืฉื”ืขื ื™ืง ืœืขืžืง ื™ื•ืกืžื™ื˜ื™ ื‘ืžืขืจื‘ ืจื›ืก ื”ืจื™ ืกื™ื™ืจื” ื ื‘ื“ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื“ื™ื ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ืžืขืžื“ ืฉืœ ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข. ื’ื ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื›ืžื• ื‘ื–ื” ืฉืœ ื™ืขืจ ืคื•ื ื˜ื ื‘ืœื•, ื”ืกืชืคืงื• ื”ื™ื•ื–ืžื™ื ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ืกืช ื”ืืชืจ, ื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืžืฆืขื™ื ืœืฉืžื™ืจื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•. ื‘-1870 ืœืื—ืจ ืฉื ืขืจืš ืกืงืจ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืžื•ื›ืจ ื›ื™ื•ื ื›ืคืืจืง ืœืื•ืžื™ ื™ืœื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘ื”ืจื™ ื”ืจื•ืงื™, ื ื”ื’ื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืคืืจืง ืœืื•ืžื™ ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื• ื›ื™ื•ื. ืขื•ืจื›ื™ ื”ืกืงืจ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืคืขื•ืœ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ืžืงื•ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘-1872 ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืœื”ืขื ื™ืง ืœืžืงื•ื ืžืขืžื“ ืฉืœ ืคืืจืง ืœืื•ืžื™. ื‘ืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ื•ื ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืžื•ื’ื ื™ื. ื”ืกื™ื•ื•ื’ ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข, ื’ืŸ ืœืื•ืžื™, ืฉืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืกืคืจื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ืžืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืกืคืจื™", ืฉืžื•ืจืช ื ื•ืฃ, ื™ืขืจ ืงืง"ืœ ื•ืืชืจ ืœืื•ืžื™. ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืจื™ื—ืช ื”ื›ืœื ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื•ืจืช ืคื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžื•ืจืช ืขื™ืŸ ืืคืง ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื—ื•ืงืงื• ืืช ืคืงื•ื“ืช ื”ืฆื™ื“ ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื—ื™ื•ืช ื”ื‘ืจ ื•ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื ื•ืฉื ื”ืฆื™ื“. ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืขื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื™ื™ื‘ืฉ ืืช ืื’ื ื”ื—ื•ืœื”, ื”ื—ืœื• ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืžืื‘ืง ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœืฉืžืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”. ืชื•ืฆืืช ื”ืžืื‘ืง ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืฉืžื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžื•ืจืช ื”ื—ื•ืœื”, ื•ื›ืŸ ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข. ื‘ืขืฉืจ ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืงื™ื•ืžื” ืขืกืงื” ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืคื™ืงื•ื— ื‘ืฉื˜ื—, ื‘ื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืฉื“ื” ื•ื‘ื”ืกื‘ืจื”. ื‘ืฉื ืช 1963 ื—ื•ืงืงื” ื”ื›ื ืกืช ืืช ื—ื•ืง ื”ื’ื ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ื•ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ืœืคื™ื• ืงืžื” ืจืฉื•ืช ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1964. ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืขืงืจื™ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืงื™ื ื•ืœื ื”ืœ ืืช ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื—ื•ืง ืœื”ื’ื ืช ื—ื™ื™ืช ื”ื‘ืจ. ื‘-1998 ืื•ื—ื“ื” ื”ืจืฉื•ืช ืขื ืจืฉื•ืช ื”ื’ื ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ืœื’ื•ืฃ ืื—ื“ โ€“ ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ 375 ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื”ืžืฉืชืจืขื•ืช ืขืœ-ืคื ื™ ืฉื˜ื— ืฉืœ ื›-5,317 ืงืž"ืจ. ื›ืœ ืฉืžื•ืจื” ืžืืคื™ื™ื ืช ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ, ื ื•ืคื™ื ื•ื—ื‘ืœื™ ืืจืฅ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื, ืื• ืžื›ื™ืœื” ืžื™ื ื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืฉืœ ื—ื™, ืฆื•ืžื— ื•ืชื•ืคืขื•ืช ื’ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช. ืžืกืคืจืŸ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืืจืฅ ืžืฉืชื ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชื”ืœื™ื›ื™ื ืœื”ื›ืจื–ืช ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื—ื“ืฉื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื. ืจืื• ื’ื ืฉืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืกืคืจื™ืช ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ืคืืจืง ืœืื•ืžื™ ื”ืงืจืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœืฉื™ืžื•ืจ ื—ื™ื•ืช ื”ื‘ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจืื•ื‘ื ื™, ืงื•ื ื”ืชื”ืœืš ื‘ืืจืฅ โ€“ ืžื“ืจื™ืš ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1985 ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื›ืจืš ื•1 ืขืžื•ื“ 642, ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื. ื˜ื‘ืข ื•ื ื•ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืื’ืจ ืžื™ื“ืข ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ื’ื ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืื™ืœ ืžื˜ืจื ื™, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืžื•ื’ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืจื˜"ื’. ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืฉืžื™ืจืช ื˜ื‘ืข ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ื›ืชื‘ืชื• ืฉืœ ืคืจืฅ ื’ืœืขื“ื™, ืคืงื— ืจืฉื•ืช ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข, ื‘ืืชืจ GOTRAVEL * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื™ืจืช ื˜ื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืฉืชื™ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืฉืชื™ื•ืช ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื•ืช
2024-09-01T04:11:00
ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ
ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ื‘ืฉื ื™ื 1955โ€“1956 ื›"ื›ืœ ื—ื•ืžืจ ืฉืžื•ืกืฃ ืœืžื–ื•ืŸ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืžืจืื”, ื”ื˜ืขื, ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” ืื• ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืจ ืฉืœื•". ืžืื– ื—ืœื” ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื•ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืจื‘ื™ื (ื›-3,000) ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืฉื™ื•ื›ื— ืฉืื™ื ื ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžื ื”ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ (ื”-FDA), ืžืืคืฉืจ ืœื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืžื–ื•ืŸ, ืจืง ืชื•ืš ืžื’ื‘ืœื•ืช ืจื™ืฉื•ื™ ื›ืžื•ืชื™ื•ืช. ืžืงืฆืชื ื”ื™ื• ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื–ื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื›ืžืฉืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ ื•ืื™ื›ื•ืชื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื”ื•ื›ื—ื” ืžืขืœ ืœื›ืœ ืกืคืง, ืœื“ื•ื’ืžื”: ื—ื•ืžืฅ - ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื™ืจืงื•ืช, ืžืœื— - ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื‘ืฉืจ, ืกื•ื›ืจ - ื‘ืฉื™ืžื•ืจ ื•ื˜ืขื ืฉืœ ืžืจืงื—ืช ืคื™ืจื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ืกื•ืœืคื˜ื™ื ื›ื—ื•ืžืจ ื”ืžืฉืžืจ ื™ื™ืŸ. ืžื ื”ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืžืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืžืขื˜ ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื” ื•ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืจื™ืฉื•ื™. ืขื ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืื– ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื•ื›ื ืกื• ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ืžืžืงื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืื• ืกื™ื ืชื˜ื™. ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื›ื ืกื• ืœืžื–ื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื™ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ืชื”ืœื™ืš ืขื™ื‘ื•ื“ื, ืืจื™ื–ืชื ืื• ื”ื•ื‘ืœืชื. ื–ื™ื”ื•ื™ ื•ืžื™ืกืคื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืืจื’ืŸ ื•ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ, ืชื•ืš ื™ื™ื“ื•ืข ื”ืฆืจื›ืŸ ื”ืžืฆื•ื™, ื›ืœ ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ืžืงื‘ืœ ืžืกืคืจ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ื ืงืจื ื‘ืื™ืจื•ืคื” โ€“ E number ื•ื‘ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื• ื”ืื™ืฉื•ืจ ื”ืจืฉืžื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ืชืงื‘ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื ืงืจืืช "ืงื•ื“ืงืก ืืœื™ืžื ื˜ืจื™ื•ืก" - ,Codex Alimentarius ื”ืžื˜ืคืœืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื‘ื ื•ืฉืื™ ืคื™ืงื•ื— ื•ืกื™ืžื•ืŸ ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ, ืœืœื ืงืฉืจ ื”ืื ื”ืžื•ืฆืจ ืžืื•ืฉืจ ืื• ืœื. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืื™ืจื•ืคื” ืžืงื“ื™ืžื” ื”ืื•ืช E ืืช ื”ืžืกืคืจ, ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ืžืฆื™ื™ื ื•ืช ืจืง ืืช ื”ืžืกืคืจ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื—ื•ืžืฆื” ืืฆื˜ื™ืช, ื”ื ื•ืชื ืช ืืช ื”ื˜ืขื ืœื—ื•ืžืฅ, ื”ืžืื•ืฉืจืช ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ืžืกื•ืžื ืช ื‘ืžื•ืฆืจื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื›-E260 ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืื™ืจื•ืคื” ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง 260. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืชื•ืกืฃ ืฆื‘ืข ืื“ื•ื ืœืžื–ื•ืŸ, ืืœืงื ื™ืŸ (Alkannin), ื”ืžืกื•ืžืŸ ืจืง ื›-103, ืื™ื ื• ืžืื•ืฉืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืืœื ืจืง ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืžืกื•ืžืŸ ื‘-E. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช: ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืฆื‘ืข ื”ืžืงื•ืจื™ ืื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฆื‘ืข ืžื•ืฉืš ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืื™ื‘ื•ื“ ืฆื‘ืข ื”ืงื™ื™ื ื‘ืžื•ืฆืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื—ื•ืžืจื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื— ื”ืžื•ืคืงื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืื• ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืฉืžืจื™ื ืฉื™ื™ืขื•ื“ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ืืœื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื—ื™ื™ ื”ืžื“ืฃ ืฉืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื—ื–ืงื™ ื˜ืขื - ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื‘ืœื™ื˜ื™ื ื˜ืขืžื™ื ืงื™ื™ืžื™ื, ื›ืžื• ืชืจื›ื•ื‘ืช ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜, ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช ืžืื•ื“ ื‘ืžืื›ืœื™ื ืืกื™ืืชื™ื™ื, ืืš ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืชื’ื•ื‘ื” ืืœืจื’ื™ืช ื—ื•ืžืจื™ื ืžื™ื™ืฆื‘ื™ื, ื—ื•ืžืจื™ื ืžืชื—ืœื‘ื™ื, ืžื•ื ืขื™ ืงืฆืฃ ืื• ื—ื•ืžืจื™ื ืžืงืฆื™ืคื™ื, ืžื’ื‘ืฉื™ื ืžืžืชื™ืงื™ื ื›ืžื• ืกื•ื›ืจ- ืœื˜ืขื ืื• ืฉื™ืžื•ืจ, ืื• ืชื—ืœื™ืคื™ ืกื•ื›ืจ - ืœื˜ืขื ื‘ืœื‘ื“ ืื ื˜ื™ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ื™ื - ื ื•ื’ื“ื™ ื—ื™ืžืฆื•ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ืžืฆื” ืืกืงื•ืจื‘ื™ืช (ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ C ), ื”ืžื•ื ืขื™ื ืชื”ืœื™ื›ื™ ื—ื™ืžืฆื•ืŸ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื”ืžืขื•ื‘ื“ ื•ื‘ื›ืš ืžื’ื™ื ื™ื ืขืœ ื˜ืขืžื•, ืจื™ื—ื•, ืฆื‘ืขื•, ื˜ืจื™ื•ืชื• ืื• ืขืจื›ื• ื”ืชื–ื•ื ืชื™ ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ื ื™ื, ื”ื—ื•ื“ืจื™ื ืœืžื–ื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื™ืฃ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื’ืข ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืืจื•ื– ืขื ื”ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื—ื•ืžืจื™ ื”ืืจื™ื–ื”. ืื• ืฉืืจื™ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ื”ื“ื‘ืจื” ืฉื ื•ืชืจื• ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื’ื•ืœืžื™ ื’ื ืœืื—ืจ ืขื™ื‘ื•ื“ื• ื•ืืจื™ื–ืชื• ืœืขื™ืชื™ื ืžื™ื•ื—ืก ื”ืžื•ื ื— "ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ" ื’ื ืœื•ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื ื•ืžื™ื ืจืœื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื”ื•ื’ ืœืจืื•ืช ื‘ื”ื ืชื•ืกืคื™ ืชื–ื•ื ื”, ื‘ืงืคืกื•ืœื•ืช ืื• ืื‘ืงื”. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื”ืจืกื™ื ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉื‘ืžื–ื•ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืขื™ื‘ื•ื“ื• (ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื A ื• D ื‘ืคื™ืกื˜ื•ืจ ืื• ืขื™ืงื•ืจ ื—ืœื‘, ืœืžืฉืœ) ื•ืื– ืงื™ื™ืžื•ืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ื™ืฆืจืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื•ืืฃ ืœื”ื•ืกื™ืคื ืžืขื‘ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื”. ื‘ืžืงืจื” ืื—ืจ, ื ื”ืจืกื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื–ื•ืŸ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืžืžืฉืคื—ืช "ื”ืื•ืžื’ื”-3 ", ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื” ื‘ืขืœื•ืช ืงืฉืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื”ืื—ื“ ืžื”ืฉื ื™, ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืชื”ืœื™ื›ื™ ื—ื™ืžืฆื•ืŸ, ืชื•ืš ืคื’ื™ืขื” ื‘ืขืจื›ืŸ ื”ืชื–ื•ื ืชื™ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžื•ืชืจ ืœื™ื™ืฆืจืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื•ืชืŸ, ื•ืืฃ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืกืคืช ืื ื˜ื™ืื•ืงืกื™ื“ื ื˜ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกืขืจื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืคื•ืื” ืฉื—ืฉืคื” ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืžื–ื™ืงื” ืฉืœ ืฉื•ืžืŸ ืจื•ื•ื™ ื•ื˜ืจื ืก (ืžืจื’ืจื™ื ื•ืช, ืฉืžืŸ ื“ืงืœ) ืขืœ ื”ืกืชื™ื™ื“ื•ืช ื”ืขื•ืจืงื™ื ื”ื—ืœื” ืชื•ืคืขืช ืชื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืฉื•ืžืŸ ื”ื‘ืœืชื™ ืจื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืื•ืžื’ื”-3 ืœืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ, ื”ืŸ ื›ืชื•ืกืคืช ื•ื”ืŸ ื›ื”ืฉืœืžื” ืœืืœื” ืฉื ื”ืจืกื• ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื–ื•ืŸ. ืžืฉืจื“ื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืืช ืชื›ื•ืœืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ืกืคื™ื ืœื›ืžื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ื’ืจืžื™ื (ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื•ืช ื’ืจื) ืื• ืžื™ืœื™ื’ืจืžื™ื (ืืœืคื™ื•ืช ื’ืจื). ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืืจื™ื–ืช ืžื–ื•ืŸ ืื–ื”ืจื” ื”ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ืฆืจื™ื›ืช ืžื–ื•ืŸ ื–ื” ืœืื ืฉื™ื ื”ืžื’ืœื™ื ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื ื”ื ื›ืœืœ ื‘ืืจื™ื–ื” ื–ื•. ื”ืžื•ื ื— - Generally Recognized As Safe ืฉื‘ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืœืจื•ื‘ ืžื•ื›ืจ ื›ื‘ื˜ื•ื—", ืžื”ื•ื•ื” ื›ืจื˜ื™ืก ื›ื ื™ืกื” ืœืฉื™ืžื•ืฉื ืฉืœ ืžืจื‘ื™ืช ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฆื•ื™ืŸ ืขืจืš "ื”ื›ืžื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ืช ื”ืกื‘ื™ืจื”" ื”ืžื’ื‘ื™ืœื”, ื›ืžื•ืชื™ืช, ืืช ื”ืชื•ืกืฃ. ืกื•ื’ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช, ืคื™ืงื•ื— ื•ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-21 ื ื•ืกืคื• ื—ื•ืžืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืจืฉื™ืžืช ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ. ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื•ืขืžื• ืžืขื‘ืจ ื”ืกื—ื•ืจื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคืš ืืช ื”ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืื™ืจื•ืคื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื— ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ื”ื—ืœื• ืœื—ื•ืงืง ื—ื•ืงื™ื, ืชืงื ื•ืช ื•ืฆื•ื•ื™ื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืฆืจื›ืŸ. ื”ื”ื ื—ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ื™ื ืฉื™ืฆืจืŸ ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืื—ืจืื™ ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืฆืจื›ืŸ ื”ืŸ ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื“ืจื›ื™ ื™ืฆื•ืจ ื ืื•ืชื™ื, GMP ,ื•ื”ืŸ ื‘ื”ืจื›ื‘ ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ืžื•ืชื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื™ืช. ื—ืฉื™ืคืช ื’ื•ืจืžื™ ืžื—ืœื•ืช ืกืจื˜ืŸ, ืกื•ื›ืจืช ืกื•ื’ 2 ื•ืขื•ื“ ื—ืฉืคื• ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืคืขื” ืงืจืฆื™ื ื•ื’ื ื™ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืื• ื”ื’ื‘ืœื” ื›ืžื•ืชื™ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืขื“ ืื– ืžื•ืชืจื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ืกื›ืืจื™ืŸ, ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืกื•ื›ืจ ื•ื ื™ื˜ืจื™ื˜ื™ื ื•ื ื™ื˜ืจื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื›ืžื—ื–ืงื™ ืฆื‘ืข ื•ื—ื•ืžืจ ืžืฉืžืจ ืื ื˜ื™ื‘ืงื˜ืจื™ืืœื™ ื‘ืžื•ืฆืจื™ ื‘ืฉืจ. ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื™ื˜ืจื˜ื™ื - ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื ืงืจืฆื™ื ื•ื’ื ื™ื, ื”ืžืฉืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ืžืื•ืฉืจ, ื‘ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื›ืžื•ืชื™ื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืขื›ื‘ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ ื‘ื•ื˜ื•ืœื™ื–ื ืฉื”ืจืขืœื ื™ื ืฉืœื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžื•ื•ืช. ืจืฉื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื“ืื’ื” ืœื—ื•ืงืง ืชืงื ื•ืช ืœื™ืฆืจื ื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืžื ื—ื” ืื•ืชื, ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘, ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืžื™ื•ืฆืจ ื‘ืžืคืขืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืœืฆืจื™ื›ื”. ื”ืคื™ืงื•ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉืœ ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืฉื•ืง ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื ืขืฉื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืชื•ืกืฃ ื•ืฉืžื•ืช ื”ืชื•ืกืคื™ื ืฉื ื‘ื“ืงื• ื•ืื•ืฉืจื• ื›ืžื•ืชืจื™ื. ื”ืคื™ืงื•ื— ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ "Federal Food, Drug, and Cosmetic Act of 1938" ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉืœื• ืžืื– ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืชื•ืŸ ื”ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืชื•ืกืคื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืื’ืฃ ืฉืจื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ืฉื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช. ืจืื• ื’ื ืชื•ืกืฃ ืชื–ื•ื ื” ืจืคืฉ ื•ืจื•ื“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื™ ื—ืŸ, ืžืขืจื›ืช ืกื™ื•ื•ื’ ืžื–ื•ืŸ - ื—ื•ื‘ืจืช ืขื–ืจ ืœืชืงื ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืžื–ื•ืŸ) (ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ), ื‘ืืชืจ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช 2001 ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืกื‘ืจ ื‘ื ื•ืฉื ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืคื‘ืจื•ืืจ 2015 ืจืฉื™ืžืช ืชืคืงื™ื“ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ืœืคื™ ืžืกืคืจื™ E, ื‘ืืชืจ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื™ื•ืœื™ 2020 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื™ืžื™ื” ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ: ื—ื•ืžืจื™ื
2023-11-12T11:29:02
ืžื ื’ื ื•ืŸ ืคืจืืงืจื™ื ื™
REDIRECT ืžื ื’ื ื•ืŸ_ืคืืจืืงืจื™ื ื™
2015-09-26T11:06:54
ื’ื‘ืจื™ืืœ ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงืก, 2009 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื’ื‘ืจื™ืืœ ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงืก ื—ื•ืชื ืขืœ ืกืคืจื• ื’ื‘ึผืจื™ืืœ ื—ื•ืกื” ื“ื” ืœื” ืงื•ื ืงื•ืจื“ื™ื” ื’ึธืืจืกื™ื” ืžืืจืงึถืก (; 6 ื‘ืžืจืฅ 1927 โ€“ 17 ื‘ืืคืจื™ืœ 2014) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ, ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ืชืกืจื™ื˜ืื™ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืœืฉื ืช 1982. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงึถืก ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืืจืืงืื˜ืืงื” ืฉื‘ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืขื™ืชื•ื ืื™ ื‘ื™ื•ืžื•ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ "ืืœ ืืกืคืงื˜ื“ื•ืจ" (El Espectador), ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืขื‘ื“ ื›ื›ืชื‘ ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ืจื•ืžื, ืคืจื™ื–, ื‘ืจืฆืœื•ื ื”, ืงืจืืงืก ื•ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ื’ื™ืœ 55 ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ืขื ืง ืœื• ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืœืฉื ืช 1982. ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื• ื ื“ื“ ื‘ื™ืŸ ืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืžืงืกื™ืงื•, ืฉื‘ื” ื—ื™ ืฉืฉ ืฉื ื™ื, ืกืคืจื“, ืฉื‘ื” ื—ื™ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื•ืขื•ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช 1971 ืฉื‘ ืœืžื•ืœื“ืชื•. ื’ืจืกื™ื” ืžืืจืงืก ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ืกื•ื’ืช ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ื”ืงืกื•ื. ื‘ื™ืŸ 1947 ืœ-1955 ื›ืชื‘ ื•ืคืจืกื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืงืฆืจื™ื (ืฉืงื•ื‘ืฆื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœื‘ ื›ื—ื•ืœ, ืชืจื’ื•ื: ื™ื•ืกืฃ ืฉืจื™ื’, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ). ืกืคืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืกื•ืคืช ืฉืœื›ืช (La hojarasca) ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1955 (ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืขื™ื”ื• ืื•ืกื˜ืจื™ื“ืŸ ื•ื™ืฆื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ). ืกืคืจื• ื”ืฉื ื™ ืื™ืŸ ืœืงื•ืœื•ื ืœ ืžื™ ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืืœื™ื• ื™ืฆื ื‘-1961 (ืชืจื’ื: ื™ื•ืกืฃ ื“ื™ื™ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื) ื•ืกืคืจื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ืžื™ ืจืขื” (ืชืจื’ื•ื: ื™ืฉืขื™ื”ื• ืื•ืกื˜ืจื™ื“ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ) ื™ืฆื ื‘-1962. ืกืคืจื• ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ, Cien aรฑos de soledad ืžืื” ืฉื ื™ื ืฉืœ ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื™ืฆื ื‘-1967 (ืชืจื’ื•ื: ื™ืฉืขื™ื”ื• ืื•ืกื˜ืจื™ื“ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“) ื•ืกื™ื›ื ืืช ืงื•ืจื•ืช ืžืงื•ื ื“ื•, ืขื™ื™ืจืช ื™ืœื“ื•ืชื•. "ืžืงื•ื ื“ื•" ืžื’ื™ืขื” ืœืฉื™ื ืขื™ืฆื•ื‘ื” ื‘ืกืคืจ, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื—ืช ืžื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืžื•ืคืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื–ื” ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช. "ืžืื” ืฉื ื™ื ืฉืœ ื‘ื“ื™ื“ื•ืช" ื”ื™ื” ืœืจื‘-ืžื›ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ื–ื™ื›ื” ืืช ืžืืจืงืก ื‘ืคืจืกื•ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืžืืจืงืก ื ื™ืฆืœ ืืช ืคืจืกื•ืžื• ืœืฉืžืฉ ื›ืžืชื•ื•ืš ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืœืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื•ืชื ื•ืขืช 19 ื‘ืืคืจื™ืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ื ืขื ืชื ื•ืขืช FARC. ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ืคื™ืชื— ืžืืจืงืก ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืขื ืžื ื”ื™ื’ ืงื•ื‘ื” ืคื™ื“ืœ ืงืกื˜ืจื• ื•ื”ื™ื• ืžืฉื•ื—ื—ื™ื ืฉื™ื—ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืขืœ ืกืคืจื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกื™ื‘ื” ืœืกื›ืกื•ืš ืฉืคืจืฅ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ืคืจ ื”ืคืจื•ืื ื™ ืžืจื™ื• ื•ืจื’ืก ื™ื•ืกื”, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื—ื‘ืจื• ื•ืฉื•ืชืคื• ืœื“ื™ืจื”, ื›ืืฉืจ ื•ืจื’ืก ื™ื•ืกื” ื”ื—ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื•ื”ืฉื•ืง ื”ื—ื•ืคืฉื™. ื”ืฉื ื™ื™ื ื ืชืงืœื• ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘-1976 ื‘ืžืงืกื™ืงื• ืกื™ื˜ื™, ื‘ื”ืฆื’ืช ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืกืจื˜, ื•ื•ืจื’ืก ื™ื•ืกื” ืงืจื ืœื’ืจืกื™ื” ืžืจืงืก ื•ื”ื ื—ื™ืช ืžื”ืœื•ืžืช ืื’ืจื•ืฃ ื‘ืคืจืฆื•ืคื•. ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ืกืชื™ื™ื ื‘-2007. ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ "ืžืื” ืฉื ื™ื ืฉืœ ื‘ื“ื™ื“ื•ืช" (ื‘ืžืœืืช 40 ืฉื ื” ืœืกืคืจ) ื ื›ืœืœื” ื”ืงื“ืžื” ืžืืช ื•ืจื’ืก ื™ื•ืกื”. ื”ื”ืงื“ืžื” ื”ื™ื ืงื˜ืข ืžืกืคืจื• ืฉืœ ื•ืจื’ืก ื™ื•ืกื” ืขืœ ื’ืจืกื™ื” ืžืืจืงืก, ืฉืจืื” ืื•ืจ ื‘-1971, ื›ืฉื”ืฉื ื™ื™ื ืขื•ื“ ื”ื™ื• ื™ื“ื™ื“ื™ื, ื‘ืฉื "History of a Deicide" (ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจืฆื— ืืœ). ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื”ื•ืฆื™ื ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื. ื‘-1972 ืืช ืงื•ื‘ืฅ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืขืฆื•ื‘ ืฉืœื ื™ื™ืืžืŸ ืขืœ ืืจื ื“ื™ืจื” ื”ืชืžื” ื•ืกื‘ืชื” ื”ืื›ื–ืจื™ืช (ืชืจื’ื•ื: ื™ื•ืื‘ ื”ืœื•ื™, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ) ื•ื‘-1975 ืืช ืกืชื™ื• ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืืจืš (El otoรฑo del patriarca) ืฉื”ื™ื” ื”ืกืคืจ ื”ื ืžื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืคืจื“ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” (ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื“ื™ ืจื™ื˜ื” ืžืœืฆืจ ื•ืืžืฆื™ื” ืคื•ืจืช, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“). ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ื’ื ืงื•ื‘ืฅ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœื‘ ื›ื—ื•ืœ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ื”ื•ืฆื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ื›ืจื•ื ื™ืงื” ืฉืœ ืžื•ื•ืช ื™ื“ื•ืข ืžืจืืฉ (1981, ืชืจื’ื•ื: ื˜ืœ ื ื™ืฆืŸ), ืื”ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ ื›ื•ืœืจื” (1985, ืชืจื’ื•ื: ืจื™ื˜ื” ืžืœืฆืจ ื•ืืžืฆื™ื” ืคื•ืจืช) ื•ื’ื ืจืœ ื‘ืžื‘ื•ืš (1989, ืชืจื’ื•ื: ืืžืฆื™ื” ืคื•ืจืช ื•ืจื™ื˜ื” ืžืœืฆืจ). ืฉืœื•ืฉืชื ืจืื• ืื•ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“. ืœืžืขืœื” ืž-30 ืฉื ื” ื ืžื ืขื” ื›ื ื™ืกืชื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื’ืœืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉื”ืฉืžื™ืข ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื” ื•ื—ื‘ืจื•ืชื• ื”ืงืจื•ื‘ื” ืขื ืคื™ื“ืœ ืงืกื˜ืจื•. ืจืง ื‘ืฉื ืช 1995 ื”ื•ืกืจ ื”ื—ืจื, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1999, ืœืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ื›ื™ ืœืงื” ื‘ืกืจื˜ืŸ, ื”ื—ืœ ืžืืจืงืก ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืกืคืจื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ืœื—ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืกืคืจ, ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ื—ื™ื™ื•. ื”ืกืคืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืกืคืจื“ื™ืช ื‘ืฉื ืช 2002 ื•ืชื•ืจื’ื ืœืžืกืคืจ ืฉืคื•ืช. ื›ืจืš ื–ื” ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ืกืคืจื™ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ืชื ืชื›ื ืŸ ืžืืจืงืก ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื ื™ ืฉื ืคื˜ืจ, ืืš ื ืฉืืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื™. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืช ื™ืœื“ื•ืชื•, ื™ื—ืกื™ื• ืขื ื”ื•ืจื™ื• ื•ื‘ื—ื™ืจืชื• ื‘ื“ืจื›ื• ื›ืกื•ืคืจ. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืืจ ืกืคืจื™ื•, ื’ื ื‘ืกืคืจ ื–ื” ืžืฉืชืžืฉ ืžืืจืงืก ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื™ืื•ืจื™ืช ืฉืžืคื™ื—ื” ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2004, ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืกืคืจื• ื”ืื—ืจื•ืŸ "ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืžื”ื–ื•ื ื•ืช ื”ืขืฆื•ื‘ื•ืช ืฉืœื™". ื”ืกืคืจ ืžืกืคืจ ืขืœ ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืฉื™ืฉ, ืฉืžืขื ื™ืง ืœืขืฆืžื• ืžืชื ื” ืœื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-90 ื•ืžื‘ืœื” ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื–ื•ื ื•ืช ืขื ืขืœืžื” ืฆืขื™ืจื”. ื•ืื•ืœื ื”ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืžืฉื ื” ืืช ื—ื™ื™ื• ื•ืžื—ื“ื™ืจ ื‘ื• ืืžื•ื ื” ื•ืชืงื•ื•ื” ืœื’ื‘ื™ ื—ื™ื™ื•. ื”ืกืคืจ ื“ืŸ ื‘ื–ืงื ื” ื•ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ืื™ืจื•ื˜ื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 2006 ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืื ืฉื™ ื”ืขื™ื™ืจื” ืืจืืงืื˜ืืงื” ืœืขืจื•ืš ื”ืฆื‘ืขื” ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืื ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื”, ื•ืœืงืจื•ื ืœื” ืขืœ ืฉื ื™ื•ืฆื ื”ืขื™ื™ืจื” ื”ืžืคื•ืจืกื. ืžืขืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืžื•ื›ืช ื”ืขื•ื ื™ ื›ื‘ืจ ืžืชื ื•ืกืก ื”ืฉื ื”ื—ื“ืฉ: "ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืงืกื•ื ืฉืœ ืžืงื•ื ื“ื•", ืืš ื‘ื™ื•ื ื™ 2006 ื ืขืจื›ื” ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื•ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ื™ืจื” ื“ื—ื• ืืช ื”ื”ืฆืขื”. "ืžืงื•ื ื“ื•" ืชื™ืฉืืจ ืขื™ื™ืจื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืฉื ืช 2008 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืžืืจืงืก ืฉื•ืงื“ ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืจื•ืžืŸ ื—ื“ืฉ. ืืš ื‘-2009 ืืžืจื” ื”ืกื•ื›ื ืช ืฉืœื• ื›ืจืžืŸ ื‘ืืœืกืœืก, ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื•ืŸ ืฆ'ื™ืœื™ืื ื™, ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ื™ื›ืชื•ื‘ ืขื•ื“ ืกืคืจื™ื. ื•ื›ืš ื’ื ื’'ืจืœื“ ืžืจื˜ื™ืŸ, ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืฃ ืฉืœื•, ืฉืืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ื™ื›ืชื•ื‘ ืขื•ื“ ืกืคืจื™ื ืื‘ืœ "ืื™ืŸ ืœื”ืฆื˜ืขืจ ืขืœ ื›ืš ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืงืจื™ื™ืจื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื". ื‘ื™ื•ืœื™ 2012 ืกื™ืคืจ ื—ื™ื™ืžื” ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงืก, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ, ื›ื™ ื’ื‘ืจื™ืืœ ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงืก ืกื•ื‘ืœ ืžื“ืžื ืฆื™ื”. ื’ื‘ืจื™ืืœ ื’ืืจืกื™ื” ืžืืจืงืก ื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ 87 ื‘-17 ื‘ืืคืจื™ืœ 2014 ืžืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืฉืœ ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช. ื’ื•ืคืชื• ื ืฉืจืคื” ืœืคื™ ื‘ืงืฉืชื• ื‘ืžืฉืจืคื” ื‘ืžืงืกื™ืงื• ืกื™ื˜ื™. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2014, ืœืคื™ ื”ืกื›ื ืžืฉืคื—ืชื™ ืืคืจื• ื”ื•ื—ื–ืจ ืœืงืจื˜ื—ื ื” ื“ื” ืื™ื ื“ื™ืืก, ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”, ื•ื”ื•ื ื— ื‘ืคื˜ื™ื• ืฉืœ ืžื ื–ืจ ืžืจืกื“ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืจื˜ื—ื ื”. ื‘ืฉื ืช 2014 ืจื›ืฉื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื˜ืงืกืก ืืช ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื’ืจืกื™ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 2017 ื”ืขืœืชื” ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืœืจืฉืช ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืคืชื•ื— ืœื’ื•ืœืฉื™ื. ื”ื—ื•ืžืจ ื›ื•ืœืœ ื˜ื™ื•ื˜ื•ืช ืฉืœ ืกืคืจื™ื•, ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœื ืคื•ืจืกืžื•, ืžื—ื‘ืจื•ืช, ืชืกืจื™ื˜ื™ื ื•ืคืจื™ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื ื• ื”ื•ื ื‘ืžืื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืจื•ื“ืจื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื”. ื‘-6 ื‘ืžืจืฅ 2018, ืœื›ื‘ื•ื“ "ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื•" ื”-91, ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื“ื•ื“ืœ ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื ืชืจืื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ (En agosto nos vemos), ืชืจื’ื ืžืกืคืจื“ื™ืช: ืžืฉื” ืจื•ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2024. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื "ื’ืื‘ื•", ื”ืืชืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืžืืจืงืก ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืžื”ื–ื•ื ื•ืช ื”ืขืฆื•ื‘ื•ืช ืฉืœื™" ื‘ืืชืจ ืขื ืขื•ื‘ื“ ืจื•ืช ื ืฆืจ, "ืžืื” ืฉื ื™ื ืฉืœ ื‘ื“ื™ื“ื•ืช" - ื”ืžื˜ืจื™ืืจื›ื˜ ื•ืกืžืœื™ ื”ืืœื›ื™ืžื™ื”. ื”ืฉืœื ื•ืฉื‘ืจื•. ื›ืจืžืœ. 2009. ืขืž' 53โ€“60. ืขื ืžื•ืชื• ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืคื ื˜ื–ื™ื” ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื’ื•ื•ื™ื™ืชื ื ืฉืจืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1927 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-2014
2024-09-24T07:52:37
ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ
ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ (14 ื‘ืžืื™ 1925 โ€“ 26 ื‘ืืคืจื™ืœ 2006) ื”ื™ื” ืžื“ืขืŸ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœื™, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื—ื‘ืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืขื™ื, ืฉื™ืžืฉ ืžืžืœื ืžืงื•ื ืจืืฉ ืืž"ืŸ ื‘ืฆื”"ืœ ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ; ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ื—ื•ื’ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ื•ื ืฉื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”. ื—ืชืŸ ืคืจืก ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“, ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ื•ืคืจืก ื.ืž.ืช.; ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืžืคืœื’ืช ื”ืชื—ื™ื” ื•ืจืืฉื™ื”, ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขืžื” ื•ืฉืจ ื”ืžื“ืข, ื”ืื ืจื’ื™ื” ื•ื”ืชืฉืชื™ื•ืช. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืชืงื•ืคืช ื ืขื•ืจื™ื• ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ืช 1925 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื›ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืฆืคื•ืจื” ื‘ืช ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ-ื™ืขืงื‘ ื•ื’ื“ืœื™ื” ื ืืžืŸ (ื ึถื™ื™ืžืŸ). ืกื‘ื•, ืื‘ื ื ืืžืŸ (ื‘ืžืงื•ืจ ื ึถื™ึฐืžึธืŸ, ื™ืœื™ื“ ืœื™ื˜ื), ื”ื™ื” ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืขื“ ื’ื™ืœ ืชืฉืข ื”ืชื’ื•ืจืจ ืขื ื”ื•ืจื™ื• ื‘ืคื•ืจื˜ ืกืขื™ื“ ื‘ืžืฆืจื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื•ื‘ื• ืœืžื“ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื”ืจืฆืœื™ื”, ื•ื‘ื’ื™ืœ 15 ืกื™ื™ื ื‘ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ืืช ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื‘ื’ื™ืœ 16 ื”ื—ืœ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกืช ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื•ืกื™ื™ื ืื•ืชื ื‘ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื™ืชืจื”. ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ 15 ื”ืชื’ื™ื™ืก ื ืืžืŸ ืœืฉื•ืจื•ืช ืืจื’ื•ืŸ "ื”ื”ื’ื ื”". ื”ื•ื ื”ื›ืฉื™ืจ ืœื•ื—ืžื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืื•ืจืŸ, ื‘ื”ืŸ ื’ื ืืช ื—ื ื” ืกื ืฉ. ืœืื—ืจ ืชื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ ื ืชื‘ืงืฉ ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืžื”ื ื“ืก ื‘ืชืข"ืฉ ืืš ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืœื•ื—ื ื•ื™ืฆื ืœืงื•ืจืก ืงืฆื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื ื”. ืชื—ื™ืœื” ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคืงื“ ืžื—ืœืงื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืคืงื“ ืคืœื•ื’ื” ื‘ื—ื™"ืฉ ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื™ืจืช ื›ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ 51 ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™ ื•ื›ืงืฆื™ืŸ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ืœืงืจืืช ืžื‘ืฆืข ื™ื•ืื‘. ืื—ืจ ื›ืš, ืžื•ื ื” ืœืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื”, ื•ื‘ืฉื ืช 1950 ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืžื˜ื›"ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืจืืฉ ืขื ืฃ ืžื‘ืฆืขื™ื ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื•ื™ื“ื™ื“ื• ื”ื˜ื•ื‘. ื ืืžืŸ ื–ื•ื”ื” ื›ืื™ืฉ ืžืค"ื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืงื•ื“ื ืœืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืžื˜ื›"ืœ ื‘ื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื”, ืื—ืจื™ ืฉืจื›ืฉ ื”ืฉื›ืœื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืคืจื™ื– ื‘ืฉื ืช 1951. ื‘ืกื•ืฃ 1954, ืœืื—ืจ ื”ื“ื—ืช ืจืืฉ ืืž"ืŸ, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื’ื™ื‘ืœื™, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืกืง ื”ื‘ื™ืฉ, ืฉื™ืžืฉ ื ืืžืŸ ื›ืžืžืœื ืžืงื•ื ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื•ืœืื—ืจ ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ื”ืจื›ื‘ื™ ืœืชืคืงื™ื“ ื–ื”, ื”ืžืฉื™ืš ื›ืกื’ื ื• ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื›ืจืžืœื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืกืง ื‘ืงื™ื“ื•ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฆืคื ื” ื•ืคืขื ื•ื— ืฆืคื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืงื“ืฉ, ืจื™ื›ื– ืืช ื”ืชื™ืื•ื ื”ืฆื‘ืื™ ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืขื ืฆืจืคืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื›ื•ืจื“ื™ื ื‘ืขื™ืจืืง ื•ืขื ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืืกืœืื. ื‘ืกื•ืฃ 1957 ืžื•ื ื” ืœื ืกืคื— ืฆื”"ืœ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ื”ืชืžืกืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืชื•ืืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”, ืื•ืชื ืกื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื™ 1961. ื‘ืฉื ืช 1961 ื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืฆื”"ืœ ื‘ื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ-ืžืฉื ื” ื•ืžื•ื ื” ืœืžื ื”ืœ ืžื“ืขื™ ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืื ืจื’ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ืช ื›ืžืžืœื ืžืงื•ื ืฉืœ ืคืจื•ืค' ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ืกื˜ืจื•ื‘ืกืงื™. ื‘-1967, ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื”ื•ืคืงื“ ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื. ื‘ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืขื•ื–ืจ ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ื”ื•ืคืงื“ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ื—ืฉืื™ ืขื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขืกืง ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืžื—ื“ืœื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•ืขืฅ ืœืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืฉืื™ืคื•ืชื™ื•, ื‘ื”ืŸ ืฉื™ื’ื•ืจ ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ื”ื›ืขื™ืกื• ืืช ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ื™ืฆืจื• ืงืจืข ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช, ื”ืชืคื ื” ื ืืžืŸ ืœืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™, ื•ื”ืฉืœื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืฉืœื• ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืชื•ืš ืฉื ื”, ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืขื‘ื“ื•ืก ืกืœืื, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืœืฉื ืช 1979. ื”ื™ืฉื’ื• ื”ืžื“ืขื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื ืืžืŸ ื”ื•ื ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœืžื ื˜ืจื™ื™ื. ื”ื•ื ื”ืจืื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืงื™ื•ืžื ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืชืช-ืื˜ื•ืžื™ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื•ื“ืœ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื—ื‘ื•ืจืช ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ื” . ื‘ืคืจื˜, ื”ื•ื ื”ืจืื” ืื™ืš ื”ืคืจื•ื˜ื•ืŸ ื•ื”ื ื™ื™ื˜ืจื•ืŸ ื”ื ื—ืœืง ืžืฉืžื™ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ืืจื™ื•ื ื™ื ืฉืžื”ื•ื•ื” ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ื•. ื ืืžืŸ ื”ื’ื™ืข ืœื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืืœื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืžืืจื™ ื’ืœ-ืžืืŸ, ืืฉืจ ื›ื™ื ื” ืืช ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืžื•ื“ืœ ื‘ืฉื ืงื•ื•ืืจืงื™ื. ื’ื™ืœื•ื™ ื—ืœืงื™ืง (ืื•ืžื’ื” ืžื™ื ื•ืก) ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืจื•ืงื”ื™ื™ื‘ืŸ ื‘-1964, ืฉืงื™ื•ืžื• ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื ื—ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื’ืœ-ืžืืŸ ื•ืฉืœ ื ืืžืŸ ืื™ืฉืฉ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื•ืคืจืกื ืืช ืžืฆื™ืขื™ื•. ื’ืœ-ืžืืŸ ื•ื ืืžืŸ ืคืจืกืžื• ืืช ื”ืกืคืจ "The Eightfold Way", ืฉื›ืœืœ ืืช ืžืืžืจื™ื”ื ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”. ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ืขื ืง ืœื’ืœ-ืžืืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืœืฉื ืช 1969, ืœืœื ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื•ื’'ื•ืจื’' ืฆื•ื•ื™ื’ ืฉืชืจื ืืฃ ื”ื•ื ืœืชื•ืจื” ื”ืžืชื’ื‘ืฉืช. ื ืืžืŸ ืจืื” ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ืขืœ ืืฃ ืฉืขื‘ื•ื“ืชื ื ืขืฉืชื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื”ื—ืžืฆื”, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืกื‘ ืœื• ืชืกื›ื•ืœ ืฉืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื• ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื”ื•ื ืืžืจ ืขืœ ื›ืš: ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ 1962, ืขื ื”ืงืžืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื•ืขืžื“ ื ืืžืŸ ื‘ืจืืฉื”. ื‘ืฉื ืช 1963 ืžื•ื ื” ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ื—ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื ื™ 1964 ื ื‘ื—ืจ ืœืกื’ืŸ ืจืงื˜ื•ืจ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”. ื‘ืฉื ืช 1965 ืžื•ื ื” ื’ื ืœืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”, ื•ืœืื—ืจ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ื”ืจืงื˜ื•ืจ ืœืคืจื•ืค' ื™ื”ื•ืฉืข ื™ื•ืจื˜ื ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื ืฉื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืœืจืงื˜ื•ืจ, ื”ืชืคื˜ืจ ื ืืžืŸ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช 1966, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืงื™ืข ืืช ื–ืžื ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืžื“ืขื™ืช ื•ืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืืจื’ื•ื ื™ืช ื—ืกืจืช ืชื›ืœื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื 1971โ€“1975 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื–ืžื™ ืคืชื™ื—ืช ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœื”ื ื“ืกื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (1971) ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชื•ื•ื” ื“ืจื›ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืงื™ื•ืžื”. ื‘ืฉื ืช 1969 ืงื™ื‘ืœ ื ืืžืŸ ืืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื (ืœื™ืžื™ื ื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื• ื‘ืžื—ืื” ืขืœ ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก ืœืืžื™ืœ ื—ื‘ื™ื‘ื™), ื‘-1972 ื ื‘ื—ืจ ืœืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืฉื ืช 2003 ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืœืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื. ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ื ื—ืœืฅ ืœืžืื‘ืง ืœืžืขืŸ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื›ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื‘ืขืœ ืฉื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ื›ื ืฉื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืฆืขื™ืจื”, ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ื™ื™ืก ืœืžื˜ืจื” ื–ื• ืจื‘ื™ื ืžืขืžื™ืชื™ื• ื”ืžื“ืขื ื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื‘-1971 ื”ื•ืงื, ื‘ืจืืฉื•ืชื•, ื•ืขื“ ื”ืžื“ืขื ื™ื ืฉืœื™ื“ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืžืขืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืขืžื“ืชื ื”ื ื—ืจืฆืช ืฉืœ ื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืคืจื™ ืžืืžืฆื™ื”ื ืฉืœ ื ืืžืŸ ื•ืขืžื™ืชื™ื•, ื”ื™ื•ื•ืชื” ื’ื•ืจื ืœื—ืฅ ื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื™ื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืจื’ืฉื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืžืจื™ืงื” - ื”ื™ื™ืชื” ืœื” ืชืจื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื”ืขืœืืช ื”ื ื•ืฉื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ื“ื•-ืฆื“ื“ื™ื•ืช ืขื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืชืืคืฉืจื” ื”ืขืœื™ื™ื” ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70. ื ืืžืŸ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ืื™ืฉื™ืช ื‘ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฆืืช ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืช ืกื™ืจื•ื‘ ืจื‘ื•ืช. ื’ื ื”ืงืžืช ื”ืžืจื›ื– ืœืงืœื™ื˜ื” ื‘ืžื“ืข, ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžืžืฉืœืชื™ ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ืฉื”ื•ืงื ื‘-1973, ื”ื™ื” ืคืจื™ ื™ื•ื–ืžืชื ืฉืœ ื ืืžืŸ ื•ืขืžื™ืชื™ื•. ื’ื ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื”ืžืฉื™ืš ื ืืžืŸ ืœืคืขื•ืœ ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ื•ื›ืฉืจ ื”ืžื“ืข ืงื™ื“ื ื‘ืžืžืฉืœื” ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœืงืœื™ื˜ืชื. ื”ื•ื ื”ืงื“ื™ืฉ ืžื–ืžื ื• ื’ื ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ื‘ืžืชืŸ ื”ืจืฆืื•ืช ืœื ื•ืขืจ, ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจื™ ืžื“ืข ืคื•ืคื•ืœืจื™, ื•ื‘ื”ืจืฆืื•ืช ื‘ืกื“ืจืช "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช" ืฉืœ "ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ". ื‘ืฉื ืช 1977 ืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ื”ื™ื’ื•ื™ ืฉื”ืžืœื™ืฆื” ืขืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืชืขืœืช ื”ื™ืžื™ื, ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืชืขืœื” ืฉืชื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืœื™ื ื”ืžืœื— ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ ื›-1.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ื‘ืฉื ืช 1984 ื”ื•ืคืกืง ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืชื›ื ื•ืช ื”ื ื“ืกื™ืช. ื”ื•ื ืชืœื” ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ื‘ื›ืš ืฉื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื ืขื“ืจื™ ื—ื–ื•ืŸ, ื•ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืงืฆืจื™ ื˜ื•ื•ื—, ืฉื‘ื”ื ื™ื•ื›ืœื• ื‘ืžื”ืจื” ืœืงืฆื•ืจ ืคื™ืจื•ืช. ื ืืžืŸ ื•ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ื‘ืจ ื‘-1952 ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ื” ืœืื ืจื’ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ืช. ื‘-1961, ืื—ืจื™ ื”ืฉืœืžืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜, ื ืขืฉื” ื ืืžืŸ ืžื ื”ืœ ืžื“ืขื™ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื ื—ืœ ืฉื•ืจืง. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืขืžื“ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ื‘ืจืืฉ ื”ืฆื•ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืงืžืช ื”ืงืจื™ื” ืœืžื—ืงืจ ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ื“ื™ืžื•ื ื” ื•ื ืืžืŸ, ืฉืขื‘ื“ ืชื—ืชื™ื•, ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื—ืกื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขืžื• ื•ืคืจืฉ ืœื‘ืกื•ืฃ. ื”ื™ื” ืœื• ืชืคืงื™ื“ ื‘ื”ืกื•ื•ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื’ืจืขื™ื ื™ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืคืจืก ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื™ื• ืกืคืงื ื™ื ืžืžื ื•, ืื•ืœื ื ืจืื” ืฉื ืืžืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉืชืžื›ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื”ืงืžืช ื”ื›ื•ืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื ืืžืŸ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืื ืจื’ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ืช. ื‘-1981 ื“ื—ืฃ ืœืฆืืช ืœืžื‘ืฆืข ื ื’ื“ ื”ื›ื•ืจ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืขื™ืจืืง. ื“ืžื•ืชื• ืขื•ืจืจื” ืกืงืจื ื•ืช ื•ืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ื•ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืฉื”ื“ื‘ื™ืง ืœื• ืื•ืจื™ ืื‘ื ืจื™, ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืกื˜ืจื™ื™ื ื’'ืœื‘, ืคื’ืข ื‘ื• ืžืื•ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื—ืจื™ื, ืฉื•ื ื™ื ืžืžื ื• ื‘ื”ืฉืงืคื•ืชื™ื”ื, ืฉืœืœ ื ืืžืŸ ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ื›ื™ ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื‘ืกื™ืก ืœืชืคื™ืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื’ื ืชื™ืช. ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืจืชืขื” ื’ืจืขื™ื ื™ืช ื’ืœื•ื™ื” ืฉืœืœ ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœ "ื—ื•ืกืจ ืื—ืจื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜". ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ (ืจืืฉื•ืŸ ืžืฉืžืืœ) ื‘-1972 ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขืช ื”ืจืฆืื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืฆืจืคืช. ืฉืœื™ืฉื™ ืžืฉืžืืœ ื”ื•ื ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืงื™ืค ืช'ื•ืจืŸ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืคืจืกื ื ืืžืŸ ืžืืžืจ ืฉื‘ื• ืงืจื ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื—ืœืคืชื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืื‘ื ืื‘ืŸ ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืชื ื•ืขื” ืœืžืขืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœืžื”. ื‘-1979 ื”ืงื™ื ืขื ื’ืื•ืœื” ื›ื”ืŸ ืืช ืชื ื•ืขืช "ื”ืชื—ื™ื”" ื•ื ื‘ื—ืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉื”. ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ืชืžืš ื‘ืžื” ืฉื›ื™ื ื” "ืืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืฆื™ื•ื ื™" ื•ื“ื’ืœ ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœืžื”. ื ืืžืŸ ื”ืชื ื’ื“ ื‘ื ื—ืจืฆื•ืช ืœื”ืกื›ืžื™ ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื•ืœืคื™ื ื•ื™ ื™ืžื™ืช. ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืชื—ื™ื” ืขื•ืจืจื” ื”ืจืžืช ื’ื‘ื” ืžืฆื“ ืืœื• ืฉื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืœื”ืฉืงืคื•ืชื™ื• ื”ืืชืื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืขืžื“ื• ื‘ืกืชื™ืจื” ื—ื“ื” ืœืขืžื“ื•ืช ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ื“ืชื™ ืžืกื•ื’ื• ืฉืœ ื’ื•ืฉ ืืžื•ื ื™ื ืฉืขื™ืžื• ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื”. ืขืœ ื›ืš ืกื™ืคืจ: ื“ืขื•ืชื™ื• ื ื’ื“ ื”ื—ื–ืจืช ืกื™ื ื™ ืœื ื”ืฉืชื ื• ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื•ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘-2005, ื›ืฉื ื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•, ื”ืกื‘ื™ืจ. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”ืขืฉื™ืจื™ืช (1981) ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื ืกืช ืžื˜ืขื "ื”ืชื—ื™ื™ื”", ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1982โ€“1984 ื”ื™ื” ืฉืจ ื”ืžื“ืข, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืืงื“ืžื™ืช ื‘ืงืชื“ืจื” ืข"ืฉ ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ ืœืคื™ื–ื™ืงื” ืขื™ื•ื ื™ืช ื•ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1983โ€“1988 ืฉื™ืžืฉ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื”ืฉืจื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช. ื‘ืžืื™ 1984 ืขื•ืจืจ ืกืขืจื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืข ืชืžื™ื›ื” ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืจืืฉื™ ื”ืขืจื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื” ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื‘-30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1990 ื”ืชืคื˜ืจ ืžื”ื›ื ืกืช, ื•ืขื ื”ืงืžืช ืžืžืฉืœืช ืฉืžื™ืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืฉื‘ ืœืžืฉืจื“ ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ืงื™ื‘ืœ ื’ื ืืช ืชื™ืง ื”ืื ืจื’ื™ื” ื•ื”ืชืฉืชื™ืช. ื ืืžืŸ ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืฉืœื—ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืžื“ืจื™ื“ ื•ื ื™ืกื” ืœืกื›ืœ ืžื”ืœืš ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉื›ืœืœื” ืืช ืกื™ืขื•ืช "ืžื•ืœื“ืช", "ื”ืชื—ื™ื”" ื•"ืฆื•ืžืช". ื ืืžืŸ ืคืจืฉ ืžืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘-21 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1992, ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืœื ืขื‘ืจื” ืจืฉื™ืžืช "ื”ืชื—ื™ื™ื”" ืืช ืื—ื•ื– ื”ื—ืกื™ืžื” ื•ื”ื•ื ืคืจืฉ ืกื•ืคื™ืช ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ืืช ืงืฉื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืชื—ื™ื™ื” ืชืœื” ื ืืžืŸ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืœื” ื›ื”ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืืœื™ืงื™ื ื”ืขืฆื ื™, ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืชื ื”ืœ, ืœื“ื‘ืจื™ื•, "ืžืจื•ืฅ ืœืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช". ื‘ื™ืŸ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื›ืฉืจ ื”ืžื“ืข ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ื–ืžืชื• ืœื”ืงืžืช ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื”ื•ื ื›ื™ื”ืŸ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืื—ืจ ื›ืš. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื™ืชื•ื ืื™ ืขืœ ื”ืจื’ืฉืชื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”, ืœืžืจื•ืช ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื”, ื”ืฉื™ื‘ ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื‘ืจื•ื— ืงื•ืกืžื•ืกื•ืคื™ืช: . ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1998โ€“2002 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ืœืฉื›ืช ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืื™ 2005 ืงื™ื™ืžื” ื•ืขื“ืช ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืฆื™ื•ืŸ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-80 ืฉืœ ืคืจื•ืค' ื ืืžืŸ. ืžื•ืชื• ื•ื”ื ืฆื—ืชื• 225x225px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื‘ืจ ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ื ืืžืŸ ืœืงื” ื‘-23 ื‘ืืคืจื™ืœ 2006 ื‘ืฉื‘ืฅ ืžื•ื—ื™. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘-26 ื‘ืืคืจื™ืœ, ื•ื ื˜ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื•ื ื”ื•ืชื™ืจ ืจืขื™ื” (ื“ื‘ื•ืจื” ืœื‘ื™ืช ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ), ื‘ืŸ, ื‘ืช, ืื—ื•ืช (ืจื•ืช ื‘ืŸ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœืช ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฉืคื˜) ื•ืืจื‘ืข ื ื›ื“ื•ืช. ื‘ืขืœื” ืฉืœ ื“ื•ื“ืชื• ืžืฆื“ ืื‘ื™ื•, ื“ื™ื ื”, ื”ื™ื” ื™ื–ื”ืจ ื”ืจืจื™, ืฉืืฃ ื”ื•ื ื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช (ื‘ื›ื ืกื•ืช ื”-1 ืขื“ ื”-7, ืชื—ื™ืœื” ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช) ื•ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื•, ื‘ื ื• ืฉืœ ื™ื–ื”ืจ, ื”ื•ื ื—ื™ื™ื ื”ืจืจื™, ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื‘ืขืœ ืฉื ื‘ืขืฆืžื•, ื•ื ืฉื™ื ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ ืœืžื“ืข ืœืฉืขื‘ืจ. ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื ืืžืŸ ืงืจื•ื™ื™ื ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืงืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข, ื•ืกื“ื ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืžื“ืข, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืžืกืคืจื™ื• ืขื ื™ื•ืจื ืงื™ืจืฉ, ืฆื™ื™ื“ื™ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื™ื—ื“, 1983 ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, (ืขื•ืจืš: ื™ื”ื•ื“ื” ืขื•ืคืจ, ื”ืชืงื™ืŸ ื•ื”ื”ื“ื™ืจ: ื™ื•ืื‘ ื‘ืŸ ื“ื‘), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช, ืชืฉืž"ื“ 1984 ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืจืื™ื™ื” ื”ืžืคื•ื›ื—ืช, (ืขื•ืจืš: ืื“ืจ ืงื™ืกืจื™), ืจืžืช-ื’ืŸ: ืจื‘ื™ื‘ื™ื, 1984 ื”ื™ืงื•ื ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื•ื ื™ ื”ื ืฆื—ื™, (ืขื•ืจืš: ื—ื™ื™ื ืฉืžื•ืืœื™), ืจื—ื•ื‘ื•ืช: ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ืฆืžืŸ ืœืžื“ืข, ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืคืขื•ืœืช ื ื•ืขืจ, ืชืฉื "ื” 1995 ืกื“ืจ ืžืŸ ื”ืืงืจืื™: ื”ืžื“ืข ื•ื—ื‘ืจืช ื”ืื“ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื•ื›ืœืœืช, (ืขื•ืจื›ืช ื•ืžืคื™ืงื”: ืฉืจื” ืกื•ืจื ื™), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื›ื•ืŸ ื•ืŸ ืœื™ืจ, ืชืฉื "ื˜ 1999 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื’ืจืขื™ื ื™ืช: ืืกื•ืคืช ืžืืžืจื™ื ืคืจื™ ืขื˜ื• ืฉืœ ืคืจื•ืคโ€™ ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ, (ืขื•ืจืš: ืฉืžื•ืืœ ืฆื‘ืื’), ืืจื™ืืœ, ื”ืžื›ืœืœื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืชืฉืก"ื– 2007 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“ืŸ ืžืจื’ืœื™ืช, ืจืื™ืชื™ ืื•ืชื, ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, ืชืฉื "ื– ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื , "ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื–ื” ื’ืจืขื™ื ื™ื" - ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ, ืจื•ื ืŸ ื‘ืจื’ืžืŸ, ืžืชื•ืš ืคื•ืจื•ื ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ืคืจืฉ (ื”ื•ืคื™ืข ื‘-18 ื‘ืžืจืฅ 2005 ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช). , ื—ื™ื™ื ืฉืžื•ืืœื™, ืขื•ืคืจ ืžื’ื“, ืžื•ื–ืจื•ืช ืžื™ื ื•ืก ืฉืœื•ืฉ, ื“ื‘ืจื™ื ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื ืืžืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื•ืคื™-ืžืฉื ื” ื‘ืฆื”"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ื”ืชื—ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืœืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื.ืž.ืช. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื•ื™ืฆืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืื™ืกื˜ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื” ืœืžืขืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืœืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ื ืืžืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืคื—ืช ืžื•ืฉืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืกืคื—ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช: ืื ืฉื™ ืžื—ืงืจ ื•ืืงื“ืžื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืชื™ (ืชืฉ"ื—) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืคืงื“ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื›ืจืžืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืื ืจื’ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžืจื›ื– ืœืžื—ืงืจ ื’ืจืขื™ื ื™ - ืฉื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ื”ื—ื“ืฉื ื•ืช, ื”ืžื“ืข ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฆื™ื ื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉื›ื™ื”ื ื• ื›ืฉืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื”ืจืฆืœื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ - ืžื›ื•ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจื™ ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ืžืื™ืจื•ืข ืžื•ื—ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฆื™ื ื™ ืฆื”"ืœ ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืคืจื™ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ ืžื“ืข ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1925 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2006 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช: ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•: ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช
2024-10-18T19:56:12
ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื•ื’ืช ืจืื•ื•ื” ื”ืฆื‘ื•ืขื” ื‘ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื•ื›ืจื™ื•ืช ื”ืฆื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ืฉื•ื ื™ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ืจืฃ ื”ืžืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ืžื—ืงืจื™ ืกืžื™ื•ืช ื›ืคื•ืœื” ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื—ื ื• ื”ืฉืคืขืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืขืœ ื™ืœื“ื™ื ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื”ื•ื ืฆื‘ืข ื”ืžื•ืกืฃ ืœืžื–ื•ืŸ ืื• ืœืžืฉืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžืจืื”ื•. ื”ืฆื‘ืขื™ื ื ื•ืขื“ื• ืœืฉื•ื•ืช ืžืจืื” ืกืกื’ื•ื ื™ ื•ื™ืคื” ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉืฆื‘ืขื ื”ื˜ื‘ืขื™ ืื™ื ื• ืžื•ืฉืš ื“ื™ื•, ืื• ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืืช ืฆื‘ืขื• ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืžื•ืฆืจ ืฉืชื ืื™ ื”ืื—ืกื•ืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืงื”ื•ืชื•. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื›ืœื™ื ื‘ื”ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ื ืžื ื™ื: ื’ืœื™ื“ื•ืช, ืฉืœื’ื•ื ื™ื, ืžืžืชืงื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื (ื—ืžืฆื•ืฆื™ื, ืื‘ืงื”, ืกื•ื›ืจื™ื•ืช ื’ื•ืžื™, ื˜ื•ืคื™ ื•ืขื•ื“), ื•ื›ืŸ ื”ืžืจืฆื™ืคืŸ ื•ื‘ืฆืง ื”ืกื•ื›ืจ. ื”ืฆื‘ืข ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืื™ื ื ื• ืžื–ื•ืŸ. ื”ืฉืคืขืช ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจื” ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืœื ื–ืง ืืคืฉืจื™ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ, ื•ืœื›ืŸ ืคื•ืขืœื™ื ื™ืฆืจื ื™ ืžื–ื•ืŸ ืœื™ื™ืฆืจ ืžื–ื•ืŸ ื ื˜ื•ืœ ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ, ืชื•ืš ืฉื”ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ืœื˜ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืืจื™ื–ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ืขื™ ื”ืžืื›ืœ ื™ืฉ ื›ืืœื” ื”ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื ืคื˜. ืืœื• ื”ืŸ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช "ืฆื‘ืขื™ ื–ืคืช ื”ืคื—ื" (Coal tar Dyes), ืืœื• ื”ื ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืฆื”ื•ื‘ื™ื, ื”ื›ืชื•ืžื™ื ื•ื”ืื“ื•ืžื™ื ื”ืžื™ื™ืคื™ื ืืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื• ื”ืžืฉืงื”, ืฉื—ื•ืจ, ืกื’ื•ืœ, ื›ื—ื•ืœ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ืžื™ื ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืžื–ื•ืŸ ืžืฉื•ื•ืง. ื‘ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืฉืงืื•ืช ื”ืงืœื™ื ื•ื”ืžื•ื’ื–ื™ื ื•ื›ืŸ ื—ื˜ื™ืคื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื, ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ืืœื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืืช ื™ืฆืจื ื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ื”ืชื•ื•ื™ืช ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืจื™ื–ื” ืืช ื”ื™ืžืฆืื•ืช ื”ืฆื‘ืขื™ื. ื™ืฉื ื• ืืฃ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื ื”ืžื•ืคืง ืžื—ืจืง ื‘ืฉื ื›ื ื™ืžืช ืงื•ืฆ'ื™ื ื™ืœ. ืคืชืจื•ืŸ ืื—ืจ ืœื‘ืขื™ื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื–ื™ืงื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ื”ืžื•ืคืงื™ื ืžืžื–ื•ืŸ ืื• ืืฆื•ืช. ืงืจืžืœ ื”ื•ื ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื”ืžื•ืคืง ืžืกื•ื›ืจ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื• ื‘ืžืฉืงืื•ืช ืงื•ืœื”. ืื ืื˜ื• ื”ื•ื ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื›ืชื•ื ื”ืžื•ืคืง ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืฉื ื‘ื™ืงืกื™ืŸ ืฉื‘ืฉื™ื— ื”ื˜ืจื•ืคื™ Bixa orellana. ืฆื‘ืขื™ื ืื—ืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืžื™ื ื™ื ื›ืžื• ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ B2 ืฉื ื•ืชืŸ ืฆื‘ืข ืฆื”ื•ื‘ ื‘ื•ื”ืง ื•ืงืจื•ื˜ื™ื ื™ื ืฉืžืกืคืงื™ื ืฆื‘ืขื™ื ื›ืชื•ืžื™ื. ื’ื ืชื‘ืœื™ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคืคืจื™ืงื”, ืื‘ืงืช ืกืœืง ืื• ื›ื•ืจื›ื•ื ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื–ื™ืงื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ื›ื ืกืช ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ, ืžื›ืœ ืกื•ื’ ืœืžื–ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืชื‘ืœื™ื ื™ื), ืืกื•ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื—ืจืฃ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉืœื‘ ื‘ืžื•ืฆืจื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ืžืžืฉื™ื›ื” ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื‘ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื”ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืœืžืจื•ืช ื”ื ื–ืง ื”ืืคืฉืจื™ ืฉื‘ืฆืจื™ื›ืชื ื•ื–ืืช ื‘ืฉืœ ืžื—ื™ืจื ื”ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช. ื›ืฉืจื•ืช ืจื•ื‘ ืฆื‘ืขื™ ื”ืžืื›ืœ ืžื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆืžื—ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืฉืจื•ืช, ืžืœื‘ื“ E163 ืฉืžื™ื•ืฆืจ ืœืคืขืžื™ื ืžืฉื™ื™ืจื™ ืขื ื‘ื™ื ืฉื ืกื—ื˜ื• ืœื™ื™ืŸ, ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื” ืื ืฆื‘ืข ื”ืžืื›ืœ ื™ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื™ื™ื, ื—ืœ ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจ 'ืกืชื ื™ื™ื ื'. ื™ืฉื ื ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ืฉืžื•ืคืงื™ื ืžื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืžืื—ืจ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ื ืžื™ื•ืฆืจื™ื ืžื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ื›ืฉืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืžืื›ืœ ืœืฉื•ืžืจื™ ื›ืฉืจื•ืช. ื‘ื™ื ื™ื”ื: E120 ื”ืžื•ืคืง ืžื›ื ื™ืžื•ืช ื•-E161g ืฉืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืคืง ืžืฉืจื™ืžืคืก. ืกื™ืžื•ืŸ ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื•ื’ื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช ืฉืœ ืกื™ืžื•ืŸ ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ, ื•ื‘ื›ืœืœื ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื“ ืžืกืคืจื™ E ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืช E. ื›ืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉื‘ื™ืŸ E100 ืœ-E199 ืฉืžื•ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ. ืœื”ืœืŸ ืคื™ืจื•ื˜ ื”ืงื•ื“ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ: ืžืกืคืจ Eืฉืืฉื™ืžื•ืฉื”ืขืจื•ืชE100ื›ื•ืจื›ื•ืžื™ืŸ, ื›ื•ืจื›ื•ืืฆื‘ืข ืžืื›ืœ (ืฆื”ื•ื‘ - ื›ืชื•ื) ื˜ื‘ืขื™ื‘ื˜ื•ื— ืœืฉื™ืžื•ืฉE101ืจื™ื‘ื•ืคืœืื‘ื™ืŸ (ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ B2), ื‘ืขื‘ืจ ื›ื•ื ื” ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ Gืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘- ื›ืชื•ื ื˜ื‘ืขื™E101a ืจื™ื‘ื•ืคืœืื‘ื™ืŸ-5-ืคื•ืกืคื˜ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘- ื›ืชื•ืE102ื˜ืจื˜ืจื–ื™ืŸ (FD&C ืฆื”ื•ื‘ 5)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ื›ืชื•ื ืžืœืื›ื•ืชื™, ืฉื™ื™ืš ืœืงื‘ื•ืฆืช AZO ื”ืžื•ืคืงื™ื ืžืคื—ื. ื”ื˜ืจื˜ืจื–ื™ืŸ ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ื”ืžืขื•ืจืจ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืืœืจื’ื™ื•ืช ืืฆืœ ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ื•ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืงืจื ืฆื”ื•ื‘ ืžืก' 5.E103ืงืจื™ื–ื•ืœื™ืŸ ืจืกื•ืจื™ืฆื ื•ืœ (Chrysoine resorcinol) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื–ื”ื•ื‘ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ืžืœืื›ื•ืชื™. ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.E104ืงื•ื•ื™ื ื•ืœื™ืŸ ืฆื”ื•ื‘ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘-ื™ืจื•ืง ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ "ื–ืคืช ืคื—ื".ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื•ืžืœืฅ ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ื™ืคืŸ. ืขืœื•ืœ ืœืขื•ืจืจ ืชื’ื•ื‘ื” ืืœืจื’ื™ืช.E105ืฆื”ื•ื‘ ืžื”ื™ืจ AB (Fast Yellow AB) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื”.E106ืจื™ื‘ื•ืคืœืื‘ื™ืŸ-5-ืคื•ืกืคื˜ (Riboflavin-5-Sodium Phosphate) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื•ื™ื˜ืžื™ืŸ B2. ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื–ื•ืŸ ืชื™ื ื•ืงื•ืช, ืจื™ื‘ื•ืช ื•ืžื•ืฆืจื™ ื—ืœื‘.E107ืฆื”ื•ื‘ 2G ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ "ื–ืคืช ืคื—ื". ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช, ื•ืงื™ื™ืžืช ื”ืฆืขื” ืœืืกื•ืจ ืื•ืชื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื”.E110ืฆื”ื•ื‘ ืกื ืกื˜ FCF (ืฆื”ื•ื‘ ื›ืชื•ื S, FD&C ืฆื”ื•ื‘ 6) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘-ื›ืชื•ื ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžืื›ืœื™ื ื•ืžืกื•ื›ืŸ ืœื‘ืจื™ืื•ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ "ื–ืคืช ืคื—ื".E111ื›ืชื•ื GGNืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื›ืชื•ืืืกื•ืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื”.E120 ื—ื•ืžืฆื” ื›ืจืžื™ื ื™ืช (ืื“ื•ื ื˜ื‘ืขื™ 4), ื›ืจืžื™ืŸ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื”ืžื•ืคืง ืžืžื™ืŸ ืฉืœ ื›ื ื™ืžื•ืช ืžื’ืŸ - ื›ื ื™ืžืช ืงื•ืฆ'ื™ื ื™ืœ.E121 ืื“ื•ื ืชืคื•ื– 2 ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื ื›ื”ื” ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉE122 ืื–ื•ืจื•ื‘ื™ืŸ (ืงืจืžื•ืื™ื–ื™ืŸ) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื - ื—ื•ื ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื ื“ื”, ื™ืคืŸ, ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.E123ืืžืจื ืช (FD&C ืื“ื•ื 2) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื - ื›ื”ื” ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”.E124Ponceau 4R (ืงื•ืฆ'ื™ื ื™ืœ ืื“ื•ื A, ืฉื ื™ ื‘ื•ื”ืง 4R) ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”.E125Ponceau SX, ืกื’ื•ืœ GN ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ืื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืื™ืจื•ืคื”E126Ponceau 6Rืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ืื‘ื˜ื•ื— ืœืฉื™ืžื•ืฉE127ืืจื™ืชืจื•ื–ื™ืŸ (FD&C ืื“ื•ื 3)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื-ื•ืจื•ื“ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ "ื–ืคืช ืคื—ื". ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื—ืฉื•ื“ ื›ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืชืจื™ืก.E128ืื“ื•ื 2Gืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ื ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉ ื—ืฉื“ ืฉืžืคืจื™ืข ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื”ืžื•ื’ืœื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื.E129ืื“ื•ื ืืœื•ืจื” AC (FD&C ืื“ื•ื 40)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื“ื•ืE130ืื™ื ื“ื ืชืจื™ืŸ ื›ื—ื•ืœ RSืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื›ื—ื•ืœE131ืคื˜ื ื˜ ื›ื—ื•ืœ Vืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ื”ืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ. ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ "ื–ืคืช ืคื—ื".E132ืื™ื ื“ื™ื’ื• ื›ืจืžื™ืŸ, FD&C ื›ื—ื•ืœ 2ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืื™ื ื“ื™ื’ื• ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ื–ืคืช ืคื—ื". ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”.E133ื›ื—ื•ืœ ื‘ื•ื”ืง FCF (FD&C ื›ื—ื•ืœ 1)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื›ื—ื•ืœ-ืื“ื•ืืฆื‘ืข ื‘ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื˜ืจื˜ืจื–ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืฆื‘ืข ื™ืจื•ืง. ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ืฆ'ื›ื™ื”, ืฆืจืคืช, ืื™ื˜ืœื™ื”, ื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.E140ื›ืœื•ืจื•ืคื™ืœื™ื ื•ื›ืœื•ืจืคื™ืœื™ื ื™ื: (i) ื›ืœื•ืจืคื™ืœื™ื (ii) ื›ืœื•ืจืคื™ืœื™ื ื™ืืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื™ืจื•ืงืžืชืคืจืง ืžื”ืจ ื•ืœื›ืŸ ืœืจื•ื‘ ืœื ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ.E141ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื ื—ื•ืฉืช ืฉืœ ื›ืœื•ืจื•ืคื™ืœื™ื ื•ื›ืœื•ืจืคื™ืœื™ื ื™ื (i) ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื ื—ื•ืฉืช ืฉืœ ื›ืœื•ืจืคื™ืœื™ื (ii) ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื ื—ื•ืฉืช ืฉืœ ื›ืœื•ืจืคื™ืœื™ื ื™ืืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื™ืจื•ืงื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœืคืช ื”ืžื’ื ื–ื™ื•ื ื‘ื›ืœื•ืจื•ืคื™ืœ ื‘ื ื—ื•ืฉืช. ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืžืชืงื‘ืœ ืฆื‘ืข ื™ืฆื™ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื›ืœื•ืจื•ืคื™ืœ. ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™.E142ื™ืจื•ืง Sืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื™ืจื•ืงื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื ื“ื”, ืคื™ื ืœื ื“, ื™ืคืŸ, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.E143ื™ืจื•ืง ืžื”ื™ืจ FCF (FD&C ื™ืจื•ืง 3)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื™ืจื•ืง-ื›ื—ื•ืœE150aืงืจืžืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœืื—ื“ ืžืฆื‘ืขื™ ื”ืžืื›ืœ ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ.E150bืงืจืžืœ ืกื•ืœืคื™ื˜ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื—ื•ื ื›ื”ื” ืื• ืฉื—ื•ืจ ื ื•ืฆืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ื™ืžื•ื ืกื•ื›ืจ ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืกื•ืœืคื™ื˜ื™ืE150cืงืจืžืœ ืืžื•ื ื™ื”ืฆื‘ืข ืžืื›ืœE150dืงืจืžืœ ืกื•ืœืคื™ื˜ ืืžื•ื ื™ื”ืฆื‘ืข ืžืื›ืœE151ืฉื—ื•ืจ PN, ืฉื—ื•ืจ ื‘ื•ื”ืง BNืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืกื™ื ืชื˜ื™ ืฉื—ื•ืจ-ืืจื’ืžืŸ ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ื–ืคืช ืคื—ื". ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื ื“ื”, ืคื™ื ืœื ื“, ื™ืคืŸ, ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.E152ืฉื—ื•ืจ 7984ืฆื‘ืข ืžืื›ืœE153ืคื—ืžืŸ ืฉื—ื•ืจืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฉื—ื•ืจื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื—ืฉื•ื“ ื›ืžืกืจื˜ืŸ.E154ื—ื•ื FK (ื—ื•ื ืงื™ืคืจ)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื—ื•ืื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื›ื•ืœืœ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ืงื ื“ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืืกื•ืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ.E155ื—ื•ื HT (ื—ื•ื ืฉื•ืงื•ืœื“ HT)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื—ื•ืืขืœ ื‘ืกื™ืก "ื–ืคืช ืคื—ื". ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช.E160aืืœืคื-ืงืจื•ื˜ืŸ, ื‘ื˜ื-ืงืจื•ื˜ืŸ, ื’ืžื-ืงืจื•ื˜ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื”ืžื•ืคืง ืžื’ื–ืจ, ืื ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืกื™ื ืชื˜ื™.E160bืื ืื˜ื•, ื‘ื™ืงืกื™ืŸ, ื ื•ืจื‘ื™ืงืกื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ื”ื ืขื™ื ื‘ื™ืŸ ืฆื”ื•ื‘ ืœืื“ื•ื. ืžื•ืคืง ืžืคืจื™ ืฉื™ื— ื”Bixa orellana.E160cืชืžืฆื™ืช ืคืคืจื™ืงื”, ืงืคืกื ืชื™ืŸ, ืงืคืกื•ืจื•ื‘ื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืื“ื•ื ื”ืžื•ืคืง ืžืคืคืจื™ืงื”.E160dืœื™ืงื•ืคืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืื“ื•ื ื”ืžื•ืคืง ืžืขื’ื‘ื ื™ื•ืช.E160eืืคื•ืงืืจื˜ื ืืœ (ื—ื•ืžืฆื” ื‘ื˜ื”-ืืคื•-8-ืงืจื•ื ื˜ื ื™ืช Beta-apo-8'-carotenal) (C 30)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืžื•ืคืง ืžืชืจื“ ื•ืžืคื™ืจื•ืช ื”ื“ืจ.E160fืืชื™ืœ ืืกื˜ืจื™ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื‘ื˜ื”-ืืคื•-8-ืงืจื•ื ื˜ื ื™ืช (Ethyl ester of beta-apo-8'-carotenic acid) (C 30)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืžืœืื›ื•ืชื™ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ื›ืชื•ื-ืื“ื•ื ื”ืžื•ืคืง ืžืฆื‘ืข ืžืื›ืœ E160e.E161aืคืœื‘ื•ืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื”ื•ื‘ ื–ื”ื•ื‘E161bืœื•ื˜ืื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื’ื•ื•ืŸ ืฆื”ื•ื‘-ื›ืชื•ื. ื ื•ื’ื“ ื—ืžืฆื•ืŸ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืงืจื•ื˜ื ื•ืื™ื“ื™ื. ืžื•ืคืง ืžื™ืจืงื•ืช ื™ืจื•ืงื™ื, ื›ืชื•ืžื™ื ื•ืฆื”ื•ื‘ื™ื.E161cืงืจื™ืคื˜ื•ืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161dืจื•ื‘ื™ืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161eื•ื™ื•ืœืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161fืจื•ื“ื•ืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161gืงื ืชืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161hื–ื™ืืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161iืกื™ื˜ืจื ืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE161jืืกื˜ืจืงืกื ืชื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE162ืื“ื•ื ืกืœืง, ื‘ื˜ื ื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืื“ื•ื ื˜ื‘ืขื™ ื”ืžื•ืคืง ืžืกืœืง.E163ืื ืชื•ืฆื™ืื ื™ื ื™ืืฆื‘ืข ืžืื›ืœืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ื˜ื‘ืขื™ ื”ืžื•ืคืง ืžื›ืจื•ื‘ ืกื’ื•ืœ, ืขื ื‘ื™ื ืื• ื’ื–ืจ ืฉื—ื•ืจ. ืฆื‘ืขื• ืžืฉืชื ื” ื•ืชืœื•ื™ ื‘ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืฆื™ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื•, ื‘ื™ืŸ ืื“ื•ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื—ื•ืžืฆื™ืช ืœื›ื—ื•ืœ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช.E170ืกื™ื“ืŸ ืคื—ืžืชื™, ื’ื™ืจืฆื‘ืข ืžืื›ืœืžืฉืžืฉ ืœื”ืขื ืงืช ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ืœืžืื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงืื•ืช.E171ื“ื•ึพืชื—ืžื•ืฆืช ื”ื˜ื™ื˜ื ื™ื•ื (ื˜ื™ื˜ื ื™ื•ื ื“ื• ืชื—ืžื•ืฆืชื™)ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืœื‘ืŸ ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”.E172ืชื—ืžื•ืฆื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื•ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ื“ื™ืืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืฉืฆื‘ืขื• ื ืข ื‘ื™ืŸ ืฆื”ื•ื‘ ืœื›ืชื•ื, ืื“ื•ื ื•ืืฃ ืฉื—ื•ืจ. ื ืืกืจ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”.E173ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ืืฆื‘ืข ืžืื›ืœืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉE174ื›ืกืฃืฆื‘ืข ืžืื›ืœE175ื–ื”ื‘ืฆื‘ืข ืžืื›ืœE180ืคื™ื’ืžื ื˜ ืจื•ื‘ื™ืŸ, ืœื™ืชื•ืœ ืจื•ื‘ื™ืŸ BKืฆื‘ืข ืžืื›ืœืืกื•ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉE181ื˜ืื ื™ืŸืฆื‘ืข ืžืื›ืœE182ืื•ืจืฆืื™ืŸ, Orchilืฆื‘ืข ืžืื›ืœ ืจืื• ื’ื ื˜ื‘ืœืช ืžืกืคืจื™ E ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืžืคืงื—ืช ืขืœ ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ, ื‘ื”ื ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ, ื”ืžื•ืชืจื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืื›ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื“ื ืื•ืช
2024-04-05T14:05:45
ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ
REDIRECT ืชื•ืกืฃ_ืžื–ื•ืŸ
2015-09-26T11:06:55
ืฆื‘ืขื™ ืžืื›ืœ
REDIRECT ืฆื‘ืข_ืžืื›ืœ
2015-09-26T11:06:55
ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ื•ืกื—ืช ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ MSG ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ (Monosodium glutamate, ื‘ืงื™ืฆื•ืจ: MSG) ื”ื•ื ืžืœื— ื ืชืจืŸ ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช. ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ื‘ืžื–ื•ืŸ ืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื˜ืขื, ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ื ืคื•ืฅ. ืœืขื™ืชื™ื ืžืกื•ืžืŸ ื›-MSG ืื• ื›-E 621 ื‘ืจืฉื™ืžืช ืจื›ื™ื‘ื™ื. ืงื™ื™ืžืช ืืžื•ื ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื›ื™ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื›ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ื’ื•ืจื ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื•ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื—, ื›ื’ื•ืŸ ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ื•ืชื—ื•ืฉืช ืื™-ื ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ื›"ืกื™ื ื“ืจื•ื ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช", ืื•ืœื ืžื—ืงืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœื ื”ืจืื• ืชื•ืฆืื•ืช ื›ืืœื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืกื‘ื™ืจื•ืช. ืžื ื”ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ (FDA) ืžื’ื“ื™ืจ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜ ื›"ืžื•ื›ืจ ื›ืœืœื™ืช ื›ื‘ื˜ื•ื—" ื›ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉืžื—ืงืจื™ื ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ืื ืฉื™ื ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ื—ื•ืžืจ ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืจืื•ืช ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืกืžื™ื ื™ื ื”ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืœืฆืจื™ื›ืช ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜. ื‘ืฉื ืช 2017, ื”ืจืฉื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (EFSA) ื”ืžืœื™ืฆื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžื•ืชืจืช ื‘ืžื–ื•ืŸ, ืžื—ืฉืฉ ืœืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืฉื•ื ื•ืช. ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืชื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”ื™ื ืžื•ืฆืง ื’ื‘ื™ืฉื™ ืœื‘ืŸ; ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ืžืก ื‘ืžื™ื ื”ื•ื ืžืชืคืจืง ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืงื˜ื™ื•ืŸ ื ืชืจืŸ ื•ืื ื™ื•ืŸ ื’ืœื•ื˜ืžื˜. ื‘ืชื ืื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื”ื—ื•ืžืจ ื™ืฆื™ื‘, ืžื’ื™ื‘ ืขื ืžื—ืžืฆื ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื•ื‘ืฉืจืคื” ืžืฉืชื—ืจืจื™ื ืคื—ืžืŸ ื—ื“-ื—ืžืฆื ื™, ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื•ืชื—ืžื•ืฆื•ืช ื—ื ืงืŸ. ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื”ื™ื ืžื•ืœืงื•ืœื” ื›ื™ืจืืœื™ืช, ืจืง ื”ืื ื ื˜ื™ื•ืžืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ L-glutamate ืžืฉืžืฉ ื›ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ ื•ื’ื•ืจื ืœืชื—ื•ืฉืช ื”ื˜ืขื ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™. ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื˜ื”ื•ืจ ืžื›ื™ืœ ื›-99.6% ืฉืœ ื”ืื ื ื˜ื™ื•ืžืจ L ื”ืคืขื™ืœ. ื‘ืจื˜ื‘ื™ื ื“ื•ื’ืžืช ืจื•ื˜ื‘ ืกื•ื™ื” ื”ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืžื›ื™ืœ ื›-5% ืื ื ื˜ื™ื•ืžืจ D. ื ื•ืกื—ื” ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ืช: C5H8NNaO4 ืฉื ืกื™ืกื˜ืžื˜ื™: Sodium 2-Aminopentanedioate ืžืกื” ืžื•ืœืจื™ืช: 169.111 ื’ืจื ืœืžื•ืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื›ื”: 225ยฐC ืžืกื™ืกื•ืช ื‘ืžื™ื: 74 ื’ืจื ืœ-100 ืž"ืœ, ืžืกื™ืกื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื‘ืืชื ื•ืœ ืจืขื™ืœื•ืช: LD50=15,800 ืž"ื’ ืœืง"ื’ (ื‘ื—ื•ืœื“ื•ืช) 142-47-2 :CAS ืื•ืžืืžื™ ืื•ืžืืžื™ (Umami) ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื—ืžืฉืช ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื, ืžื–ื•ื”ื” ื›ื˜ืขื "ื‘ืฉืจื™". ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืžืชืคืจืง, ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืจื•ืง, ื•ื”ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืžืคืขื™ืœ ืงื•ืœื˜ื ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื‘ืคืงืขื™ื•ืช ื”ื˜ืขื: ืงื•ืœื˜ื ื™ื ืœื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• T1R1/T1R3 ื•ืงื•ืœื˜ื ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืœื’ืœื•ื˜ืžื˜ mGluR4 ื•-mGluR1. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช ื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืืš ืชืจื•ืžืชื” ืœื—ื•ืฉ ื”ื˜ืขื ื”ืชื’ืœืชื” ืจืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื™ืžืื™ ื”ื™ืคื ื™ ืงื™ืงื•ื ืื™ ืื™ืงื“ื”, ืฉื—ืงืจ ืืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื˜ืขื ืฉืœ ืงื•ืžื‘ื• - ืืฆืช ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ืคืŸ ื›ืžืจื›ื™ื‘ ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืจืงื™ื ื•ื›ืชื‘ืœื™ืŸ. ืื™ืงื“ื” ื’ื™ืœื” ื›ื™ ื”ื˜ืขื ื”ื ื•ืฆืจ ืžื”ื•ืกืคืช ืงื•ืžื‘ื• ืœืžืื›ืœื™ื ืื™ื ื• ื ื•ื‘ืข ืžืืจื‘ืขืช ืงื•ืœื˜ื ื™ ื”ื˜ืขื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื™ื (ืžืชื•ืง, ืžืœื•ื—, ื—ืžื•ืฅ, ืžืจ; ื”ื˜ืขื "ื—ืจื™ืฃ" ื ื•ื‘ืข ืžื’ื™ืจื•ื™ ืžื›ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืจ ื•ืื™ื ื• ื˜ืขื ื ืคืจื“). ื”ื•ื ืชื™ืืจ ื˜ืขื ื–ื” ื›ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืžืื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื’ื™ื ื•ื›ื™ื ื” ืื•ืชื• ืื•ืžืืžื™ (ื‘ืชืจื’ื•ื ืžืงื•ืจื‘ ืžื™ืคื ื™ืช - ื˜ืขื ื ืขื™ื). ื›ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืงื•ืœื˜ื ื™ ื˜ืขื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื™ื ืœื’ืœื•ื˜ืžื˜ (ืžืœื— ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช) ื•ื›ื™ ื’ื ืžื–ื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื’ื‘ื™ื ื•ืช ืงืฉื•ืช, ืฉืœื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ืคืŸ) ืžืขื•ืจืจื™ื ืงื•ืœื˜ื ื™ื ืืœื”. ืื™ืงื“ื” ืžืฆื ื›ื™ ืžื›ืœ ื”ื’ืœื•ื˜ืžื˜ื™ื, ืžืœื— ื”ื ืชืจืŸ (ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜) ื™ืฆืจ ืืช ื”ื˜ืขื ื”ื ืงื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืชืžื•ืกืก ื‘ืžื™ื ื‘ืงืœื•ืช ื•ื”ื™ื” ื”ืงืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ืฆื•ืจ; ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื—ืกื™ืช ื•ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืคื™ืจื•ืง ื’ืœื•ื˜ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืžืฆื” ืžืœื—ื™ืช ื•ืœืื—ืจื™ื• ืฉืœื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื–ื™ืงื•ืง ื”ื—ื•ืžืจ. ื‘ืฉื ืช 1909 ื ื•ืกื“ื” ื—ื‘ืจืช ืื’'ื™ื ื•ืžื•ื˜ื• (ื”ื™ืจืื’ืื ื”: ๅ‘ณใฎ็ด , ืจื•ืžืื’'ื™: Aji-no-moto) ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื›ืชื•ืกืฃ ืžื–ื•ืŸ. ืฉื™ื•ื•ืง ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœ ื‘-1947. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืคื•ืชื—ื” ื‘ื™ืคืŸ ืฉื™ื˜ื” ืœืกื™ื ืชื–ื” ื›ื™ืžื™ืช ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื” ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื™ื™ืฆื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1961 ื•ืขื“ ืฉื ืช 1973. ื”ืชืคื•ืงื” ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช ื‘ื™ืคืŸ ื”ื’ื™ืขื” ื‘ืฉื™ืื” ืœ-1200 ื˜ื•ืŸ. ื›ื™ื•ื ืžืชื‘ืกืก ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืขืœ ื”ืชืกืกื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ืคื—ืžื™ืžื•ืช (ืจืื• ืœื”ืœืŸ) ืืฉืจ ืžืคื™ืงื” ื—ื•ืžืฆื” ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื‘ืจืžืช ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื”. ืชืคื•ืงืช ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ืฉื ืช 2014 ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืœ 3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื ืฆืคื•ื™ื” ืœืขื‘ื•ืจ 4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ืŸ ืœืฉื ื” ืขื“ 2023. ืชืกืžื•ื ืช ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1968 ื”ืชืคืจืกื ืžื›ืชื‘ ืœืžืขืจื›ืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช New England Journal of Medicine ืžืจื•ืคื ื‘ืฉื ื“"ืจ ื”ื• ืžืืŸ ืงื•ื•ืืง, ื‘ื• ืชื™ืืจ ืชื•ืคืขื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ื–ืขื”, ื›ืื‘ ืจืืฉ, ื‘ื—ื™ืœื” ื•ืื“ืžื•ืžื™ื•ืช ืขื•ืจ, ืื•ืชืŸ ื—ื•ื•ื” ืœืื—ืจ ืื›ื™ืœื” ื‘ืžืกืขื“ื” ืกื™ื ื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืžื›ืชื‘ ื–ื” ื˜ื‘ืข ืืช ื”ืžื•ื ื— "ืชืกืžื•ื ืช ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช" (Chinese Restaurant Syndrome - CRS). ืœื˜ืขื ืชื•, ื ื™ืชื— ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ืœืชืกืžื•ื ืช ื•ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ื”ื—ืฉื•ื“. ื”ืฉืขืจื” ื–ื• ื“ื•ื•ื—ื” ื‘ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื’ืจืžื” ืœื—ืฉืฉ ื”ืžื•ื ื™ ืžืคื ื™ ื”ื—ื•ืžืจ ื•ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื‘ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ. ืื™ืกื•ืจ ื›ื–ื” ืœื ื ืงื‘ืข ืžืขื•ืœื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืืฃ ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืขื•ืœื, ืœืžืขื˜ ืžื—ื•ื– ืคื ื’'ืื‘ ืฉื‘ืคืงื™ืกื˜ืŸ. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2020 ื”ื—ื•ืžืจ ื ื—ืฉื‘ ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ (ืจืื• ืœื”ืœืŸ). ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื™ืฉ ื“ืจื™ืฉื” ืœืกื™ืžื•ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ื”ื ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื›ืชื•ืกืฃ. ืื™ืŸ ืžื—ืงืจื™ื ื›ืžื•ืชื™ื™ื ืฉื”ืจืื• ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ืช ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜ ืœื‘ื™ืŸ ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื "ืชืกืžื•ื ืช ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช", ื•ืจื•ื‘ ื”ืœื•ืงื™ื ื‘ืชืกืžื•ื ืช ืื™ื ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืชืกืžื™ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฆืจื™ื›ืช ืžื•ืฆืจื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ื’ืฉื™ื ื‘ืžืกืขื“ื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช, ืœืžืฉืœ ื’ื‘ื™ื ืช ืคืจืžื–ืŸ ืื• ืืคื•ื ื”. ืจืื™ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ืœื ืžื‘ื•ืกืกืช. ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื—ื•ืงืจื™ื ื•ืžื—ืงืจื™ื, ืจืขื™ื•ืŸ "ืชืกืžื•ื ืช ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช", ื›ืœื•ืžืจ ื™ื—ื•ืก ืฉืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ืื™ ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื‘ืœืชื™-ืžื•ื›ื—ื•ืช ืœืื›ื™ืœื” ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜ ื•ื”ืฆืžื“ืช ืชื•ืกืฃ ื–ื” ืœืžืกืขื“ื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช, ื ื•ื‘ืข ืžื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืžื•ื˜ื™ื ื’ื–ืขื™ืช ื ื’ื“ ืžื”ื’ืจื™ื ืกื™ื ื™ื ื•ืกื ื˜ื™ืžื ื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื’ื–ืขื ื™ ื”ืจื•ืื” ื‘ืื•ื›ืœ ื”ืกื™ื ื™ ืžื–ื•ืŸ ืžืกื•ื›ืŸ ื•ืžืœื•ื›ืš ื›ื—ืœืง ืžื—ืฉื“ ื›ืœืœื™ ื•ืืจื•ืš ืฉื ื™ื ื›ืœืคื™ ืžื”ื’ืจื™ื ืžืกื™ืŸ ื•ืชืจื‘ื•ืชื ื‘ืงืจื‘ ืœื‘ื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืกืขื“ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืื™ื ืŸ ืกื™ื ื™ื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื” ืจืฉืช KFC) ื•ื™ืฆืจื ื™ ื—ื˜ื™ืคื™ื ื™ืฆืจื• ืžื–ื•ืŸ ืขืชื™ืจ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜ ืœืคื—ื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ืืš ืชืœื•ื ื•ืช ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืœื•ืื™ ืฉืœ ืฆืจื™ื›ืชื• ืœื ื”ื•ืคื™ืขื• ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ืจืง ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืื›ื™ืœื” ื‘ืžืกืขื“ื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช, ืžื•ื‘ืืช ืœืจื•ื‘ ื›ืจืื™ื” ืœื˜ืขื ื” ื–ื•. ืžืงื•ืจื•ืช ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืžืงื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช ื”ื™ื ื—ื•ืžืฆื” ืืžื™ื ื™ืช ื ืคื•ืฆื” ื•ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื’ื•ืฃ. ื‘ืžื–ื•ืŸ ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื—ืœื‘ื•ื ื™ื. ืจืง ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื ืžืฆื ื›ื—ื•ืžืฆื” ืืžื™ื ื™ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ืจืง ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื—ื•ืคืฉื™ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื˜ืขื. ื—ืœืง ืžื”ื˜ืขื ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืžื–ื•ื ื•ืช ื›ืขื’ื‘ื ื™ื™ื”, ืžื•ืฆืจื™ ืกื•ื™ื” ื•ื’ื‘ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื ื•ื‘ืข ืžื”ืžืฆืื•ืช ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื—ื•ืคืฉื™. ืžื–ื•ืŸ ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื—ื•ืคืฉื™ (ืž"ื’ ืœ-100 ื’ืจื) ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืงืฉื•ืจ (ืž"ื’ ืœ-100 ื’ืจื) ื’ื‘ื™ื ืช ืคืจืžื–ืŸ 1,200 9,847 ืจื•ื˜ื‘ ืกื•ื™ื” ืกื™ื ื™1,090 - ืืคื•ื ื” 200 5,583 ืขื’ื‘ื ื™ื•ืช 140 238 ืชื™ืจืก 130 1,765 ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ 44 3,309 ื‘ืฉืจ ื‘ืงืจ 332,846 ื‘ื™ืฆื™ื 23 1,583ื—ืœื‘ ืื 22 229 ื“ื’ ืกืœืžื•ืŸ 20 2,216 ื—ืœื‘ ืคืจื” 2 819 ื”ืคืงื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื (Corynebacterium glutamicum ื•ืื—ืจื™ื) ื›ืžืžืฆื™ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืžืžืฆืข ืžื–ื•ืŸ ื ื•ื–ืœื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืกื™ืกื”. ื”ื—ื•ืžืฆื” ื”ื’ืœื•ื˜ืžื™ืช ืžื•ืคืจื“ืช ืžืžืฆืข ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืขื•ื‘ืจืช ืชื”ืœื™ื›ื™ ื˜ื™ื”ื•ืจ ื•ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื›ืžืœื— ื”ื ืชืจืŸ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื™ื•ืฆืจืช ื—ื•ืžืจ ื‘ืจืžืช ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื”. ืคื™ืจื•ืง ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืžืงื•ืจ ืื—ืจ ืœื—ื•ืžืจ ื”ื•ื ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื”ื™ื“ืจื•ืœื™ื–ื” ื—ื•ืžืฆื™ืช ืื• ื”ื™ื“ืจื•ืœื™ื–ื” ืื ื–ื™ืžื˜ื™ืช ืœืงื‘ืœืช ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื’ืœื•ื˜ืžื˜. ื”ื™ื“ืจื•ืœื™ื–ื˜ื™ื ืฉืœ ื—ืœื‘ื•ืŸ (ื‘ืœื™ ื”ืคืจื“ื” ืฉืœ ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืžืฉืืจ ื—ื•ืžืฆื•ืช ื”ืืžื™ื ื•) ืžืฉืžืฉื™ื ืœืื•ืชื” ืžื˜ืจื” ื›ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ืื‘ืงื•ืช ืžืจืง, ืฉื™ืžื•ืจื™ ื™ืจืงื•ืช ื•ื‘ืฉืจ ืžืขื•ื‘ื“. ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืžืฉื•ืขืจื•ืช ื”ืฉืคืขืชื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื–ื›ืชื” ืœืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื“ื™ื•ื•ื— ืฉืœ ื“"ืจ ืงื•ื•ืืง ื‘-New England Journal of Medicine ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืื•ื‘ื“ืŸ ืชื—ื•ืฉื” ื‘ื’ื‘, ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื•ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ื—ื•ืœืฉื” ืœืื—ืจ ืื›ื™ืœื” ื‘ืžืกืขื“ื” ืกื™ื ื™ืช, ืฉื“ื•ื•ื— ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื›"ืกื™ื ื“ืจื•ื ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ื”ืœื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื”ื—ืœ ืœื—ืฅ ืขืœ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจ, ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช "ืื™ื ื• ืžื›ื™ืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜" ืขืœ ืืจื™ื–ื•ืช ืžื–ื•ืŸ, ืืš ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืœื ื ืžืฆื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืกืžื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ืœืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜, ื•"ืกื™ื ื“ืจื•ื ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช" ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจ ื‘ืจืคื•ืื”. ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1959 ื”ื’ื“ื™ืจ ืžื ื”ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ (FDA) ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื›"ืžื•ื›ืจ ื›ืœืœื™ืช ื›ื‘ื˜ื•ื—", ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœืžืจื›ื™ื‘ื™ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื—, ืกื•ื›ืจ, ื—ื•ืžืฅ ื•ืฉืžืŸ. ืžืื– 1970 ืžื™ืžืŸ ื”-FDA ืžื—ืงืจื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜, ืžืœื—ื™ ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืื—ืจื™ื ื•ื”ื™ื“ืจื•ืœื™ื–ื˜ื™ื ืฉืœ ื—ืœื‘ื•ืŸ. ืกืงืจ ื›ื–ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื” ืžื˜ืขื ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื™ืกื•ื™ื™ืช (FASEB) ืงื‘ืข ื‘-1980 ื›ื™ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ื˜ื•ื— ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืžื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช (ื›-0.5 ื’ืจื ืœืืจื•ื—ื”) ืืš ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ื”ืžืฉืš ืžื—ืงืจ ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื• ื‘ืฆืจื™ื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื™ื™ืขืฆืช ืœ-FDA ืขืœ ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœืžื–ื•ืŸ ืงื‘ืขื” ื‘-1986 ื›ื™ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ืกื›ื ื” ื‘ืจื™ืื•ืชื™ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืืš ืชื’ื•ื‘ื” ืงืฆืจืช ื˜ื•ื•ื— ืืคืฉืจื™ืช ืืฆืœ ืจื’ื™ืฉื™ื. ื•ืขื“ืช ืžื•ืžื—ื™ื ืœืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื•ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื ืžื™ืงืžื” ื‘-1987 ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื”ื‘ื˜ื•ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ. ื‘-1991 ืงื‘ืขื” ื•ืขื“ื” ืžื“ืขื™ืช ืœืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืืช "ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื•ืžื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช" ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื›"ืœื ืžื•ื’ื“ืจืช" - ื”ืกื™ื•ื•ื’ ื”ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืจื›ื™ื‘ ืžื–ื•ืŸ (ืžื•ืชืจ ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื”). ื”ื•ื•ืขื“ื” ืงื‘ืขื” ื›ื™ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืคื’ื™ื ืžืขื›ืœื™ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื›ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืจื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ืœื—ื•ืžืจ. ืœืžืกืงื ื” ื“ื•ืžื” ื”ื’ื™ืข ื’ื ื•ืขื“ื” ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘-1992. ื“ื•"ื— ืฉืœ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื™ืกื•ื™ื™ืช ืฉื‘ื•ืฆืข ื‘-1995 ืขื‘ื•ืจ ื”FDA ืงื‘ืข ื›ื™ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ื‘ื˜ื•ื— ื›ืืฉืจ "ื ืฆืจืš ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช". ื”ื“ื•"ื— ืงื‘ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ ืฉืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืืžืื˜ ืœื‘ื™ืŸ ืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช (ืืœืฆื”ื™ื™ืžืจ, ืคืจืงื™ื ืกื•ืŸ ืื• ืกืจื˜ืŸ), ืคื’ื™ืขื” ืžื•ื—ื™ืช ืื• ืคื’ื™ืขื” ื‘ืชืื™ ืขืฆื‘. ืขื ื–ืืช, ื‘ื“ื•"ื— ืžื•ืขืœื™ืช ื”ืฉืขืจื” ืฉืงื™ื™ืžืช ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื‘ืจื™ืื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืืฉืจ ืจื’ื™ืฉื™ื ืœ-MSG, ืฉืขืฉื•ื™ื™ื ืœืคืชื— ืžืกืคืจ ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื˜ื•ื•ื— (MSG Symptom Complex) ืœืื—ืจ ืฆืจื™ื›ื” ืฉืœ ืœืคื—ื•ืช 3 ื’ืจื ืฉืœ ืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ืžื˜ ืœืœื ืžื–ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ. ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืชื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืžื—ืงืจื™ ืœืชื™ืื•ืจื™ื” ืฉืžื•ื ื•ืกื•ื“ื™ื•ื ื’ืœื•ื˜ื•ืžื˜ ื’ื•ืจื ืœื ื–ืง ืืจื•ืš ื˜ื•ื•ื— ืื• ืœืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ื ื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ืช ืืฆืœ ืœื ืจื’ื™ืฉื™ื, ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืชืคื™ืกื” ืœืคื™ื” ื™ืฉ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืฆืจื™ื›ืชื•. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืชืจืŸ: ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืกืคื™ ืžื–ื•ืŸ
2024-10-14T13:08:50
ื‘ื ื–ืŸ
ื‘ื ื–ืŸ (Benzene) ื”ื•ื ืชืจื›ื•ื‘ืช ืื•ืจื’ื ื™ืช ื“ืœื™ืงื”, ื—ืกืจืช ืฆื‘ืข ื•ืจืขื™ืœื”, ืฉื ื•ืกื—ืชื” ื”ื›ื™ืžื™ืช ื”ื™ื C6H6. ื‘ื ื–ืŸ ื”ื•ื ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืืจื•ืžื˜ื™ ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืžืื•ืช ื ื’ื–ืจื•ืช ืฉืœื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื‘ื›ื™ืžื™ื”. ืžื‘ื ื” ื›ื™ืžื™ ื”ื‘ื ื–ืŸ ื‘ื ื•ื™ ืžื˜ื‘ืขืช ืคื—ืžื ื™ืช ื‘ืช ืฉื™ืฉื” ืื˜ื•ืžื™ื, ืืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืงืฉื•ืจ ืื˜ื•ื ืื—ื“ ืฉืœ ืžื™ืžืŸ. ืžื’ืœื” ื”ืžื‘ื ื” ื”ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื‘ื ื–ืŸ ื”ื™ื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืื•ื’ื•ืกื˜ ืงืงื•ืœื”. ืžื•ืœืงื•ืœื” ืื•ืจื’ื ื™ืช ื–ื• ื”ื™ื ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื”ื ืงืจืื•ืช ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช, ืืฉืจ ืžืชืืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืขื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื‘ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ื‘ื ื–ืŸ, ืงื™ื™ืžื™ื ืงืฉืจื™ื ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืขื™ืŸ 'ืžืฆื‘ ื‘ื™ื ื™ื™ื' ื‘ื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื•ื“ื“ ืœืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื”ืชืืจื’ื ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื”. ื‘ืงืฉืจื™ื ืืจื•ืžื˜ื™ื™ื, ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืื™ื ื ืžืจื—ืคื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืกืคืฆื™ืคื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื, ืืœื ื™ื•ืฆืจื™ื ืขื ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืžืฉื•ืชืฃ ืœืžืกืคืจ ืงืฉืจื™ื. ื‘ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื ื–ืŸ, ืฉืฉืช ืื˜ื•ืžื™ ื”ืคื—ืžืŸ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ืื—ื“, ื›ืืฉืจ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ ื”-p ืฉืœื”ื ืžืื•ื ื›ื™ื ืœืžื™ืฉื•ืจ. ื”ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ืฉืฉืช ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ ื”-p ื™ื•ืฆืจืช ืžืขื™ืŸ ืžืขื’ืœ, ืžืขืœ ื•ืžืชื—ืช ืœืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื”. 250px|Benzene orbital delocalization ื‘ืฉืœ ืื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืืจื•ืžื˜ื™ื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ื‘ื ื–ืŸ ื›ื‘ืขืœืช ืฉืœื•ืฉื” ืงืฉืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ืงืฉืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืžืฆื™ื™ืจื™ื ืขื‘ื•ืจื” ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ืจื–ื•ื ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื”ืงืฉืจื™ื ืžืชื—ืœืฃ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ: ืงื•ื‘ืฅ:Benz3.svg ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ืœืฆื™ื™ืจ ืื•ืชื” ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขื’ืœ ืคื ื™ืžื™, ื”ืžืกืžืŸ ืืช ืขื ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉืฉืช ื”ืงืฉืจื™ื: ืงื•ื‘ืฅ:Benzene circle.png ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื•ื ื’ื–ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืŸ ื ื’ื–ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ, ืฉื‘ื”ืŸ ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืื˜ื•ืžื™ ื”ืžื™ืžืŸ ื‘ื˜ื‘ืขืช ืžื•ื—ืœืฃ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืื—ืจืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื ื’ื–ืจื•ืช ื›ืืœื• ื”ืŸ ื˜ื•ืœื•ืืŸ, ืื ื™ืœื™ืŸ, ื‘ื ื–ืืœื“ื”ื™ื“ ื•ืคื ื•ืœ. ื ื’ื–ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ ื”ืชืžืจื” ืืœืงื˜ืจื•ืคื™ืœื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืœื•ื’ื ืฆื™ื”, ื ื™ื˜ืจืฆื™ื” ื•ืืœืงื™ืœืฆื™ื™ืช ืคืจื™ื“ืœ-ืงืจืคื˜ืก. ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื‘ื ื–ืŸ ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ืœืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ื” ื”ื•ื ื–ื™ืงื•ืง ื ืคื˜. ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืคื˜ืจื•ื›ื™ืžื™ืช ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ื‘ื ื–ืŸ ื›ื—ื•ืžืจ ื’ืœื ืžืจื›ื–ื™ ืœืžื•ืฆืจื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื, ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœืคืช ืื˜ื•ื ืžื™ืžืŸ ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืื˜ื•ื ืฉืœ ื™ืกื•ื“ ื›ื™ืžื™ ืื—ืจ. ืžืงื•ืจื•ืช ืคืœื™ื˜ื” ืžื–ื”ืžื™ื ืžืงื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื™ื: ืฆืžื—ื™ื, ืฉืจืคื•ืช ื™ืขืจ ื•ืคืœื™ื˜ื•ืช ืžืžืื’ืจื™ ื“ืœืง ื˜ื‘ืขื™ื™ื. ืžืงื•ืจื•ืช ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื: ืžื™ืœื•ื™ ืžื›ืœื™ ื“ืœืง ืœืœื ืืžืฆืขื™ ืžื™ื™ืฉื•ื‘ ืื“ื™ื, ืขืฉืŸ ืกื™ื’ืจื™ื•ืช, ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื›ื™ืžื™ืช, ื›ื‘ืฉื ื™ื ืœืคื—ืžื™ ืื‘ืŸ, ื‘ืชื™ ื–ื™ืงื•ืง ืœื ืคื˜ ื•ื—ื™ืžื•ื ื‘ื™ืชื™ ืชืœื•ื™ ื“ืœืงื™ื. ืžื—ืงืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 2014 ืฆื•ืคื” ืฉื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื‘ื ื–ืŸ ื™ื’ื“ืœ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืืคืจื™ืงื”, ื•ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”. ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื‘ื ื–ืŸ ื ืชื’ืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1825 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื™ืงืœ ืคืืจืื“ื™ื™ ืฉื‘ื•ื“ื“ ืื•ืชื• ืžืžืฉืงืข ืฉืœ ื’ื– ืฉืฉื™ืžืฉ ืœืชืื•ืจื”. ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ื ื–ืŸ ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื—ื•ืžืจ ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืืชื™ืœ-ื‘ื ื–ืŸ ืžืžื ื• ืžืคื™ืงื™ื ืกื˜ื™ืจืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ื ื•ืžืจ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ืง, ืฆื™ืงืœื•ื”ืงืกืืŸ ื•ืคื ื•ืœ. ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื’ื•ืžื™, ื—ื•ืžืจื™ ื”ื ื™ืงื•ื™, ื”ืชืจื•ืคื•ืช, ื”ืฆื‘ืขื™ื, ื—ื•ืžืจื™ ื ืคืฅ ื•ืงื•ื˜ืœื™ ื—ืจืงื™ื. ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื“ืจื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื—ืฉืฃ ืœื‘ื ื–ืŸ ืขื™ืฉื•ืŸ - ืขืœ ืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื , ืขืฉืŸ ื”ื ืฉืืฃ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืกื™ื’ืจื™ื” ืื—ืช ืžื›ื™ืœ 6 ืขื“ 100 ืžื™ืงืจื•ื’ืจื ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘. ืžืขืฉื ื™ื ื ื—ืฉืคื™ื ืœืจืžื•ืช ื‘ื ื–ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืคื™ 10 ืžื”ืจืžื•ืช ืืœื™ื”ืŸ ื ื—ืฉืคื™ื ืœื ืžืขืฉื ื™ื. ืขื™ืฉื•ืŸ ืคืกื™ื‘ื™ - ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ืขืœ ืขืœื™ื” ืฉืœ 50% ื‘ืจื™ื›ื•ื–ื™ ื”ื‘ื ื–ืŸ ื‘ื‘ืชื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืžืขืฉืŸ ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื‘ืชื™ื ืฉื‘ื”ื ืื™ืŸ ืžืขืฉื ื™ื. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืจื›ื‘ - ื—ืฉื™ืคื•ืช ืœื‘ื ื–ืŸ ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื’ื–ื™ ืคืœื™ื˜ื” ืžืจื›ื‘, ืคืœื™ื˜ื•ืช ืื“ื™ื ืžืžืขืจื›ืช ื”ื“ืœืง ื•ืชื“ืœื•ืง ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ื‘ื‘ื ื–ื™ืŸ. ืžื™ื“ืช ื”ื—ืฉื™ืคื” ืœืจื™ื›ื•ื–ื™ ื‘ื ื–ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื”ื’ื™ื ืชืœื•ื™ื” ื‘ื›ืžื•ืช ื”ื–ืžืŸ ืื•ืชื” ืžื‘ืœื” ื”ื ื”ื’ ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ื˜ื• ืื• ื‘ืขืช ืชื“ืœื•ืง, ื•ื‘ืชื ืื™ ืขื•ืžืก ื”ืชื ื•ืขื”. ืื ืฉื™ื ื”ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืกืžื•ืš ืœืฆื™ืจื™ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืจืืฉื™ื™ื ื•ืขืžื•ืกื™ื ื ื—ืฉืคื™ื ืœืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ืžืื ืฉื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ืคื™ื ืคื—ื•ืช. ื—ืฉื™ืคื” ื‘ื‘ื™ืช - ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ื™ืชื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืชื ื•ืจื™ ื—ื™ืžื•ื ื‘ื™ืชื™ื™ื ื•ืฆื™ืคื•ื™ื™ ืžืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ื ื–ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืขืœื™ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืจืžื•ืช ื”ื‘ื ื–ืŸ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื‘ื™ืช. ืื•ื›ืœ - ืžืื›ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ื ื–ืŸ: ืคื™ืจื•ืช, ื“ื’ื™ื, ืื’ื•ื–ื™ื, ืžื•ืฆืจื™ ื—ืœื‘, ืžืฉืงืื•ืช ืงืœื™ื, ืขื•ืฃ ืžื‘ื•ืฉืœ ื•ืขื•ื“. ืžื—ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืื•ื›ืœ ืื™ื ื• ืžืงื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ื•ื›ื™ ืžืงื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื–ื ื™ื— ื‘ื™ื—ืก ืœืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ืืœื™ื”ื ื ื—ืฉืฃ ื”ืื“ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ืช - ืงื™ื™ืžื™ื ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืจื™ื›ื•ื–ื™ ื‘ื ื–ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืงืจื‘ืช ืื–ื•ืจื™ ืชืขืฉื™ื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื‘ืฉื ื™ื ืœืคื—ืžื™ ืื‘ืŸ ื•ื‘ืชื™ ื–ื™ืงื•ืง ืœื ืคื˜. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื›ื™ ื’ื ืžืงื•ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื•ืžืžืœื ืชืคืงื™ื“ ืžืฉื ื™ ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœื‘ื ื–ืŸ. ื”ืฉืคืขื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉืคืขื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืื“ื ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืื—ืจ ื—ืฉื™ืคื” ืœืจื™ื›ื•ื–ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ (ื›ึพ160,000 ืžื™ืงืจื•ื’ืจื ื‘ื ื–ืŸ ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘ ืื•ื•ื™ืจ). ื”ืฉืคืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ื›ื•ืœืœื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ืจื•ืžื•ื–ื•ืžื™ื ื•ื”ืคื—ืชื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืชืื™ ื“ื ื”ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืœื•ืงืžื™ื”. ื”ืกื›ื ื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื—ืฉื™ืคื” ืœืจื™ื›ื•ื–ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื‘ืจื•ืจื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื—ืฉื™ืคื” ืœืจื™ื›ื•ื–ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืชืขืกื•ืงืชื™ื•ืช ื”ื•ื›ื—ื” ื›ืงืฉื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ืœืœื•ืงืžื™ื”, ืœื›ืŸ ื”ื•ื›ืจ ื”ื‘ื ื–ืŸ ื›ื—ื•ืžืจ ืžืกืจื˜ืŸ ื•ื”ืชืขื•ืจืจื” ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื’ื ืจืžื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื–ืŸ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ืคืชื•ื— ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžืงืจื™ื ืฉืœ ืกืจื˜ืŸ ื”ื“ื ื‘ืงืจื‘ ื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ืœื’ื™ื”ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืžืจื‘ื™ื™ื ืœื—ืฉื™ืคื”: ื—ืฉื™ืคื” ืžืฉื•ืงืœืœืช ืžืจื‘ื™ืช ืžื•ืชืจืช: 0.5 PPM (ื—ืœืงื™ื ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ, ื—ืœ"ืž) ื—ืฉื™ืคื” ืžืจื‘ื™ืช ืžื•ืชืจืช ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ: 2.5 PPM (2,500 PPB) ื—ืฉื™ืคื” ืœื–ืžืŸ ื”ืคืขื•ืœื”: 0.25 PPM ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื•ื‘ืข ืชืงืŸ ืคื—ื•ืช ืžื—ืžื™ืจ: ื—ืฉื™ืคื” ืžืฉื•ืงืœืœืช ืžืจื‘ื™ืช ืžื•ืชืจืช (ืœื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ 8 ืฉืขื•ืช): 1 PPM ื—ืฉื™ืคื” ืžืจื‘ื™ืช ืžื•ืชืจืช ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ (ืคืจืง ื–ืžืŸ ืฉืœ 15 ื“ืงื•ืช): 5 PPM ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืกื›ื ื•ืช ื”ื‘ื ื–ืŸ , ืืชืจ "ืื™ื ืคื•ืžื“" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืจืžื™ื ืžืกืจื˜ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื™ื”ื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื‘ืขื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžืกื™ื ืืคืจื•ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืฉื™ื
2023-02-07T14:17:11
ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืชืžื•ื ืช ื”ืงื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1894 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ืžืงื•ื ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ืชื ื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ืžืฆื•ื™ ืœืคื™ ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื‘ืืกื™ื™ื. ืœืคื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ื ืืœืฅ ืœื’ืœื•ืช ืœื‘ื‘ืœ ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืืกื™ื™ื, ืืš ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื ื™ื— ืืช ืืจื•ื ื• ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืœื—ื›ื• ื’ืœื™ ื™ืžื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืืจื•ื ื•. ื”ื ื•ืกืข ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื˜ื•ื“ืœื” ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-12, ืชื™ืืจ ืืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื‘ื‘ืœ. ืืžื ื, ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืœื• ื›ื‘ืจ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘"ืจ ืฉืžืฉื•ืŸ, ื‘ื™ืŸ ืขื•ืœื™ ื”ืจื’ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืชืขื“ ืืช ืงื‘ืจื• ื‘ื˜ื‘ืจื™ื”, ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืงื‘ืจื• ื’ื ื‘ื ื‘ื•ืจื™ื”. ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-18 ื”ืงื‘ืจ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื "ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก". ื›ื™ื•ื, ื”ืงื‘ืจ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืงื‘ืจื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืžืชื—ื ื”ืงื‘ืจ ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•ืœืœ. ืžืกื•ืจืช ื”ืงื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1170 ืœืขืจืš, ื‘ื™ืงืจ ื‘ื‘ื‘ืœ ื”ื ื•ืกืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื˜ื•ื“ืœื” ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขื™ืจ "ื—ื™ืœื”" (ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืœ-ื—ืœื”). ื‘ืฉื ืช 1180 ืœืขืจืš, ื‘ื™ืงืจ ื‘ื‘ื‘ืœ ื ื•ืกืข ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืคื•ืจืกื ื ื•ืกืฃ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืคืชื—ื™ื” ืžืจื’ื ืกื‘ื•ืจื’. ื’ื ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ืืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื—ื™ืœื”, ืืš ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืžื›ื ื™ื ืืช ื”ืงื‘ืจ ื‘ืฉื ืงื‘ืจ "ืžืื™ืจ ืืœ ื—ื ืง" ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื‘ืจ "ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื—ื ืงื™". ืคืชื—ื™ื” ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื ื–ื” ื‘ืื’ื“ื” ืžืงื•ืžื™ืช, ืœืคื™ื” ื”ืงื‘ืจ ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ื™ื” ืžืงื•ื“ืฉ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื’ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื‘ื‘ื‘ืœ. ื”ื ื”ืงื™ืžื• ืžื‘ื ื” ืžืคื•ืืจ ืกื‘ื™ื‘ื•, ืžืงื•ืฉื˜ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืคืืจ, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื‘ื ื™ื ื™ืงืจื•ืช. ื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ื™ืงืจ ื”ืกื•ืœื˜ืŸ ื‘ืงื‘ืจ, ื—ืฉืง ื‘ืื—ืช ื”ืื‘ื ื™ื ื•ื’ื ื‘ ืื•ืชื”. ื‘ืœื™ืœื”, ื”ื•ืคื™ืข ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื—ืœื•ืžื• ื•ืชืคืก ื‘ื’ืจื•ื ื• ืขื“ ืฉืœื ื™ื›ืœ ื”ื™ื” ืœื ืฉื•ื. ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ืกื›ื™ื ืœืฉื—ืจืจื• ืจืง ืื ืœืžื—ืจืช, ืงื‘ืœ ืขื ื•ืขื“ื”, ื™ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืื‘ืŸ ืœืžืงื•ืžื”. ืื›ืŸ ื”ืกื•ืœื˜ืŸ ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืื‘ืŸ ื•ืžืื–, ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื›ื•ื ื” "ื”ื—ื•ื ืง". ื‘ื”ืžืฉืš ืžืกืขื•, ืคืชื—ื™ื” ื‘ื™ืงืจ ื’ื ื‘ืขื™ืจ ื˜ื‘ืจื™ื”, ืฉื ื”ืจืื• ืœื• "ืœืฆื“ ื“ืจื•ื, ื“ืจืš ื—ืžื™ ื˜ื‘ืจื™ื”", ืงื‘ืจ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจื‘ื™ ืžืื™ืจ. ืจื‘ื™ ืคืชื—ื™ื” ืžืขื™ืจ: "ื–ื” ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ" ื”ื™ื•ืช ืฉืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื ืงื‘ืจ, ืœืคื™ ื‘ืงืฉืชื•, ืขืœ ืฉืคืช ื ื”ืจ ื”ืคืจืช ื‘ื‘ื‘ืœ. ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘"ืจ ืฉืžืฉื•ืŸ (1210 ืœืขืจืš), ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ "ืžืกืข ื“ืคืœื™ืกื˜ื™ื ื", ืชื™ืืจ ืืช ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื”. ืืœื ืฉืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘"ืจ ืฉืžืฉื•ืŸ ืชื™ืืจ ืืช ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื’ื ื‘ื ื‘ื•ืจื™ื”. ืขื“ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœืžืกื•ืจืช ืงื‘ืจื• ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” (1215 ืœืขืจืš), ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื›ืชื‘ื™ ืžื ื—ื ื”ื—ื‘ืจื•ื ื™. ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื—ืจ ื‘ืขื•ื“ ืจื•ื‘ ืขื•ืœื™ ื”ืจื’ืœ ืžื–ื”ื™ื ืืช ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืขื ื”ืชื ื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืืกื•ืœื” (ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-16), ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื ื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ: "ื™ืฉ ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื‘ื ื™ื ื–ืงื•ืฃ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ, ื•ืฉื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ ื•ื‘ื•ืงืจ, ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืฉื ื ืงื‘ืจ ืื—ื“ ืฉืฉืžื• ืจ' ืžืื™ืจ ืฉื ืฉื‘ืข ืฉืœื ื™ืฉื‘ ืขื“ ื›ื™ ื™ื‘ื•ื ืฉื™ืœื” ื•ื ืงื‘ืจ ืžืขื•ืžื“, ื•ืื™ื ื ื• ืกืชื ืจ' ืžืื™ืจ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ". ื™ืขืงื‘ ื”ืฉืœื™ื— (ื”ืžืื” ื”-13, ื›ืชื‘ ื›ื™ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ืงื‘ื•ืจ ืจ' ืžืื™ืจ ืงืฆื™ืŸ. ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ, ืคืจื•ืค' ืžืื™ืจ ืื™ืฉ-ืฉืœื•ื) ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจื‘ ืฆืจืคืชื™ ืžื”ืขื™ืจ ืงืฆื™ืŸ, ืžื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ื•ืœื ืจ' ืžืื™ืจ ื”ืชื ื. ื”ืฉื "ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก" ืžื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื‘ืžืื” ื”-16 - "ื™ื—ื•ืก ืื‘ื•ืช" (1537) ื•-"ื™ื—ื•ืก ื”ืฆื“ื™ืงื™ื" (1561), ืืœื ืฉื‘ื”ื ื’ื ืจืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืงื‘ื•ืจ ื‘ื’ื•ืฉ ื—ืœื‘ "ื•ืœื ื‘ื˜ื‘ืจื™ื". ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื—ื™ืืœ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ "ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช" ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘-1769 (23 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืžื—ื‘ืจื•), ื›ืชื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ืงื‘ื•ืจ ืจ' ืžืื™ืจ ืชืœืžื™ื“ ืืœื™ืฉืข ื•ื‘ื’ื•ืฉ ื—ืœื‘ ืงื‘ื•ืจ ืจ' ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ "ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืื™ืœื• ืžื”ืฉื ื™ื™ื ืžื™ ื”ื". ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉืจืขื‘ื™ (ื”ืžืื” ื”-20), ื”ื›ื—ื™ืฉ ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืจ' ืžืื™ืจ ืงื‘ื•ืจ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื•ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ืงื‘ืจ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืชื ื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ื•ื ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉ"ืฅ ื‘ืขืœ ื”ืืงื“ืžื•ืช ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉื—ื™ ื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™. ื”ืืชืจ ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-18 ื”ืชืคืจืกื ื”ืงื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ืœืžืขืŸ ืขื ื™ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ืคืฆื• ืชื—ืช ื”ืฉื "ืงื•ืคื•ืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก" ืื• "ืงื•ืคื•ืช ืจืžื‘ืขื”"ืŸ". ืงื•ืคืช ืฆื“ืงื” ื–ื• ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1744 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื•ืœืขืคื™ื”, ืžื—ื“ืฉ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื”ืจื‘ ืื‘ื•ืœืขืคื™ื” ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื“ื™ ืœืขืœื•ืช ืืช ืงืจื ื” ืฉืœ ื˜ื‘ืจื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืœืžืฉื•ืš ืืœื™ื” ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื, ืขื•ืœื™ ืจื’ืœ ื•ืชืจื•ืžื•ืช, ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืจ' ืžืื™ืจ ื”ืชื ื ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง. ื™ืฉ ืœืงืฉื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ื• ื”ื™ืœื” ืื’ื“ืชื™ืช ื•ื ื™ืกื™ืช ืฉืชืžืฉื•ืš ืงื”ืœ ืจื‘ ืœื”ืฉืชื˜ื— ืขืœ ื”ืงื‘ืจ ื•ืœื‘ืงืฉ ื‘ืงืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคื™ื–ื™ ื•ืžืžืฉื™ ืื• ืžืจื—ื•ืง, ื‘ืขื–ืจืช ืชืจื•ืžื•ืช. ื”ืจื‘ ืื‘ื•ืœืขืคื™ื” ื’ื ืคืจืกื ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืงืจื™ืื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืขื–ืจืชื” ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ืœืจ' ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก - "ืืœื”ื™ ืžืื™ืจ, ืขื ื ื™!". ืžื™ืœื™ื ืืœื• ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืงื•ืคืกืื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก ื•ื ืืžืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืžื‘ืงืจ ืืช ืงื‘ืจื•. ื‘ืฉื ืช 1790 ื ืขืฉืชื” ืงื•ืคืช ืจืžื‘ืขื”"ืŸ ืœืงื•ืคื” ืžืฉื•ืชืคืช ืœืกืคืจื“ื™ื ื•ืืฉื›ื ื–ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื›ืกืคื™ ื”ืฆื“ืงื” ื•ื”ืชืจื•ืžื•ืช ืฉื–ืจืžื• ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ืงื‘ืจ ืขืฆืžื• ื ืฉืืจ ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™ - ืชืœื•ืœื™ืช ืื“ืžื” ื•ืขืœื™ื• ื’ืœ ืื‘ื ื™ ื‘ื–ืœืช ืฉื—ื•ืจื•ืช. ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ, ืื‘ื ื™ื ืืœื• ื”ื•ืกืจื• ื•ื‘ืžืงื•ืžืŸ ื”ื•ื ื—ื” ืื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขื’ื•ืœื”, ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืื‘ืŸ ืจื™ื—ื™ื™ื ืขืชื™ืงื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19 ื ื‘ื ื” ืžื‘ื ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืงื‘ืจ ืืš ื”ื•ื ื—ืจื‘ ื‘ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘-1837. ื›-25 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ื•ื ื—ื” ืื‘ืŸ ืจื™ื—ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื ื•ืกืคืช ืขืœ ื”ืงื‘ืจ. ื‘ืฉื ืช 1866, ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ืฉืœ ื˜ื‘ืจื™ื” ื’ื“ืœื” ืžืื•ื“ ืœืื—ืจ ื’ืœ ืขืœื™ื” ืžืžืจื•ืงื•. ื•ืขื“ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ืงื ื”, ื‘-1866 ืืช ื—ืœืง ื”ืื“ืžื” ืขืœื™ื• ื ืžืฆื ื”ืงื‘ืจ ืžื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™. ื‘ืฉื ืช 1867 ื ื‘ื ื” ื‘ืžืชื—ื ื”ืงื‘ืจ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืฉื ืงืจื ื‘ืฉื "ื›ืชื ื•ืช ืื•ืจ" ื•ื ื•ืกื“ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืกืคืจื“ื™ืช ื‘ืฉื "ืžืื™ืจ ื‘ืช ืขื™ืŸ". ืœืคื™ ื”ืจืฉื•ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื”ืžื’ื™ื“" ืžืชืืจื™ืš 20 ื‘ื™ื•ื ื™ 1867, ื‘ืขืช ื”ื‘ื ื™ื” ืื™ืจืข ื ืก ื‘ืžืงื•ื. ื”ืคื•ืขืœื™ื ื ืืœืฆื• ืœื”ื–ื™ื– ืืช ืื‘ื ื™ ื”ืจื™ื—ื™ื™ื ืžืขืœ ื”ืงื‘ืจ ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœืžืงื•ื ื‘ืื•ืชื• ืขืจื‘. ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ื—ื–ืจื”. ืืš ืœืคื ื™ ืฉืื‘ื“ื• ืืช ืชืงื•ื•ืชื ืœื”ืฆืœื™ื—, ืื™ืจืข ื”ื ืก, ื”ืื‘ื ื™ื ื ืขืžื“ื• ื•ื—ื–ืจื• ื‘ืขืฆืžืŸ ืœืžืงื•ืžืŸ, ื›ืื™ืœื• ืœื ื”ื•ื–ื–ื• ื›ืœืœ. ืชื™ืื•ืจ ื”ื ืก ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื’ืจื ืœื’ืœ ืฉืœ ืชืจื•ืžื•ืช ืฉื–ืจื ืžืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื‘ื™ืจื•ืช ื•ืขื“ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 1900 ื ื•ืกื“ื” ื‘ืžืงื•ื ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืชื•ืจื”.. ื‘ื”ืžืฉืš, ื ื‘ื ื• ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื•ื—ื“ืจื™ ืžืœื•ืŸ ืœืขื•ืœื™ ืจื’ืœ. ืขื“ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ, ื”ืชืคืœืœื• ืฉื ื’ื ื“ื™ื™ื’ื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืœืžื˜ืจืช ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื“ื™ื™ื’ ื•ื”ื ืฆืœื•ืช ืžืกืขืจื•ืช ื‘ื™ื. ืืชืจ ื”ืงื‘ืจ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ืžืชื—ืžื™ื, ื”ืžืชื—ื ื”ืกืคืจื“ื™ (ื”ืชื—ืชื•ืŸ) ื•ื”ืžืชื—ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™ (ื”ืขืœื™ื•ืŸ), ื”ืžืชื—ื ื”ืกืคืจื“ื™ ืžืชื•ื—ื–ืง ื•ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื•ืขืงื ื™ืŸ ื‘ืžืกื•ืจืช ื™ืจื•ืฉื” ืฉืœ ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืืช ื”ืžืชื—ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™ ืžืชื—ื–ืงืช ื•ืžืคืขื™ืœื” ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืชื•ืจื”. ื‘ืžืจืชืฃ, ืžืชื—ืช ืœืืชืจ, ื ืžืฆืื• ืฉื ื™ ืงื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ - ืจื‘ื™ ืกื•ืžื›ื•ืก ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ. ื‘ืœื™ืœ ืคืกื— ืฉื ื™ (ื™"ื“ ื‘ืื™ื™ืจ) ื ืขืจื›ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ืœื•ืœื”, ืฉื‘ื” ืคื•ืงื“ื™ื ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ืืœืคื™ ืžืชืคืœืœื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืืชืจ ืžื•ืกื“ื•ืช "ืื•ืจ ืชื•ืจื”" ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืงื‘ืจ (ื‘ืžืชื—ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™) ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก ื‘ืืชืจ "ื ืœืš". ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ-ื”ื ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื‘ืจื™ื”: ืงื‘ืจื™ื ื•ื‘ืชื™ ืงื‘ืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ืžื™ื
2024-09-07T16:46:22
ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ื‘-1953 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื–ืขื™ืจื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืœื•ื—ื™ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืขืœ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ื‘ืจื—' ื”ื™ืจื“ืŸ 15 ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื (ื’ึฐืจึถื‘ึถึผืŸ) (6 ื‘ื™ื•ืœื™ 1905 โ€“ 1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1968) ื”ื™ื” ืžื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ืžืœื—ื™ื ื™ื ื•ื”ืคื–ืžื•ื ืื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื™ื. ื›ืชื‘ ืžื ื’ื™ื ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื™ ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื•ื”ืคื–ืžื•ื ืื™ื, ื‘ื”ื ื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“, ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืื”ืจืŸ ืืฉืžืŸ ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคืŸ. ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืžื•ืฉืžืขื•ืช ื’ื ื›ื™ื•ื, ื—ืœืงืŸ ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืžื•ื“ืจื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ื‘ื–ืžื ื• ื›ื•ื ื” "ื”ื˜ืจื•ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœ ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™". ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ื ื•ืœื“ ื›ื“ืžื™ื˜ืจื™ ืžืืจืง (ืžื™ื˜ึฐื™ึธื”) ื’ึฐืจึถื‘ึถึผืŸ ื‘ืขื™ืจ ืงื™ื™ื‘ ืฉื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช (ื›ื™ื•ื ื‘ื™ืจืช ืื•ืงืจืื™ื ื”). ืœืžื“ ื‘ืžื’ืžืช ืžื›ื•ื ืื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื›ื ื™ืงื•ื ืฉืœ ืงื™ื™ื‘, ืืš ืขืงื‘ ืงืฉื™ื™ ื”ืคืจื ืกื” ื”ืคืกื™ืง ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืœืื—ืจ ืฉื ื™ ืกืžืกื˜ืจื™ื ื•ืขื‘ืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชืคื™ืจืช ื ืขืœื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1924 ื ืขืฆืจ ืขืงื‘ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืชื• ืœืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช "ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ", ืืš ืงื™ื‘ืœ ื”ื™ืชืจ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืขืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื™ืœ 19. ื‘ืืจืฅ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ืืคื™ืงื™ื (ืฉืื– ื ืงืจื "ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืก.ืก.ืก.ืจ."), ืฉืฉื›ืŸ ืื– ืœื™ื“ ื™ื‘ื ืืœ. ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืขืœื• ื”ืฆื’ืช ืื•ืคืจื” ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื "ื›ืจืžืœื”". ืขืœ ื”ืชื–ืžื•ืจืช, ืฉื›ืœืœื” ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ื” ื•ื ื’ื ื™ ืžืกืจืง, ื ื™ืฆื— ื–ืขื™ืจื, ืฉื”ื™ื” ืžื•ื›ืฉืจ ื‘ื ื’ื™ื ื” ืขืœ ืžืกืจืงื™ื. ื‘ืคื™ ื—ื‘ืจื™ื• ื ืงืจื ืื– ื‘ืฉื "ืžืกืจืงื™". ืœืื—ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื—ื“ื™ื ืขื‘ืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืขืคื•ืœื” ื•ื”ืขืœืชื” ื”ืฆื’ื” ื—ื“ืฉื”, "ื—ื•ืœืฆื” ื›ื—ื•ืœื”", ื•ื‘ื” ืฉื™ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื–ืขื™ืจื (ืžื™ืœื™ื ื•ืœื—ืŸ) ื”ืงืจื•ื™ ืืฃ ื”ื•ื "ื—ื•ืœืฆื” ื›ื—ื•ืœื”", ืฉื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื” ื”ืœื•ื™, ืžื™ื™ืกื“ "ื”ืื”ืœ", ืฉื›ื ืข ืืช ื–ืขื™ืจื ืœืขื‘ื•ืจ ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืœืœืžื•ื“ ืžืฉื—ืง. ื‘ืฉื ืช 1927 ื”ื—ืœื™ื˜ ื–ืขื™ืจื ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืžืฉื—ืง ื•ืœืœืžื•ื“ ื”ืœื—ื ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื”ืžื•ืกื™ืงื•ืœื•ื’ื™ื ืฉืœืžื” ืจื•ื–ื•ื‘ืกืงื™ ื•ื“ื•ื“ ืฉื•ืจ. ื”ื—ืœื˜ืชื• ืœืขื‘ื•ืจ ืžืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉื—ืง ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื•ืกื™ืงื” ื ืขืฉืชื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืคื’ืฉื• ืขื ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื™ื•ืืœ ืื ื’ืœ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”'ืื”ืœ'. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืื ื’ืœ ื‘-1927 ื”ืžืฉื™ืš ื–ืขื™ืจื ืืช ืงืฉืจื™ื• ืขื ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืฉืœืžื” ืจื•ื–ื•ื‘ืกืงื™, ืฉื›ืชื‘ ื’ื ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืงื” ืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ (ืœ'ื™ืขืงื‘ ื•ืจื—ืœ'). ื–ืขื™ืจื ืขื‘ื“ ืื– ื‘ืžืคืขืœื™ ื™ื ื”ืžืœื— ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืฉื ื” ืขืœื” ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืœ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืจื•ื–ื•ื‘ืกืงื™, ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœื•. ื‘ืชืžื•ืจื” ื”ืขืชื™ืง ืขื‘ื•ืจื• ื–ืขื™ืจื ืชื•ื•ื™ื, ืœืฆื•ืจืš ืžื—ืงืจ ืื•ื“ื•ืช ื˜ืขืžื™ ื”ืžืงืจื ืฉื›ืชื‘ ืื– ื”ืžืœื—ื™ืŸ. ื‘ืขื™ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืจื•ื–ื•ื‘ืกืงื™ ื”ืชื•ื•ื“ืข ื–ืขื™ืจื ืœืžื•ืกื™ืงื” ืฉืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช "ืžืงื•ืจื•ืช" ื”ืžื•ืกื™ืงื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื”ื ื™ืฉืื‘ ื‘ืขืชื™ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ืœืžื“ ื’ื ืืฆืœ ื”ืคืจื•ืค' ื“ื•ื“ ืฉื•ืจ - ื‘ื”ืจืฆืื•ืช ืคื•ืžื‘ื™ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ืฉื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ, ืฉื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ื”ื™ื” ืขืจ ืœืžืฆื‘ื• ื”ื›ืœื›ืœื™, ืœื™ืžื“ ืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื ื, ื‘ื‘ื™ืชื•. ื‘-1927 ื”ื›ื™ืจ ืืช ืฉืจื” ื’ื•ื˜ืžืŸ, ืชืœืžื™ื“ืช ืกืžื™ื ืจ ืœื•ื™ื ืกืงื™ ืœื’ื ื ื•ืช, ื›ืฉืฉืจื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืงื”ืœืช "ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ื™ื" ืฉืœ ืžื ืฉื” ืจื‘ื™ื ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ื™ื• ืœื‘ื ื™-ื–ื•ื’, ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933, ื ื™ืฉืื• ื‘ื›ืคืจ ื•ื™ืชืงื™ืŸ, ื•ื‘-1935 ื ื•ืœื“ ื‘ื ื ื”ื™ื—ื™ื“, ื™ื•ื‘ืœ. ื‘ืฉื ืช 1928 ืคืจืกื ืขื ื™ืฆื—ืง ืฉื ื”ืจ ืื•ืกืฃ ืฉื™ืจื™ ืขืœื™ื™ื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื‘ื• ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืจ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื•ื–ืขื™ืจื ืืช ื”ืœื—ื ื™ื. ื–ืขื™ืจื ืจืื” ื‘ื›ืš ืืช ืจืืฉื™ืช ื™ืฆื™ืจืชื• ื›ืžืœื—ื™ืŸ. ื‘ืฉื ื” ื–ื• ืฉื™ื ื” ืืช ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ืœ"ื–ืขื™ืจื", ื‘ืฉืœ ืงื•ืžืชื• ื”ื ืžื•ื›ื”, ื‘ืขืฆืชื• ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ืื”ืจืŸ ืืฉืžืŸ. ืžืกื•ืฃ ืฉื ืช 1933 ื”ืชืคืจื ืก ืœืžื—ื™ื™ืชื• ืžืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ, ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืงื•ืจื ืžื•ื ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืงืฃ ืœื‘, ืขื‘ืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ื ื”ืœืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื›ืชื‘ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืฉื™ืจ ื”ืจืฉืช" ("ื”ื–ืงืŸ ืžื ื”ืจื™ื™ื") ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืคื ื—ืก ืจื•ื˜ื ื‘ืจื’. ื‘ืฉื ืช 1966 ืคืจืฉ ืœื’ืžืœืื•ืช. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชื’ื™ื™ืก ื–ืขื™ืจื ืœืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื ืžื ื” ืขื ืžืงื™ืžื™ ืœื”ืงืช "ืžืขื™ืŸ ื–ื”" ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ื—ืœืง ืžืฉื™ืจื™ื”, ื‘ื”ื "ืฉืœื›ืช" ("ืขืžื•ืง ื”ืขืฆื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื™ื"). ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืื– ื‘ื“ืจื›ื• ื‘ืจื›ื‘ืช ืœืžืฆืจื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ "ืฉื™ืจ ื”ื”ื•ื“ื™ื”" ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื ืืช ื”ืœื—ืŸ. ืจื›ื™ืฉืช ืคืกื ืชืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ื ืืœ ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืฉืจื” ื–ืขื™ืจื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื—ื™ื™ื ื”ืœืคืจื™ืŸ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื—ืงืœืื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื’ื ืฉื™ืจื™ื ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžื–ืขื™ืจื ืœื”ืœื—ื™ื ื. ื”ืœืคืจื™ืŸ ื’ื™ืœื” ืฉื‘ื“ื™ืจืชื• ืฉืœ ื–ืขื™ืจื ืื™ืŸ ืคืกื ืชืจ.ืœืฉืืœืชื• ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืžืœื—ื™ืŸ ืขื ื” ื–ืขื™ืจื ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ืฉื•ืจืง, ื•ืœืคืขืžื™ื ื“ื•ืคืง ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื•ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ื•ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืคืกื ืชืจ ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ืœื™ืœื•ืช ืœื’ืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ืฉืจื” ืืฉืชื• ื•ืขื•ื‘ื“ ืขืœ ื”ืคืกื ืชืจ ืฉื ืžืฆื ืฉื. ื–ืขื™ืจื ืงื ื” ืคืกื ืชืจ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ื, ืื‘ืœ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”ื ื•ื”ืคืกื ืชืจ ื ืœืงื— ืžืžื ื•. ืคืจื•ืค' ื”ืœืคืจื™ืŸ ืคื ื” ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื•ื“ืจืฉ ืฉื™ื™ืžืฆื ื”ืกื“ืจ ืฉื™ืืคืฉืจ ืœื–ืขื™ืจื ืœืงื‘ืœ ืคืกื ืชืจ, ื•ื›ืš ื”ื™ื”. ื”ืคืขื ื–ืขื™ืจื ืœื ื ื“ืจืฉ ืœืฉืœื ื‘ืžื–ื•ืžืŸ, ืืœื ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ื ื’ื™ื ื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ื•ืกืข ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ืœืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื•ืžื•ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ืจืš ื‘ื”ื ืขืจื‘ื™ ืฉื™ืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืฉื™ืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžืื•ืจืขื•ืช ื‘ืืจืฅ ื–ืขื™ืจื ื”ื™ื” ืงืฉื•ื‘ ืœืžืชืจื—ืฉ ื‘ืืจืฅ, ื•ื›ืžื” ืžืฉื™ืจื™ื• ื”ื ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืœืžืื•ืจืขื•ืช ืฉืื™ืจืขื•. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฉื™ืจื• "ื—ืžื™ืฉื” ื™ืฆืื• ืžื•ืœื“ืช ืœื‘ื ื•ืช" ื”ื•ื ืชื’ื•ื‘ื” ืขืœ ืจืฆื— ื—ืžืฉืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื•ืจืขื™ื ืขืจื‘ื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ืงืจื•ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžืขืœื” ื”ื—ืžื™ืฉื”. ืฉื™ืจื• ื”ื ื•ื“ืข "ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”" ื”ื•ืœื—ืŸ ื‘ืื—ื“ ืžื™ืžื™ ื”ืขื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื–ืขื™ืจื ื”ืœื—ื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคืŸ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื–ื™ื™ื“. ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืฉื™ืจ ืฉืœ ื–ื™ื™ื“" ("ืคืขื ื•ืขื•ื“") (ื–ื™ื™ื“ ื ืจืฆื— ืฉื ื” ืงื•ื“ื), ื•ืฉื ืชื™ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช "ืื“ืžื” ืื“ืžืชื™" (ื‘ื˜ืขื•ืช ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืฉื™ืจ ื–ื” ื”ื•ืœื—ืŸ ืœื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ.) ืฉื™ืจ ืžืคื•ืจืกื ื ื•ืกืฃ ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืข"ื™ ื—ื‘ืจื• ืื•ืจืœื ื“ ื”ื™ื” "ืฉื™ืจ ืฉืžื—" ืฉื ื›ืชื‘ ืœืื—ืจ ืจืฆื— ื ื•ืกืขื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื‘ืžืขืœื” ื”ืขืงืจื‘ื™ื ื‘ืฉื ืช 1954 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืชื ื ื™ื ืžื™ืจื“ืŸ. ื”ืฉื ื™ื™ื ื ืคื’ืฉื• ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขื ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืžืฉื” ืฉืจืช, ืฉื”ืคืฆื™ืจ ื‘ื”ื ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืจ ืฉื™ืคื™ื’ ืืช ืื•ื•ื™ืจืช ื”ื ื›ืื™ื ืฉืฉืจืจื” ื‘ืืจืฅ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจืฆื—. ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ืžื™ื“ ื•ื”ืคืš ืœืœื”ื™ื˜ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื. ืžืืคื™ื ื™ ื™ืฆื™ืจืชื• ื‘ืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื–ืขื™ืจื ืงื™ื™ื ืžื™ื–ื•ื’ ืฉืœ ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘, ืืš ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืฉื™ืจื™ื• ื ื™ืžืช ื”ื–ืžืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™ ืฉืงืœื˜ ืขื•ื“ ื›ื™ืœื“ ืžื”ื‘ื™ืช ื•ื›ืŸ ื”ืฉืคืขืช ื”ืœื—ืŸ ื”ืจื•ืกื™. ื”ืฆืœื—ืช ืฉื™ืจื™ื• ืžื•ืกื‘ืจืช ื‘ื”ื™ื•ืชื ืงืœื™ื˜ื™ื ืืš ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืคื™ื•ื˜ื™ืช ืžืขื ื™ื™ื ืช ื•ื‘ืขืœืช ื—ืŸ ืžืœื•ื“ื™. ื™ืฆื™ืจืชื• ื–ื›ืชื” ืœื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ื•ื”ืงื ืชื” ืœื• ืืช ื”ืชื•ืืจ "ื”ื˜ืจื•ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœ ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™". ื›ืฉื ืฉืืœ ืœื™ืžื™ื ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืžื—ื‘ืจ ืืช ืฉื™ืจื™ื•, ื”ืฉื™ื‘: "ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืฉื™ืจื” ื•ืงื•ืจื ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืจื™ื ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืงื•ืจื. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืืฉืจ ืขื ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื™ืจ ืžืกื•ื™ื ื ืจื˜ื˜ ืžืฉื”ื• ื‘ืงืจื‘ื™ ืœืคืชืข. ืื– ื›ืื™ืœื• ื ื–ืจืข ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ื•ืžืชื—ื™ืœื” 'ื ื‘ื™ื˜ืชื•', ืืฉืจ ื™ืฉ ื•ืชืืจืš ืฉืขื•ืช, ื™ืžื™ื, ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืฉื ื™ื โ€“ ืขื“ ืฉื”ืœื—ืŸ ืžื•ืคื™ืข ื•ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืขื•ืœื". ืžื•ืชื• ื–ืขื™ืจื ื ืคื˜ืจ ืžื”ืชืงืฃ ืœื‘ ื‘-1968 ื•ื ื˜ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ืงืจื™ื™ืช ืฉืื•ืœ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืืช ืจืขื™ื™ืชื•, ืฉืจื” ื•ื‘ื ื ื”ื™ื—ื™ื“, ื™ื•ื‘ืœ. ืฉืจื” ืขืกืงื” ื‘ื”ืคืฆืช ืฉื™ืจื™ื• ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื•. ื”ื™ื ื™ื–ืžื” ืืช ื”ื•ืฆืืชื ืœืื•ืจ ืฉืœ ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื• - "ืขื•ื“ ืฉื™ืจ ืื—ื“" ื•"ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”". ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ืคืง ื’ื ืืœื‘ื•ื ื”ืฉื™ืจื™ื "ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”" ืฉื›ื•ืœืœ 43 ืฉื™ืจื™ื ื‘-2 ืชืงืœื™ื˜ื•ืจื™ื. ืืจื›ื™ื•ื ื• ืžื•ืคืงื“ ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžื™ืฆื™ืจืชื• ืœื—ืŸ: "ืœืžื•ืœื“ืชื™" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืœืœ ื‘ืจื’ืžืŸ-ืื‘ื™ื—ื ืŸ) (ื‘ืžืงื•ืจ "ื‘ืฉืขืจื™ ื”ืžื•ืœื“ืช", ื•ื™ื“ื•ืข ื’ื ื›"ืคืงื“ ื”'") "ื”ื•ื“ื™ื”" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœื• - "ืœื•ื™ืช ืื•ืชื™ ืืจืฆื™ ื‘ืœื•ื‘ืŸ ืฉืงื“ื™ื™ื”...") "ื”ื™ื• ืœื™ืœื•ืช" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“) "ื”ื ื” ืชืžื• ื™ื•ื ืงืจื‘ ื•ืขืจื‘ื•" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ) "ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ) "ื›ื ืจืช" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคืŸ) "ืขืœ ื’ื‘ืขื•ืช ืฉื™ื™ืš-ืื‘ืจื™ืง" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคืŸ) "ืฉืžืืœ ื”ื™ืจื“ืŸ" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื–ืื‘ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™) "ืฉื™ืจ ืฉืžื—" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“) "ืฉื™ืจืช ื”ื ื•ื“ื“" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ ืืฉืžืŸ, ืขื™ื‘ื•ื“ ื’ื™ืœ ืืœื“ืžืข, - "ื”ื™ื™ ืฆื™ื•ื ื™ื•ื ื™ ื”ื“ืจืš...") "ืฉื•ืขืœื™ ืฉืžืฉื•ืŸ" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื•ืจื™ ืื‘ื ืจื™) "ืœื™ืœ ื’ืœื™ืœ" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ) "ืื ื• ื ื•ืฉืื™ื ืœืคื™ื“ื™ื" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ ื–ืื‘) "ืจืง ืืช ืœื™ ื ื•ืชืจืช" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขื•ื“ื“ ืื‘ื™ืฉืจ) "ื™ื•ื“ืงื”" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขื•ื“ื“ ืื‘ื™ืฉืจ) "ืฉื ื™ ืฉื•ืฉื ื™ื" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“) "ืžื” ืื•ืžืจื•ืช ืขื™ื ื™ื™ืš" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืฉื ื”ืจ) "ื ื™ื’ื•ืŸ ืขืชื™ืง" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ) "ืฉื™ืจ ืืœื™ื™ืš" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“) "ืฉืงื˜ ืฉืงื˜, ื”ื—ื ื•ื›ื™ื™ื” ื“ื•ืœืงืช" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจื•ืกื™) "ืฉื™ืจ ื”ื›ื“" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื—ืœืคื™) ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ื‘ืืกื•ืคืช "ืžืœื—ื™ื ื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื" ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“ื•ื“ื• ืืœื”ืจืจ, ื”ืืชืจ ืฉืœ ื ื™ืœื™ ื“ื’ืŸ "ืื™ื”" (ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ) ืžื™ืœื™ื ื•ืœื—ืŸ: "ืฉื™ืจ ื”ืจืฉืช" (ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉื "ื”ื–ืงืŸ ืžื ื”ืจื™ื™ื") "ื—ื•ืœืฆื” ื›ื—ื•ืœื”" (ืฉื™ืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ) "ืคื™ืœ ืคื™ืœื•ืŸ" ืฉื™ืจ ื”ื”ื•ื“ื™ื” ("ืœื™ื•ื•ื™ืช ืื•ืชื™ ืืจืฆื™") ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื™ื• ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”: ืžืฉื™ืจื™ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื; ืขื•ืจืš ื’ื™ืœ ืืœื“ืžืข, ืžื‘ื•ื ื•ืคืจื˜ื™ ืžื™ื“ืข: ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืคืขืœื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ื—ื™ื ื•ืš (ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืžื•ืกื™ืงื” ืข"ืฉ ื ืกื™ืžื•ื‘), 1998. ืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉื›ื•ืœื ืžืœื—ื ื™ื• ื™ืคื” ื™ืจืงื•ื ื™ ืขื ืชื–ืžื•ืจืช ื”ื“ ืืจืฆื™ ื•ืžืงื”ืœืช ืฆื™ื•ืŸ, 1957 ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ, ืงืกื ืžื•ืœื“ืช, 1976 ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื: ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”, 1998 ื’ื™ืชื™ืช ืฉื•ื‘ืœ, ืœื™ืœื” ืœื™ืœื”, 1998 ืงืจืŸ ื”ื“ืจ, ืžื•ื–ื™ืงืช ืœื™ืœื” ื–ืขื™ืจื, 2006 ืคืจืกื™ื ื•ืžื—ื•ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ 1952 โ€“ ืคืจืก ืืœืงื•ื ื™ (ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจืก ืื ื’ืœ) ืœืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ืช ื”ื ืฆื—ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉืžื• ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืจืขื ื ื”. ืืงื•"ื ื—ื™ืœืง ืคืจืก ืขืœ ืฉืžื• ืœืžืœื—ื™ื ื™ื, ืคื–ืžื•ื ืื™ื, ืžื—ื‘ืจื™ื ื•ืžืขื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื. ื—ื ืŸ ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื”"ืกื•ื•ื™ื˜ื” ื”ืคืกื˜ื•ืจืืœื™ืช" ื”ื›ื•ืœืœืช 4 ืคืจืงื™ื ื•ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืœื—ื ื™ื ืžืืช ื–ืขื™ืจื ื•ืฉืจื” ืœื•ื™-ืชื ืื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ, "ืขื•ื“ ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืจืฆื” ื”ื•ื ืœื–ืžืจ", ืขืชึพืžื•ืœ, ื›ื’ (1998), ืขืž' 14โ€“16. "ื”ื™ื• ืœื™ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ื’ื ื™ื” ืœื›ื ืจืช: ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื (1905โ€“1968)", ื‘ืชื•ืš: ื–ืื‘ ืขื ืจ (ืขื•ืจืš), ื”ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื: ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืื™ืฉื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื˜ื‘ื™ืขื• ืืช ื—ื•ืชืžื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, ืื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื”: ื”ื“ ืืจืฆื™, ืชืฉ"ืก 1999. ืฉื ื™ ืฉื•ืฉื ื™ื: ืงื•ื ืฆืจื˜ ืžืฉื™ืจื™ ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื (ืชื›ื ื™ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืฆื™ืœื•ืžื™ ืžืกืžื›ื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ืžืืจื›ื™ื•ืŸ ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ื”ืžื•ืคืงื“ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช), ื™ืจื•ืฉืœื™ื 2015 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื ื™ ืฉื•ืฉื ื™ื: ืงื•ื ืฆืจื˜ ืžืฉื™ืจื™ ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 2015 (ื”ืงืœื˜ืช ื•ื™ื“ืื•; ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืกื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžืืช ืคืจื•ืค' ืžื™ื›ืืœ ื•ื•ืœืคื”, ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื•ืกื™ืงื” ื•ืœืžื—ื•ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื) ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื–ืขื™ืจื ื‘ืืชืจ "ื”ื•ื™ ืืจืฆื™ ืžื•ืœื“ืชื™" ืจืืฉื™ ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืกืคื™ื‘ืง ื‘ืคืจืง "ืชื ื•ืคืช ื”ื–ืžืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœื—ื™ื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื–ืžื•ื ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืื ื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืงื•"ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื•ื‘ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฆ'ื™ื–ื‘ื˜ืจื•ืŸ:ื™ื•ืฆืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืคื™ืงื™ื (ืงื™ื‘ื•ืฅ): ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืงืจื™ื™ืช ืฉืื•ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1905 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1968 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ: ืืžื ื™ื
2024-10-04T09:20:33
ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ื”ืื‘
ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Alexandre Dumas; 24 ื‘ื™ื•ืœื™ 1802 โ€“ 5 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1870) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ, ืžื—ื–ืื™ ื•ื‘ืžืื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžืชืจื’ื, ืžื‘ืงืจ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืžืฉื•ืจืจ ืฆืจืคืชื™. ืกืคืจื™ ื“ื™ื•ืžื ื–ื›ื• ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื•ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ื”-13 ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช "ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื" ื•ืืช "ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื•", ืกืคืจื™ื ืฉื–ื›ื• ืœืขื™ื‘ื•ื“ื™ื ืงื•ืœื ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื. ื“ื™ื•ืžื ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื”ืžื•ืœืื˜ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืชื•ืžื-ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ื•ืื‘ื™ื”ื ืฉืœ ื›ืžื” ื™ืœื“ื™ื, ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ืกื•ืคืจื™ื, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ื”ื‘ืŸ ื•ืื ืจื™ ื‘ืื•ืืจ (ื‘ืŸ ืœืื ื™ื”ื•ื“ื™ื”). ื“ื™ื•ืžื ื”ืงื™ื ืืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืคืจื™ื–, ื ืกืข ืœืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื›ืชื‘ ืกืคืจื™ ืžืกืข ืขืœ ืžืกืขื•ืชื™ื• ื•ื’ื ืขืœ ืžืกืขื™ ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ื”ืจื•ื•ื™ื— ื”ืจื‘ื” ื›ืกืฃ ื•ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ. ื—ื™ื™ื• ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ื ื•ืœื“ ื‘ืฆืจืคืช ื‘-24 ื‘ื™ื•ืœื™ 1802 ื‘ืฉื ื“ื™ื•ืžื ื“ึทื•ึดื™ ื“ื” ืœื” ืคึทึผืœึถื˜ึถืจื™. ืื‘ื™ื•, ืชื•ืžื-ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื, ื”ื™ื” ื’ื ืจืœ ื‘ืฆื‘ื ื ืคื•ืœืื•ืŸ ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžืจืงื™ื– ืื ื˜ื•ืืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ึทื•ึดื™ ื“ื” ืœื” ืคึผืœึถื˜ึถืจื™ ื•ืฉืœ ืžืืจื™ ืกื–ื˜ ื“ื™ื•ืžื (Marie Cessette Dumas), ืฉืคื—ื” ืืคืจื™ืงืื™ืช ืฉื”ืžืจืงื™ื– ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื‘ืขืœื•ืชื•. ืชื•ืžื-ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื•ืœื“ ื›ืขื‘ื“ ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืกืŸ-ื“ื•ึนืžึถื ึฐื’ (ื›ื™ื•ื ื”ืื™ื˜ื™), ืืš ื”ื•ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื™ื• ืœืฆืจืคืช ื‘ืขื•ื“ื• ื™ืœื“ ื•ืฉื ืงื™ื‘ืœ ืžืขืžื“ ืฉืœ ืื“ื ื—ื•ืคืฉื™. ืชื•ืžื-ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ืžืืจื™-ืœื•ืื™ื– ืืœื™ื–ื‘ืช ืœื‘ื•ืจื˜, ื‘ืช ืœื‘ืขืœื™ ืื›ืกื ื™ื”, ื•ื™ื—ื“ื™ื• ื”ื‘ื™ืื• ืœืขื•ืœื ืฉืœื•ืฉื” ืฆืืฆืื™ื, ืžืืจื™-ืืœืงืกื ื“ืจื™ืŸ (1794), ืœื•ืื™ื–-ืืœื›ืกื ื“ืจื™ืŸ (1796) ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ. ืชื•ืžื-ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉื›ื•ื ื” "ื”ืฉื“ ื”ืฉื—ื•ืจ" ื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื›ืื™ืฉ ืฆื‘ื ื•ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ื’ื ืจืœ ื‘ื’ื™ืœ 31. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืชื’ืื” ื‘ืžื•ืฆืื• ื”ืืคืจื™ืงืื™ ื•ืืฃ ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื•. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื”ืื‘ ืžืกืจื˜ืŸ ื‘-1806, ื›ืฉื‘ื ื• ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืืจื‘ืข, ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื” ืœื ื˜ื•ื‘, ืœื›ืŸ ื“ื™ื•ืžื ื ื“ืจืฉ ืœืฆืืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ. ื“ื™ื•ืžื ื”ื™ื” ื‘ืœื™ื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ื‘ืกืœื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืจื™ื–, ื•ื‘ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ืขืœื™ื• ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ืžืœืš ืคืจื™ื–. ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืžืœืš ืคืจื™ื–" ืฉื™ืžืฉ ื›ืฉืžื• ืฉืœ ืกืคืจ ืขืœ ื—ื™ื™ ื“ื™ื•ืžื, ืฉื›ืชื‘ ื”ืกื•ืคืจ ื’ื™ื™ ืื ื“ื•ืจ ื•ืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื. ื–ื™ื•. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื—ืฉื™ืฉืื™ื ืœืฆื“ ืกื•ืคืจื™ื ืจื•ืžื ื˜ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื“ื™ื•ืžื ื—ื™ ืขื ื ืฉื™ื ืจื‘ื•ืช, ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื•ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื“ื™ื•ืžื ื”ื™ื• ืœื• ืืจื‘ืขื™ื ืคื™ืœื’ืฉื™ื ื•ื ื•ืœื“ื• ืœื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื, ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืฆืžื ืœืกื•ืคืจื™ื, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ื”ื‘ืŸ ื•ืื ืจื™ ื‘ืื•ืืจ ื•ื‘ืช, ื‘ื”ื ื”ื›ื™ืจ ื›ื™ืœื“ื™ื•. ื‘ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื• ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืฉืฉ ื‘ืฉืœ ื ื˜ื™ื™ืชื• ืœืคื–ืจื ื•ืช, ื•ื ืžืœื˜ ืžืฆืจืคืช. ื‘ืฉื ืช 1860 ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื’ืจื™ื‘ืœื“ื™ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืžื•ื ื” ืœืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ื”ืขืชื™ืงื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1864 ื—ื–ืจ ื“ื™ื•ืžื ืœืฆืจืคืช ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ืชื•ื‘. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ืžืช ื‘-5 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1870 ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื•ืœื“ืชื•, ืืš ื‘ืฉื ืช 2002 ื”ื•ืฆื ืžืงื‘ืจื• ื•ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืคื ืชืื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื–. ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|360px|ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืžื•ืคืข ื”ืคืชื™ื—ื” ืœืื—ืจ ื”ืฆืœื—ืชื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื ื•ืฉืœ ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื• ื’ื“ืœื• ืžืื•ื“ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืžื ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ื‘-1846 ืœื‘ื ื•ืช, ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ืืŸ, ื“ื•ื›ืก ืžื•ื ืคื ืกื™ื™ื”, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ื• ื™ืฆื™ื’ ื“ืจืžื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช, ืœื›ืŸ ืงืจื ืœื• ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื ื—ื ืš ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1847 ื‘ืฉื“ืจื•ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ื‘ืคืจื™ื– ื•ื”ื•ืฆื’ื• ื‘ื• ืžื—ื–ื•ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžื—ื–ืื™ื ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื, ืฉืงืกืคื™ืจ, ื’ืชื”, ืฉื™ืœืจ ื•ืขื•ื“, ืืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื ืชืŸ ื‘ืžื” ืœืžื—ื–ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืžื ื•ื”ื•ื ื”ื›ื™ืŸ ืžื—ื–ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืจื•ืžื ื™ื ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืฉืœื•. ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื“ื™ื•ืžื ื”ื™ื” ื’ื ื‘ืžืื™. ืžืจื‘ื™ืช ืžื—ื–ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืžื, ืืš ืœื ื›ื•ืœืŸ, ื ื›ืชื‘ื• ื™ื—ื“ ืขื ืื•ื’ื•ืกื˜ ืžืงื”. ื“ื™ื•ืžื ื ืชืŸ ื‘ืžื” ื’ื ืœืžื—ื–ืื™ื ืฆืจืคืชื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ื”ื•ื ื•ืจื” ื“ื” ื‘ืœื–ืง, ืืœืคืจื“ ื“ื” ืžื™ืกื”. ื˜ื™ืจืช ืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื• ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื”ืžืฆืœื—ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื“ื™ื•ืžื ื”ื›ื ื™ืกื• ืœื• ืœื ืžืขื˜ ื›ืกืฃ ื•ื”ื•ื, ื›ื“ืจื›ื•, ืžื™ื”ืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื•. ื”ื•ื ืงื ื” ื—ืœืงืช ืื“ืžืช ื›ืจืžื™ื ืขืœ ืฆืœืข ื’ื‘ืขื”, ืคื ื” ืœืื“ืจื™ื›ืœ ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื˜ื™ืจื” ืœืคื™ ื˜ืขืžื•, ื˜ื™ืจื” ืฉื”ื ืฆื™ื—ื” ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื•ื’ื ืกื™ืคืงื” ืœื• ืžืงื•ื ืžืชืื™ื ืœื›ืชื™ื‘ื” ื•ืœืžื ื•ื—ื”. ื“ื™ื•ืžื ื”ื™ื•ืฆืจ ื‘ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืขื‘ื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ืœืคืจื ืกืชื• ื›ื ืขืจ ืฉืœื™ื— ื‘ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ื•ื›ืคืงื™ื“ ื‘ืžืฉืจื“ื• ืฉืœ ื”ื“ื•ื›ืก ืžืื•ืจืœื™ืืŸ. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืคื ืื™ ืขืกืง ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืกื™ืคื•ืจื™ื, ืฉื™ืจื™ื ื•ืžื—ื–ื•ืช, ื•ืื—ืจื™ ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžื—ื–ื” "ื”ืžืœื›ื” ืงืจื™ืกื˜ื™ื ื”" ื‘ืฉื ืช 1830 ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืžืกืจ ื›ื•ืœื• ืœื›ืชื™ื‘ื” ื•ืœื—ื™ื™ ื”ืจืคืชืงืื•ืช. ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืœื’ื™ื” ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ื ืจืœ ืคื•ื™ (Foy) ื•ื‘ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื•ื“ื•ื•ื™ืœ ื‘ืžืขืจื›ื” ืื—ืช ื‘ืฉื La chasse et l'amour (ื”ืฆื™ื“ ื•ื”ืื”ื‘ื”), ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื, ืคื™ื™ืจ-ื–'ื•ื–ืฃ ืจื•ืกื• ื•ืื“ื•ืœืฃ ื“ื” ืœื•ื•ืŸ, ื™ืฉ ืจืืฉื™ืช ื“ืจืš ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ืจื‘ื•ืช ืžื™ืฆื™ืจื•ืช ื“ื™ื•ืžื. ืž-1836 ืขื“ 1838 ื”ื•ืคืงื“ ื“ื™ื•ืžื ืขืœ ื˜ื•ืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ L'Impartial ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืœ La Presse. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื“ืจืžื˜ื™ื™ื ืืงื˜ื•ืืœื™ื™ื ื•ื”ืขืžื™ื“ ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœื• ืœืžื‘ื—ืŸ ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืคื•ืจืก ืืช ื”ืฉืงืคื•ืชื™ื• ืขืœ ื”ืžื—ื–ื•ืช ืฉื”ื•ืขืœื•, ืืš ื’ื ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื–'ื ืจื™ื ื”ื“ืจืžื˜ื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื“ื™ื•ืžื ื”ืชื™ืชื ืžืื‘ื™ื‘ ื‘ื˜ืจื ืžืœืื• ืœื• ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื, ืืš ืื™ืžื• ื•ื™ืชืจ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืกื™ืคืจื• ืœื• ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืขืœื™ืœื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื•ื›ืš ื”ืชืคืชื— ื˜ืขืžื• ืœืกืคืจื™ ืขืœื™ืœื•ืช ื’ื‘ื•ืจื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื• ื”ื—ืœ ื“ื™ื•ืžื ืœื›ืชื•ื‘ ืจื•ืžืื ื™ื. ื”ืžื ื™ืข ืœืขื™ืกื•ืง ื‘ืกื•ื’ ืกืคืจื•ืชื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœื›ืœื™ - ื›ื•ืชื‘ ืžื•ื›ืฉืจ ื›ืžื•ื”ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ืจื•ืžืื ื™ื ื‘ื”ืžืฉื›ื™ื ื•ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืžืฉื›ื•ืจืช ื™ืคื”. ื”ืฆืœื—ืชื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืžื ื”ื’ื™ืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื›ืชื™ื‘ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื ื‘-1844, ื”ืžืœื›ื” ืžืจื’ื• ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื•ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื• ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื“ื™ื•ืžื ืคืจืกื ืžืกืคืจ ืจื•ืžืื ื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืœืื—ื“ ื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื–ืžื ื• ื•ื ืžื ื” ืขื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืจืคืช. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื™ื•ืžื ืขืจืš ืžืกืขื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื’ืจื™ื‘ืœื“ื™ ื‘ืžืœื—ืžืชื• ืœืฉื—ืจื•ืจ ืื™ื˜ืœื™ื” (1860) ื•ืชื™ืขื“ ืืช ืจืฉืžื™ื• ื‘ืžื—ื–ื•ืช, ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื™ืจื™ื. ื ื•ืกืฃ ืœืกืคืจื™ื ืขืœ ืžืกืขื•ืชื™ื•, ืคืจืกื ื“ื™ื•ืžื ื’ื ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ืžืกืข ืขืœ ืžืกืขื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื, ืื—ืจื™ื ืฉืœื ืžื–ื•ื”ื™ื ื‘ืกืคืจื™ื, Un Gil Blas en Californie (ืื—ื“ ื’ื™ืœ ื‘ืœืืก ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”) ื•-Taรฏti โ€“ Marquises - Journal de Madame Giovanni (ื˜ื”ื™ื˜ื™ - ืื™ื™ ืžืจืงื™ื– - ื”ื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืžืื“ืื ื’'ื•ื‘ื ื™). ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื”ื™ืจ ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื‘ืขืœ ืชืคื•ืงื” ืžืจืฉื™ืžื”. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœืžืขืœื” ืžืžืืชื™ื™ื ืžื—ื–ื•ืช, ืจื•ืžื ื™ื ื•ืกืคืจื™-ืžืกืข, ื‘ื”ื ืชื™ืืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื“ืจืš ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœืงื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืชืืจ ื‘ืกืคืจื™ื• ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื›ืคื™ ืฉื ืจืืชื” ื“ืจืš ืขื™ื ื™ื•. ื‘ืฉื ืช 2005 ืคื•ืจืกื ื“ื‘ืจ ื”ื™ืžืฆืื• ืฉืœ ืจื•ืžืŸ ืื‘ื•ื“ ืžืืช ื“ื™ื•ืžื, ื•ืฉืžื• "ื”ืื‘ื™ืจ ืžืกื ื˜ ืืจืžื™ืŸ". ื”ืจื•ืžืŸ ืขื‘ ื”ื›ืจืก ื”ืชืคืจืกื ื‘-1869 ื›ืกื“ืจื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื™ื•ืžื™ "ืœื” ืžื•ื ื™ื˜ืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœ". ื‘ื™ื•ื ื™ 2005 ื”ื•ื“ืคืก ื”ืกืคืจ ื‘ืฆืจืคืชื™ืช. ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื‘-1819 ืคื’ืฉ ื“ื™ื•ืžื ืืช ืื“ื•ืœืฃ ื“ื” ืœื•ื•ืŸ, ืฉื•ื•ื“ื™ ืžืžื•ืฆื ืืฆื™ืœื™, ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื• ื•ืฉื•ืชืฃ ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืžื—ื–ื•ืช. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1838 ื ืชืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืžืงื” ืœื“ื™ื•ืžื ืžื—ื–ื” ืฉืœื•, Un Soir de Carnaval, ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืžืฆื•ื ืœื• ื‘ืžื” ื•ื“ื™ื•ืžื ืฉื›ืชื‘ ืื•ืชื• ื•ืžืฆื ืœื• ื‘ืžื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื ืชืŸ ืžืงื” ืœื“ื™ื•ืžื ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื Bonhomme Buvat ou la Conspiration de Cellamare. ื“ื™ื•ืžื ืฉื›ืชื‘ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืชื—ืช ื”ืฉื Le Chevalier d'Harmental, ืฉืคื•ืจืกื ื‘-1841 ื•ื”ืฆืœื™ื— ืžืื•ื“. ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ืชืคืชื— ืžืื•ื“. ื‘-1844 ื”ื‘ื™ื ืžืงื” ืœื“ื™ื•ืžื ืืช "ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“'ืืจื˜ืื ื™ืืŸ", ืฉืคื•ืจืกื ื‘ื”ืžืฉื›ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉื ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื. ื‘ืกืคืจื• ื”ืžืคื•ืจืกื ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื• (Le Comte De Monte Cristo) ืžืชืืจ ื“ื™ื•ืžื ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื ื›ืœื ืขืœ ืœื ืขื•ื•ืœ ื‘ื›ืคื•, ื‘ื•ืจื—, ืžื•ืฆื ืžื˜ืžื•ืŸ ื•ืžืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื• ืœื’ื•ืจืœื•. ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžืกืžืš ืฉืžืฆื ื“ื™ื•ืžื ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžืฉื˜ืจืชื™: ื‘ืฉื ืช 1807 ื”ื•ืจืฉืข ืื“ื ื‘ืจื™ื’ื•ืœ, ืขืงื‘ ื”ืืฉืžืช-ืฉื•ื•ื ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื™ื•, ืฉืงื™ื ืื• ื‘ืžื–ืœื• ื•ื‘ืืจื•ืกืชื• ืฉืขืžื“ื” ืœื”ื™ื ืฉื ืœื•. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ืžืฉืš 7 ืฉื ื™ื, ื•ืคื’ืฉ ื‘ื›ืœื ื›ื•ืžืจ ืื™ื˜ืœืงื™ ืขืฉื™ืจ ืฉื”ื•ืจื™ืฉ ืœื• ืืช ื”ื•ื ื• ื”ืจื‘. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืคืจื™ื– ื•ื ืขื–ืจ ื‘ื›ืกืคื• ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ื ืงืžื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ื™ื“ื™ื“ื™ื•. ื“ื™ื•ืžื ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ืคืจื˜ื™ื ื•ื“ืžื•ื™ื•ืช. ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืฉืคื•ืจืกื ื‘ื”ืžืฉื›ื™ื, ื”ื™ื” ืžื™ื“ ืœืจื‘-ืžื›ืจ. ืกืคืจ ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืžืงื”, ืื™ืชื• ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื–'ื•ืœ ื•ืจืŸ ื”ืชื™ื™ื“ื“ ืขื ื“ื™ื•ืžื ื•ืฉื ื™ื”ื ื›ืชื‘ื• ื™ื—ื“ ืžื—ื–ื” ื‘ืžืขืจื›ื” ืื—ืช ื‘ืฉื Les Pailles rompues, ืฉื”ื•ืฆื’ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฉืœ ื“ื™ื•ืžื. ื•ืจืŸ ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื“ื™ื•ืžื ืืช ืกืคืจื• Mathias Sandorf, ืกืคืจ, ืฉืขืœื™ืœืชื• ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœืขืœื™ืœืช ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื•, ืื‘ืœ ืžืชืจื—ืฉืช ืขืœ ืจืงืข ืฉื•ื ื”. ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืžืกืคืจื™ ื”ืžืกืข ืฉืœื• 1834 Impressions de voyage: En Suisse (ืจืฉืžื™ ืžืกืข ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ) 1841 Une Annรฉe ร  Florence (ืฉื ื” ื‘ืคื™ืจื ืฆื”) ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ืจืฉืžื™ ืžืกืข ื‘ืžืžืœื›ืช ื ืืคื•ืœื™ ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช: 1842 Le Speronare (Sicily โ€“ 1835) 1842 Le Capitaine Arena (Italy โ€“ Aeolian Islands and Calabria โ€“ 1835) 1843 Le Corricolo (Rome โ€“ Naples โ€“ 1833) 1847 De Paris ร  Cadix (ืžืคืจื™ื– ืœืงื“ื™ืก) 1850 Montevideo, ou une nouvelle Troie (ืžื•ื ื˜ื•ื•ื™ื“ืื•, ื˜ืจื•ื™ื” ื—ื“ืฉื”) 1856 Le Journal de Madame Giovanni (ื”ื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ื’ื‘ืจืช ื’'ื•ื‘ืื ื™) ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ืจืฉืžื™ ืžืกืข ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช: 1858โ€“1859 Voyage to the Caucasus (Le Caucase: Impressions de voyage; suite de En Russie (ืžืกืข ืœืงื•ื•ืงื–) 1859 Le Caucase Original edition (ื”ืงื•ื•ืงื– ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืงื•ืจื™ืช) 1858โ€“1859 Voyage to the Caucasus (ืžืกืข ืœืงื•ื•ืงื–) 1862 The Bourbons of Naples (ื”ื‘ื•ืจื‘ื•ื ื™ื ืฉืœ ื ืืคื•ืœื™) ืžืกืคืจื™ื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืื•ื’ื•ืกื˜ ืžืงื” ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ื“'ืืจื˜ื ื™ืืŸ ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช: 1844 Les Trois Mousquetaires (ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื), ืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื™ื” ืขื ื‘ื™ ื•ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืงื˜ื ื”. ืžื”ื“ื•ืจื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืื•ืชื• ืกืคืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ืจืžื“ื•ืจ. ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื’'ื•ื–ืคื” ืกื™ื ื™ืงื• ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืช 1859 ืื•ืคืจื” ื‘ืฉื "ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื" ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ. 1845 Vingt ans aprรจs (ืื—ืจื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”) (ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื) ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ื”ืฉื ืืจื‘ืขืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืจื™ื” ืขื ื‘ื™ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืงื˜ื ื”. ื”ื•ืคื™ืข ื’ื ืชื—ืช ื”ืฉื ืžืงืฅ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ื ื™ื•ืžืŸ (1953), ื•ืชื—ืช ื”ืฉื ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื ืื—ืจื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืžื™ื›ื” ืคืจื ืงืœ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, (2001). 1848 ืขื“ 1850 Le Vicomte de Bragelonne (ื”ื•ื•ื™ืงื•ื ื˜ ื“ื” ื‘ืจืื–'ืœื•ืŸ), (ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืืจื‘ืขืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื) ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื—ืœืง ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื’ื ืืช ื”ืื™ืฉ ื‘ืžืกื›ืช ื”ื‘ืจื–ืœ, ืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืคืืœ ืืœื’ื“ ื•ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช 1968 ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื”ื•ืฉืข ืฆ'ืฆ'ื™ืง. ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื•ืœื•ืื” ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช: 1845 La Reine Margot (ื”ืžืœื›ื” ืžืจื’ื•), ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื˜ื‘ื— ืœื™ืœ ื‘ืจืชื•ืœื•ืžืื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ื•ืžืœื—ืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช. 1845 La dame de Monsoreau (ื’ื‘ื™ืจืช ืžื•ื ืกื•ืจื•), ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืจื—ื‘ ื™ืจื™ืขื” ืขืœ ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื“ืช ื‘ืฆืจืคืช. 1847 Les Quarante-Cinq (ื”ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื”), ืจื•ืžืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืจื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืœืš ืฆืจืคืช. 1844 Le Comte de Monte-Cristo (ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ืงืจื™ืกื˜ื•), ืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจื•ืกื˜ ื•ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช 1959 ื‘ื”ื•ืฆืืช ืž. ืžื–ืจื—ื™. ืžื”ื“ื•ืจื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืื•ืชื• ืกืคืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ. 1844 La Fille du rรฉgent ื(ื‘ืช ื”ืขื•ืฆืจ) 1845 La Guerre des femmes (ืžืœื—ืžืช ื”ื ืฉื™ื) 1845 Le Chevalier de Maison-Rouge (ื”ืื‘ื™ืจ ืžื”ื‘ื™ืช ื”ืื“ื•ื) 1847 Le Bรขtard de Maulรฉon 1848 Les Mรฉmoires d'un Mรฉdecin:Joseph Balsamo (ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื•ืคื:ื™ื•ืกืฃ ื‘ืœืกืžื•) 1850 Le Collier de la reine (ืขื ืง ื”ืžืœื›ื”) 1850 La Tulipe noire (ื”ื—ื‘ืฆืœืช ื”ืฉื—ื•ืจื”), ืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™. ืฉื ื”ืจ ื•ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉื ืช 1961 ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™' ืฉืจื‘ืจืง. ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืกืคืจ ื‘ืฉื ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื”ืฉื—ื•ืจ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ. 1852 Olympe de Clรจves (ืื•ืœื™ืžืค ื“ื” ืงืœื‘ืก) 1853 Ange Pitou (ืื ื’'ื” ืคื™ื˜ื•) 1853 Ingรฉnue ืžืžื—ื–ื•ืชื™ื• ืฉื ื›ืชื‘ื• ื™ื—ื“ ืขื ืื•ื’ื•ืกื˜ ืžืงื” 1845 Les Trois Mousquetaires (ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช. 1847 La Reine Margot (ื”ืžืœื›ื” ืžืจื’ื•), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-16 ืกืฆื ื•ืช 1847 Le Chevalier de Maison-Rouge (ื”ืื‘ื™ืจ ืžื”ื‘ื™ืช ื”ืื“ื•ื), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-12 ืกืฆื ื•ืช 1848 Le Comte de Monte-Cristo (ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ืงืจื™ืกื˜ื•), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช 1848 Catilina (ืงืื˜ื™ืœื™ื ื”), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-7 ืกืฆื ื•ืช. 1849 La Jeunesse des Mousquetaires (ื ืขื•ืจื™ ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-12 ืกืฆื ื•ืช 1849 Le Chevalier d'Harmental (ื”ืื‘ื™ืจ ื“'ืืจืžื ื˜ืœ), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-10 ืกืฆื ื•ืช 1849 La Guerre des femmes (ืžืœื—ืžืช ื”ื ืฉื™ื), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-10 ืกืฆื ื•ืช 1850 Urbain Grandier (ืื•ืจื‘ืŸ ื’ืจื ื“ื™ื™ื”), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช 1851 Le Comte de Morcef (ื”ืจื•ื–ืŸ ื“ื” ืžื•ืจืกืฃ), ื“ืจืžื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-10 ืกืฆื ื•ืช 1851 Villefort (ื•ื™ืœืคื•ืจื˜), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ื•-6 ืกืฆื ื•ืช 1851 Le Vampire (ื”ื•ื•ืžืคื™ืจ) 1860 La Dame de Monsoreau (ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืžืžื•ื ืกื•ืจื•), ืžื—ื–ื” ื‘-5 ืžืขืจื›ื•ืช ืชืจื’ื•ืžื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช 1949, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืจื™ื” ืขื ื‘ื™, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืงื˜ื ื”. 1950, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืœื‘ื ื•ืŸ ื•ื—ื ื” ื‘ืŸ ื“ื•ื‘, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ืž. ื ื™ื•ืžืŸ. 1953, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืจื™ื” ืขื ื‘ื™, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ืฉืจืืœ. 1970, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ืžืชืจื’ื ืœื ื™ื“ื•ืข, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืจืžื“ื•ืจ. 1971, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืœื‘ื ื•ืŸ, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืกื“ื”. 1980, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืืœื™ืขื–ืจ ื›ืจืžื™, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ืจื‘ื™ื‘ื™ื. 1980, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืฉืจื’ื ื’ืคื ื™, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ืฉืœื’ื™. 1988, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืื‘ื™ื˜ืœ ืขื ื‘ืจ, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ. 2002, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืขืžื™ื—ื™ ื”ื“ืจื™, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืจืื™ื. 1953, ืžืงืฅ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ืž. ื ื™ื•ืžืŸ. 2001, ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื”ืžื•ืกืงื˜ืจื™ื ืื—ืจื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”, ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื™ื›ื” ืคืจื ืงืœ, ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ. 1968, ื”ืจื•ื–ืŸ ื‘ืจื–ืืœื•ืŸ, ื‘ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ืจืคืืœ ืืœื’ื“, ื”ื•ืฆืืช ื™ื”ื•ืฉืข ืฆืฆื™ืง. 1935, ืžื•ื ื˜ื” ืงืจื™ืกื˜ื•, ื”ื•ืฆืืช ืžืฆืคื”. 1953, ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ืงืจื™ืกื˜ื•, ืชืจื’ื ืื‘ืจื”ื ืจื’ืœืกื•ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืž. ื ื™ื•ืžืŸ. 1998, ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื•, ืชืจื’ืžื” ืขื“ื” ืฆืจืคืชื™, ืขื™ื‘ื•ื“ ืœื™ืœื“ื™ื. 2001, ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ื›ืจื™ืกื˜ื•, ืชืจื’ื ื™ื•ืกืฃ ื›ืจื•ืกื˜, ื”ื•ืฆืืช ืž. ืžื–ืจื—ื™. 2012, ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืžื•ื ื˜ื” ืงืจื™ืกื˜ื•, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ 2012, ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื”ืฉื—ื•ืจ, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ ืžื—ื–ื•ืช Kean - Dรฉsordre et gรฉnie ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ืื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื‘ืงืจื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืžืื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ ืžืกืข ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ื”ืงื‘ื•ืจื™ื ื‘ืคื ืชืื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ืจื•ืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ืจื•ืžื ื™ื ืขืœ-ืคื™ ื—ื™ื™ื”ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืจืฉืขื™ื ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืขืœ ืจืงืข ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ืคื›ื ื™ื *
2024-08-01T02:32:41
ืกื™ื•ืžืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืงืฆืืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืืชืจื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžื—ื•ืœืงื•ืช ืœืžืชื—ืžื™ื (domain) ื”ืžื•ืคืจื“ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืงื•ื“ื•ืช. ื”ืžืชื—ื ื”ืขื™ืงืจื™, ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ, ืžื›ื•ื ื” ืกื™ื•ืžืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช Top-level Domain. ืกื™ื•ืžื•ืช ืืœื• ืžื•ืงืฆื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”-ICANN. ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืกื™ื•ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜: ืกื™ื•ืžื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช (gTLD) ื•ืกื™ื•ืžื•ืช ืžื“ื™ื ื” (ccTLD). ืกื™ื•ืžื•ืช ืžื“ื™ื ื” ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ืกื™ื•ืžื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ื›ืืœื” ืฉื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื•ืžื ื•ื”ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืื—ืจื•ืช ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืžืžืฉืœ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืกื™ื•ืžื•ืช ื’ื ืจื™ื•ืช ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืžื›ื•ื ื•ืช (gTLD's (Generic top-level domains ื ื•ืขื“ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœืœื™, ื—ื•ืคืฉื™ ื•ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ื•ื›ื™ื•ื ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืฉื•ื ืขืœ ืฉืžื• ื›ืœ ื›ืชื•ื‘ืช ืคื ื•ื™ื” ื‘ืขืœืช ืื—ืช ืžืกื™ื•ืžื•ืช ืืœื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืฉื•ื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ. ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื”ื•ืงืฆื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1985 ื”ืŸ ื›ืœืœื• ืืช ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ืฉื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ (ืจืื• ืœื”ืœืŸ) ื•ืืช: com. โ€“ ืžื•ืกื“ื•ืช ืžืกื—ืจื™ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื. net. โ€“ ืจืฉืชื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช. org. โ€“ ืžื•ืกื“ื•ืช ืœืœื ืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื— (ืœืœื ืžืก). ื‘ืฉื ืช 1988, ืœืื—ืจ ื‘ืงืฉื” ืžืืจื’ื•ืŸ ื ืื˜"ื•, ื ื•ืกืคื” ื’ื ื”ืกื™ื•ืžืช int. ืœืฆื™ื•ืŸ ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื, ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืกื™ืง ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ื•ืžืช .nato. ืœืื—ืจ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื ื•ืฆืจ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœืืชืจื™ื ื‘ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื•ืฆืจ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ืœ ืกื•ื’ื™ ืืชืจื™ื ืฉืœื ื”ืชืื™ืžื• ืœืฉืœื•ืฉ ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ com, org ื•-net. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืืชืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื•ืงืฆื• ื‘ืฉื ืช 2000 ืฉื‘ืข ืกื™ื•ืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช: .aero โ€“ ืœืืชืจื™ื ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืขื•ืคื” biz. โ€“ ืœืขืกืงื™ื coop. โ€“ ืืชืจื™ื ืฉืœ ืงื•ืื•ืคืจื˜ื™ื‘ื™ื info. โ€“ ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœืœื™ .site museum. โ€“ ืืชืจื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื name. โ€“ ืืชืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื pro. โ€“ ืœืืชืจื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข (professionals) .example โ€“ ืืชืจื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืกื™ื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื ืคืชื—ื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื: ac/.edu. โ€“ ืกื™ื•ืžืช ื”ืžืฆื™ื™ื ืช ืฉื™ื•ื›ื” ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ืช ืœืžื•ืกื“ ืืงื“ืžื™. .xxx โ€“ ืกื™ื•ืžื•ืช ืœืืชืจื™ ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™ื”. mobi. โ€“ ืกื™ื•ืžื•ืช ืœืืชืจื™ื ื”ืžื•ืชืืžื™ื ืœื˜ืœืคื•ื ื™ื ืกืœื•ืœืจื™ื. gdn. โ€“ ืกื™ื•ืžืช ื›ืœืœื™ืช ืฉื›ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”. .OOO โ€“ ืกื™ื•ืžืช ื›ืœืœื™ืช ืฉื›ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”. art. โ€“ ืกื™ื•ืžืช ื›ืœืœื™ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื™ืฆื™ืจื”. .google โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืœืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื’ืœ ื•ื—ื‘ืจืช ื”ืื ืฉืœื”, ืืœืคืื‘ื™ืช. desi. โ€“ ืกื™ื•ืžื•ืช ืœืืชืจื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืชืช-ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช. site. โ€“ ืกื™ื•ืžื•ืช ืœืืชืจื™ื ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื—ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. one. โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืฉืคืขื™ืœื” ืžืฉื ืช 2015 ืœืืชืจื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื. ovh. โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืœืงื”ื™ืœืช ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืชืงืฉื•ืจืช ืฆืจืคืชื™ืช OVH. moe. โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืžืกื—ืจื™ืช ื›ืœืœื™ืช ืฉืžื ื•ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžืฉื•ืชืฃ. .xyz โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืฉื ืช 2014 ื•ืฆื‘ืจื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืžืื–. .bond โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืœืืชืจื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื™ื ื ืกื™. .earth โ€“ ืกื™ื•ืžืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ืคืฉื™ ืชื”ืœื™ืš ืคืชื™ื—ืช ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ื•ืกืคืช ืกื™ื•ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื›ืœืœื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื•ืจืจ ื“ื™ื•ื ื™ื ื•ืกืขืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ (ICANN), ื•ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ื•ืกืคืช ืกื™ื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืžืจื—ื‘ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื‘ืฉื ืช 2005 ื”ื•ืฉืงื” ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืกื™ืžืœื” ืชื—ื•ื ืฉืœ ืื–ื•ืจ (ืœื ืžื“ื™ื ื” ื•ืœื ืกื™ื•ืžืช ื’ื ืจื™ืช) โ€“ ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ eu. ื•ื‘-2007 ื ื•ืกืคื” ื”ืกื™ื•ืžืช ื”ืชื•ืืžืช ืœืืกื™ื”: asia. ื›ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ืคืชื™ื—ืช ืกื™ื•ืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘-2012 ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ื“ืžื•ื™ ืžื›ืจื–, ืฉืœ ื”ื’ืฉืช ื‘ืงืฉื•ืช ืœืงื‘ืœืช ื–ื›ื•ืช ืœืคืชื™ื—ืช ืกื™ื•ืžื•ืช ื’ื ืจื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ืขืœื•ืช ื”ื’ืฉืช ื”ื‘ืงืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ืขืžื“ื” ืขืœ 185,000 ื“ื•ืœืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื›ืŸ ื ื“ืจืฉื” ื”ืฉืงืขื” ืฉืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื“ื•ืœืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ื”ื›ื ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืขืกืงื™ื•ืช ื•ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืจืฉื•ื ืกื™ื•ืžืช. ื”ืขืœื•ืช ื”ืžื•ืขืจื›ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขืœ ืกื™ื•ืžืช ืขืžื“ื” ืขืœ ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ, ื›ืืฉืจ ืœื ื”ื™ื• ื”ื’ืฉื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืื•ืชื” ืกื™ื•ืžืช (ืื–, ืขืœื• ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ื”ื—ื•ืคืคื™ื ืœืžื›ืจื– ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืจื‘ื” ื‘ืžื—ื™ืจ). ืชื”ืœื™ืš ืคืชื™ื—ืช ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื›ืœืœ ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ ื‘ืงืฉื•ืช: ืกื™ื•ืžื•ืช ื’ื ืจื™ื•ืช (ื›ืœืœื™ื•ืช), ืกื™ื•ืžื•ืช ืœืžื•ืชื’ื™ื (brand.), ืกื™ื•ืžื•ืช ื’ืื•ื’ืจืคื™ื•ืช (ืขืจื™ื, ืื–ื•ืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”), ืกื™ื•ืžื•ืช ื‘ืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืื ื’ืœื™ืช (IDN's) โ€“ ืฉื›ืœืœ ืžืกืคืจ ืขืฉืจื•ืช ืฉืœ ื‘ืงืฉื•ืช ื‘-10 ืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช โ€“ ืกื™ื ื™ืช, ืขืจื‘ื™ืช, ืจื•ืกื™ืช, ื”ื™ื ื“ื™, ื’ืจืžื ื™ืช, ืงื•ืจื™ืื ื™ืช, ื™ืคื ื™ืช, ื‘ื•ืœื’ืจื™ืช, ืชืื™ ื•ืขื‘ืจื™ืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ื•ื’ืฉื• ืžืขืœ ืœ-2,000 ื‘ืงืฉื•ืช, ื•ืžืชื•ื›ืŸ ื™ื™ืคืชื—ื• ื›-1,400 ืกื™ื•ืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ื "ืœ. ืชื”ืœื™ืš ืคืชื™ื—ืช ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื—ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2013 ื•ื™ื™ืžืฉืš ื›ืฉื ืชื™ื™ื. ืกื™ื•ืžื•ืช ื’ื ืจื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืžืฉืœ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื—ืœ ื›ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื ื•ืฆืจ ื‘ืžืงื•ืจ ืจืง ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืืชืจื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœื›ืŸ, ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื•ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื’ื ืจื™ื•ืช ืœืฆืจื›ื™ื•. ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ืฉ ืกื™ื•ืžืช ืžืฉืœื” (us.) ืื‘ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืขื˜ ื™ื—ืกื™ืช. ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืŸ: gov. โ€“ ืžื•ืกื“ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื™ื. mil. โ€“ ืžื•ืกื“ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื. edu. โ€“ ืžื•ืกื“ื•ืช ืืงื“ืžื™ื” ื•ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืกื™ื•ืžื•ืช ืžื“ื™ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื™ื•ืžืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” hu. ืขืœ ื’ื‘ื™ ืคืกืœ ืคื™ืœ, ืฉื“ืจืช ืื ื“ืจืืฉื™, ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืžื•ืงืฆื™ืช ืกื™ื•ืžืช ืžืฉืœื” ืœืคื™ ื”ืกื™ืžื•ืœ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ืฉืœ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืœื˜ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื” (ืชืงืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ISO 3166-1). ืืชืจื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืžื™ื™ืกื“ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืกื™ื•ืžืช ื–ื• (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืกื™ื•ืžืช "us." ืฉืžื•ืจื” ืœืžื“ื™ื ื” ื–ืืช). ื™ืฉ 244 ืกื™ื•ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื›ืืœื• (ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืœืื”, ืœืžื˜ื”) ื—ืœืงืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืื•ื“ ื ืจื—ื‘ ื•ืื™ืœื• ื—ืœืงืŸ ืžื•ืงืฆื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืฉื˜ื—ื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื™ื ื—ืกืจื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: io. ืฉืžื•ืงืฆื” ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™, ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ื™ื ืฉืžืื•ื›ืœืกื™ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืกื™ืก ืืžืจื™ืงืื™ ื™ื—ื™ื“). ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืกื™ื•ืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื ื•ื”ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ืื™ื’ื•ื“ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืžืงื•ืžื™ ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื™ืฉ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืงืฆืื” ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ืื™ืœื• ืืชืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจืฉื ืžืชื—ืช. ื‘ืงื ื“ื”, ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื‘ืฆืจืคืช, ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืœืžืฉืœ, ืจืง ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืฉื•ื ืืชืจื™ื ื‘ืกื™ื•ืžืช ืฉืœื” (ca. ื‘ืงื ื“ื”, bg. ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, fr. ื‘ืฆืจืคืช, no. ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื•-pt. ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ). ืจืง ืื–ืจื—ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืจืฉืื™ื ืœืงื ื•ืช ืžืชื—ืžื™ื ืขื ื”ืกื™ื•ืžืช it. ืื™ื˜ืœื™ื”. ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืžืจืฉื•ืช ืœื›ืœ ืื“ื ืœืจืฉื•ื ื›ืชื•ื‘ืช ื•ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืฉื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ืกื™ื•ืžื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืื• ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื˜ื•ื ื’ื” โ€“ to., ื˜ื•ื‘ืืœื• โ€“ tv. ืื• ืื™ื™ ืงื•ืงื•ืก โ€“ cc.) ื ืจืฉืžื™ื ืืชืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืงืฉืจ ืœืžื“ื™ื ื” (ืœื“ื•ื’ืžื” go.to) ื•ื”ืงืฆืืช ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ืจ ื”ื›ื ืกื” ื›ืกืคื™ ืœืžื“ื™ื ื”. ื—ืœืง ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคืขื™ืœื•ืช ืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ืžืฉื ื™ื™ื (second level domain) ื›ื’ื•ืŸ co.il. ืื• gov.il. ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ืจืฉืžื™ื ื”ืืชืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืชื—ืช ืœืกื™ื•ืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” (ืœื“ื•ื’ืžื” yahoo.fr ื‘ืฆืจืคืช). ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืกื™ื•ืžืช ืฉืฉื•ื ื” ืžื”ืชืงืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™. ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืกื™ื•ืžืช su. ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืฉื”ืชืคืจืงื”, ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ืžืฆื• ืฉืžื•ืช ืœื ืชืงื ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื”ืžืฉืชืžืฉืช ื‘-uk ื‘ืžืงื•ื ื‘-gb. ื˜ื‘ืœืช ืกื™ื•ืžื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื™ื•ืžืช ืžื“ื™ื ื” / ืืจืฅ / ืื–ื•ืจ ืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืืกื ืฉืŸ ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ืงื™ืฆื•ืจ ืœ-"advertisement" (ืคืจืกื•ื) ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ื•ืฉืงื” ื‘ืฉื ืช 1992. ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ืžื ื•ื”ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ aeDA โ€“ ื—ืœืง ืžืจืฉื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช. ื‘ืฉื ืช 2008, aeDA. ื”ื•ื“ื™ืขื” ืฉืจืฉื•ืžื™ื ื‘ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ืžืขืœ ืœ-90,000 ืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ื”ื•ืฉืงื” ื‘ืฉื ืช 1997. ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ืžื ื•ื”ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ AFGNIC, ืืจื’ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื•ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื”ื•ืฉืงื” ื‘ืฉื ืช 1991 ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืงื™ื™ืžืช ืกื™ื•ืžืช .ีฐีกีต ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ืžื‘ื•ืงืฉืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื‘ืจื™ ืื ื’ืœื™ืช ื›ื™ ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื™ืœื™ื ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืžื™ืœื” at ืžืงื‘ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืฆืžืื™ืช. ืœืžืฉืœ arrive.at ื•ืื—ืจื™ื• ืžื™ืœื”. ื›ื•ืœืœ ืื™ื™ ืืฉืžื•ืจ ื•ืงืจื˜ื™ื™ื” ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืื™ื™ ื™ื ื”ืืœืžื•ื’ื™ื ืืจื•ื‘ื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื•ืคืขืœืช .bangla ืจืฉืื™ื ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ืื–ืจื—ื™ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื•ืช ืื• ื›ืืœื• ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืกื ื™ืฃ ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืขืงื‘ ืขืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืจื™ืฉื•ื ืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื•ื”ื‘ื™ื•ืจื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืจื™ืฉื•ื ื–ื”, ื ืขืฉื” ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื‘ ื‘ืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ืื—ืจื™ื (ืœืžืฉืœ .com). ื‘ื•ื‘ื” (ืื™) ืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืคืš ืœืกื™ื•ืžืช ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” (.no) ืื™ื™ ืงื•ืงื•ืก ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืื™, ื›ืžืงื•ืจ ืœืžื˜ื‘ืข ื–ืจ, ืžืกืจื• ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ืจื™ืฉื•ื ืฉืžื•ืช ื”ืžืชื—ื ืœื—ื‘ืจืช VeriSign, ืืฉืจ ื‘ืžืกืข ืฉื™ื•ื•ืง ืžื•ืฆืœื— ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืžื›ื•ืจ ืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ืจื‘ื™ื, ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ื”ืงืจื‘ื” ื”ืœืฉื•ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ cc ืœื‘ื™ืŸ com, ื•ื”ืŸ ืœื’ื•ืคื™ื ืฉืฉืžื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช CC. ืกื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ืช ืคืจื˜ ืœ: ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžืงืื• ื•ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ (ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช), ื™ืฉ ืชืชื™ ืกื™ื•ืžืช ืฉืœ ืžื—ื•ื–ื•ืช. ืœื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื•ืคืขืœืช Masr ืžืฉืžืฉืช ืœืืชืจื™ ืจื“ื™ื• ื•ืžื•ื–ื™ืงื” ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ืžืฉืžืฉืช ืืช ืฆืจืคืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื .re (ื”ืžืฉืžืฉืช ืืช ืจืื•ื ื™ื•ืŸ) ื•-.tf (ื”ืžืฉืžืฉืช ืืช ื”ืืจืฆื•ืช ื”ื“ืจื•ืžื™ื•ืช ื•ื”ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืฆืจืคืช), ื”ืกื™ื•ืžืช ืžื ื•ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ AFNIC. ืžืœื‘ื“ ืกื™ื•ืžื•ืช ืืœื•, AFNIC ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืกื™ื•ืžื•ืช ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขื ืคื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”. ืจืง ืื–ืจื—ื™ ืฆืจืคืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื ื•ืช ืืช ืฉื ื”ืชื—ื•ื (ื“ื•ืžื™ื™ืŸ) ื”ื–ื”. ื’ื™ืื ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœ-.cn ืฉืœ ื›ืœ ืกื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ืช ื”ืื™ ื”ืจื“ ื•ืื™ื™ ืžืงื“ื•ื ืœื“ ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ืžืช ืกื™ื•ืžืช ืคืจื˜ื™ืช .irish. ืชืชื™ ื”ืกื™ื•ืžื•ืช: gov.in, mil.in, ac.in, edu.in, res.in. ืจื™ืฉื•ื ื”ื“ื•ืžื™ื™ื ื™ื ืžืชื‘ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช INRegistry ื‘ืฉื ืื™ื’ื•ื“ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื”ื•ื“ื™ National Internet Exchange of India. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืจื™ืฉื•ื ื”ื™ื ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืžืื•ื“ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืจืฉื•ื ืกื™ื•ืžื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื—ืœืงื ืจืง ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ื—ืœืงื ืคืชื•ื—ื™ื ืœืจื™ืฉื•ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ืจืง ืื–ืจื—ื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื ื•ืช ืžืชื—ืžื™ื ืขื ืกื™ื•ืžืช ื–ื•. ื™ืฉ ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ืขื ื”ืกื™ื•ืžืช it ืžืฆื“ ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ื‘ืจืืฉืŸ ืื ื’ืœื™ืช ื‘ื” ื™ืฉ ืœืžื™ืœื” IT ืžืฉืžืขื•ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื”. ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืืชืจื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื. ื”ืกื™ื•ืžืช md ืงืจืฆื” ืœืงื”ื™ืœื™ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื›ื™ ื–ื”ื• ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืœืจื•ืคื. ืœื›ืŸ ืืชืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืจืคื•ืื” ืจื›ืฉื• ื“ื•ืžื™ื™ืŸ ืขื ืกื™ื•ืžืช ื–ื•. ื—ื‘ืจืช MaxMD ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ื–ื™ื›ื™ื•ืŸ ืœืžื›ื•ืจ ืฉืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื™ืŸ ืžืชืื™ืžื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื•ืคืขืœืช ืกื™ื•ืžืช ืงื™ืจื™ืœื™ืช .ะผะบะด ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื•ืคืขืœืช ืกื™ื•ืžืช .ะผะพะฝ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœ-.cn ืฉืœ ื›ืœ ืกื™ืŸ ื”ืขืžืžื™ืช ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื•ืช ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืจื›ื•ืฉ ืžืชื—ื ืขื ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ืžืชื—ื ื—ื™ื ืžื™ (ืชืžื•ืจืช ืคืจืกื•ืžืช) ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ "now" (ืขื›ืฉื™ื•) ืขื ืื™ื™ ืกื™ืคืœืจื˜ื•ืŸ ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื—ื‘ืœ ืขื–ื”. ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ื ื”ื ื™ืช ืžื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืžื˜ืจื•ืช Domain hack ื”ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ps. ื ื™ื”ื•ืœ ืฉืžื•ืช ื”ืžืชื—ื ืžืชื ื”ืœ ื‘ื”ืฉื’ื—ืช ืฉืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ืช ื›ื“ื™ ืœืจื›ื•ืฉ ืžืชื—ื ืขื ืกื™ื•ืžืช ื–ื• ืžื”ื•ื•ื” ื”ืžืฉืš ืœืกื™ื•ืžืช .su ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืื– 1990. ื• ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸ ืฆืคื•ื™ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืœืกื™ื•ืžืช .ss ืกื‘ืืœื‘ืจื“ ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸ ืฆืคื•ื™ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืœืกื™ื•ืžืช ื–ื• ื‘ืžืงื•ื .sd ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงื‘ืœืช ืขืฆืžืื•ืชื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื•ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื”ืขืžืžื™ื•ืช (ื”ืคืจื• ืจื•ืกื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื•ืงืจืื™ื ื”) ืžืชื—ื ื—ื™ื ืžื™ ืกื™ื•ืžืช ื™ืฉื ื” ืฉื ืžืฆืืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ. ื”ืกื™ื•ืžืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื .tp ื”ืกื™ื•ืžืช ื”ืคื›ื” ืœืžืงื•ืจ ืœืžื˜ื‘ืข ื—ื•ืฅ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื–ืืช ืžืื—ืจ ืฉืฆืžื“ ื”ืื•ืชื™ื•ืช TM ืžืกืžืœื•ืช ืกืžืœ ืžืกื—ืจื™. ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืจื›ืฉื• ืฉืžื•ืช ืžืชื—ื ืขื ืกื™ื•ืžืช ื–ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื—ื‘ืจืช ืื™ื ื˜ืœ ืจื›ืฉื” ืืช ืฉืžื•ืช ื”ืžืชื—ื www.intel.tm, www.pentium.tm ื•ืขื•ื“. ื”ืกื™ื•ืžืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžื–ืจื— ื˜ื™ืžื•ืจ ืžื—ืœื™ืคื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืืช .tl ื”ื™ืฉื ื”. ืžืฉืžืฉืช ื’ื ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื˜ืื™ื•ื•ืืŸ ืžืฉืžืฉืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื•ื‘ืขื•ื“ ืื–ื•ืจื™ื ื”ืื™ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืชืชื™ ื”ืกื™ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื–ืžื ื™ ื•ืœื ืจืฉืžื™, ืขื“ ืฉืชื•ืงืฆื” ืกื™ื•ืžืช ืงื‘ื•ืขื” ื•ืจืฉืžื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžื™ื•ื˜ ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœืกืจื‘ื™ื” ื•ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ืฉืžื•ืจ/ื˜ืจื ื”ื•ืงืฆื”:: , , ื”ื•ืงืฆื• ืื‘ืœ ืื™ื ืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ:: , , , , ื‘ืฉืœื‘ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ:: , , ื‘ื•ื˜ืœื•:: , , , , ืจืื• ื’ื Domain Name System ืฉื ืชื—ื•ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ืืจื’ื•ืŸ ICANN โ€“ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืงืฆืืช ืกื™ื•ืžื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืื™ื’ื•ื“ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืงืฆืืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืกื™ื•ืžืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ (il). ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืจืฉืช * *
2024-08-14T17:46:28
ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|290px|ืชืžื•ื ืช ืžืกืš ืฉืœ ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื Base ืžื—ื‘ื™ืœืช ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืžืฉืจื“ื™ื™ื ืœื™ื‘ืจื” ืื•ืคื™ืก ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ (ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืžืื ื’ืœื™ืช: 4GL) ื”ื•ื ื›ืœื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืžื—ืฉื‘, ืฉืžืกืคืง ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืฉื˜ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื•ืžืจืช ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืืฉืจ ืฉืคื•ืช ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื”ืฉืคื” ืœื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ืช, ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื•ืจื‘ ืชื›ืœื™ืชื™ืช. ืื—ื“ ื”ืืคื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืฉืคื” ื–ื• ื”ื•ื ืขื™ืกื•ืง ืขื ืื•ืกืคื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืžื™ื“ืข ื•ืœื ืขื ื‘ืชื™ื ื•ืกื™ื‘ื™ื•ืช. ืฉืคื•ืช ืืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ื•ืœืœื•ืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื, ืžืžืฉืงื™ ืžืฉืชืžืฉ, ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืช, ืžื•ืœื˜ื™ืžื“ื™ื” ื•ืคื™ืชื•ื— ืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื—ืœืง ืžืฉืคื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื›ืžื• ืคื™ื™ืชื•ืŸ, ืจื•ื‘ื™ ื•ืคืจืœ ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืžื” ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืคื•ืช 4GL. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืกืคืจื™ื•ืช ืขื ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœืฉืคื•ืช ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ืคื•ืชื—ื• ื›ืชื•ืกืคื•ืช ืœืฉืคื•ืช ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™, ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื˜ืฉื˜ืฉื• ืืช ื”ืื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืคื•ืช 4GL ื•-3GL. ื‘ืฉื ืช 1980 ื•-1990, ื ืขืฉื• ืžืืžืฆื™ื ืœืคืชื— ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืžื”ื“ื•ืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ (5GL). ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืงืจื•ื™ ืœืขื™ืชื™ื "ืฉืคืช ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™", ืžืฉื•ื ืฉื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ื‘ืื” ืœืื—ืจ ืฉืคื•ืช ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™ โ€“ ืฉืคื•ืช ืขื™ืœื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืงื•ื‘ื•ืœ, ืคื•ืจื˜ืจืŸ, ืคืกืงืœ, C, ืฉื”ืŸ ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ ื‘ืคืกื“ื• ืื ื’ืœื™ืช ืฉืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืื™ื ืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืžืจื” ืขืœื™ื” ืชืชื‘ืฆืข ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ืฉืคื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ืŸ ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช. ื™ืฆื™ืจืช ื›ืœื™ ืœืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื” ืฉื‘ื• ื”ื’ื“ืจืชื ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื›ืœื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžืืœื” ืฉืœ ืฉืคื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื›ืš ืฉื ื—ืกืš ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืชื›ื ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉ. ืžื”ื•ืช ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื•ื™ื–ื•ืืœ Xbase++ ืขื ื”ื“ื’ืžื” ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืจืžืช ื”ืคืฉื˜ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืœืื›ืช ืคื™ืชื•ื— ื”ืชื•ื›ื ื” ืžืืฉืจ ืฉืคื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื ืคืชื— ืคืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืจืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื”, ื•ื”ืžืคืชื— ืื™ื ื ื• ื ื“ืจืฉ ืœื”ื‘ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ื‘ืจื–ื™ ื”ื—ื•ืžืจื” ื•ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ื ืžืชืคืงื“. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ื•ืœืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืชื•ื›ื ื•ืช ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื›ื ื•ืช, ืื• ืขื ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืฆื•ืžืฆื ื‘ืงื•ื“ ืคืฉื•ื˜ ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืฉืคืช ืชืกืจื™ื˜ ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืžื•ืงื ื•ืช ืœื” ืžืจืืฉ ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื•ื™ื, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ืžืžื ื” ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื” ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“, ื”ืฆื•ืจื” ื•ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช, ืžืชื•ืš ืžืจื—ื‘ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืžื—ื•ืœืœ. ื ื™ืชืŸ ืœื“ืžื•ืช ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืขื™ืœื™ื•ืช ืœืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื, ื›ื”ื‘ื“ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช ื‘ืœื‘ื ื™ื ื•ืžืœื˜, ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื” ืžืชื•ืขืฉืช ืฉื‘ื” ื™ื•ืฆืงื™ื ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืžื‘ื ื™ื™ื ื•ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื ื‘ื™ื—ื“. ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœื”ืชืจื›ื– ื‘"ืžื”" ื•ืœื ื‘"ืื™ืš", ื•ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื˜ื‘ืœื” ื‘ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืื• ืœื™ืฆื™ืจืช ื˜ื•ืคืก ืœื”ืฆื’ืช ื ืชื•ื ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืื•ืคืŸ ืžื™ืžื•ืฉื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืงืœ, ื ื•ื— ื•ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ, ื•ื“ื•ืจืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืชื›ื ื•ืช ื ืžื•ื›ื”. ื™ืฉ ืžื—ื•ืœืœื™ื ืฉืžืชืคืืจื™ื ื‘ื›ืš ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงื™ื“ื•ื“ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืืฃ ื–ื›ื• ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืฆื“ ืžืชื›ื ืชื™ื ืฉื”ืจื’ื™ืฉื• ื—ืกื•ืžื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื”ื, ืืš ื‘ืจื•ื‘ื ื™ืฉ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืชื›ื ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื“ ื‘ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช ื›ืœืฉื”ื™, ืฉืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืชื™ืช. ืฉื™ืœื•ื‘ ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืฉืชื™ ืจืžื•ืช ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื: ืžืฉืชืžืฉ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื ืชื— ืžืขืจื›ื•ืช ื•ืžืฉืชืžืฉ ืžืชื•ื—ื›ื ื”ืžืชืžืงื“ ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืื™ื ื ืžืฆืจื™ื›ื™ื ืชื›ื ื•ืช. ืžืชื›ื ืช, ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืœืคื™ืชื•ื— ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื ื“ืจืฉืช ื™ื›ื•ืœืช ืชื›ื ื•ืชื™ืช, ื•ื ืขื–ืจ ื‘ื›ืœื™ ื”ืžื—ื•ืœืœ ืœื™ืฆื™ืจื” ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ืชืฉืชื™ืช ื”ืชื•ื›ื ื”. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื—ื•ืœืœื™ื ืžื•ื˜ืžืขื™ื ืžืจืืฉ ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžื˜ืœื•ืช ืชื›ื ื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืžื—ื•ืœืœื™ื ืฉืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื ืชื•ื ื™ื ื™ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ื›ืžื• ื—ื™ืคื•ืฉ, ืžื™ื•ืŸ, ื™ืฆื™ืจืช ืื™ื ื“ืงืกื™ื, ื”ืฆื’ืช ื ืชื•ื ื™ื, ื™ืฆื™ืจืช ืฉืื™ืœืชื•ืช ื•ื“ื•"ื—ื•ืช, ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืฆื•ื ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื™ื›ื•ืœืช ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ืžืกื“ื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื ืชื•ื ื™ื ื•ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื, ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฆืคื ื”, ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืจืฉืื”, ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉื›ืคื•ืœ ืžื™ื“ืข ื•ืขื•ื“, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื—ื•ืœืœื™ื ืฉืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžื•ืœื˜ื™ืžื“ื™ื” ื™ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื’ืช ืชืžื•ื ื•ืช, ื ื™ื’ื•ืŸ ืงื•ื‘ืฆื™ ื•ื™ื“ืื•, ืื•ื“ื™ื• ื•ืื ื™ืžืฆื™ื”, ืชืฆื•ื’ืช ืฉืงื•ืคื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื™ื›ื•ืœื•ืช ืืœื• ืžื™ื™ืชืจื•ืช ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ืื•ืชื• ืงื•ื“ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ื–ืืช ื•ืขื•ื“, ื›ืชื™ื‘ืช ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™, ืฉืžื›ืกื” ื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื™ื•ืŸ ื•ื—ื™ืคื•ืฉ ืœืคื™ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืืคืฉืจ ื›ื™ืกื•ื™ ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ ืฉืœ ื”ื ื•ืฉื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืชื›ื ืช ืžืŸ ื”ืฉื•ืจื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืžืžืฉ ื™ื™ืฉื•ื ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื•, ืื• ืžืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื• ื‘ืงื•ืฉื™ ืจื‘. ื”ื˜ืžืขืช ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื‘ืžื—ื•ืœืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื, ืžืืคืฉืจืช ืœืคื ื•ืช ืืช ืžืจืฆื• ื•ื–ืžื ื• ืฉืœ ื”ืžืคืชื—, ืœื”ื’ื“ืจืช ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืชื›ื ื™ื”, ื•ื”ืžืžืฉืงื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœื”, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืชืขืกืงื•ืช ื‘ื“ืœื™ืคืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืื• ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืฉื ื ืขืœ. ืกื•ื’ื™ ืžื—ื•ืœืœื™ื ืœืจื•ื‘ ืžื—ื•ืœืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ื“ื•ืจ, ืœื™ืฆื™ืจืช ืชื•ื›ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ืฉืจืฆื” ืขืฆืžืื™ืช, ื›ืคื™ ืฉื™ืฉ ืœืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืชื, ืฉื ืฉืžืจื•ืช ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืื• ืžืกืคืจ ืงื•ื‘ืฆื™ ื ืชื•ื ื™ื, ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืจื•ืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ืจืกืช ื”ืจืฆื” ืฉืœื• (ื’ืจืกืช Run Time) ืฉื”ื™ื ื’ืจืกื” ืžื ื•ื•ื ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ, ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืจื™ืฅ ื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื, ืื‘ืœ ืœื ืœืคืชื— ืื•ืชื•. ืื‘ื—ื ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื™ืŸ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื—ื•ืœืœื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžืคืชื—ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืคืื•ืืจ ื‘ื™ืœื“ืจ, ืงืœื™ืคืจ ื•ืคื•ืงืก ืคืจื•, ืฉืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ื ื“ืจืฉ ื™ื“ืข ืžื•ืงื“ื ื•ืืฃ ื™ื›ื•ืœืช ืชื›ื ื•ืชื™ืช, ื•ืžื—ื•ืœืœื™ื ืฉืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ ืงืฆื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื“ื™ื‘ื™ื™ืก, ืืงืกืก ื•ืžื™ื›ื” 8, ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ื ื‘ืœื™ ื™ื“ืข ืจื‘ ื•ื‘ืงืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ื•ืขื™ืงืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื”ื•ื ื›ืžื—ืกืŸ ืœืฆื•ืจืš ืื’ื™ืจืช ื•ืื—ื–ื•ืจ ื ืชื•ื ื™ื. ืื‘ื—ื ื” ืื—ืจืช ืฉืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจื” ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืœืื‘ื—ื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื”ื™ื ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื—ืกืจื™ ืฉืคื” ืชื›ื ื•ืชื™ืช ืฉืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื”ื ื›ืžื• ืžื’'ื™ืง, ืœื‘ื™ืŸ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืžืฉื•ืœื‘ืช ื‘ื”ื ืฉืคื” ืชื›ื ื•ืชื™ืช, ืฉืžืจื—ื™ื‘ื” ื‘ืžื™ื“ื” ื›ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื•ืžื™ื•ืขื“ืช ืœืงื”ืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืคืชื—ื™ื. ืื‘ื—ื ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ืชื•ื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ SQL, ืœื‘ื™ืŸ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืฉืคื” ืคื ื™ืžื™ืช ืื—ืจืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ืชื•ื ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื“ื™ื‘ื™ื™ืก ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื•. ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ื•ื™ื–ื“ื•ื (Wizdom) ืฉืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืž.ืœ.ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื™ื” ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืชื›ื ื•ืช ืžื•ื ื—ื”-ืขืฆืžื™ื, ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืฉืช ื˜ื•ืคืก ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื•. ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืงืœื•ืช ืคื™ืชื•ื—: ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื ื•ื—ื•ืช ื‘ืคื™ืชื•ื— ืœืขื•ืžืช ืกื‘ื™ื‘ืช ืคื™ืชื•ื— ืจื’ื™ืœื”. ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฉื ืคืขื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืืฃ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื›ืžื” ื”ืงืœืงื•ืช ื•ื’ืจื™ืจื•ืช ืขื›ื‘ืจ, ื•ื‘ื›ืžื” ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืชื•ืš ืชื™ื‘ื•ืช ืจืฉื™ืžื”. ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืขืกืง ื‘"ืงืจื‘ื™ื™ื ื”ืชื›ื ื•ืชื™ื" ืคื•ื—ืช ืžืื•ื“, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื“ื‘ืจื™ื ืžื™ื™ื’ืขื™ื ืฉื‘ืฉื’ืจื”. ื”ื“ื‘ืจ ืžืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื•ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืžืื•ื“. ืžื”ื™ืจื•ืช ืคื™ืชื•ื—: ืžื—ื–ื•ืจ ืคื™ืชื•ื— ืงืฆืจ, ืฉืžืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ื ื—ื“ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื–ื” ื”ื ื“ืจืฉ ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืคื™ืชื•ื— ืจื’ื™ืœื”. ื”ื“ื‘ืจ ื’ื ืžืืคืฉืจ ืœืงืฆืฅ ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืจื•ืชื™ ื•ืจื•ื•ื—ื™. ืชื—ื–ื•ืงื”: ื™ื›ื•ืœืช ืชื—ื–ื•ืงื” ืงืœื”, ืฉื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื ื•ื•ื˜ ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืžื›ื™ืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื ื›ืžื• ื˜ื•ืคืก ืื• ื“ื•ื— ื•ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืคื™ืชื•ื— ืžื”ื™ืจ ื•ืงืœ, ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื™ืฉ ื—ืœืง ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืฉืœื ืžืชืคืงื“ ื›ืจืื•ื™, ื ื™ืชืŸ ื‘ืงืœื•ืช ืœืžื—ื•ืง ืื•ืชื• ืœื™ืฆื•ืจ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื ื™ืคื•ื™: ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ืื’ื™ื ื‘ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืงื•ื“ ืฉืงื™ื™ื ื‘ืžื—ื•ืœืœ, ื•ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื—ืœืง ืžื”ืงื•ื“ ืžื—ื•ืœืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืื• ืžื”ื•ื•ื” ืฉื›ื‘ื” ืขื•ื˜ืคืช, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื•ื“ื•ืœื™ื ืฉืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื• ื“ื•ื‘ื’ื• ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช, ื•ื‘ื™ื“ื™ ืžืคืชื—ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืžื”ืจืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื ื’ื™ืฉื•ืช: ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืžื ื’ื™ืฉื” ืคื™ืชื•ื— ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื’ื ืœืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืžืชื›ื ืชื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ืื• ื›ืืœื• ืฉื”ื ื‘ืจืžื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช, ื“ื‘ืจ ื”ืžืืคืฉืจ ื’ื ืœืงืฆืฅ ื‘ืขืœื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื•ื’ื ืœืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื’ื ืœืื ืฉื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืื ืฉื™ ืชื•ื›ื ื”. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื: ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื—ื•ืœืœ ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžื˜ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžื•ืฆืœื— ื‘ื™ื•ืชืจ, ืชื•ืš ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื“ื™ืงืช ืื™ื›ื•ืช ืฉืœื”ื, ื“ื‘ืจ ืฉืžืชื›ื ืช ื‘ืฉืคื” ืขื™ืœื™ืช ื”ื™ื” ืžืชืงืฉื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”. ืœืžืฉืœ ื”ืฆืคื ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ, ืื• ืคื™ืชื•ื— ืžืงื‘ื™ืœื™ ืฉื•ืœื—ื ื™ ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™ ื‘ื™ื—ื“. ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ืขืงื‘ื™ื•ืช: ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืฉืคื” ืขื™ืœื™ืช ืฉื‘ื” ื™ืฉ ื“ื™ื ืžื™ื•ืช, ื•ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื˜ืขื™ ืงื•ื“ ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื•ื—ืกืจื” ืขืงื‘ื™ื•ืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ื‘ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืงื™ื™ืžืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื™ืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืฆืคื•ื™. ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื—ื•ืกืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช: ืžื‘ื ื” ืงืฉื™ื— ื•ื—ื•ืกืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช ืœืขื•ืžืช ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืฉืžืืคืฉืจ ืชื›ื ื•ืช ืจื’ื™ืœ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื—ื•ืœืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืฆืžื“ ืœืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ืช ืฉืžื›ืชื™ื‘ ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื, ื•ืืฃ ืื ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืจื—ื‘ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื”ื™ื” ื—ืกืจื” ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื›ื‘ื™ืœื•ืช ื•ืชืœื•ืช ื‘ืžืคืชื—ื™ ื”ืžื—ื•ืœืœ: ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื—ื•ืœืœ ืžื’ื™ืข ืขื ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื•ื‘ื ื•ืช, ืงืฉื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœื•, ืœื”ืกื™ืจ ืžื’ื‘ืœื•ืช, ื•ืœืฉืคืจ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ื›ื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืชืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืคืชื— ื”ืžื—ื•ืœืœ, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืฉ ืœื• ืกื“ืจ ื™ื•ื ืžืฉืœื• ื•ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืขื•ืœื•ืช ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื—ื•ืœืœ. ืกืจื‘ื•ืœ: ืืฃ ื‘ืžืงืจื” ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืงื˜ื ื” ื”ืžื›ื™ืœื” ื˜ื‘ืœื” ื•ื˜ื•ืคืก ื‘ื•ื“ื“, ื™ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื’ืจื•ืจ ื‘ืจื•ื‘ ืžื—ื•ืœืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืืช ื›ืœ ืงื•ื‘ืฅ ื”ื”ืจืฆื” ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืžื—ื•ืœืœื™ื ืื™ื ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืงื•ื‘ืฅ ื‘ื™ื ืืจื™ ืขืฆืžืื™ ืฉืžื•ื›ืŸ ืœื”ืจืฆื”, ืืœื ืงื•ื‘ืฅ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื”ื, ืื• ื‘ื’ืจืกืช ื–ืžืŸ ืจื™ืฆื” ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ. ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช: ืžื—ื•ืœืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืฉืžื›ื™ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ื—ืœืงื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ืคืจื˜ื™ื, ืฉื ื“ืจืฉืช ื”ืฉืงืขื” ื•ื–ืžืŸ ืจื‘ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืื•ืชื ืœืคืจื˜ื™ื”ื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช ื›ืœืœื™ืช ืฉืœืื—ืจ ืฉื ืœืžื“ืช ืคืขื ืื—ืช, ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื, ื”ืžื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ืชืžื—ื•ืช ื”ืฆืจ ืฉืœื”ืŸ. ืคืขื™ืœื•ืช ืœื ืฆืคื•ื™ื”: ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงื•ื“ ื”ืคื ื™ืžื™ ืœื ื’ืœื•ื™, ื•ื“ืจื›ื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ ืกืžื•ื™ื™ื ืžื”ืขื™ืŸ, ืœืขื™ืชื™ื ืงืฉื” ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืขืจื›ืช ืชืคืขืœ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืื—ืจืช, ื•ืืฃ ืงืฉื” ืœืฉื ื•ืช ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืขื™ื™ืชื™. ืขืœื•ืช: ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžื—ื•ืœืœื™ื ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื”ืžื’'ื™ืง ื‘ืขื‘ืจ ื•ื”ืคืื•ืืจ ื‘ื™ืœื“ืจ ื›ื™ื•ื ื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืกืคื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื”ื ืžืชื•ืžื—ืจื™ื ื‘ืžื—ื™ืจ ื’ื‘ื•ื” ืžืžื—ื™ืจื™ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืจื’ื™ืœื•ืช. ื•ื‘ื—ืœืงื ื™ืฉ ืœืฉืœื ืชืžืœื•ื’ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื’ืจืกืช ื”ืจืฆื” ืฉืžื•ืคืฆืช, ื“ื‘ืจ ืฉืžื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืขืœื•ืช ื•ืžื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืจื™ื•ื•ื—ื™ื•ืช. ืขืœื•ืช ื–ื• ืžืชืงื–ื–ืช ืžื•ืœ ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื—. ืชื—ื•ืžื™ื ืœืคื™ืชื•ื— ืขื ืžื—ื•ืœืœ ืžื—ื•ืœืœื™ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืจื•ื‘ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืชื—ื•ื ืฉืœ ืžืกื“ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืขืœ ืžื™ื“ืข, ืืš ืขื ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ืžื• ืžื—ื•ืœืœ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื Toolbook ืฉื™ื•ืขื“ ื‘ืžืงื•ืจ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ื™ ืœืžื™ื“ื” ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืžื•ืœื˜ื™ืžื“ื™ื”, ืื• ื›ืžื• MATLAB ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืชืžื˜ื™ ื•ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ ื”ืžืืคืฉืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืงืœ ื•ื ื•ื— ื‘ืžื˜ืจื™ืฆื•ืช, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื•ื‘ื ืชื•ื ื™ื, ื•ืžื™ืžื•ืฉ ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ืžื—ื•ืœืœื™ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ื•ื, ืœื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื•ืช ืชืฉืชื™ืช (ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคืขืœื”, ืชื•ื›ื ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื›ื•') ื•ื’ื ืœื ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ืงื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื• ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ืžืฉืื‘ื™ ืขื™ื‘ื•ื“ ื›ืžื• ืชื•ื›ื ื•ืช ื’ืจืคื™ืงื”, ืขื™ื‘ื•ื“ ืชืžื•ื ื”, ืขื™ื‘ื•ื“ ืงื•ืœ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื™ื“ืื•, ืฉื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช, ื”ืŸ ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื›ืชื‘ ื‘ืงื•ื“ ืฉืœ ืฉืคื” ืขื™ืœื™ืช ืฉืงืจื•ื‘ื” ืœื—ื•ืžืจื” ื›ืžื• C++. ืจืื• ื’ื ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก ืคืื•ืืจ ื‘ื™ืœื“ืจ ืžื’'ื™ืง ืžื™ื›ื” ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ืคื™ืชื•ื— Low code ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืื’ืจื™ ืžื™ื“ืข * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”
2024-04-24T09:07:25
ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™
ื”ืคื ื™ื” ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช
2024-04-26T12:58:10
ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช
ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื™ื• ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ืกื‘ืœื” ืชื—ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ื–ืข ื”ื ืืฆื™ืช. ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ื ื’ื“ ื™ื”ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื ืฉืื” ืื•ืคื™ ื”ื“ืจื’ืชื™, ื•ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืคืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืžื›ื•ื•ื ืช. ืœืขื•ืžืชื, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื”ื“ืจื’ืชื™ื•ืช ืžืฉืงืคืช ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ืขื ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933 ื”ื•ืจืข ืžืื•ื“ ืžืฆื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืžื–ืžืŸ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1939 ื ืžืœื˜ื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ืจื• ื‘ื”, ื•ืขื‘ืจื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฆืื• ืžืงืœื˜ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-30 ื’ื‘ืจ ื–ืจื ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœืขื–ื•ื‘, ื•ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื—ืžื™ืจื”. ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืงืœื•ื˜ ืจื‘ื™ื ืžื”ืคืœื™ื˜ื™ื, ืืš ืœื ื”ื’ื“ื™ืœื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืืช ืžื›ืกื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื›ืกื•ืช ืฉืงื‘ืขื•. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืกื›ื™ืžื” ืœื”ืชื™ืจ ืœื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืขื“ ื’ื™ืœ 17 ืœื”ื’ืจ ืœืชื—ื•ืžื” ื‘ืžื‘ืฆืข ื”ืงื™ื ื“ืจื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜. ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื ืงืœื˜ื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื›-400,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช (ื›ื•ืœืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืื ืฉืœื•ืก). ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ื™ืฆืื• ื‘ื–ืžืŸ ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื›-225,000 ืื™ืฉ, ื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™ 1933โ€“1934 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ืœื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืื”ื‘ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืžืชื—ืคืฉื™ื ืœื›ื‘ื•ื“ ืคื•ืจื™ื 1933 ื‘ืฉื ื•ืช ื”-20 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื—ื™ื• ื›โ€“500,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื ื ื”ื ื• ืžืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื—ื•ืงื™ ื•ื—ื‘ืจืชื™, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื˜ืžืขื• ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืžืขืœื”, ื•ืืฃ ืžื™ืœืื• ืชืคืงื™ื“ื™ ืžืคืชื— ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ. ื”ื™ื• ืœื”ื ืืจื’ื•ื ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื“ืชื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ "ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื ื™ ื”ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช" ื•"ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ". ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื• ืœื”ื ื‘ืขื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื—ื“ื™ื•, ื‘ืขื™ื•ืช ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืฉื™ืœื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืœืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื–ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ืขื•ื“. ื”ื˜ืขื ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืคื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืกื™ื™ืขื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ื›ืš ื’ื™ื ื•ื™ ืชืงื™ืฃ ื•ื ื—ืจืฅ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ื ืกื•ืชื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืžื“ื™ื ืชื ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ืฉืฉื• ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื›ืš ื˜ืขื ื” ื–ื•. ื‘ืฉื ื™ื 1933โ€“1934 ื˜ืจื ื—ืฉืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื—ืฉืฉ ืžื“ืขืช-ืงื”ืœ ืฉืœื™ืœื™ืช ื›ืœืคื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืžืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืกื•ื•ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ืžื”ืขื•ืœื ื•ืžื”ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืจื•ื‘ื• ืืคืฉืจื” ืืช ื”ื’ืฉืžืชืŸ ื‘ืื™ืŸ ืžืคืจื™ืข. ื™ื•ื ื”ื—ืจื (1933) 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1933, ื—ื™ื™ืœื™ ืืก ืื” ื ื™ืฆื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื—ื ื•ืช ื”ื›ืœื‘ื• N. Israel ื•ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืฉืœื˜ื™ื: "ื’ืจืžื ื™ื! ื”ื’ื ื• ืขืœ ืขืฆืžื›ื! ืืœ ืชืงื ื• ืžื™ื”ื•ื“ื™ื!" ื‘-1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1933 ื”ืชืงื™ื™ื ื™ื•ื ื”ื—ืจื, ืฉื‘ื• ืคืฉื˜ื• ืคืœื•ื’ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื•ื ื™ื, ืื ืฉื™ ื”ืืก ืื” (ืฉื›ื•ื ื• "ื”ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ื—ื•ืžื•ืช"), ืขืœ ื‘ืชื™-ืขืกืง ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื—ื™ื‘ืœื• ื‘ืฆื™ื•ื“ ื•ื‘ืกื—ื•ืจื”, ืคืจืขื• ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื•ื”ื›ื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืจืืฉ ื”ื—ืจื ืขืžื“ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืฉื˜ืจื™ื™ื›ืจ, ื‘ืคื™ืงื•ื—ื• ืฉืœ ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก, ืฉืจ ื”ืชืขืžื•ืœื”. ืžืฉืžืจื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืืก-ืื” ืขืžื“ื• ื‘ืคืชื—ื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื ืขื• ืžืงื”ืœ ื’ืจืžื ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก. ื”ื•ืคืฅ ื—ื•ืžืจ ืชืขืžื•ืœื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™, ืฉื”ื•ืจื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ืจื ื”ื›ืœื›ืœื™ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื•ื ื”ื—ืจื ื”ื™ื” ื”ืฆืขื“ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืœื—ืจื ื”ื™ื• ืžื˜ืจื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ืื—ืช ืžืŸ ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื—ื•ืชื ื”ื ืืฆื™ ื‘ืงืจื‘ ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื›ืš ืฉื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืชื’ื™ืข ืœื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืชื™ืจืื” ื›"ื™ืฆื™ืจืช ืกื“ืจ ื—ื“ืฉ". ื–ืืช ืขืฉื• ื‘ืขื–ืจืช ืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ โ€“ ืฉื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื•ื ื”ื—ืจื ืฉื™ืžืฉ ื’ื ื›ืืžืฆืขื™ ืœืงืจื‘ ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืืช ื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™, ื•ื–ืืช ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื•ืชื• ืžื’ื–ืจ ืืฆืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืชืคืจื ืกื• ืžืžืกื—ืจ, ื•ื”ื—ืจื ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืžื•ื˜ื˜ ืืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ื•ืœื”. ืžื˜ืจืช ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ืœื’ืจื•ื ืœื‘ื™ื“ื•ืœ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืืœืฆื ืœื”ื’ืจ ืžื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื›ืš ืœืืคืฉืจ ืœื‘ื•ืจื’ื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชืคืชื— ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ืขื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื—ืจื ื”ื™ื” ื”ืื—ื“ื” ("ื’ืœื™ื™ื›ืฉืœื˜ื•ื ื’") ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื•ื”ืคื™ื›ืชื” ืœืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช, ื•ื›ืŸ ื”ืื—ื“ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ื‘ื“ื™ืงืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื”. ื”ื™ื• ื‘ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ื ืืฉืจ ืงืจืื• ืœืคืขื•ืœื” ืžื™ื™ื“ื™ืช, ื•ื”ื™ื˜ืœืจ ื—ืฉืฉ ืžืื ืจื›ื™ื” ืฉืชืคืฉื” ื‘ืžืคืœื’ื” ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื ืœื ื›ื•ืŸ ืœืชืขืœ ืืช ื”ื›ืขืก ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื—ืจื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ื”ื—ืจื ืžื‘ื•ืฆืข ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื•ืžื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื›ื•ืœื”, ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืžืื‘ืง ืžืชืžื™ื“ ืžื•ืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ื”ื ื—ื™ื•ืช ื™ื•ื ื”ื—ืจื ื ื›ืชื‘ ืœืคื’ื•ืข "ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื’ื™ืฉื™ื", ืขืœ-ืคื™ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ื ืฆืœื ื™ื ื™ืฉ ืœืคื’ื•ืข ืงืฉื•ืช ื‘ื›ืœื›ืœืชื. ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื™ื“ื™ืช. ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ื”ื•ืœื ื“, ืฆืจืคืช, ื‘ืœื’ื™ื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ื”ื˜ืœืช ื—ืจื ื›ืœื›ืœื™ ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื ืืฆื™ื ื”ืžื‘ื•ื”ืœื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืืช ื”ื—ืจื ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืคื™ื˜ื•ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืฉืจื™ืคืช ืกืคืจื™ื ืžื˜ืจืช ื”ื ืืฆื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืฉืœ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืจื›ื•ืฉื ื•ืœื”ืคืจื™ื“ื ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ืืคืจื™ืœ 1933 ื ื—ืงืง ื—ื•ืง ืœืฉื™ืงื•ื ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™, ืฉื”ื•ืจื” ืœืคืงื™ื“ื™ื ืœื-ืืจื™ื ืœืคืจื•ืฉ ืžืžืฉืจื•ืชื™ื”ื ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”. 2,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ื˜ืจื• ืžืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ื‘ืชื™-ื”ืžืฉืคื˜, ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื•ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ืคืกืงื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื‘-10 ื‘ืžืื™ 1933 ื ืขืจื›ื” ืฉืจื™ืคืช ืกืคืจื™ื ืคื•ืžื‘ื™ืช ื‘ื›ื™ื›ืจ ื‘ื‘ืœ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื‘ื” ื”ื•ืขืœื• ื‘ืืฉ ื›ืชื‘ื™ื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ื ืฉื’ื™ื ื• ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืืกืจ ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืจื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” (ืคืœื™ืงืก ืžื ื“ืœืกื•ืŸ), ื”ืžื—ื–ื•ืช, ื”ืคื™ื–ื™ืงื” (ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ), ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” (ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“). ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1933 ื”ืงื™ื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื—ืœืงืช ืชืจื‘ื•ืช ื—ื“ืฉื”, ืฉืจื™ื›ื–ื” ืืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ืชืงื‘ืœื• ืœืฉื•ืจื•ืชื™ื”, ื•ื ืžื ืข ืžื”ื ื›ืœ ืขื™ืกื•ืง ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื’ื‘ืœื• ื‘ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื, ื•ืžืกืคืจื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื•ื’ื‘ืœ ืœืื—ื•ื– ืื—ื“. ื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ื—ื•ืงื™ 1935โ€“1939 ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ (1935) ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื”ื ืฉื ื™ ื—ื•ืงื™ ื™ืกื•ื“ ืฉื ืชืงื‘ืœื• ื‘ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื‘ืžื•ืฉื‘ ื”ืจื™ื™ื›ืกื˜ืื’ ื‘-15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1935. ืขื™ืงืจื ืฉืœื™ืœืช ืื–ืจื—ื•ืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืžืœืื” ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ื•ืจืื•ืช-ื—ื•ืง ืฉืชื›ืœื™ืชืŸ ื”ืžื•ืฆื”ืจืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ื’ื–ืข ื”ืืจื™. ื”ื•ืจืื•ืช-ื‘ื™ืฆื•ืข ืœื—ื•ืงื™ื ืืœื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชืคืจืกื ื–ืžืŸ ืจื‘ ืื—ืจื™ ืงื‘ืœืช ื”ื—ื•ืงื™ื ืขืฆืžื ื•ื”ื ืฉื™ืžืฉื• ื™ืกื•ื“ "ื—ื•ืงื™" ืœืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืœื ื™ืฉื•ืœื ืžืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช, ืœื”ื—ืจืžืช ืจื›ื•ืฉื, ื•ื›ืŸ ืœืจื“ื™ืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ืฆื” ืขืœ ืจืงืข ื’ื–ืขื™. ื‘ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื‘ื•ื˜ืœื” ื”ืื–ืจื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืขื•ื“, ื ืืกืจ ืขืœื™ื”ื ืœื”ืฆื™ื’ ื•ืœื”ื ื™ืฃ ืืช ื“ื’ืœ ื”ืจื™ื™ืš. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืขืกื™ืง ืžืฉืจืชื•ืช ืฉื”ืŸ ืœืžื˜ื” ืžื’ื™ืœ 45 (ืชื—ื™ืœืช ื’ื™ืœ ื”ื‘ืœื•ืช). ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ื ืืกืจื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช. ืื ืฉื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื—ื•ืง ื–ื” ืื•ืœืฆื• ืœืœื›ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขืจื™ื ื›ืฉื”ื ืžื•ืฉืคืœื™ื ืขื ืฉืœื˜ื™ื. ืื˜ ืื˜ ื”ืชื—ื™ืœื” ืืคืœื™ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืืกืจ ืœืฉื‘ืช ืขืœ ืกืคืกืœื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ื’ื ื™ื, ื ืืกืจ ืขืœื™ื”ื ืœื‘ืงืจ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื, ื‘ื‘ืชื™ ืงืคื”, ื‘ืชื™ืื˜ืจืื•ืช, ื‘ื‘ืชื™ ืงื•ืœื ื•ืข, ื‘ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื” ื•ื›ื•'. ื‘ื•ื˜ืœื• ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœื”ื, ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืจื•ืš ืงื ื™ื•ืช ืืœื ืœืฉืขื” ื‘ืœื‘ื“. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขื™ืœื™ ืคืจื•ื•ื”, ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ื” ืฆืคื•ื™ ืœืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื—ื™ื•ืช ื‘ื™ืช, ืืกื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ื˜ ืžื—ืœื•ืŸ ื‘ื™ืชื ื”ื—ื•ืฆื”, ื‘ื‘ืชื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืชืง ื”ื—ืฉืžืœ ื•ื”ื’ื–, ื ืืกืจ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืฆื™ืฆื™ื, ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ืจื‘ื™ื ืขื•ื“ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื. ื”ืžื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืžื›ืชื‘ื™ ืคื™ื˜ื•ืจื™ื ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื, ืžื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื, ืžื”ืžืžืฉืœื”, ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช, ืžื”ืชื–ืžื•ืจื•ืช ื•ืžืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืืจื™ื–ืฆื™ื” ืœืื—ืจ ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ืคื•ืจืกืžื• ื—ื•ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืืจื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืง ื”ื’ืจืžื ื™: ื”ืคืงืขืช ื‘ืชื™-ืขืกืง; ืฉืœื™ืœืช ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืขื•ืจื›ื™-ื“ื™ืŸ ื•ื”ืจื—ืงืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ืฉืœื‘ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื ื™ืชื•ืงื ืžื—ื™ื™ ื”ื›ืœื›ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื”; ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื ื“ืจืฉ ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ืžืขืœ 5,000 ืžืืจืง. ืขื“ ืกื•ืฃ 1938 ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื•ืœื•, ืฉื ื’ื–ืœ ืžื”ื ื‘ืขื–ืจืช ืฉื˜ืจื•ืช ืžื›ืจ ื—ื•ืงื™ื™ื ืœื›ืื•ืจื”, ืืฃ ืฉื”ืกื›ื•ื ื”ื ืงื•ื‘ ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืขืจืš ืžื•ืจื—ื‘ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”: ืžืก ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ (ื’ืจืžื ื™ื” 1938). ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืคืขืœื• ืืจื’ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื“ืžื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื—ืจื™ื ืชื•ืฆืจืช ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1938 ื—ืœื” ื”ื—ืจืคื” ื‘ื™ื—ืกื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื’ืจืžื ื™ื” ื—ื™ื“ืฉื” ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ื”ืชื•ืงืคื ื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื”. ืื ืœืคื ื™-ื›ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืจืฆื•ื™ื™ื, ืืš ื”ื•ืชืจ ืœื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื™ื”ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื”, ื”ืจื™ ืฉืžโ€“1938 ื”ื•ื—ืœ ื‘ื ื™ืฉื•ืœื ื”ื›ืœื›ืœื™, ืขื™ื“ื•ื“ ื”ื’ื™ืจื” ื•ื’ื™ืจื•ืฉื ืžื’ืจืžื ื™ื”. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื’ื“ืœ ื›ืœื‘ื™ื ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื’ื ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืœืžื•ืคืขื™ ื‘ื™ื“ื•ืจ, ืœื—ื ื•ื™ื•ืช ืื• ืœื‘ืชื™-ืžืœื•ืŸ ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื’ืจืžื ื™ื ื‘ืœื‘ื“; ื”ื ืกื™ืขื” ื‘ืจื›ื‘ืช ื”ื•ืชืจื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ื™ื• ื’ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื ื›ืœืื• ื‘ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื– ื•ื›ืืœื” ืฉืกื‘ืœื• ืžื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ืืœื™ืžื•ืช ื ื’ื“ื. ื‘ืจืืฉื™ืช 1938 ื”ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืžืกื•ืจ ืืช ื“ืจื›ื•ื ื™ื”ื, ื›ืืฉืจ ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ืฆืื• ืจืง ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขืžื“ื• ืœื”ื’ืจ; ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ ื”ื•ืฆื™ื ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืฆื• ืฉืขืœ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื ื•ืช ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื” ืœืžืฉื˜ืจื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื›ืจื˜ื™ืก ื–ื™ื”ื•ื™, ืฉืื•ืชื• ื™ื™ืฉืื• ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข; ื‘-17 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื™ืฆื ืฆื• ืฉื”ื—ืœ ืž-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1939 ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื ื™ื ื‘ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืฆื•ืจืคืช (ืฉื›ืœืœื” ืฉืžื•ืช ืชื "ื›ื™ื™ื ื•ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื) ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืคื ื™ ืฉืžื ืืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื "ืฉืจื”" ืื• "ื™ืฉืจืืœ". ื‘ืžืจืก 1938 ืกื•ืคื—ื” ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” (ื”"ืื ืฉืœื•ืก"). ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื™ืคื•ื— ื ื•ืกืคื• ืœืจื™ื™ืš ื›โ€“200 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืืฃ ื”ื ืœื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’. ื”ืžืฉืจื“ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ, ื”ื™ื” ื”ืื—ืจืื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ื•ืงื™ื ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื’ื™ืจื•ืฉื ืžืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืฉืœื• ืžืจื›ื•ืฉื ื•ืื•ืœืฆื• ืœื”ื’ืจ ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื˜ื— ื’ืจืžื ื™ื” ืื• ืืฃ ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื˜ื—ื™ื ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ื”ืชืื ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ื ืืฆื™ื. ื”ื›ืกืฃ ื”ืžื•ื—ืจื ืฉื™ืžืฉ ืœืžื™ืžื•ืŸ ื’ื™ืจื•ืฉื, ื•ื”ื™ืชืจื” ืขื‘ืจื” ืœืื•ืฆืจ ื”ื’ืจืžื ื™. ืœืื—ืจ ื”ืื ืฉืœื•ืก, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆื™ืช (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ) ื‘-28 ื‘ืžืจืฅ 1938 ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจื™ื ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ ื‘ืืฉืจืช ื›ื ื™ืกื”, ื›ืืžืฆืขื™ "ื”ื’ื ื”" ื ื’ื“ ื–ืจื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื•ืกื˜ืจื™ื”. ืžืฉื”ื•ื—ืœืคื• ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจื™ื ื‘ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื, ื—ืœื” ื“ืจื™ืฉืช ื”ืืฉืจื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื ื•ืกืขื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื”ื—ืชื™ื ืืช ื“ืจื›ื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ืช "J" (ื”ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื™ืœื” Jude, ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ืช), ื•ื‘-4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืื™ืฉืจื” ืžืžืฉืœืช ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืืช ื”ืฆืขื“ื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ื•ื—ืœื˜. ื’ื‘ืœืก, ื”ื’ืื•ืœื™ื™ื˜ืจ ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ, ื”ืคืขื™ืœ ืืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžืคืœื’ื” ืœืฆื•ืจืš ื‘ื™ืฆื•ืข "ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช" (Judenaktion) ืฉื”ื—ืœื” ื‘-10 ื‘ื™ื•ื ื™ 1938: ื”ื˜ืจื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœื™ืฆื™ืืชื ืžืžื ื”. ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ ืชื™ืืจ ื–ืืช ืฉื’ืจื™ืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื™ืœืกื•ืŸ ื‘ืžื‘ืจืง ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืœ: "ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช, ื‘ื“ืจืšึพื›ืœืœ ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ื, ื ืจืื• ืฆื•ื‘ืขื•ืช ืืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ืจืื•ื•ื” ืฉืœ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื™ืœื” JUDE ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืื“ื•ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ื•ื‘ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื... ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืฆื•ื‘ืขื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ืฉืฆืคื• ื‘ื ืขืฉื” ื•ื ื”ื ื• ื›ืžื“ื•ืžื” ื”ื ืื” ืžืจื•ื‘ื”". ื‘ืœื” ืคืจื•ื ื›ืชื‘ื” ื‘ื™ื•ืžื ื”: "ื›ืฉืขืžื“ื ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื ื•ืช ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืงื˜ื ื˜ื ื”, ื ื™ืคืฆื• ืขืฉืจื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ 'ื”ื™ื˜ืœืจ ื™ื•ื’ื ื“' ืืช ื—ืœื•ืŸ ื”ืจืื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื—ื ื•ืช ื•ืคืจืฆื• ืœืชื•ื›ื”, ืžื ื•ืคืคื™ื ื‘ืกื›ื™ื ื™ ืงืฆื‘ื™ื ื•ืฆื•ืจื—ื™ื, "ืœืขื–ืื–ืœ ื”ืืกืคืกื•ืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™!"... ื”ื ืขืจ ื”ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื˜ื™ืคืก ื•ื ื›ื ืก ืœื—ืœื•ืŸ... ื”ื•ื ื”ืฉืœื™ืš ืœืจื—ื•ื‘ ืžื›ืœ ื”ื‘ื ืœื™ื“. ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื ื•ืช ืฉื‘ืจื• ื”ื ืขืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืžื“ืคื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ื“ืœืคืงื™ื, ื•ื–ืจืงื•... ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื–ื•ื˜ื•ืช ืืœ ื—ื‘ืจื™ื”ื ืฉืขืžื“ื• ื‘ื—ื•ืฅ. ืคืจื—ื— ืงื˜ืŸ ื™ืฉื‘ ื‘ืคื™ื ืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื•ืขื ื“ ืขืฉืจื•ืช ื˜ื‘ืขื•ืช ืขืœ ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• ื•ืžื™ืœื ืืช ื›ื™ืกื™ื• ื‘ืฉืขื•ื ื™ ื™ื“ ื•ืฆืžื™ื“ื™ื. ืžื“ื™ื• ื”ื™ื• ื ืคื•ื—ื™ื ืžืฉืœืœ, ื•ื”ื•ื ืคื ื” ืœืื—ื•ืจ, ื™ืจืง ื”ื™ืฉืจ ื‘ืคื ื™ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ื•ื‘ืจื—". ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื•ืคืกืงื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืจืง ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ื™ื˜ืœืจ. ื‘-25 ื‘ื™ื•ืœื™ 1938 ื™ืฆืื” ื”ืชืงื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื•ืช, ืฉืฉืžื” ืงืฅ ืœืขื™ืกื•ืง ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจืคื•ืื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื•ื˜ืœื• ื”ื—ืœ ืž-30 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื”ืฆื•, ืฉื ื—ืชื ื•ืคื•ืจืกื ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื™ื” ืฉื ืœืจื’ืœ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ, ืงื‘ืข ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืื™ืฉื•ืจ ืœื”ื’ื™ืฉ ืกืขื“ ืจืคื•ืื™ ืœื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื "ืื™ื ื ืจืฉืื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื•ืืจ 'ืจื•ืคื', ืืœื ืจืง ื‘ืชื•ืืจ 'ืกื•ืขื“ื™ ื—ื•ืœื™ื'". ื‘-27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืื•ืฉืจื” ื”ืชืงื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช, ืฉืืกืจื” ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื. ื”ืชืงื ื” ืคื•ืจืกืžื” ืจืง ื‘-14 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื•ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื’ืจืžื ื™ื” "ื”ื™ืฉื ื”" ("ืืœื˜ืจื™ื™ืš") ื‘-30 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื•ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœืฉืขื‘ืจ ื‘-31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ. ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— (1938) ืขืœ ืคื™ ืžืคืงื“ ืฉื ืขืจืš ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1933, ื—ื™ื• ื‘ื” 56,480 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ืจื™ื, ืื–ืจื—ื™ ืคื•ืœื™ืŸ, ืฉืžืขืœ 40% ืžืชื•ื›ื ื ื•ืœื“ื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืฉื ื™ื 1933โ€“1938 ื ืงื˜ื” ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฆืขื“ื™ื ืžื ื”ืœื™ื™ื ืœืžื ื™ืขืช ืฉื•ื‘ื ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ืืœื” ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1938 ืคืจืกืžื” ืฆื• ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื“ืจื›ื•ื ื™ื”ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืฉื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื” ื•ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื• ื”ื™ืชืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœื™ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืฆื• ื”ืคื•ืœื ื™, ื‘-27 ื•ื‘-28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื’ื™ืจืฉื” ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื›ืคื™ื™ื” ื›-16,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืœื ื™ื ืืœ ืฉื˜ื— ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ, ืืš ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ืกื™ืจื‘ื” ืœืงื‘ืœื, ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื• ื‘ืฉื˜ื— ื”ื”ืคืงืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื”ื—ื•ืจืฃ, ืœืœื ืžื–ื•ืŸ, ืžื™ื ื•ืงื•ืจืช ื’ื’. ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื ื™ืกื• ืœืชืžื•ืš ื‘ืžื’ื•ืจืฉื™ื, ืืš ืจื•ื‘ื ืžืชื• ื‘ืชื ืื™ื ืงืฉื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืœื• ืืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ื• ื’ื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืŸ 17 ื‘ืฉื ื”ืจืฉืœ ื’ืจื™ื ืฉืคืŸ, ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืกืชืจ ื‘ืคืจื™ื–. ื‘-7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื›ืžื—ืื” ืขืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ืืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืชื ืงืฉ ื’ืจื™ื ืฉืคืŸ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืขืฅ ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืฆืจืคืช ืืจื ืกื˜ ืคื•ื ืจืื˜. ืจืื˜ ืžืช ืžืคืฆืขื™ื• ื›ืขื‘ื•ืจ ื™ื•ืžื™ื™ื. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื”ืชื ืงืฉื•ืช, ื ืขืจืš ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1938 ืคื•ื’ืจื•ื ื ืงืžื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ืœืจืืฉื•ื ื” ื ื—ืฉืคื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืืœื™ืžื•ืช ื•ืœืกื›ื ืช ื—ื™ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื•ื’ืจื•ื ื”ืชื ืคืœื• ื”ืคื•ืจืขื™ื ืขืœ ื‘ืชื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ื›ื• ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืจื’ื• 91 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืจืคื• ืžืื•ืช ื‘ืชื™-ื›ื ืกืช, ื‘ืชื™-ืกืคืจ ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื”ืจืกื• ื›โ€“7,500 ื‘ืชื™-ืขืกืง ื•ืืกืจื• 30 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–. ื”ืคื•ื’ืจื•ื ื›ื•ื ื” "ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื—" ืขืœ-ืฉื ืฉื‘ืจื™ ื”ื–ื›ื•ื›ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ืœื•ื ื•ืช-ื”ืจืื•ื•ื” ืฉืœ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1938 ื ื—ืงืง ื—ื•ืง ืฉืื™ืคืฉืจ ื”ื—ืจืžืช ื ืฉืง ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืžื›ืชื‘ ืกื•ื“ื™ ืž-19 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืœืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืžื‘ื•ืจื’, ืงื‘ืข ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉื”ืจืก ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช, ื‘ืชื™ ื”ืงื‘ืจื•ืช, ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืื ืœื ื ืขืฉื” ืœืžื˜ืจื•ืช ื‘ื™ื–ื”, ืื™ืŸ ืœืชื‘ื•ืข ืืช ืžื‘ืฆืขื™ื• ืœื“ื™ืŸ. ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืกื‘ืช ื ื–ืง ื’ื•ืคื ื™ ื—ืžื•ืจ ื™ื™ืชื‘ืขื• ืœื“ื™ืŸ "ืจืง ืื ื ืขืฉื• ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื ื•ื›ื™ื•ืช". ืžื˜ืจืช ื”ื ืืฆื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื–ืจื– ืืช ื”ื’ื™ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืืช ื ื™ืฉื•ืœื ืžืจื›ื•ืฉื. ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžื˜ื” ืฉืœื• ื‘-12 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื”ื•ืฆื™ื ื’ืจื™ื ื’ ื›ืžื” ืคืงื•ื“ื•ืช: ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื™ืฉืื• ื‘ื›ืœ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขืกืงื™ื ืฉืœื”ื; ื”ืจื™ื™ืš ื™ื—ืจื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ื ืฉื™ืชืงื‘ืœื• ืžื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช; ื•ืชืฉืœื•ื ื›ื•ืคืจ ืœืจื™ื™ืš ื”ื’ืจืžื ื™ ื™ื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืชื™ื ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืกืš 1,000,000,000 ืจื™ื™ื›ืกืžืืจืง. ื’ืจื™ื ื’ ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืคืกืงืช ื›ืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขืกืงื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1939. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ืขืกืงื™ื”ื, ืื“ืžื•ืชื™ื”ื, ืžืœืื™ ืกื—ื•ืจื•ืชื™ื”ื, ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื”ื ื•ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืฉื‘ื‘ืขืœื•ืชื. ื’ืจื™ื ื’ ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”: "ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ: "ืื ื™ื’ื™ืข ื”ืจื™ื™ืš ื”ื’ืจืžื ื™... ืœื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ื”ืจื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื• ืฉื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ืกื•ื“ื™ ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ื’ืจืžื ื™ื”". ื‘ืื•ืชื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื•ืขืœื• ื”ืฆืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื”ืคื›ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืื™ืกื•ืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื: ื’ื‘ืœืก ืืกืจ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ื•ื’ื ืืกืจ ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ "ื™ื•ื“ื™ืฉื” ืจื•ื ื“ืฉืื•" ืฉื ืกื’ืจ, ื™ืฆืจ ื’ื‘ืœืก ืืช "ื™ื•ื“ื™ืฉืก ื ื›ืจื™ื›ื˜ื ื‘ืœื˜", ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉื ื ืงื˜ื• ื›ื“ื™ ืœื—ืจื•ืฅ ืืช ื’ื•ืจืœื. ื‘-15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืกื•ืœืงื• ืžื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœืžื“ื• ื‘ื”ื. ื‘-19 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ื•ืฆืื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžืขืจื›ืช ื”ืกืขื“ ื”ื›ืœืœื™ืช. ื‘-28 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืœื›ืœ ื ืฉื™ืื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืคื“ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืืคืฉืจ ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื–ื›ื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืฉืœื”ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืœืฉืขื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ื. ืขืœ ืคื™ ื”ื•ื“ืขื” ื–ื•, ื ืืกืจื” ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ื ื™ื, ื‘ืชื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื”ืงื‘ืจื˜ื™ื, ืื•ืœืžื™ ื”ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ื•ื”ืืกืคื•ืช, ื”ืžื•ื–ืื•ื ื™ื, ื”ื™ืจื™ื“ื™ื, ื”ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื•ืžืชืงื ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื•ื”ืจื—ืฆื”. ื‘-3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ืขืœ ืคื™ ืคืงื•ื“ืช ื”ื™ืžืœืจ, ื ืฉืœืœื• ืžืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœื”ื. ื‘-20 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืœื ื”ื•ืจืฉื• ืขื•ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื”ื›ืฉืจื” ื›ืจื•ืงื—ื™ื. ื‘-21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื ืืกืจ ืขืœื™ื”ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื™ื™ืœื“ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ืž-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื”ื—ืœื” ื”ื’ืกื˜ืคื• ืœื”ื—ืจื™ื ืืช ื›ืœ ืืจื›ื™ื•ื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, ื’ื ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช. ื”ื—ื•ืžืจ ืฉื ืืกืฃ ื ื•ืขื“ ืœื”ืชื•ืกืฃ ืœืื•ืกืฃ ืฉืœ ืžื•ืกื“ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื—ื“ืฉ - ื”ืžื›ื•ืŸ ืœื—ืงืจ ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ืจื•ื— ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื• ืชืœื•ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืขื“ ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืกืขื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืžืขืžืกื” ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืกืขื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ืฉื›ืจืขื• ืชื—ืช ื ื˜ืœ ื”ืฆืจื›ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื. ื‘-20 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1938 ื”ื•ืฆื™ืื” "ืœืฉื›ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืื‘ื˜ืœื” ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš" ืฆื• ื”ืžื•ืจื” ืœื›ืœ ื”ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื›ืฉื™ืจื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ืœื”ื™ืจืฉื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื›ืคื™ื™ื”. ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื™ืชื ื” ืจืง ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื” ืฉื ื‘ื—ืจื” ื‘ืงืคื™ื“ื”: ืืชืจื™ ื‘ื ื™ื™ื”, ืกืœื™ืœืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ืกื™ืœื•ืง ืืฉืคื”, ื‘ืชื™ึพืฉื™ืžื•ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืžืชืงื ื™ ื‘ื™ื•ื‘, ืžื—ืฆื‘ื•ืช, ืกื—ื™ื‘ืช ืคื—ื ื•ื’ืจื•ื˜ืื•ืช. ื‘-30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1939 ื ืื ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื—ื’ื™ื’ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื™ื™ื›ืกื˜ืื’ ืœืฆื™ื•ืŸ ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ืœืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ื•ื ืชื™ืืจ ื‘ืกืจืงื–ื ืืช ื”ืจื—ืžื™ื ืฉืžื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืžืกืจื‘ื•ืช ืœื”ื•ืฉื™ื˜ ืขื–ืจื” ื•ืื™ื ืŸ ืจื•ืฆื•ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ืŸ ืžืจื—ืžื•ืช ื•ืื– ืขื‘ืจ ืœืื™ื•ื ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื: ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1939 ืชื™ืืจ ื’ืื•ืจื’ ืœื ื“ืื•ืืจ, ืžื ื”ืœ "ื”ืžืฉืจื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ", ืืช ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื–ื›ื™ืจ ืฉืฉืœื— ืœืืจืชื•ืจ ืจื•ืคื™ืŸ: "ืžืื—ืจ ืฉื—ื•ื–ื™ ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžืื•ื›ืœืกื™ื ื‘'ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ืช' ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ, ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœื’ื•ืจ ื–ื” ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื–ื”, ื•ืžื”ืจื”ืจื™ื ื‘ืžืจ ื’ื•ืจืœื. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืื•ืฉืฉื• ืž-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื•ื‘ื•ืจื—ื™ื ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืื• ืžืชื—ื‘ืื™ื ื‘ื“ื™ืจื•ืชื™ื”ื. ... ื”ืฉื›ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื ืกื™ืขื•ืช ื•ืžืžืชื™ื ื™ื ื‘ืชื•ืจื™ื ืืจื•ื›ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืื™ืœื• ืืฉืจื•ืช ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื™ื•ื". ื‘ื“ื•ื— ืฉืœ ื”ืก"ื“ ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื ื›ืชื‘: "ืฆืขื“ื™ ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืžืคืœื’ื”, ืฉื ื ืงื˜ื™ื ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ื‘ืœื™ ื”ืคื•ื’ื”, ืื™ื ื ืžื ื™ื—ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ืช ืœื ืฉื™ืžื”; ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ืฉืœ ืžืžืฉ ื”ืฉืชืจืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฉืข ืฉืœื”ื ืžืฆื ืืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ื• ื”ื ืืžืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืื—ืช ืžืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ืกื‘ื•ืจื’, ืฉื”ื›ืจื™ื–ื” ืฉืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื• ืœื” ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืชืื‘ื“ืช ืžื–ืžืŸ". ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1939 ืงืžื” "ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”" (Reichsvereinigung) ื‘ืžืงื•ื ื›ืœ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื. ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื’ื“ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ 2: "ืžื˜ืจืช ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืœืงื“ื ืืช ื”ื’ื™ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื". ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืจืืฉื•ื ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžื’ืจืžื ื™ื” 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื™ื ื•ืืจ 1939, ื”ืžื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆื•ื‘ืื™ื ืขืœ ืžืฉืจื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื”ื ืกื™ืขื•ืช Palestine & Orient Lloyd ื‘ืจื•ื‘ืข ืฉืจืœื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’, ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|240px|ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ืื ื™ื” ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื™ื ื“ืจื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜ ืจืงืข ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื’ื™ื‘ื• ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื. ื”ืจื•ื‘ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื ื•ื›ื— ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืœื”ื’ืจ ืžื”ืžื“ื™ื ื”, ืืš ื”ื™ื• ืฉื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื”ืกืขืจื” ืชื—ืœื•ืฃ, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืขืช ื’ื™ืœื•ื™ื™ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ืชืงืฉื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ืืจืฅ ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื›ืžื• ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื–ื•ื•ืขื” ืชื™ืžืฉืš ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ื”ื™ื•ืช ืฉื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื-ืขืงื‘ื™ืช ื•ืžื“ื•ืจื’ืช, ื”ืชืงืฉื• ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ื ื‘ื”ืžืฉืš. ื”ื™ื• ืฉื”ืชืืจื’ื ื• ืœืงื“ื ืืช ื”ื‘ืื•ืช, ื•ื”ืงื™ืžื• ื‘-1933 ืืช "ื”ื ืฆื™ื’ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”". ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื ืงืœื˜ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื“ืจื•ื-ืืžืจื™ืงื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื™ื• ืฉืขืœื• ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื—ืœืง ืžื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช. ื”ื”ื’ื™ืจื” ื ืขืจื›ื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื: ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืขื“ 1935, ื™ื›ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ื’ืจ ืžืžื ื” ืขื ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื, ื•-57 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื–ื‘ื•. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืงื™ื•ื• ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืžืฆื‘, ื•ืืฃ ื”ื™ื• ืžืขื˜ื™ื ืฉื—ื–ืจื• ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘-1934, ืœืื—ืจ ื’ืœ ื”ื ืืฆื™ื–ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™, 1935-1938, ืœืื—ืจ ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื”ื™ื’ืจื• ืžื’ืจืžื ื™ื” 75 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืž-1938, ืœืื—ืจ "ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื—", ื”ื™ื’ืจื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื›-150 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœื™ื•ืฆืจื™ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืžืจืฅ 1938, ื›ืืฉืจ ืกื•ืคื—ื” ืœืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืœืื—ืจ ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœืจื™ื™ืš ื”ื•ื˜ืœื• ื’ื–ืจื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื›ื‘ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื•ืกื˜ืจื™ื”: ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืคื•ืœื ื™, ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืืกืจื• ื•ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื– ื•ืจื‘ื™ื ื”ื•ืฉืคืœื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื–ื•ื™ื•ืช. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš ืขืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ืชืื‘ื“ื• ื›-500 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคื ื” ืฉื”ื—ืœื” ืืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืคื•ื’ืจื•ื "ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื—" ืฉืื—ืจื™ื• ื”ื—ืœื” ื”ื’ื™ืจื” ื”ืžื•ื ื™ืช (ื›-66%) ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ื—ืœื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื ืืฆื™ืช ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืฉืขื•ื“ื“ื” ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื’ืจ ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ืžืจืฆื•ื ื, ื‘ืžื˜ืจื” "ืœื ืงื•ืช" ืืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ื’ืจืžื ื™ ืžื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื™ื™ื›ืžืŸ ื”ืชืžื ื” ื›ืื—ืจืื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงื—ืช ืขืžื ืืช ืจื›ื•ืฉื, ืœืžืขื˜ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืขืœ ื’ื•ืคื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ื”ื•ืคืขืœื” ื’ื ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆ'ื›ื™ื”, ืฉืกื•ืคื—ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ืกื™ืคื•ื—ื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ืžืจืืฉื™ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื•ืขื“ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื™ื’ืจื• ืžื’ืจืžื ื™ื” 282 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื™ื”ื•ื“ื™ื” ื•ืืœื™ื”ื ื ื•ืกืคื• ืขื•ื“ 117 ืืœืฃ ืžื”ื’ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ืžืกื•ืคื—ืช ืœื’ืจืžื ื™ื”. ืืœื” ื”ื™ื• ืืจืฆื•ืช ื”ื™ืขื“ ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช - 95,000 ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” - 75,000 ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ - 60,000 ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” - 40,000 ืงืฉื™ื™ ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืฉื•ืจื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืงืฉื™ื™ื, ืžืคื ื™ื ื•ืžื—ื•ืฅ: ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื”ื’ื™ืจื”: "ื”ื ืฆื™ื’ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”" ื”ืžืœื™ืฆื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืชืงื•ื•ื” ื›ื™ ื’ืœ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื™ื—ืœื•ืฃ, ื•ืžืชื•ืš ื ืืžื ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืžื•ืœื“ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื ื•ืฉื ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขื™ื›ื‘ื• ืืช ื™ืฆื™ืืชื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ืขื•ื“ื“ื” ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื’ื™ืจื” ืžื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืื›ืŸ ืจื‘ื™ื ืขื–ื‘ื• ืื•ืชื”. ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงืคื™ื“ื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœืงื”ื™ืœืชื, ื•ืื—ืจื™ื ื—ืฉื• ื›ื™ ืžืฉื”ื•ืกื“ืจ ื—ื•ืงื™ืช ืžืขืžื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (ืืฃ ืื ืœืจืขื”) ืœื ื™ื•ื—ืžืจ ืขื•ื“ ื”ื™ื—ืก ืœื™ื”ื•ื“ื™ื.ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื’ืจ ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืจืฆื• ืœื—ืœืฅ ืืช ื™ืœื“ื™ื”ื ืžืžื ื”. ืœืฉื ื›ืš ื”ืงื™ืžื” ืจื—ื” ืคืจืื™ื™ืจ ืืช ืืจื’ื•ืŸ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ื•ืขืจ, ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘โ€“1934. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขืœื• ื›โ€“5,000 ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืœืืจืฅ ืขื“ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื™ื–ืžื” ื’ื ืืช ืงื™ื ื“ืจื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ื•ืขื‘ืจื• 10,000 ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืขืœ ืœืงื™ื—ืช ืจื›ื•ืฉ: ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ืขื•ื“ื“ื” ื”ื’ื™ืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืืš ืžื ืขื” ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขื–ื•ื‘ ืขื ืจื›ื•ืฉื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื—ืฉืฉื• ื›ื™ ืจื›ื•ืฉื ื™ื•ื—ืจื, ืขื™ื›ื‘ื• ืืช ื™ืฆื™ืืชื ืžื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื ืžืฆื ื‘ื”ืกื›ื ื”"ื”ืขื‘ืจื”" ืฉื ื—ืชื ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1933, ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืคืงื™ื“ื• ืืช ื›ืกืคื ื‘ืงืจืŸ ื’ืจืžื ื™ืช, ื•ืชืžื•ืจืชื• ืชื™ืฉืœื— ืœืืจืฅ ื›ืกื—ื•ืจื•ืช ื’ืจืžื ื™ื•ืช. ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืžืžื“ื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืืจืฅ, ืœื ืืคืฉืจื• ื›ื ื™ืกื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœื"ื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ืืœื ืขืœ ืคื™ ืžื›ืกื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื”. ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืขืœื• ืœืืจืฅ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืืœืฆื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืœื-ื—ื•ืงื™ื•ืช. ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื‘ืืฉืจื•ืช ืชื™ื™ืจ, ื‘ืชืขื•ื“ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ื ืคื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืื• ื›ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ืžื›ื‘ื™ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉื ืขืจื›ื” ื‘โ€“1932. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืœื” ื”ื”ืขืคืœื” ื“ืจืš ื”ื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1934 ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื”ืื•ื ื™ื•ืช "ื›ื•ื›ื‘", "ื•ืœื•ืก" ื•"ืื•ื ื™ื•ืŸ". ืขื“ 1939 ื”ืขืคื™ืœื• ืœืืจืฅ ื“ืจืš ื”ื™ื ื›โ€“20 ืืœืฃ ืขื•ืœื™ื. ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ืžืกืคืจื™ ื”ืžื”ื’ืจื™ื: ืžื“ื™ื ื•ืช ื›ืžื• ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืื—ืจื•ืช ืงืœื˜ื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืœืฉื˜ื—ื™ื”ืŸ, ืืš ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืขืœื” ืขืœ ื”ื”ื™ืฆืข. ื”ื™ื• ืžื”ื’ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœื”ื’ืจ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ืžืฆืื• ืืช ื”ืฉืขืจื™ื ื—ืกื•ืžื™ื ื‘ืคื ื™ื”ื. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ื—ืœื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื ืืฆื™ืช ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืืคื•, ืฉืœื—ืฆื” ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื’ืจ ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ืžืจืฆื•ื ื, ื‘ืžื˜ืจื” "ืœื ืงื•ืช" ืืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ื’ืจืžื ื™ ืžื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื™ื™ื›ืžืŸ ื”ืชืžื ื” ื›ืื—ืจืื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงื—ืช ืขืžื ืืช ืจื›ื•ืฉื, ืœืžืขื˜ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืขืœ ื’ื•ืคื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ื”ื•ืคืขืœื” ื’ื ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆ'ื›ื™ื”, ืฉืกื•ืคื—ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ืกื™ืคื•ื—ื” ืฉืœ ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืขื˜ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื“ืจืš ืœื-ื—ื•ืงื™ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|210px|ืžื”ื’ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื•ืœื™ื ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก ื‘ื ืžืœ ื”ืžื‘ื•ืจื’ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืŸ ื”ืกืคื™ื ื” "ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก" ื‘ืฆืจืคืช ื›ืฉื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ืจื™ืคื”, ื ื™ืกื” ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ืœืžืฆื•ื ืœื” ืคืชืจื•ืŸ. ื”ื•ื ืžื™ื ื” ื ืฆื™ื‘ ืžื˜ืขืžื• ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืคืœื™ื˜ื™ื, ืืš ื”ืฆืขื•ืชื™ื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื ื“ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฆื™ืขื• ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžืืžืฆื™ื ืงืฉื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• 11 ืืœืฃ ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืœืื ื’ืœื™ื”, ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ (ืขืœื™ื™ืช ื”ื ื•ืขืจ) ื•ืœื›ืžื” ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื’ื™ืฉืชืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื ื‘ืขื” ืœื ืžืขื˜ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ืชืžื™ื“ ื’ื™ืœื• ื’ืžื™ืฉื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื•ืงื™ ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื›ืœืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืชื™ื”ื. ื”ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืงื‘ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื’ื™ืจื” ืขืœ ืคื™ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื•ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืกื˜ื•ืช ืžื›ืœืœื™ื ืืœื”. ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืืžื ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืงืœื•ื˜ ืจื‘ื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคืœื™ื˜ื™ื ื•ื”ื‘ื™ืขื• ื”ื•ืžื ื™ื•ืช ื•ืกื™ืžืคืชื™ื”, ืืš ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ื’ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ื•ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ื’ื™ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืชื•ื›ืŸ ืจืง ืœื‘ืขืœื™ ืืฉืจื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื• ืืฉืจื•ืช ื›ื ื™ืกื”. ื‘ืขื™ืงืจ ืชืจื ืœื›ืš ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉื”ื—ืœ ื‘-1929, ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ืจื’ืฉื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™. ื’ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืืฃ ื ื™ืกืชื” ืœื™ื–ื•ื ืฆืขื“ื™ื ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื”, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ื ื” ืœืงืœื™ื˜ืช ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœ-95 ืืœืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืืœื™ื”. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืคืชื—ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ืืช ืฉืขืจื™ื” ื‘ืคื ื™ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืžื’ืจืžื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืกื™ืคื•ื— ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ืื™ืคืฉืจื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœ ืžืื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืฆืžื” ืืš ืืกืจื• ืขืœ ื”ื’ื“ืœืช ืžื›ืกื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ื”ื’ื• ื‘ื’ืžื™ืฉื•ืช ื›ืœืคื™ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืงืœื˜ื• ืื•ืชื ืืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื—ืจืฃ ื—ื•ืงื™ ื”ื”ื’ื™ืจื” ืฉื ืฉืืจื• ื‘ืชื•ืงืฃ ื•ืžื ืขื• ืžืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื’ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืžื ื•ืืœ ืงื–ื•ืŸ ืืคืฉืจื• ืœื›-1,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ื•ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื. ืจื•ื‘ื ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื›ื•ืœืœ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืงื˜ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื” ืžื–ื• ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ืœืคื™ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื. ื”ืงื•ื ืกื•ืœื™ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืขื ื™ืงื” ืืฉืจื•ืช ื›ื ื™ืกื” ืœืžื“ื™ื ื” ืจืง ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืงื™ ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื•ืœื ื”ืกื›ื™ืžื” ืœื”ืชื’ืžืฉ ื‘ื ื•ืฉื. ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงืœื˜ื” ืืช ืžืกืคืจ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื”ื’ื™ืจื” ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื›ืžื•ืช ืฉื”ืกื›ื™ืžื” ืœืงืœื•ื˜. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืฉืžืขื• ื“ืขื•ืช ืฉื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื”ื•ื• ื ื˜ืœ ื›ืœื›ืœื™ ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉื™ืงื•ื ื›ืœื›ืœื™ ื•ืžืชืžื•ื“ื“ืช ืขื ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืงืฉื”. ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜, ืœื ืคืขืœ ืจื‘ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืกื™ืคื•ื— ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื’ื™ืœื” ื™ื•ื–ืžื” ืžืขื˜ื” ืฉืœื ื ืชื ื” ืชื•ืฆืื•ืช ืžืžืฉื™ื•ืช, ื•ื™ื–ื ืืช ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืชื›ื ืกื” ื‘ืขื™ืจ ืื•ื•ื™ืืŸ ืฉื‘ืฆืจืคืช ื‘-6 ื‘ื™ื•ืœื™ 1938, ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืคืœื™ื˜ื™ื ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืกื™ืคื•ื— ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ืกื™ืจื‘ื• ืœืืคืฉืจ ื›ื ื™ืกืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืฉื˜ื—ืŸ ืžืขื‘ืจ ืœื›ืžื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ืœืงื‘ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื›ืกื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ืงื™ื™ืžื•ืช. ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ื›ืžืขื˜ ื“ื‘ืจ ืคืจื˜ ืœื”ืงืžืชื” ืฉืœ ื•ืขื“ื” ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืœืชื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืคืœื™ื˜ื™ื. ืืฃ ืฉืงืœื˜ื• ืจื‘ื‘ื•ืช ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ืจืื• ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื›ื™ ื ื›ื•ื ื•ืชื ืœื”ืฆื™ืข ืคืชืจื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ืœื‘ืขื™ื™ืชื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœืช. ืœืื—ืจ ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื”ื‘ื™ื ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืœืคืขื•ืœ ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ืœืžืขื ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื•ื”ื–ืขื–ื•ืข ืฉืขื•ืจืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืืคืฉืจ ืœื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ืขื‘ืจืชื ืฉืœ 10,000 ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื” ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื”ื—ืœื” ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1938 ื›ื•ื ืชื” ืงื™ื ื“ืจื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜. ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœื ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื”ื•ืจื” ื‘ืฆื• ื ืฉื™ืื•ืชื™ ืœืืคืฉืจ ืœืืœืคื™ ืžื‘ืงืจื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืฉื”ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืชึพื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืื•ืฉืจื” ืœื”ื ื‘ื•ื•ื™ื–ื”. ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช ื”ืชื™ืจื” ื›ื ื™ืกื” ืœึพ200 ื™ืœื“ื™ื ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ื’ื ื”ื•ืœื ื“ ื•ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืงื‘ืœ ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคืœื™ื˜ื™ื. ื‘ืืžืฆืข 1939, ื‘ืขืงื‘ื•ืช "ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื—", ื”ืคืœื™ื’ื• 900 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื™ื” "ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก" ืžื ืžืœ ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืืœ ืงื•ื‘ื”. ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืงื•ื‘ื” ื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืืฉืจื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืฉื ื™ืชื ื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืš ื’ื ื–ื• ืกื™ืจื‘ื” ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื. ืื—ืจื™ ืžืกืข ืฉืœ ื›ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื™ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ื”ื•ืœื ื“, ื‘ืœื’ื™ื”, ืฆืจืคืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืœ ื ื›ื•ื ื•ืชืŸ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœืื™ืจื•ืคื” ืœืคื™ื–ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื”. ื—ื™ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืงืœื˜ื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื ื™ืฆืœื•, ืืš ืœืจื•ืข ืžื–ืœื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืงืœื˜ื• ื‘ื”ื•ืœื ื“, ื‘ืœื’ื™ื” ื•ืฆืจืคืช, ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ื ื›ื‘ืฉื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ื•ืžืจื‘ื™ืชื ื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื”. ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” 1939โ€“1945 ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื•ืชืจื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื›-225,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ืกื’ืจ ืกื•ืคื™ืช ืืช ืฉืขืจื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ื’ื™ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื—ื•ืฆื”, ืœืžืขื˜ ื‘ืžืกื’ืจืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื™ื–ื•ืžื™ื ื•ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช. ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžืŸ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืื• ื’ื•ืจืฉื• ืžื’ืจืžื ื™ื” ื ืžืฆืื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื—ืœืงื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืืช ืžืกืข ื”ื™ืžืœื˜ื•ืชื ืžื–ืจื—ื”, ื“ืจื•ืžื” ืื• ืžืขืจื‘ื” ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืงื“ืžื• ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื, ื•ืื—ืจื™ื ื ืœื›ื“ื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื•ืžืฆืื• ืขืฆืžื ืฉื•ื‘, ื•ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช, ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืœืจื“ื™ืคื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืขื“ื™ืคื• ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื’ื™ืจื•ืฉ. ื›-10,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื”ืชืื‘ื“ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ โ€“ ื›-2% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืžื‘ืจืœื™ืŸ, 1943-1941, ื”ืชืื‘ื“ ืื—ื“ ืžื›ืœ 25 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื›ืŸ ืื—ื“ ืžื›ืœ ืขืฉืจื” ืฉืงื™ื‘ืœื• ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ื’ื™ืจื•ืฉื ื”ืงืจื•ื‘. ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื” ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืขืฆืžื ื’ืจืžื ื™ื ื ืืžื ื™ื. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืกื‘ืจื• ืฉื”ืขื•ื‘ื“ื” ื”ืืงืจืื™ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ืœื”ื•ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ื ื” ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื โ€“ ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ ืขืฆืžื โ€“ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื ื”ืชืื‘ื“ื• ื‘ืขื•ื“ื ืžืฆื˜ื˜ื™ื ืืช ื’ืชื” ื•ืฉื™ืœืจ, ืžืงืฉื™ื‘ื™ื ืœื‘ืืš ื•ื‘ื˜ื”ื•ื‘ืŸ ื•ืขื•ื ื“ื™ื ืืช ื”ืžื“ืœื™ื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื ื‘ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™. ืื—ื“ ื”ืžืชืื‘ื“ื™ื ื›ืชื‘: "ื”ื™ื™ืชื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืืช ื—ื™ื™ ืœืžืขืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช". ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉื”ื•ืคืขืœื• ื‘ืฉืืœืช ื’ื™ืจื•ืฉื ื•ืจืฆื™ื—ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื• ืฉื•ื ื™ื ืžืืœื• ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ืชืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื—ืœืง ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื• ื•ืชื™ืงื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื—ืœืงื โ€“ ื›-1,500 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ โ€“ ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ "ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”" (Reichsvereinigung der Juden in Deutschland). ื—ืœืงื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืงืฉืจื™ื ื•ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ื”ื™ื• ืืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขื‘ื“ื• ื›ืกื•ื”ืจื™ื ื•ื›ืžืœืฉื™ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื’ืกื˜ืคื•, ืื ื›ื™ ื—ืœืงื ื ื™ืฆืœื• ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืื• ืœืคื—ื•ืช ืœืขื›ื‘ ืืช ื”ืกื’ืจืชื. ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื”, ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืจื•ื›ื–ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืœื—ื™ืกื•ืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœืžื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืขืจื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืขืฆืžื” ืœื ื”ื•ืงืžื• ื’ื˜ืื•ืช ืœืจื™ื›ื•ื– ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืœื ืคืขืœื• ื‘ืขื™ื™ืจื•ืชื™ื” ื•ื‘ื›ืคืจื™ื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ, ืืœื ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชื’ื‘ืฉื” ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืืช ืฉืืจื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื™ืฉ ืœื’ืจืฉ ืœืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืžื–ืจื—, ืฉื ื™ื–ื›ื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1941 ื”ืชื—ื™ืœ ื’ื™ืจื•ืฉื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœื’ื˜ืื•ืช ืœื•ื“ื–', ืžื™ื ืกืง, ืงื•ื‘ื ื” ื•ืจื™ื’ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1942 ื”ื—ืœ ืจื™ื›ื•ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื‘ืชื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืš ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื ืžื ืข ืžืœื™ืฆื•ืจ ื’ื˜ืื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื’ื™ืจื•ืฉื ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืขื›ื‘ ืขืงื‘ ืžื›ืฉื•ืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ื™ื. ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืจื ื˜ื•ืช (ืคื ืกื™ื” ื•ืงืฆื‘ืื•ืช ืื—ืจื•ืช) ืžื”ืžื“ื™ื ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื ื›ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืœืžื ื•ืช ื•ืคืงื™ื“ื™ ืžืžืฉืœื” ืœืฉืขื‘ืจ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942 ื‘ื™ืงืฉ ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ื•ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ืื ื™ืฉ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืœื ืคื ืกื™ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื–ื›ืื™ื ืœื›ืš. ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื•ื“ื™ืขื” ืฉื”ื™ื ื”ืคืกื™ืงื” ืœืฉืœื, ืืš ืžืฉืคื˜ื ื™ื” ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ื•ืŸ ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ืชืงื“ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื‘ื•ืŸ ื•ืฉื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ืœืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืฉื•ืœืžื” ืคื ืกื™ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืฉื’ื•ืจืฉื• ืœื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–'. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื•ืื ื–ื” ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1942 ื ืชืงื‘ืœื• ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ืœื‘ื™ืฆื•ืขื• ืฉืœ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™. ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืฆื•ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” "ื”ื™ืฉื ื”" ื›-131,800, ื•ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืขื•ื“ 43,700. ืœืืœื” ื™ื•ืขื“ ื’ื•ืจืœ ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”, 11 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ืžืกืคืจ. ื‘ืžื”ืœืš ื›ืฉื ื” ืœืื—ืจ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืงื™ื‘ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ื•ืชืจื™ื ืฆื•ื•ื™ ื’ื™ืจื•ืฉ ื‘ื”ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืชื—ื ื•ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ืขืจื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืฉื•ื ื•ืช, ืฉื ื”ื•ืขืœื• ืขืœ ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื ืฉืœื—ื• ืืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื‘-26 ื‘ืžืจืก ื•ื‘-27 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1942 ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ "ื•ืขื™ื“ืช ื•ืื ื–ื”", ื‘ื”ื ื“ื ื• ื”ื ืืฆื™ื ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœื ื™ืฉื•ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื’ื–ืข ื”ืืจื™ ื•ื›ืŸ ืœืฆืืฆืื™ื”ื ืฉืœ ื”ื ืฉื•ืื™ื, ื‘ื ื™ ื”ืžื•ืฆื ื”"ืžืขื•ืจื‘" (Mischlinge). ื”ื”ืฆืขื•ืช ื›ืœืœื• ื’ื™ืจื•ืฉ ืœืžื–ืจื— ื•ืขื™ืงื•ืจ ื‘ื›ืคื™ื™ื”. ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ืžื—ืฉืฉ ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉื ื™ื“ื•ื ื• ืชืคื’ืข ื‘ืงืจื•ื‘ื™ื”ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ "ื‘ื ื™ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช". ื•ืื›ืŸ, ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืงื™ ืœืื—ืจ 1942 ื”ื™ื• ื ืฉื•ืื™ื ืœืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื”ื•ืคืฉื˜ื˜ืŸ, ืœืžืฉืœ, ื ืžื ืขื• ื”ื ืืฆื™ื ืžื’ื™ืจื•ืฉื” ืœื˜ืจื–ื™ืŸ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื” "ืžื™ื•ื—ืกืช", ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืื™ืฉื•ืจ ืจืคื•ืื™ ืœืคื™ื• ืœื ืชืขืžื•ื“ ื‘ื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜. ืืคื™ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืจืง ื‘ืขื‘ืจื ื”ื™ื• ื ืฉื•ืื™ื ืœ"ืืจื™ื" ื•ื›ืขืช ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื“ื™ืœื ืœื›ืื•ืจื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ื, ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ื™ืขื“ ืžื™ื™ื“ื™ ืœื’ื™ืจื•ืฉ: ื‘-31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื•ืชืจื• ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ 121 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื’ืจื•ืฉื™ื ืžื‘ื ื™ ื–ื•ื’ื ื”"ืืจื™ื™ื". ื‘-19 ื‘ืžืื™ 1943 ื”ื•ื›ืจื–ื” ื’ืจืžื ื™ื” "ื™ื•ื“ื ืจื™ื™ืŸ" (Judenrein โ€“ ื’ืจืžื ื™ืช: ื ืงื™ื™ื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื). ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ืžืขื˜ื™ื ืฉื ื™ืฆืœื• ืžืŸ ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืืœื” ืฉื ื™ืฉืื• ื‘"ื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช" ืœืืจื™ื, ื‘ื ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช (ืžื™ ืฉื›ื•ื ื• Jรผdischer Mischling), ื—ื•ืœื™ื ื•ืจื•ืคืื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื•ืงื•ืžืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉืจื“ื• ื‘ืžื—ื‘ื•ื ื‘ืกื™ื•ืข ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. "ืื—ืจื™ ืงื™ืฅ 1943 ื ื•ืชืจื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืจืง ื›ืžื” ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื™ืจื“ื• ืœืžื—ืชืจืช ืื• ื”ืกืชืชืจื•, ื•ื›ืŸ ื‘ื ื™-ืชืขืจื•ื‘ืช ื•ืฉืืจ 'ืžื™ื•ื—ืกื™ื' ืžืคื•ื—ื“ื™ื ื•ืžื‘ื•ื”ืœื™ื, ืฉื ืฉืืจื• ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ื—ืกื“ื™ ื”ื’ืกื˜ืืคื• ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”". ืงืฉื™ืฉื™ื ื”ืชืงืฉื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื•ื—ืœืงื ื”ื™ื—ืกื™ ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืขืœื”. ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘ืžืกืชื•ืจ. ืกื™ืคืจื” ืžืกืชื™ืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ: ืจื•ื“ื™ ื‘ืืœ ืฉื™ื—ืง ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื ื‘ื—ืจืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื‘ืจืœื™ืŸ 1936 ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื—ืง ื”ื•ืงื™ ืงืจื— ืžืงืฆื•ืขื ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื”ืฉืžื“ื”, ืขื“ 1944. ื’ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืฉืืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื›ืฉื™ื”ื“ื•ืชื• ื™ื“ื•ืขื” ื•ืจืง ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื’ืจ ืœื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืฉื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื—ื™ื• ื”ื™ื™ื ืฅ ื‘ืืœ ืฉื”ื™ื’ืจ ืขื•ื“ ื‘-1936. ืืจื”ืจื“ ืžื™ืœืš, ืกื’ื ื• ืฉืœ ื’ืจื™ื ื’ ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืžื—ืฆื”; ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ืฆื” ื•ืœืจื‘ื™ืข ืฉื™ืจืชื• ื‘ื•ื•ืจืžื›ื˜ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืื ื›ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื›ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื•ืื” ืœ"ืืจื™" ืื• ื›ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื”ืžืขื•ืจื‘ ื’ื“ืœื• ื›ื ื•ืฆืจื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื™ื” ื”ืฆื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื•ื’ืŸ ืžื’ื™ืจื•ืฉ ืœืคื ื™ ืกื•ืฃ 1944. ื”ื•ืขืœื• ื”ืฆืขื•ืช ืœืขืงืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ื ืฉืœ ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื›ืš ืœื”ื™ืžื ืข ืžื’ื™ืจื•ืฉื ืืš ื”ืฆืขื•ืช ืืœื” ืœื ื™ื•ืฉืžื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื’ื™ื ืชืจ, ื”ื•ื‘ืจื˜ื•ืก ื•ืงืจืœ-ื”ื™ื™ื ืฅ ืฉืคืœืจ, ืฉื™ืจืชื• ื‘ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืืžื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื”, ื”ืœื ื” ืœื‘ื™ืช ื•ื™ื™ืก. ื’ื™ื ืชืจ ืฉืจืช ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื•ื ืžืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื, ื”ื’ืกื˜ืคื• ื™ื ื™ื— ืœืืžื•. ืงืœืื•ืก ื–ื‘ื™ืœืกืงื™ ื•ื”ื•ืจื™ื• ืฉืจื“ื• ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื‘ ื”ื™ื” ื”ืจื•ืงื— ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื— ื ืืฆื™ ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืฉื ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘"ืžื™ืฉืœื™ื ื’ื”" (ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ืฆื” ื•ืœืจื‘ื™ืข). "ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื™ืฆืœื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช ืžื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื", ื›ื•ืชื‘ ืคืจื™ื“ืœื ื“ืจ. ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื™ืฆืœื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช 476 ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืฆื™ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื. ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื™ืฆืœื• ื‘ื–ื”ื•ืช ื‘ื“ื•ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืจืฉืชื•ืช ืžื—ืชืจืช ืื ื˜ื™ ื ืืฆื™ื•ืช โ€“ ืœืคื—ื•ืช ืœืชืงื•ืคืช-ืžื”. ื›ืชื‘ื” ืจื•ืช ืื ื“ืจื™ืืก-ืคืจื™ื“ืจื™ืš, ืคืขื™ืœื” ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™ืช ื•ืœื™ืžื™ื ื—ืกื™ื“ืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื: "ืื ื• ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืงื“ื—ืชื ื™ืช. ืžื—ืœื™ืคื™ื ืชืœื•ืฉื™ ืžื–ื•ืŸ, ืžืชื›ื ื ื™ื ื–ื™ื•ืคื™ ืชืขื•ื“ื•ืช, ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื, ืžื—ืคืฉื™ื ืžืงื•ืžื•ืช ืœื ื–ืงืงื™ื." ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ืกื™ืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื—ื™ ื‘ื–ื”ื•ืช ื‘ื“ื•ื™ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื›ื ื’ืŸ ื‘ืชื–ืžื•ืจืช: ื‘ื”ื ื•ื‘ืจ, ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื”, ื ื•ืชืจื• 189 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื ื•ืืจ 1944 ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืฉื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ืœื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืืš ื”ื•ื’ื“ืจื• "ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืงืฃ" (Geltungsjuden) ื›ื™ ื—ื•ื ื›ื• ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945 ื’ื•ืจืฉื• ืœื˜ืจื–ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงืจื‘ ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ืฆื” ื‘ืฉื˜ื•ื˜ื’ืจื˜, ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’, ื‘ื”ื ื•ื‘ืจ ื•ื‘ืขืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื›ืžืขื˜ ื›ื•ืœื ืฉืจื“ื•. ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื ื•ืชืจื• ืž-4,800 ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื ื•ื‘ืจ ืคื—ื•ืช ืž-100 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืจื•ื‘ื ื ื™ืฆืœื• ื‘ื–ื›ื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืœืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื—ืจื™ ืฉื—ืจื•ืจ ื‘ืจืœื™ืŸ ืขืœื• ืžื”ืžื—ืชืจืช ื›-1,400 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื•ื ืขื™ืจ ืื—ืจืช ืœื ืขืœื” ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉื•ืจื“ื™ื ืขืœ 50. ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืชืจื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื—ืœืงื ื‘ื’ืœื•ื™, ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืชืืคืฉืจ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื•ืœ ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ ืฆืฆื• ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืื™ืฉื™ื™ื, ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ืื™ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง. ื›ืš ื ื•ืชืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ืฆื”, ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฉืจื•ื“. ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืขื“ื•ืช ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืกื‘ื•ืจ, ื’ื ื‘ืขื™ืฆื•ืžื ืฉืœ ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ืœืžื–ืจื—, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ืกื™ื›ื•ื™ ืœืฉืจื•ื“ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” - ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืขื“ื•ืช ืœืื”ื‘ืชื ืœื’ืจืžื ื™ื”, ืื•ืชื” ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืจื•ื‘ื ืœืžื•ืœื“ืชื. ืจืง ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืฉืจื“ื• ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื‘ื• ืืœื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ืจืื• ื’ื ืจื›ื‘ืช ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืœ ืœื™ื™ืงื” ืืœืคืจื“ ืงืœื™ื™ ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ืฆื‘ื™ ืื‘ื™ืจื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืฉืื•ืœ ืคืจื™ื“ืœื ื“ืจ, ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื: ืฉื ื•ืช ื”ืจื“ื™ืคื•ืช, 1939-1933; ืชืจื’ืžื” ืžืื ื’ืœื™ืช ืขืชืœื™ื” ื–ื™ืœื‘ืจ; ืกืคืจื™ืช ืืคืงื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 1997. ืื‘ืจื”ื ื‘ืจืงืื™, ืชืงื•ื•ื” ื•ื›ื™ืœื™ื•ืŸ: ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืื•ืช ื”-19 ื•ื”-20, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ืœื™ืื• ื‘ืง, ืชืฉืก"ื˜ 2009. ืจื‘ืงื” ืืœืงื™ืŸ, ื”ืœืžื•ืช ื”ืœื‘: ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื•ืชืžื•ืจื” ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืกืขื“ ื•ื”ืจื•ื•ื—ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ 1933-1945, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 2004. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ื—ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื”, ืงื•ื‘ืฅ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื›ื•ืŸ ืœื™ืื• ื‘ืง, 2010. ื“ื ื™ืืœ ืคืจื ืงืœ, ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ืฉืืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, 1933-1938, ืขื‘ื•ื“ืช ื“ื•ืงื˜ื•ืจ, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืž"ื˜ 1989. ืœื™ื˜ืœ ื‘ืจ, ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉืœ ื—ืกื“, ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื“ื ืžืจืง ืœืื—ื™ื”ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื”, ื™ื“ ื•ืฉื ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 65, ืื‘ื™ื‘ ืชืฉืข"ื‘, 2012, ืขืž' 15. ืžืฉื” ืฆื™ืžืจืžืŸ, ื’ืจืžื ื™ื ื ื’ื“ ื’ืจืžื ื™ื: ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื 1938-1945, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, 2013. ืœื•ืกื™ ื“ื•ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ',ื”ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ ืžื•ื“ืŸ, 1982. ื—ืœืง ื‘': ื”ืฉื•ืื”, ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืจื•ืช ืœื’ื™ื˜ื•: ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” 1933โ€“1938, ืขืž' 183โ€“212. ื’ื™ื ืžื™ืจื•ืŸ, ืœื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ืžืจื—ื‘ ื•ื–ืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 2022 ืžืื™ืจ ืกื™ื™ื“ืœืจ, ืงึดืฆื” ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืคืชื—: ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืงืจืœื™ื‘ืš ื”ื™"ื“ 1942-1883, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, 2023 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื•ื•ืœืฃ ื’ืจื•ื ืจ, ืขื•ื ื™ ื•ืจื“ื™ืคื•ืช - ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืื ื˜ื™-ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืฉื ื™ื 1939-1945, ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื "ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”", ืžืชื•ืš ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื ืขื ืžืฉื” ืฆื™ืžืจืžืŸ (ืขื ืชืžืœื•ืœ) "ื‘ืชื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื" ื‘ื’ืจืžื ื™ื” - ืขืœ ืคื™ ืžืืžืจื™ื”ื ืฉืœ ืžึทืจืœื™ืก ื‘ื•ื›ื”ื•ืœืฅ (Marlis Buchholz) ื•ืงื•ื ืจื“ ืงื•ึดื•ื™ึตื™ื˜ (Konrad Kwiet) ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช
2024-09-02T11:01:25
ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืคืช ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืจืฆื— ืขื ื‘ื• ื˜ื‘ื—ื• ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืกื™ื•ืข ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื” ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืœื ื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืฉื•ืื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืชื•ืš 3,300,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืจืง 380,000 ืฉืจื“ื•, ื›-11.5% ื‘ืœื‘ื“. ื›-88.5% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื ืจืฆื—ื• ื‘ืฉื•ืื” ื•ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ื ืจืฆื—ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ. ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืงื“ ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื: ื›ืœ ืฉืฉืช ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื”ื•ืงืžื• ืขืœ ืื“ืžืชื”- ื—ืœืžื ื•, ื‘ืœื–'ืฅ, ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ, ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”, ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงื ืื• ื•ืžื™ื™ื“ื ืง, ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ื•ืกืขื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ืืœื”. ืจืงืข 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|'ื—ืฉืžืœื™ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“'. ืžื•ื“ืขื” ื’ืœื•ื™ื” ืขืœ ื–ื’ื•ื’ื™ืช ื—ืฉืžืœื™ืช ื‘ื•ืจืฉื”, 1942, ื•ืจืื• ื’ื "ืจืง ืœื’ืจืžื ื™ื". ื™ื”ื“ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื”, ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื•ืœื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื™ื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืืœืฃ ืฉื ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื• ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช - ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื•ืคืจื™ื—ื” ื“ืชื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืงืฉื”, ืจื“ื™ืคื•ืช, ืคืจืขื•ืช ื•ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื‘ืžืคืงื“ ืฉืœ 1931 ื ืกืคืจื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ 3.1 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ื ื”ื™ื•ื• 9.8% ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช. ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ื™ื” ืฉื™ืขื•ืจื ื›-30%. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-1920 ืžืจื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืขืกืงื• ื‘ืžืกื—ืจ, ืจื•ื›ืœื•ืช ื•ืชืขืฉื™ื™ื” ื–ืขื™ืจื” ื‘ื‘ืชื™ ืžืœืื›ื” ืงื˜ื ื™ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžืงืฆื•ืขื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื•ื”ื ื”ืคื›ื• ืœื›ื•ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืจืคื•ืื”, ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช. ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ื’ืจื•ืข ืœืžื“ื™ ืขืงื‘ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื•ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืขืงื‘ ื”ืฉืคืœ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืขืœ ืจืงืข ื“ืชื™ ื•ืขืœ ืจืงืข ื›ืœื›ืœื™ - ื•ื”ืืฉืžื•ืช ืžื•ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื "ื‘ืœืชื™ ื™ืฆืจื ื™ื™ื" ืžืคื ื™ ืฉืœื ืขื‘ื“ื• ื‘ื—ืงืœืื•ืช, ื•ื‘ื’ืœืœ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื‘ืจื™ื‘ื™ืช. ืขืœ ืจืงืขื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘-1918 ื‘ื•ืฆืขื• ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ื ื”ืฉืชืชืคื• ื’ื ืฉื•ื˜ืจื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื, ื ื”ืจื’ื• ืžืขืœ 200 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื“ื•"ื— ืžื•ืจื’ื ื˜ืื•. ื—ื•ื–ื” ื•ืจืกืื™, ื•ื—ื•ืงืช ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื™ื’ืจื• ืœืคื•ืœื™ืŸ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ืฉื˜ื— ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ืฉื ืชืžื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช "ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช" (ืื ื“ืงื™ื), ื•ื›ืŸ ืขืงื‘ ืื™ ื–ื™ื”ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืขื ื”ืคื•ืœื ื™ ื•ื‘ื™ื“ื•ืœื ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื• ืฉื”ืืžื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื–ื™ืžื” ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืœื”ืงื™ื ื‘ื” ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืžืžืฉืœื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื—ืœื• ืœืจื“ื•ืฃ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื•ืœื“ื™ืกืœื‘ ื’ืจื‘ืกืงื™, ื”ื˜ื™ืœ ืืช "ื’ื–ื™ืจื•ืช ื’ืจื‘ืกืงื™" ืฉื›ืœืœื• ืžื™ืกื™ื ื•"ื ื•ืžืจื•ืก ืงืœืื•ื–ื•ืก" ื‘ืœืชื™ ืจืฉืžื™ ืฉื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืœ-10%. ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืขื–ื™ื‘ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื—ืœืงื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื• (ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ืืœืฃ) ืขืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืฆื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืชืคืจ ืžืขื˜ ืขื ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืฉืžืจืŸ ื™ื•ื–ืฃ ืคื™ืœืกื•ื“ืกืงื™ ื‘ืฉื ื™ื 1926โ€“1935, ืฉื”ื—ืœื™ืฉ ืžืื•ื“ ืืช ื”ืคืจืœืžื ื˜. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉื•ื‘ ื”ื•ืจืข ืžืฆื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžืกืคืจื ืฉืœ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื”ื•ืคื—ืช ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืชื—ื™ืœื”, ื•ื”ื ื”ื•ืคืจื“ื• ืœืกืคืกืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ืžืฉืจื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ื”ื™ื• ื—ืกื•ืžื•ืช ื‘ืคื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1937 ื”ื’ื‘ื™ืœื• ื”ืื™ื’ื•ื“ื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจื•ืคืื™ื ื•ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ืืช ื—ื‘ืจื™ื”ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœืคื•ืœื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื‘ืจ ื—ื“ืœ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœื”ืขืกื™ืง ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1937 ื”ื—ืœื• ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืฆืจืคืช ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขืœ ื“ืจื›ื™ื ื•ืืžืฆืขื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื“ื’ืกืงืจ ืฉืขื™ืงืจื” ื˜ืจื ืกืคืจ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืื™. ื‘ื™ืŸ 1935 ืœ-1937 ื ืขืจื›ื• 500 ืชืงืจื™ื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ืจืฆื—ื• 79 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœื›ืš ื ืชืœื•ื• ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืขืงื‘ ื—ืจื ื›ืœื›ืœื™ ืžืชืžื™ื“ (ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืžืžืฉืœื”) ืขืœ ืขืกืงื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืฉืคืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืคื•ืœื™ืŸ. ื›ืœ ืืœื” ืฆืžืฆืžื• ืžืื•ื“ ืืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืจืžื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืคืขืœืชื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืืš ืขื ื™ื™ื” ืžืื•ื“ ื•ืžืžื•ื“ืจืช ืžื”ื—ื‘ืจื” ื”ืกื•ื‘ื‘ืช. ืœืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื”ืžืฉืš ืชืคืงื™ื“ ืžืกื™ื™ืข ืœืฉื•ืื”. ืœืžืจื•ืช ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืกื™ื•ืข ืžืฆื“ ืคื•ืœื ื™ื, ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื” ืขื•ื™ืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืœื ื”ื™ืกืกื• ืœื”ืกื’ื™ืจ ืื•ืชื ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช, ืœืกื™ื™ืข ื‘"ืฆื™ื“" ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืจื›ื•ืฉื, ื•ืืฃ ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืœืจืฆื•ื— ืื•ืชื. ืœืžืฉื˜ืจื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ื™ื” ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”. ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื•ื”ื’ื–ืจื•ืช ื’ืจืžื• ืœื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืžืœื˜, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืคืœื™ืฉืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืจื‘ื™ื ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืžืคื•ืœื™ืŸ ื”ืฆื™ืœื• ื‘ื›ืš ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื—ืœืงื ื”ื™ื’ืจื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ืื—ืจื™ื ื ื“ื“ื• ืœืืžืจื™ืงื”, ื•ื—ืœืงื ื‘ืจื—ื• ืžื–ืจื—ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื™ืฆืœื• ื‘ืจื—ื• ืžื”ืžืจื—ื‘ ื”ืคื•ืœื ื™-ื’ืจืžื ื™, ื•ืจืง ืžืขื˜ื™ ืžืขื˜ ื ื™ืฆืœื• ืขืงื‘ ื”ืกืชืชืจื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื’ื•ืคื, ืื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ืืฆืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื ืจืฆื—ื• ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ื‘ืจื—ื•. ื”ื‘ื•ืจื—ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืฆืขื™ืจื™ื. ืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืžื ืขื• ืžืœื‘ืจื•ื— ืขืงื‘ ื”ืฆื•ืจืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื™ืœื“ื™ื ืื• ื”ื•ืจื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ืคืœื™ืฉืช ื’ืจืžื ื™ื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 (ื™"ื– ื‘ืืœื•ืœ ืชืจืฆ"ื˜), ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืคืœืฉื• ืœืคื•ืœื™ืŸ, ื•ื‘ื›ืš ื”ื—ืœื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื—ืœื” ืžื™ื“ ืจื“ื™ืคืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉื, ืื ื›ื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืœื ื”ืชื’ื‘ืฉื” ืืœื ื‘ืžื”ืœืš 1941 (ืชืฉ"ื), ื‘ืžื•ืขื“ ืฉืขืœื™ื• ื—ืœื•ืงื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื. ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ "ืžืจื—ื‘ ืžื—ื™ื”" ื‘ื” ื“ื’ืœื• ื”ื ืืฆื™ื. ืคื•ืœื™ืŸ ื—ื•ืœืงื” ืœืฉืœื•ืฉื” ืื–ื•ืจื™ื ืขืœ-ืคื™ ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘, ื•ื‘ื›ืœ ืื–ื•ืจ ื”ื™ื” ื’ื•ืจืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื•ื ื”: ืื–ื•ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืขืจื‘ ืคื•ืœื™ืŸ. ืื–ื•ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืจื›ื– ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ื”"ื’ื ืจืœื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ". ื–ื”ื• ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื™ื•ืงืžื• ืžืจื‘ื™ืช ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื•ืืฉืจ ื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจื• ืžืจื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ, ื›ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ. ืื–ื•ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ืชื—ืœืช ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื™ื’ืจืช ื”ื‘ื–ืง ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ืื™ื’ืจืช ื”ื‘ื–ืง ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ื”ื™ื ืื™ื’ืจืช ื”ื•ืจืื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ื ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ืจืืฉ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš, ืœืงืฆื™ื ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœื•. ื”ื™ื ืคื•ืจืกืžื” ื‘-21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืื™ื’ืจืช ืžืคืจื˜ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ. ืจื™ื›ื•ื– ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื•ื‘ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–, ืฉื™ื•ืงืžื• ื‘ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช (ื›ืžื• ืœื•ื“ื–' ื•ื•ืจืฉื”) ืฉืกืžื•ื›ื•ืช ืœืžืกื™ืœื•ืช-ื‘ืจื–ืœ. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืฉืžื ื• ืคื—ื•ืช ืžึพ500 ื ืคืฉ. ื‘ื›ืœ ืงื”ื™ืœื” ืชื•ืงื ืžื•ืขืฆืช-ื–ืงื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ืช (ื™ื•ื“ื ืจืื˜), ืฉืชื•ืจื›ื‘ ืžืื™ืฉื™ื ืกืžื›ื•ืชื™ื™ื ื•ืžืจื‘ื ื™ื. ื”ื™ื ืชืžื ื” ืขื“ 24 ื’ื‘ืจื™ื (ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื”ื™ืœื”). ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืื—ืจืื™ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžื“ื•ื™ืง ื•ืžืชื•ื–ืžืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื ืืฆื™ื. ืื ืœื ื™ื‘ื•ืฆืขื• ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื™ื ืงื˜ื• ืืžืฆืขื™ื ื—ืจื™ืคื™ื. ืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืœืขืจื•ืš ืžืคืงื“ ื•ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืœืคื™ ื’ื™ืœ ื•ืœืคื™ ืžืงืฆื•ืข ืขื™ืงืจื™. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืคื•ื ื• ืžื”ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ืžื”ื›ืคืจื™ื. ื™ื•ื’ื‘ืœื• ื”ืื–ื•ืจื™ื ื•ื”ื–ืžื ื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ื•ืจืฉื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืขืจื™ื. ื™ื™ื ืชืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงื—ืช ืืช ืจื›ื•ืฉื ื”ื ื™ื™ื“ ืื ื”ื“ื‘ืจ ืืคืฉืจื™ ื˜ื›ื ื™ืช. ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ืžืžืœืื™ื ืืช ืคืงื•ื“ืช ื”ืคื™ื ื•ื™ ืชื™ื ืชืŸ ื”ืืจื›ื” ืงืฆืจื”. ืขื•ื ืฉ ื—ืžื•ืจ ื™ื•ื˜ืœ ืื ืœื ืชืžื•ืœื ื”ืคืงื•ื“ื” ื’ื ืœืื—ืจ ื”ื”ืืจื›ื”. ื™ืฉ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืชื•ืš ืชื™ืื•ื ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื ืขื ื”ืžื ื”ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ ื•ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื. ื™ืฉ ืœื“ืื•ื’ ืฉื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื ืœื ื™ื™ืคื’ืขื• ื›ืœื›ืœื™ืช. ื™ืฉื ื ืžืคืขืœื™ื ื•ืกื•ื—ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืงื™ื•ื, ืœืžืœื—ืžื” ื•ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ื, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฉืื™ืจื ื–ืžื ื™ืช ืืš ืœื—ืชื•ืจ ื‘ื”ืงื“ื ืœื”ืฉืœืžืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืฉื˜ื—ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื•ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ ืื™ื›ืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื ื•ื’ืจืžื ื™ื ืฉื™ืžืฉื™ื›ื• ืืช ืขื™ื‘ื•ื“ืŸ. ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื™ื›ืจื™ืข ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ืขืฆืžื•. ื’ื–ื™ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ "ืื™ื’ืจืช ื”ื‘ื–ืง" ื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื’ื–ื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช: ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ 14โ€“65 ื ืฉืœื—ื• ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื‘ืชื ืื™ื ืงืฉื™ื. ื”ืคื™ืงื“ื•ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืจื•ื›ื–ื• ื‘ื‘ื ืง ื•ื”ื•ืงืคืื•, ื•ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžื–ื•ืžื ื™ื ืžืขืœ 2,000 ื–ืœื•ื˜ื™. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1939 ื—ื•ื™ื‘ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืขื ื•ื“ ื˜ืœืื™ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื‘ืžืจื›ื–ื• ืžื’ืŸ-ื“ื•ื“ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื•ืœื˜. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœืกืžืŸ ืืช ื—ื ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื•ืœืจืฉื•ื ืืช ืจื›ื•ืฉื. ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื—ื•ื™ื‘ื• ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ ืžืก ื›ื‘ื“ื™ื, ื•ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืคื™ืจืขื•ื ื ื ืœืงื—ื• ื‘ื ื™-ืขืจื•ื‘ื”. ื ืืกืจ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืงืœื˜ื™ ืจื“ื™ื•, ื•ื”ื•ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื ืขื•ืฆืจ ืžืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ืขื“ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ. ื›ืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื•, ื•ืขืกืงื™ื”ื ื”ื•ื—ืจืžื•. ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื—ืœื• ื’ื ืขืœื™ื”ื. ื”ืงืžืช ื”ื’ื˜ืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื•ื“ืขืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ืœื›ืœ ืคื•ืœื ื™ ืฉื™ืขื–ื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™, ื•ืจืฉื” 1942 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืขืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื’ื˜ื• ืงืจืงื•ื‘. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1939 ื ืฉืœื—ื” ื”ื•ื“ืขื” ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื™ืžืœืจ, ืจืืฉ ื”ืืก ืืก, ืœื›ืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื™ื, ืœืžืฉื˜ืจื” ื•ืœืžืคืงื“ื•ืช ื”ืืก. ืืก, ืœื”ืงื™ื ื’ื˜ืื•ืช ื•ืœืจื›ื– ื‘ื”ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ื™ื• ืฉืœื‘ ื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช, ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ืœื•ืง ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื’ื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืงื ื‘ืขื™ืจ ืคื™ื•ื˜ืจืงื•ื‘ ื˜ืจื™ื‘ื•ื ืœืกืงื™, ื•ืื—ืจื™ื• ื”ื•ืงื ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื›ืžื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื’ื•ื“ืจื•, ื•ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฆืืช ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื“ืจ. ื—ืœืง ืžื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ื•ืงืคื• ื—ื•ืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืื˜ื•ืžื”, ื•ื—ืœืง ืจืง ื’ื“ืจื•ืช. ื”ื’ื˜ื• ื”ื™ื” ืžืขื™ืŸ ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืฉืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ื•ืคืจื“ื• ืžื”ื—ื‘ืจื” ื”ืกื•ื‘ื‘ืช ื›ืืฉืจ ืจืžืช ื”ื”ืคืจื“ื” ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื˜ื• ืœื’ื˜ื•. ื‘ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' ืœืžืฉืœ ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ื”ื’ ื‘ื• ืžื˜ื‘ืข ืžื™ื•ื—ื“. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืชืงื• ืžืคื™ืงื•ื—ืŸ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืคื™ืงื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืืคื• ื•ื”ื•ืฆืื• ืœืžืขืฉื” ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืคืฉืจื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœืฆืืช ืœืขื‘ื•ื“ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื•, ื•ืœืฆื•ืจืš ื–ื” ืฆื™ื™ื“ื• ืื•ืชื ื‘ืชืขื•ื“ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ืœืงืจืืช 1941 ื ื•ืชืง ื”ื’ื˜ื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื• ื ืืกืจ ืœืฆืืช. ื”ื’ื˜ื• ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื›ืžื” ืžื˜ืจื•ืช: ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื—ื‘ืจื” ื”ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืžืงื•ื ืจื™ื›ื•ื– ื ื•ื—, ืฉืžืžื ื• ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืจื•ื›ื– ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื”, ืฉืขื‘ื•ืจืŸ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืžืขื•ืœื ืฉื›ืจ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืžืฉ ื”ื’ื˜ื• ื›ืžืงื•ื ืจื™ื›ื•ื– ื ื•ื— ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ืžื’ืžืช ื”ื ืืฆื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ืจื•ื—ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžื˜ืจื•ืช ืืœื” ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื: ื”ืฉืคืœื” ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช: ื”ื ืืฆื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ื’ื–ืข ื ื—ื•ืช ืขื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืžืคื’ืข ื—ื‘ืจืชื™ ืœืื ื•ืฉื•ืช. ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ืฉืคื™ืœื• ื”ื ืืฆื™ื ืืช ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื ื™ืกื• ืœื”ืกื™ืจ ืžื”ื ืฆืœื ืื ื•ืฉ. ื”ืจืขื‘ื”: ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืกืจื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืžื–ื•ืŸ ืœื’ื˜ื•. ื”ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื”ื‘ืจื—ืชื• ืœื’ื˜ื• ื”ื™ื” ืžื•ื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืžืฉืœื•ื—ื™ ืžื–ื•ืŸ ืžืื•ืจื’ื ื™ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช, ืืš ื‘ืžื”ืจื” ื”ื ืคืกืงื•. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืžื•ืช ื‘ื”ืžื•ื ื™ื”ื ืžืจืขื‘, ืžืžื—ืœื•ืช ื•ืžื’ืคื•ืช. ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื• ื”ืคื›ื• ืœืžื•ืฉื ื›ื™ืกื•ืคื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื ืฆืœื—ืช ืžืจืง. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช "ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื•ื‘ืœื™ืŸ" ื‘ื—ื•ืจืฃ 1939โ€“1940 ื”ื›ื™ื ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช "ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื•ื‘ืœื™ืŸ", ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืขื™ืจ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ืื•ืชื• ืจืื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื›"ืžืจื›ื– ื”ืจื•ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™". ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1939 ื”ื•ื‘ืœื• 95 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื›ื‘ื•ืช ืกื’ื•ืจื•ืช ืžืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืกื•ืคื—ื• ืœื’ืจืžื ื™ื”, ืžื•ื•ื™ื ื”, ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืžืฆ'ื›ื™ื” ืœืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ืžืžื™ื ืœื™ื“ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ืชื ืื™ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ื•ื›-25 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืกืคื• ื‘ื“ืจืš. ื‘ื ื™ืกืงื•, ืขื™ื™ืจื” ืœื™ื“ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ื”ื ื ืฆื˜ื•ื• ืœื”ืงื™ื ืžื—ื ื” ืืš ืจืง ื—ืœืงื ื ืฉืืจื• ื‘ื•. ื—ืœืง ื ืžืœื˜ื• ืœืจื•ืกื™ื” ื•ื—ืœืง ืืฃ ื—ื–ืจื• ืœื’ืจืžื ื™ื”. ืžื˜ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื˜ื”ืจ ืืช ืื™ืจื•ืคื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืจื›ื– ืื•ืชื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืคืงื— ืขืœื™ื”ื ื•ืœื ืฆืœ ืืช ื›ื•ื— ืขื‘ื•ื“ืชื ืขื“ ืืฉืจ ื™ืžื•ืชื• ืžืจืขื‘ ื•ื‘ืžื—ืœื•ืช. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชื’ื‘ืฉ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื›ื•ืœืœืช, ืืš ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื•, ื›ืžื• ื’ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื“ื’ืกืงืจ (ืจืื• ืœื”ืœืŸ) ื”ื™ื• ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืฉืžื“ืชื™ื™ื. ื”ืกื‘ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืื•ืคื™ื• ื”ื‘ื™ืฆืชื™ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ ื™ื—ื•ืœืœ ืžื—ืœื•ืช ื•ื™ื‘ื™ื ืœืžื•ื•ืช ื”ืžื•ื ื™. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื•ืคืกืงื” ืขืงื‘ ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ืขืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ื•ื—ื•ืกืจ ืืžืฆืขื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืขื”. "ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื“ื’ืกืงืจ" ื’ืจืžื ื™ื” ืกื‘ืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœื ืฆื— ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ืชื›ื ื ื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืžื”ืœื›ื” ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื™ื•ืœื™ 1940, ื”ื—ื–ื™ืง ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืขืจื‘ ืฆืจืคืช. ื”ืื™ ืžื“ื’ืกืงืจ ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืžืกืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื•ื™ืฉื™, ืžืžืฉืœื” ืฉืงืžื” ื‘ื“ืจื•ื ืฆืจืคืช ื•ืฉื™ืชืคื” ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ืฉื™ื•ื–ืžื” ื”ื•ื ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ, ื“ืจืฉื” ืฉืœื•ื ื›ื“ื™ ืฉืชืชื‘ืฆืข, ืฉื›ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉืœื˜ื” ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืกื›ืœ ืื•ืชื” ืขืœ ื ืงืœื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ื”ื™ื ื”ืคื›ื” ืœืœื ืžืขืฉื™ืช. ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืฆื ืฉื ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื˜ืขื ื” ื–ื• ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืจื™ืืœื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืขืฉื™ืช. ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ืชื ื’ื“ ืœืจื™ื›ื•ื– ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื‘ืฉืœ ื”ื—ืฉืฉ ืžืžืจื“ ืื–ืจื—ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขืœ ื”ืื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ื›ืžื•ืช ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื•ื”ืืงืœื™ื ื‘ื• ืงืฉื”. ื”ืชื—ืœืช ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื—ืœืงื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1941, ื”ื—ืœื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฉืžื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืฉื ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื•, ื•ืœื”ืจื•ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืœืจื•ื‘ ื‘ื™ืจื™ ืœื™ื“ ื‘ื•ืจื•ืช ื™ืจื™. ื‘ืžื”ืœืš ื•ืขื™ื“ืช ื•ืื ื–ื” ื‘-20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1942 ื”ืฆื™ืข ื”ื“"ืจ ื™ื•ื–ืฃ ื‘ื™ืœืจ, ืฉื”ื™ื” "ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”" ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื›ืœืœื™, ืœืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘"ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื" ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื›ืœืœื™. ืขื ื–ืืช, ื”ื”ืžืชื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื’ื–, ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžืฉืื™ื•ืช ื’ื–, ื”ื—ืœื• ื‘ืžื—ื ื” ื—ืœืžื ื• ืขื•ื“ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœื” ื”ืฉืžื“ืชื ื”ืฉื™ื˜ืชื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื• ืœื›ืš ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื›ืœืœื™. ืฉื™ืฉื” ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉืžื“ื” ื”ื•ืงืžื• โ€“ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ื‘ืœื–ืฅ, ื—ืœืžื ื•, ืžืื™ื“ื ืง, ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ ื•ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”, ื•ื‘ื”ื ื”ื•ืฉืžื“ื• ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžืชื•ืš ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ืžืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืฉืจื“ื• ื›ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ื•ืฉืžื•ื ื™ื ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืื—ืจื™ื”. ืžืชื•ื›ื ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืขืฆืžื”, ืืฉืจ ื”ืกืชืชืจื• ื‘ื™ืขืจื•ืช ื•ื‘ืงืจื‘ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื, ื•ื”ื™ืชืจ ืฉื‘ื• ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื ืžืฆืื• ื‘ืžื—ื ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืื• ืœื—ืžื• ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ื โ€“ ืฆื‘ื ืื ื“ืจืก ื•ื”ืฆื‘ืื•ืช ืฉืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ื›ืŸ ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื–ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฆืืช ืœืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื”. ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื•"ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ืคืชื—ื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“, ืฉื‘ื• ืขื‘ืจื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืจืฆื— ื”ืžื•ื ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ. "ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" ื”ื™ื” ืžื‘ืฆืข ื—ืฉืื™ ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื• ื”ื ืคื™ื ื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื›ืœืื• ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื›-400,000 ื ืคืฉื•ืช, ืœืขื‘ืจ ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ืžืžื–ืจื— ืœื’ื˜ื• ื•ืœืžื—ื ื•ืช ื”ืฉืžื“ื” ื ื•ืกืคื™ื. ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื ื—ืจื‘ื• ื‘ืฉื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืจืฉื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื’ื•ืคื•ืช ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ื“ืจื›ื ืœืงื‘ื•ืจื”. ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืžืชื• ื›ึพ85,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื›ึพ20% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื’ื˜ื•) ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืžื—ืคื™ืจื™ื ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื”ื—ืœื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื•ื— ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช. ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชืžื•ืชื” ื“ื•ืžื™ื ื”ื™ื• ื’ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ืื—ืจื™ื ื•ืจืฉื”, ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ, ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื ืืฆื™ ื‘-28 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ืื—ืจื™ ืงืจื•ื‘ ืœื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ืœื—ื™ืžื” ื•ืฉืœ ืžืฆื•ืจ ืฉืื–ืจื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ื. ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื ื•ืชืจื• ื‘ืขื™ืจ ื›-360,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžืจื‘ื™ืช ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื ืžืœื˜ื• ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 ื•ื‘ื”ื ื’ื ืจืืฉ ื”ืงื”ื™ืœื” ืžืื•ืจื™ืฆื™ ืžื™ื™ื–ืœ. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ื ืืฆื™ื ื”ื—ืœื• ืžื™ื“ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื”ืชืขืœืœ ื‘ื”ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ื–ื•ืช ื“ืชื™ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ืื• ืžื™ ืฉืœื‘ื•ืฉื ื”ืขื™ื“ ืขืœ ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™ ื’ื‘ื•ื”. ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื‘ืชื™ ืขืกืง ื•ืื•ืกืคื™ ืืžื ื•ืช ื ืฉื“ื“ื•. ื‘ืชื™ ืžื’ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื—ืจืžื•. ื‘-4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1939, ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืืจื’ื ื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ ื‘ืขื™ืจ, ื”ื•ืจื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ืœื”ืงื™ื ื™ื•ื“ื ืจื˜ ืฉืœ 24 ื—ื‘ืจื™ื ื•ืžื™ื ื• ืื•ืชื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉื•. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1939 ื”ื—ืœื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืคืจืกื ืฆื•ื•ื™ื ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื—ื•ื‘ืช ืขื ื™ื“ืช ืกืจื˜ ืœื‘ืŸ ื•ืขืœื™ื• ืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ื›ื—ื•ืœ, ื”ืงืคืืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื ืงื™ื, ืคื™ื˜ื•ืจื™ืŸ ืœืœื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื•ืขื•ื“. ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ื™ื“ืจื“ืจื• 95,000 ืžืชื•ืš 175,000 ื”ืžืคืจื ืกื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื•ื•ืจืฉื” ืœืขื•ื ื™ ื•ื ืืœืฆื• ืœืžื›ื•ืจ ืืช ืจื›ื•ืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื™ื™ื. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1940 ืคืจืกืžื• ื”ื ืืฆื™ื ืฉื”ืžื–ื•ืŸ ื™ื—ื•ืœืง ื‘ื”ืงืฆื‘ื” ืขืœ ืกืžืš ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืžื–ื•ืŸ ืฉื™ื•ื ืคืงื• ืœื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื›ืžื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื”ื•ืงืฆื‘ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื˜ื ื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื”ื•ืจื“ื” ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ืฆื•ื•ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื”ื ืืฆื™ื, ื›ื ื•ืคื™ื•ืช ืคื•ืฉืขื™ื ืคื•ืœื ื™ื ืชืงืคื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืฉื•ื ืžื•ืกื“ ืคื•ืœื ื™ ืžืื•ืจื’ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืข ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืชืงื™ืคื•ืช ืืœื”. ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืžืจืฅ 1940 ื”ื•ื—ืœ ื‘ื”ืงืžืช ื—ื•ืžื•ืช ืœืื•ืจืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช "ืื–ื•ืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ื”ื ื’ื•ืข ื‘ืžื—ืœื•ืช ืžื™ื“ื‘ืงื•ืช". ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜. ื‘ืงื™ืฅ 1940 ื”ื•ืงื“ืžื” ืฉืขื•ืช ื”ืขื•ืฆืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ืจื• ืžื—ื•ืฅ ืœืื–ื•ืจ ื–ื” ืœืฉืขื” ืฉื‘ืข ื‘ืขืจื‘. ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืชืฉ"ื, 12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1940, ืฉื•ื“ืจื” ื‘ืจื“ื™ื• ืคืงื•ื“ื” ืžื˜ืขื ืžืคืงื“ ืžื—ื•ื– ื•ืจืฉื” ื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืจืฉื” ืื™ื ื ืจืฉืื™ื ืœื’ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ืคืจื˜ ืœืžืงื•ื ืฉื™ื•ืขื“ ืœื”ื. ื”ื ืืฆื™ื ื”ืงืฆื™ื‘ื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืืœื™ื•. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืืœืฆื• ืœื ื˜ื•ืฉ ืžืื—ื•ืจ ืจื›ื•ืฉ ืจื‘. ื”ื’ื˜ื• ื ื—ืชื ื‘-15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940 ื•ืื– ื’ื™ืœื• ืชื•ืฉื‘ื™ื• ื›ื™ ืขืœ ืจื•ื‘ื ื ืืกืจ ืœืฆืืช ืžืชื—ื•ืžื•, ื•ื”ื ื ื•ืชืงื• ืžื›ืœ ืคืจื ืกื” ืื• ืงืฉืจ ืื™ืฉื™ ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. ื›-100,000 ืคื•ืœื ื™ื ืคื•ื ื• ืžืŸ ื”ืื–ื•ืจ ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื’ื™ืขื• ื›-180,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื›-200,000 ืฉื›ื‘ืจ ื’ืจื• ื‘ืžืงื•ื. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืžื ืชื” 30% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ, ื”ืฆื˜ื•ืคืคื” ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืž-3.5 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื- ืฉื”ื™ื•ื•ื” 2% ื‘ืœื‘ื“ ืžืฉื˜ื—ื”ึผ. ื‘ืฉื™ืื• ืžื ื” ื”ื’ื˜ื• ื›-450,000 ื ืคืฉ. ื‘ื’ื˜ื• ื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ืž-1,700 ื‘ื ื™ื™ื ื™ื, ืจืง 1,380 ืžื”ื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื, ื•ื”ื™ื• ื‘ื”ื ืคื—ื•ืช ืž-14,000 ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืกืš ื”ื›ืœ. ืขืœ-ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื”ืฆื˜ื•ืคืคื• ื‘ื›ืœ ื—ื“ืจ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ื™ืŸ ืฉืฉ ืœืฉื‘ืข ื ืคืฉื•ืช ื‘ืžืžื•ืฆืข. ื”ืจืขื‘, ื”ืงื•ืจ ื•ืชื ืื™ ื”ืชื‘ืจื•ืื” ื”ืงืฉื™ื, ื’ืจืžื• ืœื”ืชืคืจืฆื•ืช ืฉืœ ืžื’ืคื•ืช ื•ืืช ืžื•ืชื ืฉืœ ืจื‘ื™ื. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940, ื”ื—ื•ื“ืฉ ืฉื‘ื• ื ืกื’ืจ ื”ื’ื˜ื•, ืžืชื• ื‘ื• ืงืจื•ื‘ ืœ-500 ื‘ื ื™ ืื“ื; ื‘ื™ื ื•ืืจ 1941 โ€“ ืงืจื•ื‘ ืœ-900; ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ื™ื•ืชืจ ืž-2,000; ื‘ื™ื•ื ื™ 1941 ืงืจื•ื‘ ืœ-4,300; ื•ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941, ืฉื‘ื• ื”ื’ื™ืข ืžืกืคืจ ื”ืžืชื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืœืฉื™ื, ื ืคื˜ืจื• ื™ื•ืชืจ ืž-5,500 ื‘ื ื™ ืื“ื. ืžืกื•ืฃ ืงื™ืฅ 1941 ื•ืขื“ ืืคืจื™ืœ 1942 ืžืชื• ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ 4,000 ืœ-5,000 ื‘ื ื™ ืื“ื, ืืš ืžืžืื™ 1942 ื™ืจื“ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืžื•ืชื” ื”ื—ื•ื“ืฉื™ ื™ืจื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื’ืจืžื• ืชื ืื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื™ื•ืžื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืืช ืžื•ืชื ืฉืœ ื›-80,000 ื‘ื ื™ ืื“ื. ื‘-22 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942, ืขืจื‘ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื”ื—ืœื” ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ืจื‘ื™ื ื”ืงื™ืคื• ืืช ื”ื’ื˜ื•. ื”ื ืืฆื™ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืขืœ ืคื™ื ื•ื™ ื”ื’ื˜ื• ืœืžื–ืจื—. ื”ืžื‘ืฆืข ื ืžืฉืš ืขื“ ืœื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ, 21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942. ื‘ืžื•ืขื“ื™ื ืืœื•, ื›ืžื•ืช ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืฉื™ืฆืื” ืžื”ื’ื˜ื• ื”ื™ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืœืขื•ืžืช ื™ืžื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ืืกื™ืจื™ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื ืœืงื—ื• ืœืื•ืžืฉืœื’ืคืœืืฅ ("ืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื") ืฉื‘ื’ื˜ื• ื•ืžืฉื ื”ื•ืขืœื• ื‘ื›ื•ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ืจื›ื‘ื•ืช ืžืกืข ืœื‘ื”ืžื•ืช. ื”ื ืืฆื™ื ืฉื™ืงืจื• ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ื•ืกื™ืคืจื• ืœื”ื ืฉื”ื ื ืœืงื—ื™ื ืžื–ืจื—ื” ื›ื“ื™ "ืœื™ื™ืฉื‘ ืžื—ื“ืฉ" ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื” ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ื ืืฆื™ื ื”ื•ืจื• ืฉื›ืœ ืžืคื•ื ื” ื™ื™ืงื— ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ ืขื“ 15 ืง"ื’ ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื‘ื™ื•ืžื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืชื ื”ืœ ื”ืคื™ื ื•ื™ ื›ืคื™ ืฉื“ืจืฉื• ื”ื ืืฆื™ื. ื‘-23 ื‘ื™ื•ืœื™ ื ื“ืจืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื›ืžื•ืช ืœ-7,000 ืื™ืฉ ื‘ื™ื•ื, ื•ื™ื•ืžื™ื™ื ืื—ืจ-ื›ืš ืœ-10,000 ืื™ืฉ ื‘ื™ื•ื. ื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ื™ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืœืœื• ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”. ื‘ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืฉื ื™ืชื ื• ืœื• ื‘ืขื‘ืจ ื”ืŸ ื—ืกืจื•ืช ืฉื—ืจ, ื ื˜ืœ ืืช ื—ื™ื™ื•. ืขื ื”ืชื—ืœืช ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ืžื”ื’ื˜ื•, ืคืขื™ืœื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืฉืœื ืœืฆืืช ื›ื ื’ื“ ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืืก-ืืก, ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœื ืืœ ืžื•ืชื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื‘ืงื™ืฅ ืฉืœ ืฉื ืช 1942, ื ืฉืœื—ื• ื‘ื™ืŸ 254,000 ืœ-265,000 ืืกื™ืจื™ ื”ื’ื˜ื•, ื’ื‘ืจื™ื ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ, ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื•ื ืจืฆื—ื• ื‘ื•. ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื‘ื™ื ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ื’ื˜ื• ืœืืŸ ื ื•ืกืขื•ืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืžื” ืขืœื” ื‘ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ืœืคื ื™ื”ื. ืื ืฉื™ ื”ื’ื˜ื• ื”ืชืœื›ื“ื• ื•ื”ื—ืœื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื—ืชืจืชื™ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืกื™ื•ืข ืžื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ืืœ ืชื•ืš ื”ื’ื˜ื• ื”ื•ื‘ืจื—ื• ืžืฆืจื›ื™ื, ื ืฉืง ื•ืชื—ืžื•ืฉืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื—ืชืจืช ื‘ื’ื˜ื•. ื‘-18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื”ื—ืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ื ื•ืกืฃ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืืœื™ื• ื”ืชื ื’ื“ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื—ื™ืกื•ืœ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื’ื˜ื• ื”ื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืคืกื— ืชืฉ"ื’, 19 ื‘ืืคืจื™ืœ 1943, ื•ื‘ืชืืจื™ืš ื–ื” ื”ื—ืœ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ'. ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ื™ื” ื”ืžืจื™ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ืžืขืฉื” ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืื”. ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืžืจื“ ื ืคื•ืฆื• ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื”, ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืื—ื“, ืกืžืœ ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ื ื•ืืฉืช. ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื ื—ืจื‘ ืกื•ืคื™ืช ื‘ืžืื™ 1943. ื›ืžื” ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื”ื’ื˜ื• ืื‘ืœ ืจืง ืžืขื˜ื™ื ืžื”ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืจื•ื“. ืจื‘ื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ืžื•ื•ืจืฉื” ืœืžื—ื ื•ืช ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืฉื ืขื‘ื“ื• ื‘ืชื ืื™ื ืงืฉื™ื ื•ืจื•ื‘ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1943, ื‘"ืžื‘ืฆืข ืืจื ื˜ืคืกื˜" (Erntefest; "ื—ื’ ื”ืงืฆื™ืจ"). ื›ืžื” ืืœืคื™ื ืžื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ืฉืฉื•ืœื—ื• ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืื• ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืขืจื‘ ืคื•ืœื™ืŸ ืœืคื ื™ "ืžื‘ืฆืข ืืจื ื˜ืคืกื˜" ื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื™ื™ื ืœื–ืžืŸ ืžื”. ืจื•ื‘ื ื ืกืคื• ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืคืจืš, ื‘ืกืœืงืฆื™ื•ืช ื•ื‘ืฆืขื“ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช. ื›-20,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ืชื’ื•ืจืจื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ื’ื˜ื•, ื ื•ืชืจื• ืื—ืจื™ ื—ื™ืกื•ืœื• ื‘ืฆื“ ื”ืืจื™ ืฉืœ ื•ืจืฉื”, ื—ืœืงื ื”ืกืชืชืจื• ื•ื—ืœืงื ื”ืชืขืจื‘ื• ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘ื–ื”ื•ืช ื‘ื“ื•ื™ื”. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื• ืงื™ื‘ืœื• ืกื™ื•ืข ืžืืจื’ื•ืŸ ืžื—ืชืจืช ืคื•ืœื ื™ ื‘ืฉื ื–'ื’ื•ื˜ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1944 ื”ื•ื‘ืื• ืœื•ื•ืจืฉื” ืืกื™ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ื•ืŸ, ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ืžืื™ื˜ืœื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืจื•ืก ืืช ืฉืจื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืจื‘ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื’ื˜ื•. ื‘ืงื™ืฅ 1944 ื”ื—ืœ ื‘ื•ื•ืจืฉื” ื”ืžืจื“ ื”ืคื•ืœื ื™, ื•ื‘ื• ื ื”ืจื’ื• ื™ื•ืชืจ ืž-23,000 ืœื•ื—ืžื™ื ื•ื™ื•ืชืจ ืž-150,000 ืื–ืจื—ื™ื. ืขื ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื ืžื ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ื”ื ืœื•ื—ืžื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช. ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืขืžื“ื• ืžื ื’ื“. ืขืœ-ืคื™ ืคืงื•ื“ื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื•ื—ืจื‘ื” ื•ืจืฉื” ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“. ื‘-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1945 ืฉื•ื—ืจืจื” ื•ืจืฉื”. ื™ื•ืชืจ ืž-80 ืื—ื•ื–ื™ื ืžื‘ืชื™ื” ื ื”ืจืกื•, ื•ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื’ื•ืจืฉื• ืžืžื ื”. ื›-685,000 ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื•ืจืฉื” ื ืกืคื• ื‘ืžืฉืš ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื‘ื”ื 370,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจืง ื›ืžื” ืžืื•ืช ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืจืฉื” ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืžืจื“ ื”ืคื•ืœื ื™, ื•ืคื—ื•ืช ืž-2,000 ื—ื–ืจื• ืžืŸ ื”ืžื—ื ื•ืช. ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ื“ื–' ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื’ื™ืขื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืœื•ื“ื–' ืœื›-225,000โ€“233,000 ื ืคืฉื•ืช, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืื—ืจื™ ื•ืจืฉื”. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื•ื• ื›ืฉืœื™ืฉ ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ. ื‘-8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1940 ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ืžื’ื•ืจื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืจื—ื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ืœื•ื“ื–' ื•ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืกืžื•ืš (ื’ื™ื˜ื• ืคืชื•ื—), ื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœื’ื˜ื•. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื—ืชืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' ื‘-1 ื‘ืžืื™ 1940. ืขื“ ืœื–ืžืŸ ื–ื” ื‘ืจื—ื• ืžื”ืขื™ืจ ื›-25% ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' ื”ื›ื™ืœ 165,000 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืขื™ืจ ืœื•ื“ื–' ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื”. ืืœื™ื”ื ืฆื•ืจืคื• ืขื•ื“ ื›-40,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ื•ืจืฉื• ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื•ืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื›ืŸ ื›-7,000 ืฆื•ืขื ื™ื. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืขื‘ืจื• ื‘ื’ื˜ื• ื›-205,000 ืื™ืฉ. ืฉื˜ื— ื”ื’ื˜ื• ื”ื™ื” ืจืง ืืจื‘ืขื” ืงืž"ืจ, ืžืชื•ื›ื ืจืง 2.5 ืงืž"ืจ ื‘ื ื•ื™ื™ื. ื‘-20 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ื”ื•ื“ื™ืข ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™, ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜ ื‘ื’ื˜ื•, ื›ื™ 20,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื’ื•ืจืฉื• ืžื”ื’ื˜ื•, ื•ื”ื ื™ื™ื‘ื—ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืฉืขื™ื, ื”ืื ืฉื™ื ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœืขื‘ื•ื“ ื•ืขื•ื“. ื•ืขื“ืช ืคื™ื ื•ื™ ื”ื•ืงืžื” ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื. ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื ืฉืœื—ื• ืืœ ืžื•ืชื ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื—ืœืžื ื•. ื‘-15 ื‘ืžืื™ 1942 ื’ื•ืจืฉื• ืžืœื•ื“ื–' ืขื•ื“ ื›-55,000 ืื ืฉื™ื ืืœ ืžื•ืชื. ืขื“ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942, ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™ ื•ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ื“ื–' ืœืžื“ื• ืฉื’ื™ืจื•ืฉ ืคื™ืจื•ืฉื• ืžื•ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืฉืจืื• ืฉืžื˜ืขื ื ืฉืœ ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื”ื•ื—ื–ืจ ืœื’ื˜ื• ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืžื—ื“ืฉ. ื”ื ื”ื™ื• ืขื“ื™ื ืœืคืฉื™ื˜ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื, ืฉื‘ื” ื›ืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ื ืœื›ื“ื•, ื”ื•ื›ื ืกื• ืœืžืฉืื™ื•ืช ื•ืœื ื ืจืื• ืฉื•ื‘. ืื ืฉื™ื ื”ื—ืœื• ืœื—ืฉื•ื“ ื‘ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื”ื ืฉื’ื•ืจืฉื•. ืคืงื•ื“ื” ื’ืจืžื ื™ืช ื—ื“ืฉื” ื“ืจืฉื” ื›ื™ 20,000 ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื™ืžืกืจื• ืœื’ื™ืจื•ืฉ, ื“ื‘ืจ ืฉืขื•ืจืจ ืžื”ื•ืžื”. ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™ ื”ื™ื” ืžืฉื•ื›ื ืข ื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืชื”ื™ื” ืจืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืจื™ื™ืš. ื”ื•ื ืคื ื” ืœื”ื•ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืคื ื™ื” ื ืจื’ืฉืช ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื›ืš ื ืขืฉื”. ื—ืœืง ืžื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื—ืจื• ื‘ื”ืชืื‘ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1944 ื”ื™ื•ื•ื” ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–', ืขื ื›-70,000 ืชื•ืฉื‘ื™ื•, ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื’ื˜ื• ื”ืคืš ืœืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื‘ื• ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืชืœื•ื™ื” ืืš ื•ืจืง ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืœืขื‘ื•ื“. ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื•ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื ืกื’ืจื•, ื•ืžืคืขืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื›ื•ืœืœ ืžืคืขืœื™ ื—ื™ืžื•ืฉ, ื”ื•ืงืžื•. ื›ื•ื—ื•ืช ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 60 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืฉื ื•ื”ืชืงื“ืžื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื•ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื—ื™ื• ืขืœ ืฉืžื•ืขื•ืช ืขืงืฉื ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉื•ืขื”. ื•ืื–, ืœืคืชืข, ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ืชื. ื‘ืงื™ืฅ ืฉืœ ืฉื ืช 1944, ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื“ืจื’ืชื™ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื ื•ืชืจื”. ืž-23 ื‘ื™ื•ื ื™ ื•ืขื“ 15 ื‘ื™ื•ืœื™, ื›-7,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื—ืœืžื ื•, ืฉื ื ืจืฆื—ื•. ืงืฆื‘ ื”ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื•ืื˜ ื‘ืฉืœ ืคืจื•ืง ืžื—ื ื” ื—ืœืžื ื• ืขืงื‘ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ืขื“ ื‘-28 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944, ื ืจืฆื—ื• ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืืœืคื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื—ื ื”, ื›ื•ืœืœ ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™ ื•ืžืฉืคื—ืชื•. ื›ืžื” ืžืื•ืช ืื ืฉื™ื ื ื•ืชืจื• ื‘ื’ื˜ื• ืœื ืงื•ืช ื•ืœืืกื•ืฃ ืืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ื ื•ืชืจ. ืขื ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื ืกื™ื’ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืžื”ืžืงื•ื ื ื—ืคืจื• ืขื‘ื•ืจ ืงื•ืžืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื• ืฉืžื•ื ื” ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืงื‘ืจื™-ืื—ื™ื ืœืขืชื™ื“ ื‘ืงืฆื” ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืืš ื”ืกืชืชืจื•ืชื ื”ืฆื™ืœื” ืื•ืชื ืžื’ื•ืจืœื ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ื ืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืจืง 877 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืจื“ื• ื‘ื™ื•ื ื‘ื• ืœื•ื“ื–' ืฉื•ื—ืจืจื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘-19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1945, ื›ื•ืœืœ 12 ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ืจืง ื›-10,000 ืžืชื•ืš ื›-204,000 ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื‘ื•ื‘ ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงื”ื™ืœืช ืœื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ืžื‘ื™ืŸ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื›-110,000 ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื‘ื•ื‘ ื”ื™ื•ื• ื›ืฉืœื™ืฉ ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ. ื‘-1939 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ื”ืขื™ืจ ืขื‘ืจื” ืœืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช. ื‘ื™ื•ื ื™ 1941 ื ื›ื‘ืฉื” ืœื‘ื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืœื™ืฉืชื ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”). ืขื ื”ืคืœื™ืฉื” ื‘ืจื—ื• ืžืœื‘ื•ื‘ ื›ืขืฉืจืช ืืœืคื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืืœ ืชื•ื›ื›ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. 6,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืืฆื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ืฉื ื™ ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื. ื’ื˜ื• ืœื‘ื•ื‘ ื”ื•ืงื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1941 ื•ื ื›ืœืื• ื‘ื• ื›-120,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื• ื”ืชื—ืœืคื”, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉืžืกืคืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื”ืœืš ื•ื™ืจื“ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื‘ืฉืœ ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืœื–'ืฅ ื•ืœืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื™ื ื•ื‘ืกืงื”. ื”ื›ืœื•ืื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืกื‘ืœื• ืจืขื‘ ื•ืจืฆื™ื—ื•ืช ืกืคื•ืจื“ื™ื•ืช. ื’ื˜ื• ืœื‘ื•ื‘ ื•ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื”ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื”ื ืื•ืจื’ื ื• ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžืกื’ืจืช "ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“". ื‘ื™ืŸ 16 ื‘ืžืจืฅ ืœ-1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1942 ืฉื•ืœื—ื• ื›-15,000 ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื’ื˜ื• ืœื‘ื•ื‘ ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ื‘ืœื–'ืฅ. ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉ ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942 ื ืขืจื›ื” "ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" ื‘ื’ื˜ื•. ื›-1,600 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื‘ืจืจื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžื—ื ื” ื™ื ื•ื‘ืกืงื”, ื›-1,000 ื ื•ืจื• ืขื•ื“ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื’ื˜ื• (ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืœื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื™ืชื•ืžื™ื ื•ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื), ื•ื”ื™ืชืจ โ€“ ื›-50,000 ื‘ื ื™ ืื“ื โ€“ ื ืฉืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืขืฉืจื” ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœื‘ืœื–'ืฅ. ืขื ืกื™ื•ื "ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”", ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942, ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื” ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ื ืจื™ืง ืœื ื“ืกื‘ืจื’, ื™ื—ื“ ืขื ืื ืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืืงืฆื™ื” ื‘ื’ื˜ื• ื ื•ืชืจื• ื‘ื• ื›-35,000 ืื™ืฉ, ืžื”ื ื›-15,000 "ืฉื•ื”ื™ื ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ื™ื". ื‘-18 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942 ื ืขืจื›ื” ืกืœืงืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช, ื‘ืžื”ืœื›ื” ื ื‘ืจืจื• ื›-5,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื "ื‘ืœืชื™ ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื" ื•ื ืฉืœื—ื• ืœื‘ืœื–'ืฅ. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ื•ืกืœ ื•ืžื ื”ืœื•, ื“"ืจ ืงื•ืจืฆืจื•ืง, ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืžื—ื ื” ื™ื ื•ื‘ืกืงื”. ื‘ืืงืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”-5 ืœ-7 ื‘ื™ื ื•ืืจ ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื™ืŸ ื›-15,000 ืœื›-20,000 ืื™ืฉ ื‘ื—ื•ืœื•ืช ืฉืœื™ื“ ื™ื ื•ื‘ืกืงื”, ื‘ื›ืœืœื ืฉืืจื™ืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜ ืฉืคื•ืจืง. ื‘ืชื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื”ื•ืขืœื• ื‘ืืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืกืชืชืจื™ื ืžืžื—ื‘ื•ืื™ื”ื. ื”ื—ื™ืกื•ืœ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื’ื˜ื• ืœื‘ื•ื‘ ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 1943. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืืจื’ื ื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื—ืžื•ืฉื”, ืฉื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืกื‘ ืžืกืคืจ ืื‘ื“ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื”. ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืก ืืก ื•ื”ืžืฉื˜ืจื” ืคื•ืฆืฆื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื•ื‘ื•ื ืงืจื™ื ืชืช-ืงืจืงืขื™ื™ื ืฉืฉื™ืžืฉื• ืžืกืชื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื—ื™ืกืœื• ื›-3,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื’ื˜ื•, ื•ืฉื™ืœื—ื• ื›-7,000 ืื—ืจื™ื ืœืžื—ื ื” ื™ื ื•ื‘ืกืงื” ืฉื ืขื‘ืจื• ืกืœืงืฆื™ื”. ืžืจื‘ื™ืชื ื ื•ืจื• ื‘ืžืงื•ื, ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื™ื• ื’ื ืฉื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ. ืื—ืจื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื‘ื•ื‘ ืจื•ื›ื–ื• ื‘ื™ื ื•ื‘ืกืงื” ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘-18 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1943. ื›ืืฉืจ ื ื›ื ืก ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืœืขื™ืจ ืœื‘ื•ื‘ ื‘-26 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944, ื ืžืฆืื• ื‘ืœื‘ื•ื‘ ื•ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื” ื‘ื™ืŸ ื›-200 ืœื›-300 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉืจื“ื• ื‘ืžืกืชื•ืจ. ื™ื”ื•ื“ื™ ืงืจืงื•ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื—ื™ื• ื‘ืงืจืงื•ื‘ 60 ืขื“ 80 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื—ื™ื• ื‘ืขื™ืจ ืžื”ืžืื” ื”-13. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940 ื”ื—ืœ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืงืจืงื•ื‘ ืœืขื™ื™ืจื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ืขืชื” ื”ื•ืจืฉื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉืืช ืขืžื ืจืง ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ 50 ืงื™ืœื•ื’ืจืžื™ื ืœื ืคืฉ. ืขื“ ืžืจืฅ 1941 ื’ื•ืจืฉื• ื‘ื›ื•ื— ื›ึพ40,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืขื•ื–ื‘ื™ื ืขืฆืžืื™ืช), ื•ื‘ืขื™ืจ ื ืฉืืจื• ื›ึพ21,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจืฉื•ืžื™ื, ืฉืœืคื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื™ื• ื ื—ื•ืฆื™ื ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ (ื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ึพ6,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื•ืขืจื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ืขื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™). ื’ื˜ื• ืงืจืงื•ื‘ ื”ื•ืงื ืจืฉืžื™ืช ื‘ึพ20 ื‘ืžืจืฅ 1941 ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื”ืขื•ื ื™ ืคื•ื“ื’ื•ื–'ื” (Podgorze). ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ ืื•ื˜ื• ื•ื›ื˜ืจ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืงืžืชื• ื•ื“ืจืฉ ืžื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื• ืขื“ 20 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941. 15,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื“ื—ืกื• ืœืื–ื•ืจ ืฉื™ื•ืฉื‘ ื‘ืขื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ 3,000 ืื ืฉื™ื ืฉื’ืจื• ื‘ืžื—ื•ื–, ืฉื›ืœืœ 30 ืจื—ื•ื‘ื•ืช, 320 ืžื‘ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื, ื•ึพ3,167 ื—ื“ืจื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื“ื™ืจื” ืื—ืช ื”ื•ืงืฆืชื” ืœื›ืœ ืืจื‘ืข ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืจื‘ื™ื ื—ื™ื• ื‘ืจื—ื•ื‘. ื”ื’ื˜ื• ืคืขืœ ื›ืื–ื•ืจ ืžืชื•ื—ื ื•ืกื’ื•ืจ ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ืขื“ ืœื—ื™ืกื•ืœื• ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืžืจืฅ 1943, ืขื ืžืฉืœื•ื— ืื—ืจื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื• ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืœื–'ืฅ ื•ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื—ื™ื• ื‘ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื›ืžืขื˜ 60,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941, ื”ื•ืจื• ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ื”ืงืžืช ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง. ื›-50,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืื–ื•ืจ ื”ืกืžื•ืš ืœื”, ืฉื•ื›ื ื• ื‘ืื–ื•ืจ ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืืกื™ืจื™ื ื”ื•ืขื‘ื“ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”, ืœืจื•ื‘ ื‘ืžืคืขืœื™ ื”ื˜ืงืกื˜ื™ืœ ื•ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ืฉืฉื›ื ื• ื‘ืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ื˜ื• ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื•. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืงื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืช ืชืžื—ื•ื™, ืžืจืคืื” ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1943, ืงื‘ื•ืฆื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื›-10,000 ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื’ื•ืจืฉื• ืืœ ืžื•ืชื ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ื‘ืงืจ ืœื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ื‘-16 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943, ื”ื—ืœ ื—ื™ืกื•ืœื• ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•. ื›-300 ืขื“ 500 ืืกื™ืจื™ื ื‘ืจืืฉื ืขืžื“ื• ืžืจื“ื›ื™ ื˜ื ื ื‘ื•ื™ื ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืื™"ืœ ื•ืขืžื™ืชื• ื“ื ื™ืืœ ืžื•ืฉืงื•ื‘ื™ืฅ ืืจื’ื ื• ืืช ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ืืš ื–ื” ื ื›ืฉืœ ื›ืžืขื˜ ืœื’ืžืจื™. ื›-150 ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ืจื•ื— ืœื™ืขืจื•ืช ื”ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง, ื•ื”ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืœ ื”ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื” ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืžืœื—ืžื”. ืจืง ื›ืžื” ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืฉื•ืื”. ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฉื ืช 1939, ื—ื™ื• ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื›-42 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื™ื”ื•ื• ื›ืฉืœื™ืฉ ืžื›ืœืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ. ื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื ืขืจืš ืžืคืงื“ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื ืžื ื• ื‘ื• 37,054 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืฆืขื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื›ืฉื ื™ืกื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ื“ืจืš ืงื• ื”ืชื™ื—ื•ื ื‘ื—ืœืง ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ื ื”ื’ืช ื”ืืก ืืก ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืงื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ื›ืคืจ ื ื™ืกืงื• ื‘ืžื—ื•ื– ืœื•ื‘ืœื™ืŸ "ืฉืžื•ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช" ืขื‘ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืจื™ื™ืš. ืžื“ืฆืžื‘ืจ 1939 ื•ืขื“ ืคื‘ืจื•ืืจ 1940 ื’ื•ืจืฉื• ื›-20,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืŸ ื”ืจื™ื™ืš ื•ืžื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ืœืื–ื•ืจ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ืคืกืงื” ื‘ืืคืจื™ืœ 1940. ืœืื—ืจ ื”ืคืกืงืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ืœืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ื•ืื—ืจื™ื ืœื’ื˜ืื•ืช ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ื’ืœื•ืกืง, ืคื™ืืกืงื™ ื•ื‘ืœื–'ืฅ. ื‘ืžื”ืœืš 1940 ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืก ืืก ื•ื”ืžืฉื˜ืจื”, ืฉืœืงื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ืœื–'ืฅ, ืœืฆื•ืจื›ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžื‘ื•ืฆืจื™ื. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืžืชื• ื‘ืฉืœ ื”ืชื ืื™ื ืฉืฉืจืจื• ืฉื. ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื’ื˜ื•, ื›-10,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืจืฅ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื›ืคืจื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘-24 ื‘ืžืจืฅ 1941, ื”ื•ืงื ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ื”ื’ื˜ื• ื”ื›ื™ืœ ื›-34,000 ืื™ืฉ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื”, ื•ื›ืŸ ืขืงื•ืจื™ื ืžืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื™ืชื” ืชื ืื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืœื ื”ื™ื’ื™ื™ื ื™ื™ื. ื‘ืงื™ืฅ 1941 ืคืจืฆื” ื‘ื• ืžื’ืคืช ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฆื•ืžืฆืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืชื™ ืจืคื•ืื”, ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœื™ื” ืขืงื‘ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช, ื”ืจืขื‘ ื•ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืฆื™ื•ื“ ืจืคื•ืื™. ืขื“ ืœืžืจืฅ 1942 ืœื ื”ื™ื” ื‘ื’ื˜ื• ืกื’ืจ ืงืคื“ื ื™. ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื• ื•ืขื‘ื“ื• ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืืกืจื” ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืžื ื•, ืžืœื‘ื“ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืขื‘ื“ื• ืžื—ื•ืฆื” ืœื•. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ืจื—ื• ืœืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœืชื ืื™ ื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื ืืฆื™ื ื”ื•ืขื™ื“ื• ืœื—ื™ืกื•ืœ. ื‘-16 ื‘ืžืจืฅ 1942 ื”ื•ื“ื™ืข ืžืคืงื“ ื”ืืก ืืก ื‘ืžืงื•ื, ื’ืœื•ื‘ื•ืฆื ื™ืง, ืขืœ ื—ื™ืกื•ืœื• ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื˜ื• ื•ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืœื–'ืฅ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื—ืœ ืืช ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“. ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืœื‘ืœื–'ืฅ ื”ื—ืœื• ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ 17 ื‘ืžืจืฅ 1942. ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ื ืกื’ืจื• ืืช ื”ื’ื˜ื• ื•ืขืจื›ื• ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื™ื. ื”ื ืชืคืกื• ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืกืชืชืจื™ื ืฉื ืจืฆื—ื• ื‘ืžืงื•ื. ื‘ืชื•ืš ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉ, ืขื“ 14 ื‘ืืคืจื™ืœ ื’ื•ืจืฉื• ื›-30,000 ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ื‘ืงืจ, ื‘ืจื›ื‘ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืืœ ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืœื–'ืฅ, ืฉื ื”ื•ืžืชื• ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื ื‘ืชืื™ ื”ื’ื–ื™ื. ื›-4000 ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ืžื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ื ืœืงื—ื• ืœื’ื˜ื• ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ืžื™ื“ืŸ ื˜ื˜ืจืกืงื™ ื‘ืคืจื‘ืจื™ ื”ืขื™ืจ, ืืฉืจ ื’ื•ื“ืจ ื‘ืชื™ืœ ื“ื•ืงืจื ื™. ื”ืชื ืื™ื ื‘ื• ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ื–ืจื•ืงื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืขื“ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1942, ืžืจื‘ื™ืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื• ื ืฉืœื—ื• ืืœ ืžื—ื ื” ืžื™ื™ื“ื ืง, ื•ื ืจืฆื—ื• ืฉื ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื—ื’ ื”ืงืฆื™ืจ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1943. ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ื‘ืขืช ื—ื™ืกื•ืœ ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืขืฉื• ืืช ื“ืจื›ื ืืœ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื• ืฉื”ื ืืฆื™ื ื ื—ื•ืฉื™ื ื‘ื“ืขืชื ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉื›ื ืข ืื—ื“ื™ื, ืื—ืจื™ื, ื›ื•ืœืœ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘, ื“ื—ื• ืืช ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ืฉื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ื›ื‘ืชื•ืจ ื”ื’ื–ืžื•ืช. ืžืชื•ืš ื”ืื›ื•ืœื•ืกื™ื” ืฉื—ื™ื” ื‘ืขื™ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื”, ืจืง ืขืœ 200โ€“300 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืฉื•ืื”. ื™ื”ื•ื“ื™ ืจืื“ื•ื ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื—ื™ื• ื‘ืขื™ืจ ืจืื“ื•ื ื›-30,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื•ื• ืื– ื›ืฉืœื™ืฉ ืžื”ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื‘ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืฉื’ืฉื’ืช, ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ื—ืกื™ื“ื™ื. ืขื ืจื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื ืžื ื• ื’ื ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืžื•ื”ืœื™ื‘ืจ ื•ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฆื‘ื™ ืคืจืœืžื•ื˜ืจ. ื”ืขื™ืจ ื ื›ื‘ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ื•ื”ื™ื’ืจื• ืืœื™ื” ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื—ื•ื–ื•ืช ืคื•ื–ื ืŸ ื•ืœื•ื“ื–'. ื‘ืชืงื•ืคืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื—ื•ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ื—ืœื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื”ื—ืจืžืช ืžืคืขืœื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1939, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ืจื™ืฉืช ื”ื ืืฆื™ื, ื”ื•ืงื ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ื•ืกืฃ ื“ื™ืืžื ื˜, ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ืืช ื›ืœ ืžื—ื•ื– ืจืื“ื•ื. ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ื™ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืœืกืคืง ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ืœืžืคืขืœื™ื ื‘ืขื™ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฉื™ืงื•ื ืžืคืขืœ ื”ื ืฉืง ื•ื”ืชื—ืžื•ืฉืช ืœื•ืฆื ื™ืง (ลucznik). ืœืคื™ ืžืคืงื“ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืžืชื—ื™ืœืช 1940 ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžื—ื•ื– ืจืื“ื•ื ื›-280,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 1941 ื”ื•ืงืžื• ื‘ืขื™ืจ ืฉื ื™ ื’ื˜ืื•ืช โ€“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืŸ 25 ืืœืฃ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื•ืงื˜ืŸ ื‘ืŸ 8000 ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ื’ื˜ืื•ืช ื ืกื’ืจื• ื‘-7 ื‘ืืคืจื™ืœ. ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ื˜ื• ืกื•ืžื ื• ื‘ืฉืœื˜ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื‘ื’ื“ืจ. ืชื•ืฉื‘ื™ ืฉื ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ืกื‘ืœื• ืžืจืขื‘ ื•ืžื—ืœื•ืช ื•ื›ืžื” ืืœืคื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ื”ื ื ืกืคื• ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื˜ืื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœืœื™ ื‘ื’ื˜ื• ืจืื“ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™. ื‘-6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942 ื”ื—ืœื” ืืงืฆื™ื” ื‘ื” ื’ื•ืจืฉื• 8000 ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื‘ืจื•ื‘ื ืžื”ื’ื˜ื• ื”ืงื˜ืŸ), ื‘ืจื›ื‘ืช ื‘ืงืจ ื‘ืช 60 ืงืจื•ื ื•ืช ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื—ืœ 11 ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืžืชื›ื•ื ืช. ื™ื—ื™ื“ืช ื—ื™ืกื•ืœ ื ืืฆื™ืช, ืžืœื•ื•ื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขื–ืจ ืื•ืงืจืื™ื ื™ื ื ื›ื ืกื” ืœื’ื˜ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื—ืœื” ืœืจื•ืงืŸ ืื•ืชื• ืžืชื•ืฉื‘ื™ื•. ื”ืคืขื•ืœื” ืืจื›ื” ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื•-17,000 ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืฉื•ืœื—ื• ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ื›-4,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืจื“ื• ืืช ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื. ื”ื ื”ื•ืขืกืงื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ืฉื•ื ื•ืช ื•ืจื•ื›ื–ื• ื‘ืฉื ื™ ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ืื—ืจื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืฉืœื—ื• ื‘-26 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ืžืžื—ื ื” ืฉืงื•ืœื ื” ื‘ืฆืขื“ืช ืžื•ื•ืช ื‘ืช ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืขื™ื™ืจื” ื˜ื•ืžืืฉื•ื‘, ืฉื ื”ืžืชื™ื ื• ืฉื‘ื•ืข ืœืจื›ื‘ืช ืฉืœืงื—ื” ืื•ืชื ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ืงื”ื™ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžืขืœ 200 ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืฉื—ื™ื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืกื‘ืœื• ืžื’ื•ืจืœ ื“ื•ืžื” ืฉืœ ื’ืจื•ืฉ, ื”ืชืขืœืœื•ืช ื•ืจืฆื—. ืœื”ืœืŸ ืกื™ืคื•ืจืŸ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืงื”ื™ืœื•ืช. ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื—ื™ื• ื‘ืกื•ืกื ื•ื‘ื™ืฅ ื›-30,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื•ื• ื›-20% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ. ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื’ืจืฉื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืกื•ืกื ื•ื‘ื™ืฅ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืฉื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื”, ื‘ืฉื™ืื• ื”ื™ื• ื‘ื’ื˜ื• ื›-45,000 ืื™ืฉ. ืžืื– ื”ื•ืงื ื”ื’ื˜ื•, ื”ื—ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืฉืœื— ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžืขื™ืŸ 'ื˜ืคื˜ื•ืฃ' ืงื‘ื•ืข. ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ืžื”ื’ื˜ื• ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื™ื•ื ื™ 1943. ื”ื’ื˜ื• ื—ื•ืกืœ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื•ื’ื•ืกื˜, ื•ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื• ื’ื•ืจืฉื• ื’ื ื›ืŸ ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื›ืžื” ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืชืจื• ื‘ื’ื˜ื• ืฉืจื•ื“ืืœื”, ืฉื—ื•ืกืœ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1944. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943, ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื (ืื™"ืœ) ื‘ื‘ื ื“ื™ืŸ ื•ืกื•ืกื ื•ื‘ื™ืฅ ืงื™ื™ื ืžืจื“ ื ื’ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื›ืืงื˜ ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืจืกื”, ืืš ื”ื•ื ืœื ืฆืœื—, ื•ืžืจื‘ื™ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืžื•ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื”ืขื“ื™ืคื™ื. ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื—ื™ื• ื‘ืงื™ื™ืœืฆื” ื›-24,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 ื”ื—ืœื• ืคืขื•ืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื” โ€“ ื”ื—ืจืžืช ืจื›ื•ืฉ, ื”ื˜ืœืช ืงื ืกื•ืช, ื—ื˜ื™ืคื” ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ื”ื•ืงื ื’ื˜ื• ืงื™ื™ืœืฆื”, ืฉื”ื›ื™ืœ ื‘ืฉื™ืื• ื›-27,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืืคื™ืœื• ืžื•ื•ื™ื ื” ื”ื•ืขื‘ืจื• ืืœื™ื•. ืžืจื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื”ื•ืขืกืงื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942 ื”ื—ืœ ื—ื™ืกื•ืœื• ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•, ืฉื ืžืฉืš 5 ื™ืžื™ื: ืœืžืขื˜ ื›-2,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื ืฉืœื—ื• ืžืจื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžืฉืœื•ื—ื™ื, ื•ื ืจืฆื—ื• ืฉื, ื•ืงืจื•ื‘ ืœ-2,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื™ืœื“ื™ื, ืงืฉื™ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื”ืจื•ืช, ื ืจืฆื—ื• ืขื•ื“ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื’ื˜ื•. ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืงืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ื”ื—ืœื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื“ื•ื›ืกื•ืช ืงืจืงื•ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1818-1846 ื•ื ืžื ื• ื‘ื” ื›-20 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืงืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ื›-481 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉื ืขืฉื• ืขื ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืžืขื˜ ื›ื•ืœื ื ืจืฆื—ื•. ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื–ึถ'ืฉื•ึผื‘ (ื‘ืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื: ืจื™ื™ืฉื), ื”ื—ืœื” ื‘ืžืื” ื”-15. ื‘ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช-ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื” ืžืกืคืจื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื™ืจ -14,000, ื•ื”ื ื”ื™ื• ื›ืฉืœื™ืฉ ืžื›ืœืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ. ืืœ ื”ืขื™ืจ ื’ื•ืจืฉื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื›ืคืจื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืžืขืจื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘-17 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ื”ื•ืงื ื’ื˜ื• ื–'ืฉื•ื‘, ืฉืืœื™ื• ื ืฉืœื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืขืจื™ื ื•ื”ื›ืคืจื™ื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื–'ืฉื•ื‘. ื‘-7 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ื ืขืจื›ื” ืกืœืงืฆื™ื” ื‘ื’ื˜ื• ื–'ืฉื•ื‘: ืžืชื•ืš 23,000 ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ื›ืœื•ืื™ื ื‘ื’ื˜ื•, ื ืฉืœื—ื• 2,000 ืืœ ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื™ืจื™ ืฉืœ ื™ืขืจ ืจื•ื“ื ื”, ืฉื ื—ื•ืกืœื• ื‘ื™ืจื™ื•ืช ืืœ ืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื• ืžืจืืฉ; ื›-14,000 ื ื•ืกืคื™ื ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืœื–'ืฅ. ื‘-8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื ืขืฉื” ืžืฉืœื•ื— ืฉื ื™ ืœื‘ืœื–ืฅ, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ื•ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืžืฉืœื•ื— ืฉืœื™ืฉื™. ื˜ืจื ื”ืžืœื—ืžื”, ื—ื™ื• ื‘ืžื™ื™ื ื“ื–ื™ื–'ืฅ ืคื•ื“ืœืกืงื™ ื›ึพ12 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ื™ื•ื• ื›ืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ืขื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1939 ืžืกืจื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค-ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื’ืจืชื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœื’ืจืžื ื™ื, ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื›-2,000 ืžื™ื”ื•ื“ื™ื”, ื•ืขื‘ืจื• ืœืชื—ื•ื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ื‘ืกื•ืฃ ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942 ืจืฆื—ื• ืฉื•ื˜ืจื™ื ื’ืจืžื ื™ื, ืคื•ืœื ื™ื ื•ืžืชื ื“ื‘ื™ ื˜ืจื•ื•ื ื™ืงื™ ืื•ืงืจืื™ื ื™ื ื›-3,000 ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ื‘ื”ื ืงืฉื™ืฉื™ื ื•ืชื™ื ื•ืงื•ืช, ื•ืฉื™ืœื—ื• ื›-11,000 ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื ื•ืชืจื™ื ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ืžืฉื, ืฉื‘ื”ื ืžืชื• ืจื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื•ื“ ื˜ืจื ื”ื’ืขืชื ืœืžื—ื ื”. ืœืื—ืจ ื”ืืงืฆื™ื”, ืจื™ื›ื–ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื ื•ืชืจื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืžื™ื™ื ื“ื–ื™ื–'ืฅ ืคื•ื“ืœืกืงื™, ื‘ื• ื”ื•ื—ื–ืงื• ืœืžืขืœื” ืž-17,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืจื•ื‘ื ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื•ื—ืœืงื ืžืกืœื•ื‘ืงื™ื”. ืขื“ 17 ื‘ื™ื•ืœื™ 1943 ื—ื•ืกืœ ื’ื˜ื• ื–ื” ื‘ืžืกืคืจ ืืงืฆื™ื•ืช. ื›-160โ€“200 ื™ื•ืฉื‘ื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื ื•ืจื•, ื•ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื›ืจื–ื” ืจืฉืžื™ืช ื›ื ืงื™ื™ื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื. ืคื—ื•ืช ืžืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืขื™ืจ ืฉืจื“ื• ืืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืคื•ื–ื ืŸ ื‘ืžืื” ื”-13. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžืจื—ื‘ ืœืฉืœื™ื˜ืช ืคื•ืœื™ืŸ ื‘-1919 ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืขื–ื‘ื• ืจื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ, ื‘ืขืœื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ืืช ื”ืื–ื•ืจ, ื•ื”ื™ื’ืจื• ืœืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื›ื•ืœืœ ืœื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื‘ื™ืจื”. ื‘ืฉื ืช 1939, ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื—ื™ื• ื‘ืขื™ืจ ื›-2,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจื•ื‘ื ื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ืฉื•ืื”. ื˜ืจื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื—ื™ื• ื‘ืขื™ืจ ื‘ื™ื“ื’ื•ืฉืฅ' ื›-3,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืขืœ ืคื’ื™ืขืช ืคื•ืœื ื™ื ืžื”ืขื™ืจ ื‘ื—ืœืง ืžืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืจืฆื—ื• ื—ื™ื™ืœื™ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื›-3,000 ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ืคื•ืœื ื™ื ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื•ืจืฉื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื ื•ืชืจื™ื ืœื’ื ืจืœ ื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ, ื•ืจื›ื•ืฉื ื”ื•ื—ืจื. ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืขื™ืจ ืœื•ื•ื” ื‘ืžืขืฉื™ ื”ืชืขืœืœื•ืช ื•ื”ืฉืคืœื”, ื•ืœืื—ืจ ื”ืฉืœืžืชื•, ื”ื•ื›ืจื–ื” ื”ืขื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื›"ื ืงื™ื™ื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื". ื‘ืขื™ืจ ื™ื“ื•ื•ื‘ื ื” ื‘ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ ื—ื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื›-1000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941 ื ื˜ื‘ื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ื ื™ื”ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ื˜ื‘ื— ื‘ื™ื“ื•ื•ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืจื™ ื‘ื’ื‘ืจื™ื ื•ืฉืจื™ืคืช ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืืกื. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื™ื•ื—ืก ื”ืžืขืฉื” ืœื’ืจืžื ื™ื, ืืš ื‘ืฉื ืช 2001 ื—ืฉืฃ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ืืŸ ื˜ื•ืžืืฉ ื’ืจื•ืก ื›ื™ ื”ืคื•ืœื ื™ื ื”ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ื˜ื‘ื—. ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื—ื™ื™ื ื”ื›ื˜ ื™ืฆืจ ืืช ื”ืกืจื˜ "ืฉื ื™ ืืกืžื™ื" (ื™ืฉืจืืœ, 2014) ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ื™ื“ื•ื•ื‘ื ื”, ื•ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ืจื‘ื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื• ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ืœืขื•ืžืชื• ืžืขืฉื” ื‘ืืกื ืื—ืจ ื‘ืขื™ืจ ื‘ื•ืจื™ืกืœื‘ ื‘ื• ื ื™ืฆืœื• ื—ื™ื™ ืฉื‘ื— ื•ื™ื™ืก ื•ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืคื•ืœื ื™ืช. ื™ื—ืก ื”ืคื•ืœื ื™ื ืœืจื“ื™ืคื” ื•ืœื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ืื ืฉื™ื, ื›ืขืฉืจื” ืื—ื•ื–ื™ื ืžื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืืจืฅ ืงืชื•ืœื™ืช ืื“ื•ืงื”, ื•ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ ืœื ื ื•ืฆืจื™ ื›ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ืžืงื•ืจ ืœืžืชื—, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืœืืœื™ืžื•ืช. ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœื‘ืฉื” ืœืขื™ืชื™ื ืื•ืคื™ ืžืžืœื›ืชื™ (ื›ื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืœื“ื™ืกืœื‘ ื’ืจื‘ืกืงื™) ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืขื™ื“ื•ื“ ืžืืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ืžืืช ืžืคืœื’ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช. ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืฆื‘ืจื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ืชื ื•ืคื”, ืืš ื”ื™ื ืžืขื•ืœื ืœื ืœื‘ืฉื” ืคื ื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ืืœื” ืฉืœ ืขืžื™ืชืชื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื—ืœืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžื”ืคื•ืœื ื™ื ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžืื‘ืง ืขืœ ืขืฆื ืงื™ื•ืžื. ื”ื ืืฆื™ื ืจื“ืคื• ืืช ื”ืคื•ืœื ื™ื ื•ืจืื• ื‘ื”ื ื—ืœืง ืž"ื”ื’ื–ืข ื”ื ื—ื•ืช ื”ืกืœืื‘ื™". ื”ื ืจืฆื—ื• ืจื‘ื™ื ืžื”ื. ื”ื ืืฆื™ื ืจืื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื—ืœืง ืžืžืจื—ื‘ ื”ืžื—ื™ื” ืœื• ื–ืงื•ืง ื”ืจื™ื™ืš ื”ื ืืฆื™. ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ื™ื›ื•ืœืชื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื ื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช. ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืคื•ืœื ื™ื ืฉืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื (ืคืขื•ืœื” ืฉื’ืจืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ืœืื“ื ืฉื‘ื™ืฆืข ืื•ืชื” ื•ืœื›ืœ ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืœืฉื›ื ื™ื•). ื‘ืฉื ืช 1942 ื ื•ืกื“ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืืจื’ื•ืŸ ื—ืฉืื™ ื‘ืฉื "ื–ื’ื•ื˜ื”" (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคื•ืœื ื™ืช ืฉืœ "ื”ื•ื•ืขื“ ืœืกื™ื•ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื") ื‘ื™ื“ื™ ืกื•ืคื™ื” ืงื•ื–ืืง. ืื™ืŸ ืœื“ืขืช ื›ืžื” ื”ืฆืœื™ื— ื”ื•ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ื‘ื ืงื•ื“ืช ื–ืžืŸ ืื—ืช, ื‘-1943 ื”ื™ื• ืชื—ืช ื”ืฉื’ื—ืชื• 2,500 ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื•ื•ืจืฉื” ืœื‘ื“ื”. ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืžื™ืฆื• ืืฃ ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืชื ื’ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ืœื”ืฉืžื“ื”. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืžืฉืœื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœ ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื”, ื›ืฉื ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื. ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื ื™ืชืŸ ืœื ืืฆื™ื ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืคื—ื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื–ื” ืฉื ื™ืชืŸ, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืฆืจืคืช. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื™ื—ืก ื”ืฉืœื™ืœื™ ืฉื ืชื ื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื•ื›ื•ื•ื ืชื ืœืจื•ืงืŸ ืืช ืคื•ืœื™ืŸ ืžืชื•ืฉื‘ื™ื” ื•ืœื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื. ืžืฉื•ื ื›ืš ืœื ื—ืคืฆื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื’ื™ื•ืก ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืœืขื–ืจืชื ื›ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื”. ื›ืš, ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ื”ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ื™ื• ืœืจื•ื‘ ืคื•ืœื ื™ื. ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืžื—ืชืจืช โ€“ "ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”" ื”ืœืื•ืžื™ืช, ื•"ืืจืžื™ื™ื” ืœื•ื“ื•ื‘ื”" ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ืืกืจื• ืขืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ืขื ื™ืฉื• ืืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1943 ื ืฉืœื— ื ืฆื™ื’ ื”"ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”", ื™ืืŸ ืงืจืกืงื™ ืœื“ื•ื•ื— ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ืขื ื›ืœ ื–ืืช, ื”ื™ื” ื”ื™ื—ืก ื”ืคื•ืœื ื™ ืœืฉื•ืื” ืžืฆื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ืœืขื™ืชื™ื ืื“ื™ืฉ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืžืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”, ืืฃ ื›ื™ ื”ื™ื• ื’ื ื›ืืœื” ืฉืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื•ืกื™ื™ืขื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื ื™ืฆืœื• ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืจื‘ื™ื ื”ืกื’ื™ืจื• ืืช ืฉื›ื ื™ื”ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื™ืฉ ืฉืขืฉื• ืœืขืฆืžื ืžื—ื™ื” ื›"ืฆื™ื™ื“ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื". ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื—ื–ืงื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืจื‘ื™ื ื”ืืฉื™ืžื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืกื™ื•ืข ืœืžืฉื˜ืจ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1939โ€“1941, ื”ืืฉืžื” ืฉื”ื™ื” ืœื” ืขืœ ืžื” ืœื”ืชื‘ืกืก ืœื’ื‘ื™ ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื–ืงื” ื‘ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœืœื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื’ื ืœืคื ื™ ื”ืกื™ื•ืข ืœืžืฉื˜ืจ ื”ืงื•ืžื™ื ืกื˜ื™ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืขื™ื™ืจื” ื™ื“ื•ื•ื‘ื ื” ื‘ืžื—ื•ื– ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื”ื•ืฉืžื“ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืžืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื‘ื™ื•ืœื™ 1941. ื™ืฉ ื”ืกื›ืžื” ื ืจื—ื‘ืช ื›ื™ ืœืคื—ื•ืช ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืกื’ืจื• ืœื ืืฆื™ื ืื• ื ืจืฆื—ื• ื‘ื™ื“ื™ ืคื•ืœื ื™ื. ืœื”ืขืจื›ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืœื ื™ ืคืจื•ืค' ื™ืืŸ ื’ืจื‘ื•ื‘ืกืงื™, ืžืฉื ืช 2017, ื™ื•ืชืจ ืž-200 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื™ื“ื™ ืคื•ืœื ื™ื. ื”ืขืจื›ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืžืฉื ืช 2020 ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจื‘ื•ื‘ืกืงื™ ืฉื”ืชื™ื™ื—ืกื” ื’ื ืœืžืขื•ืจื‘ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘ืจืฆื— ื”ื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืกืคืจ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ืจื‘ื”. ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœืงื•ืช ื‘ืฉืืœื” ืขื“ ื›ืžื” ื”ืžืžืกื“ ื”ืคื•ืœื ื™ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ืจืงืข ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื“ื ื™ืืœ ื‘ืœื˜ืžืŸ ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื˜ืขืŸ ื‘ืฉื ืช 2019 ื›ื™ ืืฃ ืฉื”ืจื‘ื” ืคื•ืœื ื™ื ื”ืกื’ื™ืจื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”, ื”ืจื™ ื”ืคื•ืœื ื™ื ื›ืื•ืžื” (ื•ืœื ื›ื‘ื•ื“ื“ื™ื), ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืžืฉืœืช ื•ื™ืฉื™, ืœื ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืœืขื•ืžืชื•, ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ื•ืื‘ ืงืจื ื™ ื›ืชื‘ ื›ื™ "ืœื’ื•ืคื• ืฉืœ ืขื ื™ื™ืŸ, ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืคื ื™ 80 ืฉื ื” ืื™ื ื” ื”ืฉืขืจื”, ืื• ื”ื’ื–ืžื”. ื”ื™ื ืขืžื“ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžืžืื™ืจื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืคืœื™ืฉืช ื”ื™ื˜ืœืจ. ื”ื™ื ืื›ืœื” ื›ืœ ื—ืœืงื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื ื—ืœืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ืจื‘ืช ื”ืขื•ืฆืžื”. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื—ืจืžื• ื•ื ื•ื“ื•. ื—ืจื ื›ืœื›ืœื™ ืžืกื™ื‘ื™ ืขืœ ืกื•ื—ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ื‘ื™ื ืžืื•ืช ืืœืคื™ื ืขื“ ืกืฃ ื”ืขื•ื ื™. ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืงื˜ื ื™ื ื”ืชื—ื•ืœืœื•. ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืขืžื“ื• ืขืœ ืกืฃ ื’ื™ืจื•ืฉ ืžืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช." ืกืคืจ ืฉืœ ื’ืจื‘ื•ื‘ืกืงื™ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ืฉื ืช 2020 ืžืชืืจ ืืช ื—ืœืงื ืฉืœ ืฉื•ื˜ืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ืœื˜ืขื ืช ื’ืจื‘ื•ื‘ืกืงื™ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ื”ื™ื• ื’ื•ืจื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื’ื˜ืื•ืช, ืžื ืขื• ื”ื‘ืจื—ื•ืช ืžื–ื•ืŸ, ื•ื ื˜ืœื• ื—ืœืง ื‘ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ืื•ืช. ืžืœื‘ื“ ืžืชื™ ืžืขื˜ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœื ืืฆื™ื ืœืžืฆื•ื ื•ืœืจืฆื•ื— ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืกืชื™ื™ืขื• ื‘ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืฆื™ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืกืชืชืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืคื ื™ ืฉืœืœื ื˜ืœืื™ ืฆื”ื•ื‘ ื”ื ื”ืชืงืฉื• ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืคื•ืœื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืคื•ืœื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื. ื’ืจื‘ื•ื‘ืกืงื™ ืžื‘ื™ื ื’ื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืฉื•ื˜ืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื ืฉืจืฆื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืขืฆืžืื™ืช ืœืœื ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ืืœื›ื ื“ืจ ืงืžืคืฃ ืชื™ืืจ ื‘ืขื“ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื›ื™ืฆื“ 3 ืฉื•ื˜ืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื, ืคืจืฆื• ืœืืกื ืฉื‘ื• ื”ืกืชืชืจื• ื™ืœื“ื™ื• ื•ืืฉืชื• ื‘ืฉื ืช 1943. ืื—ื“ ืžื”ื, ืคื™ื•ื˜ืจ ื‘ื™ื ืฆ'ื™ืฆืงื™ ื™ืจื” ื‘ืืฉืชื• ืขืœ ื”ืžืงื•ื, ืœืงื— ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืชื—ื ืช ื”ืžืฉื˜ืจื”, ืฉื ืขื™ื ื” ืื•ืชื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื•ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ืœืžื—ืจืช ื”ืจื’ ืื•ืชื. ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื™ืŸ 40,000 ืœ-100,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืฉื•ืื” ืขืœ ืื“ืžืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื›-150,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืฉื‘ื• ืืœื™ื” ืžืฉื˜ื—ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ื›ืŸ ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื ืžืฆืื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื›-240,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืคื•ืœื™ืŸ ื”ื•ืฉื‘ื” ืขืฆืžืื•ืชื”, ืืš ื›ื’ืจื•ืจื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืžืฆื•ืงืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’ื‘ืจื” ื•ื”ื ืฉื•ื›ื ื• ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืžื—ื ื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื. ืจื•ื‘ื ื‘ื™ืงืฉื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื—ืœื” ืชื ื•ืขืช ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืฉื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ืžื—ืชืจืช ื•ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื’ื“ืœื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื”ื ื™ืฆื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืชืืจื’ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1944, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื” ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ ืžื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื™ื• ื™ืฆื—ืง (ืื ื˜ืง) ืฆื•ืงืจืžืŸ, ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื•ื›ืŸ ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ, ืžื ื”ื™ื’ ืงื‘ื•ืฆืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ืื•ืชืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืขื–ืจื” ื•ืกืขื“, ื•ื”ื™ื•ื• ื’ืจืขื™ืŸ ืœืชื ื•ืขืช "ื”ืื™ื—ื•ื“" ืฉื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ื›ืœ ืจื™ื›ื•ื–ื™ ื™ื”ื“ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ืขื–ืจืชืŸ ื”ื•ืงื "ื”ื•ื•ืขื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืจื›ื–ื™" ื•ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื” ืฉืœ ื•ืจืฉื” ื”ื•ืงืžื• ื’ื "ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช" ื•"ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกื•ืคืจื™ื, ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื•ื”ืืžื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื". ืžืขื’ืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื”, ืฉื ืคืฉื ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื•ืจื” ืžื™ืžื™ื ื™ืžื™ืžื” ื‘ืžืคืขืœ ื”ื—ืœื•ืฆื™ ื”ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืชืจื—ื‘ ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืžืขืจื‘ื”. ื ื•ืกืคื” ืขืœื™ื• ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื•ื‘ื”ื ื™ืฆื—ืง (ืื ื˜ืง) ืฆื•ืงืจืžืŸ, ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื’ืจืขื™ืŸ ื–ื” ื’ื ืคืœื™ื˜ื™ื "ืืกื™ืืชื™ื". ืคืœื™ื˜ื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืจืคื˜ืจื™ืื ื˜ื™ื ืฉืฉื‘ื• ืžื‘ืจื™ืช-ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืชืจืžื• ืจื‘ื•ืช ืœื”ืคืขืœืชืŸ ืฉืœ ื”ืชื—ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš "ื”ื‘ืจื™ื—ื”" ื•ืœืฉื™ืงื•ื ื’ืจืขื™ื ื™ื ืžืื•ืจื’ื ื™ื ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ืœื”ืฉื‘ืชื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ื•ืกืชืจื• ื‘ืงืจื‘ ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงืจื•ื‘ื™ื”ื ืื• ืœืžืกื’ืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืื•ืจื’ื ืช. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืจืจ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืื™-ืฉืงื˜ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื” ืกื‘ืœื• ืžื”ืชื ื›ืจื•ืช ื•ืžืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช. ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1945 ื ืจืฆื—ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” 350 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ืฉื ืฆื™ื’ื™ื”ื ื”ื™ื•ื• ืืช "ื•ืขื“ ื”ื‘ืจื™ื—ื”" ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1945 ื ืคืชื— ื ืชื™ื‘ ื‘ืจื™ื—ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืคื•ืœื™ืŸ ืœืจื•ืžื ื™ื”, ื•ืžืกืคืจ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื” ื”ืœืš ื•ื’ื“ืœ. ืžืจื•ืžื ื™ื” ื”ืžืฉื™ืš ื”ืžืกืœื•ืœ ืœื’ืจืžื ื™ื”, ืœืื•ืกื˜ืจื™ื” (ืœืขื™ืชื™ื ื“ืจืš ื”ื•ื ื’ืจื™ื”) ื•ืœืื™ื˜ืœื™ื”, ืืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945 ื”ื’ื™ืข ืœืคื•ืœื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ืื™ืกืจ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ื•ื”ืžื•ืกื“ ืœืขืœื™ื™ื” ื‘' ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืกื™ื™ืข ืœืžืคืขืœ ื–ื”. ื‘ืฉื ืช 1946 ืื™ืจืข ืคื•ื’ืจื•ื ืงื™ื™ืœืฆื”, ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 42 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•-80 ื ืคืฆืขื• ืžืชื•ืš 143 ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ืขื™ืจ, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืขื™ืจ ื ืคื•ืฆื” ืขืœื™ืœืช ื“ื ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืคื•ื’ืจื•ื ื–ื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื”ืชืคื›ื—ื•ืช ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”, ืฉืงื™ื•ื• ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื•ื”ืžื•ื ื™ื ืžื”ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื”ื’ื™ืจื” ืžื”ืžื“ื™ื ื”. ืจื‘ื™ื ืžื”ืคื•ืœื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืื—ืจื™ื ื”ื™ื’ืจื• ืœืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžื—ืœื•ืงืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื ื™ืคื™ื ืืช ื“ื’ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ื“ ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ืœืคื ื™ื” ืขืœ ืื‘ืŸ ื—ืงื•ืง ื‘ืฉื‘ืข ืฉืคื•ืช - "ืœื ืขื•ื“!" (ืฆื•ืœื ื‘-2006) ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื™ืฉ ื”ื ืฆื—ื” ืœืฉื•ืื” ื‘ื“ืžื•ืชืŸ ืฉืœ ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ื•ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื. ื‘ืฉื˜ื— ืžื—ื ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื”ื•ืงื ืืชืจ ื”ื ืฆื—ื” ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ื™ืช ืขืœืžื™ืŸ. ืขืœ 17,000 ืื‘ื ื™ื ื—ืจื•ื˜ื™ื ืฉืžื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืžื”ืŸ ื”ื•ื‘ืื• ืœื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืœื”ืฉืžื“ื”. ืžื—ื ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื”ืคืš ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื‘ืœื•ืงื™ื ื”ื•ืงื“ืฉื• ืœืขืžื™ื ืฉื•ื ื™ื (ื›ืžื• ื”ื‘ืœื•ืง ื”ื™ื”ื•ื“ื™), ื‘ืœื•ืง 11 ืžืฉืžืฉ ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืชืื™ ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ื‘ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ื‘ื‘ืœื•ืงื™ื 4 ื•-5 ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืืจื™ื•ืช ืžื”ืจื›ื•ืฉ ืฉื ื’ื–ืœ ืžื”ืืกื™ืจื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื™ืจืงื ืื•, ื‘ื”ื: ืฉื™ืขืจ ื”ื ื’ื–ื–, ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช, ื ืขืœื™ื™ื, ืžืฉืงืคื™ื™ื, ืคืจื•ื˜ื–ื•ืช ื•ื›ื•'. ืžื—ื ื” ื‘ื™ืจืงื ืื• ื ืฉืืจ ืขื•ืžื“ ืขืœ ืชื™ืœื•, ืžืœื‘ื“ ื”ืžืฉืจืคื•ืช ืฉืคื•ืฆืฆื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื• (ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ืขื•ืžื“ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ืคืฆืฆื”). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื ื™ืฆื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื—ื ื” ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ืœื–ื›ืจ ื”ื ืจืฆื—ื™ื ื‘ืžื—ื ื”. ื‘-1947 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ืขืœ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืžื—ื ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ I, ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœื–ื›ืจ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืคืืฉื™ื–ื; ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ II, ืฉื‘ื• ื”ื™ื• ื”ืžื‘ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืขืฅ, ื—ื•ืžืจ ืœื ืขืžื™ื“, ืฉื•ืžืจ ืืš ืœื ืฉื•ื—ื–ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ื”ืฉืจ ื”ืคื•ืœื ื™ ื•ืœื“ื™ืกืœื‘ ื‘ืจื˜ื•ืฉื‘ืกืงื™, ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 2009 ืงืจืŸ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงื ืื•, ืฉืžืจื•ื•ื—ื™ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ืฉืœื” ื™ืžื•ืžื ื• ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื™ืžื•ืจ ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื•ื”ืžื‘ื ื™ื ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื‘ืขื™ืจ ื•ืจืฉื” ื•ื‘ืžืชื—ื ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืœืฉืขื‘ืจ ื ืžืฆืื™ื ื›ื™ื•ื ืืชืจื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืื ื“ืจื˜ื•ืช ืื—ื“ื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืื ืฉื™ ื”ื’ื˜ื• ื•ืžืจื™ื“ืชื ื›ื•ืœืœ ืืชืจ ื”ื ืฆื—ื” ื‘ืื•ืžืฉืœื’ืคืœืฅ . ื‘-2017 ื”ื›ืจื™ื– ืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ ืคื™ื•ื˜ืจ ื’ืœื™ื ืกืงื™ ืฉื™ื•ืงื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” , ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืžื‘ื ื” ื‘ื• ืฉื›ืŸ ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืจืกื•ืŸ ื•ื‘ืื•ืžืŸ . ื‘ืืชืจ ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืจืื“ื•ื’ื•ืฉืฅ' ื‘ืœื•ื“ื–' ืงื™ื™ืžืช ืื ื“ืจื˜ื” ืœืฉื•ืื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 2004. ืขื ื–ืืช ื‘ืขืจื™ื ื•ืขื™ื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื’ืจื• ื‘ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื‘ืจ ืื™ืŸ ืืชืจื™ ื”ื ืฆื—ื”. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืœื‘ื•ื‘ (ื›ื™ื•ื ื‘ืฉื˜ื— ืื•ืงืจืื™ื ื”) ืฉื‘ื” ื—ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื–ื” ื›-800 ืฉื ื™ื ื•ืฉื”ื’ื˜ื• ื‘ื” ื”ื›ื™ืœ 120 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืื™ืŸ ืืชืจ ื”ื ืฆื—ื”. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื—ืœื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ืชืคืงื™ื“ื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื—ืœ ื“ื™ื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ื•ื’ืœื•ื™ ื‘ื ื•ืฉื ืจื’ื™ืฉ ื–ื”, ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื• ืžืคืœื’ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืคื•ืœื ื™ื•ืช, ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื”. ื›ื—ืœืง ืžืžื’ืžื” ื–ื• ื”ืชืคืจืกื ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื™ืืŸ ื˜ื•ืžืืฉ ื’ืจื•ืก ืฉื›ื ื™ื, ืฉืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื›ืš ื’ื ื”ืกืจื˜ ืื—ืจื™ ื”ืงืฆื™ืจ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœื™ื•. ื‘ื™ื•ืœื™ 2001 ื”ืชื ืฆืœ ื ืฉื™ื ืคื•ืœื™ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืงื•ื•ืฉื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ื™ื“ื•ื•ื‘ื ื”. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชื’ืœื• ืขื•ื“ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื—ืœืงื ืฉืœ ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืกื™ื•ืข ืœื ืืฆื™ื ื‘ืฉื•ืื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœื” ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ืคื•ืœื ื™ื ืœื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืกื“ ื‘ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืœื ืขืฉื• ื–ืืช ื›ื™ื—ื™ื“ื™ื, ืžืขื™ืŸ "ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื˜ื™ื" ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ื”ืคื•ืœื ื™ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ื”ื™ืกืกื• ืœืจืฆื•ื— ืคื•ืœื ื™ื, ื•ื›ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืื›ื–ืจื™ ืฉื‘ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืงื‘ืขื• ืืช ื”ืชื ืื™ื ื•ื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืจืฆื—. ืจืื™ื” ื–ื• ืžืฆื ื™ืขื” ืฆื“ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืจื“ื™ืคืช ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืœ ืจืฆื™ื—ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืกื™ื•ืข ื”ื ืจื—ื‘ ืฉืกื™ืคืงื” ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ืœืจื“ื™ืคื” ื•ืœืจืฆื—. ื—ื•ืงืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื ืฉืžืชืืจื™ื ืืช ื—ืœืงื ืฉืœ ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ื ืชื•ื ื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืœืžืชืงืคื•ืช ืžืฆื“ ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื™ืžื™ืŸ ื”ืคื•ืœื ื™. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืขื™ืชื•ืŸ Do Rzeczy ืžืืฉื™ื ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ืืŸ ื’ืจื‘ื•ื‘ืกืงื™ ืฉื”ื•ื ืžืฉืงืจ, ื•ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืžื›ืชื‘ื™ ื ืืฆื” ืจื‘ื™ื. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ืืŸ ื˜ื•ืžืืฉ ื’ืจื•ืก ืžื•ืชืงืฃ ื’ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื’ืžื” ืฉืœื ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืฆืขื™ ื”ืขื‘ืจ, ืขื•ืจืจื• ื”ืคื•ืœื ื™ื ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืžื—ื ื” ืžื•ื•ืช ืคื•ืœื ื™", ืžืคื ื™ ืฉืœื˜ืขื ืช ื”ืคื•ืœื ื™ื ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื—ืœืงื” ืฉืœ ืืจืฆื ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื’ื•ื™ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช 2018 ืื™ืฉืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืคื•ืœื ื™ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืฉืชืืกื•ืจ ืœื™ื™ื—ืก "ืœืขื ื”ืคื•ืœื ื™ ืื• ืœืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ" ืื—ืจื™ื•ืช ืœืจืฆื— ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื›ืŸ ืชืืกื•ืจ ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื” ืคื•ืœื ื™". ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ื™ืชื” ืฆืคื•ื™ื” ืœืขื•ื ืฉ ืฉืœ ืขื“ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืขื•ืจืจื” ืกืขืจื” ื•ื–ืขื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืคื•ืจืฉื” ื›ื›ื–ืืช ื”ืื•ืกืจืช ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืจืฆื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืงืฉื” ืžืคื•ืœื™ืŸ ืœืฉืงื•ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืงื™ื•ื ื”ื—ื•ืง, ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ื™ื ืช ื›ื™ ืชื”ื™ื™ื ื” ืœื—ื•ืง ื”ืฉืœื›ื•ืช ื‘ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื“ื•ื‘ืจืช ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืช'ืจ ื ืื•ืืจื˜ ืฆื™ื™ื ื” ื›ื™ ื”ื—ืงื™ืงื” ืขืฉื•ื™ื” "ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ื”ืฉื™ื— ื”ืืงื“ืžื™". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื•ืกืจื” ืžืžื ื• ื‘ื™ื•ื ื™ 2018 ื”ืขื ื™ืฉื” ื”ืคืœื™ืœื™ืช ืขืœ ื”ืคืจืชื•. ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื”ื—ื•ืง ื”ื—ืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ J-nerations ื‘ืงืžืคื™ื™ืŸ ืื™ืกื•ืฃ ื•ืคืจืกื•ื ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื ื™ืฆื•ืœื™ ืฉื•ืื”, ื‘ื”ืŸ ื”ื ืžืฉืชืคื™ื ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื”ื ืขืœ ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ืคื•ืœื ื™ ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ื•ืœืœื™ื ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืกืชื”, ื”ืกื’ืจื”, ื‘ื™ื–ื” ื•ืจื“ื™ืคื”, ื”ืŸ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื•ื”ืŸ ืœืื—ืจื™ื”. ื‘ื™ื•ืœื™ 2018 ื—ืชืžื• ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื•ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ืžื˜ืื•ืฉ ืžื•ืจื‘ื™ื™ืฆืงื™ ืขืœ ื”ืฆื”ืจื” ืžืฉื•ืชืคืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืฉื•ืื”. ืกืขื™ืฃ ืื—ื“ ื‘ื”ื•ื“ืขื” ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืงื‘ื™ืœ ืœืกื‘ืœื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ืคื•ืœื ื™. ืกืขื™ืฃ ืื—ืจ ื”ืกื™ืจ ืืช ืื—ืจื™ื•ืชื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืœืžืขืฉื™ ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ืขืœ ื”ืฆื”ืจื” ื–ื• ื ืžืชื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืคืจื•ืค' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืืจ, "ื™ื“ ื•ืฉื", ื”ื•ื“ืขืช ื™ื“ ื•ืฉื ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืืฃ ืฉื”ื—ื•ืง ืจื•ื›ืš, ืžื”ื•ืชื• ื ื•ืชืจื” ืขืœ ื›ื ื”, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืคื’ื™ืขื” ืžืžืฉื™ืช ื‘ื—ื•ืงืจื™ื, ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื•ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืฉื•ืื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื”ื•ื“ืขื” ืžื—ื–ืงืช ื ืจื˜ื™ื‘ ืฉืงืจื™ ืœืคื™ื• ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื’ื•ืœื” ื•ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ื”ืžื—ืชืจืชื™ื•ืช ืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชืžื™ื“ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืฉื•ืื”. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ืฉืžืขื” ื’ื ืžื˜ืขื ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื ืคืชืœื™ ื‘ื ื˜, ืฉืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืื™ื™ืœืช ืฉืงื“, ื™ื•"ืจ "ื™ืฉ ืขืชื™ื“" ื—"ื› ื™ืื™ืจ ืœืคื™ื“ ื•ื™ื•"ืจ ืžืจืฆ ื—"ื› ืชืžืจ ื–ื ื“ื‘ืจื’, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉื”ื”ืฆื”ืจื” ืžืขื•ื•ืชืช ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืคื•ื’ืขืช ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2019 ื—ืœ ืžืฉื‘ืจ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ ืขื ืคื•ืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื›"ืฅ, ื›ืž"ืž ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ, ืฆื™ื˜ื˜ ืืช ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉ"ื”ืคื•ืœื ื™ื ื™ื ืงื• ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืžื—ืœื‘ ืืžื". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืขืœื” ืœื“ื™ื•ืŸ ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืฉื•ืื”. ืจืื• ื’ื ื™ื”ื“ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื™ื˜ื ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื—ื•ื™ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก (ื‘ืŸ-ืฉืฉื•ืŸ), "ืื ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ"? โ€“ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื•ืœื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืžืŸ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื™ื“ ื•ืฉื, 2009. ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืจืฉื”, 1939โ€“1943, ื’ื˜ื•, ืžื—ืชืจืช, ืžืจื“, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, ื”ื•ืฆืื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื•ืžื•ืจื—ื‘ืช 2011. ื™ื•ืืœ ื ืฅ, ื”ืื‘ื™ื‘ ื™ื’ื™ืข ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื•, ื ื“ื•ื“ื™ื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื•ื•ืจืฉื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื‘ืจื™ืช-ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 2011. ื“ื•ื“ ื–ื™ืœื‘ืจืงืœื ื’, ืฉืžื•ืขื•ืช ืื• ืขื•ื‘ื“ื•ืช? ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืขืœ ื’ื•ืจืœื, ื™ื“ ื•ืฉื ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 65, ืชืฉืข"ื‘ 2012, ืขืž' 12โ€“13. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื ื™ืืœ ื‘ืœื˜ืžืŸ, ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ื”ืคื•ืœื ื™ ื•ื”ืžื‘ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, 43, 2001, ืขืž' 12โ€“16, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื“ื ื™ืืœ ื‘ืœื˜ืžืŸ, ื”ื ื”ื™ื• ืคื•ืœื ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื?, ื‘ืชื•ืš: ื“ื•ื“ ื–ื™ืœื‘ืจืงืœื ื’ (ืขื•ืจืš), ื™ื“ ื•ืฉื โ€“ ืงื•ื‘ืฅ ืžื—ืงืจื™ื, ืœ', ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืก"ื‘, ืขืž' 41โ€“54, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื ื˜ืœื™ื” ืืœืงืกื™ื•ืŸ, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื•ืฉื•ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ืชื•ืš: ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, 34, 1999, ืขืž' 34โ€“42, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื‘ืจื‘ืจื” ืื ื’ืœืงื™ื ื’-ื‘ื•ื ื™, ื”ื‘ื“ืœื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืคื•ืœื ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื”: ืžื‘ื˜ ืžื•ื•ืจืฉื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื”, ื‘ืชื•ืš: ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, 39, 2000, ืขืž' 4โ€“9, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืฉืžื•ืืœ ืงืจืงื•ื‘ืกืงื™, ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฆืœื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื›ื‘ื•ืฉื”, ื‘ืชื•ืš: ืฉืžื•ืืœ ืืœืžื•ื’, ื“ื ื™ืืœ ื‘ืœื˜ืžืŸ, ื“ื•ื“ ื‘ื ืงื™ืจ, ื“ืœื™ื” ืขื•ืคืจ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื”ืฉื•ืื”: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื–ื™ื›ืจื•ืŸ: ืกืคืจ ื™ื•ื‘ืœ ืœื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื™ื“ ื•ืฉื, 2002, 152โ€“161, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื ื—ื•ื ื‘ื•ื’ื ืจ, ืงืฉื™ื™ ื”ืฆืœื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ื’ื•ืจืžื™ื”ื, ื‘ืชื•ืš ืกืคืจื•: ื‘ื—ืกื“ื™ ื–ืจื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื™ื“ ื•ืฉื, 2000, ืขืž' 17โ€“38, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื“ึธืจื™ื•ึผืฉ ืœื™ื‘ึผื™ื•ึนื ืงื”, ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื ื•ื›ื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืฉื•ืื” ื‘ืฉื ื™ื 1939โ€“1945, ื‘ืชื•ืš: ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, 35, 2000, ืขืž' 27โ€“37, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื ื—ื•ื ื‘ื•ื’ื ืจ, ื™ืœื“ื™ ื”ืžื ื–ืจื™ื: ื”ืฆืœืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื ื–ืจื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”, ื™ื“ ื•ืฉื โ€“ ืงื•ื‘ืฅ ืžื—ืงืจื™ื, ื›"ื–, 1999, ืขืž' 189โ€“225, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืืจื™ื” ืงื™ื–ืœ, ืžืืžืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืกืคืจ "ืื ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ? ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื•ืœื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืžืŸ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™" ืžืืช ื“"ืจ ื—ื•ื™ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก (ื‘ืŸ-ืฉืฉื•ืŸ), ื‘ืืชืจ e-mago ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื“ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื•ืœื™ืŸ: ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ
2024-10-10T16:26:46
ื™ื•ื“ื ืจืื˜
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉืœ ืฉื™ื“ืœื•ื‘ื™ื™ืฅ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื›ืจื–ื” ืฉื”ืคื™ืฅ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' ื”ื›ืจื–ื” ืงื•ืจืืช ืœืื–ืจื—ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื™ื’ื™ื™ื ื”: "ื™ืœื“ ื ืงื™ ื”ื•ื ื‘ืจื™ื. ืžืœื•ื›ืœืš - ื—ื•ืœื”." ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื” ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื•ื•ืจืฉื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืคืฆืฅ ื‘ื–ืžืŸ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Judenrat, ื‘ืจื‘ื™ื: Judenrรคte; "ืžื•ืขืฆืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื"), ืื• ื”ืึถืœึฐื˜ึถืกื˜ึถื ืจึธืื˜ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: ร„ltestenrat; ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: ืขืœื˜ืขืกื˜ืขื ืจืื˜, "ืžื•ืขืฆืช ื”ื–ืงื ื™ื"), ื”ื™ื” ืžื•ืกื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ื™ื” ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื™ื” ื–ื” ืžื•ืกื“ ื–ืžื ื™ ืฉื ื•ืขื“ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ืฉืงื“ืžื” ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืฉืืœืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืงืžื• ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ืชื”ืœื™ืš ื”ืงืžืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื”ื ื—ื™ื” ืœื”ืงืžืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ื™ืชื ื” ื‘"ืื™ื’ืจืช ื”ื‘ื–ืง" ืฉื›ืชื‘ ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ืจืืฉ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš, ื‘-21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ื”ืื™ื’ืจืช ืงื‘ืขื” ืฉื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื”ื™ื” ืจื™ื›ื•ื– ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื™ืฉ ืฆื•ืžืชื™ ืจื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ื”ืขื‘ืจืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืœื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื–. ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื’ืจืช, ื™ืฉ ืœื”ืงื™ื ืžื•ืขืฆื•ืช ื–ืงื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, "ื™ื•ื“ื ืจืื˜", ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื” ืขื“ 24 ื’ื‘ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ืขืœ ืคื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ืขื ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืื™ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืกืžื›ื ื•ืœืจื‘ื ื™ื. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื•ื ื—ื• ืœืขืจื•ืš ืžืคืงื“ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื™ ืžื™ืŸ, ื’ื™ืœ ื•ืžืงืฆื•ืข. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื™ื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื•ื›ืŸ ืœืืกืคืงืช ืžื’ื•ืจื™ื ื•ื›ืœื›ืœื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื—ื“ืฉ. ื”ื•ื“ื’ืฉ ื‘ืื™ื’ืจืช ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื™ื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืฉื™ื™ื ืชื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื•ื™ื“ืื’ื• ืœื™ื™ืฉืžืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืื™ ื™ื™ืฉื•ื ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืขืœ ืคื™ ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจ ื™ื’ืจื•ืจ ืขื•ื ืฉื™ื ื—ืจื™ืคื™ื. ื‘-28 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1939 ื”ื•ืฆื™ื ื“"ืจ ื”ื ืก ืคืจื ืง, ืžื•ืฉืœ ืื–ื•ืจ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื”ื’ื ืจืœื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ, ืคืงื•ื“ื” ืžืคื•ืจื˜ืช ืœื”ืงืžืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื”ืคืงื•ื“ื” ืงื‘ืขื” ืฉืžืกืคืจ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื™ื”ื™ื” 12 ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืงื˜ื ื” ืž-10,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•-24 ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื•ืขืฆื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœ ื”ืžื—ื•ื– ืื• ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ. ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืงืžื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื™ื™ื ืœื ื™ืื•ื—ืจ ืž-31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1939. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœืคืขื•ืœ ืžื•ืœ ื ืฆื™ื’ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ืื—ืช, ืฉืชื™ืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืœืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื”ื. ืชื”ืœื™ืš ื”ืงืžืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืœืจื•ื‘ ื”ื•ืงื ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ื’ื˜ื•, ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืกื™ื™ืขื• ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœ ื”ื’ื˜ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืฆื ื”ืงืžืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื›ืคื™ื™ื”, ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืจื›ื‘ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื. ืœืขื™ืชื™ื ื›ืคื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืขืœ ืื“ื ืื—ื“ - ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ - ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ืงืžืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜. ื”ื™ื•"ืจ ื”ื™ื” ืžื‘ืงืฉ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื•. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื•ื”ื™ื• ื›ืืœื• ืฉืฆื•ืจืคื• ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืืช ื”ืžืฆื•ืคื” ืžื”ื ืคืจืฉื•. ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงื•ืฉื™ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ื”ืžื•ืขืฆื”. ืœืขื™ืชื™ื ื ื›ืคื” ื’ื ื”ื”ืจื›ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื•ืขื“ ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืคื ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™, ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ืงื‘ืข ื‘ื”ืชืื ืœื”ืจื›ื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ื ื”ืœื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื™ื™ืฆื’ ืขืžื“ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื•ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื”ื”ื•ืจืื•ืช ืœื“ืจื›ื™ ืงื‘ื™ืขืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื™ื•"ืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื›ืคืชื” ื•ื›ืžืขื˜ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืชืคืงื™ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื ื—ื™ื•ืช, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช, ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื•ืจื•ืกื™ื” ื”ืœื‘ื ื”, ืฉื•ืชืคื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื’ื ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ืคืจื ืง, ืฉื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉืชื™ื™ืš ืœืงื”ื™ืœื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืœื ืชืžื™ื“ ื ืฉืžืจื”. ืžืกืคืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ืข ืœืจื•ื‘ ื‘ื™ืŸ 8โ€“24, ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ืคื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื›ืคื™ ืฉื ื“ืจืฉ. ื‘ื—ื™ืจืช ืขืกืงื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืชื™ืงื™ื ื•ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื, ืžืขื™ื“ื” ืฉืœืคื—ื•ืช ื‘ื”ืชื—ืœื” ืจืื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžื•ืกื“ ื–ื” ื”ื›ืจื—, ืœืฆื•ืจืš ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฆืจื›ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ืขืฆื ื™ื“ื™ืขืช ื”ืฉืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื™ื•"ืจ. ืฆื•ืจืช ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืจื›ื‘ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืืžื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœืงื”ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื“ืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืขื™ืžื”ื. ืจื‘ื™ื ืžื™ื•"ืจื™ ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ืชื—ืœืคื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืืกืจื• ื•ืจืฆื—ื• ื™ื•"ืจื™ื ืฉื’ื™ืœื• ืขืฆืžืื•ืช ืื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื”ื. ื—ืœืงื ื”ืชืื‘ื“ื•. ื”ื™ื•"ืจื™ื ืฉืžื•ื ื• ืชื—ืชื™ื”ื ื ืืœืฆื• ืœืคืขื•ืœ ืชื—ืช "ื”ืžื•ืจืฉืช" ืฉื”ืฉืื™ืจื• ืงื•ื“ืžื™ื”ื. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช, ื”ื•ืงืžื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ื’ื˜ืื•ืช ื•ื›ื™ื ื•ืก ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืชื•ื›ื. ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื˜ื™ืคืœื• ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืขื‘ื•ื“ื”, ื“ื™ื•ืจ, ืžื–ื•ืŸ, ืกืขื“, ื—ื™ื ื•ืš, ื“ืช, ื‘ืจื™ืื•ืช, ืชื‘ืจื•ืื”, ื“ื•ืืจ ื•ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ื›ืื ืฉื™ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื. ื”ื ื ืืœืฆื• ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœ ื“ืจื™ืฉืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืฉื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื™ื• ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื“ืจืฉื• ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื•ืจืื•ืชื™ื”ื, ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื™ื•ื• ืœื”ื’ื ื” ืžืฆื“ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ืฉื™ืžืฉื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืžืงื•ืจ ืœื›ืขืกื” ื•ืœืžืจื™ืจื•ืชื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉืจืืชื” ื‘ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืžืงื•ืžื™ ืืช ืžืงื•ืจ ืฆืจื•ืชื™ื”. ื“ื•ื’ืžื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืืกืคืงืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื”, ืื—ืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ืฉื”ื—ืœื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ืกืจื•ื‘ ืœื“ืจื™ืฉื” ื’ืจื ืœืžืืกืจื ื•ืœืจืฆื™ื—ืชื ืฉืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืจืืฉ. ื”ื™ื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช (ืฉืœืขื™ืชื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื•) ืœืฉื—ื“ ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืœืฆืžืฆื ื›ืžื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ื ื“ืจืฉืช ืื• ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืฉืœื™ื—ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื. ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ื›ืกืคื™ืช ืฉื™ืœืžื• ื›ืกืฃ ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉื—ืจื•ืจื ืžื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื›ืกืคื™ื ืืœื• ื›ื™ ื”ื™ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœืžื™ืžื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื” ื ืฉืœื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ืกืจื™ ื™ื›ื•ืœืช ื›ืœื›ืœื™ืช. ืžืฉืคื—ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ืื™ื‘ื“ื• ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืจื ืกื” ืฉืœื”ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ืฉื™ืœืžื• ืฉื›ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ืืœื•. ื ื˜ืœ ื”ืคืจื ืกื” ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ื•ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื”ื ืฉื™ืœืžื• "ื“ืžื™ ื›ื™ืก" ืœืขื•ื‘ื“ื™ื, ื•ืืฃ ืคืชื—ื• ืžื˜ื‘ื—ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืฉืกื™ืคืงื• ืืจื•ื—ื•ืช ื—ื™ื ื ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ืขืก ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื• ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืฉื ื›ื ืกื• ืœืžืฆื•ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื”ืชืงืฉื• ืœืกืคืง ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืงื”ื™ืœื”. ืžืฆื‘ ื ื•ืกืฃ ืื™ืชื• ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื” ื“ืจื™ืฉืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืชืฉืœื•ืžื™ ื›ื•ืคืจ. ื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื”ื’ืจืžื ื™ื ื ื”ื’ื• ืœืืกื•ืจ ืžืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืืžื™ื“ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื ื›ื‘ื“ื™ื”. ื”ื ื”ื•ื›ื• ื•ืขื•ื ื• ื‘ื›ืœื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื“ืจืฉื• ืชืฉืœื•ืžื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฉื—ืจื•ืจื, ืื—ืจืช ื™ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ืืœืฆื• ืœื’ื‘ื•ืช ื›ืกืคื™ื ืžื”ืงื”ื™ืœื” ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืืกื™ืจื™ื, ื–ืืช ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืขืฆืžื” ืื™ื‘ื“ื” ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืจื ืกื” ืฉืœื” ื•ื—ื™ื” ืขืœ ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื”. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื’ื ืื•ืœืฆื• ืœืืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ืขืจืš ืฉื•ื ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืคืจื•ื•ืช) ืขืœ ืคื™ ื“ืจื™ืฉืช ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื“ืื’ื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ืกื“ื™ืจื” ื•ืœืชืขืฉื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•. ื”ื•ืงืžื• ืžืคืขืœื™ื ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชืคืจื ืก ืœืื—ืจ ืฉืื™ื‘ื“ื• ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ืคืจื ืกืชื ืžืœืคื ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ื”ืงืžืช ื”ืžืคืขืœื™ื ื ืขืฉืชื” ื’ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจืื•ืช ืœื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ื›ื— ื™ืฆืจื ื™ ื•ืžื•ืขื™ืœ. ืœืื•ืจืš ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื ื”ื’ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ื˜ื• ืœื’ื˜ื•. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื• ื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื˜ื• ืœืœื ืคืชืจื•ืŸ ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืคืจื ืกื”, ื–ืืช ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืขืฆืžื” ื—ื™ื” ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื‘ืงืฉื™ื™ ืคืจื ืกื”. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœืกืคืง ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืžื”ื’ืจื™ื ืืœื•. ืขื ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ื ืคื˜ืจื™ื, ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื™ืชื•ืžื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ืœืœื ืžืฉืคื—ื” ืชื•ืžื›ืช. ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ื™ืชื•ืžื™ื ืชื•ืš ื“ืื’ื” ืœืžื–ื•ืŸ, ื‘ื™ื’ื•ื“ ื•ื—ื™ื ื•ืš ืœื™ืชื•ืžื™ื. ื”ื—ื•ืจืคื™ื ื”ืงืฉื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืืกืคืงื” ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ ื‘ืขืจื” ืœื—ื™ืžื•ื ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื—ืžื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื‘ืขื™ื” ืงืฉื” ื ื•ืกืคืช ืื™ืชื” ื ืืœืฆื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื”ื™ื ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืชื‘ืจื•ืื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื•ืช. ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™ ืžื™ื•ืžืŸ, ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ื•ืฆื™ื•ื“ ืจืคื•ืื™ ืื—ืจ. ืชื ืื™ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื”ื”ื’ื™ื™ื ื” ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื’ืจืžื• ืœืžื’ืคื•ืช ื˜ื™ืคื•ืก ืฉื›ื™ื—ื•ืช. ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื ื™ืงื•ื™ ื•ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ืฉืื• ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื•ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื•. ืœืฆื•ืจืš ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื•, ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื ืชืžื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื˜ื"ื–. ืžื™ืžื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืขื™ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื›ืœืœื• ื“ืจื™ืฉื” ืœ"ืชืจื•ืžื•ืช" ืžืฆื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืืžื™ื“ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื” ื•ื›ืŸ ืชืฉืœื•ื ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžื™ื“ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื’ื•ืจื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืžืฉืคื—ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื’ืจื•ืช ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ืงืฉื”. ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื ืขืฉื” ื“ืจืš ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืขื–ืจื” ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื•ื”ื™ืก"ืก, ืฉื”ื™ื” ืชื—ืช ื ื™ื”ื•ืœื• ืฉืœ ืžื™ื›ืืœ ื•ื™ื™ื›ืจื˜. ื›ืกืคื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืฉื™ืžืฉื• ื’ื ืœืชืฉืœื•ืžื™ ืฉื•ื—ื“ ืœื’ืจืžื ื™ื. ืชืฉืœื•ืžื™ื ืืœื• ืžื ืขื• ืื• ืฆืžืฆืžื• ืขื•ื ืฉื™ื (ื”ืŸ ืื™ืฉื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื) ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช. ื”ื ืื™ืคืฉืจื• ืžืชืŸ ื”ืงืœื•ืช ืœืงื”ื™ืœื”. ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืฉื•ื—ื“ ื“ื—ื” ืื• ื‘ื™ื˜ืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืืงืฆื™ื•ืช. ื”ื•ืงืžื” ืžืฉื˜ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช (Ordnungsdienst; "ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ"), ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืคื•ืจืžืœื™ืช ื”ืžืฉื˜ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื•ืช ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื, ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืŸ ืงื™ื‘ืœื• ื’ื ื”ื•ืจืื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืงื•ื. ืขื ืชื—ื™ืœืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื ืขืฉื• ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืงืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข, ื•ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ื ืืฆื™ืช, ื›ืžื• ื”ื›ื ืช ืจืฉื™ืžืช ื”ื ืฉืœื—ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”, ื•ืžื™ื•ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืื• ืœืชืื™ ื’ื–ื™ื. ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืขื ืงืฉื™ื™ ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืฉืชื ื• ืœื ืจืง ืžื’ื˜ื• ืœื’ื˜ื•, ืืœื ื’ื ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ื•ื—ืœืคื• ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืจืืฉ ื•ื”ืฉืชื ื” ื”ืจื›ื‘ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื. ืœื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืจืžืช ื”ืžืงื•ื ืืœื ื‘ื”ืชืื ืœื–ื”ื•ืช ื”ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื‘ื–ืžืŸ ื ืชื•ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื”ื ืืฆื™ื ืื™ืœืฆื• ืืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื‘ืฆืข ื’ื™ื•ืก ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื›ื•ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ืขืจื™ื›ืช ืžืคืงื“ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืœืฆื•ืจืš ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœื” ืืคืฉืจื™ื•ืช. ืคื™ื ื•ื™ ื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžืกื™ืจืชืŸ ืœื’ืจืžื ื™ื ืชืฉืœื•ื ืงื ืกื•ืช ื›ื•ืคืจ ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ื”ื’ื˜ื• ืœืžื™ืžื•ืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื”ื—ืจืžืช ื—ืคืฆื™ ืขืจืš ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืขืฉืจืช ืงื•ืคืช ื”ืจื™ื™ืš. ื‘ื—ื™ืจืช ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืžืชื•ืš ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื ื‘ื—ืจื”. ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžื’ื•ืจื™ื”ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœืžืงื•ื ื—ื“ืฉ ื‘ื’ื˜ื• ื”ืกื’ื•ืจ. ืžืฆื™ืืช ืžื’ื•ืจื™ื ืœื›ืœ ื”ืžื•ืขื‘ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื™ ื”ื’ื˜ื•. ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื’ื˜ื•. ืžื ื™ืขืช ื”ื‘ืจื—ื•ืช ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ ื•ืžื•ืฆืจื™ื ืืœ ื”ื’ื˜ื•. ื—ืœื•ืงืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืกื™ืคืงื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื’ื˜ื• ืœืคื™ ื–ื›ืื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื” ืžืจืืฉ. ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืžื—ืœื•ืช ื”ืžื“ื‘ืงื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื’ื˜ื• ื‘ื—ื™ืจืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ืœืžื—ื ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ื›ืจื•ืš ื‘ืฉืœื™ื—ื” ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืจื—ืง ืžืžืฉืคื—ืชื. ืขืจื™ื›ืช ืจื™ืฉื•ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื™ื™ืฉืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื” (ืขืœ ืžืขืฉื” ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜) ื™ืฆื™ืจืช ื‘ืชื™ ื›ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืœืื›ืœื•ืก ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ื’ื˜ื•. ื”ืงืžืช ืžืฉื˜ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืชืคืงื™ื“ื” ื”ื™ื” ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืกื“ืจ, ืคืฉืข ื•ืžืฉืžืขืช ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื—ืœื•ืงืช ืื•ืช ื”ืงืœื•ืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื˜ื• (ื›ืžื• ื”ื˜ืœืื™ ื”ืฆื”ื•ื‘) ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœืงื—ื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื›ื›ื™ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืคื ื•ืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงืžืช ืžืคืขืœื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ืขืกืงื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืคื™ืชื•ื— ื™ื•ื–ืžื•ืช ืœื”ืฉื’ืช ืžื–ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื’ืช ืžืฆืจื›ื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ืฉื—ื•ืจ ื‘ืฆื“ ื”ืืจื™ ืื• ืงื‘ืœืช ืžื–ื•ืŸ ืชืžื•ืจืช ืžื•ืฆืจื™ื ืžื”ืžืคืขืœื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื’ื˜ื• ื™ืฆื™ืจืช ืžืกื’ืจื•ืช ืœืขื–ืจื” ื”ื“ื“ื™ืช ืœืžืขืŸ ื”ืงืœืช ื”ืžืฆื•ืงื” ื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ืžืจืคืื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืกื ื™ื˜ืฆื™ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฆืžืฆื ืืช ืžืžื“ื™ ื”ืžื—ืœื•ืช ื•ื”ืžื’ืคื•ืช. ื’ื™ื•ืก ื›ืกืคื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื, ื”ืŸ ืžืชื•ืš ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืขื–ืจื” - ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื•ื”ื™ืก"ืก. ื”ืงืžืช ืžื˜ื‘ื—ื™ื ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื•ื—ืœื•ืงืช ืžื–ื•ืŸ ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ื•ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื•ื›ืŸ ืœืžื”ื’ืจื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืžื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ืชืฉืœื•ื "ื“ืžื™ ื›ื™ืก" ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื”. ืื—ืจื™ื•ืช ืœืžื’ื•ืจื™ื ืœืžื”ื’ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ื™ืชื•ืžื™ื ื•ืชืคืขื•ืœ ืฉืœื”ื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฉื•ื—ื“ ืœื’ืจืžื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืขื•ื ืฉื™ื (ื”ืŸ ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืื™ืฉื™ื™ื), ืœืฆืžืฆื ื’ื–ื™ืจื•ืช ื•ืœืงื‘ืœ ื”ืงืœื•ืช ืœืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืชืฉืœื•ืžื™ ืฉื•ื—ื“ ื‘ื™ื˜ืœื• ืื• ื“ื—ื• ื‘ื™ืฆื•ืข ืืงืฆื™ื•ืช. ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืžื—ืชืจืช ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืจื›ื™ืฉืช ื ืฉืง ื•ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืจื“ ืขืฆืžื•. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื’ื˜ืื•ืช: ื–'ื˜ืœ, ื˜ื•ืฆ'ื™ืŸ, ืœื—ื•ื•ื, ืžื™ื ืกืง ื•ืื—ืจื™ื. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื•ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืžื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืฆื•ื™ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘-1939 ืฉื ื”ื’ื˜ื• ืื• ื”ืงื”ื™ืœื” ืชืืจื™ืš ืžื ื•ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืขืจื•ืช ื’ื˜ื• ืื•ื ื’ื•ื•ืจ, ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืคืจื™ืœ, 1944 ื“"ืจ ื™ื•ืœื™ื•ืก ืœืกืœื•, ืžื ื”ื™ื’ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื’ื˜ื• ื‘ื•ื‘ืจื•ื™ืกืง, ื‘ืœืืจื•ืก ื™ื•ืœื™, 1941 ื”ืจื‘ ื. ืจื•ื–ื ื‘ืจื’ ื’ื˜ื• ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžืจืฅ, 1944 ืฉืืžื• ืฉื˜ืจืŸ ืขื“ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944, ืื– ื™ืจื“ ืœืžื—ืชืจืช ื•ืžื•ื ื” ืœื™ื•ืฉ ืฉื˜ื•ืงืœืจ ื’ื˜ื• ื‘ื•ื—ื ื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืกื•ืฃ 1939 ืฉืžื—ื” ื•ื™ื™ืก ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื ืฉืœื—ื• ืœื‘ืœื–'ืฅ ื‘ืืงืฆื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื’ื˜ื• ื‘ื•ืœื—ื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ื“"ืจ ื. ืจื™ื™ืคืื™ื™ื–ืŸ, ื”ืชืื‘ื“ ื‘ืกื•ืฃ 1941. ืžื—ืœื™ืคื•, ื“"ืจ ืฉื™ื ื“ืœืจ, ื”ืชืื‘ื“ ื‘ืžืจืฅ 1943. ื’ื˜ื• ื‘ื•ืฆ'ืืฅ', ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ืžื ื“ืœ ืจื™ื™ืš, ืฆื™ื•ื ื™, ืื™ืฉ ืžื–ืจื—ื™, ื™ื•"ืจ ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืฉืขื‘ืจ, ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ืชืžื ื” ืกื’ื ื• ื‘ืจื•ืš ืงืจืžืจ. ื—ื‘ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื“"ืจ ื”ื›ื˜ ื•ืืฉืชื• ื”ืชืื‘ื“ื•. ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื” ืคื•ื“ืœืกืงื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1941 ื™ืฆื—ืง ืคื™ืฉื–ื™ืฅ ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื ืฉืœื—ื• ืœืžื™ื™ื“ื ืง ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942, ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ื—ื˜ื™ืคืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ื ื™, 1941 ื“"ืจ ื’ื“ืœื™ื”ื• ืจื•ื–ื ืžืŸ, ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™, ืžื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืืš ืœืื—ืจ ื›ื—ื•ื“ืฉ ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื’ื ื•, ืืคืจื™ื ื‘ืจืฉ. ื‘ืจืฉ ื“ื’ืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ื‘ื’ื™ืฉื” ืฉื”ืฉืžื“ื” ืชื”ื™ื” ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืœ ืžืขื˜ื™ื ื’ื ืชื•ืš ื”ืงืจื‘ืช ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืžื ืข ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ืœืคื ื™ ืžืฉืœื•ื—. ื’ื˜ื• ื‘ื ื“ื™ืŸ, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939 ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื ื• ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”, ืืœื™ืขื–ืจ ืจื•ื‘ื ืœื™ื›ื˜, ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืœืฉืขื‘ืจ, ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ืฆ'ื”ืจ, ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ, ื•ื™ืขืงื‘ ืืจืœื™ืš. ื‘ืžื”ืœืš 1940, ืžื•ื ื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื’ืจืื•ื‘ืจื“ ื•ืื—ืจื™ื• ื—ื™ื™ื ืžืจื™ืŸ, ืื—ื™ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืžืจื™ืŸ. ื‘ืจืืฉื™ืช 1942 ืžื•ื ื” ื—ื™ื™ื ืžื•ืœืฆื“ืกืงื™. ื”ื’ื˜ื• ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืฆื ื˜ืจืœื”, ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืฉื” ืžืจื™ืŸ ื’ื˜ื• ื‘ืจื•ื“ื™, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ืขื•"ื“ ืื‘ืจื”ื ื’ืœื–ื‘ืจื’, ืจืืฉ ื•ืขื“ ื”ืงื”ื™ืœื” ื ืกืคื” ื‘ืืงืฆื™ื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942. ืื—ืจื™ื• ืžื•ื ื• ืจื•ื–ื ืคืœื“, ื•ืื—ืจื™ื• ื™ืฆื—ืง ื›ืฅ, ืœืฉืขื‘ืจ ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืกืคื• ื‘ืžืื™ 1943, ืขื ื—ื™ืกื•ืœื• ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ื‘ืจื™ืกืง ื“ืœื™ื˜ื, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ืฆื‘ื™ ื”ื™ืจืฉ ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ื•ืจืืฉ ื•ืขื“ ื”ืกื•ื—ืจื™ื. ืกื’ื ื• ื”ื™ื” ื“ืจ' ื ื—ืžืŸ ืœื ื“ืื•. ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื ืจืฆื—ื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943. ื’ื˜ื• ื‘ืจื ื•ื‘ื™ืฆ'ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ื ื™, 1941 ืขื•"ื“ ื™ื”ื•ืฉื•ืข (ืื•ื‘ืกื™ื™) ืื™ื™ื–ื™ืงืกื•ืŸ, ื ื•ืจื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืžืจืฅ 1942, ืขืงื‘ ืื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืืงืฆื™ื”. ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ืฉืžื•ืืœ ื™ื ืงืœื‘ื™ืฅ, ืกื’ืŸ ื”ื™ื•"ืจ ืฉื ืžืœื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืงืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942. ื”ื™ื•"ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื” ืžื ื“ืœ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ืžืกื’ืจ ื‘ืžืงืฆื•ืขื•. ื–'ื ื™ื” ืžืŸ, ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื›ื•ื ืชื” "ืื ื”ื’ื˜ื•", ื ืจืฆื—ื” ื™ื—ื“ ืขื ืื™ื™ื–ื™ืงืกื•ืŸ. ื’ื˜ื• ื’ืœืžื‘ื•ื™ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื’ืจืฉื•ืŸ ืœื“ืจืžืŸ, ืกื•ื—ืจ, ื ืจืฆื— ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1943, ื•ืกื’ื ื• ื–ืœืžืŸ ืจื•ื‘ืฉืงื™ืŸ ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืงื™ืฅ 1944. ืจื•ื‘ืฉืงื™ืŸ ื ืจืฆื— ื‘ืืงืฆื™ื” ื‘ืกืชื™ื• 1944. ืœื“ืจืžืŸ ื ืจืฆื— ืœืื—ืจ ืฉืฉื ื™ ื‘ื ื™ื• ื ื™ืกื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื”ื’ื˜ื• ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืคื™ ื™ืจื™ื•ืช ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืื—ื“ ื”ื‘ื ื™ื ื ื”ืจื’ ื•ื”ืฉื ื™ ื ืžืœื˜. ื”ื•ืœื ื“ (ื™ื•ื“ืกื” ืจืื“) ืคื‘ืจื•ืืจ, 1941 ืื‘ืจื”ื ืืฉืจ ื•ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ ื’ื˜ื• ื’ืจื•ื“ื ื•, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ื ื™, 1941 ื“"ืจ ื“ื•ื“ ื‘ืจื•ื•ืจ, ืœืฉืขื‘ืจ ืžื ื”ืœ ืžื•ืกื“ื•ืช "ืชืจื‘ื•ืช" ื’ื˜ื• ื“ืื•ื’ื‘ืคื™ืœืก, ืœื˜ื‘ื™ื” ื™ื•ืœื™, 1941 ืžื™ืฉื” ืžื•ืกื™ื ื–ื•ืŸ ื‘ืžืื™ 1942 ื ืจืฆื—ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืขื ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ื“ื‘ืจืฆืŸ, ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžืจืฅ, 1944 ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืคืืœ (ืžืื™ืจ) ื•ื™ื™ืก, ืจื‘ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืงื•ื• ื’ื˜ื• ื•ืœื•ื“ื™ืžื™ื™ื–' ื•ื•ืœื™ื ืกืงื™, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื”ืจื‘ ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืขืกืงืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื ืคื˜ืจ ืื—ืจื™ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืขื•"ื“ ื•ื™ื™ืœืจ, ืฉื”ืชืื‘ื“ ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”. ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื“"ืจ ื‘ืืจื“ืืง, ืจื•ืคื ืฉื™ื ื™ื™ื. ื”ื™ื•"ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ืœื™ื™ื‘ ืงื•ื“ื™ืฉ, ืจืืฉ ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืขื‘ืจ, ืฉื ืจืฆื— ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1943. ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ืฉืื•ืœ ื˜ืจื•ืฆืงื™, ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1941. ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื• ืื ื˜ื•ืœ ืคืจื™ื“ ื•ื™ืฆื—ืง ืœื™ื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ. ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ืžื•ื ื” ื™ืขืงื‘ ื’ื ืก, (ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืจืืฉ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™) ืœืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜. ื’ื ืก ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943. ื’ื ืก ืžื™ืœื ืืช ื”ื”ื•ืจืื” ืžืฉื•ื ืฉื™ื“ืข ืฉืกื™ืจื•ื‘ื• ื™ื‘ื™ื ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื’ื˜ื• ื›ื•ืœื•, ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื–ืงื ื™ื, ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืืœื• ืฉืกื™ื›ื•ื™ื™ื”ื ืœืฉืจื•ื“ ื”ื™ื• ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืคืขืœ ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืš ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื’ืกื˜ืืคื• ื•ื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืชืฉืœื™ื˜ ืกื“ืจ ื•ืชืื›ื•ืฃ ืืช ื”ื—ื•ืง ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, 1939 ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ืงื™ื™ื ืงืฉืจื™ื ืขื ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืชืžื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื‘-20 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ืฉืืœ ื‘ื’ืกื˜ืืคื• ืื ื™ื”ื™ื” ื’ื™ืจื•ืฉ. ื”ื ืžืฉืงืจื™ื ืื• ืžืชื—ืžืงื™ื. ืื—ืจ-ื›ืš ืงื™ื‘ืœ ื”ื•ื“ืขื” ืœืžืกื•ืจ 6,000 ืื™ืฉ ืื• ืฉืืฉืชื• ืชื™ืจืฆื—. ื”ื•ื ื”ืชืื‘ื“. ื’ื˜ื• ื–ื“ื•ื ืกืงื” ื•ื•ืœื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939 ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื ื” ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ, ืฉื‘ืจื—. ื‘ืกื•ืฃ 1939, ืžื•ื ื” ื“"ืจ ื™ืขืงื‘ ืœืžื‘ืจื’. ื‘ืขืช ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื•, ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942, ื”ื•ืจื“ ืžืจื›ื‘ืช ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ื’ื˜ื• ื–'ื˜ืœ, ืคื•ืœื™ืŸ ืคื‘ืจื•ืืจ, 1942 ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื ื” ืฉืžื•ืืœ ืงื•ืกื˜ื™ืŸ ื•ืื—ืจื™ื• ืืœืชืจ ื“ื‘ื•ืจืฆืงื™, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื•ืคืขื™ืœ ืฆื™ื•ื ื™. ืœืื—ืจ ื‘ืจื™ื—ืชื•, ืžื•ื ื” ืืœื™ื”ื• ื ื•ื‘ื•ืœื ืกืงื™. ืืœืชืจ ื“ื‘ื•ืจืฆืงื™ ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื—ืชืจืช. ื ืžืœื˜ ืžื”ื’ื˜ื• ื•ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื’ื˜ื• ื–ืžื•ืฉืฅ', ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืœื•ื‘ืœื™ื ืจ ื”ื•ื—ืœืฃ ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•"ื“ ืžื™ื™ืฆ'ืกืœืื‘ ื’ื•ืจืคื™ื ืงืœ. ื’ื•ืจืคื™ื ืงืœ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื”ื’ื˜ื• ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืงืฆื™ื”, ื ื•ืจื” ืกื’ืŸ ื”ื™ื•"ืจ, ืขื–ืจื™ืืœ ืฉืคืก, ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจ ื”ืชืขืœืœื•ืช ืงืฉื” ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช. ื’ื˜ื• ื–ืฉื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, 1939 ืขื•"ื“ ืงืœื™ื™ืžืŸ ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1940 ืœืื—ืจ ืฉืœื ืกื™ืคืง ืžืกืคื™ืง ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ืขืœ ืคื™ ื“ืจื™ืฉืช ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืกื’ื ื•, ื“"ืจ ื‘ืจื ืืจื“ (ื‘ื ื•) ื›ื”ื ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943 ื ืฉืœื—ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื’ื˜ื• ื—ืœื, ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ื™. ืคืจื ืงืœ ื’ื˜ื• ื—ืจืงื•ื‘, ืื•ืงืจืื™ื ื” ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1941ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ, ืคืจื•ืค. ืœืจืคื•ืื” ื’ื˜ื• ื˜ื•ืฆ'ื™ืŸ, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื’ืฆืœ ืฉื•ื•ืจืฆืžืŸ ื•ืกื’ื ื• ืžืื™ืจ ื”ื™ืžืคืœืจื‘ ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืฉืจืคืช ื”ื’ื˜ื• ื•ื‘ื™ืจื™. ื”ืกื’ื™ืจื• ืขืฆืžื ืœื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ื™ื ืฉื˜ื˜, ืฆื›ื™ื” ื“ืฆืžื‘ืจ, 1941 ื™ืขืงื‘ ืื“ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื™ืœื™ื“ ื’ืœื™ืฆื™ื”, ืฆื™ื•ื ื™ ื•ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜, ื ื•ืจื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1943, ืื—ืจื™ื• ืžื•ื ื” ืคืื•ืœ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื•ื—ื‘ืจ ื‘ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืงื”ื™ืœืช ื‘ืจืœื™ืŸ. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1944 ื‘ื›ืœื ื”ื’ื˜ื•. ืœื‘ืกื•ืฃ ืžื•ื ื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื•ืจืžืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื™ืœื™ื“ ื•ื™ื ื”, ืจื‘ ื•ื—ื•ืงืจ ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ ืœื™ืื• ื‘ืง. ื’ื˜ื• ื˜ืจื ื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1939 ืขื•"ื“ ื“"ืจ ื™ื•ืกืฃ ืื•ืคื ืจ, ืคืจืฉ. ื“ื•ื“ ืœื ืงื•ื‘ื™ืฅ, ื‘ืจื—. ื”ืจื•ืคืื™ื, ื“"ืจ ื•ื•ืœืฃ ืฉื ืงืœ ื•ื“"ืจ ืฉืœืžื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ืคืขื™ืœื™ื ืฆื™ื•ื ื™ื™ื, ื ืจืฆื—ื• ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื”ื™ื•"ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ืืจืชื•ืจ ืคื•ืœืงืžืŸ. ื’ื˜ื• ืœื‘ื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ื™ื•ืกืฃ ืคืจื ืก, ืขื•"ื“ ื•ืงืฆื™ืŸ ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืฆื‘ื ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”. ืื‘ืจื”ื ืจื•ื˜ืคืœื“ ืฉืžื•ื ื” ืœืื—ืจื™ื• ื ืคื˜ืจ ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื”. ื”ื™ื•"ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื”ื ืจื™ืš ืœื ื“ืกื‘ืจื’ ื ื™ืชืœื” ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื ื•ืืจ, 1940 ื”ื ืจื™ืง ื‘ืงืจ, ืื“ืจื™ื›ืœ-ืžื”ื ื“ืก, ืจืืฉ ืžืคืœื’ืช ื”ืขื ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื•ื™ื•"ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืœื‘ืงืจ ื”ื™ื• ืฉื ื™ ืกื’ื ื™ื: ื“"ืจ ืžืจืง ืืœื˜ืŸ, ืขื•ืจืš-ื“ื™ืŸ, ืงืฆื™ืŸ ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ ืœืฉืขื‘ืจ, ืื—ื“ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉื‘ืขื™ืจ ื•ืฉืœืžื” ืงืกื˜ื ื‘ืจื’, ืกื•ื—ืจ ื ื™ื™ืจ ืžืคื•ืจืกื, ืกื’ืŸ ื™ื•"ืจ ื‘ื”ื ื”ืœื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื‘ืžืจืฅ 1942 ื ืฉืœื—ื• ื‘ืงืจ ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื‘ืœื–'ืฅ. ื‘ืงืจ ืขืœื” ืœืจื›ื‘ืช ืขื˜ื•ืฃ ื‘ื˜ืœื™ืช ืœืœื ืžื˜ืขืŸ. ืืœื˜ืŸ ืžื•ื ื” ืœื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ื• ืžื™ื™ื“ืŸ ื˜ื˜ืจืกืงื™, ืคืจื‘ืจ ืฉืœ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942 ื ืจืฆื—ื• ืืœื˜ืŸ ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืื—ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืงื“ื™ ื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' (+ื’ื˜ืื•ืช ืงื˜ื ื™ื ื‘ื•ืจื˜ื’ืื•), ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, 1939 ื—ื™ื™ื ืžืจื“ื›ื™ ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื˜ื• ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื™ื ืฆืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื”. ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื ืขื ื”ื ืืฆื™ื, ื’ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”. "ืœื—ืชื•ืš ืืช ื”ื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ." ื’ื˜ื• ืœื•ืฆืง, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื“"ืจ ืงื•ืจืฆ'ืžื ื™, ืจื•ืคื ืฉื™ื ื™ื™ื ื•ืื—ืจื™ื• ืขื•"ื“ ื”ื ื™ื’. ื’ื˜ื• ืœื—ื•ื•ื, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื“ื‘-ื‘ืจืœ ืœื•ืคื˜ื™ืŸ, ืจืืฉ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉืจืคืช ื”ื’ื˜ื• ื•ื‘ืจื™ื—ื” ืžืžื ื•. ืœื•ืคื˜ื™ืŸ ื ื”ืจื’ ื‘ืงืจื‘ ื‘ืขืœื•ืชื• ืขืœ ืžื•ืงืฉ ื‘-1944. ื’ื˜ื• ืœื™ื“ื, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ื ื™, 1941 ืงืœืžืŸ ืœื™ื›ื˜ืžืŸ, ืžื•ืจื”, ื‘ืžืจืฅ 1942 ื ืจืฆื— ื™ื—ื“ ืขื 6 ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื•ื“"ืจ ืฆ'ืจื ื™, ืจื•ืคื, ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื’ื˜ื• ืžื•ื’ื™ืœื‘ ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™, ืื•ืงืจืื™ื ื” ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1941 ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื™ื’ื ื“ื•ืจืฃ, ืžื”ื ื“ืก ื‘ืžืงืฆื•ืขื• ื’ื˜ื• ืžื™ื™ื ื“ื–ื™ื–'ืฅ ืคื•ื“ืœืกืงื™, ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœืจื‘ืจื’, ืจื•ืงื— ื‘ืžืงืฆื•ืขื• ื’ื˜ื• ืžื™ื ืกืง, ื‘ืœืืจื•ืก ื™ื•ืœื™, 1941 ืื™ืœื™ื” ืžื•ืฉืงื™ืŸ, ืœืฉืขื‘ืจ ืžื ื”ืœ ืžืฉืจื“ ืžืžืฉืœืชื™. ืœืื—ืจ ืจืฆื™ื—ืชื•, ืžื•ื ื” ืกื’ื ื• ืžืฉื” ื™ืคื”. ื™ืคื” ื ืจืฆื— ื’ื ื”ื•ื ื‘ืกืžื•ืš ืœืืงืฆื™ื”. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืชืžืš ื‘ื”ืงืžืช ืžื—ืชืจืช ื•ื‘ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ืžืœืื•ื•ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1939 ืืœื™ืขื–ืจ ืคืจืœืžื•ื˜ืจ, ื ืจืฆื— ื‘ื›ืœื ื”ื’ื˜ื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 1942. ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืคืœื˜ื™ืืœ ืฆืœื’ื• ืฉื”ื•ื“ื— ื•ื ืืกืจ ื‘ืงื™ืฅ 1942. ื”ื™ื•"ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื” ืžื ื“ืœ ืฆ'ืจืงื•. ื’ื˜ื• ืžืจืžืจื•ืฉืกื™ื’ื˜, ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืคืจื™ืœ, 1944 ืœื™ื™ืคื•ื˜ ื™ื•ืกื•ื‘ื™ืฅ, ื ืฉื™ื ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื’ื˜ื• ื ื•ื‘ื•ื’ืจื•ื“ืง, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1941 ื–ืœื“ื•ื‘ื™ืฅ ื”ื™ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืื—ืจื™ื• ืžื•ื ื” ืขื•"ื“ ืฆ'ื—ื ื•ื‘ืกืงื™, ืฉื•ืคื˜. ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื ืจืฆื—ื• ื‘ืงื™ืฅ 1942, ื•ื—ื™ื™ื ืื•ืกืงื•ื‘ื™ืฅ ืžื•ื ื” ืœื™ื•"ืจ. ื’ื˜ื• ื ื•ื‘ื™ ืกื•ื ืฅ', ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939 ืžืฉื” ืจื•ื ื“ืœืจ, ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื’ื ื•, ื™ืขืงื‘ ืžืืจื™ืŸ ื‘ืื‘ื™ื‘ 1940. ืžืืจื™ืŸ ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ื™ื•ืœื™ 1940 ื•ื ืฉืœื— ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื™ื•ืื›ื™ื ื‘ืงืจืžืŸ, ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•, ื ืคื˜ืจ ืžื”ืชืงืฃ ืœื‘, ื•ืกื’ื ื• ืžื ื“ืœ ืื™ื™ื–ืŸ ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•.ื’ื˜ื• ืกืื˜ื• ืžืืจื”, ื”ื•ื ื’ืจื™ื”ื–ื•ืœื˜ืŸ ืฉื•ื•ืจืฅ ื’ื˜ื• ืกืžื•ืœื ืกืง, ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื™ื•ืœื™, 1941 ื“"ืจ ืคื™ื™ื ืกื•ืŸ, ืจื•ืคื ืฉื™ื ื™ื™ื ื‘ืžืงืฆื•ืขื• ื’ื˜ื• ืกื•ืกื ื•ื‘ื™ืฅ (+ืฆื ื˜ืจืœื” - ืื•ืกืฃ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื•ื– ืฉืœื–ื™ื” ืขื™ืœื™ืช), ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939 ืžืฉื” (ืžื•ื ื™ืง) ืžืจื™ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืื—ืจ ืฉืจืืฉ ื”ืงื”ื™ืœื” ืœื ื”ื–ื“ื”ื” ืกืœื•ื‘ืงื™ื” 1940 ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืฉื•ื•ืจืฅ ืฉื ืขืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช, ืืจืคื“ ืฉื‘ืฉืฆ'ืŸ ื•ืื—ืจื™ื• ืื•ืกืงืจ ื˜ื™ืžืŸ. ืžื™ืœืื• ืืช ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืžื—ืœืงื” ื”-14 (ื”ืžื—ืœืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื) ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ ื’ื˜ื• ืกื˜ื ื™ืกืœื‘ื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ืžืฉื” ื™ืฉืจืืœ ื–ื™ื™ื‘ืœื“, ื—ื‘ืจ ื”ื ื”ืœืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1941 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื’ื ื•, ืขื•"ื“ ืžื™ื›ืืœ ืœื. ืœื ื ืจืฆื— ืขื ืขื•ื“ 4 ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ื•ืกื’ื ื• ืžืจื“ื›ื™ (ืžืจืงื•ืก) ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื•ืœืฅ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื•ืฆื ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื”ื•ืจื’ ื•ืฉื™ื™ื ืคืœื“, ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื•ื ื” ืœื™ื•"ืจ ืจื‘ื™ืขื™. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื—ื•ืกืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืจื™ืช ืื ืฉื™ ื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ืกืœื•ื ื™ื, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื•ื•ืœืฃ ื‘ืจื’ืžืŸ. ืื—ืจื™ ืฉื ืจืฆื—, ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ืงื•ื•ื™ื ื˜. ืงื•ื•ื™ื ื˜ ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืœื™ืฉื‘ื™ืฅ, ืืš ื ืฉืืจ ื‘ื™ื•ื“ื ืจืื˜. ืงื•ื•ื™ื ื˜ ื ื•ืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืืงืฆื™ื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1942. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืกื™ื™ืข ื›ืกืคื™ืช ืœืžื—ืชืจืช ื•ืืฃ ืฉื™ืœื ืฉื•ื—ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื—ื‘ืจื™ื”. ื’ื˜ื• ืกืœื•ื ื™ืงื™, ื™ื•ืŸ ืืคืจื™ืœ, 1941 ืฉื‘ืชืื™ (ืกื‘ื™) ืฉืืœืชื™ืืœ ื”ื•ื“ื— ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืฆื‘ื™ ืงื•ืจืฅ, ืจื‘ ื™ืœื™ื“ ื’ืœื™ืฆื™ื”, ืชื•ืฉื‘ ื”ืขื™ืจ ืž-1933. ืงื•ืจืฅ ื’ื•ืจืฉ ืœื‘ืจื’ืŸ ื‘ืœื–ืŸ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943 ื’ื˜ื• ืคื‘ื™ืื ื™ืฆื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939 ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื ื• 3 ืžื ื”ืœื™ื: ื™ื”ื•ืฉืข ืืœื˜ืจ, ื•ื•ืœืฃ ื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ืฅ' ื•ื™ืขืงื‘ ืœื•ื‘ืจื ื™ื™ืฆืงื™. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1939 ื”ืฉืœืฉื” ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื–. ืขื•"ื“ ืฉืคื™ืจื ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื ืฉื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ืืœ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืงื™ืฅ 1942 ื”ื•ืฆืื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื”ื•ืจื’. ื’ื˜ื• ืคื™ื•ื˜ืจืงื•ื‘ ื˜ืจื™ื‘ื•ื ืœืกืงื™, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939ืžืฉื” ื—ื™ื™ื ืœืื•, ืจื‘ ื”ืขื™ืจ. ืœืื—ืจ ื—ื•ื“ืฉ ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ื–ืœืžืŸ ื˜ื ื ื‘ืจื’ (ืื• ื˜ื ื ื‘ืื•ื), ืจืืฉ ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืฉืขื‘ืจ, ืฉื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื’ื ื• ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืจืฉื•ื•ืกืงื™ ื‘-1941 ื˜ื ื ื‘ืจื’ ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ื—ื‘ืจื™ ืžื•ืขืฆื” ื ืขืฆืจื• ืœืื—ืจ ืžืืกืจ ืฉืœื™ื—ืช ืžื—ืชืจืช ืคื•ืœื ื™ืช ืื™ืชื” ื”ื™ื• ื‘ืงืฉืจ. ื”ื ื ื™ืฉืœื—ื• ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื’ื˜ื• ืคื™ื ืกืง, ื‘ืœืืจื•ืก ื™ื•ืœื™, 1941 ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื ื” ื“ื•ื“ ืืœืคืจ, ืžื ื”ืœ ื’ื™ืžื ืกื™ื” "ืชืจื‘ื•ืช". ื”ื•ื ื”ืชืคื˜ืจ ืื—ืจื™ื™ ื™ื•ืžื™ื™ื ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ืขื ื—ืœืง ืžืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜. ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ื•ืงืฉื˜ื ืกืงื™. ืกื’ื ื• ื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืžื™ื ืกืงื™, ืฉื›ื“ื•ื‘ืจ ื’ืจืžื ื™ืช ืžื™ืœื ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“. ื’ื˜ื• ืคืœื•ื ืกืง, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1940 ืื‘ืจื”ื ื™ืขืงื‘ ืจืžืง, ื ืฉืœื— ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ื’ื˜ื• ืคืจื•ื–'ื ื™, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื™ืฆื—ืง ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ื ืจืฆื— ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943. ืกื’ื ื• ื”ื™ื” ืขื•"ื“ ื–ืื‘ ืฉืจื™ื™ื“ืžืŸ. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืชืžืš ื‘ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ื›ืกืฃ ื•ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืกื™ืจื‘ ืœื”ืกื’ื™ืจ ืื•ืชื. ื”ื–ื”ื™ืจ ืžืคื ื™ ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ื•ืงืจื ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื”ืกืชืชืจ ืื• ืœื‘ืจื•ื—. ื’ื˜ื• ืคืฉืžื™ืฉืœ, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืœื™, 1941 ื“"ืจ ืื™ื’ื ืฅ ื“ื•ืœื“ื™ื’ ื•ืกื’ื ื• ืจื›ื˜ืจ ื ืจืฆื—ื• ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ื‘ื ืกื•ืชื ืœืžื ื•ืข ื’ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื—ืจื™ื”ื ืžื•ื ื” ื™ืขืงื‘ ืจื‘ื”ืŸ, ืœืฉืขื‘ืจ ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ ื”ืงื”ื™ืœื”. ื’ื˜ื• ืฆ'ื ืกื˜ื•ื—ื•ื‘ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1939 ืœืื•ืŸ (ืœื™ื™ื‘) ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคื™ื ืกืงื™, ื ืจืฆื— ื‘ืžืจืฅ 1943 ื’ื˜ื• ืฆ'ืจื ื•ื‘ื™ืฅ, ืจื•ืžื ื™ื” ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ื“"ืจ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ื ื•ื™ื‘ืจื’ืจ ืฆืจืคืช (ืื•ื–'ื™"ืฃ) ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1941 ืจืžื•ืŸ ืจืื•ืœ ืœืžื‘ืจ ื’ื˜ื• ืงื•ื‘ื ื”, ืœื™ื˜ื ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ื“"ืจ ืืœื—ื ืŸ ืืœืงืก, ืจื•ืคื ื•ืฆื™ื•ื ื™ ื™ื—ื“ ืขื ืกื’ื ื• ืขื•"ื“ ืœื™ื™ื‘ ื’ืจืคื•ื ืงืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžื•ื’ื‘ืœ, ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื—ืœืง ืžืžืขืฉื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื’ื˜ื• ืงื•ืœื•ื–'ื•ื•ืืจ, ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืคืจื™ืœ, 1944 ื“"ืจ ื™ื•ื–'ืฃ ืคื™ืฉืจ, ื ืฉื™ื ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช ื’ื˜ื• ืงื•ืœื•ืžื™ืื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ืžืจื“ื›ื™ ื”ื•ืจื•ื‘ื™ืฅ, ืชืขืฉื™ื™ืŸ, ื”ืชืื‘ื“ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1942 ื’ื˜ื• ืงื•ืจื™ืฅ, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1941 ืžืฉื” ืงืจืกื ื•ืกื˜ื‘ืกืงื™, ื”ืชืื‘ื“ ื‘ื”ืฆืชืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942. ื’ื ื—ื‘ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื™ื•ืืœ ืžืืจืงื•ืฉ ื”ืชืื‘ื“. ืฉืจืคืช ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืงืจืกื ื•ืกื˜ื‘ืกืงื™ ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ืžืŸ ืœื”ืชื—ืœืช ืžืจื“ ื‘ื• ื”ื•ืฆืช ื›ืœ ื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ืงื™ื™ืœืฆื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 1939 ืžืฉื” ืคืœืฅ, ืจื•ืคื, ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ื˜ืขื ื” ืœื‘ืจื™ืื•ืช ืœืงื•ื™ื”. ืกื’ื ื•, ื”ืจืžืŸ ืœื•ื™, ืชืขืฉื™ื™ืŸ, ื›ืœื›ืœืŸ, ื—ื‘ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•. ืžืฉื” ืคืœืฅ ื ืกืคื” ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื™ื•ื ื™ 1941. ื”ืจืžืŸ ืœื•ื™ ื ืจืฆื— ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืžืจืฅ 1943. ื’ื˜ื• ืงื•ืฉื™ื ืื•, ืจื•ืžื ื™ื” ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ืขื•"ื“ ืฉืคื™ืจื• ื•ื“"ืจ ื’ื•ื˜ืžืŸ ืœื ื“ืื• ืฉืคื™ืจื• ื‘ืจื— ืœื‘ื•ืงืจืฉื˜ ื‘ืžื“ื™ ืงืฆื™ืŸ ืจื•ืžื ื™ ื•ื“ื™ื•ื•ื— ืœืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืœ ื”ื’ืจื•ืฉื™ื. ื—ื–ืจ ืœื’ื˜ื• ื•ื ื•ืจื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืื—ื“ ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื. ื’ื˜ื• ืงืœื•ืฉื™ืŸ, ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ืื‘ืจื”ื ื’ืžื–ื•, ืจื•ืคื ืฉื™ื ื™ื™ื ื•ืคืขื™ืœ ืฆื™ื•ื ื™, ื ืจืฆื— ื›ืฉืกืจื‘ ืœืกืคืง ืจืฉื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื’ืจื•ืฉ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942 ื ื•ืจื” ื—ื‘ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืžืฉื” ืงื™ืฉืœื ื™ืฆืงื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืงื“ ื”ื’ื˜ื• ืœืื—ืจ ืฉืœื ืกื™ืคืง ืžืกืคื™ืง ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื’ืจื•ืฉ. ื’ื˜ื• ืงืจืžื ื™ืฅ, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1941 ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื›ืฅ ื ืจืฆื— ื›ืฉืกืจื‘ ืœื”ื›ื™ืŸ ืจืฉื™ืžืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžืฉืœื•ื—. ืžื—ืœื™ืคื• ื™ื•ื ื™ื” ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืื™ืฉ ื”ื‘ื•ื ื“, ืกื‘ืœ ืžื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืขืฆื‘ื™ื. ืžื—ืœื™ืคื™ื•, ืขื•"ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื ื“ื‘ืจื’, ื”ืชืื‘ื“, ื“"ืจ ื‘ืจื™ื ืคืœื“ ื•ื™ืฆื—ืง ื“ื™ืืžื ื˜. ื”ื™ื•"ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ื“"ืจ ืžื ื“ืœ, ืœืฉืขื‘ืจ ืจืืฉ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื’ื˜ื• ืงืจืงื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื ื• ืžืจืง ื‘ื™ื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืžื•ืจื” ื•ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืกื’ื ื• ื•ื™ืœื”ืื ื’ื•ืœื“ื‘ืœื˜. ื‘ืžืื™ 1940, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื•ื—ื“ ืฉื›ืฉืœ, ื ืขืฆืจื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื•ื“"ืจ ืืจืชื•ืจ ืจื•ื–ื ืฆื•ื•ื™ื’ ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื. ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1942 ื•ื“ื•ื“ ื’ื•ื˜ืจ ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื•.ื‘ื™ื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืจื™ืžื” ืืช ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืฉืœื— ืœืžื—ื ื•ืช. ื ื›ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื ืจืฆื— ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืžื—ื ื” ืคืœืืฉื•ื‘. ื’ื˜ื• ืจืื“ื•ื, ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ื™ื•ืกืฃ ื“ื™ืืžื ื˜ ื”ื™ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื“ ืืคืจื™ืœ 1942. ืœืื—ืจ ืฉื ืฉืœื— ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ืžื•ื ื” ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืคืกืžืŸ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื ืฉืœื— ืคืกืžืŸ ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื•ื ื—ื•ื ืฉื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ ื”ื—ืœื™ืคื•. ื‘ืžืื™ 1943 ื ืฉืœื— ืฉื ื“ืจื•ื‘ื™ืฅ ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื’ื˜ื• ืจืื“ื•ืžืกืงื•, ืคื•ืœื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ, 1939 ืžืฉื” ื‘ืจื’ืจ ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืงื”ื™ืœื”. ื‘ืžืื™ 1941 ื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื• ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื’ื•ื˜ืฉื˜ื˜ ืฉื”ื™ื” ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื“ ื™ื ื•ืืจ 1943. ืกื’ืŸ ื”ื™ื•"ืจ ื”ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืคื ืกืงื™. ื‘ืจื’ืจ ื ืจืฆื— ื‘ื™ื•ืœื™ 1943 ื‘ืฆ'ื ืกื˜ื•ื—ื•ื‘ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžื ืงื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื’ื•ื˜ืฉื˜ื˜ ื‘ืจื— ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943, ืขืจื‘ ื”ืืงืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื ืจืฆื—. ืœืคื ื™ ื‘ืจื™ื—ืชื• ื”ื–ื”ื™ืจ ื’ื•ื˜ืฉื˜ื˜ ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืžืคื ื™ ื”ืืงืฆื™ื” ื”ืงืจื‘ื” ื•ื”ื ื ืžืœื˜ื• ืžื”ื’ื˜ื•. ื’ื˜ื• ืจื•ื‘ื ื”, ืคื•ืœื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1941 ื“"ืจ ืžืฉื” ื‘ืจื’ืžืŸ ื•ืกื’ื ื• ืขื•"ื“ ืœืื•ืŸ ืกื•ื—ืจืฆื™ืง ื”ืชืื‘ื“ื•. ื‘ืžืงื•ืžื ืžื•ื ื” ื—ื™ื™ื ืจืกื ืจ. ื’ื˜ื• ืจื•ื”ืื˜ื™ืŸ, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ืฉืœืžื” ืืžืจืื ื˜ ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืขื™ืจ ืœืคื ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ืืžืจืื ื˜ ื ืจืฆื— ื‘ืขืช ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ื‘ื™ื•ื ื™ 1943. ื›ื ืจืื” ื›ืœืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื ืจืฆื—ื•. ื’ื˜ื• ืจื•ื•ื” ืจื•ืกืงื”, ืคื•ืœื™ืŸ ื™ื•ื ื™, 1941 ืฉื•ื•ื™ืฆืจ ื”ื’ื•ืจื ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ื™ื” ืขื•"ื“ ื“"ืจ ื™ื•ืกืฃ ืžื ื“ืœ. ืžื ื“ืœ ื ื›ืœื ื‘ื›ืœื ื”ื’ื˜ื• ื•ื ืคื˜ืจ ืžืžื—ืœืช ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941. ื’ื˜ื• ืจื™ื’ื”, ืœื˜ื‘ื™ื” ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ืขื•"ื“ ืžื™ื›ืืœ ืืœื™ืฉื™ื‘ ืฉืขืžื“ ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืจืืฉ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืœืขืฆืžืื•ืช ืœื˜ื‘ื™ื” ื’ื˜ื• ืฉืื•ื•ืœื™, ืœื™ื˜ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ, 1941 ืžื ื“ืœ ืœื™ื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ, ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ืœื•ื—ืžื™ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืœื™ื˜ืื™, ื ื”ืจื’ ื‘ื”ืคืฆืฆื” ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ืขืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืงื™ืฅ 1942 ื”ืฆื˜ืจืคื• 2 ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืื”ืจื•ืŸ ื›ืฅ ื•ื‘ืจืœ ืงืจื˜ื•ืŸ ืœืžืฉืœื•ื— ืืงืฆื™ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื ืกืคื• ื™ื—ื“ ืื™ืชื. ื’ื˜ื• ืฉื“ืœื™ืฅ, ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜, 1941 ื“"ืจ ื”ื ืจื™ืš ืœื‘ืœ, ืจื•ืคื ื•ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืกืงืจ ืฉื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืขื™ื” ื˜ืจื•ื ืง, ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืขื•ืœื” ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ืœ-80% ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ืกืคื• ืœืคื ื™ ื”ืืงืฆื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”. ืœื”ืœืŸ ื”ื—ืœื•ืงื” ื›ืคื™ ืฉืขื•ืœื” ืžืžื—ืงืจื•: ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืžืกืคืจื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืื—ื•ื–ื™ืื•ื™ืชืจื• ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื212.9ื”ื•ืฆืื• ืื• ื ืืกืจื•131.8ื ืจืฆื—ื• ืœืคื ื™ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”18225.3ืžืฆืื• ืืช ืžื•ืชื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ืœื”ืฉืžื“ื” (ื ืจืฆื—ื• ื‘ืžืงื•ื ืื• ื’ื•ืจืฉื• ื•ื ืกืคื•)38353.2ื”ืชืื‘ื“ื•91.2ืžืชื• ืžื•ื•ืช ื˜ื‘ืขื™263.6ื ืฉืืจื• ื‘ื—ื™ื™ื8612.0ืกืš ื”ื›ืœ720100 ืงื™ื™ืžื•ืช ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืจืฆื— ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ืขืฉืชื” ืขืœ ืคื™ ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ืขืœ ืคื™ ืชืขื•ื“ ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื•ื‘ืืœืง, ื‘ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ: ืขืœ ืคื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช, ืขืฉืจื•ืช ืžื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืจืืฉ ื•ื—ื‘ืจื™ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ื—ืจื• ืœื”ืชืื‘ื“, ืœืขื™ืชื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื ืฉื•ืชื™ื”ื ื•ืžืฉืคื—ืชื. ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื”ืชืื‘ื“ ื‘ื™ื•ืœื™ 1942, ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืื“ื ืฆ'ืืจื™ื ืงื•ื‘ ื‘ื‘ืœื™ืขืช ื›ืžื•ืกืช ืจืขืœ, ื›ืฉื ื“ืจืฉ ืœืžืกื•ืจ ืœื™ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ื™ืœื“ื™ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื ืœืงื—ื• ื™ืœื“ื™ ื”ื’ื˜ื•, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื™ืœื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื™ืชื•ืžื™ื ืฉื ื™ื”ืœ ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืืง ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืœื›ืช ื’ื ื”ื•ื ืขื ื”ื™ืœื“ื™ื ืœื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื•ืœืžื•ืช ืขื™ืžื ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ื ืชื ื• ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืขื–ื•ื‘. ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืจื–ื” ืงืจื˜ื•ืกืงื”, ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1942, ื”ืชืื‘ื“ื• ื™ืขืงื‘ ืฉืœื•ืกื‘ืจื’ืจ ื™ื—ื“ ืขื ืจื•ื‘ (ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื - ื›ืœ) ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืžื”ืœืš ืคื’ื™ืฉืชื ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืœืคื ื™ ื”ืืงืฆื™ื”. ืขื“ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื•ืจืชื ืฉืœ ืจืืฉื™ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืฉื‘ื—ืจื• ืฉืœื ืœืคืขื•ืœ ืœืคื™ ื”ื•ืจืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืฉื™ืœืžื• ืขืœ ื›ืš ื‘ื—ื™ื™ื”ื ื•ื‘ื—ื™ื™ ืžืฉืคื—ืชื: ื“"ืจ ื‘ืจื’ืžืŸ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืจื•ื‘ื ื”, ื”ืชืื‘ื“ ืื—ืจื™ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื; ืงืจืกื ื•ืกื˜ื‘ืกืงื™, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืงื•ืจื™ืฅ, ื”ืชืื‘ื“ ืื—ืจื™ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื; ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื•ื™ื™ืœืจ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ืœื•ื“ื™ืžื™ื™ื–, ื”ืชืื‘ื“ ืื—ืจื™ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ืœื“ื™ื; ื™ื”ื•ืฉืข ืื™ื™ื–ืงื™ืกื•ืŸ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืจื•ื ื‘ื™ืฆ'ื”, ื ืจืฆื— ื›ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ืœื“ื™ื ืœื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื; ืฉืื•ืœ ื˜ืจื•ืฆืงื™, ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ื™ืœื ื”, ื ื•ืจื” ื›ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ืœืžืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื; ื–ืœื™ืงื•ื‘ื™ืฅ ืคืจื ืก, ื™ื•ื ื“ืจืื˜ ืœื‘ื•ื‘, ื ื•ืจื” ื›ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ืœื”ื›ื™ืŸ ืจืฉื™ืžื•ืช; ื’ืฆืœ ืฉื•ื•ืจืฆืžืŸ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื˜ื•ืฆ'ื™ืŸ, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื’ื˜ื• ืœืžืจื“, ื•ื ืจืฆื— ื‘ืขื™ื ื•ื™ื™ื; ืคืจืžืœื•ืžื˜ืจ ืืœื™ืขื–ืจ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืžืœืื•ื•ื”, ื ื•ืจื” ื›ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื; ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœื ืžื™ื›ืืœ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืกื˜ื ื™ืกืœื‘ื•ื‘, ื ืจืฆื— ื›ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื; ืžื—ืœื™ืคื• ืžืจืงื•ืก ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื ื•ืจื” ื’ื ื”ื•ื ื›ื™ ืกื™ืจื‘ ืœืžืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื; ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื›ืฅ, ืจืืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืงืจืžื ื™ืฅ, ื ืจืฆื— ื›ืฉืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”; ืื”ืจื•ืŸ ื›ืฅ ื•ื‘ืจืœ ืงืจื˜ืŸ,ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉืื•ื•ืœื™, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืืงืฆื™ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื ืฉืœื—ื• ืื™ืชื. ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ืชื“ืžื™ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื—ื•ืง ืœืขืฉื™ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื ืืฆื™ื ื•ื‘ืขื•ื–ืจื™ื”ื, ืฉื ื—ืงืง ื‘-1950 ืื™ืคืฉืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ืœื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ืืฉืžื• ืขืœ ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ืกืš ื”ื›ืœ ื”ื•ืืฉืžื• ื›-30โ€“40 ืื™ืฉ, ืจื•ื‘ื ื–ื•ื›ื• ืื• ืฉื™ืฆืื• ื‘ืขื•ื ืฉื™ื ืงืœื™ื, ื™ื—ืกื™ืช ืœืžืขืฉื™ื ืฉื”ื•ืืฉืžื• ื‘ื”ื. ืžืฉืคื˜ื™ื ืืœื• ื”ื•ืคืกืงื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืกืง ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืžืฉื” ืœื ื“ื•ื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืจืฉ ื‘ืจื ื‘ืœื˜, ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื ื“ื–'ื™ืŸ, ื‘-1963 ืฉืคืกืง ืฉ"ืื™ืŸ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืคืกื•ืง ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื™ื˜ืฉ". ืžืฉืคื˜ ื™ืฉืจืืœ ืงืกื˜ื ืจ (ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ืขืฆืžื• ืื™ืฉ ื™ื•ื“ื ืจืื˜) ื‘-1954, ื”ืœื”ื™ื˜ ืืช ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ื ื•ืฉื ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1947 ื”ื–ืžื™ืŸ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืืช ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ ืืœื™ื•, ื•ืฉืืœ ืื•ืชื• ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ื•ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืžืจื“. ืืœืชืจืžืŸ ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืžืฉืคื˜: "ืœื• ืื ื™ ื‘ื’ื˜ื•, ื”ื™ื™ืชื™ ืขื ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜". ื‘-1954 ืืœืชืจืžืŸ ื”ื‘ื™ืข ืืช ื“ืขืชื• ื‘ืžื“ื•ืจ ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื“ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• "ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ืžื•ืจื“ื™ื", ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืฉืชื“ืœื ื™ื ื•ื”ืคืจื ืกื™ื". ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ืขื•ืจืจื• ื•ื™ื›ื•ื— ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื ื•ืงื‘ ื‘ื™ืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืžื—ื“ ื•ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ืžื• ื“ื•ื“ ื›ื ืขื ื™ ื•ื›ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉื” ื›ืจืžืœ ื•ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื™ืœื™, ื•ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ื ืืฆื™ื (ื™ืฆื—ืง ืฆื•ืงืจืžืŸ, ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ื•ื–'ื™ืงื•ื‘ืกืงื™ ื•ืื—ืจื™ื) ืžืื™ื“ืš. ืืœืชืจืžืŸ ื‘ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ("ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื", "ื˜ื™ื‘ ื”ืืฉืžื”", "ื ื™ืžืช ื”ื“ื™ื•ืŸ") ื•ื‘ืกืคืจื• "ืขืœ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื", ื›ืจืžืœ ื‘ืžืืžืจ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ืœืžืจื—ื‘, ื‘ื•ื–'ื™ืงื•ื‘ืกืงื™ ื‘ืžืืžืจื• "ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ืคืจื•ื–ื”" ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ ื•ื›ื ืขื ื™ ื‘ืžืืžืจ "ื›ืื•ืจ ื™ื”ืœ" ื‘'ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ'. ืื•ืจื™ ืฆื‘ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื”ื™ื” ืžื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื“ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ, ื•ืงืจื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื‘ืงืจ ืืช ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื•ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื‘-1961 ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืœื’ื‘ื™ ืื—ืจื™ื•ืชื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื•ืจืžืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ื–ืžืŸ ืœื”ืขื™ื“ ื‘ืžืฉืคื˜, ื—ืจืฃ ื”ื™ื›ืจื•ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ืขื ืื™ื™ื›ืžืŸ. ืขื“ื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ ืจืฆื• ืœืกืคืจ ื’ื ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื™ื”ื ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื, ืื•ืœื ื”ืชื•ื‘ืข, ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ืื•ื–ื ืจ, ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืœื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืชืคืงื•ื“ื ื‘ืžืฉืคื˜, ื‘ื˜ืขื ื• "ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืฉืคื˜ื• ืฉืœ ื”ืจื•ืฆื—, ืœื ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื•". ืœืื—ืจ ืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื—ื ื” ืืจื ื“ื˜ ืœื ื•ืฉืืช ื”ื”ืืฉืžื” ืœื’ื‘ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ืืจื ื“ื˜, ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ื•ื”ื•ื’ืช ื“ืขื•ืช ืžื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื™ืฆืื” ืœืžืขืฉื” ื ื’ื“ "ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื", ื”ืŸ ื ื’ื“ ื“ืจืš ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื•ื”ืŸ ื ื’ื“ ื“ืจืš ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ื™ื ื˜ืขื ื” ืฉืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื” ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื”ื™ื ืขืฆืžื” ื•ื“ืขื•ืชื™ื” ื”ื•ืชืงืคื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ืืจื ื“ื˜ ื‘ื™ืกืกื” ืืช ื“ืขื•ืชื™ื” ืขืœ ืžื—ืงืจื™ื• ืฉืœ ืจืื•ืœ ื”ื™ืœื‘ืจื’, ื—ื•ืงืจ ืฉื•ืื” ืžื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื ื–ืืช ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ืฉืžื—ืงืจื™ื• ื”ืชื‘ืกืกื• ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืžืกืžื›ื™ื ื’ืจืžื ื™ื™ื. ืžื—ืงืจื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื, ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื“ืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ืืจื ื“ื˜, ืžื•ืชืงืคื™ื ื‘ื˜ืขื ื”, ืฉื”ื ืžืชืขืœืžื™ื ืžืžื—ืงืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื, ืžื—ืงืจื™ื ื”ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื“ืจืš ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืœื˜ืขื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืืจื ื“ื˜ ื ื™ืชื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื™ืขืงื‘ ืจื‘ื™ื ืกื•ืŸ, ื‘ืกืคืจื• "ื”ืขืงื•ื‘ ืœืžื™ืฉื•ืจ". ื‘ืฉื ืช 1977 ื”ื•ืงื“ืฉ ื”ื›ื™ื ื•ืก ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื ืœื“ืžื•ืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”. ืงื“ื ืœื›ื™ื ื•ืก ืคืจืกื•ื ืžื—ืงืจื• ืคื•ืจืฅ ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื˜ืจื•ื ืง ืื•ื“ื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื›ื ืก ื”ื•ืฆื’ื• ืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ืจื•ื ืง, ื•ื•ื™ืก, ืœื•ื™ืŸ, ืืจื“, ื™ื•ืกืฃ ืžื›ืžืŸ ื•ืื—ืจื™ื. ื”ื”ืจืฆืื•ืช ื‘ื›ื ืก ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืืช ื”ืจื‘ื’ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืœืžื”ืœื›ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืžื‘ื˜ ื”ื•ืžื•ื’ื ื™, ืื—ื™ื“ ืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื›ืžื›ืœื•ืœ ืื—ื“. ืชืคื™ืกื” ื—ื“ืฉื” ื–ื• ื”ื•ื‘ืœื˜ื” ื‘ืฉืืœืชื• ืฉืœ ื’ื™ื“ืขื•ืŸ ื”ืื•ื–ื ืจ ืœื”ื™ืœื‘ืจื’ (ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื›ื ืก): "ืžื“ื•ืข ื”ืจืฉืขืช... ื‘ืฆื•ืจื” ืื›ื–ืจื™ืช ื•ื—ืจื™ืคื” ื›ืœ ื›ืš, ื‘ืœื ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ื’ื ืืช ืื•ืชื ืฉื”ืฉืชื“ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื›ืžื™ื˜ื‘ ื™ื›ื•ืœืชื ืœืžืขืŸ ื”ื›ืœืœ, ืžื“ื•ืข ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืžื›ืœื™ืœ ื•ื”ืžืจืฉื™ืข ื”ื–ื”?". ืœืžืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืขื“ื›ื ื™ ื‘ื• ืžื•ืฆื’ืช ืชื•ืคืขืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื”, ื›ื•ืœืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื”ื”ื™ืจื•ืื™ื™ื ื•ื”ื˜ืจื’ื™ื™ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจื•ื•ื— ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื” "ื™ื•ื“ื ืจืื˜" ื›ืžื™ืœืช ื’ื ืื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื›ืชื‘ ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื ืฆืจืช, ื”ืฉื•ืคื˜ ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื‘ืฉื ืช 2008, ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื‘ืชื‘ื™ืขืช ื“ื™ื‘ื” ืฉืœ ืื“ื ืฉื›ื•ื ื” "ื™ื•ื“ื ืจืื˜": "ื”ืฉื•ื•ืืช ืžืขืฉื™ื• ื•ื“ืขื•ืชื™ื•, ืœืืœื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืฉืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื“ืข ื•ืจืฆื™ื ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ืœื ื ื•ืขื“ื” ืœื˜ืขืžื™ ืœืงื“ื ื›ืœ ืชื›ืœื™ืช ืคื•ืœืžื•ืกื™ืช ืืžื™ืชื™ืช ... ื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ื‘ืชื•ื“ืขื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœื ื• ื ื—ืจืช ืฉืžื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื“ืจืื•ืŸ ืขื•ืœื ื•ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืฆื•ืจื‘ืช ืœื‘ื•ื’ื“ื ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ืฉืคืœื” ืžื“ืขืช ืฉืื™ืŸ ืœื” ืื— ื•ืจืข. ืขืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ื“ื•ืžื™ื”ื ื ื”ื•ื’ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื›ืจื• ื ืคืฉื ืœืฉื˜ืŸ." ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื–ื” ืกืคื’ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ืคื›ื• ืœื›ืœื™ ืžืฉื—ืง ื‘ืฉื“ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™, ืœืœื ื™ื›ื•ืœืช ืžืขื ื”: "ื‘ืžืกื’ืจืช ืจืฉื™ืžื” ื–ื•, ื ืจืฆื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘"ืฉื—ืงืŸ" ื ื•ืกืฃ, ืฉื—ืงืŸ "ืคืืกื™ื‘ื™" ืฉืฉื•ืœื‘ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืœื™ืš ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื“ื ืŸ โ€“ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜. ืฉื—ืงืŸ ืจื‘ื™ืขื™ ื–ื”, ื ืจืฆื” ืœื”ืจืื•ืช, ื”ื•ืฉืชืง. ืงื•ืœื• ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื–ื” ืœื ื ืฉืžืข, ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื“ื™ื•ืŸ, ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื“ื™ื โ€“ ืฉืœื ื”ืขื™ื“ื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื• - ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. "ืฉื—ืงืŸ" ื ื•ืกืฃ ื–ื” ืฉื•ืœื‘ ื›ื—ืœืง ืžื˜ื™ืขื•ืŸ ืจื˜ื•ืจื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื‘ืกืก "ืงื•ื ื˜ืงืกื˜ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™" ืœื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืคืœืื•ื˜ ืขืœ ืขืžื“ื•ืชื™ื• ื•ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื ื™ื‘ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™...ืคืกื™ืงืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืฉื•ื•ืื” ื–ื•, ื”ื ื™ื‘ื”... ื”ื›ืจืขื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ื—ื•ื‘ื” ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื—ื“ - ืžืฉืžืขื™ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื‘ืจื™ ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ื‘ื™ื—ืก ืœืื•ืคื™ ื•ืœืžื”ื•ืช ืžืขืฉื™ื”ื, ื‘ื™ื—ืก ืœื“ืจืš ื‘ื” ื ื–ื›ืจื™ื ื”ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช-ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื ื—ืจืฆื•ืช ืืœื” ื”ื™ื• ืชื•ืฆืจ ืžื”ืœื›ื™ื”ื ื•ืงื•ืœื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”"ืฉื—ืงื ื™ื" ื‘ืžืฉืคื˜; ืงื‘ื™ืขื•ืช ืืœื” ื”ืฉืชื™ืงื• ืืช ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ื”ืคื›ื• ืืช ื–ื›ืจื•ื ื• ื•ืืช ืœืงื—ื• ืœื—ื“-ืžืžื“ื™... ื”ืฉืชืงื” ื–ื• ืจืื•ื™ื” ืœืขื™ื•ืŸ ื•ืœื“ื™ื•ืŸ ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืชื” ืœื–ื›ืจื•ื ื” ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืฉื•ืื” ื‘ื™ืฉืจืืœ." ื›ื‘ืจ ื‘-1964, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื‘ื”ืจื›ื‘ ื™ืฆื—ืง ืื•ืœืฉืŸ, ื ืฉื™ื ื‘ื™ื”ืž"ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืœื ื“ื•ื™ ื•ื›ื”ืŸ ื‘ืกืจื‘ื ืœืฉืคื•ื˜, ื‘ืคืœื™ืœื™ื ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืกืจื™, ืืช ืคืขื™ืœื•ืช "ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื”", ื›ืชื‘ื•: "ืชื”ื™ื” ื–ื• ื”ืชื ืฉืื•ืช ื•ื”ืชื—ืกื“ื•ืช ืžืฆื“ื ื• - ืžืฆื“ ืžื™ ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืขืžื“ ื‘ืžืงื•ืžื ืฉืœ ืืœื”, ื•ืžื™ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืฉื, ืœืขืฉื•ืช ืืžืช ื–ื• ืขื™ืœื” ืœืžืชื™ื—ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืื•ืชื 'ืื ืฉื™ื ืงื˜ื ื™ื', ืฉืœื ื”ืชืขืœื• ืœืจืžืช ืžื•ืกืจ ืขื™ืœืื™ืช, ื‘ื”ื™ื•ืชื ื ืจื“ืคื™ื ืขื“ ืฆื•ื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื—ื•ืช ืืช ืฆืœื ื”ืื“ื ืžืขืœ ืคื ื™ื”ื ... ืื™ืŸ ืœื™ื—ืก ืœืžื—ื•ืงืง ื›ื•ื•ื ื” ืœื“ืจื•ืฉ ืจืžืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ืฉืื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”, ื•ืžื” ื’ื ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ื• ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื•ื‘ืœ ื ืฉืœื” ืืช ืขืฆืžื ื• ืฉืื ืžืขืฉื™ื ืฉื ืขืฉื• ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื ื ืจื“ืคื™ื ื™ื™ืฉืคื˜ื• ื‘ืคืœื™ืœื™ื ืœืคื™ ืืžื•ืช ืžื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ ื”ืฆืจื•ืฃ, ืชื•ืงืœ ื”ืžื•ืขืงื” ืฉื‘ืœื‘ ืขืœ ื”ืžื›ื” ื”ื ื•ืจืื” ืฉื”ื•ื›ื” ืขืžื ื• ... ืื“ื ืงืจื•ื‘ ืืฆืœ ืขืฆืžื• ื•ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืคืœื™ืœื™, ื›ื•ืœืœ ื”ื—ื•ืง ืœืขืฉื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื ืืฆื™ื ื•ื‘ืขื•ื–ืจื™ื”ื, ืœื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ ืกื’ื•ืœื”, ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ื ื™ ืชืžื•ืชื” ืจื’ื™ืœื™ื, ืขื ื—ื•ืœืฉื•ืชื™ื”ื ื”ืจื’ื™ืœื•ืช". ืชืขื•ื“ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ื•ื•ืจืฉื” [ZIH] ืฉืžื•ืจื™ื ืฉื ื™ ืื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืชื›ืชื•ื‘ืช ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืขื ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื•ื”ื™ืก"ืก. ื”ืื•ืกืคื™ื ืžื•ื ื™ื ืืœืคื™ ืžืกืžื›ื™ื ื‘ื”ื ืžื›ืชื‘ื™ื, ื“ื•ื—ื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ ื•ื“ื•ื—ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืชืคืงื•ื“ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืžืื•ืช ื’ื˜ืื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1940โ€“1942. ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืฉืคื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื•ื”ืื™ื“ื™ืช, ื—ืœืงื ืžื•ื“ืคืกื™ื ื•ื—ืœืงื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“. ืžื›ืชื‘ื™ื ืืœื• ื˜ืจื ืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ืื• ืœืฉืคื” ืื—ืจืช ื›ืœ ืฉื”ื™ื. ื‘ืžืจืฅ 2016, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื•ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื•ืจืฉื” ืคื•ืจืกื ืื•ืกืฃ ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ืขื ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื‘ืืชืจ ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื•ื”ื•ื ื ื’ื™ืฉ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ืื•ืกืฃ ืžื•ื ื” ืืœืคื™ ืžื›ืชื‘ื™ื. ืื•ืกืฃ ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืก"ืก ื˜ืจื ืคื•ืจืกื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉืขื™ื” ื˜ืจื•ื ืง, ื™ื•ื“ื ืจืื˜ - ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1972 ืื”ืจื•ืŸ ื•ื™ื™ืก, ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ื‘ืฉืืœืช ืžืขืžื“ื” ื•ืขืžื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื›ื‘ื•ืฉื”, ื™ื“ ื•ืฉื-ืงื•ื‘ืฅ ืžื—ืงืจื™ื ื™"ื‘, ืขืžื•ื“ื™ื 243โ€“266, 1978 ืจื•ืช ื‘ื•ื ื“ื™, ืื“ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื ื’ื“ ื”ื–ืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 1981 ืœื™ื™ื‘ ื’ืจืคื•ื ืงืœ, ืงื•ื‘ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื”, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1959 ืืœื™ืขื–ืจ ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืคื ืงืก ืฉืื‘ืœื™ - ื™ื•ืžืŸ ืžื’ื™ื˜ื• ืœื™ื˜ืื™ (1941โ€“1944), ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 1958 ืชื•ื ืฉื’ื‘, ื”ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ - ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื”ืฉื•ืื”, ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, 1991 ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืขืœ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื - ื“ืคื™ื ืžืŸ ื”ืคื ืงืก, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1989 ื™ืขืงื•ื‘ ืจื‘ื™ืกื•ืŸ, ื”ืขืงื•ื‘ ืœืžื™ืฉื•ืจ: ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืคื ื™ ื”ืฉื•ืื” ืœืื•ืจ ื”ืืžืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื•ืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื™ ื”ื ื•ื”ื’ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 1965 ื ื—ืžืŸ ื‘ืœื•ืžื ื˜ืœ, ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ - ืชืขื•ื“ื•ืช ืžื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1962 ื ื—ืžืŸ ื‘ืœื•ืžื ื˜ืœ, ืชืขื•ื“ื•ืช ืžื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ - ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืœื ื“ืจืš, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1967 ื“ืžื•ืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื ืืฆื™ืช 1933 1945, ืขื•ืจืš: ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, ืืคืจื™ืœ 1977 ื ืชืŸ ืขืง, ืขื™ื•ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืงื™ื˜ืจื•ื’ ืขืœ ืจื‘ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœืช ืกืืœื•ื ื™ืงื™, ื™ื“ื™ืขื•ืช ื™ื“ ื•ืฉื 34, ื”'ืชืฉื›"ื”, ืขืž' 5โ€“11. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืกืคืจ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) Judenrat: The Jewish Councils in Eastern Europe Under Nazi Occupation ืžืืช Isaiah Trunk, ืกืคืจื™ ื’ื•ื’ืœ ื™ืฉืขื™ื” ื˜ืจื•ื ืง, ื˜ื™ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืื•ืจื™ ื”ื™ื™ื˜ื ืจ, ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื - ืืœืชืจืžืŸ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืืชืจ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืื‘ื ืจ ื”ื•ืœืฆืžืŸ, ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืคื•ืœืžื•ืก 'ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื', ืืชืจ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ืคืจื•ืค. ื“ืŸ ืœืื•ืจ, ื”ืจืฆืื” ืžื•ืงืœื˜ืช (ื› 80 ื“ืงื•ืช) ืขืœ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื, ืืชืจ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ื•ื–'ื™ืงื•ื‘ืกืงื™, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ืคืจื•ื–ื” ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื” - ืžืืžืจื™ื ืžืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื˜ื•ื‘ื™ืŸ, ืฉ. ืฉื˜ืจืŸ ื•ืื”ืจื•ืŸ ื•ื™ื™ืก ืืชืจ ืžื•ืจืฉืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืืจ, ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื, 1975, ืืชืจ ืžื•ืจืฉืช, ื“ื•ื“ ืื ื’ืœ, ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืžื•ืฉื’ "ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”" ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ืืกืคืงืœืจื™ื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืžื™ื›ืืœ ื•ื™ื™ื›ืจื˜, ื™ื“ ื•ืฉื ื˜ื•ื‘ื™ื” ืคืจื™ืœื™ื ื’, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื‘ื•ื›ื”: ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื - ื”ืื ื”ื™ื• ื‘ื•ื’ื“ื™ื? ื›ื•ื•ื ื™ื: ื›ืชื‘ ืขืช ืœื™ื”ื“ื•ืช ื•ืฆื™ื•ื ื•ืช 23 (1984) ืขืž' 105โ€“118 ืขื ืช ืœื™ื‘ื ื”, ืขื™ืฆื•ื‘ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ืฉืœ ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื‘ื”ืฉืคืขืช ืžืคื’ืฉื ืขื ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ื”ืงืืคื•, ืขืžื•ื“ื™ื 145โ€“151, 166-168, ืื•ื ' ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ื•ืกืฃ ืžื™ื›ืžืŸ, ืžื™ื›ืืœ ื‘ื™ืจื ื‘ืื•ื, ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช), Jewish Virtual Library ืžืืžืจื™ื ืžืืช ื—ื ื” ื™ื‘ืœื•ื ืงื”, ื™ื—ื™ืืœ ื•ื™ืฅ, ื”ื—ื•ืง ืœืขืฉื™ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื ืืฆื™ื ื•ื‘ืขื•ื–ืจื™ื”ื, ื“ื™ื•ืŸ, ืงืชื“ืจื” 82, 1996, ื™ื“ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ืžื ื”ื™ื’ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™, 1940-1943 : ื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ืจืžื•ืŸ-ืจืื•ืœ ืœืžื‘ืจ - ืžืืžืจ ืžืืช ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื›ื”ืŸ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืกืจื˜: ืฉื•ื•ื” ืœืคืกืคืก ื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืดืื—ืจื•ืŸ ื”ืœื ืฆื“ื™ืงื™ืืด, ืื ืฉื™ ื”ืกืคืจ ืืžื™ืจ ื”ืฉื›ืœ, ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื - ื”ืขืจื›ื” ืžื—ื“ืฉ ืืœื•ืŸ ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ, ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ื‘ืจืื™ ื™ื•ืžื ื™ ื”ืชืงื•ืคื”, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘, 2008 ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืœืืจื•ืก: ืคืจืงื™ื 6 ื•-7 ืื•ื“ื•ืช ื’ื˜ื• ื–'ื˜ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื™ื ืกืง ืœืื•ืจ ืชื™ืขื•ื“ ืืจื›ื™ื•ื ื™ ืžื”ืฉื ื™ื 1939 - 1943 ืžืืช ืชืงื•ื” ืคืชืœ-ื›ื ืขื ื™, ืกืคืจื™ืช ืžื˜ื— ื—ื™ื™ื ืžืŸ ื”ืืคืจ, ืื‘ืจื”ื ื”ืจืฉืœื•ื (ื ื™ืฆื•ืœ ื’ื˜ื• ืคืจื•ื–'ืื ื™), 1994 - ืขืžื•ื“ื™ื 37โ€“42: ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืคืจื•ื–'ืื ื™ ืžื™ื›ืื™ืœ ื˜ื™ืื’ืœื™, ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืจื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™, 2009 ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืกื˜ื ื™ืกืœื‘ื•ื‘, ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืืคืจื™ื ื‘ืจืฉ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ื‘ืืชืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื—ืงืจื™ ื”ืฉื•ืื” ื“ื‘ ืœื•ืคื˜ื™ืŸ - ื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ื• ืœื—ื•ื•ื ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœื•ื—ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืฉื” ืงืจืกื ื•ืกื˜ื‘ืกืงื™ - ื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ื• ืงื•ืจืฅ ื‘ืืชืจ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœื•ื—ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื“"ืจ ื™ืขืงื‘ ืœืžื‘ืจื’ โ€“ ืžื ื”ื™ื’ ื‘ืฉืขืช ืžื‘ื—ืŸ ื‘ืืชืจ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื’ื˜ื• ื˜ื•ืฆ'ื™ืŸ: ื”ืžืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื, ืืœื›ืก ื“ื•ืจื•ืŸ ื’ืœืจื™ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜ื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ื‘ืืชืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื—ืงืจื™ ื”ืฉื•ืื” ืื•ืกืฃ ื”ืชื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืืจื˜ื™ื ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ืคืกืง ื“ื™ืŸ 77/64 - ื”ื™ืจืฉ ื‘ืจื ื‘ืœื˜ ื ื’ื“ ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ื‘ื‘ื™ืช-ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืชื• ื›ื‘ื™ืช-ืžืฉืคื˜ ืœืขืจืขื•ืจื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื, ืœืคื ื™ ื”ื ืฉื™ื (ืื•ืœืฉืŸ), ื•ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœื ื“ื•ื™, ื›ื”ืŸ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื‘ืืชืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื’ื™ืœ ื—ืกืงื™ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื˜ืื•ืช ื‘ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื ื”ื ืืฆื™ื
2024-09-25T21:57:11
ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ
ื”ืึทื™ึฐื™ื ึฐื–ึทืฆึฐื’ึฐืจื•ึผืคึถึผืŸ (ืžื’ืจืžื ื™ืช: Einsatzgruppen โ€“ "ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืฉื™ืžื”"), ืื• ืขื•ืฆื‘ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืข, ื”ื•ื ื”ืฉื ื”ื›ื•ืœืœ ืœ"ืขื•ืฆื‘ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืข ืฉืœ ื”ืืก ื“ื” ื•ื”ืกื™ืคึผ"ื•ึน (ืžืฉื˜ืจื”)", ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉื• ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืŸ ื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืกื•ืœ ืžืžื•ื ืขื•ืช ืฉื”ืชืงื“ืžื• ืื—ืจื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืคื•ืœืฉ (ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืœื—ื™ืžื”) ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื•ื‘ื™ืฆืขื• ืžืขืฉื™ ืจืฆื— ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืคื•ืœื ื™ื, ื•ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืจื•ืกื™ื. ืจืงืข ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืคืงื•ื“ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš, ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ืกืžื•ืš ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืŸ ืคืขืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืก ืืก ืฉืคืขืœ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ื™ื• ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืžืชื ื“ื‘ื™ื ื ืืฆื™ื ื ืืžื ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ. ื‘ืจืืฉืŸ ื”ื•ืขืžื“ื• ืžืคืงื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” โ€“ ืฉืœื•ืฉื” ืžื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ืืจื‘ืข ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ. ืœืื ืฉื™ื ืฉื’ื•ื™ืกื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืงื ืื•ืช ืคื ืื˜ื™ืช ืœืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื›ื•ื— ืœืคืขื•ืœ ื ื’ื“ ืžื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ื›ืื•ื™ื‘ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ื›ืžื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ืื ืฉื™ ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ืคื•ืœื ื™ื, ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื•ืžืชื ื’ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ ื ื•ืกืคื™ื; ืืš ื‘ื”ืžืฉืš, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืื•ื’ื•ืกื˜ 1941, ื”ื•ืจื—ื‘ื• ืชืคืงื™ื“ื™ื• ื•ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืžืจืฆื— ืžืžื•ืงื“ ืœืจืฆื— ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžื˜ืจืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ืขื™ื“ ืื™ืฉ ื”ืืก ืืก ื”ื’ื ืจืœ ืืจื™ืš ืคื•ืŸ ื“ื ื‘ืืš-ืฆืœื‘ืกืงื™ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื”ื™ื™ืชื”: "ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฆื•ืขื ื™ื ื•ืงื•ืžื™ืกืจื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื". ืœืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ื™ื” ืชืคืงื™ื“ ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื™ืฉื•ืžื• ืฉืœ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ "ืฉืืœืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื" ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ืขืœ ืคื™ ืจืฉื™ืžื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืจืฆื—ื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื–ืจื—ื™ื. ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื—ืœื” ื‘ืจืฆื™ื—ืชื ืฉืœ ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ืคื•ืœื ื™ื ื‘-1939, ื•ืขื‘ืจื” ืœืจืฆื™ื—ืชื ื”ืžืืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืฆื•ืขื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืขืจื›ืชื• ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืจืื•ืœ ื”ื™ืœื‘ืจื’, ื‘ืฉื ื™ื 1941 ืœ-1945 ืจืฆื—ื• ืื ืฉื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื™ื•ืชืจ ืž-1.3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื ื‘ื™ืจื™. ืขืœ-ืืฃ ืฉื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืก ืืก, ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžืื ืฉื™ ืžืฉื˜ืจืช ื”ืกื“ืจ ื”ื’ืจืžื ื™ืช (Ordnungspolizei), ืžืื ืฉื™ ื”ืืก ืืก ื”ื—ืžื•ืฉ (ื•ึธืืคึถืŸ ืืก ืืก) ื•ืžืžืชื ื“ื‘ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื. ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘โ€“1938 ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ืจืืฉ ืžืฉื˜ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ืฉื™ืžืฉื• ื›ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœืžืฉื™ืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ืžื˜ืจืชืŸ, ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืขื™ืœื•ืชืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืœื˜ืคืœ ื‘ื’ื•ืจืžื™ื ืขื•ื™ื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™, ืœืืชืจ ืžืชื ื’ื“ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ืœืขื•ืฆืจื, ืœื”ื—ืจื™ื ื ืฉืง, ื•ืœืื—ืจ ืกื™ืคื•ื— ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื•ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” โ€“ ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื ื’ื“ ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ. ืขืจื‘ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ื”ื•ืงืžื• ืฉืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื‘ืฆืข. ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืœืฆื‘ื ืฉืคืœืฉ ืœืคื•ืœื™ืŸ: ืงื‘ื•ืฆื•ืช 1โ€“5 ืกื•ืคื—ื• ื›ืœ ืื—ืช ืœืืจืžื™ื™ื”, ื•ื”-6 ืคืขืœื” ืขืฆืžืื™ืช. ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื—ื•ืœืงื• ืœ-15 ืื™ื™ื ื–ืฆืงื•ืžื ื“ื• (ืื—ื“ ืœื›ืœ ืงื•ืจืคื•ืก ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืจืžื™ื™ื”). ืื ืฉื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื’ื•ื™ืกื• ืžืงืจื‘ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš, ืฉื”ื™ื” ื”ื’ื•ืฃ ืฉืชื—ืชื™ื• ืคืขืœื• ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ ืคื•ืœื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื‘ืœืฉื ื•, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1939 ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ืกืชื™ื™ืขื• ื‘ืฆื‘ื ืจืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ื™ื (ืžื–ื•ืŸ, ืืกืคืงื” ื•ื›ื“ื•ืžื”) ื•ืœื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื™ื, ืžื” ืฉืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืฆื‘ื ืžื‘ื™ืฆื•ืข ืจืฆื™ื—ื•ืช ื•"ื ื™ืงื”" ืืช ืžืฆืคื•ื ื•. ื‘ื”ืชืื ืœื”ื•ืจืื•ืช ื‘"ืื™ื’ืจืช ื”ื‘ื–ืง" ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ืชืคืงื™ื“ื ื”ื™ื” ืจื™ื’ื•ืœ ื ื’ื“ื™ ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘"ืื•ื™ื‘ื™ ื”ืขื ื”ื’ืจืžื ื™". ืžืฉื™ืžืชื ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœืจื›ื– ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืชื•ืš ื’ื˜ืื•ืช ื‘ืขืจื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ืฉื™ื’ ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื•ืœื”ื•ืฆื™ืื ืœื”ื•ืจื’. ืžืขืฉื™ื”ื ืœื•ื•ึผ ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช, ื‘ื”ืฉืคืœื” ื•ื‘ื”ืชืขืœืœื•ืช. ื”ื ื‘ื™ืฆืขื• ืจืฆื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ืฉืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ื”ื ืก ืคืจื ืง, ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ืื–ื•ืจ ื”ื’ื ืจืœื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ, ื˜ืขืŸ ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืงืจื™ื‘ ื“ืžื ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืื™ืจื•ืคื” ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืฉื”ื’ื–ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืงื™ื™ื. ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืืช ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืื•ื“ื• ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ืจืฉ ืคืขืœื• ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ, ื•ืืฃ ืงืฆื™ื ื™ ื•ืจืžื›ื˜ ื”ืกืชื™ื™ื’ื• ืžืคืขื™ืœื•ืชื. ื›ืืฉืจ ื”ื›ื™ื ื” ื’ืจืžื ื™ื” ืืช ืžื‘ืฆืข ืืจื™ ื”ื™ื (ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”), ื”ื•ื›ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ืฉื™ืฉื” ืื™ื™ื ื–ืฆืงื•ืžื ื“ื• ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืคืจืื ืฅ ื–ื™ืงืก ื•ืืžื•ืจื•ืช ื”ื™ื• ืœืคืขื•ืœ ืžืžืฉืจื“ื™ื”ืŸ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ืจื™ืกื˜ื•ืœ, ื‘ืจืžื™ื ื’ื”ืื, ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ืžื ืฆ'ืกื˜ืจ ื•ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื•. ื”ื ื”ื•ืงืžื• ืœืžื˜ืจืช ืœื›ื™ื“ืช ืื•ื™ื‘ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ, ื•ืœืฉื ื›ืš ื”ื•ื›ื ื• ืฉืชื™ ืจืฉื™ืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืœื˜ืจ ืฉืœื ื‘ืจื’ (ืžื”ืืก-ื“ื”). ื”ื›ื ืชื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืคื•ื–ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉืœื ื‘ืจื’ ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื—ื˜ื™ืคืชื• (ืฉืœื ื‘ื•ืฆืขื”) ืฉืœ ื”ื“ื•ื›ืก ืžื•ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ ื‘ืœื™ืกื‘ื•ืŸ. ืจืฉื™ืžื” ืื—ืช ื›ืœืœื” ืฉืžื•ืช ืื ืฉื™ื: ืฆ'ืจืฆ'ื™ืœ ื•ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜, ืกื•ืคืจื™ื ืจื‘ื™ื (ื”' ื’' ื•ื•ืœืก, ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ื•ืœืฃ ื•ืขื•ื“), ืžืœื•ืžื“ื™ื, ืžื”ื’ืจื™ื ื–ืจื™ื ื•ื’ืจืžื ื™ื (ื‘ื”ื ื—ื™ื™ื ื•ื™ืฆืžืŸ ื•ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“) ื•ืฉืจื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ืช ื”ื’ื•ืœื” (ื”ื ืฉื™ื ื‘ื ืฉ ื•ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื™ืืŸ ืžืกืจื™ืง). ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืœืœื” ืžื•ืกื“ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”"ืคืื‘ืœื™ืง ืกืงื•ืœ", ืชื ื•ืขืช ื”ืฆื•ืคื™ื ื•ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื ื’ืœื™ืงื ื™ืช. ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื ื™ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ. ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื‘ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืฆืœื•ื ื”ืžืชืืจ ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ื•ื•ืื ื’ื•ืจื•ื“, ืื•ืงืจืื™ื ื” ื‘-1942. ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืžื ืกื” ืœื’ื•ื ืŸ ืขืœ ื™ืœื“ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ื•ืคื”, ืจื’ืข ืœืคื ื™ ืฉื”ื ื ื•ืจื™ื ื‘ืจื•ื‘ื™ื ืžื˜ื•ื•ื— ืงืจื•ื‘. ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ื™ื•ืจื” ื“ืื’ ืฉื™ืฆืœืžื• ืื•ืชื•, ื•ืฉืœื— ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ืœืืฉืชื• ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘: "ืžืžืœื ืืช ื—ื•ื‘ืชื™ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืื•ืžื” ื‘ื’ืื•ื•ื”!" ื‘โ€“1941, ืขื ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”), ืื•ืจื’ื ื• ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืžื—ื“ืฉ ืœืืจื‘ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช โ€“ ืื—ืช ืœื›ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืืจืžื™ื•ืช ืคื•ืœืฉืช โ€“ ื•ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืœืœื” ื›ืžื” ืžืื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื. ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื•ืœืงื• ืœืื™ื™ื ื–ืฆืงื•ืžื ื“ื• (EK), ืฉื™ื™ืขื•ื“ื ืคืขื•ืœื” ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื—ื–ื™ืช, ื•ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื• (SK; ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืกื™ืจื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”), ืฉื™ื™ืขื•ื“ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื—ื–ื™ืช ืขืฆืžื”. ื‘ืคื•ืขืœ, ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ื” ื›ื–ื• ืงื™ื‘ืœื” ื’ื–ืจื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ืžืฉืœื”, ื›ืš ืฉืœืžืขืฉื” ืœื ื”ื™ื” ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืคืขืœื• ื’ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื‘ืฆืข ื–ืžื ื™ื•ืช โ€“ ื˜ึทื™ึฐื™ืœึฐืงื•ืžื ื“ื• (ื—ืœืงื™ ืงื•ืžื ื“ื•) ืื• ืคื•ึนืจึฐืงื•ืžื ื“ื• (ืงื•ืžื ื“ื• ืงื“ืžื™), ื›ืคื™ ืฉื ืงืจืื• ืœืคื ื™ ืคืœื™ืฉืชื ืœืขื™ืจ. ืžืื—ืจ ืฉื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืขืฆืžืŸ ืœื ื›ืœืœื• ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืื ืฉื™ื, ื”ืŸ ื ืขื–ืจื• ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฉื˜ืจื” ืžืงื•ืžื™ื•ืช (ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉืžืฆื” ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืฉืœ ืื•ืงืจืื™ื ื”) ื•ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ื ืขื•ืจืคื™ื•ืช. ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืจื™ื›ื–ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœื-ืจืฆื•ื™ื™ื ืœื ืืฆื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื•ื”ืจื’ื• ืื•ืชื. ื”ื ืขื‘ืจื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืžื™ื“ื™ ื”ืจื•ืกื™ื, ื•ื”ืฉืžื™ื“ื• โ€“ ื˜ื‘ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืจื™ ืื• ื’ื– โ€“ ืงืจื•ื‘ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ, ืจื•ื‘ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืฉืืจ ืฆื•ืขื ื™ื ื•ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืœื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืกื•ื›ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืื•ืคื™ ืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืขื™ื“, ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”, ืขืœ ื›ื•ื•ื ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืคืขื•ืœื” ืžืงื™ืคื” ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื”ืชื—ืœืช "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™"). ืžื‘ื ื” ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืขืจื‘ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ื' โ€“ SK 1a+b, EK 2+3, ืฉื›ืœืœื” 1,000 ืื™ืฉ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืจื™ื’ื“ืคื™ื”ืจืจ ื“"ืจ ืคืจื ืฅ ืฉื˜ืœืงืจ ื•ืคืขืœื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช. ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ื‘' โ€“ SK 7a+b, EK 8+9 ื•ึพc (ืฉื™ื•ื—ื“ื” ืœืžื•ืกืงื‘ื”), ืฉื›ืœืœื” 665 ืื™ืฉ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืจื™ื’ื“ืคื™ื”ืจืจ ืืจืชื•ืจ ื ื‘ื” ื•ืคืขืœื” ื‘ื‘ืœืืจื•ืก. ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ื’' โ€“ SK 4a+b, EK 5+6, ืฉื›ืœืœื” 800 ืื™ืฉ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื’ืจื•ืคื ืคื™ื”ืจืจ ื“"ืจ ืื•ื˜ื• ืจืฉ ื•ืคืขืœื” ื‘ืžืจื›ื– ื•ืžืขืจื‘ ืื•ืงืจืื™ื ื”. ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ื“' โ€“ SK 10a+b, EK 11a+b,12 ืฉื›ืœืœื• 600 ืื™ืฉ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื’ืจื•ืคื ืคื™ื”ืจืจ ืคืจื•ืค' ืื•ื˜ื• ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ ื•ืคืขืœื” ื‘ื“ืจื•ื ืื•ืงืจืื™ื ื”. ื“ืจื›ื™ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉืื™ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืฉืื™ื•ืช ื”ื’ื– ืฉืฉื™ืžืฉื• ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื—ืœืžื ื• (ื ืžืฆืื” ื‘ืงื•ืœื•, ื‘-1945) ื”ืจื’ ื‘ื‘ื•ืจ ื™ืจื™ โ€“ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื ื•ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ื™ืจื™. ื”ืžื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื•ื›ื–ื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื‘ืชื•ืื ื” ื›ื™ ื”ื ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืื—ืจ ืื• ื ืœืงื—ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”. ืžืฉื ื”ื•ื‘ืœื• ื‘ืจื’ืœ ืœืื–ื•ืจ ืžืจื•ื—ืง ืžื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ื”ื•ืžืชื• ื‘ื™ืจื™ ืืœ ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืืœ ืžื—ืคื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื• ืžืจืืฉ. ืœืขื™ืชื™ื ืื•ืœืฆื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื—ืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื ืืช ื”ื‘ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื™ืจื™, ืื• ืœื›ืกื•ืชื ื‘ืขืคืจ ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืžืชื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืชื‘ืงืฉื• ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืœืฉื›ื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉื•ืจื” ืงื•ื“ืžืช ืฉืœ ื’ื•ืคื•ืช ื•ื ื•ืจื•, ืฉื›ื‘ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉื›ื‘ื”. ืœืื—ืจ ื”ื™ืจื™ ืงืฆื™ื ื™ื ื”ื™ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ืžื•ื•ื“ืื™ื ื”ืจื™ื’ื” ื‘ืื ืฉื™ื ืฉืจืง ื ืคืฆืขื•. ืžืขื˜ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืŸ ื”ื™ืจื™, ื‘ื–ื—ื™ืœื” ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจื•ืช ืืœ ื”ื™ืขืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื. ื‘ืคื•ื ืืจ ืฉื‘ืœื™ื˜ื ื ืขืจืš ื˜ื‘ื— ืฉืœ 60,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ื˜ื‘ื— ืฉื ืขืจืš ื‘ื‘ืื‘ื™ ื™ืืจ ืœื™ื“ ืงื™ื™ื‘, ื‘ื™ืจืช ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื”ื™ื” ืœืกืžืœ ื–ื•ื•ืขืช ื”ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™: ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1941 ื ืจืฆื—ื• ื‘ื“ืจืš ื–ื• 33,771 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื•ืš ื™ื•ืžื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“; ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืงื•ื ื›-15,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืœื ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ืฆื•ืขื ื™ื ื•ืฉื‘ื•ื™ื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ื”ืžืชื” ื‘ืžืฉืื™ื•ืช ื’ื– โ€“ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื ื”ื’ื• ืœื“ื—ื•ืก ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืœืชื ื”ื ื•ืกืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืื™ืช, ืœื ืขื•ืœ ืื•ืชื•, ืœื—ื‘ืจ ืืœื™ื• ืืช ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืžืคืœื˜ ืฉืœ ื”ืžื ื•ืข ื•ืœื—ื ื•ืง ืืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ื’ื– ืคื—ืžืŸ ื—ื“-ื—ืžืฆื ื™. ืœืจืฉื•ืช ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ื•ืขืžื“ื• 20 ืžืฉืื™ื•ืช. ืฉื™ื˜ืช ืจืฆื— ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืื”ื•ื‘ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ืจืžื” ืœื”ื ืœื˜ืจื—ื” ืจื‘ื” ื•ืงื•ืฉื™ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืจื‘ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื’ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืžืชื™ื. ื”ื˜ื‘ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ืœ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœืคื•ืœื™ืŸ. ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื‘ืžืกื•ื•ื” ื•ื‘ื”ื™ื—ื‘ื, ืœืœื ืขื“ื™ื, ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ืžืชื• ื ืงื‘ืจื• ืžื™ื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืจืฆื—. ืขืœ-ืคื™ ื“ื•ื—ื•ืช ืฉื ืชื’ืœื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ืžืกืคืจ ื”ื ืจืฆื—ื™ื ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื‘ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ืงืฉื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ืฉืžื“ื” ื›ืœื›ืœื” โ€“ ื”ื™ืจื™ ืืœ ื”ื‘ื•ืจื•ืช ื’ื–ืœ ืชื—ืžื•ืฉืช ืจื‘ื” ืžืŸ ื”ืฆื‘ื, ื•ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื”ืจื’ ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื’ื ื›ืžื•ืช ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื”ืจื‘ื” ืฉื ืฆืจื›ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื˜ืจื™ื“ื” ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื™ืขื™ืœื•ืช โ€“ ื›ืžื•ืช ื”ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื ื—ืคืจื• ืœื”ืกืชืจืช ื”ื’ื•ืคื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื•ื’ื–ืœื” ื–ืžืŸ ืจื‘. ืงืฆื‘ ื”ื”ืจื™ื’ื” ื‘ื™ืจื™ ืื™ื˜ื™ ืžื“ื™ ื•ืื™ืœื• ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื—ึดื™ื™ื‘ ื™ืชืจ ืžื”ื™ืจื•ืช. ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ืœืžืฉืื™ืช ื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœ, ื•ื”ืคื—ื™ืช ืืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ืžื—ื™ืจ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ โ€“ ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžืฉืื™ื•ืช ื™ืฆืจื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื‘ืฆืขื™ื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™-ื ืขื™ืžื•ืช ืขืงื‘ ื”ื”ืžืชื” ื”ืื™ื˜ื™ืช ื•ืงื•ืœื•ืช ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืกื™ื. ื”ื™ืจื™ ื”ื™ืฉื™ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ื’ืจื ืœื ื–ืง ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืœื™ื•ืจื™ื (ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืžื• ืกื“ื™ื–ื, ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ ื•ื“ื™ื›ืื•ื ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืืฆืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื), ืœืžืจื•ืช ืจื™ื›ื•ืš ื”ื‘ืขื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ื“ื”-ื”ื•ืžื ื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื ื˜ื‘ื—ื™ื, ื•ืฉื™ื›ื•ืš ื”ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ื™ื•ืจื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ืžืœืฅ ืœื”ื ืœื”ืฉืชื›ืจ ืœืคื ื™ ื”ื™ืจื™. ืกื•ื“ื™ื•ืช โ€“ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชืงืฉื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืกื•ื“ื™ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืข, ืžืฉื•ื ืฉืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื• ืœืจื•ื‘ ื‘ืžืชืจื—ืฉ, ื•ื”ื™ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื—ืฉื•ืฃ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฆื— ื”ื”ืžื•ื ื™. ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื”ื—ืœื” ืขื ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ืชืžื›ืช ื‘ื›ืžื” ื ื™ืžื•ืงื™ื: ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื โ€“ ืขื ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ื•ืกืคื• ืœืฉื˜ื— ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื’ืจืžื ื™ 2.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื’ื™ืขื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœื—ืžื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ. ื”ื›ืคืœืช ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช "ื—ื™ื™ื‘ื”" ืืช ื”ืฉืžื“ืชื. ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ (ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™) ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ืขื™ื“ื• ืขืœ ื›ื•ื•ื ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืคืขื•ืœ ืœื”ืฉืžื“ื” ืฉื™ื˜ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื โ€“ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ืขืจื›ื” ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช, ืฉื‘ืžื”ืœื›ืŸ ื ื›ื‘ืฉื• ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžืขืจื‘ื”. ื”ื™ืฉื’ื™ื ืืœื” ืชืจืžื• ืœืชื—ื•ืฉืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืฉื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ืฉืื™ืคืชื ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ืžืื‘ืง ื‘ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื โ€“ ื”ื ืืฆื™ื ืจืื• ื‘ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืื•ื™ื‘ ืžืจ ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ื”ื•ืจืื” ื‘ืคืงื•ื“ืช ื”ืงื•ืžื™ืกืจื™ื ืœืจืฆื•ื— ืืช ื›ืœ ื”ืคืขื™ืœื™ื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื. ื”ื ื’ื ืจืฆื—ื• ืงืจื•ื‘ ืœ-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืจื•ืกื™ื. ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื–ื™ื”ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืจืืชื” ื‘ืžืื‘ืง ื–ื” ืžืื‘ืง ืžืฉื•ืชืฃ. ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืขืœ "ืžืจื—ื‘ ืžื—ื™ื”" ื‘ืžื–ืจื— โ€“ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื•ืฉืชืชื” ืขืœ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืชื—ื•ื ื”ืžื—ื™ื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ืœืฉื ื›ืš ื ื“ืจืฉื• ื”ื’ืจืžื ื™ื "ืœื˜ื”ืจ" ืืช ื”ืฉื˜ื—. ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื• 1005 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืฉื™ืคืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ื˜ื‘ื— ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ื™ืขืจ ืงืื˜ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ื ื•ืชืงื• ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื•ืœื“ื™ืกืœื‘ ืฉื™ืงื•ืจืกืงื™ ืฉื™ืฉื‘ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื”ื“ื’ื™ื ืœื’ืจืžื ื™ื ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช, ื•ื‘ื™ื•ืœื™ 1943 ื”ื•ืงืžื” ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืฉื ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื• 1005 ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืื•ืœ ื‘ืœื•ื‘ืœ, ืฉืžืฉื™ืžืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ื•ืœื”ืขืœื™ืžืŸ. ื‘ืžื‘ืฆืข ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ื•ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืขื‘ืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืืชืจื™ ื”ืจืฆื—, ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื’ื•ืคื•ืช ื”ื ืจืฆื—ื™ื ืžื”ืงื‘ืจื™ื ื”ื”ืžื•ื ื™ื™ื, ื•ืฉืจืคื” ืื•ืชื ื‘ืขื–ืจืช ืขืฆื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ ื“ืœืง. ื‘ื‘ืœืืจื•ืก ื”ืฉืชืžืฉื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ื”ืœืœื• ื ืจืฆื—ื• ื•ื”ื•ื—ืœืคื• ื‘ืื—ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ืžืขืฉื™ื. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ืืฉืจ ื™ื“ืขื• ื›ื™ ื’ื•ืจืœื ื ื—ืจืฅ ื•ืœื ื ื•ืชืจ ืœื”ื ืœื”ืคืกื™ื“ ื“ื‘ืจ. ืžืฉืคื˜ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื˜ื• ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ ื•ื”ื™ื™ื ืฅ ื™ื•ืกื˜ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื”ืชืฉื™ืขื™ื™ื, 1948 ื›ื‘ืจ ื‘-1943 ื ื™ื”ืœื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื›ื‘ืฉื” ื›ื ื’ื“ ืื ืฉื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืฉื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืœื›ื•ื“. ื‘-1946 ื ืฉืคื˜ ื‘ืจื™ื’ื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื™ืงืœืŸ, ืฉื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžืกืคืจ ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื›ื•ืฉืจ ื”ืžืฆืื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื”ืจื’ ื”ืžื•ื ื™, ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื”. ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื™ื“ื•ื ื• ืื ืฉื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืชืฉื™ืขื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช-ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ื ื™ืจื ื‘ืจื’. ืฉืžื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื” "ืืจืฆื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื ื’ื“ ืื•ื˜ื• ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ ื•ืื—ืจื™ื". ืื‘ ื‘ื™ืช-ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ืฉื•ืคื˜ ืžื™ื›ืืœ ื. ืžื•ืกืžืื ื•. ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืชื ื”ืœ ืž-3 ื‘ื™ื•ืœื™ 1947 ืขื“ 10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1948, ื•ื”ื™ื• ื‘ื• 24 ื ืืฉืžื™ื ื‘ืœื‘ื“ (ื‘ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜). 14 ืžืชื•ื›ื ื ื“ื•ื ื• ืœืžื•ื•ืช, ืื•ืœื ื’ื–ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื•ืฆืข ืจืง ื‘ืืจื‘ืขื” ืžืงืจื™ื: ืื•ื˜ื• ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ ืฉื”ื•ื“ื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœืจืฆื— 90,000 ื‘ื ื™ ืื“ื, ืคืื•ืœ ื‘ืœื•ื‘ืœ, ืืจื™ืš ื ืื•ืžืŸ ื•ื•ืจื ืจ ื‘ืจืื•ืŸ ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื”; ื›ืœ ื”ื ืืฉืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื ื“ื•ื ื• ืœืชืงื•ืคื•ืช ืžืืกืจ ืฉื•ื ื•ืช. ื›ื•ืœื ืฉื•ื—ืจืจื• ืžื”ื›ืœื ื‘-1958 ื›ื•ืœืœ ืืจื ืกื˜ ื‘ื™ื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉืชื—ื™ืœื” ื ื“ื•ืŸ ืœืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช. ื‘ื—ืงื™ืจืชื• ืฉืœ ืื•ื˜ื• ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจืฆื™ื•ื ืœ ื•ื”ืžื ื™ืขื™ื ืœืžืขืฉื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ: "ืคืขืœื ื• ืžืชื•ืš ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช. ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืชื›ื•ื ื ื” ืœืชืงื•ืฃ ืื•ืชื ื• ื•ืœื›ืŸ ื”ืงื“ืžื ื• ืœืชืงื•ืฃ ืื•ืชื”". ืœืฉืืœืชื• ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข ืœืžื” ื”ื ืจืฆื—ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืฉื™ื‘ ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ: "ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ืžืคืชื™ื” ืœื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืงื™ื". ื•ืœืฉืืœืช ื”ืชื•ื‘ืข ืžื“ื•ืข ื”ื ืจืฆื—ื• ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ื”ืฉื™ื‘: "ืœื ืจืฆื™ื ื• ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ื™ื’ื“ืœื• ื•ื™ื”ื™ื• ืื•ื™ื‘ื™ ื”ืจื™ื™ืš". ืœื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข ื‘ืžืฉืคื˜, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืคืจื ืฅ, ื”ื™ื—ืก ื”ืกืœื—ื ื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ื ืืฉืžื™ื ื ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื–ืงื•ืงื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืœื ืจืฆืชื” ืœื”ื›ืขื™ืก ืืช ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ืžืื– ื”ืงืžืชื” ืฉืœ "ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื ื”ืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™" ื‘ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ืกื‘ื•ืจื’ ืฉื‘ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ื ื’ื“ ืคื•ืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ื ืคืชื—ื• ืชื™ืงื™ื ื•ื”ื•ื‘ืื• ืœืžืฉืคื˜ ื™ื•ืชืจ ืž-100 ืื™ืฉ, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืคืงื“ื™ ืื™ื™ื ื–ืฆืงื•ืžื ื“ื•, ืงืฆื™ื ื™ื, ืžืฉ"ืงื™ื ื•ื˜ื•ืจืื™ื. ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืœืœื• ืœื ื ื’ื–ืจื• ืขื•ื ืฉื™ ืžื™ืชื”, ืฉื›ืŸ ืขื•ื ืฉ ื”ืžื™ืชื” ื‘ื•ื˜ืœ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ืœืžืขืฉื” ืžืชื•ืš 3,000 ืื™ืฉ ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช, ืจืง ื›-200 ื”ื•ืขืžื“ื• ืœื“ื™ืŸ. ื›ืœ ื”ื™ืชืจ ื—ื–ืจื• ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ืœืžืฉืจื•ืชื™ื”ื ื”ืจื’ื™ืœื•ืช, ื•ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœ ืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื’ื™ืœื•ื™ ืžืื•ื—ืจ: ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 2006 ืคื•ืจืกื ื”ืกืคืจ "Nazi Palestine: The Plans for the Extermination of the Jews in Palestine" ืžืืช ืฉื ื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื, ืงืœืื•ืก-ืžื™ื›ืืœ ืžืืœืžืŸ , ืžื ื”ืœ ื”ืžืจื›ื– ืœื—ืงืจ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืžืจื˜ื™ืŸ ืงื™ืคืจืก , ืฉืœืคื™ื• ื‘ืงื™ืฅ 1942, ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืงื•ืจืคื•ืก ืืคืจื™ืงื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืฆืจื™ื ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืฉืœื™ืžื• ื”ื ืืฆื™ื ื”ื›ื ื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืงืจื™ื, ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืชื’ืœืชื” 64 ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ืจืงืžื”, ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉื”ื ืื™ืชืจื• ืžืกืžื›ื™ื ืฉื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืคืกื—ื• ืขืœื™ื”ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืžื—ืงืจ, ื”ื•ืงืžื” ืขื•ืฆื‘ืช ืžื‘ืฆืข ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืก ืืก ื‘ืฉื "ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ืžืฆืจื™ื", ืฉื›ืœืœื” 24 ื—ื™ื™ืœื™ ืืก ืืก ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื•ืœื˜ืจ ืจืื•ืฃ, ืงืฆื™ืŸ ื”ืืก ืืก ืฉื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ื‘ืกื•ืฃ 1941 ื•ื‘ืจืืฉื™ืช 1942 ืขืœ ื™ื™ืฆื•ืจืŸ ืฉืœ ืžืฉืื™ื•ืช ืœื”ืžืชื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื’ื– ื”ืคืœื™ื˜ื” ืฉืœื”ืŸ, ืฉื”ื•ื–ืจื ืœืชื ืžื˜ืขืŸ ืื˜ื•ื ื•ื‘ื• ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช. ื”ืฉืžื“ืช ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืืœืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืชื‘ืฆืข ื‘ืื•ืชื ื”ืืžืฆืขื™ื ื•ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื‘ื•ืฆืข ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคืขืœืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื”ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื›ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืจืฆื— ื”ืฉื™ื˜ืชื™, ื‘ื”ื“ืจื›ืชื• ื•ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืฆื•ื•ืช ื’ืจืžื ื™ ืžืฆื•ืžืฆื. ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ืืช ืชื•ืืžืช ืืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ื ืชื ื• ืœืžื ื”ื™ื’ ืขืจื‘ื™ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื—ืื’' ืืžื™ืŸ ืืœ-ื—ื•ืกื™ื™ื ื™, ืฉืฉื”ื” ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื‘ื“ื‘ืจ ืžื—ื•ื™ื‘ืชื ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืื ืฉื™ ืขื•ืฆื‘ืช ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืืชื•ื ื” ื•ื”ืžืชื™ื ื• ืœืคืงื•ื“ื” ืœื ื•ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืขื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืงืจื‘ ืืœ-ืขืœืžื™ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1942 ื‘ื ื”ืงืฅ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื–ืืช, ื•ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœ "ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ืžืฆืจื™ื" ื ืืœืฅ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ืœืžืจื•ืช ืฉืื ืฉื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื–ื•, ืขื‘ืจื• ืขืœื™ื”ื ืžืืชื™ื™ื ื™ืžื™ ื—ืจื“ื” ืžืคื ื™ ืคืœื™ืฉื” ื’ืจืžื ื™ืช ืืคืฉืจื™ืช. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ื›ืืœ ืคืจืื–ืŸ, ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ - ืคืœื•ื’ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช, ืฆืžื“ ืกืจื˜ื™ื ืชื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืฆื— ื”ื”ืžื•ื ื™, ื‘ืชื•ืš ื”ืชืขืจื•ื›ื” "ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื•ืื”" ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื›ื™ืฆื“ ื”ืคื›ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืจื•ืฆื—ื™ ื”ืžื•ื ื™ื? ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ โ€“ ืžืชื•ืš ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื (ืขื ืชืžืœื•ืœ) ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš ืœืžืคืงื“ื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ืขืจืš ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ, ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืžื˜"ื— Special Motivation - The Motivation and Actions of the Einsatzgruppen ืžืชื•ืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืื•ื ืœื™ื™ืŸ ืžืคืช ืžืขืฉื™ ื”ื˜ื‘ื— ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ืื•ื˜ื• ืื•ืœื ื“ื•ืจืฃ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ An Introduction to the Einsatzgruppen ืคืกืงื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืขืœ "ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคื” ืžืฆืจื™ื" ืฉื ื•ืขื“ ืœื—ืกืœ ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื"ื™ ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ืฉื‘ื•ืฆืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื“ื•"ื—ื•ืช ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื”ืฉื•ื ื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืœืื ื’ืœื™ืช ืกืจื˜ ื•ื™ื“ืื• ืขืœ ืžืขืฉื™ ื”ื˜ื‘ื— ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื—ืœืง 1 ืกืจื˜ ื•ื™ื“ืื• ืขืœ ืžืขืฉื™ ื”ื˜ื‘ื— ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื—ืœืง 2 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช
2024-08-16T08:20:04
ื™ื”ื“ื•ืช ืืคืจื™ืงื” ื•ืืกื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืื™ืจื•ืคื” ืชื—ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ
2024-06-06T00:10:41
ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|350px|ืื ืฉื™ ื”ืžื—ืชืจืช ืฉืœ ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ืขื ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืขื™ืจ: ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ ืขื•ืžื“ ื‘ืžืจื›ื–, ื•ื™ื˜ืงื” ืงืžืคื ืจ-ืงื•ื‘ื ืจ ืขื•ืžื“ืช ืจืืฉื•ื ื” ืžื™ืžื™ืŸ, ืจื•ื–'ืงื” ืงื•ืจืฆ'ืืง ืขื•ืžื“ืช ืฉืœื™ืฉื™ืช ืžื™ืžื™ืŸ, ื™ืฆื—ืง (ืคืฉื”) ืื‘ื™ื“ื‘ ื›ื•ืจืข ื•ื‘ื™ื“ื™ื• ืžืงืœืข ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื” ื”ื™ื ืžื›ืœื•ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืฆืขื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื” ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื, ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืขื™ืžื ื•ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื›ื‘ ืื• ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืฉืžื“ืชื ืื• ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆืœื ืื ื•ืฉ ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื–ื• ืœื‘ืฉื” ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื•ืขื“ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช. ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœืขื™ืชื™ื ื”ื’ื ืชื™ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืชืงืคื™ืช, ืฉืฉื™ืื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืฆื™ืืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื‘ื›ื•ื— ื”ื ืฉืง ื‘ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ื•ืขื•ื–ืจื™ื”ื. ืกื•ื’ื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืชืจื—ืฉื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื‘ื—ื ื” - ื‘ืžื˜ื•ืฉื˜ืฉ - ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื—ื™ื™ื ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆืœื ืื ื•ืฉ, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืชืงืคื™ืช ืฉื‘ืื” ืœื”ืกื‘ ื ื–ืงื™ื ืœื ืืฆื™ื ื•ืœืขื•ื–ืจื™ื”ื, ื•ืœืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืฉืžื“ื” ื›ื•ืœื•. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ื ืชื™ืช ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื•ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืืœื™ืžื”, ืืš ื™ืขื™ืœื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช: ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื‘ืจื—ืช ืื ืฉื™ื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื•, ื”ื‘ืจื—ืช ืžื–ื•ืŸ ืœืชื•ืš ื”ื’ื˜ื•, ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกืชืชืจื•ืช ื‘ื‘ื•ื ืงืจื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกืชื•ืจ ืื—ืจื™ื, ื–ื™ื•ืฃ ืชืขื•ื“ื•ืช, ืื™-ืžื™ืœื•ื™ ืคืงื•ื“ื•ืช ื•ืฆื•ื•ื™ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื, ื•ืืฃ ื”ืขืจืžื” ืขืœื™ื”ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื ืกื•ืช ื•ืœืฉืจื•ื“ ืื• ืœืžื•ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ (ื›ืžื• ื”ืงืจื™ืื” ืœืืกื™ืจื™ื ืœื ืœื”ืชืคืฉื˜ ืœืคื ื™ ืžืงืœื—ื•ืช ื”ื’ื–ื™ื ื‘ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื›ืืชื ืœืžื•ื•ืช ืื• ื—ื™ืกื•ืœื ื‘ื™ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ื). ื”ื™ื• ื’ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื—ื” ืฉืœ ืืกื™ืจื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื ืคืงืช ื”ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื”ืžื–ื•ื™ืคื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื™ื– ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ื ืชื™ืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื™ืชื” ืคื ื™ื” ืœืขื–ืจื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืžืืžืฆื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืื• ื‘ืงืจื‘ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื–ืจื™ื, ื•ืžืชืŸ ืฉื•ื—ื“ ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืื• ืคืงื™ื“ื™ื. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืกืชื›ื ื• ื’ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ืจื“ื™ืคืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืขืœ ื”ืฉืžื“ืชื ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืืžืฅ ืœื’ืจื•ื ืœื”ืŸ ืœื”ืชืขืจื‘. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืชืงืคื™ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ื—ื‘ืœื” ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ืืžืฆืขื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืขื”, ืœื—ื™ืžื” ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื•ื‘ืžื—ื ื•ืช, ื•ืœื—ื™ืžื” ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ืื ืฉื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื ื’ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื”. ื”ืขื‘ืจืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžื—ืชืจืช ืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœืืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืฉื•ืื” ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื—ืœืง ืžื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกื™ื™ืขื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืžืฆื‘ ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื›ื ื•ืช ืœื‘ืจื•ื— ืื• ืœื”ืกืชืชืจ. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชืงืฉื• ืžื“ื™ื ืื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืœื”ืฉืชื›ื ืข ื‘ื—ื•ืžืจืช ื”ืžืฆื‘, ืื•ืœื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกื™ื™ืข, ืื ื›ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื™ืช ืžืื“ ืœืžื ื•ืข ืื• ืœืขืงื‘ ืจืฆื— ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืขื‘ืจืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื—ื™ืกื•ืœ ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘-24 ื‘ืžืจืฅ 1941 ื”ื•ืงื ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืฉื”ื›ื™ืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘-16 ื‘ืžืจืฅ 1942 ื”ื•ื“ื™ืข ืžืคืงื“ ื”ืืก ืืก ื‘ืžืงื•ื, ื’ืœื•ื‘ื•ืฆื ื™ืง, ืขืœ ื—ื™ืกื•ืœื• ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื˜ื• ื•ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื—ืœ ืืช ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“. ืขื“ 14 ื‘ืืคืจื™ืœ ื’ื•ืจืฉื• ื›-30,000 ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ื‘ืงืจื•ื ื•ืช ื‘ืงืจ ืืœ ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืœื–'ืฅ, ืฉื ื”ื•ืžืชื• ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื ื‘ืชืื™ ื”ื’ื–ื™ื. ื›ืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ื‘ืขืช ื—ื™ืกื•ืœ ื’ื˜ื• ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืขืฉื• ืืช ื“ืจื›ื ืืœ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื• ืฉื”ื ืืฆื™ื ื ื—ื•ืฉื™ื ื‘ื“ืขืชื ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉื›ื ืข ืื—ื“ื™ื, ืื—ืจื™ื, ื›ื•ืœืœ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘, ื“ื—ื• ืืช ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ืฉื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ื›ื‘ืชื•ืจ ื”ื’ื–ืžื•ืช. ื™ืืŸ ืงืจืกืงื™ ื•ืžื–ื›ืจ ืจืฆ'ื™ื ืกืงื™ ื‘ื™ื•ืœื™ 1942 ื”ื—ืœื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืคื™ื ื•ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืœืžื—ื ื•ืช ื”ืฉืžื“ื”. ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ืจืฆื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื—ืกืœ ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ื’ื™ื˜ื•. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1942 ื”ืชื’ื ื‘ ืœื•ื—ื ืžื—ืชืจืช ืคื•ืœื ื™ ื™ืืŸ ืงืจืกืงื™ ืคืขืžื™ื™ื ืœืชื•ืš ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืœืฉื ื”ื•ื‘ืจื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ืžื—ืชืจืช ืืฆ"ื™. ืงืจืกืงื™ ื ืคื’ืฉ ืขื ืฉื ื™ื™ื ืžื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื โ€“ ืžื ื—ื ืงื™ืจืฉื ื‘ื•ื™ื ื•ืœื™ืื•ืŸ ืคื™ื™ื ืจ. ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื—ื•ื•ืช ืžื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ืื– ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ื•ืœื—ืฉื•ืฃ ืœืขื•ืœื ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืื™ื•ืžื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžื ื• ืฉื™ืกืคืจ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื’ื•ืจืœื. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942 ื ืžืœื˜ ืงืจืกืงื™ ืœืžืขืจื‘ ื•ื”ื—ืœ ื‘ืคืขื•ืœื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืœืขื•ืœื ืืช ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืžื™ืงืจื•ืคื™ืœื ืฉื”ื›ื™ืœื• ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื›ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืœืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื˜ื” ื”ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”, ื•ื‘ื“ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื›ื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 1940โ€“1942. ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื”ืคื•ืœื ื™ ืื“ื•ืืจื“ ืจืฆ'ื™ื ืกืงื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื” ื›ื“ื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืžื–ื›ืจ ืจืฆ'ื™ื ืกืงื™. ื”ืžื–ื›ืจ (ืฉืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ืก ื‘ื˜ืขื•ืช ืœืงืืจืกืงื™) ื ืฉืœื— ื‘ื™ื•ื 10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ืœืžืžืฉืœื•ืช ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืชื•ืžื•ืช ืขืœ ื”ืฆื”ืจืช ื”ืื•"ื ื•ืœืฉืจื™ ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืจืฆ'ื™ื ืกืงื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืžื˜ืขื ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ืœื›ืœ ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ืžืฆื‘ื ื”ื ื•ืจื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ืขืœ ืจืฆื— ื”ืขื ืฉืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ืงืจื ืœืขื–ืจืชืŸ. ืงืจืกืงื™ ืฉื”ื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื ื ืคื’ืฉ ืขื ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืื ืชื•ื ื™ ืื™ื“ืŸ, ืฉื“ื—ื” ืขื ื–ืืช ืืช ื‘ืงืฉืชื• ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื•ื™ื ืกื˜ื•ืŸ ืฆ'ืจืฆ'ื™ืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื™ื•ืœื™ 1943 ื ืคื’ืฉ ืื™ืฉื™ืช ืขื ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜. ื›ืŸ ื ืคื’ืฉ ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืš ืœื ื”ืฉื™ื’ ื“ื‘ืจ ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ืืœื•. ืจื‘ื™ื ืžืืœื• ืฉืฉื•ื—ื— ืขืžื ืœื ื”ืืžื™ื ื• ืœื•, ืื• ืกื‘ืจื• ื›ื™ ืขื“ื•ืชื• ืžื•ื’ื–ืžืช, ื•ื›ื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืขืžืœืŸ ืžื˜ืขื ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ื“ื•"ื— ื•ืจื‘ื”-ื•ืฆืœืจ 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื˜ืงืกื˜=File:Vrba-Wetzler report sketch (crematoria).jpg|ืฉืจื˜ื•ื˜ ืฉืœ ืชืื™ ื”ื’ื–ื™ื ื•ื”ืžืฉืจืคื•ืช ื‘ื‘ื™ืจืงื ืื•, ื—ืœืง ืžื“ื•"ื— ื‘ื“ื•"ื— ื•ืจื‘ื”-ื•ืฆืœืจ ื‘ืืคืจื™ืœ 1944 ื”ืฆืœื™ื—ื• ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื•ืจื‘ื” ื•ืืœืคืจื“ ื•ืฆืœืจ ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ื—ื” ืงื•ื“ืžื™ื, ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื ื ื›ืฉืœื• ื‘ืฉืœ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื”ื“ื•ืงื” ื•ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ืžื—ื ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ืžื—ืชืจืช ืฉืคืขืœื” ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ื•ืจื™ื›ื–ื• ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืžืชื•ืš ืชืฆืคื™ื•ืช ื•ื”ืื–ื ื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื”ื ืืฆื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืฉืœ ื ื“ื•ื“ื™ื, ื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืขื™ื™ืจื” ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ืช ื–'ื™ืœื™ื ื”, ื•ื ืคื’ืฉื• ืขื ืจืืฉ ืžืจื›ื– ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ืจื˜ื™ืกืœืื‘ื”, ืื•ืกืงืจ ืงืจื ื ืกืงื™, ืฉื›ืชื‘ ื“ื•"ื— ื‘ืŸ ื›-30 ืขืžื•ื“ื™ื, ื”ื•ื ื“ื•"ื— ื•ืจื‘ื”-ื•ืฆืœืจ. ื”ื“ื•"ื— ื”ื•ืคืฅ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ื—ืœ ืžืืžืฆืข ืžืื™ 1944, ื•ื’ืจื ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ื‘ื ื” ืœื’ื‘ื™ ืžื”ื•ืช ื•ื”ื™ืงืฃ ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ืœืขืฆื™ืจื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืคืจื ืงืœื™ืŸ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืฉืœื— ืžื›ืชื‘ ืžืื™ื™ื (ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืงื•ืจื“ืœ ื”ื•ืœ) ื‘-26 ื‘ื™ื•ื ื™ 1944 ืœืฉืœื™ื˜ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžื™ืงืœื•ืฉ ื”ื•ืจื˜ื™. ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืื—ืจ ื›ืš, ื‘-2 ื‘ื™ื•ืœื™ 1944, ื”ื•ื›ืชื” ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืงืฉื•ืช ื‘ื”ืชืงืคืช 600 ืžืคืฆื™ืฆื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื. ื”ืžื›ืชื‘ (ืขื ืžื›ืชื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืžืœืš ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื•ืขื•ื“) ื™ื—ื“ ืขื ื”ื”ืคืฆืฆื” ืฉื›ื ืขื• ืืช ื”ื•ืจื˜ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื•ืื›ืŸ ื”ื•ืจื˜ื™ ืขืฆืจ ืืช ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ื‘-9 ื‘ื™ื•ืœื™, ืœืžืขื˜ ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื›ืœืœ. ืชืขื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ืฆื™ืœื ืืกื™ืจ ื‘ืžื—ื ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื™ืจืงื ืื• ืืช ืชืžื•ื ื•ืช ื”ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื•. ื”ืืกื™ืจ ืฉื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืืกื™ืจื™ ื”ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื•, ื”ืžื›ื•ื ื” ืืœื›ืก, ืžื–ื•ื”ื” ืœืจื•ื‘ ื›ืืœื‘ืจื˜ื• ื™ืฉืจืืœ ืืจืจื”. ื”ื•ื ืฆื™ืœื 4 ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ื—ืฉืื™, ืฉื”ืŸ ื”ืชื™ืขื•ื“ ื”ืžืฆื•ืœื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ืชืื™ ื”ื’ื–ื™ื, ื”ืžืชืขื“ื•ืช ืืช ืกื•ืฃ ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื—ื ื”. ืกืจื˜ ื”ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื”ื•ื‘ืจื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘ืชื•ืš ืžืฉื—ืช ืฉื™ื ื™ื™ื. ื”ืชื ืื™ื ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืจื‘ืชื™ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื• ืฉืจื•ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื - ื”ืชื ืื™ื ืœื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื‘ื›ื•ื— ื”ื ืฉืง ื•ื‘ืจื™ื—ื” ื”ืžื•ื ื™ืช ื”ื™ื• ืงืœื•ืฉื™ื, ืขื“ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื™ื. ืžืจื“ ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ืืกื™ืจื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ื›ืžื•ืฆื ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืœืคื ื™ ื”ืžื•ื•ืช, ืœืœื ื›ืœ ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช, ื›ืฉืœืขื•ืžืชื• - ืœื ื—ื“ืœื” ื”ืชืงื•ื•ื” ืœืฉืจื•ื“, ืœืžืจื•ืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื. ื›ืœ ืขื•ื“ ืงื™ื•ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœื—ื–ื•ืช ื‘ืงืฅ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ื ื ืงื˜ื• ื‘ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืฉืชืืคืฉืจ ืœืงื”ื™ืœื•ืชื™ื”ื ืœืฉืจื•ื“. ื”ื ื”ื™ืกืกื• ืœื™ื–ื•ื ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื” ืฉื‘ื™ื‘ ืฉืœ ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืฆืœื”. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืžืจื™ื“ื•ืช ื™ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ื—ื™ืกื•ืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• - ื•ืœื ื‘ื”ืฆืœืชื, ื”ืŸ ืคืจืฆื•, ืื ื‘ื›ืœืœ - ืจืง ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื—ืกื™ืช, ืื—ืจื™ ืฉื”ืกืชื‘ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ืœ ืกื™ื›ื•ื™ ืžืžืฉื™ ืœื”ื™ื ืฆืœ, ื•ืื—ืจื™ ื”ืฉืžื“ืช ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ ืกื‘ืจ ื›ื™ ืœื—ื™ืžื” ืฉืื™ื ื ื” ืคืชื— ืœืžื•ืฆื ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืฆืœื” - ืžื”ื•ื•ื” ืจืง ืกืžืœ ื•ืงืจื™ืืช-ืชื’ืจ ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืœื”ื™ื‘ ืจืง ืžืขื˜ื™ื. ื•ืื›ืŸ, ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืชืžืจื“ื™ื ื”ื™ื• ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืœื ื ื–ื“ืžื ื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืชื ืื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœืœื—ื™ืžื”, ื›ืžื• ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ ื›ืžื•ืช ื ืฉืง ืžืกืคื™ืงื”, ืื• ืœื”ืกืชื™ื™ืข ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ืช - ืฉื—ืœืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ื™ื ืช ืœื”ื ื•ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช. ืžื•ืœื ื ื™ืฆื‘ื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื, ื—ืžื•ืฉื™ื ื•ืžืฆื•ื™ื“ื™ื ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืขืจื•ื›ื™ื ื‘ืžืœื•ื ืขื•ืฆืžืชื. ื‘ืขื™ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื•ื‘ืจื™ื—ื”, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉื—ืฉื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืœืคื™ ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื: ื”ื ืืฆื™ื ื ื”ื’ื• ืœื ืงื•ื ื‘ืจืฆื— ืจื‘ื™ื, ื›ืชื’ืžื•ืœ ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืจื™ื—ื” ืฉืœ ืžืขื˜ื™ื, ื•ืงื•ื“ื ื›ืœ ื”ืจื™ื’ืช ืงืจื•ื‘ื™ื”ื ืฉืœ ืื•ืชื 'ืžืคื™ืจื™ ืกื“ืจ'. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœืฉืงื•ืœ ื–ืืช ื‘ื›ืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืจื“ ืื• ื‘ืจื™ื—ื”. ืขืœ ื›ืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช, ืชืคืกื• ื”ื ืืฆื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืขื™ื ื• ืื•ืชื ืขื“ ืžื•ื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืจืื•ืœ ื”ื™ืœื‘ืจื’ ื˜ืขืŸ, ื›ื™ ืœื ื”ืชืงื•ื•ื” ืœื”ื™ื ืฆืœ ืขืžื“ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื ืืฆื™ื, ืืœื ื—ื•ืกืจ ืžื™ื•ืžื ื•ืชื ื‘ืœื—ื™ืžื”, ื•ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ืฆื™ื•ืช ืฉื”ืฉืชืจืฉื” ืืฆืœื ืœืื•ืจืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ื’ืœื•ืช. ืœื˜ืขื ืชื•, ื‘ืžืฉืš ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื•ืœื” ืœืžื“ื• ืฉื›ื“ื™ ืœืฉืจื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ื‘ื”ื™ื•ืชื ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื ืชื•ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืกื›ื ื”, ื”ื ืœืžื“ื• ืฉืืคืฉืจ ืœืžื ื•ืข ืกื›ื ื” ื•ืœืฉืจื•ื“ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ - ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ื•ืก ื•ืจื™ืฆื•ื™ ืื•ื™ื‘ื™ื”ื. ืœื›ืŸ, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžื ื•ืข "ื”ืชื’ืจื•ืช" ืžื™ื•ืชืจืช, ื ืขื ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชืžื™ื“ ืœื›ืœ ืฆื• ื•ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื‘ืงื•ื•ืชื ืฉืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื™ื’ื™ืข ืœืงื™ืฆื•. ืœืขื•ืžืชื•, ื—ื•ืงืจ ื”ืฉื•ืื” ื™ืฉืขื™ื”ื• ื˜ืจื•ื ืง ืžื“ื’ื™ืฉ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืช ืœื’ืจืžื ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื: ื”ื™ืขื“ืจ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืชื ื•ืขื” ืืœ ื•ืžืŸ ื”ื’ื˜ืื•ืช. ื—ื•ืกืจ ืžื•ื›ื ื•ืช ื•ื›ื•ืฉืจ ื™ืจื•ื“ ืฉืœ ื”ืืกื™ืจื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช: ื—ื•ืœืฉื” ื’ื•ืคื ื™ืช ื•ื ืคืฉื™ืช ืขืงื‘ ืžื—ืœื•ืช ื•ืจืขื‘. ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœืจื›ื•ืฉ ื ืฉืง ืžื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. ืขื•ื™ื ื•ืช ื•ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืกื‘ื™ื‘, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื‘ืœ ืกื™ื•ืข ื›ืœืฉื”ื• ืžืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืื—ืจื™ื. ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉื™ื’ ืื™ืžื•ืŸ ื•ื”ื“ืจื›ื” ืฆื‘ืื™ื™ื. ืชื—ื•ืฉืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืขืœ ืจืงืข ื ื•ื”ื’ ื”ืขื ื™ืฉื” ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื” ื ืงื˜ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื‘ืžืงืจื™ ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ื’ื˜ื• ื•ื”ืคืจื•ืช ืกื“ืจ. ืžืขืœ ืœื›ืœ ืžื“ื’ื™ืฉ ื˜ืจื•ื ืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ โ€“ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ื›ืœ ืคืขื•ืœืช ืžืจื™ื“ื” ืื• ื”ื™ืžืœื˜ื•ืช ืžื”ื’ื˜ื•, ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืื• ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช, ืœื•ื•ืชื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ื‘ืขื ื™ืฉื” ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉื’ืจืžื” ืœืจืฆื™ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžื•ื ื™ืช, ื•ื”ืจืขืช ื”ืชื ืื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื’ื˜ืื•ืช. ืืคืฉืจื•ืช ื‘ืจื™ื—ื” ื›ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืœืฆืขื™ืจื™ื ื—ืกืจื™ ืžืฉืคื—ื”. ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื ืžื ืขื• ืžื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ื’ื˜ื•, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ืชืงืฉื• ืœืฉืจื•ื“ ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ืขืจื•ืช - ืœืฉื ื”ืชื ืงื–ื• ืจื•ื‘ ื”ื‘ืจื™ื—ื•ืช. ื˜ืจื•ื ืง ืžื‘ื™ื ื›ืžื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื•ืช ื›ืืœื”, ื•ืœื“ืขืชื• ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ืฉื”ืชื’ืœืขื• ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ ืžื—ืชืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ืืกื™ืจื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ืขืžื“ืช ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืงื•ืžื ื›ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ื ื’ื“ื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืืช ืขืžื“ืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ืชื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช - ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื. ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ: ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ืžื˜ืจืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ื”ืžื—ืชืจื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืฉืืœื”, ื”ืื ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ื”ืจื’ ืฉื”ืชื‘ืฆืข ืชื•ืคืขื” ื–ืžื ื™ืช ื•ืžื•ื’ื‘ืœืช, ืื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืฉืžื“ื” ืขืงื‘ื™ืช ื•ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืชืคื™ืกื” ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืžื’ืžืชื” ื—ื™ืกื•ืœ ื›ืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื•ื“ืื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื›ื™ ืคื ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื” ืคื™ื–ื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ืชืงื•ื•ื” ื›ื™ ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ื™ ื›ืœืฉื”ื• ืฉื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉืœื•ื ื•ืœืฉืจื•ื“ - ื”ื ืกื‘ืจื• ื›ื™ ืืกื•ืจ ืœืžืจื•ื“, ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืจื™ื“ื” ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ื”ืจืคืชืงื ื™ืช ื•ื—ืกืจืช ืื—ืจื™ื•ืช. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืกื™ื’ืœื• ืœื”ื ืชืคื™ืกื” ื”ืื•ืžืจืช, ื›ื™ ื”ืคื™ื›ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืœืžื ื˜ ื™ืฆืจื ื™ ื”ืชื•ืจื ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื”ื’ืจืžื ื™ ืชืฉื›ื ืข ืืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืกืคืง ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื ืื™ ืžื—ื™ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฉืžื“ื” ืœื ืฉื™ืขืจื• ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืืช ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ื. ื’ื ื›ืฉื ืคื•ืฆื• ืฉืžื•ืขื•ืช ืžื—ืจื™ื“ื•ืช, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ืืžื™ื ื• ืฉืื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืจื—ืฉ ื”ืฉืžื“ืช ืขื. ืžืฉื”ืชื—ื•ื•ืจื” ื”ืืžืช ื›ื‘ืจ ื ื›ื—ื“ื• ืžืจื‘ื™ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช. ืคืขื™ืœื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืืœื• ืขืฆืžื, ืœืื•ืจ ืžื” ืฉืจืื• ื‘ืžื—ื ื•ืช, ื•ืœืื•ืจ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืฉื”ืกืชื ื ื• ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื - ื”ืื ืจืฆื™ื—ื•ืช ืืœื• ื”ืŸ ืชื•ืคืขื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืื• ืจืืฉื™ืชื• ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื”ืฉืžื“ื” ื›ื•ืœืœ; ื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื” ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื›ื•ืœืœืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืคื™ืฆื• ืžื ืฉืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืืจื’ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ื ืืจื’ื•ื ื™ ืœื—ื™ืžื”. ืœืžืจื•ืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื ืžื ืข ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ื”ืžื—ืชืจื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ื•ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1942 ืœื ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ืœื—ื™ืžื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœืžืฆื•ืงืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืจืฆื•ืŸ ืœื”ืฆืœืช ื”ื—ื™ื™ื. ืฉืœื‘ ืฉื ื™: ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื”ืฆืœื” ื—ืœืงื™ืช ืื• ืžืจื“ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ื•ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืืœื” ืื ืœื”ืขื“ื™ืฃ ื”ืฆืœื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื’ื ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœื™ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืžื•ื•ืช - ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ืจื—ื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืœื ื”ื•ื’ - ืื• ืฉืžื ืขื“ื™ืคื” ืื•ืคืฆื™ื™ืช ื”ืœื—ื™ืžื”, ื‘ื” ื“ื’ืœื• ื”ืžื—ืชืจื•ืช. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื ื“ื—ืงื• ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœื”ืฉืœืžื” ืขื ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ื—ืœืงื™ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”, ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื’ื ืœืกื™ื•ืข ืคืขื™ืœ ืœื ืืฆื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืืœื”, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉื™ืขืœื” ื‘ื™ื“ื ืœื—ืœืฅ ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื—ืœืง ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื•. ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ื™ื•ื•ื” ืงื• ืื“ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ืฉืจืื• ื‘ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื•ื’ื“ื™ื. ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ืงืจืื• ืœืืกื™ืจื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ืœื ืœื”ื™ืฉืžืข ืœื”ื•ืจืื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื•ืœื”ืชืืจื’ืŸ ืœืคืขื•ืœื” ืœืงืจืืช ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช. ื’ื ื‘ืœื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช ืขืฆืžื ื”ืชืขื•ืจืจ ืกืคืง ืœื’ื‘ื™ ืืคืฉืจื•ืช ื”ื”ืฆืœื” ื”ื—ืœืงื™ืช, ื•ืจื•ื‘ื ืคืกื—ื• ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืกืขื™ืคื™ื ื•ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืชื ื•ืขื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื’ื™ืœื• ื™ื—ืก ืขื•ื™ืŸ ืœืžื•ืจื“ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืื—ืจื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืื—ืจื™ ื›ืœ ืื™ืจื•ืข ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืžืจื™. ื’ื ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื—ืจื“ื” ืฉื—ืฉื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงืจื•ื‘ื™ื”ื ื•ืœืžืฉืคื—ืชื ืชืจืžื• ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžืจื™. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกืชืขืจื•ืช-ื–ืขื ืฉืœ ื”ืžื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ืื ืฉื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืœื•ื—ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื—ืฉืฉ ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ืื ื”ืžื—ืชืจืช ืœื ืชืกื’ื™ืจ ืœื ืืฆื™ื ืืช ืžืคืงื“ื, ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื˜ื ื‘ืจื’. ืžื•ืœ ืขืžื“ืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืขืžื“ื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ื•ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืืกื™ืจื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช - ืฉื‘ืœื™ ืžืจื“ ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืžืกืคืจ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืคื›ื• ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœื”ื ื”ื’ื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืœื’ื•ืฃ ื”ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื“ืจืš ืคืขื•ืœื” ื‘ื” ื™ืฉ ืœื ืงื•ื˜, ื•ืœื”ื“ืจื™ืš ืœืงืจืืชื” ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืจืง ื‘ืชื•ื ื”ืืงืฆื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื‘ืจ ืœืžืขื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืฉืืจื• ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ื, ื•ืื– ื”ื ื”ืฉืชื›ื ืขื• ืฉืขื“ื™ืคื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ื’ื ื‘ืžื—ื™ืจ ืžื•ื•ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืœื—ื™ืžื”, ืขืœ ืคื ื™ ืฉื™ืœื•ื— ืคืกื™ื‘ื™ ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื™ื—ืก ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ื˜ืื•ืช ื›ืืžื•ืจ, ืื ืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื•ืืฃ ืคืขืœื• ืœื”ื›ืฉื™ืœื”. ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืืœื™ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช (ื”ื›ืคื•ืคื” ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜) ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื’ื ืก, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช; ื‘ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–' ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื—ื™ื™ื ืžืจื“ื›ื™ ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™, ื”ืชื ื’ื“ ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื• ืœืžืจื™ื“ื•ืช ื•ืคืขืœ ื ื’ื“ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื—ืชืจืช. ืขื ื–ืืช, ืงื™ื™ื ืชื™ืขื•ื“ ืขืœ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ื™ื ืฉืชืžื›ื• ื‘ืื ืฉื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช, ื•ืืฃ ื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืืœื” ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืจื™ื“ื•ืช ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื: ื‘ื’ื˜ื• ืžื™ื ืกืง ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืืœื™ื”ื• ืžื•ืฉืงื™ืŸ ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืžื—ืชืจืช, ืขื“ ืฉื ืชืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1942. ื’ื ื™ื•ืจืฉื• ืžืฉื” ื™ืคื” ื”ืžืฉื™ืš ืืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื”, ืขื“ ืœืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืœื™ 1942 ื‘ื” ื ืจืฆื—; ืื– ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืžืฉืื™ื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœื”ืฉืžื“ื” - ื•ืฉื™ื‘ืจื—ื•, ื•ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืคืงื•ื“ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉื“ืจืฉื• ืžืžื ื• ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื’ื˜ื• ืœื—ื•ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื“ื‘-ื‘ืจืœ ืœื•ืคื˜ื™ืŸ, ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื™ืคืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜; 600 ืื™ืฉ ืžืชื•ืš 2,000 ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืคืจืฆื• ืžื”ื’ื˜ื•, ืžื”ื 120 ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืขืจ ืืš ืจืง ืžืขื˜ื™ื ืฉืจื“ื•. ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืฉืœื ื‘ืจื—ื• ื ืจืฆื—ื•. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉืœ ื’ื˜ื• ืงื•ื‘ื ื” ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืขื ื”ืžื—ืชืจืช. ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง, ืœืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื—ืชืจืช, ืžืจื“ื›ื™ ื˜ื ื ื‘ื•ื™ื-ื˜ืžืจื•ืฃ, ื”ื™ื” ืงืฉืจ ืื™ืฉื™ ืขื ืจืืฉ ื”ื’ื˜ื• - ื‘ืจืฉ, ืฉื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ืขืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ืžืชืงืจื‘ ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื ืœืžืจื•ื“. ื˜ืžืจื•ืฃ ื”ื™ืชื ื” ื–ืืช ื‘ื’ื™ืจื•ืฉ ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืงื‘ืข ืžืจืืฉ. ืขืœ ืืฃ ืฉื’ื•ืจืฉื• ื™ื•ืชืจ, ืœื ืคืจืฅ ืžืจื“ ื•ื‘ื›ืš ืงื™ื‘ืœ ื˜ืžืจื•ืฃ ืืช ื’ื™ืฉืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉื. ื‘ื‘ื•ืฆ'ืืฅ' ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉืœืœ ืคืขื•ืœืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืœื•ื™ื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืฉื ื—ื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื•ื‘ื•ืฆ'ืืฅ' ืœื ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›"ื™ื•ื“ื ืจื™ื™ืŸ" ("ืฉื˜ื— ื ืงื™ ืžื™ื”ื•ื“ื™ื", ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืžืฆื ื‘ื•); ืขืœ ืืฃ ื–ืืช ืžื™ืžืŸ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืจื›ื™ืฉืช ื ืฉืง ืœ"ืชื ื•ืขืช ื”ืžืจื™" (ื‘ื™ืช"ืจ ื•ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื). ื‘ื’ื˜ื• ืคื™ื•ื˜ืจืงื•ื‘ ื˜ืจื™ื‘ื•ื ืœืกืงื™ ืกื™ื™ืขื• ืื—ื“ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื•. 11 ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื–ืœืžืŸ ื˜ื ื ื‘ืื•ื, ื ืขืฆืจื• ื‘ืืžืฆืข ืฉื ืช 1941, ืขื•ื ื• ื•ื ืฉืœื—ื• ืืœ ืžื•ืชื ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื‘ื’ื˜ื• ื˜ื•ืฆ'ื™ืŸ, ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื’ืฆืœ ืฉื•ื•ืจืฆืžืŸ ื•ืžืื™ืจ ื”ื™ืžืคืœืจื‘ ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืฉืจื™ืคืช ื”ื’ื˜ื• ื•ื‘ื‘ืจื™ื—ื” ืžืžื ื•. ื‘ื’ื˜ื• ื–'ื˜ืœ, ืืœืชืจ ื“ื‘ื•ืจืฆืงื™ ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื›ืคื•ืœ ื›ื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื—ืชืจืช. ื‘ื’ื˜ื• ืกืœื•ื ื™ื ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืกื™ื™ืข ื›ืกืคื™ืช ืœืžื—ืชืจืช, ื•ืืฃ ืฉื™ืœื ืฉื•ื—ื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื—ื‘ืจื™ื” ืžืžืืกืจ. ื‘ื’ื˜ื• ืคืจื•ื–'ื ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืชืžืš ื‘ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ื›ืกืฃ ื•ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืกื™ืจื‘ ืœื”ืกื’ื™ืจ ืื•ืชื. ืจืืฉื™ื• ื”ื–ื”ื™ืจื• ืžืคื ื™ ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ื•ืงืจืื• ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ืœื”ืกืชืชืจ ืื• ืœื‘ืจื•ื—. ื‘ื’ื˜ื• ืงื•ืจื™ืฅ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืžืฉื” ืงืจืกื ื•ืกื˜ื‘ืกืงื™, ืฉืจืฃ ืืช ื‘ื™ืชื• ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื‘ื›ืš ืกื™ืžืŸ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ื” ื”ื•ืฆืช ื”ื’ื˜ื• ื›ื•ืœื•. ื‘ื’ื˜ื• ืฉืจืงื•ื‘ืฉืฆ'ื™ื–ื ื” ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื”ื™ืจืฉ ื‘ืจืงืืŸ, ื”ืชืจื™ืข ืžืคื ื™ ื”ื”ืชื ืคืœื•ืช ืขืœ ื”ื’ื˜ื•. ื”ืขื™ื™ืจื” ื”ื•ืขืœืชื” ื‘ืืฉ ื•ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื—ื• ืžื”ื’ื˜ื•. ื‘ื’ื˜ื• ืžืจืฆ'ื™ื ืงื ืฅ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜, ืื”ืจื•ืŸ ืงื•ื‘ืจื•ื‘ืกืงื™, ืชืžืš ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืฆืขื™ืจื™ื ืฉื”ืชื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ืืฃ ืชื™ืงืฆื‘ ืจื›ื™ืฉื” ืฉืœ 12 ืจื•ื‘ื™ื. ื”ื•ื ืงืจื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื”ื’ื˜ื•. ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืงื•ื‘ืจื•ื‘ืกืงื™ ื”ืชื—ื‘ืื• ื‘ื‘ื•ื ืงืจ ื•ื ื™ื”ืœื• ืงืจื‘ ื™ืจื™ื•ืช ืžื•ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘ื’ื˜ื• ื”ื•ืจื•ื“ื•ืง ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜, ืืคืจื™ื ืจืฆืงื™ืŸ ื•ืกื’ื ื• ืฉืžืจื™ื”ื• ืฆื•ืงืจืžืŸ, ืขื•ื“ื“ื• ืฆืขื™ืจื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ืืฃ ืฉื™ื—ื“ื• ืืช ื”ื–ืงื™ืคื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืฉืฉืžืจื• ืขืœ ื”ื’ื˜ื• ื•ืื™ืคืฉืจื• ืœื”ื ืœื”ื™ืžืœื˜. ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ื’ื˜ืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ื•ืจืฉื” ืœื–ื›ืจ ืžื•ืจื“ื™ ื”ื’ื˜ื•, ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ื ืชืŸ ืจืคื•ืคื•ืจื˜ ื›ืฉื ื•ื“ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ืž-1941, ื•ืขืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื”ื ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ื ื’ื–ืจ ื’ื•ืจืœื ืœืžื•ื•ืช. ื‘-31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ืคืจืกื ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ ื›ืจื•ื– ืžื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”, ื‘ื• ืชื™ืืจ ืืช ื”ืฉืžื“ืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ืขื•ืจืจ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ืœืžืจื“ ื‘ืžื™ืœื™ื: "ืืœ ื ืœืš ื›ืฆืืŸ ืœื˜ื‘ื—!". ื—ื‘ืจื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื”ืชืืจื’ื ื• ื‘ืžื—ืชืจื•ืช ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช. ื”ื ื”ื’ื™ืฉื• ืขื–ืจื”, ื™ืฆืจื• ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืชื•ืš ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ื™ื™ื”ื, ื”ื‘ืจื™ื—ื• ืฆืขื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืื•ืชื ืœืืจืฆื•ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช, ื”ืคื™ืฆื• ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื—ืชืจืชื™ื™ื ื‘ื”ื ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืžืฆื‘, ื•ืงืจื™ืื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืจื“, ื•ืžืขืœ ืœื›ืœ ื”ื ืืจื’ื ื• ืชื ื•ืขืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžื–ื•ื™ื ืช ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ืจื•ื‘ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื ืขืจื›ื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžืจื“, ื—ืจืฃ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื. ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ืคืจืฆื• ื‘ืขืช ื›ื ื™ืกืชื ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื’ื˜ื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข "ืืงืฆื™ื”". ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื ื™ืืกื•ื•ื™ื–', ื‘ื’ื˜ื• ืงืœืฆืง ื”ืกืžื•ืš ื•ื›ืŸ ื‘ืœื—ื•ื•ื. ื›ื›ืœืœ, ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืขืœื•ืช ื›ื™ ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื•ื– ื ื•ื‘ื•ื’ืจื•ื“ืง ืฉื‘ืžื–ืจื— ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืชืืคื™ื™ื ื” ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื›ื•ื‘ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ื‘ืœื—ื™ืžื” ื ื’ื“ื•. ื›ืืฉืจ ื ื›ื ืกื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื’ื˜ื• ืœื—ื•ื•ื, ื”ื‘ืขื™ืจื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืžื‘ื ื™ื ื‘ืืฉ ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื—ืชืจืช ืชืงืคื• ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื›ื ืกื• ืœื’ื˜ื•. ื’ื“ืจ ื”ื’ื˜ื• ื ืคืจืฆื”, ื•ื›-1,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ืจื•ื— ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืžื—ืชืจืช. ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ื™ื” ื”ืžืจื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื•ืœื, ืฉื ืขืจืš ื‘ื’ื˜ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ื’ื˜ื• ื ื˜ืœื• ื—ืœืง ื‘ืžืขืฉื” ื”ืžืจื“. ื‘-18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943, ืคืจืฅ ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืจื“, ื‘ืขืช ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื™ืฆืขื• ืืงืฆื™ื”. ื‘ืืคืจื™ืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื‘ืขืจื‘ ืคืกื—, ืคืจืฅ ื”ืžืจื“, ื•ื‘ื• ื”ืฉืชืชืคื• ืฉื ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืคืขืœื• ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืจื‘ื• ืœื’ืจืžื ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื ืœืชื•ืš ื”ื’ื˜ื• ืคืชื—ื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืืฉ. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื ืืœืฆื• ืœืกื’ืช, ืœื”ืชืืจื’ืŸ, ื•ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”ื’ื˜ื• ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉื™ื. ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืžื•ืจื“ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชื ื”ืœื” ืžื‘ื™ืช ืœื‘ื™ืช, ื‘ืชื•ืš ื—ื“ืจื™ ื”ืžืกืชื•ืจ ื•ื‘ืžืจืชืคื™ื. ื”ืœื—ื™ืžื” ืืจื›ื” ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ื’ื‘ืชื” ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืžืขื˜ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžืŸ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ืจื•ื— ืžืŸ ื”ื’ื˜ื• ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘, ื“ืจืš ืชืขืœื•ืช ื‘ื™ื•ื‘. ื‘-8 ื‘ืžืื™ 1943 ื ืคืœ ื”ื‘ื•ื ืงืจ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื, ื•ืขื™ืžื• ื ืคืœ ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ', ืžื ื”ื™ื’ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื”ื’ื˜ื• ื”ื•ืงืฃ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘-16 ื‘ืžืื™ ื”ื•ืขืœื” ืกื•ืคื™ืช ื‘ืืฉ. ืžื•ืจื“ื™ ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”, ื•ื‘ืจืืฉื ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ, ื ืชืงืœื• ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฆื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื’ื˜ื•, ืฉื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ืฉืžื•ืขื•ืช ืขืœ ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื™ื ืŸ ื ื›ื•ื ื•ืช, ื•ื’ื ืื ื”ืŸ ื ื›ื•ื ื•ืช, ืจื•ื‘ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื ืกื•ืช ื”ืฆืœื” ื—ืœืงื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ืžืจื“ ืฉืกื™ื›ื•ื™ื™ื”ื ืœื”ื™ื ืฆืœ ื‘ื• ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ื”ื ืืฆื™ื ืคืชื—ื• ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื”ื’ื˜ื•, ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื‘ื™ืขืจ ืคื•ื ืืจ ื”ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืจื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืชื•ืš ื‘ื•ืจื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื. ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืจืฆื• ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ื’ื˜ื• ื‘ืขืช ื—ื™ืกื•ืœื•, ืืš ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื ืชืง ืืช ื”ืžื•ื ื™ ื”ืืกื™ืจื™ื ืžืŸ ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ืœื—ืกื•ื ืืช ื“ืจืš ื”ื ืกื™ื’ื” ื•ืœื™ืจื•ืช ืืฉ ืžืงืœืขื™ื ืžืจื•ื›ื–ืช ืขืœ ื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื”ื”ื’ื ื” ื ืฉื‘ืจื” ื•ื”ืžืจื“ ื ื›ืฉืœ ืœืžืขืฉื”. ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื’ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืคืจืฆื• ืžืจื™ื“ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืืฉืจ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ื—ื™ืกื•ืœ ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื—ื ื”. ืžื˜ืจืช ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืกื•ืช ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืžื—ื ื” ืืœ ื”ื™ืขืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื•. ืจื•ื‘ ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ื—ืœื• ื‘ืฉืขืช ื”ืžื™ืคืงื“, ื›ืืฉืจ ืจื•ื›ื–ื• ื›ืœ ื”ืืกื™ืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื ื”. ื”ื ื”ื™ื• ืžืกืชืขืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื•ืขืœ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ-ืคื™ ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืงื“ื ื•ื‘ื•ืจื—ื™ื ืžืŸ ื”ืžื—ื ื”. ื”ืฆืœื—ืชืŸ ืฉืœ ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืขื˜ื”, ื•ืจื•ื‘ ื”ื‘ื•ืจื—ื™ื ื ื•ืจื• ืœืžื•ื•ืช ื‘ืขืช ืžื ื•ืกืชื. ืžื™ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ืจื•ื— ื”ืชืงืฉื” ืœืฉืจื•ื“ ื‘ื™ืขืจื•ืช, ื•ืจื‘ื™ื ืžืฆืื• ื‘ื”ื ืืช ืžื•ืชื. ื”ืžืจื“ ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ ื ืขืจืš ื‘ืกื•ืฃ 1943, ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืฉืžื•ืขื•ืช ืœืžื—ื ื” ืขืœ ืžืขืฉื™ ื”ื ืืฆื™ื ื•ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืชื ืœื”ืฉืžื“ื” ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื”. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืจื“ ื”ืืกื™ืจื™ื ื”ืจื’ื• ื›ืžื” ืกื•ื”ืจื™ื ืžืื ืฉื™ ื”ืืก ืืก, ืจื™ื›ื–ื• ืฆื™ื•ื“ ื•ื ืฉืง ืฉื’ื ื‘ื• ืžื”ื’ืจืžื ื™ื, ื ื™ืชืงื• ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ืืช ื”ื—ืฉืžืœ ืžืŸ ื”ื’ื“ืจ ื”ื—ืฉืžืœื™ืช, ื•ื—ื™ื‘ืœื• ื‘ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื•ืฆื™ืื ืžื›ืœืœ ืฉื™ืžื•ืฉ. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืชื•ื›ื ืŸ ืœืคืจื•ืฅ ืœืžื—ืกืŸ ื”ื ืฉืง, ืืš ื—ื™ื™ืœ ื ืืฆื™ ืฉื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื—ื‘ืจื• ื”ื”ืจื•ื’ ืคืชื— ื‘ืืฉ, ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืจื•ืฅ ื‘ื”ืžื•ื ื™ื”ื ืœืขื‘ืจ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ืืœ ื”ื™ืขืจ ื”ืกืžื•ืš. ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจื—ื™ื ื ืชืคืกื• ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ืื—ืจื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืขืช ืžื ื•ืกืชื ืžืžื•ืงืฉื™ื ืฉืคื•ื–ืจื• ื‘ืฉื˜ื—. 200 ืžืชื•ืš 600 ื”ืืกื™ืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืขืจ. ื”ื ืืฆื™ื ืฉืœื—ื• ื‘ืื•ืชื• ืขืจื‘ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื”ืจื’ื• ื›-100 ืžืชื•ืš ื”ื ืžืœื˜ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื—ื” ื—ื•ืกืœื• ื›ืœ ื”ืืกื™ืจื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ืžื—ื ื”. ื”ื™ืฉื’ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืจื“ ื‘ืžื—ื ื” ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ, ืžืœื‘ื“ ื”ื‘ืจื™ื—ื” ื”ื”ืžื•ื ื™ืช, ื”ื™ื” ื‘ืกื’ื™ืจืช ื”ืžื—ื ื” ืœืื—ืจ ื”ืžืจื“, ืขืงื‘ ื—ืฉืฉ ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืคืจืกืžื• ืืช ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ืขื•ืœื. ืžืจื™ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉืžื“ื” ื”ื™ื• ื‘ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”, ื‘ื” ื‘ืจื—ื• ืžืื•ืช ืืกื™ืจื™ื, ืืš ืจืง ื›-70 ืžืชื•ื›ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืจื•ื“. ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืคื•ืฆืฆื” ืžืฉืจืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกื™ืจื™ ื”ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื•, ืžืื•ืช ื ืžืœื˜ื• ืืš ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืชืจื—ืง ืžื”ืžื—ื ื”, ื•ืื™ืฉ ืžื”ืžื•ืจื“ื™ื ืœื ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื. ืกื™ื›ื•ื ื•ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžืจื‘ื™ืช ืืกื™ืจื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื•ื”ืžื—ื ื•ืช ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื ืกื•ืช ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉืœื”ื ื•ืฉืœ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ืขืœ ืืฃ ื”ืชื ืื™ื ื”ืงืฉื™ื. ื’ื ื›ืฉื ื•ื“ืข ืœื”ื ืขืœ ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื”ืขื“ื™ืคื• ืจื•ื‘ื ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืขืžื“ื” ืฉื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฆื™ืœ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ื•ื›ื™ ื“ืจืš ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื”ื™ื ื™ืขื™ืœื” ืคื—ื•ืช ืœื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื. ื’ื ื”ืชื ืื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื™ื ื•ื”ืขื•ื ืฉ ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉื”ื ื”ื™ื’ื• ื”ื ืืฆื™ื ืคืขืœื• ื›ื ื’ื“ ืžืจื™ื“ื•ืช ืžื–ื•ื™ื ื•ืช. ืจืง ื›ืฉื›ืœื• ื›ืœ ื”ืงืฆื™ืŸ ื•ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื‘ืจ ื“ื‘ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื•ื’ืžืจ, ื”ื™ื™ืชื” ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืื‘ืง ืžื–ื•ื™ืŸ. ื”ืžื—ืชืจื•ืช, ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ, ื“ื’ืœื• ื‘ืขืžื“ื”, ืฉื›ืฉืœื ืžืชืืคืฉืจืช ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื, ื›ืคื™ ืฉืงืจื” ืขื ื”ื—ืœืช ื”ื”ืฉืžื“ื”, ืฉื”ื‘ื—ื™ื ื• ืฉื”ื™ื ื˜ื•ื˜ืืœื™ืช, ืขื“ื™ืฃ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืžื•ื•ืช ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœื™ืžื” ืœืžืขืŸ ื”ืฆืœืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื•ื”ืื ื•ืฉื™. ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ืคืจืฆื• ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืืงืฆื™ื•ืช ืื• ื‘ืกืžื•ืš ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ืื•ืช, ื•ื”ืŸ ื”ื™ื• ืงื˜ื ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื”ื™ืงืคืŸ ืœืœื ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืคื’ื™ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื ืื• ื‘ืขื™ื›ื•ื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• (ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืœื™ ืืช ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืงืคื•). ื’ื ื”ื‘ืจื™ื—ื•ืช ืžื”ืžื—ื ื•ืช ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฆื™ืœ ืžืขื˜ื™ื ื™ื—ืกื™ืช, ืืš ืขืจื›ืŸ ื”ืกืžืœื™ ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื” ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ืŸ ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ืกืžืœ ืœื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืฉื•ืื”. ื’ื‘ื•ืจื” ืื—ืจืช, ืœื ื—ืžื•ืฉื”, ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื›ืžืขื˜, ื‘ื”ื‘ืจื—ื•ืช ืžื–ื•ืŸ, ืžืกืชื•ืจ ื•ืื™-ืžื™ืœื•ื™ ืคืงื•ื“ื•ืช ื•ืฆื™ื•ื•ื™ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื•ืžื—ื•ืฅ ืœื”ืŸ. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆืขื™ืจื”, ืฉื˜ื™ืคื—ื• ืœืขืฆืžื ื—ื–ื•ืช ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืฉืœ ืขืžื™ื“ื” ืื™ืชื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืขืจื‘ื™ื ื•ืฉืืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืขื•ื™ื ื™ื, ื”ืชืงืฉื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื” ื•ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื•ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืช ื”ื™ืงืฃ ืงื˜ืŸ. ืœื ืคืขื ื ื“ืจืฉื• ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืžื“ื•ืข ืœื ืžืจื“ื• ื‘ื ืืฆื™ื, ืžื“ื•ืข ื”ืœื›ื• ื›ืฆืืŸ ืœื˜ื‘ื—. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืฉืชื ืชื” ืชืคื™ืกืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื“ืจืฉื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฉื•ืื”. ื›ื›ืœ ืฉื—ืœืคื• ื”ืฉื ื™ื ื•ืขื ื”ืฉืชื ื•ืช ืชื•ื“ืขืช ื”ืฉื•ืื”, ืœืžื“ื• ืœื”ืขืจื™ืš, ืœืฆื“ ืžื•ืจื“ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื•ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื™ืขืจื•ืช, ื’ื ืืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืคืกื™ื‘ื™ืช: ืื ื”ืžื ืกื” ืœื”ืฉื™ื’ ืœื—ื ืœื™ืœื“ื™ื”, ืœื”ืงืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžื ืกื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ืฆื’ื•ืชื™ื” (ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”), ื•ืœืžืขืฉื” ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉืžื˜ืจืชื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆืœื ื”ืื“ื. ืจืืฉื™ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื•ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืœื”ืœืŸ ื”ืื™ืฉื™ื ืฉืขืžื“ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื•ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”: ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ' - ืื™ืฉ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืžืคืงื“ ืื™"ืœ, ื•ืžืžืคืงื“ื™ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืจื—ืœ ืœืื” ืฉืจื ืงื”, ืขื•ืจืจื” ืืช ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืžืืจืง ืื“ืœืžืŸ- ื™ืœื™ื“ ื•ืจืฉื”, ืžื‘ื›ื™ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื“ ื•ืžืžืคืงื“ื™ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื™ืฆื—ืง ืฆื•ืงืจืžืŸ ื•ืฆื‘ื™ื” ืœื•ื‘ื˜ืงื™ืŸ - ืžืจืืฉื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” (ืื™"ืœ). ืคืื•ื•ืœ ืคืจื ืงืœ, ื“ื•ื“ ื•ื“ื•ื‘ื™ื ืกืงื™ ื•ืžืจื“ื›ื™ ืืคืœื‘ื•ื™ื - ืžืคืงื“ื™ ืืฆ"ื™ ื•ืžืžืคืงื“ื™ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื˜ื ื‘ืจื’, ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ ื•ื™ื•ืกืฃ ื’ืœืื–ืžืŸ, ืจืืฉื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื•ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”. ืžืจื“ื›ื™ ื˜ื ื ื‘ื•ื™ื - ืจืืฉ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง. ื—ื™ื™ืงื” ื’ืจื•ืกืžืŸ - ืžืจืืฉื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง, ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ื•ืืฉืช ืงืฉืจ ืœื’ื˜ืื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ืืœื›ืกื ื“ืจ ืคืฆ'ืจืกืงื™ ื•ืœื™ืื•ืŸ ืคืœื“ื”ื ื“ืœืจ - ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื•ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ. ื–ืœืžืŸ ื’ืจื“ื•ื‘ืกืงื™ ื•ืจื•ื–'ื” ืจื•ื‘ื•ื˜ื” - ืžืžื•ื‘ื™ืœื™ ืžืจื“ ื”ื–ื•ื ื“ืจืงื•ืžื ื“ื• ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ืื”ืจื•ืŸ ืœื™ื‘ืกืงื™ื ื“, ืื‘ืจื”ื ืœื™ื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ, ืฆื‘ื™ ื‘ืื•ืžื™ื ื’ืจ, ืฉืžืฉื•ืŸ ื“ืจื ื’ืจ ื•ื’ื•ืœื” ืžื™ืจื” - ืžืจืืฉื™ ืžืจื“ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืงืจืงื•ื‘. ืืจื™ืื“ื ื” ืกืงืจื™ืื‘ื™ื ื”, ื“ื•ื“ ืงื ื•ื˜, ืื‘ืจื”ื ืคื•ืœื•ื ืกืงื™, ืื–'ื ื™ ืคื•ืœื•ื ืกืงื™ ื•ืœื•ืกื™ื™ืŸ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ - ืจืืฉื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฆืจืคืช โ€” ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืจืื• ื’ื ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฆื—ืง ืฆื•ืงืจืžืŸ ื•ืžืฉื” ื‘ืกื•ืง (ืขื•ืจื›ื™ื), ืกืคืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื’ื™ื˜ืื•ืช: ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื•ืช ื‘ืžื—ื ื•ืช ื‘ื™ืขืจื•ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช: ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ ื•ื‘ื™ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื™ื˜ืื•ืช, 1954. ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ ื•ืื—ืจื™ื (ืขื•ืจื›ื™ื), ืกืคืจ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (2 ื›ืจื›ื™ื), ืžืจื—ื‘ื™ื”: ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1958. ื™ืฆื—ืง ืืจื“, ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™, ื‘ืชื•ืš: ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ืœื™ื•ื•ื™ื” ืจื•ื˜ืงื™ืจื›ืŸ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”: ืจืงืข โ€“ ืงื•ืจื•ืช โ€“ ืžืฉืžืขื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1973 ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืืจ, ื”ืฉื•ืื” โ€“ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืจืฉืช ื‘ื™ืช ืขื“ื•ืช ืข"ืฉ ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ' ื•ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1982 ื ืขื™ืžื” ื‘ืจื–ืœ, ืขื“ ื›ืœื•ืช ื•ืžื ื’ื“: ื”ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื™ ืžืจื“ ื”ื’ื˜ืื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ืชืฉื "ื—, 325 ืขืž' ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื‘ืขืœื˜ื” ื•ื‘ืžืื‘ืง โ€“ ืคืจืงื™-ืขื™ื•ืŸ ื‘ืฉื•ืื” ื•ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืจืฉืช ื‘ื™ืช ืขื“ื•ืช ืข"ืฉ ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ', ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื ื•ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, 1985 ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช โ€“ ืฉืืœื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื•ืช, ื‘ืชื•ืš: ื”ื "ืœ, ื’ื“ืขื•ืŸ ื’ืจื™ื™ืฃ (ืขื•ืจื›ื™ื), ื”ืฉื•ืื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืืคื™ื”. ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1987 ืชื•ื ืฉื’ื‘, ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ื›ืชืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2001, ืขืž' 79โ€“85 ืฉืžื•ืืœ ืงืจืงื•ื‘ืกืงื™, ืœื—ื™ืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉืœ"ื– .Hilberg, R. ,The Destruction of the European Jews, 1961 ืฆื‘ื ื”ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ โ€“ ืืž"ืฅ- ืชื•ื”"ื“ ื”ืžื—ืœืงื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฆื”"ืœ ื•ืžืจื›ื– ื“ื“ื•, ืœื•ื—ืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืจื›ื– ื“ื“ื•, ืžืจืฅ 2021 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœื ื•ืฉื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื” (ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 10, ื“ืฆืžื‘ืจ 2011) ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”, ืืชืจ ืฉื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉืช ืื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืžืจื“ ื”ื’ื™ื˜ืื•ืช, ื‘ืืชืจ "ืขืžืœื ื˜" ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื‘ืืชืจ "ืขืžืœื ื˜" ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฆืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžืขืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ืืชืจื” ืฉืœ ืฉื•ืฉื ื” ื’ื•ืœื“ืคื™ื ื’ืจ ืขืœ ื—ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื™ื–. ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื ื•ืฉื (ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉืข"ื‘ - 2012) ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื–ื™ืงื”, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœื”ื•ืจืืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืงืจืงื•ื‘, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ื‘ื™ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช- ืžื•ื–ืื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืชืขืจื•ื›ืช ืขืžื™ื“ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”- ื‘ื™ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜ ืขืœ ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ืชืžื•ื ื•ืช, ืขื•ืจืš: ื™ื•ืกืฃ ืฉื‘ื™ื˜, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืช ืœื•ื—ืžื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื•ื—ืžื™ ืžื—ืชืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”
2024-10-09T22:49:48
ืคืจื˜ื™ื–ืŸ
ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœืœื•ื—ื ื‘ืฆื‘ื ืœื-ืกื“ื™ืจ ืฉืคื•ืขืœ ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืžื—ืชืจืช ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืืš ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืชื ื’ื“ื™ื ื‘ื›ื•ื— ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืœื—ื‘ืจื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืžืงื•ืจ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื‘ืžืฉืžืขื•ืช "ืชื•ืžืš ืžื™ืœื™ื˜ื ื˜ื™". ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืจื’ื•ื ื™ื™ื ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื - ื›ื•ื—ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืืœื™ืžื•ืช - ื•ืฆื‘ื ืกื“ื™ืจ ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื”, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•ืคื•ืขืœ ื’ื ื”ื•ื ืœื”ื“ื™ืคืช ื”ืื•ื™ื‘. ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื ืฉืง ืงืœ ื‘ืœื‘ื“. ืคืขื™ืœื•ืชื ื›ื•ืœืœืช ืกื‘ื•ื˜ื–' (ื—ื‘ืœื”), ืจื™ื’ื•ืœ, ื”ืชืงืคื•ืช ื ื’ื“ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื•ื“ื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื•ื—ืœืง ืžื™ืชืจื•ื ื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื”ื™ื›ืจื•ืชื ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื•ื™ื›ื•ืœืชื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ืื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืœื›ื•ื—ื•ืช ืกื“ื™ืจื™ื ื”ื™ื ื—ื“ืฉื” ื™ื—ืกื™ืช. ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ืœื•ื—ืžื” ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžืขื™ื“ื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื™ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื“ืžื•ื™ื™ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื’ื ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื™ื•ื”ืืŸ ืคื•ืŸ ืื•ื•ืœื“, "Abhandlung รผber den kleinen Krieg " ืž-1789 ืžืชืืจ ืœื•ื—ืžืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื’ื ื–'ื•ืžื™ื ื™ ื•ืงืœืื•ื–ื‘ื™ืฅ ืชื™ืืจื• ืกื•ื’ ืœื•ื—ืžื” ื“ื•ืžื”. ื‘ืžืงื•ืจ, ืœื•ื—ืžืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื•ื—ืžื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื’ื•ื™ืกื• ืžืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืžืœื—ืžื”, ื•ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืคืขื•ืœ ืžืื—ื•ืจื™ ืงื•ื•ื™ ื”ืื•ื™ื‘ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชืงืฉื•ืจืช, ืื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืคืจื™ื ื›ืžื•ืฆื‘ื™ื ืœืชืงื™ืคืช ืฉื™ื™ืจื•ืช, ื•ืœืื™ืกื•ืฃ ืžืฉืื‘ื™ื ืœืžืื‘ืง. ื›ืืœื” ืœืžืฉืœ ื”ื™ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืคืขืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ืžืคืงื“ื™ื ื›ืžื• ื’'ื•ืŸ ืก. ืžื•ืกื‘ื™ ืžื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ืคืขืœื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœืชื™ืื•ืจื™ื”ื ืฉืœ ืคื•ืŸ ืื•ื•ืœื“, ืงืœืื•ื–ื‘ื™ืฅ ื•ื–'ื•ืžื™ื ื™. ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืœืœื•, ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื• ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ืงื•ืžื ื“ื• ืื• ืœืจื™ื™ื ื’'ืจืก, ื™ื—ื™ื“ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™; ืœื•ื—ืžื™ื ื›ืืœื” ื ื—ืฉื‘ื• ืœื—ืœืง ืžื”ืฆื‘ื ื”ืกื“ื™ืจ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืชื™ื”ื, ืฉืœื ื›ืžื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื”. ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื•ืงื™ืช, ื”ื ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื. ื›ื™ื•ื, ื”ืžื•ื ื— ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ืžืงื•ืฉืจ ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืœืœื•ื—ืžื™ื ื”ืœื-ืกื“ื™ืจื™ื ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ืœื ืœืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ืœื-ืกื“ื™ืจื™ื ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื ืื• ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื. ืขื ื–ืืช, ื’ื ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืœืžืฉืœ ื”ืงืืžืื‘ื•ืจ (ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืจืžื ื™ื•ืช ืœื ืกื“ื™ืจื•ืช ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื•ืœืžืขืŸ ืขืฆืžืื•ืช ืืจืžื ื™ื”). ืžืขืžื“ ื—ื•ืงื™ ืื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืขืžื™ื. ื”ื™ื—ืก ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืืžื•ืจ ืœื”ื™ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืžืœื—ืžื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื ืœื›ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ื™ื‘, ืื ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืฉื‘ื•ื™ ืื• ืœื, ื”ื: ื”ืื ื™ืฉ ืœื›ื•ื— ืฉืืœื™ื• ื”ื•ื ืžืฉืชื™ื™ืš ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ืฆื‘ืื™ืช (ืื• ื›ืžื•-ืฆื‘ืื™ืช) ื”ืื ื”ืื“ื ื ื•ืฉื ืกื™ืžื ื™ื ื•ืกืžืœื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ืœื›ื•ื— ืฉืืœื™ื• ื”ื•ื ืžืฉืชื™ื™ืš (ืžื“ื™ื) ื”ืื ื”ืื“ื ื ื•ืฉื ืืช ื ืฉืงื• ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืœื•ื™ ื”ืื ื”ื›ื•ื— ืคื•ืขืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘-1977 ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื ืฉื™ืืช ื ืฉืง ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืœื•ื™ ืžืกืคื™ืงื” ืœื‘ื“ื” ืœืงื‘ื™ืขื” ื›ื™ ื”ืžืชืงื™ืฃ ื ื—ืฉื‘ ืœืœื•ื—ื ื—ื•ืงื™. ื’ื ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœ"ืœื•ื—ืžื™ื" ืขืœ ืคื™ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ืืžื ืช ื–'ื ื‘ื” ื™ืฉ ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืื• ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’. ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ืงื™ืจืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, 1943 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ื” ืœืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื•ืœืœื•ื—ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื•ื”ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื•ื’ืŸ ื‘ื™ื“ ืœืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ืœื˜ืจื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ื” ืœืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื•ืœืœื•ื—ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื•ื”ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื•ื’ืŸ ื‘ื™ื“ ืœืฉืจื™ื•ืŸ ื‘ืœื˜ืจื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชืงื‘ืข ื”ืžื™ื ื•ื— ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื›ื•ื—ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืคืขืœื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืฉืœ ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื—ื–ื™ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ืœืืจื•ืก ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ. ื‘-3 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941 ืงืจื ืกื˜ืœื™ืŸ ืœืœื•ื—ืžื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืฉื ื•ืชืจื• ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงื•ื•ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืœืื–ืจื—ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืกืก ืžื—ื“ืฉ ืืช ืกืžื›ื•ืชื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื”ื“ืคื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืฉื•ืœื‘ื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื ืืžื ื™ื ืœืžื•ืกืงื‘ื” ื‘ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ื”ื™ื• ืงื•ืœื—ื•ื–ื™ื ืฉืกื™ืคืงื• ืžืฆืจื›ื™ื ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื”ื™ื” ืกื™ื“ื•ืจ ืงื•ื‘ืคืง. ื‘ืฉื™ื ืคืขื™ืœื•ืชื•, ืžืกืคืจ ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ืชื• ื”ื’ื™ืข ืœ-2000 ืœื•ื—ืžื™ื. ื”ื™ื ืคืขืœื” ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ืืš ืœืคื™ ืคืงื•ื“ืช ืžืคืงื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื‘ื™ืฆืขื” ืคืฉื™ื˜ื” ืœืžืขืจื‘ ืื•ืงืจืื™ื ื” ืฉืžืจื•ื—ืงืช ืืœืคื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืื–ื•ืจ ื”ืงืžืช ื”ื™ื—ื™ื“ื”. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืฉื”ื™ื• ื”ื›ื•ื— ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ืืจืฆื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”-2 ื—ื™ืกืœ ื™ื•ืกื™ืค ื‘ืจื•ื– ื˜ื™ื˜ื•, ืžื ื”ื™ื’ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืืช ื›ื•ื—ื• ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื‘ื‘ืœืงืŸ ืขื“ ืœื”ื’ืขืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื—ืจืจ ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืฉื”ื™ื• ื›ืœื•ืื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื ื•ื”ืฉืžื™ื“ ื›ึพ10 ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ืกื“ื™ืจื•ืช, ื ืชื•ืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื›ืœ ืงื ื” ืžื™ื“ื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืฆื‘ื ื’ืจื™ืœื” ื›ืœืฉื”ื•. ื‘ืฉื™ืื• ืžื ื” ืฆื‘ื ื˜ื™ื˜ื• ื›-600โ€“700 ืืœืฃ ืœื•ื—ืžื™ื ืžืื•ืจื’ื ื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืคืš ื˜ื™ื˜ื• ืœืžื ื”ื™ื’ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื”ืžืฉื•ื—ืจืจืช. ืœื ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืื• ื‘ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ืื• ืคืขืœื• ืœืคื™ ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืžื•ืกืงื‘ื”. ืžื—ืชืจืช ื”ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”, ืฉื”ื™ื ืื•ืœื™ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืชืžื›ื” ื‘ืžืžืฉืœื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ื’ื•ืœื” ืฉืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืจืืฉื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื ืจื“ืคื• ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื (ืœืขื•ืžืชื ืคืขืœื” ื”ืืจืžื™ื™ื” ืœื•ื“ื•ื‘ื” ื‘ืชื™ืื•ื ืขื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื). ื’ื ื‘ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืชื•ืžื›ื™ ื•ืžืชื ื’ื“ื™ ืžื•ืกืงื‘ื”, ืฉื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื”ื ื”ื™ื” ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ. ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืคืขืœื• ื›ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉื”ืกืชืชืจื• ื‘ื™ืขืจื•ืช ื•ื‘ื”ืจื™ื ืืฉืจ ื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ื™ืฆืื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืชื•ืจืคื” ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื. ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœืชื ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื›ืœืœื• ืคื’ื™ืขื” ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื (ืขืžื•ื“ื™ ื˜ืœื’ืจืฃ ื•ื—ื•ื˜ื™ ื˜ืœื’ืจืฃ), ื—ื‘ืœื” ื‘ืืกืคืงืช ื”ืžื™ื ื•ื”ื—ืฉืžืœ, ืคื™ืฆื•ืฅ ื’ืฉืจื™ื, ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืžืกื™ืœื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ืคื’ื™ืขื” ื‘ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉื‘ืฉ ืืช ืชื ื•ืขืชื ื•ื”ืชื ืคืœื•ืช ืขืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืจื‘. ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฉื‘ืฉ ื•ืœื”ื˜ืจื™ื“ ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘-14 ื‘ืžืื™ 1941 ืคืจืกื ื•ื™ืœื”ืœื ืงื™ื™ื˜ืœ ืืช "ืฆื• ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืฆื‘ืื™", ืืฉืจ ื ืชืŸ ื’ื•ืฉืคื ืงื ืœืคืฉืขื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื‘ืืฆื˜ืœื” ืฉืœ ืœื•ื—ืžื” ื‘ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื•, ื‘ื™ืฆืขื• ื”ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืจืžืื›ื˜ ื•ื”ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช SS ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืงื™ื™ื˜ืœ, ื™ืฉ "ืœื—ืกืœ ืœืœื ืจื—ืžื™ื" ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘"ืืžืฆืขื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขื“ ื”ืฉืžื“ืชื". ื”ืฆื• ื”ื™ื” ืžื ื•ื’ื“ ืœื—ื•ืงื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืื™ืคืฉืจ ืœื’ืจืžื ื™ื ืœื ื”ืœ "ืงืจื‘ ื”ืฉืžื“ื”" ืชื—ืช ื›ืกื•ืช ืฉืœ ืœื•ื—ืžื” ื‘ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืฉื•ื—ืจืจื• ืžืื—ืจื™ื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืœืคืฉืขื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื•. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืงื•ื“ื” "ืœืขืงื•ืจ ืžืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ" ืืช ื”ืขื•ืžื“ ื ื’ื“ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื›ืœืœื” ื’ื ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘-8 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941 ืืžืจ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื™ืžืœืจ (ื‘ืฉื™ื—ื” ืขื ืื ืฉื™ SS ื‘ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง), ื›ื™ "ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™". ื‘ืฉื ืช 1942 ื”ื•ืกืœืžื” ืจืžืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืœื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื•ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื”ื—ืœ ืœืจืฆื•ื— ื’ื ืืช ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื "ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื" ืื• ื—ืฉื•ื“ื™ื ื›ื›ืืœื”. ื™ืชืจื” ืขืœ ื›ืŸ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื‘ืจื” ื›ืžืขื˜ ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ืงืจื ืกื˜ืœื™ืŸ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื ื’ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื (ื‘ื™ื•ืœื™ 1941) ืœืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ืชืืจื’ื ื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื‘ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” "ืœื•ื—ืžื” ื ื’ื“ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืœืœื ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื". ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื•ืงืจ ื”ืฉื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืืจ ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืื—ื•ื– ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ืžืื—ื•ื–ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช. ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ืื• ื”ื›ืฉืจื” ืฆื‘ืื™ืช ื›ืœืฉื”ื™. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื (ืœืžืฉืœ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”), ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื™ื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื ื’ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืขืกืงื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฆืœื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืงืžื• "ืžื—ื ื•ืช ืžืฉืคื—ื”" ื‘ื™ืขืจื•ืช, ื‘ื”ื ื”ืกืชืชืจื•, ืœืฆื“ ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ื’ื ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ืžืกืคืจ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื ืืžื“ ื‘ื›-20โ€“30 ืืœืฃ ืื™ืฉ. ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื‘ื”ื: ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืœ ืฉื ื–'ื•ืงื•ื‘ ืฉืžื ื• ื›-270 ืื™ืฉ. ืžื—ื ื” ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœ ืืจื‘ืขืช ื”ืื—ื™ื ืœื‘ื™ืช ื‘ื™ื™ืœืกืงื™ ืฉืžื ื• ื›-1,200 ืื™ืฉ, ืžื—ื ื” ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื–ื•ืจื™ืŸ ืฉืžื ื• ื›-800 ืื™ืฉ, ื•ืชื ื•ืขืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉื™ืฆืื” ืžื’ื˜ื• ืžื™ื ืกืง. ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”ืคืขืœ "ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืžืื•ื—ื“" ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืื—ื“ ืžืžืคืงื“ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื•ื”ื ื•ืขื–ื™ื ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ื™ื™ืœืกืงื™, ืฉื”ื ื”ื™ื’ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืฉืœื•ืฉืช ืึถื—ึธื™ื•, ืงื‘ื•ืฆืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ื™ืขืจื•ืช ื‘ืœืืจื•ืก ืฉื ืงืจืื” ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ ื‘ื™ื™ืœืกืงื™. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืคืขืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœื”ื. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžื ืชื” ื‘ืฉื™ื ืคืขื™ืœื•ืชื” (ื‘ืงื™ืฅ 1943) ื›ึพ1,200 ืื™ืฉ, ืžื”ื ื›-150 ืœื•ื—ืžื™ื ืคืขื™ืœื™ื. ืื—ืช ืžื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืงื™ืฅ 1943 ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืคืชื— ื‘ืžื‘ืฆืข ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ืฉืžื ื” ื›-60 ืืœืฃ ื—ื™ื™ืœื™ื, ื›ื“ื™ ืœืžื’ืจ ืืช ื’ื“ื•ื“ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืœื•, ืืš ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ื ื—ืœื• ื›ื ื’ื“ื• ื”ืฆืœื—ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืขืžื™ืง ืœื—ื“ื•ืจ ืœืขื•ืžืง ื”ื™ืขืจื•ืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื‘ื™ื™ืœืกืงื™ ืื™ื‘ื“ื” ื›-50 ืœื•ื—ืžื™ื, ืžืกืคืจ ืฉื”ื™ื” ื ืžื•ืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžืื—ื•ื–ื™ ื”ื ืคื’ืขื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืื—ื•ื– ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืกืคืจื ื”ื™ื” ืœืžืขืœื” ืž-12%, ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื”. ืขืœ ืคื™ ืื•ืžื“ื ื™ื ืฉืขื•ืœื™ื ืžืžื—ืงืจื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื, ื‘ื™ืŸ 5000 ืœ-6000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” (ื›-80 ืืœืฃ ืื™ืฉ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”-2) ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืฆื‘ื ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื˜ื™ื˜ื•, ืœื—ืžื• ืื• ืกื™ื™ืขื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžื•ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื›ืฉื”ื ืžืกืชืชืจื™ื ื‘ื™ืขืจื•ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื—ืœืงื ืžื•ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ื˜ื• ืขืฆืžื• ืœืžืคืงื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื•ื”ืฆืœื™ื—ื• ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื ื•ืขื–ื•ืช ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ื‘ืœืงืŸ ืžื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื˜ื™ื˜ื• ืขืžื“ื• ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ืžื•ืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืขื™ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ (ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™) ื•ื”ื•ื•ืืคืŸ ืืก.ืืก - ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื—ืœืงืŸ ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื•ื˜ืœ. ื—ืœืงืŸ ื›ื’ื•ืŸ ืžืืฉื” ื‘ืจื•ืกืงื™ื ื” ืœื ื–ื›ื• ืœื”ื ืฆื—ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ืžื•ืฆืืŸ, ืืœื ืจืง ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ืœืงืŸ ื›ื’ื•ืŸ ืืกืชืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื”ื•ื ืฆื—ื• ื›ื’ื™ื‘ื•ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช. ืงืฉื™ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืกืคืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืขืžื“ื• ื‘ืคื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉืจ ื”ื™ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ ื‘ื›ื•ื— ืœื ืืฆื™ื. ืจืืฉื™ืช, ืžืจื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื• ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื. ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื™ืง ื”ื˜ื‘ืข ื”ื™ื• ืœื”ื ื–ืจื™ื ื•ืงืฉื™ื ื•ืœื ื”ื™ื• ืœื”ื ื”ื›ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืฉื” ืฉืฆื™ืคืชื” ืœื”ื ื‘ื™ืขืจ. ืฉื ื™ืช, ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืชืงืฉื• ืœืขื™ืชื™ื ืœืžืฆื•ื ืžืฉืื‘ื™ื ื‘ื“ืžื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืื–ืจื—ื™ืช ืืฉืจ ืชืกืคืง ืœื”ื ืžื–ื•ืŸ, ื™ื“ืข ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžื—ืกื”. ืœืขื™ืชื™ื, ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื•ืคืขืœื” ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื™ืฉื™ืช, ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื‘ืจื™ืื™ื, ื•ื›ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื, ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื”ื•ืชื™ืจ ืžืื—ื•ืจื™ื• ืžืฉืคื—ื”. ื‘ืจื™ื—ื” ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ื ืœื™ืขืจื•ืช ืœื•ื•ืชื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื”ืจื’ืฉื” ืžืขื™ืงื”, ืฉื”ื ื ื•ื˜ืฉื™ื ืืช ืงืจื•ื‘ื™ื”ื ืœื’ื•ืจืœ ืื›ื–ืจ. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืงื™ื™ืžื•ืช (ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช), ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื•ืช ื”ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืœืื•ืžื ื™ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื ื’ื•ืขื•ืช ื‘ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ื™ืžื ื™ืช "ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”" ืกื™ืจื‘ื” ื›ื›ืœืœ ืœืกืคืง ื ืฉืง ืœื™ื”ื•ื“ื™ื (ื•ื”ื™ื• ืืฃ ืžืงืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื˜ื‘ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžื—ืชืจืช). ืžืชื—ืจืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช, ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืืจืžื™ื™ื” ืœื•ื“ื•ื‘ื” ืงื™ื‘ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉื•ืจื•ืชื™ื”. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื•ืช ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืื—ืจื™ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืงืžื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ื—ืœืงืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ืžื•ืฉื•ืช ืœื-ืกื“ื™ืจื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืกื•ื•ื’ืŸ ื›ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื. ื‘ืœื˜ื‘ื™ื”, ืœื™ื˜ื ื•ืืกื˜ื•ื ื™ื”, ืคืขืœื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื ืงืจืื• "ืื—ื™ ื”ื™ืขืจ" (ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื ืœื—ืžื• ืžืŸ ื”ื™ืขืจื•ืช). ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืคืขืœื• ื”ืŸ ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ื•ื”ืŸ ื ื’ื“ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ื›ืžื• ืฆื‘ื ื”ืžืจื“ ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™, ืฉืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื”ื ืืฆื™ื ืขืฆืžื ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืืจื’ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื•ืช ืœืžืงืจื” ืฉืœ ืคืœื™ืฉื” ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื’ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื•, ื”ื ืงืจืื•ืช ื•ื•ืจื•ื•ืœืฃ (ื”ืžื•ื ื— ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืื“ื ื–ืื‘), ืงืžื• ืืš ืœื ื”ื™ื• ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืจืžืช ื”ืชืขืžื•ืœื”. ืจืื• ื’ื ืฉื™ืจ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉื™ืจื™ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ืจืฉ ื’ืœื™ืง ื•"ื”ืžื ื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื" ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช (ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”, AK) ื™ืขืจ ื ืืœื™ื‘ื•ืงื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ ื•ืื—ืจื™ื (ืขื•ืจื›ื™ื), ืกืคืจ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื (2 ื›ืจื›ื™ื), ืžืจื—ื‘ื™ื”: ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1958. ืฉื ื™ืื•ืจ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื’ืจ, ื”ืคืจื˜ื™ื–ืŸ. ื”ืจื•ืœื“ ื•ืจื ืจ, ืœื”ืฉื™ื‘ ืžืœื—ืžื” ืฉืขืจื”, ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื–ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 2005. ื™ืขืงื‘ ืคืœืงื•ื‘, "ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช", ืžื‘ื˜ ืžืœ"ืž, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 42, ืืœื•ืœ ืชืฉืก"ื”, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2005, ืขืž' 32. ื™ืขืงื‘ ืคืœืงื•ื‘, "'ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืฉืžื“ื™ื ื›ืขื' - ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื•ื—ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื", ื“ืคื™ื ืœื—ืงืจ ื”ืฉื•ืื”, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 22, 2008, ืขืž' 239โ€“264. ื™ืขืงื‘ ืคืœืงื•ื‘, "ืœื”ื‘ืขื™ืจ ืืช ืขื•ืจืฃ ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™: ืชืจื•ืžืชื” ืฉืœ ืœื•ื—ืžืช ื”ื’ืจื™ืœื” ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื‘ืฉื ื™ื 1945-1941", ืžืขืจื›ื•ืช, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 446, ื“ืฆืžื‘ืจ 2012, ืขืž' 56โ€“63. ื™ืขืงื‘ ืคืœืงื•ื‘, ืžืจื’ืœื™ ื”ื™ืขืจื•ืช, ืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื 1945-1941, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื™ื“ ื•ืฉื, 2017 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื”, ืืชืจ ืฉื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉืช ืื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื, ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื•ื”ื’ื˜ืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืชืจ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื: ืžื™ื“ืข ืื•ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื, ืœื•ื—ืžื™ ื’ื˜ืื•ืช ื•ื—ื‘ืจื™ ืžื—ืชืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืžื˜ื—: ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืžืื•ื—ื“ (ืค.ืค.ืื•): ืืจื’ื•ืŸ ืžื—ืชืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื ื˜ื™-ื’ืจืžื ื™ ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ื‘ื™ื™ืœืกืงื™, ื˜ื•ื‘ื™ื” (1906-1987) ืฉืจื” ื ืฉืžื™ืช, ืžืื‘ืงื• ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•: ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ืื•ืช: ืืจื’ื•ื ื™ื ืคืจื˜ื™ื–ืื ื™ื™ื ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”, ื‘ืงื•ื‘ื ื” ื•ื‘ืžื™ื ืกืง ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ืื•ืช: ืฉืœื•ืฉืช ืืคื™ืงื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ืžื—ืชืจืช, ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืœื ื” ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื” ืžื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ื™ื™ืœืกืงื™, ืฉื”ื™ื” ืžืคืงื“ ืฉืœ ืžื—ื ื” ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื™ืขืจื•ืช ื ืœื™ื‘ื•ืงื™ ื™ืฆื—ืง ืื“ื™ื–โ€™ืก, ืžื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืขืœ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืžื ื—ื ืžืื™ืจ ื•ืคืจื“ืจื™ืง ืจื™ื™ืžืก, ืžื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคืจื“ืจื™ืง ืจื™ื™ืžืก ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื: ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืœื“ ืฉื ืœืงื— ืœื™ื—ื™ื“ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืกืชืชืจ ืื™ืชื ื‘ื’ื‘ืขื•ืช ืขื“ ืœืฉื—ืจื•ืจ ืชืžื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆื‘ื ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ื‘ื™ื™ืœืกืงื™, ืืชืจ ืื ื›ื™ ืขืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืœ ื•ื™ืœื ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืชืขืจื•ื›ื” "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืœื™ื˜ื: ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืœื ื”", ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืขืœ ืกืจืŸ ืคืื ื™ ืกื•ืœื•ืžื™ืืŸ, ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ื•ืจื•ืคืื” ืจืืฉื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื’ื“ืชึพืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืชื•ืš ื”ืชืขืจื•ื›ื” "ื›ืชืžื™ื ืฉืœ ืื•ืจ: ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉื” ื‘ืฉื•ืื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜ ื‘ื ื•ืฉื "ื ืฉื™ื ื‘ืฉื•ืื”: ืœื•ื—ืžื•ืช ื•ืžืฆื™ืœื•ืช", ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ืชืจื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช
2024-09-03T12:35:47
ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืขื•ืœื ืœืฉื•ืื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|350 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื•ื“ืขื” ืฉืคื•ืจืกืžื” ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ืžืžื“ื™ ื”ืจืฆื— ื”ื ืืฆื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื•ื™ื™ื–, ื•ื›ื•ืชืจืชื” "ืคืขื•ืœื” โ€“ ืœื ืจื—ืžื™ื". ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก, 8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1943, ืžืื•ื™ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืชื•ืจ ืฉื™ืง. ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืขื•ืœื ืœืฉื•ืื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ืœืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื”, ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืกื™ืคื•ืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืฉื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™" ื”ื•ืคืฆื• ื‘ืขื•ืœื, ืื™ืฉ ืœื ื”ืืžื™ืŸ ืœื”ืŸ ื‘ื”ืชื—ืœื”. ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืชื•ืš ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื”, ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืœืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ืจืื•ืช. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ื›ืืฉืจ ื ื•ื“ืข ืœืขื•ืœื ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื’ื™ื ื• ืื•ืชื” ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ืจื™ืคื”, ื•ื”ื•ื“ื™ืขื• ื›ื™ ื™ืขืžื™ื“ื• ืืช ื”ืื—ืจืื™ื ื”ื ืืฆื™ื ืœื“ื™ืŸ. ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœื™ื—ืกืŸ ื”ืกื‘ื™ืœ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืฉื•ืื” ื”ื™ื™ืชื” ืขืžื“ืชืŸ ื›ื™ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื”ื™ืจ ื‘ืžืœื—ืžื” ื™ื‘ื™ื ื’ื ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืื—ืจ ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื ื™ืชืŸ ืกื™ื•ืข ืœื ื™ืฆื•ืœื™ื, ืืš ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื ืžืฉื›ื• ื–ืžืŸ ืจื‘. ื˜ืจื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ืงืœื™ื˜ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ ืฉื”ืชื›ื ืกื” ื‘ื™ื•ื ื™ 1938 ืœื“ื•ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื ืงืœื˜ื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืขื‘ืจ ืœืžื›ืกื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ืื•ืชื ืงื‘ืขื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื–ืขื–ื•ืข ืฉืขื•ืจืจ ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1938 ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื”ืกื›ื™ืžื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืงืœื•ื˜ ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 17 ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืฉื˜ื—ื” ื‘ืžื‘ืฆืข ืฉื›ื•ื ื” ืงื™ื ื“ืจ-ื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜. ื’ื ื”ื•ืœื ื“ ื•ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœืงืœื•ื˜ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ 400,000 ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื˜ื—ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื ืงืœื˜ื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืžืขืจื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘-17 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ืขื ื”ื™ื•ื“ืข ื”ื™ืงืฃ ืžืขืฉื™ ื”ืจืฆื— ื”ื”ืžื•ื ื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ืคืจืกืžื• ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืืจืฆื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ื‘ืื” ืœืคื™ื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื” "ืžื’ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื’ื™ื ื•ื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื™ื™ืชื™ืช ื–ื• ืฉืœ ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืงื•ืจ ืจื•ื—. ื”ืŸ ืžื›ืจื™ื–ื•ืช ื•ืื•ืžืจื•ืช ื›ื™ ืžืขืฉื™ื ื›ืืœื” ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื ืืœื ืœื—ื–ืง ืืช ื”ื—ืœื˜ืชื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืื•ื”ื‘ื™ ื”ื—ื™ืจื•ืช ืœืžื’ืจ ืืช ื”ืขืจื™ืฆื•ืช ื”ื‘ืจื‘ืจื™ืช ื”ื”ื™ื˜ืœืจืื™ืช. ื”ืŸ ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ืžืืฉืจื•ืช ืืช ื”ื—ืœื˜ืชืŸ ื”ืžืงื•ื“ืฉืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืืฉืžื™ื ื‘ืคืฉืขื™ื ื”ืœืœื• ืœื ื™ืžืœื˜ื• ืžืขื•ื ืฉ". ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืงื“ืฉื• ืจื•ื‘ ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœืงืจื‘ื•ืช ื‘ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื™ืงืฃ ืจืฆื™ื—ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชื‘ืจืจ ืจืง ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ืืžืฆืขื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื ืกื™ืคืจื• ืขืœ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ืจืง ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืชื‘ืจืจื” ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืฉืœืžื”. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืงืœื˜ื” ื‘ืชื—ื•ืžื” ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืืš ืœื ืจืฆืชื” ืœืขื•ื“ื“ ืงืœื™ื˜ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ื"ื™ ื•ืขืฉืชื” ืžืืžืฆื™ื ืœื—ื‘ืœ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื”ืขืคืœื”. ื‘-1942 ืกื™ืจื‘ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืืฉืจ ืœืื•ื ื™ื™ื” "ืกื˜ืจื•ืžื”", ืฉื™ืฆืื” ืžืจื•ืžื ื™ื” ื•ืขืœื™ื” 769 ื ื•ืกืขื™ื, ืœืขื’ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืคื™ ื”ืืจืฅ, ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื ื•ืกืขื™ื ื”ื ื ืชื™ื ื™ ืžื“ื™ื ืช ืื•ื™ื‘. ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉื-ื•ืžืชืŸ ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืืคืฉืจ ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืื ื™ื™ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ, ืืš ื”ื™ื•ื–ืžื” ืœื ืžื•ืžืฉื” ื‘ื–ืžืŸ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื•ื ื™ื™ื” ื˜ื•ื‘ืขื” ืขืœ ื ื•ืกืขื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ืฆื•ืœืœืช ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื‘ืžื™ืžื™ ื”ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจ. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื™ืื•ืชื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื”ืคืขื™ืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืจื™ื’ื“ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, ืืš ื”ืŸ ื”ื•ื’ื“ืจื• ื›ื—ืœืง ืžืฆื‘ื ื‘ืขืœื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืœื ื›ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืžื˜ืจืชืŸ ืœื”ืฆื™ืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืชื’ื™ื™ืกื• ืœื‘ืจื™ื’ื“ื” ื•ื ืœื—ืžื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ื›ื•ื ืกื” ื•ืขื™ื“ืช ื‘ืจืžื•ื“ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช-ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ืขืœ-ืžื ืช ืœื—ืคืฉ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœื‘ืขื™ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื•ืฉืžื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื‘ืจืžื•ื“ื” ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ื•ืขื™ื“ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื•ื•ืขื™ื“ืช ืื•ื•ื™ืืŸ ืž-1938) ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืœื”ืงื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืžื—ื ื” ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื‘ืจื—ื• ืžืื™ืจื•ืคื”. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชืŸ ืฉืœ ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืœืขื–ื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืขื–ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื ืชืŸ ืœื›ืœ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืœื ืจืง ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื—ืกืจื•ืช ืืžืฆืขื™ื ืœื”ื’ืฉืช ืขื–ืจื” ื‘ื”ื™ืงืฃ ื›ื–ื”. ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืžืชืŸ ืขื–ืจื”, ื›ืžื• ืžืฉืœื•ื— ืกืคื™ื ื•ืช ืœื”ื•ืฆืืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืื™ืจื•ืคื”, ืขืœื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื•ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžืฆื™ืจื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืžืงืœื˜ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืกื›ื ื”, ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืจืืฉื™ืช ื‘ืกื“ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื›ื™ ื”ืขื ืงืช ื”ืžืงืœื˜ ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืงืฉื™ื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื ื•ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื”ืงื™ื ื‘-1944 ืืช "ื”ื•ื•ืขื“ ืœืคืœื™ื˜ื™ ื”ืžืœื—ืžื”", ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืกื›ื•ืžื™ ื›ืกืฃ ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกื›ืžืช ืฉืœื™ื˜ ืจื•ืžื ื™ื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืืจืฆื•. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชื›ื ืกื• ื‘ืขืœื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื“ืจื›ื™ ืชื’ื•ื‘ื” ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ื•ื”ื•ืขืœืชื” ื”ืฆืขื” ืœื”ืคืฆื™ืฅ ืืช ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื”ื”ืฆืขื” ื ื“ื—ืชื” ื‘ื˜ืขื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™, ืžืฉื•ื ืฉืืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืœื ื”ื™ื” ืžื˜ืจื” ืฆื‘ืื™ืช, ื•ื”ืคืกืงืช ื”ื˜ื‘ื— ืชื•ืฉื’ ืจืง ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžืœื ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื”; ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช (ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื”ืคืฆืฆื” ื”ืชืขืœืžื• ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžื™ืœื ื ื•ืขื“ื• ืœื”ืฉืžื“ื”); ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืกืžืš ืฉืžื•ืขื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื• ืฉื’ื•ื™ื•ืช. ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชืจื›ื–ื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื ื•ื“ืจืฉื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืฉื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืกื™ืจื‘ื” ืœืคืชื•ื— ืืช ืฉืขืจื™ ื”ืืจืฅ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืจื’ืŸ ื˜ืจื•ืžืŸ, ื”ื ืฉื™ื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืขื“ื” ืœื‘ื“ื™ืงืช ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื”ืขืงื•ืจื™ื. ื”ื–ืขื–ื•ืข ืžืžืกืงื ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื’ืจื ืœืืžืจื™ืงืื™ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืงื‘ืœ 100 ืืœืฃ ืขืงื•ืจื™ื ืœืืจืฅ, ืืš ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœื“ืจื™ืฉื”. ื”ื”ืขืคืœื” ืœืืจืฅ ืขื•ืจืจื” ื”ื“ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืืš ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื ื”ืชืคืฉืจื” ื•ืฉืœื—ื” ืืช ื”ืกืคื™ื ื•ืช ืฉื ืชืคืกื• ื‘ื™ื“ื™ื” ืœืžื—ื ื•ืช ื‘ืงืคืจื™ืกื™ืŸ. ื‘-1945 ื”ื•ืงืžื” ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ืื ื’ืœื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœื“ื•ืŸ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื. ื‘ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ื‘ื•ื˜ืœื• ืžืกืงื ื•ืชื™ื”, ืฉืงืจืื• ืœืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 100,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืžื•ืฆื ืžืŸ ื”ืกื‘ืš, ื”ื•ืงืžื” ื•ืขื“ื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืฆืขืชื”, ืฉื ืชืคืจืกืžื” ื‘ืฉื ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื•ืจื™ืกื•ืŸ, ื“ื™ื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ื”ื’ื™ืจืช 100,000 ื ืคืฉ ืจืง ืœืื–ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ืขื™ืจ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืœืื—ืจ ื—ืœื•ืงืชื”. ื”ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ืŸ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื“ื—ื• ืืช ื”ื”ืฆืขื”. ืœืื—ืจ ืฉืœื ื ืžืฆื ืคืชืจื•ืŸ ื”ื•ืœื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืคื ืชื” ื”ื‘ืขื™ื” ืœืื•"ื, ืฉื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื›"ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1947 ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืืจื’ื•ืŸ "ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื" ืื ืฉื™ "ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื" ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืœื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ืื–ืจื—ื™ื ืื• ื›ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื”. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, "ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื" ื”ื™ื” ืžื ื•ืข ืžืœืคืขื•ืœ ื›ืจืฆื•ื ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ืคืขื•ืœืชื• ื”ื•ืชื ืชื” ื‘ืขืžื“ืชื ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื•ืช ืฉืชืžื›ื• ื‘ื”ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ืื ืฉื™ "ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื" ื”ืขื‘ื™ืจื• ืžืฉืœื•ื—ื™ ืžื–ื•ืŸ, ืชืจื•ืคื•ืช ื•ื›ืกืฃ, ื›ืกื™ื•ืข ืœืื–ืจื—ื™ื ืฉื”ื™ื• ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” (ื›ืกืคื™ ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืœ"ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื" ืžื”"ื’'ื•ื™ื ื˜"). ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื ืืฆื™ ื“ื ืžืจืง ื“ื ืžืจืง ืกื™ืจื‘ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืชื“ื™ืจ ืœื”ื’ื™ืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืœื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-40. ืขื ื–ืืช ื›ืืฉืจ ืขืžื“ื• ื”ื“ื ื™ื ืขืœ ื”ืกื›ื ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง ื ื—ืœืฆื• ืœื”ืฆืœืชื. ืชื’ื•ื‘ืช ื“ื ืžืจืง ืœืฉื•ืื” ื ื—ืœืงืช ืœืฉื ื™ ืžื™ืฉื•ืจื™ื: ื”ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืคื•ืจืžืœื™ ื•ื”ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืขืฉื™. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื˜ืœืจ ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง ืœืขื ื•ื“ ื˜ืœืื™ ืฆื”ื•ื‘, ื”ื’ื™ื‘ ืžืœื›ื”ึผ ืฉืœ ื“ื ืžืจืง ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช, ื•ื™ืฉื ื ืืฃ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืขื ื“ ืืช ืื•ืชื• ื”ื˜ืœืื™ ื‘ืžื—ืื” ืขื“ ืืฉืจ ื‘ื•ื˜ืœื” ื”ื’ื–ืจื”. ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืขืฉื™, ื”ืขื ื”ื“ื ื™ ื•ื‘ืจืืฉื• ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื“ื ื™ืช ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื“ื™ื ืชื ื‘ื›ืš ืฉืขื–ืจื• ืœื”ื ืœื‘ืจื•ื— ืœืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช. ื”ื•ืœื ื“ ื”ื•ืœื ื“ ืœื ืกื•ืคื—ื” ื‘ืžืœื•ืื” ืœืฉื˜ื— ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื•ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืคืฉืจื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชืคืงื™ื“ื•. ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื ืคืจืฆื” ืฉื‘ื™ืชื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื, ื‘ืžื—ืื” ืขืœ ืคืจืกื•ื ื”ื•ื“ืขืช ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ื”ื™ืกืกื• ืœื“ื›ื ืืช ื”ื”ืคื’ื ื” ื‘ื ืฉืง. ืฆืจืคืช ื‘ืฆืจืคืช ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ื–ืืช ืฉืขื–ืจื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืžืžืฉืœ ื ื›ื ืข ืœื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืคืš ืœ"ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื•ื‘ื”", ื‘ืฉืชืคื• ืขืžื ืคืขื•ืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืžืฉื˜ืจื” ื•ืคืฉื™ืกื˜ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœื’ืจืžื ื™ื ืœืืจื’ืŸ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฆืจืคืช ืœืžืฉืœื•ื—ื™ ื”ืžื•ื•ืช. ื‘ื“ืจื•ื ืฆืจืคืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ืื ืฉื™ ื•ื™ืฉื™, ืงื™ื‘ืœื• ื’ืจืžื ื™ื ืกื™ื•ืข ืžืœื ืžื”ืžืฉื˜ืจื”, ืฉืจืฆืชื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ืฆืจืคืช. ืคื•ืœื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืกืžืš "ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™", ืฉื—ื•ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืฉื ืช 1942 ื•ื™ื•ืขื“ ืœื‘ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื—ืœืง ืžื”ืคื•ืœื ื™ื ืกื™ื™ืข ืœื”ืฉืžื“ื” ื•ืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื™ืขื•ื˜ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”, ืื ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืฉื ืื” ืœื’ืจืžื ื™ื ื•ืื ืžืžื ื™ืขื™ื ื”ื•ืžื ื˜ืจื™ื™ื. ื”ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ืฉืจื•ื™ื™ื ื‘ืขืฆืžื ืชื—ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™ ืงืฉื” ื•ืื›ื–ืจื™, ืฉืจืื” ื‘ื”ื "ื’ื–ืข ื ื—ื•ืช". ื”ื™ื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื ืืฆื™ื•ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืขื ื”ืคื•ืœื ื™. ืœืคื—ื•ืช 2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคื•ืœื ื™ื ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืืœื™ื˜ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ื•ืช, ื•ื‘ื”ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื, ืื•ืžื ื™ื, ืื ืฉื™ ืจื•ื—, ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ืื—ืจื™ื ื”ื•ืฉืžื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื˜ื™ืœื• ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ื˜ืจื•ืจ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ืœื›ืŸ, ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืœื ื™ื ืขืกืงื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืœืฉืจื•ื“. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื›ืœ ืคื•ืœื ื™ ืฉืขื–ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืฉื”ื™ื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ื”ืกืชืคืงื• ื‘ื–ืืช ื•ืืฃ ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื”ื™ืงืฃ ื”ืขื ื™ืฉื” ืœืžืฉืคื—ืช ื”ืขื•ื–ืจ ื•ืืฃ ืœืจืฆื— ืžืืกื™ื‘ื™ ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื•. ื”ืขื•ื ืฉื™ื ื”ืงืฉื™ื ื”ืœืœื• ื•ื”ืžืฆื‘ ื”ืงืฉื”, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืชื—ื•ืฉื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืจืชื™ืขื• ืืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืœื ื™ื ืžืœืขื–ื•ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื™ืฉ ืืช ืžืกืคืจื ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื - 6600 ืฉืžื•ื›ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื“ ื•ืฉื. ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ื”ืจื™ืืœื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื›ืžื•ืช ื”ืขื•ื–ืจื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืกื—ื™ื˜ืชื ื ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ 20 ืืœืฃ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ. ื”ื™ื• ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืขื–ืจื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื‘ื“ ืžื‘ืœื™ ืฉื”ื™ื• ื—ืœืง ืžืืจื’ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื•. ื™ืืŸ ืชื•ืžืืฉ ื’ืจื•ืก, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืกื•ืฆื™ืœื•ื’ ืืžืจื™ืงืื™ ืคื•ืœื ื™, ื’ื•ืจืก ื›ื™ ืจืง ื‘ื•ืจืฉื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื” ืจื•ื‘ืข ืฉืœื, ื–'ืœื™ื‘ื•ืฉ, ืฉืขื–ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉืจื•ื“. ืžืงืจื‘ ื”ืคื•ืœื ื™ื ืืฃ ื™ืฆืื” ืื™ืฉื” ืฉื”ืฆื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืื•ืกืงืจ ืฉื™ื ื“ืœืจ, ื•ืฉืžื” ื”ื™ื” ืื™ืจื ื” ืกื ื“ืœืจ. ืกื ื“ืœืจ ื ื™ืฆืœื” ืืช ื”ื›ืฉืจืชื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืกืชื ืŸ ืœื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื•ื”ื‘ืจื™ื—ื• ืžืžื ื• ืœืคื—ื•ืช 2500 ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœืฆื“ ื”ืขื•ื–ืจื™ื, ื”ื™ื” ืžืขืžื“ ืฉืœ ืคื•ืฉืขื™ื ืคื•ืœื ื™ื - ืฉืžืืœืฆื ื™ืงื™ื, ืฉืกื—ื˜ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉื ื”ืคืงืช ืจื•ื•ื— ืื™ืฉื™, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื” ืคื•ืœื ื™ื ืฉื”ืœืฉื™ื ื• ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืขืœ ืคื•ืœื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื™ื• ื’ื ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืจืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื›ืคืจื™ื™ื ืคื•ืœื ื™ื, ื›ืžื• ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ื›ืคืจ ื™ื“ื•ื•ื‘ื ื” ื•ืคื•ื’ืจื•ื ืจื“ื–ื™ืœื•ื‘ ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื˜ื‘ื—ื• ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ื ื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืฉืœื”ื, ื‘ืขืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘-1941. ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืคืขื™ืœื” ื’ื ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื›ื—ื•ืœื”, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืฉื™ืจืชื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื–, ืขื–ืจื” ืœื’ืจืžื ื™ื ืœืืชืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืคืขื™ืœื™ ืžื—ืชืจืช. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืคืจืกืžื” ื‘ืจื™ืฉ ื’ืœื™ ืืช ื“ื‘ืจ ื”ื”ืฉืžื“ื” ื•ืืฃ ืฉืœื—ื” ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืคื•ืœื ื™ ื‘ื›ื™ืจ, ื™ืืŸ ืงืจืกืงื™, ืืœ ืžืžืฉืœื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืงืจื™ืื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืฉื ืช 1942 ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ื—ืฉืื™ ื‘ืฉื ื–'ื’ื•ื˜ื”, (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคื•ืœื ื™ืช ืฉืœ "ื”ื•ื•ืขื“ ืœืกื™ื•ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื") ื‘ื™ื“ื™ ืกื•ืคื™ื” ืงื•ื–ืืง. ืื™ืŸ ืœื“ืขืช ื›ืžื” ื”ืฆืœื™ื— ื”ื•ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ื‘ื ืงื•ื“ืช ื–ืžืŸ ืื—ืช, ื‘-1943 ื”ื™ื• ืชื—ืช ื”ืฉื’ื—ืชื• 2,500 ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื•ื•ืจืฉื” ืœื‘ื“ื”. ื“ื•ื’ืžื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืฉืœ ืกื•ืคื™ื” ืงื•ืฉืง, ืฉืขืžื“ื” ื‘ืจืืฉ ืžื—ืชืจืช ืœืื•ืžื ื™ืช, ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืขืœื•ืŸ ืžื—ืชืจืช ื‘ื• ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ืื•ื™ื‘ื™ ืคื•ืœื™ืŸ, ืืกื•ืจ ืœืฉืชื•ืง ืขืœ ื”ืฉืžื“ืชื ื•ื™ืฉ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื” ื‘ืงื•ืœ ื‘ืจื•ืจ. ืงื•ืฉืง ืืฃ ื”ืฆื™ืœื” ื‘ืขืฆืžื” ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื’ื™ื ืชื” ื›ืœ ืขื–ืจื” ืœื’ืจืžื ื™ื ื•ืืฃ ื”ื•ืฆื™ืื” ืœื”ื•ืจื’ ืกื—ื˜ื ื™ื ื•ืžืกื’ื™ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”, "ืฆื‘ื ื”ื‘ื™ืช", ืืžื ื ื—ืฉืฉ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื ืฉืง ืจื‘ ืœื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ื ืฉืง ื“ืจืš ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™, ืืฆ"ื™, ืžืื—ืจ ืฉื™ื“ืขื• ืฉืื™ื ื ื• ืงืฉื•ืจ ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืฉื ืชืคืกื” ื’ื ื”ื™ื ื›ืื•ื™ื‘ืช ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘ื ืฉืง ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืช ื”ืžืจื“. ื”ืžื—ืชืจืช ืืฃ ื ื™ืกืชื” ืœืคืจื•ืฅ ืœื’ื˜ื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืขืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืจื“, ืืš ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ื‘ืขืช ืžืจื“ ื•ืจืฉื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ืฉื—ืจืจื” ื”ืžื—ืชืจืช 348 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ืœืื—ืจ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื’ื˜ื• ื‘ืืคืจื™ืœ 1943. ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื• ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืจื“ื™ืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืขืช ืžืจื“ ื•ืจืฉื” ื‘-1944 ื ืจืฆื—ื• ืขืฉืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื”, ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื ืืœืฆื• ืœืขื‘ื•ืจ ืœืฆื‘ื ืฉืœ ืืจืžื™ื™ื” ืœื•ื“ื•ื‘ื”, "ืฆื‘ื ื”ืขื" ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™. ืœืคื•ืœื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืืช ืื—ืช ืžื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ืื ื˜ื™ ื ืืฆื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืขื ืžืขืœ ืœ-200 ืืœืฃ ื—ื‘ืจื™ื. ื”ืขื ื”ืคื•ืœื ื™ ื‘ื›ืœืœื•ืชื• ืฉื ื ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืื•ื™ื‘ ื‘ืŸ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื•ืกืœื“ ืžื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื“ืจื’ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืขื ื ืืฆื™ื. ืœื ื”ื™ื• ืฉื•ืžืจื™ื ืคื•ืœื ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืขืฉื™ ื”ื”ืฆืœื” ื”ืคื•ืœื ื™ื ื ื™ืฆืœื• ื›-50 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ืขื ื–ืืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ืœื ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื”. ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1945 ื ืจืฆื—ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” 350 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1946 ืื™ืจืข ืคื•ื’ืจื•ื ืงื™ื™ืœืฆื”, ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 42 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•-80 ื ืคืฆืขื• ืžืชื•ืš 143 ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ืขื™ืจ, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืขื™ืจ ื ืคื•ืฆื” ืขืœื™ืœืช ื“ื ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื•ื•ืŸ ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื›ืžื” ืฉืœื‘ื™ื. ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื ืฉืœื—ื” ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื‘ื™ืŸ ืžืจืฅ ืœ-ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943. ื›-50,000 ืžื”ื ื ืจืฆื—ื•, ื•-1,500 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืกืชื™ื™ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืกื™ืคื•ืจ ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืœืคื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืœื™ื“ ืงืจืงื•ื‘. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ื•ืœื’ืจื™ ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ืฉืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื, ืฉืœื— ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืื–ื•ืจ ืชืจืืงื™ื” ืืœ ืžื•ืชื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืขืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช, ืœืจื‘ื•ืช ืืชื•ื ื”, ื™ื•ืื ื™ื ื”, ื•ืขืจื™ื ื ื•ืกืคื•ืช, ืกื™ืจื‘ื• ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ืœืืคืฉืจ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื›ืžื” ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืกืœื•ื ื™ืงื™ ื•ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื ืžืœื˜ื• ืืช ืฉื˜ื— ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืžืงืœื˜. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943 ื ื›ื ืขื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืคื ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื”ื™ื• ืขื“ ืื– ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื. ื‘ืžืจืฅ 1944 ื”ื—ืœื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžื‘ืฆืข ื’ืจื•ืฉ ืฉืœ ืฉืืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ื•ื•ืŸ ืœื”ืฉืžื“ื”. ื—ืœืง ืžื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื•ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช, ืืš ื’ื ื™ื•ื•ื ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืชื ื’ื“ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืชืงื™ืคื” ื•ืืžื™ืฆื” ืœื’ืจื•ืฉ, ื•ื”ืฆื™ืœื• ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1943 ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื“ืžืกืงื™ื ื•ืก ืฉื”ื™ื” ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืืชื•ื ื”, ืคืจืกื ืžื›ืชื‘ ืคื•ืžื‘ื™ ื‘ื’ื ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืงืจื ืœืื–ืจื—ื™ ื™ื•ื•ืŸ ื•ืœืื ืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืฉืืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื•ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฉืžื“ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืงืจื ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืœืื–ืจื—ื™ ื™ื•ื•ืŸ ื•ืœืื ืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืคืขื•ืœ ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื•ืŸ ื”ื ื•ืชืจื™ื. ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ื—ืจืฃ ืื™ื•ื ื‘ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช ืขืœ ื”ืžืขืฉื” ืžืฆื“ ื™ื™ืจื’ืŸ ืฉื˜ืจื•ืค ื”ื“ื‘ืจ ืขื•ื“ื“ ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ืื ื’ืœื•ืก ืื•ื•ืจื˜ ืžืคืงื“ ืžืฉื˜ืจืช ืืชื•ื ื”, ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ื ืคืงืช ืืœืคื™ ืชืขื•ื“ื•ืช ื–ื”ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ืชื—ืช ืฉืžื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื‘ื”ืŸ ืฆื•ื™ืŸ ืกืขื™ืฃ ื”ื“ืช ืฉืœ ืžื—ื–ื™ืง ื”ืชืขื•ื“ื” ื›ื ื•ืฆืจื™. ื‘ื›ืš ืชืจื ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืงื”ื™ืœืช ื”ืขื™ืจ. 3,000 ืžื‘ื ื™ ืงื”ื™ืœืช ืืชื•ื ื” ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžืฆื•ื ืžืกืชื•ืจ ื‘ื›ืคืจื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื, ืื• ืœื”ืฉื™ื’ ืชืขื•ื“ื•ืช ื–ื”ื•ืช ืžื–ื•ื™ืคื•ืช ื•ืœืฆืืช ืžื”ืขื™ืจ. ืื—ืจื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืกื™ื•ืข ืžืฆื“ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื•ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ืจืฆื—ื• ืžืขืœ ืืœืฃ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื•ื ื”, ืืชื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื›ืžื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืืฉืจ ื‘ืชื—ื™ืœืชื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื ื™ืฆืœื• ืžืื•ืช ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ืœืืจื™ืกื”. ืจื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื•ืœื•ืก ื ืžืœื˜ื• ืœื›ืคืจื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื”ืจืจื™ื™ื ื•ื”ื•ืกืชืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื”ืื™ ื–ืงื™ื ื˜ื•ืก, ื’'ื•ืจื’'ื™ื• ืงืจืจ ื•ื”ืืจื›ื™ื‘ืฉื•ืฃ ื›ืจื™ืกื•ืกื˜ื•ืžื•ืก ื“ืžื˜ืจื™ื• ืฉื”ืฆื˜ื•ื• ืœืจืฉื•ื ืืช ืฉืžื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ ืžืกืจื• ืœืžืคืงื“ ื”ื’ืจืžื ื™ ื“ืฃ ืจื™ืง ืœืžืขื˜ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช: ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื•ื”ืฉื ื™ ืฉืžื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืงื•ื ืกื•ืœ ื”ื˜ื•ืจืงื™ ื‘ืจื•ื“ื•ืก ืกืœืื—ื˜ื™ืŸ ืื•ืœืงื•ืžืŸ ื”ืฆื™ืœ ืขืฉืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™, ืื•ืœื•ืงื•ืžืŸ ื•ืฉื™ืœื ืขืœ ื›ืš ืžื—ื™ืจ ืื™ืฉื™ ื™ืงืจ - ืืฉืชื• ื ื”ืจื’ื” ื•ื”ื•ื ื ื›ืœื ืขื“ ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”) ื•ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืกืคืจื“ื™ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ืจื•ืžืจื• ืจื“ื™ื’ืืœืก ื”ืฆื™ืœ ื›-500 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืื–ืจื—ื•ืช ืกืคืจื“ื™ืช. ืืœื‘ื ื™ื” ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื•ืขื•ื“ื ื” ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื ื” ื•ืขื ื™ื™ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื”ื‘ืœืงืŸ, ื•ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืื™ืจื•ืคื™ืช ื‘ืขืœืช ืจื•ื‘ ืžื•ืกืœืžื™. ื”ืฉื•ืื” ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืกื•ืคื—ื• ืืœื™ื” (ืžืจื‘ื™ืช ืงื•ืกื•ื‘ื•, ืžืขืจื‘ ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื•ื—ืœืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ื•ืกืจื‘ื™ื”). ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื ืจืฆื—ื• ื•ื’ื•ืจืฉื• ื’ื ืกืจื‘ื™ื, ื ื’ื“ื ื‘ื•ืฆืข ื˜ื™ื”ื•ืจ ืืชื ื™ ืžืงื™ืฃ, ื•ื‘ื ื™ ืจื•ืžื”. ื”ืจืฆื— ื‘ื•ืฆืข ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื, ืื™ื˜ืœืงื™ื ื•ืืœื‘ื ื™ื, ื‘ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืืฉื™ืกื˜ื™ืช ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืืฃ ื›ื™ ืื™ืŸ ื ืชื•ื ื™ื ืกื•ืคื™ื™ื ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ื ืกืคื™ื, ืžืขืœ ืœ-200 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืืœื‘ื ื™ื” ืจื‘ืชื™ ื ืจืฆื—ื• ื‘ืฉื•ืื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืžืขื˜ 2,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื›ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื•ืžื™ื•ื•ืŸ, ืžืฆืื• ืžืงืœื˜ ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ืขืฆืžื”, ื–ืืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื”ื™ืœืช ื™ื”ื“ื•ืช ืืœื‘ื ื™ื” ืฉืžื ืชื” 150 ื ืคืฉ. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ื’ื•ืคื, ื›ืžื• ื’ื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ื”, ื–ื›ื• ืœื™ื—ืก ื˜ื•ื‘ ืžืฆื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ืขื‘ืจื• ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื›ืžืขื˜ ืœืœื ืคื’ืข. ื”ืืœื‘ื ื™ื ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืชืจืชื ื‘ื›ืคืจื™ื ื”ื”ืจืจื™ื™ื ื•ื”ืขื‘ืจืชื ืœื ืžืœื™ ื”ื™ื ื”ืื“ืจื™ืื˜ื™ื™ื, ืฉืžื”ื ื‘ืจื—ื• ืœืื™ื˜ืœื™ื”. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืชื ื•ืขื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืœื‘ื ื™ื”. ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืœื‘ื ื™ื” ืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉื‘ื”ืŸ ื—ืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื”ื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ืž-1,800 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื™ื•ืชืจ ืžืคื™ ืฉื‘ืขื” ื‘ื™ื—ืก ืœืžืกืคืจื ื‘-1939. ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืืœื‘ื ื™ื” ื”ืชื’ื™ื™ืกื• ืœื”ืฆืœืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”"ื‘ืกื”", ืงื•ื“ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืกื•ืจืชื™, ื”ื ื™ืข ืจื‘ื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื ืœืฉืœื•ื ืฉื›ื ื™ื”ื ื›ื ื“ืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืจ. "ื‘ึถืกื”", ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ืœืงื™ื™ื ื”ื‘ื˜ื—ื”", ื ื—ืฉื‘ ืœืงื•ื“ ืืชื™ ื›ืžืขื˜ ืžืงื•ื“ืฉ, ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ืื•ืจื—ื™ื ืœืœื ืชื ืื™: "ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืืœื‘ื ื™ ืฉื™ื™ืš ืœืื•ืจื— ื•ืœืืœื•ื”ื™ื". ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืœื‘ื ื™ื•ืช ืฉื”ืกืชื™ืจื• ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืชื•ืš ืกื™ื›ื•ืŸ ื ื™ื›ืจ, ืคืขืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžืชื•ืš ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœืงื•ื“ ื•ืจืื™ื™ืช ื”ื”ืฆืœื” ื›ืคืขื•ืœื” ื”ื ื“ืจืฉืช ืžื›ื‘ื•ื“ื. ืœื›ืŸ, ืืœื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื—ืจื• ืœื”ืกืชื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื, ืœื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ื‘ื’ื“ื™ื ืืœื‘ื ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื, ื•ืขื•ื“. ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื”ื•ื ืคืงื• ืชืขื•ื“ื•ืช ื–ื”ื•ืช ืžื–ื•ื™ืคื•ืช ืขื ืฉืžื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ื™ื. ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื ืžืฆืื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื” ืืš ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื” ื’ื“ืœ. ื‘ื ื•ืช ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืžื’ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช. ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™, ื—ืจืฃ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืขืœ ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืกื™ืจื‘ ืœื”ืกื’ื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื” ืœื ืจืง ืžืื™ื˜ืœื™ื” ืขืฆืžื” ืืœื ืืฃ ืžืื–ื•ืจื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ืจืง ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ื—ืœื” ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ืคืŸ ื‘ืฉื ืช 1936 ื—ืชืžื• ื™ืคืŸ ื•ื’ืจืžื ื™ื” ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” - ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ. ืขื ื–ืืช ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1938, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืคืŸ ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื’ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื™ืคืŸ, ื•ืžื”ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื”. ื‘-31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืืžืจ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื™ื•ืกื•ืงื” ืžืฆื•ืื•ืงื” ืœืฆื‘ื ื•ืœืฆื™ ื”ื™ืคื ื™ ืœืงืœื•ื˜ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ืฉื™ื—ื” ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืžืจ ืžืฆื•ืื•ืงื” ืฉื”ื•ื "ื”ืื“ื ื”ืื—ืจืื™ ืœื‘ืจื™ืช ืขื ื”ื™ื˜ืœืจ, ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื‘ื˜ื—ืชื™ ืœื™ื™ืฉื ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื‘ื™ืคืŸ. ื–ื• ืœื ื“ืขืชื™ ื”ืื™ืฉื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืชื” ืฉืœ ื™ืคืŸ, ื•ืื™ืŸ ืœื™ ื ืงื™ืคื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื›ืš ืœืขื•ืœื." ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืฆ'ื™ืื•ื ื” ืกื•ื’ื™ื”ืืจื” ื›ื™ื”ืŸ ื›ืงื•ื ืกื•ืœ ื™ืคืŸ ื‘ืงื•ื‘ื ื”, ืœื™ื˜ื, ื”ืฆื™ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื” ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžืœื™ื˜ื. ืขืœ ืžืขืฉื” ื–ื” ื”ื•ืขื ืง ืœื• ื”ืชื•ืืจ ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืขื ื–ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ ื”ื™ืคื ื™ ื”ื™ื” ืื›ื–ืจื™, ื•ืœืจื•ื‘ ืœื•ื•ื” ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื‘ื”ืชืื›ื–ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ืคื ื™ื ื›ืœืคื™ ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื”: ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืกื™ื ื™ื ื ืจืฆื—ื•, ืขื•ื ื• ื•ื ืื ืกื•, ื•ืขืจื™ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื—ืจื‘ื•, ื›ื•ืœืœ ื˜ื‘ื— ื ื ืงื™ื ื’. ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืฆื‘ืื™ ืœืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื“ืŸ ื‘ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืฉื‘ื™ืฆืขื• ื”ื™ืคื ื™ื. ืจื•ืžื ื™ื” ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื, ื•ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืืฃ ื“ืื’ื• ืœืจื›ื– ื—ืœืง ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืืช ื’ื™ืจื•ืฉื ื‘ืžืจื•ื›ื–, ืื•ืœื ืขืงื‘ ืœื—ืฆื™ื ืฉืœ ืื ื”ืžืœืš ื”ืจื•ืžื ื™ ื•ื—ื•ื’ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ื ืžื ืขื” ืฉืœื™ื—ืชื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืžื ื™ื” ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืžื ื™ื” ื’ื•ืจืฉื• ืœืื–ื•ืจ ืฉื ืงืจื "ื˜ืจื ืกื ื™ืกื˜ืจื™ื”" ืฉื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืกื•ืคื—ื• ืœืจื•ืžื ื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื•ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื•ืชึพื‘ืจื™ืชื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื™ืœื• ืื•ืชื ืžื”ืฉืžื“ื”. ืขื ื–ืืช, ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืœื ื”ืชื ื’ื“ื” ืœื”ืฉืžื“ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื–ื•ืจื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื‘ื•ืœื’ืจื™ ื‘ืžืงื“ื•ื ื™ื”. ื”ืื“ืžื™ืจืœ ืžื™ืงืœื•ืฉ ื”ื•ืจื˜ื™, ืขื•ืฆืจ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื ื’ืจื™ื ืืฃ ื ืคืœื• ื‘ืฉื‘ื™ ื”ืจื•ืกื™ ื‘ืกื˜ืœื™ื ื’ืจื“ ื›ื—ื™ื™ืœื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื‘ืฆื‘ื ื”ื”ื•ื ื’ืจื™. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื•ืจืฉื• ืœืœื ืคืฉืจื•ืช. ืจืง ื‘-1944, ืขื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ืฉื™ืจ, ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ, ื‘ืกื™ื•ืข ืขืฉืจื” ืžืขื•ื–ืจื™ื• ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื’ื™ืจื•ืฉ 400 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ืฉืžื”ื ื”ื•ืฉืžื“ื• 300 ืืœืฃ ืชื•ืš 46 ื™ืžื™ื. ื™ื—ืก ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื ื”ื’ื™ื‘ื” ืจืฉืžื™ืช ื•ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ืคื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ, ืœื ื’ื™ื ื” ืžืขื•ืœื ืืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืžื‘ื™, ืืœื ืจืง ืืช "ื–ื•ื•ืขืช ื”ืžืœื—ืžื”", ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ื“ืขื• ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืื•ืจ ื–ื” ืฉื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื ื ืจืชืขื” ืœื”ื•ืงื™ืข ื—ื•ืงื™ื ื‘ืœืชื™ ืื ื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ื›"ื—ื•ืง ื”ืขื™ืงื•ืจ" ื•ื—ื•ืง ื”ืžืชื•ืช ื”ื—ืกื“" - ืžื—ืื” ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืคืกืงืชื•. ื‘-1943 ื ืขืฆืจื• ื‘ืจื•ืžื ืขืฆืžื” ื™ื•ืชืจ ืž-1000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงืจืืช ื’ื™ืจื•ืฉื ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ืืš ื’ื ืื– ื ืžื ืข ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืžื’ื™ื ื•ื™ ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื™ื ื•ื™ ืžืคื™ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืœืžืขืฉื™ ื”ืฆืœื” ืจื‘ื™ื. ืœืฉืชื™ืงืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื•ืขืœื• ืžืกืคืจ ื”ืกื‘ืจื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื. ื™ืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉืœืคื™ื•ืก ื”-12 ืฉืฉื™ืจืช ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ื ืฆื™ื’ ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืชืคืชื—ื” ื—ื™ื‘ื” ื•ื–ื™ืงื” ืขืžื•ืงื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื•ืœืขืžื”. ื›ื›ืœืœ, ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืืช ืื“ื™ืฉื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ื›ืžื•ืฉืคืขืช ืžืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืจื‘ืช ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ื”. ืื•ื”ื“ื™ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื—ืฉืฉ ืžืชื’ื•ื‘ืช ื”ื ืืฆื™ื ื•ื›ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื ืจื“ืคื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช 4700 ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืžื ื”ืกืชืชืจื• ื‘ื›ื ืกื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื™ืจ, ื•ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคื ื” ื‘ืžื‘ืจืง ืื™ืฉื™ ืœืฉืœื™ื˜ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžื™ืงืœื•ืฉ ื”ื•ืจื˜ื™ ื‘ื™ื•ื ื™ 1944 ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื”ื’ื–ืขื ื™ืช ื‘ืืจืฆื•, ืืš ื’ื ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ื–ื” ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื“ืื•ื’ ืœืžื•ืžืจื™ื ื•ืœื™ืœื“ื™ื ืžื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช, ืฉื’ื ื”ื ื ืจื“ืคื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื›ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžืงืจื™ ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืขืฉื• ื›ืคืขื•ืœื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ื•ืื ืฉื™ ื›ื ืกื™ื™ื” ืฉืคืขืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื›ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชืŸ ืžืกืชื•ืจ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื ื–ืจื™ื ืงืชื•ืœื™ื™ื. ืื—ื“ ื”ืžื ื™ืขื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืฉื”ืฆื™ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืœื“ื™ื ืœื ืฆืจื•ืช, ื•ืื›ืŸ ื™ืœื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ื˜ื‘ืœื• ืœื ืฆืจื•ืช ื‘ืžื ื–ืจื™ื. ืขืœ ืจืงืข ื–ื” ื™ื•ืฆื ื‘ื•ืœื˜ ืžืื•ื“ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ื˜ื•ืœื•ื– ืฉืคืจืกื ืื™ื’ืจืช ื ื’ื“ ืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืื™ื’ืจืช ื”ื‘ื™ืื” ืœืžืขืฉื™ ื”ืฆืœื” ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ืื–ื•ืจ ื˜ื•ืœื•ื–. ื‘ืฉื ืช 2020 ืคืจืกืžื” ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื“ื•"ื— ื‘ื ื•ืฉื, ืฉืžืกืงื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” "ื”ื™ื™ื ื• ืฉื•ืชืคื™ื ืœืคืฉืขื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื›ืš ืฉืœื ื”ืชื ื’ื“ื ื• ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืœืคืขื™ืœื•ืชื". ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื“ืžืกืงื™ื ื•ืก, ืฉื”ื™ื” ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืจืืฉื™ ืžื˜ืขื ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช-ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื‘ืืชื•ื ื”, ืคืจืกื ืžื›ืชื‘ ืคื•ืžื‘ื™ ื•ืงืจื ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืื™ื™ืžื• ืขืœื™ื• ื‘ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช. ื”ื•ื ืงืจื ื•ืœืื ืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืฉืืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื•ืŸ. ืงืจื™ืืชื• ื ืขื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื–ืจื—ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ืื ืฉื™ ืžืžืฉืœ. ืื ื’ืœื•ืก ืื•ื•ืจื˜ ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืฉื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืืชื•ื ื” ื˜ืขืŸ ืฉืขืฉื” ื–ืืช ื‘ื’ืœืœ ืงืจื™ืืชื• ืฉืœ ื“ืžืกืงื™ื ื•ืก. ื”ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื›ืจื™ืกื•ืกื˜ื•ืžื•ืก ื“ืžื˜ืจื™ื• ื”ืฆื™ืœ ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื–ืงื™ื ืชื•ืก, ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื™ ืคื•ืžื‘ื™. ืจืืฉ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืงืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื˜ ื ื™ืงื•ืคื•ืจื•ืก ืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื ื™ืงื•ืคื•ืจื•ืก ื”ืกืชื™ืจ 40 ืžื‘ื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ืชื•ืš ื”ืงืชื“ืจืœื” ื‘ืขื™ืจ ื•ืฉื›ื ืข ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื›ืžื•ืชื•. ืื ืฉื™ ื›ื ืกื™ื™ื” ืกื™ื™ืขื• ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ื ื‘ืœืืจื™ืกื” ื•ื˜ืจื™ืงืœื”. ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืชื•ืืจ "ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื" ื ื™ืชืŸ ืœืื•ืชื ืžืขื˜ื™ื ืฉืคืขืœื• ืœืžืขืŸ ื”ืฆืœืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืกื™ื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืœืžืขืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช: ื™ื—ืกื™ ืฉื›ื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื˜ืจื ื”ืžืœื—ืžื”; ืžื—ืื” ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื–ื; ืžื ื™ืขื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ืฉืœ ืขื–ืจื” ืœืื“ื ื‘ืฆืจื”; ืฉืœื™ื—ื•ืช ื“ืชื™ืช, ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืกืจ ื•ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช. ื›ืžื” ืžื”ื ื ืชืคืกื• ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ืื–ืจื—ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืกื™ื›ื ื• ืืช ื ืคืฉื ืœืžืขืŸ ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžืขืฉื™ ื”ื”ืฆืœื” ื ื—ืœืงื™ื ืœื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช: ื’ื•ื™ื™ื ืฉื”ืกืชื™ืจื• ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืชื (ื›ื’ื•ืŸ ืื ื” ืคืจื ืง, ืฉืžืฉืคื—ืชื” ื”ืกืชืชืจื” ื‘ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’ ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœ ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื ื—ืฉืคื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉื›ื ื™ื ื”ืกื’ื™ืจื• ืื•ืชื” ืœื ืืฆื™ื). ืื–ืจื—ื™ื ืฉืขื–ืจื• ืœื”ื‘ืจื™ื— ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ืขืจืžื•ืช ื—ืฆื™ืจ ืื• ื‘ื—ื‘ื™ื•ืช ืฉืžืŸ ื‘ืขื’ืœื•ืชื™ื”ื ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื’ื‘ื•ืœ. ื ืฉื™ื ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ืฉืœืงื—ื• ืืช ื™ืœื“ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืื™ืžื•ืฅ. ืœืขื™ืชื™ื ืืžื”ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืฉืœื™ื›ื• ืืช ืชื™ื ื•ืงื•ืชื™ื”ืŸ ืžืงืจื•ืŸ ื”ืจื›ื‘ืช, ื‘ื“ืจืš ืœื”ืฉืžื“ื”, ืืœ ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ืฉื”ืžืชื™ื ื• ืœืื•ืจืš ื”ืžืกื™ืœื”. ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืžื ื–ืจื™ื ืฉื”ืกืชื™ืจื• ืžืฉืคื—ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืžืจืชืคื™ื”ืŸ. ืžืžืฉืœืช ื“ื ืžืจืง ืฉืกื™ื™ืขื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจืื• ื’ื: :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืชื’ื•ื‘ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื•ืœื ืชื’ื•ื‘ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฆื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉืคืขืœ ืœืžืขืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืชืคื•ืฆื•ืช, ืกื™ื™ืข ืจื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”: ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ืชืžืš ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื ื•ืฉืœื• ืžืคืจื ืกืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื ืฉืœื—ื• ืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื“ื•ืœืจื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ืกืขื“, ื›ืžื• ื‘ืชื™-ืชืžื—ื•ื™, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ื‘ืชื™-ืžื—ืกื” ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ืชื™-ืกืคืจ. ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ื’ื“ื™ื ื ืฉืœื—ื• ืœื’ื˜ืื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ืœื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”) ื•ืœืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื–. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ื”"ื’'ื•ื™ื ื˜" ืกื™ื™ืข ืœ-80 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ืœื”ื’ืจ ืœื™ื‘ืฉื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘-1942, ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืœื—ืฅ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžืฆื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืชืคืจืกืžื” ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ืœื’ื™ื ื•ื™ ื”ื”ืฉืžื“ื”. ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื“ืจืฉ ืืช ื”ืคืกืงืช ื”ืจืฆื— ื”ื”ืžื•ื ื™. ื‘ืžืจืฅ 1943, ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื“ืงื• ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฆื™ืœ 70 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืชืžื•ืจืช ื”ืœื•ื•ืื” ื›ืกืคื™ืช ืœืžืžืฉืœืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ื’ื ื–ื” ืžื—ืžืช ื—ื•ืกืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืชืื™ื. ื”ืžื—ื ืš ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ื™ื™ื ืื”ืจืŸ ืงืคืœืŸ ืžืชื— ื‘ื™ื•ืžืŸ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืงื‘ืช ืขืœ ื”ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ื” ื ื”ื’ื• ืขืกืงื ื™ ื”ื’'ื•ื™ื ื˜ ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื”ืกื™ื•ืข ืœื’ื˜ื•. ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื—ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื™ื–, ืจื—ื” ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš, ืืœืคืจื“ ืฉื•ื•ืจืฆื‘ืื•ื ื•ืขื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื ืฆืœื• ืืช ืžื™ืงื•ืžื ื‘ืžืจื›ื– ื‘ืฉื˜ื™ื—ื™ื ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื ืœืฉื ืฉืœื™ื—ืช ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื›ืš ืืคืฉืจื• ืœืจื‘ื™ื ืžื”ื ืœืฉืจื•ื“ ื•ื›ืŸ ืขืกืงื• ื‘ื”ื‘ืจื—ืชื ืœืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืœื™ื’ืืœื™ื•ืช ื•ืฉืื™ื ืŸ ืœื™ื’ืืœื™ื•ืช. ื—ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื™ื–, ืกื•ื—ืจ ื—ืจื“ื™ ืžืฆื™ืจื™ืš, ืืฃ ืคื™ืชื— ืžืชื—ืช ืœืืคื” ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืฉื™ื˜ื” ืœืžืฉืœื•ื— ื“ืจื›ื•ื ื™ื ื•ืชืขื•ื“ื•ืช ืื–ืจื—ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืคืจ ืืช ื™ื—ืก ื”ื ืืฆื™ื™ื ืืœื™ื”ื ื•ืื•ืžื ื ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื ืฉืœื—ื• ืžื—ื–ื™ืงื™ ื”ื“ืจื›ื•ื ื™ื ืœืžื—ื ื” ื•ื™ื˜ืœ ื•ื—ืœืงื ืืฃ ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืจื•ื“ ืืช ื”ืžืœื—ืžื”. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ืจืืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื—ืจืจื• ืืช ืืกื™ืจื™ ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืชื. ื”ื ื”ืขื ื™ืงื• ืกื™ื•ืข ืจืืฉื•ื ื™ ืœื ื™ืฆื•ืœื™ื. ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืžื—ื ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืฉื•ื ื™ื ื•ืฉืืœืช ื’ื•ืจืœื ืขืœืชื” ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืจืฆื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชืคืก ืžืงื•ื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ืขืžื“ื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื ืืฆื™ื ืœื“ื™ืŸ ืขืœ ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ืขื ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื‘ื™ื ืœื“ื™ืŸ ืืช ื”ื ืืฆื™ื ื•ืขื•ื–ืจื™ื”ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื˜ื™ืช, ืœืฆื“ ื—ื™ืกื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืคื•ืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื ืืฆื™ื ื•ืขื•ื–ืจื™ื”ื ื‘ืงืจื‘ ืื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื. ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื ืฉืคื˜ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื•. ื”ื ื”ื•ืืฉืžื• ื‘ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื•ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ืžื”ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ, 5,025 ืคื•ืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื ืืฆื™ื ื”ื•ืจืฉืขื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1945โ€“1949 ื‘ืื–ื•ืจื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื“ื›ืื• ื•ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืžื™ื™ื“ื ืง. ืžืฉืคื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ื ื•ื”ืœื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžื•ืืฉืžื™ื ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืจื‘ื™ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’, ื•ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื ืฉืคื˜ื• ืœืชืงื•ืคื•ืช ืžืืกืจ ืžืžื•ืฉื›ื•ืช. ืžื ื’ื“, ื—ืœืง ืžื”ื ืืฉืžื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืขื•ื ืฉื™ื ืงืœื™ื ืžืฉื•ื ืฉ"ืคืขืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืื•ืช", ื–ื›ื• ืœืชื ืื™ื ืžืงืœื™ื, ื•ืจื‘ื™ื ื—ื–ืจื• ืœื—ื‘ืจื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืœืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคืœื™ืœื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ืขืœ ืืžื ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื. ื”ื”ื›ืจื–ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืืœื™ื ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ื™ื“ื” ืืช ื”ื ื•ืกื— ื”ืกืคืจื“ื™ ืฉืœ ื”ื”ื›ืจื–ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื›ืจื–ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื™ื ืžืกืžืš ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื”ืื–ืจื—. ื”ื”ื›ืจื–ื” ืื•ืžืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ื‘ื™ื•ื 10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1948, ื•ืžืชืืจืช ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื—ื•ืœ ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื•"ื. ื–ื• ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ื•ืžืื– ืžืฆื•ื™ืŸ 10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื›ื™ื•ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ื›ืจื–ื” ื”ื ื‘ืกื™ืก ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื•ืชืฉืชื™ืช ืœื—ื•ืงื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืกืขื™ืคื™ ื”ื”ื›ืจื–ื” ืื•ืžืฆื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื›ื‘ืกื™ืก ืœืคืขื™ืœื•ืชื, ื›ืžื• ืืžื ืกื˜ื™ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ื•ื”ืื’ื•ื“ื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื•ืจืฉื™ื” ื”ืจืขื™ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื›ืจื–ื” ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ืฉื•ืื”. ื”ื”ืคืจื•ืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื›ืฉื™ืจื• ืืช ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื‘ืขื•ืœื ืœืจืขื™ื•ืŸ, ื›ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœื”ื’ื ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื—ื™ื•ื ื™ ืœื‘ื ื™ื™ืช ื—ื‘ืจื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื—ื“ืฉื” ื•ื‘ืจื™ืื”. ื”ืฆื”ืจืช ื”ืœืกื™ื ืงื™ ืœืืชื™ืงื” ืจืคื•ืื™ืช ืžืฉืคื˜ ื”ืจื•ืคืื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื•ื‘ื• ื”ื•ืขืžื“ื• ืœื“ื™ืŸ ืจื•ืคืื™ื ื ืืฆื™ื ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”, ื”ืกื‘ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ืœื”ื™ืขื“ืจื ืฉืœ ืชืงื™ื ื”, ื”ื ื—ื™ื” ื•ืงื•ื“ ืืชื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ื ื•ืฉื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื•ืกื— ืงื•ื“ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื›ืงื•ื“ ื”ืืชื™ืงื” ื”ืจืคื•ืื™. ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืงื•ื“ ืงื‘ืข ื›ื™ ื ื“ืจืฉืช ื”ืกื›ืžื” ืจืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืชืชืฃ ื‘ืžื—ืงืจ, ื”ืžืชืงื‘ืœืช ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ ืื• ื›ื™ ืขืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืชืžื ืข ืกื‘ืœ (ืคื™ื–ื™ ื•ื ืคืฉื™) ื•ืคื’ื™ืขื•ืช ืžื™ื•ืชืจื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื•ืขืœ ืกืžืš ืงื•ื“ ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื’ื•ื‘ืฉื” ื”ืฆื”ืจืช ื”ืœืกื™ื ืงื™ - ื–ื”ื• ืžืกืžืš ื”ื›ื•ืœืœ ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืชื™ื™ื, ืฉืžื˜ืจืชื ืœื”ื ื—ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื—ืงืจื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื ื™ืกื•ื™ ืงืœื™ื ื™ ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืš ืฉื™ืขืžื“ื• ื‘ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืฉืœ ืืชื™ืงื” ืจืคื•ืื™ืช. ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื—ื“ ืžืžืกืžื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืืชื™ืงื” ื”ืจืคื•ืื™ืช. ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ื•ืชื•ื• ื‘ืขืฆืจืช ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช (WHO) ื”-18 ืฉื”ืชื›ื ืกื” ื‘ื”ืœืกื™ื ืงื™ ื‘ื™ืจืช ืคื™ื ืœื ื“ ื‘-1964. ื”ืงืžืช ืžื—ื ื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืงืœื™ื˜ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|450 ื™ืœื“ื™ื ื ื™ืฆืœื™ ืฉื•ืื” ืžืคืจืื’ ืžื’ื™ืขื™ื ืœื ื™ื™ืžื›ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”, ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืจื•ื“ ืืช ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื, ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื•ื”ื’ื˜ืื•ืช. ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื™ื›ื ื• ืืช ื—ืกืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื (ืฉื›ื•ื ื• "ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื") ื•ื ื™ืกื• ืœื“ืื•ื’ ืœืฆื•ืจื›ื™ื”ื. ืชื ื•ืขืช ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืฉื”ื—ืœื” ื›ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืœื ื™ื ืฆื™ื•ื ื™ื, ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื’ืœ ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ืฆื™ืืชื ืžืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืจื’ืชื™, ืคื•ืจืงื• ืžื—ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-50, ื•-250 ืืœืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื›ื ื• ื‘ื”ื ืžืฆืื• ืžืงืœื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœืžืขืœื” ืžืžื—ืฆื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื (136 ืืœืฃ) ืขืœื• ืœื™ืฉืจืืœ, 80 ืืœืฃ ื ื•ืกืคื™ื ื”ื™ื’ืจื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ืื—ืจื™ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืงื ื“ื” ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ื•ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ื›ืžื• ื’ื ื‘ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื” ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ืชืžื™ื›ื” ื‘ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืจืื•ืช ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื•ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื•ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืขื•ืจืจื” ืฆืขืงื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ืชืžื›ื” ื‘ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945 ื‘ื™ืงืฉ ื”ื ืฉื™ื ื˜ืจื•ืžืŸ ืžื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืžืื” ืืœืฃ ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื›ื ืกื• ืœื™ืฉืจืืœ. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืชืžื™ื“ื” ื‘ืกื™ืจื•ื‘ื” ืœื”ืชื™ืจ ืœื ื™ืฆื•ืœื™ื ื•ืœืขืงื•ืจื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ืฉืฉ ืœืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ืื ื’ืœื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘-1946. ื”ื•ื•ืขื“ื” ืงื‘ืขื” ื›ื™ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื“ื—ืชื” ืืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื—ืฆื” ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืœืฆื•ืชื™ื”. ื”ื ื”ื’ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ - ื’ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืœื ื—ื•ืงื™ื•ืช ื•ื”ื—ืœื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืžื‘ืฆืข ื”ืขืคืœื” ื ืจื—ื‘, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ืœืขืœื™ื™ื” ื‘'. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื‘ืฆืข, ื”ืขืคื™ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื“ืจืš ื”ื™ื, ื‘ื”ืชื’ื ื‘ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืœื’ืืœื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช. ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืกืคื™ื ื•ืช ื ืชืคืก ื•ื ื•ืกืขื™ื”ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžื—ื ื•ืช ื”ืžืขืฆืจ ื‘ืงืคืจื™ืกื™ืŸ. ื‘-18 ื‘ื™ื•ืœื™ 1947, ืชืคืกื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ืืงืกื•ื“ื•ืก ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื ื•ืกืขื™ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืœืฆืจืคืช. ื”ืกื™ืคื•ืจ ืขื•ืจืจ ืžื”ื•ืžื” ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืžื–ื•ืขื–ืขื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื” ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื™ื“ื™ ืžืกืงื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื” ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืขืœื™ื” ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ื“ื™ ื”ืื•"ื. ื‘ืื‘ื™ื‘ 1947, ืžื™ื ืชื” ืขืฆืจืช ื”ืื•"ื ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ื•ืขื“ืช ืื•ื ืกืงื•ืค, ืฉืชื‘ื“ื•ืง ืืช ืฉืืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื‘ื™ื ืืช ื”ืžืœืฆื•ืชื™ื” ืœืคืชืจื•ืŸ. ื”ื•ื•ืขื“ื” ืกื™ื™ืจื” ื‘ืืจืฅ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืฉืืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื‘ืฉืžื—ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื—ืจื™ืžื• ืื•ืชื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื•ืฉืคืขื• ื’ื ืžืžืจืื•ืช ืืงืกื•ื“ื•ืก. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1947 ื”ืžืœื™ืฆื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืœื—ืœืง ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช, ืขืจื‘ื™ืช ื•ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื›ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ืช ืœื—ื ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื ืฆืจื•ืช, ื™ื”ื™ื• ืฉื˜ื— ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืื•"ื (corpus separatum). ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื• ืืžื•ืจื•ืช ืœืงื™ื™ื ืžืขืจื›ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืžืฉื•ืชืคืช, ืขืœ ืืฃ ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื‘-29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1947 - ื›"ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ (ืื•ืจ ืœื™"ื– ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉ"ื—) ื ืขืจื›ื” ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืื•"ื ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื”, 33 ืžื“ื™ื ื•ืช ืชืžื›ื•, 13 ื”ืชื ื’ื“ื•, 10 ื ืžื ืขื• ื•ืื—ืช ื ืขื“ืจื”. ืจื•ื‘ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื‘ืจื™ ื—ื’ื’ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืจืื• ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืืกื•ืŸ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืกื›ืœ ืื•ืชื” ื‘ื›ื•ื—. ืœืงืฉืจ ื”ืžืกื•ื‘ืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื•ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื ื™ื˜ืฉ ื•ื™ื›ื•ื— ืืงื“ืžืื™ ืขืจ, ื™ืฉื ืŸ ื˜ืขื ื•ืช ืฉื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืื” ืœื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืคื•ืš: ื”ืฉื•ืื” ื›ืžืขื˜ ื—ื™ืกืœื” ืืช ืžืื’ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ืคื•ื˜ื ืฆื™ื” ื™ื›ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ื•ืœื”ืงื™ื ืืจืฅ ื—ื–ืงื”. ื”ืกื›ื ื”ืฉื™ืœื•ืžื™ื ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืจืฅ 1951, ื“ืจืฉื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืžืฉืœืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช 1.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืœืฆื•ืจืš ืฉื™ืงื•ื ืฉืœ ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉืจื“ื• ืืช ื”ืฉื•ืื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื’ืจืžื ื™ื” ื’ื–ืœื” 6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ (ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”) ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื“ื‘ืจ ื ื‘ืข ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžืžืฆื•ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืงืฉื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ืขืœ ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื•ื•ื™ื›ื•ื— ืกื•ืขืจ ืžืื•ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘-10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1952 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื”ืฉื™ืœื•ืžื™ื, ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืขื‘ื™ืจื” ื’ืจืžื ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1953 ืœ-1965, ืกื›ื•ื ืฉืœ ื›-3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืžืืจืง ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ ื›ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ื”ืกื‘ืœ ื•ื”ื ื–ืง ื”ื—ื•ืžืจื™ ืืฉืจ ื ื’ืจื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื” ืžืžืฉืœืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืœื”ืขื ื™ืง ืจื ื˜ื•ืช (ืชืฉืœื•ื ื—ื•ื“ืฉื™) ืœื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”, ืœืžื™ืžื•ืŸ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื•ืช ืœื”ืŸ ื ื“ืจืฉื™ื ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืฉื•ืื”, ื›ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ื”ืกื‘ืœ ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื•ื›ืคื™ืฆื•ื™ ืขืœ ืื•ื‘ื“ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ื–ื›ื•ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœื ื™ืฆื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ื”ืกื›ื ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืชืฉืœื ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืคื™ืฆื•ื™ ื›ืกืคื™ ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื” ืœืจืฆื— ื‘ื ื™ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืจื›ื•ืฉ ื•ื‘ื ืคืฉ. ื”ื”ืกื›ื ื›ืœืœ ื”ื›ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื‘ืคืจื˜ ืืช ื”ื ืจืฆื—ื™ื ื‘ืฉื•ืื”, ื•ื›ืŸ ื›ืžื“ื™ื ื” ืฉื ืฉืื” ื‘ื ื˜ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืงืœื™ื˜ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืฉื™ืงื•ืžื. ืขืงืจื•ืŸ ืžืชืŸ ื”ืฉื™ืœื•ืžื™ื ืœื ืคื’ืขื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื ืงื‘ืข ื‘ื—ื•ื–ื™ ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื ืฆื—ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ื’ื ืœื ื™ืฆื•ืœื™ื ื–ื›ืื™ื ืฉืœื ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื. ื”ื ืฆื—ืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื ืžื ืขื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืขืกื•ืง ื‘ื–ื›ืจ ื”ืฉื•ืื”. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื™ืฉ ืขืœื™ื™ื” ื‘ื”ื ืฆื—ืช ื”ืฉื•ืื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื›ื•ืœืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื•ืœื ื“ ื•ืขื•ื“. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืืชืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื™ืฉ ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ืœื–ื›ืจ ื”ืฉื•ืื”. ื‘ืฉื ืช 2006 ื”ื›ืจื™ื– ื”ืื•"ื ืขืœ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฉื•ืื” ื”ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ. ืชืืจื™ืš ื–ื” ื ื‘ื—ืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ืฉื•ื—ืจืจ ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืžื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ื•ืฉื™ืžืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ื“ื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื›ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฉื•ืื” ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ืื•"ื. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืจืฆื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื’ืจืžื ื™ื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืจืื• ื’ื ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืคืฆืฆืช ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืžื‘ืจืง ืจื™ื’ื ืจ ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื•ืื” ื™ื—ืก ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืฉื•ืื” ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื”ื ืฆื—ืช ื–ื›ืจ ื”ืฉื•ืื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืจื ื™, ืงืจื™ืื” ื‘ืื™ืŸ ืื•ื ื™ื: ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื ื•ื›ื— ื”ืฉื•ืื”, ื‘ืฉื ื™ื 1945-1939, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2009. ื’ื•ืœื™ ื ืืžืŸ ืขืจื“, ืืžืจื™ืงื”, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื–ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2000. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืขื•ืœื ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ืื”, ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืฉื•ืฉื ื” ื’ื•ืœื“ืคื™ื ื’ืจ, ื”ื—ืจื“ื™ื ื•ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื”ืฆืœื” ื‘ืฉื•ืื” ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“, ืžืืžืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืื“ื™ืฉื•ืชืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ื ื•ื“ืข ืœื”ืฆืœืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ื•ื”ื˜ืขืžื™ื ืœื›ืš, ืคื•ืจืกื ื‘ืžื“ื•ืจ 'ืจื‘ื™ื‘ื™ื', ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืข, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 550, ื›"ื• ื‘ืชืžื•ื– ื”'ืชืฉืข"ื’. ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื”ื•ืคืฆืฅ ืืš ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืœื ื ืขืฆืจื”, ืžืชื•ืš 8 ื‘ืžืื™ ื™ื•ืกืฃ ื’ื•ืจื ื™, ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ื™ืฆื” ืœืžื™ื™ื“ื ืง ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฆืœื” ื‘ืฉื•ืื”
2024-07-18T11:00:32
ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืžึฐืฉื‚ื•ึผืจึธื” ื”ืžื›ื™ืœื” ืžืกืคืจ ื ื•ื–ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืฆืคื•ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ื”, ื•ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืฆืคื•ืฃ ืœืžืขืœื” ื˜ืงืกื˜=ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืช.|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื” ืฉืœ ืฆืคื™ืคื•ืช. ื‘ืชืžื•ื ื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฆืฃ ื‘ื ื•ื–ืœ. ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ (ืœืขื™ืชื™ื ื ืงืจื ื’ื ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืกื”) ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืžืกื” ืฉืœื• ืœื™ื—ื™ื“ืช ื ืคื—. ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื ืžื“ื“ืช ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืžืกื” ืœื ืคื—, ืœืžืฉืœ ื‘ื’ืจื ืœืกืž"ืง (g/cmยณ) ืื• ื‘ืง"ื’ ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘ (kg/mยณ). ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื ื”ื•ื’ ืœืกืžืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืจื•ึน (ฯ). ื—ื•ืžืจ ืฉืฆืคื™ืคื•ืชื• ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ, ืฆืฃ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื ื•ื–ืœ ืฉืฆืคื™ืคื•ืชื• ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ืœื›ืŸ ืขืฅ ืฆืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื, ื•ื‘ืจื–ืœ ืฉื•ืงืข ื‘ืžื™ื. ื›ืืฉืจ ืžื—ืžืžื™ื ื—ื•ืžืจ, ื ืคื—ื• ื’ื“ืœ ื‘ืœื™ ืฉืžืกืชื• ืžืฉืชื ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืชื• ืงื˜ื ื”. ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ื ืžื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ 0โ€“4 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก. ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”, ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ืงื˜ื ื” ืขื ื”ืงื™ืจื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ืœื’ื“ื•ืœ, ืชื•ืคืขื” ื”ืงืจื•ื™ื” "ื”ืื ื•ืžืœื™ื” ืฉืœ ื”ืžื™ื". ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ื‘ืงืจื—, ืฉืฆืคื™ืคื•ืชื• ืงื˜ื ื” ืžืฉืœ ื”ืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืงืจื—ื•ื ื™ื ืฆืคื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœื“ื’ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ 4 ืžืขืœื•ืช ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื ืžื•ื›ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืืคืก ืžืขืœื•ืช. ืžืกื” ืกื’ื•ืœื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช 1 (g/cmยณ) ืขื‘ื•ืจ ืฆืคื™ืคื•ืช ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืชืžื˜ื™ โ€“ ืฆืคื™ืคื•ืช โ€“ ืžืกืช ื”ื—ื•ืžืจ โ€“ ื ืคื— ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืื ืงื“ื•ื˜ื” ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉืกื•ืคืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก ื‘ื›ืจืš ื”ืชืฉื™ืขื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ "ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช", ื”ืชื‘ืงืฉ ืืจื›ื™ืžื“ืก ืœืงื‘ื•ืข ื”ืื ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื™ื™ืจื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ืขืฉื•ื™ ืžื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืจื›ื‘ ื”ื›ืชืจ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ืžืฉืงืœื• ืœืžืฉืงืœ ืฉืœ ื›ืชืจ ื–ื”ื‘ ื‘ืื•ืชื• ื ืคื—, ืื•ืœื ืื– ืœื ื™ื“ืขื• ืื™ืš ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื ืคื— ื”ื›ืชืจ ืฉื”ืฆื•ืจื” ืฉืœื• ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืœื ืฆื•ืจื” ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช ืคืฉื•ื˜ื”. ื‘ืขืช ืฉืืจื›ื™ืžื“ืก ืจื—ืฅ ื‘ืืžื‘ื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื’ื•ืคื• ื”ืฉืงื•ืข ื‘ืืžื‘ื˜ ื“ื•ื—ื” ื›ืžื•ืช ืžื™ื, ื›ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืงืจื” ืจืฅ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื•ืฆืขืง "ืืื•ืจื™ืงื”!" (ืžืฆืืชื™). ื”ืกื™ืคื•ืจ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ืžื“ื•ื™ืง ืžืฉื•ื ืฉื”ื‘ื“ืœื™ ื”ืžืฉืงืœ ื‘ื™ืŸ ื›ืชืจ ื–ื”ื‘ ืœื›ืชืจ ืžื–ื•ื™ืฃ ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืคื—, ื™ื’ืจืžื• ืœืขืœื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ืžื™ื ื‘ื”ืคืจืฉ ืงื˜ืŸ ืžื“ื™ ืžื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืžื“ื™ื“ื” ืฉืœ ืื•ืชื ื™ืžื™ื. ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื“ื” ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช SI: ืงื™ืœื•ื’ืจื ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘ (kg/m3) ื’ืจื ืœืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘ (gr/cm3, ื›ืืฉืจ 1 ื’ืจื ืœืกืž"ืง ืฉื•ื•ื” ืœ-1,000 ืง"ื’ ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘) ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืื• ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ืื•ื ืงื™ื•ืช ืœืื™ื ืฅ' ืžืขื•ืงื‘ (oz/in3) ืœื™ื‘ืจื” ืœืื™ื ืฅ' ืžืขื•ืงื‘ (lb/in3) ืœื™ื‘ืจื” ืœืคื™ื˜ ืžืขื•ืงื‘ (lb/ft3) ืœื™ื‘ืจื” ืœื™ืืจื“ ืžืขื•ืงื‘ (lb/yd3) ืœื™ื‘ืจื” ืœื’ืœื•ืŸ (lb/gal) ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ื›ืชืœื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืœื—ืฅ 1 ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก Cยฐ ืžืขืœื•ืช ืคืจื ื”ื™ื™ื˜ Fยฐ ืง"ื’ ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘30โˆ’22โˆ’983.85420โˆ’4โˆ’993.54710โˆ’14998.117 0 32.0 999.8395 4.0 39.2 999.9720 15.0 59.0 999.1026 20.0 68.0 998.2071 25.0 77.0 997.0479 37.0 98.6 993.3316 50.0 122.0 988.04 100.0 212.0 958.3665 ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื›ืชืœื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก Cยฐ ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืง"ื’ ืœืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘ (ื‘ืœื—ืฅ 1 ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”) 10- 1.342 5- 1.316 0 1.293 5 1.269 10 1.247 15 1.225 20 1.204 25 1.184 30 1.164 ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืžืจ/ืขืฆื ืฉืžื™ื™ืžื™ ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืง"ื’ ืœืž"ืง ื”ืขืจื•ืช ืชื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ-ื›ื•ื›ื‘ื™ 10โˆ’25 โˆ’ 10โˆ’15 ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ 90% ืžื™ืžืŸ, 10% ื”ืœื™ื•ื ื•ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžืฉืชื ื” ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ 1.2 ื‘ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ื™ื ืื™ืจื•ื’'ืœ 2-1 ื”ื—ื•ืžืจ ื‘ืขืœ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื“ื•ืขื” ืฉืžืŸ 940-920 ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืจืŸ 1,040-960 ืฉืขื 260-220 ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื 1,000 ืžื™ ื™ื 1,030 ืžื™ ื™ื ื”ืžืœื—1240ืžืืคืฉืจื™ื ืฆื™ืคื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื ืคืœืกื˜ื™ืง 1,400-850 ืคื•ืœื™ืคืจื•ืคื™ืœืŸ ื•-ืคื™ึพื•ื™ึพืกื™ื”ืœื™ื•ื0.00018 ื’ืœื™ืฆืจื•ืœ 1,261 ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ 5,515.3 ืฆืคื™ืคื•ืช ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืจื–ืœ 7,874 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ื ื—ื•ืฉืช 8,920...8,960 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ืขื•ืคืจืช 11,340 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ื’ืœืขื™ืŸ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ 13,000~ ืื•ืจื ื™ื•ื 19,100 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ื˜ื•ื ื’ืกื˜ืŸ 19,250 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ื›ืกืคื™ืช 13,600 ื›ืกืฃ 10,460 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจื–ื”ื‘ 19,300 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ืคืœื˜ื™ื ื” 21,450 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ืื™ืจื™ื“ื™ื•ื 22,560 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ืื•ืกืžื™ื•ื 22,590 ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ืœื™ื‘ืช ื”ืฉืžืฉ 150,000~ ื ื ืก ืœื‘ืŸ ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื˜ื•ื ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื›ื•ื›ื‘ ื ื™ื™ื˜ืจื•ื ื™ื - ื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ืฆืคื™ืคื•ืช ืชืื•ืจื˜ื™ืช ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืชื•ืš ืจื“ื™ื•ืก ืฉื•ื•ืจืฆืฉื™ืœื“ ืฉืœ ื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžืกื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ~ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื—ื•ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ, ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืกื™ื ื’ื•ืœืจื™ื•ืช ื”ืกื™ื ื’ื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืขืช ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ~ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื•ื”ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื™ืงื•ื. ื™ืฉ ืชืื•ืจื™ื” ืฉืื•ืžืจืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ื—ื•ืจ ืœื‘ืŸ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืฉื‘ืชืื™ ื”ื™ื 0.687 ื’ืจื/ืกืž"ืง, ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืžืงื•ื•ื” ืžื™ื ืžืกืคื™ืง ื’ื“ื•ืœ, ืฉื‘ืชืื™ ื”ื™ื” ืฆืฃ ืขืœ ืคื ื™ื•. ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื›ืืฉืจ ืขื•ืฉื™ื ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ืฉืžืŸ ืฉืฆืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืงืœ ืžืŸ ื”ืžื™ื ืืœื ืคื—ื•ืช ืฆืคื•ืฃ ืžืžื ื•. ื™ืฉ ืฉืืœื” ืฉืฉื•ืืœื™ื ื™ืœื“ื™ื โ€“ ืžื” ื™ื•ืชืจ ื›ื‘ื“: ืง"ื’ ื‘ืจื–ืœ, ืื• ืง"ื’ ื ื•ืฆื•ืช? ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืžืฉืงืœื ื–ื”ื”, ืื‘ืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื ื•ื‘ืข ืฉืื™ื ื˜ื™ืื•ื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื ืžื“ืžื™ื™ื ื™ื ืืช ื”ื ื•ืฆื•ืช ื™ื•ืชืจ ืงืœื•ืช (ื•ืœืžืขืฉื” ืคื—ื•ืช ืฆืคื•ืคื•ืช). ืื ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื”, ืžืฉืงืœื• ืฉืœ ืžื” ืจื‘, ืฉืœ ืœื™ื˜ืจ ื ื•ืฆื•ืช ืื• ืœื™ื˜ืจ ื‘ืจื–ืœ, ืื–ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ (ื•ืœืžืขืฉื” ื’ื ื”ืฉืืœื”) ื‘ืจื•ืจื”, ืฉื›ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืฉืงืœ ื”ืกื’ื•ืœื™ ืฉืœ ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฉืœ ื”ื ื•ืฆื•ืช, ืื– (ื‘ืžื›ืคืœื” ืขื ื”ื ืคื—) ืžืฉืงืœ ืœื™ื˜ืจ ื”ื‘ืจื–ืœ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ. ืฆื™ืคื” ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื—ื•ืžืจ ืฉืฆืคื™ืคื•ืชื• ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื™ื, ื™ืฆื•ืฃ ืขืœ ืคื ื™ื”ื. ืื ืžื—ืฉื‘ื™ื ืืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ ืœื›ืœ ื”ื ืคื—, ืžื’ืœื™ื ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืฆืคื•ืฃ ืžืžื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื ื›ืœืœ ื’ื ื”ื ืคื— ืฉืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ื™ืฉื ื ืงื•ืงื˜ื™ื™ืœื™ื ืฉื ื”ื•ื’ ืœืžื–ื•ื’ ืœืคื™ ืฆืคื™ืคื•ืช ืกื’ื•ืœื™ืช ืฉื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื ื•ื–ืœ ื”ื•ื ื‘ืฆื‘ืข ื•ื‘ื˜ืขื ืฉื•ื ื”. ืจืื• ื’ื ื”ื˜ืจืžื•ืกืงื•ืค ืฉืœ ื’ืœื™ืœืื• ื—ื•ืง ืืจื›ื™ืžื“ืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื - ืื™ืจื•ื’'ืœ, ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืคื—ื•ืช ืฆืคื•ืฃ ื‘ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื›ื•ื ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื“ืœื™ื ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื
2024-04-29T04:48:07
ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื’ื“ืœ ื‘ืœืคืจื•ืŸ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืืจื ื• ื’ื•ืœื“ืคื™ื ื’ืจ ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื•ื ื–ืจื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืฉื”ืชืคืชื— ืžืชื•ืš ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื•ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื. ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื‘ื˜ื•ืŸ ื—ืฉื•ืฃ ื•ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช. ืฉืžื• ืœืงื•ื— ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืฉื ืงื˜ ืœื” ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” - bรฉton brut - ื‘ื˜ื•ืŸ ื’ื•ืœืžื™. ื”ื–ืจื ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ ืžืกืžืŸ ืืช ืกื•ืฃ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื”ืชืคืชื—ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื ื”ื•ื’ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื›ืืœ ืืชื™ืงื” ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช, ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ืฆื’ื” ื•ื”ื“ื’ืฉื” ืฉืœ ื”"ืืžืช" ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” - ืืžืช ื—ื•ืžืจื™ืช, ืฆื•ืจื ื™ืช ื•ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช. ื—ื™ืคื•ืฉ ื–ื” ืื—ืจ ืืžืช ื”ืžื‘ื ื” ืžื‘ื™ื ืœื”ืฉืืจืช ื—ื•ืžืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื—ืฉื•ืฃ ื•ืœืขื•ืฉืจ ืฆื•ืจื ื™, ืœืขื™ืชื™ื ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ื•ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื–ื•ืœื™ื. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ื”ืืชื™ืงื” ืœืืกืชื˜ื™ืงื”. ื—ื™ื“ื•ืฉ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื•ื ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืงื•ื ื•ืœื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœื•, ืœื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื• ืืœื ืชื•ืš ื‘ื™ืกื•ืก ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืžื•ืงื“ื ื•ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉื ื™ืกืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžื‘ื ื™ื "ื ืงื™ื™ื" ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื, ืœืจื•ื‘ ื‘ืœื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืื• ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช. ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืจืื™ื™ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ื, ืฉื ื‘ื ื• ื‘ื‘ื˜ื•ืŸ ื—ืฉื•ืฃ ื•ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ, ื›ืžื›ื•ืขืจื™ื, ืื˜ื•ืžื™ื ื•ื›ื•ื—ื ื™ื™ื. ื”"ืืžืช" ื”ืชื›ื ื•ื ื™ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ื’ื ืœื—ื•ืกืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื‘ื ื” ื•ื‘ื”ืจื—ื‘ืชื•, ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ื–ื ื—ื” ื•ืœื ื˜ื™ืฉื” ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื. ืชืื•ืจื™ื” ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืื—ื“ื™ื ืžื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ื•ืงื™ื“ืžื• ืืช ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื™ื• ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื team 10 ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืืœื™ืกื•ืŸ ื•ืคื™ื˜ืจ ืกืžื™ืชืกื•ืŸ ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืขืฆืžืื™ืช, ืฉื‘ื™ืงืจื• ืืช ื”ืคืฉื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ืืช ืงื‘ื•ืฆืช CIAM ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืขื“ ืื– ืืช ื”ืฉื™ื— ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื• ืคืขืœื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ื•ืงืžื• ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคื•ืค ืืจื˜. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื™ืงืจื• ืืช ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืœื” ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื• ืฉืขืกืงื• ื‘"ืžื›ื•ื ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื" ื•ื‘ืงืฉืจ ื”ื”ื“ื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืชืคืชื—ืช, ืœื‘ื™ืŸ ืžื™ืžื•ืฉื ื‘ืคื•ืขืœ. ื˜ืขื ืชื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ืฆื•ืจื•ืช ืฉืืคื™ื™ื ื• ืืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื ื•ืชืจื• ื›ื‘ื•ืœื•ืช ืœืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืœื ืœืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื” ื”ื”ื ื“ืกื™ืช ื•ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ืขืœ ืคื™ื”ื ื”ืชื™ื™ืžืจื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื•ืœืขืฆื‘. ืฉื™ื ื•ื™ ื ื•ืกืฃ ืฉืงื™ื“ืžื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ื ื”ื•ื ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื—ื‘ ืœืงื”ื™ืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ื ื•ืœืกื‘ื™ื‘ืชื•. ืœืขื•ืžืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ืฉื™ืฆืจื” ืื‘ื˜ื™ืคื•ืก ื ื™ืชืŸ ืœืฉื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื ื™ืกื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœื”ืชืจื—ืง ืžื”ื“ื’ื ื”ื™ื—ื™ื“, ื”ืžืชืื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืœื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ื‘ื ื•ื™ื”, ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ื•ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืžื›ืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืชื›ื ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™ ื•ืžืจื—ื‘ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืขืœ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื™ื ืฉื”ื™ื ืžื‘ื˜ืืช 'ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื“ื™ื›ืื•ืŸ' ื•ืฉื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ืžืฆื‘ ืจื•ื— ื™ืจื•ื“ ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ื”ื ื—ืฉืคื™ื ืœืกื’ื ื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ื–ื”. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื ืฉืžืขื” ื’ื ืžืชื•ืš ื”ืืกื›ื•ืœื” ืขืฆืžื”. ืœื˜ืขื ืช ืžื‘ืงืจื™ื ืืœื•, ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ืฉื™ืžืฉ ืœื‘ื ื™ื™ื” ืžืืกื™ื‘ื™ืช ื•ื‘ืจืžื” ื ืžื•ื›ื” ืฉืœ ืฉื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืืฉืจ ืกื‘ืœื• ืžื—ื•ืกืจ ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ืžืกื’ื ื•ืŸ ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ื™ืจื•ื“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืจืžืชื ื”ื ืžื•ื›ื” ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ืืœื•, ื’ืจืžื• ืœื˜ืขื ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื, ืœื™ื—ืก ืฉืœื™ืœื™ ื›ืœืคื™ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ืฉื ืชืคืก ื›ืชื•ืจื ืœื›ื™ืขื•ืจ ืื•ืจื‘ื ื™ ื•ื’ื ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื ื˜ื™ ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื‘ืงืจื‘ ืžื‘ืงืจื™ ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื ืฉืžืขืช ื’ื ื”ื˜ืขื ื” ื”ืชื›ื•ืคื”, ืฉื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื•ื ืกื’ื ื•ืŸ ืื•ืžื ื•ืชื™ ืฉื—ื‘ื™ื‘ ืขืœ ืฉื›ื‘ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ืžื‘ืงืจื™ ืื•ืžื ื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื™ื, ืืš ืœื ืขืœ ืžืจื‘ื™ืช ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื”ืกื•ื‘ืœื•ืช ืžืกื’ื ื•ืŸ ื–ื”. ืื—ืช ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ื”ืชื—ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืืฉืจ ืžื“ื’ื™ื ืืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืกื’ื ื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ ื™ื•ืฆืจ ืžื‘ื ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื—ืจื™ืช, ื•ืฉืžื•ืฉืš ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื—ืกืจืช ื‘ื™ืช ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืฉ ื›ืžื•ืงื“ ืœืžืงืจื™ ืืœื™ืžื•ืช. ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืชืจ ื–ื ื“ื‘ืจื’ ื›ืกื’ื ื•ืŸ ื›ื•ื—ื ื™ ื•'ืฉืจื™ืจื ื™' ืฉืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ื•ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืžื—ื•ืง ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื”ืŸ ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืช ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช ืฉืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื›ืŸ ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื. ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ืฉืœ ืจืงืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช ื•ืžื‘ื ื™ื ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจ-ืฉื‘ืข, ืฉื”ื•ื’ื“ืจื” ื›"ื‘ื™ืจืช ื”ื ื’ื‘" ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืขื ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื–ื›ืชื” ืœื‘ื ื™ื™ื” ืžืžืฉืœืชื™ืช ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืฉืœ ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื‘ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื ื‘ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื-ืฉื™ืฉื™ื-ืฉื‘ืขื™ื. ืžืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ืชื•ื›ื ื ื• ืžื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืœืื•ืจ ื”ืืชื™ืงื” ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืืชื™ืงื” ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืืจ ืฉื‘ืข โ€“ ืื™ื ื• ืžืงืจื™. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื•ืจื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ื ืืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื‘ืœื ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืืช ืชืคื•ืงืชื ืœืฉื•ืง ื”ืคืจื˜ื™ โ€“ ื”ื™ื• ื ืžื ืขื™ื ืžืžื ื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ืžื‘ื ื™ื ื—ืฉื•ืคื™ื ืืœื• โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ืžืจ ืฉืœื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืžื‘ื ื™ ืฉืœื”ื ืื• ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื ื”ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืœืžืงื•ื โ€“ ื”ื™ื• ืœืฆื ื™ื ื™ื ืœื˜ืขื ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ ื”ืžื—ืคืฉ ืื—ืจ ื”ืžื•ื›ืจ ื•ื”ื™ื“ื•ืข. ื“ื•ื•ืงื ื”ืžื“ื™ื ื” ืืคืฉืจื” ืœืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ืชื—ื™ืœื”, ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืฆืžื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื˜ืขื ื”ืงื”ืœ. ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื‘ืืจ ืฉื‘ืขื™ ืžืชื™ื™ื—ื“ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืืชื™ืงื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืžื“ื‘ืจ. "ืžืจื›ื– ื”ื ื’ื‘", ื‘ื™ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ื‘ื™ืช ื™ื“ ืœื‘ื ื™ื, ืžื’ื“ืœ ื”ืžื’ืจื•ืช, ืžื‘ื ื™ ื”ืงืžืคื•ืก ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘ ื•ืฉื›ื•ื ื” ื”' ืœื“ื•ื’ืžื” โ€“ ืขืœ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืžืงื™ืคื™ื ืื•ืชื” ื•ืขืœ ืจืงืžืช ื”ืฉื˜ื™ื— ืฉื‘ืžืจื›ื–ื” โ€“ ื”ื ื—ืœืง ืžื”ืื•ืฆืจ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื”ืขื™ืจื•ื ื™. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2012 ื”ืฆื™ื’ื• ืื“ืจ' ื“"ืจ ื”ื“ืก ืฉื“ืจ ื•ืื“ืจ' ืขืžืจื™ ืขื•ื– ืืžืจ ืœืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืจื•ื‘ื™ืง ื“ื ื™ืœื•ื‘ื™ืฅ ืืช ื”ืฆืขืชื ืœืงื“ื ืืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื“ืจืš ื–ื™ื”ื•ื™ื™ื” ื›"ื‘ื™ืจืช ื”ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื”ื™ืฉืจืืœื™" ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื•ื“ื“ ื‘ืขื™ืจ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืจ, ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ืขื™ื“ื•ื“ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื”. ืžื‘ื ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ "ืœื™ืื• ื‘ืง" ื‘ื—ื™ืคื” (ืฉื•ืœืžื™ืช ื ื“ืœืจ, ืžื™ื›ืืœ ื ื“ืœืจ, ืฉืžื•ืืœ ื‘ื™ืงืกื•ืŸ) ืžืœื•ืŸ ื”ื™ืœื˜ื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ื™ืขืงื‘ ืจื›ื˜ืจ) ื‘ื™ืช ื”ื‘ืจืื” ืข"ืฉ ืฉืคืจื™ื ืฆืง ื‘ื ืฆืจืช (ื–ืื‘ ืจื›ื˜ืจ, ืžืฉื” ื–ืจื—ื™, ื™ืขืงื‘ ืจื›ื˜ืจ) ื‘ื™ืช ื”ื”ื‘ืจืื” ืฉืœ "ืžื‘ื˜ื—ื™ื" ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ (ื™ืขืงื‘ ืจื›ื˜ืจ) ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืžื ื—ื ื›ื”ืŸ) ื‘ื”"ื“ 1 ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืขื™ืจื™ื•ืช ืขื›ื• ื•ื—ื•ืœื•ืŸ (ืจื•ื‘ืจื˜ ื‘ื ื˜) ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื™ื™ื“ื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ืก ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืจื ื›ืจืžื™) ื‘ื™ืช ืืœ ืขืœ (ื“ื‘ ื›ืจืžื™, ืฆื‘ื™ ืžืœืฆืจ ื•ืจื ื›ืจืžื™) ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ื ื“ืœืจ, ื ื“ืœืจ, ื‘ื™ืงืกื•ืŸ, ื’ื™ืœ). ืžื‘ื ื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“ (ื—ื ืŸ ื”ื‘ืจื•ืŸ ื•ื–ื™ื•ื” ืืจืžื•ื ื™) ืžืฆื•ื“ืช ื–ืื‘ (ื‘ื™ืช ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™) ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืžืฉื” ื•ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืŸ-ื—ื•ืจื™ืŸ) ืžืกื•ืฃ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ื‘ืช ื’ืœื™ื ื‘ื—ื™ืคื”. ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืœื•ืžืคื™ืœื“ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ืจ ื“ืคื ื” (ื“ื‘ ื›ืจืžื™ ื•ืจื ื›ืจืžื™) ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืืจ ืฉื‘ืข (ืฉื•ืœืžื™ืช ื ื“ืœืจ, ืžื™ื›ืืœ ื ื“ืœืจ, ืฉืžื•ืืœ ื‘ื™ืงืกื•ืŸ) ื‘ื™ืช ื™ื ืง (ื‘ืืจ ืฉื‘ืข) ืื•ื”ืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ืžืคืขืœ ืืจื’ืžืŸ ื‘ื™ื‘ื ื” (ืจื ื›ืจืžื™) ื”ืชื—ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืจื ื›ืจืžื™, ืฆื‘ื™ ืงื•ืžื˜ ื•ื™ืขืœ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“) ื’ืœืจื™ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืคืจืช ืฆื‘ื™, ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™: ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, 1948-1973, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืืžื ื•ืช, 2004. ืจื ื›ืจืžื™, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืœื™ืจื™ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2001 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ ื•ืขืจืŸ ืชืžื™ืจ: ืขื‘ื•ื“ืช ืฆื•ื•ืช - ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื ื“ืœืจ-ื ื“ืœืจ-ื‘ื™ืงืกื•ืŸ-ื’ื™ืœ ืขื ืืœืงื•ืŸ, 2010-1946, ื’ืœืจื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœ, ืขืžื•ืชืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ืงื˜ืœื•ื’ ืชืขืจื•ื›ื”, 2013. ืขืžื™ืจ, ื˜ื•ืœื”, ื ื—ื•ื ื–ื•ืœื•ื˜ื•ื‘: ืื“ืจื™ื›ืœ ื•ืžืชื›ื ืŸ ืขืจื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืืžื”, 2011 ืฉืจื•ืŸ ืจื•ื˜ื‘ืจื“, ืื‘ืจื”ื ื™ืกืงื™ โ€“ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื‘ื‘ืœ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื•ืช, 2007 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืืžืจ ืขืœ ื‘ืจื˜ืœื™ื–ื ืžืืช ื˜ื•ืœื” ืขืžื™ืจ ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ ืืชืจื™ื ืฉืจื•ืŸ ืจื•ื˜ื‘ืจื“, ื‘ื˜ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื™ื“ ื‘ืขืžืœ, ืžืืžืจ ื‘ืืชืจ ืžื›ื•ื ืช ืงืจื™ืื” ื’ื“ืขื•ืŸ ืขืคืจืช, ื‘ื˜ื•ืŸ, "ื”ืžื—ืกืŸ ืฉืœ ื’ื“ืขื•ืŸ ืขืคืจืช", 16 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2011 ืžื’ื–ื™ืŸ ืžื‘ื ื™ื ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 311: "ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ืœื‘ื˜ื•ืŸ ืจืš" ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกืงื™ืจื” ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื™ืจื™ื™ืช ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 6 ื‘ื™ื•ืœื™ 2015 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกืงื™ืจื” ืขืœ ื‘ืœื•ืง ื”-T ื‘ืจืžืช ื”ื“ืจ ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 20 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2015 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกืงื™ืจื” ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ืžืฆื•ืœืžืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื—ื‘ืจื”, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 1 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2015 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืžื’ื“ืœ ื‘ืœืคืจื•ืŸ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืืจื ื• ื’ื•ืœื“ืคื™ื ื’ืจ, ื‘ืืชืจ "ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™", 9 ื‘ืืคืจื™ืœ 2016 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกืคื•ืจื˜ ื•ื‘ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ ื‘ื’ื‘ืขืช ืจื, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 8 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2016 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ื™ื“ ืงื ื“ื™, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 10.1.2017 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื–ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืฆืจืคืชื™ืช
2024-09-19T07:30:32
ืฆืคื™ืคื•ืช
2019-02-27T13:14:09
ืกืœืคื˜ืจ
REDIRECTืืฉืœื’ืŸ ื—ื ืงืชื™
2005-08-15T07:18:36
ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื
ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื ื”ื™ื” ืžื™ื–ื ื™ืฉืจืืœื™ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ื—ื“ึพืžื ื•ืขื™, ืจื‘ ืžืฉื™ืžืชื™, ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื–ื•ืœ. ื”ืžื™ื–ื ื”ืชื‘ืฆืข ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ, ืขื‘ืจ ืืช ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื’ื™ืข ืœืฉืœื•ืฉื” ืื‘ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืก, ืžื”ื ืฉื ื™ื™ื ืฉื˜ืกื• ื‘ืฉืžื™ ื”ืืจืฅ. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืคืกืงืช ื”ืžื™ื–ื. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1989, ื›ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืžื™ื–ื, ื”ืฉืœื™ืžื” ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืืช ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื˜ืก ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื›ืžื“ื’ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช (ืœื‘ื™ื TD) ื•ื ื•ืขื“ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ื‘ืžืงื•ืจ ืœืžื˜ื•ืกื™ ื”ืœื‘ื™ื, ื•ืœื”ืฆื™ื’ืŸ ื‘ื˜ื™ืกื” ื‘ืคื ื™ ืœืงื•ื—ื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื. ืžื˜ื•ืก ื–ื” ืงื•ืจืงืข ืกื•ืคื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ึพ90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืงื“ืžื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื ื”ืฆืขืชื” ืฉืœ ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืฆื‘ืจื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื›ื•ื— ืื“ื ืžื™ื•ืžืŸ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืงื•ื“ืžื™ื (ื”"ื ืฉืจ" ื•ื”"ื›ืคื™ืจ"), ืœืคืชื— ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ืžืชืงื“ื ื‘ืฉื "ืืจื™ื”". ื”"ืืจื™ื”" ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ื“ื•ึพืžื ื•ืขื™ ืžื”ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฆื•ืจืชื• ื”ืื•ื•ื™ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื›ืคื™ืจ. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1978 ื”ืžืœื™ืฆื” ื•ืขื“ืช ื”ืžืฉื ื” ืœืจื›ืฉ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืฉืœ ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืžืฉื” ืืจื ืก, ืžื”ื ื“ืก ืื•ื•ื™ืจื•ื ืื•ื˜ื™ืงื” ื‘ืžืงืฆื•ืขื•, ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ืืจื™ื”, ืืš ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื—ืชื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ. ื‘ึพ8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1980 ื”ื•ื“ื™ืข ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขื–ืจ ื•ื™ืฆืžืŸ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืขืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืคืชื— ื•ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘, ืืช ื”ืœื‘ื™ื. ื‘ึพ20 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1980, ืื•ืฉืจื” ื”ืฆืขื” ื–ื• ื‘ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ืžื“ื™ื ื™ึพื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™. ื”ืžื˜ื•ืก ืื•ืคื™ื™ืŸ ื›"ืžื˜ื•ืก ืชืงื™ืคื” ืงื˜ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื”, ืžื•ืชืื ืœืฆืจื›ื™ื", ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื—ืกืจื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžื—ื™ืจื• ื•ืœื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก, ื›ืžื• ื’ื ืœืžืฉื™ืžื•ืชื™ื•. ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื• ื™ืชื•ืืžื• ื‘ื”ืžืฉืš. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื ืฉืขื ื” ืขืœ ื™ื•ืงืจืชื• ื•ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ื•ื™ืฆืžืŸ ืฉืคืขืœ ื’ื ืžืžื ื™ืขื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื•ื™ืฆืžืŸ, ืขืœ ืกืฃ ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1981, ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืชืฆืžื— ืœืžืคืœื’ืชื• ืžื”ื—ืœื˜ื” ื›ื–ื•. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื ื™ืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืฆื‘ ืืœื™ื• ื ืงืœืขื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ืžืคืœื’ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื, ื”ืขื‘ื™ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉื˜ื—ื™ื ืœืžืฆืจื™ื ื•ืคื™ื ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืœืœื•, ื”ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืœืžืฆืข ื•ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื•ื“, ื›ื ืจืื” ื“ื—ืคื• ืืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื• ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื™ืคืฆื• ืขืœื™ื”ืŸ. ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืžื˜ื•ืก ืขืœึพืคื™ ื™ืฆืจืŸ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืœื‘ื™ื ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื‘ืขืœ ื’ื•ื“ืœ ืคื™ื–ื™ ืงื˜ืŸ, ื”ืžื›ื™ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื•ืขืชื™ืจื•ืช ืชื•ื›ื ื”; ื”ืžื˜ื•ืก ื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื˜ื•ืก ืขืœ ื—ื•ื˜ ืžืฉื•ื›ืœืœืช ื•ืžืชืงื“ืžืช. ืชืฆื•ืจื” ืื•ื•ื™ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืช ื—ื“ื™ืฉื” ื”ืงื ืชื” ืœืžื˜ื•ืก ื›ื•ืฉืจ ืชืžืจื•ืŸ ืžืขื•ืœื”, ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืื•ื•ื™ื•ื ื™ืงื” ืคื•ืจืฆื•ืช ื“ืจืš ืฉื™ืœื‘ื• ืฆื™ื•ื“ ื‘ื“ื™ืงื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืœื”ืงืœืช ืชื—ื–ื•ืงืช ื”ืžื˜ื•ืก. ืžื ื•ืข ื”ืœื‘ื™ื ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ืข ื—ื“ื™ืฉ ืฉื˜ืจื ื ื•ืกื” ืžืชื•ืฆืจืช ืคืจืื˜ ืื ื“ ื•ื™ื˜ื ื™ (PW1120) ื•ื ื•ืขื“ ืœืืคืฉืจ ืœืžื˜ื•ืก ื™ื—ืก ื“ื—ืฃึพืžืฉืงืœ ืื™ื“ื™ืืœื™. ื”ืžื˜ื•ืก ืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื™ื™ืกื™ ืงืจื‘ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื•ื ื™ืชื ื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ืœื”ื ื“ืกืช ื”ืื ื•ืฉ ืฉื‘ื•; ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชื ื”ื˜ื™ื™ืก ื”ื™ื™ืชื” ืชืฆื•ื’ื” ืขื™ืœื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื”ืœื‘ื™ื ื ื•ืขื“ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืžื˜ื•ืก ื”ืกืงื™ื™ื”ื•ืง ืฉื”ืชื™ื™ืฉืŸ, ืืช ืžื˜ื•ืก ื”ื›ืคื™ืจ ื•ืืช ื—ืœืง ืžืžื˜ื•ืกื™ ื”ืคื ื˜ื•ื; ื”ืœื‘ื™ื ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ืจื‘ึพืžืฉื™ืžืชื™, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื˜ื•ืก ื”ึพF-16 ืคื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืคืœืงื•ืŸ, ื•ืืฃ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ ืžืžื ื•. ืฉื™ืงื•ืœื™ ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื ื”ื•ืฉืคืข ื‘ืžื”ืœื›ื• ืžื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืฉืจื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืžื›ื•ื—ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืืžืจื™ืงืื™ื. ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืื•ืคื™ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขื–ืจ ื•ื™ืฆืžืŸ ื•ืื•ืฉืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ืช ื”ืฉืจื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1980, ื”ื’ื“ื™ืจื” ืžื˜ื•ืกื™ื ื—ื“ึพืžื ื•ืขื™ื ื–ื•ืœื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ึพ80. ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืžื˜ื•ืก ืฉืžืฉืงืœื• ื™ื”ื™ื” ื›ึพ66% ืžืžืฉืงืœ ืžื˜ื•ืก F-16A. ืœืžื˜ื•ืก ืžืขื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืœืžืจื‘ื™ืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืžื ื•ืข ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื’'ื ืจืœ ืืœืงื˜ืจื™ืง (General Electric) ืžื“ื’ื F-404TB. ืขืœึพืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ื”ื•ื’ืฉื• ืœืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืžืจืก 1980, ืžื˜ื•ืก ื”ืœื‘ื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืžื ื•ืข ื”ื "ืœ, ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื–ื•ืœ ืขื“ ื›ื“ื™ 70% ืžืžื˜ื•ืก F-16 ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื’'ื ืจืœ ื“ื™ื™ื ืžื™ืงืก. ืชืคื™ืฉืชื ืฉืœ ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ืชืžื›ื” ื‘ื”ืฆื’ืช ืืชื’ืจ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืคื™ืชื•ื— ืžื˜ื•ืก ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ืงืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขืœ ืื•ื•ื™ื•ื ื™ืงื” ืžืชืงื“ืžืช, ื”ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžื™ื˜ื‘ ื”ืื™ื•ืžื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื• ืขื ืžื˜ื•ืกื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ F-16 ื•ึพF/A-18 ื”ื•ืจื ื˜, ื’ื ืื ืชื”ื ืขืœื•ืชื• ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืขืœื•ืช ืจื›ืฉ. ืขืœึพืคื™ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื”ืžื ื•ืข ื”ื "ืœ ืœื ืขืžื“ ื‘ื›ืœ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื. ืžื ื•ืข PW1120 ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืคืจืื˜ ืื ื“ ื•ื™ื˜ื ื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืฉืœื‘ื™ ืคื™ืชื•ื—, ืขื ื” ืœื“ืจื™ืฉื•ืช. ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืชืžื›ื” ืขื“ ืกื•ืฃ 1980 ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ืžื ื•ืข ืžืฉื•ืคืจ ืžื“ื’ื F-404TB ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื’'ื ืจืœ ืืœืงื˜ืจื™ืง, ื•ืœื ื‘ืžื ื•ืข PW1120. ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืงื•ืœ ื›ื™ ืขืœื•ืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื‘ืขืœ ืžื ื•ืข F-404 ืชื”ื™ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ืฉื™ืงื•ืœ ื–ื” ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืžื˜ื•ืก ื–ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช, ืชืื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ืชืคื™ืฉืชื• ืฉืœ ืขื–ืจ ื•ื™ืฆืžืŸ ืžื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉืœ ืกืš ื›ืœ ืขืœื•ืช ื”ืชืคืขื•ืœ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืฉืœ ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช. ืœืงืจืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืฉืืœืช ื”ืžื ื•ืข ื”ืฉืชื ืชื” ื”ื’ื™ืฉื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืœื ื•ื›ื— ื”ืขื“ืคื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื”ื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื‘ืขืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืขืจืš ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ (ืฉื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื’ื ื‘ืชื™ืง ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ) ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืžื ื•ืข, ืชืžื›ื” ื”ืชืข"ื ื‘ืžื ื•ืข PW1120 ืฉืขืœื™ื• ื”ืžืœื™ืฅ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ืื ืฉื™ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ืฉืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื ืžื ืข ืžืœืฉืชืฃ ืขื™ืžื ืคืขื•ืœื” ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ื˜ืขื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื”ืฆื™ื’ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืชื•ื ื™ื ืื™ื ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื™ื’, ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืžื–ื›ื™ืจื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื ื•ื—ื™ื ื•ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืงื“ื ืœื”ื™ื•ืชื• ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื™ื” ื”ื™ื™ื’ ื™ื•"ืจ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื ื”ืœื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช UTC, ื‘ืขืœืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื—ื‘ืจืช ืคืจื˜ ืื ื“ ื•ื™ื˜ื ื™. ื”ื™ื™ื’ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช UTC ื›ืืฉืจ ื–ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ืžื ื•ืข ื”ืœื‘ื™ื. ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ื•ืœื™ 1981, ื“ื—ื” ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืฆืจ ืœื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ื›ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžื ื•ืขื™ื, ืืœื ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžื›ืœื•ืœ ื”ื—ืœื•ืคื•ืช, ืœืจื‘ื•ืช ืจื›ืฉ ืื• ื™ื™ืฆื•ืจ ืžื˜ื•ืก F-16 ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืงื•ื ื”ืœื‘ื™ื. ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืœื‘ื™ื ืื•ืฉืจ ืขืœึพืคื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”"ืžืจื—ื™ื‘ื”" ื•ืœืจื‘ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืžื ื•ืข PW1120. ื‘ื’ื™ืŸ ืฆื™ื˜ื˜ ื‘ื”ื—ืœื˜ืชื• ืืช ื”ืืœื•ืฃ ื“ื•ื“ ืขื‘ืจื™, ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ืื™ืฉ ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžื” ื”ื ืฆืจื›ื™ื•. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1982 ืงื‘ืข ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืœื‘ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืžื—ื™ืจื• ื”ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ืžืชื•ืฆืจืช ื–ืจื”. ืขื•ื“ ืงื‘ืข ื”ื™ื•ืขืฅ ืฉืขืœื•ืช ืœืžื—ื–ื•ืจ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืœื‘ื™ื ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™ื™ืฆื•ืจ ืžื˜ื•ืก ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื™ืฉืจืืœื™ึพืืžืจื™ืงืื™ ื•ื–ืืช ื‘ืขืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ื’ืฉื” ื”ื”ืฆืขื” ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืžืฉื•ืชืฃ. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1985 ืงื‘ืข ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื”ืœื‘ื™ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ึพ33 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžื—ื™ืจื• ืฉืœ F-16C ืœืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืžื—ืงืจ ืฉืงื“ืžื• ืœืงื‘ื™ืขืชื• ืฉื›ืŸ ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉื ืขืฉื” ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืจืŸ. ืฆื•ื•ืช ืžื•ืžื—ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ ืฉื ืฉืœื— ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื”ืœื‘ื™ื, ื”ื’ื™ืฉ ืืช ื“ื•"ื—ื• ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1986. ื‘ื“ื•"ื— ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื”ืขืจื›ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื ืžื•ื›ื” ื‘ึพ40 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืคืขืœ ื”ื•ืขืจืš ื‘ึพ22.1 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื. ืคืงื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื“ื—ื• ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื“ื•"ื— ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื•ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืขืจื™ืš ืžึดื ึฐื”ึธืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื (ืžืช"ืœ - ืžื ื”ืœืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื‘ื™ื) ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื”ื•ื 15.2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1987 ืคื•ืจืกื ื“ื•"ื— ืืžืจื™ืงืื™ ื ื•ืกืฃ ืฉื”ืขืจื™ืš ืืช ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืžื˜ื•ืก ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืคืขืœ ื‘ึพ17.3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื ื•ื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”ื•ืฆืื” ื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืฉื•ื˜ืฃ. ืคื™ืชื•ื— ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื•ืก ื”ืœื‘ื™ื ื‘ื˜ื™ืกื” ืžืžื•ื–ืขืจ|280x280px|ืขืžื•ืก ืœืคื™ื“ื•ืช ืžืฆื™ื’ ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ืืช ืžื˜ื•ืก ื”ืœื‘ื™ื ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืžื˜ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืœื•ื“, 1985 ืื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืก ืฉืœ ื”ืœื‘ื™ื ื˜ืก ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ึพ31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1986. ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื˜ื™ืก ื˜ื™ื™ืก ื”ื ื™ืกื•ื™ ืžื ื—ื ืฉืžื•ืœ. ืื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ืžืฉื•ืคืจ ืžื”ื“ื’ื ืžื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ื•ืชืงื ื• ื‘ื• ื‘ื™ื“ื•ืŸ ื’ื—ื•ืŸ, ืฆื™ื ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืชื“ืœื•ืง ืื•ื•ื™ืจื™ ื•ืžืกืคืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืื•ื•ื™ื•ื ื™ืงื” ืฉืœื ื”ื•ืคืขืœื• ื‘ื“ื’ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื˜ื™ืกืช ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ื‘ื•ืฆืขื” ื‘ึพ8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1987. ื”ืคืกืงืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืžื”ืœืš ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืžืกืคืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื ืคืขืœื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื•: ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1987, ืงื‘ืข ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœื›ืœื ื™ ื”ืžืฉืจื“ ื›ื™ ื”ื“ื’ื ื”ืžืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื”-F-16 ืฉื”ื•ืฆืข ืœื™ืฉืจืืœ ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘-40% ืžื”ืœื‘ื™ื, ื•ืฉื”ืคืขืจ ื‘ืžื—ื™ืจ ื™ืฆื˜ืžืฆื ืจืง ืื ื™ื•ื—ืœื˜ ืœื™ื™ืฆืจ 300 ืžื˜ื•ืกื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ. ืืœื•ืคื™ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉืขืœื•ื™ื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืœื‘ื™ื ื™ืคื’ืขื• ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืฆื‘ื. ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืžื™ืžืŸ ืืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ืืฃ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืžืŸ ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื˜ื•ืก. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ืœื™ื›ื•ื“, ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืชื•ืš ื ืืžื ื•ืช ืœืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื”ื, ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืžืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื›ื™ืจื• ื‘ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื•ืช 1988 ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืคืชื—. ืœืื—ืจ ื›ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื—ืฆื™ ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืืฅ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืืœืคื™ ืžื”ื ื“ืกื™ื ื•ื˜ื›ื ืื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ (ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 12 ื ื’ื“ 11), ื‘ึพ30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1987, ื‘ืขืฆืชื ืฉืœ ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื•ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืชืงื‘ืœื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืžืžืŸ ืืช ื™ืฆื•ืจื• ืœื‘ื“ื”, ื•ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืขืœื” ืื•ืชื” ืœืžืกืœื•ืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืืฉืจ ืกื™ืจื‘ื• ื‘ืชื•ืงืฃ ืœื”ืกื‘ ืืœื™ื• ืืช ื›ืกืคื™ ื”ืกื™ื•ืข ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ืžืชื—ืจื” ื‘ื™ืฆืจื ื™ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืฉืœื”ื. ืื—ืช ืžื”ืชื•ืฆืื•ืช ืœืขืฆื™ืจืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื™ืš ืคื™ื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ื›ึพ6,000 ืขื•ื‘ื“ื™ ืชืขืฉื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืื—ื“ ื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื“ ื”ืคืกืงืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื” ื›ื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ืœืงื•ื— ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื™ื–ืžื™ืŸ ืžื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช 75 ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ืœื 150 ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืขืจืš ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื”ืขืœืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืžื˜ื•ืก ื•ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืžืฉืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืœืคื—ื•ืช ื›ืœื›ืœื™. ืœื“ื‘ืจื™ ืžืฉื” ืืจื ืก ืฉืชื™ืืจ ืืช ื”ืœื‘ื™ื ื›"ืžื˜ื•ืก ื”ืงืจื‘ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ื”ื™ื”ืœื•ื ืฉื‘ื›ืชืจ ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ", ื”ื•ื“ื™ืข ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื™ื–ืžื™ืŸ 80 ืžื˜ื•ืกื™ "ืœื‘ื™ื" ื‘ืžืงื•ื 120 ืฉืชื•ื›ื ื ื• (ืฆืขื“ ืฉืžื™ื™ืงืจ ืืฃ ื”ื•ื ืืช ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ืžื˜ื•ืก, ืืš ื‘ืžื™ื“ื” ืคื—ื•ืชื”). ื”ืคื•ืœืžื•ืก ืœื™ืฉืจืืœื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืงื•ืจ ืœื’ืื•ื•ื” ืœืื•ืžื™ืช, ื”ืคืกืงืชื• ื’ืจืจื” ืื›ื–ื‘ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ืœื ื ืงื˜ืคื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืคืก ื™ื™ืฆื•ืจ ืœืžื˜ื•ืก, ืžืืžืฅ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืžืืกื™ื‘ื™ ื–ื” ืงื™ื“ื ืืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืชืขืฉื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืขื•ื“ื“ื• ืืช ืฆืžื™ื—ืช ืžื’ื–ืจ ื”ื”ื™ื™ึพื˜ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ90 ื•ืขืœ ื”ืฆืœื—ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ืฅ, ื”ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ื‘ืื•ืคื™ื• ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื. ืœืคื™ ื˜ืขื ื” ื–ื• ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ืฉื ืคืœื˜ื• ืžื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื—ื™ืคืฉื• ืืชื’ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ื™ื–ืžื• ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื‘ืฉื™ืœื• ืขื ื”ื’ืื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ื™ื™ึพื˜ืง ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ึพ90. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืกื™ืžืŸ ืืช ืชื—ื™ืœืช ืžืขื‘ืจ ื”ื“ื’ืฉ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืžื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืœืื–ืจื—ื™ื•ืช. ืœืื—ืจ ื”ืคืกืงืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืงื•ืจืงืขื• ืฉื ื™ ืื‘ื•ืชึพื”ื˜ื™ืคื•ืก ื•ืื—ื“ ืžื”ื (ืœื‘ื™ื B-02) ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืชืฆื•ื’ื” ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื—ืฆืจื™ื. ื”ืื‘ึพื˜ื™ืคื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ืกื‘ ืœ"ืžื“ื’ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช" (ืœื‘ื™ื TD) ื•ืฉื™ืžืฉ ืœื”ื“ื’ืžืช ื™ื›ื•ืœืช ื˜ื™ืกื” ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžื˜ื•ืก ื–ื” ืงื•ืจืงืข ืกื•ืคื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ึพ90. ื‘ืฉื ืช 1996 ื ื’ืจื˜ื• ืื‘ื•ืชึพื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ (ืฉืœื ื”ื•ืฉืœืžื• ืžืขื•ืœื) ืœืžื˜ื™ืœื™ ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื. ืžื•ืžื—ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื•ืžื—ื™ "ื’'ื™ื™ื ืก ื“ื™ืคื ืก ื•ื™ืงืœื™", ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืžื˜ื•ืก ื”ืงืจื‘ ื”ืกื™ื ื™ ืฆ'ื ื’ื“ื• J-10 ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืœื‘ื™ื, ื•ืคื•ืชื— ื‘ืกื™ื•ืข ื™ืฉืจืืœื™ ืœืื—ืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ึพ90 ืคืจืฅ ืžืฉื‘ืจ ื‘ื™ื—ืกื™ ื™ืฉืจืืœึพืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืงื‘ ื—ืฉื“ื•ืช ืฉืžืขืจื›ื•ืช ืื•ื•ื™ื•ื ื™ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉืคื•ืชื—ื• ื›ื—ืœืง ืžืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืกื™ืŸ. ืขืœ ื”ืคืกืงืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื ื›ืชื‘ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื‘ื™ืจื™ืช", ืื•ืชื• ื”ืœื—ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืงื•ืจื™ืŸ ืืœืืœ. ืขืœื™ืœืช ื”ืฉื™ืจ ืœื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืœืžื˜ื•ืก ืืœื ืœืกืคื™ื ืช ืื‘ื™ืจื™ื (ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ - "ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื‘ื™ืจื™ืช"). ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื ื™ืกืŸ ื., ื”ืœื‘ื™ื: ื ื›ืก ืื• ื ื˜ืœ?, ื ื™ื”ื•ืœ, ื™ื•ื ื™ 1987. ื“ื ื™ ืฉืœื•ื, 50 ืฉื ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืื•ื•ื™ืจื™ืช, ื›ื ืจืช, ื‘ื™ืช ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1998. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืคืจื˜ ื”ืœื‘ื™ื, ื‘ืืชืจ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื’ืœืจื™ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช, ื‘ืืชืจ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื“ื•ื— ืฉื ืชื™ 37 ืœืฉื ืช 1986 ื•ืœื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉื ืช ื”ื›ืกืคื™ื 1985 - ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื - ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช - ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, 6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1987 ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ื™ืœื™ืŸ, ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื: ื”ื—ื™ื” ืฉื”ืคื›ื” ืœืžืคืœืฆืช?, ื‘ืืชืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื, 24 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2017 9 ื‘ื™ื•ื ื™ 2020 , ื›ืชื‘ื” ื”ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืœื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ื ื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืžืชื•ืฆืจืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ: ืžื˜ื•ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืกื™ืœื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืขืœื™ ื›ื ืฃ ื“ืœืชื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื ื•ืช ื”-1980 ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉื‘ื•ื˜ืœื•
2024-06-30T05:37:08
ื‘ื•ืœืžื™ื”
ื”ืคื ื™ื” ื‘ื•ืœื™ืžื™ื” ื ืจื‘ื•ื–ื”
2012-03-01T16:15:12
ื”ืขืœื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช
REDIRECT ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช
2005-01-08T14:45:55
ื’ื“ื•ื“ ืœื‘ื™ื
REDIRECT ื—ื˜ื™ื‘ืช ื›ืคื™ืจ#ืœื‘ื™ื (96)
2007-04-28T17:55:25
FIM-92 ืกื˜ื™ื ื’ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืืžืจ ื‘ืจืงืŸ FIM-92 ืกื˜ื™ื ื’ืจ (Stinger; ืžืื ื’ืœื™ืช: ืขื•ืงืฅ) ื”ื•ื ื˜ื™ืœ ื›ืชืฃ ืงืฆืจ ื˜ื•ื•ื— ื ื’ื“ ืžื˜ื•ืกื™ื, ืžืชื•ืฆืจืช ื—ื‘ืจืช ืจื™ื™ืช'ื™ืื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื”ื˜ื™ืœ ืžื•ื ื—ื” ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืื™ื ืคืจื” ืื“ื•ื (ื—ื•ื) ื•ืื•ืœื˜ืจื” ืกื’ื•ืœ ื•ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืขืกืงื” ืจื‘ ื’ื–ืจืชื™ืช (ื™ื›ื•ืœืช ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืžื˜ืจื” ืžืชืจื—ืงืช, ืžืชืงืจื‘ืช ืื• ื—ื•ืฆื”). ืคื•ืชื—ื” ื’ื ื’ืจืกื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ื”ืžื›ื•ื ื” AIM-92 ืกื˜ื™ื ื’ืจ, ืœืฉื™ื’ื•ืจ ืžืžืกื•ืงื™ื ื•ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉื™ื. ืžื—ื™ืจื• ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ื–ื™ ื”ืงื ื™ื”, ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืจื‘ื™ ืขืžื“ ื‘ืฉื ืช 2002 ืขืœ ื›-165 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื™ื™ืœ ื‘ื•ื“ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื’ืจ ืืช ื”ื˜ื™ืœ, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืžืฉื•ื’ืจ ื”ื˜ื™ืœ ื‘ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื ื•ืฉื ื”ื˜ื™ืœ ื ืขื–ืจ ื‘ื—ื™ื™ืœ ืฉืœืฆื™ื“ื• ืœืื™ืชื•ืจ ื”ืžื˜ื•ืก ื‘ื›ื•ื•ื ืช, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื™ืจื™ ื—ื•ื‘ืง ืื•ืชื• ื”ื—ื™ื™ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื™ื™ืฆื‘ ืื•ืชื•. ื”ื˜ื™ืœ ื ืžื›ืจ ืœืฆื‘ืื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ืœืจื‘ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ืฉืืœื™ื” ื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื ืช 1990 ื•ืฉื•ืœื‘ ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขืจืš ื”ื˜ืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ื "ืž. ืคื™ืชื•ื— ืชื—ื™ืœืช ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ื‘ื—ื‘ืจืช ื’'ื ืจืœ ื“ื™ื™ื ืžื™ืงืก ื‘ืฉื ืช 1967. ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื—ืœื• ื‘ืฉื ืช 1971, ื•ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 1975. ื™ืฆื•ืจ ื“ื’ื A ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1978, ื•ื™ื™ืฆื•ืจ ื“ื’ื B (ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ื ื—ื™ื” ื—ื“ืฉื”) ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1983. ืขื“ ื”ืคืกืงืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1987, ื™ื•ืฆืจื• ื›-16 ืืœืฃ ื˜ื™ืœื™ื ืžืฉื ื™ ื”ื“ื’ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื“ื’ื C ืคื•ืชื— ืžืฉื ืช 1984, ื™ื™ืฆื•ืจื• ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1987 ื•ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 1989. ื“ื’ืžื™ D ื•-G ื”ื ื“ื’ืžื™ C ืฉืฆื•ื™ื“ื• ื‘ืžืขืจื›ืช ืœืขืงื™ืคืช ืืžืฆืขื™ ื”ื˜ืขื™ื”. ื“ื’ื E (ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ื ื—ื™ื” ื—ื“ืฉื”) ืคื•ืชื— ืžืฉื ืช 1992 ื•ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 1995. ื“ื’ืžื™ F ื”ื ื“ื’ืžื™ E ืฉืขื‘ืจื• ืฉื“ืจื•ื’ ืชื•ื›ื ื”, ืžืฉื ืช 2001. ื“ื’ื ื‘ืœื•ืง 2 (ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ื ื—ื™ื” ื—ื“ืฉื” ื•ืชืงืจืช ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 7,500 ืžื˜ืจ) ืคื•ืชื— ืžืฉื ืช 1996, ื•ื™ื™ืฆื•ืจื• ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 2004. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2007 ืคื™ืชื•ื— ื“ื’ื ื”ื‘ืœื•ืง 2 ื ืžืฆื ื‘ื”ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉืœ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืชืงืฆื™ื‘ื™ื™ื ื‘ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืฉื ืช 1984, ืกืคื™ื ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ื˜ื™ืœื™ ืกื˜ื™ื ื’ืจ, ืœื”ื’ื ื” ื ืงื•ื“ืชื™ืช ื ื’ื“ ืžื˜ื•ืกื™ื. ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ืฉืœ ื”ืกื˜ื™ื ื’ืจ ื”ื•ื ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื•: ืจืืฉ ื”ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื• ืžื•ืจื›ื‘ ืžื—ื™ื™ืฉืŸ ื”ืžื—ืคืฉ ื—ื•ื ืชืช-ืื“ื•ื ื”ื ืคืœื˜ ืžืžื ื•ืขื™ ื”ืžื˜ื•ืก, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ื™ืฉืŸ ื ืคืจื“ ืฉืžื—ืคืฉ ื”ืคืจืฉื™ื ื‘ืงืจื™ื ื” ื”ืื•ืœื˜ืจื” ืกื’ื•ืœื”, ืฉืžืฉืžืขื” ื’ื•ืฃ (ืžื˜ื•ืก) ืฉืžืกืชื™ืจ ืืช ืžืงื•ืจ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืื•ืœื˜ืจื” ืกื’ื•ืœื” (ื”ืฉืžืฉ). ืœืžืขืฉื”, ื—ื™ื™ืฉืŸ ืื—ื“ "ืจื•ืื”" ื›ืชื ื‘ื”ื™ืจ ื‘ื™ื—ืก ืœืจืงืข, ื•ื”ืฉื ื™ "ืจื•ืื”" ื›ืชื ื›ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœืจืงืข. ื”ื“ื‘ืจ ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขืกื™ืง ื•ืœืจื›ื•ืฉ ืžื˜ืจื•ืช ืžื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื›ืœื™ ื”ื˜ื™ืก ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฉื’ืจ ื”ื˜ื™ืœ (ืžื˜ืจื” ื—ื•ืฆื”, ืžืชืจื—ืงืช, ืžืชืงืจื‘ืช) ื•ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื˜ื™ืœื™ ื›ืชืฃ ืžื“ื•ืจ ืงื•ื“ื (ืจื“-ืื™ื™) ืฉืคืขืœื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ื™ืฉื ื™ ืื™ื ืคืจื ืื“ื•ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื™ื›ืœื• ืœื”ืชื‘ื™ื™ืช ืจืง ืขืœ ืžื˜ืจื•ืช ืžืชืจื—ืงื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื™ืฆืจืŸ ื”ืžืงื•ืจื™, ืกื˜ื™ื ื’ืจ ืžื™ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืงืกื˜ืŸ ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ืื™ืจื‘ื•ืก ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืืฉ ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ืืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืœ ื ืขืจื›ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืคื•ืงืœื ื“ ื‘ืฉื ืช 1982, ื›ืืฉืจ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื”ืคื™ืœื• ืžื˜ื•ืก ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืกื™ืคืงื” ืžืื•ืช ื˜ื™ืœื™ ืกื˜ื™ื ื’ืจ ืœืžื•ืจื“ื™ื ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ืฉืœื—ืžื• ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจื•ืกื™. ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืคื™ืœ ื›ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืจื•ืกื™ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืžืกื•ืงื™ื), ื•ื”ืื™ืฆื• ืืช ื ืกื™ื’ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ืช 1989. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืกื™ืคืงื” ื˜ื™ืœื™ ืกื˜ื™ื ื’ืจ ืœืžื—ืชืจืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ืœืขืฆืžืื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืื ื’ื•ืœื” ื‘ืื ื’ื•ืœื”, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช. ืžืกืคืจ ื˜ื™ืœื™ื ืื‘ื“ื•, ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœืื™ืจืืŸ. ื‘ืคืœื™ืฉื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืœืื•ืงืจืื™ื ื”, ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืœื™ื˜ื, ื”ื•ืœื ื“ ื•ืœื˜ื‘ื™ื” ื”ืขื‘ื™ืจื• ื›ืžื” ืืœืคื™ ื˜ื™ืœื™ ืกื˜ื™ื ื’ืจ ืœืฆื‘ื ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื›ื—ืœืง ืžื”ืืกืคืงื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืื•ืงืจืื™ื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืกื™. ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื˜ื™ืœ ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžืขืจืš ื”ื "ืž ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ (ืฉืžื• ืฉื•ื ื” ืœืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช) ื‘ืฉื ืช 1990 ื›ื˜ื™ืœ ื›ืชืฃ ื ื’ื“ ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ื‘ืจืงืŸ". ื‘-8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2012 ื ืกื’ืจ ืžืขืจืš ื”"ื‘ืจืงืŸ" ื‘ืฆื”"ืœ. ื™ื—ื™ื“ืช ื‘ืจืงืŸ (ืกื˜ื™ื ื’ืจ) ื™ื—ื™ื“ืช ื‘ืจืงืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ื˜ืงื˜ื™ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช (ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: ื”ื’ื "ื) ื•ื ืงืจืืช ืกื•ืœืœื” (ื‘ื“ื•ืžื” ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื). ื”ืกื•ืœืœื•ืช ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœื’ื“ื•ื“ื™ื 66 ื•-947 ื—ื•ื‘ื˜ ื•ืžื—ื‘ื˜ (ื•ื•ืœืงืŸ) ื•ืœื’ื“ื•ื“-946 ื“ืจืงื•ืŸ (ืฆ'ืืคืจืœ) ื‘ืžืขืจืš ื”ืžืชื ื™ื™ืข (ืกื•ืœืœื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื ื™ื™ื—ื•ืช). ืกื•ืœืœื•ืช ื”ื‘ืจืงืŸ ื›ืœืœื• ื›ื—ืžื™ืฉื” ืฆื•ื•ืชื™ื ื”ืžื•ื ื™ื ื›ืฉื™ืฉื” ืœื•ื—ืžื™ื, ืžืคืงื“ ืฆื•ื•ืช (ืงืฆื™ืŸ ื‘ื“ืจื’ืช ืกื’"ื), ื˜ื™ืœืŸ ืื—ื“ (ืœื•ื—ื ื‘ื“ืจื’ืช ืกืžืœ) ื”ืžืฉื ื” ืœืžืคืงื“ ื”ืฆื•ื•ืช ื•ื‘ืขืœ ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืฉื’ืจ ืืช ื˜ื™ืœ ื”ื‘ืจืงืŸ, ื˜ื™ืœืŸ ืฉื ื™ื™ื (ืœื•ื—ื ื•ืชื™ืง), ืžืื’ื™ืกื˜ (ืœื•ื—ื ื”ื ื•ืฉื ืžืงืœืข ืžืื’) ื•ืฉื ื™ ืœื•ื—ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืชืคืงื“ื• ื›ื ื”ื’, ืงืฉืจ ืื• ืžืื’ ืฉืชื™ื™ื (ืœื•ื—ื ื”ื ื•ืฉื ืืจื’ื–ื™ ืชื—ืžื•ืฉืช ื•ืงื ื” ืฉืœ ืžืงืœืข ืžืื’). ืœื•ื—ืžื™ ื‘ืจืงืŸ ืขื•ื‘ืจื™ื ื”ื›ืฉืจืช ื”ื’ื "ื ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื›ืฉืจืช ื—ื™"ืจ, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื‘ืฆืข ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื˜"ืฉ ืงืจืงืขื™ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™"ืจ ืกื“ื™ืจื•ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื’ื ื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื ื•ืฉืื™ื ืขืœ ื’ื•ืคื ืžืฉื ื›ื‘ื“ ื”ื›ื•ืœืœ ืžื ืฉื ื˜ื™ืœื™ ื‘ืจืงืŸ (ื˜ื™ืœ ื‘ืจืงืŸ, ืžืฉื’ืจ ื•ืกื•ืœืœื•ืช ื—ืฉืžืœ), ืžืงืœืข ืžืื’, ืชื—ืžื•ืฉืช ื•ืžื–ื•ืŸ ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืืคืฉืจ ืขืฆืžืื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ืฉื”ื™ื™ื” ืœืžืฉืš ืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืืจื•ื›ื™ื ื‘ืชื ืื™ ืฉื˜ื— ืœืœื ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ื“ืฉ ืืกืคืงื”. ืžืฉืงืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ืื•ืชื• ื ืฉื ืœื•ื—ื ื”ื‘ืจืงืŸ ืžื’ื™ืข ืขื“ ื›ื“ื™ ื—ืžื™ืฉื™ื ืง"ื’, ื•ื ื™ืฉื ืœืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื (ืขืฉืจื™ื ืขื“ ืืจื‘ืขื™ื ืง"ืž ื”ืœื™ื›ื”). ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืจื•ื›ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกื•ื•ืื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ื‘ืชืื™ ืฉื˜ื— "ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื", ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ื™ื‘. ื”ืฆื•ื•ืชื™ื ื”ืชื ื™ื™ื“ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื’ืž"ืฉื™ M-113 ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ("ื ื’ืžืฉื™ ื‘ืจืงืŸ"), ืจื›ื‘ื™ ื”ืืžืจ (ื’'ื™ืค "ื”ืืžืจ ื‘ืจืงืŸ") ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืžื•ืกืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื•ืงื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื™ืจ. ืฉื’ืจืช ืคืขื™ืœื•ืชืŸ ืฉืœ ืกื•ืœืœื•ืช ื”ื‘ืจืงืŸ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื” ื›ืœืœื• ืฉืœื•ืฉ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช, ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื˜"ืฉ ืื™ื•"ืฉ ื•ืขื–ื”, ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื˜"ืฉ (ื”ื’ื ื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช) ื‘ืžื•ืฆื‘ื™ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆืคื•ืŸ, ืื™ืžื•ืŸ ื’ื“ื•ื“ ื•ืื™ืžื•ื ื™ื ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ืงืจืงืข ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2012 ื›ืœืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืกื˜ื™ื ื’ืจ ื‘ืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื”ื•ืกื‘ื• ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ืœืื—ืจ ื”ืกื‘ื” ื–ื• ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืกื˜ื™ื ื’ืจ ื‘ืฆื”"ืœ. ืžืขืจื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืคื™ืชื—ื” ืžืขืจื›ืช ื "ืž ื ื™ื™ื“ืช, ื‘ืฉื ืžื—ื‘ื˜. ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืœืœืช ื ื’ืž"ืฉ M163 ืขื ืชื•ืชื— M61 ื•ื•ืœืงืŸ (ืชื•ืชื— ื "ืž ืžื•ื ื—ื” ื‘ืงื•ื˜ืจ 20 ืž"ืž) ื•ืžืฉื’ืจ ืœืืจื‘ืขื” ื˜ื™ืœื™ ืกื˜ื™ื ื’ืจ. ื”ืžื—ื‘ื˜ ื ื›ื ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ืžืขืจืš ื”ื "ืž ื‘ืฉื ืช 1998. ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื’ื ื”ืŸ ืœืžืขืจืš ื”ื˜ืงื˜ื™ ืืš ื”ืŸ ื”ื•ืฆืื• ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ืช 2005. ืจืื• ื’ื FIM-43 ืจื“-ืื™ื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ื™ืฆื“ ื˜ื™ืœ ืกื˜ื™ื ื’ืจ ืขื•ื‘ื“, ืžืืชืจ HowStuffWorks ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื™ืœื™ ืงืจืงืข-ืื•ื•ื™ืจ ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื™ืœื™ ืื•ื•ื™ืจ-ืื•ื•ื™ืจ ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจืš ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช: ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื™ืœื™ ืงืจืงืข-ืื•ื•ื™ืจ
2024-10-19T10:29:20
ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืžื•ื ืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืกื•ืจืง ืฉืœ ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœ (ื‘ืฆื”ื•ื‘) ื‘ื•ืœืข ื—ื™ื™ื“ืงื™ ืื ืชืจืงืก. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื•ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ืฆื‘ื™ืขืช ื’ื™ืžื–ื”. ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื (Neutrophils) ื”ื ืชืื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ. ืชืคืงื™ื“ื ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืœื™ืขื” ื•ื—ื™ืกื•ืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืื• ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ืžื ื™ืขืช ื”ื–ื™ื”ื•ื ืฉื ื’ืจื ืžื”ื. ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ืคื’ื•ืฆื™ื˜ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ื’ืจื ื•ืœื•ืฆื™ื˜ื™ื. ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืœืขืจืš ืžืชืื™ ื“ื ืื“ื•ืžื™ื ื•ืงื•ื˜ืจื ื ืข ื‘ื™ืŸ 9 ื•-15 ืžื™ืงืจื•ืŸ. ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืชื ืฉืœ ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืžื” ืื•ื ื•ืช ื‘ื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื; ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืžื›ื•ื ื™ื ื”ื ืœืขื™ืชื™ื ืชืื™ื ืคื•ืœื™ืžื•ืจืคื•ื ื•ืงืœืืจื™ื™ื (Polymorphonuclear cells, ื•ื‘ืงื™ืฆื•ืจ: PMNs, ืื• Polys ื‘ืขื’ื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช; ืœืขื™ืชื™ื ืžื›ื•ื ื™ื ื›ืš ื›ืœ ื”ื’ืจื ื•ืœื•ืฆื™ื˜ื™ื). ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื”ื ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช - ืฉืขื•ืช ืื• ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื. ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื”ื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืชืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ืชืื™ ื”ื“ื ื”ืœื‘ื ื™ื, ื•ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ 40% ืœ-70% ืžืกืš ื›ืœ ืชืื™ ื”ื“ื ื”ืœื‘ื ื™ื. ื”ืžื•ื ื— "ืกืคื™ืจืช ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื“ื™ื“ืช ื”ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ื“ื. ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืกืคืจื ืืœ ืžืชื—ืช ืœ-1,000 ืžืขืœื” ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื“ืœืงื•ืช. ืจื™ื›ื•ื–ื ื”ื ื•ืจืžืœื™ ื‘ื“ื ื ืข ื‘ื™ืŸ 3,000 ื•-7,000 ืชืื™ื ืœืžื™ืงืจื•ืœื™ื˜ืจ (ืžื™ืœื™ืžื˜ืจ ืžืขื•ืงื‘) ื“ื. ืกืคื™ืจืช ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื ืขืฉื™ืช ื›ื—ืœืง ืžื‘ื™ืฆื•ืข ืกืคื™ืจืช ื“ื ืžืœืื”. ื›ืžื•ืช ื ืžื•ื›ื” ืžื“ื™ ืฉืœ ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื‘ื“ื ื ืงืจืืช ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื ื™ื”. ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื”ื ื’ืจื ื•ืœื•ืฆื™ื˜ื™ื. ื”ืฆื™ื˜ื•ืคืœื–ืžื” ืฉืœื”ื ืžื›ื™ืœื” ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ื”ืคืจืฉื” ("ื’ืจื ื•ืœื•ืช") ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืžืชื•ื•ื›ื™ื ื•ืื ื–ื™ืžื™ื ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื”ืจื’ ื”ืคืชื•ื’ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืœื™ื–ื•ื–ื™ื ื•ืœืงื˜ื•ืคืจื™ืŸ. ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ื”ื”ืคืจืฉื” ืžื›ื™ืœื•ืช ืื ื–ื™ืžื™ื ื”ืžืคืจืงื™ื ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ื—ืœืง ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืชื•ื•ืš ื”ื‘ื™ืŸ ืชืื™, ื•ื›ืŸ ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ื“ืžื•ื™ื™-ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืงื” ื”ื ืงืจืื™ื ื“ืคื ืกื™ื ื™ื (Defensins). ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ืžื™ ืืœ ืืชืจ ื”ื–ื™ื”ื•ื ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื›ื™ืžื•ื˜ืงืกื™ืก. ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ื–ื” ืžื•ืคืจืฉื™ื ืฆื™ื˜ื•ืงื™ื ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื›ื™ืžื•ืงื™ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืงืจื•ืคืื’ื™ื ืืฉืจ ื‘ืื• ื‘ืžื’ืข ืจืืฉื•ื ื™ ืขื ื’ื•ืจื ื”ื–ื™ื”ื•ื, ื ื•ืฆืจ ืžืคืœ ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ืืฉืจ "ืžื›ื•ื•ืŸ" ืืช ื”ื ื™ื˜ื•ืจื•ืคื™ืœื™ื ืืœ ืžืงื•ืจ ื”ื–ื™ื”ื•ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืชืื™ื ืืœื• ื‘ื•ืœืขื™ื (ืžื‘ืฆืขื™ื ืคื’ื•ืฆื™ื˜ื•ื–ื”) ืืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืื• ื”ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ืžืžื™ืกื™ื ืื•ืชื ื‘ืขื–ืจืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ืœืขื™ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื‘ืจื“ื™ืงืœื™ื ืžื—ืžืฆื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืžืŸ ืขืœ-ื—ืžืฆื ื™ ื•ื™ื•ืŸ ืกื•ืคืจืื•ืงืกื™ื“, ืœื”ืจื’ ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื (ืœืคืจื˜ื™ื ืจืื•: ืื ืืจื•ื‘ื™). ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ื”ื”ืคืจืฉื” ืฉืœ ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื ืฆื‘ืขื•ืช ื‘ื—ืœืงืŸ ืื“ื•ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ืฆื‘ื™ืขื” ื—ื•ืžืฆื™ื™ื, ื•ื‘ื—ืœืงื ื›ื—ื•ืœ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืกื™ืกื™ื™ื. ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืฆื‘ืขื™ื ื’ื•ืจื ืœืฆื™ื˜ื•ืคืœื–ืžืช ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ืกื’ื•ืœื”. ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืฉืœ ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ื”ื”ืคืจืฉื” ืฉืœ ื”ื ื•ื™ื˜ืจื•ืคื™ืœื™ื ื”ืงื ื• ืœืชืื™ื ืืœื• ืืช ืฉืžื (ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื™ื, ื ืฆื‘ืขื™ื ื‘ื—ื•ืžืฆื” ื•ื‘ื‘ืกื™ืก ื›ืื—ื“). ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|500px|ืชืื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ. ื”ืชืื™ื ื”ื›ื—ื•ืœื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช, ื•ื”ืื“ื•ืžื™ื - ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื”ืœื•ืžื“ืช. ื”ืชืื™ื ื”ืžื•ืงืคื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื”ื•ื‘ื” ื”ื ืคื’ื•ืฆื™ื˜ื™ื. ื—ืฅ ืกื’ื•ืœ ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉืชื ื”ืžื•ืฆื ื”ื•ืคืš, ืื• ืžืชืžื™ื™ืŸ, ืœืชื ื”ื™ืขื“ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ืช ื”ื“ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื
2021-11-26T00:59:42
ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ
ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ (Serotonin ืื• 5-HT) ื”ื•ื ืžื•ืœื™ืš ืขืฆื‘ื™ (ื ื•ื™ืจื•ื˜ืจื ืกืžื™ื˜ืจ) ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื•ื ื•ืืžื™ื ื™ื™ื, ืฉืืœื™ื” ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ื’ื ื“ื•ืคืžื™ืŸ ื•ื ื•ืจืืคื™ื ืคืจื™ืŸ. ื›ืœ ืชืื™ ื”ืขืฆื‘ ืฉืžื™ื™ืฆืจื™ื ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ื–ืข ื”ืžื•ื—, ื”ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืขื•ืจืจื•ืช ื•ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื” ืฉืžื• ื”ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื”ื•ื 5-ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ื˜ืจื™ืคื˜ืืžื™ืŸ (Hydroxytryptamine). ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืžื•ืคืง ืžื—ื•ืžืฆืช ื”ืืžื™ื ื• ื”ืืจื•ืžื˜ื™ืช ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ. ืฉื ื™ ืื ื–ื™ืžื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจื•, ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืื ื–ื™ื ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ืœืื– ื•ืื—ืจื™ื• ืื ื–ื™ื ื”ืžื›ื•ื ื” AAAD (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ Aromatic amino acid decarboxylase, "ื“ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœืื– ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช"; ื“ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœืื– ื”ื•ื ืื ื–ื™ื ื”ื ื•ื˜ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืงืจื‘ื•ืงืกื™ืœ ืžืชืจื›ื•ื‘ืช ื›ืœืฉื”ื™). ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ ืžืฆืœื™ื— ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืžื—ืกื•ื ื”ื“ื-ืžื•ื— ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืฉื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™. ื”ื™ืžืฆืื•ืช ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ื‘ื“ื ืชื•ืจืžืช ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ, ืฉื›ืŸ ื”ืื™ื ืกื•ืœื™ืŸ ื’ื•ืจื ืœืกืคื™ื’ื” ืžื•ื’ื‘ืจืช ืฉืœ ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ื”ืกืชื™ื™ืขื•ืช ื‘"ื ืฉื" ื–ื”, ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื‘ืžื•ื— ื’ื“ืœ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ื•ืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ. ื‘ืื™ื•ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืžื—ื•ืžืฆืช ื”ืืžื™ื ื• ื˜ืจื™ืคื˜ื•ืคืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืฉื ื™ ื”ืื ื–ื™ืžื™ื ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืžืฉืชื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื ื–ื™ื ืžื•ื ื•ืืžื™ืŸ ืื•ืงืกื™ื“ืื– ื•ื”ื•ืคืš ืœื—ื•ืžืฆื” 5-ื”ื™ื“ืจื•ืงืกื™ืื™ื ื“ื•ืœืืฆื˜ื™ืช (Hydroxyindoleacetic acid). ืžืจื‘ื™ืช ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืžืฉืชื—ืจืจ ืœืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืชืื™ ื”ืขืฆื‘ ื‘ืžื•ื— โ€“ ื”ืกื™ื ืคืกื•ืช โ€“ ื•ืžืกื•ืœืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื™ ื”ืขืฆื‘ ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ืกืคื™ื’ื” ื—ื•ื–ืจืช. ื”ืฉืคืขื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื•ื™ืกื•ืช ื•ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื™ื“ืข ืžืœืžืขืœื”-ืœืžื˜ื”, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืžืชืŸ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืžื™ื“ืข ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืขืœ ืคื ื™ ืžื™ื“ืข ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™. ืœืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื™ืฉ ื’ื ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉื™ ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ื‘ืจื’ืฉื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœ"ืžืฆื‘ ืจื•ื—", ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ืจื•ื—, ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ืชื•ืงืคื ื•ืช, ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื™ืžืคื•ืœืกื™ื‘ื™ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืœืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ื’ื ื‘ื•ื•ื™ืกื•ืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ. ืกืžื™ ื”ื–ื™ื•ืช ื›ืžื• LSD ื•ืืงืกื˜ื–ื™, ื›ืžื• ื’ื ืชืจื•ืคื•ืช ื ื•ื’ื“ื•ืช ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื”ืงื•ืœื˜ื ื™ื ืœืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ. ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ, ื™ื—ื“ ืขื ื“ื•ืคืžื™ืŸ ื•ื ื•ืจืื“ืจื ืœื™ืŸ, ืžืฉืคื™ืข ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืœ ืชื—ื•ืฉืช ื”ืชื™ืื‘ื•ืŸ, ืฉื™ื›ื•ืš ื›ืื‘ื™ื ื•ื”ื ืื” ื‘ื›ืœืœ. ืฉื ื™ ื”ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ืœืžื ื™ืขืช ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ, ืžื™ื’ืจื ื”, ื—ืจื“ื•ืช ื•ื”ืคืจืขื•ืช ืื›ื™ืœื”. ื›ืžื• ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืขืฆื‘ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื ื•ืจืื“ืจื ืœื™ืŸ, ื’ื ืœืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืงื™ื™ืžืช ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ืžืฆื‘ื™ ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืงืœื™ื ื™; ื›ื™ื•ื ืžืจื‘ื™ืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ื”ื ื™ืชื ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืคื•ืขืœื•ืช ื›ืžืขื›ื‘ื™ ืกืคื™ื’ื” ื—ื•ื–ืจืช ืฉืœ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ. ืจื•ื‘ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื™ื™ื ื”ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ืืš ื‘ื’ืจืขื™ืŸ "ืจืคื”" (Raphe) ืฉื‘ืžื•ื— ื™ืฉ ืžืจื›ื– ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื™ ื—ืฉื•ื‘, ื”ืงืฉื•ืจ ื’ื ืœืฉื™ื ื” ื•ืœืฉื•ื‘ืข. ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื™ื ืื ื–ื™ืžื™ื, ื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื• ื•ืจื›ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื’ื•ืฃ ืœื™ื™ืฆืจ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ื™ืื˜ื•ืช. ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืžืฆื•ื™ ื’ื ื‘ื“ืคื ื•ืช ื”ืžืขื™ื™ื, ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ื”ื™ืงืคื™ืช, ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช (CNS) ื•ื‘ื“ื. ื‘ืขืช ื“ื™ืžื•ื ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœื ื™ืžื™ ื“ื ืœื”ืชื›ื•ื•ืฅ, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ื™ื—ื“ ืขื ื˜ืกื™ื•ืช ื“ื ื•ื’ื•ืจืžื™ ืงืจื™ืฉื” ื ื•ืกืคื™ื ืืช ืขืฆื™ืจืช ื”ื“ื™ืžื•ื. ื‘ื” ื‘ืขืช ืžืฉื“ืจ ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืœื’ื•ืฃ ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืชื—ื•ืฉืช ื›ืื‘. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืฉื•ื™ ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืืฉืจ ืžื•ืคืจืฉ ืžืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœื’ืจื•ื ืœื”ืจืคื™ื™ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืฉื”ืชื›ื•ื•ืฆื• ื‘ื”ืฉืจืืช ืืฆื˜ื™ืœื›ื•ืœื™ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืฉืžืฉ ื”ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื›ื—ื•ืžืจ ืžืงื“ื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ ื‘ื‘ืœื•ื˜ืช ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ. ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื™ืžืฆื™ื” ืชืœืชึพืžืžื“ื™ืช ืฉืœ ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืจืื• ื’ื ื“ื™ื›ืื•ืŸ MAOI SSRI SNRI ืชืกืžื•ื ืช ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืขืฆื‘ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื•ืืžื™ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืจื™ืคื˜ืžื™ื ื™ื
2023-12-28T16:44:32
ืืคื™ืคื™ื•ืจ
ื”ืึทืคึผื™ืคึฐื™ื•ึนืจ ื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช-ืงืชื•ืœื™ืช ื•ืจืืฉ ืžื“ื™ื ืช ืงืจื™ื™ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ืฉื‘ืจื•ืžื. ื ื•ืฆืจื™ื ืงืชื•ืœื™ื ืจื•ืื™ื ื‘ื• ืืช ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืคื˜ืจื•ืก, ื‘ื›ื™ืจ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื. ืžื•ืกื“ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช ืงื™ื™ื ืžืขืœ ืœ-1,900 ืฉื ื™ื ื•ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื•ื ืื—ืช ืžื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืกื•ื—ืฃ ืื—ืจื™ื• ืœืžืขืœื” ืžืžื™ืœื™ืืจื“ ืžืืžื™ื ื™ื ืงืชื•ืœื™ื, ืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ, ืžื“ื™ื ื” ืขืฉื™ืจื” ื—ื•ืžืจื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ืื—ื“ ืžืชืืจื™ื• ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ืจื•ืžื.ื‘ืคื•ืขืœ ืžืžืœื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืื—ื“ ืžืขื•ื–ืจื™ื• ื›ื›ื–ื”, ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืคื•ื ื˜ื™ืคืงืก ืขืœื™ื•ืŸ, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืคื•ื ื˜ื™ืคืงืก ืžืงืกื™ืžื•ืก, ื”ื›ื”ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื“ืช ื”ืจื•ืžื™ืช. ื‘ืงืจื‘ ื”ืงืชื•ืœื™ื ื ื—ืฉื‘ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืœืžืžืœื ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื™ืฉื• ื”ืžืฉื™ื— , ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืจืืฉื•ืŸ ื”ืฉืœื™ื—ื™ืSuccessor Principis Apostolorum ื•ืžืฉืจืชื ืฉืœ ืžืฉืจืชื™ ื”ืืœื•ื”ื™ื . ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 450 ื•ืขื“ ืฉื ืช 2006 ื ืฉื ืœืคืจืงื™ื ื’ื ื‘ืชื•ืืจ ื”ืคื˜ืจื™ืืจืš ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ . ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื ืคืจื ืฆื™ืกืงื•ืก, ื”-266 ื‘ืžืกืคืจ, ืฉื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ืชื• ื‘-13 ื‘ืžืจืฅ 2013. ืคืจื ืฆื™ืกืงื•ืก ื”ื•ื ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื™ื‘ืฉืช ืืžืจื™ืงื” ื•ืžื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™, ื•ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ืœื-ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื–ื” 1,282 ืฉื ื”, ืžืื– ื’ืจื’ื•ืจื™ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืชื•ืืจื• ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉืคื•ืช ื ื’ื–ืจ ืžื”ืžื™ืœื” ฮ ฮฌฯ€ฮฑฯ‚ (ืคืคืก) ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืื• papa ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ืฉืคื™ืจื•ืฉื” "ืื‘ื". ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Pope, ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Papst, ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Pape, ื‘ืกืคืจื“ื™ืช ื•ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช: Papa, ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุงู„ุจุงุจุง. ื”ืชื•ืืจ "ืืคื™ืคื™ื•ืจ" ื‘ืขื‘ืจื™ืช โ€“ ืžืงื•ืจื• ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื”ืžื•ื ื— ืฉืื•ืœ ืžืŸ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“, ื‘ื”ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืชืฆื•ืจื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ: "ืึทืคึดึผื™ืคึฐื™ึธืจื•ึนืช", ืฉืคื™ืจื•ืฉื”: ืงืœื™ืขืช ื ืฆืจื™ื ืžืขืฆื™ื ืื• ืงื ื™ื ื”ืืจื•ื’ื™ื ื‘ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘, ืฉื‘ื”ืงืฉืจ ืœืืคื™ืคื™ื•ืจ ืžืฉืžืฉืช ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื›ืžื˜ืคื•ืจื” ืœืฆืœื‘, ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื™ื”: "ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘". "ืึฒืคึดื™ืคื•ึนืจึดื™ืŸ", ืฉืคื™ืจื•ืฉื”: ื›ื™ืกื, ื”ืขืฉื•ื™ื” ืœืฉืžืฉ ื›ืžื˜ืคื•ืจื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ "ื”ื›ืก ื”ืงื“ื•ืฉ". "ืคึดึผื™ืคึฐื™ื•ึผืจึธื", ื•ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืฉื "ืึทืคึดึผื™ืคึฐื™ื•ึผืจึธื", ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืชื•ืืจ ืฉืจืจื”, ื”ื™ื ื”ืชืฆื•ืจื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืžื›ื•ืœืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ืžื™ืœื” ื–ื• ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืืจืžื™ืช, ื”ื•ืฉืืœื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ืื• ืœื˜ื™ื ื™ืช.ื”ืžื•ื ื— ืืคื™ืคื™ื•ืจื ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ืชืœืžื•ื“ ืœืคืงื™ื“ ืจื•ืžื™ ื‘ื›ื™ืจ. ืœืคื™ ืžื™ืœื•ืŸ ืื‘ืŸ-ืฉื•ืฉืŸ, ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืชื•ืืจ ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืœืจืืฉ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ื ื‘ืข ืžื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ืฆืœื™ืœ ื•ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืื—ื“ ืžืชืืจื™ื• ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: papas ieros ("ื”ืื‘ ื”ืงื“ื•ืฉ"). ื”ืชื•ืืจ papa ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช. ืฉื ื™ ื”ืคื˜ืจื™ืืจื›ื™ื ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”, ื”ืคื˜ืจื™ืืจืš ื”ื™ื•ื•ื ื™-ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ (ืฉื™ื•ืฉื‘ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื™ื•ื•ืŸ) ื•ื”ืคื˜ืจื™ืืจืš ื”ืงื•ืคื˜ื™, ืžื›ื•ื ื™ื papa ื‘ืงื”ื™ืœื•ืชื™ื”ื. ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืžืงื•ื‘ืœ ืœื•ืžืจ "ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ" (ุจุงุจุง ุงู„ูุงุชูŠูƒุงู†) ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืœื‘ื•ืœ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื”ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืชื•ืืจ ื“ื•ืžื” ื‘ืขื“ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื™ืฉื• ืžื™ื ื” ืืช ืคื˜ืจื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ, ืื—ื“ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื, ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื•ืœื ื”ืœ ืื•ืชื”. ื›ืœื•ืžืจ, ืœื”ื™ื•ืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืื—ื“ ืžืžืกืขื•ืชื™ื• ื”ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื™ื ื”ื’ื™ืข ืคื˜ืจื•ืก ืœืจื•ืžื ืฉื ื ืฆืœื‘, ื•ืœืคื™ ื”ืืžื•ื ื” ื’ื ื ืงื‘ืจ. ื™ื•ืจืฉื™ื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืจื•ื‘ื ืคืขืœื• ื‘ืจื•ืžื ื•ืจื•ื‘ื ื–ื›ื• ืœื’ื•ืจืœ ื“ื•ืžื” ื›ืžื• ืคื˜ืจื•ืก. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื‘ื” ืœื ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ื™ื—ื™ื“ ืœื ืฆืจื•ืช, ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ืฉื ืฉืื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืชื•ืืจ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ืœืคื™ื›ืš, ืขืœื™ื•ื ื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืจื•ืžื ืขืœ ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืื• ืื ืฉื™ ื“ืช ืื—ืจื™ื ื‘ืžืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉื‘ื™ืฉื•ืฃ ืจื•ืžื ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืื—ืจื™ื: ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืฉื›ื™ื”ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-2, ื‘ื™ืŸ 189 ื•-199) ื”ืฆืœื™ื— ืœื›ืคื•ืช ื“ืขืชื• ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจื™ ื›ืฉื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื“ื—ื™ื™ืช ื”"ืงื•ืืจื˜ื•ื“ืฆื™ืžื ื™ื–ื", ืื• ื”ืžื ื”ื’ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื—ื’ ื”ืคืกื—ื ื‘ืขืจื‘ ืคืกื— ื•ื‘ื›ืš ื“ื—ื” ืืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ื‘ืฉื•ืจื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืคืฉื˜ื” ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ืงื ืชื” ืœืขืฆืžื” ืื—ื™ื–ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืื•ืœื ืจื•ืžื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืจืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื ืฉืืจื” ื”ืขื™ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื ืฆืจื•ืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื ืฆืจื•ืช (ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื) ื‘ืจื•ืžื ื ื—ืฉื‘ื• ื›ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ื•ืœื”. ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืงื™ื ื”ืงื™ืกืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก (ื”ืงื™ืกืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช) ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ืืžื™ื ื• ืฉืงื‘ื•ืจ ืคื˜ืจื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ. ืžืื–, ืจืืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืจื•ืžื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืจืืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ื•ืจื•ื‘ ื›ื ืกื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืจืื• ื‘ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื (ืฉื ืงืจืื• ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื) ืฉืœ ืจื•ืžื ืืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื”ื. ืื•ืœื ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื ืžืฉืš, ื—ืœืง ืžื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ื”ื–ืจื ื”ืืจื™ืื ื™ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื™ืœื•ืฉ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื” ืฉืœื™ืœื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื›ืคืจื• ื’ื ื”ื‘ื™ืฉื•ืคื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื‘ื™ืฉื•ืคื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื) ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื” (ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ื•ื›ืœ ื”ืขืจื™ื ื‘ืกื•ืจื™ื” ื•ื˜ื•ืจืงื™ื”) ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืคื•ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืœืื–ื•ืจ (ื‘ื™ืฉืคื•ืช ืงืจืชื’ื•) ื‘ื›ืš ืฉืœืจื•ืžื ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืืฉืจ ืœืขืจืฉ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื ืฆืจืช ื•ื‘ื™ืช ืœื—ื. ืœื›ืŸ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ืืช ืžืจื•ืช ืจื•ืžื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื“ืชื™ืช. ืžืื– ื”ื•ืขืชืงื” ื‘ื™ืจืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ, ื”ื™ื™ืชื” ื ืชื•ื ื” ืจื•ืžื ืœื—ืกื“ื™ื”ื ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื. ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžื ื•ืข ืืช ื›ื ื™ืกืชื, ืืš ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ืžื™ืจื• ืืช ื“ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœื ืฆืจื•ืช. ื”ื‘ื•ืœื˜ ืžื›ื•ืœื ื”ื™ื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืœื™ืื• ื”ื’ื“ื•ืœ (ื›ื™ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ 461โ€“440). ืœื™ืื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื›ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืฉืžื™ืกื“ ืืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช ื•ืงื‘ืข ืืช ืขืœื™ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ืจื•ืžื. ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ื›ืš ืฉืงื‘ืข ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื™ืฉื• ืœืคื˜ืจื•ืก ื•ื‘ื™ืŸ ืคื˜ืจื•ืก ืœืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ืจื•ืžื ื•ื‘ื›ืš ืžืชื— ืงื• ื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ืžื›ื”ืŸ ื•ื”ืืฆื™ืœ ืืช ื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ื™ืฉื• ืขืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ืจืง ืื—ืจื™ ืคื™ืœื•ื’ ืžื–ืจื—-ืžืขืจื‘ ื‘ื›ื ืกื™ื™ื”, ื’ืจื’ื•ืจื™ื•ืก ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื›ืจื™ื– ืจืฉืžื™ืช ื›ื™ ื”ืชื•ืืจ "ืืคื™ืคื™ื•ืจ" ื™ื”ื™ื” ืฉืžื•ืจ ื‘ืœืขื“ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ืจื•ืžื. ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ื ื—ืœืฉ ืขืงื‘ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ืŸ ืžื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืืš ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžืจื‘ื™ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืจื ืงื™ื ื‘ืžืื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ื•ืงื‘ืœืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื, ืขืœื” ืžืขืžื“ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช ื•ื”ืฉืคืขืชื”. ื”ืคืจื ืงื™ื ืจืื• ื‘ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืืช ืžื ื”ื™ื’ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ืืฃ ื”ืขื ื™ืงื• ืœืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื™ืฉื™ืจื”. ื”ื“ื‘ืจ ืกื™ื‘ืš ืืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ื‘ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ืืฃ ื”ืจืก ืคืขื ืื—ืช ืืช ืžื“ื™ื ืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืื‘ืง ืžื–ื•ื™ืŸ. ืขื ื–ืืช, ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืื“ืžื•ืช ืืœื• ื—ื™ื–ืงื” ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช, ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืŸ ื‘ืื—ื•ื–ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื’ื•ืคื. ื‘ืžืื” ื”-11 ื”ืชื ืชืงื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืžื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื•ื”ืงื™ืžื• ืœื”ื ื›ื ืกื™ื™ื” ื ืคืจื“ืช. ืžืื– ื”ื—ืœ ืฉื•ื‘ ืœื”ืชื—ื–ืง ืžืขืžื“ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื. ื”ื ื ืงืจืื• ืœืคืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื•ื ื—ืฉื‘ื• ืœืกืžื›ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื”, ื”ื ื ืงืจืื• ืœืคืชื•ื— ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืžื“ื™ื ื” ื•ืœื‘ืจืš ืขืจื™ื ื•ืงื”ื™ืœื•ืช. ื‘ืžืื•ืช ื”-11 ื•ื”-12 ืขื•ื“ื“ื• ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืžืกืขื•ืช ื”ืฆืœื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืžื”ืžื•ืกืœืžื™ื. ื‘-1309 ื”ืขืชื™ืง ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืงืœืžื ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืืช ืžื•ืฉื‘ื• ืœืขื™ืจ ืื‘ื™ื ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืคืจื•ื‘ืื ืก ื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1378 ื—ื–ืจื• ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ืœืจื•ืžื, ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืฉืœ ื ื“ื™ื“ืช ื›ืก ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช ืžืื™ื˜ืœื™ื” ืœืฆืจืคืช ืžื›ื•ื ื” ื‘ืกืคืจื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืฉื ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื.{{ื”ืขืจื”|ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื']}} ืคื™ืฆื•ืœ ื—ืžื•ืจ ื‘ืžื•ืกื“ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช ื”ืชืจื—ืฉ ื›ืืฉืจ ืœืžืฉืจื” ื ื‘ื—ืจ ืื•ืจื‘ื ื•ืก ื”ืฉื™ืฉื™ ื‘ืฉื ืช 1378. ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ื”ืืœื™ืžื” ื’ืจืžื” ืœืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืงืชื•ืœื™ื•ืช ืœื”ืฆื™ื‘ ื›ืžืชื—ืจื” ("ืื ื˜ื™-ืืคื™ืคื™ื•ืจ") ืืช ืงืœืžื ืก ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ืžืื– ื•ืขื“ 1417 ื”ื•ืฆื’ื• ื˜ื•ืขื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื›ืชืจ ืขื“ ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืžืจื˜ื™ื ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™. ื”ืงืจืข ื”ื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ืœื ืจื•ื—ื ื™ ื•ืœื›ืŸ ืžืขืžื“ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื ืคื’ืข ืขืงื‘ ื›ืš. ื‘ืžืื” ื”-16, ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช, ืืš ืžืฉื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืœื ืื—ืจ ืœื‘ื•ื: ื‘ืขื•ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื ืงืจืขื•ืช ื‘ืžืœื—ืžื•ืช, ื ื™ืฆื‘ ืžื•ืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืจื“ ื’ืจืžื ื™ ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจืคื•ืจืžื˜ื•ืจ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืœ ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ืจืคื•ืจืžืฆื™ื” ืฉืžื ื”ื™ื’ื™ื” ื“ืจืฉื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื•ื”ืงื™ืžื• ืœื”ื ื›ื ืกื™ื•ืช ืžืฉืœื”ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืœื•ืชืจื ื™ืช ื•ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืœื•ื•ื™ื ื™ืกื˜ื™ืช. ืืš ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ืฆื ืžื—ื•ื–ืง ืžื”ืžืฉื‘ืจ, ื•ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื˜ืจื ื˜ื• ืขืจืš ืžืกืคืจ ืจืคื•ืจืžื•ืช, ืืš ื’ื™ื ื” ืืช ื”ื›ื•ืคืจื™ื ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืคืจืฅ ืืžื•ื ื” ืžื—ื•ื“ืฉ. ืคืื•ืœื•ืก ื’ื ื”ืงื™ื ืืช ืžืกื“ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื™ื ืฉื—ื ื™ื›ื™ื• ื”ืคื›ื• ืœืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื•ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืœืืกื™ื”, ืืคืจื™ืงื” ื•ืืžืจื™ืงื”. ืืฃ ืฉื›ื•ื—ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช ื’ื‘ืจ, ื”ืœืš ื›ื•ื—ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ ื•ืงื˜ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื›ื‘ืฉ ืืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ื•ืฉืžื• ืคื™ื•ืก ื”ืฉื™ืฉื™ ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืžืืกืจ ื‘ืฆืจืคืช. ืขื ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคื™ื•ืก ื”ืชืฉื™ืขื™ ื ื™ืขื•ืจื• ืชืงื•ื•ืช ืœืœื™ื‘ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ื‘ื›ื ืกื™ื™ื”. ื•ืื•ืœื, ืคื™ื•ืก, ืฉืื›ืŸ ื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื›ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืœื™ื‘ืจืœื™, ื”ืชืื›ื–ื‘ ืžื“ืจืš ื–ื• ื•ื ืขืฉื” ืœืžื•ื‘ื™ืœ ื”ืงื• ื”ืฉืžืจื ื™. ืงื• ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฉื ืช 1864 ื‘ืื ืฆื™ืงืœื™ืงื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ืงื•ื•ืื ื˜ื” ืงื•ืจื”" ื”ืงื•ื‘ืขืช ืคืกืœื•ืชืŸ ืฉืœ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื•ืงื•ืจื ืœืžืืžื™ื ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืžืคื ื™ื”ืŸ. ื™ื“ื•ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ "ืกื™ืœื‘ื•ืก ื”ื˜ืขื•ื™ื•ืช", ืฉื”ื•ืคื™ืข ื›ื ืกืคื— ืœืงื•ื•ืื ื˜ื” ืงื•ืจื”, ื•ื‘ื• ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื•ืช ื”ืคืกื•ืœื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื ื•ืกืฃ ืœืงื• ื”ืฉืžืจื ื™ ื•ื”ืชืงื™ืฃ ืฉืœ ืคื™ื•ืก ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื–ื•ืžื ื” ื‘-1869, ื›ื•ื ืกื” ื‘-1870 ื•ืืจื›ื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื–ื• ืื™ืžืฆื” ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืืช ื”ื“ื•ื’ืžื” (dogma) ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืืœื˜ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ, ืœืคื™ื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืื™ื ื ื• ื˜ื•ืขื” ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ืจื” ืžื›ืกืื• (ex cathedra) ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื” ื•ืžื•ืกืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืœืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ืžืื‘ืงื ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ื”ืกืชื™ื™ื ื‘-1929, ืœืื—ืจ ืฉืคื™ื•ืก ื”ืื—ื“ ืขืฉืจ ื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ืขื ืžืžืฉืœืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ื˜ื• ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืฉื”ื›ื™ืจื” ื‘ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื›ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืจืืฉื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ. ื”ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ, ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื‘ืขืช ื”ืฉื•ืื”, ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื‘ืฉืœ ื˜ืขื ื•ืช ืฉืฉืชืง ืœืžื•ืœ ื–ื•ื•ืขืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื’ืœืœ ื—ืฉืฉื• ืžืชื’ื•ื‘ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื”. ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืคืื•ืœื•ืก ื”ืฉื ื™, ื”ื™ื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืื– ื”ืžืื” ื”-16 ืฉืื™ื ื• ืื™ื˜ืœืงื™: ืžื•ืฆืื• ืžืคื•ืœื™ืŸ ื•ืฉืžื• ืขื“ ืœืžื™ื ื•ื™ื• ืœืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื™ื” ืงืจื•ืœ ื•ื•ื™ื˜ื™ืœื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉืžืจื ื™ ืžืื•ื“ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืืžื•ื ื” (ืœืžืฉืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื—ืจืฆืช ืœื”ืคืœื•ืช ื•ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื”), ืืš ืขืฉื” ืžืกืคืจ ืฆืขื“ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื ื”ื•ื ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืืฉืžื™ื ื‘ืžื•ืชื• ืฉืœ ื™ืฉื•, ืชื”ืœื™ืš ืฉืื•ืชื• ื”ืชื—ื™ืœ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ืฉื”ื™ื” ืคืจื•ึพื™ื”ื•ื“ื™. ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืžืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœื”ื“ื”ื™ื ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื•ื›ืจื–ื• ื‘ืชืงื•ืคืชื•, ืฆืขื“ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืžื—ืœื™ืคื•, ื‘ื ื“ื™ืงื˜ื•ืก ื”ืฉื™ืฉื” ืขืฉืจ, ืฉื’ื ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืื™ื˜ืœืงื™ ืืœื ื’ืจืžื ื™, ื”ื™ื” ืœืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืื– ื”ืžืื” ื”-15 ืฉื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื•, ื‘-13 ื‘ืžืจืฅ 2013, ื ื‘ื—ืจ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืคืจื ืฆื™ืกืงื•ืก, ืฉืžื›ื”ืŸ ื›ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”-266. ืจืื• ื’ื ื”ื›ืก ื”ืงื“ื•ืฉ Jus exclusivae ืจืฉื™ืžืช ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ืคื•ืคืžื•ื‘ื™ืœ ืงื•ื ืงืœื•ื•ื” ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช McCabe, Joseph (1939). [https://archive.org/details/historyofthepope014405mbp A History of the Popes''. London. Watts & Co. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” "ืืคื™ืคื™ื•ืจ" ืืชืจ ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ืจืฉื™ืžืช ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฆืจื•ืช ืงืชื•ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื›ืก ื”ืงื“ื•ืฉ
2024-10-11T17:31:50
ืคืจืฉืช ืงื• 300
ืคืจืฉืช ืงื• 300 ืื• ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘"ื› ื”ื™ื ืคืจืฉื” ืฉืื™ืจืขื” ื‘-1984 ื•ื ืžืฉื›ื” ื›ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื—ืฆื™, ืฉืชื—ื™ืœืชื” ื‘ื—ื˜ื™ืคืช ื ื•ืกืขื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื‘ืœื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžื™ืงื•ื— ื•ืฉื—ืจื•ืจื ื‘ืคืขื•ืœื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื” ื ื”ืจื’ื” ืื—ืช ืžื ื•ืกืขื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ื•ื”ืžืฉื›ื” ื‘ื—ืงื™ืจื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืฉื”ืจื’ื• ืฉื ื™ ืžื—ื‘ืœื™ื ืœืื—ืจ ืชืคื™ืกืชื ื•ืฉื™ืงืจื• ื‘ืขื“ื•ืชื ื‘ืืฉืจ ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช. ื”ืคืจืฉื” ื”ื‘ื™ืื” ืœืžืฉื‘ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ืฉื‘"ื› ื•ื‘ื™ื—ืกื™ื• ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœืคืจื™ืฉืช ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื•ื‘ื›ื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืขืช ื”ื—ื˜ื™ืคื” ื”ื™ื•: ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฉื” ืืจื ืก, ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืžืฉื” ืœื•ื™, ืงืฆื™ืŸ ื—ื™"ืจ ื•ืฆื ื—ื ื™ื ืจืืฉื™ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™, ืžืคืงื“ ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ ืฉื™ ืื‘ื™ื˜ืœ, ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื, ื•ืจืืฉ ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืฉื‘"ื› ืื”ื•ื“ ื™ืชื•ื. ืคืจื˜ื™ ื”ืื™ืจื•ืข ื—ื˜ื™ืคืช ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื” ื‘ืงื• 300 ืฉืœ ืื’ื“ ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™, 12 ื‘ืืคืจื™ืœ 1984, ื”ื’ื™ืขื• ืืจื‘ืขื” ืžื—ื‘ืœื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ื ื™ 18 ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ืกื›ื™ื ื™ื ืžืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืœืืฉื“ื•ื“. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืขืœื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ื ื•ืกืขื™ื ืขืœ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื‘ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ ื‘ืงื• 300 ืฉืœ "ืื’ื“" ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื• ืžืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืืฉืงืœื•ืŸ ื•ื‘ื• 41 ื ื•ืกืขื™ื. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืขื–ื‘ ืืช ื”ืชื—ื ื” ื‘ืฉืขื” 7:30. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื ืคืฆืข ืงืฉื” ืื—ื“ ืžื ื•ืกืขื™ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ืจืฉื•ืชื ืžื–ื•ื•ื“ื” ื•ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื–ื•ื•ื“ืช ื ืคืฅ ืื•ืชื” ื”ื ืื™ื™ืžื• ืœืคื•ืฆืฅ. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืื™ืœืฆื• ืืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืœืฉื ื•ืช ืืช ื›ื™ื•ื•ื ื• ื•ืœื ืกื•ืข ืœืขื‘ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžืฆืจื™. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ื—ื˜ื™ืคื”, ืฉื—ืจืจื• ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืืช ืืกืชืจ (ืืชื™) ื‘ืŸ ื—ื•ืจ, ืื—ืช ื”ื ื•ืกืขื•ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื”ื™ืจื™ื•ืŸ. ืืกืชืจ ื™ืจื“ื” ืžื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืืฉื“ื•ื“. ืืกืชืจ ืชืคืกื” ืžืฉื ื˜ืจืžืค ืœืชื—ื ืช ื“ืœืง ื•ืžืฉื ื“ื™ื•ื•ื—ื” ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื˜ื™ืคื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื™ืฆืื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื•ืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžืจื“ืฃ ืื—ืจ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ืืฉืจ ื ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ 120 ืงืž"ืฉ, ืคืจืฅ ื“ืจืš ืฉื ื™ ืžื—ืกื•ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื, ืขื“ ืฉื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื™ืจื• ืœืขื‘ืจ ืฆืžื™ื’ื™ื• ื•ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื• ืกืžื•ืš ืœืžื—ื ื” ื“ื™ืจ ืืœ ื‘ืœื— ืฉื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ืจืง 10 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื’ื‘ื•ืœ ืขื ืžืฆืจื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืขืฆืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื—ืœืง ืžื”ื ื•ืกืขื™ื ืœื‘ืจื•ื— ืžืžื ื• ื“ืจืš ื“ืœืช ืคืชื•ื—ื”. ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ื”ืชืงื”ืœื•ืช ื”ื—ืœื• ืื ืฉื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื™ืฉืจืืœื™ื ืœื”ืชืืกืฃ ื‘ืžืงื•ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื›ื—ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืžืฉื” ืœื•ื™, ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฉื” ืืจื ืก ื•ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืืช ื ื•ืกืขื™ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”, ื“ืจืฉื• ืœืฉื—ืจืจ 500 ืžื—ื‘ืœื™ื ืื ืฉื™ ืคืช"ื— ื”ื›ืœื•ืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉื™ืฉืจืืœ ืชืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืขื‘ื•ืจ ืœืžืฆืจื™ื. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืœื ื™ื”ืกืกื• ืœืคื•ืฆืฅ ืืช ืžื–ื•ื•ื“ืช ื”ื ืคืฅ ืฉื‘ืจืฉื•ืชื ื•ืœื”ืจื•ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืืช ื”ื ื•ืกืขื™ื. ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื”ื’ื™ืขื• ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ื‘ื–ื™ืจื” ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื, ื•ืื—ื“ ืžื”ื ืืฃ ืฆื™ื™ืŸ ืฉ"ื–ื” ืงืฆืช ืžื’ื•ื—ืš ืœืงืจื•ื ืœื–ื” ืคื™ื’ื•ืข ื—ื˜ื™ืคืช ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”", ื•ื›ื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืœื ืžื”ื•ื•ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืžืžืฉื™. ืคืขื•ืœืช ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ืจืžื˜ื›"ืœ, ืžืฉื” ืœื•ื™, ื”ื ื—ื” ืืช ื”ืงื—ืฆ"ืจ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™, ืœืชื›ื ืŸ ืคืขื•ืœืช ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื—ืจ ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืขืœ ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ ืื•ืชื” ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืžืคืงื“ื”, ืฉื™ ืื‘ื™ื˜ืœ, ื•ืžื—ืœื™ืคื• ื”ืžื™ื•ืขื“ ืขืžืจ ื‘ืจ-ืœื‘, ื•ืœื ืขืœ ื”ื™ืž"ืž. ืœืื—ืจ ืžืฉื-ื•ืžืชืŸ ืžืžื•ืฉืš ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืขื” 7:00 ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘-13 ื‘ืืคืจื™ืœ, ืคืจืฅ ื›ื•ื— ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืชืช-ืืœื•ืฃ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™ ืืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื™ืจื™ ืœืขื‘ืจ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืžื‘ืขื“ ืœื—ืœื•ื ื•ืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืจื•ื’ ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื—ื•ื˜ืคื™ื (ืžื—ืžื•ื“ ืงื‘ืœืืŸ ื•ืžื—ืžื•ื“ ื‘ืจื›ื”), ืœืœื›ื•ื“ ืืช ืฉื ื™ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื (ืžื’'ื“ื™ ืื‘ื• ื’'ืืžืข ื•ืกื•ื‘ื—ื™ ืื‘ื• ื’'ืืžืข), ื•ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืขืจื•ื‘ื”, ืœืžืขื˜ ื ื•ืกืขืช ืื—ืช, , ื—ื™ื™ืœืช ืฉื ื”ืจื’ื” ืžืืฉ ืฆื”"ืœ ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื•ืœืช ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข ื ืคืฆืขื• ืฉื‘ืขื” ื ื•ืกืขื™ื. ื”ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืฉื ืชืคืกื• ืฉื ื™ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื ืœื›ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื, ื ื›ื‘ืœื• ื•ื”ื•ื‘ืœื• ืœืฉื“ื” ืกืžื•ืš. ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›, ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื, ื”ื•ืจื” ืœืจืืฉ ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืฉื‘"ื›, ืื”ื•ื“ ื™ืชื•ื, ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืฉื ื™ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ื›ื“ื™ ืฉืžืคื™ื’ื•ืข ืžื™ืงื•ื— ืœื ื™ืฆืื• ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ื—ื™ื™ื. ื™ืชื•ื ื•ืื ืฉื™ื• ื ื˜ืœื• ืืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืื™ืชื ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช, ื•ื‘ืžืงื•ื ืžื‘ื•ื“ื“ ื”ื›ื• ืื•ืชื ื‘ืจืืฉื ื‘ืื‘ื ื™ื ื•ื‘ืžื•ื˜ ื‘ืจื–ืœ, ืขื“ ืžื•ืชื. ื’ื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื•ื‘ืื• ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืฉื ืงื‘ืข ืจื•ืคื ืืช ืžื•ืชื. ืคืจืกื•ื ื’ื•ืจืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืžืกืจื• ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืกื•ืชืจื™ื ืขืœ ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื‘ื”ื•ื“ืขืช ืฆื”"ืœ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ื ืืžืจ ืฉืฉื ื™ ื—ื•ื˜ืคื™ื ื ื”ืจื’ื• ื•ืฉื ื™ื™ื ื ืชืคืกื• ื‘ื—ื™ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ืืžืจ ืฉื›ืœ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืฆื™ื˜ื˜ ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื—ื“ืฉื•ืช" ื™ื“ื™ืขื” ืž"ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก", ืชื•ืš ืขืงื™ืคืช ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช, ืœืคื™ื” ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื ืœื›ื“ื• ื—ื™ื™ื. ืขื ื”ืงืžืช ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข, ืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื—ื“ืฉื•ืช" ื“ื‘ืจ ื”ืงืžืช ื”ื•ื•ืขื“ื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืคืจืกื•ื ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืฆื ื–ื•ืจื”, ื‘ืฆืขื“ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ืฆื• ืกื’ื™ืจื” ืœืขื™ืชื•ืŸ ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื. ืื ืฉื™ "ื—ื“ืฉื•ืช" ื”ื•ืขืžื“ื• ืœื“ื™ืŸ ืขืœ ืขื‘ืจื•ืช ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ื•ืขื‘ืจื• ืžืกื›ืช ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืขืชื™ืจื•ืช ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื• ืกื•ืคื™ืช ืžื›ืœ ืืฉืžื” ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื”. ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืชืงืจื™ืช, ื‘-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 1984, ืคื•ืจืกื ื‘ืฉืขืจื• ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”" ืชืฆืœื•ืžื” ืฉืœ ืขื ืช ืกืจื’ื•ืกื˜ื™ ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ืื—ื“ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืฆื™ืง ืžืจื“ื›ื™. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืœืžืขืฉื” ื”ื”ื•ื›ื—ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืคื•ืจืกืžื” ืœื›ืš ืฉื”ืžื—ื‘ืœ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ืชืคืก. ื—ื•ื“ืฉ ื•ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-29 ืžืื™ 1984, ืคื•ืจืกื ื‘ืฉืขืจื• ื”ืงื“ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื—ื“ืฉื•ืช" ืชืฆืœื•ืžื• ืฉืœ ืืœื›ืก ืœื™ื‘ืง ืืฉืจ ื’ื ื‘ื• ื ืจืื” ื”ืžื—ื‘ืœ ื—ื™ ืœืื—ืจ ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœื™ื•. ื—ืงื™ืจืช ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื•ืชื ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ื–ืžื™ืจ, ืฉื ื“ื—ืชื” ืชื—ื™ืœื”, ืžื™ื ื” ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืžืฉื” ืืจื ืก, ืืช ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืืœื•ืฃ ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื ืžืื™ืจ ื–ื•ืจืข, ื›ื•ื•ืขื“ืช ื‘ื™ืจื•ืจ ืคื ื™ืžื™ืช, ืœื‘ื“ื™ืงืช ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื•ืชื ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื. ื‘ืœื—ืฅ ื”ืฉื‘"ื› ื ื•ืกืฃ ืœื•ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข ื—ื‘ืจ ืฉื ื™ ืฉื”ื™ื” ื ืฆื™ื’ ื”ืฉื‘"ื›, ื™ื•ืกื™ ื’ื ื•ืกืจ. ืœื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื–ืžื™ืจ ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืžืฉื” ืืจื ืก ืฉื™ื ื” ืืช ื“ืขืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉืžื•ืขื” ืฉืงืจื™ืช ืืš ืขื™ืงืฉืช ืฉืžืฉื” ืืจื ืก ื‘ืขืฆืžื• ื”ื’ื™ืข ืœืื–ื•ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ื•ื”ื•ืจื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ืฉืžื•ืขื” ื–ื• ืคื’ืขื” ื‘ืฉืžื• ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืœื›ืŸ, ืขืœ ืคื™ ื–ืžื™ืจ, ืžื™ื ื” ืืช ื”ื•ื•ืขื“ื”. ืžื™ื ื•ื™ ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื ืฉืžืจ ื‘ืกื•ื“, ืืš ืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ื—ื“ืฉื•ืช" ื‘-27 ื‘ืืคืจื™ืœ 1984. ืขืœ ืคืจืกื•ื ื–ื” ื ืขื ืฉ "ื—ื“ืฉื•ืช" ื‘ืกื’ื™ืจื” ืœื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื. ืขื ื”ืงืžืช ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ื•ืจื” ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืœื™ื•ืกื™ ื’ื ื•ืกืจ ืœืžื ื•ืข ืืช ื—ืฉื™ืคืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื‘"ื› ื‘ื”ืจื’ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื’ื ื•ืกืจ ื˜ืขืŸ ืฉืฉืœื•ื ืืžืจ ืœื• ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ื™ืชื•ื ื•ืื ืฉื™ื•, ืฉื”ืขื™ื“ื• ืœืคื ื™ ื”ื•ื•ืขื“ื”, ื”ืขืœื™ืžื• ืžืคื ื™ื” ืืช ื—ืœืงื ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืจื™ื’ืชื ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื™ืชื•ื ืžืกืจ ืœื•ื•ืขื“ื” ืขื“ื•ืช ืฉืงืจื™ืช, ื•ื‘ื” ื˜ืขืŸ ืฉืจืื” ื›ื™ืฆื“ ืชืช-ืืœื•ืฃ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™, ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืœื•ืฅ, ื—ื•ื‘ื˜ ื‘ืืงื“ื—ื• ื‘ืจืืฉื™ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืกื™ืคืจ ื™ืชื•ื, ื”ืขืœื” ืืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืขืœ ืจื›ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื‘ื™ืœื ืœื—ืงื™ืจื”, ืืœื ืฉื”ื ื“ื™ืžืžื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ืกื™ืขื” ื•ืžืฆื‘ื ื”ื—ืžื™ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืฉื ื ืงื‘ืข ืžื•ืชื. ื’ื ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ื™ืชื•ื ืžืกืจื• ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืงืจื™ื•ืช ืœืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข, ื•ื–ืืช ืขืœ-ืคื™ ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื™ืชื•ื, ืฉื ื™ืชื ื” ืœื”ื ืขืœ-ื“ืขืช ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื•ื™ื•ืขืฆื• ื”ืžืฉืคื˜ื™. ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื’ื ื•ืกืจ, ืฉื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ืืš ื”ื™ื” ืฉื•ืชืคื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ื•ื”ื“ืœื™ืฃ ืœื”ื ืžื™ื“ืข ืžื“ื™ื•ื ื™ื”, ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื™ืชื•ื ื•ืื ืฉื™ื• ืœืฉื‘ืฉ ืืช ืžื”ืœื›ื™ ื”ื—ืงื™ืจื”. ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื‘-20 ื‘ืžืื™ 1984, ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืฉื ื™ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื•ืžืชื• ื‘ืžื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ืชื• ืขืœ ืจืืฉื™ื”ื, ืืš ืœื ื”ื•ื˜ืœื” ืขืœ ืื™ืฉ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืžื•ืชื. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ, ืฉืœ ืฆื•ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจืงืœื™ื˜ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื™ื•ื ื” ื‘ืœื˜ืžืŸ, ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืืœื• ื ืกื™ื‘ื•ืช ื ื’ืจื ืžื•ืชื ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืฉื•ื‘ืฉ ืืฃ ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื“ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื”ืฉืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืชื•ื ื•ืื ืฉื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื” ืงื‘ืขื• ืžืกืคืจ ืจื•ืคืื™ื ืขืœ ืกืžืš ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื’ื•ืคื•ืช, ืฉื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืชื• ืžื”ืžื›ื•ืช ืฉืงื™ื‘ืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™. ื“ืจื•ืจ ื—ื•ื˜ืจ ื™ืฉื™, ืฉืกื™ื™ืข ื‘ื”ื’ื ื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืขืœ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™, ืกื™ืคืจ ืฉื“"ืจ ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืœื•ืš, ืฉื”ื™ื” ืื– ืจืืฉ ื”ืžืจื›ื– ื”ืœืื•ืžื™ ืœืจืคื•ืื” ืžืฉืคื˜ื™ืช, ืืžืจ ืœื• ืฉืจืืฉื™ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื™ื• ืžื ื•ืคืฆื™ื ื•ืžืจื•ืฆืฆื™ื ืžืžื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ืฉื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื›ื•ืŸ ื–ื•ื™ื™ืคื• ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ืฉื‘"ื› ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ืžืฆื’ ืฉื•ื•ื ืขืœ ืคื™ื• ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื•ื›ื• ื‘ืžื›ื” ืื—ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ืืงื“ื— ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™. ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืฉืœ ื‘ืœื˜ืžืŸ. ื”ื•ื ื”ืขื‘ื™ืจ ืœืคืจืงืœื™ื˜ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืจืืฉื™ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™ ื•ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืขืžื“ื” ืœื“ื™ืŸ ืžืฉืžืขืชื™ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืื ืฉื™ ืฉื‘"ื› ื•ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ื˜ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ื’ื–ื ื‘ื›ื•ื—. ืขืœ-ืคื™ ื”ืžืœืฆืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื•ืขืžื“ ื™ืชื•ื ืœื“ื™ืŸ ืžืฉืžืขืชื™ ืขืœ ืฉืกื˜ืจ, ื›ื“ื‘ืจื™ื•, ืœืื—ื“ ืžื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื”ื”ืœื™ืš ื”ืžืฉืžืขืชื™ ื ื’ื“ ื™ืชื•ื ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื–ื™ื›ื•ื™ื•. ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื™ืชื•ื ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ืžืฉืžืขืชื™ ื’ื ืชืช-ืืœื•ืฃ ื™ืฆื—ืง ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืืœื™ืžื•ืช ื•ืœื ื—ื‘ืœื” ื—ืžื•ืจื” ืฉืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืขืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื‘ืื™. ืงืฆื™ืŸ ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ื‘ื›ื™ืจ, ืืœื•ืฃ ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื ื—ื™ื™ื ื ื“ืœ, ื–ื™ื›ื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1985 ืืช ืžืจื“ื›ื™ ืžื›ืœ ืืฉืžื”, ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื—ื•ื˜ืคื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ืงื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืงื™ืจื” ื ื•ืขื“ื” ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืœืชื™ ืกื‘ื™ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืงื‘ืข ืฉื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ื—ื™ื™ื ืœื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื. ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืคืจืฉื” ื˜ืขื ื• ืฉื”ืจื™ื’ืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื•ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืงืจ ื‘ืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข ื”ื™ื• ื‘ื”ืชืื ืœื ื•ืจืžื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ืžืื– ืฉื ืช 1971 ื‘ืฉื‘"ื›, ืขืœ ืคื™ื”ื ื ื”ื’ื• ื‘ืฉื‘"ื› ืœืขื ื•ืช ืขืฆื•ืจื™ื ื‘ืขืช ื—ืงื™ืจื•ืช, ื•ืœืฉืงืจ ืœื’ื‘ื™ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืืœื• ื‘ืคื ื™ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ื–ื•ื˜ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื•ืขื“ืช ืœื ื“ื•ื™ ืงื‘ืขื” ืฉืคืจืฉืช "ืงื• 300" ื”ื™ื™ืชื” ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื ื•ืจืžื” ืฉืœ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืงืจ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืคืขืœื• ื‘ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื•ื‘ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉื‘ืฉ ืืช ื—ืงื™ืจืชื” ืฉืœ ืคืจืฉืช "ืงื• 300" ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข, ืฉืžื•ื ืชื” ืœืฆื•ืจืš ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื—ืงื™ืจื”, ื•ืขืฉื• ื›ืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืคื• ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ืฉืœ ื’ื ื•ืกืจ, ืื™ืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืฉืžื•ื ื” ื›ื—ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื” ื•ืขื“ื”. ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืคืชื— ื‘ื—ืงื™ืจื”, ื”ื›ื™ื ื• ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืžืกืžืš, ืฉื ืงืจื ืžืกืžืš ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœื•ืช, ืฉื‘ื• ืžื ื• ืื™ืจื•ืขื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืขืฉื• ื‘ืฉื‘"ื› ื‘ื™ื“ื™ืขืช ื”ื“ืจื’ ื”ืžื“ื™ื ื™, ืชื•ืš ืจืžื™ื–ื” ืœื“ืจื’ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืื ืœื ื™ืžื ืขื• ืืช ื”ื—ืงื™ืจื” ืชืคืชื— ืชื™ื‘ืช ืคื ื“ื•ืจื” ืฉืœ ืžืขืฉื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืชื’ื™ืข ื’ื ืืœ ื”ื“ืจื’ ื”ืžื“ื™ื ื™. ื—ืฉื™ืคืช ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจืฉื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1985 ืคื ื• ืฉืœื•ืฉื” ืžื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืฉื‘"ื›, ืจืคื™ ืžืœื›ื, ืจืื•ื‘ืŸ ื—ื–ืง ื•ืคืœื’ ืจื“ื™, ืืœ ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›, ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื, ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจืฉื” ืื• ืœื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ืฉืœื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ืชืคื˜ืจ ื•ื”ืฉืœื•ืฉื” ื”ื•ืจื—ืงื• ืžื”ืฉื™ืจื•ืช. ืื—ื“ ืžื”ืฉืœื•ืฉื” ืคื ื” ืืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืืš ื–ื” ื“ื—ื” ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืชืœื•ื ื” ืฉืœ ืคื•ืจืฉ ืฉื‘"ื› ืžืžื•ืจืžืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1986, ืคื ื• ื”ืฉืœื•ืฉื” ืœื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื”, ื™ืฆื—ืง ื–ืžื™ืจ, ื•ืžืกืจื• ืœื• ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจืฉื”. ื–ืžื™ืจ ื ืคื’ืฉ ืขื ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ ื•ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ื”ืขืœื” ื‘ืคื ื™ื”ื ืืช ื”ื—ืฉื“ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืคืœื™ืœื™ื•ืช ืฉื ืขื‘ืจื• ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื›, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœื˜ืคืœ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ื–ืžื™ืจ ื”ืฆื™ืข, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ืคืจืฉื” ื‘ื›ืš ืฉืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื™ืชืคื˜ืจ. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืš ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช, ื•ืืžืจ: "ืจื•ืฆื™ื ืœื–ืจื•ืง ืืช ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืœื›ืœื‘ื™ื". ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ ื•ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ืฆื™ื“ื“ื• ื‘ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ืคืจืก. ืœืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ืฆืขื•ืชื™ื• ืœืคืชืจื•ืŸ ื ื“ื—ื•, ื”ื•ืจื” ื–ืžื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืฆื“ื“ื™ ืœืžืฉื˜ืจื” ืœืคืชื•ื— ื‘ื—ืงื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจืฉื”. ื–ืžื™ืจ ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ืœื˜ืชื•: "ื”ืชืœื•ื ื” ื‘ืžืฉื˜ืจื” ื”ื•ื’ืฉื” ืœืื—ืจ ืฉื›ืœื• ื›ืœ ื”ืงื™ืฆื™ื ื•ื›ืœ ื”ืฆืขื•ืชื™ื™ ืœืคืชืจื•ืŸ ื ื“ื—ื•. ืืœืžืœื ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื’ืžืจ ืื—ืจืช." ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช 24 ื‘ืžืื™ 1986 ืคื•ืจืกื ื“ื‘ืจ ื”ื—ืงื™ืจื” ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช "ืžื‘ื˜", ื›ืฉื”ืคืจืกื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ ื—ืฉื“ื•ืช ื ื’ื“ "ืคืงื™ื“ ื‘ื›ื™ืจ", ืชื•ืš ืงื™ืฉื•ืจ ืžืจื•ืžื– ืœื›ืš ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืชื™ื—ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื“ื ื• ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืคืขืœื• ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืคืจืก ื•ืžืžืœื ืžืงื•ืžื• ืฉืžื™ืจ ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื—ืงื™ืจื” ืคืœื™ืœื™ืช. ื”ื•ืขืœื• ืžืกืคืจ ื”ืฆืขื•ืช ืœื•ื•ืขื“ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื”, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืฆืข ืœื”ืื™ืฅ ืืช ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ื–ืžื™ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื•ื“ื™ืข ืฉื™ืคืจื•ืฉ ื‘ืจื’ืข ืฉื™ื™ืžืฆื ืœื• ืžื—ืœื™ืฃ. ื‘ืฉื‘"ื› ืงื™ื•ื• ืฉื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžื—ืœื™ืฃ ื™ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืคืชื•ื— ื‘ื—ืงื™ืจื”. ื‘-1 ื‘ื™ื•ื ื™ 1986 ืžื•ื ื” ื™ื•ืกืฃ ื—ืจื™ืฉ ืœื™ื•ืขืฅ ืžืฉืคื˜ื™, ื•ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื˜ืขื ื• ืฉื”ืžื™ื ื•ื™ ื ื•ืขื“ ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื‘ืคืจืฉืช ืงื• 300. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1986, ื—ืฉืคื” ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืžื™ื›ืœ ืžื™ืจื•ืŸ-ืฉืงื“, ื‘ื›ืชื‘ื” ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ "ืคื ื˜ื”ืื•ื–" ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื’ื™ื ื•ืกืจ ื›ื‘ื›ื™ืจ ื”ืฉื‘"ื› ื”ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืคืจืฉื”, ืฉืขื“ ืื– ื ื•ื“ืข ืจืง ื›-ื’'. ื”ื—ื ื™ื ื” ื•ื”ื—ืงื™ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื ื™ 1986 ื”ื•ืฉื’ ื”ืกื“ืจ ืขื ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื”, ืขืœ ืคื™ื• ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ื™ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›, ื•ื”ื•ื ื•ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ื”ืื—ืจื™ื ื™ืงื‘ืœื• ื—ื ื™ื ื” ืžืจืืฉ ื•ืœื ื™ื•ืขืžื“ื• ืœื“ื™ืŸ. ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื ื™ืชื ื” ื—ื ื™ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื—ื™ื™ื ื”ืจืฆื•ื’, ืœืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืฉืืจื’ื ื• ืืช ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืงืจ, ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื, ื—ื‘ืจ ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข, ื™ื•ืกื™ ื’ื ื•ืกืจ, ื•ืฉื ื™ ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื‘"ื›. ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืฉื•ื›ื ืขื• ืœื‘ืงืฉ ื—ื ื™ื ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื˜ืขื ื• ืฉืื™ื ื ืคื•ืฉืขื™ื ื•ืื™ื ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื—ื ื™ื ื”. ืžื ื’ื“, ื—ืจื™ืฉ ื”ื‘ื”ื™ืจ ืฉื‘ืงืฉืช ื”ื—ื ื™ื ื” ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื” ื‘ืืฉืžื”. ืขืชื™ืจื” ืœื‘ื’"ืฅ ื ื’ื“ ื—ื ื™ื ื” ืœืคื ื™ ืžืฉืคื˜ ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžืื™ืจ ืฉืžื’ืจ ื•ืžืจื™ื ื‘ืŸ-ืคื•ืจืช ื›ื ื’ื“ ื“ืขืชื• ื”ื—ื•ืœืงืช ืฉืœ ืื”ืจืŸ ื‘ืจืง ืฉื’ืจืก ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ื—ื ื™ื ื” ืœืคื ื™ ื”ืจืฉืขื”. ื‘-7 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1986, ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื• ืคื•ืจืกืžื” ื”ื—ืœื˜ืช ื‘ื’"ืฅ, ื•ื ืงื‘ืข ืฉื™ืฉ ืœื—ื ื™ื ื•ืช ืชื•ืงืฃ, ื”ื—ืœื” ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ื—ืงื™ืจืชื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืชื™ื—ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ืคื ื• ืื”ื•ื“ ื™ืชื•ื ื•ืฉื™ืฉื” ืื ืฉื™ ืฉื‘"ื› ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืœืงื‘ืœ ื—ื ื™ื ื”. ื‘ื‘ืงืฉืชื• ืœืงื‘ืœืช ื—ื ื™ื ื” ื›ืชื‘ ื™ืชื•ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื•ืคืงื•ื“ื™ื• ื”ืจื’ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื‘ืคืงื•ื“ืช ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›, ื•ื›ื™ ืœืžื™ื˜ื‘ ื”ื›ืจืชื• ื•ืืžื•ื ืชื•, ื ืขืฉื” ื”ืžืขืฉื” "ืขืœ-ืžื ืช ืฉืžืคื™ื’ื•ืข ื—ื˜ื™ืคื” ืจืฆื—ื ื™ ืœื ื™ื™ื—ืœืฆื• ืžื—ื‘ืœื™ื ื—ื™ื™ื". ื™ืชื•ื ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ื‘ืขื“ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ื‘ืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข ื•ืœืคื ื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจืงืœื™ื˜ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ืขืœื™ืžื• ื”ื•ื ื•ืื ืฉื™ื• ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ื ื”ืจื’ื• ืืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ, ืœื˜ืขื ืชื•, ื›ื™ ืื™ืœื•ืฅ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืžื—ื™ื™ื‘ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืง, ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื“ืจื•ืฉ, ืœืžื™ื˜ื‘ ื”ื›ืจืชื• ื•ืืžื•ื ืชื•, ืœืงื™ื•ื ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื‘ืขืช ืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืงื™ื‘ืœื• ื—ื ื™ื ื” ืœืื—ืจ ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืขืœืชื” ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ื—ืงื™ืจื”, ืœืื•ืจ ื”ื—ื ื™ื ื•ืช ืฉื ืชื ื• ืœืžืขื•ืจื‘ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืคืจืฉื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื—ืงื™ืจื” ื ืžืฉื›ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื˜ืขื ื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืฉืฉืžื™ืจ ืื™ืฉืจ ืœื• ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ื™ื“ืข ืขืœ ื”ื—ื™ืคื•ื™ ื‘ืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื–ื•ืจืข. ืฉืœื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื ืขืฉื• "ื‘ืกืžื›ื•ืช ื•ื‘ืจืฉื•ืช", ืžืฉื•ื ืฉืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ืื™ืฉืจ ืœื• ืœืขืฉื•ืชื. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืขืช ื”ื”ืจื™ื’ื”, ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ื”ื›ื—ื™ืฉ ื–ืืช ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ืืš ืขื™ืชื•ื ืื™ื, ื‘ื”ื ืืžื ื•ืŸ ืื‘ืจืžื•ื‘ื™ืฅ', ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื, ื‘ื”ื ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“, ื“ืจืฉื• ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื—ืœืงื• ืฉืœ ืฉืžื™ืจ. ืœืžืจื•ืช ืžืชืŸ ื”ื—ื ื™ื ื”, ืจื‘ื™ื ืžืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ืœื ื”ื•ื‘ืจืจ ืžื™ ื”ืจื’ ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื” ืชื•ืฉืืœื• ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก, ืžืฉื” ืืจื ืก ื•ืฉื ื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืจืื•ื‘ืŸ ื—ื–ืง, ืฉื—ืฉืฃ ืืช ื”ืคืจืฉื”, ื”ื•ื“ื” ื‘ื—ืงื™ืจื” ื‘ื—ืœืงื• ื‘ื”ืกืชืจืช ื”ืจื™ื’ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื. ื›ืš ื ื”ื’ื• ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ ืฉื‘"ื› ื ื•ืกืคื™ื, ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœื‘ืงืฉ ื—ื ื™ื ื” ื•ื˜ืขื ื• ืฉืคืขืœื• ื‘ืชื•ื ืœื‘ ื•ืœื ืขื‘ืจื• ื›ืœ ืขื‘ื™ืจื”. ื‘ืชื•ื ื”ื—ืงื™ืจื”, ื‘ืืžืฆืข ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1986, ื ืžื ื• ืชืฉืขื” ืื ืฉื™ ืฉื‘"ื›, ืฉืœื ื ื—ื•ื ื•, ืฉื ืžืฆืื• ื ื’ื“ื ื—ืฉื“ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื ื‘ืคืจืฉื”. ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืžืžืฉืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืœื ืœื ืงื•ื˜ ื ื’ื“ื ื”ืœื™ื›ื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื ืœืื•ืจ ื—ืœืงื ื”ืžืฉื ื™ ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืื—ืจืื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื—ื ื™ื ื”. ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื—ืŸ ืืช ื”ืžืžืฆืื™ื ืฉืœ ื—ืงื™ืจืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื•ื”ื•ืฆื™ื ื“ื•"ื— ืขืœ ื”ืคืจืฉื” ื‘ืกื•ืฃ ื“ืฆืžื‘ืจ 1986. ืœื’ื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ ื ืงื‘ืข ืฉ: . ืœืื—ืจ ืžืขืฉื” ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›, ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื, ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืขื“ ืืžืฆืข ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1986, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื—ืคื™ืคื” ืขื ืžื—ืœื™ืคื• ื™ื•ืกืฃ ื”ืจืžืœื™ืŸ. ืืจื‘ืขืช ืžืงื‘ืœื™ ื”ื—ื ื™ื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืฆื™ืคื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘"ื›. ื™ื•ืกื™ ื’ื ื•ืกืจ ืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ื—ื“ืฉ ื•ื”ื“ื‘ืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื›ืงื‘ืœืช ืงื™ื“ื•ื ื•ื’ืจืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ื”ื•ื ืคืจืฉ ืžื”ืฉื‘"ื›. ื”ื•ื ื”ืชืžื ื” ืœืจืืฉ ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ื™ืฆื•ื. ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœื”ืชืžื ื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื™ ื•ื”ืฉื™ื›ื•ืŸ ื ื—ืกื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื’"ืฅ. ืฉื ื™ ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื‘"ื› ืฉืงื™ื‘ืœื• ื—ื ื™ื ื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืชืคืงื™ื“ื ื‘ืฉื‘"ื›. ื”ืคืจืงืœื™ื˜ื•ืช ืกื™ืจื‘ื” ืœืงื‘ืœ ืžืฆื‘ ื–ื” ื•ืกื™ืจื‘ื” ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื‘"ื› ื•ื”ืชืขื•ืจืจื” ื’ื ื“ืจื™ืฉื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจื ืžืชืคืงื™ื“ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืื›ืŸ ืขื–ื‘ื• ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื. ืื”ื•ื“ ื™ืชื•ื, ืฉืงื™ื‘ืœ ื—ื ื™ื ื” ืžื”ื ืฉื™ื, ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘"ื› ื‘ืžืฉืš 13 ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฉ ืœื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื, ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœื”ืชืžื ื•ืช ืœืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ืœืœื•ื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื ื—ืกื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื’"ืฅ, ืฉืงื‘ืข ื›ื™ "ืคืงื•ื“ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื”ื™ื™ืชื”, ืขืœ ืคื ื™ื”, ื‘ืœืชื™-ื—ื•ืงื™ืช ื‘ืขืœื™ืœ, ื•ืืกื•ืจ ื”ื™ื” ืœื™ืชื•ื ืœืฆื™ื™ืช ืœื”". ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื ืžื ืข ืžื™ืชื•ื ืœื”ืชืžื ื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ ืงืฆื™ืŸ ื”ื›ื ืกืช. ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืืœื” ืœื ืžื ืขื• ืืช ื”ืฆื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืชื•ื ื‘ืจืฉื™ืžืช ืžื•ืขืžื“ื™ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืœื›ื ืกืช ื”-16, ื•ืžืฉื ืช 2003 ื›ื™ื”ืŸ ื›ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืงื“ื ืฆื™ื”. ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืคืจืฉื” ืœืคืจืฉืช ื”ืฉื‘"ื› ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื”ืฉืœื›ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืžืฉืœ ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ื ื—ืฉืคื” ืคื’ืขื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ื˜ื•ื”ืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื•ื‘ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™. ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืฉื™ื‘ืฉื• ื—ืงื™ืจื•ืช, ืžืกืจื• ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉืงืจ, ืชื™ืืžื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื–ื• ื•ืืฃ ื ื™ืกื• ืœื”ืคืœื™ืœ ืงืฆื™ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื”ืจื™ื’ื”. ื—ืฉื™ืคืช ื”ืคืจืฉื” ื’ืจืžื” ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืืžื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉื‘"ื› ื•ืœื“ืจื™ืฉื” ืœื‘ื“ืง ื‘ื™ืช ื›ื•ืœืœ ื‘ืฉื™ืจื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืกื‘ืš ื”ื—ืงื™ืจื•ืช ื ืชื’ืœื• ื›ืฉืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืฉื‘"ื› ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืชื‘ืจืจื” ื‘ืคืจืฉืช ืขื™ื–ืืช ื ืืคืกื•, ืฉื”ืฉื‘"ื› ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื—ืงื™ืจื•ืชื™ื•. ืžืžืฆื ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ื™ื ื•ื ื” ืฉืœ ื•ืขื“ืช ืœื ื“ื•ื™, ื•ืขื“ืช ื—ืงื™ืจื” ืžืžืœื›ืชื™ืช ืฉื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฉื‘"ื› ื•ืฉืžืžืฆืื™ื” ื”ื˜ื™ืœื• ืขืœ ื”ืฉื‘"ื› ืงื•ื•ื™ื ืžื ื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืฉื™ื˜ื•ืช ื—ืงื™ืจื” ืžื•ืชืจื•ืช. ืชืจื‘ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืจืฉื” ื”ื•ืคืงื” ืกื“ืจืช ื”ื“ืจืžื” "ืงื• 300", ืกื“ืจื” ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืคืจืงื™ื ืฉื”ื•ืคืงื” ื‘ืฉื ืช 1997 ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืจื•ืฅ 1, ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ืื•ืจื™ ื‘ืจื‘ืฉ, ืชืกืจื™ื˜ ืžื•ื˜ื™ ืœืจื ืจ. ื”ืกืจื˜ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืกืฃ, ืืฉืจ ื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘ืฉื ืช 2012, ืžืฆื™ื’ ืจืื™ื•ื ื•ืช ืขื ืจืืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ืœืฉืขื‘ืจ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืœ ื”ืคืจืฉื”. ื‘ืกื“ืจื” ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื‘ืขื•ื ื” 1 ืคืจืง 3 ืฆื•ื™ืŸ ื”ืžืงืจื” ื”ื "ืœ. ื”ืกืจื˜ "ื—ื˜ื™ืคื” - ืงื• 300" ื‘ื”ืคืงืช "ืฉื™ื“ื•ืจื™ ืงืฉืช" ื•ืฉื•ื“ืจ ื‘ืขืจื•ืฅ 12 ื‘ืžืื™ 2018. ืืช ื”ื—ื™ื™ืœืช ืื™ืจื™ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–, ืฉื ื”ืจื’ื” ืžืืฉ ืฆื”"ืœ, ื’ื™ืœืžื” ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื“ื ื™ืืœ ื’ืœ. ื‘ืกื“ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ื ื”ื•ืฆื’ ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืฉื‘ืดื› ื“ืื– ืœื‘ื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืขืœืืช ื”ืฉื‘ืดื› ืœืžืฉืคื˜ ืขืœ ื”ืคืจืฉื”. ื”ืžื•ื ื— ืงื• 300 ื”ืžื•ื ื— "ืงื• 300" ืžืฉืžืฉ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืฉื ื’ื ืื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืฉื‘"ื› ื•ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ. ืœืžืฉืœ, ื‘ืฉื ืช 2018, ืชื•ื›ื ื™ืช "ืขื•ื‘ื“ื”" ืขืœ ืคืจืฉื™ื™ืช ื”ื“ืœืคื•ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ืœืฉืขื‘ืจ ื™ืขืงื‘ ืคืจื™, ื ืงืจืื” "ืคืจืฉืช 300 ื”ืงื•ื•ื™ื". ืื—ืจื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื›ืžื• "'ืคืจืฉืช ืงื• 300' ืฉืœ ื”ืจื›ืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™" ื•"ื–ื•ื”ื™ ืคืจืฉืช ืงื• 300 ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ". ืžืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืงื• ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืืฉืงืœื•ืŸ ื•ื‘ื“ืจืš ื—ื–ื•ืจ ื ืฉืืจ 300 ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื—ื™ืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื˜ืœื˜ืœื” ื‘ืฉื‘"ื›: ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื ื’ื“ ื”ืžืžืฉืœื” ืžืคืจืฉืช ื˜ื•ื‘ื™ืื ืกืงื™ ืขื“ ืคืจืฉืช ืงื• 300, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 1995. ืจื•ืŸ ืžื™ื‘ืจื’, ืฆื“ ื’ื™ืž"ืœ: ื—ื™ื™ื• ื•ืžืœื—ืžืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ื’ื ื•ืกืจ, ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ ื“ื‘ื™ืจ, 2014 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืฉื” ื”ืœื•ื™, ืคืจืฉืช ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืงื• 300, ื”ืฉื‘"ื›, ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ื•ืขื™ืชื•ืŸ ื—ื“ืฉื•ืช, ื‘ืืชืจ ื—ื“ืจ ืžื™ื“ืข, 16 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2003 ืžืฉื” ืืœืขื“, ืกึธืขึทืจึฐืชึฐึผ ืขึธืœึทื™, ืืจืฆื™: ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ืกืขื™ืจื• ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ืฆืืช ืฆืžืจืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉืค"ื 2021, ืขืžื•ื“ื™ื 37โ€“88 ื’ื™ื“ื™ ื•ื™ื™ืฅ ื•ื ื“ื‘ ืขืฉืื”ืœ, ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืฉื™ ืคืฉืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื’ื•ืขื™ ืžื™ืงื•ื— ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœื™ื 300 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืฉืงืœื•ืŸ: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืฉื“ื•ื“: ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ื’ื•ืขื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-1984 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื‘ื™ืฉ 4
2024-10-01T22:04:22
ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”
ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื”ื’ื˜ื• ื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘-12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1940 ื•ื‘ืฉื™ืื• ืžื ื” ื›-450,000 ื ืคืฉ. ื”ื’ื˜ื• ื ื—ืจื‘ ื‘ืžืื™ 1943 ื‘ืชื•ื ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืฉื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื‘ื™ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 ื”ืกืชืขืจื• ื’ื™ื™ืกื•ืชื™ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื” ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ. ื›ื•ื—ื•ืช ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ื•ืื•ื•ื™ืจ ืžื•ื˜ื˜ื• ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ื”ื’ื ื” ื”ืคื•ืœื ื™ื, ืืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืฆื™ื•ื“ ืžื™ื•ืฉืŸ. ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืคื•ืœื ื™ ืœื ื”ื™ื•ื•ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืขื‘ื•ืจื. ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื”ืชืคืจืกื• ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืžืžืขืจื‘ ืœื ื”ืจ ื‘ื•ื’, ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ืคืฆื™ืฅ ืžืŸ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืืช ื•ืจืฉื”, ื‘ื™ืจืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื‘-7 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืจื’ืœื™ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืœืžื‘ื•ืื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื›ื•ืชืจื” ืกื•ืคื™ืช, ื ืžืœื˜ื” ืžืžืฉืœืช ืคื•ืœื™ืŸ ืœืจื•ืžื ื™ื”. ื•ืจืฉื” ื”ืชืงืฉืชื” ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœ ื”ืžืฆื•ืจ ืฉื”ื•ืฉื ืขืœื™ื”; ืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ืžืœืื™ ืžื–ื•ืŸ, ืฆื™ื•ื“ ื•ืชืจื•ืคื•ืช, ื•ื’ื ืœื ืžืงืœื˜ื™ื ืœื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ืขื™ืจ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ - ื›ืืฉืจ ื›-300,000 ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ื” ืคื•ืขืœื™ื ื’ื ื›ืŸ ืœื”ื’ื ืชื” - ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืขืจื™ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืื—ืจื•ืช ืฉื›ื‘ืฉื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”), ืขื“ ืืฉืจ ื ืคืœื”. ื‘-27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืกื˜ืื–'ื™ื ืกืงื™ ืขืœ ื›ื ื™ืขืช ื”ืขื™ืจ. ื‘-2 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ืฆืขื™ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืžืฆืขื“ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ. ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืคื•ืœื™ืŸ ื—ื™ืœืงื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ืฉื˜ื—ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืื•ืชื ื›ื‘ืฉื• ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื. ื”ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™ ืกื•ืคื— ืžื™ื™ื“ื™ืช ืœืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืื–ื•ืจ ืžืจื›ื– ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชื ื”ืœ ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆื‘ืื™. ื‘ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ืงื˜ื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืฆืขื“ื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื ืœ"ื’ืจืžื ื™ื–ืฆื™ื”" ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืจืฆื—ื• ื›-15,000 ืžื‘ื ื™ ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช, ืฉื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ืขืœ ืคื™ ืจืฉื™ืžื” ืฉื”ื•ื›ื ื” ืžืจืืฉ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื’ื•ืจืฉื• ืžื‘ืชื™ื”ื ืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคื•ืœื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ืชื™ื”ื ื•ืจื›ื•ืฉื ื ืชืคืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืขื™ืชื•ื ื™ื, ืกืคืจื™ื•ืช ื•ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื ืกื’ืจื•, ื•ื”ื•ื˜ืœื• ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื—ื•ืงื™ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื” ื”ืคื•ืœื ื™ืช. ืžื˜ืจืช ื”ื ืืฆื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื—ื•ืง ื›ืœ ื–ื›ืจ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘ืื•ืชื ืื–ื•ืจื™ื, ื•ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”ืคื•ืœื ื™ื ืฉืขื–ื‘ื• ื’ืจืžื ื™ื ืืชื ื™ื™ื. ื’ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืจื›ื– ืคื•ืœื™ืŸ ื ืงื˜ื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื™ื˜ืชื™ืช ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ื•ืจืฆื—. ื—ืžื•ืจ ืžื›ืœ ื”ื™ื” ื™ื—ืกื ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ื”ืงืžืช ื”ื’ื˜ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช "ื ื•ื–'ื™ืง", ื”ืžื‘ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ื ื”ืจืก ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” (ืฆื•ืœื ื‘-1999) ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ื›ื‘ืฉื” ื”ืขื™ืจ ื•ืจืฉื” ืคืงื“ื• ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื•ืขืฆื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช: "ื™ื•ื“ื ืจืื˜" (ืžื•ืขืฆืช ื™ื”ื•ื“ื™ื). ื”ื’ืกื˜ืืคื• ืžื™ื ื” ืืช ื”ืžื”ื ื“ืก ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ืœื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืืฉืจ ื›ืœืœื” ืขื•ื“ 24 ื—ื‘ืจื™ ืžื•ืขืฆื” ื•-24 ืกื’ื ื™ื. ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื ืžืกืจ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ื”ื•ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ื›ืœ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื•ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื‘ืขื™ืจ. ื‘-4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ืขื‘ื™ืจื” ื”ืžื—ืœืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ื’ืกื˜ืืคื• ื”ื•ืจืื” ืœื›ื™ื ื•ืก ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืงื™ื "ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื•ืจืฉื” ื›ืืžืฆืขื™ ื–ื”ื™ืจื•ืช ื ื’ื“ ืžื’ืคืช ื”ื˜ื™ืคื•ืก". ื”ืื–ื•ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืœื”ืœืŸ ื”ื’ื˜ื•, ื”ืงื™ืฃ ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช: ื–'ืœื–ื ื”, ื•ื•ืœื ื•ืฉืฅ', ืžืœื™ื ืจืกืงื”, ื“ื–'ื™ืงื”, ื ื™ืกืงื”, ื‘ื•ื ื™ืคืจื˜ืจืกืงื”, ื›ื™ื›ืจ ืงืจืืกื™ื ืกืงื™, ื–ืžื ื”ื•ืฃ, ื–'ืœื–ื ื”-ื‘ืจืืžื”, ื•ื™ื™ืœืงื” ื•ื–ืœื•ื˜ื”. ื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืื•ืชื• ืื–ื•ืจ, ื•ืœื - ื™ื•ืฆืื• 24 ืกื’ื ื™ื”ื ืœื”ื•ืจื’. ืžืฉืœื—ืช ืฉืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื” ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ื•ื“"ืจ ืื‘ืจื”ื ื•ื•ื™ื™ืก (ืฉื”ื™ื” ื”ื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ืชื• ื‘ื’ืจืžื ื™ืช), ื ืฉืœื—ื” ืœืžื•ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื•ืจืฉื”, ื’ื ืจืœ ืคื•ืŸ ื ื•ื™ืžืŸ-ื ื•ื™ืจื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชืœื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืคืงื•ื“ื” ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืคื•. ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™, ืฉืœื ืขื•ื“ื›ืŸ ืžืจืืฉ ืขืœ ื”ืคืงื•ื“ื” ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืคื•, ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืงืคืืช ื”ืคืงื•ื“ื”, ื•ื”ืงืžืช ื”ื’ื˜ื• ื ื“ื—ืชื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืชืฉ"ื, 12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1940, ืฉื•ื“ืจื” ื‘ืจื“ื™ื• ืคืงื•ื“ื” ืžื˜ืขื ืžืคืงื“ ืžื—ื•ื– ื•ืจืฉื” ื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ืื™ื ื ืจืฉืื™ื ืœื’ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ืคืจื˜ ืœืžืงื•ื ืฉื™ื•ืขื“ ืœื”ื. ื›-100,000 ืคื•ืœื ื™ื ืคื•ื ื• ืžืŸ ื”ืื–ื•ืจ ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื’ื™ืขื• ื›-180,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื›-200,000 ืฉื›ื‘ืจ ื’ืจื• ื‘ืžืงื•ื. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืžื ืชื” 38% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ, ื”ืฆื˜ื•ืคืคื” ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื”ื™ื•ื•ื” 2% ื‘ืœื‘ื“ ืžืฉื˜ื—ื”ึผ. ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื ืคื’ืขื• ื‘ื”ืคืฆืฆื•ืช ื•ืœื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœืžื’ื•ืจื™ื, ื•ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื ืขืฉื• ื—ืกืจื™ ืงื•ืจืช ื’ื’. ืืœื• ื ืืœืฆื• ืœื”ืฉืชื›ืŸ ื‘ื”ืจื™ืกื•ืช ืื• ื‘ื’ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื; ืื•ืœื ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืจื™ืงื™ื, ื•ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ื’ื˜ื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช. ื”ื’ื˜ื• ื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื‘-12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1940 (ื‘ืฆืืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื), ื•ื ืชื—ื ื‘ื—ื•ืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืืฉืจ ื”ืคืจื™ื“ื” ืื•ืชื• ืžืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืจืฉื”. ืœืกื’ื™ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืงื“ืžื• ืžืกืคืจ ื’ื–ื™ืจื•ืช, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ - ืกื™ืžื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื—ื˜ื™ืคื” ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”, ืื™ืกื•ืจ ื ืกื™ืขื” ื‘ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ืขื•ื“. ื”ื ืืฆื™ื ื“ืื’ื• ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื’ื˜ื• ืขืœ ืชื ืื™ ืฆืคื™ืคื•ืช, ืจืขื‘ ื•ืกื ื™ื˜ืฆื™ื” ื’ืจื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื–ืืช ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืžื•ืชื”. ื›ื ื’ื“ ืžืืžืฆื™ื”ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื, ืคืขืœื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ื•ื›ืŸ ืืจื’ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ืชื ืื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื˜ื•, ืœืขื–ืจื” ื”ื“ื“ื™ืช ื•ืœืคื™ืชื•ื— ืžื•ืกื“ื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื. ื”ื’ื˜ื• ื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื”ื’ื˜ื• ื”ืงื˜ืŸ, ื‘ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื, ื•ื”ื’ื˜ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื• ื”ืชื ืื™ื ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ื”ืคืจื™ื“ ืจื—ื•ื‘ ื—ืœื•ื“ื ื”, ืฉื”ื™ื” ื‘ื—ืœืง "ื”ืืจื™". ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื˜ื• ื‘ืฉืขื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืขื“ ื”ืงืžืช ื’ืฉืจ ืœื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ ืืฉืจ ื—ื™ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข. ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| ื›ื ืกื™ื™ืช ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืคืขืœื” ื‘ื’ื˜ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|280x280 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ืฆืจ ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืžืชื—ื ื“ื™ืจื•ืช ืฉืฉืจื“ ืืช ื”ื”ืคืฆืฆื•ืช ื•ื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืžื‘ื ื™ื ืžื”ืกื•ื’ ื”ื–ื” ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื’ื˜ื•. ืœืžื‘ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืฆืจ ืขื ื›ื ื™ืกื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ืžืจื—ื•ื‘, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœื“ื™ืจื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื”ื—ืฆืจ ื”ื–ื•. ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืชื•ืืจ, ืฉืœ ื—ืฆืจ ืคื ื™ืžื™ืช ืขื ื›ื ื™ืกื” ืื—ืช, ื”ื™ื” ื ื•ื— ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื ืืฆื™ื, ืฉื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืจืฆื• ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื“ื™ืจื•ืช, ื”ื ื™ื›ืœื• ืœื—ืกื•ื ืืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื—ืฆืจ ื•ืœืงืจื•ื ืœื›ื•ืœื ืœืฆืืช ืžื”ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ืžื‘ืœื™ ืœืืคืฉืจ ืœื“ื™ื™ืจื™ื ืœื”ืกืชืชืจ ืื• ืœื‘ืจื•ื—. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื•ืข ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื•, ื•ื”ื’ืกื˜ืืคื• ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื›ื™ ื›ืš ื™ื™ืžืฉืš ื”ืžืฆื‘ ื•ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืขืกืงื™ื”ื ืœื’ื˜ื•. ื‘-16 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940 ื ื—ืกืžื• ื›ืœ ื”ืžืขื‘ืจื™ื ื‘ื—ื•ืžื” ืฉื”ืœื›ื” ื•ื ื‘ื ืชื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ื˜ื•. ืจืง ืœื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืฉืขื‘ื•ื“ืชื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืื• ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืฆื• ืžื™ื•ื—ื“, ื”ื•ืชืจ ืœืฆืืช ืืช ื—ื•ืžื•ืช ื”ื’ื˜ื•. ื‘ืชื™ ื”ืขืกืง ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื•ื•ืจืฉื” ื ืื˜ืžื•, ื•ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืžื” ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ื™ื ืื—ืจื•ืช. ื ื’ื–ืœื• ืžืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื 1,700 ื—ื ื•ื™ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ื”ืŸ ืกื—ื•ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ 2,500 ื—ื ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขืœ ืชื›ื•ืœืชืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืชืง ื”ื’ื˜ื• ืžื•ื•ืจืฉื”, ื”ืคืš ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืกืžื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื•, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื›ืคื•ืฃ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ืกื˜ืืคื•. ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื”ืคืš ืœืžืขืฉื” ื›ืœื™ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื”ื’ืฉืžืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื”ื, ื—ื•ืงื™ื”ื ื•ื’ื–ืจื•ืชื™ื”ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื“ืื’ื• ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื›ื•ื—ื•. ื”ื•ืงื "ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™" (ื’ืจืžื ื™ืช: Juedische Ordnungsdienst, ืžื‘ื•ื˜ื: ื™ึดื™ื“ึดื™ืฉึถืข ืื•ึนืจึฐื“ึฐื ื•ึผื ึฐื’ึฐืก-ื“ึดื™ื ึฐืกึฐื˜), ืฉื›ื•ื ื” ื’ื "ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช", ืฉืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื” ืื›ื™ืคืช ื”ืกื“ืจ ื•ื”ื—ื•ืง ื‘ื—ืกื•ืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜; ื”ื’ื˜ื• ื—ื•ืœืง ืœืฉืฉ ื ืคื•ืช, ืฉื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืคืงื“ ื•ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœื•ืฉ ืคืœื•ื’ื•ืช. ื‘ื’ื˜ื• ืคืขืœื• ื’ื ืžืคืขืœื™ ืชืขืฉื™ื™ื” ืฆื‘ืื™ืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™, ื‘ื”ื ื‘ื™ืช ื”ื—ืจื•ืฉืช ืฉื•ืœืฅ ื•ื˜ื•ื‘ื ืก, ืฉื‘ืฉื ืช 1942 ื”ืขืกื™ืงื• ื™ื—ื“ ื›-18,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ื ืกื‘ืœื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื™ื• ื‘ื• ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ื ื•ืจืื”, ื•ื”ืคื›ื• ื‘ืจื•ื‘ื ืœื—ืกืจื™ ื›ืœ ืจื›ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืจืš. ื”ืจืขื‘ ื”ื‘ื™ื ื™ืœื“ื™ื ื•ื ืขืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื (ื‘ื’ื™ืœืื™ 7โ€“13 ืœืขืจืš) - ืืฉืจ ื’ื•ืคื ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžื—ื™ืœื•ืช ื•ื‘ืกื“ืงื™ื - ืœื”ืชื’ื ื‘ ืืœ ื•ืจืฉื” ื”"ืืจื™ืช" ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืžื–ื•ืŸ ื“ืœ ื‘ืขื“ ืจื›ื•ืฉ ืื• ื›ืกืฃ. ืคืœื•ื’ื” ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืžืœื—ืžื” ื‘ืกืคืกืจื•ืช, ืขืฉืชื” ืžืืžืฅ ืœืชืคื•ืก ื™ืœื“ื™ื ืืœื” ื•ื”ืคื™ืœื” ืขืœื™ื”ื ืื™ืžื”. ืขื ื”ื–ืžืŸ ืขื‘ืจื• ื—ืœืง ืžืื ืฉื™ ื”ืคืœื•ื’ื” ื”ื–ื• ืœืฉืจืช ื›ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืืคื• ื‘ื’ื˜ื•. ื”ืจืขื‘ ื•ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืขื“ ืžื”ืจื” ืžื—ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ืฆื“ ืชืฉื™ืฉื•ืช ื•ืžื•ืขืงื” ื ืคืฉื™ืช ืงืฉื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื”ืงืฆืืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื˜ื• ืขืžื“ื” ืขืœ 184 ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืœื™ื•ื ืœืื“ื; ื›-15% ืžื”ื›ืžื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ืœืื“ื ืขื•ื‘ื“ ืื• ืœื ืขืจ. ื’ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืฆื˜ื‘ืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ืจืขื• 43,258 ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช, ืžืชื•ื›ื ืฉืœื™ืฉ ื‘ืฉืœ ืชืช-ืชื–ื•ื ื”. ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื–ืจืžื• ืœื’ื˜ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืขืจื™ ื”ืื–ื•ืจ. ืขื“ ืœื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 1941 ื”ื•ื‘ืื• 150,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ืฆื•ืขื ื™ื ื•ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืžืจื™ื ื•ื ื•ืฆืจื™ื ืžืžื•ืฆื ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉื—ื•ืงื™ ื”ื’ื–ืข ื—ืœื• ืœื’ื‘ื™ื”ื: ื‘ื’ื˜ื• ืคืขืœื• ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื•ืฉ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ืงืชื•ืœื™ื•ืช, ืขื‘ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืž-5,000 ื‘ื ื™ ื“ืชืŸ ืฉื ืืกืจื• ื‘ืชื•ื›ื•. ื”ื™ื• ื‘ื’ื˜ื• ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ื•ืจืฉื• ืžื’ืจืžื ื™ื”. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ื’ื˜ื• ืžื•ืกื“ื•ืช. ืจืืฉื™ืช ื›ืœ - ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ื•ืื˜-ืื˜ ื”ื—ืœื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื™ื“ื ืจืฉืช ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืขื ืคื” ื‘ื“ืžื•ืช ื›ื™ืชื•ืช ืœื™ืžื•ื“, ื‘ืชื™ ื™ืชื•ืžื™ื, ื’ืž"ื—ื™ื, ื‘ืชื™ ืชืžื—ื•ื™ ื•ื›ืŸ ืžืกื—ืจ. ืชื ื•ืขื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื˜ืจื ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื—ื™ื“ืฉื• ืืช ืคื•ืขืœืŸ. ื‘ื’ื˜ื• ื”ืชืคืชื—ื• ื—ื™ื™ ืžื•ืชืจื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื; ื”ื™ื• ืžืขื˜ื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ื‘ื”ื‘ืจื—ื•ืช ื•ื”ืชืขืฉืจื•. "ืขืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื" ืืœื” ื ื”ื’ื• ืœื‘ืœื•ืช ื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืขืจื‘ ื•ื‘ืžืกืขื“ื•ืช. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื•ื• ืืš ืžื™ืขื•ื˜ ืงื˜ืŸ, ื”ื ื‘ืœื˜ื• ืืœ ืžื•ืœ ื”ืžืฆื•ืงื” ื”ืื™ื•ืžื” ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืžื•ืจืขื‘ื™ื ืขืœ ื‘ื˜ื ื ื”ื ืคื•ื—ื”. ื‘ื’ื˜ื•, ื”ื•ืงืžื” ืžื—ืœืงืช ื‘ืจื™ืื•ืช, ืฉื”ืคืขื™ืœื” ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืจืคื•ืื™ ืœืฆื•ืจื›ื™ ืืฉืคื•ื–, ืžืจืคืื•ืช ืืžื‘ื•ืœื˜ื•ืจื™ื•ืช, ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืจื—ื‘ ืœืžื ื™ืขื”. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื”ื•ืงืžื• ืฉื™ืฉื” ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื˜ื•. ืžืืžืฆื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ืงื“ืฉื• ืœืชืคืขื•ืœ ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืœื™ืœื“ื™ื, ื‘ืžื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืื•ืชืจื• ื•ื”ื•ืชืืžื• ืœืฆื•ืจืš ื›ืš. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ืคืขืœื• ืžืจืคืื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื•ืขื“ื•ืช ืชื‘ืจื•ืื”, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื—ื™ื˜ื•ื™, ื‘ืชื™ ืžืจื—ืฅ, ื‘ืชื™ ื‘ื™ื“ื•ื“ ืœื ื’ื•ืขื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืช ืžื™ื“ื‘ืงื•ืช, ืืจื’ื•ืŸ ืœืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉื—ืคืช, ืžื—ืœืงื” ืœืžืื‘ืง ื‘ืžื’ืคื•ืช, ืชื—ื ืช ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ืชื™ ืžืจืงื—ืช, ืžืขื‘ื“ื” ื›ื™ืžื™ืช, ืžืขื‘ื“ื” ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืขื•ื“. ื‘ื’ื˜ื• ืืฃ ืคืขืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืžื—ืชืจืชื™ ืœืจืคื•ืื”. ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘ื’ื˜ื• ืฉืจืจ ืจืขื‘ ื›ื‘ื“. ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื•, ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื“ืื’ ืœืคืชื™ื—ืช ืžื˜ื‘ื—ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืฉืกื™ืคืงื• ืื•ื›ืœ ืœืื ืฉื™ื ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืขืฆืžื ื›ืžื• ื™ืœื“ื™ื ื™ืชื•ืžื™ื ื•ืงืฉื™ืฉื™ื. ื”ืจืขื‘ ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื•ื‘ืคื™ื’ื•ืจ ื‘ื’ื“ื™ืœื”, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื™ื• ืœื”ื ื‘ืฆืงื•ืช, ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจื’ื™ืฉื•ืช ื”ืขื•ืจ, ืื ืžื™ื” ื•ืคื™ื’ื•ืจ ื‘ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื™ืช ื‘ื’ื™ืœ ื”ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช. ืื–ื™ ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉืžืกืคืจ ื”ืฉืคืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืงื‘ืขื• ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืœืœื• ืœืžืขืŸ ื”ืขืชื™ื“, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื›ืœืช ืืœื• ืฉื—ื•ื•ื™ื ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืจืขื‘. ื‘-1939 ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื•ืชืงืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื•ืจืฉื” ื”ื•ืคืฆืฆื” ื•ื ื•ืชืจื” ื›ื”ืจื™ืกื•ืช, ืจื—ืœ ืื•ื™ืจื‘ืš ื”ืชื‘ืงืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื ื•ืืœ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื ืœื”ืงื™ื ืžื˜ื‘ื— ื‘ืœืฉื ื• 40 โ€“ ื‘ื™ืช ืฉื ื•ืชืจ ืฉืœื, ืจื—ืœ ื•ื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืคืชื—ื• ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื”ืจื™ืกื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืื—ืจ ื›ืœื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืฆืœื—ื•ืช, ืกื›ื•"ื ื•ืžื–ื•ืŸ. ืžื”ื™ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืงืžืช ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ื ื›ื‘ืจ ื”ื›ื™ื ื• ื›-1000 ืžื ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ื›ื›ื•ืœ ืฉื”ื–ืžืŸ ืขื‘ืจ, ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื–ืจื” ื›ืš ืฉื”ืžืกืคืจ ืฉืœ ื”ื‘ืงืฉื•ืช ื”ื’ื™ืข ืœื›-40,000 ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืœื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืื›ื™ืœ ืืช ื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ื•ื›ื™ ื”ืžื•ื•ืช ืžืจืขื‘ ื”ื•ื ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ, ืจื—ืœ ืื•ื™ืจื‘ืš ืฆื™ื™ื ื” ื›ื™ "ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื™ื ืื•ืœื™ ืจืง ื–ืืช, ืฉื›ืœ ื”ื’ื˜ื• ืœื ื™ืžื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืฉื”ืžื•ื•ืช ื™ื”ื™ื” ืžืกื•ื“ืจ", ื›ืœื•ืžืจ ืœื“ืขืชื” ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืœื ืžื ืขื• ืืช ื”ืžื•ื•ืช ืžืจืขื‘ ืืœื ืจืง ื“ื—ื• ืื•ืชื• ืœืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ื•ื‘ื›ืš ื’ืจืžื• ืœืžื•ื•ืช ื”ื“ืจื’ืชื™ ืžืŸ ื”ืจืขื‘. ื”ืื•ื›ืœ ืฉื”ื•ืฉื’ ืœื ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง, "ืจื‘ืข ื›ื™ื›ืจ ืœื—ื ืœื ืชื’ืจืฉ ืืช ื”ืจืขื‘", ื’ื ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืœื ื™ืฆืื• ืžืฉื ืžืกื•ืคืงื™ื ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช - ืื™ ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ ื”ืžื—ื•ืœืง ื›ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื’ื ืื ืชืงื‘ืœ ืื•ื›ืœ ื”ื•ื ืœื ื™ืคืชื•ืจ ื›ืœื•ื ื•ืชื™ืฉืืจ ืจืขื‘ - ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืœื• ืžืจืื™ื ื›ื™ ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื ืœื ื”ื™ื• ื™ืขื™ืœื™ื ืœืขืฆื™ืจืช ื”ืจืขื‘ ืืœื ืจืง ืœื”ืื˜ื• ื•ืืžื ื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืื ืฉื™ื ืฉื ืฉืืจื• ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืกื•ืฃ ื ื™ืฆืœื• ื‘ืขื–ืจืช ืชืจื•ืžืช ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื™ื ืœืขื™ื›ื•ื‘ ื”ืจืขื‘ ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืขื•ื ื’ ื”ืฉื‘ืช ื‘ืฉื ืช 1941 ืžื–ื›ื™ืจ ืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืขื•ื ื’ ื”ืฉื‘ืช ืคื ื” ืืœ ืจื—ืœ ืื•ื™ืจื‘ืš ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ืชื‘ืงืฉื” ืœืกืคืง ืื•ื›ืœ ืœืื ืฉื™ื ื–ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืืช ื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ืื• ืฉื ืฉืœื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ืืจื’ื•ืŸ ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืจื™ื ื’ืœื‘ืœื•ื. ืื•ื™ืจื‘ืš ืกื™ืคืจื” ืขืœ ื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ื”ื’ื˜ื• ื‘ืจืขื‘ ื•ืชื™ืขื“ื” ืืช ื”ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื›ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ื›ืงื”ื™ืœื”, ื”ื™ื ืชื™ืขื“ื” ืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื•ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืจืขื‘, ืขืœ ื”ืฉืคืขืช ื”ืจืขื‘. ื”ืืงืฆื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉืื™ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ื’ื–'ื™ื‘ื•ื‘ืกืงื” ื‘ื’ื˜ื•, ืžืื™ 1941 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื—ื•ื‘ ืงืจืžืœื™ืฆืงื” ื‘ื’ื˜ื•, ืžืื™ 1941 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื™ื•ื ื™ 1942 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืจื˜ ืกื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื‘-21 ื‘ื™ื•ืœื™ 1942, ืขืจื‘ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืชืฉ"ื‘ 1942, ื”ื’ื™ืขื” ืืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืก ืืก ื•ืืก ื“ื”, ื•-11 ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื ื”ืœืช ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉืฉื”ื• ืื•ืชื” ืขืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืขื™ืžื ืขืฉืจื•ืช ืคืงื™ื“ื™ื, ื”ื•ืขืœื• ืขืœ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื•ื”ื•ื‘ืœื• ืืœ ื‘ื™ืช ื›ืœื ื‘ื•ื•ืจืฉื”. ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ืขื‘ืจื” ืคืœื•ื’ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื’ื˜ื•, ื•ื‘ื™ืฆืขื” ื™ืจื™ ืœืœื ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ืื ืฉื™ ื”ื’ื˜ื•. ืœืžื—ืจืช, ื‘ื™ื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘, ื”ืงื™ืคื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ืจื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื˜ื•. ื”ืจืžืŸ ื”ืืคืœื”, ืงืฆื™ืŸ ื‘ืžื˜ื” ืœื”ื’ืœื™ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื ื›ื ืก ืืœ ืžืฉืจื“ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ื”ื•ืจื” ืœื›ื ืก ืืช 13 ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉื ื•ืชืจื•. ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืœื”ื ื›ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื’ื˜ื• ืืœ ื”ืžื–ืจื—. ืžืคื™ื ื•ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื• ืคื˜ื•ืจื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื”"ืฉื•ืคื™ื", ื”ืžืคืขืœื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ืฉื‘ืฉื˜ื— ื”ื’ื˜ื• ื•ืงืจื‘ืชื•, ื•ื›ืŸ ืคืงื™ื“ื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜, ืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืขื•ื‘ื“ื™ ืกืขื“, ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืงืฉื” ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืžื›ืกื” ืฉืขืœ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœืกืคืง ืขืžื“ื” ืขืœ 6,000 ืื™ืฉ ืœื™ื•ื, ืืฉืจ ื™ืคื•ื ื• ืืœ ื”"ืื•ืžืฉืœื’ืคืœืฅ" (ื’ืจืžื ื™ืช: ื›ื™ื›ืจ ื”ืฉื™ืœื•ื—) - ืจื—ื‘ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ืกื˜ืื‘ืงื™ (Stawki). ื›ืœ ืžืคื•ื ื” ื™ื™ืงื— ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ ืขื“ 15 ืง"ื’ ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื‘ื™ื•ืžื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืชื ื”ืœ ื”ืคื™ื ื•ื™ ื›ืคื™ ืฉื“ืจืฉื• ื”ื ืืฆื™ื. ื‘-23 ื‘ื™ื•ืœื™ ื ื“ืจืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื›ืžื•ืช ืœ-7,000 ืื™ืฉ ื‘ื™ื•ื, ื•ื™ื•ืžื™ื™ื ืื—ืจ-ื›ืš ืœ-10,000 ืื™ืฉ ื‘ื™ื•ื. ื™ื•"ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ ื™ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืœืœื• ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”. ื‘ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืฉื ื™ืชื ื• ืœื• ื‘ืขื‘ืจ ื”ืŸ ื—ืกืจื•ืช ืฉื—ืจ, ื ื˜ืœ ืืช ื—ื™ื™ื•. ืขื ื”ืชื—ืœืช ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ืžื”ื’ื˜ื•, ืคืขื™ืœื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ื˜ื• ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืฉืœื ืœืฆืืช ื›ื ื’ื“ ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืืก-ืืก, ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœื ืืœ ืžื•ืชื. ืœืื—ืจ ื”ืชืื‘ื“ื•ืชื• ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ื ืืฆื™ื ืœืชืช "ืชืžืจื™ืฅ" ืœืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื”ืขื ื™ืงื• ืœื”ื ืชืขื•ื“ื•ืช ืฉื—ืจื•ืจ ืžื”ืคื™ื ื•ื™ ื’ื ืœืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”; ื•ืื›ืŸ, ืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืคืขืœื• ื‘ืฉื™ื˜ืชื™ื•ืช ื•ืœื”ื™ื˜ื•ืช ืœืžืฉื™ืžื”. ื‘-19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื—ืœื” ื”ืงืคืื” ื‘ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ืืฉืจ ื”ืชื—ื“ืฉื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘-3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื”ื ืืฆื™ื ื”ื˜ื™ืœื• ืกื’ืจ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžืคืขืœื™ื, ื”"ืฉื•ืคื™ื", ื•ื“ืจืฉื• ืœืกืคืง ืืช ืžื›ืกืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœืžื™ื“ืช ื—ื™ื•ื ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ ืœืžืคืขืœ; ื”ื™ื” ื–ื” ืžื”ืœืš ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ - ืขื“ ืœืื•ืชื• ื™ื•ื ื ื—ืฉื‘ื” ืชืขื•ื“ืช ื”ืขื•ื‘ื“ ื›ืžืกืžืš ืฉืœ "ื‘ื™ื˜ื•ื— ื—ื™ื™ื" ื‘ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ ืœืื™ื ื˜ืจืก ื”ื ืืฆื™. ืœืžื—ืจืช, ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ืคืงื“ื• ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื’ื“ืจ ืžืชื—ื ืฉืœ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ื’ื˜ื• ื•ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ื›ื• ืืช ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื•, ื›ืฉืขื™ืžื ืžื–ื•ืŸ ืœื™ื•ืžื™ื™ื. ื”ืคืงื•ื“ื” ื‘ื•ืฆืขื” ื‘ื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช ื•ื”ืžื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื–ืจืžื• ืœืžืงื•ื ืฉื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืงื•ื˜ื™ื•ืœ" (ื”ื“ื•ึผื“). ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืข ื”ื•ื—ื–ืงื• ื”ืื ืฉื™ื ื‘"ื“ื•ื“" ื”ืฆืคื•ืฃ ื•ืขื‘ืจื• ืจื™ืฉื•ื ืžื“ื•ืงื“ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ืืก ืืก. ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืคื•ื ื• ืžืžื ื• ืื ืฉื™ื ืืœ ื”"ืื•ืžืฉืœื’ืคืœืฅ". ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืคื•ื ื• ืžืžื ื• 50,000 ื‘ื ื™ ืื“ื; 2,648 ื ื•ืจื• ื‘ืฉืœ "ื”ืคืจืช ื”ืกื“ืจ" ื•-60 ื”ืชืื‘ื“ื•. ื‘-21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, (ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ), ื”ืงื™ืคื” ืคืœื•ื’ืช ืืก ืืก ืืช ื’ื•ืฉ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืื•ืกื˜ืจื•ื‘ืกืงื” ื•ื•ืœื™ื ืกืงื” - ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื”ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื - ื”ื•ืฆื™ืื• ืžื”ื 200 ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืฆืจืคื• ืื•ืชื ืืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืคื•ื ื™ื. ืœืคื™ ืžืกืžื›ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื‘ืžืฉืš 58 ื™ืžื™ ื”ืืงืฆื™ื” ื’ื•ืจืฉื• 300,000 ื’ื‘ืจื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื; ื›ื•ืœื ื ืฉืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื—ื ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ื‘ื’ื˜ื• ื ื•ืชืจื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›-50 ืขื“ 60 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืฆื‘ื™ื” ืœื•ื‘ื˜ืงื™ืŸ ืกื™ืคืจื” ืขืœ ืฉื—ืฉื•: "ื›ืฉื”ืชืืกืคื ื• ื‘ื’ืžืจ ื”ืืงืฆื™ื”, ื•ืžืืœืคื™ ื—ื‘ืจื™ื ื• ื ืฉืืจื• ืžืื•ืช, ื”ืชื‘ื™ื™ืฉื ื• ืœื”ื‘ื™ื˜ ืื™ืฉ ื‘ืคื ื™ ืจืขื”ื•... ื”ืชื‘ื™ื™ืฉื ื• ื‘ื›ืš ืฉืื ื• ื—ื™ื™ื". ื”ืืงืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืขื‘ืจ ื”ื’ื˜ื• ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ื‘ื ื™ื‘ืฉืจ ืืช ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•. ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืชื—ื–ืงื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื’ื“ืœื•. ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื—ืชืจืชื™ ืฉื”ื•ืงื ื–ื” ืžื›ื‘ืจ, ืื™"ืœ, ื”ืชืจื—ื‘: ืืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื ื•ืกืคื• ืคืขื™ืœื™ ืžืคืœื’ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช - ื”ื‘ื•ื ื“, ืคื•ืขืœื™ ืฆื™ื•ืŸ ืฉืžืืœ ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืžืงื‘ื™ืœ, ืืฆ"ื™, ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชื”ืœื™ืš ืื’ื™ืจืช ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื•ื”ืฆื™ื•ื“. ื‘-18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื”ื—ืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ื ื•ืกืฃ ื‘ื’ื˜ื•. ืืงืฆื™ื” ื–ื• ื”ื—ืœื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื™ืžืœืจ ื‘ื’ื˜ื• 9 ื™ืžื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืืฉืจ ื‘ื• ื”ื‘ื™ืข ืชืจืขื•ืžืช ืขืœ ื›ืš ืฉืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืคื™ื ื•ื™ ืื™ื ืŸ ืžืชื‘ืฆืขื•ืช. ื”ื’ืจืžื ื™ื ืคืจืกืžื• ื”ื•ืจืื” ืืฉืจ ืœืคื™ื” ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ืชื™ื”ื ื•ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืชืขื•ื“ื•ืชื™ื”ื; ื”ื•ืจืื” ื–ื• ืœื ื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื˜ื•. ื›ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื—ืกืœ ืืช ื”ื’ื˜ื• ื›ืœื™ืœ, ืื•ืœื ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื—ืชืจืช ืจืื• ื‘ื›ืš ืกื™ืžืŸ ื•ืคืชื—ื• ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืงืจื‘. ืืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืช ื›-1,000 ืื™ืฉ ืฉืืกืคื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืขื‘ื™ืจื ืืœ ืขื‘ืจ ืจื—ื‘ืช ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ื”ืกืชื ื ื• ื›-30 ืœื•ื—ืžื™ ืืจื’ื•ืŸ ืื™"ืœ. ืœืื—ืจ ืกื™ืžืŸ ืžื•ืกื›ื ืฉืœืคื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืืช ื›ืœื™ ื ืฉืงื ื•ืคืชื—ื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื™ืจื™ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ, ืืฉืจ ืœื—ื ืขื™ืžื, ื”ื™ื” ื”ื ื™ืฆื•ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื’ื˜ื• ื”ืชืคืชื— ืงืจื‘ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืžื‘ื•ืฆืจืช ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืฆื•ืงืจืžืŸ, ืฉื‘ื• ื ืกื•ื’ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืื ืฉื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืืฆ"ื™ ื ืœื—ืžื• ื‘ื—ื•ืœื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื—ืžื•ืฉื•ืช ื‘ื ืฉืง ืงืœ ื‘ืžืกืคืจ ืงืจื‘ื•ืช ืจื—ื•ื‘, ืฉื—ืœืงื ื”ื•ื›ืชืจื• ื›ื”ืฆืœื—ื”. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื ืคืœื• ืฉื™ืฉื” ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ืขืœื” ืœื’ืจืฉ ื‘ื™ืŸ 5,000 ืœ-6,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืงืฆื™ื” ื–ื•, ืืฉืจ ื ืžืฉื›ื” ืขื“ ื”-22 ื‘ื™ื ื•ืืจ. ื‘ืžื”ืœื›ื” ืกื™ืจื‘ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘, ื—ืจืฃ ืคืงื•ื“ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ื•ืจืฉื• ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืจื‘ื™ื, ืืฉืจ ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื• ืœื”ื•ืจืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืกื•ื‘ืจื ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื ื™ืงื ื” ืœื”ื ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ. ื”ื™ื• ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืžืขื˜ื™ื ืืฉืจ ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ ืงืจื•ื ื•ืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช, ืื• ื‘ืจื—ื• ืžื”ื. ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื ืชืคืกื• ื›ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ ื•ื›ื”ืฆืœื—ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืชืคื™ืกื” ืืฉืจ ื“ื—ืคื” ืืช ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื—ืชืจืช ืœื”ืขืœื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืœืงืจืืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ืกื•ืคื™, ื•ื›ืŸ ืงื™ืจื‘ ืืช ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื—ื™ืžื•ืฉ ื•ื›ืœื™ ื ืฉืง. ืœืื—ืจ ืžืื•ืจืขื•ืช ื™ื ื•ืืจ ืื™ื‘ื“ื• ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื•ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืืช ื”ืื—ื™ื–ื” ื‘ื’ื˜ื•, ื•ื–ื• ืขื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื—ืชืจืช ืืฉืจ ืืฃ ื”ื—ืœื• ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ืžืฉืชืคื™ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืขืกื•ืงื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื•ื ืงืจื™ื ืชืช-ืงืจืงืขื™ื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกืชื•ืจ ืฉื‘ื”ื ืื•ื—ืกื ื• ืฉืชื™ื™ื” ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืชืงื•ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช, ืœืฆื“ ื“ืจื’ืฉื™ื, ืชืจื•ืคื•ืช, ืคืชื—ื™ ืื•ื•ืจื•ืจ ื•ืงื•ื•ื™ ื—ืฉืžืœ ืžืื•ืœืชืจื™ื. ื”ื™ื• ื’ื ืฉื ื™ืกื• ืœื”ื™ืžืœื˜ ืืœ ื•ืจืฉื” ื”"ืืจื™ืช", ืื•ืœื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืคืขื™ืœื• ืžืืžืฆื™ื ืจื‘ื™ื ืœืœื•ื›ื“ื. ื”ื›ื ื•ืช ืืœื• ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื’ื˜ื• ืขืœื• ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืชืืจื’ื ื•ืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ืœืงืจืืช ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื’ื˜ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื‘ื ื” ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืกืžื•ืš ืœืฉืจื™ื“ ืžื—ื•ืžืช ื”ื’ื˜ื• (ืฆื•ืœื ื‘-2009) ื”ื—ื™ืกื•ืœ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื’ื˜ื• ื”ื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืคืกื— ืชืฉ"ื’, ื”-19 ื‘ืืคืจื™ืœ 1943. ื”ื’ื˜ื• ื›ื‘ืจ ืขืžื“ ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืจื™ืงื™ื ืžืื ืฉื™ื. ื›ืืฉืจ ื ื›ื ืก ืืœ ื”ื’ื˜ื• ื›ื•ื— ื’ืจืžื ื™ ื—ืžื•ืฉ ื”ื•ื ื”ื•ืชืงืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, ืื™"ืœ ื•ืืฆ"ื™. ื˜ื ืง ืืฉืจ ื”ื•ื›ื ืก ืœื’ื˜ื• ื”ื•ืฆืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืฆืฆื•ืช ื•ื—ืกื ื›ื•ื—ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืงึถืจึถื‘ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื ืจืฉืžื• ืื‘ื“ื•ืช ื•ืžืคืงื“ ื›ื•ื— ื”ืืก ืืก ื”ืกื™ื’ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืื—ื•ืจ. ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืจื“ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืงืจื‘ื•ืช ืจื—ื•ื‘. ื‘-22 ื‘ืืคืจื™ืœ ืฉื™ื ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ืคืขื•ืœืชื ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ื‘ืขื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™ ืืช ื‘ืชื™ ื”ื’ื˜ื•. ื‘ื™ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื ืื—ื–ื• ืืช ื”ื’ื˜ื• ืœื”ื‘ื•ืช ืขื ืง, ื•ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืš ืžืงื•ืžื•ืช ืกื’ื•ืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชื ื”ืœ ืœื—ื™ืžื” ืขื™ืงืฉืช ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื‘ื’ื˜ื•. ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื ืืœืฆื• ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ื‘ืชื™ื”ื ื”ื‘ื•ืขืจื™ื ื•ืœื™ืคื•ืœ ืœื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื ืืœ ืจื—ื‘ืช ื”ืฉื™ืœื•ื—ื™ื. ืœืฆื“ ื–ืืช ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืชื—ื‘ื, ืžื” ืฉืื™ืœืฅ ืืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืคื•ืฆืฅ ื•ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ื”ื’ื˜ื• ื›ื•ืœื•. ื›-6,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืฉืจืคื• ื‘ืžื—ื‘ื•ืื ืื• ื ื—ื ืงื• ื‘ืขืฉืŸ. ื‘-8 ื‘ืžืื™ ื ืคืœ ื”ื‘ื•ื ืงืจ ืฉืœ ืžืคืงื“ืช ืื™"ืœ, ื•ื‘ื• ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ. ื‘ื™ืžื™ ืชื—ื™ืœืช ืžืื™ ื›ื‘ืจ ื ืคืœื• ื—ืœืœ ื’ื ืจื•ื‘ ืœื•ื—ืžื™ ื”ืืฆ"ื™. ื‘-16 ื‘ืžืื™ ื”ื›ืจื™ื– ื”ื’ื ืจืœ ื™ื™ืจื’ืŸ ืฉื˜ืจื•ืค, ืืฉืจ ื”ื•ื‘ื ืืœ ื•ืจืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื—ื™ืกื•ืœื• ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•, ื›ื™ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื”ืืงืฆื™ื”. ื”ื•ื ื“ื™ื•ื•ื— ื›ื™ "ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืจื•ื‘ืข ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ืจืฉื”", ื•ืคืงื“ ืœืคื•ืฆืฅ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื•ืจืฉื”. ืขื ื–ืืช, ืฉื•ืจื“ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื ื™ื”ืœื• ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืงืจื‘ื•ืช ื™ืจื™ ืขื“ ื™ื•ื ื™ ืžืชื•ืš ื”ื—ื•ืจื‘ื•ืช. ืœืคื™ ืจื™ืฉื•ืžื™ ืฉื˜ืจื•ืค ื ืชืคืกื• 65,065 ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืžืชื•ื›ื ื ืจืฆื—ื• 13,292. 631 ื‘ื•ื ืงืจื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžื—ื‘ื•ื ื ื”ืจืกื•. ื”ื ื•ืชืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืืœ ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื’ื˜ื• ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื•ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1943 ื”ื•ื‘ืื• ืœืฉื˜ื— ื”ื’ื˜ื• ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ืžืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงื ืื• ืœืฆื•ืจืš ืคื™ืจื•ืง ืœื‘ื ื™ื ืžื”ืžื‘ื ื™ื ื‘ื’ื˜ื•. ืœื‘ื ื™ื ืืœื• ื”ื•ืฆืื• ืžื”ื’ื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื’ืœื•ื ื™ื ืคื•ืœื ื™ื ืฉืกื™ืคืจื• ืขืœ ืจืขื‘ ื›ื‘ื“ ืืฆืœ ืคื•ืขืœื™ ื”ื›ืคื™ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืคื•ืขืœื™ ื›ืคื™ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื•ืื—ืจื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืžืชื•. ื‘ืžื”ืœืš ืคื™ื ื•ื™ ื”ืœื‘ื ื™ื ื ืžืฆืื• ื‘ื•ื ืงืจื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžื—ื‘ื•ื ื‘ื”ื ื”ืกืชืชืจื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจื•ื‘ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ืžืงื•ื ื•ืžืงืฆืชื ื ืฉืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืืชืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1944 ืคืจืฆื” ืžื’ืคืช ื˜ื™ืคื•ืก ืืฆืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ืฉืขืกืงื• ื‘ืคื™ื ื•ื™ ืื‘ื ื™ ื”ื’ื˜ื•, ื•ืขื ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื—ื–ื™ืช ื•ื ืกื™ื’ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื•ืฆืขื“ื• ื”ื ืฉืืจื™ื ืœืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื“ื›ืื•. ื•ืžืฉื ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืจื™ื. ื—ืœืง ืžื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉืจื“ื• ืžื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืžืฆืื• ืžืกืชื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”, ื”ืฉืชืชืคื• ื’ื ื‘ืžืจื“ ื•ืจืฉื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื‘ื• ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื ืื‘ืงื” ื‘ื›ื•ื‘ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื”ืžืจื“ ื“ื•ื›ื, ื›-200 ืืœืฃ ืคื•ืœื ื™ื ื ื”ืจื’ื•, ื•ืจื•ื‘ ื‘ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ืจืฉื” ื ื”ืจืกื•. ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ืจืฉื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ื—ืœื• ืœืขืœื•ืช ื˜ืขื ื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช ื›ืื™ืœื• ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื”ืคืขื™ืœื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžืงื•ื ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืฉื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคื•ืœื ื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืคืขืœ ืืžื ื ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช, ืื•ืœื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ืžืงื•ืžื™ื•ืช - ื›ืžื• ืคื™ืจื•ืง ืžื‘ื ื™ ื”ื’ื˜ื•, ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ - ื•ืœื ืœื”ืฉืžื“ื”. ืืžื ื ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ืžืจื“ ื•ืจืฉื” ื‘ืฉื ืช 1944 ื ื”ืจื’ื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคื•ืœื ื™ื, ื•ืืœืคื™ื ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ืจื‘ื‘ื•ืช, ื ืจืฆื—ื• ื‘ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื– ืžืืœืชืจื™ื ื‘ืขื™ืจ. ืืš ืจืฆื— ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืžืื•ืจื’ืŸ, ื•ื”ื•ื ืœื ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืจื•ื‘ื• ื‘ืžื—ื ื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืืชืจ ื”ื’ื˜ื•. ืื™ืฉื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืื™ืฉื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื ืกืคื™ื ื ืกืคื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื’ื™ื˜ื• ืื• ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”; ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ื–ืžื‘ื” - ืจื‘ ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื‘ื•ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ - ืื“ืžื•"ืจ ืžืกื•ื›ื˜ืฉื•ื‘ ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ืืœืชืจ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืคืื‘ื™ืื ื™ืฅ - ืื—ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ ื”ืจื‘ ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ืงืœืžื™ืฉ ืฉืคื™ืจื - ืื“ืžื•"ืจ ืžืคื™ืืกืฆื ื ื•ืžื—ื ืš ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ' - ืื™ืฉ ืชื ื•ืขืช ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืคืื•ื•ืœ ืคืจื ืงืœ - ืื™ืฉ ื‘ื™ืช"ืจ ืžื ื”ื™ื’ ืžื—ืชืจืช ืืฆ"ื™ ืืจื’ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืง - ืกื•ืคืจ ื™ืœื“ื™ื ื•ืžื—ื ืš ืขืžื ื•ืืœ ืจื™ื ื’ืœื‘ืœื•ื - ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื’ื˜ื•, ืžืžืงื™ืžื™ ืืจื›ื™ื•ืŸ 'ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช' ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘ - ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจื˜ ื™ืฆื—ืง ืงืฆื ืœืกื•ืŸ - ืžืฉื•ืจืจ ื•ืžื—ื ืš. ื›ื•ื ื” "ืžืงื•ื ืŸ ื”ืฉื•ืื”" ื”ืจื‘ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื–ื•ืฉื ืคืจื™ื“ืžืŸ - ืจื‘, ืžื ื”ื™ื’ ื•ืžื—ื ืš, ืžื–ื›ื™ืจ ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ืื•ืจืœื™ืืŸ - ืจื‘ ื•ืžื—ื ืš, ืžื ื”ืœ ืกืžื™ื ืจ "ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘" ื‘ืงืจืงื•ื‘ ื•ืœื“ื™ืกืœื‘ ืฉืœื ื’ืœ - ืžืฉื•ืจืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ืกื™ืจื•ื˜ื” - ื—ื–ืŸ ืžืคื•ืจืกื ื”ืœืœ ืฆื™ื™ื˜ืœื™ืŸ - ืกื•ืคืจ ื•ื”ื•ื’ื” ื“ืขื•ืช ืื™ืฉื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื™ืฆื—ืง ืฆื•ืงืจืžืŸ - ืžื›ื•ื ื” "ืื ื˜ืง", ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื (ืื™"ืœ); ืฆื‘ื™ื” ืœื•ื‘ื˜ืงื™ืŸ - ืžืจืืฉื™ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžืžืงื™ืžื™ ื”'ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื'; ืžืืจืง ืื“ืœืžืŸ - ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืื™ืฉ ืชื ื•ืขืช ื”ื‘ื•ื ื“ ื•ืœื™ืžื™ื ื—ื‘ืจ ื”ืกื™ื™ื ื”ืคื•ืœื ื™; ืฉืžื—ื” ืจื•ืชื - ืื—ื“ ืžื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื—ื‘ืจ ื‘ืชื ื•ืขืช ืื™"ืœ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืงืฉืจ ื”ืจืืฉื™. ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื• ืงืื–'ื™ืง; ืื•ืจื™ ืื•ืจืœื‘ - ืกื•ืคืจ ื™ืœื“ื™ื ื•ืžืชืจื’ื; ื•ืœื“ื™ืกืœื‘ ืฉืคื™ืœืžืŸ - ืคืกื ืชืจืŸ, ืžืœื—ื™ืŸ ื•ื›ื•ืชื‘ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™-ืคื•ืœื ื™. ื”ื•ื ื”ืชืคืจืกื ื›ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืจื˜ "ื”ืคืกื ืชืจืŸ"; ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ - ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ื—ื•ืงืจ ื”ืฉื•ืื” ื•ืคืขื™ืœ ื‘ื”ื ืฆื—ืชื”. ืœื—ื ื•ื ืคืฆืข ื‘ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื ื™ืฆื•ืœ ืžื™ื™ื“ื ืง ื•ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ; ืขื“ื” ืคื’ื™ืก - ืกื•ืคืจืช ื•ืžืชืจื’ืžืช ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ืช ื•ื—ื•ืงืจืช ื”ืฉื•ืื”. ื’'ืง ืื™ื™ื–ื ืจ - ืื—ื“ ืžื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ืฉืœ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ื—ื‘ืจ ื‘ืชื ื•ืขืช ืืฆ"ื™. ื”ื ืขืจ ืฉื”ื ื™ืฃ ืืช ื”ื“ื’ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืขืœ ื—ื•ืžื•ืช ื”ื’ื˜ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืจื“. ื ื™ืฆื•ืœ ืžื™ื™ื“ื ืง; ื“ื•ื“ ืคืœื•ื ืกืงื™ - ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื‘ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื•ืฉืจื“ ื›ืฉื”ืกืชืชืจ ื‘ืชืขืœื•ืช ื”ื‘ื™ื•ื‘, ืกื™ืคื•ืจื• ืชื•ืขื“ ื‘ืกืคืจ ืžื•ื›ืจื™ ื”ืกื™ื’ืจื™ื•ืช ืžื›ื™ื›ืจ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆืœื‘ื™ื . ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื•ื•ื™ื™ืก - ื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•, ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืชื ื•ืขืช ื”ืžื–ืจื—ื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ืฉืœ ื”ืชืœืžื•ื“. ื”ืœืœ ื–ื™ื™ื“ืžืŸ - ืžืจืืฉื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ืจืฉื” ื•ืžื ื”ืœ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื—ื™ื‘ืจ ืืช ื”ืกืคืจ "ื™ื•ืžืŸ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”" ื”ืžืชืืจ ืืช ืงื•ืจื•ืช ื”ื’ื˜ื• ืžื™ื•ืžื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”: ื”ื ืฆื—ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฆื‘ื” ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืืชืจ ื”ื‘ื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื•ืจืฉื”, ืืœื™ื• ื”ื•ื˜ืœื• ื’ื•ืคื•ืช ื”ืžืชื™ื ื‘ื’ื˜ื• ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืชื•ืืจ ื‘ืžืืžืจื™ื ื•ื‘ืกืคืจื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ื•ื–ื›ื” ืœืžื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ื‘ืขื™ืจ ื•ืจืฉื” ื•ื‘ืžืชื—ื ื”ื’ื˜ื• ืœืฉืขื‘ืจ ื ืžืฆืื™ื ื›ื™ื•ื ืืชืจื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืื ื“ืจื˜ื•ืช ืื—ื“ื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืื ืฉื™ ื”ื’ื˜ื• ื•ืžืจื™ื“ืชื. ื‘-2017 ื”ื›ืจื™ื– ืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืœื ื™ ืคื™ื•ื˜ืจ ื’ืœื™ื ืกืงื™ ืฉื™ื•ืงื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ืžื‘ื ื” ื‘ื• ืฉื›ืŸ ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืจืกื•ืŸ ื•ื‘ืื•ืžืŸ . ืœืžื ื”ืœื• ืžื•ื ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืืœื‘ืจื˜ ืกื˜ื ืงื•ื‘ืกืงื™. ืจืื• ื’ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื” ืžื—ืงืจ ื”ืจืขื‘ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ, ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืจืฉื” 1943-1939, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 2011 ืžืจื™ื ืขื•ืคืจ, ื—ืœื•ืง ืœื‘ืŸ ื‘ื’ื˜ื•, ืžื‘ื˜ ืขืœ ืงื•ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 2015 ื”ืœืœ ื–ื™ื™ื“ืžืŸ, ื™ื•ืžืŸ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉ"ื•-1946 ืื“ื ืฆ'ืจื ื™ืืงื•ื‘, ื™ื•ืžืŸ ื’ื™ื˜ื• ื•ืจืฉื”, 6.9.1939 - 23.7.1942, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 1970 ื—ื•ื™ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก, ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” - ื”ืกื•ืฃ, ืืคืจื™ืœ 1942 - ื™ื•ื ื™ 1943, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื•ืฉื, 2018 ื‘ื ื™ ืžืจ, ืกืžื•ืฆ'ื”: ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืจื—ื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ื•ืจืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 2018 Gunnar S. Paulsson (2002), Secret City: The Hidden Jews of Warsaw, 1940-1945. New Haven: Yale University, ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื "ืงื•ืœื•ืช ืžื”ืชื•ืคืช": ืชืขืจื•ื›ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืขืœ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืืชืจ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื‘ืืชืจ "ื“ืขืช" ืงื˜ืขื™ื ืžื“ื•"ื— ืฉื˜ืจื•ืค ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื’ื˜ื•, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื“ื•"ื— ืฉื˜ืจื•ืค ื”ืžืœื , ืžืชื•ืจื’ื ืœืื ื’ืœื™ืช ืื•ืžืฉืœื’ืคืœืฅ, ื‘ืืชืจ ืžื˜ื— ืขืœ ืืจื›ื™ื•ืŸ ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืฉื”ื ืฆื™ื— ืืช ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืฉื™ืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืžืชื•ืš ืœืงื˜ ืฉื™ืจื™ื ืžื”ื’ื˜ืื•ืช ื•ื”ืžื—ื ื•ืช ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฆื™ืœื•ื ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” - ืืœื‘ื•ืžื™ ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืžืชืขื“ื™ื ืืช ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื ืชืฆืœื•ืžื™ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ื™ื ืฅ ื™ื•ืกื˜ (ืœื ืื™ืฉ ื”ืืก ืืก ื‘ืฉื ื–ื”) ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื 'ืืœ ืžืœื ืจื—ืžื™ื' ืขืœ ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืกืจื˜ื ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื’ืืกืงื™ื ื“ ื•ื ืชืŸ ื’ืจื•ืก, 1947 ืืจื›ื™ื•ืŸ ืจื™ื ื’ื ื‘ืœื•ื ื”ืชื’ืœื” ื‘ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, 1947 ืžื™ื›ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ืกื•ืŸ: ืกื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืชื•ืœื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ื•ืจืฉื”, ื‘ืืชืจ 'ื—ืœื•ืŸ ืื—ื•ืจื™', 1 ื‘ืžืจืฅ 2017 ืžืคืช ื’ื™ื˜ื• ื•ืืจืฉื. ืื•ืกืฃ ื”ืžืคื•ืช ืข"ืฉ ืขืจืŸ ืœืื•ืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ื•ืจืฉื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืจืฉื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ืจืฉื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืจื™ ืžืจื™ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”
2024-09-02T12:11:36
19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜
19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”-231 ื‘ืฉื ื” ื‘ืœื•ื— ื”ื’ืจื’ื•ืจื™ืื ื™ (232 ื‘ืฉื ื” ืžืขื•ื‘ืจืช). ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื ืฉืืจื• ืขื•ื“ 134 ื™ืžื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” 1458 โ€“ ืคื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ ืžืชืžื ื” ืœืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”-210 ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืงืœื™ืงืกื˜ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ 1685 โ€“ ืฉืืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื“ื•ื›ืก ืœื•ืจืŸ ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื ื•ื‘ื” ื–ืžืงื™ 1692 โ€“ ื‘ืกื™ื™ืœื ืžื•ืฆืื™ื ืœื”ื•ืจื’ ื›ื•ืžืจ ื•ื—ืžืฉ ื ืฉื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืจืฉืขื• ื‘ืขื™ืกื•ืง ื‘ื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ื–ืืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืฆื™ื“ ื”ืžื›ืฉืคื•ืช ื‘ืกื™ื™ืœื 1814 โ€“ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ื•ื‘ืฉืช ื•ืฉื•ืจืคืช ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืจืช ืืจื”ืดื‘ ื›ื•ืœืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื•ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช 1812 1839 โ€“ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืžื›ืจื™ื–ื” ืจืฉืžื™ืช ืขืœ ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืื’ืจื•ื˜ื™ืค, ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ืžืกื—ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื” 1919 โ€“ ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื–ื•ื›ื” ื‘ืขืฆืžืื•ืช ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” 1939 โ€“ ื—ืชื™ืžืช ื—ืœืง ื' ื‘ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค-ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ 1945 โ€“ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ ืžื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื• ืฆ'ื™ ืžื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื”ืื ื•ื™ 1948 โ€“ ื ื—ื ื›ืช ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” 1953 โ€“ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”: ื”-CIA ืžืกื™ื™ืข ืœื”ืคืœืช ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“ ืžื•ืกืื“ืง ื‘ืื™ืจืืŸ, ื•ืœื—ื–ืจืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉืื— ืžื•ื—ืžื“ ืจื–ื” ืฉืื” ืคื”ืœื•ื•ื™ 1958 โ€“ ื—ื™ื“ื•ืŸ ื”ืชื "ืš ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืจืš ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื–ื•ื›ื” ื”ื•ื ืขืžื•ืก ื—ื›ื 1960 โ€“ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”: ื˜ื™ื™ืก ื”-U-2 ื”ืžื•ืคืœ ืคืจื ืกื™ืก ื’ืจื™ ืคืื•ื•ืจืก ื ื“ื•ืŸ ืœืขืฉืจ ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื‘ืืฉืžืช ืจื™ื’ื•ืœ ืœืžืขืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 1960 โ€“ ืชื•ื›ื ื™ืช ืกืคื•ื˜ื ื™ืง: ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืฉื’ืจืช ืืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืกืคื•ื˜ื ื™ืง 5 ื•ื‘ืชื•ื›ื• ื”ื›ืœื‘ื™ื ื‘ืœืงื” ื•ืกื˜ืจืœืงื”, 40 ืขื›ื‘ืจื™ื, ืฉื ื™ ืขื›ื‘ืจื•ืฉื™ื ื•ืžื’ื•ื•ืŸ ืฆืžื—ื™ื. ืœืžื—ืจืช ื—ื–ืจ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ื›ืœ ื‘ืขืœื™-ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ืฆืื• ืžืชื•ื›ื• ืฉืœืžื™ื ื•ื‘ืจื™ืื™ื 1980 โ€“ ืžื˜ื•ืก ืœื•ืงื”ื™ื“ L-1011 ื˜ืจื™ืกื˜ืืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืกืขื•ื“ื™ ืขืจื‘ื™ื™ืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก ื ืฉืจืฃ ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ืฆืข ื ื—ื™ืชืช ื—ืจื•ื ื‘ืจื™ืื“ ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช. 301 ืื™ืฉ ื ืกืคื™ื 1981 โ€“ ืžื ื”ื™ื’ ืœื•ื‘ ืžื•ืขืžืจ ืงื“ืืคื™ ืฉื•ืœื— ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ ืกื•ื—ื•ื™ Su-22 ื ื’ื“ ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืžืคืจืฅ ืกื™ื“ืจื”. ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืžืคื™ืœื™ื ืืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืœื•ื‘ื™ื 1989 โ€“ ื ืฉื™ื ืคื•ืœื™ืŸ, ื•ื•ื™ืฆ'ืš ื™ืจื•ื–ืœืกืงื™, ืžืžื ื” ืืช ืคืขื™ืœ "ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช", ืชื“ื™ืื•ืฉ ืžื–ื•ื‘ื™ื™ืฆืงื™, ืœืจืืฉ-ืžืžืฉืœื”. ืžื–ื•ื‘ื™ื™ืฆืงื™ ื”ื™ื” ืœืจืืฉ-ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืœื-ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืžื–ื” 42 ืฉื ื” 1991 โ€“ ืงืจื™ืกืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช: ื ืฉื™ื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืžื™ื›ืื™ืœ ื’ื•ืจื‘ืฆ'ื•ื‘, ืžื•ืฉื ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ื™ืช ื‘ืขืช ื—ื•ืคืฉื” ื‘ืงืจื™ื. ื”ื”ืคื™ื›ื” ืื•ืจื’ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื•ื ื” ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ืืš ื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืขืžื“ ืคื—ื•ืช ืž-72 ืฉืขื•ืช 1999 โ€“ ื‘ื‘ืœื’ืจื“ ื ืืกืคื™ื ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžืคื’ื™ื ื™ื ืกืจื‘ื™ื ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉื ืฉื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืกืœื•ื‘ื•ื“ืŸ ืžื™ืœื•ืฉื•ื‘ื™ืฅ', ื™ืชืคื˜ืจ 2002 โ€“ ื”ืคืœืช ื”ืžืกื•ืง ื”ืจื•ืกื™ ื‘ื—ื ืงืืœื”: ืžืกื•ืง ืžื™ืœ Mi-26 ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืจื•ืกื™ ื ืคื’ืข ืžื˜ื™ืœ ืงืจืงืข-ืื•ื•ื™ืจ ืฆ'ืฆ'ื ื™ ืœื™ื“ ื’ืจื•ื–ื ื™, 127 ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื”ืจื’ื• 2003 โ€“ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืงื• 2 ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื: 23 ื”ืจื•ื’ื™ื, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื™ืœื“ื™ื 2003 โ€“ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืžืคื•ืฆืฅ ืžืฉืื™ืช ืชื•ืคืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื˜ื” ื”ืื•"ื ื‘ืขื™ืจืืง ืฉื ื”ืจืก ืขื“ ื™ืกื•ื“ื•, ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื ื”ืจื’ื• 24 ืื ืฉื™ื ื•ื›-100 ื‘ื ื™ ืื“ื ื ืคืฆืขื• 2005 โ€“ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืžื‘ืฆืข ื”ืชืงืคืช ืงื˜ื™ื•ืฉื•ืช ืžืฉื•ืœื‘ืช ืขืœ ืขืงื‘ื” ื•ืื™ืœืช. ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืขืงื‘ื” ื ื”ืจื’ ืฉื•ื˜ืจ ื™ืจื“ื ื™, ื•ืื™ืœื• ื‘ืื™ืœืช ื”ืงื˜ื™ื•ืฉื” ื ื—ืชื” ืกืžื•ืš ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” 2008 โ€“ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืžืคื•ืฆืฅ ืžื›ื•ื ื™ืช ืชื•ืคืช ืœื™ื“ ืืงื“ืžื™ื” ืœืฉื•ื˜ืจื™ื ื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื ื”ืจื’ื• 43 ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื ืคืฆืขื• ื›-38 ืื ืฉื™ื 2010 โ€“ ื—ื™ื™ืœื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืฉืœื™ืžื™ื ืืช ื”ื ืกื™ื’ื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืžืขื™ืจืืง ืœืื—ืจ 7 ืฉื ื™ื 2013 โ€“ 25 ืฉื•ื˜ืจื™ ืžืฉืžืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžืฆืจื™ ื ืจืฆื—ื• ื‘ืกื™ื ื™, ืกืžื•ืš ืœืจืคื™ื— 2020 โ€“ ื ืฉื™ื ืžืืœื™, ืื™ื‘ืจื”ื™ื ื‘ื•ื‘ืื›ืจ ืงื™ื˜ื” ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื ื•ืœื“ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|272x272 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืคืจื•ื‘ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|199x199 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|232x232 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ 232 โ€“ ืคืจื•ื‘ื•ืก, ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื (ื ืจืฆื— ื‘-282) 1570 โ€“ ืกืœื•ืžื•ื ื” ืจื•ืกื™, ื›ื ืจ ื•ืžืœื—ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1630) 1596 โ€“ ืืœื™ื–ื‘ืช ืกื˜ื™ื•ืืจื˜, ื ืกื™ื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“ (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1662) 1759 โ€“ ื–'ืืŸ-ื‘ื˜ื™ืกื˜ ืื ื™ื‘ืืœ ืื•ื‘ืจ ื“ื” ื‘ื™ื™ื”, ื’ื ืจืœ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืฆืจืคืชื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1797) 1845 โ€“ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“, ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ื ื“ื™ื‘ ื”ื™ื“ื•ืข", ืชื•ืžืš ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-1934) 1871 โ€“ ืื•ืจื•ื•ื™ืœ ืจื™ื™ื˜, ื—ืœื•ืฅ ืชืขื•ืคื” (ื ืคื˜ืจ ื‘-1948) 1881 โ€“ ื’'ื•ืจื’'ื” ืื ืกืงื•, ืžืœื—ื™ืŸ, ื›ื ืจ ื•ืžื ืฆื— ืจื•ืžื ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1955) 1882 โ€“ ื’'ื•ืจื’' ื‘ืœื•ื•ื–, ืฆื™ื™ืจ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1925) 1883 โ€“ ืงื•ืงื• ืฉืื ืœ, ืžืขืฆื‘ืช ืื•ืคื ื” ืฆืจืคืชื™ื™ื” (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1971) 1900 โ€“ ืื•ืœื’ื” ื‘ืงืœื ื•ื‘ื”, ืฉื—ืงื ื™ืช ืจื•ืกื™ื™ื” ืžืชืงื•ืคืช ื”ืกืจื˜ ื”ืื™ืœื (ื ืคื˜ืจื” ื‘-1974) 1901 โ€“ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื“ืจ, ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ืขื ืชื ื•ืขืช ื”ื—ืจื•ืช ื•ื”ืœื™ื›ื•ื“ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1994) 1902 โ€“ ืื•ื’ื“ืŸ ื ืืฉ, ืžืฉื•ืจืจ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1971) 1920 โ€“ ื’'ื• ื•ืจืฉื‘ื”, ืขื™ืชื•ื ืื™ ืืžืจื™ืงืื™ ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื”ืืžื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2011) 1921 โ€“ ื’'ื™ืŸ ืจื•ื“ื ื‘ืจื™, ืกื•ืคืจ ื•ืžืคื™ืง ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ("ืžืกืข ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื›ื‘ื™ื") (ื ืคื˜ืจ ื‘-1991) 1923 โ€“ ื ืชืŸ ืฉื•ืจ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2012) 1925 โ€“ ืขืžื ื•ืืœ ื–ืžื™ืจ, ืžืœื—ื™ืŸ (ื ืคื˜ืจ ื‘-1962) 1930 โ€“ ืคืจื ืง ืžืง'ืงื•ืจื˜, ืกื•ืคืจ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2009) 1934 โ€“ ืžืจื“ื›ื™ ื ืื•ืจ, ืกื•ืคืจ ื•ื—ื•ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ื”ืŸ ื›ืžืคืงื“ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ 1934 โ€“ ืจื ื” ืจื™ืฆ'ืจื“ืก, ืื•ืคืชืœืžื•ืœื•ื’ื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช, ืกื•ืคืจืช, ื•ืฉื—ืงื ื™ืช ื˜ื ื™ืก ืžืงืฆื•ืขื ื™ืช 1937 โ€“ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืžื•ืœืจ ื ื™ืœืกืŸ, ืžืืžืŸ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2000โ€“2002 (ื ืคื˜ืจ ื‘-2014) 1939 โ€“ ื’'ื™ื ื’'ืจ ื‘ื™ื™ืงืจ, ืžืชื•ืคืฃ ืจื•ืง ื•ื’'ืื– ื•ื ื’ืŸ ื›ืœื™ ื”ืงืฉื” ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2019) 1941 โ€“ ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ-ื ื—ื•ื, ืกื•ืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2019) 1941 โ€“ ื’ื‘ืจื™ืืœื” ืฉืœื•, ืฉื’ืจื™ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•"ื 1942 โ€“ ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืคื™ื˜ื•ืกื™, ื›ืœื›ืœืŸ ืฆืจืคืชื™-ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืžื•ืฆื ืชื•ื ื™ืกืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2022) 1944 โ€“ ืื™ืชืŸ ืื•ืจืŸ, ืื™ืฉ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™, ื›ืชื‘, ืขื•ืจืš ื•ื‘ืžืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2019) 1944 โ€“ ื”ื•ื’ื• ื’ืื˜ื™, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืืจื’ื ื˜ื™ื ืื™ ืฉืฉื™ื—ืง ื‘ืขืžื“ืช ื”ืฉื•ืขืจ 1944 โ€“ ืžืจื“ื›ื™ ืฉืคื™ื’ืœืจ, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืขื‘ืจ ื•ืžื’ื“ื•ืœื™ ืฉื—ืงื ื™ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื 1945 โ€“ ืคื™ื ื™ ืขื“ืŸ, ืžื•ื–ื™ืงืื™, ืชืกืจื™ื˜ืื™ ื•ื‘ืžืื™ ื•ืžืคื™ืง ืงื•ืœื ื•ืข 1946 โ€“ ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ, ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 1947 โ€“ ื’'ืจืืจื“ ืฉื•ื•ืจืฅ, ืžื ืฆื— ืืžืจื™ืงืื™ 1948 โ€“ ืื‘ื™ื”ื• ืžื“ื™ื ื”, ื–ืžืจ ื™ืฉืจืืœื™ ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ 1950 โ€“ ืžืจื™ ื“ื•ืจื™ื” ืจืืกืœ, ืกื•ืคืจืช ืืžืจื™ืงืื™ืช 1951 โ€“ ื’'ื•ืŸ ื“ื™ืงื•ืŸ, ื‘ืืกื™ืกื˜ ืœื”ืงืช ืงื•ื•ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช 1953 โ€“ ื™ื•ืกืฃ ืื‘ื• ื•ืจื“ื”, ืฉื—ืงืŸ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขืจื‘ื™-ื™ืฉืจืืœื™-ื ื•ืฆืจื™ 1954 โ€“ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืจื•ื™ืืจ, ื‘ืœืฉืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ื—ื•ื’ ืœืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 1955 โ€“ ืจื•ื ื™ ืชื•ืจืŸ, ืžืขืฆื‘ ืชืคืื•ืจื” ื•ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ืœืื•ืคืจื” ื•ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžื•ืจื” ื•ืžืจืฆื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืžื”, ืขื•ืจืš ื•ืžื’ื™ืฉ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื“ื™ื• ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ 1956 โ€“ ืื“ื ืืจืงื™ืŸ, ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ 1960 โ€“ ืื™ืœื” ื—ื›ื™ื, ืžื ื”ืœืช ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื‘ื ืง ืžื–ืจื—ื™ ื˜ืคื—ื•ืช, ืชืช-ืืœื•ืฃ ื‘ืฆื”"ืœ, ืžืคืงื“ืช ื™ื—ื™ื“ืช ืœื•ื˜ื 1961 โ€“ ื’'ื•ื ืชืŸ ืงื•, ืกื•ืคืจ ื•ืกืื˜ื™ืจื™ืงืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ 1963 โ€“ ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงืฆื™ืจ, ืกื•ืคืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1963 โ€“ ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื™ื™ืžื•ืก, ืฉื—ืงืŸ ืืžืจื™ืงืื™ 1964 โ€“ ืขืžืจื™ ืฉืจื•ืŸ, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœื™ 1965 โ€“ ืงื™ืจื” ืกื“ื’'ื•ื•ื™ืง, ืฉื—ืงื ื™ืช ืงื•ืœื ื•ืข ืืžืจื™ืงืื™ืช 1966 โ€“ ืกืืœื— ืืœ-ืขืืจื•ืจื™, ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก (ื ื”ืจื’ ื‘-2024) 1966 โ€“ ืื‘ื ืจ ื‘ืจื ื”ื™ื™ืžืจ, ืชืกืจื™ื˜ืื™, ืกื•ืคืจ ื•ืขื™ืชื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœื™ 1966 โ€“ ื–ื•ื”ืจ ื’ืœื™ืœื™, ืฉื—ื™ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1967 โ€“ ื™ื•ืจื ืจื‘ื™ืŸ, ืขื•ืจืš-ื“ื™ืŸ ื•ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžืฉืคื˜ื™ื 1969 โ€“ ื ื™ื™ื˜ ื“ื•ื’, ืจืืคืจ ืืžืจื™ืงื ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2011) 1969 โ€“ ืžืช'ื™ื• ืคืจื™, ืฉื—ืงืŸ ื•ืงื•ืžื™ืงืื™ ืงื ื“ื™-ืืžืจื™ืงืื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2023) 1969 โ€“ ืฉื’ื™ืช ืืžืช, ืกื•ืคืจืช, ืžื—ื–ืื™ืช ื•ืฉื—ืงื ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1970 โ€“ ื’ืืจื™ ื™ื•ืจื•ืคืกืงื™, ืคืขื™ืœ ืœืžืขืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื 1970 โ€“ ืคืื˜ ื’'ื•, ืืžืŸ ืจืืค ื•ื”ื™ืค ื”ื•ืค ืืžืจื™ืงืื™ 1971 โ€“ ืขื“ื™ ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ, ืžืฉื•ืจืจ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื”ื ื“ืกื” ื›ื™ืžื™ืช ื•ืคืขื™ืœ ื‘ื ื•ืฉืื™ ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ 1971 โ€“ ืงื•ื‘ื™ ืฉื˜ืžื‘ืจื’, ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1973 โ€“ ืžืจืงื• ืžื˜ืจืืฆื™, ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ืื™ื ื˜ืจ ืžื™ืœืื ื• ื•ื ื‘ื—ืจืช ืื™ื˜ืœื™ื” 1973 โ€“ ื”ื™ืœื” ืกื•ืจื’'ื•ืŸ ืคื™ืฉืจ, ืฉื—ืงื ื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช 1978 โ€“ ืฉืœื•ื ืžื™ื›ืืœืฉื•ื•ื™ืœื™, ืงื•ืžื™ืงืื™, ืžื ื—ื” ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉืจืืœื™ 1983 โ€“ ื™ื ื™ื‘ ืžื•ืจื•ื–ื•ื‘ืกืงื™, ืงืจื™ื™ืŸ ื•ืฉื“ืจืŸ ืจื“ื™ื• ื™ืฉืจืืœื™ 1983 โ€“ ื’'ืงื™ ืื–ื•ืœืื™, ืฉืคื™ืช ื•ื›ื•ื›ื‘ืช ืจื™ืืœื™ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœื™ืช 1986 โ€“ ื›ืจื™ืกื˜ื™ื ื” ืคืจื™, ื–ืžืจืช-ื™ื•ืฆืจืช ื•ืžื•ื–ื™ืงืื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช 1994 โ€“ ืคืจื ื ื“ื• ื’ืื‘ื™ื™ืจื™ื”, ืจื•ื›ื‘ ืื•ืคื ื™ ื›ื‘ื™ืฉ ื•ืื•ืคื ื™ ืžืกืœื•ืœ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ืื ื™ 1996 โ€“ ื•ื™ื˜ืœื™ ืกืงืงื•ืŸ, ืžื”ื ื“ืก ืงืจื‘ื™ ื™ืžื™ ืื•ืงืจืื™ื ื™ (ื ืคื˜ืจ ื‘-2022) 1997 โ€“ ืฉื™ืจ ื”ื“ืก ืžืื™ืจ, ืฉื“ืจื ื™ืช ืจื“ื™ื•, ืงืจื™ื™ื ื™ืช ืคืจืกื•ืžื•ืช ื•ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ื ืคื˜ืจื• ืžืžื•ื–ืขืจ|300x300 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|209x209 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื‘ืœื– ืคืกืงืœ 14 โ€“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ืžืงื™ืกืจื™ ืจื•ืžื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-63 ืœืคื ื”"ืก) 1186 โ€“ ื’'ืคืจื™ ื”ืฉื ื™, ื“ื•ื›ืก ื‘ืจื™ื˜ื ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1158) 1457 โ€“ ืื ื“ืจืื” ื“ืœ ืงืกื˜ืื ื•, ืฆื™ื™ืจ ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1420) 1493 โ€“ ืคืจื“ืจื™ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1415) 1506 โ€“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื’ื™ื™ืœื•, ืžืœืš ืคื•ืœื™ืŸ, ื“ื•ื›ืก ืœื™ื˜ื (ื ื•ืœื“ ื‘-1461) 1580 โ€“ ืื ื“ืจืื” ืคืœื“ื™ื•, ืื“ืจื™ื›ืœ ืื™ื˜ืœืงื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1508) 1662 โ€“ ื‘ืœื– ืคืกืงืœ, ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฆืจืคืชื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1623) 1819 โ€“ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืื˜, ืžื”ื ื“ืก (ื ื•ืœื“ ื‘-1736) 1883 โ€“ ื’'ืจืžื™ื” ื‘ืœืืง, ืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ื ื•ืœื“ ื‘-1810) 1905 โ€“ ื•ื™ืœื™ืื ืื“ื•ืœืฃ ื‘ื•ื’ืจื•, ืฆื™ื™ืจ ืฆืจืคืชื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1825) 1924 โ€“ ืคืจื“ื™ื ืืŸ ืฉื‘ืืœ, ื“ื•ื•ืจ ืฆืจืคืชื™ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืช "ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™", ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื‘ื”ืงืช ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ืื™ื‘ื™ืช (ื ื•ืœื“ ื‘-1836) 1936 โ€“ ืคื“ืจื™ืงื• ื’ืจืกื™ื” ืœื•ืจืงื”, ืžื—ื–ืื™ ื•ืžืฉื•ืจืจ, ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ (ื ื•ืœื“ ื‘-1898) 1967 โ€“ ื”ื•ื’ื• ื’ืจื ืกื‘ืง, ืกื•ืคืจ ื•ืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ืข ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1884) 1969 โ€“ ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืžื™ืก ื•ืŸ ื“ืจ ืจื•ื”ื”, ืื“ืจื™ื›ืœ, ืžืื‘ื•ืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช (ื ื•ืœื“ ื‘-1886) 1970 โ€“ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืืจื™ืืœ, ืžื—ื ืš ื•ืกื•ืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1895) 1977 โ€“ ื’ืจืื•ืฆ'ื• ืžืจืงืก, ืงื•ืžื™ืงืื™ ื•ืฉื—ืงืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ื™ื”ื•ื“ื™ ืืžืจื™ืงืื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1890) 1980 โ€“ ืื•ื˜ื• ืคืจื ืง, ืื‘ื™ื” ืฉืœ ืื ื” ืคืจื ืง (ื ื•ืœื“ ื‘-1889) 1994 โ€“ ืœื™ื ื•ืก ืคืื•ืœื™ื ื’, ื›ื™ืžืื™ ื•ืคืขื™ืœ ืฉืœื•ื ืืžืจื™ืงืื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1901) 2008 โ€“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื’ื™ื‘ืœื™, ืจืืฉ ืืž"ืŸ, ืžืื ืฉื™ ื”ืขืกืง ื”ื‘ื™ืฉ (ื ื•ืœื“ ื‘-1919) 2013 โ€“ ืจื•ืช ืชืงื•ืข, ื™ื•"ืจ ื•ื™ืฆื• ื‘ื™ืฉืจืืœ (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1923) 2014 โ€“ ืขื•ื“ื“ ืจืื•ืจ, ืžืคืงื“ ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ ื•ื—ื˜ื™ื‘ื” 5 (ื ื•ืœื“ ื‘-1968) 2014 โ€“ ืกืžื™ื— ืืœ ืงืืกื, ืžืฉื•ืจืจ ื“ืจื•ื–ื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1939) 2020 โ€“ ืขื–ืจื ืžื•ืจื“, ืื™ืฉ ื—ื™ื ื•ืš, ืกื•ืคืจ, ืžืฉื•ืจืจ, ืžืชืจื’ื ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืขื‘ืจื™ืช, ืขื•ืจืš ื•ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜ ื™ืฉืจืืœื™ (ื ื•ืœื“ ื‘-1933) 2022 โ€“ ืฆื‘ื™ ื’ื•ื‘-ืืจื™, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ื‘ื ื” (ื ื•ืœื“ ื‘-1939) 2024 โ€“ ืžืจื™ื” ื‘ืจื ื™ืืก ืžื•ืจืจื”, ืื™ืฉื” ืกืคืจื“ื™ื™ื”, ื•ื”ืื“ื ื”ืžื‘ื•ื’ืจ ื‘ืขื•ืœื ืž-2023 ื•ืขื“ ืžื•ืชื” (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1907) ื—ื’ื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช (ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ) ืชื—ื™ืœืช ืฉื‘ื•ืข ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืกืชื™ื™ื ืžื˜ืจ ื“ืœืชื ืืงื•ื•ืจื™ื“ื™ื ื“ืจื•ืžื™ื™ื 18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ โ€“ 20 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ืื•ื’ื•ืกื˜ ืœื•ื— ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื ืชื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื— ื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ื’ื•ืกื˜
2024-08-20T12:50:37
ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก
280px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ื›ืกืฃ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื•ืขืœื™ื• ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื˜ืงืก ื“ืชื™ ื”ืžื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื‘ืขืช ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืคื” ื”ืžืชืืจืช ืืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืงื•ึนื ึฐืกึฐื˜ึทื ึฐื˜ึดื™ื•ึผืก ื›ึฐืœื•ึนืจื•ึผืก, (ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก "ื”ื—ื™ื•ื•ืจ" Kลnstantios Khlลrรณs) ืื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืฉืžื• ื”ืžืœื ืคึฐืœึทืื‘ึฐื™ื•ึผืก ื•ึทืœึถืจึฐื™ื•ึผืก ืงื•ึนื ึฐืกึฐื˜ึทื ึฐื˜ึดื™ื•ึผืก ื”ืจืงืœื™ื•ืก ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, (Marcus Flavius Valerius Constantius Herculius Augustus) ื”ื™ื” ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื™ ื‘ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ื ื•ืœื“ ื‘ื“ืจื“ื ื™ื” ื‘-31 ื‘ืžืจืฅ 250 ื•ืžืช ื‘-25 ื‘ื™ื•ืœื™ 306. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืฉืœื˜ ื›ืงื™ืกืจ ืขื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 293 ืœ-305 ื•ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืขื ื’ืœืจื™ื•ืก ืž-305 ืขื“ ืœืžื•ืชื•. ื”ื™ื” ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืงื™ืกืจื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ. ืจืงืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื” ื—ื•ื• ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืงื•ืฉื™ ืžืชืžืฉืš ื‘ืงื™ื•ื ืžืขืจื›ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ืื—ืช ืื—ื™ื“ื” ืขืœ ื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืฉื”ืฉืชืจืขื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื™ืกืคื ื™ื•ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ื‘ื”ืชืืžื”) ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืขื“ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” (ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•) ื‘ืžื–ืจื—. ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืกื™ืคืง ืืชื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืงื™ื•ืžื” ื‘ื”ื ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืคืœื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืก ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื•ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’ื ืœืคื™ื—ื•ืช ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ืขืจืš ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืจื•ืžื™ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืื™-ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื™ื•ื• ื™ื—ื“ ืžืฉื‘ืจ ืžืชืžืฉืš ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืฉื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืžืฉื‘ืจ ื”ืžืื” ื”-3. ืžืฉื‘ืจ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก (284โ€“305 ืœืกืคื™ืจื”), ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืคืชื•ืจ ืืช ืžืฉื‘ืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืจืคื•ืจืžื•ืช, ื›ืฉื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื‘ื ื” ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื—ื“ืฉ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื 'ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”' ("ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”"). ืœืฆื•ืจืš ื›ืš, ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื‘ืฉื ืช 285, ืฆื™ืจืฃ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืœื™ื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืืช ืื™ืฉ ื”ืฆื‘ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืื™ืžืฅ ืื•ืชื• ื›ืื—, ื•ื™ืฉ ืœืฉืขืจ ื›ื™ ืฉืžื• ื”ืžืœื ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ืžืจืงื•ืก ืื•ืจืœื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก (Marcus Aurelius Valerius Maximianus) ืื•ืžืฅ ื›ืืฉืจ ื ื™ืื•ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื• ื˜ืจื ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ื•ืœื“ ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื“ึทึผืจึฐื“ึธึผื ึดื™ื”, ืื‘ื™ื• ื™ื•ื˜ืจื•ืคื™ื•ืก ื”ื™ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืืฆื™ืœ ืžืงื•ืžื™ ื•ืืžื• ืงืœืื•ื“ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืื—ื™ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื™ื ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ ื’ื•ืชื™ืงื•ืก ื•ืงื•ื•ื™ื ื˜ื™ืœื•ืก. ืžื—ืงืจ ืžืื•ื—ืจ ืžื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ืฉื•ืฉืœืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื–ื•, ื™ืฉ ื”ืฉืขืจื” ื›ื™ ืงื™ืฉื•ืจ ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœืฉืคืจ ื•ืœืคืืจ ืืช ืžื•ืฆืื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ืžืฆื ื•ื ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ, ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ืžื•ืฆืื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื”ื™ื” ืฆื ื•ืข ื•ืœื ืจืื•ื™ ืœืžื™ ืฉืฉืืฃ ื•ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฆื‘ื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื• ื˜ื™ืคืก ื‘ืกื•ืœื ื”ื“ืจื’ื•ืช ื•ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื™ื—ื™ื“ืช ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืื•ืจืœื™ืื ื•ืก ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ื™ื” ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืื’ื•ืกื˜ื™ ื ื•ืกื˜ืจื™ (ืœื˜ื™ื ื™ืช:ย Protectores Augusti Nostri) ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื ื ืœื—ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืชื“ืžื•ืจื™ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ืขืช ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืงืฆืจื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืงืืจื•ืก ื”ื•ื ื”ืชืžื ื” ืœืžื•ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื“ืœืžื˜ื™ื”. ืขื ืคืจื•ืฅ ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงืืจื™ื ื•ืก ืœื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื”ื•ื ื”ื™ืžืจ ืขืœ ื•ืชืžืš ื‘ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืคืฉืจื” ืœื• ืœื”ืชื‘ืกืก ื›ื“ืžื•ืช ืžืคืชื— ื‘ืžืžืฉืœ ื”ื—ื“ืฉ. ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ื•ืœื™ 285 ื‘ืขื™ืจ ืžื™ืœืื ื• ื”ื›ืชื™ืจ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืžืœื•ืš ืœืฆื™ื“ื•. ื‘ืฉื ืช 286, ืžื™ื ื” ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื›ืฉืœื™ื˜ ื‘ืžืขืžื“ ืฉื•ื•ื” ืœืฆื™ื“ื•. ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื ืฉื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ื•ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืื‘ ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืชืงื“ื™ืžื™ ื”ืขื‘ืจ ื‘ื”ื ื—ื™ืœืงื• ืงื™ืกืจื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื•ืœืจื™ืื ื•ืก ื•ื‘ื ื• ื’ืœื™ืื ื•ืก, ื—ื™ืœืงื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืช ืžืขืจื›ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” - ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ื˜ื˜ืจื (ืืจื‘ืข) + ืืจื›ื” (ืฉืœื˜ื•ืŸ) - "ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”", ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื” ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื‘ืขื” ืฉืœื™ื˜ื™ื: ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืจืืฉื™ื™ื ืฉืื—ื–ื• ื‘ืชื•ืืจ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืžืฉื ื™ื™ื ื”ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ืชื•ืืจ ืงื™ืกืจ. ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ืื—ืจืช ื‘ืฉื ืช 288 ื”ืชืžื ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืžืคืงื“ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืกื™ื™ืข ื•ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืฉื›ืœืœื• ืžืกืขื•ืช ืžืœื—ืžื” ืžืขื‘ืจ ืœื ื”ืจื•ืช ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื•ื”ืจื™ื™ืŸ. ืžื™ื ื•ื™ ื›ืงื™ืกืจ ื‘ืฉื ืช 293 ืœืกืคื™ืจื”, ื ืชืžื ื• ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื ('ืงื™ืกืจื™ื') ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ืžื›ื”ื ื™ื ('ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื'): ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืชื—ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื’ืœืจื™ื•ืก ืชื—ืช ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ื”ื•ื‘ื—ื ื• ื‘ืžืขืžื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืืจื™ื 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ื•'ืงื™ืกืจ': ื”ืชื•ืืจ 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืจื ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“, ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื•ืืจ 'ืงื™ืกืจ' ืฉื™ืžืฉ ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื–ื•ื˜ืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“. ืœืฆื•ืจืš ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจื™ ืžืฉืคื—ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืชื—ืจื•ืช ืขืชื™ื“ื™ืช ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ื, ืฉื ื™ ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืื•ืžืฆื• ื›ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื, ื•ื ืฉืื• ืœื ืฉื™ื ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื’ื™ืจืฉ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืืช ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืคืœื•ื•ื™ื” ื™ื•ืœื™ื” ื”ืœื ื” (ืื™ืžื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ) ื•ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ืคืœืื‘ื™ื” ืžืงืกื™ืžื™ืื ื” ืชื™ืื•ื“ื•ืจื” (Flavia Maximiana Theodora) ื‘ืชื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืงื™ืกืจ ืชื—ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ื•ื ืžื™ื ื•ื™ ืชืงื“ื™ืžื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช: ืื™ืŸ ืžืงืจื” ืงื•ื“ื ืžืชื•ืขื“ ืฉื‘ื• ื‘ืŸ ืžืื•ืžืฅ ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ ื–ื•ื›ื” ืœืงื“ื™ืžื•ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื‘ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™. ื‘ื™ื•ื ื”-1 ื‘ืžืจืฅ 293 ืงื™ื‘ืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ืœืงื™ืกืจ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืฉืžื• ืืช ื”ืฉืžื•ืช ืคืœืื‘ื™ื•ืก, ืงื™ื‘ืœ ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ืืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื’ืืœื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื”ื™ืกืคื ื™ื” ื•ืงื‘ืข ืืช ืžื•ืฉื‘ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืขื™ืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ื˜ืจื•ื•ืจื•ืจื•ื (ื˜ืจื™ืจ) ื‘ืขืžืง ื ื”ืจ ื”ืžื•ื–ืœ. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืงื™ื‘ืœ ืœื™ื“ื™ื• ื ืชื— ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืžื•ืœื• ืขืžื“ื• ื’ื ืจืœื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ืœืœื ืชืžื™ื›ืช ื”ืกื ืื˜ ื•ื›ืงื™ืกืจื™ื ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื ืžื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื ืงืจืขื” ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืžื’ื•ืฃ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืชืคืงื“ื” ื›ื™ื™ืฉื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช, ื’ื ืจืœื™ื ืืœื• ื”ืกืชืžื›ื• ืขืœ ืชืžื™ื›ืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื ื•ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืชื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืฉืื™ืคื•ืช ืžืฉืœื”ื ื•ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉืขื•ืช ื›ื•ืฉืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื ืกื•ืช ื•ืœืžืจื•ื“ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื“ ื•ื‘ื™ื–ื” ืขืœ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžืกื—ืจ. ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื›ืงื™ืกืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขื ืชืคื™ืกืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืคื ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœื“ื›ื ืืช ืžืจื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืงืจื•ืกื™ื•ืก ( Carausius) ืฉื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืœื™ื˜ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ื’ืืœื™ื” ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 268. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 293 ื”ืฆืœื™ื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœืชืคื•ืก ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ืฉื˜ื—ื™ ื’ืืœื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ื›ื‘ืฉ ืืช ืขื™ืจ ื”ื ืžืœ ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื•ื ื•ื ื™ื” (ื‘ื•ืœื•ืŸ-ืกื•ืจ-ืžืจ). ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœืžืจื™ื“ื” ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ืœืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืงืจื•ืกื™ื•ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืžืงืฆื™ื ื™ื• ืืœืงื˜ื•ืก (Allectus) ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘ืฉื ืช 296. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืžื”ืคืš ืœื˜ื•ื‘ืชื• ื•ื ืืœืฅ ืœื”ืื‘ืง ื‘ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ืจืืฉื ื”ืคืจื ืงื™ื ืฉื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื‘ืจื™ืช ืขื ืืœืงื˜ื•ืก ื•ืขื•ื™ื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืžืื‘ืงื™ื ื•ืขื™ืžื•ืชื™ื ื“ื•ืžื™ื ื ืขืจื›ื• ืžื•ืœ ืฉื‘ื˜ื™ ื”ืืœืžืื ื™ื ื•ืœืžืจื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœื”ืฉืœื™ื˜ ืืช ืžืจื•ืชื• ืขืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื”. ื”ืžื”ืคืš ื”ื’ื™ืข ืขื ืชื•ืกืคืช ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืฉืœื— ื”ืื•ื’ื˜ืกื˜ื•ืก ืžืงืกื™ืžื™ืืŸ ืœืชื’ื‘ื•ืจ ื•ืชืคื™ืกืช ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ, ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื”ืฆืœื™ื— ืœืืกื•ืฃ ื•ืœื‘ื ื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ืžื”ืŸ ื”ื•ืจื›ื‘ื• 2 ืฆื™ื™ื ืฉื ืฉืœื—ื• ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื›ืจืขื” ืžื•ืœ ื™ืจื™ื‘ื™ื• ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื. ืฆื™ ืื—ื“ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืžืคืงื“ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ื™ื ื™ ื”ืคืœื™ื’ ืžืฉืคืš ื ื”ืจ ื”ืกื™ื™ืŸ ื ื—ืช ื‘ืกืžื•ืš ืœืžื™ืฆืจ ืกื•ืœื ื˜ ืฉื‘ืžืคืจืฅ ืกืื•ืช'ื”ืžืคื˜ื•ืŸ ื•ื ื›ื ืก ืœืงืจื‘ ืžื•ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืืœืงื˜ื•ืก, ื‘ืชื•ื ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ ื ื›ื ืขื• ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ืืœืงื˜ื•ืก ื ื”ืจื’. ืฆื™ ืฉื ื™ ื™ืฆื ืžื‘ื•ื ื•ื ื™ื” ื•ื”ืฆืœื™ื— ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืœื•ื ื“ื™ื ื™ื•ื. ื‘ืชื•ื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื”ืžื•ืจื“ืช ืขืจืš ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื˜ื™ื”ื•ืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ืงืฆื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ ื•ื›ืŸ ื—ืœื•ืงื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื•. ืžืœื—ืžื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ ืขื ื”ื›ื ืขืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื”ืžื•ืจื“ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืคื ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื’ื‘ื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ, ื’ื‘ื•ืœ ื–ื” ืกื‘ืœ ืžืคืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ื ืฉื ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืฉื ื™ืฆืœื• ืืช ื”ืชืจื•ืคืคื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืชืงื•ืฃ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื ืชื™ื‘ื™ ืกื—ืจ ื‘ืขื•ืžืง ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ื’ืืœื™ื•ืช ืื• ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 298 ื ื™ื”ืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืกื“ืจืช ืžืกืขื•ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืชื—ื™ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืืœืžืื ื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืฉื ืขืจืš ื‘ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ ืœืื ื’ืจย (Langres), ื‘ื• ื”ืชืงืฉื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืœื—ืœืฅ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื›ืจืขื” ืงืจื‘ ื ื•ืกืฃ ื›ื ื’ื“ ื”ืืœืžืื ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืืจื’ืื• ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืจื•ืžืื™ ื•ืกื“ืจืช ืงืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืžื•ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืคืจื ืงื™ื™ื ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื•ื”ืกื›ื ืขื ื”ืคืจื ืงื™ื ืœืคื™ื• ื”ื ื™ืงื‘ืœื• ืžืขืžื“ ืฉืœ ืคื•ื“ืจืื˜ื™ื ื•ื™ื™ืฉื‘ื• ื›ื ืชื™ื ื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืืช ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ ืฉื ื—ืจื‘ื• ื‘ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ื•ื‘ื™ืฆื•ืจ ื”ืขืžื“ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ื•ืช ืœืื•ืจืš ื’ื‘ื•ืœ ื ื”ืจ ื”ืจื™ื™ืŸ. ืžื™ื ื•ื™ ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 303 ืœ 305 ื”ื—ืœื• ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ื•ื™ืจื•ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื”ืงื™ืกืจ ื’ืœืจื™ื•ืก ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื—ืฆืจ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืžืขืžื“ื• ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื‘ื‘ ื”ืžื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ ื‘ื• ื™ืงื‘ืขื• ื–ื•ื’ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ื•ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ืžื•ืœื›ื™ื ืขืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื ื™ืฆืœ ืืช ื”ืขืžื“ื” ื”ืื ื˜ื™ ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื•ืืช ื”ืฆื•ื•ื™ื ื”ืื ื˜ื™ ื ื•ืฆืจื™ื™ื ืฉืœื• ืžื—ื“ ื•ืืช ืขืžื“ืชื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื™ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœืคื™ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืžืขืžื“ื• ื•ืขืžื“ื•ืชื™ื•. ื‘ืฉื ืช 304 ื ืคื’ืฉื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืงื‘ืขื• ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื™ืขื‘ื•ืจ ืœืžื•ืขืžื“ื™ื ืžื•ืกื›ืžื™ื ื•ืœื ื‘ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืœืคื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืจืฉืช ืืช ืžืงื•ืžื•. ื›ืš ื ื‘ื—ืจ ืžื•ืขืžื“ื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ื ื”ืงื™ืกืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืœืงื™ืกืจ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืžื”ืœืš ื–ื” ืฉื—ืชืจ ืชื—ืช ืจืฆื•ื ื ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื”ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœืคื™ืจื•ืง ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘ื™ื•ื ื” 1 ื‘ืžืื™ 305 ื•ื™ืชืจื• ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ืขืœ ื”ื›ื™ืกื ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืงื™ืกืจื™ื, ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘ืžื™ืœืื ื• ืžื•ืœ ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื ืžื™ื ื” ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืืช ืกื•ื•ืจื•ืก ืœืงื™ืกืจ ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ื˜ืงืก ืžืงื‘ื™ืœ ื ืขืจืš ื‘ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉื ื”ืขื‘ื™ืจ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืชื•ืืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืœื’ืœืจื™ื ื•ืก ื•ืžื™ื ื” ืืช ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืœืงื™ืกืจ. ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื‘ืฉื ืช 305 ื™ืฆื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœืžืขืจื›ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื•ื” ื‘ื‘ื ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ื”ื•ื ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ ื‘ืื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืก ืืช ืฉื‘ื˜ื™ ื”ืคื™ืงื˜ื™ื ืฉืฉื›ื ื• ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืžืช ืื“ืจื™ืื ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ื•ืฆืคื•ืŸ ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื› "ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื•ืก ืžืงืกื™ืžื•ืก" (Britannicus Maximus) ื‘ื™ื ื•ืืจ 306. ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ืžืžื—ืœื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื™ื•ื 25 ื‘ื™ื•ื ื™ 306, ื‘ืขืช ืฉื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™ ื—ื ื” ื‘ืขื™ืจ ืื‘ื•ืจืงื•ื (ื™ื•ืจืง). ื”ืฆื‘ื ืฉื”ื™ื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื‘ื ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ื‘ื›ืš ื ื˜ืจืคื• ืงืœืคื™ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืจื•ืžืื™ืช, ื•ื”ื—ืœื• ืกื“ืจืช ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ ืชื•ืืจื™ ื”ืงื™ืกืจ ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ืฉื‘ืกื•ืคื ื™ืฆื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืฉืœื™ื˜ ื™ื—ื™ื“. ื‘ืกื™ืก ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ืกื™ืก ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื ืžืฆื ื‘ืคื•ืจื•ื ื”ืจื•ืžืื™ ืฉื‘ืจื•ืžื, ืขืœื™ื• ืขืžื“ ืขืžื•ื“ ืžืคื•ืืจ ืฉืžืื– ื ืขืœื. ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 303 ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื•ืขืœื™ื• ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื›ื•ื ืคื•ืช ืฉืœ ืืœืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉ ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก. ืขืœ ื”ื‘ืกื™ืก ื›ืชื•ื‘ "ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืžื•ืฆืœื—ื•ืช". ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ืกืจื™ ืจื•ืžื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืฉืœืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 250 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-306
2024-06-04T06:37:58
ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™
ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: British Indian Ocean Territory) ืžื›ื™ืœื” 2,300 ืื™ื™ื ืฉืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืืจื›ื™ืคืœื’ ืฆ'ื’ื•ืก. ื”ื ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™, ื‘ืขืจืš ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืœืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”, 6 ืžืขืœื•ืช ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”, ื›-1,770 ืง"ืž ืžืกื™ื™ืฉืœ, 2,000 ืง"ืž ืžืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ื•ื›-2,500 ืง"ืž ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื”ื•ื“ื•. ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”), ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ืžืขืžื“ ืขืฆืžืื™. ื”ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืžื™ื•ืฉื‘ ื”ื•ื ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื”, ื•ื”ื•ื ื”ื“ืจื•ืžื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื—ื™ื“ ืขืœ ื”ืื™ ื”ื•ื ื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ืืžืจื™ืงืื™-ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ืืจื›ื™ืคืœื’ ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืฉื˜ื— ืฉืœ 54,400 ืงืž"ืจ, ืฉืžืžื ื• ื›ืœืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื”ื•ื ืจืง 60 ืงืž"ืจ, ืจื•ื‘ื• (44 ืงืž"ืจ) ื‘ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื”. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื•ืขืจื›ื” ื‘-2018 ื‘-3,000 ื ืคืฉื•ืช, ื›ื•ืœื ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื‘ืกื™ืกื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ื™ื ื”ืชื’ืœื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-16, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื™ื˜ื™ื ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ืฉื ืชื ื• ืœืื™ ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื” ืืช ืฉืžื•. ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื ืฉื›ื—ื• ื”ืื™ื™ื ืขื“ ืืฉืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 (1763 ื•ืื™ืœืš) ื”ื’ื™ืขื• ืžืกืคืจ ืžืฉืœื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ื•ืฆืจืคืชื™ื•ืช ืœืื™ื™ื, ื•ืกืงืจื• ื•ืžื™ืคื• ืื•ืชื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉืœื—ื•ืช ื”ืœืœื• ื ื™ืกื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื™ืฉื‘ ืืช ื”ืื™ื™ื, ืืš ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื ื™ืกื• ืœื”ืงื™ื ื‘ืžืงื•ื ื ืžืœ ืฉื™ืฉืžืฉ ื›ื ืงื•ื“ืช ืขืฆื™ืจื” ื‘ืฉื™ื˜ ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื”ื• ื‘ืื™ ืžืกืคืจ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื ื ื˜ืฉื• ืื• ืฉืฉืจื“ื• ืžืื•ื ื™ื•ืช ืฉื˜ื‘ืขื•. ื”ื ื—ื™ื• ื‘ืจืขื‘ ื•ื‘ื—ื•ืœื™. ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘-1793 ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืื™, ื•ื”ืงื™ืžื• ื‘ื• ืžืคืขืœ ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืชื•ืฆืจื™ ื”ืงื•ืงื•ืก. ื”ื ื”ื‘ื™ืื• ืขื™ืžื ืœืื™ื™ื ืขื‘ื“ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ืžืืคืจื™ืงื”. ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1814, ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ืืจื›ื™ืคืœื’ ืฆ'ื’ื•ืก, ืกื™ื™ืฉืœ ื•ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก. ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืชื‘ืกืกื• ื”ืžื˜ืขื™ื ื‘ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื” ื•ื”ื•ืงืžื” ืฉื ืืฃ ืžื•ืฉื‘ืช ืžืฆื•ืจืขื™ื. ื”ืžืงื•ื ืฉื™ืžืฉ ื’ื ื›ืชื—ื ืช ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ืคื—ื ืœืื•ื ื™ื•ืช ื‘ื“ืจื›ืŸ ืœืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ื‘ืžืคืงื“ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 1859 ื ืกืคืจื• ืฉื 267 ื’ื‘ืจื™ื, 45 ื ืฉื™ื ื•-46 ื™ืœื“ื™ื. ืžืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืจืง 20 ื”ื™ื• ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื•ืคื™. ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ (BIOT) ื ื•ืกื“ื” ื‘-8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1965 ื•ืื™ื’ื“ื” ื‘ืชื•ื›ื” ืืช ื”ืืจื›ื™ืคืœื’ื™ื ืฆ'ื’ื•ืก, ืื˜ื•ืœ ืืœื“ื‘ืจื”, ืคืจืงื•ื•ืจ ื•ืื™ื™ ื“ื”-ืจื•ืฉ. ื”ื ื”ื•ืคืจื“ื• ืžื”ืงื•ืœื•ื ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ืื™ื‘ื•ื“ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ื”ื ืขื ื™ืฆื™ืืชื” ืฉืœ ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ืœืขืฆืžืื•ืช. ืœื˜ืขื ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ื ืฉื™ืœืžื• ืžืขื ืง ืฉืœ 3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ื›ืคื™ืฆื•ื™ ืœืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ืขืœ ื”ื”ืคืจื“ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื•ืงืžื” ืกื™ื™ืฉืœ, ื‘-1976, ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืฉืœื™ื˜ืชื” ื”ืืจื›ื™ืคืœื’ื™ื ืืœื“ื‘ืจื”, ืคืจืงื•ื•ืจ ื•ืื™ื™ ื“ื”-ืจื•ืฉ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ืฉืืจื” ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืขื ืืจื›ื™ืคืœื’ ื‘ื•ื“ื“. ื‘ืฉื ืช 1966, ื‘ืฉื™ืื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”, ื”ื—ืœื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืกื™ืก ืื•ื•ื™ืจื™ ื‘ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื”. ืœืฆื•ืจืš ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื•ื’ืœื• ื›-2,000 ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืœืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ื•ืœืกื™ื™ืฉืœ. ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ื›ื™ืจ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืœืœื•, ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื”ื•ืจื” ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื”. ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ื ืžืฆื ืคืชืจื•ืŸ ื›ื–ื”. ืชื‘ื™ืขื” ืœื”ืฉื‘ืช ื”ืื™ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ื”ืขืœืชื” ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ืชื‘ื™ืขื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœืฉืœื™ื˜ืชื” ืืช ืื™ื™ ืฆ'ื’ื•ืก. ื‘-2017 ืงื™ื‘ืœื” ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืžืกืžื™ื›ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง ืœื“ื•ืŸ ื‘ืชื‘ื™ืขืชื” ืฉืœ ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก, ื•ื‘-2019 ืคืกืง ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืื™ื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื™ืชื•ืง ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืžื”ืžื•ืฉื‘ื” ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ื‘ื•ืฆืข ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื•ืœื”ื—ืœื˜ื” 1514 ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืž-1960, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ื”-ืงื•ืœื•ื ื™ื–ืฆื™ื”. ื”ืคืกื™ืงื” ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื‘-3 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024, ื”ืกื›ื™ืžื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืืจื›ื™ืคืœื’ ืฆ'ื’ื•ืก ืœืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก, ืœืžืขื˜ ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื”. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ืœื›ืŸ ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ ืฉืœื” ื”ื•ื ื”ืžืœืš ืฆ'ืืจืœืก ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ื ืฆื™ื‘ ืฉืฉื•ืœื˜ ื‘ืื™ื™ื ื•ืืช ืขื•ื–ืจื• ื”ืžื ื”ืœื™. ืฉื ื™ื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื“ืจืš ืงื‘ืข ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืคื•ืจื˜ืช (ืžืื•ื“) ืฉืœ ื”ืื™ื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืžืžืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ื”-BBC ืขืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื”ื•ื’ืœื• ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ื”ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ื˜ื™ื™ืžืก ืขืœ ืคืกื™ืงืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืœื™ ืืจืฅ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1965
2024-10-04T04:23:10
ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช
ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: United Nations; ืื• ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช, ื”ืื•ึผ"ื) ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืฉืžื˜ืจื•ืชื™ื• ื”ืžื•ืฆื”ืจื•ืช ื”ืŸ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ืœืงื“ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื•ืœืคืขื•ืœ ืœืžืขืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื”ืฉื’ืช ืฉืœื•ื ืขื•ืœืžื™. ื”ืืจื’ื•ืŸ ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1945 ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ืœื”ืคืกื™ืง ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืœืกืคืง ื‘ืกื™ืก ืœื“ื™ืืœื•ื’ ื‘ื™ืŸ-ืžื“ื™ื ืชื™. ื”ืื•"ื ื›ื•ืœืœ ืžืกืคืจ ื’ื•ืคื™ื ื”ืžืกื•ื ืคื™ื ืืœื™ื•, ืฉื”ื•ืงืžื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื’ืช ื•ื™ื™ืฉื•ื ืžื˜ืจื•ืชื™ื•. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2023 ื™ืฉื ืŸ 193 ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื•ื›ืŸ ืฉืชื™ ื—ื‘ืจื•ืช ืžืฉืงื™ืคื•ืช โ€“ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ืื•"ื ื•ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื•ื ื™ื”ื•ืœื™ื™ื. ืœืืจื’ื•ืŸ ืฉืฉ ื–ืจื•ืขื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช (ื”ืžืงื•ื ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื‘ื• ืžืชืืกืคื•ืช ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช), ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ (ืฉื‘ื” ืžืชืงื‘ืœื•ืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืฉืœื•ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ), ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช (ืฉืžืกื™ื™ืขืช ืœืงื™ื“ื•ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ืคื™ืชื•ื— ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื›ืœื” ื•ื—ื‘ืจื”), ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช (ืฉืžืกืคืงืช ืžื—ืงืจื™ื, ืžื™ื“ืข ื•ืขื ื™ื™ื ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ืื•"ื ื ื–ืงืง ืœื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืฉื•ื˜ืคืช, ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืžื•ืฆื™ืื” ืœืคื•ืขืœ ืื• ืžืืคืฉืจืช ืืช ื”ื•ืฆืืชืŸ ืœืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช), ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืช), ื•ืžื•ืขืฆืช ื”ื ืืžื ื•ืช (ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืžื˜ืขื ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืคืจืงื ื•ืžื ื“ื˜ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืื™ื ื ืžื•ืขื ืงื™ื, ืื™ืŸ ืžื•ืขืฆื” ื–ื• ืคืขื™ืœื”). ืœืฆื“ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ืืœื”, ืคื•ืขืœื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ืงืจื ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ื•ื›ืŸ ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ื•ื™ื•ื ื™ืฆ"ืฃ, ืงืจืŸ ื”ืื•"ื ืœื™ืœื“ื™ื. ืจืืฉ ืžืขืจื›ืช ื”ืื•"ื, ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉื•ืช ื•ืขื“ืช ืจืืฉื™ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื CEB, ื”ื•ื ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืœืœื™. ืžืื– 2017, ืžื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื’ื•ื˜ืจืฉ ืžืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืžื–ื›"ืœ ืžื›ื”ืŸ ืฉืชื™ ืงื“ื ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื›ืœ ืื—ืช, ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžื™ ื—ื‘ืจ ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื•, ื‘ืขื™ืงืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื™ืคืŸ, ื•ื ืงื‘ืขื• ื‘ื• ืฉืฉ ืฉืคื•ืช ืจืฉืžื™ื•ืช: ืขืจื‘ื™ืช, ืกื™ื ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ืจื•ืกื™ืช ื•ืกืคืจื“ื™ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื™ืจื•ืงื• ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื (ืฉืคืขืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1920โ€“1946), ื”ื•ืงื ื”ืื•"ื ื‘ืฉื ืช 1945 ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืœื•ื ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืœืงื“ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื›ืœื”, ื—ื‘ืจื” ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืงืžืช ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื—ื“ืฉ ื ืจืงืžื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘-1939. ืคืจื ืงืœื™ืŸ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื˜ื‘ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืžื•ื ื— "ืื•ืžื•ืช ืžืื•ื—ื“ื•ืช" ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืจืฉืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžื•ื ื— ื–ื” ื”ื™ื” ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1942, ื›ืฉ-26 ืžืžืฉืœื•ืช ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืืžื ื” ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ืช, ื‘ื” ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœื”ืžืฉืš ื”ืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™. ื‘-1943 ืงื™ื‘ืœ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื ื•ืกื— ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื‘ื” ื”ืชื—ื™ื™ื‘, ื›ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชื™ื›ื ืก ืœืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืžื ื™ืขืช ืžืœื—ืžื”. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงื™ื‘ืœ ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื“ื•ืžื”. ื‘-1944 ืขืจื›ื• ื ืฆื™ื’ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื‘ืจื™ืช-ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืกื™ืŸ ืืช ื”ืฆืขื•ืช "ื“ืืžื‘ืจื˜ื•ืŸ ืื•ื›ืก". ื‘ืืคืจื™ืœ ืฉืœ ืฉื ืช 1945, ื”ืฉืชืชืคื• 50 ืžืžืฉืœื•ืช ื•ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ืœืชื™-ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื‘"ื•ื•ืขื“ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ื ื•ืฉื ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™" ื‘ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•. ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื–ื• ื ื›ืชื‘ื” ื•ื ื•ืกื—ื” ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ื‘-24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1945 ืื•ืฉืจื” ื”ืžื’ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืขืชื™ื“ื” ืœืงื•ื โ€“ ืฆืจืคืช, ืกื™ืŸ, ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช โ€“ ื™ื—ื“ ืขื 46 ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•"ื. ื™ื•ื ื–ื” ืžืฆื•ื™ืŸ ื›ื™ื•ื ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ืคื’ื™ืฉื•ืชื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืฉื‘ื” ื”ื™ื• ื ืฆื™ื’ื™ื ืž-51 ืœืื•ืžื™ื, ื•ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1946 ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. 350px|ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืงืžืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืืช ื”ืžื•ื ื— ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื˜ื‘ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืคืจื ืงืœื™ืŸ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืจืฉืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžื•ื ื— ื–ื” ื”ื™ื” ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1942, ื›ืฉ-26 ืžืžืฉืœื•ืช ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืืžื ื” ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ืช, ื‘ื” ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœื”ืžืฉืš ื”ืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™. 'ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืกืขื“ ื•ื”ืฉื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช', (United Nations Relief and Rehabilitation Administration), ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ืื•ื ืจืจ"ื (UNRRA), ืžื•ืกื“ ืœืกื™ื•ืข ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช-ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืฉื•ื—ืจืจื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื ื•ืกื“ื” ืจืฉืžื™ืช ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1943 ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช 44 ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1946, ื ื™ืชืŸ ื”ืฉื ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•"ื ืฉื ื›ื ืก ืœื ืขืœื™ื• ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื. ืžื‘ื ื” ื”ืื•"ื ืžืจื›ื–|ืžืžื•ื–ืขืจ|500x500 ืคื™ืงืกืœื™ื| ืžื˜ื” ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžื™ื™ืกื“ืช ืฉื™ืฉื” ื’ื•ืคื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื, ื”ืื—ืจืื™ื™ื ืขืœ ืชื—ื•ืžื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื•ืจื—ื‘ื™ื, ื›ืœ ื’ื•ืฃ ื—ื•ืœืฉ ืขืœ ืžืจื—ื‘ ืื—ืจ. ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช: ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื•"ื, ื‘ื• ื“ื ื•ืช ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื™ื—ื“ื™ื• ื•ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžื ื”ื™ื’ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื”ืื•"ื: ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืื•"ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ืช. ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง: ื”ืžื•ืกื“ ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื, ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช. ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ: ื”ื’ื•ืฃ ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื, ืžืคืขื™ืœื” ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืžื˜ื™ืœื” ืขื™ืฆื•ืžื™ื ื•ื“ื ื” ื‘ืงื‘ืœืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืืจื’ื•ืŸ. ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช: ื“ื ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื›ืœื” ื•ื—ื‘ืจื” ื‘ืขื•ืœื. ืžื•ืขืฆืช ื”ื ืืžื ื•ืช: ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืจืฉืช ืžืฉื˜ืจ ื”ืžื ื“ื˜ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ื•ื”ืฉืขืชื” ืคืขื•ืœืชื” ืขื ืงื‘ืœืช ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ืคืœืื•, ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื—ื–ืงืชื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืฉื ืช 2006 ื ื•ืกืคื” ืžื•ืขืฆืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื: ื”ื“ื ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื, ืืš ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืฉื•ื•ืช ืžืขืžื“ ืœืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ืืœื ื›ืคื•ืคื” ืœืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช; ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ืคื” ื•ืขื“ืช ืžืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืืจื‘ืขื” ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžื˜ื” ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง ื”ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืฉื˜ื— ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง ื ืžืฆื ื‘ื”ืื’, ื”ื•ืœื ื“. ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืื•"ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื–'ื ื‘ื” (ื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช), ื•ื™ื ื”, ื•ื ื™ื™ืจื•ื‘ื™. ื™ืฉื ื ืขื•ื“ ืžื•ืกื“ื•ืช ืื•"ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืฉืฉ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืฉื‘ื”ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ื•ื‘ืžืกืžื›ื™ื ืจืฉืžื™ื™ื, ื”ืŸ ืขืจื‘ื™ืช, ืกื™ื ื™ืช, ืื ื’ืœื™ืช, ืฆืจืคืชื™ืช, ืจื•ืกื™ืช ื•ืกืคืจื“ื™ืช, ืืš ื‘ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื”ืื•"ื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืชื™ ืฉืคื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืื ื’ืœื™ืช ื•ืฆืจืคืชื™ืช. ืืจื‘ืข ืžืชื•ืš ืฉืฉ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ (ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ื” ืคืงื˜ื•). ืกืคืจื“ื™ืช ื•ืขืจื‘ื™ืช ื”ืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•"ื: ืกืคืจื“ื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘-20 ืžื“ื™ื ื•ืช, ื•ืขืจื‘ื™ืช ื‘-26. ื—ืžืฉ ืžืชื•ืš ืฉืฉ ื”ืฉืคื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื ื‘ื—ืจื• ื‘ืขืช ื”ืงืžืช ื”ืื•"ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืขืจื‘ื™ืช ื ื•ืกืคื” ื‘ืฉื ืช 1973. ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื”ื™ื ืžื•ืกื“ ื”ื”ืชืืกืคื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•"ื, ื•ื”ืŸ ื ืคื’ืฉื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก "ืžื•ืฉื‘ื™ื" ืฉื ืชื™ื™ื. ื ืฉื™ื ื”ืขืฆืจืช ื ื‘ื—ืจ ืžืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช. ื‘ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืžื•ืฉื‘ ืฉื ืชื™, ื ื™ืชื ืช ืœื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื ืื•ื ื‘ืžืœื™ืื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™, ื”ืžื–ื›"ืœ ื ื•ืื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื›ืœ ืžื•ืฉื‘ ืฉื ืชื™, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื ืฉื™ื ื”ืขืฆืจืช. ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืชื›ื ืก ื‘ื™ื ื•ืืจ 1946 ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ื›ืœืœ ื ืฆื™ื’ื™ื ืž-51 ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ืขืช ื”ืฆื‘ืขื•ืช ื‘ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืขืœ ืฉืืœื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืชื•ืš ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื•ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืฉืืœื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืฉืืœื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืŸ: ื”ืžืœืฆื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉืœื•ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ืœื•ื•ืขื“ื•ืช ื•ืœื–ืจื•ืขื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืงื‘ืœื”, ื”ืฉืขื™ื” ืื• ืกื™ืœื•ืง ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืขื ื™ื™ื ื™ื ืชืงืฆื™ื‘ื™ื™ื. ื›ืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืžืชืงื‘ืœื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืจื•ื‘ ืจื’ื™ืœ. ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ื™ืฉ ืงื•ืœ ืื—ื“. ื—ื•ืฅ ืžืขื ื™ื™ื ื™ ืงื‘ืœื” ื•ืกื™ืœื•ืง ืžื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืขื ื™ื™ื ื™ื ืชืงืฆื™ื‘ื™ื™ื, ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืขืฆืจืช ืื™ื ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช. ื”ืขืฆืจืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉืชื›ืœื™ืชืŸ ืœืชืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืœ ื ื•ืฉื ืชื—ืช ื˜ื•ื•ื— ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืžืœื‘ื“ ื ื•ืฉืื™ ืฉืœื•ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ื ืžืฆืื™ื ืชื—ืช ืฉื™ืงื•ืœื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ืœื ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ืชืื•ืจื˜ื™, ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื ื”ื•ื’ื” ื›ืขืช ื‘ืื•"ื, ื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืงื•ืœ ืื—ื“ ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื”, ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ 8% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื™ืขื‘ื™ืจื• ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ื”ื“ืจื•ืฉ, ืฉืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ื‘ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช (ืจืื” ืจืฉื™ืžืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืคื™ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืชืจื•ืžืชื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ื‘ืขืฆืจืช ืœื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื” ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืื™ื ื• ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžืขืžื“ ืงื•ืœื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขืฆืจืช ืฉื•ื•ื” ืœืžืขืžื“ ืงื•ืœื ืฉืœ ื”ืื™ื™ื ื”ืžืœื“ื™ื‘ื™ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื›ืฉืœื™ืฉ ืžื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืžืกืคืงื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืืœืคื™ืช ืžืชืงืฆื™ื‘ ื”ืื•"ื, ื›ืืฉืจ ืฉืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืžืกืคืงื•ืช ื›-85% ืžืžื ื•. ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื‘ืจืืฉ ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืขื•ืžื“ ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืœืœื™ (ื”ืžื–ื›"ืœ), ื”ื ืขื–ืจ ื‘ืฆื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืžืกืคืงืช ืžื—ืงืจื™ื, ืžื™ื“ืข ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉืœื”ื ื–ืงื•ืงื™ื ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื•"ื ื‘ืžื”ืœืš ืขื‘ื•ื“ืชื ื”ืฉื•ื˜ืคืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืžื‘ืฆืขืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืจื• ืœื” ื’ื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื: ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื•ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืื•"ื ืื—ืจื•ืช. ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•"ื ืงื•ื‘ืขืช ืฉืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืžื•ืขืกืงื™ื ื‘ืžื–ื›ื™ืจื•ืช "ืœืขืžื•ื“ ื‘ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืขื™ืœื•ืช, ื›ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ื’ื™ื ื•ืช". ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื“ื’ื™ืฉื” ื”ืžื’ื™ืœื” ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืขืกืงืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื›ืœ ืื–ื•ืจื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืžื’ื™ืœื” ืงื•ื‘ืขืช ืฉืขืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืืกื•ืจ ืœืงื‘ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืžืฉื•ื ืจืฉื•ืช ืฉืื™ื ื ื” ื”ืื•"ื. ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•"ื ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื•ืœื ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื”. ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื‘ื—ื™ืจืช ืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืขืœ ื”ืžื–ื›"ืœ. ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืœืœื™ ื”ืžื–ื›"ืœ ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ื“ื•ื‘ืจ ื”ืื•"ื ื•ื›ืžื ื”ื™ื’ื•. ื”ืžื–ื›"ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื’ื•ื˜ืจืฉ ืฉื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื‘ืืŸ ืงื™-ืžื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 2017. ื‘ื™ืŸ ืชืคืงื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ: ืกื™ื•ืข ื‘ืคืชื™ืจืช ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื ื™ื”ื•ืœ ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืฉืœ "ืฉืžื™ืจืช ืฉืœื•ื", ืืจื’ื•ืŸ ื•ืขื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช, ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื™ืฉื•ืžืŸ ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื•ื–ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืžื–ื›"ืœ ืžืคืขื™ืœ ืžืกืคืจ ืชืชื™-ืžืฉืจื“ื™ื, ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื›ืžื• ื”ืžืฉืจื“ ืœืชื™ืื•ื ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช ื•ื”ืžืฉืจื“ ืœืžื‘ืฆืขื™ ืฉืžื™ืจืช-ืฉืœื•ื. ื‘ื—ื–ื•ื ื• ืจืื” ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื–ื›"ืœ ื›"ืžืชื•ื•ืš ืขื•ืœืžื™". ื‘ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•"ื ื”ืžื–ื›"ืœ ืžืชื•ืืจ ื›"ืžื ื”ืœ ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจ", ืืš ืขื ื–ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืžื“ื’ื™ืฉื” ืฉื”ืžื–ื›"ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ "ื›ืœ ื ื•ืฉื ืฉืœื“ืขืชื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื›ืŸ ืืช ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื", ื•ื‘ื›ืš ื ื•ืชื ืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื–ื›"ืœ ื˜ื•ื•ื— ืขืฉื™ื™ื” ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช. ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื–ื›"ืœ ื”ืชืคืชื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืœื“ื•-ืชืคืงื™ื“ื™: ืžื ื”ืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•"ื ืžื—ื“, ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื•ืžืชื•ื•ืš, ื”ืžื˜ืคืœ ื‘ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืžื•ืฆื ื”ืกื›ืžื” ืจื—ื‘ื” ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ื•ืช ืžืื™ื“ืš. ื”ืžื–ื›"ืœ ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืœืื—ืจ ื”ืžืœืฆื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ (ืฉื‘ื”, ื›ื–ื›ื•ืจ, ื›ืœ ื—ื‘ืจื” ืงื‘ื•ืขื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื”). ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ืฉืœื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื“ื ืฉื”ื•ืžืœืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ (ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ืจื•ื‘ ื‘ื”ืฆื‘ืขื”), ืืš ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืขื•ืœื ืœื ืงืจื”. ืื™ืŸ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ืœืžืฉืจื”, ืืš ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืคืชื—ื” ื”ื ื•ืจืžื” ืœืคื™ื” ื›ืœ ืžื–ื›"ืœ ื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืชืคืงื™ื“ ื‘ืžืฉืš ื›ื”ื•ื ื” ืื—ืช ืื• ืฉืชื™ื™ื (ื›ื”ื•ื ื” ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ืช ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื), ืฉื™ืชืงื™ื™ื ืกื‘ื‘ ื’ืื•ื’ืจืคื™ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืงื•ื ืžื•ืฆืื• ืฉืœ ื”ืžื–ื›"ืœ ื•ืฉืœืขื•ืœื ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืื—ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. +ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืชืžืก'ืฉืืชืžื•ื ื”ืžื“ื™ื ืช ืžื•ืฆืืช' ื”ืชื—ืœืช ื›ื”ื•ื ื”ืช' ืกื™ื•ื ื›ื”ื•ื ื”ื”ืขืจื•ืช -ื’ืœืื“ื•ื•ื™ืŸ ื’'ื‘ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|112x112 ืคื™ืงืกืœื™ื24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 19451 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1946ื›ื™ื”ืŸ ื›ืžื–ื›"ืœ ื–ืžื ื™ ืขื“ ืœื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื˜ืจื™ื’ื•ื•ื” ืœื™1ื˜ืจื™ื’ื•ื•ื” ืœื™ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|104x104 ืคื™ืงืกืœื™ื2 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 194610 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1952ื”ืชืคื˜ืจ2ื“ืื’ ื”ืžืจืฉืœื“ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|106x106 ืคื™ืงืกืœื™ื10 ื‘ืืคืจื™ืœ 195318 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1961ื ื”ืจื’ ื‘ื”ืชืจืกืงื•ืช ืžื˜ื•ืก ื‘ืขื•ื“ื• ืžื–ื›"ืœ3ืื• ืชืื ื˜ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|98x98 ืคื™ืงืกืœื™ื (ืžืื– 1989, "ืžื™ืื ืžืจ")10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 19611 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1972ื”ืžื–ื›"ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืืกื™ื”4ืงื•ืจื˜ ื•ืœื“ื”ื™ื™ืืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|96x96 ืคื™ืงืกืœื™ื1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 19721 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1982ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื™ืจืช ื›ืงืฆื™ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ืจืžืื›ื˜ ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”.5ื—ื•ื•ื™ืืจ ืคืจื– ื“ื” ืงื•ื•ื™ืืจืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|99x99 ืคื™ืงืกืœื™ื1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 19821 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1992ื”ืžื–ื›"ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”6ื‘ื•ื˜ืจื•ืก ื‘ื•ื˜ืจื•ืก ืจืืœื™ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|99x99 ืคื™ืงืกืœื™ื1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 19921 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1997ื”ืžื–ื›"ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืืคืจื™ืงื”7ืงื•ืคื™ ืื ืืŸืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|94x94 ืคื™ืงืกืœื™ื1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 19971 ื‘ื™ื ื•ืืจ 20078ื‘ืืŸ ืงื™-ืžื•ืŸืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|103x103 ืคื™ืงืกืœื™ื1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 20071 ื‘ื™ื ื•ืืจ 20179ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื’ื•ื˜ืจืฉืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|103x103 ืคื™ืงืกืœื™ื1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2017ืžื›ื”ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง (ICJ) ื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ื”ืื’ ืฉื‘ื”ื•ืœื ื“, ื•ื”ื•ื ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1945, ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช "ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืข ืœืฆื“ืง ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™", ืฉื”ื™ื” ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฉื•ืคื˜ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื. ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื™ืฉ ื—ื•ืงื”, ื•ื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื›ื•ื—ื• ื”ื—ื•ืงื™. ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืžื’ื™ืœืช ื”ืื•"ื. ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื•ื›ืŸ ื‘"ืืจืžื•ืŸ ื”ืฉืœื•ื", ื‘ื• ื’ื ื ืžืฆืืช "ืืงื“ืžื™ื™ืช ื”ืื’ ืœื—ื•ืง ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™", ืžืจื›ื– ืคืจื˜ื™ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ื•ืืฃ ืžืกืคืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืื• ืžืจืฆื™ื ืœืฉืขื‘ืจ. ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื: ืœื“ื•ืŸ ื‘ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช, ืฉื›ื•ืœืœื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ืคืœื™ืฉื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™-ื—ื•ืงื™ื•ืช, ื˜ื™ื”ื•ืจ ืืชื ื™, ื•ืขื•ื“, ื•ืžืชืŸ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืฉืžื•ืคื ื•ืช ืืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืž-15 ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœื›ื”ื•ื ื” ื‘ืช ืชืฉืข ืฉื ื™ื, ืฉื‘ืกื™ื•ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื”ื ืžื—ื“ืฉ. ืžื“ื™ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื ืขืจื›ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื—ืžื™ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืชืงื‘ืœื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ, ื•ืื ื”ื“ืขื•ืช ื ื—ืœืงื•ืช ืฉื•ื•ื” ื‘ืฉื•ื•ื”, ืœื ืฉื™ื ืงื•ืœ ืžื›ืจื™ืข. ื›ืืฉืจ ืžื“ื™ื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื™ื™ืชืช ืœืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ืจืฉืื™ืช ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœื ืงื•ื˜ ืฆืขื“ื™ื ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื” ื–ื•. ืœื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืื™ืŸ ืื•ืคื™ ืžื—ื™ื™ื‘. ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืจื‘ ืืœ ื”-ICJ ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืœื™ืœื™ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ (ICC), ืฉื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉื ืช 2002 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉื™ื–ืžื” ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช. ื”-ICC ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื”ืงื‘ื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ืืœื• ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ืคืฉืขื™ื ืชื—ืช ื”ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ื›ืžื• ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ื•ืจืฆื— ืขื. ื”-ICC ื”ื•ื ืขืฆืžืื™ ืžื”ืื•"ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื ื™ื”ื•ืœื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื• ืฆื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืชืงืฆื™ื‘ ืขืฆืžืื™ ื•ืžื ื•ืชืง ืžื”ืื•"ื. ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืคื™ื, ืžืชื•ืงืฃ ืชืคืงื™ื“ื, ื•ื™ืฉื ื• "ื”ืกื›ื ื™ื—ืกื™ื" ื‘ื™ืŸ ื”-ICC ื•ื”ืื•"ื, ืฉืงื•ื‘ืข ื›ื™ืฆื“ ืžืชืงืฉืจื™ื ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืคื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื•ืงื™ืช. ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉื–ืจื•ืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืจืง ืœืงื‘ื•ืข ื”ืžืœืฆื•ืช ืœืžืžืฉืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ, ืœืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉ ืืช ื”ื›ื•ื— ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืฉื”ืžืžืฉืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•"ื ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื‘ืฆืข. ืžืงืจื” ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ื ื™ืฆื•ืœ ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืฉืขืœื™ื” ื”ื˜ื™ืœื” ื”ืžื•ืขืฆื” ืกื ืงืฆื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื—ืœื™ืฉื• ืื•ืชื” ื•ืกื™ื™ืขื• ื‘ื”ืคืœืช ืžืฉื˜ืจ ื”ืืคืจื˜ื”ื™ื™ื“ ื‘ื”. ื‘ืžื•ืขืฆื” ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ืขื“ 15 ืžื“ื™ื ื•ืช, ืฉืžืชื•ื›ืŸ 5 ื”ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช โ€“ ืกื™ืŸ, ืฆืจืคืช, ืจื•ืกื™ื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ืขืฉืจ ื”ืื—ืจื•ืช ืื™ื ืŸ ืงื‘ื•ืขื•ืช. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2019, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœื-ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืŸ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื”ื‘, ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื’ื™ื ืื” ื”ืžืฉื•ื•ื ื™ืช, ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”, ืžื“ื™ื ืช ื›ื•ื•ื™ืช, ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืคืจื•, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช, ืžืžืœื›ืช ื‘ืœื’ื™ื”, ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืคื•ืœื™ืŸ. ื›ืœ ืื—ืช ืžื›ื”ื ืช ื›ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ืฉืœ ื›ื”ื•ื ื” ื”ื™ื ืขื•ื–ื‘ืช. ื”ืขื–ื™ื‘ื” ืžืชื‘ืฆืขืช ื›ืš ืฉืœื ื›ืœ 10 ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื•ื–ื‘ื•ืช ื™ื—ื“, ืืœื ื›ืœ 5 ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื•ื–ื‘ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืคืขื, ื‘ื–ืžืŸ ืฉ-5 ื”ืื—ืจื•ืช ื ื•ืชืจื•ืช. ืœื—ืžืฉ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ื™ืฉ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื”ื•ืชื™ื•ืช (ืœื ืคืจื•ืฆื“ื•ืจืœื™ื•ืช) ืฉื”ืžื•ืขืฆื” ืžืงื‘ืœืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื•ืฆืืชื” ืœืคื•ืขืœ. ื—ื‘ืจื” ืงื‘ื•ืขื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ืขืœ ืขืฆื ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื ืฉืื™ื ื” ืžืกื›ื™ืžื” ืœื•. ืขืฉืจืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื™ื ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื ืชืคืกื™ื ืœืชืงื•ืคื” ื‘ืช ืฉื ืชื™ื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื ื‘ื—ืจื• ืœื›ืš ื‘ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช. ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืžืชื‘ืฆืขืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืื–ื•ืจื™ (ืžื›ืœ ืื–ื•ืจ ื‘ืขื•ืœื ื ื‘ื—ืจืช ืžื“ื™ื ื”). ื ืฉื™ืื•ืช ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆื” ืžื“ื™ ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื”ืกื‘ื‘ ืžืชื‘ืฆืข ืขืœ ืคื™ ืกื“ืจ ืืœืคื‘ื™ืชื™. ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช (ECOSOC) ืžืกื™ื™ืขืช ืœืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืงื™ื“ื•ื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ืคื™ืชื•ื— ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื›ืœื” ื•ื—ื‘ืจื”. ื‘ืžื•ืขืฆื” ื—ื‘ืจื•ืช 45 ืžื“ื™ื ื•ืช, ื”ื ื‘ื—ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืœื›ื”ื•ื ื” ื‘ืช ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ื ืฉื™ื ื”ืžื•ืขืฆื” ื ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ื‘ืช ืฉื ื” ืื—ืช, ื•ืžื“ื™ื ืช ื”ืžื•ืฆื ืฉืœื• ืชืžื™ื“ ื ืžื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืื• ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆื”. ื”ืžื•ืขืฆื” ื ืคื’ืฉืช ืื—ืช ืœืฉื ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™, ืœ"ืžื•ืฉื‘" ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ืชืคืงื™ื“ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข, ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช, ื•ื ืชื™ื ืช ื”ืžืœืฆื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื•ื ืœืชืื ื‘ื™ืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืคืคื•ืช ื”ื ืขืฉื•ืช ื‘ื’ื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื•"ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื•ื ื‘ื”ืงืžืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ื’ื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื›ืœื›ืœื”, ื”ื—ื‘ืจื”, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื›ื•'. ื”ืงืžืช ื’ื•ืคื™ื ืืœื• ืžืงื“ืžืช ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืœืœื• ื•ืžืืคืฉืจืช ืืช ืคืชืจื•ื ืŸ ืื• ื”ืงืœืชืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ื•ื ืžืจืฅ ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ืจื ื”ื•ืงื ื”ื’ื•ืฃ. ืœืคื™ื›ืš, ืœืžื•ืขืฆื” ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื’ื•ืคื™ ืžืฉื ื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืžืขืžื“ ื”ืื™ืฉื”, ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืกื—ืจ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืื ืจื’ื™ื” ืžืชื—ื“ืฉืช ื•ื›ืŸ ื ืฆื™ื‘ ื”ืื•"ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืคืœื™ื˜ื™ื. ืืจื’ื•ื ื™ื ืžืชืžื—ื™ื ื™ืฉื ื ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื•ืžืฉืจื“ื™ ืื•"ื ืจื‘ื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ืœืคืขื•ืœ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื›ืžื” ืžื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืœืื ืจื’ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ืช, ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช, ืื•ื ืกืง"ื• (ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ืžื“ืข ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื), ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™. ื“ืจืš ืืจื’ื•ื ื™ื ืืœื• ืžื‘ืฆืข ื”ืื•"ื ืืช ืžืจื‘ื™ืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ืช, ื›ืžื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื—ื™ืกื•ืŸ ื”ืžื•ื ื™ื•ืช (ื“ืจืš ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช), ืžื™ื’ื•ืจ ื”ืจืขื‘ (ื“ืจืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช), ื•ื”ื’ื ื” ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืคื’ื™ืขื” ื•ื—ืกืจืช ื‘ื™ืช (ื“ืจืš ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื). ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืงื•ื‘ืขืช ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืื•"ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืงื™ื "ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืžืชืžื—ื•ืช" (specialized agencies) ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื‘ืฆืข ื“ืจื›ื” ืืช ืžื˜ืจืชื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ื–ืจื•ืข ืžืจื›ื–ื™ืช. ืืจื’ื•ื ื™ื ืžืชืžื—ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžืก' ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื“ื’ืœ ืฉื ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืžืฉืจื“ื™ื ืจืืฉ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืฉื ืช ื”ืงืžื” 1 FAO ืžืจื›ื–|20px|Food and Agriculture Organization ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ืจื•ืžื, ืื™ื˜ืœื™ื” ื–'ืง ื“ื™ื•ืฃ 1945 2 IAEA ืกื‘ื"ื ืžืจื›ื–|20px|International Atomic Energy Agency ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืœืื ืจื’ื™ื” ืื˜ื•ืžื™ืช ื•ื™ื ื”, ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื™ื•ืงื™ื” ืืžืื ื• 1957 3 ICAO ืžืจื›ื–|20px|International Civil Aviation Organization ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืชืขื•ืคื” ืื–ืจื—ื™ืช ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ, ืงื ื“ื” ืจื™ื™ืžื•ื ื“ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ 1947 4 IFAD ืžืจื›ื–|20px|International Fund for Agricultural Development ื”ืงืจืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืœืคื™ืชื•ื— ื—ืงืœืื™ ืจื•ืžื, ืื™ื˜ืœื™ื” ืงืื ื™ื• ื ื•ื•ืื–ื” 1977 5 ILO ืืจื’ื•ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื–'ื ื‘ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื–'ื•ืืŸ ืกื•ืžืื‘ื™ื” 1946 (1919) 6 IMO ืžืจื›ื–|20px| International Maritime Organization ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžืื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืืช'ื™ืžื™ื•ืก ืžื™ื˜ืจื•ืคื•ืœื•ืก 1948 7 IMF ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืจื™ืกื˜ื™ืŸ ืœื’ืืจื“ 1945 (1944) 8 ITU ืื™ื’ื•ื“ ื”ื˜ืœืงื•ืžื•ื ื™ืงืฆื™ื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื–'ื ื‘ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื”ืืžื“ื•ืŸ ืชื•ืจ 1947 (1865) 9 UNESCO ืžืจื›ื–|20px|United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ืื•ื ืกืง"ื•, ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžื“ืข ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืคืจื™ื–, ืฆืจืคืช ืื•ื“ืจื” ืื–ื•ืœืื™ 1946 10 UNIDO ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•"ื ืœืคื™ืชื•ื— ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื•ื™ื ื”, ืื•ืกื˜ืจื™ื” ืœื™ ื™ื•ื ื’ 1966 11 UPU ืžืจื›ื–|20px|Universal Postal Union ืื™ื’ื•ื“ ื”ื“ื•ืืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื‘ืจืŸ, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืื“ื•ืืจื“ ื“ืื™ื™ืŸ 1947 (1874) 12 WB ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืจื•ื‘ืจื˜ ื–ื•ืœื™ืง 1945 (1944) 13 WFP ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืจื•ืžื, ืื™ื˜ืœื™ื” ืืจืช'ืจื™ืŸ ืงื•ื–ืŸ 1963 14 WHO ืžืจื›ื–|20px|World Health Organization ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ื–'ื ื‘ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืžืจื’ืจื˜ ืฆ'ืืŸ 1948 15 WIPO ืžืจื›ื–|20px|World Intellectual Property Organization ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ ืœืงื ื™ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ื–'ื ื‘ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืคืจื ืกื™ืก ื’ื•ืจื™ 1974 16 WMO ืžืจื›ื–|20px|World Meteorological Organization ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื˜ืื•ืจื•ืœื•ื’ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื–'ื ื‘ื”, ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื“ืจื™ืกืงื™ 1950 (1873) 17 UNWTO ืžืจื›ื–|20px|World Tourism Organization ืืจื’ื•ืŸ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืžื“ืจื™ื“, ืกืคืจื“ ื˜ืืœื‘ ืจื™ืคืื™ 197418 UNOPS ื”ืžืฉืจื“ ืœืกื™ื•ืข ืคืจื•ื™ืงื˜ืืœื™ ืงื•ืคื ื”ื’ืŸ, ื“ื ืžืจืง ื’ืจื˜ื” ืคืืจืžื•197319UNRWA-ืื•ื ืจ"ืืžืจื›ื–|ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|45x45 ืคื™ืงืกืœื™ืืื•ื ืจ"ื, ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืกืขื“ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ ืคืœืกื˜ื™ืŸ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘ ืจื‘ืช ืขืžื•ืŸ, ื™ืจื“ืŸ ืคื™ืœื™ืค ืœื–ืจื™ื ื™194920UN Womenืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•"ื ืœืงื™ื“ื•ื ื•ื”ืขืฆืžืช ื ืฉื™ื ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืคื•ืžื–ื™ื™ืœ ืžืœืืžื‘ื•-ื ืงื•ืงื”2011 ื—ื‘ืจื•ืช ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื” ืฉืœ ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸ ื‘ื™ื•ืœื™ 2011, ื™ืฉื ืŸ ื›ืขืช 193 ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช. ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ื•ืจื™ื‘ื•ื ื™ื•ืช. ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžืชืืจืช ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืงื‘ืœื” ืœืืจื’ื•ืŸ: ืžืžื•ื–ืขืจ|400x400px|ืžืฆื’ืช ื”ืžืชืืจืช ืืช ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœืื•"ื, ืข"ืค ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ืžื”ืงืžืช ื”ืื•"ื ื•ืขื“ ืœืฉื ืช 2008 (ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืืŸ ื”ืฆื˜ืจืคื” ื‘-2011)|ืžืจื›ื– ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืฉืงื™ืคื•ืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœ-193 ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช, ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืฉืงื™ืคื•ืช, ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื‘ืื•"ื ื”ื›ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžื“ื™ื ืช ืคืœืกื˜ื™ืŸ. ื ืฆื™ื’ื™ื”ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื ืื•ื, ืืš ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืืฃ ืžื•ืกื“ ืฉืœ ื”ืื•"ื. G77 ื”-G77 (Group of 77) ื”ื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืจื•ืคืคืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช, ืฉื™ื™ืขื•ื“ื” ื”ื•ื ืงื™ื“ื•ื ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœื—ื‘ืจื™ื” ื•ื™ืฆื™ืจืช ืžืขืžื“ ืžืฉื•ืชืฃ ืžืฉื•ืคืจ ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืื•"ื, ืžืชื•ืงืฃ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืงื™ื•ืžื™ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื•. 77 ืžื“ื™ื ื•ืช ื™ื™ืกื“ื• ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืืš ื”ื•ื ื”ื•ืจื—ื‘ ืžืื– ื•ืžื•ื ื”, ื ื›ื•ืŸ ืœ-2014, 136 ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช. ื”ืืจื’ื•ืŸ ื ื•ืกื“ ืขืœ-ืคื™ ื”ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื”-G7, ืฉื”ื•ืจื—ื‘ ืœ-8 ื—ื‘ืจื•ืช ื•ืžื›ื•ื ื” G8. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืฉื™ืžื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ ื”ืื•"ื. ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ื” โ€“ ืžืฉื™ืžื•ืช ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช, ื›ื—ื•ืœ ื‘ื”ื™ืจ โ€“ ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืขื‘ืจ ืœืื—ืจ ืื™ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืฉื•ืœื— ื”ืื•"ื ื›ื•ื—ื•ืช "ืฉืžื™ืจืช ืฉืœื•ื" ืœืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ืžื•ืฉื™ื ื ื’ืžืจื• ืื• ื”ื•ืฉื”ื•. ื–ืืช, ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืฃ ืืช ืชื ืื™ ื”ืกื›ืžื™ ื”ืคืกืงืช-ื”ืืฉ ืฉื”ืชืงื‘ืœื•, ื•ื›ื“ื™ ืœืฉื“ืœ ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืœื•ื—ืžื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ื™ื ื•ืช ื•ื”ืœื—ื™ืžื”. ืžืื—ืจ ืฉืœืื•"ื ืื™ืŸ ืฆื‘ื ืžืฉืœื•, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•"ื ืชื•ืจืžื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื ืœืžืฉื™ืžื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื. ื—ื™ื™ืœื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื•, ื”ื ืงืจืื™ื ื’ื "ื”ืงืกื“ื•ืช ื”ื›ื—ื•ืœื•ืช", ืžืงื‘ืœื™ื ืžื“ืœื™ื” ื‘ืฉื "ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช" (ืฉื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžื“ืœื™ื” ืฆื‘ืื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื•"ื ืื™ื ื ื• ืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ืขื ืฆื‘ื, ืืœื ื–ื• ืžื“ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช). "ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื", ื›ืฉืœื ื•ื›ืื‘ืกื˜ืจืงื˜, ืงื™ื‘ืœื• ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ื‘ืฉื ืช 1988. ืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืื•"ื ืจืื• ื‘ื—ื–ื•ื ื ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื›ืคื•ืขืœ ืœืžื ื•ืข ืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื, ื•ืœื”ืคื™ื›ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืœื‘ืœืชื™-ืืคืฉืจื™ื•ืช, ืืš ืคืจื•ืฅ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืกื›ืžื™ ืฉืžื™ืจืช-ื”ืฉืœื•ื ืงืฉื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื ืขื“ ื‘ืœืชื™-ืืคืฉืจื™ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ืœืง ืœืฉื ื™ ืžื—ื ื•ืช ืขื•ื™ื ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”, ื ืฉืžืขื• ืงืจื™ืื•ืช ื‘ืงื”ื™ืœื™ื™ื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืœืื•"ื ืœื”ืคื•ืš ืœืกื•ื›ื ื•ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ืฉื’ืช ืฉืœื•ื ืขื•ืœืžื™ โ€“ ืฉื›ืŸ ื™ืฉื ื ืขืฉืจื•ืช ืขื™ืžื•ืชื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื. ื•ืื›ืŸ, ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืื•"ื ื›"ืฉื•ืžืจ ืฉืœื•ื", ืฉืขื•ืžืขื ื‘ืขืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”, ื—ื–ืจ ื•ื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื›ื›ื–ื” ืœืื—ืจื™ื”. ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืชืื’ื™ื“ ืจืื ื“ ืžืฉื ืช 2005 ืžืฆื ื›ื™ ื‘ืžืžื•ืฆืข ื”ืฆืœื™ื— ื”ืื•"ื ื‘ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืžืืžืฆื™ ืฉืžื™ืจืช-ื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•. ื”ืžื—ืงืจ ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ืžืืžืฆื™ ื”ืื•"ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื“ื™ื ื•ืช (ืฆืขื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ื”ืคืœืช ื”ืจื•ื“ื ื•ืช ื•ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื”, ื”ืฉื’ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ื›ื•') ืœืืœื• ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืžืฆื ืฉืฉื‘ืขื” ืžืชื•ืš ืฉืžื•ื ืช ื”ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืชืขืจื‘ ื”ืื•"ื ื ืžืฆืื™ื ื›ืขืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉืœื•ื, ืœืขื•ืžืช ืืจื‘ืขื” ืžืชื•ืš ืฉืžื•ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. "ื”ื“ื•"ื— ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืื“ื" ืฉื™ืฆื ื’ื ื”ื•ื ื‘ืฉื ืช 2005 ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžืœื—ืžื•ืช, ืจืฆื™ื—ื•ืช-ืขื ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืžืื– ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”. ื”ื“ื•"ื— ื”ืฆื™ื’ ื”ื•ื›ื—ื” (ืืžื ื ื ืกื™ื‘ืชื™ืช), ืฉืืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ โ€“ ืกื•ื’ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื โ€“ ื”ื•ื ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ืขื™ืžื•ืชื™ื ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืžืื– ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”. ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื ืจืง ืคืขืœ ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื ืืœื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขื™ืžื•ืช ืขืฆืžื•, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืงื•ืจื™ืื” (ื‘ื” ื›ื•ื—ื•ืช ืื•"ื ืœืงื—ื• ื—ืœืง ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืœื—ื™ืžื” ืขืฆืžื”), ื•ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจื›ื‘ ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ืœืžืฉื™ืžืช ืฉืžื™ืจืช ืฉืœื•ื ืฉืœ ื”ืื•"ื ื”ืื•"ื ื’ื ื ืชืคืก ื›ืื—ืจืื™ ืœื›ืžื” ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ืฉืœื• ื‘ื”ืฉื’ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืžื•ืขืฆื”, ืื• ืฉื›ืฉืœื• ื‘ืื›ื™ืคืชื”, ื‘ืขื™ื” ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžืื•ืคื™ื• ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื•ืื™-ื”ืกื›ืžื•ืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคืขื•ืœื•ืช ื•ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื ืชืคืกื• ื‘ืขื•ืœื ื›ื›ืฉืœื•ื ื•ืช ื™ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืืžืฅ ืœื”ืฉื’ืช ื”ืฉืœื•ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื™-ืžื ื™ืขืช ืจืฆื— ื”ืขื ื‘ืจื•ืื ื“ื”, ืื™-ืฉืœื™ื—ืช ืกื™ื•ืข ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ ื•ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ื›ืœืœื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืงื•ื ื’ื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืื™-ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ื˜ื‘ื— ืกืจื‘ืจื ื™ืฆื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ืœื™ ืื•"ื ืขื ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—, ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืฉืœื™ื—ืช ืžื–ื•ืŸ ืœืื ืฉื™ื ื”ืžืชื™ื ืžืจืขื‘ ื‘ืกื•ืžืœื™ื”, ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืกื›ืกื•ืš ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื•ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ืžื ื™ืขืช ืจืฆื— ื”ืขื, ื•ืืฃ ืฉืœื™ื—ืช ืกื™ื•ืข, ื‘ื“ืืจืคื•ืจ. ื—ื™ื™ืœื™ื ืžื›ื•ื—ื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ ื”ืื•"ื ืืฃ ื”ื•ืืฉืžื• ื‘ืื•ื ืก ื™ืœื“ื™ื, ื”ืชืขืœืœื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื•ืฉื™ื“ื•ืœ ืœื–ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืขื™ "ืฉืžื™ืจืช ืฉืœื•ื" ืฉื•ื ื™ื, ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2003: ื‘ืงื•ื ื’ื•, ื”ืื™ื˜ื™, ืœื™ื‘ืจื™ื”, ืกื•ื“ืืŸ, ื‘ื•ืจื•ื ื“ื™ ื•ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื”ื‘. ื“ื•ืจื™ ื’ื•ืœื“, ืฉื’ืจื™ืจ ื™ืฉืจืืœ ืœืื•"ื ื‘ืขื‘ืจ, ื‘ื™ืงืจ ื‘ืฉื ืช 2004 ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”"ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื”ืžื•ืกืจื™" ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืœื“ื‘ืจื™ื•. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื’ื“ื™ืจ ื“ื•ืจื™ ืืช ื”ื–ืžื ืช ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช ืœื ืื•ื ื‘ืคื ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 1998 ื›"ื ืงื•ื“ืช ื”ืฉืคืœ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช". ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืฉืœื•ื, ื”ืื•"ื ืคืขื™ืœ ื•ืžืขื•ื“ื“ ื”ืชืคืจืงื•ืช ืžื ืฉืง. ื‘ืžืงื•ืจ, ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•"ื ื‘ืฉื ืช 1945 ื›ืœืœื” ืคื™ืงื•ื— (ืจื’ื•ืœืฆื™ื”) ืขืœ ื›ืœื™ ื ืฉืง, ื•ื›ืœืœื” ื“ืจื›ื™ื ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื›ืœื™ ื ืฉืง. ืืš ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื ืฉืง ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื ืขืฆืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื›ืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ื ืฉืง, ื•ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื™ืจื•ืง ื”ืขื•ืœื ืžื ืฉืง ื ื’ื•ื–ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืขื‘ืจื” ืœื ืฉืง ื”ื’ืจืขื™ื ื™, ื•ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ื™ืงืฉื” ื”ืฆืขื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ืœ"ืกื™ืœื•ืง ื›ืœื™ ื”ื ืฉืง ื”ืื˜ื•ืžื™ื™ื ืžืฆื‘ืื•ืช ืžื“ื™ื ืชื™ื™ื, ื•ื›ืœ ื ืฉืง ืื—ืจ ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉืžื“ื” ื”ืžื•ื ื™ืช". ืขื•ื“ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื•"ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื”ืชืคืจืงื•ืช ื‘ื ืฉืง ื”ืŸ ื”ืืžื ื” ืœืžื ื™ืขืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื’ืจืขื™ื ื™ื™ื, ืืžื ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ, ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ื›ื™ืžื™ ื•ื‘ืžื•ืงืฉื™ื. ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ืกื™ื•ืข ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืืœื™ื ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืขื ื”ื”ื›ืจื–ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, 1949 ื”ืžืื‘ืง ืœืžืขืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื™ื” ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืœื”ืงืžืช ื”ืื•"ื. ื–ื•ื•ืขื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืจืฆื— ื”ืขื ืฉื—ื•ื•ื” ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ืกื›ืžื” ืจื—ื‘ื” ื•ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก, ืฉื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื—ื™ื™ื‘ ืœืคืขื•ืœ ืœืžื ื™ืขืช ื˜ืจื’ื“ื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืขืชื™ื“. ืื—ืช ืžื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžืกื’ืจืช ื—ื•ืงื™ืช ืฉื‘ื” ื™ื™ืฉืžืขื• ื•ื™ื“ื•ื ื• ืชืœื•ื ื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื•ืืฃ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื ื•ืฉื. ืžื’ื™ืœืช ื”ืื•"ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืœืงื“ื "ื›ื‘ื•ื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœื™ื”ืŸ" ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื•ื‘ืขืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืฉืขืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช "ืœืคืขื•ืœ ื‘ื™ื—ื“ ื•ืœื—ื•ื“" ืขืœ ืžื ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื ืืžืจ ืœืขื™ืœ. ื”ื”ื›ืจื–ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืื•ืžืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 1948 ื›ืกื˜ื ื“ืจื˜ ืฉืขืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื•ื˜ืœืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืฉื™ื’, ืืš ืื™ืŸ ืœื”ื›ืจื–ื” ืื•ืคื™ ื—ื•ืงื™ ืžื—ื™ื™ื‘. ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื“ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ื”ืื•"ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื• ื”ื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืžืงื™ื™ื ื•ืžื™ื™ืฉื ืืช ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘"ื”ื›ืจื–ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื". ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืื•"ื ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืขื‘ืจ ืœืžืฉื˜ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื•ืข ื˜ื›ื ื™ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื•ื”ื’ื•ื ื•ืช, ืฉื™ืคื•ืจ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช, ื ื™ืกื•ื— ื—ื•ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื“ืจื›ืช ืคืงื™ื“ื™ ืžืžืฉืœ ื‘ื ื•ืฉืื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื•ื”ืคื™ื›ืช ืชื ื•ืขื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืœืžืคืœื’ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช. ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื• ืชืจืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื”ืคืฆืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ืื•"ื ืขื–ืจ ืœืขืจื•ืš ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืœื ืขื‘ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื‘ื›ืœืœ, ืื• ืขื‘ืจ ืžื•ืขื˜, ื›ื’ื•ืŸ ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื•ืžื–ืจื— ื˜ื™ืžื•ืจ. ื”ืื•"ื ื’ื ืžืงื“ื ืืช ื–ื›ื•ืช ื”ืื™ืฉื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ืชื”. ื”ืื•"ื ืžืงื“ื ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื“ืจืš ื‘ืจื™ืชื•ืช ื•ื—ื•ื–ื™ื ืฉื”ื•ื ืขื•ืจืš, ื•ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชืœื•ื ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื• ื‘ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฆื“ืง. ืžื˜ืจืช ืžื•ืขืฆืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 2006, ื”ื™ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื. ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ืงื•ื“ืžืชื” ื‘ืชืคืงื™ื“, "ื•ื•ืขื“ืช ื”ืื•"ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื" (ืฉื”ืคืกื™ืงื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื’ื“ื” ืขืœ ื›ืš ืฉื—ื‘ืจื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืขืฆืžื ื‘ืื™ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื). ื‘ืžื•ืขืฆื” ื™ืฉ 47 ื—ื‘ืจื™ื, ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืคื™ ืื–ื•ืจื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื, ื”ืžื›ื”ื ื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“ ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ืžื•ืขืžื“ ืœืžื•ืขืฆื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืกื›ืžืช ืจื•ื‘ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช. ื’ื ืžื•ืขืฆืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœืงืชื” ื‘ื—ื•ืœื™ื™ื ืฉืœ ืงื•ื“ืžื” ื•ื”ื•ืืฉืžื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ื˜ื™ื™ื” ืื ื˜ื™-ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืฆื‘ื™ืขื•ืช ื•ื”ืขืœืžืช ืขื™ืŸ ืžื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื—ืžื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื-ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืืจื’ื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืฆืœื‘ ื”ืื“ื•ื, ืžืกืคืง ื”ืื•"ื ืžื–ื•ืŸ, ืžื™ื ืœืฉืชื™ื™ื”, ืžืงืœื˜ ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื”ืกื•ื‘ืœื•ืช ืžืจืขื‘, ืฉื ืขืงืจื• ืžื‘ืชื™ื”ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžื”, ืื• ืฉื ืคื’ืขื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืกื•ืŸ. ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืื•"ื ื”ืŸ "ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช" (ืฉืขื•ื–ืจืช ืœื”ืื›ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžืื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื”, ื‘-80 ืืจืฆื•ืช), ื•ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื, ื”ืžืคืขื™ืœื” ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘-116 ืžื“ื™ื ื•ืช. ืคื™ืชื•ื— ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื›ืœื›ืœื™ ื”ืื•"ื ืžืขื•ืจื‘ ื•ืชื•ืžืš ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืขื•ืœื ื‘ืขืจื•ืฆื™ ื”ื›ืœื›ืœื” ื•ื”ื—ื‘ืจื”, ืœืžืฉืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืกื•ื— "ื™ืขื“ื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื". ืืจื’ื•ื ื™ื ื›ืžื• ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™, "ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื•"ื ืœืื™ื™ื“ืก", "ื”ืงืจืŸ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ื™ื“ืก, ืฉื—ืคืช ื•ืžืœืจื™ื”" ื”ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื”ืžื—ืœื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ื™ื•ืช. ื”ืื•"ื ืžืงื“ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืขื•ืœืžื™ืช ื’ื ื“ืจืš ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืกื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื‘ื™ื ืืœื™ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื‘ื ืง ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ื”ื ืžื•ืกื“ื•ืช ืขืฆืžืื™ื™ื ืžืชืžื—ื™ื, ื”ืžืชืคืงื“ื™ื ืจืง ื›"ืžืฉืงื™ืคื™ื" ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืื•"ื. (ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืžื ื•ืชืงื™ื ืžื”ืื•"ื, ืœืคื™ ื”ืกื›ื ื‘ืจื˜ื•ืŸ-ื•ื•ื“ืก). ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืคืจืกื ื”ืื•"ื ืืช ืžื“ื“ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™, ื”ืžื“ืจื’ ืืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœืคื™ ืžื“ื“ื™ื ืฉืœ ืขื•ื ื™, ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช, ื—ื™ื ื•ืš, ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื ื•ืžื“ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื™ืขื“ื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื: ืœืžื’ืจ ืืช ื”ืจืขื‘ ื•ื”ืขื•ื ื™ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ื—ื™ื ื•ืš ื™ืกื•ื“ื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืœืงื“ื ืฉื•ื•ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ื•ืœื”ืขืฆื™ื ื ืฉื™ื ืœื”ืคื—ื™ืช ืชืžื•ืชืช ื™ืœื“ื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืืžื”ื•ืช ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืื™ื™ื“ืก, ื‘ืžืœืจื™ื” ื•ื‘ืžื—ืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืงื™ื™ืžื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ืœืคืชื— ืฉื•ืชืคื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ืœืคื™ืชื•ื— ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ "ื™ืขื“ื™ ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืœืคื™ืชื•ื—" ื”ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืขื“ื™ื ืฉื›ืœ 192 ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื•"ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืขื“ ืฉื ืช 2015. ื™ืขื“ื™ื ืืœื• ื”ื•ื›ืจื–ื• ื‘ืคืกื’ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2000. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืžืขืœ 80 ืงื•ืœื•ื ื™ื•ืช ื”ืฉื™ื’ื• ืขืฆืžืื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช. ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืื™ืžืฆื” ืืช ื”"ื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ื”ืขื ืงืช ืขืฆืžืื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืขืžื™ื ืฉื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฆืžื•ืช" ื‘ืฉื ืช 1960 ืœืœื ืงื•ืœื•ืช ืฉื”ืฆื‘ื™ืขื• ื ื’ื“, ืืš ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื•ืช ื ืžื ืขื•. ื“ืจืš ื”ืงืžืช "ื•ืขื“ืช ื”ืื•"ื ืœื“ื”-ืงื•ืœื•ื ื™ื–ืฆื™ื”" ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1962 ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ืื•"ื ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ืœื“ื”-ืงื•ืœื•ื ื™ื–ืฆื™ื”, ื•ื›ืŸ ืชืžืš ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืงืžื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชื ื•ืขื•ืช ื•ื™ื•ื–ืžื•ืช ืชื•ืš-ืžื“ื™ื ืชื™ื•ืช ืœื”ื’ื“ืจื” ืขืฆืžื™ืช. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืืกื™ื”, ื•ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื›ืžื• ื’ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืœืžืฉืœ ื”ื™ื ื”ืงืจื™ื‘ื™ ื•ืื™ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื”ืื•"ื ื ื•ื”ื’ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื, ืฉื”ื ืชืงื•ืคื•ืช ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืงื“ืฉื•ืช ืœื”ืชืขืžืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขืœ ื”ืฉืœื›ื” ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื. ืžื•ืขื“ื™ื ืืœื• ื”ืคื›ื•, ื‘ืขื–ืจืช ื”ืื•"ื, ืœื›ื•ื—ื•ืช ื—ื–ืงื™ื ื”ื“ื•ื—ืคื™ื ื•ืžืขืœื™ื ืœืžื•ื“ืขื•ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื ื•ืฉืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืœืจืžืช ืชื•ื“ืขื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื™ื•ื ื”ืื™ื™ื“ืก ื”ืขื•ืœืžื™, ื™ื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื™ื•ื ื”ืžืื‘ืง ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืžื ื™ืขืช ืืœื™ืžื•ืช ื ื’ื“ ื ืฉื™ื, ื•ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืœืฉื•ืื”. ืžื™ืžื•ืŸ +10 ื”ืชื•ืจืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชืงืฆื™ื‘ ื”ืื•"ื, 2009 ืžื“ื™ื ื” ืชืจื•ืžื”(ื‘ืื—ื•ื–ื™ื, ืžืชื•ืš ื”ืชืงืฆื™ื‘) 22.00% 16.624% 8.577% 6.642% 6.301% 5.079% 2.977% 2.968% 2.667% 2.257% ืฉืืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช 23.908% ื”ืื•"ื ืžืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื•ืžื•ืช ืžื“ื•ื“ื•ืช ื•ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื™ืชื ื•ืช ืœืืจื’ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื•. ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืžืืฉืจืช ืืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื“ื•-ืฉื ืชื™ ื”ืจื’ื™ืœ ื•ืงื•ื‘ืขืช ื”ืขืจื›ื•ืช ืชืจื•ืžื” ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื—ื‘ืจื”. ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืœืชืจื•ื ืœืืจื’ื•ืŸ, ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ื’ื•ืœืžื™ืช, ื•ืžื•ืชืืžื•ืช ื•ืžืฉืชื ื•ืช ืœืคื™ ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืžื“ื™ื ื”, ืื• ื”ื›ื ืกื” ืœื ืคืฉ ื ืžื•ื›ื”. ื”ืขืฆืจืช ืžืฉืชืžืฉืช ื’ื ื‘ืžื“ื“ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ื”ืขืจื›ื•ืช. ื”ืขืฆืจืช ืงื‘ืขื” ืขื™ืงืจื•ืŸ ืœืคื™ื• ื”ืื•"ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื’ื•ืจืฃ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ืื—ืช ื›ื“ื™ ืœืžืžืŸ ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื•. ืœื›ืŸ ื™ืฉื ื” "ืชืงืจืช" ืชืจื•ืžื”, ืฉืงื•ื‘ืขืช ืืช ื”ืกื›ื•ื ื”ืžืงืกื™ืžืœื™, ื‘ืื—ื•ื–ื™ื ืžืชื•ืš ื›ืœืœ ื”ืชืงืฆื™ื‘, ืฉื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืจื•ื ืœืชืงืฆื™ื‘. ื‘ืฉื ืช 2000, ื”ืขืฆืจืช ืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ืชืงืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื’ืœื•ื‘ืœื™ื™ื, ื•ื”ืชืงืจื” ื™ืจื“ื” ืž-25% ืœ-22%. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืžื’ื™ืขื” ื‘ืชืจื•ืžืชื” ืœืชืงืจื” ื–ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกื›ื•ื ืžืงืกื™ืžื•ื, ื”ืขืฆืจืช ืงื‘ืขื” ื’ื ืกื›ื•ื ืžื™ื ื™ืžื•ื, "ืจืฆืคืช ืชืจื•ืžื”" ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื”. ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืชืจื•ื ืœืคื—ื•ืช 0.001% ืžื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื“ื•-ืฉื ืชื™. ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฉื ืชื™ ืœืฉื ื™ื 09โ€“2008 ืžื•ืขืจืš ื‘ื›-4.19 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ื›ืœื•ืžืจ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืž-2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืœืฉื ื” (ืจืื” ื˜ื‘ืœื” ื”ืžืคืจื˜ืช ืืช ื”ืชื•ืจืžื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื). ื™ืฉื ืŸ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ืฉืื™ื ืŸ ื ื›ืœืœื•ืช ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืจื’ื™ืœ (ื›ืžื• ื™ื•ื ื™ืฆ"ืฃ ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช), ื•ื”ืŸ ืžืžื•ืžื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื•ืžื•ืช ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™ื•ืช ืžืžืžืฉืœื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•"ื. ืจื•ื‘ ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื”ืŸ ื‘ื›ืกืฃ, ืืš ืœืคืขืžื™ื ื ืชืจืžื•ืช ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืกื—ื•ืจื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื•ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืฉื•ื ืฉืืจื’ื•ื ื™ื ืืœื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืชืจื•ืžื•ืช, ื•ืื™ื ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ืชืงืฆื™ื‘ ืžื”ืื•"ื, ืจื•ื‘ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื—ืกื•ืจ ื›ื‘ื“ ื‘ืขืช ืžื™ืชื•ื ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื‘ื™ื•ืœื™ 2009, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื“ื™ื•ื•ื—ื” ืฉื”ื™ื ื ืืœืฆื” ืœื”ืคืกื™ืง ืžืกืคืจ ืžืฉื™ืจื•ืชื™ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืžื“ื™. ื‘ืฉื ืช 2010, ืงื™ื‘ืœื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืคื—ื•ืช ืžืจื‘ืข ืžื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœืคืขื™ืœื•ืชื”. ื”ืื•"ื ื•ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ืฃ ื‘ืื•"ื ื‘-1949, ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืืจื’ื•ืŸ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื’ื™ืœื” ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื—ืœื•ืงื”, ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื›"ื˜ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1947, ื•ืžื”ื•ื•ื” ืžืื– ื™ื•ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื•ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื—ื‘ืจื” ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืงืžืชื”. ื˜ืจื ืงื‘ืœืชื” ื›ื—ื‘ืจื” ืจืฉืžื™ืช ื”ื•ืคืขืœื• ืฉืœืœ ืœื—ืฆื™ื ืžืฆื“ ื”ืžืขืฆืžื•ืช, ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื ื™ืกืชื” ืœื ื›ืก ืœืขืฆืžื” ืืช ื”ื›ื ืกืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจื’ื•ืŸ. ื“ื‘ืจ ืฉื›ื–ื”, ืœืกื‘ืจืชืŸ, ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืขื–ื•ืจ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืช ืžื”ืŸ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœื”ืฉืคืขื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืขืฆื•ืžื” ื•ืœืงื™ื“ื•ื ืžื“ื™ื ื™ื•ืชืŸ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื‘-11 ื‘ืžืื™ 1949, ื”ืคื›ื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื—ื‘ืจื” ื”-59 ื‘ืžืกืคืจ ืฉืœ ื”ืื•"ื, ื›ืืฉืจ 37 ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ืขื“ ืฆื™ืจื•ืคื”, 13 ื”ืชื ื’ื“ื• ื•-9 ื ืžื ืขื•. ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœืงื‘ืœืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืืกืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ืžืกืคืจ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉืคื’ืขื• ื‘ืชื“ืžื™ืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื”ืฆื“ืงืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืื•ื™ื‘ ื‘ืขืชื•ืช ืžืœื—ืžื” ื•ืฆืจื›ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื™ื, ืœื‘ื ื•ืŸ ื•ืกื•ืจื™ื”. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘-17 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1975 ืงื™ื‘ืœื” ืขืฆืจืช ื”ืื•"ื ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืฉื•ื•ืืช ืชืคื™ืกืช "ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช" ืœืชืคื™ืกื” ื’ื–ืขื ื™ืช (ื”ื—ืœื˜ื” 3379). ืจืง ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1991 ื‘ื™ื˜ืœื” ื”ืขืฆืจืช ืืช ืื•ืชื” ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช (ื”ื—ืœื˜ื” 4686). ื›ืžื• ื›ืŸ, ืงื™ื‘ืœื” ืขืฆืจืช ื”ืื•"ื ื”ื—ืœื˜ื” ืœืฉืœื•ื— ืืช ืกื•ื’ื™ื™ืช ื‘ื ื™ื™ืช ื’ื“ืจ ื”ื”ืคืจื“ื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื‘ื”ืื’ ื›ืืฉืจ ื‘-9 ื‘ื™ื•ืœื™ 2004 ื”ืชืคืจืกืžื” ื”ื—ืœื˜ืชื ืฉืœ 14 ืžืฉื•ืคื˜ื™ื•, ื‘ืžืกื’ืจืชื” ื”ื•ืืฉืžื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืคืจืช ื”ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื•ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืชื ืื™ื ืœืžืฉื‘ืจ ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™. ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื•"ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ืžื™ื™ื—ื“ืช ืœืจืขื” ืืช ื™ืฉืจืืœ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืกืขื™ืฃ 7 ืฉืœ ืื’ืณื ื“ืช ืžื•ืขืฆืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืžื•ืงื“ืฉ ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืกืขื™ืฃ 4 ืžืืคืฉืจ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืคืจื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ื‘ืขื•ืœื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืกืคืจ ืœื ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ืฉืœ ื”ืฆืขื•ืช ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขืฆื” ื‘ื“ื‘ืจ ื’ื™ื ื•ื™ ื”ืคืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื•ืกืง ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2006โ€“2016 ื”ืชืงื‘ืœื• 67 ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ ื’ื™ื ื•ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•-61 ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืขืœ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื™ื—ื“ื™ื•. ื›ืœ ืื—ืช ืž-16 ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืฉืœ ื”ืื•"ื ื”ืชืงื‘ืœื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ื—ื‘ืœ ืขื–ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื›ื•ืŸ ืœื“ืฆืžื‘ืจ 2023, ื™ืฉืจืืœ ืกืคื’ื” ืœื ืคื—ื•ืช ืž-141 ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ืžืื– 2015, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืฉืืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื’ื ื™ื—ื“. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ืื™ืžืฆื” ื”ืืกืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ืฉืžื•ื ื” ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืžืชืžืงื“ื•ืช ื•ืžื’ื ื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœืœ ื ื•ื™ื™ืจ, ืžื ื›"ืœ ืืจื’ื•ืŸ UN WATCH ืฉืžื ื˜ืจ ืืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื•"ื, ื•ื›ืŸ ื“"ืจ ื™ืจื•ืŸ ืกืœืžืŸ, ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื™ืฉ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืœื™ื—ืก ื”ืžืคืœื” ืœื• ื–ื•ื›ื” ื™ืฉืจืืœ. ื ื•ื™ื™ืจ ืžืกื‘ื™ืจ: "ื’ื•ืจื ืื—ื“ ืœื”ื˜ื™ื” ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” - ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”'ื™ื”ื•ื“ื™' ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื•ื‘ื™ืžื™ื ื• ื–ื• ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™". ืœืฆื“ ื–ืืช, ืœื˜ืขื ืชื ื™ืฉ ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืžื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืื•"ื: "ื™ื•ืชืจ ืž-100 ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•"ื ื”ืŸ ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ืื• ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ื•ืช, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ืจื•ื‘ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ". ืžื” ืฉืžื•ื ืข ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื’ื™ื ื•ื™ ื•ื ืงื™ื˜ืช ืฆืขื“ื™ื ืื•ืคืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื–ื›ื•ืช ื”ื•ื•ื˜ื• ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื”ืžืขื ื™ืงื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžืขื˜ืคืช ื”ื’ื ื” ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื. ืจื‘ื•ืช ืžื”ืฆืขื•ืช ื”ื’ื™ื ื•ื™ ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ืคืจื™ ื™ื•ื–ืžืชื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื‘ืื•"ื. ื‘ื™ื•ื ื™ 2021 ื ื‘ื—ืจื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ืชืžื™ื›ืช 153 ืžื“ื™ื ื•ืช, ืœื›ื”ืŸ ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื. ืจืื• ื’ื ื™ื•ื ื™ืคื™"ืœ โ€“ ื›ื•ื— ื”ืื•"ื ื”ื–ืžื ื™ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ืื•ื ืจ"ื โ€“ ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืกืขื“ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืžืžืฉืœื” ืขื•ืœืžื™ืช ืžื•ื“ืœ ื”ืื•"ื ืื•"ื ืฉืžื•ื ืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืื•"ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืขื™ืžื•ืช ื‘ืขื–ื” ื”ื—ืœื˜ื” 3379 ืฉืœ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื ืคืกื’ืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ืกื™ืŸ ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื™ื—ืกื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช - ื™ืฉืจืืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืชื ื“ื‘ื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืขื™ืŸ ืขืœ ื”ืื•"ื - ืืชืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืชื™ืขื•ื“ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช - ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ืื‘ื ืื‘ืŸ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืขืฆืจืช ื”ืื•"ื, ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1949 (ื”ืชื—ืœื” 1:20) ืžืฉื” ืฉืจืช ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืขืฆืจืช ื”ืื•"ื ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ ื™ื ื•ืืจ 1950 ืชืขืจื•ื›ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื™ื•ืžื ื™ ื›ืจืžืœ ื™ื•ืœื™ 1951 (ื”ืชื—ืœื” 1:17) ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืชื›ื ืกืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, 10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1946, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ AP ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื”
2024-10-19T16:05:25
ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”
ืงื•ึนืึธืœึดื™ืฆึฐื™ึธื” (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื”) ื”ื™ื ืžืขื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ืžืฉืชืคื•ืช ืคืขื•ืœื” ืœืงื™ื“ื•ื ืขื ื™ื™ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ืžื•ืงืžืช ืื“ ื”ื•ืง ืœื™ืฆื™ืจืช ื—ื–ื™ืช ื‘ื ื•ืฉื ืกืคืฆื™ืคื™ ื•ืžืžื•ืงื“, ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื ื ื‘ื“ืœืช ืž"ื‘ืจื™ืช" ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืžืœื ืื• "ืื™ื—ื•ื“", ืžื•ื ื—ื™ื ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ืงืฉืจ ื™ืฆื™ื‘ ื•ืงื‘ื•ืข ื™ื•ืชืจ. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช, ืœืžืฉืœ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืื•ื™ื‘ ืžืฉื•ืชืฃ, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื”ืงื™ืžื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืขื™ืจืืง ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ื•ืช, ื ื–ืงืงืช ื”ืžืžืฉืœื” (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช) ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช) ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ (ื–ื” ืžืงื•ืจ ื”ืžื•ืฉื’ "ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช"). ืื ืื—ืช ืžืกื™ืขื•ืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืžื”ื•ื•ื” ืจื•ื‘, ื“ื™ ื‘ืชืžื™ื›ืชื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ื•ืœืืคืฉืจ ืืช ืคืขื•ืœืชื” (ื”ืžืžืฉืœื” ืขืฆืžื” ืžื•ืจื›ื‘ืช, ืจื•ื‘ื” ื›ื›ื•ืœื”, ืžื—ื‘ืจื™ ืื•ืชื” ืกื™ืขืช ืจื•ื‘). ืžืฆื‘ ื–ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื‘ืขืœืช ืžืขืจื›ืช ื“ื• ืžืคืœื’ืชื™ืช. ืื•ืœื, ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ืจื‘-ืžืคืœื’ืชื™ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ืกื™ืขื” ื”ืžื”ื•ื•ื” ืจื•ื‘ ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืจื•ื‘ ื›ื–ื”, ื ื“ืจืฉืช ืื—ืช ื”ืกื™ืขื•ืช (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืกื™ืขื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ) ืœืฆืจืฃ ืืœื™ื” ืกื™ืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื•ืœื›ืจื•ืช ืื™ืชืŸ ื‘ืจื™ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ื’ื•ืฃ ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ ื”ื ื•ืฆืจ ืžืฆื™ืจื•ืฃ ื–ื” ืฉืœ ืกื™ืขื•ืช ืžื›ื•ื ื” "ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”". ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ืขืœ ื”ืกื™ืขื•ืช ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื”ืกื›ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™, ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืงื•ื™ ื™ืกื•ื“", ื•ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืžื•ื ื• ืžืชื•ืš ื”ืกื™ืขื•ืช (ืฉืจื™ื ื•ืกื’ื ื™ ืฉืจื™ื ื‘ืžืžืฉืœื”, ื™ื•ืฉื‘ื™ ืจืืฉ ืฉืœ ื•ืขื“ื•ืช ื‘ืคืจืœืžื ื˜, ื•ื›ื“ื•ืžื”). ื”ืกื™ืขื•ืช ืžืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืชืžื•ืš ื‘ืžืžืฉืœื” ื‘ื”ืฆืขื•ืช ืื™ ืืžื•ืŸ, ืœืจื•ื‘ ื›ื ื’ื“ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืžืคืœื’ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืชืžื•ืš ื‘ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื”ืŸ. ืืช ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืื™ื ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ืžืงื•ื‘ืœ ืœื›ื ื•ืช "ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”" (ืื• ื ื’ื“ื”). ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœืžืคืœื’ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื ื—ืชืžื™ื ื”ืกื›ืžื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ืฉืžืคืจื˜ื™ื ืืช ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื•ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื›ืœืคื™ื”. ืœื”ืกื›ืžื™ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื™ืฉ ืชื•ืงืฃ ืžืฉืคื˜ื™ ื•ืžืคืœื’ื” ืฉืœื“ืขืชื” ื”ื•ืคืจื• ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœื” ื‘ื•, ื™ื›ื•ืœื” ืœืคื ื•ืช ืœื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื•ืช ืฉื–ื” ืœื ื”ืกื›ื ืžืฉืคื˜ื™ ืจื’ื™ืœ, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื›ื•ืœ ืจืง ืœืงื‘ื•ืข ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืจื” ืฉืœ ื”ื”ืกื›ื ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ื— ืืช ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœืงื™ืžื•. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืคืจืช ื”ืกื›ื ื›ืœืคื™ ืื—ืช ื”ืžืคืœื’ื•ืช, ืžื•ืชืจ ืœื” ืœื ืœื›ื‘ื“ ืกืขื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื”ืกื›ื ื•ืืฃ ืœืคืจื•ืฉ ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ื”ื—ื•ืง ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืžืคืœื’ื•ืช ืœืคืจืกื ืืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช. ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืœืกื™ืขื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช: ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ืจืืฉ ื”ืกื™ืขื” ื”ื•ื ืฉื™ืฉืžืฉ ื›ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืกื™ืขื” ื”ื™ื ืฉืชื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืคืจืœืžื ื˜, ื•ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ื–ื›ืชื” ื‘ืจื•ื‘ ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื—ืกืจื•ื ื•ืช: ื”ืกื™ืขื” ื ืชื•ื ื” ืœืกื—ื˜ื ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืžืฆื“ ื”ืกื™ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ื•ืขืœื•ืœื” ืœืกื˜ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืžื”ืžืฆืข ืขืœื™ื• ื ื‘ื—ืจื” ืœืฉื ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉืœืžื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ืœืกื™ืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช: ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืžืฉืœื” ื•ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืฉืคื™ืขื™ื, ื•ืžื ื™ืขืช ืคืขื•ืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื”ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืœืžืฆืขืŸ. ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ืกื™ืขื” ืขืœ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื“ืœื” ื”ื™ื—ืกื™ ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื—ืกืจื•ื ื•ืช: ืขืœ ื”ืกื™ืขื” ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืžืฆืข ืขืœื™ื• ื ื‘ื—ืจื”, ื•ืืฃ ืœืงื—ืช ื—ืœืง ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืœื•. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™: ื™ืชืจื•ื ื•ืช: ืžืื–ื ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื›ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืกื™ืขื”. ื—ืกืจื•ื ื•ืช: ืคื•ื’ืขืช ื‘ืขืงืจื•ืŸ ื”ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื•ื”, ืื•ืชื• ื ื•ืขื“ื” ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื™ื—ืกื™ืช ืœื”ื’ืฉื™ื, ืฉื›ืŸ ืงื•ืœื ืฉืœ ืžืฆื‘ื™ืขื™ ืกื™ืขื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืžืชื•ืจื’ื ืœื›ื•ื— ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืจื‘ ืžืฉืœ ืžืฆื‘ื™ืขื™ ื”ืกื™ืขื•ืช ืฉื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื›ื›ืœ ืฉืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืกื™ืขื•ืช, ื”ื™ื ืžืฉืคืจืช ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช, ืืš ืžืงื˜ื™ื ื” ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœื” ื•ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื ื“ืจืฉืช ืœืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžื’ื•ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืคืœื’ืชื™ื™ื. ืืคื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืจื—ื‘ื” - ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื—ื‘ืจื™ื” ืžื”ื•ื•ื™ื ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ืจืืฉื™ ืžืžืฉืœื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืงื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ื–ื• ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ืžืคืœื’ื” ืื• ืฆื™ืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื™ื™ื ืขืœ ืฉืœืžื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ื™ ื™ืฉ ืจื•ื‘ ื‘ืœืขื“ื™ื”ื ื•ื™ืฉ ืคื—ื•ืช ื›ื— ืœืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืฉื ืื‘ืงืช ืžื•ืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืžืฉืœื” ื›ื–ืืช ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืจื’ื™ืฉ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืคืœื’ื•ืช ื™ืจื™ื‘ื•ืช (ืœืžืฉืœ: ืžืžืฉืœื” ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื” ื”ืžืคื“"ืœ ื•ืžืจืฆ). ืขื ื–ืืช, ื—ื•ืคืฉ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืงื˜ืŸ ืื ื”ื™ื ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกื™ืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืฆืข ืฉื•ื ื”. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืื—ื“ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช - ื ื•ืฆืจืช ื›ืืฉืจ ืฉืชื™ ื”ืกื™ืขื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื ืžืฆืื•ืช ื™ื—ื“ ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ื–ื• ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืœื—ืžื”), ื•ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื’ื•ื“ืœืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืกื™ืขื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื•ื•ื” (ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ), ืืš ืืฃ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืงื™ื ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื“ื•ื’ืžื” ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืชืงื•ืคืช "ืžืžืฉืœืช ื”ืจื•ื˜ืฆื™ื”" ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ (ื”ืœื™ื›ื•ื“) ืœืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก (ื”ืขื‘ื•ื“ื”). ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฆืจื” - ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื—ื‘ืจื™ื” ืžื”ื•ื•ื™ื ืจื•ื‘ ืงื˜ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ื–ืืช ืžืชืืคื™ื™ื ืช ื‘ื—ื•ืคืฉ ื‘ื™ืฆื•ืข ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืงื‘ ืžื™ืขื•ื˜ ื“ืขื•ืช ืžื ื•ื’ื“ื•ืช, ืืš ื’ื ื‘ืกื—ื˜ื ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืกื™ืขื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืืฃ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ืคืจืœืžื ื˜ ื™ื—ื™ื“ื™ื. ืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ืžื™ืขื•ื˜ - ื›ืืฉืจ ืžืกืคืจ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืงื˜ืŸ ืžืžืกืคืจ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ืžืฆื‘ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืช ืกื™ืขื•ืช ืžืŸ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืื• ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื™ืฉ ืกื™ืขื” ืฉืื™ื ื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื” (ืชืžื™ื›ื” ืžื‘ื—ื•ืฅ). ืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ืžื™ืขื•ื˜ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ืžืฆื‘ื™ื: ืœืื—ืจ ื”ืฆื‘ืขืช ืื™ ืืžื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื ืžืžืฉืœืช ืžืขื‘ืจ. ื“ื•ื’ืžื” ืœืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื™ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืจื”"ืž ืœืฉืขื‘ืจ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ื›ื”ื•ื ืชื•. ื›ืืฉืจ ื—ืœืง ืžืกื™ืขื•ืช ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืžืกืคืงื•ืช ืœืžืžืฉืœื” "ืจืฉืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ" ื‘ื›ืš ืฉื”ืŸ ืžื•ื ืขื•ืช ืืช ื”ืคืœืชื” ื‘ื”ืฆื‘ืขืช ืื™ ืืžื•ืŸ ืื• ืื™ืฉื•ืจ ืชืงืฆื™ื‘. ื”ืžืžืฉืœื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื›ืžืžืฉืœืช ืžื™ืขื•ื˜. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžืฆื‘ ื›ื–ื”: ืžืžืฉืœืช ืจื‘ื™ืŸ, ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืช ืฉ"ืก ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื•ืœืคื ื™ ืื™ืฉื•ืจ ื”ืกื›ื ืื•ืกืœื• ื‘', ืฉื ืชืžื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื™ืขื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ืžืžืฉืœืช ืฉืจื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฆื•ืข ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช, ืฉื ืชืžื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ืขืช ืฉื™ื ื•ื™ ืžื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืจืง ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉืœืžืช ื ืกื™ื’ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ืฉืœืื—ืจื™ื” ืชื•ื›ื ื ื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ืจื‘ ืžืคืœื’ืชื™ืช ืžื”ื•ื•ื” ืื™ืœื•ืฅ, ืืฉืจ ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื›ืžื• ืฉื—ื™ืชื•ืช, ืกื—ื˜ื ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืื™ื•ืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืื ืฉื™ื ืœื ืžืชืื™ืžื™ื ื•ื›ื•', ื•ืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขื•ืœื” ื”ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืขืงื•ืฃ ืื™ืœื•ืฅ ื–ื” (ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™). ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื™ืฆื•ื’ื™ื•ืช, ื”ืžื•ื ืขื•ืช ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ื•ื”ืŸ: ื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ื“ื• ืžืคืœื’ืชื™ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ. ื—ืกืจื•ื ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ ืฉืœ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื•ื ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื—ืกื™ื•ืช ื”ื”ืฆื‘ืขื” (ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช "ื’ื•ื–ืœื•ืช" ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืงื•ืœื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช) ื•ื‘ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื™ืฆื•ื’ ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืขืจืš ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•). ื”ืคืจื“ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช, ื›ืคื™ ืฉืžืชืงื‘ืœ ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช, ื›ืžื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื• ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ืื™ื ื” ื–ืงื•ืงื” ืœืืžื•ืŸ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช ื›ื“ื™ ืœื›ื”ืŸ: ื”ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆื•ื‘ื”, ื•ืžืžื ื” ืืช ื—ื‘ืจื™ ืžืžืฉืœืชื• ื›ืจืฆื•ื ื• (ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช). ื—ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืžื‘ืงืจื™ื ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื•ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืืœืฅ ืื•ืชื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื” ื•ืคืขื™ืœื•ืชื” (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืงื™ืงื” ื•ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืชืงืฆื™ื‘), ืืš ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืคื™ืœื” ื‘ื”ืฆืขืช ืื™ ืืžื•ืŸ. ืฉื™ื ื•ื™ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ืžื”ืฆื‘ืขื” ื‘ื›ืŸ ื•ืœื, ืชืžื™ื›ื” ืื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืœื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืงื•ื“ื•ืช, ื”ื ื•ืชื ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ืœืขื•ืฆืžืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืื• ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื›ืœ ื—"ื› ืžื•ืคืงื“ ืขืœ ืžื›ืกื” ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ "ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื”" ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืฆืขื•ืช ื”ื—ื•ืง ื™ื—ื“, ื•ื‘ื•ื—ืจ ื›ืžื” ืžื”ืŸ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื—ื•ืง ืื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื—ื•ืง, ื›ืš ืฉืžืกืคืจ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืžื•ืงื“ืฉื•ืช ืœื”ืฆื‘ืขื” ืžืœืžื“ ืขืœ ืžื™ื“ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฆื‘ื™ืข. ื”ืฆืขื” ืฉืžืงื‘ืœืช ื™ื•ืชืจ ื ืงื•ื“ื•ืช "ื‘ืขื“" ืžื ืงื•ื“ื•ืช "ื ื’ื“" ืขื•ื‘ืจืช. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื–ื” ืžื™ื™ืชืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืกืš ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื” ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ื—ื•ืง ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ, ื›ื“ื™ ืฉื‘ืชืžื•ืจื” ื”ื•ื ื™ืงื“ื™ืฉ ืกืš ื›ื–ื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ื—ื•ืง ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœืš, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื—ื•ืง 'ืฉืœืš'. ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ื•ื”ืžืžืฉืœื” (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช) ื ื–ืงืงืช ืœืชืžื™ื›ืช ื”ื›ื ืกืช (ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงืช) ื›ื“ื™ ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื›ืœ ืžืžืฉืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” (ื™ื—ื“ื”) ื”ื›ื•ืœืœืช ืžืกืคืจ ืกื™ืขื•ืช. ื›ืœ ืกื™ืขื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื›ืžื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช. ื”ืกื™ืขื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื ืงืจืื•ืช ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” (ื ึถื’ึฐื“ึธึผื”). ืจืื• ื’ื ื”ื ื”ืœืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ืจื™ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื•ื“ ืœื‘, ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื–ื›ื•ืช; ืžื•ื“ืœ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื”ืžืฉืžืจ ื”ื—ื‘ืจืชื™, ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืžืฉืœ - ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื•ื ื” ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืžื™ื“ืข - ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื•ืš ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ื•ื•ืขื“ื•ืช, ื”ืžืฉืจื•ืงื™ืช ืฉืœ ื’ืœื•ื‘ืก, ื‘ืืชืจ ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ, 11 ื‘ืžืื™ 2020 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื”
2023-05-14T15:30:17
ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ื“ื ื™ ืงืจื•ื•ืŸ, ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, 2011 ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ (ื ื•ืœื“ ื‘-13 ื‘ื™ื•ืœื™ 1935) ื”ื•ื ืžื—ื–ืื™, ืคื–ืžื•ื ืื™, ืคื•ื‘ืœื™ืฆื™ืกื˜, ืขื™ืชื•ื ืื™, ืกื•ืคืจ, ืžืชืจื’ื, ื—ื•ืงืจ ืกืคืจื•ืช, ืฉื“ืจืŸ ืจื“ื™ื• ื•ืžื ื—ื” ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™. ื”ื•ื ืžื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื”ืžื—ื–ืื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ืžื•ื›ืจ ื›ืžื™ ืฉื—ื•ืงืจ ืžื–ื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื™ื•ืฆืจื™ื•, ืืช ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื” (ืขื ื”ืชืžื—ื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื ืกืื ืก) ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• ืืœืžื’ื•ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ ื‘-1935 ื‘ืฉื ื“ืŸ ืึถืœึฐื‘ึฐึผืœื™ื ื’ืจ. ืื‘ื™ื•, ื–ืื‘ ืืœื‘ืœื™ื ื’ืจ, ื™ืœื™ื“ ื•ืจืฉื”, ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืงื‘ื•ืฆืช ืืจื™ืืœ ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืื’ืจื•ื ื•ื, ื‘ื•ื’ืจ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœื—ืงืœืื•ืช ื‘ืืœื’'ื™ืจ ื•ืžื—ืœื•ืฆื™ ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื•ืื™ืžื• ื–ื”ื‘ื” ืงืฆื ืœื ื‘ื•ื’ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื™ืœื™ื“ืช ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ื‘-1940 ื ื•ืœื“ื” ืื—ื•ืชื• ื‘ืจื›ื”. ื’ื“ืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ื‘ื ืขื•ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื‘ืžืกืคืจ ืขื™ืชื•ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื›ืžื• "ื“ื‘ืจ ืœื™ืœื“ื™ื", "ื”ื‘ื•ืงืจ ืœื™ืœื“ื™ื" ื•"ืžืฉืžืจ ืœื™ืœื“ื™ื", ื”ื™ื” ื ืฆื™ื’ ื”ืžืื–ื™ื ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืงื•ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื™ืžืฉ ื›ื›ืชื‘ ืคื™ื ืช ื”ื ื•ืขืจ ื‘ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ื›ื›ืชื‘ ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื™ืชื•ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื›ืžื• "ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”". ื‘ืฉื ืช 1951, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื›ื™ืชื” ื™', ื™ื™ืกื“ ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื• ืฉื‘ืชืื™ ื–ื™ื• ืืช "ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื", ืฉื”ืคื›ื” ืœืžื•ืขืฆืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืืจืฆื™ืช. ื‘ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฆื”"ืœ (1953โ€“1955) ื”ื™ื” ื›ืชื‘ ืฆื‘ืื™ ื•ืžืขื•ืจื›ื™ ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื‘ืžื—ื ื” ื’ื“ื "ืข". ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ื•ื—ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, 2004 (ืฆื™ืœื ืฆื‘ื™ ื˜ื™ื‘ืจื™ื• ืงืœืจ) ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืจื•ืชื• ืกื™ื™ื ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ืขืจื‘ ื‘ืžื“ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœืžืฉืคื˜ ื•ื›ืœื›ืœื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉื ืช 1956 ืœืžื“ ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืฉืœื™ื ืฉืชื™ ืฉื ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ืžืงืจื. ื‘ื™ืŸ 1957 ืœ-1960 ืกื™ื™ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ื•ืื ื’ืœื™ืช. ื‘ื™ืŸ 1960 ืœ-1963 ื”ืฉืœื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื—ื•ื’ ืœืกืคืจื•ืช ืขื‘ืจื™ืช (ื‘ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืช ื™ืชืจื”). ื‘ื™ืŸ ืžื•ืจื™ื• ื”ื™ื• ืคืจื•ืค' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืœืงื™ืŸ, ื”ืžืฉื•ืจืจืช ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ืคืจื•ืค' ื“ื‘ ื ื•ื™ ื•ืคืจื•ืค' ื—ื™ื™ื ืฉื™ืจืžืŸ, ืฉื’ื ื”ื ื—ื” ืืช ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชื•ืืจ ื”ืฉื ื™. ืืช ืชื•ืืจ ื”ืžื•ืกืžืš ืงื™ื‘ืœ ื‘-1963 ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื ื•ืฉื ืฉื™ืจืช ืชื•ืจ ื”ื–ื”ื‘ ื‘ืกืคืจื“ ื•ื”ืฉื™ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก, ืืฉืจ ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืฉื™ืจืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฆืจืคืชื™. ื‘ืฉื ื™ื 1963โ€“1968 ืœืžื“ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช UCLA ืœื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืœื’ืช ืคื•ืœื‘ืจื™ื™ื˜. ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื ื›ืชื‘ื” ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ื‘ื ื“ ื•ืขืกืงื” ื‘ืืžื ื•ืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจ ืžื™ื›ื” ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ืกืงื™. ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ ืขืฉืจื•ืช ืžืืžืจื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ืจื ืกืื ืก ื•ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”, ืœืจื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื™ืืœื™ืง, ืขื’ื ื•ืŸ, ื•ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ืกืงื™, ื‘ื”ืงืฉืจื• ื’ื ืขืจืš ื™ื—ื“ ืขื ืฉืžื•ืืœ ืคื™ืฉืžืŸ ืืช ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื ื—ืœืช ืžื™"ื‘, ืืฉืจ ืคื•ืจืกืžื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช "ื‘ืžื”", "ืžืื–ื ื™ื™ื", "ืขื™ืชื•ืŸ 77", "ืขืœื™ ืฉื™ื—", "ืœืฉื•ื ื ื• ืœืขื", "ืžืขื’ืœื™ ืงืจื™ืื”" ื•"ืงืฉืจ". ื‘ื ื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ืžืืžืจื™ื ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื“ืจืžื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื—ื–ืื™ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืกื•ืžื•, ื•ื›ืŸ ืขืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืกืื˜ื™ืจื™ื™ื ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ ื•ืื—ืจื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื›ืชื‘ ืžืกืคืจ ืขืจื›ื™ื ืœืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืกืคืจื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืœ ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจื•ืžื™ ื•ื™ื•ืกืฃ ืฆืจืคืชื™. ื‘ื™ืŸ 1964 ื•ืขื“ 1974 ืคืจืกื ื‘ืžื•ืกืคื™ ื”ืกืคืจื•ืช ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ื™ ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ืžืขืจื™ื‘ ื•ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืื•ืช ืžืืžืจื™ื ื•ืžืกื•ืช ืขืœ ื ื•ืฉืื™ ืกืคืจื•ืช ื•ืืžื ื•ืช, ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืกืœื ื’, ืคื–ืžื•ื ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ื•ืขื ื™ื™ื ื™ ื“ื™ื•ืžื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ื™ืŸ 1964 ื•ืขื“ 2010 ืฉื™ืžืฉ ื›ื›ืชื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ "ื”ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจื™" ื•ืื•ืฆืจ ืืช ื”ืื•ืกืฃ "ืฉืงืกืคื™ืจ - ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ", ื”ืžื›ื™ืœ ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžืืžืจ ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ "ืฉื™ืงืกืคื™ืจ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื•ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชื—ื™ื™ื”". ืชืจื’ื•ื, ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื›ืชื™ื‘ื” ืžืงื•ืจื™ืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ืขื™ื‘ื“ ื•ืชืจื’ื ื›ืžืื” ืžื—ื–ื•ืช ืœืขื‘ืจื™ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ื–ื•ืช ืงืœืืกื™ื™ื ื›"ื”ื ืฉื™ื ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื•ืช" ืœืื•ืจื™ืคื™ื“ืก, ืžื—ื–ื•ืช ืžืืช ื•ื™ืœื™ืื ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ื›ื’ื•ืŸ "ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช", "ื›ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื", "ื”ืžืœื˜" ื•"ื—ืœื•ื ืœื™ืœ ืงื™ืฅ", ืžื—ื–ื•ืช ืืœื™ื–ื‘ื˜ื ื™ื™ื (ื‘ื ื™ ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ) ื›ืžื• "ื”ืืœื›ื™ืžืื™" ืœื‘ืŸ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ ื•"ื—ื’ ื”ืกื ื“ืœืจื™ื" ืœืชื•ืžืืก ื“ืงืจ, "ื”ื›ื“ ื”ืฉื‘ื•ืจ" ืžืืช ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืกื˜ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-18, ื•ืžื—ื–ื•ืช ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืื” ื”-20, ื›ื’ื•ืŸ "ืžืจืื” ืžืขืœ ื”ื’ืฉืจ" ื•"ืžื•ืชื• ืฉืœ ืกื•ื›ืŸ" ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ืžื™ืœืจ, "ืงืŸ ื”ืงื•ืงื™ื™ื”" ืžืืช ื“ื™ื™ืœ ื•ื•ืกืจืžืŸ ื•ืžื—ื–ื•ืช ืžืืช ื‘ืจื˜ื•ืœื˜ ื‘ืจื›ื˜ ("ื‘ืจื›ื˜ ืขืœ ื‘ืจื›ื˜" ื‘ืขืจื™ื›ืช ื’'ื•ืจื’' ื˜ื‘ื•ืจื™, "ื”ื”ื ืื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื" - ืžื‘ื—ืจ ืžืฉื™ืจื™ ื‘ืจื›ื˜, ื•ืฉื™ืจื™ื ืœืžื—ื–ื” "ืฉื•ื•ื™ืง ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”", ืฉื”ื•ืฆื’ ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืื”ืœ). ืืœืžื’ื•ืจ ืชืจื’ื ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ, ื‘ื”ื: "ื’ื‘ื™ืจืชื™ ื”ื ืื•ื•ื”", "ื›ื ืจ ืขืœ ื”ื’ื’", "ื”ืžืœืš ื•ืื ื™", "ื‘ืจื ืฉื™ื ื•ื—ืชื™ื›ื•ืช" ืขืœ ืคื™ ืกื™ืคื•ืจื™ ื“ื™ื™ืžื•ืŸ ืจืื ื™ื•ืŸ, "ื“ื‘ืจ ืžืฆื—ื™ืง ืงืจื”" ืžืืช ืกื˜ื™ื‘ืŸ ื–ื•ื ื“ื”ื™ื™ื, "ื™ื ื˜ืœ" ืขืœ ืคื™ ืกืจื˜ื” ืฉืœ ื‘ืจื‘ืจื” ืกื˜ืจื™ื™ืกื ื“, "ื”ืžืคื™ืงื™ื", "ืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื. ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืจื“ืช" ืžืืช ืœืกืœื™ ื‘ืจื™ืงื•ืก ื•ืื ื˜ื•ื ื™ ื ื™ื•ืœื™ (1969, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื’ื™ืœ). ื›ืžื• ื›ืŸ, ืชืจื’ื ื•ืขื™ื‘ื“ ืžืกืคืจ ืื•ืคืจื˜ื•ืช: ื‘-1972 ืชืจื’ื ืืช ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืช "ืื‘ื• ื—ืกืืŸ" ืžืืช ื•ื‘ืจ ื•"ื”ืงืื“ื™ ื”ืžืจื•ืžื”" ืžืืช ื’ืœื•ืง, ืืฉืจ ื”ื•ื–ืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืืจื™ ื‘ืจืชื™ื ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืื ืกืžื‘ืœ ื”ืงืืžืจื™. ื‘-1986 ืชืจื’ื ืืช ื”ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื” "ื”ืขื˜ืœืฃ" ืžืืช ื™ื•ื”ืืŸ ืฉื˜ืจืื•ืก, ืืฉืจ ื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืกื™ื ืคื•ื ื™ื˜ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื•ื‘ึพ1987 ืืช ื”ืื•ืคืจื˜ื” "ืกื™ืœื•ื” - ื ืกื™ื›ืช ื”ืฆ'ืจื“ืฉ", ืžืืช ืœื™ืื• ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืœื” ื™ื ื‘ืืš, ื‘ืชืจื’ื•ื ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™, ืœืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ ืืžืจื™ืš ืงืœืžืŸ. ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ ื’ื ืžื—ื–ื•ืช ืžืงื•ืจื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘-1968 ื›ืชื‘ ื•ืขื™ื‘ื“ ืืช ื”ืžื—ื–ืžืจ "ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”" ืฉื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื™ืจื™ื, ื ื’ื™ื ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ื—ืกื™ื“ื™ื™ื. ื‘-1969 ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžื—ื–ืžืจ "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื™", ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ืฆื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืื ืฉื™ื” ืœืื—ืจ ืกื™ืคื•ื— ืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื. ื‘-1967 ื›ืชื‘ ืžื—ื–ืžืจ, ืขืœ ืจืงืข ืชื "ื›ื™, ืฉื”ื•ืขืœื” ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™, ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ื“ื™ืง ืฉื•ืŸ, ืืš ื”ื”ืฆื’ื” ื›ืฉืœื” ื•ื”ื•ืจื“ื” ื‘ืžื”ืจื” ืžื”ื‘ืžื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ื—ื™ื‘ืจ ืืœืžื’ื•ืจ ืฉื ื™ ืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘-1971 ื—ื™ื‘ืจ ืืช "ืขื™ืจ ื”ื’ื‘ืจื™ื" ืฉื”ื•ืฉืคืข ืžืกื™ืคื•ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื™ื™ืžื•ืŸ ืจื ื™ื•ืŸ. ื‘-1972 ื—ื™ื‘ืจ ืืช "ืืœ ืชืงืจื ืœื™ ืฉื—ื•ืจ", ื›ืืฉืจ ืืช ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืœื—ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื ื’ืจื™. ื”ืžื•ืคืข, ืฉื›ืœืœ ืื ืกืžื‘ืœ ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ืฉื—ืงื ื™ื ื•ื–ืžืจื™ื ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืœื™ื˜ืื™, ื”ื•ืฉืคืข ืžืขืœื™ื™ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ื•ื ืกื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืืคืœื™ื™ืช ื”ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืชื "ืš. ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื™ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžื•ื–ื™ืงืช ื ืฉืžื”, ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจ ืื– ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื—ื–ืžืจ ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื•ืœื”ืขืจื›ืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื•ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“. ื‘-1982 ืขืœืชื” ื”ื”ืฆื’ื” "ื™ืœื“ื™ ื”ื›ืจืš" ืคืจื™ ืขื˜ื•, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื“ื” ื”ืชื™ืžื ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ืฆื’ื” ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ื ืกื™ื ื’ืจืžื”, ื•ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืฆื“ื™ ืฆืจืคืชื™, ื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ 250 ืคืขืžื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ืชื‘ ืฉืชื™ ืื•ืคืจื•ืช: ื‘-1958 ืืช ื”ืื•ืคืจื” "ืžื—ื‘ื•ื ื”ืจื•ื—" ื‘ื”ืœื—ื ืช ืคืจื ืง ืคืœื’ ืœืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืื•ืคืจื” ืœื™ืœื“ื™ื "ืžืงืก ื•ืžื•ืจื™ืฅ" ื‘ื”ืœื—ื ืช ื’ื™ืœ ืฉื•ื—ื˜ ืฉื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืื•ืคืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื”ืคืงืช ื”ืžื“ื™ื˜ืง ื—ื•ืœื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ืชื‘ ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ืœืžื—ื–ื” "ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื” ื‘ื’ืžื ืกื™ื”" (ื‘ืฉืžื• ื”ื ื•ืกืฃ "ื”ืชืœืžื™ื“ื” ื”ื ืฉื•ืื”"), ืžืืช ื‘ืงืคื™ ื•ืกื˜ืœื”, ื‘ืชืจื’ื•ื ื“"ืจ ืืžื™ืœ ืคื•ื™ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืืฉืจ ื”ื•ืœื—ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจืง ืœื‘ืจื™ (ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื“ื• ืจื” ืžื™, 1958). ืคื–ืžื•ื ืื•ืช ืืœืžื’ื•ืจ ื”ื—ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“, ื•ืืช ืคื–ืžื•ื ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื’ื™ืœ 15, ื•ืžืื– ื›ืชื‘ ืžืื•ืช ืคื–ืžื•ื ื™ื ืœืœื”ืงื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ืœื–ืžืจื™ื, ืœืžื—ื–ื•ืช ื–ืžืจ, ื”ืฆื’ื•ืช ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ืขื•ื“. ืจื‘ื™ื ืžืคื–ืžื•ื ื™ื• ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืคื–ืžื•ื ื™ื• ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื‘ืฉื ื™ื ื•ืช ื•ื”ื•ืžื•ืจ ื•ื›ืŸ ื—ืจื™ื–ื” ืžืขื•ืœื”. ื‘ืชื•ื›ืŸ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ืขื•ืœืžื• ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ื”ืจื—ื‘ ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ ื•ืคื–ืžื•ื ื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ื”ื—ืœ ืžืืคื™ื–ื•ื“ื•ืช ื”ื™ืชื•ืœื™ื•ืช ื•ื›ืœื” ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืœื—ื™ื ื™ื ื‘ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืœื—ื™ื ื• ืžื ื’ื™ื ื•ืช ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ื•ื‘ื”ื ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืจื’ื•ื‘, ื“ื•ื‘ื™ ื–ืœืฆืจ, ื™ืื™ืจ ืจื•ื–ื ื‘ืœื•ื, ืžืื™ืจ ื ื•ื™ ื•ืžืชื™ ื›ืกืคื™. ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ ืคื–ืžื•ื ื™ื ืœืœื”ืงืช "ื‘ืฆืœ ื™ืจื•ืง" ื›ืฉืื—ื“ ืžืœื”ื™ื˜ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื™ื” "ื•ื ืฆื•ืืœื”" ืœืœื—ืŸ ืฉืœ ื•ื™ืœื ืกืงื™. ื‘ื’ืจืกืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืฉื’ื™ืื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช ("ื ืฉื•ื˜ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื•ืจื™ื ื•ืงื• ื”ืžืฉืชืคืš ืœืืžื–ื•ื ืก") ืฉืื•ืชื” ืชื™ืงืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ืœืื—ืจ ืฉืฉืžืข ืขืœ ื˜ืขื•ืชื•. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื’ื ื›ืชื‘ ืœ"ืœื”ืงืช ืื™ื™ืœื•ืŸ" ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื "ืจื•ืžื™ื” ื•ื™ื•ืืœ" ื•"ืฉื™ืจ ื”ืคืœืืคืœ" ืฉื”ื•ืœื—ื ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™. ื›ืชื‘ ืคื–ืžื•ื ื™ื ื’ื ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ "ืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ" ื•ื‘ื”ื "ื‘ืจื™ืช ืฆืจืคืช-ื™ืฉืจืืœ", "ื’ื•ื™ ืฉืœ ืฉื‘ืช", "ืœืžื” ืฉื•ื‘ืจื˜ ืœื ื’ืžืจ ืืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ื”" ื•ืขื•ื“. ืขื‘ื•ืจ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ื›ืชื‘ ืืช "ื”ืื•ืจืงืกื˜ืจื” ืฉืœ ืจืืฉื•ืŸ" ื•ืืช "ืชื•ืจืช ื”ื™ื—ืกื™ื", ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ืจืžืŸ ื›ืชื‘ ืืช ื”ืคื–ืžื•ืŸ ื”ืฉื ื•ืŸ "ื—ื™ื™ ืื“ื", ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื’ื“ื” ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ื’ืจื™ื. ื”ืคื–ืžื•ืŸ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ืชืจื ื›ืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืžืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืœืื“ื, ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ("ืื•ื›ืœ ื›ืžื• ื—ื–ื™ืจ ื•ืžื–ื™ืข ื›ืžื• ืกื•ืก..."). ื‘ืฉื ืช 1966 ื”ื’ื™ืข ืืœืžื’ื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ, ืžืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜ ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ื›ื“ื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืคื–ืžื•ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื–ืžืจ ืงื–ื‘ืœืŸ. ืื•ืœื ืžืคื™ืง ื”ืžื—ื–ืžืจ, ื’ื™ื•ืจื ื’ื•ื“ื™ืง, ืœื ื”ื™ื” ืžืจื•ืฆื”, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืขืžื•ืก ืื˜ื™ื ื’ืจ ื•ื—ื™ื™ื ื—ืคืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืืœืžื’ื•ืจ. ืœืื—ืจ ืฉืงื–ื‘ืœืŸ ืขืœื” ืœื‘ืžื”, ืชื‘ืข ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ื’ื•ื“ื™ืง, ื•ื”ืฉื•ืคื˜ ื™ื•ืกืฃ ืžื™ื›ืืœ ืœื ืงื‘ืข ืฉืฉื ื™ ื”ืคื–ืžื•ื ื™ื, "ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“" ื•"ืชืจื“ ืžืžื ื™ ืงื–ื‘ืœืŸ" ื”ื ืคืจื™ ืขืžืœื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ืฆื•ืจืฃ ืฉืžื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ ื›ืื—ื“ ืžื›ื•ืชื‘ื™ ื”ืคื–ืžื•ืŸ ืงื–ื‘ืœืŸ. ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ ื‘ื™ืฆืข ื‘ืžื—ื–ืžืจ "ืงื–ื‘ืœืŸ" ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“" ืฉื”ืคืš ืœืœื”ื™ื˜ ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ 1969, ื‘ื™ืฆืข ืืช ืฉื™ืจื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ "ื‘ืœื“ื” ืœื—ื•ื‘ืฉ", ืœืœื—ืŸ ืฉืœ ืืคื™ ื ืฆืจ ื•ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื›ื”ืŸ, ืฉื‘ื™ื˜ื ืืช ืจื•ื— ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื•ืฉื–ื›ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืœื”ื™ื˜ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืœืœื”ืงื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช "ื‘ื•ื ืืœื™ื ื• ืœื™ื", "ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื™ื ืฉืงื˜" ื•"ืฉื•ืžืจ ื”ื—ื•ืžื•ืช". ืœืฆื“ ืฉื™ืจื™ื ืืœื”, ื›ืชื‘ ืืœืžื’ื•ืจ ื’ื ืืช ื”ืฉื™ืจ ื”ืงื•ืžื™ "ื—ื™ื™ืžืงื” ืฉืœื™" (ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืขื” ืจื—ืœ ืื˜ืืก), ื‘ื• ืžืชื•ืืจืช ืืžื ื’ืื” ืœื—ื™ื™ืœ ืฉืœื•ืžื™ืืœ ืฉืื™ื ื• ืžืกืชื’ืœ ืœืคืงื•ื“ื•ืช ื”ืฆื‘ื. ื‘-1977 ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืฉื™ืจื™ ื”ืกืจื˜ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ "ื”ืจืฉืœื”" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืืœ ื–ื™ืœื‘ืจื’. ืืœืžื’ื•ืจ ืชืจื’ื ื’ื ืžืกืคืจ ืฉืื ืกื•ื ื™ื ืฆืจืคืชื™ื™ื, ื‘ื”ื: "ืžื™ ืื•ื”ื‘ ืžื™ืœื™ื ื’ืกื•ืช" ืฉืœ ื–'ื•ืจื–' ื‘ืจืกื ืก, ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืข ื™ื•ืกื™ ื‘ื ืื™, ื•"ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ื" ืฉืœ ื–'ืืง ื‘ืจืœ, ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืฆืžื“ ื”ื“ื•ื“ืื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ืชื‘ ืžื™ืœื™ื ืขื‘ืจื™ื•ืช (ืฉืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžืงื•ืจ) ืœืฉื™ืจ ืฉืœ ื‘ืจืกื ืก ืœื• ืงืจื "ื•ื™ื•ื™ื• ื’ื", ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืขื” ืœื”ืงืช ื”ื ื—"ืœ ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื ื—ื•ื” ืืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ. ืžืชื•ืš ืžื—ื–ื•ืช ื”ื–ืžืจ ืฉืืœืžื’ื•ืจ ื›ืชื‘ ื•ืขื™ื‘ื“ ื‘ืœื˜ื• ื”ืฉื™ืจื™ื "ื™ื•ื ื™ื‘ื•ื" ื•"ืงืœื™ืคืกื• ื‘ืฉื—ื•ืจ ืœื‘ืŸ" (ืžืชื•ืš ื”ืžื—ื–ืžืจ "ืืœ ืชืงืจื ืœื™ ืฉื—ื•ืจ"); "ืคื ืงืก ื”ืงื˜ืŸ", ืฉื”ืœื—ื™ืŸ ืžืชื™ ื›ืกืคื™ ื•ืฉืจ ืฉืฉื™ ืงืฉืช ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชื” ืฉืœ ืื‘ื™ืจืžื” ื’ื•ืœืŸ (ืžืชื•ืš ื”ืžื—ื–ืžืจ "ืขื™ืจ ื”ื’ื‘ืจื™ื"); "ืื‘ืจื”ืžืœื” ืžืœืžื“", ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืฉืจืฃ ืืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืœ"ื’ ื‘ืขื•ืžืจ ื•ืฉื›ื— ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื ื’ืžืจ ื‘ืคื•ืจื™ื (ืžืชื•ืš ื”ืžื—ื–ื” "ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”") ื•ื”ืฉื™ืจ "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื™" ื”ืžืชืืจ ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืคื™ ืžืกืคืจ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื”ืขื™ืจ ื›ืžื• ืจื•ื›ืœ, ืกื ื“ืœืจ ื•ื—ื™ื™ืœ (ืžื”ืžื—ื–ืžืจ "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื™"). ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืืœืžื’ื•ืจ ืชืจื’ื ืžืžื—ื–ื•ืช ื”ื–ืžืจ ื”ืœื•ืขื–ื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช "ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“" (ืž"ื›ื ืจ ืขืœ ื”ื’ื’"), "ื‘ืจื“ ื™ืจื“ ื‘ื“ืจื•ื ืกืคืจื“" ื•"ืืœ ื”ื’ืจื“ื•ื ืืฆืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ" (ืž"ื’ื‘ื™ืจืชื™ ื”ื ืื•ื”"). ื‘-2006 ื™ืฆื ืื•ืกืฃ ื›ืคื•ืœ ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืฉื "ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื”ื›ื•ืœ ื‘ืกื“ืจ", ื”ื›ื•ืœืœ 43 ืžืคื–ืžื•ื ื™ื• ื”ืžื•ืœื—ื ื™ื. ืฉื ื”ืื•ืกืฃ ื‘ื ืžืฉื™ืจ ืฉืืช ืžื™ืœื•ืชื™ื• ื›ืชื‘ ืขืœ ืคื™ ืœื—ืŸ ืฉืœ ืคื•ืœ ืžื–ืจืงื™ ืžืฉื ื•ืช ื”-30. ืื—ื“ ืžืคื–ืžื•ื ื™ื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ, "ื›ืฉืืช ืื•ืžืจืช ืœื", ืฉื ื›ืชื‘ ื‘-1962 ืœืœื”ืงืช ื”ืชืจื ื’ื•ืœื™ื ื•ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื”, ื ื“ื•ืŸ ื‘ืคืกืง ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืžื™ืฉืืœ ื—ืฉื™ืŸ ืฉืขืกืง ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื•ื ืก ื‘ืฉืžืจืช. ืœื“ื‘ืจื™ ืืœืžื’ื•ืจ, ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืงื•ืจ ื›ืฉื™ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื™ืœื“ื•ืช, ื”ืžืชืืจ ื—ื™ื–ื•ืจ ืชืžื™ื ืฉืœ ื ืขืจ ืื—ืจ ื ืขืจื”. ื‘ืคืกืง ื“ื™ื ื•, ืฉืขืกืง ื‘ืคืจืฉืช ืื•ื ืก, ืฉืœืœ ื—ืฉื™ืŸ ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ืืช ื”ืžืกืจ ืฉื‘ืคื–ืžื•ืŸ "ื›ื™ ืืช ืื•ืžืจืช 'ืœื' ื›ืœ ื›ืš ื‘ื—ืŸ, ืฉื”ื•ื ื ืฉืžืข ืœื™ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื–ืžื™ืŸ ืž'ื›ืŸ'". ื›ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ื—ืฉื™ืŸ ืฉื™ื ื” ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชืื™ืžื• ืœืคืกื™ืงืช ื”ืฉื•ืคื˜ ื•ืœืจื•ื— ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ื›ืชื‘: "ื›ืฉื”ื™ื ืื•ืžืจืช 'ืœื!' - ืœื–ื” ื”ื™ื ืžืชื›ื•ื•ื ืช!". ืกืคืจ ืคื–ืžื•ื ื™ื ื‘ืฉื ืช 2012 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืกืคืจ "ื”ืฆ'ื•ืคืฆ'ื™ืง ืฉืœ ื”ืงื•ืžืงื•ื", ื•ื‘ื• 300 ืžืคื–ืžื•ื ื™ื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ. ื”ื’ืฉืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืจื“ื™ื• ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ึพ1956 ื›ืชื‘ ืžื“ื™ ืฉื‘ื•ืข ืืช ื”ืคื–ืžื•ืŸ ื”ืืงื˜ื•ืืœื™ ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืชื™ื‘ืช ื ื—" ื‘ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืœื—ืŸ ืฉืœ ืžืื™ืจ ื ื•ื™. ื‘-1957 ื›ืชื‘ ืขื ืžืฉื” ื•ื™ืœื ืกืงื™ ืืช ื”ืžื ื•ืŸ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ("ืขืจื‘ ื˜ื•ื‘ ืœื›ื•ืœื›ื, ื—ื™ื™ืœื™ื"), ืืฉืจ ืฉื•ื“ืจ ื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ื‘ืคืชื™ื—ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืชื—ื ื”. ื‘ื™ืŸ 1957 ืœ-1959 ื”ืฉืชืชืฃ ื›ืคื–ืžื•ื ืื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• ืฉืœ ืงื•ืœ ื™ืฉืจืืœ "ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืกื™ืจื” ืื—ืช", ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช "ืขืœ ืงืฆื” ื”ืžื–ืœื’", "ื™ื ืฉื•ืคื™ื ื•ื—ื™ื•ื›ื™ื" ื•"ื‘ื›ืœ ื”ืžืกื™ื‘ื•ืช". ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ืขืจืš ื•ื”ื ื—ื” ื‘ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ืืช ื”ืกื“ืจื” ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช "ืคื–ืžื•ื ืื™ ื”ืืชืžื•ืœ", ืฉืขืกืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืฉื™ืจื™ ื ืชืŸ ืืœืชืจืžืŸ, ืžืจื“ื›ื™ ื–ืขื™ืจื, ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจื•ืกื™ ื•ื™ืขืงื‘ ืื•ืจืœื ื“. ื‘-1972 ื›ืชื‘ ืœื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ืืช ืžื—ื–ื” ื”ืจื“ื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืชื—ื ื”, "ื›ื” ืืžืจ ืขืžื ื•ืืœ", ืขืœ ืคื™ "ืžื—ื‘ืจื•ืช ืขืžื ื•ืืœ" ืฉืœ ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจื•ืžื™, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ ื•ื–ืื‘ ืจื•ื•ื—. ืืœืžื’ื•ืจ ื ื™ื—ืŸ ื’ื ื‘ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื’ืฉื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ื”ื™ื” ืžื’ื™ืฉ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ืขืจืš ื•ื”ื’ื™ืฉ ืขืฉืจ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื•ืจ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื‘ืกื“ืจื” "ื”ืฆื•ืขื ื™ ื”ืฉื•ืจืง" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ื›ืœืœื• ื‘ืขื™ืงืจ ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžืฉื™ืจื™ ืขื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื˜ื•ื‘ื™ ื”ื–ืžืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”, ื›ืžื• ื”ื“ื•ื“ืื™ื, ืฉืœืžื” ืืจืฆื™, ืฉืžื•ืœื™ืง ืงืจืื•ืก, ื ื™ืฆื” ืฉืื•ืœ ื•ืฆื™ืคื™ ืฉื‘ื™ื˜. ื›ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ืขืกืงื” ื‘ืฉื™ืจื™ื ืขืœ ื ื•ืฉื ืื—ืจ, ื›ืžื•: ื˜ื•ื‘ ืœื—ื™ื•ืช, ื˜ื•ื‘ ืœืื”ื•ื‘, ื˜ื•ื‘ ืœืฉืชื•ืช, ื˜ื•ื‘ ืœืฉื•ื˜, ื˜ื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืฉืจ ื•ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื”ืื. ื‘-1974, ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ, ื”ื’ื™ืฉ ื›ืขืฉืจื™ื ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช ืฉืขื” ื‘ืกื“ืจื” "ืฉืจืชื™ ืœืš ืืจืฆื™", ืืฉืจ ืขืกืงื” ื‘ืžืื” ืฉื ื•ืช ื–ืžืจ ืขื‘ืจื™. ื—ืžืฉ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื•ื”ื•ื’ืฉื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื”ืฉืืจ ื ืขืจื›ื• ื•ื”ื•ื’ืฉื• ืขืœ ื™ื“ ืืœืžื’ื•ืจ. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืื™ืจื—ื” ืืžื ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ื ื›ืžื• ืฉื•ืฉื ื” ื“ืžืืจื™, ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ, ื—ื•ื” ืืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืชืจืื™ื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืคืจืง ืื™ืฉื™ื ืฉืฉื™ืงืคื• ืืช ื”ืชืงื•ืคื”, ืœืจื‘ื•ืช ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ, ืจื—ืœ ื™ื ืื™ืช ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™, ื‘ืจื•ืš ืื’ื“ืชื™, ื“ื ื™ืืœ ืกืžื‘ื•ืจืกืงื™ ื•ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจื•ืกื™. ืกืื˜ื™ืจื” ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื—ืฉื‘ ืืœืžื’ื•ืจ ืœ"ืื™ืฉ ืฉืœ ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก", ืืฉืจ ื—ื™ื‘ืจ ืคื–ืžื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืœื”ืงื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ืขืจืš ื•ื”ื’ื™ืฉ ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื›ืŸ ืžื•ืคืขื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื›ืžื• ืฆื”"ืœ, ืงืจืŸ ื”ื™ืกื•ื“, ื•ืžื•ืคืขื™ ื™ื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืชื ื•ืขื•ืช ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืžืื– ืชื—ื™ืœืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ื›ื ืขืจ, ื›ืชื‘ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื’ื ืฉื™ืจื™ื ืกื˜ื™ืจื™ื™ื, ืฉื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ืžื—ืื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ืขืจืฅ ืขืœื™ื• ืžื ืขื•ืจื™ื•. ื”ืคื–ืžื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืฉืจ ื ืคืกืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ืœืžื—ื–ื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื”ื™ื” ื”ืฉื™ืจ "ื”ื›ื•ืžืชื”" (1958), ื‘ื• ืžื—ื” ืืœืžื’ื•ืจ ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ื›ืคืจ ืงืืกื, ืืฉืจ ื ื›ืชื‘ ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืกืžื‘ื˜ื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ืœื—ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื–ืจืื™. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50, ื‘ืขื•ื“ื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜, ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื“ื™ื• "ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืกื™ืจื” ืื—ืช" ื›ืคื–ืžื•ื ืื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ื‘ืžืกื’ืจืชื” ืฉืœื•ืฉื” ืžื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื ืคืกืœื• ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ืื•ืคื™ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืคืจืกื ื˜ื•ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื "ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”", "ืืชื’ืจ" ื•"ืคื™ ื”ืืชื•ืŸ". ืฉื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ืกืื˜ื™ืจื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื›ืœืœื• ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื‘ื™ื ื™ื”ื "ืžืขื™ืœ ื•ืžืขื™ืœื”" (1960) ื•"ื˜ืขื•ืช ืงื˜ื ื” ืื—ืช" (1961). ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ืชื‘ ืฉื™ืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืœืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ื™ื•ืกื™-ื—ื™ื–ืงื™-ื™ื•ื ื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื "ื”ืื–ืจื— ื”ืงื˜ืŸ" (1961), ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœื–ืžืจ ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ื‘ื™ื ื™ื”ื "ืกืข ื•ื˜ื™ื™ืœ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ" ื•"ืื™ืš ืœื”ื“ืง ืืช ื”ื—ื’ื•ืจื”" ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘-1989. ื‘ืฉื™ืจื• "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื™" (1969) ื”ืงืคื™ื“ ืœื”ืฆื™ื’ - ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืจืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื’ื ืืช ื–ื•ื•ื™ืช ื”ืจืื™ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช: ื‘ึพ26 ื‘ืžืจืฅ 1976, ื‘ืžืœืืช ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœืชืจืžืŸ, ืคืจืกื ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืืจืฅ, ืฉื™ืจ ื‘ืฉื "ืžื’ืฉ ื”ื›ืกืฃ, 1976", ื‘ืฉื™ืจ ืžื•ื—ื” ืืœืžื’ื•ืจ ืขืœ ื”ืขื ืงืช ืื•ืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจืก. ื”ืฉื™ืจ ืคื•ืจืกื ืฉื•ื‘ ื›ืžื•ื“ืขื” ื‘ืชืฉืœื•ื ื’ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•ืžืขืจื™ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื’ื•ื“ ื”ื”ื•ืจื™ื ื”ืฉื›ื•ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื—ื ื‘ืช"ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืคืจืกื ืขืฉืจื•ืช ื˜ื•ืจื™ื ืกืื˜ื™ืจื™ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื "ื“ื‘ืจ" ื•"ื—ื•ืชื" (ืขืœ ื”ืžืฉืžืจ). ื‘-10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1988, ื‘ืชื•ื ืฉื ื” ืœืคืจื•ืฅ ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื“ื”ื™ื ืืœืžื’ื•ืจ ืืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื”ืคื’ื ืช ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื›ื™ื›ืจ ืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืช"ื (ื›ื™ื›ืจ ืจื‘ื™ืŸ ื›ื™ื•ื) ื‘ืงืจื™ืืช ืฉื™ืจ ืžื—ืื” ืืจื•ืš ื‘ืฉื "ืื ื—ื ื• ื™ื•ืจื™ื ื’ื ื‘ื™ืœื“ื™ื", ื‘ื• ื”ืืฉื™ื ื‘ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ืงืฆื™ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื ืœื˜ืขื ืชื• ืœื”ืจื’ ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ื”ืคื’ื ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื•ืช. ื‘ืจื•ืžื–ื• ืœืชื ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื‘ื• ื™ืฉื‘ ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืืžืจ ืืœืžื’ื•ืจ: "ื›ื“ืื™ ืฉื ืชื—ื™ืœ ืœื”ื›ื™ืŸ ืœืขืฆืžื ื• ืืช ื”ื›ืœื•ื‘ื™ื ื”ืฉืงื•ืคื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืฉื‘ ื›ืืฉืจ ื™ืฉืคื˜ื• ืื•ืชื ื• ืขืœ ืžื” ืฉืขืฉื™ื ื• ืœืขื ื”ืคืœืฉืชื™ื ืื™". ื”ืฉื™ืจ ื ื“ืคืก ื‘ืžืœื•ืื• ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘"ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืจื™ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ืขืฆืจืช ื”ืžื—ืื” ื•ืคืจืกื•ืžื• ื‘ืขื™ืชื•ืŸ, ื”ื•ื“ื™ืข ื‘ื›ื ืกืช ืฉืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื“ืื–, ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ืื™ืฉ ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ื‘ืŸ ื”-54, ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ืžื•ืฉืขื” ืžื—ื™ืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ืžืฆื”"ืœ, ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ืื–, ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ื‘ืžื›ืชื‘ ืจืฉืžื™ ื›ืื—ื“ ืžื‘ื•ื’ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืืœืžื’ื•ืจ ืกื™ืคืจ ืขืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”: ื‘-9 ื‘ืžืจืฅ 1989, ื”ื•ืฆืชื” ืžื›ื•ื ื™ืชื• ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ. ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ืจื“ื™ืงืœื™ "ื”ืกื™ืงืจื™ืงื™ื" ืœืงื— ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžืขืฉื”. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื›ืชื‘ ืืช ืฉื™ืจื• "ืฆืœื ืื“ื" (1989). ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืœื—ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืคื™ ืงื“ื™ืฉื–ื•ืŸ, ื•ื‘ื•ืฆืข ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื’ืœื’ืœ ื”ืžื–ืœื•ืช", ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืฉืจืืœื™, ื“ื ื™ ืœื™ื˜ื ื™, ื ื™ืจื” ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ืืœื™ ื’ื•ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื’ื™ืœ ืืœื•ืŸ ื•ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืงื•ืจื ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื•ืžื ื™ืช ื•ืฉืžื™ืจืช ืฆืœื ืื ื•ืฉ ื’ื ื‘ืขื™ืชื•ืช ืžืœื—ืžื”: ื”ืฉื™ืจ ืฉื•ื“ืจ ืคืขื ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืื•ืชื• ื”ืขืจื‘, ืืš ืื•ืžืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื•ืฃ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืžืจื›ื– ื“ืื–, ืขืžืจื ืžืฆื ืข, ื•ื ืžืกืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื•ื”ืงืœื˜ื” ืœืœื”ืงืช ืคื™ืงื•ื“ ืžืจื›ื–, ืืฉืจ ืฉืจื” ืื•ืชื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื•ื”ืงืœื™ื˜ื” ืื•ืชื• ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ืช. ืžื‘ื—ืจ ืžืฉื™ืจื™ื• ื”ืกืื˜ื™ืจื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืœืžื’ื•ืจ, ื›ื•ื ืกื• ื‘ืคืจืง ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ "ื”ืฆ'ื•ืคืฆ'ื™ืง ืฉืœ ื”ืงื•ืžืงื•ื", ืืฉืจ ื ืงืจื "ื–ื” ื”ื—ืœื•ื?". ืžืฉืคื—ืชื• ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœื“"ืจ ืืœื” ืืœืžื’ื•ืจ (ืœื‘ื™ืช ืึทืคึฐึผืœืจื•ึนื˜), ื—ื•ืงืจืช ืกืคืจื•ืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ืžืชืจื’ืžืช ืกืคืจื™ื ื•ืžื—ื–ื•ืช, ืž-1960 ื•ืขื“ ืคื˜ื™ืจืชื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 2022. ืœื–ื•ื’ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช, ืื•ืจื ื” (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1961) ื•ืืœื™ื ื•ืขืจ (ื ื•ืœื“ื” ื‘-1964), ื•ืืจื‘ืขื” ื ื›ื“ื™ื. ืืช ืœื”ื™ื˜ื• "ื•ื ืฆื•ืืœื”" ื›ืชื‘ ืœื›ื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืืœื” (ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื–ืžื•ืŸ ื”ืกื™ื•ืžืช "ืืœื”" ืžื•ื“ื’ืฉืช). ืžืชื’ื•ืจืจ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื›ืชื‘ื™ื• ืกืคืจื™ื ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”, ืฉื™ืจื™ื ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ื—ืกื™ื“ื™ื™ื, ืขืจื™ื›ื” ื•ืขื‘ื•ื“ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ืฆื™ื•ืจื™ื ื•ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื“ื ื™ ืงืจื•ื•ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืœ"ื‘ 1972 ื”ื™ื•ื "ื™ื•ื ื”ืื", ืœื™ืœื“ื™ื, ื›ืชื‘ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ืฆื™ื™ืจ ื’ื™ื•ืจื ื›ืจืžื™, ื›ืชืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื 1981 ื ื—ืœืช ืžื™"ื‘, ืžืคืชื— ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ ืœื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื™ื›ื” ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื“ื™ืฆโ€™ื‘ืกืงื™-ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ืœื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ืื•ื“ื•ืชื™ื•, ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ืฉืžื•ืืœ ืคื™ืฉืžืŸ, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉืž"ื‘, 1982 ืฉื•ืฉื ืช ืชื™ืžืŸ: ื‘ื ื™-ืชื™ืžืŸ ื‘ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™, ืœื™ืงื˜, ืกื™ืคืจ ื•ืขืจืš: ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ืขืžื•ืชืช "ืืขืœื” ื‘ืชืžืจ", 2008 ืžื—ื–ื•ืช ืžืงื•ืจื™ื™ื ืืœืฃ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื”, ืžื—ื–ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืขืœ ืคื™ ืกื™ืคื•ืจื™ ืืœืฃ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื”, ืžืืช ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ื•ืžื™ื™ืงืœ ืืœืคืจื“ืก, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื’ืจื•ืฉ , ืžื—ื–ื” ืงื‘ืจื˜ื™, ืžืืช ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ื—ื™ื™ื ื˜ื•ืคื•ืœ, ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื—ื™ืคื”, 1963 ืžื—ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืฉืง, ืขืœ ืคื™ ืขืžื ื•ืืœ ื”ืจื•ืžื™, ืขื™ื‘ื•ื“ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืœ"ื‘ 1972 ืžืฆื ืืฉื” - ืžืฆื ื˜ื•ื‘?, ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืกื“ืจื”, ืœื™ืงื˜ ื•ืขืจืš ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, 1975, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืืžืจ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื‘ืคื–ืžื•ืŸ ื•ื‘ื‘ื™ืžื” ื”ืงืœื” ืฉื•ื ื•ืช ืืกืคืงื˜ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจืช ืฉืœ ืžื™ื›ื” ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจื“ื™ืฆ'ื‘ืกืงื™, ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื˜, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช UCLA, ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, 1968 ืคืจืกื™ื ืขืœ ืฉื™ืจื™ื ื•ื”ืฆื’ื•ืช 1969 - ืคืจืก ืจืืฉื•ืŸ ื‘"ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ", ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื™ืจ "ื‘ืœื“ื” ืœื—ื•ื‘ืฉ" (ืœื—ืŸ: ืืคื™ ื ืฆืจ; ืฉืจ: ื™ื”ื•ืจื ื’ืื•ืŸ) 1969 - ืคืจืก ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืžื—ื–ื” ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืฉื ื”, ืขื‘ื•ืจ "ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”". 1986 - ืคืจืก ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื, ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื™ืจ "ื”ื—ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืฉืœื™" (ืœื—ืŸ: ืจื•ื ื™ ื•ื™ื™ืก; ืฉืจื”: ืฉืจื™ ืฆื•ืจื™ืืœ) 1968 - 1976 - 11 ืคืจืกื™ ื›ื™ื ื•ืจ ื“ื•ื“, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขื‘ื•ืจ "ืœื”ืงืช ืคื™ืงื•ื“ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ", "ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”", "ืืœ ืชืงืจื ืœื™ ืฉื—ื•ืจ", "ืขื™ืจ ื”ื’ื‘ืจื™ื", "ืฉืจืชื™ ืœืš, ืืจืฆื™", "ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื™". ืคืจืกื™ื ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื™ื 1991 - ื”ืคืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืข"ืฉ ืขื“ื” ื‘ืŸ-ื ื—ื•ื ืœ"ืชืจื’ื•ื ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ืœื‘ืžื”" ืขื‘ื•ืจ "ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช" ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข 2000 - ืคืจืก "ื”ืชืจื’ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ" ืžื˜ืขื ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืขื‘ื•ืจ "ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช" ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ 2004 - ืคืจืก "ื”ืชืจื’ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ" ืžื˜ืขื ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืขื‘ื•ืจ "ื›ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื" ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ 2008 - ืคืจืก "ื”ืชืจื’ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ" ืžื˜ืขื ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืขื‘ื•ืจ "ื”ืžืœื˜" ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืืžืจื™ (ืขื ื˜' ื›ืจืžื™) ืคืจืกื™ื ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ื•ืชื•ืืจื™ ื›ื‘ื•ื“ 1986 - ืคืจืก ื”ื™ื•ื‘ืœ ืฉืœ ืืงื•"ื ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ 1987 - ืคืจืก ืขืœ "ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ื‘ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™" ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืกื˜ื™ื‘ืœ "ื™ืžื™ ื–ืžืจ" ื‘ื—ื•ืœื•ืŸ 2009 - "ืชื•ืืจ ื›ื‘ื•ื“" ืžื˜ืขื ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ ืขืœ ืชืจื•ืžื” ืœื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ 2010 - ืชื•ืืจ "ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“", ืžื›ืœืœืช ื ืชื ื™ื” 2011 - ืชื•ืืจ "ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“", ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ืงืจื” ื ืขืจื›ื• ืœื›ื‘ื•ื“ื• ืขืจื‘ื™ ื”ื•ืงืจื” ื‘ืขื™ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืขืจื‘ื™ ื–ืžืจ ืจื‘ื™ื, ืžืชื•ื›ื: ื™ื ื•ืืจ 2008 - ืฉืœื•ืฉื” ืขืจื‘ื™ ืžื—ื•ื•ื” ื‘ืงืืžืจื™ ืคื‘ืจื•ืืจ 2012 - ืžื—ื•ื•ื” ื‘ืงืืžืจื™ ืžืจืฅ 2019 - ืขืจื‘ ืžื—ื•ื•ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืื•ืžื ื™ื ืขื•ืœื™ื ื•ืืžื ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ืื”ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื“ืฆืžื‘ืจ 2021 - ืขืจื‘ ืžื—ื•ื•ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืขื™ืŸ ื’ื‘ 27 ื‘ืžืจืฅ 2019 - ืขืจื‘ ืžื—ื•ื•ื” ืœืจื’ืœ ื”ืขื‘ืจืช ืืจื›ื™ื•ื ื• ืœืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช 9 ื‘ื™ื•ืœื™ 2021 - ืžื•ืคืข ื”ืฆื“ืขื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-86, ืฉื ืขืจืš ื‘ื”ื‘ื™ืžื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžื™ื˜ื‘ ืื•ืžื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืจืฅ 2022 - ืžื•ืคืข ื”ืฆื“ืขื” ืžืชื•ืš ืžื•ืคืข ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžื—ื–ื” "ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”" ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช "ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”" ืจืื• ื’ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืขืœ "ืื™ืฉ ื—ืกื™ื“ ื”ื™ื”", 1968, ืžืืช ื“ืŸ ืื•ืจื™ื™ืŸ, ื ื“ืคืก ื‘ื‘ืžื”, 140, 1996. ื‘ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช, ืขืœ ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ืœืžื—ื–ื” "ื›ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื", ืžืืช ืžืœื›ื” ืžื•ืฆ'ื ื™ืง, ื ื“ืคืก ื‘ืœืฉื•ื ื ื•, ืก'ื–, ืชืฉืก'ื– 1997. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-80 ืฉืœ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื™ืขืงื‘ ืื’ืžื•ืŸ, ืฉืืœื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืขื ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, 1973, ืกืจื˜ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, 51 ื“ืง' "ืฉืงืกืคื™ืจ - ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ" - ืื•ืกืฃ ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืื•ืชื• ืื•ืฆืจ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ ื“ืŸ ืืœืžื’ื•ืจ, ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ืœืชื™ืขื•ื“ ื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขื ื™ื•ืื‘ ืงื•ื˜ื ืจ, ื“ืฆืžื‘ืจ 2016 ืžื›ึผืชื‘ื™ื•: ืžื™ืœื•ื ื™ืื“ื”: ืœืžื™ืœื™ื ื”ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ึพื™ืื“ื”, 1898โ€“1994, ืœืฉื•ื ื ื• ืœืขื, ื›ืจืš ืžื• ื—ื•ื‘ืจืช ื‘ (ืชืฉื "ื”), ืขืž' 47โ€“58, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžืกืข ื”ืขื“ืœื™ื“ืข, ืœืฉื•ื ื ื• ืœืขื, ื›ืจืš ืžื“ ื—ื•ื‘ืจืช ื‘ (ืชืฉื "ื’), ืขืž' 51, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื–ืžื•ื ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืงืจื™ ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ: ืฉื“ืจื ื™ื ื•ืžื ื—ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื—ื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ื‘ืžื—ื ื” ื ื—"ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœืžืฉืคื˜ ื•ืœื›ืœื›ืœื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื—ื•ื‘ื•ืช: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1935
2024-10-12T19:51:15
ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื˜ื‘ืข ื’ึทึผืื™ื•ึผืก ื•ึทืœึถืจึฐื™ื•ึผืก ื’ึทึผืœึถืจึฐื™ื•ึผืก ืžึทืงึฐืกึดื™ืžึดื™ื ื•ึผืก, ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืžึทืงึฐืกึดื™ืžึดื™ื ื•ึผืก ื“ึทึผืื™ึธื” ืื• ืžึทืงึฐืกึดื™ืžึดื™ื ื•ึผืก ื”ืฉื ื™ (20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 270? - 313) ื”ื™ื” ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื ืž-305 ื•ืขื“ ืฉื ืช 313. ืจืงืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื” ื—ื•ื• ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืงื•ืฉื™ ืžืชืžืฉืš ื‘ืงื™ื•ื ืžืขืจื›ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ืื—ืช ืื—ื™ื“ื” ืขืœ ื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืฉื”ืฉืชืจืขื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื™ืกืคื ื™ื•ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ื‘ื”ืชืืžื”) ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืขื“ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” (ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•) ื‘ืžื–ืจื—. ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืกื™ืคืง ืืชื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืงื™ื•ืžื” ื‘ื”ื ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืคืœื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืก ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื•ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’ื ืœืคื™ื—ื•ืช ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ืขืจืš ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืจื•ืžื™ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืื™-ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื™ื•ื• ื™ื—ื“ ืžืฉื‘ืจ ืžืชืžืฉืš ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืฉื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืžืฉื‘ืจ ื”ืžืื” ื”-3. ืžืฉื‘ืจ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก (284โ€“305 ืœืกืคื™ืจื”), ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืคืชื•ืจ ืืช ืžืฉื‘ืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืจืคื•ืจืžื•ืช, ื›ืฉื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื‘ื ื” ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื—ื“ืฉ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื 'ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”' ("ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”"). ืœืฆื•ืจืš ื›ืš, ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื‘ืฉื ืช 285, ืฆื™ืจืฃ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืœื™ื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืืช ืื™ืฉ ื”ืฆื‘ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืื™ืžืฅ ืื•ืชื• ื›ืื—, ื•ื™ืฉ ืœืฉืขืจ ื›ื™ ืฉืžื• ื”ืžืœื ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ืžืจืงื•ืก ืื•ืจืœื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก (Marcus Aurelius Valerius Maximianus) ืื•ืžืฅ ื›ืืฉืจ ื ื™ืื•ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ื‘ืฉื ืช 293 ืœืกืคื™ืจื”, ื ืชืžื ื• ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื ('ืงื™ืกืจื™ื') ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ืžื›ื”ื ื™ื ('ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื'): ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืชื—ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื’ืœืจื™ื•ืก ืชื—ืช ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ื”ื•ื‘ื—ื ื• ื‘ืžืขืžื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืืจื™ื 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ื•'ืงื™ืกืจ': ื”ืชื•ืืจ 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืจื ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“, ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื•ืืจ 'ืงื™ืกืจ' ืฉื™ืžืฉ ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื–ื•ื˜ืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื“ืื™ื” ื ื•ืœื“ ื‘ื“ืงื™ื”. ื‘ืขืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื‘ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื”ื•ื ื”ืชื‘ืœื˜ ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืฉืจื™ื• ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ืขื ื’ืœืจื™ื•ืก, ื“ื•ื“ื•. ืžื™ื ื•ื™ ืœืงื™ืกืจ ื‘ื™ื•ื ื”-1 ื‘ืžืื™ 305 ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ื‘ืžื™ืœืื ื• ื•ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื” ืคืจืฉื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืžื›ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžื™ื ื• ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžืงื•ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ืืช ื’ืœืจื™ื•ืก ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžืงื•ื ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ืืช ื›ืก ื”ืงื™ืกืจื™ื ืชืคืกื• ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื›ืงื™ืกืจ ืชื—ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ื•ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ื›ืงื™ืกืจ ื‘ืžืขืจื‘, ืฉื ื™ ืงืฆื™ื ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ื ืืžื ื™ื ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ื‘ื™ืกืกื• ืืช ืžืขืžื“ื• ื›ืฉืœื™ื˜ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื”ืกื™ืจื• ืืช ื ืืžื ื™ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื›ื•ื—. ืžื”ืœืš ื–ื” ืฉืœื›ืื•ืจื” ื ืขืฉื” ื‘ื”ืกื›ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชืขืœื ืžืฉืื™ืคื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืžืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื‘ื ื•, ื–ืจืขื™ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช ื ื–ืจืขื• ื•ืชืงื•ืคืช ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืกื•ืขืจืช ื•ืงืฆืจื”. ื•ืขื™ื“ืช ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื ื‘ื™ื•ื 11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 308 ื ืคื’ืฉื• ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืขื ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ืขื™ืจ ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื (ื›ื™ื•ื: ืคื˜ืจื•ื ืœ-ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื, ืื•ืกื˜ืจื™ื”) ืฉื ื›ืคื• ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืขืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืชืืจื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื•ืจื“ ืœื“ืจื’ืช ืงื™ืกืจ. ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืžื•ื ื” ืœืงื™ืกืจ ื‘ืžื–ืจื— ื•ืœึดื™ืงึดื™ื ึฐื™ื•ึผืกย (Licinius)ย ื ืืžื ื• ืฉืœ ื’ืœืืจื™ื•ืก ื”ืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘. ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 308 ื”ื•ื›ืชืจ ื“ืื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืกืžืœื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœืจื™ื•ืก ื›"ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžื–ืจื—". ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืฉื ืช 311 ื”ืคืš ืืช ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ืœืฉืœื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœืงื” ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื‘ืฉื ืช 313 ื”ื—ืœื™ื˜ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืœืกืœืง ืืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืžื“ืจื›ื• ืžืื—ืจ ืฉืจืื” ื‘ื• ืกื™ื›ื•ืŸ ืขื™ืงืจื™ ืœืžืขืžื“ื• ื”ื•ื ื™ืฆื ืœื›ื•ื•ืŸ ื”ื‘ืœืงืŸ ืขื ืฆื‘ื ืฉืœ ื› 70000 ื—ื™ื™ืœื™ื, ื‘ืืคืจื™ืœ ื”ื•ื ื—ืฆื” ืืช ื”ื‘ื•ืกืคื•ืจื•ืก ืขื ืฆื‘ื ืฉื”ื•ื—ืœืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื ืื™ ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืงืฉื™ื. ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ื ื ืคืœื” ืœื™ื“ื™ื• ืœืื—ืจ ืžืฆื•ืจ ืฉืœ 11 ื™ืžื™ื ืžืฉื ื”ืžืฉื™ืš ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืจืงืœืื” ืกื™ื ื˜ื™ืงื” (Heraclea Sintica) ืฉื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื”ืขื™ืจ ื ืคืœื” ืœื™ื“ื™ื• ืœืื—ืจ ืžืฆื•ืจ ืงืฆืจ ืืš ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื’ื™ืข ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืขื ื› 30000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื—ื ื” ื‘ืื“ืจื™ืื ื•ืคื•ืœ. ื”ืฆื‘ืื•ืช ื ืคื’ืฉื• ืœืงืจื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ื•ื 30 ื‘ืืคืจื™ืœ 313. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืงืจื‘ ื”ื•ืคื™ืข ืžืœืืš ื‘ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืœื™ืžื“ ืื•ืชื• ืชืคื™ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื“ืชื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืืช ืœืœื ืกื™ื™ื’ ื•ืœื™ืงื™ืื ื•ืก ืœื™ืžื“ ื•ื”ืชืคืœืœ ืชืคื™ืœื” ื–ื• ืขื ื—ื™ื™ืœื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘. ื‘ืงืจื‘ ืฆื™ืจืœื•ื (Tzirallum) ื”ื‘ื™ืกื• ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืขื“ื™ืฃ ืžืกืคืจื™ืช ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื”, ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื• ื”ืžืฉืžืขืช ื”ืขื“ื™ืคื” ื•ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ื”ื›ืจืช ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื. ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื‘ืขื•ืจ ืฉื™ื ื™ื•, ืžืœื•ื•ื” ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ื ืฉื ื•ืชืจื• ื ืืžื ื•ืช ื•ืœืื—ืจ ืฉืคืฉื˜ ืืช ื’ืœื™ืžืช ื”ืืจื’ืžืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ืœื‘ืฉ ืžื“ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ืคืฉื•ื˜. ื‘ืœื•ื•ื™ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืฆื‘ืื• ื”ื•ื ื ืกื•ื’ ืœืขื™ืจ ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื”, ืฉื ื ื™ืกื” ืœืืจื’ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ื ืืžื ื™ื ืœื•. ืžื•ื•ืช ื”ืฆื‘ืื•ืช ื ืคื’ืฉื• ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘ืฉืขืจื™ ืงื™ืœื™ืงื™ื” ื‘ืงืจื‘ ื‘ื• ื ื™ืกื• ืœื’ื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืื™ื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืฉืคืจืฆื• ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื“ืื™ื” ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืงืจื‘ ืชื ื•ืขื” ืื™ื˜ื™ ื‘ืžื”ืœื›ื• ื ื“ื—ืคื• ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืœืื—ื•ืจ ืืš ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืคื•ืจืจ ื•ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืข, ื”ืžืขืจื›ื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืื™ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžืžื—ืœื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 313. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืื•ื’ื•ืกื˜ื”: ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื”ืฆืขื™ืจ, ืขืž' 90โ€“96. ืชืจื’ื ืžืœื˜ื™ื ื™ืช, ื”ื•ืกื™ืฃ ืžื‘ื•ื ื•ื”ืขืจื•ืช ื“ื•ื“ ื’ื•ืœืŸ. ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, 2014. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ืกืจื™ ืจื•ืžื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืฉืœืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-313
2023-07-06T11:10:38
ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืคื” ื”ืžืชืืจืช ืืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืงื™ืกืจ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ืžื›ื•ื ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคึถึผืกึถืœ ืืจื‘ืขืช ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื ื‘ืคื™ื ืช ื”ื—ื–ื™ืช ืฉืœ ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืกืŸ ืžืจืงื• ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื”; ืขืฉื•ื™ ืžืื‘ืŸ ืคื•ืจืคื™ืจ, ืžืชื•ืืจืš ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 300 ื•ืžืงื•ืจื• ื‘ืื•ืฆืจื•ืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ ืฉื ื‘ื–ื–ื• ื‘ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ื”ืจื‘ื™ืขื™ (1204); ืžื—ื•ื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื ื•ืขื“ื” ืœืกืžึตืœ ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” - ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ื˜ื˜ืจื (ืืจื‘ืข) + ืืจื›ื” (ืฉืœื˜ื•ืŸ) - "ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”". ื”ืกื“ืจ ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื’ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื” ืžื ื•ื”ืœืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื‘ืขื” ืื ืฉื™ื: ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืจืืฉื™ื™ื (ืื•ื’ื•ืกื˜ื™) ื•ืœื›ืœ ืื—ื“ ืกื’ืŸ (ืงื™ืกืจ). ื”ืืจื‘ืขื” ืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช. ืขื ืคืจื™ืฉืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ ืืžื•ืจ ืกื’ื ื• ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžืื˜ื™ ื•ืœืžื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืกื’ืŸ ืงื™ืกืจ. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื•ื ื”ื’ื” ื‘-293 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจ ื”ืจื•ืžื™ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก (284โ€“305), ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœืคืชื•ืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืžืื‘ืงื™ื ื”ืžืชืžื™ื“ื™ื ื•ื”ื”ืจืกื ื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื—ื™ืœื•ืคื™ ื”ืงื™ืกืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื”ื•ื ื—ื™ืœืง ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื - ืžื–ืจื—ื™ ื•ืžืขืจื‘ื™, ื•ื‘ืขื•ื“ ื”ื•ื ืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื”ืฆื“ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื”ืขืฉื™ืจ ื›ืฉืœื™ื˜ ื‘ื›ื™ืจ, ืžื™ื ื” ืืช ื—ื‘ืจื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื”ืจืงื•ืœื™ื•ืก ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื”ืžืขืจื‘ ื”ื—ืงืœืื™. ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ืคื•ืขืœ ื›ื‘ืจ ืžืžื™ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืืžื•ืŸ ืฉืฉืจืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื ื™ืชืŸ ื”ืชื•ืืจ "ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก", ื•ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื•ื ื” ืกื’ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ "ืงื™ืกืจ" (CAESAR). ื”ืงื™ืกืจ ืฉื”ื™ื” ื›ืคื•ืฃ ืœื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื”ื™ื” ื’ืœืจื™ื•ืก, ื•ื”ืงื™ืกืจ ืฉืžืชื—ืช ืœืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื”ื™ื” ื’ื™ื•ืก ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก. ืขืœ ืคื™ ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”"ืื•ื’ื•ืกื˜ื™" ืœืคืจื•ืฉ ื›ืขื‘ื•ืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืœืคื ื•ืช ืืช ื›ื™ืกืื• ืœืกื’ื ื• ื”ืงื™ืกืจ ืฉื™ื”ืคื•ืš ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืขืฉื• ื›ืŸ ื•ืคืจืฉื• ืฉื ื™ื”ื ื‘-1 ื‘ืžืื™ ื‘ืฉื ืช 305, ื•ื™ื•ืจืฉื™ื”ื ืชืคืกื• ืืช ืžืงื•ืžื•ืชื™ื”ื. ื’ืœืจื™ื•ืก ื ืขืฉื” ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ื•ืžื™ื ื” ื›ืกื’ื ื• ืืช ืžื›ืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื”, ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื ืขืฉื” ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืกื’ื ื• ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก. ืืœื ืฉืื– ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ื—ืœื” ืœืื‘ื“ ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื”. ื‘ืฉื ืช 306 ืžืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื‘ืžืคืชื™ืข ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืชื• ื‘ืขื™ืจ ื™ื•ืจืง (Eboracum) ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ื—ื™ื™ืœื™ื• ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื‘ื ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืขืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžืขืจื‘, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืกื“ืจ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ืฉื”ื•ืขื™ื“ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืœืกื•ื•ืจื•ืก ื”ืงื™ืกืจ. ืขืชื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืชื—ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ืฉื ืžืฉื›ื” ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื—, ืืฉืจ ืœื ืจืฆื” ืกื›ืกื•ืš ืขื ืฆื‘ื ื”ืžืขืจื‘ ื”ื—ื–ืง ืื•ืœื™ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ืื•ืœื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก-ืœืฉืขื‘ืจ, ื”ืฆื™ืข ืืช ื‘ื ื• ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื›ืงื™ืกืจ ื”ืžืขืจื‘ ืœืื•ืจ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ืฉืœ ืกื•ื•ืจื•ืก - ื”ืฆืขื” ืืฉืจ ื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืขืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ื‘ืฉื ืช 307 ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื›ืจืชื• ื”ืกื›ื ืœื”ื›ืจื” ื”ื“ื“ื™ืช ื•ื—ื™ื–ืงื• ืื•ืชื• ื‘ืงืฉืจ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ - ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ื‘ืชื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ืœืื—ืจ ืฉื”ืกืชื›ืกืš ืขื ื‘ื ื• ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก, ืžืฆื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืžืงืœื˜ ืืฆืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืื•ืœื ืžืฉื—ืชืจ ืชื—ืชื™ื• ื—ื™ืกืœื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘-310. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื‘-307 ื—ื•ืกืœ ื’ื ืกื•ื•ืจื•ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก. ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ื™ืงืฉ ื’ืœืจื™ื•ืก ืœืžื ื•ืช ืืช ื•ืœืจื™ื•ืก ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก. ื›ืœ ืืœื” ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš ืฉื‘ืฉื ืช 308 ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ ื—ื•ืงื™ื™ื - ื’ืœืจื™ื•ืก, ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืงื™ืกืจ ื—ื•ืงื™ ืื—ื“ - ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื”, ื•ืฉื ื™ื™ื ืœื-ื—ื•ืงื™ื™ื - ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ืจื•ืžื ื•ืœื•ืงื™ื•ืก ื‘ืืคืจื™ืงื”. ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ืžืจื•ื‘ืช-ืžืฉืชืชืคื™ื. ืžืกืคืจ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆื˜ืžืฆื ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืฉื ืช 311. ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื—ืœื•ืงืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 312 ื”ื•ื‘ืก ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืงืจื‘ ื‘ืฉืขืจื™ ืจื•ืžื, ืขืœ ื’ืฉืจ ืžื•ืœื•ื•ื™ื•ืก ืฉืขืœ ื”ื˜ื™ื‘ืจ, ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ื›ื ืก ืœืขื™ืจ ื›ืžื ืฆื—. ื”ืกื ืื˜ ื”ืจื•ืžื™ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื• ื›ืฉืœื™ื˜ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช - ืขืชื” ื”ื™ื• ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืชื• ืื™ื˜ืœื™ื”, ื’ืืœื™ื”, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื”ื™ืกืคื ื™ื” ื•ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 313 ืืฉืจืจื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืžื™ืœืื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืชื•ื ืชื• ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืขื ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉืœื˜ ื‘ืžืขืจื‘, ื•ืื™ืœื• ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืคื ื” ืžื–ืจื—ื” ื•ื—ื™ืกืœ ื‘ืงืจื‘ ืืช ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื”. ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื”ืชืื‘ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืืฉื ื‘ืกื™ื•ืข ืœืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืฉืœื˜ื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื” ืžืฉืš ื›ืขืฉืจ ืฉื ื™ื, ืืš ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื” ืฆืคื•ื™. ื‘ืฉื ืช 314 ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืชืงืฃ ืืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืฉืœ ืกื›ืกื•ืš ืขืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื‘ืœืงื ื™ื, ืืฉืจ ืขื‘ืจื• ืืœื™ื• ื‘ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ืฉื ื—ืชื ื‘ืฉื ืช 316. ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืฉื ืช 323, ื›ืฉื”ื’ื•ืชื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช, ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื›ื ื™ืก ืœืฉื ืืช ืฆื‘ืื•ืชื™ื• ื‘ืžืกื•ื•ื” ืฉืœ ืขื–ืจื” ืœืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืก ื”ืŸ ืืช ื”ื’ื•ืชื™ื ื•ื”ืŸ ืืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก, ื•ื‘-324 ื”ื™ื” ืœืฉืœื™ื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืงืฆื”. ืจื™ื›ื•ื– ืฉืžื•ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื 285-293 ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ 293-305 ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืงื™ืกืจ ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ 305-306 ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืงื™ืกืจ ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื‘ืžื–ืจื— 306-307 ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืงื™ืกืจ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื‘, ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื— ืฉืœื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ื’ืืœื™ื” ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื‘, ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื— ืฉืœื• ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืžื 307-313 ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืž-308 ืžื™ื ื•ื™ ืกืžืœื™ ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžื–ืจื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืขืจื‘, ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื— ืฉืœื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ื’ืืœื™ื” ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืื™ื˜ืœื™ื” ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืฉืœื˜ ื‘ืคืื ื•ื ื™ื” ืชืจืืงื™ื” ื•ืื™ืœืจื™ืงื•ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืื™ื˜ืœื™ื” ืงื™ืกืจ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื‘ืžื–ืจื— 313-324 ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ืกืงืกื˜ื•ืก ืžืจื˜ื™ื ื™ืื ื•ืก ื‘ื™ื•ืœื™ - ืกืคื˜ืžื‘ืจ 324 ื‘ืžื–ืจื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืงื™ืกืจ ื‘ืกื™ืื ื•ืก ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื—, ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื”ืฆืขื™ืจ ื›ืจื™ืกืคื•ืก ื‘ืžืขืจื‘ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืžืฉืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื”: ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื”: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
2022-12-15T06:05:55
ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ
350px|ืžืžื•ื–ืขืจ| ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื’ืœื™ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื•ืžืžืœื›ืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ (1940) ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Axis powers) ื”ื™ื• ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœื—ืžื• ื ื’ื“ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื‘ืžืจื›ื–ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช. ืจืงืข ืฉืœื•ืฉ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœื—ืžื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ืจื™ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื”ื™ื• ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช. ื ื™ืฆื ื™ ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื‘-1936. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื ืจืงืžื” ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื›ื ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฆื‘ืื™ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™, ืฉื ื—ืชื ื‘-27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940, ื•ื‘ื™ืกืก ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืืช ื”"ืฆื™ืจ" ื‘ื™ืŸ ืจื•ืžื, ื‘ืจืœื™ืŸ ื•ื˜ื•ืงื™ื•, ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื. ื‘ืฉื™ื ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœื˜ื• ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืขืฆื•ืžื™ื, ืฉื›ืœืœื• ื—ืœืงื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ืžืื™ืจื•ืคื”, ืžืืกื™ื”, ืžืืคืจื™ืงื” ื•ืžื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ืฉืœื•ืฉ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื”ืกื›ื ืชืœืช ืฆื“ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื• ื”ืฆื“ ื”ืชื•ืงืคื ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”: ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืคืชื—ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ื™ืžื” ื›ื—ืœืง ืžืžื‘ืฆืข ื“ื’ืœ ื›ื•ื–ื‘, ืืช ืชืงืจื™ืช ื’ืœื™ื™ื‘ื™ืฅ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืคืชื—ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืžืคืชื™ืข, ื›ืฉื”ืžื ื™ืข ืœืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ืชืื•ืจื™ื” ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ื’ื–ืขื ื™ืช ื”ื’ื•ืจืกืช ืฉืขืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืžืจื—ื‘ ืžื—ื™ื”, ื”ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื”, ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื”ื—ืœืง ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขื“ ืœื”ืจื™ ืื•ืจืœ ื•ื–ืืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ื•, ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืืœื• ืžื”ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื’ื–ืขื™ื "ื ื—ื•ืชื™ื" ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™. ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ืืชื™ื•ืคื™ื”, ื›ื‘ืฉื” ืืช ืืœื‘ื ื™ื” ื•ืคืชื—ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืื™ื˜ืœื™ื”โ€“ื™ื•ื•ืŸ. ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ื‘ืžืชืงืคื” ืขืœ ืฆืจืคืช ืœืื—ืจ ืฉื–ื• ื”ื•ื›ืจืขื” ื›ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืœื ื”ื™ื•ื•ืชื” ืœื” ื›ืœ ืกื™ื›ื•ืŸ. ืื™ื˜ืœื™ื” ืชื›ื ื ื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ื—ืœืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงื” ืืš ื ื›ืฉืœื”. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืืฃ ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงื•ืขื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื‘ืกื™ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”, ืœืื—ืจ ืžืชื™ื—ื•ืช ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืœ ื—ืฉืฉ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืžืฉืื™ืคื•ืชื™ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื”ื’ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ืคืชื—ื” ื‘ื”ืชืงืคื” ื ื’ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืฉื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืžืชืงืคื” ืขืœ ืคืจืœ ื”ืืจื‘ื•ืจ. ื”ื™ืคื ื™ื ื›ื‘ืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืืช ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื”, ื”ื•ื“ื•-ืกื™ืŸ, ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื” ื•ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื. ื”ื™ืคื ื™ื ืชื›ื ื ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ื—ืœืงื™ื ืืช ื›ืœ ืกื™ืŸ, ื”ืจืื’' ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื—ืœืงื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืกื™ื‘ื™ืจ. ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ื’ืจืจื• ืื—ืจื™ื”ืŸ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช. ื—ืœืงืŸ ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื•ืช ืขืžืŸ ื‘ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื™ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื—ืžื• ืœืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ืื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ืจื•ืžื ื™ื” ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”; ื—ืœืงืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ืฉื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื•ื—ืœืงืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืงืจื•ื‘ื” ืœื–ื• ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ืฉืกื™ื™ืขื• ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ืจ. ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœ"ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ" ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืงื‘ืข. ื™ืฉื ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื—ืœื™ืคื• ืฆื“, ื ื›ื ืกื• ืœื‘ืจื™ืชื•ืช ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืื• ืคืจืฉื• ืžื”ืŸ. ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื”ื—ืœื” ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื›ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช ืฉื•ื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ืจื›ื™ื‘ื• ืืช ื”ืฆื™ืจ, ื•ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื›ืžื“ื™ื ื” ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ื‘ื” ืชื ื•ืขื” ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ื”ื ืœื—ืžืช ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™. ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ื™ื• ื”ืื—ืจืื™ื•ืช ืœื™ื™ื–ื•ืžื” ื•ืœื‘ื™ืฆื•ืขื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืื”. ื”ืฉื•ืื” ื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ืื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœืฉืœื™ื˜ืชืŸ, ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืžื™ื“ืช ืžื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืฆืขื“ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืžื—ืงื™ืงื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื•ืขื“ ืœื”ืฉืžื“ื”, ื•ืœื—ืฆื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืขืžื” ื‘ื‘ืจื™ืช ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฆืขื“ื™ื ื“ื•ืžื™ื, ื•ืœื”ืกื’ื™ืจ ืœื™ื“ื™ื” ืืช ืื–ืจื—ื™ื”ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืœืฉื ื”ืฉืžื“ืชื. ื”ื™ื—ืก ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื ืข ื‘ื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืœื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืจื•ืžื ื™ื” ืื• ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ืœื‘ื™ืŸ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืžื ื•ืข ื’ื™ืจื•ืฉื, ืขืœ ืืฃ ืงื‘ืœืช ื—ืงื™ืงื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช, ื›ืฉื ืฉื”ื™ื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ืœืขื™ืชื™ื, ืจืง ื›ืืฉืจ ื ื›ื ืก ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืœืžื“ื™ื ื” ื’ืจื•ืจื”, ื‘ื•ืฆืขื” ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ืฉื ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ืœืขื™ืชื™ื ื”ื’ื ื• ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืœ ืื–ืจื—ื™ื”ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื ื™ืกื• ืœืžื ื•ืข ื”ืฉืžื“ืชื ืื• ืœืขื›ื‘ื” ื‘ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื”ืกื›ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง, ื™ืคืŸ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช "ืžืจื—ื‘ ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ืจื‘ืชื™" ื›ืคื™ ืฉืงืจืื” ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืœืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ืœื ื ืงื˜ื• ื‘ืฆืขื“ื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืื–ื•ืจื™ื ืืœื• ื ืชืงืœื• ื‘ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื•ื‘ืžื—ืกื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื˜ื• ืฉืื ื’ื—ืื™, ืืš ืขืœ ืืฃ ื”ืงืจื‘ื” ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ื”ืฉืคืขืชื”, ืœื ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื‘ืกื›ื ืช ื”ืฉืžื“ื”. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืชื‘ื•ืกืชืŸ ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืคื™ืจื•ืง ื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืžื”ืœืš ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ื”ื—ืœืคืช ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ืื• ื”ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉื”ื ื”ื™ื’ื• ืื•ืชืŸ. ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ื‘ื ื™ื˜ื• ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืžืฆืื• ืืช ืžื•ืชื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ื›ืžื• ื’ื ืจื‘ื™ื ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืฉื˜ืจื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื•, ืื ื‘ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืื• ื‘ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’. ื›ื–ื” ื”ื™ื” ื’ื ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื™ืคืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื“ืงื™ ื˜ื•ื’'ื•. ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื”ื™ื” ื’ื•ืจืœื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•ื”ื™ื˜ื• ืงื™ืกืจ ื™ืคืŸ, ืฉื ื•ืชืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ (ื‘ืฉื—ื•ืจ), ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ืชืŸ ื•ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื›ื‘ืฉื• ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1942, ื‘ืฉื™ื ืฉื˜ื—ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื”ืžื•ื ื— "ืฆื™ืจ" ืœืชื™ืื•ืจ ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ื•ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื˜ื• ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื‘ืฉื ืช 1936 ื›ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ืฆื™ืจ ืจื•ืžื-ื‘ืจืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1936. ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืชื”ื™ื™ื ื” ืœืฆื™ืจ ืกื‘ื™ื‘ื• ื™ืกื•ื‘ื• ืฉืืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื”ืกื›ื ืขื•ืฆื‘ ื›ืืฉืจ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื‘ืขื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื™ืขื” ืื”ื“ื” ืœืฉืื™ืคื•ืช ื’ืจืžื ื™ื”, ืขืžื“ื” ืžื•ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ื•ื™ืชืจ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชื•ืงืคื ื™ืช ื‘ื” ืคืชื—ื”, ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช-ืืชื™ื•ืคื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘-1936 ื—ืชืžื” ื’ืจืžื ื™ื” ืขื ื™ืคืŸ ืขืœ ื”ืกื›ื ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื“ื•ืžื”, ื•ื›ืŸ ืขืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืคื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืžืื™ 1937. ื‘ืžืื™ 1939 ื”ืคืš ื”ืกื›ื ืฆื™ืจ ืจื•ืžื-ื‘ืจืœื™ืŸ ืœื‘ืจื™ืช ืฆื‘ืื™ืช ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื›ื•ื ืชื” ื‘ืจื™ืช ื”ืคืœื“ื”. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ื›ืžืขื˜ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ื’ืœื• ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื›ื ื•ืชื™ื”ืŸ. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ืฉื™ื ืฉืื™ืคื•ืช ืืœื• ื”ื™ื” ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืขืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชืŸ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืื•ื™ื‘ื™ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื™ื‘ืฉืช, ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฆืจืคืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืฃ ื”ื•ืœื ื“, ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ืฉืืœื™ื”ื ื ืฉืื• ื”ื™ืคื ื™ื ืืช ืขื™ื ื™ื”ื. ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื—ืชืžื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939 ืขืœ ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง, ื‘ืฉื ืช 1939 ื‘ืื–ื•ืจ ื—ืœืงื™ืŸ ื’ื•ืœ ื”ื‘ื™ืื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืกื˜ื˜ื•ืก ืงื•ื• ืขื ื™ืคืŸ, ืื•ืชื• ืœื ื”ืขื– ืืฃ ืฆื“ ืœื”ืคืจ. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ืœื›ืื•ืจื”, ืืš ืื”ื“ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื‘ื™ืื” ืœืจืฆื•ืŸ ืœืกื™ื™ืข ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืœืกืคืง ืœื” ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื”. ืžืžืจืฅ 1941 ื•ืขื“ ื›ื ื™ืกืชื” ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืฉื ื”, ืื›ืŸ ืกื™ืคืงื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฆื™ื•ื“ ืจื‘ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืœื‘ืขืœื•ืช ื‘ืจื™ืชื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช "ื”ื—ื›ืจ ื•ื”ืฉืืœ". ื’ื ื‘ืขืช ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ, ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืกื™ื•ืข ืคืขื™ืœ ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืกืœื•ืœื”. ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืกื™ืง ื›ื™ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขืœืช ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชืืœืฅ ืœืžืฆื•ื ื“ืจืš, ืฆื‘ืื™ืช ืื• ืžื“ื™ื ื™ืช, ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืื• ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื• ืœื ื˜ืจืœืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื›ืืฉืจ ื ืคืชื—ื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ื”ื™ื• ื”ื™ืคื ื™ื ืฉืงื•ืขื™ื ืžื–ื” ื›ืขืฉื•ืจ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ืืกื™ื”, ื‘ืกื™ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืœื—ื™ืžื” ืจืง ื‘ื™ื•ื ื™ 1940 ื›ืฉืชืงืคื” ืืช ืฆืจืคืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืงื™ืคื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘-27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940 ื ื—ืชื ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฆื™ื’ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื™ืคืŸ, ื•ื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ืคื•ืขืœ. ืืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ืจื•ืžื ื™ื”, ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœ ื”ื”ืกื›ื, ืืš ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื’ืจืžื” ืœืคืจื™ืฉืชื” ืžืžื ื• ืœืื—ืจ ื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ืœื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ.ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื“ื’ืœื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืื™ื˜ืœื™ื”ื”ื”ืกื›ื ื ืชืŸ ืžืžื“ ื’ืœื•ื‘ืœื™ ืœืžืœื—ืžื”, ืฉืขื“ ืื– ื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืœื”ืกื›ื ืฉืœื•ืฉ ื”ื—ื•ืชืžื•ืช ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœืžืขืฆืžื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ืช ืืช ื”ืฆื™ืจ. ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืชื•ืงืคื ื™ืช ืฉืื™ืžืฆื• ืœืขืฆืžืŸ, ืžื“ื™ื ื™ื•ืชืŸ, ื•ื”ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื— ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืฉื™ืžื”, ื›ืžื• ื’ื ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจืืฉืŸ, ื ืชื ื• ืœื‘ืจื™ืช ื–ื• ืืช ืื•ืคื™ื™ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืฆืœื‘ ื”ืงืจืก, ื“ื’ืœื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื•ื–ืžืช ื•ื”ืžื‘ืฆืขืช ื”ืจืืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืื”, ื‘ื” ื”ื•ืฉืžื“ื• ืฉื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ื’ื–ืขื ื™ื•ืช ื•ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืฉื”ื’ื” ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉื• ื›ื›ื•ื— ื”ืžื ื™ืข ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืขืžื“ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื™ืฆื™ืจืช ื”ืฆื™ืจ, ื”ืŸ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื” ืœืจื›ื– ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื•ืœืฉืœื—ื ืœื”ืฉืžื“ื”. ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื™ื• ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืกื‘ืœื” ืชื—ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ื–ืข ื”ื ืืฆื™ืช. ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ื ื’ื“ ื™ื”ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื” ื ืฉืื” ืื•ืคื™ ื”ื“ืจื’ืชื™, ื•ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืคืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืžื›ื•ื•ื ืช. ืœืขื•ืžืชื, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื”ื“ืจื’ืชื™ื•ืช ืžืฉืงืคืช ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933 ื”ื•ืจืข ืžืื•ื“ ืžืฆื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื™ื’ืจื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื›ื ื•ืช ืื• ืžืขื‘ืจ ืœื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-30 ื”ืฉืชื ื” ื”ืžืฆื‘, ื•ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ืคื›ื” ืœื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื•ื ื•ืช ืกื’ืจื• ืืช ืฉืขืจื™ื”ืŸ ื‘ืคื ื™ ื–ืจื ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ื”ื’ื™ืจื” ืืœื™ื”ืŸ. ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ื ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื, ื•ื›ืžื•ื”ื• ืฉืืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื. ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžืžื—ืฆื™ืช ืžื™ื”ื•ื“ื™ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืจื ื”ื”ื’ื™ืจื” ืขื“ ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื•ืฉืžื“ื• ืžืจื‘ื™ืชื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘-19 ื‘ืžืื™ 1943 ื”ื•ื›ืจื–ื” ื’ืจืžื ื™ื” "ื™ื•ื“ื ืจื™ื™ืŸ" (Judenrein โ€“ ื ืงื™ื™ื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื). ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื™ืคืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ื•ื— ื”ืขื™ืงืจื™ ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื‘ืืกื™ื” ื•ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ืฉืžื” ื”ืจืฉืžื™ - "ื“ืื™ ื ื™ืคื•ืŸ ื˜ื™ืงื•ืงื•" ืคื™ืจื•ืฉื• "ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืœ ื™ืคืŸ ืจื‘ืชื™". ื›ื™ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ื–ื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช" ื‘ืฉืœ ืฉืื™ืคื•ืชื™ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ืฉื›ื ื•ืชื™ื”. ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ืคื ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืงื™ื•ื ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื”ื™ื” ื”ืงื™ืกืจ ื”ื™ืจื•ื”ื™ื˜ื•. ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืงื‘ืขื” ื›ื™: "ื”ืงื™ืกืจ ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืžืฉืœื‘ ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ื•ืช, ื•ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชืŸ ืœืคื•ืขืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงื”" (ืกืขื™ืฃ 4). ืกืขื™ืฃ 11 ืงื‘ืข ื›ื™ "ืœืงื™ืกืจ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื•ืขืœ ื”ืฆื™". ืœืงื™ืกืจ ื”ื™ื™ืชื” ื›ืคื•ืคื” ืžืžืฉืœื” ื•ืžื˜ื” ื›ืœืœื™ ื•ืœื• ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื. ืžื™ื•ื ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื•ืขื“ ื›ื ื™ืขืชื” ืฉืœ ื™ืคืŸ ื”ื™ื• ืจืืฉื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ืคื ื™ื ืคื•ืžื™ืžืจื• ืงื•ื ื•ืื”, ื”ื™ื“ืงื™ ื˜ื•ื’'ื•, ืงื•ื ื™ืืงื™ ืงื•ื™ืกื•, ืงื ื˜ืจื• ืกื•ื–ื•ืงื™ ื•ื ืจื•ื”ื™ืงื• ื”ื™ื’ืฉื™ืงื•ื ื™. ื™ืคืŸ ื”ืคื ืชื” ืืช ืจื•ื‘ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืกื™ื”, ื‘ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ, ื‘ื• ืคืชื—ื” ื‘ืžืชืงืคื” ื‘-7 ื‘ื™ื•ืœื™ 1937 ื›ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฆ'ื™ืื ื’ ืงืื™ ืฉืง ื•ื‘ื”ืžืฉืš, ืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื” ืขืœ ืคืจืœ ื”ืืจื‘ื•ืจ, ื ืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื‘ื•ืจืžื”, ืžืœื–ื™ื”, ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื•ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ื, ื”ืงื ื“ื™ื ื•ื”ื”ื•ื“ื™ื ืฉืกื™ื™ืขื• ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ื ื™ื, ื›ื ื’ื“ ื”ื•ืœื ื“ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื” ื‘ืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื (ื›ื™ื•ื ื—ืœืง ืžืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”), ื›ื ื’ื“ ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืืฉืจ ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื™ืคืŸ ื•ืžื™ื’ืจื” ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” ื‘ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•, ื‘ืžื‘ืฆืข ืกืขืจืช ืื•ื’ื•ืกื˜. ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ื•ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืคืŸ ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืžืจื—ื‘ ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ืจื‘ืชื™", ืฉื›ืœืœ ื‘ืฉื™ืื• ืืช ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื”, ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื—ืœืงื™ื ืžืกื™ืŸ, ืžืœื–ื™ื”, ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ (ืฉืฆื™ืจื•ืคื” ืœืฉื˜ื— ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™ ื”ืชืืคืฉืจ ืชื•ืš ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™), ืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื, ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ื‘ื•ืจืžื”, ื—ืœืง ืžื”ื•ื“ื• ื•ืื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื ืžืกืจื” ื™ืคืŸ ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืคืŸ ื•ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ืœื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืขืœ ืืฃ ืฉืฉื™ืชืคื” ืื™ืชื” ืคืขื•ืœื”. ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ืžืœื˜ื• ืœืกื™ืŸ ื•ื™ืคืŸ, ื“ืจืš ืกื™ื‘ื™ืจ, ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื™ืจื•ืคื”. ืขื ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื ืžื ื” ืกื’ืŸ ื”ืงื•ื ืกื•ืœ ื”ื™ืคื ื™ ื‘ืœื™ื˜ื, ืฆ'ื™ืื•ื ื” ืกื•ื’ื™ื”ืืจื”, ืฉื”ืฆื™ืœ ื—ืœืง ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืœื™ื˜ื ื‘ื›ืš ืฉื ืชืŸ ืœื”ื ืืฉืจื•ืช ื™ืฆื™ืื” ืžืœื™ื˜ื ืœืคื ื™ ืฉืคื’ืขื• ื‘ื”ื ื”ืœื™ื˜ืื™ื ื•ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช 180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื“ื’ืœื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืื™ื˜ืœื™ื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืฆื™ืจ, ื•ื”ืฉืชื™ื™ื›ื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื‘ืฉื ื™ ื’ืœื’ื•ืœื™ื ื—ื•ืงืชื™ื™ื, ืฉื ื™ื”ื ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ื˜ื• ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™. ื”ืื—ื“ ื›"ืžืžืœื›ืช ืื™ื˜ืœื™ื”" ืžื™ื•ื ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื•ืขื“ ื›ื ื™ืขืชื” ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืขื ืื™ื˜ืœื™ื” ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืฉื›ื•ื ืชื” "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช", ื•ื™ื“ื•ืขื” ืืฃ ื›"ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื•". ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจืฉืžื™ ื‘ืžืžืœื›ืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ื™ื” ื”ืžืœืš ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืืš ื”ืฉืœื™ื˜ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™, ื•ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื‘ื™ืŸ 25 ื‘ื™ื•ืœื™ 1943 ืขื“ ืœื›ื ื™ืขืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืœืคืจื™ืฉืชื” ืžืŸ ื”ืฆื™ืจ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943, ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื”ืžืจืฉืœ ืคื™ื™ื˜ืจื• ื‘ืื“ื•ืœื™ื•. ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ืืฃ ื”ื•ื›ืจื– ื›ืžืœืš ืืœื‘ื ื™ื” ื•ืงื™ืกืจ ืืชื™ื•ืคื™ื”. ืืชื™ื•ืคื™ื” ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ื‘-1936 ื•ืกื•ืคื—ื” ืœืžื•ืฉื‘ื” ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช "ืžื–ืจื— ืืคืจื™ืงื” ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช". ืืœื‘ื ื™ื” ื ื›ื‘ืฉื” ื‘-1939, ื•ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœ"ืื•ื ื™ื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช" ืขื ืื™ื˜ืœื™ื” ื›ืฉืงื™ื‘ืœื” ืืช ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ืžืœื›ื”. ื›ืŸ ื”ื—ื–ื™ืงื” ืื™ื˜ืœื™ื” ืžืชืงื•ืคื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืœื•ื‘ ื•ื‘ืื™ื™ ื”ื“ื•ื“ืงืื ืก. ื›ืŸ ื›ื‘ืฉื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืจื™ ื”ืืœืคื™ื ืฉื”ื™ื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฆืจืคืชื™ืช ืœืื—ืจ ืฉืชืงืคื” ืืช ืฆืจืคืช, ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืฆืจืคืช ื•ืœืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”. ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ืชืงืคื” ืื™ื˜ืœื™ื” ืืช ื™ื•ื•ืŸ. ืžืœื—ืžืช ืื™ื˜ืœื™ื”โ€“ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฆื‘ืื™, ื•ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ื™ืงืฉื” ืืช ืกื™ื•ืขื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื ืฆื— ืืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ื™ืŸ 1941 ืœืกืคื˜ืžื‘ืจ 1944 ืฉืœื˜ื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ื—ืœืงื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžื™ื•ื•ืŸ, ืฉื—ื•ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื•ืื™ื˜ืœื™ื”. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื• ื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ืžืœืš ื•ืจืืฉ ืžืžืฉืœืชื• ื‘ืื“ื•ืœื™ื• ืคืขืœื• ืœื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืขื ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืžื“ื™ื ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ื‘ื—ืกื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช, ื‘ื” ื”ื™ื” ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื”ืœื›ื”, ืืš ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื™ืŸ 25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943 ืœ-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ื–ื ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื™ืชื• ืžืœื•ื•ื” ื‘ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ืืš ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืงืจื‘ื” ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื›ืš ื”ืฉืคื™ืขื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ื”ืจืฆื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื—ืงืงื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘-1938 ื—ื•ืงื™ ื’ื–ืข ืฉื”ื’ื‘ื™ืœื• ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืžืจื” ืื™ื˜ืœื™ื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื”, ืœื ื ืžืกืจื• ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืœื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”, ื›ืฉื ืฉื ืžืกืจื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื›ืืฉืจ ื ื›ื‘ืฉื” ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1943, ื•ื”ื•ืงืžื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื•, ื”ืคืงื™ืจื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื–ื• ืืช ืื–ืจื—ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืจื“ื™ืคื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ืœืจื™ื›ื•ื–ื ื•ืžืฉืœื•ื—ื ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. 7,900 ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ื ืจืฆื—ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื–ื•. ื”ืžืฆื‘ ื‘ืงื•ืœื•ื ื™ื” ืฉืœ ืœื•ื‘ ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื”, ื•ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืกื‘ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื“ื‘ืจ ืฉื”ื—ืžื™ืจ ื›ื›ืœ ืฉื ืžืฉื›ื” ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื“ื‘ืจ ื›ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื™ื—ืก ืžืคืœื” ืจื™ื›ื•ื– ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื™ืฆื•ืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื•ืจืฆื™ื—ืชื. (ืจืื• ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ื‘) ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื”ืกื›ื ื”ืชืœืช ืฆื“ื“ื™ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืื ืžืจืฆื•ื ืŸ, ื•ื›ื”ืžืฉืš ื™ืฉื™ืจ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืคื ื™ ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื”ืกื›ื, ื•ืื ื‘ืจืžื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืฉืœ ืื™ืœื•ืฅ. ื‘ืขืช ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื, ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940, ื”ื™ื™ืชื” ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืฉื™ื ื›ื•ื—ื”, ืœืื—ืจ ืฉื–ื” ืขืชื” ื”ื‘ื™ืกื” ืืช ืฆืจืคืช ื‘ืžืขืจื›ื” ืฉื ืžืฉื›ื” ืฉื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืกืคื•ื ื” ื‘ืื™ื” ื”ืžื‘ื•ื“ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืืชื’ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ื›ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื“ืขื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ืืฃ ื”ื™ื ืชื™ื›ื ืข ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื•ืจื” ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘, ื•ืื™ืœื• ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื‘ื•ื™ื” ื‘ื›ื•ื—ื ืฉืœ ืื™ืœื•ืฆื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื”ื•ืชื™ืจื• ืื•ืชื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžืœื—ืžื” ืขืœ ืืฃ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1940 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 1941 ื ืจืืชื” ื”ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื›ืฆืขื“ ื ื‘ื•ืŸ ื•ื›ืžืขืฉื” ื‘ืขืชื•. ืžืžืœื›ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1940. ืžืžืœื›ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ืžื™ืจืœ ืžื™ืงืœื•ืฉ ื”ื•ืจื˜ื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืขื•ืฆืจ. ื–ื” ืฉื ื™ื ื ื™ื”ืœื” ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคืจื• ื’ืจืžื ื™ืช, ืฉื ืจืืชื” ืœื”ื•ืจื˜ื™ ื›ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื™ื‘ื“ื” ื‘ื”ืกื›ื ื˜ืจื™ืื ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื›ืฉื ืฉื”ื™ื” ื–ื” ื”ื›ื•ื— ื”ืžื ื™ืข ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื’ืจืžื ื™ื” ืืช ืฉืื™ื‘ื“ื” ื‘ื”ืกื›ื ื•ืจืกืื™. ืืš ื˜ื‘ืขื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื“ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืฆื˜ืจืคื” ืœื”ืกื›ื ื”ืชืœืช ืฆื“ื“ื™ ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื. ื‘-20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940 ื—ืชืžื• ื ืฆื™ื’ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™. ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืงื“ืžื” ืœื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื ื”ื ืชื” ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžืคื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืชื•ืงืคื ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืื™ื˜ืœื™ื”. ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ื‘ื•ืจืจื•ื™ื•ืช ืฉื ืงืจืื• "ื‘ื•ืจืจื•ืช ื•ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”" ื•"ื‘ื•ืจืจื•ืช ื•ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”" ืื• "ืชื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื ื”", ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1938 ื•ื‘ื™ื•ื ื™ 1940 ืงื‘ืขื• ืฉืจื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืื™ื˜ืœื™ื”, ื™ื•ืื›ื™ื ืคื•ืŸ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ื•ื’ืœื™ืืฆื• ืฆ'ืื ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืชืงื‘ืœ ื ืชื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื•ืžืจื•ืžื ื™ื”. ื‘ืžืจืฅ 1941 ื”ื‘ื™ืื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื›ืžื• ื’ื ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื” ื”ื›ื•ืฉืœืช ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืื™ื˜ืœื™ื”โ€“ื™ื•ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื‘ืคืœื™ืฉื” ื’ืจืžื ื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ืืœ ื”ื‘ืœืงื ื™ื. ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื”ืชื™ืจื” ืžืขื‘ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื” ื‘ื“ืจื›ื ืืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ืคืœืฉื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื•ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-11 ื‘ืืคืจื™ืœ, ืคืœืฉื• ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืฉืฆื‘ืื” ื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ื›ื‘ืฉื• ื—ืœืง ืžืฉื˜ื—ื”, ืฉื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืขื‘ืจ - ืžื—ื•ื– ื•ื•ื™ื‘ื•ื“ื™ื ื”, ื•ื›ืŸ ื—ืœืงื™ื ืžืงืจื•ืื˜ื™ื” ื•ืกืœื•ื‘ื ื™ื”. ืฆืขื“ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœื ื™ืชื•ืง ืžื™ื™ื“ื™ ืฉืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืœื ื”ืชื‘ืงืฉื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืืš ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื‘ืฆืข, ื‘-27 ื‘ื™ื•ื ื™ 1941 ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื—ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ื” 200,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื™ื™ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื—ื™ื™ืœื™ื ืืœื• ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื•ืžืจื•ื‘ื•ืช ื”ืื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ืžื–ืจื—, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื ื”ืจื’ื•. ื‘-26 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1941 ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืื—ืช ืž-13 ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ. ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ื”ื›ืจื™ื–ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื”, ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-1942 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px| ื‘-1944 ื”ืชืงืจื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืืœ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘ืžืจืฅ 1944 ื”ืกืชื‘ืจ ื›ื™ ื”ื•ืจื˜ื™ ืžื—ืคืฉ ืืช ื”ื“ืจืš ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ืจื™ืช. ื‘-19 ื‘ืžืจืฅ 1944 ื›ื‘ืฉื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื•ื”ืฆื™ื‘ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืืช ื“ืžื” ืกื˜ื•ื™ืื™, ืฉื’ืจื™ืจื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ืคืจื• ื ืืฆื™. ื‘-16 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944 ืคื ื” ื”ื•ืจื˜ื™ ืืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ื”ืฆืขื” ืœืฉืœื•ื ื ืคืจื“. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ื“ื—ืชื•, ื•ื”ืฉืœื™ื˜ื• ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืคืจื• - ื ืืฆื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืชืฆ ืžื ื”ื™ื’ ืžืคืœื’ืช ืฆืœื‘ ื”ื—ืฅ, ืคืจื ืฅ ืกืืœืืฉื™. ื‘-4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1945 ื ื›ื‘ืฉื” ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื, ืืš ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื•ืช ืฉืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื ืืฆื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ืœื—ื, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ื™ื• ืžื•ืฆื‘ื•ืช, ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื›ื•ืœื” ื ื›ื‘ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืกื™ื, ืขื“ ืœื›ื ื™ืขืชื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-8 ื‘ืžืื™ 1945. ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื”ืกื›ื ื”ืชืœืช ืฆื“ื“ื™, ืคืจื˜ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื•ื™ืคืŸ, ืฉื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื. ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ืจืข ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ืืžื ื ืœื ื”ื™ื• ื‘ืกื›ื ืช ื”ืฉืžื“ื” ืžื™ื™ื“ื™ืช, ืืš ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืœืจื“ื™ืคื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื”ื•ื’ื‘ืœื• ื‘ื—ื•ืงื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื (ืฉืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ื”ื•ืจื˜ื™ ื”ื—ืœื” ืœื—ื•ืงืง ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1938) ื•ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื›ืคื™ื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื›ืžืžืฉืœื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื ืžื ืขื” ืžืžืฉืœืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžืœืฉืœื•ื— ืืช ืื–ืจื—ื™ื” ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื–ืจื—, ื›ืœ ืขื•ื“ ื™ื›ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืœื—ืฅ ื”ื ืืฆื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ. ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื‘ืžืจืฅ 1944, ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ, ื•ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืœื•ื— ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืœื”ืฉืžื“ื”. ื‘ื™ื•ืœื™ 1944 ื”ืคืกื™ืง ื”ื•ืจื˜ื™ ืืช ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”, ื•ื–ืืช ื›ืืฉืจ ืฉืืจื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื›ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืืœืฃ ื ืคืฉ, ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜. ืขื ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืฆืœื‘ ื”ื—ืฅ ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืจื ืฅ ืกืœืฉื™ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944, ืจืฆื—ื• ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืฉื•ืื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืจืฆื™ื—ืชื ืฉืœ 564,500 ืื™ืฉ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ืžืžืœื›ืช ืจื•ืžื ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืจื•ืžื ื™ื” ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื–ื›ืชื” ืžืžืœื›ืช ืจื•ืžื ื™ื”, ืฉืœื—ืžื” ืœืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื” ืœืจื•ื•ื—ื™ื ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื›ื ื•ืชื™ื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืœืฉืขื‘ืจ. ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ ื•ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ืกื›ื ื‘ื•, ืชื‘ืขื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืจื•ืžื ื™ื” ืืช ื‘ืกืจื‘ื™ื” ื•ืืช ืฆืคื•ืŸ ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื”, ื›ื•ืœืœ ื—ื‘ืœ ื”ืจืฆื”. ืจื•ืžื ื™ื”, ื—ืกืจืช ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช, ื ืืœืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื•ื ืกื•ื’ื” ืžื—ื‘ืœื™ื ืืœื” ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืžื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื ื” ื‘-30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1940 ื”ื›ืจื™ื—ื• ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ืื™ื˜ืœื™ื” ืืช ืจื•ืžื ื™ื” ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืฆืคื•ืŸ ื˜ืจื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื•ื›ืŸ ืœืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืืช ื—ื‘ืœ ื”ืงื“ืจื™ืœื˜ืจ (ื“ืจื•ื ื“ื•ื‘ืจื•ื’'ื”), ื‘-5 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940. ื‘ืžืืžืฅ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ืขื ืื•ื‘ื“ืŸ ื‘ืกืจื‘ื™ื”, ืฆืคื•ืŸ ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื” ื•ืฆืคื•ืŸ ื˜ืจื ื™ืกื™ืœื‘ื ื™ื”, ืžื™ื ื” ืงืจื•ืœ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืจื•ืžื ื™ื” ืืช ื”ื’ื ืจืœ ื™ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื ืกืงื• ืœืจืืฉ ืžืžืฉืœื”, ื‘-6 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940. ืื ื˜ื•ื ืกืงื• ื”ื›ืจื™ื— ืืช ื”ืžืœืš ืœื”ืชืคื˜ืจ, ื•ืฉื ืขืœ ื›ื™ืกืื• ืืช ื‘ื ื• ืžื™ื›ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืŸ ื”-19. ืื ื˜ื•ื ืกืงื• ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ืชื ื•ืขืช ื”ืœื’ื™ื•ื ืจื™ื ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืจื•ืžื ื™ื” ื›ืžื“ื™ื ื” "ืœืื•ืžื™ืช-ืœื’ื™ื•ื ืจื™ืช", ื›ืฉืชื•ืืจื• "Conducฤƒtor" - ืžื ื”ื™ื’. ืจื•ืžื ื™ื” ื›ืจืชื” ื‘ืจื™ืช ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ืžืชื•ืš ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืขืฆืžื”, ื‘ืขื–ืจืช ื’ืจืžื ื™ื”, ืืช ื”ื—ื‘ืœื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื—ืชืžื” ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื‘-23 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940. ื‘-1941 ื ื›ื ืกื• ืœืžื“ื™ื ื” ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉื˜ื—ื” ืœืคืœื™ืฉื” ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื”ื ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื—ื•ืคืฉื™ ื‘ืื•ืฆืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ืจื•ืžื ื™ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื—ื™ื˜ื” ื•ื ืคื˜. ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ 1941 ื”ืฆื˜ืจืคื” ืจื•ืžื ื™ื” ืœืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืœื ืจืง ื–ืืช ืฉืืคืฉืจื” ืžืขื‘ืจ ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื”, ืืœื ื’ื ื’ื™ื™ืกื” 300,000 ืžื—ื™ื™ืœื™ื” ืœืœื—ื™ืžื” ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช ืžืฉื ื™ืช ืื—ืจืช. ืจื•ืžื ื™ื” ืกื™ืคื—ื” ืœืฉื˜ื—ื” ืฉื˜ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ื™ื ื”ืฉื™ื‘ื” ืœืขืฆืžื” ืืช ื‘ืกืจื‘ื™ื” ื•ืกื™ืคื—ื” ืฉื˜ื—ื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ืžืžื–ืจื— ืœื ื”ืจ ื”ื“ื ื™ืกื˜ืจ, ื›ื•ืœืœ ื”ืขื™ืจ ืื•ื“ืกื”. ืžืฉื”ืชื”ืคืš ื’ืœื’ืœ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ืชื‘ื•ืกื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื ืจืืชื” ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืขืช ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ื”ืชืงืจื‘ ืœื ื”ืจ ืคืจื•ื˜, ื”ื•ื“ื— ืื ื˜ื•ื ืกืงื•, ื•ื‘-23 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืจื•ืžื ื™ื” ืขืœ ืชืžื™ื›ืชื” ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืื—ืจื™ ื”ื›ืจื–ื” ื–ื• ื”ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื‘ื•ืงืจืฉื˜ ื‘-31 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื•ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื ื™ ื ืœื—ื ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ ืžืฉื˜ื—ื™ ืจื•ืžื ื™ื”, ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ืืฆื™ื ืชืงืคื• ืืช ืจื•ืžื ื™ื”, ื•ืกื™ืจื‘ื• ืœืกื’ืช ืžืฉื˜ื—ื” ืœืœื ืงืจื‘. ื™ื”ื“ื•ืช ืจื•ืžื ื™ื” ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ืื ื˜ื•ื ืกืงื• ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจื•ืขื™ื ืฉื‘ืžืฉื˜ืจื™ื ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื ืฉืงืžื• ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืื ืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืจืฆื™ื—ืชื, ื•ืืฃ ื™ื–ืžื• ื‘ืขืฆืžื ืืช ืจืฆื™ื—ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื• ืงืจื•ื‘ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ืจื•ืžื ื™ื” ืฉืœืคื ื™ 1941 ื ืฉืœื—ื• ืืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืžื–ืจื—, ืฉื ืกื‘ืœื• ืžืขื™ื ื•ื™ื™ื, ืจืขื‘, ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืจืฆื—. ื‘ืฉื ืช 1930 ื”ื™ื• ื‘ืจื•ืžื ื™ื” (ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช "ืจื•ืžื ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" ืฉื›ืœืœื” ืืช ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื”, ื‘ืกืจื‘ื™ื” ื›ืœ ื˜ืจื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื•ื”ืงื“ืจื™ืœื˜ืจ) 756,930 ื™ื”ื•ื“ื™ื. 45,000 ืขื“ 60,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ื‘ื•ืงื•ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื‘ืกืจื‘ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื•ืจื•ืžื ื™ื•ืช. 105,000 ืขื“ 120,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื•ืžื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืชื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื’ืœื™ื™ืชื ืœื˜ืจื ืกื ื™ืกื˜ืจื™ื”. ื ืจืฆื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืžื ื™ื ื’ื 115,000 ืขื“ 180,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ืื•ื“ืกื”. ืขื•ื“ ื›-15,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ืคืจืขื•ืช ื™ืืฉื™. ืคืจื˜ ืœืžืกืคืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ืขื•ื“ ืจืฆื™ื—ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื’ืื˜ ื‘ืคืจืขื•ืช ื“ื•ืจื•ื—ื•ื™, ื”ื˜ื‘ื— ื‘ื’ืืœืฆื™, ื‘ืคืจืขื•ืช ื‘ื•ืงืจืฉื˜ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ืืš ื‘ืžืกืคืจื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืืœืคื™ื. ื•ืขื“ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ืจื•ืžื ื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื ืงื•ื‘ ื‘ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืจืฆื—ื• ื‘ืฉื•ืื”, ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืจื•ืžื ื™, ืืš ืฆื™ื™ื ื” ืฉืžืกืคืจื ื ืข ื‘ื™ืŸ 280,000 ื•ื‘ื™ืŸ 380,000 (ื›ื•ืœืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืงืจืื™ื ื™ื). ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ื™ืŸ 1939 ืœ-1945 ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื™ื•ื–ืฃ ื˜ื™ืกื• ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื‘-24 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940. ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ืžื“ื™ื ื” ื’ืจื•ืจื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ื›ืืฉืจ ืขืฆื ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืคื™ืจื•ืง ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืœืื—ืจ ืžืกื™ืจืช ื—ื‘ืœ ื”ืกื•ื“ื˜ื™ื ื‘ื”ืกื›ื ืžื™ื ื›ืŸ ื•ืœืื—ืจื™ื• ืคืœื™ืฉืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ื•ื”ืงืžืช ื”ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ืฉืœ ื‘ื•ื”ืžื™ื” ื•ืžื•ืจืื‘ื™ื” ื‘ื—ืœืง ืžืฉื˜ื—ื™ ืฆ'ื›ื™ื”. ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื” ื‘-14 ื‘ืžืจืฅ 1939, ื•ื›ื‘ืจ ื‘-23 ื‘ืžืจืฅ ื—ืชืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ื’ื ื” ืขื ื’ืจืžื ื™ื”. ื—ื™ื™ืœื™ื ืกืœื•ื‘ืงื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื’ืจืžื ื™ื ื‘ืคืœื™ืฉื” ืœืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืงื‘ืœ ื‘ื—ื–ืจื” ืฉื˜ื— ืฉืื‘ื“ ืœืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื‘-1918. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืœื•ื‘ืงื™ื” 1941 ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘-1941 ื•ื ืžื ืชื” ืขื ื”ื—ื•ืชืžื•ืช ืขืœ ื”ื ื•ืกื— ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”. ื—ื™ื™ืœื™ื ืกืœื•ื‘ืงื™ื ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืฉืชื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช, ื›-20,000 ื—ื™ื™ืœื™ื. ื‘-1942 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื”ื—ืœื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืขืžืžื™ืช ื›ื ื’ื“ ืžืฉื˜ืจื• ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื˜ื™ืกื•. ื”ืžืจื™ื“ื” ื“ื•ื›ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืืคืŸ ืืก ืืก, ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื ืžื ืืžื ื™ ื˜ื™ืกื•. ืขื“ ื”ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืชื—ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™ ื™ืฉื™ืจ, ืืš ืœืื—ืจื™ื” ืื™ื‘ื“ื” ืืช ืžืขื˜ ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืขื•ื“ ื ื•ืชืจื” ืœื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืฆื ื˜ื™ืกื• ืœื”ื•ืจื’, ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืฉื‘ื” ื•ื”ืชืื—ื“ื” ืขื ืฆ'ื›ื™ื” ืขื“ ืœืฉื ืช 1993. ื™ื”ื•ื“ื™ ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืžืฉื˜ืจื• ืฉืœ ื˜ื™ืกื• ื”ื™ื” ืžืฉื˜ืจ ืื ื˜ื™ืฉืžื™, ื•ืกื™ื™ืข ืœื ืืฆื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืกืœื•ื‘ืงื™ื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื’ื•ืจืฉ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉื˜ื—ื™ ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื‘ืžืกื’ืจืช "ื‘ื•ืจืจื•ืช ื•ื™ื ื”" ื‘ืฉื ืช 1938, ื”ื ื•ืชืจื™ื ื ืจื“ืคื•, ืจื•ื›ื–ื• ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ื•ื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื•ื‘ืžื™ื™ื“ื ืง. ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืจืฆื—ื• ื‘ืฉื•ืื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืกืœื•ื‘ืงื™ื”, ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืกืœื•ื‘ืงื™ื ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืžื•ืขืจืš ื‘ืžืื” ืืœืฃ. ืžืžืœื›ืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืžืžืœื›ืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืœืš ื‘ื•ืจื™ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื”ืชืœืช ืฆื“ื“ื™ ื‘-1 ื‘ืžืจืฅ 1941. ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืจืฆืชื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืขืฆืžื” ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื‘ื“ื• ื‘ืžืœื—ืžื”, ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ืชื ืื™ ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉืœืื—ืจื™ื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื—ื•ื–ื” ื ื™ื™ ืž-27 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1919, ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืœื™ื•ื•ืŸ ืืช ืฆืคื•ืŸ ืชืจืืงื™ื”, ืงื‘ืข ืชืฉืœื•ื ืคื™ืฆื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื•ืฆืžืฆื ืืช ืฆื‘ื ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืœ-20,000 ื—ื™ื™ืœื™ื. ื›ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ืœืงืŸ, ืœืžืขื˜ ื™ื•ื•ืŸ, ื”ืชืงืจื‘ื” ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-30. ื‘ืฉื ืช 1940, ืขืœ ืคื™ ืชื ืื™ ื”ืกื›ื ืงืจืื™ื•ื‘ื”, ื”ื›ืจื™ื—ื” ื’ืจืžื ื™ื” ืืช ืจื•ืžื ื™ื” ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื—ื‘ืœ ื“ืจื•ื ื“ื•ื‘ืจื•ื’'ื” ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืœืื—ืจ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืื™ื˜ืœื™ื”โ€“ื™ื•ื•ืŸ, ืฉื“ืจืฉ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช, ืกื™ื™ืขื” ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืœื’ืจืžื ื™ื ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ื‘ืคืœื™ืฉืชื ืœื™ื•ื•ืŸ ื•ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื•ืกื™ืคื—ื” ืืช ื—ื‘ืœ ื•ื•ืจื“ืจ ื‘ื ื•ื‘ื™ื ื”, ื”ืžื”ื•ื•ื” ื›ื™ื•ื ืืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืžืงื“ื•ื ื™ื”, ื•ืืช ืžืขืจื‘ ืชืจืืงื™ื”. ืืš, ื›ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื” ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืืœ ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ืืฃ ืœื ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœื™ื” ืžืœื—ืžื”. ืขืœ ืืฃ ื”ื™ืขื“ืจ ื”ื›ืจื–ืช ืžืœื—ืžื” ืžืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ื”ื™ื” ื”ืฆื™ ื”ื‘ื•ืœื’ืจื™ ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžืกืคืจ ืชืงืจื™ื•ืช ืขื ื”ืฆื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื›ืŸ ืกื™ื™ืขื• ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื™ื ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ื‘ืœืงืŸ. ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ื›ืจื™ื–ื” ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื›ืจื–ื” "ืกืžืœื™ืช" ื–ื• ื”ืคื›ื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ืžืจื” ืžืฆื“ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื•ืืคืฉืจื” ื”ืคืฆืฆืช ืขืจื™ื ื‘ื•ืœื’ืจื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืฉื”ืชืงื“ื ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืืœ ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื”ื•ืงืžื” ื‘ื” ืžืžืฉืœื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืคืœื’ืช "ื—ื–ื™ืช ื”ืขื" ืฉื—ื™ืคืฉื” ื“ืจืš ืœืฆืืช ืžื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื” ืžื”ื”ืกื›ื, ื•ื”ืกื™ื’ื” ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” ืžื™ื•ื•ืŸ ื•ืžื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืชื•ืš ืขื™ืžื•ืชื™ื ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื‘-9 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1944, ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืžืฆืื” ืขืฆืžื” ืœื•ื—ืžืช ื ื’ื“ ื”ื ืืฆื™ื ื•ื ื’ื“ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช. ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืกื•ืคื™ื” ื‘-16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1944. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชื™ืจื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื™ื“ื” ืืช ื—ื‘ืœ ื“ื•ื‘ืจื•ื’'ื” ื”ื“ืจื•ืžื™. ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœื™ื—ืก ื ื•ืงืฉื” ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื’ื•ืจืฉื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื ืชื™ื ื•ืช ื–ืจื”, ื•ืคืจืขื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื ื•ืชืจื• ืœืœื ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืžืžืฉ ืžืฆื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1941 ืงื™ื‘ืœื” ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื—ืงื™ืงื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ืฉื”ื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืœื‘ ืขืžื“ ื‘ืงืฉืจ ืขื ื”ื ืืฆื™ื, ื•ื”ืกื›ื™ื ืœื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืœืžื–ืจื—. ื‘ืฉื ืช 1943 ื’ื•ืจืฉื• ืื—ื“ ืขืฉืจ ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ืชืจืืงื™ื” ื•ืžืงื“ื•ื ื™ื” ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”. ืชืจืืงื™ื” ื•ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื”ื™ื• ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืœื’ืจื™ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืขืฆืžื” ื ืžื ืข ืขืงื‘ ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืฉื—ืจื“ื• ืœื’ื•ืจืœื. ื’ื•ืจืžื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื“ืชื™ื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื”ืžืœืš ื‘ื•ืจื™ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขืžื“ ื‘ืคื ื™ ืœื—ืฅ ื’ืจืžื ื™ ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื–ืจื—. ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ื ืคื’ืฉ ื”ืžืœืš ืขื ื™ื•ืื›ื™ื ืคื•ืŸ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค ื•ื”ืกื›ื™ื ืœืจื›ื– ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ืคืจื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื›ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ืœืงืจืืช ื’ื™ืจื•ืฉื. ืขืœ ืืฃ ืฉืฆืขื“ ื–ื” ื‘ื•ืฆืข, ื•ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ืกื•ืคื™ื” ื’ื•ืจืฉื• ืœืžื–ืจื— ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ื ืžื ืขื• ื”ื‘ื•ืœื’ืจื™ื ืžื‘ื™ืฆื•ืข ืฆืขื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1943 ืฉื‘ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื‘ืชื™ื”ื, ื•ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1944 ื‘ื•ื˜ืœื” ื”ื—ืงื™ืงื” ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื—ืžื™ืฉื™ื ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืฉืจื“ื• ืืช ื”ืฉื•ืื”, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืขืžื™ื“ืชื• ื–ื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื‘ื•ืœื’ืจื™ ืœืฆื“ื. ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืขื•ืฆืจ ืคืื‘ืœื”, ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžืฉื•ืœืฉืช ืœืžืฉืš ื›ื™ื•ืžื™ื™ื ื‘ืžืจืฅ 1941. ืขื ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ืจืืชื” ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืžื•ืงืคืช ืžื›ืœ ืขื‘ืจื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืคืจื•-ื ืืฆื™ื•ืช. ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืขื•ื“ ืžื–ืžืŸ ืžืฉื‘ืจ ืคื™ื•ืžื” ื‘ื• ื›ื‘ืฉ ื’ื‘ืจื™ืืœื” ื“'ืื ื•ื ืฆื™ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืคื™ื•ืžื” ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื•ื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ื‘ืฉื ืช 1919. ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื”ื‘ื™ืื” ืœื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงืจื•ืื˜ื™ื ื•ื”ืกืœื•ื‘ื ื™ื, ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื“ืช ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืกืจื‘ื™ื ื•ื”ื‘ื•ืกื ื™ื, ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื“ืช ื”ืคืจื‘ื•ืกืœื‘ื™ืช. ื”ื’ืจืžื ื™ื ื™ื“ืขื• ื”ื™ื˜ื‘ ืœื ืฆืœ ืžืชื—ื™ื ืืœื•. ืฉื›ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” - ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ื•ืจื•ืžื ื™ื” - ื ื˜ื• ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื˜ื ื” ื”ื•ืชืงืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื. ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ืื™ื˜ืœื™ื”โ€“ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื™ื ืืš ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ, ื•ื›ื™ ืขืœ ืžื ืช ืฉื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื–ื• ืชืฆืœื—, ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื“ืจืš ืฉื˜ื— ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ืœืื•ืจ ื”ืœื—ืฅ ื”ื›ื‘ื“ ื‘ื• ื—ืฉ, ื—ืชื ื”ื ืกื™ืš ืคืื•ื•ืœ ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื‘-25 ื‘ืžืจืฅ 1941. ื”ื—ืชื™ืžื” ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื›ืช ื”ืงืฆื™ื ื™ื ื”ืคืจื•-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืฆื‘ื ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืœื™ื–ื•ื ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช, ื‘ืชื•ืš ื™ื•ืžื™ื™ื ืžื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื, ืฉื˜ื‘ื™ืขื•ืช ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื ื™ื›ืจื• ื‘ื” ื”ื™ื˜ื‘. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื’ื ืจืœ ืกื™ืžื•ื‘ื™ืฅ', ื”ืขืœืชื” ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ืืช ื”ืžืœืš ืคื˜ืจ ื”ืฉื ื™, ื‘ืŸ ื”-10, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื” ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืฉื•ืœืฉืช. ื”ื™ื˜ืœืจ ืจืชื— ืžื–ืขื ื›ืฉืฉืžืข ืขืœ ื”ื”ืคื™ื›ื” ื‘ื‘ืœื’ืจื“, ื•ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืฉืœื˜ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœ ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื”ื•ืงืžื” ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941, ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช. ืกืœื•ื‘ื ื™ื” ืกื•ืคื—ื” ืœืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื“ืœืžื˜ื™ื” ืกื•ืคื—ื” ืœืื™ื˜ืœื™ื”. ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ืกื•ืคื—ื” ืœืืœื‘ื ื™ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช "ืื•ื ื™ื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช" ืขื ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ืœืžืขืฉื” ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช. ืžืกืคืจ ืื–ื•ืจื™ ื’ื‘ื•ืœ ืกื•ืคื—ื• ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื•ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืžืžืฉืœืช ื”ื‘ื•ื‘ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืžื™ืœืืŸ ื ื“ื™ืฅ', ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘-29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941, ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ื™ื•ืจืฉืชื” ื”ื—ื•ืงื™ืช ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1944, ื›ืืฉืจ ื ืกื•ื’ื” ื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืžื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™, ื”ืฆื™ืขื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืื™ื‘ืืŸ ืžื™ื›ืื™ืœื•ื‘ ืœื”ืงื™ื ืžื“ื™ื ื” ืžืงื“ื•ื ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช, ืืš ื”ื•ื ืกื™ืจื‘. ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืœืฉืขื‘ืจ ื”ืชื—ื•ืœืœื” ืžืœื—ืžืช ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืขืžืžื™ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ื”ื™ื” ืžืจ, ื•ืจื•ื‘ื ื”ื•ืฉืžื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื‘-23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944 ืฉื•ื—ืจืจื” ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื™ื•ืกื™ืฃ ื‘ืจื•ื– ื˜ื™ื˜ื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื. ื‘-29 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1945 ืื•ื—ื“ื” ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืฉื•ื‘ ื›"ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืคื“ืจืœื™ืช ืขืžืžื™ืช". ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœื—ืžื• ืœืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืงืจื•ืื˜ื™ื”, ืชืื™ืœื ื“, ืคื™ื ืœื ื“ ื•ืขื™ืจืืง ืœื ื”ื™ื• ืžืขื•ืœื ื—ืœืง ืจืฉืžื™ ืžื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืฉื•ืœืฉืช, ืืš ื”ืŸ ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ. ื”ืžื ื™ืขื™ื ืœื›ืš ืฉื•ื ื™ื, ื•ืจืžืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉื•ื ื”. ืื ืฉื™ ื”ืื•ืกื˜ืืฉื” ื”ืงืจื•ืื˜ื™ื ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืžืชื•ืš ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืงื‘ืœื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื•ืช, ืชื•ืš ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืงืจื•ืื˜ื™ื”. ืคื™ื ืœื ื“, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืจืืชื” ื‘ืœื—ื™ืžื” ืœืฆื“ ื’ืจืžื ื™ื” ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื™ื‘ื“ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื—ื•ืจืฃ, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืขืฉื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื•ื”ืœื•ื—ืžื•ืช ืœืฆื™ื“ืŸ ืฉืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื” ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ืœื”ืœื›ื” (ืื ื›ื™ ืœื ืœืžืขืฉื”), ื•ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืฉืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื ื‘ื“ืœื” ื‘ื›ืš ืฉืžื ืขื” ืืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื” ื•ืœื ืงื™ื‘ืœื” ื—ืงื™ืงื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœ ืงืจื•ืื˜ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืืฉื™ืช, 1941 - 1945 ื‘-6 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ืคืœืฉื” ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืฉื˜ื— ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื‘-10 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืงืจื•ืื˜ื™ื” ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื”. ื—ื™ื™ืœื™ื ืงืจื•ืื˜ื™ื ื ืœื—ืžื• ืžืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื•ืื™ืœืš ืœืฆื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืฉืฉื˜ื— ืงืจื•ืื˜ื™ื” ืขืฆืžื” ื ื›ื‘ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื. ื”ืœืื•ืžืŸ ื”ืงืจื•ืื˜ื™ ื”ืคืฉื™ืกื˜ ื•ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™, ืื ื˜ื” ืคืื‘ืœื™ืฅ', ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ืื•ืกื˜ืืฉื”, ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ืงืจื•ืื˜ื™ื” ื‘ื™ืŸ 1941 ืœ-1945. ืื—ื“ ืžืฆืขื“ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืื‘ืœื™ืฅ' ื”ื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืจื•ืžื, ืฉื ื”ืฆื™ืข ืืช ื›ืชืจ ืงืจื•ืื˜ื™ื” ืœืืฆื™ืœ ืžื‘ื™ืช ืกืื‘ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื›ืชืจ ื‘ืฉื ื˜ื•ืžื™ืกืœื‘ ื”ืฉื ื™, ืžืœืš ืงืจื•ืื˜ื™ื”. ืœืžื—ืจืช ื ืคื’ืฉ ืขื ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื•ื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ืœืคื™ื• ืžืกืจ ืœืื™ื˜ืœื™ื” ืืช ื—ื‘ืœ ื“ืœืžื˜ื™ื” ื•ื”ืกื“ื™ืจ ืขืžื” ืืช ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ืคืื‘ืœื™ืฅ' ื”ืงื™ื ืืช "ืžืฉืžืจ ื”ืžื•ืœื“ืช ื”ืงืจื•ืื˜ื™" ื›ื•ื— ืฆื‘ื ืฉืžื ื” ื‘ืฉื™ืื• 130,000 ืื™ืฉ. ืคืจื˜ ืœื›ืš ืœื—ืžื• ื’ื ืื ืฉื™ ื”ืื•ืกื˜ืืฉื” ื•ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืงืจื•ืื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื•ืจื•ืช ื”ื•ืืคืŸ ืืก ืืก. ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืคืื‘ืœื™ืฅ' ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื—ืชืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘-1941 ื•ืฉืœื—ื” ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืื ืฉื™ ื”ืื•ืกื˜ืืฉื” ื ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื‘ืœืงืŸ. ืขื ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ืžืื™ 1945 ื—ื“ืœื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืงืจื•ืื˜ื™ืช ื”ืขืฆืžืื™ืช ืžืœื”ืชืงื™ื™ื, ื•ืื•ื—ื“ื” ื‘ื—ื–ืจื” ืœืชื•ืš ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”. ื™ื”ื“ื•ืช ืงืจื•ืื˜ื™ื” ืžืฉื˜ืจื• ื”ื’ื–ืขื ื™ ืฉืœ ืคืื‘ืœื™ืฅ' ืคืชื— ื‘ืžืกืข ืฉืžื“ ื›ื ื’ื“ ื”ืกืจื‘ื™ื, ื”ืฆื•ืขื ื™ื ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื‘ื™ืืกื ื•ื‘ืืฅ ื ื•ื“ืข ืœืฉืžืฆื”, ื•ื‘ื• ื”ื•ืฉืžื“ื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื‘ื ื™ ืื“ื. ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœ ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืขืจื›ื”. ืขืœ ืคื™ ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื ืจืฆื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ืกื˜ืืฉื” ื‘ื™ืŸ 330,000 ืœ-390,000 ืกืจื‘ื™ื, ืœืžืขืœื” ืž-32,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื•ืžืกืคืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ืœืชื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื’ื•ืจืฉ ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ), ื•ื›-26,000 ืฆื•ืขื ื™ื. ื›ืŸ ื ืจืฆื—ื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืงืจื•ืื˜ื™ื ืžืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ. ืชืื™ืœื ื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ืชืื™ืœื ื“ ืชืื™ืœื ื“ ืœื—ืžื” ืœืฆื“ ื™ืคืŸ ื•ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืชื”. ื‘ืฉื ืช 1935 ืขืœื” ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืชืื™ืœื ื“ ื”ื™ืœื“ ื‘ืŸ ื”-10 ืื ื ื“ื” ืžื”ื™ื“ื•ืœ. ืžืฉื ืช 1938 ืฉืœื˜ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืจืฉืœ ืคื™ื‘ื•ืœ ืกื•ื ื’ืจื, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื•ื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ ืฆื‘ืื™. ื‘-28 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1940 ื ื™ืฆืœื” ืชืื™ืœื ื“ ืืช ื—ื•ืœืฉืชื” ืฉืœ ืฆืจืคืช ืขืงื‘ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืงื‘ืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืœื—ืฅ ืฉืœ ื™ืคืŸ. ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœืชืื™ืœื ื“ ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืœืื•ืก ื•ื‘ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื” ืขืœ ืคืจืœ ื”ืืจื‘ื•ืจ, ื‘-8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ืคืœืฉื• ื”ื™ืคื ื™ื ืœืชืื™ืœื ื“. ืขื ื”ื™ื•ื•ื“ืข ื“ื‘ืจ ื”ืžืชืงืคื” ื”ื•ืจื” ื”ืžืจืฉืœ ืคื™ื‘ื•ืœ ืกื•ื ื’ืจื ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœื ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืคื•ืœืฉื™ื. ื‘-21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ื ื›ืจืชื” ื‘ืจื™ืช ืฆื‘ืื™ืช ืขื ื™ืคืŸ, ื•ื‘-25 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1942 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืชืื™ืœื ื“ ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืžื›ื• ื‘ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉืœื—ืžื• ืขืœ ืื“ืžืช ืชืื™ืœื ื“ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืคื ื™ื, ื•"ืžืžืฉืœื” ืชืื™ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช" ื”ื•ืงืžื” ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื—ื™ื™ืœื™ื ืชืื™ื ืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื™ืคื ื™ื ื‘ื‘ื•ืจืžื” ื•ื‘ืžืœืื™ื”, ื•ืชืื™ืœื ื“ ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœื—ื™ื™ืœื™ ื™ืคืŸ ื‘ื“ืจื›ื ืœื—ื–ื™ืชื•ืช ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ื‘ื™ื•ื ื™ 1944 ื”ื•ื“ื— ื”ืžืจืฉืœ ืคื™ื‘ื•ืœ ืกื•ื ื’ืจื ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ืืช ืžืงื•ืžื• ืชืคืกื” ืžืžืฉืœื” ืžืชื•ื ื” ื•ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืงื•ืื ื’ ืืคืœื•ื•ื ื’. ื”ืžืžืฉืœื” ื ื™ืกืชื” ืœืกื™ื™ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื, ื•ื‘ื” ื‘ืขืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ื—ืกื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื ื”ื™ืคื ื™ื. ืชื ื•ืขืช "ืชืื™ืœื ื“ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช" (ืกืจื™ ืชืื™) ื”ืชื‘ืกืกื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•-90,000 ืœื•ื—ืžื™ื” ืฉืœื˜ื• ื‘ื—ืœืงื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืฉืœ ืชืื™ืœื ื“ ืขืฆืžื”, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืžื“ื™ื ืื™ ืคืจื™ื“ื™ ืคื ื•ืžื™ื•ื ื’. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ืžื ืขื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืช ื”ื™ื—ืก ืœืชืื™ืœื ื“ ื›ืžื“ื™ื ืช ืฆื™ืจ, ืืš ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื“ืจืฉื” ืคื™ืฆื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืฉื™ื™ื ืชื ื• ื‘-3 ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื˜ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื•ืจื–, ื•ื”ื—ื–ืจืช ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืžื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืžืœืื™ื”, ื•ืžื‘ื•ืจืžื” ื•ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ. ืคื™ื‘ื•ืŸ ื•ืžืกืคืจ ืžืื ืฉื™ ืžืฉื˜ืจื• ื”ื•ืขืžื“ื• ืœื“ื™ืŸ ื‘ืืฉืžืช ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ืืš ืœื—ืฅ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื‘ื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจื. ืคื™ื ืœื ื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|180px|ื“ื’ืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืคื™ื ืœื ื“ ืคื™ื ืœื ื“ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™, ืืš ื ืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืฆื“ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื™ืŸ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1939 ืœืžืจืฅ 1940 ืœื—ืžื” ืคื™ื ืœื ื“ ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื” ื”ื•ืชืงืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช (ืฉืžืชื•ืงืฃ ื”ืกื›ื ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืคโ€“ืžื•ืœื•ื˜ื•ื‘ "ื ื™ืชื ื”" ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคื•ืœื™ืŸ), ืืš ื”ืขืžื™ื“ื” ื”ื’ื ื” ืจืื•ื™ื”, ื•ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ื‘ื“ื” ืฉื˜ื—ื™ื, ืœื ืื™ื‘ื“ื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืžื—ื•ื™ื‘ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช, ืžืฆืื” ืขืฆืžื” ืคื™ื ืœื ื“ ื ืกื—ืคืช ืœื›ื™ื•ื•ื ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ืžื ืช ืœืื–ืŸ ืืช ื”ืื™ื•ื ืžืฆื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžืฉื ื™ืชื ื” ืœื›ืš ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื™ื‘ื“ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื—ื•ืจืฃ. ื”ื™ื˜ืœืจ ื™ื™ืขื“ ืœืฆื‘ื ื”ืคื™ื ื™ ืชืคืงื™ื“ ื‘ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื”ืคืœื™ืฉื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ื™ื•ื ื™ 1941. ื”ืคื™ื ื™ื ืืžื•ืจื™ื ื”ื™ื• ืœื”ืชืงื™ืฃ ื‘ืžืขืจื‘ื• ืื• ืžืฉื ื™ ืฆื“ื™ื” ืฉืœ ื™ืžืช ืœื“ื•ื’ื”, ื•ื›ืŸ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื›ื‘ื•ืฉ ื‘ื—ื–ืจื” ืืช ื”ืื ืงื•. ื‘ืžืื™ 1941 ื”ืชื™ืจื” ื’ืจืžื ื™ื” ืœืžืชื ื“ื‘ื™ื ืคื™ื ื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”-SS. ื’ื“ื•ื“ ื‘ืŸ 1,200 ืื™ืฉ ื’ื•ื™ืก ื•ืฆื•ืจืฃ ืœื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช "ื•ื™ืงื™ื ื’" ื”ืจื‘-ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืืคืŸ ืืก ืืก. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื›ื•ื— ื–ื” 200 ืคื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืงืจื‘ ื–ืžื ื• ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื”ืชื”ื“ืง ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืคื™ื ืœื ื“ ื•ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘-7 ื‘ื™ื•ื ื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืชื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ืœืœืคืœื ื“ ื”ืคื™ื ื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงื™ื‘ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืคื™ื ื™ ืคืงื•ื“ืช ื›ื•ื ื ื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœ, ื•ืื–ืจื—ื™ื ืคื•ื ื• ืžืื–ื•ืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ. ื›ืฉื ืคืชื—ื” ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชื™ืจื” ืคื™ื ืœื ื“ ืœื’ืจืžื ื™ื” ืœืชื“ืœืง ืืช ืžื˜ื•ืกื™ื” ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืคื™ื ื™ื, ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืชืงื ื™ ื”ืฆื™ ืฉืœื”. ื‘ื”ื›ืจื–ืช ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘-22 ื‘ื™ื•ื ื™ 1941 ื”ื›ืจื™ื– ื”ื™ื˜ืœืจ ื›ื™ ืœืฆื“ื• ืขื•ืžื“ื•ืช ืคื™ื ืœื ื“ ื•ืจื•ืžื ื™ื”. ืคื™ื ืœื ื“ ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ื‘-25 ื‘ื™ื•ื ื™, ืœืื—ืจ ืฉืจื•ืกื™ื” ื”ืคืฆื™ืฆื” ืืช ืฉื“ื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœื” ื•ืขื™ื™ืจื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืคื™ื ืœื ื“ ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื•ื ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœื ืงื•ื˜ ื›ื ื’ื“ื” ื‘ืฆืขื“ื™ื. ืคื™ื ืœื ื“ ื ื™ืชืงื” ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941 ืœืื—ืจ ืฉื–ื• ื”ืคืฆื™ืฆื” ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืคื™ื ืœื ื“. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืงืจืื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืœืคื™ื ืœื ื“ ืœื—ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœื™ื” ืžืœื—ืžื” ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืคื™ื ืœื ื“. ืคื™ื ืœื ื“ ื—ืชืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘-1941. ื”ืคื™ื ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืื™ื‘ื“ื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ื—ื•ืจืฃ, ืืš ื‘-10 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941 ืฆื™ื•ื•ื” ื”ืคืœื“ืžืจืฉืœ ืžื ืจื”ื™ื™ื ื›ื™ ืžื˜ืจืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื ืœืกืœืง ืืช ื”ื‘ื•ืœืฉื‘ื™ืงื™ื ืžืงืจืœื™ื”, ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืขืžื™ ืงืจืœื™ื”, ื•ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืคื™ื ืœื ื“ ืขืชื™ื“ ืžื–ื”ื™ืจ. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื”ืฉืชืชืคื• 475,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ืคื™ื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืฉืœื ื›ืžื“ื™ื ื•ืช ื’ืจื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืžืจื” ืคื™ื ืœื ื“ ืขืœ ืคื™ืงื•ื“ ืขืฆืžืื™ ืœืฆื‘ืื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืฉืžืจื” ืขืœ ืžื˜ืจื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืžืืœื• ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืœื ื™ื ื’ืจื“, ืฉื‘ื• ืžืชื• ืžืจืขื‘ ื›-750,000 ืจื•ืกื™ื, ื”ื—ื–ื™ืงื” ืคื™ื ืœื ื“ ื‘ืฉื˜ื— ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืงืจืœื™, ืžืฆืคื•ืŸ ืœืœื ื™ื ื’ืจื“, ืืš ืกื™ืจื‘ื” ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืœื—ืฅ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืจื•ื. ื ืฉื™ื ืคื™ื ืœื ื“ ืจื™ืกื˜ื• ืจื™ื™ื˜ื™ ื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ืขื ื™ื•ืื›ื™ื ืคื•ืŸ ืจื™ื‘ื ื˜ืจื•ืค, ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื ืืฆื™, ืœืคื™ื• ืชื™ืžื ืข ืคื™ื ืœื ื“ ืžื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ื ืคืจื“, ืืš ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืจื™ื˜ื™ ื‘ืชืคืงื™ื“, ื”ืคื™ืœื“ืžืจืฉืœ ืžื ืจื”ื™ื™ื, ื”ืชืขืœื ืžื”ื”ืกื›ื ื•ืคืชื— ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื—ืฉืื™ ืขื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ื‘-19 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1944 ื—ืชื ืžื ืจื”ื™ื™ื ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง, ื•ื‘ื” ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ืžืคื™ื ืœื ื“, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืงืจื‘ื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื™ื "ืžืœื—ืžืช ืœืคืœื ื“". ื”ืฉื˜ื— ืฉืื‘ื“ ื‘-1940 ื•ื”ื•ื—ื–ืจ ื‘-1941 ืขื‘ืจ ืฉื•ื‘ ืœืฉืœื™ื˜ืช ื”ืจื•ืกื™ื. ื‘-10 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1947 ื—ืชืžื• ื”ืคื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ืขื ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืคืจื™ื–, ื‘ื• ืื•ืฉืจื• ืชื ืื™ ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง, ื•ืคื™ื ืœื ื“ ื”ื•ื“ืชื” ื‘"ื‘ืจื™ืชื” ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื”ื™ื˜ืœืจื™ืกื˜ื™ืช". ืคื™ื ืœื ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื•ืชื•ืžื›ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืฉืžืจื” ื‘ืžืฉืš ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืžืฉื˜ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ื‘-1945 ื”ื™ื™ืชื” ืคื™ื ืœื ื“ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื’ื•ื‘ืœืช ืขื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉืœื ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื”. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื™ื ืœื ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคื™ื ืœื ื“ ืœื ื ืจื“ืคื• ื•ืœื ื”ื•ืฉืžื“ื•. ื”ื ื–ื›ื• ืœืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ ืžืœื, ื•ืืฃ ืœื—ืžื• ื‘ืฆื‘ื ื”ืคื™ื ื™ ืœืฆื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ (ืจืื• ื’ื ื“ื™ื ื” ืคื•ืœื™ืืงื•ืฃ-ืฉื˜ื™ืœืจ, ืœื™ืื• ืกืงื•ืจื ื™ืง ื•ืกืœื•ืžื•ืŸ ืงืœืืก) ื•-23 ืžื”ื ื ื”ืจื’ื•. ื›ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืคื™ื ืœื ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื›ืืจื‘ืขื™ื ืžื”ื ื ื•ืชืจื• ื‘ืฉื˜ื—ื” ื•ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœืคืœื ื“. ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืกื’ืจื• ืฉืžื•ื ื” ืžื”ื ืœื’ืจืžื ื™ื, ื•ื”ื•ืฉืžื“ื•. ืขืœ ืฉืžื ื”ืงื™ืžื• ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืคื™ื ื™ื ืืช ืžื•ืฉื‘ ื™ื“ ื”ืฉืžื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื—ืœื™ืคื” ืคื™ื ืœื ื“ ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื” ืจื•ืกื™ื ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ื™ื“ื” ื‘ืื–ืจื—ื™ื ืคื™ื ื™ื ืฉื ื›ืœืื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื•ื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉื ืžืกืจื• ืœื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื• ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ืœื ืฉืจื“ื•, ืืš ืืœื• ืœื ื ืžืกืจื• ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืืชื ื™. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ื—ืก ืœืขื ื”ืคื™ื ื™ ื‘ืžืขืฉื” ืื• ื‘ืžื—ื“ืœ. ื‘-6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2000 ื”ืชื ืฆืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื™ื ื™ ืคืื‘ื• ืœื™ืคื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืกื’ืจืช ืฉืžื•ื ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2003 ืžื™ื ืชื” ืžืžืฉืœืช ืคื™ื ืœื ื“ ื•ืขื“ื” ืœื—ืงืจ ื”ืกื’ืจืช ืฉื‘ื•ื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืœื‘ืงืฉืช ืžืจื›ื– ืฉืžืขื•ืŸ ื•ื™ื–ื ื˜ืœ. ืขื™ืจืืง ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|180px|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ืขื™ืจืืง ืขื™ืจืืง ื ืœื—ืžื” ืœืฆื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื‘ืขืช ืฉื”ืชื—ื•ืœืœื” ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืื ื’ืœื•-ืขื™ืจืืงื™ืช ื‘ืฉื ืช 1941. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืขื™ืจืืง ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื ื“ื˜ ื‘ืจื™ื˜ื™. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-30 ื–ื›ืชื” ืขื™ืจืืง ืœืขืฆืžืื•ืช, ืืš ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื‘ืกื™ืกื™ื”ื ื‘ืขื™ืจืืง. ืขืœ ืืฃ ืœื—ืฅ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืกื™ืจื‘ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ืขื™ืจืืง, ื ื•ืจื™ ื-ืกืขื™ื“, ืฉืฉืœื˜ ื‘ืฉื ื”ืžืœืš ืคื™ื™ืกืœ ื”ืฉื ื™ ืœื”ื›ืจื™ื– ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื’ืจืžื ื™ื”, ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘-3 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ื”ืชื—ื•ืœืœื” ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช, ืฉื”ืขืœืชื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืืช ืจืฉื™ื“ ืขืืœื™ ืืœ-ื›ื™ืœืื ื™. ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืืœ-ื›ื™ืœืื ื™ ื”ื•ื“ื™ืขื” ืขืœ ื‘ื˜ืœื•ืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืื ื’ืœื•-ืขื™ืจืืงื™ ืž-1930 ื•ื“ืจืฉื” ื›ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืชืกื™ื’ ืืช ื›ืœ ืฆื‘ืื” ืžืขื™ืจืืง. ืืœ-ื›ื™ืœืื ื™ ืกื‘ืจ ื›ื™ ื™ืงื‘ืœ ืกื™ื•ืข ืžื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœืกืœืง ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืืจืฆื•. ื‘-18 ื‘ืืคืจื™ืœ 1941 ืคืชื—ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžืขืฉื™ ื”ืื™ื‘ื”. ื”ื ืชื’ื‘ืจื• ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื‘ื‘ืฆืจื”, ื•ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื‘ื—ื‘ื ื™ื” ื”ืฉืชื•ืœืœื• ืงืจื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื, ื‘ื”ื ื”ืฉืชืชืคื• ืืฃ ื˜ื™ื™ืกืช ืฉืœ ื”ืœื•ืคื˜ื•ื•ืืคื” ื•ื˜ื™ื™ืกืช ืฉืœ ื”ืจื’'ื” ืืจื•ื ืื•ื˜ื™ืงื”, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉื“ื•ืช ืชืขื•ืคื” ื‘ืกื•ืจื™ื” ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื•ืฆื‘ื• ืžื˜ื•ืกื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืฉื ืฆื‘ืขื• ื‘ืฆื‘ืขื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืขื™ืจืืงื™ ื‘ื‘ืกื™ืกื™ื ื‘ืžื•ืกื•ืœ ื•ืžืฉื ื™ืฆืื• ืœื”ืชืงื™ืฃ ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืื™ 1941 ื”ื’ื™ืข ืœืขื™ืจืืง ื—ืื’' ืืžื™ืŸ ืืœ-ื—ื•ืกื™ื™ื ื™, ื”ืžื•ืคืชื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžืœื—ืžืช ืงื•ื“ืฉ ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื›ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืœืขืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืœื”ืชืžืจื“ ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘-25 ื‘ืžืื™ 1941 ื”ื•ืจื” ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืกื™ื™ืข ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœ-ื›ื™ืœืื ื™, ื›ืฉืคืงื“ ื›ื™ "ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืชื ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื›ื ื’ื“ ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืฉื—ืจื•ืจื” ืฉืœ ืขื™ืจืืง...". ื”ืžื•ืคืชื™ ืคืขืœ ืจื‘ื•ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืชื•ืš ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืžื•ืกืœืžื™ื ืžื”ืื–ื•ืจ. ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ื™ื˜ืœืจ ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืืฃ ืฉืงืœ ืœื”ืจืขื™ืœ ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื” ืฉื‘ื‘ืกื™ืก ื•ื‘ืขื–ืจืช ื’ื™ื™ืกื•ืช ืขื™ืจืืงื™ื (ื—ื™ื™ืœื™ื ืขื™ืจืืงื™ื ืฉื™ืจืชื• ื’ื ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™), ื”ืกื™ื’ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืขื™ืจืืงื™ ืืœ ื”ืขื™ืจ ืคืœื•ื’'ื”. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจื™ื™ื ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ืกื™ืกื™ื ื”ืื•ื•ื™ืจื™ื™ื ื”ืขื™ืจืืงื™ื. ื”ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื—ื‘ื ื™ื” ื”ื•ืกืจ, ื•ืชื’ื‘ื•ืจืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืฉื ื™ ื˜ื•ืจื™ื (ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื™) ื”ื’ื™ืขื” ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื’ืขืช ื”ืชื’ื‘ื•ืจืช, ื”ืฆื‘ื ื”ืขื™ืจืืงื™ ื ืกื•ื’ ื’ื ืžืคืœื•ื’'ื” ื•ื”ืชื ื”ืœ ืžืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื• ืขื“ ืœื‘ื’ื“ืื“. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื—ืœืคื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืขื™ืจืืงื™ืช ื‘ืžืžืฉืœื” ืคืจื•-ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื”ื•ื›ืจื–ื” ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง ื‘ึพ1 ื‘ื™ื•ื ื™. ืจืฉื™ื“ ืขืืœื™ ืืœ-ื›ื™ืœืื ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ ืžืžืฉืœืชื• ื ืžืœื˜ื• ืœืื™ืจืืŸ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื ื”ืงื™ื ืืœ-ื›ื™ืœืื ื™ "ืžืžืฉืœื” ืขื™ืจืืงื™ืช ื’ื•ืœื”". ื‘ืฉื™ื“ื•ืจื™ ืชืขืžื•ืœื” ืžื‘ืจืœื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื•ืคืชื™ ืœืงืจื•ื ืœืขืจื‘ื™ื ืœื”ืชืงื•ืžื ื›ื ื’ื“ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื’ืจืžื ื™ื ื•ืœืื™ื˜ืœืงื™ื. ื›ืŸ ืขืกืง ื‘ื’ื™ื•ืก ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืžื”ื‘ืœืงืŸ ืืœ ื”ื•ืืคืŸ ืืก ืืก. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืขื™ืจืืง ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืžืฉืš ื›ืฉืฉ ืฉื ื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1947 ื”ื—ื–ื™ืจื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืขื™ืจืืง ืืช ืขืฆืžืื•ืชื”, ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ืืช ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื”ืืฉืžื™ืช ื›ืžืงื•ื“ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื™ืจืืง ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืจืฉื™ื“ ืขืืœื™ ืืœ ื›ื™ืœืื ื™ ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืคืชื™ ื—ืื’' ืืžื™ืŸ ืืœ ื—ื•ืกื™ื™ื ื™ ืœื ื‘ื™ืฉืจื• ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืขืจื‘ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื ืช 1941, ืœืื—ืจ ืฉื›ื™ืœืื ื™ ื ืžืœื˜ ืžื‘ื’ื“ืื“ ื•ื˜ืจื ื›ื ื™ืกืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื‘ื™ืฆืขื• ื—ื™ื™ืœื™ื ืขื™ืจืืงื™ื ื˜ื‘ื— ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืคืจื”ื•ื“" (ืคื•ื’ืจื•ื ื‘ืขืจื‘ื™ืช). ื›ืžืืชื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื• ื‘ืคืจืขื•ืช ืืœื• ื•ื›-5,000 ื—ื ื•ื™ื•ืช ื ื‘ื–ื–ื•. ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ื™ืคื ื™ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื™ืฆืจื” ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืื•ืชื ื›ื‘ืฉ ืฆื‘ืื”, ื”ื—ืœ ืžื™ืฆื™ืจืช ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื‘ึพ1932. ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ืืœื• ื–ื›ื• ืœืžื™ื“ื” ืžืฉืชื ื” ืฉืœ ื”ื›ืจื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•. ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื“ื™ื ืช ื”ื‘ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช ื‘ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื”, ื”ืžื—ื•ื– ื”ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ. ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืจืฉืžื™ ื”ื™ื” ืคื•ื™ื™, ื”ืงื™ืกืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืฉื•ืฉืœืช ืฆ'ื™ื ื’, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœื˜ ื‘ื” ืฆื‘ื ื™ืคืŸ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฆื‘ื ืงื•ื•ื ื˜ื•ื ื’. ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื™ืœื•ืœื™ืช ืคื™ืจื•ืฉ "ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•" ื”ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื‘ื ื™ ื”ืžืื ืฆ'ื•, ื”ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ืจื•ื‘ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืœืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ื‘-1931 ื”ื•ื›ืจื–ื” ืขืฆืžืื•ืช ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื‘-18 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1932, ื›ืืฉืจ ืคื•-ื™ื™ ืฉื™ืžืฉ ื›"ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”". ื”ื•ื ื”ื•ื›ืจื– ืœ"ืงื™ืกืจ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•" ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. 23 ืžืชื•ืš 80 ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืืš ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ืขืฆืžื• ื”ื›ืจื™ื– ื‘-1934 ื›ื™ ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ื ื•ืชืจื” ื—ืœืง ืžืกื™ืŸ, ื”ื›ืจื–ื” ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืคืจื™ืฉืช ื™ืคืŸ ืžื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื. ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื–ื›ืชื” ื’ื ืœื”ื›ืจื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ืื—ืจื•ืช, ื•ื’ืจื•ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืคืŸ. ืฆื‘ืื” ืฉืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ืžื ื” ื‘ื™ืŸ 200 ืœ-220 ืืœืฃ ื—ื™ื™ืœ, ืœืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื•ืช. ื—ื™ืœื•ืช ืืœื• ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืคื ื™, ื•ื”ืฆื™ ืฉืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื”ื•ืฆื‘ ืชื—ืช ื”ืฆื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ืคื ื™. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ื‘-8 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945, ื”ื›ืจื™ื–ื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื™ืคืŸ, ื›ืคื™ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืชื” ื‘ื•ืขื™ื“ืช ื™ืืœื˜ื”. ื”ืฆื‘ื ื”ืื“ื•ื ืคืœืฉ ืœืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื‘ืžื‘ืฆืข ืกืขืจืช ืื•ื’ื•ืกื˜. ืฆื‘ื ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ืงืจืก ื‘ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื. ืคื•-ื™ื™ ื ืชืคืก ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ื—ื“ืœื” ืžืœื”ืชืงื™ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื”ืกื™ื ื™ื, ื‘ื”ืชืงืคื•ืชื™ื”ื ืขืœ ืฆื‘ื ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’, ื•ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกื™ืŸ ืื•ื—ื“ ื”ืžื—ื•ื– ืขื ืกื™ืŸ. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื‘ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืฉื’ืฉื’ืช, ืืœื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ืคืœื™ื˜ื™ื ืžื”ืคืจืขื•ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืกื™ื”, ื‘ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื”ื™ื” ื”ืื–ื•ืจ ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืจื•ืกื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื—ืจื‘ื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืžืจื“ื›ื™ ืื•ืœืžืจื˜, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืขื‘ืจ, ืื”ื•ื“ ืื•ืœืžืจื˜. ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื• ื”ื•ืคืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืจืขื”, ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื•ืคื ื• ืื™ื•ืžื™ื ื•ื˜ืจื•ืจ. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืืš ื”ื—ืžื™ืจื” ืืช ื”ืžืฆื‘, ืืš ื”ืžืฆื‘ ืœื ื”ื’ื™ืข ืžืขื•ืœื ืœื›ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืžื”ืกื•ื’ ืฉื ื ืงื˜ื• ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ื”ื™ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื. ื”ื™ืคื ื™ื ืจืื• ื›ื™ืฆื“ ื”ืงื™ืžื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืืช ื”ืžื—ื•ื– ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ื‘ื™ื’'ืŸ ืขืœ ื’ื‘ื•ืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•, ื•ื”ื’ื• ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ืฉื "ืชื•ื›ื ื™ืช ื“ื’ ื”ืคื•ื’ื•" ืœืคื™ื” ืชื’ืจืฉ ื’ืจืžื ื™ื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•, ื•ืืœื• ื™ื‘ื™ืื• ืœืฉื’ืฉื•ื’ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืคื•ื’ื• ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ื’, ืฉื‘ืฉืจื• ื˜ืขื™ื, ืืš ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืจืขื™ืœ. ื›ืš ืชืคืกื• ื”ื™ืคื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื ืื™ื‘ื™ ืืช ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ื“ื•ื ื”, ืืš ืœืื—ืจ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืคื›ื” ืœื‘ืœืชื™ ื™ืฉื™ืžื” ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช: ืจืืฉื™ืช, ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื‘ื™ืื” ืœื—ืกื™ืžืช ื”ื ืชื™ื‘ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื“ืจืš ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ืœื’ืจืžื ื™ื” ืœื ื”ื™ื” ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื™ืžื™ ืœื‘ืฆืขื” ื“ืจืš ื”ื™ื. ืฉื ื™ืช, ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืื™ืžืฆื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืฉื›ืœืœ ืืช ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื–ื ื—ื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื›ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื• ืื• ืชื•ื›ื ื™ืช ืžื“ื’ืกืงืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœื”. ืžื ื’ื’'ื™ืื ื’ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžื ื’ื’'ื™ืื ื’ ืžื ื’ื’'ื™ืื ื’ (ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ืžื ื’ื•ืงื•ืื• ืขืœ ืžืฉืงืœ ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•) ื”ื™ื™ืชื” ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ื™ืคื ื™ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื‘ืื ืฉื™ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืžืจื™ืจื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื ื ืงื™ื ื’, ื‘ื™ืจืช ืกื™ืŸ. ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื ืกื‘ื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ื’ื™ืจืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืืŸ ืจื‘ื™ื ืืœ ืื–ื•ืจ ื”ืขืจื‘ื•ืช ื”ืฉื•ืžืžื•ืช ืฉืœ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ืžืกืคืจ ื‘ื ื™ ืืฆื•ืœื” ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื’ื•ืช ื‘ื“ืจื™ืฉืช ื™ืชืจ ื—ืจื•ืช ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™, ื•ื”ื™ืคื ื™ื ื™ื“ืขื• ืœื ืฆืœ ืœื˜ื•ื‘ืชื ืœืื•ืžื ื•ืช ืคืืŸ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ืช ื–ื•. ื™ืคืŸ ื™ืฆืจื” ืืช ืžื ื’ื’'ื™ืื ื’ ืขืœ ืžื ืช ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืžืชื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื ื”ืืชื ื™ื™ื ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืกื™ืŸ, ื›ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืœืงืจืืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืฉืœื™ื˜ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ื‘-18 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1936, ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ, ื”ื›ืจื™ื– ื”ื ืกื™ืš ื”ืžื•ื ื’ื•ืœื™ ื“ืžืฆ'ื™ื’ื“ื•ื ืจื•ื‘ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื’'ื™ื ื’'ื™ืก ื—ืืŸ ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื‘ืžืจืฅ 1940 ืื•ื—ื“ื• ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ืงื™ืžื” ื™ืคืŸ ื‘ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืกื™ืŸ ืœื›ืœืœ ืžืžืฉืœืช ื•ืื ื’ ื’'ื™ื ื’-ื•ื™ื™, ืืš ืžื ื’ื’'ื™ืื ื’ ืฉืžืจื” ืขืœ ื–ื”ื•ืชื” ื”ื ืคืจื“ืช. ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืคื ื™, ืืš ืœืฉืœื™ื˜ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื” ืžืขื™ืŸ ืฆื‘ื ืขืฆืžืื™ ืžืฉืœื•. ื‘-1945 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื‘ื•ืกืช ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ืคืœื™ืฉืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื•ืฆื‘ืื•ืช ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื—ื“ืœื” ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืœื”ืชืงื™ื™ื. ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืคื•ืœืฉื™ื ื ืชืงืœื• ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžื•ืขื˜ื”. ืžืžืฉืœืช ื•ืื ื’ ื’'ื™ื ื’-ื•ื™ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžืžืฉืœืช ื•ืื ื’ ื’'ื™ื ื’-ื•ื™ื™, ื‘ืžืฉื•ืœืฉ ืฆื”ื•ื‘ ื‘ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื“ื’ืœ ื ื›ืชื‘ "ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื, ืฉืœื•ื, ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืื•ืžื”" ืžืžืฉืœืช ื•ื•ื ื’ ื’'ื™ื ื’ื•ื•ื™ื™ ื ื•ืกื“ื” ื‘-29 ื‘ืžืจืฅ 1940 ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืื ื’ ื’'ื™ื ื’-ื•ื™ื™, ืฉืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ื™ืคื ื™ืช ื–ื• ืฉืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื” ื‘ื ื ืงื™ื ื’. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืกื™ืŸโ€“ื™ืคืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชืงื“ืžื” ื™ืคืŸ ืžื‘ืกื™ืกื™ื” ื‘ืžื ืฆ'ื•ืจื™ื” ื•ื›ื‘ืฉื” ืืช ืจื•ื‘ ืžื–ืจื— ืกื™ืŸ ื•ืžืจื›ื–ื”. ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ื”ื•ืงืžื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืคื ื™, ื‘ืคืงื™ื ื’ ื•ื‘ื ื ืงื™ื ื’. ืžืžืฉืœื•ืช ืืœื• ืื•ื—ื“ื• ื‘-1940 ืœืžืžืฉืœื” ืžืจื›ื–ื™ืช ืื—ืช ืฉืžืจื›ื–ื” ื‘ื ื ืงื™ื ื’. ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืžื›ื•ื ื” ืžืžืฉืœืช ื•ืื ื’ ื’'ื™ื ื’-ื•ื™ื™, ืื™ืžืฆื” ืืช ืกืžืœื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืœืื•ืžื ื™ืช ืฉืงื“ืžื” ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™. ืœืžืžืฉืœืช ื ื ืงื™ื ื’ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ื•ื— ืืžื™ืชื™, ื•ื”ื™ื ืฉื™ืžืฉื” ื›ื›ืœื™ ืชืขืžื•ืœื” ืœื™ืคื ื™ื. ื”ื™ื ื—ืชืžื” ืขืœ ื”ืกื›ืžื™ื ืขื ื™ืคืŸ ื•ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•, ืฉ"ืื™ืฉืจื•" ืืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ ื•ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืขืฆืžืื•ืช ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘-1941. ื‘-9 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1943 ื”ื›ืจื™ื–ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื™ื—ืกื™ื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืขื ื”ื™ืคื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื™ืชื™ื™ื ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื”ืชืขืงืฉื•ืชื• ืฉืœ ื•ื•ื ื’ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืกืžืœื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ืกื™ืŸ, ื•ืื™ืžื•ืฅ ื›ืœ ืกืžืœื™ ื”ืงื•ื•ืžื™ื ื˜ื ื’, ืœืจื‘ื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื’ืœ ื–ื”ื”, ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ืœื™ ืคื•ืกืงื™ื ืขื ื”ื™ืคื ื™ื. ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ืžืฆื‘ื” ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื™ืคืŸ ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1943 ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืชืŸ ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืฆื‘ื ื ื ืงื™ื ื’ ื‘ื”ื’ื ืช ืื–ื•ืจื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™, ืžืืฉืจ ื”ื™ืคื ื™ื ืชื›ื ื ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื”ืฆื‘ื ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื•ื•ื ื’ ื’'ื™ื ื’ื•ื•ื™ื™ ืœื—ื ืœืœื ื”ืจืฃ ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ืฉืžืจื›ื–ื ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ. ื‘-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1944 ืžืช ื•ื•ื ื’ ื’'ื™ื ื’ื•ื•ื™ื™ ื‘ืžืจืคืื” ื‘ื˜ื•ืงื™ื•, ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ื™ื“ื™ ืฆ'ืŸ ื’ื•ื ื’ื‘ื•. ืฆ'ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ืฉืคืขื” ืืคืกื™ืช, ื•ืœืœื ื›ืœ ื›ื•ื— ืฉืœ ืžืžืฉ. ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืฉืื ื’ื—ืื™, ืชื• ืคื•ื”ืื™ ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ื›ื•ื— ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ืžื•ืชื• ืฉืœ ื•ื•ื ื’ ื”ื‘ื™ื ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืขื˜ ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืžืฉื˜ืจ, ืืš ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžืฉืš ื›ืฉื ื” ื ื•ืกืคืช. ื‘-9 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1945 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื‘ื•ืกืช ื™ืคืŸ, ื ื›ื ืขื• ื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืช ืžื“ื™ื ืช ื ื ืงื™ื ื’ ืœื’ื ืจืœ ื”ื ื™ื ื’ืฆ'ื™ืŸ, ืœืื•ืžืŸ ื”ื›ืคื•ืฃ ืœืฆ'ื™ืื ื’ ืงืื™ ืฉืง. ืžืคืงื“ื™ ืฆื‘ื ื ื ืงื™ื ื’ ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื ืืžื ื•ืชื ืœื’ื ืจืœื™ืกื™ืžื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืžืœื—ืžืชื ื‘ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1946 ื ืฉืคื˜ ืฆ'ืŸ ื’ื•ื ื’ื‘ื• ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ืžืฉื˜ืจ ืžืฉืชืฃ ื”ืคืขื•ืœื”, ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’. ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ืจืžื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ืจืžื” ืขื ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื•ืจืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื, ื‘-1942, ืจืื• ื‘ื•ืจืžื–ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืคื•ืœืฉื™ื ืžืฉื•ื ืžืฉื—ืจืจื™ื ืžืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ืฉื "ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ื—ื‘ืจื™ื" ืื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื, ื•ื”ืคืš ืœ"ืฆื‘ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ืจืžื”" ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื’ื ืจืœ ื‘ืขืœ ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืฉืžืืœื™ื•ืช ืื•ื ื’ ืกืŸ. ื”ื™ืคื ื™ื ืฉื—ืจืจื• ืžื”ื›ืœื ืืช ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœืื•ืžื™, ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื ืžืื•, ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ืื•ืชื• ื‘ืจืืฉ ืžืžืฉืœื” ื‘ืจื ื’ื•ืŸ ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1942. ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943 ื”ืฆื”ื™ืจื• ื”ื™ืคื ื™ื ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื” ื”ืžืœืื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ืจืžื”, ืฉืžื™ื“ ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื—ืชืžื” ื‘ืจื™ืช ืฆื‘ืื™ืช ืขื ื™ืคืŸ. ื”ื™ื• ืืœื• ืžื™ืœื™ื ืจื™ืงื•ืช. ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ื‘ื•ืจืžื” ื”ื™ื” ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืคื ื™, ื•ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ื‘ื” ืžืื• ื”ื™ื™ืชื” ื ื˜ื•ืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช, ื•ืฉื™ืžืฉื” ืจืง ื›ื“ื™ ืœื’ื™ื™ืก ื‘ื•ืจืžื–ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื™ืคื ื™, ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื›ื•ื ื• "ืฆื‘ื ื”ื–ื™ืขื”". ื‘ืžื”ืœืš 1944 ื”ื—ืœื• ืื•ื ื’ ืกืŸ ื•ืื ืฉื™ื• ื‘ืžื’ืขื™ื ืขื ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ื”ื‘ื•ืจืžื–ื™ื, ื•ื›ืŸ ืขื ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืžื•ืœื“ืชื ืžื”ื™ืคื ื™ื. ื‘-27 ื‘ืžืจืฅ 1945 ื—ื•ืœืœื• ืื•ื ื’ ืกืŸ ื•ืื ืฉื™ื• ืžืจื™ื“ื” ื›ืœืœ ื‘ื•ืจืžื–ื™ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื•ื‘ืฉ, ื•ื‘-3 ื‘ืžืื™ 1945 ื ื›ื ืก ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœืจื ื’ื•ืŸ. ื‘ื” ืžืื• ื ืžืœื˜ ืœื™ืคืŸ ืฉื ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื ื›ืœื. ื‘-1946 ื”ื•ืจืฉื” ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื•ืจืžื”, ื•ืืฃ ื ื•ืชืจ ืคืขื™ืœ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื‘ื•ืจืžื” ื”ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœืื—ืจ 1947, ืื ื›ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ืขืฆืžืื•ืชื ื”ื—ืœืงื™ืช ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1935. ืœืื—ืจ ืžืฉืืœ ืขื ื”ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ืชื™ื ืชืŸ ืขืฆืžืื•ืช ืœืชืงื•ืคืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ 10 ืฉื ื™ื, ื‘ืžื”ืœื›ื” ืชื™ืฉืžืจ ื”ืชืœื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ ื—ื•ืฅ ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ื”ืืžืจื™ืงื ื™, ื“ืื’ืœืก ืžืงืืจืชื•ืจ ื”ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืฆื‘ื ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™. ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื ื‘ืฉื ืช 1942. ื”ื ืฉื™ื ืžื ื•ืืœ ืงืกื•ืŸ ื ืžืœื˜ ืขื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืฉื”ืชื‘ืฆืจื• ื‘ืื™ ืงื•ืจื’'ื™ื“ื•ืจ, ื•ื”ื•ืจื” ืœื—ื•ื–ื” ืœื•ืจืœ, ืฉื•ืคื˜ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืžื ื™ืœื”. ืงืฉืจื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืœื•ืจืœ ืขื ื”ื™ืคื ื™ื, ืขื•ื“ ืžืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ื™ื•ืชื• ื™ื“ื•ืข ื›ืžื‘ืงืจ ืฉืœ ื”ืชืœื•ืช ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื‘ื™ืื• ืœืžื—ืฉื‘ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืขื–ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ื”ื™ืคื ื™ื ื”ื•ืจื• ืœืœื•ืจืœ ื•ืœื‘ืขืœื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ื–ืžื ื™ืช. ื‘ื™ืŸ 1942 ืœ-1943 ืคืขืœื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ืช ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื™ืคื ื™. ื‘-14 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1943 ื”ื›ืจื™ื–ื” "ืืกืคืช ื”ืขื", ื”ื ืชื•ื ื” ืœื”ืฉืคืขื” ื™ืคื ื™ืช, ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ืขืœ ื›ื™ื ื•ืŸ "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”", ื•ื‘ื—ืจื” ืืช ืœื•ืจืœ ื›ื ืฉื™ื. ื‘-20 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944 ื ื—ืชื• ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื‘ืื™ ืœื™ื™ื˜ื” ื•ื”ื—ืœื• ืืช ืฉื—ืจื•ืจื ืฉืœ ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื. ื‘-27 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1945 ื ื›ื‘ืฉื” ืžื ื™ืœื” ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื”ื•ื—ื–ืจื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1945 ื”ื•ืฉืœื ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืื™. ืžืงืืจืชื•ืจ ื”ื•ืจื” ืขืœ ืžืืกืจื• ืฉืœ ืœื•ืจืœ, ืืš ื‘-1946 ื”ื›ืจื™ื– ื”ื ืฉื™ื ืžื ื•ืืœ ืจื•ื—ืืก ืขืœ ื—ื ื™ื ื” ื›ืœืœื™ืช, ื•ืœื•ืจืœ ืฉื•ื—ืจืจ ืžืžืขืฆืจื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื‘ ื•ื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ืช, ื ื‘ื—ืจ ืœืกื ืื˜, ื•ืืฃ ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1949. ื”ื•ื“ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ื”ื•ื“ื• ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื•ื“ื• ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืฉืคืขืœื” ื‘ื—ืกื•ืช ื™ืคื ื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืœืื•ืžืŸ ื”ื”ื•ื“ื™ ืกื•ื‘ื”ืืก ืฆ'ื ื“ืจื” ื‘ื•ืกื”, ืฉื“ื—ื” ืืช ืงืจื™ืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื”ืื˜ืžื” ื’ื ื“ื™ ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืืœื™ืžื” ื•ืจืฆื” ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื™ืคื ื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจ ืืจืฆื• ืžื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืกืจืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื•ืชื ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ื•ื“ื• ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื, ื‘ื—ื‘ืœ ืืกืื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื— ื”ื•ื“ื•. ืขื ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ืขืฆืจ ื‘ื•ืกื”, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื ืฉื™ื ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1941 ื ืžืœื˜ ืžืžืขืฆืจื• ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ื™ืข ืœื’ืจืžื ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื™ืคืŸ ืฉื ื”ืงื™ื ืืช "ื”ืฆื‘ื ื”ื”ื•ื“ื™ ื”ืœืื•ืžื™", ืฉืคืขืœ ืœืกื™ื™ืข ืœื™ืคื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืชื, ื•ืฉื”ื•ืจื›ื‘ ื‘ืจื•ื‘ื• ืžืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื”. ืืœ ืžื•ืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื”ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื—ืžื• ืœืฆื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื’ื•ื™ืกื• ืœ"ืฆื‘ื ื”ืœืื•ืžื™" ื‘ืฉื™ืื• ื›-40,000 ืื™ืฉ. ื”ืฆื‘ื ืœื—ื ืœืฆื“ ื”ื™ืคื ื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื–ืจื—. ื‘ื•ืกื” ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ื”ื•ื“ื• ื‘ืจืืฉื•ืชื• ื‘-21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1943, ื•ืžืžืฉืœืชื• ืงื‘ืขื” ืืช ืžื•ืฉื‘ื” ื‘ืคื•ืจื˜ ื‘ืœื™ื™ืจ ืฉื‘ืื™ื™ ืื ื“ืžืŸ ื•ื ื™ืงื•ื‘ืจ ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื. ื”"ืžืžืฉืœื”" ืคืขืœื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ืขื“ 18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945 ื›ืืฉืจ ื”ืชืคืจืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™. ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื•ืœืชื” ืงื™ื‘ืœื” ื”ื›ืจื” ืžืชืฉืข ืžืžืฉืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช - ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช, ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช, ืงืจื•ืื˜ื™ื”, ืžื ืฆ'ื•ืงื•ื•, ืžืžืฉืœืช ื•ืื ื’ ื’'ื™ื ื’-ื•ื™ื™, ืชืื™ืœื ื“, ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ืจืžื” ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจื• ืžืฉืชืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื‘ื ืžืื• ื•ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจื• ืžืฉืชืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื—ื•ื–ื” ืœื•ืจืœ. ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช ื‘-1940 ื ื›ื ืขื” ืฆืจืคืช ืœื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื™ื ืœื”ื—ืœืฉื” ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉืขืฆืจื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืชืื™ืœื ื“ ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืžื”ืžืฆื‘ ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืขืฆืจื• ืคืœื™ืฉื” ืชืื™ืช ืœื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ, ื”ื—ืœื• ื”ื™ืคื ื™ื ืœื”ืงื™ื ื‘ื” ื‘ืกื™ืกื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-1941 ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ื›ื•ืœื”. ื”ืžื™ื ื”ืœ ื ื•ืชืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ื, ืืš ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืขืฉื™ ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื™ืคื ื™ื. ื‘-9 ื‘ืžืจืฅ 1945 ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ื™ืคื ื™ื ืขืœ ืžืžืฉืœืช ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ, ื•ื‘-11 ื‘ืžืจืฅ ื”ื›ืจื™ื– ื”ืงื™ืกืจ ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื‘ืื• ื“ืื™, ืขืœ ื”ืงืžืช "ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืืžื™ืช", ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ื—ื•ื–ื” ืขื ืฆืจืคืช ืžืฉื ืช 1884 ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ื•ืžื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ืฉื ื˜ืจืืŸ ื˜ืจื•ื ื’ ืงื™ื ื›ืจืืฉ ืžืžืฉืœืชื•. ืžืžืฉืœื” ื–ื• ื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืขืžื“ ืขื“ 23 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945. ื ื—ื™ืชืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืกื™ื™ื’ื•ืŸ, ืคืœื™ืฉืช ืฆื‘ื ืฆ'ื™ืื ื’ ืงืื™ ืฉืง ืžื”ืฆืคื•ืŸ, ื•ืžืœื—ืžืช ื”ื’ืจื™ืœื” ืฉืœ ืœื•ื—ืžื™ ื”ื•ื™ื™ื˜ ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ื• ืฆ'ื™ ืžื™ืŸ, ืฉื”ื›ืจื™ื– ื‘-22 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945 ืขืœ ื”ืงืžืช ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช, ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืงืฆืจืช ื”ื™ืžื™ื ืืœ ืกื•ืคื”. ืžืžืœื›ืช ืงืžืคื•ืฆ'ื” ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ืคื ื™ ื‘ืืžืฆืข 1941 ื ื›ื ืกื• ื”ื™ืคื ื™ื ืœืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ืืš ื”ืชื™ืจื• ืœืคืงื™ื“ื™ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืงืจื™ืื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืœืื ืฉื™ ืžืจื—ื‘ ื”ืฉื’ืฉื•ื’ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ืจื‘ืชื™ - "ืืกื™ื” ืœืืกื™ืืชื™ื", ื ื’ืขื” ืœืœื‘ื ืฉืœ ืœืื•ืžื ื™ื ืงืžื‘ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ืขืœ ืืฃ ื ื˜ื™ื™ืช ืืกื™ื” ืœื”ืฉืื™ืจ ื‘ืขื™ื ื ืืช ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื ืฉืžืฆืื” ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ ืืœื™ื”ืŸ ื ื›ื ืกื”. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉืชื ืชื” ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื•. ื”ื™ืคื ื™ื ืจืฆื• ืœืงื‘ืœ ืชืžื™ื›ื” ืžืงื•ืžื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืคื™ืจืงื• ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ืœื—ืฆื• ืขืœ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชื”. ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-9 ื‘ืžืจืฅ 1945 ื”ืžืœืš ื ื•ืจื•ื“ื•ื ืกื™ื”ืื ื•ืง ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืงืžืคื•ืฆ'ื™ืื” ื”ืขืฆืžืื™ืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ืขื ื›ื ื™ืขืชื ืฉืœ ื”ื™ืคื ื™ื, ื”ื•ืงืžื” ืžืžืฉืœื” ื—ื“ืฉื”, ื•ื‘ืจืืฉื” ื”ื•ืขืžื“ ืกื•ืŸ ื ื’ื•ืง ืชืืŸ, ืœืื•ืžืŸ ืงืžื‘ื•ื“ื™ ื•ืขื•ืจืš ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืคื” ื”ืงืžื‘ื•ื“ื™ืช. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื ื›ื ืกื• ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืคื ื•ื ืคืŸ, ืชืืŸ ื ืืกืจ ื‘ืืฉืžืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื™ืคื ื™ื, ื•ื”ื•ื’ืœื” ืœืฆืจืคืช. ืกื™ื”ืื ื•ืง ื ื•ืชืจ ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืงื™ื™ื ืžื’ืขื™ื ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืจืฆื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืงืžื‘ื•ื“ื™ื” ืœืฉืœื™ื˜ืชื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ. ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ื›ืื•ื˜ื™ ื‘ื• ื”ืชื—ืจื• ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื ืฉื™ ืกื™ื”ืื ื•ืง, ื”ืœืื•ืžื ื™ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืชื•ืžื›ื™ ืชืืŸ, ืื ืฉื™ "ื—ืžืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช" ืฉืฉืื‘ื• ืืช ื”ืฉืจืืชื ืžื”ื•ื™ื™ื˜ ืžื™ืŸ, ื•ื”ืฆืจืคืชื™ื. ืžืฆื‘ ื ื–ื™ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ ื‘-1954. ืžืžืœื›ืช ืœื•ืื ื’ ืคืจื‘ืื ื’ ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ืœื•ืื ื’ ืคืจื‘ื ื’ ืœืื•ืก ื”ืคื›ื” ืœืžื•ืฉื‘ื” ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืฉื ืช 1893, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ. ื‘-1941 ื›ื‘ืฉื• ื”ื™ืคื ื™ื ืืช ืœืื•ืก. ืžืœืš ืœื•ืื ื’ ืคืจื‘ื ื’, ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืžื”ืŸ ื”ื•ืจื›ื‘ื” ืœืื•ืก, ื”ื™ื” ืœืžืœืš ืœืื•ืก ื›ื•ืœื”. ื”ืžืœืš, ืกื™ืกืื‘ืื ื’ ื•ื•ื ื’ ื”ื™ื” ืคืจื ืงื•ืคื™ืœ, ื•ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืกื•ืช ืฆืจืคืชื™ืช ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื—ืœืฉื”. ื›ื”ืจื’ืœื ื‘ื›ืœ ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ, ื”ื•ืชื™ืจื• ื”ื™ืคื ื™ื ืืช ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ืขืœ ื›ื ื•. ื‘-9 ื‘ืžืจืฅ 1945 ืกื™ืœืงื• ื”ื™ืคื ื™ื ืืช ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื•ื”ื›ืจื™ื—ื• ืืช ืกื™ืกื‘ืื ื’ ื•ื•ื ื’ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ืœืื•ืก ื•ื”ืงืžืช ืžืžืœื›ืช ืœื•ืื ื’ ืคืจื‘ื ื’. ืขื ื”ื›ื ื™ืขื” ื”ื™ืคื ื™ืช, ื‘-30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1945 ื”ื•ื“ื™ืข ื”ืžืœืš ืขืœ ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื‘ื•, ื•ื›ื™ ื”ื•ื ื ืืžืŸ ืœืฆืจืคืช. ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ืื™ื˜ืœืงื™ื•ืช ืืœื‘ื ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ืืœื‘ื ื™ื” ืžืชืงื•ืคืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ืขื ืื™ื˜ืœื™ื” ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื™ืŸ ื’ืจื•ืจื” ืื™ื˜ืœืงื™ืช ืžืื– ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืช ื›ื‘ืฉื” ืื•ืชื” ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื”ืคื›ื” ืื•ืชื” ืœ"ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜", ืขืœ ืคื™ ื”ืกื›ืžื” ื—ืฉืื™ืช ืืœื™ื” ื”ื’ื™ืขื” ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื”ืกื›ืžื”. ื—ืœืงื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื•ืŸ, ืกืจื‘ื™ื” ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื• ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ืกื•ื’ื• ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ื–ืจื™ื, ื•ื‘-1920 ืฉื‘ื” ืืœื‘ื ื™ื” ื•ืงื™ื‘ืœื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-20 ื•ืฉื ื•ืช ื”-30, ืืœื‘ื ื™ื”, ืฉื”ืคื›ื” ืœืžืžืœื›ื” ื‘ื” ืžืœืš ืื”ืžื˜ ื–ื•ื’ื• ืฉื›ื™ื ื” ืขืฆืžื• "ื”ืžืœืš ื–ื•ื’", ื”ืคื›ื” ืœืชืœื•ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ื™ื ื™ืช. ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืื™ื˜ืœืงื™ื•ืช ื”ื ื™ืขื• ืืช ื›ืœื›ืœืช ืืœื‘ื ื™ื”, ืฆื‘ืื” ืฉืœ ืืœื‘ื ื™ื” ืื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื, ื•ื”ื’ื™ืจื” ืื™ื˜ืœืงื™ืช ืœืืœื‘ื ื™ื” ืงื™ื‘ืœื” ืขื™ื“ื•ื“ ืžืžืฉืœื•ืช ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1939 ื ื™ืฆืœ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ื•ืกื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื•ื‘-25 ื‘ืžืจืฅ 1939 ืฉืœื— ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืœืžืœืš ื–ื•ื’ ื•ื“ืจืฉ ื›ื™ ืืœื‘ื ื™ื” ืชืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ืื™ื˜ืœืงื™. ื‘-7 ื‘ืืคืจื™ืœ 1939 ื›ื‘ืฉื• ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ืืช ืืœื‘ื ื™ื”. ื–ื•ื’ ื•ืžืฉืคื—ืชื• ื ืžืœื˜ื•, ื•ืœืื—ืจ ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืืœื‘ื ื™, ื”ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืชืื•ื—ื“ ื‘ืื•ื ื™ื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ืขื ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ื›ื™ ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ืžืœื•ืš ื‘ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื”, ืฉื›ื™ื ื” ืขืฆืžื• ืืฃ "ืงื™ืกืจ ืืชื™ื•ืคื™ื”", ื”ื™ื” ื’ื ืœืžืœืš ืืœื‘ื ื™ื”. ืื•ื ื™ื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืืš ืžืกื•ื•ื” ืœืกื™ืคื•ื— ืืœื‘ื ื™ื” ืœืื™ื˜ืœื™ื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ. ื‘-15 ื‘ืืคืจื™ืœ 1939 ืคืจืฉื” ืืœื‘ื ื™ื” ืžื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ืžืžื ื• ืคืจืฉื” ืื™ื˜ืœื™ื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1937. ื‘-3 ื‘ื™ื•ื ื™ 1939 ืžื•ื–ื’ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืœื‘ื ื™ ืขื ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืื™ื˜ืœืงื™. ื”ืฆื‘ื ื”ืืœื‘ื ื™ ื”ื•ืฆื‘ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ืื™ื˜ืœืงื™, ื•ืžื•ื–ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขื ืฆื‘ื ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘-1940. ื›ืŸ ื’ื•ื™ืกื• ืืœื‘ื ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื’ื“ื•ื“ื™ื ืืœื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช, ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืืœื‘ื ื™ื ื’ื•ื™ืกื• ืœืืก ืืก ืœื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉื›ื•ื ืชื” ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ืืก ืืก ื”ืจืจื™ืช ื”-21. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืชื ื•ืขื” ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ืช ืขืžืžื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืื ื•ื•ืจ ื”ื•ื“ื’'ื” ื ืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื. ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืฆืจืคืช, ื‘ื™ื•ื ื‘ื• ืขืฉืชื” ื–ืืช ืื™ื˜ืœื™ื”, 10 ื‘ื™ื•ื ื™ 1940, ื•ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœืžืชืงืคื” ืขืœ ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ืื™ื˜ืœื™ื”โ€“ื™ื•ื•ืŸ ื‘-1940. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื“ืคื• ืืช ื”ืžืชืงืคื” ื•ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืืœื‘ื ื™ื” ืขื“ ืืคืจื™ืœ 1941 ื›ืืฉืจ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื›ืจื™ืขื” ืืช ื”ื›ืฃ, ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ื ื™ืขืช ื™ื•ื•ืŸ. ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ื•ืคื™ืจื•ืงื” ืฉืœ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืกื•ืคื—ื” ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ืœืฉื˜ื— ืืœื‘ื ื™ื”. ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ื”ื›ืจื™ื– ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื ืืœื‘ื ื™ื” ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ืช 1941 ื•ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 1942. ื‘-10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื•ื›ืจื™ืชืช ื”ืกื›ื ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืขื ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื“ื™ืข ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืชืจ ืืœื‘ื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืœืฉื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืืœื‘ื ื™ื”, ื•ื”ื—ื–ื™ืงื• ืื•ืชื” ื›ืžื“ื™ื ื” ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ื”ืงื™ืžื• ื‘ืฉื ื™ืช ืืช "ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืืœื‘ื ื™ืช" ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืคื•ืขืœ ืžื“ื™ื ื” ื’ืจื•ืจื” ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื, ืืœ ืžื•ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขืžืžื™ืช ืขื–ื”, ืขื“ ืœืฉื—ืจื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘-29 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1944. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ื‘ืืœื‘ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงื”ื™ืœื” ื–ืขื™ืจื” ื•ื‘ื” ืžืกืคืจ ืžืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉืœ ื•ืขื™ื“ืช ื•ืื ื–ื” ืกื•ืžื ื• 200 ื™ื”ื•ื“ื™ ืืœื‘ื ื™ื” ืœื”ืฉืžื“ื”. ืขื“ ืฉื ืช 1943 ื—ืœื• ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื—ื•ืงื™ ื’ื–ืข ืืš ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœื ืœื”ืฉืžื™ื“ื. ืขื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช, ื•ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืืœื‘ื ื™ื”, ื“ืจืฉื• ื”ื ืืฆื™ื ืžื”ืืœื‘ื ื™ื ื›ื™ ื™ืกื’ื™ืจื• ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ื”ื, ืืš ื”ืขื ื”ืืœื‘ื ื™ ื•ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืืœื‘ื ื™ืช ืคืขืœื” ืœื”ืฆืœืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื”ืกืชืจืชื, ื•ืื™ืฉ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืืœื‘ื ื™ื” ืœื ื ืกืคื” ื‘ืฉื•ืื”. 63 ืืœื‘ื ื™ื ื–ื›ื• ืœืชื•ืืจ ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืœื‘ื ื™ื”.ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|180px|ื“ื’ืœ ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ื›ื™ื•ื. ื”ื“ื’ืœ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื”ื‘ื•ื‘ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ื™ื” ื–ื”ื” ื›ืžืขื˜, ืืš ืฆื‘ืข ื”ื ืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื• ืœื‘ืŸ ื•ืœื ื–ื”ื•ื‘. ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ืžืžื•ื–ืขืจ ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื‘ืืคืจื™ืœ 1941, ื ืžืกืจื” ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ ื”ืื“ืจื™ืื˜ื™ ืœื™ื“ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ืคืขืœ ื‘ืžืงื•ื ืžื ื”ื™ื’ ื”ืกืคืจื˜ื™ืกื˜ื™ื ื”ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื™ื, ืกืงื•ืœื” ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ'. ื”ื•ื ื”ืงื™ื ืืช "ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ื–ืžื ื™ืช ื”ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื•" ื‘ื™ื•ืœื™ 1941. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืžืžืฉืœืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื. ื‘ืžืขืžื“ ืคื•ืžื‘ื™ ื‘-12 ื‘ื™ื•ืœื™ 1941 ื”ื›ืจื™ื– ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื‘ืฆ'ืกื˜ื™ื ื™ื™ื” ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœ ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื•. ื–ื• ืœื ื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ื” ืขืžืžื™ืช ื•ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืชืžื›ื” ื‘ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื™ื˜ืœืงื™. ืื ืฉื™ ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉื”ืฉืชื•ืœืœื” ื‘ืื–ื•ืจ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื ื•ื”ืฆ'ื˜ื ื™ืงื™ื. ืขื“ ืœื”ื’ืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1941, ืœืื—ืจ ืฉื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื‘ื™ื ืœื”ื ืชื•ืขืœืช. ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ืจืฆื• ืœื›ืœื•ื ืื•ืชื• ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ืืš ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื”ื’ื™ืข ืœืงืจื•ืื˜ื™ื”, ื•ืฉื, ื‘ืฉื ืช 1944, ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืืฉื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื‘ ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื™ืช, ื•ืขืœ ื”ืงืžืช ืžืžืฉืœื” ืžื•ื ื˜ื ื’ืจื™ืช ื’ื•ืœื”. ืคื™ืงื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื“ืจืœื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื‘ืื• ื‘ืจื•ื‘ื ืžืงืจื‘ ืฆ'ื˜ื ื™ืงื™ื ืฉื—ื‘ืจื• ืœืื ื˜ื” ืคืื‘ืœื™ืฅ' ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื‘ืœืงืŸ. ื”ื•ื ื ืกื•ื’ ืขื ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืฆื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืกื˜ืืฉื” ื‘ื›ืื•ืก ื”ื›ืœืœื™ ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ื‘ืœืงื ื™ื ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ื•ื›ืจื– ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ื˜ื™ื˜ื• ื›ืคื•ืฉืข ืžืœื—ืžื”. ื‘ืกื•ืฃ 1945 ื ืžืฆื ืขื ืืฉืชื• ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื›ืฉื’ืจื•ื ื• ื—ืชื•ืš. ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ืชื—ืช ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™, ืฆืจืคืช ื•ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื”, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžืจืฉืœ ืื ืจื™ ืคื™ืœื™ืค ืคื˜ืŸ, ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืžืฉื ืช 1941 ื•ืขื“ ืฉื ืช 1944 ื›ืืฉืจ ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™ ื—ื“ืœ ืžืœื”ืชืงื™ื™ื. ืคื˜ืŸ ื”ืคืš ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘-16 ื‘ื™ื•ื ื™ 1940, ืขืช ืžืžื“ื™ ื”ืชื‘ื•ืกื” ืฉื ื—ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืœืคื•ืœืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ื• ื›ื‘ืจ ืขื•ื‘ื“ื” ืžื•ื’ืžืจืช. ืคื˜ืŸ ื”ื’ื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืœื”ืกื›ื ื”ื›ื ื™ืขื” ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืœืคื™ื• ื—ืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆื‘ืื™ ื’ืจืžื ื™ ืขืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืฆืจืคืช, ืœืจื‘ื•ืช ืคืจื™ื–, ื•ืื™ืœื• ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ื ื•ืชืจ, ื ืฉืœื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœื” ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ืคื˜ืŸ, ืฉืžืจื›ื–ื” ื‘ืขื™ืจ ื•ื™ืฉื™. ืžื›ืืŸ ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™". ืขืœ ืคื™ ืชื ืื™ ื”ื”ืกื›ื ื”ื•ืจืฉื” ืœืคื˜ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืฆื‘ื ื‘ืŸ 100,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืชื•. ืžืกืคืจ ื–ื” ืœื ื›ืœืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื ืฉืžืขื™ื ืœืžืจื•ืช ืคื˜ืŸ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฆืจืคืช, ื•ืœื ืืช ื”ืฆื™ ื”ืฆืจืคืชื™. ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ื›ืœืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื•ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืืกื™ื”. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940 ืืคืฉืจ ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™ ืœื™ืคืŸ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืชื•. ื”ืžื™ื ื”ืœ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื• ื ื•ืชืจ ืžื™ื ื”ืœ ืฆืจืคืชื™, ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ืคื•ืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื™ืคื ื™. ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื• ืฉื™ืžืฉื• ื›ื‘ืกื™ืก ืœืคืœื™ืฉื” ื™ืคื ื™ืช ืœืชืื™ืœื ื“, ืžืœืื™ื” ื•ื‘ื•ืจื ืื•. ื‘-1945 ื”ื›ืจื™ื–ื• ื”ื™ืคื ื™ื ืขืœ ืกื™ื•ื ื”ืžื™ื ื”ืœ ื”ืฆืจืคืชื™, ื•ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื•ื‘ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”, ืœืื•ืก ื•ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืชืžื›ื” ื‘ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ืฉืืจืœ ื“ื” ื’ื•ืœ ื‘ืžืืžืฆื™ื”ื ืœื”ืงื™ื ืืช "ืฆืจืคืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช" ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฆืจืคืช ื‘ืืคืจื™ืงื”. ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1940 ื“ื” ื’ื•ืœ ืชืงืฃ ืืช ื“ืงืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื– ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืฉื‘ื” "ืžืขืจื‘ ืืคืจื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช". ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื•ื™ืฉื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื“ื” ื’ื•ืœ ื ื•ื”ืœื” ืœื—ื™ืžื”. ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื‘ืฆืจืคืช ืจืืชื” ื‘ื›ืš ืžืขืฉื” ื‘ื’ื™ื“ื” ื•ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ืงื™ืจื‘ื” ืืช ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™ ืœื’ืจืžื ื™ื. ืื ืฉื™ ื•ื™ืฉื™ ืกื™ื™ืขื• ืœืขื™ืจืืง ื‘ืžื”ืœืš ืžืจื“ ืจืืฉื™ื“ ืขืœื™ ืืœ ื›ื™ืœืื ื™, ื•ืืคืฉืจื• ืœืžื˜ื•ืกื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื•ืื™ื˜ืœืงื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื‘ืกื•ืจื™ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ืชื•ืžื›ื™ื”ื. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื›ื‘ืฉื• ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืืช ืžืขื•ื–ื™ ื•ื™ืฉื™ ื‘ืกื•ืจื™ื” ื•ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1941. ืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื” ื”ื ืืฆื™ืช ืขืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืชืžื›ื” ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื‘ื ืืฆื™ื ื‘ืžืœื—ืžืชื ื‘ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ื‘-1941 ื—ืชืžื” ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™ ืขืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ, ื•ื›ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืืœืฃ ืžืชื ื“ื‘ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœ"ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื" ื”ืื ื˜ื™ ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ ื•ืœื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื™ืช ืฉืจืœืžืืŸ ืฉืœ ื”-SS ืฉื ืœื—ืžื• ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ื‘ืืžืฆืข ืฉื ืช 1943 ื”ื’ื™ืขื• ืื ืฉื™ ื•ื™ืฉื™ ื•ืื ืฉื™ ืฆืจืคืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืœื”ื‘ื ื” ืฉืืคืฉืจื” ื”ืงืžืช ืžืžืฉืœื” ืฆืจืคืชื™ืช ื–ืžื ื™ืช ื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืฉื›ื™ื ื•ื™ื” "ื”ื•ืขื“ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืœืื•ืžื™" (Comitรฉ Franรงais de Libรฉration Nationale) ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื” ื“ื” ื’ื•ืœ ืœืžื ื”ื™ื’ื”. ืžืžืฉืœืช ื•ื™ืฉื™ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืื“ืžืช ืฆืจืคืช ืขื“ ืฉื ืช 1944 ืœืœื ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ืื• ื›ื•ื— ืฆื‘ื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ (ืคืจื˜ ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืช ื‘ื”ื•ื“ื• ืกื™ืŸ). ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื•ื™ืฉื™ ืžืžืฉืœืช ื•ื™ืฉื™ ื”ื™ื™ืชื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื‘ืžื•ืฆื”ืจ, ื•ื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืจื‘ื” ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ืฉืžื“ืช ื›ืขืฉืจื™ื ืื—ื•ื–ื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืจืคืช ื‘ืฉื•ืื”. ื”ืžืžืฉืœื” ืงื™ื‘ืœื” ื—ืงื™ืงื” ืื ื˜ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ื”ืคืขื™ืœื” ืžื—ื ื” ื‘ื“ืจืื ืกื™ ื‘ื• ืจื™ื›ื–ื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืจืคืช ื‘ื˜ืจื ืฉื•ืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื–ืจื—. ืžืžืฉืœืช ื•ื™ืฉื™ ืคืขืœื” ืœืจื™ืฉื•ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืื™ืชื•ืจื ื•ื”ืกื’ืจืชื ืœื”ืฉืžื“ื”. ื‘ืฉื ืช 1942, ืขืช ื”ื™ื” ืžื—ื ื” ื“ืจืื ืกื™ ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืฆืจืคืชื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื ืฉืœื—ื• 42,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžื ื• ืœื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื–ืจื—. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ืื‘ื“ื” ื‘ืฉื•ืื” ื›ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื™ื”ื“ื•ืช ืฆืจืคืช, ืœื ืžืขื˜ ื‘ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื•ื™ืฉื™. ื—ืœืง ืžื”ืขื ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ืกื’ื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืขืฆืžื. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆ ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื‘-25 ื‘ื™ื•ื ื™ 1943 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ื”ื“ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืจื•ื“ืŸ ื•ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ืื™ื˜ืœื™ื”, ื‘ื ื™ื˜ื• ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™. ืœืžื—ืจืช ื”ื•ื“ื™ืข ืžืœืš ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืืžื ื•ืืœื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื™ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืžื•ื“ื— ื•ืžื•ื—ืœืฃ ื‘ืคื™ื™ื˜ืจื• ื‘ืื“ื•ืœื™ื•. ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื ื›ืœื, ื•ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ื‘ืื“ื•ืœื™ื• ื—ืชืžื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943 ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื‘ื™ืชืช ื ืฉืง ืขื ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืžื”ืžืœื—ืžื” ื•ืžื‘ืจื™ืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ. ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืฉื•ื—ืจืจ ืžื›ืœืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืงื•ืžื ื“ื• ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืื•ื˜ื• ืกืงื•ืจืฆื ื™. ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง, ืฉื”ื‘ื™ืื” ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืืช ืคืœื™ืฉืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืื™ื˜ืœื™ื” ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ื‘ื• ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื ืืฆื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ืฆืคื•ื ื”. ืžืกืคื˜ืžื‘ืจ 1943 ื•ืขื“ ืืคืจื™ืœ 1945 ืขืžื“ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื‘ืจืืฉื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ื˜ืœื™ื”, ืฉืžืจื›ื–ื” ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกืืœื• ืฉืœ ืฉืคืช ืื’ื ื’ืืจื“ื”. ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื–ื• ื›ื•ื ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื” "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช" ื•ื‘ืคื™ ื›ืœ "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื•". ืžื“ื™ื ื” ื–ื• ื ืฉืœื˜ื” ื‘ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉ. ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืชื—ื•ืœืœื” ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื ื›ืืฉืจ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ืื™ื˜ืœืงื™ื ืœื—ืžื• ื‘ื›ื•ื‘ืฉื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื‘ืžืฉืชืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ื. ื‘-23 ื‘ืืคืจื™ืœ 1945 ื”ื‘ื™ืื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ื–ื•, ื•ื›ืŸ ืœื—ืฅ ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ื—ื–ื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื•ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื• ื—ื“ืœื” ืžืœื”ืชืงื™ื™ื. ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืขืžื• ืคื™ืœื’ืฉื• ื•ื‘ื›ื™ืจื™ ืžืฉื˜ืจื•, ื ืชืคืกื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืกืืœื• ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ื—ืœื• ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื•ืงื™ ื’ื–ืข ืžืฉื ืช 1938, ืืš ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ื›ื•ื— ืฉืœ ืžืžืฉ, ื”ื•ื ื ืžื ืข ืžืœื”ืกื’ื™ืจื ืœื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ืœื”ืฉืžื“ื”. ื›ืืฉืจ ืื™ื‘ื“ ืžื•ืกื•ืœื™ื ื™ ืืช ื›ื•ื—ื•, ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื•ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ื ื•ื”ืœื” ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื”ืกื›ื™ื ืœื ืงื™ื˜ืช ืฆืขื“ื™ ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืฉืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”. ืืœื• ื ืจื“ืคื•, ื ืฆื•ื“ื•, ื•ื”ื•ืกื’ืจื• ืœื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืœืžืขืœื” ืž-7,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืชื•ืš 50,000 ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ื ืจืฆื—ื•, ืจื•ื‘ื ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืกืžืœื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื”"ืžื™ื ื™ืกื˜ืจืคืจื–ื™ื“ื ื˜" ื•ื™ื“ืงื•ืŸ ืงื•ื•ื™ื–ืœื™ื ื’ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืคืœืฉื” ืœื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื‘-9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1940. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืชืงืœื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช ืขื–ื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื ืืฆื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ื“ืจื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื—ื–ื™ืงื• ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื ืžืขืžื“ ื›ื ื’ื“ ื”ืคืœื™ืฉื” ื‘ืฆืคื•ืŸ. ื”ืžืœืš ื”ืืงื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ืžืžืฉืœืช ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื ืžืœื˜ื• ืžืื•ืกืœื• ืฆืคื•ื ื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืื‘ืง ื‘ืฉื˜ื— ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื’ื ื”, ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืขื” ื’ื ืชื’ื‘ื•ืจืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื‘ื• ื‘ื™ื•ื, ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ืจื“ื™ื• ื—ื™, ื”ื›ืจื™ื– ืžื ื”ื™ื’ ืžืคืœื’ืช "ื ืืฆื™ื•ื ืœ ืกืžืœื™ื ื’", ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช, ื•ื™ื“ืงื•ืŸ ืงื•ื•ื™ื–ืœื™ื ื’, ืขืœ ื”ืงืžืช ืžืžืฉืœื” ื—ื“ืฉื”, ืฉืชืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ื–ื™ืงื” ืžืขืžื“ ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื. ื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ื›ื™ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื™ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœืžืžืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ื’ืจืžื ื™, ื•ื”ืขืžื™ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” "ืจื™ื™ื›ืกืงื•ืžื™ืกืจื™ืื˜" ื•ื‘ืจืืฉื• ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืžื•ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ื™ื•ื–ืฃ ื˜ืจื‘ื•ื‘ืŸ. ื˜ืจื‘ื•ื‘ืŸ ื ื™ืกื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ืžื” ืขื ืื ืฉื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ืœืฉืขื‘ืจ ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ ืฉืœ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœืžืžืฉืœ ื”ื ืืฆื™ ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”. ืžืฉื›ืฉืœื• ืžื’ืขื™ื ืืœื•, ื”ืขืžื™ื“ ืืช ืงื•ื™ื–ืœื™ื ื’ ื‘ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื ืกื™ื•ื ืœ ืกืžืœื™ื ื’ ืฉืœื™ืžื™ื ืชืงืจื "ืžืฉื˜ืจ ืงื•ื•ื™ื–ืœื™ื ื’". ื‘-1 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1942, ื”ื•ื›ืจื– ื›ื™ ืงื•ื™ื–ืœื™ื ื’ ื”ื•ื "ืฉืจ-ื ืฉื™ื" - ืžืฉืจื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ืœืžืฉืจื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื• ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉ, ื•ื”ื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืชืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ืฉืœื—ื ืื– ื›ื ื’ื“ ืชื ื•ืขืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช ื—ื–ืงื” ื•ืžืคื•ืชื—ืช. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘-9 ื‘ืžืื™ 1945 ื ืชืคืก ืงื•ื•ื™ื–ืœื™ื ื’, ื ืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืขืžื•, ื ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช, ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’. ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืงื•ื•ื™ื–ืœื™ื ื’ ื”ื™ื™ืชื” ืจื—ื•ืงื” ืžืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืขื ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™. ื”ืขื ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ื‘ืจื•ื‘ื• ื ื•ืชืจ ื ืืžืŸ ืœืžืžืฉืœื” ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ืคืขื™ืœ ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืžื—ืชืจืช. ืžืขื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื‘ื™ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื ืฉื‘ืื ืฉื™ ื”ื ืกื™ื•ื ืœ ืกืžืœื™ื ื’, ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื›ื•ื‘ืฉ. ื›-5,000 ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ื•ื ืฉืœื—ื• ืœืฉื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—. ื›ืžื” ืฉื•ื˜ืจื™ื ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืœื›ื™ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืฉื ื”ืฉืžื“ืชื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ื™ื• ื‘ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” 1,800 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื ืžืœื˜ื• ืœืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช, ื•ื–ืืช ื‘ืกื™ื•ืข ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ืขื•ืœื ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื. ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ืช (politiet) ืกื™ื™ืขื” ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ืืฆื™ื ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืžืฉืœื•ื—ื ืœืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–. 758 ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” ื ืจืฆื—ื• ื‘ืฉื•ืื”. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื”ืœื ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื•ืŸ ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื‘ืืคืจื™ืœ 1941, ื—ื•ืœืงื” ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ื”ื’ื ืจืœ ื’ืื•ืจื’ื™ื•ืก ืฆื•ืœืงื•ื’ืœื•, ืฉื—ืชื ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื‘ื™ืชืช ื”ื ืฉืง ืขื ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜, ืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื›ืžื ื”ื™ื’ ืžืžืฉืœืช ื”ื‘ื•ื‘ื•ืช ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืืชื•ื ื” ื•ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฉื "ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื”ืœื ื™ืช". ื”ืžืžืฉืœื” ืคืขืœื” ื‘ื—ืกื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ื›ืืฉืจ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคืขืœื” ืžืžืฉืœื” ื’ื•ืœื” ื‘ืงื”ื™ืจ ื‘ืจืืฉื•ืช ืืžื ื•ืื™ืœ ืฆื•ื“ืจื•ืก. ืฆื•ืœืงื•ื’ืœื• ื ืฉืืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืžืฉืš ื›ืฉื ื” ื•ื—ืฆื™, ื•ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1942 ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื•ื’ื•ืชื˜ื•ืคื•ืœื•ืก. ื‘ืืคืจื™ืœ 1943 ื”ื•ื—ืœืฃ ืœื•ื’ื•ืชื˜ื•ืคื•ืœื•ืก ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ืื ื™ืก ืจืืœื™ืก. ืžืžืฉืœืช ื”ื‘ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื ืืœืฆื” ืœื”ืกื›ื™ื ืœ"ืงื ืกื•ืช" ื›ื‘ื“ื™ื ืฉื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื—ืจืžืช ืžืฆืจื›ื™ ืžื–ื•ืŸ ื•ื“ื’ื ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื›ื•ื‘ืฉื•ืช, ืžืขืฉื” ืฉื”ื—ืจื™ืฃ ืจืขื‘ ื”ืžื•ื ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉื ื•ื”ืœื• ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื•ืฉืœืช, ื•ื”ื‘ื™ื ืœืžื•ืชื ืฉืœ ืžืื•ืช ืืœืคื™ื. ื›ืŸ ื ืืœืฆื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœื”ืกื›ื™ื ืœืกื™ืคื•ื—ื ืฉืœ ืชืจืืงื™ื” ื•ืžื–ืจื— ืžืงื“ื•ื ื™ื” ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ื”ืžืžืฉืœื” ืžืฆืื” ืขืฆืžื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื” ื ืœื—ื ืจื•ื‘ ื”ืขื ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ ืžื—ืชืจืช. ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ืขื•ื“ื“ ื™ืฆื™ืจืชื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ืคืจื•-ื ืืฆื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื, ื•ืžืคืœื’ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืงืจื‘ ืื ืฉื™ื ืืœื• ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœ "ืคืœื•ื’ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ" (ืฉื”ืงื™ื ืจืืœื™ืก, ื‘ืฉื ืช 1943 ืขืœ ืžื ืช ืœืœื—ื•ื ื‘ืžื—ืชืจืช ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืฉื™ืื ืžื ื• ื’ื“ื•ื“ื™ื ืืœื• ื›-22,000 ืื™ืฉ. ื‘ืจืืฉื ื”ื•ืขืžื“ ื’ื ืจืœ ืžื”-SS ื‘ืฉื ื•ืœื˜ืจ ืกื™ืžื ื”. ืื ืฉื™ ื”ืคืœื•ื’ื•ืช ื‘ื™ืฆืขื• ืžืขืฉื™ ื–ื•ื•ืขื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœ-SS. ื™ื”ื“ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ืกื‘ืœื” ืกื‘ืœ ืจื‘ ื‘ืฉื•ืื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ืฉืžื“ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืœืื—ืจื™ื”ื ื ืจืฆื—ื• ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืืœืฃ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืฉื’ื•ืจืฉื• ื‘ืžืจืฅ - ืืคืจื™ืœ 1943 ืœืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื•ื‘-1944 ื ืจื“ืคื• ื•ื ืจืฆื—ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ืฉืืจ ืฉื˜ื—ื™ ื™ื•ื•ืŸ. ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื™ื ื™ืฆืื• ื‘ืžื—ืื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ื ื’ื“ ืžืžืฉืœืชื ื—ื“ืœืช ื”ืื•ื ื™ื. ื”ืœื—ืฅ ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉื‘-23 ื‘ืžืจืฅ 1943 ื›ืชื‘ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื•ื’ื•ืชื˜ื•ืคื•ืœื•ืก ืžื›ืชื‘ ืœืžื™ื•ืคื” ื”ื›ื•ื— ื”ื’ืจืžื ื™ ื’ื™ื ืชืจ ืืœื˜ื ื‘ืจื’, ื›ื™ ื™ื—ื“ืœ ืžืŸ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื•ื•ืŸ ืœืžื–ืจื—. ื”ืžื›ืชื‘ ื”ื™ื” ื—ืกืจ ื›ืœ ื”ืฉืคืขื”. ืžืžืฉืœืชื• ืฉืœ ืจืืœื™ืก ืืฃ ื”ื™ื ืžื—ืชื” ื‘ืคื ื™ ื”ื’ืกื˜ืืคื• ืขืœ ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื, ื•ืฉืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืžืžืฉืœื” ื ื™ืงื•ืœืื•ืก ืœื•ื‘ืจื™ืก ืืฃ ื”ืชืืžืฅ ืœืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื”ืฆื™ืœื. ืกืจื‘ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ืกืจื‘ื™ื” ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ืคื™ืจื•ืงื”, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื“ื ืงืœืžืŸ ืฉืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื”, ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœืช ื‘ื•ื‘ื•ืช ืกืจื‘ื™ืช, ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื’ื ืจืœ ืžื™ืœืืŸ ื ื“ื™ืฅ'. ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1941 ื“ื™ื‘ืจ ื ื“ื™ืฅ' ื‘ืจื“ื™ื• ื‘ืœื’ืจื“, ื•ืžืกืจ ื›ื™ ื”ืงื™ื "ืžืžืฉืœืช ื”ืฆืœื” ืœืื•ืžื™ืช" ืฉืชืคืงื™ื“ื” "ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืœื™ื‘ืช ื”ืขื ื”ืกืจื‘ื™". ื”ื•ื ืงืจื ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื’ืจืžื ื™ื, ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื”ื ืกื™ืš ืคืื•ื•ืœ, ืฉื”ื™ื” ืขื•ืฆืจ ื‘ืžืžืœื›ืช ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ื”ืคื™ื›ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืคืจื• ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื•ืืฃ ื—ืชื ืขืœ ื”ื”ืกื›ื ื”ืชืœืช-ืฆื“ื“ื™ ื‘ืฉื ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช, ื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืžืฉืœืช ื ืื“ื™ืฅ', ื•ื‘ื›ืš ื ืชืŸ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœืžืžืฉืœื” ื‘ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™. ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืื“ื™ืฅ' ืฉื›ื•ื ื• "ืžืฉืžืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืกืจื‘ื™" ื•"ื—ื™ืœ ื”ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ืกืจื‘ื™", ืœื‘ืฉื• ืืช ืžื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืœืฉืขื‘ืจ. ื”ื ื ืœื—ืžื• ื›ื ื’ื“ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ, ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ืžืžืฉืœืช ื ื“ื™ืฅ' ื”ืชืคืจืงื” ื‘-4 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1944, ื•ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื ืžืœื˜ ืœืื•ืกื˜ืจื™ื”. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ื•ืกื’ืจ ืœื™ื“ื™ ื”ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ื. ื‘-5 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1946 ื ืžืกืจ ื›ื™ ื”ืชืื‘ื“ ื‘ื›ืœืื• ื‘ืงืคื™ืฆื” ืžื—ืœื•ืŸ ื‘ืจื’ืข ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืขืจื ื•ืช ืžืฆื“ ืฉื•ืžืจื™ื•. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืกืจื‘ื™ื” ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืกืจื‘ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืื›ื–ืจื™ืช. ื”ื—ืœ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™, ืจื•ื›ื–ื• ื”ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–, ื•ืขื“ ืœื—ื•ื“ืฉ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1941, ื ืจืฆื—ื• ืฉื ืจื•ื‘ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1941 ื ื›ืœืื• ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ืกื™ืžืฉื˜ื” ืœื™ื“ ื‘ืœื’ืจื“, ื•ื‘ืžืจืฅ 1942 ื ืจืฆื—ื• ืฉื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืื™ืช ื’ื–. ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื“ื’ืœ ืชื•ื ื™ืกื™ื” ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ืฆืจืคืชื™, ืžืฉื ืช 1881, ื›ืืฉืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ืฉื•ืฉืœืช ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ ื”ืชื•ืืจ "ื‘ื™ื™", ืฉื”ื—ืœื” ื‘ืฉื ืช 1705. ืœืื—ืจ 1940 ื”ืคืš ื”ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™. ืขื ืคืชื™ื—ืช ืžื‘ืฆืข ืœืคื™ื“, ื ื—ื™ืชืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1942 ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื’ืจืžื ื™ื ื›ื™ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื ืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ื ืชื”ื™ื” ืกืžืœื™ืช, ื”ืฉืชืœื˜ื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืขืœ ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ืืš ื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื”ื‘ื™ื™ ืžื•ื—ืžื“ ืืœ ืžื•ื ืกืฃ, ืฉืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื‘-19 ื‘ื™ื•ื ื™ 1942 ืขืœ ื›ื™ืกืื•, ื›ืฉืœื™ื˜ ื‘ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™. ืืœ ืžื•ื ืกืฃ ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ื›ืืฉืจ ืืจืฆื• ื”ืคื›ื” ืœืฉื“ื” ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ืขื“ ืœื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ื—ื–ื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื•ื›ื ื™ืขืช ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘-13 ื‘ืžืื™ 1943. ื‘-14 ื‘ืžืื™ 1943 ื”ื•ื“ื— ืืœ ืžื•ื ืกืฃ, ื•ื”ื•ืฆื ืœื’ืœื•ืช. ืื ืฉื™ ืฆืจืคืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื”ืขืœื• ืขืœ ื›ืก ื”ื‘ื™ื™ ืืช ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ืžื•ื—ืžื“ ืืœ ืืžื™ืŸ. ืื™ื˜ืœื™ื” ืืฃ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืขื” ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื ืขืฉื” ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื•ื˜ื™ืคื—ื” ืืช ืื ืฉื™ ืžืคืœื’ืช "ื ื™ืื• ื“ื•ืกืชื•ืจ", ืฉื ื›ืœืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืขืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื™ืฉื™ ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืกื’ืจื• ืœื™ื“ื™ื”. ืžื ื”ื™ื’ ื”"ื ื™ืื• ื“ื•ืกืชื•ืจ" ื—ื‘ื™ื‘ ื‘ื•ืจื’ื™ื‘ื” ืกื™ืจื‘ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”, ืขืœ ืืฃ ื”ื™ื—ืก ื”ืžื•ืขื“ืฃ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืจื•ืžื. ืœื‘ืกื•ืฃ ืื•ืœืฅ ืœืฉืืช ื ืื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืคืจืฉื• ื‘ื“ื•ื—ืง ื›ืคืจื• ืื™ื˜ืœืงื™ ืž"ืจื“ื™ื• ื‘ืืจื™", ื•ื‘ืชืžื•ืจื” ื”ื•ืจืฉื” ืœื• ื•ืœืื ืฉื™ื• ืœืฉื•ื‘ ืœืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื‘ืฉื ืช 1943, ืฉื ื—ื™ื“ืฉื• ืืช ืคืขื•ืœืชื ืœืžืขืŸ ืขืฆืžืื•ืชื”. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื” ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื™ืฉื™ ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื”ื—ื™ืœ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื•ื ื™ืกื™ื” ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื’ื–ืข ืฉืœ ื•ื™ืฉื™, ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืืคืœื™ื” ื•ืœืจื“ื™ืคื•ืช. ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื”ื—ืžื™ืจ ืืช ืžืฆื‘ื, ื•ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื”. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื ืชื•ืŸ ืœื•ื•ื™ื›ื•ื—, ื›ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื—ืœื• ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืชืื™ ื’ื–ื™ื ืขืœ ืื“ืžืช ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื•ื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื•ื ืชื ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื•ื ื™ืกื™ื”. ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืื• ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ืงืจื "ืžื“ื™ื ืช ืฆื™ืจ" ื›ืฉืœืขืฆืžืŸ. ืขื ื–ืืช, ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื—ืกื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ืฉื‘ื–ืžื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืื•ืชืŸ ืœื›ืœืœ ืงื™ื“ื•ื ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืฆื™ืจ, ืžืฉืœื•ื— ืœื•ื—ืžื™ื ืœื—ื–ื™ืชื•ืช ื‘ื”ืŸ ืœื—ื ื”ืฆื™ืจ, ืื• ืกื™ื•ืข ื›ืœื›ืœื™ ื•ืื—ืจ ืœืฆื™ืจ. ื›ืš ืื™ืจืืŸ ืฉื™ื“ื™ื“ื•ืชื” ื”ืžื•ืคื’ื ืช ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื—ื™ื™ื‘ื” ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื™ื˜ื™ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉื ื›ื™ื‘ื•ืฉื”. ืžืงืจื” ืฉื•ื ื” ื”ื•ื ืกืคืจื“ ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืฉืขืœ ืืฃ ืงืจื‘ืชืŸ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืฆื™ืจ ืœื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืฉื™ืžืฉื• ืžืงืœื˜ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืžื”ืจื“ื™ืคื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ. ืžืงืจื” ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื•ื ื“ื ืžืจืง ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื›ืื•ืจื” ืชื—ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื’ืจืžื ื™, ืืš ื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืชื” ื”ืขืฆืžืื™ืช, ืคืจืœืžื ื˜ ื ื‘ื—ืจ ื•ืžืœืš. ืœื ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœืงืจื•ื ืœืืฃ ืื—ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• "ืžื“ื™ื ืช ืฆื™ืจ", ืขื ื–ืืช, ืขืžื“ืชืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื“ื™ื•ืŸ ื ืคืจื“. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืฉืžืืœ|ื“ื’ืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืฉืžืืœ|ื“ื’ืœ ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืื™ื‘ืจื™, ืกืคืจื“ ืฉืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืคืจื ืงื• ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืฉืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื“ื” ืื•ืœื™ื‘ื™ื™ืจื” ืกืœื–ืืจ, ื”ื™ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ืฉื”ืขื ื™ืงื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืกื™ื•ืข ืžื•ืจืœื™, ื›ืœื›ืœื™ ื•ืฆื‘ืื™, ื‘ืขื•ื“ืŸ ื˜ื•ืขื ื•ืช ืœื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช. ืคืจื ืงื• ืชื™ืืจ ืืช ืกืคืจื“ ื›"ื—ื‘ืจื” ื‘ืœืชื™ ืœื•ื—ืžืช" ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืชืžื™ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘-1941. ื”ืขืžื“ื” ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืคื—ื•ืช ื ื—ืจืฆืช. ืขืœ ืืฃ ื”ืกื™ืžืคืชื™ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืจื—ืฉ ื”ืจื•ื“ืŸ ืกืœื–ืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื™ืจ, ื”ื™ื• ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื’ื ื” ื”ื“ื“ื™ืช "ื‘ืจื™ืช ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ" ืžืฉื ืช 1386. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืžื“ื” ืขืœ ืงื™ื•ื ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืกืœื–ืจ ืืฃ ื”ืชื™ืจ ืœื” ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืกื™ืก ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื™ื™ื ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืขื–ืจืชื ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ืฉื”ื›ืจื™ืขื” ืืช ื”ื›ืฃ ืœื˜ื•ื‘ืช ืคืจื ืงื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืกืคืจื“, ื•ื”ื•ืชื™ืจื” ืืฃ ื—ื•ื‘ ื›ืกืคื™ ืขืฆื•ื ืœื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ื•ื‘ ื”ืžื•ืกืจื™ ืื•ืชื• ื—ื‘ ืคืจื ืงื• ืœืžื™ ืฉืขืžื“ ืœืฆื™ื“ื• ื‘ืขืช ื”ืžื‘ื—ืŸ. ื‘-23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1940 ื ืคื’ืฉ ื”ื™ื˜ืœืจ ืขื ืคืจื ืงื• ื‘ืžื ื“ื™ื™ ืฉื‘ืฆืจืคืช ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื‘ื•ืขื™ื“ืช ืื ื“ืื™, ืขืœ ืžื ืช ืœื ืกื•ืช ื•ืœืฉื›ื ืขื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™. ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคืจื ืงื• ื‘ืžื–ื•ืŸ, ืกื™ื•ืข ืฆื‘ืื™, ื•ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ืœืฉื˜ื—ื™ื ื‘ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ, ื•ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”, ื”ื™ื• ืžืขื‘ืจ ืœื™ื›ื•ืœืช ื”ืงื™ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ื•ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืกื›ื. ื”ื™ื˜ืœืจ ืืฃ ื”ืชื‘ื˜ื ื›ื™ ื‘ืขืชื™ื“ ื™ืขื“ื™ืฃ ืฉื™ืขืงืจื• ืœื• ืฉืŸ ืžืคื™ื• ืžืืฉืจ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืฉื•ื‘ ืขื ืคืจื ืงื•. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื•ืขืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื ืงื• ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ื ื™ืกื” ืœืžืœื—ืžื”. ืื—ืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืœืคืจื ืงื•, ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœ ืืจืฅ ืฉื ื”ืจืกื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื, ืœื ื”ื™ื” ืžื” ืœื”ืฆื™ืข ืœื”ื™ื˜ืœืจ, ื‘ืฉืœื‘ ื‘ื• ื ืจืื” ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ืฉื™ื ื”ื’ืื•ืช, ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ืฆืจืคืช. ื›ืืฉืจ ืคืœืฉื” ื’ืจืžื ื™ื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืฉื ืช 1941, ื”ืงื™ื ืคืจื ืงื• ื™ื—ื™ื“ืช ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ื“ื™ื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื›ื—ื•ืœื” ืื•ืชื” ืฉืœื— ืœื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื— ืœื”ื™ืœื—ื ืœืฆื“ ื”ื’ืจืžื ื™ื. ื›-100,000 ืื–ืจื—ื™ื ืกืคืจื“ื™ื ื ืฉืœื—ื• ื›ื›ื•ื— ืขื‘ื•ื“ื” ืœื’ืจืžื ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืกื™ื™ืข ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื•ืœืฉื—ืจืจ ืคื•ืขืœื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืœืžืœื—ืžื”. ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืืฃ ื”ื™ื ืฉืœื—ื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืกืคืจื“ ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื”ื™ื•ื• ื‘ืกื™ืกื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ, ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ืจืžื ื™. ืกื•ื›ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืคืขืœื• ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ืืœื•, ื•ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ื”ื“ืจื“ืจื• ืœืื—ืจ ืคืœื™ืฉืช ื™ืคืŸ ืœืžื•ืฉื‘ื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื•ืช ื‘ืืกื™ื”, ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžืงืื• ื‘ืฉื ืช 1941 ื•ืจืฆื— 40,000 ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื˜ื™ืžื•ืจ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื”ืชืงื•ืžืžื•ืช ืขืžืžื™ืช ื‘ื™ืŸ 1942 ืœ-1943, ื”ื‘ื™ืื• ืœื˜ื™ื ื” ื•ืœืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืืจืฆื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช 1944 ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื™ื“ืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื”ื›ืจื™ื–ื” ืกืคืจื“ ืขืœ "ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื—ืžื•ืจื”", ื•ืžื ืขื” ืืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื‘ื•ื•ื”ืจ ื‘ืชื—ื•ืžื”. ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื ืงื˜ื” ื‘ืฆืขื“ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืืฃ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืกืคืจื“ ืฉืœ ืคืจื ืงื• ื ืชื™ื‘ ื‘ืจื™ื—ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ืžืœื˜ื• ืžืฆืจืคืช ื”ื›ื‘ื•ืฉื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ืชื™ื‘ ื”ืžืœื˜ื•ืช ืœื ืืฆื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ ื“ืจื’. ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ืช ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื›ืจื™ื– ืžื ื”ื™ื’ ืื™ืจืืŸ, ืจื–ื ืฉืื” ืขืœ ืื™ืจืืŸ ื‘ืชื•ืจ ืžื“ื™ื ื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ืืš ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื•ืจื™ ื”ื ืคื˜ ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœื” ืœื ืืคืฉืจื• ืœื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืžืœื›ืช ืจื•ืžื ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ืขื ืคืœื™ืฉืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื” ื”ื—ืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ืจื™ื˜ื™-ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื•ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ืฉืฉื• ืžืื™ื—ื•ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื™ืจืืŸ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ. ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™-ืืคืฉืจื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื™ืจืืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช; ื’ืจืžื ื™ื” ืกื™ืคืงื” ืืช ืจื‘ืข ืžื›ืœืœ ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ื•ื”ื›ืจื–ืช ืžืœื—ืžื” ืขืœื™ื” ื™ื‘ื™ื ื‘ืจื’ืข ืœืงืจื™ืกืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขืžื” ื™ื‘ื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื›ืื—ื“ ื›ืžื• ื’ื ืขื™ืฆื•ืžื™ื ืขืœ ืกื—ืจ ื”ื ืคื˜, ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžืœื—ืžื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื™ืจืื ื™ื. ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ืช ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ืœืžืจื•ืช ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ื ื—ื™ืชื•ืชื ื”ื’ื–ืขื™ืช ืฉืœ ืœื ื’ืจืžื ื™ื, ื”ืฉืื” ื ื˜ื” ื‘ืื”ื“ื” ื›ืœืคื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื›ืŸ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืื• ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ืœื’ืจืžื ื™ื” ืœื ื”ื™ื” ืขื‘ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉื˜ื—ื™ื ืื™ืจืื ื™ื. ื”ื•ื ืจืื” ื‘ืกื—ืจ ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืขื“ 1940โ€“1941 ื›ืžืขื˜ ืจื‘ืข ืžื›ืœ ื”ื™ื‘ื•ื ื”ืื™ืจืื ื™ ื”ื’ื™ืข ืžื’ืจืžื ื™ื” ื•ืื—ื•ื– ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“ ืžื›ืœืœ ื”ื™ืฆื•ื ื”ืื™ืจืื ื™ ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืžืฆื‘ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื™ืจืืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืจื–ื ืฉืื” ืœื—ื–ืง ืืช ืงืฉืจื™ื• ืขื ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื—ืœืง ืžื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื”ืื™ืจืื ื™ื ืคืขืœื• ืœืฉื—ื–ื•ืจ ื–ื”ื•ืช ืื™ืจืื ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ืจืื ื™ืช, ืฉืงืฉื•ืจื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขื ื”ืืจื™, ืœืคื™ ืชื•ืจืช ื”ื’ื–ืข. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื•, ื”ื ื”ื›ืคื™ืฉื• ืืช ื”ื’ื–ืข ื”ืฉืžื™ ื•ืชืงืคื• ืขืจื‘ื™ื ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืจืื ื™ื ืขื ื”ื ืืฆื™ื, ืฉื”ื™ื• ื—ื–ืงื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืกื™ื™ืขื• ื‘ื˜ื™ืคื•ื— ื’ื™ืฉื” ื—ื“ืฉื” ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ื’ื–ืขื™ื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ ืžืื– ืืžืฆืข ื™ื•ื ื™ 1941 ื”ื™ื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืคืœื™ืฉื” ืืœ ืชื•ืš ื”ืจืื’' ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืชืช-ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืขื‘ืจื• ื“ืจืš ืื™ืจืืŸ ื•ืชื•ื›ื ื ื• ืœื”ืชื‘ืฆืข ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžื•ืฆืœื— ืฉืœื”ื ื™ื—ืœื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืžื‘ืฆืข ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”. ืžืฉื™ืžื•ืช ืกื™ื•ืจ ืฉืœ ื™ื•ืขืฆื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจืืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืžื™ืžื•ืฉ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืืœื” ื ืงื‘ืขื• ืœื ืœืคื ื™ ืกื•ืฃ ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941. ื”ืฉืื” ืกื™ืจื‘ ืœื‘ืงืฉื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช-ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ืžืฉื•ืชืคืช ื“ืจืฉื” ืžื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื™ืจืื ื™ืช ืœื’ืจืฉ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื ื›ื—ื• ื‘ืื™ืจืืŸ ื‘ื’ืœืœ ื—ืฉืฉ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื—ืกื™ื ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ื’ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืžืกื™ืœืช ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื˜ืจื ืก-ืื™ืจืื ื™ืช ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืงื‘ ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉื”ื›ืจื™ื–ื” ืื™ืจืืŸ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื—ืฉืฉื• ืžื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืื™ืจืืŸ ืœืื—ืจ ืฉื›ื–ืืช ื‘ืขื™ืจืืง ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืขื™ืจืืง ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ. ื‘-25 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1941 ืคืœืฉื• ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืœืื™ืจืืŸ. ื”ืฉืื” ื—ื•ื™ื‘ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื™ืกืื• ื•ื™ืฆื ืœื’ืœื•ืช ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื ื•, ืžื•ื—ืžื“ ืจื–ื ืฉืื” ืคื”ืœื•ื•ื™. ื“ื ืžืจืง ืฉืžืืœ|180px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื’ืœ ืžืžืœื›ืช ื“ื ืžืจืง ื‘-1 ื‘ืžืื™ 1939 ื—ืชืžื• ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ื“ื ืžืจืง ืขืœ ื”ืกื›ื ืื™ ืชื•ืงืคื ื•ืช ื”ื“ื“ื™ ื•ื”ืงืžืช ื”, ืฉืขื ื–ืืช ืœื ื”ื˜ื™ืœ ื›ืœ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืขืœ ืžื™ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืœื ืžื ืข ืžื’ืจืžื ื™ื” ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื“ื ืžืจืง ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชืงื™ืคืช ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื”, ื‘-9 ื‘ืืคืจื™ืœ 1940, ืชื•ืš ื”ื™ืชืœื•ืช ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืžืงืฉื™ื ืืช ืžื™ืžื™ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ืžืœืš ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ ื•ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื“ื ื™ืช, ืฉื—ืฉืฉื• ืžื—ื•ืจื‘ืŸ ืืจืฆื ืื ื™ืชื ื’ื“ื• ืœืฆื‘ื ื”ืคื•ืœืฉ, ืงื™ื‘ืœื• ืืช "ื”ื’ื ืช ื”ืจื™ื™ืš", ื•ื‘ืชืžื•ืจื” ืฉืžืจื• ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื’ืจืžื ื™. ืฉืœื•ืฉื” ืจืืฉื™ ืžืžืฉืœื” ื“ื ื™ื ื›ื™ื”ื ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ - ืชื•ืจื•ื•ืœื“ ืกื˜ืื•ื ื™ื ื’, ื•ื™ืœื”ืœื ื‘ื•ื”ืœ ื•ืืจื™ืง ืกืงื•ื•ื ื™ื•ืก, ื•ืฉืœื•ืฉืชื ืฉืžืจื• ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื›ืžืขื˜ ืžืœื ืขื ื’ืจืžื ื™ื”. ื“ื ืžืจืง ืชื™ืืžื” ืืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœื” ืขื ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ื›ื™ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ื•ื‘ื” ืฉื”ืงื™ืžื” ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื ื™ืชืงื” ืืช ืงืฉืจื™ื” ืขื "ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ื’ืœื•ืช" ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื›ื‘ืฉื” ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืขื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืžืŸ ื ืžืฆืื” ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ื™ื ื—ืชืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื™ื ื˜ืจืŸ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืฉื ืช 1941. ื‘-1941 ื”ื•ืงื ื—ื™ืœ ื“ื ื™ ื‘ืฉื "ืคืจื™ื™ืงื•ืจืคืก ื“ื ืžืจืง" ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืœื—ื ืœืฆื“ ื”ื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—. ื”ืงืžืช ื”ื—ื™ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”-SS ื•ืื ืฉื™ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ื“ื ื™ืช. ื”ื•ื“ืขื” ืฉืคืจืกืžื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื“ื ื™ืช ืคื•ืจืฉื” ื›ืชืžื™ื›ื” ื‘ื”ืงืžืช ื”ื—ื™ืœ. ื‘ื™ืŸ 4,000 ืœ-10,000 ื“ื ื™ื ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื—ื™ืœ, ืœืจื‘ื•ืช 77 ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ื“ื ืžืจืง ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืคืขื™ืœ. ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ 3,000 ืžื”ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—. ื“ื ืžืจืง ื”ืขื‘ื™ืจื” 6 ืกื™ืจื•ืช ื˜ื•ืจืคื“ื• ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘-1941, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืฆื™ ื”ื“ื ื™ ืคืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืขื“ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘-1943. ื“ื ืžืจืง ืกื™ืคืงื” ืžื•ืฆืจื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ื•ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื ืœื’ืจืžื ื™ื” ื›ืžื• ื’ื ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืžืžืŸ ืจื›ื™ืฉืช ื ืฉืง ื•ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื. ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ื“ื ืžืจืง, ืœืจื‘ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื—ืœืง ื”ื“ื ื™ ื‘ื—ื•ืžื” ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ืช, ืžื•ืžื ื” ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื”ื•ื—ื–ืง ื‘ื‘ื ืง ื“ื ื™. ืœืžืžืฉืœื” ื”ื“ื ื™ืช ื”ื•ื‘ื˜ื— ื›ื™ ื›ืกืคื™ื ืืœื• ื™ื•ืฉื‘ื• ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ืคื•ืขืœ ืžื™ืžื ื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื“ื ื™ืช ืืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื—ื•ืžื” ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ืช ื‘ื™ื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืกื›ื•ื ืฉืœ 5 ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ืงืจื•ื ื•ืช. ื”ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื˜ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ื“ื ืžืจืง ื ืžืฉืš ืขื“ 29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1943, ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ืจื–ืช ืžืฉื˜ืจ ืฆื‘ืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื. ื”ืฆื™ ื”ื“ื ื™ ื”ื˜ื‘ื™ืข 32 ืžืกืคื™ื ื•ืชื™ื• ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืชื™ืคื•ืœื ื” ืœื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”. ื—ืœืง ืžื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื ืžืœื˜ื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช. ืžื”ื›ืจื–ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื•ืื™ืœืš ื”ื—ืœื” ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืคืขื™ืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™, ื•ืงื™ื‘ืœื” ืื—ื™ื–ื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืคืืกื™ื‘ื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืžืฆื‘ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื ืžืฉืš ืขื“ ืœืฉื—ืจื•ืจื” ืฉืœ ื“ื ืžืจืง ื‘ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื“ืžืจืฉืœ ื‘ืจื ืจื“ ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™ ื‘ืžืื™ 1945. ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง ื’ื ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืฉื ืช 1940 ื ื•ืชืจื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื“ื ืžืจืง ืื–ืจื—ื™ื ืฉื•ื•ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ื•ืขืœ ืืฃ ืœื—ืฅ ื’ืจืžื ื™, ืกื™ืจื‘ ื”ืขื ื”ื“ื ื™ ืœืืคืฉืจ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขื ื”ื›ืจื–ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉื ืช 1943 ื”ืฉืชื ื• ื”ืชื ืื™ื, ื•ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง, ื›ืฉื ืฉื”ืฉืžื™ื“ื• ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืชืจ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ื›ื‘ื•ืฉื•ืช, ืžื‘ืœื™ ืœืฉืื•ืœ ืœื“ืขืชื ืฉืœ ื”ื“ื ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”. ื‘-28 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ื“ืœื™ืฃ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ื’ืจืžื ื™, ื’ืื•ืจื’ ืคืจื“ื™ื ื ื“ ื“ื•ืงื•ื•ื™ืฅ, ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื’ื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง ืœื”ื ืก ื”ื“ื˜ื•ืคื˜, ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื”ื“ื ื™ืช, ื•ื–ื” ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ืœืžื—ืชืจืช ื”ื“ื ื™ืช ื•ืœืจืืฉื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืจื“ื• ืœืžื—ืชืจืช ื•ื”ืชื—ื‘ืื• ืืฆืœ ื™ื“ื™ื“ื™ื ื“ื ื™ื. ืชื—ืช ืืจื’ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื“ื ื™ืช ื”ื•ืกืขื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืžืชื—ืช ืœืืคื ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื, ืืœ ื”ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื”ื•ื‘ืจื—ื• ืืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืกื™ืจื•ืช ื“ื™ื’ ืืœ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช. ื›-7,200 ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง (ืฉื”ื 90% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง) ื”ื•ื‘ืจื—ื• ืœืฉื•ื•ื“ื™ื”. ื›-492 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืชืคืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื ืฉืœื—ื• ืœืžื—ื ื” ื˜ืจื–ื™ื™ื ืฉื˜ื˜ ืฉื‘ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ื•ื’ื ืœืื—ืจ ืžืขืฆืจื ื”ืžืฉื™ื›ื” ืžืžืฉืœืช ื“ื ืžืจืง ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืžืฆื‘ื ื•ืฉืœื—ื” ืœื”ื ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืชืจื•ืคื•ืช ื•ืžื–ื•ืŸ. ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื›-150 ืื™ืฉ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง ืฉื ืชืคืกื• ื ืจืฆื—ื• ื‘ืฉื•ืื”. ื”ืขื ื”ื“ื ื™ ื”ื–ื“ื”ื” ืขื ื™ื”ื•ื“ื™ื•, ื“ืื’ ืœื”ื ื•ื”ืฆื™ืœ ืืช ืจื•ื‘ื. ื™ื—ืก ื–ื” ืฉืœ ื”ืขื ื”ื“ื ื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืžื“ื™ื ืชื• ื ื—ืฉื‘ ืœื—ืจื™ื’, ื•ืžื•ืขืœื” ืขืœ ื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืจืื• ื’ื ืฆื™ืจ ื”ืจืฉืข ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ** ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ื™ื—ืกื™ ื—ื•ืฅ
2024-08-30T23:29:17
ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื™ื•ืก ื›ืœืคื™ ื’ืจืžื ื™ื”
redirect ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื#ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื™ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื›ืœืคื™ ื’ืจืžื ื™ื”
2009-03-09T03:11:53
ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื•ืง ืงืจื‘ ืžื“ื’ื AH-64 ืืคืืฆ'ื™ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืžืฉื’ืจ ื˜ื™ืœ ื”ืœืคื™ื™ืจ ืœืขื‘ืจ ื—ื•ืœื™ื™ืช ืžืฉื’ืจื™ ืจืงื˜ื•ืช ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืกืœืžื” ื‘ื“ืจื•ื (ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2018). ืฉื™ื’ื•ืจ ื–ื” ื”ืจื’ ืžื—ื‘ืœ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื’ื“ื•ื“ื™ ื ืืกืจ ืกืœืื— ื-ื“ื™ืŸ, ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ื•ืช. ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ื•ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื•ื˜ืงื˜ื™ืงื” ืœืœื•ื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ืฉืคื™ืชื—ื” ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื” ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืคื•ื’ืขื™ื ื•ื”ื•ืจื’ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืกื›ืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ. ื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“, ื”ืžื•ืคื ื™ืช ื ื’ื“ ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ, ืชื•ืš ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื–ืจื—ื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื‘ื’ื“ืจ ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช ื”ืžื•ืชืจืช ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื—ื•ืง ื•ื”ืžื•ืกืจ. ืฉื ื•ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืฉื "ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“" ื”ื•ื ืชื—ื“ื™ืฉ ืฉื˜ื‘ืขื• ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืฆื”"ืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืชื™ืื•ืจ ืคืขื•ืœื” ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— ื ื˜ืขืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืขื•ืœื” ื ื’ื“ "ืคืฆืฆื” ืžืชืงืชืงืช", ื”ืžืกื›ืœืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื™ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืจื—ื‘ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฉื’, ื•ื”ื•ื ืžืชืืจ ื›ืœ ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืคืขื™ืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืคืขื™ืœ ื˜ืจื•ืจ ื‘ืขืฆืžื•, ืื• ืžื ื”ื™ื’ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืฉืขื•ืกืง ื‘ื˜ืจื•ืจ. ืžื•ืฉื’ ืกืคืฆื™ืคื™ ื–ื” ื‘ื ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืžื•ืฉื’ ื”ื›ืœืœื™ ื™ื•ืชืจ "ื—ื™ืกื•ืœ", ืฉืฉื™ืžืฉ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื’ื ืœืชื™ืื•ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ืฉื ืขืฉืชื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื—ื™ื ืขื™ืืฉ ืื• ื‘ืื‘ื• ื’'ื™ื”ืื“. ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืžื›ื•ื ื” ืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• targeted killing ("ื”ืจื™ื’ื” ืžื•ื›ื•ื•ื ืช"). ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ืžื›ื•ื ื” ืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• "ื”ืชื ืงืฉื•ืช" (ุงุบุชูŠุงู„, ืืข'ืชื™ืืœ). ืžื˜ืจื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืขื–ื”, ื›ืคื™ ืฉืฆื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ืœ"ื˜ ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืœืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืžื˜ืจื•ืช: ืžื ื™ืขื” โ€“ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ "ืคืฆืฆื” ืžืชืงืชืงืช", ื”ืจื™ื’ืช ืžื—ื‘ืœ ื”ืขื•ืžื“ ืœื‘ืฆืข ืคื™ื’ื•ืข ื”ื™ื ื“ืจืš ืœืžื ื™ืขืช ืคื™ื’ื•ืข ื–ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžืืžืฅ ื”ืžืชืžื™ื“ ื”ื ื“ืจืฉ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื. ื”ืกื™ื›ื•ืœ ืžื•ืคืขืœ ืœื ืจืง ื ื’ื“ ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืชืื‘ื“ื™ื ืืœื ื’ื ื ื’ื“ ืžื”ื ื“ืกื™ ื—ื‘ืœื” ื•ื ืคืฅ, ืžื ื™ื—ื™ ืžื˜ืขื ื™ื ื•ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืžืฉื’ืจื•ืช ืจืงื˜ื•ืช ืงืกืื, ื’ืจืื“ ื•ืคืฆืž"ืจื™ื. ื”ืจืชืขื” โ€“ ืœื’ืจื•ื ืœื™ื•ืจืฉื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื ื•ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื—ื“ ืœื‘ืฆืข ืคื™ื’ื•ืขื™ ื˜ืจื•ืจ. ืคื’ื™ืขื” โ€“ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืืžื•ืจ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื•ืœืขื›ื‘ ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืชืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ืžืกืœืง ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ ืจื‘ ืฉื ืฆื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื‘ืœ ืฉื ื”ืจื’ (ื“ื‘ืจ ืฉื ื›ื•ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ื‘ืœ ืฉื ื”ืจื’ ื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ ื‘ื›ื™ืจ, ืžืคืงื“ ืฉื˜ื— ืื• ืžื”ื ื“ืก ื”ืžื™ื™ืฆืจ ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื”, ื—ื’ื•ืจื•ืช ื ืคืฅ ื•ืจืงื˜ื•ืช ืืจื˜ื™ืœืจื™ื•ืช). ื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื” ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื’ื™ืฉื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื˜ื•ื”ืจ ื”ื ืฉืง, ืžืฉื•ื ืฉืœื˜ืขื ืชื”, ื‘ืกื›ืกื•ืš ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืขืžื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ ืœื™ื, ื ื•ืงื˜ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™ ื‘ื˜ืจื•ืจ ื—ืกืจ ื”ื‘ื—ื ื”, ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ืœืคื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืฉืจ ื”ื. ื™ืฉืจืืœ ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ืื™ื ื” ืžื’ื™ื‘ื” ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืชื’ืžื•ืœ ื‘ืจื•ื˜ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืขื™ืŸ ืชื—ืช ืขื™ืŸ, ืืฃ ืฉืคืขื•ืœื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืงื™ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืœื ืžื ืกื” ืœื”ืชืžืงื“ ืจืง ื‘ืžื™ ืฉื ืœื—ื ื ื’ื“ื”, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“. ื‘ื’"ืฅ, ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื, ื‘-14 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2006, ืคืกืง ื›ื™ ืขืœ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืœืฉืžืฉ ืœืžื˜ืจื•ืช ืžื ื™ืขื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ืœืžื˜ืจืช ื ืงื, ืขื ื™ืฉื” ืื• ื”ืจืชืขื”. ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืกื•ืง ืงืจื‘ AH-64 ืืคืืฆ'ื™ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ืจื‘ื™ื ืžื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื•ืงื™ื ืืœื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉ ืžื“ื’ื ื”ืจืžืก 450 "ื–ื™ืง". ื›ื˜ื‘"ืžื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืกืคืงืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืืš ื’ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชืงื™ืคื” ืขืฆืžื”. ื”ืืžืฆืขื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ื•ื ื›ืœื™ ื˜ื™ืก, ื”ื™ื•ืจื™ื ื˜ื™ืœื™ื ืืœ ืžื˜ืจืชื. ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžืืชืจ ืืช ื”ืžื˜ืจื” ื•ื›ืฉื ื™ืชืŸ "ืื•ืจ ื™ืจื•ืง" (ืื™ืฉื•ืจ ืœืคืขื•ืœื”) ืžื•ื–ื ืงื™ื ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืœืื•ื•ื™ืจ ื•ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ืจื™ื’ื”. ืืžืฆืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ื˜ืžื ืช ืžื˜ืขืŸ ื ืคืฅ ื•ื”ืคืขืœืชื• ื‘ืจื’ืข ื”ื ื›ื•ืŸ, ื”ื˜ืœืช ืคืฆืฆื” (ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืคืฆืฆื” ืžื•ื ื—ื™ืช) ืžืžื˜ื•ืก ืงืจื‘, ื™ืจื™ ืžื˜ื•ื•ื— ืงืจื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžืกืชืขืจื‘ื™ื, ื•ื™ืจื™ ืฆืœืคื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœื‘ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ, ืงืจื™: ืื™ืชื•ืจ ื”ืžื˜ืจื”, ืžืขืงื‘, ื•ื™ื“ื•ื, ื”ื–ื ืงืช ื›ื•ื— ื•ื™ืจื™, ื™ืฉื ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืžื™ื™ื“ื™ืช ืืช ื”ืคืขื•ืœื” ืื ืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ืกื‘ื™ืจ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืœืชื™-ืžื™ื“ืชื™ืช ื‘ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจื‘ื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื™ื™ืก ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ื™ืฉื ื• ืื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ืžืคืงื“ ื”ืžื˜ื” ื•ืื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ืืž"ืŸ ืื• ื”ืฉื‘"ื› ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื˜ืจื”, ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ื”ื“ืง ืžื•ื ื—ืช ืœืคืชื—ื• ืฉืœ ื”ื˜ื™ื™ืก ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืชืงื™ืคื” ื’ื ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื—ืจืฃ ื”ืฉื "ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“", ืœื ืชืžื™ื“ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืื›ืŸ ืžืžื•ืงื“. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช, ื•ืคื’ื™ืขื” ืžื“ื•ื™ืงืช, ืฉื‘ื” ื™ื™ืคื’ืขื• ืืš ื•ืจืง ืžื—ื‘ืœื™ื, ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื‘ื™ืฆื•ืข. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืืช ืขืฆืžื ื‘ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืฉืืœื” ื™ืฉืžืฉื• ื›ืžื’ืŸ ืื ื•ืฉื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื ืคื’ืขื™ื ื’ื ืื ืฉื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ื™ืขื“ ืฉืœ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“. ืœืฉื™ื ื”ื’ื™ืขื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ื‘ื›ื™ืจ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื ืฉืœ ื—ืžืืก, ืกืœืื— ืฉื—ืื“ื”, ื‘ื™ื•ืœื™ 2002, ื›ืฉืฉืชื™ ืคืฆืฆื•ืช ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื˜ื•ื ื” ื›ืœ ืื—ืช ื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ื‘ื™ืชื• ื‘ืœื‘ ืฉื›ื•ื ื” ืฆืคื•ืคื” ื‘ืขื–ื”, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืคืขื•ืœื” ื ื”ืจื’ื• ืœื ืจืง ืฉื—ืื“ื” ื•ืขื•ื–ืจื•, ืืœื ื’ื ืืฉืชื• ื•ื™ืœื“ื™ื•, ื•ื›ืŸ ื“ื™ื™ืจื™ ื‘ืชื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ื ื”ืจื’ื• 15 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื‘ื”ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืœื“ื™ื. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฆืžืฆื ืคื’ื™ืขื” ื‘ืขื•ื‘ืจื™ ืื•ืจื— ื”ื‘ื™ื ืœื›ื™ืฉืœื•ื ืŸ, ื”ืžืœื ืื• ื”ื—ืœืงื™, ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืฆืžืจืช ื”ื—ืžืืก ื‘ืžื‘ืฆืข ืงื˜ื™ืฃ ื›ืœื ื™ื•ืช, ืฉื ื›ืฉืœ. ืขื ื–ืืช, ื”ื—ืœ ืž-2005 ื›ืžื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื™ืจื“ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืกื˜ื™. ืžืื– 2003 ืฉื™ื›ืœืœ ืฆื”"ืœ ืืช ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœื•. ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื•ื›ืœืœื• ื‘ืžืกืคืจ ืžื™ืฉื•ืจื™ื: ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉื‘"ื› โ€“ ื”ื•ืงื ืžืขืจืš ืชื™ืื•ื ื”ืžืืคืฉืจ ืœื‘ืฆืข ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืชื•ืš ื“ืงื•ืช ืžืงื‘ืœืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘"ื› ื•ืงืฉืจ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืžืชื ื”ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื™ื™ืก ืœื—ืค"ืง ื•ืœืฉื‘"ื›. ืžืขืจืš ื–ื” ืื•ืจื’ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ื‘ืœ ื“ื™ืกืงื™ืŸ, ืกื’ื ื• ืฉืœ ืื‘ื™ ื“ื™ื›ื˜ืจ. ื—ื™ืžื•ืฉ ืžื•ื ื—ื” ืžื“ื•ื™ืง โ€“ ื‘ื”ืชื—ืœื” ื‘ื•ืฆืขื• ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื™ืœ ื”ืœืคื™ื™ืจ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™, ื”ืžื™ื•ืขื“ ื‘ืžืงื•ืจ ื ื’ื“ ื˜ื ืงื™ื. ืื™-ื”ื”ืชืืžื” ืฉืœ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ืœืžื˜ืจื” ื’ืจืžื” ืœื›ืฉืœื•ื ืŸ ืฉืœ ืžืกืคืจ ืคืขื•ืœื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืกืคืจ ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื ื•ืกื™ื™ืจืืช, ื ื—ืฉืฃ ืฉื‘ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ื™ืฉ ื˜ื™ืœ ื—ื“ืฉ ื”ืžื•ืชืื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืจื™ื’ืช ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื—ื™ื” ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงืจื‘, ืืš ืกื•ื’ ื”ื—ื™ืžื•ืฉ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืœื ื”ื•ืชืจ ืœืคืจืกื•ื. ื‘-2014 ื”ื•ืชืจ ืœืคืจืกื•ื ืฉื—ืœืง ืžื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื ืขืฉื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื™ืœ ื”"ืชืžื•ื–" ืฉื”ื•ืชืื ืœืฉื™ื’ื•ืจ ืžืžืกื•ืงื™ ื”"ืฆืคืข" (AH-1 ืงื•ื‘ืจื”) ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ืจื” ืกื˜ื˜ื™ืช ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื‘ืคืฆืฆื•ืช ืžื•ื ื—ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื“-ื—ื“ (ืคืฆืฆืช SDB) โ€“ ืคืฆืฆื” ื‘ืžืฉืงืœ 125 ืง"ื’ ืขื ื—ื•ืžืจ ื ืคืฅ ื‘ืžืฉืงืœ 16 ืง"ื’, ื”ื ื™ืชื ืช ืœืฉื™ื’ื•ืจ ืžืžืจื—ืง ืฉืœ ื›-100 ืง"ืž, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืงืจื‘ F-15, F-16 ื•-F-35I ืื“ื™ืจ. ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ืชืงื™ืคื” โ€“ ืืช ืจื•ื‘ ื”ืชืงื™ืคื•ืช ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื™ืฆืข ืฆื”"ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื•ืงื™ ืงืจื‘, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื•ืงื™ AH-64 ืืคืืฆ'ื™ (ืฉื ื”ืคืš ืœืื—ื“ ื”ืกืžืœื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื) ืืš ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื•ืงื™ AH-1 ืงื•ื‘ืจื”. ืฆื”"ืœ ื‘ื™ืฆืข ืžืกืคืจ ืชืงื™ืคื•ืช ืื•ื•ื™ืจื™ื•ืช ื’ื ื‘ื™ื“ื™ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ (ื‘ืขื™ืงืจ F-16), ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื›ืืฉืจ ื ื“ืจืฉื• ืคืฆืฆื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช (ื›ืžื• ื‘ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ื—ืžืืก: ืกืœืื— ืฉื—ืื“ื” ื•ื ื™ื–ืืจ ืจื™ืืŸ). ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ 2004 ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืฉืžืข ื˜ืขื ื•ืช ืžืคื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉื—ืœืง ืžืชืงื™ืคื•ืช ื”ื˜ื™ืœื™ื ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื™ื“ื™ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉื™ื (ื›ื˜ื‘"ืžื™ื), ื˜ืขื ื•ืช ืืœื• ื–ื›ื• ืœื—ื™ื–ื•ืง ื’ื ื‘ื”ื“ืœืคื” ืฉืœ ื•ื™ืงื™ืœื™ืงืก. ืจืง ื‘ื™ื•ืœื™ 2022 ื”ืชื™ืจื” ื”ืฆื ื–ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืœืคืจืกื•ื ืฉืฆื”"ืœ ื‘ื™ืฆืข ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ื˜ื‘"ืžื™ื, ื‘ื”ื ื”"ื–ื™ืง" ื•ื”"ืื™ืชืŸ". ื›ื™ื•ื ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก, ื›ื•ืœืœ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ื•ืžืกื•ืงื™ ืงืจื‘. ืคืขื™ืœื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ื ืื—ืžื“ ื™ืืกื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ื•ืžื™ื™ืกื“ ืชื ื•ืขืช ื—ืžืืก, ืกืืœื— ืืœ-ืขืืจื•ืจื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืื—ืžื“ ื’'ืขื‘ืจื™ ืฉื”ื™ื” ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื. ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื ืชื•ืŸ ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืœืœื ืžืฉืคื˜. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ืฉืžืขืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจื™ ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ืžืกื›ื™ืžื” ืฉื–ื›ื•ืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื•ืืฃ ื ืงื˜ื” ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื“ื•ืžื” ื‘ืขืฆืžื” ื›ื ื’ื“ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื”. ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชืจื’ื ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“" ืœ-targeted killing ("ื”ืจื™ื’ื” ืžืžื•ืงื“ืช"). ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืคืขื•ืœื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืฆืขื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืขืœื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื• ืฉืœ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืขื™ ื ืงื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื—ื ื™ืช ื ืคื˜ื•ืŸ ื‘ื• ื”ืชื ืงืฉื• ื‘ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ื›ืžื• ื’ื ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืื‘ื• ื‘ื›ืจ ืืœ-ื‘ื’ื“ืื“ื™ (ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ื•ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื“ืืขืฉ). ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ืœืฉืขื‘ืจ ืžืฉื” ื™ืขืœื•ืŸ ืืžืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื: ื”ื“ื™ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื ืกื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช: ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืขืžื“ื” ืœื“ื™ืŸ โ€“ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื˜ื— ืขื•ื™ืŸ ื•ืื™ื ื• ื ื’ื™ืฉ ืœืžืขืฆืจ ืจื’ื™ืœ, ืžื”ื•ื•ื” ืžื˜ืจื” ืฆื‘ืื™ืช ืฉืื™ื ื” ืžื•ื’ื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื ืช ื–'ื ื‘ื” ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืื—ืจื•ืช, ื›ืžื• ืœื•ื—ื ื‘ืฆื‘ื ืื•ื™ื‘ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžื”. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื ื˜ืขืŸ ืฉืœืื—ืจ ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ืคื—ืช ืžืื•ื“ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืžืฉื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืจืืฉื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉื, ืœืขื•ืžืช ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ื” ืคืขื•ืœื•ืช ืžืขืฆืจ ื”ืŸ ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื•ืช. ืœืขื•ืžืชื, ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืœื“ื™ืŸ, ื•ืœืชืช ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืขื•ื ืฉื, ืฉื›ืŸ ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืœืœื ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื ืจืฆื—, ื’ื ืื ืงื•ืจื‘ื ื” ื”ื•ื ืจื•ืฆื— ื‘ืขืฆืžื•. ื›ืžื•-ื›ืŸ, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื–ืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ืืžืฆืขื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื•ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื”ืคืขืœืชื• (ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืืฉ ืžื ื’ื“), ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉื”ืฆื‘ื ืชื•ืžืจืฅ ืœื”ื—ื™ืœ ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ืื• ืœื•ื—ื ืขืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื โ€“ ืœื ืจืง ืžื™ ืฉื ื•ืฉื ื ืฉืง, ืืœื ื’ื ืžื™ ืฉืžืชื›ื ืŸ ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืื• ืžื•ืจื” ืขืœื™ื”ืŸ, ื›ืคื™ ืฉืขืœื” ืžืขืžื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื‘ื’"ืฅ.ื‘ื’"ืฅ 769/02 ื”ื•ืขื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื ื’ื“ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, 7-10 ื”ื™ื• ืฉื˜ืขื ื• ื›ื™ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืืคืฉืจื” ืœืฆื‘ื ืœื”ืชื ืงืฉ ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื“ื™ ื”ื™ื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ืื• ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ืช, ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืกื™ื•ืข ืœืคืขื•ืœื” ืขื•ื™ื ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืชื ืงืฉื•ืช, ื›ืฉืžื™ื“ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื’ ื‘ื˜ืจื•ืจ ืื™ื ื” ืชืžื™ื“ ืžื•ื‘ื”ืงืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื›ืขื ื™ืฉื” โ€“ ื‘ืขื•ื“ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื˜ื•ืขื ืช ืฉื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืžืฉืžืฉ ืจืง ื›ืœื—ื™ืžื” ื›ื ื’ื“ ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืคืขื™ืœื™ื, ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื—ืœืง ืžื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš ืžื˜ืจืช ืขื ื™ืฉื”. ืœื˜ืขื ืชื, ื—ืœืง ืžื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื”ื ืคืขื™ืœื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื˜ืจื•ืจ. ื—ืœืง ืžืชื•ืžื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ืฉืœื•ืงื— ื—ืœืง ื‘ืžืื‘ืง ื›ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžื˜ืจื” ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ื’ื ืื ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ืขืœ ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ืฉืœื• ื‘ื˜ืจื•ืจ. ืื—ืจื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื”ื”ืฆื“ืงื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืื•ืคืŸ ืขื›ืฉื•ื•ื™ื™ ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื•ืžื”ื•ื•ื” ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” "ืคืฆืฆื” ืžืชืงืชืงืช". ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื•ืขืœื• ื˜ืขื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืฉื”ื ื ืขืฉื• ืœืœื ืฆื•ืจืš, ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื: ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“ ืฉื™ื™ื—' ื—ืœื™ืœ, ืื—ื“ ืžืจืืฉื™ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ืฉืขืœื™ื• ื“ื•ื•ื— ื‘ืขืช ื›ื™ื ื•ืก ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืœื™ื›ื•ื“. ื™ืฉ, ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ืฉืžืืœ, ืฉืงื™ืฉืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืื™ืคื” ืœืงื“ื ืืช ืกื™ื›ื•ื™ื™ื• ืฉืœ ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ ืืฆืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืžืจื›ื–. ื ืคื’ืขื™ื ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข โ€“ ื ื˜ืขืŸ ืฉื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื ื”ืจื’ื™ื ืขื•ื‘ืจื™ ืื•ืจื—, ืฉืื™ื ื ืฉื•ืชืคื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ. ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืืคืฉืจื•ืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“, ื ื˜ืขืŸ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื—ืจืช ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื™ืชื—ื‘ืื• ืชืžื™ื“ ืžืื—ื•ืจื™ ืื–ืจื—ื™ื ื•ื™ื–ื›ื• ืœื—ืกื™ื ื•ืช ืžืคื’ื™ืขื”. ื›ืŸ ื ื˜ืขืŸ ืฉื™ืฉื ื” ืื—ืจื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืขืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื•ืื™ื ื ืžืงื™ืื™ื ืื•ืชื ืžืงื™ืจื‘ื ืืœื ื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื ืœื’ื™ื‘ื•ืจื™ ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื ื”ืจื’ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืื–ืจื—ื™ื, ืืš ื”ื”ืจื’ (ื”ื ืœื•ื•ื” ื•ื”ืœื ืžื›ื•ื•ืŸ) ื”ื•ื ืžื™ื“ืชื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืชื•ืขืœืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ืคืขื•ืœื”: ื”ืจื’ ื”ืžื—ื‘ืœ ื•ืกื™ื›ื•ืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืžืœื—ืžืชื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ืœื ืื—ืช ื ืคื’ืขื• ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื”, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืœืžืฉืœ ื‘ื”ืคืฆืฆื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ืœืคื™ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. "ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ืžืคืฆื™ืฆื” ืขืจื™ื ืฉืœืžื•ืช ืืœื ืคื•ืขืœืช ื ื’ื“ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ืฉื•ืœื—ื™ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ืจื•ืจื’ื™. ื’ื ืื ื ืคื’ืขื™ื ืื–ืจื—ื™ื ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืจื™ ืฉืœืฉื•ืŸ ื”ืžืื–ื ื™ื™ื ืื•ืžืจืช ื›ื™ ืื ืขื•ืžื“ืช ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืžื•ืœ ื”ื’ื ื” ืขืœ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื—ื™ื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืขื“ื™ืคื™ื." ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉื•ืืœื™ื ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ืžื ืฉืœ ื”ื ื”ืจื’ื™ื ืœื“ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื ืจืฆื—ื™ื. ื”ื˜ืขื ื” ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ื”ืคืฆืฆืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ื• ืฉื›ืŸ ืกืœืื— ืฉื—ืื“ื”, ื‘ื• ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ 13 ืื–ืจื—ื™ื, ื‘ื”ื ื™ืœื“ื™ื ื•ื˜ืฃ, ื•ื ืคืฆืขื• ื›-150. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ืคืฆืขื™ื ื•ื ื”ืจื’ื™ื ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื ืฉืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ "ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“" ืžื˜ืขื” ื•ืœื˜ืขื ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื›ืš ืื™ื ื• ืžื•ืกืจื™. ืœืคื™ ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืฆืœื, ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื ื”ืจื’ื• 337 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืขื•ื“ ืฉืจืง 208 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ื™ื•ื• ืžื˜ืจื•ืช ืœืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“. ื›ื“ืื™ื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช โ€“ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื ื˜ืขืŸ ืฉืžื•ืชื ืฉืœ ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื•ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžื‘ื™ื ืœืžืขื’ืœ ื“ืžื™ื ื•ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื•ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื’ื ืชื™ืช. ืœื˜ืขื ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื, ืœื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ ื˜ืจื•ืจ ืฉื ื”ืจื’ ื ืžืฆื ืžื—ืœื™ืฃ. ื›ื“ื•ื’ืžื” ื”ื ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืขื‘ืืก ืžื•ืกืื•ื•ื™ ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ืฉื”ื‘ื™ื ืœื”ื—ืœืคืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื” (ื•ืœืคื™ื’ื•ืข ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ืืœื™ื‘ื ื“ื—ื–ื‘ืืœืœื”). ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžื•ื‘ืืช ื”ื™ื ืกื™ื›ื•ืœื• ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืจืืื“ ื›ืจืžื™, ืฉื’ืจืจ ื”ืงืฆื ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืขืžื“ื•ืช ื”ืคืช"ื— ืœื’ื‘ื™ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืชื•ืš ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉ ื”ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœืกื™ื›ื•ืœื• ืฉืœ ื›ืจืžื™ ื’ื ืืช ืžืจืฅ ื”ืฉื—ื•ืจ, ื›ื—ื•ื“ืฉ ื•ื—ืฆื™ ืœืื—ืจ ื”ืกื™ื›ื•ืœ, ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื• ื ื”ืจื’ื• ืงืจื•ื‘ ืœ-130 ื™ืฉืจืืœื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžื•ื‘ืืช ื”ื™ื ืกื™ื›ื•ืœื• ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืื‘ื• ืขืœื™ ืžื•ืกื˜ืคื, ืฉื’ืจืจ ืืช ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืจื—ื‘ืขื ื–ืื‘ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื‘ืœื™ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช. ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ื˜ื™ืขื•ื ื™ ื›ื“ืื™ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื• ื”ื™ืขื“ืจ ื—ืฉื™ื‘ื” ืžื“ื™ื ื™ืช. ืขืœ-ืคื™ ืงื• ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื”, ื™ืฉ ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื›ื›ื–ื• ืฉื”ืชื ืชืงื” ืžืŸ ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืืžื•ืจ ืœื”ื ื—ื•ืช ืื•ืชื”, ื•ื›ื›ื–ื• ื ื‘ื—ืจืช ืืš ืžืฉื•ื ืฉื”ืืžืฆืขื™ ื–ืžื™ืŸ. ื–ื”ื• ืžืงืจื” ืฉืœ "ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ืช", ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืืžืฆืขื™ื ื•ื”ื–ืžื™ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื ืฉืžื›ืชื™ื‘ื” ืืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™. ื‘ืชื•ืš ื›ืš, ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื›ืžื•ืชื™ื™ื ืžืœืžื“ื™ื ื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืžื™ื“ื™, ื•ื‘ืจืžืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืœื˜ื•ื•ื— ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™-ืืจื•ืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืชืจื•ืžื” ืฉืœื”ื ื‘ื”ืคื—ืชืช ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ, ืืœื ืœื”ืคืš. ืขื•ื“ ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืื™ื ื• ืขื•ืกืง ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืžืื—ื•ืจื™ ืคืขื•ืœืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ. ืขืœ-ืคื™ ื’ื™ืฉืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื–ื•, ื’ื ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื”ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ื“ื™ืŸ, ืœื•ืงื™ื ื‘ื›ืฉืœ ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืฉื™ื—, ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฉืืœื•ืช ืื•ืคืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืœืคืขื™ืœื™ื, ืื• ืžื™ื“ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœ ืื• ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช. ืชื•ืžื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช ื”ืžืจืื•ืช ืขืœ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ื›ื•ืฉืจ ืืจื’ื•ื ื™ ื˜ืจื•ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ. ืœื˜ืขื ืชื, ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืคื’ืข ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ, ื•ื’ืจื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื™ื“ืข ืจื‘ ืฉื”ืฆื˜ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื˜ืจื•ืจ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš "ืื™ื›ื•ืช" ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื™ืจื“ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ "ืชืื•ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”" ื•ื”ืงืœ ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืกื›ืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ืœื—ืฉื•ืฃ ื”ืชืืจื’ื ื•ื™ื•ืช ื˜ืจื•ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ื ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ื“ื‘ืจ ืฉืžืคื—ื™ืช ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช ืฉืœื”ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืœืคื•ืขืœ. ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ืขื ื” ืขืœ ืžืขื’ืœ ื“ืžื™ื, ื”ื ืžื‘ื™ืื™ื ื›ื“ื•ื’ืžื” ืืช ื”ืฉืงื˜ ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืฉืจืจ ืื—ืจื™ ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ื‘ื›ื™ืจ ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื™ื ื•ืžื™ื™ืกื“ ื”ื—ืžืืก, ื”"ืฉื™ื™ื—" ืื—ืžื“ ื™ืืกื™ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœื ืงืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจืžื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื. ืขื•ื“ ื˜ืขื ื” ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืชื•ืžื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ืขื™ืœื•ืชื ื”ืŸ ื”ืคืกืงื•ืช ื”ืืฉ (ื”"ื”ื•ื“ื ื”" ื•ื”"ืชื”ื“ื™ื™ื”") ืฉื—ืžืืก ื ืืœืฅ ืœืกื›ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขืงื‘ ืคื’ื™ืขื” ืงืฉื” ื‘ืคืขื™ืœื™ื• ื•ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื•ืคืขื•ืœื•ืช ืขื•ืžืง ืฆื‘ืื™ื•ืช. ืœื˜ืขื ืช ืื—ืจื™ื, ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื”ื™ื ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ืœืฆืžืฆื•ื ื”ื˜ืจื•ืจ ืืš ืื™ื ื ื” ืžืกืคื™ืงื”. ืœื“ื™ื“ื, ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื–ื• โ€“ ืขืœ ื›ืœ ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื” โ€“ ืื™ื ื” ืžื”ื•ื•ื” ืชื—ืœื™ืฃ ืœืžื‘ืฆืข ืงืจืงืขื™ ืจื—ื‘-ื”ื™ืงืฃ ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื•ืคื’ื™ืขื” ื›ืžื•ืชื™ืช ื ืจื—ื‘ืช ื‘ืžื—ื‘ืœื™ื (ื“ื•ื’ืžืช ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ). ืคืกื™ืงืช ื‘ื’"ืฅ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื‘-14 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2006 ืคืกืง ื‘ื’"ืฅ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขืชื™ืจื” ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืฉื ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ืฉืžืืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“. ืœืคื™ ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื›ืœ ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื™ื™ื‘ื—ืŸ ืœื’ื•ืคื• ืฉื›ืŸ "ืื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ ื›ื™ ื›ืœ ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ื•ื ืืกื•ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™, ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ืชืจ". ื‘ื’"ืฅ ืงื‘ืข ืฉืื–ืจื—ื™ื ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืœื•ื—ืžื™ื, ืืš ืžื ื’ื“ ืื™ื ื ื ื”ื ื™ื ืžื”ื”ื’ื ื” ืฉื”ื—ื•ืง ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื ื•ืชืŸ ืœืื–ืจื—ื™ื. ื‘ืคืกื™ืงื” ืงื‘ืข ื‘ื’"ืฅ ื›ืœืœื™ื ืฉืœืื•ืจื ืชื™ื‘ื—ืŸ ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืขืœ ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืœื”ื™ื•ืช ืจืง ื›ืคืขื•ืœืช ืžื ื™ืขื” ืฉืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ื–ืง ื•ืžืฉื›ื ืข ื•ืœื ื›ื”ืจืชืขื” ืื• ืขื ื™ืฉื”, ื”ืžื—ื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืฃ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช ื•ืœื ื—ื“-ืคืขืžื™ืช, ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืžืขืฆืจ ืื• ื›ืืฉืจ ืœืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื ืœื•ื•ื™ืช ืคื’ื™ืขื” ื‘ืœืชื™-ืžื™ื“ืชื™ืช ื‘ืื–ืจื—ื™ื ืชืžื™ืžื™ื, ื•ืฉืกื™ื›ื•ืœื• ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืื“ื ื™ื™ืขืฉื” ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืœืง ืžืžืขืจืš ื”ื˜ืจื•ืจ. ืžืื– ื”ืคืกื™ืงื” ืœื ื“ื™ื•ื•ื—ื” ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืฉื ืงืฉื” ื•ืžืกื•ื›ืŸ ืœื‘ืฆืข ืžืขืฆืจื™ื. ืœื˜ืขื ืช "ื”ืืจืฅ", ื‘ืžื‘ืฆืข ืฉื ื™ ืžื’ื“ืœื™ื, ืฉื‘ื• ื ื”ืจื’ื• ื‘ื™ื•ื ื™ 2007 ืฉื ื™ ืคืขื™ืœื™ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืžืฆืคื•ืŸ ืœื’'ื ื™ืŸ, ื ื™ืชื ื• ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืจืืฉ ืฉืื™ืฉืจื• ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื ืื ื”ื ืžื–ื•ื”ื™ื. ื™ื—ืก ืžื—ื‘ืœื™ื-ืื–ืจื—ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื”ื›ืชื‘ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ "ื”ืืจืฅ", ืขืžื•ืก ื”ืจืืœ, ืกืงืจ ืืช ื™ื—ืก ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืคืขื™ืœื™ ื”ื˜ืจื•ืจ, ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื. ื‘-2002 ื•-2003, ื”ื™ื—ืก ื”ื™ื” 1:1, ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ื›ืœ ืžื—ื‘ืœ ืฉื ื”ืจื’, ื ื”ืจื’ ื’ื ืื–ืจื—. ื”ืจืืœ ืงืจื ืœืชืงื•ืคื” ื–ื• "ื”ื™ืžื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื™ื" ื‘ื’ืœืœ ื™ื—ืก ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืชืงื•ืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจื•ืช. ื”ื•ื ื™ื™ื—ืก ื–ืืช ืœื’ื™ืฉืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœืชืงื•ืฃ ืžื—ื‘ืœื™ื ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืงื•ื ืžืื•ื›ืœืก ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช. ื”ืจืืœ ืžืกื›ื™ื ืฉื”ื™ื• ื—ื•ืงื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ืจื’ ืจื‘ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ื, ืืš ื˜ืขืŸ ืฉืืœื” "ื›ื•ืคืคื•" ืื• "ืขื•ืงืžื•" ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžื˜ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื”. ืขื“ ืกื•ืฃ 2005 ื™ื—ืก ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ื™ืจื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืœ-1:28, ื›ืœื•ืžืจ: ืื–ืจื— ืื—ื“ ื ื”ืจื’ ืขืœ ื›ืœ 28 ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื ื”ืจื’ื•. ื”ืจืืœ ื ื•ืชืŸ ืงืจื“ื™ื˜ ืœื™ืจื™ื“ื” ื–ื• ืœืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื“ืื–, ื”ืืœื•ืฃ ืืœื™ืขื–ืจ ืฉืงื“ื™. ื”ื™ื—ืก ืขืœื” ืœ-1:10 ื‘-2006, ืขืงื‘ "ืžืกืคืจ ืชืงืœื•ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ". ื‘ืจื, ื‘-2007 ื•-2008 ื”ื™ื—ืก ื™ืจื“ ืฉื•ื‘ ืœื™ื—ืก ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื ืฉืœ 1:30, ื›ืœื•ืžืจ: ืขืœ ื›ืœ ืื–ืจื— ืฉื ื”ืจื’, ืœืคื—ื•ืช 30 ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื”ืจื’ื•. ื™ื—ืก ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืžืชื•ืš ืกืš ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ืจืง 2%โ€“3% ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ื. ื’ืจืคื™ื ื”ืžืจืื™ื ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ื™ื—ืก ืž-2002 ืขื“ ืœ-1:30 ื‘-2008 ืฆื•ื˜ื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ ื‘ื’'ืจื•ื–ืœื ืคื•ืกื˜. ืœืคื™ ืฉืงื“ื™ ืขืฆืžื•, ืขื ืกื™ื•ื ืชืคืงื™ื“ื• (ื‘-2008) ื”ื™ื” ื”ื™ื—ืก 1:24. ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืืœืŸ ื“ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืจื•ื•ืืจื“ ืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื ืชื•ืŸ ืฉืœ 1:30 ืž-2008 ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื™ื—ืก ื”ืื‘ื“ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื-ื—ืžื•ืฉื™ื ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืœื•ื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ. ื“ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื›ืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกืคืง ื•ื ืžื ืขื• ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื›ืš ื‘ื”ืจื—ื‘ื”. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื’ื ืฉื ืชื•ืŸ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื˜ืขื” (ื•ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš ืฉื”ื™ื—ืก ื”ืืžื™ืชื™ ื ืžื•ืš ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ) ืžืื—ืจ ืฉืœื ื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ ืื•ืจื— ืชืžื™ืžื™ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2009 ืฆื™ื™ืŸ ื“ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ืฉื”ื™ื—ืก ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืžื“ ืขืœ ื™ื—ืก ืฉืœ ืื–ืจื— 1 ื”ืจื•ื’ ืขืœ ื›ืœ 28 ืžื—ื‘ืœื™ื. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉ"ื–ื” ื”ื™ื—ืก ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉื ืœื—ืžืช ืžืœื—ืžื” ืืกื™ืžื˜ืจื™ืช ื›ื ื’ื“ ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืฉืžืชื—ื‘ืื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ืื–ืจื—ื™ื. ื™ื—ืก ื–ื” ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื–ื” ืฉื”ื•ืฉื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขื™ืจืืง ืื• ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ืฉื ืฉืชื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืคืขื™ืœื• ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื." ื‘ื™ื—ืก ืœื ื”ืœื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื™ื—ืก ืฉื™ื ื–ื”, ื•ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื”ืจื’ื™ื ืžื“ื™ ืคืขื ืื–ืจื—ื™ื, ืฆื™ื˜ื˜ ื“ืจืฉื•ื‘ื™ืฅ ืืช ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืœื•ื ืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืงืืžืค ืขืœ ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”: ื‘ืจื, ื‘ื™ื•ืœื™ 2011 ื‘ืžืืžืจ ืฉืคื•ืจืกื ื‘-Michigan War Studies Review ืชื—ืช ื”ืฉื "Targeted Killings: A Modern Strategy of the State" ืขืœ ื™ื“ื™ A.E. Stahl ื•-William F. Owen ื ื›ืชื‘ ืฉืืœ ื™ื—ืกื™ ืื‘ื“ื•ืช ื•ืžื ื™ื™ืŸ ืžืชื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื”ืชื—ืœื” ื‘ืกืคืงื ื•ืช. ื”ื ื›ืชื‘ื• ืฉ"ืื–ื”ืจื”: ืืœ ืžื ื™ื™ื ื™ ืžืชื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ื•ื™ื—ืกื™ ืื‘ื“ื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื’ืฉืช ืขื ืกืคืงื ื•ืช. ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืงืœ ืœืขืฉื•ืช ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืขืœ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœื“ืจื‘ืŸ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœื™ื”ืŸ." ืืจื’ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ "ื‘ืฆืœื" ืขื•ืจืš ืžื—ืงืจื™ื ื•ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืžืฉืœื• ืขืœ ืื‘ื“ื•ืช ื‘ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื•ืœื ืžืกืชืžืš ืขืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ืœืคื™ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืฉืœ "ื‘ืฆืœื" ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื ื”ืจื’ื• 384 ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2000 ืœื“ืฆืžื‘ืจ 2008. ืžืชื•ื›ื, 232 ื‘ื ื™ ืื“ื (60.4%) ื”ื™ื• ื”ืžื˜ืจื•ืช (ื›ืœื•ืžืจ: ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ืฉืื•ืชื ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื”ืจื•ื’) ื•-152 (39.6%) ื”ื™ื• ืขื•ื‘ืจื™ ืื•ืจื—. ื–ื” ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื™ื—ืก ืฉืœ 1:1.52 ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื”. ืžื ื’ื“, ื—ื•ืงืจื™ื ื›ืžื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื“ื—ื•ื—-ื”ืœื•ื™ ื”ื˜ื™ืœื• ืกืคืง ื‘ืžื”ื™ืžื ื•ืช ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ "ื‘ืฆืœื" ื•ื˜ืขื ื• ืฉื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืกื•ื•ื’ ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื—ืžื•ืฉื™ื ื•ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ื›ืื–ืจื—ื™ื ืฉืœื ื ื˜ืœื• ื—ืœืง ื‘ืœื—ื™ืžื”. ืคืขื™ืœื™ ื˜ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ืขืจื”: ืชื™ืื•ืจ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื“ื•ื‘ืจ ืฆื”"ืœ. 2000โ€“2005 (ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”) ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ื—ื•ืกื™ืŸ ืขื‘ื™ืืช ืคืขื™ืœ ื”ืชื ื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื 9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2000 ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื ื”ืจื’ ื‘ืจื›ื‘ื• ืžื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืžืžืกื•ืงื™ ืืคืืฆ'ื™. ื‘ืื™ืจื•ืข ื ื”ืจื’ื• ืฉืชื™ ืขื•ื‘ืจื•ืช ืื•ืจื— ื•ืฉืœื•ืฉื” ืื—ืจื™ื ื ืคืฆืขื•. ืช'ืื‘ืช ืช'ืื‘ืช ืจืืฉ ื”ืคืช"ื— ื‘ื˜ื•ืœื›ืจื 31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2000 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืฆืœืฃ. ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืฉ ื–ืจื•ืข ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ืœื˜ืขื ืช ืฆื”"ืœ, ืช'ืื‘ืช ืื™ืฉื™ืช ื ืชืŸ ื”ื•ืจืื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืขื•ืจืจ ื–ืขื ื‘ืงืจื‘ ืคืขื™ืœื™ ืฉืžืืœ ืจื“ื™ืงืœื™ ืฉื”ื›ื™ืจื• ืืช ืช'ืื‘ืช ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ืฉืชืชืคื• ืื™ืชื• ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœื•ื. ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉ ืจืฆื— ืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืช'ืื‘ืช, ืจืืื“ ืืœ-ื›ืจืžื™, ืฉื ื™ ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื˜ื•ืœ ื›ืจื, ื›ื ืงืžื”. ืžืกืขื•ื“ ืื™ืื“ ืงืฆื™ืŸ ื‘ื›ื•ื— 17 ืฉืœ ื”ืคืช"ื— 13 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2001 ื ื•ืจื” ืžืžืกื•ืง ื‘ืขืช ืฉื ืกืข ื‘ืชื•ืš ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื‘ืืœื™ื”. ืขืœ ืคื™ ืฆื”"ืœ ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื“ ื‘ื”ื ื—ืช ืžื˜ืขื ื™ื ื•ื™ืจื™ ืคืฆืž"ืจื™ื. ืœืžื—ืจืช ื›ื ืงืžื” ื‘ื•ืฆืข ืคื™ื’ื•ืข ื”ื“ืจื™ืกื” ื‘ืื–ื•ืจ. ื’'ืžืืœ ืžื ืกื•ืจ ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื‘ืฉื›ื 31 ื‘ื™ื•ืœื™ 2001 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืžืžืกื•ืง ืงืจื‘. ืฉื™ืฉื” ืขื•ื‘ืจื™ ืื•ืจื— ื ื”ืจื’ื•, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื. ืื‘ื• ืขืœื™ ืžื•ืกื˜ืคื ืžื–ื›"ืœ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ 27 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2001 ื”ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ืฉืจ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ืจื—ื‘ืขื ื–ืื‘ื™ ื‘ืื” ื›ื ืงืžื” ืขืœ ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื–ื”. ืžื—ืžื•ื“ ืื‘ื• ื”ื ื•ื“ ืžืคืงื“ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื‘ื’ื“ื” 23 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2001 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืžืžืกื•ืง ืงืจื‘. ืจืืื“ ืืœ-ื›ืจืžื™ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืชื ื–ื™ื ืžื˜ื•ืœื›ืจื 14 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2002 ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืฉื‘ื ืื—ืจื™ ืชืงื•ืคืช ืจื’ื™ืขื” ื™ื—ืกื™ืช. ื™ืฉ ื”ืชื•ืœื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื–ื” ืืช ื”ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœ"ืžืจืฅ ื”ืฉื—ื•ืจ" ื•ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ. ืกืœืื— ืฉื—ืื“ื” ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื‘ืขื–ื” 22 ื‘ื™ื•ืœื™ 2002 ื ื”ืจื’ ื‘ื”ืคืฆืฆืช ื‘ื™ืชื• ืฉื‘ืœื‘ ืžื—ื ื” ืคืœื™ื˜ื™ื ืžืคืฆืฆื” ื‘ืžืฉืงืœ ื˜ื•ืŸ ืžืžื˜ื•ืก. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืฉืœ ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ื•ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช, ื‘ืคืขื•ืœื” ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ 15 ืื ืฉื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ื‘ื”ื ืฉื›ื ื™ื• ืฉืœ ืฉื—ืื“ื”. ืื™ื‘ืจืื”ื™ื ืžืงืื“ืžื” ืžื™ื™ืกื“ ื•ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื‘ืขื–ื” 8 ื‘ืžืจืฅ 2003 ืžืงืื“ืžื” ื”ื™ื” ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื•ื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›"ืžืกืคืจ 2" ื‘ืจืฆื•ืขื”. ื™ืืกืจ ื˜ืื”ื ืกื’ื ื• ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“ ื“ืฃ ื‘ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื. ืื—ื™ื• ืฉืœ ืื™ื™ืžืŸ ื˜ืื”ื, ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื™ื—' ืžื•ื—ืžื“ ื˜ืื”ื 17 ื‘ืžืจืฅ 2003 ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื–ื” ื ื”ืจื’ื• ื’ื ืืฉืชื• ื•ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื• ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืœ ื™ืืกืจ, ืืฉืจ ื ืกืขื• ืขืžื• ื‘ืจื›ื‘ ืฉื”ื•ืคืฆืฅ. ืื™ืื“ ื‘ื™ืง ืคืขื™ืœ ื‘ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื•ื‘ื—ืžืืก, ืกื’ื ื• ืฉืœ ืฉื—ืื“ื” 9 ื‘ืžืื™ 2003 ืื™ืื“ ื‘ื™ืง ื”ืชืืžืŸ ืขื ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื•ื ืฉืœื— ืžื˜ืขืžื ืœืกื™ื™ืข ืœื—ืžืืก. ืชื›ื ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘-1999 ื•-2000 ืฉืกื•ื›ืœื• ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื• ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื ืจืฆื—ื• 19 ื™ืฉืจืืœื™ื. ื ื”ืจื’ ืžืคื’ื™ืขืช ื˜ื™ืœ ื‘ืจื›ื‘ื•. ืืกืžืืขื™ืœ ืื‘ื• ืฉื ื‘ ืžืจืืฉื™ ื”ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2003 ื ื”ืจื’ ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืงื• 2 ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 23 ื™ืฉืจืืœื™ื, ืื™ืจื•ืข ืฉืกื™ื™ื ืืช ื”ื”ื•ื“ื ื” ืฉื”ื•ื›ืจื–ื” ื‘ื™ื•ืœื™ 2003. ื‘ืชืงื™ืคื”, ืฉื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช 5 ื˜ื™ืœื™ ื "ื˜ ืฉืฉื•ื’ืจื• ืžืžืกื•ืง ืงืจื‘, ื ื”ืจื’ื• ื’ื ืฉื ื™ื™ื ืžืฉื•ืžืจื™ ืจืืฉื•. ืžืงืœื“ ื—ืžื™ื“ ืžืจืืฉื™ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 25 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2003 ืื—ืจืื™ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ ืžื˜ืขื ื™ื ื•ื™ืจื™ ืจืงื˜ื•ืช. ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื• ื ืจืฆื—ื• 6 ื™ืฉืจืืœื™ื. ืื—ืžื“ ื™ืืกื™ืŸ ื”ืžื™ื™ืกื“ ื•"ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจื•ื—ื ื™" ืฉืœ ื”ื—ืžืืก, ืจืืฉ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืžืืก 22 ื‘ืžืจืฅ 2004 ื”ืจื™ื’ืช ืื—ืžื“ ื™ืืกื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืขืœื™ื™ืช ืžื“ืจื’ื” ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื ื’ื“ ื‘ื›ื™ืจื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ. ืขื‘ื“ ืืœ-ืขื–ื™ื– ื-ืจื ืชื™ืกื™ ืžื ื”ื™ื’ "ืžืคืงื“ืช ื”ืคื ื™ื" ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ืœืื—ืจ ืกื™ื›ื•ืœื• ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืื—ืžื“ ื™ืืกื™ืŸ 17 ื‘ืืคืจื™ืœ 2004 ืœืฉืขื‘ืจ ื“ื•ื‘ืจ ื”ื—ืžืืก, ื ื—ืฉื‘ ืœืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ืขืœ ื“ืขื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ืžื›ื—ื™ืฉ ืฉื•ืื”. ื ืื“ืจ ืื‘ื• ืœื™ืœ ื•ืขื•ื“ 3 ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืคืช"ื— ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื ื‘ืฉื›ื 2 ื‘ืžืื™ 2004 - ื•ืืืœ ื ืกืืจ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ ืงืกืื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 30 ื‘ืžืื™ 2004 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืœืขื‘ืจ ื”ืื•ืคื ื•ืข ืขืœื™ื• ื ืกืข. ื—ืœื™ืœ ืžืจืฉื•ื“ ืจืืฉ ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืœืื˜ื” 14 ื‘ื™ื•ื ื™ 2004 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื•ื ื™ืช ื‘ื” ื ืกืข ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืœืื˜ื” ืฉื‘ืฉื›ื, ืขืžื• ื ื”ืจื’ ื’ื ื ื”ื’ ื”ืžื•ื ื™ืช ืขื•ื•ื“ ืื‘ื• ื–ื™ื™ื“. ืคืขื™ืœ ื ื•ืกืฃ, ืžื•ื—ืžื“ ืขืืกื™, ื ืคืฆืข ืื ื•ืฉื•ืช. ืžื—ืžื•ื“ ืื‘ื• ื—'ืœื™ืคื” ืกื’ื ื• ืฉืœ ื–ื›ืจื™ื” ื–ื‘ื™ื™ื“ื™, ื’ื“ื•ื“ื™ ืืœ-ืืงืฆื ื‘ื’'ื ื™ืŸ 14 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 - ื—'ืืœื“ ืื‘ื• ืกืœืžื™ื™ื” ืคืขื™ืœ ื—ืžืืก ื‘ืขื–ื” 19 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004 ื ื”ืจื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ื›ืฉื ืกืข ื‘ืจื›ื‘ื• ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืฉื’'ืืขื™ื™ื” ืฉื‘ืขื–ื”. ื‘ืืฉื™ืจ ื“ื‘ืฉ ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 6 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื—ื“ ืขื ืขื•ื–ืจื• ืื—ืžื“ ืืœ ืขืจืขื™ืจ. ืขื“ื ืืŸ ืืœ-ืข'ื•ืœ "ืžื”ื ื“ืก" ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก, ืขื–ื” 21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2004 "ืื‘ื™ ื”ืงืกืื", ื ื”ืจื’ ืžื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืขืœ ืžื›ื•ื ื™ืชื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ื ื”ืจื’ ืื™ืชื• ืขืžืื“ ืขื‘ืืก ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืกื’ื ื•. ืกืขื™ื“ ืขื™ืกื ื’'ื‘ืจ ืฆื™ืื "ืžื”ื ื“ืก" ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก, ื—'ืืŸ ื™ื•ื ื™ืก 17 ื‘ื™ื•ืœื™ 2005 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืฆืœืฃ ืฉืœ ื”ื™ืž"ืž. 2005โ€“2010 ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ืžื•ื—ืžื“ ืฉื™ื™ื—' ื—'ืœื™ืœ ื‘ื›ื™ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 25 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2005 ืžืชื›ื ืŸ ืจืฆื— ื˜ืœื™ ื—ืชื•ืืœ ื•ืืจื‘ืข ื‘ื ื•ืชื™ื”, ื ื”ืจื’ ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื’ืฉื ืจืืฉื•ืŸ. ื—ืกืŸ ืžื“ื”ื•ืŸ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื 1 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2005 ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ืœ ืฉื ื•ืจื” ืžื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืขืช ืฉื ืกืขื• ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช. ืคืื–ื™ ืื‘ื• ืงืจื™ืข ืžืคืงื“ ื”ื—ืžืืก ื‘ื’'ื‘ืืœื™ื” ืขื“ื ืืŸ ื‘ื•ืกืชืืŸ ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ื˜ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™, ืžืจืืฉื™ ืžืขืจืš ื”ืงืกืื 5 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2006 ื‘ืกื”"ื› ื‘ื™ืฆืข ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ 4 ืชืงื™ืคื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ื”ืจื’ื• 9 ืžื—ื‘ืœื™ื ืžื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ื•ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื. ื’'ืžืืœ ืื‘ื• ืกืžื”ื“ืื ื” ืจืืฉ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช 9 ื‘ื™ื•ื ื™ 2006 ื‘ืชืงื™ืคื” ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ 3 ืžื—ื‘ืœื™ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ืœื•ืื™ ืืœ-ื‘ื•ืจื ื• ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžืขืจืš ื”ืจืงื˜ื•ืช ืฉืœ ื—ืžืืก 4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006 ื ื”ืจื’ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื ื ื™ ืกืชื™ื•. ืื—ืžื“ ืขื•ื•ื“ ืจืืฉ ืžืขืจืš ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืงืกืื ืฉืœ ื”ื—ืžืืก 8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006 ื”ืฉื ื™ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ืœ ืฉื ื•ืจื” ืžื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืขืช ืฉื ืกืขื• ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช. ืจืžื–ื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ืจ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก ืคืื™ื™ืง ืื‘ื• ืืœ-ืงื•ืžืกืืŸ ืจืืฉ ืžืขืจืš ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืจืงื˜ื•ืช ืฉืœ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช 23 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2006 ื‘ืชืงื™ืคื” ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ 2 ืžื—ื‘ืœื™ื. ืžื•ื—ืžื“ ืื‘ื• ื ืขืžื” ืขื–ื™ื– ื—ื™ืœื• ืžืื’'ื“ ื‘ื˜ืฉ ื•ืžื—ืžื•ื“ ืขื•ื•ื“ ื‘ื›ื™ืจื™ ืžืขืจืš ื”ืจืงื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ 21 ื‘ืžืื™ 2007 ื ื”ืจื’ื• ืžื˜ื™ืœ ืฉื™ืจื” ืžืกื•ืง ืงืจื‘ ืขืœ ืžื›ื•ื ื™ืชื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื’'ื‘ืืœื™ื”. ืžื•ืขืชื– ื“ื•ืจืžื•ืฉ ืžืจืืฉื™ ืฆื‘ื ื”ืืกืœืื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 17 ื‘ื™ื•ื ื™ 2008 ื‘ืชืงื™ืคื” ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืฆื‘ื ื”ืืกืœืื. ื ื™ื–ืืจ ืจื™ืืŸ ืžืจืืฉื™ ื”ื—ืžืืก 1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2009 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”, ื‘ืชืงื™ืคื” ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ ื›-18 ืื™ืฉ, ืจื•ื‘ื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•. ืžืžื“ื•ื— ืื‘ื• ื–ื›ืจื™ื ื’'ืžืืœ ืžืคืงื“ ืžืขืจืš ื”ืจืงื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื‘ืขื–ื” 3 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2009 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”. ื—ื•ืกืื ื—ืžื“ืืŸ ืžื•ื—ืžื“ ื—ื™ืœื• ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืžืขืจืš ืจืงื˜ื•ืช ื”ื’ืจืื“ ืฉืœ ื—ืžืืก 4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2009 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”. ืกืขื™ื“ ืกื™ืื ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื‘ืžืžืฉืœืช ื—ืžืืก 15 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2009 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื” ื‘ืชืงื™ืคืช ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืื™ืื“ ืกื™ืื ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก, ืื—ื™ื• ืฉืœ ืกืขื™ื“ ืกื™ืื. 2010โ€“2020 ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ืžื•ื—ืžื“ ื’'ืžืืœ ื-ื ืžื ื ื‘ื›ื™ืจ ืฆื‘ื ื”ืืกืœืื 3 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2010 ืืกืœืื ื™ืืกื™ืŸ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืฆื‘ื ื”ืืกืœืื, ืกื’ื ื• ืฉืœ ื-ื ืžื ื 17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2010 ืชื›ื ืŸ ืคื™ื’ื•ืข ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืกื™ื ื™. ืžื—ืžื•ื“ ืืœ-ืžื‘ื—ื•ื—ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก ื•ืžืจืืฉื•ื ื™ ื”ืคืขื™ืœื™ื ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก. ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ืžืื™ืจืืŸ ืœืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื•ื‘ื—ื˜ื™ืคืชื ื•ืจืฆื™ื—ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ืื‘ื™ ืกืกืคื•ืจื˜ืก ื•ืื™ืœืŸ ืกืขื“ื•ืŸ.19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010ื ื”ืจื’ ื‘ื“ื•ื‘ืื™ ืฉื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช. ื”ืกื™ื›ื•ืœ ืžื™ื•ื—ืก ืœื™ืฉืจืืœ. ืืกืžืืขื™ืœ ืœื‘ืื“ (ืื‘ื• ื’'ืขืคืจ), ืื—ื™ื• ืขื‘ื“ืืœืœื” ืœื‘ืื“ ื•ืžื•ื—ืžื“ ื-ื“ืื™ื” ืืกืžืืขื™ืœ ืœื‘ืื“ ื”ื•ื ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก, ืื—ื“ ืžืฉื•ืžืจื™ ืจืืฉื• ืฉืœ ืขื‘ื“ ืืœ-ืขื–ื™ื– ื-ืจื ืชื™ืกื™ ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” 2 ื‘ืืคืจื™ืœ 2011 ืœืคื™ ืฆื”"ืœ, ืืกืžืืขื™ืœ ืœื‘ืื“ ืชื›ื ืŸ ื—ื˜ื™ืคื” ืœืงืจืืช ื—ื’ ื”ืคืกื—. ื›ืžืืœ ื-ื ื™ืจื‘, ื—'ืืœื“ ืฉืขืช' ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื ื”ื’ืช ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช 18 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2011 ื‘ืชืงื™ืคืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืจืคื™ื— ื ื”ืจื’ื• ืฉื™ืฉื” ืžื—ื‘ืœื™ื, ื‘ื”ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช. ืกืืžื“ ืขื‘ื“ ืืœ-ืžื•ืขื˜ื™ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช 19 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2011 ื ื”ืจื’ ืžื˜ื™ืœ ืฉืœ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืขืช ืฉืจื›ื‘ ืขืœ ืื•ืคื ื•ืข. ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื‘ื•ืฆืข ื™ื•ื ืœืื—ืจ ืžืชืงืคืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ื“ืจื•ื ื™ืฉืจืืœ. ื–ื•ื”ื™ืจ ืืœ-ืงื™ื™ืกื™ ืžื–ื›"ืœ ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช 9 ื‘ืžืจืฅ 2012 ื ื”ืจื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืฉืœ ืฆื”"ืœ, ื‘ืขืช ืฉื ืกืข ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื• ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืชืœ ืืœ-ื”ื•ื•ื ืฉื‘ืžืขืจื‘ ืขื–ื” ืื—ืžื“ ื’'ืขื‘ืจื™ ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก 14 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012 ืกื™ื›ื•ืœื• ื”ืžืžื•ืงื“ ื”ื•ื•ื” ืืช ืคืชื™ื—ืช ืžื‘ืฆืข ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ. ื—'ืืœื“ ืฉืืขืจ ืื—ืžื“ ืื‘ื• ื’'ืœืืœ ืคืขื™ืœ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ืฉืœ ื—ืžืืก ืžืคืงื“ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก 16 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื‘ืฆืข ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ. ื”ื™ื™ืช'ื ื–ื™ืื“ ืื‘ืจืื”ื™ื ืžืกื—ืืœ ืคืขื™ืœ ื‘ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืขื•ืœืžื™, ืžื•ืžื—ื” ืœืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” 30 ื‘ืืคืจื™ืœ 2013 ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืจืืฉื•ืŸ ืžืื– ืžื‘ืฆืข ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ. ืžืกื—ืืœ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื™ืจื™ ื”ื’ืจืื“ ืœืื™ืœืช. ืื—ืžื“ ื–ืขืื ื™ืŸ ืคืขื™ืœ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื™ืจื™ ื”ืจืงื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื•ื™ืช ืฉืจื•ืŸ 22 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2014 ื ื”ืจื’ ืขื ืžื—ื‘ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœ ืฉื ื•ืจื” ืืœ ืขื‘ืจ ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ื‘ื• ื ืกืขื•. ืžื•ื—ืžื“ ืฉืขื‘ืืŸ ืžืืžืŸ ื•ืžืคืงื“ ื—ื•ืœื™ื” ื‘ืงื•ืžื ื“ื• ื”ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ืžืืก. ื”ื™ื” ื‘ืŸ 24 ื‘ืขืช ืกื™ื›ื•ืœื• ื”ืžืžื•ืงื“ 8 ื‘ื™ื•ืœื™ 2014 ื ื”ืจื’ ืขื ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœ ืฉื ื•ืจื” ืืœ ืขื‘ืจ ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ื‘ื• ื ืกืขื•. ืžื•ื—ืžื“ ืื‘ื• ืฉืžืืœื”, ืจืืื“ ืืœ-ืขื˜ืืจ ื•ืžื•ื—ืžื“ ื‘ืจื”ื•ื ืžืคืงื“ื™ ื—ืžืืก ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2014 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ. ืžื•ื—ืžื“ ืืœ-ืจื•ืœ (ืืœ-ืข'ื•ืœ) ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ืžืืก 24 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2014 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœ ืฉื ื•ืจื” ืืœ ืขื‘ืจ ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ื‘ื• ื ืกืข. ื—ืืžื“ ืื—ืžื“ ืืœ-ื—'ื•ื“ึทืจื™ ืžืคืงื“ ืฉื˜ื— ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื•ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื›ืกืฃ ืžืื™ืจืืŸ ืœืขื–ื” 5 ื‘ืžืื™ 2019 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื”ืœืš ืกื‘ื‘ ื”ื”ืกืœืžื” ื‘ื“ืจื•ื. ื‘ื”ืื ืื‘ื• ืืœ-ืขื˜ื ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 12 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2019 ืื™ืชื• ื ื”ืจื’ื” ื’ื ืืฉืชื•. 2020โ€“2023 ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ืกืžืื— ืขื‘ื“ ืืœ-ืžืžืœื•ื› ืจืืฉ ื”ืžืขืจืš ื”ืจืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. 11 ื‘ืžืื™ 2021 ื ื”ืจื’ ืขื ืฉื ื™ ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ื“ื™ืจืช ืžืกืชื•ืจ ื‘ื” ื”ืกืชืชืจ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื-ืจื™ืžืืœ ื‘ืขื™ืจ ืขื–ื”, ืœืื—ืจ ืคืชื™ื—ืช ืžื‘ืฆืข ืฉื•ืžืจ ื”ื—ื•ืžื•ืช. ืื™ืื“ ืฉืจื™ืจ ืžืคืงื“ ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. 12 ื‘ืžืื™ 2021 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืฉื™ื—' ืจื“ื•ืืŸ ื‘ืขื™ืจ ืขื–ื”, ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืฉื•ืžืจ ื”ื—ื•ืžื•ืช. ื‘ืืกื ืขื™ืกื ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืขื™ืจ ืขื–ื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื—ืžืืก ืžืื– 2017. ืคืขื™ืœ ื—ืžืืก ืฆื‘ืื™ ื‘ื›ื™ืจ. ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื›ืคืขื™ืœ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžืขืจืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. 12 ื‘ืžืื™ 2021 ื’'ื•ืžืขื” ื˜ื—ืœื” ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื˜ื™ืœื™ื ืฉืœ ื—ืžืืก. ืžื—ื–ื™ืง ืชื™ืง ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื‘ื—ืžืืก. ื—'ืื–ื ื—ื˜ื™ื‘ ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ื‘ืžืขืจืš ื”ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื—ืžืืก. ืžืฉืžืฉ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื™ืฆื•ืจ. ื—ื•ืกืื ืื‘ื• ื”ืจื‘ื™ื“ ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™. ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ื‘ื”ืื ืื‘ื• ืืœ-ืขื˜ื. 17 ื‘ืžืื™ 2021 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ื’'ื‘ืืœื™ื” ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืฉื•ืžืจ ื”ื—ื•ืžื•ืช. ืชื™ื™ืกื™ืจ ืืœ-ื’'ืขื‘ืจื™ ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 5 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2022 ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ื—ืกืื ืื‘ื• ื”ืจื‘ื™ื“, ืฉื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืฆื”"ืœ ื›ืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ืืœ-ื’'ืขื‘ืจื™ ืคืชื—ื” ืืช ืžื‘ืฆืข ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ. ื—'ืืœื“ ืžื ืกื•ืจ ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” 6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2022 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืจืคื™ื— ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ. ื–ื™ืื“ ืืœ-ืžื“ืœืœ ืกื’ื ื• ืฉืœ ื—'ืืœื“ ืžื ืกื•ืจ, ื—ื‘ืจ ื”ื ื”ื’ืช ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ื‘ื›ื™ืจ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืื—ืžื“ ืืœ-ืžื“ืœืœ. ื—ื˜ืื‘ ืขืžืืฆื™ ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืจืคื™ื— ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ืื‘ื• ื”ืื“ื™ โ€“ ื—'ืœื™ืœ ืืœ-ื‘ื”ืชื™ื ื™ ืžืคืงื“ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ืื—ืจืื™ ืขืœ ื™ืจื™ ื”ืจืงื˜ื•ืช ืœืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื” ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืงื“ื ืœืžื‘ืฆืข 9 ื‘ืžืื™ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืžื’ืŸ ื•ื—ืฅ. ื’'ื™ื”ืื“ ืข'ืื ื ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ืชื›ื ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ื˜ืœื™ ื—ื˜ื•ืืœ ื•ืืจื‘ืข ื‘ื ื•ืชื™ื” ื‘ืฉื ืช 2004. 9 ื‘ืžืื™ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืžื’ืŸ ื•ื—ืฅ. ื˜ืืจืง ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืฉืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ืช ืคื™ื’ื•ืขื™ ื˜ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืžืฉื•ื—ืจืจ ืขืกืงืช ืฉืœื™ื˜. 9 ื‘ืžืื™ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืžื’ืŸ ื•ื—ืฅ. ืขืœื™ ื—ืกืŸ ืข'ืืœื™ ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื— ื”ืจืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ 11 ื‘ืžืื™ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืžื’ืŸ ื•ื—ืฅ. ืื—ืžื“ ืื‘ื• ื“ืงื” ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื— ื”ืจืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ 11 ื‘ืžืื™ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืžื’ืŸ ื•ื—ืฅ. ืื™ืื“ ืืœ-ื—ืกื ื™ ืจืืฉ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื•ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ื—ืœื™ืœ ื‘ื”ื™ืชื™ื ื™ ื›ืžืคืงื“ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ืžืฉืš 26 ืฉื ื”. 12 ื‘ืžืื™ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืžื‘ืฆืข ืžื’ืŸ ื•ื—ืฅ. ืžื•ื—ืžื“ ืขื•ื•ื™ืก ืกื•ื”ื™ื™ื‘ ืืœ-ืข'ื•ืœ ืืฉืจืฃ ื-ืกืขื“ื™ 3 ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืคื™ื’ื•ืข ื™ืจื™ ืœืขื‘ืจ ืžืขื‘ืจ ื’'ืœืžื” ืœื™ื“ ื’'ื ื™ืŸ 21 ื‘ื™ื•ื ื™ 2023 ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืžืžื•ืงื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืžืื– ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ื•ืฆืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ื” 5252. ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ (2023โ€“2024) ื–ื•ื”ื™ ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ืžื—ื‘ืœื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ. ื”ืจื•ื’ื™ื ืžืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘#ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ (2024). ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ื–ื›ืจื™ื ืื‘ื• ืžื•ืขึทืžึทึผืจ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื•ืื—ืจืื™ ืงืฉืจื™ ื—ื•ืฅ 10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ื’'ื•ื•ืื“ ืื‘ื• ืฉืžืืœื” ืฉืจ ื”ื›ืœื›ืœื” ืฉืœ ื—ืžืืก ืžื™ืžืŸ ื˜ืจื•ืจ 10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืžื•ืจืื“ ืื‘ื• ืžื•ืจืื“ืžืคืงื“ ื”ืžืขืจืš ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก ื‘ืขื™ืจ ืขื–ื”. ื”ื™ื” ืžืžืชื›ื ื ื™ ืžืชืงืคืช ื”ืคืชืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ.13 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืื•ืกืืžื” ืืœ-ืžื–ื™ื ื™ ืจืืฉ ืžื•ืขืฆืช ื”ืฉื•ืจื ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขื”. 16 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืื™ื™ืžืŸ ื ื•ืคืœ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืจืฆื•ืขื”, ืจืืฉ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื—ืžืืก ืœืฉืขื‘ืจ. ื‘ืขื‘ืจื•, ืขืกืง ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื”, ืงื™ื“ื ื•ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืืฃ ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื—ื˜ื™ืคืชื• ืฉืœ ื’ืœืขื“ ืฉืœื™ื˜. ื ื•ืคืœ ื”ื™ื” ืžื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจื’ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœืžื•ื—ืžื“ ื“ืฃ. 17 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืžื•ื—ืžื“ ืืœ-ื•ืื“ื™ื” ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ื‘ืขื™ืจ ืขื–ื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก 17 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืจืืคืช ื—ืจื‘ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืื‘ื• ื”ืœืืœ ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ "ื•ืขื“ื•ืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช" ื‘ืจืคื™ื—. 18 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ื’'ื™ื”ืื“ ืžื•ื—ื™ื™ืกืŸ ืžืคืงื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. 19 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืžื•ื—ืžื“ ืงื˜ืืžืฉ ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ืžืขืจืš ื”ืจืงื˜ื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. 22 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืื‘ืจืื”ื™ื ื-ืกื—ืืจ ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก 23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืชื™ืกื™ืจ ืžื‘ืืฉืจ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื’ื–ืจืช ืฆืคื•ืŸ ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžื›ื™ื ื” ื‘ืขืฆืžื•ื ื”. ืžืงื•ืจื‘ ืœืžื•ื—ืžื“ ื“ืฃ. 25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืฉืื“ื™ ื‘ืืจื•ื“ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ืชื›ื ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื™ื—ื™ื ืกื ื•ื•ืืจ, ืžื ื”ื™ื’ ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ืืช ืžืชืงืคืช ื”ืคืชืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœืขื•ื“ ืชื›ื ื•ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืœืคื™ ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉื™ืžืฉ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื‘ื’ื–ืจืช ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก. 26 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืจืืคืช ืขื‘ืืก ืื‘ืจืื”ื™ื ื’'ื“ื‘ื”ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื“ืจื’' ืชืคืื— ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขื–ื” ืฉืœ ื—ืžืืก ื•ืกื’ื ื•.26 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023ื ื”ืจื’ื• ืขืœ ืฆืžืจืช ื’ื“ื•ื“ ื“ืจื’' ืชืคืื—, ื’ื“ื•ื“ ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืขื™ืจ ืขื–ื” ืฉื ื—ืฉื‘ืช ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ื‘ื™ื—ื“ ืื™ืชื ื ื”ืจื’ ืžื—ื‘ืœ ื ื•ืกืฃ. ืžื“ื—ืช ืžื‘ืืฉืจืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืžืขืจื‘ ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก, ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ ืฆืœื™ืคื” ื•ืžื˜ืขื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืขื‘ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื•ืœืขื‘ืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ.27 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืขื™ืกืื ืื‘ื• ืจื›ื‘ื” ืจืืฉ ื”ืžืขืจืš ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก โ€“ ืื‘ื• ืจื›ื‘ื” ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ืžืขืจื›ื™ ื”ื›ื˜ื‘"ืžื™ื, ื”ืจื—ืคื ื™ื, ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืื•ื•ื™ืจื™, ืžืฆื ื—ื™ ื”ืจื—ื™ืคื”, ื•ื”ื”ื’ื ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืžืขืฉื™ ื”ื˜ื‘ื— ื”ืจืฆื—ื ื™ื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ ืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื” ื•ื‘ื”ื•ืฆืืชื ืœืคื•ืขืœ ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. 28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืจืืชื‘ ืื‘ื• ืกื•ื”ื™ื™ื‘ืืŸ (ืฆื”ื™ื‘ืืŸ) ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื— ื”ื™ืžื™ ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืขื™ืจ ืขื–ื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก โ€“ ืชื›ื ืŸ ื•ืคื™ืงื“ ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื—ื“ื™ืจื” ื”ื™ืžื™ ืฉืื™ืจืข ื‘-24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืฃ ื–ื™ืงื™ื. 28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ื ืกื™ื ืื‘ื• ืข'ื’ื™ื ื” ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื‘ื™ืช ืœืื”ื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก โ€“ ืฉื™ืœื— ืืช ื”ื”ืชืงืคื•ืช ื”ืจืฆื—ื ื™ื•ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืืจื– ื•ื ืชื™ื‘ ื”ืขืฉืจื” ืฉื‘ื™ืฆืข ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื•ื ืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ืžืขืจืš ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื•ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื›ื˜ื‘"ืžื™ื ื•ืžืฆื—ื ื™ ื”ืจื—ื™ืคื” ืฉืœ ื”ืžืขืจืš. 31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืื‘ืจืื”ื™ื ื‘ื™ืืจื™ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืžืจื›ื– ื’'ื‘ืœื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืžืืก, ืื—ืจืื™ ืขืœ ืฉื™ืœื•ื— ืžื—ื‘ืœื™ ื ื•ื—'ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืชืงืคืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืจืฆื—ื ื™ืช ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื‘ื ืžืœ ืืฉื“ื•ื“ ื‘ืฉื ืช 2004, ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• 13 ื™ืฉืจืืœื™ื, ื‘ื”ื›ื•ื•ื ืช ื™ืจื™ ืจืงื˜ื™ ืœืขื‘ืจ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ ืขืฉื•ืจื™ื, ื•ืงื™ื“ื•ื ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื.31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืžื•ื—ืžื“ ืขืฆืืจ ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก โ€“ ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืœืœ ืžืขืจื›ื™ ื”ื "ื˜ ื‘ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ืืช ื›ื•ื— ื–ื” ื‘ืฉื’ืจื” ื•ืกื™ื™ืข ื‘ื”ืคืขืœืชื• ื‘ืขืช ื—ื™ืจื•ื. ื‘ืžื”ืœืš ืคื™ืงื•ื“ื• ื™ืฆืื• ืœืคื•ืขืœ ืžืกืคืจ ืคื™ื’ื•ืขื™ ื "ื˜ ื ื’ื“ ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. 1 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ืžื•ืกื˜ืคื ื“ืœื•ืœ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืฆื‘ืจื ืชืœ ืืœ-ื”ื•ื•ื (ืฉื›ื•ื ื” ื‘ืขื–ื”) ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก โ€“ ืœืงื— ื—ืœืง ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœื—ื™ืžื” ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ืžืกืคืจ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื’ื“ื•ื“ ื•ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืขื™ืจ ืขื–ื”. 3 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื’'ืžืืœ ืžื•ืกืืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืฆืข ืคื™ื’ื•ืข ื™ืจื™ ื‘ืฉื ืช 1993 ืœืขื‘ืจ ื›ื•ื— ืฉืคืขืœ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”.6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื•ืื™ืœ ืื‘ื• ืขืกืคื” ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื“ื™ืจ ืืœ-ื‘ืœื— ืฉืœ ื—ืžืืก, ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืฉื™ืœื•ื— ื”ื ื•ื—'ื‘ื” ืœืžืชืงืคืช ื”ื˜ืจื•ืจ 6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื”ื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1992โ€“1998 ืขืœ ืจืงืข ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืœืขื‘ืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ืงื™ื“ื•ื ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืœืขื‘ืจ ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”ืดืœ. ืžื•ื—ืกืŸ ืื‘ื• ื–ื™ื ื” ืจืืฉ ืžื—ืœืงืช ืชืขืฉื™ื•ืช ื•ืืžืœ"ื— ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก โ€“ ืื—ื“ ืžืžื•ื‘ื™ืœื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืืžืœ"ื— ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื˜ืจื•ืจ ื–ื”. ืžืชืžื—ื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืืžืœ"ื— ืืกื˜ืจื’ื™ ื•ืจืงื˜ื™ ืขื‘ื•ืจ ืžื—ื‘ืœื™ ื”ื—ืžืืก, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื—ืœืงืชื• ืืคืฉืจื” ืืช ื”ื”ืชื—ืžืฉื•ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืœื—ื™ืžื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช.8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ืื‘ืจืื”ื™ื ืื‘ื• ืžืข'ืกื™ื‘ (ืžืข'ืฆื™ื‘) ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ืžื—ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื– ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื›ื•ื•ื™ืŸ ื•ื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ ื "ื˜ ืจื‘ื™ื ืœืขื‘ืจ ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. 9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื™ืขืงื•ื‘ ืขืืฉื•ืจืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืœืฉืขื‘ืจ, ืื—ืจืื™ ืžืขืจืš ื”ื "ื˜ ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก. ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืคืงื™ื“ื• ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื•ื”ื›ื•ื•ื ืช ืžืชื•ื•ื™ื ื”ืชืงืคื™ื™ื ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”ืดืœ.13 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ืื—ืžื“ ืข'ื ื“ื•ืจืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื (ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก) ื‘ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” โ€“ ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื›ื•ื•ื ื• ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ืืฃ ืœื—ื“ื™ืจื•ืช ืœืชื•ืš ืฉื˜ื— ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืœ ื—ื˜ื™ืคืชื• ืฉืœ ื’ืœืขื“ ืฉืœื™ื˜.14 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืžืชื•ื•ื” ืชืช-ืงืจืงืขื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื•ืื'ืœ ืจื’'ื‘ืกื’ื ื• ืฉืœ ืข'ื ื“ื•ืจ ื”ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ืงืฆื™ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ื ื—ื˜ื™ื‘ืชื™. ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื‘ืจื• ื›ืžืคืงื“ ืžืฉื˜ืจืช ื—ืžืืก ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื‘ื™ืช ืœืื”ื™ื. ืื™ื™ืžืŸ ืกื™ืื (ืฆื™ืื)ืจืืฉ ื”ืžืขืจืš ื”ืจืงื˜ื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก, ื ื™ืฆืœ ืžื›ืžื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช, ื”ืŸ ื‘-2009 (ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”) ื•ื”ืŸ ื‘-2014 (ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ). ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืงื•ื“ื ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ืคื•ืจืกืืŸ ื—'ืœื™ืคื” ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžื˜ื” ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ื”ื—ืžืืก, ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื˜ื•ืœ ื›ืจื, ืฉื™ืžืฉ ื›ืกื™ื™ืขืŸ ื•ืžืงื•ืจื‘ ืœื‘ื›ื™ืจื™ ื—ืžืืก. ืกื™ื™ืข ืงื™ื“ื ื•ื”ื›ื•ื•ื™ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื ื’ื“ ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ื ืขืกืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ื—ื•ืœื™ื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื ื•ืจ ื-ืฉืžืก. ืจืืคืช ืกืœืžืืŸืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ืกื™ื•ืข ื”ืงืจื‘ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื”, ื“ืžื•ืช ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ืฆืžืจืช ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืขื™ืจ ืขื–ื”. ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื‘ืจ ื›ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื”. ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคืฉื™ื˜ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ืฆื—ื™ ืจื—ื™ืคื” ืื•ืชื” ื‘ื™ืฆืขื” ื—ื˜ื™ื‘ืชื• ื‘ื˜ื‘ื— ืฉืื™ืจืข ื‘-ืžืชืงืคืช ื”ืคืชืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื—ืžื“ ื‘ื—ืจื™ื•"ืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื•ื—ื‘ืจ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก.17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื—'ืœื™ืœ ื—'ืจืื– ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ื ืขืฆืจ ื‘-2014 ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ืฆื•ืง ืื™ืชืŸ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื—ื™ื• ื‘ื—ืฉื“ ืœืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื™ื’ื•ืจ ืฉืœ ืจืงื˜ื•ืช ืœืขื‘ืจ ืฉื˜ื— ื™ืฉืจืืœ.21 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืขื™ืจ ืฆื•ืจ. ืขื•ืžืจ ืื‘ื• ื’'ืœืืœื”ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื— ื”ื™ืžื™ ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ื—ืืŸ ื™ื•ื ืก. ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืฉื™ืœื•ื— ืžืกืคืจ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื™ืžื™ื™ื ืฉืกื•ื›ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื ื”ืจื’ ืžื—ื‘ืœ ืฉื”ื™ื” ื™ื—ื“ ืื™ืชื•.23 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2023ื ื”ืจื’ ื›ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืคืกืงืช ืืฉ. ื•ื™ืกืื ืคืจื—ืืช ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืฉื’'ืืขื™ื™ื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžืชืงืคืช ื”ืคืชืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื‘ืืกื•ืŸ ื”ื ื’ืž"ืฉ ื‘ื• ื ื”ืจื’ื• 7 ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ, ื•ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ ื˜ืจื•ืจ ื ื•ืกืคื™ื. 2 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2023 ื”ื™ื™ืช'ื ื—ื•ื•ืื’'ืจื™ ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืฉืื˜ื™ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ื™ืฆืื• ืžื”ืžื—ื ื” ืžืชื•ื•ื™ ืคืฉื™ื˜ื” ืœืฉื˜ื—ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘-ืžืชืงืคืช ื”ืคืชืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื›ื—ืœืง ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžืชื•ื•ื™ ื˜ืจื•ืจ ืจื‘ื™ื ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. 3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2023 ืขืžืื“ ืงืจื™ืงืขืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืฉื’'ืืขื™ื™ื” ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก, ืื—ืจืื™ ื”ื›ืฉืจื•ืช ื”ื "ื˜ ื‘ืขื™ืจ ืขื–ื” ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืงื™ื“ื•ื ืžืชื•ื•ื™ ื "ื˜ ื•ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืœืฉื˜ื— ื”ืืจืฅ.10 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2023 ืกืืœื— ืืœ-ืขืืจื•ืจื™ ืจืืฉ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื (ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก) ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก. 2 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ, ื‘-11 ื‘ืžืจืฅ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ืœืงื— ืื—ืจื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขืœ ื”ื—ื™ืกื•ืœ. ืžืžื“ื•ื— ืœื•ืœื• ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ืžื‘ืฆืขื™ ืฉืœ ืžืจื—ื‘ ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ โ€“ ืงื™ื“ื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื—ื™ืžื”, ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืชืงืคื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ืฉื˜ื— ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืขื•ืจืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™. 4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2023 ืืกืžืืขื™ืœ ืกืจืื’' ืื—ืžื“ ื•ื”ื‘ื” ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื ื•ืฆื™ืจืืช ื•ืกื’ื ื•, ืคื™ืงื“ื• ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ื‘ื‘ืืจื™. 6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ื—ืกืŸ ืขื›ืืฉื” ืื—ืจืื™ ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืจืงื˜ื•ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืกื•ืจื™ื”. 8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืกื•ืจื™ื”. ื•ืื'ืœ ืื‘ื• ืคื ื•ื ื” ืกื’ืŸ ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื”ืกื‘ืจื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ โ€“ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื‘ืจื• ื›ืกื™ื™ืขืŸ ืฉืœ ื—'ืœื™ืœ ื‘ื”ืชื™ื ื™, ืžืคืงื“ ืžืจื—ื‘ ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื˜ืจื•ืจ ื–ื”. 18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ืžืจื•ืืŸ ืขื™ืกืืกื’ืŸ ืจืืฉ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื (ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก) ืžื•ื—ืžื“ ื“ืฃ, ืžืื“ืจื™ื›ืœื™ ื”ื˜ื‘ื— ื”-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื•ืžืชื›ื ื ื™ ื—ื˜ื™ืคืช ื’ืœืขื“ ืฉืœื™ื˜.11 ื‘ืžืจืฅ 2024 ื ื”ืจื’ื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืžืชื—ื ืชืช-ืงืจืงืขื™ ื‘ื• ื”ื ืฉื”ื• ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื ื•ืกื™ืจืืช. ืข'ืื–ื™ ืื‘ื• ื˜ืžืืขื”ืจืืฉ ืžื˜ื” ื”ืกื™ื•ืข ื”ืงืจื‘ื™ ื•ื”ืžื ื”ืœืชื™ ืฉืœ ื—ืžืืก, ื‘ื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ื•ืžืชื›ื ื ื™ ื”ื˜ื‘ื— ื”-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. ื™ืืกื™ืŸ ืจื‘ื™ืขืจืืฉ ืžื˜ื” ื”ื’ื“ื” ื•ืžืฉื•ื—ืจืจ ืขืกืงืช ืฉืœื™ื˜. ื ื™ื”ืœ ืืช ื›ืœืœ ื”ืžืขืจื›ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก, ืขืกืง ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื›ืกืคื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื•ื”ื›ื•ื•ื™ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืฉืœ ืคืขื™ืœื™ ื—ืžืืก ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื™ืืกื™ืŸ ื‘ื™ืฆืข ื‘ืขื‘ืจื• ืžืกืคืจ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจืฆื—ื ื™ื™ื, ื‘ื”ื ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืฉื ื™ื 2001 ื•ึพ2002 ื‘ื”ื ื ื”ืจื’ื• ื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ.26 ื‘ืžืื™ 2024ื ื”ืจื’ื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืชืงื™ืคื” ื‘ืžืจื—ื‘ ืชืœ ืืœืกืœื˜ืืŸ ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ืจืคื™ื—. ื—'ืืœื“ ื ื’'ืืจืžื’ื•ืจืฉ ืขืกืงืช ืฉืœื™ื˜ ืœืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื•ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžื˜ื” ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื—ืžืืก. ื‘ืขื‘ืจื•, ื‘ื™ืฆืข ื”ืžื—ื‘ืœ ื—ืืœื“ ืžืกืคืจ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจืฆื—ื ื™ื™ื ื•ื‘ื”ื ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืฉื ื™ื 2001โ€“2003 ื‘ื”ื ื ืจืฆื—ื• ืื–ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื, ื ื”ืจื’ื• ื•ื ืคืฆืขื• ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจืฆื— ืฉืœื•ื ื”ืจ ืžืœืš. ืจืืื“ ืกืขื“ืžืคืงื“ ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื—ืžืืก.22 ื‘ื™ื•ื ื™ 2024ื”ื•ืชืงืฃ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืื˜ื™, ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ื˜ืจื ื™ื“ื•ืข ืื ื”ื—ื™ืกื•ืœ ืฆืœื—. ืžื•ื—ืžื“ ื“ืฃืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื ื•ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื—ืžืืก. ืฉืจื“ 7 ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื—ื™ืกื•ืœ.13 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืงื•ื ืžืกืชื•ืจื ื‘ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช 5 ืคืฆืฆื•ืช ื‘ืžืฉืงืœ ื˜ื•ื ื” ื›ืœ ืื—ืช. ืจืืคืข ืกืœืืžื”ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ื™ ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืงืกืื ื‘ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก (ืžื—"ื˜ ื—'ืืŸ ื™ื•ื ืก) ื•ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก. ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืขื›ื™ืœื” ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืขื–ื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื. 14 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืฉืื˜ื™, ืฆืคื•ืŸ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ืืฉืจืฃ ื ืืคืข, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืื–ื›ึผื™ื”ื"ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ื˜ื•ืœื›ืจื 23 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื•ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื˜ื•ืœื›ืจื ื™ื—ื“ ืขื ืžื—ื‘ืœ ื ื•ืกืฃ. ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงื™ืคื” 3โ€“6 ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ. ืžื•ื—ืžื“ ืื‘ื• ืขื‘ื“ื•ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ื“ื™ ื—ืœืœื™ ืืœ-ืืงืฆื ื‘ื˜ื•ืœื›ืจื ืจื•ื—ื™ ืžื•ืฉืชื”ืืจืืฉ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื•ืžื—ื–ื™ืง ืชื™ืง ื”ืืกื™ืจื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ. 23 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžืชื—ื ืชืช-ืงืจืงืขื™ ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื”ืขื™ืจ ืขื–ื”. ืกืืžื— ื-ืกืจืื’'ื”ืื—ืจืื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืคื ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื—ื‘ืจ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื•ื—ื‘ืจ ืžืžืฉืœืช ื—ืžืืก. ืืกืžืืขื™ืœ ื”ื ื™ื™ื”ืจืืฉ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก31 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ื‘ื˜ื”ืจืืŸ ืฉื‘ืื™ืจืืŸ. ื”ืกื™ื›ื•ืœ ืžื™ื•ื—ืก ืœื™ืฉืจืืœ. ื’'ื‘ืจ ืขื–ื™ื–ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืืœ-ืคื•ืจืงืืŸ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื—ืžืืก4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคืช ืžืชื—ื ืคื™ืงื•ื“ ื•ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื—ืžืืก ืฉื”ื•ืกื•ื•ื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื‘ืขื™ืจ ืขื–ื”. ืžื•ื—ืžื“ ื’'ืื‘ืจ (ืžื›ื•ื ื”: ื’ื "ืื‘ื• ืฉื•ื’'ืืข")ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื˜ื•ืœ ื›ืจื, ืื—ืจืื™ ืœืคื™ื’ื•ืข ื‘ืงืœืงืœื™ื” ื‘ื• ื ืจืฆื— ืืžื ื•ืŸ ืžื•ื›ืชืจ. ืฉืจื“ 5 ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื—ื™ืกื•ืœ.29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ืกืžื•ืš ืœืžืกื’ื“ ื‘ืžื—ื ื” ื ื•ืจ ืฉืžืก. ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ื ื”ืจื’ื• ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืžื•ื—ืžื“ ืงื˜ืจืื•ื™ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืžื—ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื– ืฉืœ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ืขืกืง ื‘ืงื™ื“ื•ื, ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืชืงืคื•ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ืฉื˜ื— ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืขื•ืจืฃ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืฉื™ืžืฉ ื‘ืžืกืคืจ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื”ื ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื—ื˜ื™ื‘ื” ื•ืงืฆื™ืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ.31 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื”ื›ื•ื•ื ื” ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื•ืฉื‘"ื› ื‘ืžืจื›ื– ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”. ืžื—ืžื•ื“ ื—ืžื“ืืŸืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ืžืขืจื‘ ืจืคื™ื— ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื—ืžืืก10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคืช ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืขื™ืจ ืจืคื™ื—. ื‘ืชืงื™ืคื” ื ื”ืจื’ื• ื’ื ืฉืœื•ืฉื” ืžืคืงื“ื™ ืคืœื•ื’ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ื’ื“ื•ื“. ืื—ืžื“ ืžื•ื—ืžื“ ืคื”ื“ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื‘ื“ืจื•ื ืกื•ืจื™ื”. ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื ื’ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ ื•ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืจื—ื‘ ื“ืจื•ื ืกื•ืจื™ื”, ืœืจื‘ื•ืช ื™ืจื™ ืชืœื•ืœ-ืžืกืœื•ืœ ืœืžืจื—ื‘ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ. 28 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ื“ืจื•ื ืกื•ืจื™ื” ื‘ื”ื›ื•ื•ื ื” ืžื•ื“ื™ืขื ื™ืช ืฉืœ ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฆืคื•ืŸ. ืคืชื— ืฉืจื™ืฃ ืื‘ื• ืืœ-ืืžื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ ื—ืžืืก ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ 30 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืžื—ื ื” ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืืœ-ื‘ืก ื‘ืื–ื•ืจ ืฆื•ืจ ืฉื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ. ื ื™ื“ืืœ ืขื‘ื“ ืืœ-ืขืืœ ืžื ื”ื™ื’ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ30 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืฉื ื™ ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ืืจื’ื•ืŸ. ื–ืื”ื™ ืขื•ืคื™ ืจืืฉ ืชืฉืชื™ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื—ืžืืก ื‘ื˜ื•ืœื›ืจื, ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ืืฉืจืฃ ื ืืคืข ืฉื—ื•ืกืœ ื‘ื™ื•ืœื™ 2024. 3 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืžืžื•ืงื“ืช ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ืงืจื‘ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื˜ื•ืœื›ืจื ื™ื—ื“ ืขื ืขืฉืจื•ืช ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืžื•ื—ืžื“ ืขื‘ื“ืืœืœื”ืžืคืงื“ ื’ื“ื•ื“ ื˜ื•ืœ ื›ืจื, ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“ ื’'ืื‘ืจ (ืื‘ื• ืฉื•ื’'ืืข).10 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืžื—ื ื” ื ื•ืจ ื-ืฉืžืก ืฉื‘ื˜ื•ืœื›ืจื. ืคืขื™ืœื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ื”ืขืจื”: ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื”ืœืœื• ืœื ืื•ืฉืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื™ื•ื—ืกื• ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื–ืจื™ื. ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ืขื‘ืืก ืžื•ืกืื•ื•ื™ ืžื ื”ื™ื’ ื—ื–ื‘ืืœืœื” 16 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1992 ื ื”ืจื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื•ืง ืงืจื‘ AH-64 ืืคืืฆ'ื™. ืขื™ืžืื“ ืžื•ืจื ื™ื™ื” ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ื•ืžืคืงื“ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” 12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2008 ื ื”ืจื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ื‘ืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื• ื‘ืœื‘ ื“ืžืฉืง, ื‘ืžื‘ืฆืข ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืกื“ ื•ื”-CIA. ื’'ื™ื”ืื“ ืžื•ืจื ื™ื™ื”, ืžื•ื—ืžื“ ืขื™ืกื, ืื‘ื• ืขืœื™ ื˜ื‘ื˜ื‘ืื™ ืžืคืงื“ ื’ื–ืจืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื‘ื ื• ืฉืœ ืขื™ืžืื“ ืžื•ืจื ื™ื™ื”,ืžื—ื–ื™ืง ืชื™ืง ืกื•ืจื™ื” ื•ืขื™ืจืืง ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื”,ืงืฆื™ืŸ ืื™ืจืื ื™ ื•ืžืคืงื“ "ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช" ืžื˜ืขื ื—ื–ื‘ืืœืœื” 18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2015 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžื•ืงื“ ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœื™ื ืืœ ืฉื™ื™ืจืช ื›ืœื™ ื”ืจื›ื‘ ืฉื‘ื” ื ืกืขื• ืกืžื•ืš ืœืขื™ื™ืจื” ืžื–ืจืขืช ืืœ-ืืžืœ ืฉื‘ืื–ื•ืจ ืงื•ื ื™ื˜ืจื” ืฉื‘ืกื•ืจื™ื”. ื‘ืชืงื™ืคื” ื ื”ืจื’ื• ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืคืขื™ืœื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืฉื™ืฉื” ืื ืฉื™ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ืื™ืจืื ื™ื, ื‘ื”ื ื”ื’ื ืจืœ ืขืœื™ ืืœืœื”-ื“ื“ื™, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•ืขืฅ ืœืฆื‘ื ื”ืกื•ืจื™ ืžื˜ืขื ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื•ืื‘ื• ืขืœื™ ื˜ื‘ื˜ื‘ืื™, ืงื•ืœื•ื ืœ ืื™ืจืื ื™, ืฉื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ื›ื•ื— ืฉื™ืคืฉื•ื˜ ืขืœ ื”ื’ืœื™ืœ. ืจืื• ืขืจืš ืžื•ืจื—ื‘: ื”ืชืงื™ืคื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื™ืฉืจืืœ-ืกื•ืจื™ื” (ื™ื ื•ืืจ 2015). ืกืžื™ืจ ืงื•ื ื˜ืืจ, ืคืจื—ืืŸ ื-ืฉืขืœืืŸ, ืชื™ื™ืกื™ืจ ื-ื ืขืกื• ืžืคืงื“ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ื’ื–ืจืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื•ืจื•ืฆื— ืžืฉืคื—ืช ื”ืจืŸ ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื‘ื ื”ืจื™ื” ื‘-1979, ืกื’ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ื˜ืืจ ื•ื”ืžืคืงื“ ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ืชื ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ื’ื•ืœืŸ, ื‘ื›ื™ืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื” 19 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2015 ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื–ืจื™ื ื•ื˜ืขื ื•ืช ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ืงื•ื ื˜ืืจ ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคืช ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื“ืžืฉืง ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืขื•ื“ 7 ืคืขื™ืœื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืชื•ืžื›ื™ ืžืฉื˜ืจ ืืกื“. ืžืฉื”ื•ืจ ื–ื™ื“ืืŸ ืžืคืงื“ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ื’ื–ืจืช ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื•ืžื’ื™ื™ืก ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืกื•ืจื™ื” 21 ื‘ื™ื•ืœื™ 2019 ืœืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืกื•ืจื™ื ื•ื˜ืขื ื•ืช ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉ ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื—ื™ืกืœ ืื•ืชื• ื‘ื™ืจื™ ื˜ื™ืœ ืขืœ ืžื›ื•ื ื™ืชื• ื‘ืงื•ื ื™ื˜ืจื”. ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ (2024) ืฉื ืชืคืงื™ื“ ืชืืจื™ืš ื”ืขืจื•ืช ื•ื™ืกืื ื-ื˜ื•ื•ื™ืœ ืžืคืงื“ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื›ื•ื— ืจื“ื•ืืŸ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”. 8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ. ืขืœื™ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืจื’'ื™ ืžืคืงื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” 9 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ. ืขืœื™ ืขื‘ื“ ืืœ-ื—ืกืŸ ื ืขื™ื ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื˜ื™ืœื™ื ื•ื”ืจืงื˜ื•ืช ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื” 29 ื‘ืžืจืฅ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ. ื˜ืืœื‘ ืกืืžื™ ืขื‘ื“ืืœืœื”, ืžื•ื—ืžื“ ืกื‘ืจื” ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช "ื ืืกืจ" ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ืกื’ืŸ ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช "ื ืืกืจ" ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื” 11 ื‘ื™ื•ื ื™ 2024 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื‘ื™ื—ื“ ืขื 2 ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืžื•ื—ืžื“ ืื‘ื• ื ืขืžื” ื ืืกืจ ืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช "ืขื–ื™ื–" ื‘ื—ื–ื‘ืืœืœื” 3 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ. ื™ืืกืจ ืงืจื ื‘ืฉ ื‘ืขื‘ืจื• ืฉื•ืžืจ ืจืืฉื• ืฉืœ ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื” ื•ืขื“ ืœื—ื™ืกื•ืœื• ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื‘ืจื—ื•ืช ื”ืืžืœ"ื— ืžืกื•ืจื™ื” ืœืœื‘ื ื•ืŸ. 9 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืžืžื•ืงื“ ืขืœ ืื“ืžืช ืกื•ืจื™ื” ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื“ืžืฉืง-ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื•ืื™ืชื• ื ื”ืจื’ ืžื—ื‘ืœ ื ื•ืกืฃ. ืคื•ืื“ ืฉื•ื›ืจ ืžืคืงื“ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช (ื”ืจืžื˜ื›"ืœ) ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื™ื•ืขืฆื• ื”ืฆื‘ืื™ ื•ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ืฉืœ ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื”. 30 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช, ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืคื’ื™ืขืช ื”ืจืงื˜ื” ื‘ืžื’'ื“ืœ ืฉืžืก ื‘ึพ27 ื‘ื™ื•ืœื™ 2024, ืืฉืจ ืจืฆื—ื” 12 ื™ืœื“ื™ื. ืื‘ืจืื”ื™ื ืขืงื™ืœ ืื—ืžื“ ื•ื”ื‘ื™ืžืคืงื“ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช (ื”ืจืžื˜ื›"ืœ ื‘ืคื•ืขืœ) ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืจืืฉ ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื, ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืคืงื“ ื›ื•ื— ืจื“ื•ืืŸ ื‘ืคื•ืขืœ. ืจืืฉ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื”ื“ืจื›ื” (ื™ื—ื™ื“ื” 800) ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื‘ืขื‘ืจ ืžืคืงื“ ื›ื•ื— ืจื“ื•ืืŸ20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงื™ืคื” ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช, ื‘ืขืช ืฉื”ื” ื‘ืžืจืชืฃ ื™ื—ื“ ืขื ืฉืจืฉืจืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœ ื›ื•ื— ืจื“ื•ืืŸ ื•ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”. ื™ื—ื“ ืื™ืชื ื ื”ืจื’ื• ืžืคืงื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื›ื•ื— ืจื“ื•ืืŸ. ืื‘ืจืื”ื™ื ืงื•ื‘ื™ื™ืกื™, ืขื‘ืืก ืื‘ืจืื”ื™ื ืฉืจืฃ ื-ื“ื™ืŸืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื˜ื™ืœื™ื ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืกื’ื ื•.24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงื™ืคื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืฆื™ ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื“ืื—ื™ื™ื” ืฉื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช. ื™ื—ื“ ืื™ืชื ื ื”ืจื’ื• ืื ืฉื™ ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ื™ืกื™. ืžื•ื—ืžื“ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ืกืจื•ืจืžืคืงื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืžืขืจืš ื›ืœื™ ื”ื˜ื™ืก ื”ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉื™ื ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืฉืœื™ื— ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžืขืจืš ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืช'ื™ื.26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื“ืื—ื™ื™ื” ืฉื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืฆื™ ื”ืฆืคื•ืŸ. ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื” ืขืœื™ ื›ืจื›ื™ ืžื ื”ื™ื’ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ืžื–ื›"ืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืคืงื“ ื—ื–ื™ืช ื”ื“ืจื•ื ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” 27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024 ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื‘ืฆืข ืกื“ืจ ื—ื“ืฉ โ€“ ืชืงื™ืคืช ื”ืžืคืงื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช. ื ื‘ื™ืœ ืงืื•ื•ืงืžืคืงื“ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื•ื ืข ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื—ื‘ืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื‘ืขื‘ืจ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื‘ืฆืขืช ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”.28 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื“ืื—ื™ื™ื” ืฉื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืฆื™ ื”ืฆืคื•ืŸ. ืžื•ื—ืžื“ ื’'ืขืคืจ ืงืกื™ืจ (ืงืฆื™ืจ)ืžืคืงื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ืขื‘ืจืช ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ืžืื™ืจืืŸ ื•ืฉืœื•ื—ื•ืชื™ื” ืœื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ (ื™ื—ื™ื“ื” 4400)1 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืฆื™ ื”ืฆืคื•ืŸ. ื”ืืฉื ืกืคื™ ื-ื“ื™ืŸืžื–ื›"ืœ ื•ืžื ื”ื™ื’ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืœืื—ืจ ื—ื™ืกื•ืœ ื—ืกืŸ ื ืกืจืืœืœื”. ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžื‘ืฆืขืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ.3 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ื“ืื—ื™ื™ื” ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืคืงื“ืช ืžื˜ื” ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื‘ืžืคืงื“ื” ืฉื”ื• ื‘ื›ื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ. ื‘-8 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ืœืงื— ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ื”ื—ื™ืกื•ืœ. ืกื•ื”ื™ื™ืœ ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื—ื•ืกื™ื™ื ื™ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” (ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ืฉืžื›ื™ืœื” ื‘ืชื•ื›ื” ื’ื ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืคื™ื ื ืกื™ืช ื•ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ). ื—ื‘ืจ ื‘ืžื•ืขืฆืช ื”ื’'ื™ื”ืื“.7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2024ื ื”ืจื’ ื‘ืชืงื™ืคื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืฆื™ ื”ืฆืคื•ืŸ. ืจืื• ื’ื ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืœืœื ืžืฉืคื˜ ื˜ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืœื•ื—ืžื” ื‘ืฉื˜ื— ื‘ื ื•ื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื‘ืฆืข ื–ืขื ื”ืืœ โ€“ ืกื™ื›ื•ืœื ื”ืžืžื•ืงื“ ืฉืœ ืžื—ื‘ืœื™ ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ ื‘ืฉื ื™ื 1972โ€“1979 ืžื‘ืฆืข ืฉื ื™ ืžื’ื“ืœื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื , ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืœื ืœื™ืื•ืจ ื˜ื‘ื ืกืงื™, "ื”ืžืื‘ืง ื‘ื˜ืจื•ืจ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื™ื“ืข", ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืžืžืฉืœ ื•ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืข"ืฉ ื”ืจื•ืœื“ ื”ืจื˜ื•ื’, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 2006 ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื”ืกื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžืžื•ืงื“ื™ื ื ื’ื“ ื”ื ื”ื’ืช ื—ืžืืก ื‘ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ืขืจื•ืฅ ื”ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื—ืจื“ื™ื10, 29 ื‘ืžืจืฅ 2014 ืืกืฃ ื–ื•ืกืžืŸ, ื ืขื ื–ื•ืกืžืŸ, ืกื™ื›ื•ืœื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื - ื”ืขืจื›ืช ื™ืขื™ืœื•ืชื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืชื•ื ื™ ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2005 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื•ื“ืจื›ื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื‘ืฆืขื™ ืฆื”"ืœ ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืคืœืกื˜ื™ื ื™
2024-10-18T22:17:59
ืžืจืงืกื™ื–ื: ืžืคืื•ื“ืœื™ื–ื ืœืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื
ื”ืคื ื™ื” ืžืจืงืกื™ื–ื#ืžืคืื•ื“ืœื™ื–ื ืœืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื
2007-01-01T05:52:40
ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื“ืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืฉื ืช 313 ืขืœ ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžื•ื˜ื‘ืข ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืคืจืฉ ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืœื ื•ืœืฆื™ื“ื• ืกืžืœ ื”ืฆืœื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืขื™ืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ืช ืคืื•ืกื˜ื”, ืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื“ืžื•ืช ืจืืฉื” ืฉืœ ืคืื•ืกื˜ื” ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื“ืžื•ืชื” ืขื•ืžื“ืช ื•ื‘ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืฉื ื™ ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ ื’ึทึผืื™ื•ึผืก ืคึฐืœึทืื‘ึฐื™ื•ึผืก ื•ึทืœึถืจึฐื™ื•ึผืก ืื•ึนืจึถืœึฐื™ื•ึผืก ืงื•ึนื ึฐืกึฐื˜ึทื ึฐื˜ึดื™ื ื•ึผืก (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Gaius Flavius Valerius Aurelius Constantinus) ื”ืžื•ื›ืจ ื’ื ื›ืงื•ึนื ึฐืกึฐื˜ึทื ึฐื˜ึดื™ื ื•ึผืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื• ื›ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ (27 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 272 โ€“ 22 ื‘ืžืื™ 337) ื”ื™ื” ืงื™ืกืจ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืฉื ืช 312 ืขื“ 324, ื•ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื›ื•ืœื” ืžืฉื ืช 324 ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘ืฉื ืช 337. ืงืฉื” ืœื”ืคืจื™ื– ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื‘ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžืคืขืœื™ื•, ื•ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืจืฉืช ืฉื”ื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื•. ื‘-31 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉื™ื ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืจืคื•ืจืžื•ืช ืžืจื—ื™ืงื•ืช ืœื›ืช, ืฉื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืžื•ืฅ ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ืœื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžื“ื•ืจื’ ืืš ืžื”ื™ืจ ื”ืชื ืชืงื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืชื• ืžื”ืขื•ืœื ื”ื“ืชื™-ืคื’ื ื™ ืฉื”ื™ื• ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ืžื”ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช, ื•ืื™ืžืฅ ืืช ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืชื” ืืœ ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ื ืฆืจื•ืช. ืกื“ืจืช ืจืคื•ืจืžื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืืœื• ื ืขืฉื• ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ืœืœื ืฆืขื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื™ื, ื•ื‘ืขื˜ื™ื™ืŸ ื”ืคื›ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœืื™ืžืคืจื™ื” ื ื•ืฆืจื™ืช. ืžื”ืœืš ื–ื” ื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืขืžื•ืง ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื•ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช. ืœืฆื“ ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ื“ืชื™ืช ื™ื–ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืกืคืจ ืจืคื•ืจืžื•ืช ืžื”ื•ืชื™ื•ืช, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืงื™ื•ืžื” ื•ืฉื’ืฉื•ื’ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื›ืœืœื• ืฉื‘ื™ืจืช ืžืกื•ืจื•ืช ืจื•ืžืื™ื•ืช ื•ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื—ื• ืืช ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืงื•ื“ืžื™ื. ื‘ื›ืš ื ืคืชื— ืขื™ื“ืŸ ื—ื“ืฉ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขืžื™ื ื•ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืฉืœื—ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื™ื–ื ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืฉื™ื ื• ืืช ื”ืžืจืงื ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืงื‘ืขื• ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื•ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืžืื‘ ืœื‘ืŸ. ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ืฉื™ื ื• ืืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื•ื‘ื™ืกืกื• ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช-ืขื™ืœื™ืช ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘, ืจื•ื‘ื ืคืจืฉื™ื ืฉื’ื•ื™ืกื• ืžืงืจื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื ืฉืžืงื•ืจื ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื—ื™ื™ืœื™ื”ื ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ ืจื•ืžื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื ื” ืขื™ืจ ื‘ื™ืจื” ื—ื“ืฉื”, ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก, ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขืจื™ ื‘ื™ืจื” ืื—ืจื•ืช ืฉื ื‘ื ื• ืœืฆื™ื“ื” ืฉืœ ืจื•ืžื, ืชื•ื›ื ื ื” ื›ื‘ื™ืจืชื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื•ื›ื•ื ืชื” "ืจื•ืžื ื”ื—ื“ืฉื”". ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืขื‘ื™ืจ ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ืืช ืžืจื›ื– ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื”ื“ื™ื— ืืช ืจื•ืžื ืžืžืขืžื“ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ืขืžื“ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื™ื ืฉืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืกืžื ืช ืงื• ืคืจืฉืช ืžื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ื•ื“ืจืžื˜ื™ - ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ืžื™ ืฉืœืคื ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ืขื•ืœื ืฉืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื” ืžื”ื•ืชื™ ื–ื” ืžื–ื”, ืขื“ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช. ืžื•ืจืฉืชื• ืžื›ืชื™ื‘ื” ืืช ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ืžืงืจื™ื ื” ืขืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืื™ืžื• ืคืœื‘ื™ื” ื”ืœื ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืื™ืงื•ื ื” ืžื‘ื•ืœื’ืจื™ื” ืจืงืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื” ื—ื•ื• ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืงื•ืฉื™ ืžืชืžืฉืš ื‘ืงื™ื•ื ืžืขืจื›ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ืื—ืช ืื—ื™ื“ื” ืขืœ ื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืฉื”ืฉืชืจืขื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื™ืกืคื ื™ื•ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ื‘ื”ืชืืžื”) ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืขื“ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” (ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•) ื‘ืžื–ืจื—. ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืกื™ืคืง ืืชื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืงื™ื•ืžื” ื‘ื”ื ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืคืœื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืก ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื•ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’ื ืœืคื™ื—ื•ืช ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ืขืจืš ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืจื•ืžื™ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืื™-ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืžืฉื‘ืจ ืžืชืžืฉืš ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ืฉื ืžืฉืš ืขื“ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก (284โ€“305 ืœืกืคื™ืจื”), ืฉื ื™ืกื” ืœืคืชื•ืจ ืืช ืžืฉื‘ืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืจืคื•ืจืžื•ืช, ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื‘ื ื” ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื—ื“ืฉ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื 'ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”' ("ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”"). ืœืฆื•ืจืš ื›ืš, ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื‘ืฉื ืช 285, ืฆื™ืจืฃ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืœื™ื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืืช ืื™ืฉ ื”ืฆื‘ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืื™ืžืฅ ืื•ืชื• ื›ืื—, ื•ื™ืฉ ืœืฉืขืจ ื›ื™ ืฉืžื• ื”ืžืœื ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ืžืจืงื•ืก ืื•ืจืœื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก (Marcus Aurelius Valerius Maximianus) ืื•ืžืฅ ื›ืืฉืจ ื ื™ืื•ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ื•ืœื“ ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื“ึทึผืจึฐื“ึธึผื ึดื™ื”, ืื‘ื™ื• ื™ื•ื˜ืจื•ืคื™ื•ืก ื”ื™ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืืฆื™ืœ ืžืงื•ืžื™ ื•ืืžื• ืงืœืื•ื“ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืื—ื™ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื™ื ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ ื’ื•ืชื™ืงื•ืก ื•ืงื•ื•ื™ื ื˜ื™ืœื•ืก. ืžื—ืงืจ ืžืื•ื—ืจ ืžื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ืฉื•ืฉืœืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื–ื•, ื•ื™ืฉื ื” ื”ืฉืขืจื” ื›ื™ ืงื™ืฉื•ืจ ื–ื” ื”ื•ืžืฆื ื•ื ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื ื•ืขื“ ืœืฉืคืจ ื•ืœืคืืจ ืืช ืžื•ืฆืื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ. ืœืคื™ ื”ืฉืขืจื” ื–ื•, ืžื•ืฆืื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืฆื ื•ืข, ื•ืœื ืจืื•ื™ ืœืžื™ ืฉืฉืืฃ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™ ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื• ื˜ื™ืคืก ื‘ืกื•ืœื ื”ื“ืจื’ื•ืช ื•ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื™ื—ื™ื“ืช ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืื•ืจืœื™ืื ื•ืก ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ื™ื” ืคืจื•ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืื’ื•ืกื˜ื™ ื ื•ืกื˜ืจื™ (ืœื˜ื™ื ื™ืช: Protectores Augusti Nostri). ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื•ื ื ืœื—ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืชื“ืžื•ืจื™ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ืขืช ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืงืฆืจื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืงืืจื•ืก ื”ื•ื ื”ืชืžื ื” ืœืžื•ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื“ืœืžื˜ื™ื”. ืขื ืคืจื•ืฅ ื”ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงืืจื™ื ื•ืก ืœื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื”ื•ื ื”ื™ืžืจ ืชืžืš ื‘ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืคืฉืจื” ืœื• ืœื”ืชื‘ืกืก ื›ื“ืžื•ืช ืžืคืชื— ื‘ืžืžืฉืœ ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ื•ืœื™ 285 ื‘ืขื™ืจ ืžื™ืœืื ื• ื”ื›ืชื™ืจ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืžืœื•ืš ืœืฆื™ื“ื•. ื‘ืฉื ืช 286, ืžื™ื ื” ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื›ืฉืœื™ื˜ ื‘ืžืขืžื“ ืฉื•ื•ื” ืœืฆื™ื“ื•. ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื ืฉื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ื•ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืื‘ ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ืชืงื“ื™ืžื™ ื”ืขื‘ืจ ื‘ื”ื ื—ื™ืœืงื• ืงื™ืกืจื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื•ืœืจื™ืื ื•ืก ื•ื‘ื ื• ื’ืœื™ืื ื•ืก, ื—ื™ืœืงื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืช ืžืขืจื›ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฉื ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” - ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ื˜ื˜ืจื (ืืจื‘ืข) + ืืจื›ื” (ืฉืœื˜ื•ืŸ) - "ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”", ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื” ืืžื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื‘ืขื” ืฉืœื™ื˜ื™ื: ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืจืืฉื™ื™ื ืฉืื—ื–ื• ื‘ืชื•ืืจ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืžืฉื ื™ื™ื ื”ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ืชื•ืืจ ืงื™ืกืจ. ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ืื—ืจืช ื‘ืฉื ืช 293 ืœืกืคื™ืจื”, ื ืชืžื ื• ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื ('ืงื™ืกืจื™ื') ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ืžื›ื”ื ื™ื ('ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื'): ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืชื—ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื’ืœืจื™ื•ืก ืชื—ืช ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ื”ื•ื‘ื—ื ื• ื‘ืžืขืžื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืืจื™ื 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ื•'ืงื™ืกืจ': ื”ืชื•ืืจ 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืจื ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“, ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื•ืืจ 'ืงื™ืกืจ' ืฉื™ืžืฉ ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื–ื•ื˜ืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“. ืœืฆื•ืจืš ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจื™ ืžืฉืคื—ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืชื—ืจื•ืช ืขืชื™ื“ื™ืช ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ื, ืฉื ื™ ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืื•ืžืฆื• ื›ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื, ื•ื ืฉืื• ืœื ืฉื™ื ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื’ื™ืจืฉ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืืช ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืคืœื•ื•ื™ื” ื™ื•ืœื™ื” ื”ืœื ื” ื•ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ืคืœืื‘ื™ื” ืžืงืกื™ืžื™ืื ื” ืชื™ืื•ื“ื•ืจื” (Flavia Maximiana Theodora) ื‘ืชื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืงื™ืกืจ ืชื—ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ื•ื ืžื™ื ื•ื™ ืชืงื“ื™ืžื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช: ืื™ืŸ ืžืงืจื” ืงื•ื“ื ืžืชื•ืขื“ ืฉื‘ื• ื‘ืŸ ืžืื•ืžืฅ ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ ื–ื•ื›ื” ืœืงื“ื™ืžื•ืช ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื‘ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื ืขืœืžื” ืคืœื‘ื™ื” ื”ืœื ื” ืžื“ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ื•ืคื™ืขื” ืฉื•ื‘ ืื—ืจื™ 30 ืฉื ื” ื›ื™ื•ืขืฆืช ื•ืžืœื•ื•ื” ืจื•ื—ื ื™ืช-ื“ืชื™ืช ื ื•ืฆืจื™ืช ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขื ืžื™ื ื•ื™ื• ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืขื“ ืœืžื™ื ื•ื™ื• ืœืงื™ืกืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|"ื”ื—ื–ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ" ืื™ืงื•ื ื” ืžื”ืžืื” ื”-17 ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ื•ืœื“ ื‘ื ืื™ืกื•ืก ื‘ื™ื•ื 27 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 272, ืœืื‘ื™ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก, ืื– ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฆื™ืŸ ืฆื‘ื ื•ืœืื™ืžื• ืคืœื•ื•ื™ื” ื™ื•ืœื™ื” ื”ืœื ื”, ืฉื ืชื ื• ืœื• ืืช ื”ืฉื ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ื‘ื™ื•ื 1 ื‘ืžืจืฅ 293 ืงื™ื‘ืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ืœืงื™ืกืจ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืฉืžื• ืืช ื”ืฉื ืคืœืื‘ื™ื•ืก. ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ืืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื’ืืœื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื”ื™ืกืคื ื™ื” ื•ืงื‘ืข ืืช ืžื•ืฉื‘ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืขื™ืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ื˜ืจื•ื•ืจื•ืจื•ื (ื˜ืจื™ืจ) ื‘ืขืžืง ื ื”ืจ ื”ืžื•ื–ืœ. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืงื™ื‘ืœ ืœื™ื“ื™ื• ื ืชื— ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืžืื•ื“ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืžื•ืœื• ืขืžื“ื• ื’ื ืจืœื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ืœืœื ืชืžื™ื›ืช ื”ืกื ืื˜ ื•ืฉื™ืžืฉื• ืงื™ืกืจื™ื ืžื•ืจื“ื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื ืžื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืฉื ืงืจืขื” ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืžื’ื•ืฃ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืชืคืงื“ื” ื›ื™ื™ืฉื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ืขืฆืžืื™ืช. ื’ื ืจืœื™ื ืืœื• ื”ืกืชืžื›ื• ืขืœ ืชืžื™ื›ืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื ื•ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืชื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื•, ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืฉืื™ืคื•ืช ืžืฉืœื”ื ื•ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช, ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืฉืขื•ืช ื›ื•ืฉืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื ืกื•ืช ื•ืœืžืจื•ื“ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื“ ื•ื‘ื™ื–ื” ืขืœ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžืกื—ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 303 ืœ-305 ื”ื—ืœื• ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ื•ื™ืจื•ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื”ืงื™ืกืจ ื’ืœืจื™ื•ืก, ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื—ืฆืจ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืžืขืžื“ื• ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืกื‘ื‘ ื”ืžื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™, ืฉื‘ื• ื™ื™ืงื‘ืข ื–ื•ื’ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ื•ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ืžื•ืœื›ื™ื ืขืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื ื™ืฆืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ืืช ื”ืขืžื“ื” ื”ืื ื˜ื™ ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื•ืืช ื”ืฆื•ื•ื™ื ื”ืื ื˜ื™ ื ื•ืฆืจื™ื™ื ืฉืœื• ืžื—ื“ ื’ื™ืกื, ื•ืืช ืขืžื“ืชื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื™ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœืคื™ ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื“ื ืืช ืžืขืžื“ื• ื•ืขืžื“ื•ืชื™ื•. ื‘ืฉื ืช 304 ื ืคื’ืฉื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ื‘ื”ื™ืขื“ืจื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืงื‘ืขื• ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื™ืขื‘ื•ืจ ืœืžื•ืขืžื“ื™ื ืžื•ืกื›ืžื™ื ื•ืœื ื‘ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช, ืœืคื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืจืฉืช ืืช ืžืงื•ืžื•. ื›ืš ื ื‘ื—ืจ ืžื•ืขืžื“ื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก, ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก, ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ื ื”ืงื™ืกืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื ื‘ื—ืจ ืœืงื™ืกืจ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืžื”ืœืš ื–ื”, ืฉื—ืชืจ ืชื—ืช ืจืฆื•ื ื ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ื”ื•ื‘ื™ืœ ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืคื™ืจื•ืง ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘-1 ื‘ืžืื™ 305 ื•ื™ืชืจื• ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ืขืœ ื”ื›ื™ืกื ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืงื™ืกืจื™ื. ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘ืžื™ืœืื ื•, ืžื•ืœ ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื, ืžื™ื ื” ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืืช ืกื•ื•ืจื•ืก ืœืงื™ืกืจ ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ื˜ืงืก ืžืงื‘ื™ืœ ื ืขืจืš ื‘ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉื ื”ืขื‘ื™ืจ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืืช ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืชื•ืืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืœื’ืœืจื™ื ื•ืก ื•ืžื™ื ื” ืืช ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืœืงื™ืกืจ. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืฉื”ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื”, ืžืจื›ื– ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื—ื ืš ื‘ืืžื ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื’ื ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืฉ ื›ื‘ืŸ ืขืจื•ื‘ื” ืœื ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื›ืœื•ืจื•ืก, ืชื—ื™ืœื” ื›ืœืคื™ ื“ื™ื•ืงืœื™ืื ื•ืก ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืœืคื™ ื’ืœืจื™ื•ืก. ื‘ืฉื ืช 306 ืคื ื” ื›ืœื•ืจื•ืก ืœื’ืœืจื™ื•ืก ื•ื‘ื™ืงืฉ ืฉืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื™ื™ืฉืœื— ืืœื™ื• ืœื’ืืœื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืขื–ื•ืจ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ืžืกืข ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ืคืœื™ืฉื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื’ืœืจื™ื•ืก ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกืจื‘ ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืื‘ื™ื• ืœืžืขืจื›ื” ืฉื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื–ื”ื™ืจ. ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืฉื ืช 307. ืžืฆื“ ืื—ื“ ืจืืฉื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขื˜ื•ืจ ื‘ื–ืจ ืขืœื™ ื“ืคื ื”, ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืืœ ื”ืžืœื—ืžื” ืžืืจืก ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื ื•ื— ืขืœ ื–ืจื™ ื”ื“ืคื ื” ื•ื ืคื˜ืจ ืžืžื—ืœื” ื‘ื™ื•ื 25 ื‘ื™ื•ื ื™ 306, ื‘ืขืช ืฉื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™ ื—ื ื” ื‘ืขื™ืจ ืื‘ื•ืจืงื•ื (ื™ื•ืจืง). ื”ืฆื‘ื ืฉื”ื™ื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื‘ื ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ื‘ื›ืš ื ื˜ืจืคื• ืงืœืคื™ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืจื•ืžืื™ืช, ื•ื”ื—ืœื” ืกื“ืจืช ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ ื”ืชืืจื™ื "ืงื™ืกืจ" ื•"ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก", ืฉื‘ืกื•ืคื ื ื•ืชืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉืœื™ื˜ ื™ื—ื™ื“. ื”ื›ืชืจืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ื’ื“ืช ืœืกื“ืจ ื”ืขื‘ืจืช ืžื•ืฉื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืชืืจื™ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ืฉืงื‘ืข ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก, ื•ื”ื–ื›ื™ืจื” ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืื ืจื›ื™ื”, ื›ืืฉืจ ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืžื™ื ื• ืขืœ ื“ืขืช ืขืฆืžื ืืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืžื”ืœืš ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืกืข ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™, ืื‘ืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ืงื˜ ื‘ืฆืขื“ ืฉื•ื ื” ื•ืคื ื” ืœื’ืœืจื™ื•ืก ืฉื™ืืฉืจ ืืช ืžืขืžื“ื• ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ื•ื‘ืื•ืชื” ื ืฉื™ืžื” ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื›ืฉืœื™ื˜ ืฉืœ ื’ืืœื™ื” ื•ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืคืจื ืงื™ื™ื. ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืขื™ืžื•ืช ื’ืœื•ื™ ืžื•ืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืขืžื“ืชื• ืขืœื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื”ืขื“ื™ืŸ ื‘ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”, ื•ื”ืกื›ื™ื ืœืžื ื•ืช ืื•ืชื• ืœืงื™ืกืจ ืชื—ืช ืกื•ื•ืจื•ืก. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ืืœืฅ ืžืฆื“ื• ืœื”ืกื›ื™ื ืœืžืชื•ื•ื”, ืืš ืœืžืขืฉื” ืฉืœื˜ ื‘ื’ืืœื™ื”, ืกืคืจื“ ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืฉืœื˜ื•ื ื• ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื ืืžื ื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืชื ื”ื’ ื›ืฉืœื™ื˜ ืขืฆืžืื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื”ื˜ื˜ืจื›ื™ื” ื”ืชืคื•ืจืจื” ื•ื™ืฆืจื” ืžืœื—ืžืช ื›ืœ ื‘ื›ืœ: ื’ืœืจื™ื•ืก, ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื•ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื‘ื ื• ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืžืฆื“ ืฉื ื™. ืžื”ืœื›ื™ื• ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื›ื ื’ื“ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื ื—ืœื• ืกื“ืจืช ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช, ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ื ื™ืฆื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื’ืืœื™ื”, ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ื“ ื›ื•ื—ื•ืช. ืชืžื•ืจืช ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื•ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืœื—ืžื” ืขื ื’ืœืจื™ื•ืก, ื”ื•ื‘ื˜ื— ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืžื•ื ื” ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื›ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก. ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืชื•ื ืืช ื”ืขืกืงื” ื”ืชื—ืชืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขื ืคืื•ืกื˜ื”, ื‘ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื—ื–ืจ ืœืจื•ืžื ื‘ื—ื•ืจืฃ ืฉืœ 307โ€“308 ื•ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืกื” ืœื”ื“ื™ื— ืืช ื‘ื ื• ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžื•ืœ ืืกืคื” ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœื•. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื ื”ืชืจืฉืžื• ืžื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืืกืคื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ืชืžื™ื›ืชื ืœืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก, ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื ืืœืฅ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ื‘ื•ืฉืช ืคื ื™ื. ื•ืขื™ื“ืช ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื ื‘ื™ื•ื 11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 308 ื ืคื’ืฉื• ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืขื ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ืขื™ืจ ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื, ืฉื ื›ืคื• ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืขืœ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืชืืจื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื•ืจื“ ืœื“ืจื’ืช ืงื™ืกืจ ื•ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืœืงื™ืกืจ ื‘ืžื–ืจื— ืœึดื™ืงึดื™ื ึฐื™ื•ึผืก (Licinius). ื ืืžื ื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืคืจืงื”. ื‘ืฉื™ื ื”ืžืฉื‘ืจ ื ืฉืœื˜ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ 6 ืงื™ืกืจื™ื ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ื™, ืฉื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืงื“ื™ืฉื• ืืช ืžื™ื˜ื‘ ืžืจืฆื ื•ืžืืžืฆื™ื”ื - ื›ืœ ืื—ื“ ืœืงื™ื“ื•ื ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื•ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 313, ืขื ืกื™ืœื•ืงื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื•ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ืคืš ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœืฉืœื™ื˜ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื”ื•ื ืคืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืช ื•ืœืœื ืจื—ืžื™ื ืœื”ืกื™ืจ ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืคืฉืจื™ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื•. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืืช ืคืœื‘ื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื™ืื ื•ืก ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ื”ืžืช ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืืช ืงื ื“ื™ื“ื™ืื ื•ืก ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ืืช ืืฉืชื• ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžืช ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืฉืฉื”ื• ื‘ื—ืฆืจื• ืชื—ืช ื”ื’ื ืชื•. ืฆื• ืžื™ืœืื ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ื–ื”ื‘ ื ื“ื™ืจ ืฉื”ื•ืฆื ืœืื—ืจ ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ืฆื• ืžื™ืœืื ื•. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ืกื•ืก, ืœืคื ื™ื• ืืœืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ืžืื—ืจื™ื• ื—ื™ื™ืœ ืื•ื—ื– ื‘ื ืก ืžืœื›ื•ืชื™ ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื‘ ื•ืœื—ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื—ื•ืœืงืช ื”ืชื—ืชืŸ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืžืจืฅ 313 ืขื ืคืœืื‘ื™ื” ื™ื•ืœื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื” , ืื—ื•ืชื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ื ื™ืฉื•ืื™ื ืืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคืจืกื•ื ืฆื• ืžื™ืœืื ื• (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: Edictum Mediolanensium), ื”ืžื›ื•ื ื” "ืฆื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก", ื›ืชื‘ ื”ื›ืจื–ืช ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื“ืชื™ืช ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 313. ื”ืฆื• ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ืคื›ื” ืžื“ืช ืืกื•ืจื” (Religio Illicita) ืœื“ืช ืžื•ืชืจืช (Religio licita) ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืœืืคืฉืจ ืœื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืœื‘ื ื™ ื›ืœ ื”ื“ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื—ื•ืคืฉ ืœืงื™ื™ื ืืช ื“ืชื ื‘ื’ืœื•ื™, ืžื‘ืœื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืชื ื›ืœื•ืช ืžืฆื“ ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื” ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื‘ื›ืš ืืกืจ ืขืœ ืจื“ื™ืคื•ืช ืขืœ ืจืงืข ื“ืช. ืžืœื—ืžื” ืขื ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ืœื•ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืคื ื™ ืงืจื‘ ืžื™ืœื™ื‘ื™ื•ืก. ื›ืชื‘ ื™ื“ ืžื”ืžืื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื—ื–ื™ื•ืŸ ื”ืฆืœื‘ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ื—ืœืง ืžืคืจืกืงื• ืฉืœ ืจืคืืœ ื‘ื•ื•ืชื™ืงืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 308 ื”ืฆืœื™ื— ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกืคืจื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื ืืžื ื•ืชื ื•ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ืžืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืœื™ื• ื‘ื›ืš ื‘ืื” ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ืœืกื•ืคื”, ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ืกืชื›ืกื›ื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื™ื—ื“ ื‘ืจื•ืžื ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื ืžืœื˜ ืžืื™ืžืช ื‘ื ื• ืœื—ืฆืจ ืฉืœ ื—ืชื ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื’ืืœื™ื”. ื‘ืฉื ืช 310 ื—ื–ืจ ื”ืชื•ื”ื• ืœืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช ื•ืžืื‘ืงื™ ื”ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืชื—ื“ืฉื• ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช. ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื ื™ืฆืœ ืืช ื”ืขื“ืจื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ืžื• ืชื•ืš ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืจืžื” ื•ื›ื•ื— ื”ื•ื ืคื ื” ืœืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืžื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ื‘ืขื™ืจ ืืจืœ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื“ืจื•ื ื’ืืœื™ื” ื›ื ื’ื“ ืชืงื™ืคื” ืืคืฉืจื™ืช ื•ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืช ื•ื ื˜ืœ ืืช ืชื•ืืจ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ืžืืžืฆื™ื• ืฉื’ื•ื‘ื• ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืœืชืฉืœื•ื ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืืžื ื™ื ืœื•, ื”ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืชืžื™ื›ืช ื”ืฆื‘ื ื•ื’ื•ืจืฉ ืžื”ืขื™ืจ. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉืฉืžืข ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืคื™ื›ื” ืคื ื” ืžื™ื“ื™ืช ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื”ื“ื‘ื™ืง ืื•ืชื• ื‘ืขื™ืจ ืžืจืกื™ื™, ืฉื ื”ืกื’ื™ืจื• ืื•ืชื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืœื™ื“ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ื”ื•ื ื ืฉืคื˜ ื•ื”ื•ืจืฉืข ื‘ื‘ื’ื™ื“ื”, ื ื™ืชื ื” ืœื• ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืื‘ื“ ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ 310 ื”ื•ื ืชืœื” ืืช ืขืฆืžื•. ื”ืžืกืข ืœืจื•ืžื ื•ื”ืชื ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžืืจืก ื›ืขืœ ื‘ืŸ ืœื•ื•ื™ื™ืชื•, ื•ืืฃ ื”ืชืคืœืœ ืœืจื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืืœื” ืจื•ืžื, ืคื˜ืจื•ื ื™ืช ื”ืขื™ืจ, ืฉืชื’ืŸ ืขืœ ืขื™ืจื•. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืฃ ื”ื•ื ื ืขื–ืจ ื‘ืืœ ืžืืจืก. ื”ื•ื ืจืื” ื‘ื• ืืช ืคื˜ืจื•ื ื• ื”ืืœื•ื”ื™, ืืš ื›ื‘ืŸ ืœื•ื•ื™ื™ื” ื‘ื—ืจ ื‘ืืœ ื”ืฉืžืฉ. ื™ื—ืก ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœืฉื ื™ ืื™ืฉื™ื ืืœื• ืฉื•ื ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช: ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื”ื•ืืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื‘ืจ ืคื’ืื ื™ ื‘ืŸ ื–ืžื ื• ื‘ืืžื•ื ื” ื˜ืคืœื” ืžืจื•ืฉืขืช (Superstitiosa maleficia) ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืคื’ืื ื™ื™ื ื•ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื‘ื ื™ ื–ืžื ื• ืชื™ืืจื• ืื•ืชื• ื›ืžื—ืคืฉ ื›ืœ ื“ืจืš-ื˜ืงืก, ื›ื™ืฉื•ืฃ, ืคื ื™ื™ื” ืœื ื‘ื•ืื” ืฉืœ ื”ืื•ืจืงืœ (Sibylline) ื•ืขื•ื“-ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ื™ืœ ืงืœืœื” ืขืœ ืžืกืขื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืจื•ืžื. ืื•ืชื• ื“ื•ื‘ืจ ืขืฆืžื•, ืฉืชื™ืืจื• ื‘ืื•ืจื— ืฉืœื™ืœื™ ืืช ื ื•ื”ื’ื™ื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก, ืชื™ืืจ ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ื”ื•ืœืš ืื—ืจ "ื”ืืžืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช" (Divina Praecepta). ื”ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช ืคืื’ื ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื‘ื ื™ ื”ื–ืžืŸ ืชื™ืืจื• ืื•ืชื• ื›ืžื—ืคืฉ ื”ื“ืจื›ื” ืžื”ืืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืื• ืž"ื”ื”ื›ืจื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช" (Devine Mind) ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืขืจื›ื” ืขืœ ืจื•ืžื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื ืžื‘ื˜ื—ื• ื‘ืืœ ื”ืฉืžืฉ, ืœื ื”ื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื›ื•ื— ืืช ื’ื•ืจืœื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก, ืฉืืฃ ื”ื•ื ืฉื ืžื‘ื˜ื—ื• ื‘ืืœ ื–ื”. ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื•, ื™ื—ื“ ืขื ื ื—ื™ืชื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ืช ืืœ ืžื•ืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก, ื•ื”ืžืชื— ื”ื ืคืฉื™ ื‘ื• ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ, ื’ืจืžื• ืœื• ืœื”ืคืชื— ืœืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืืœื•ื”ื•ืช. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื—ืœ ืืช ืžืกืขื• ื‘ื˜ืจื™ื™ืจ, ื’ืจืžื ื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ืืœ ืจื•ืžื. ื‘ื“ืจื›ื• ื—ืฆื” ืืช ื”ืืœืคื™ื ืชื•ืš ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื›ืžื” ืขืจื™ื ื‘ืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก, ื•ื”ืžืฉื™ืš ื“ืจื•ืžื” ืขื“ ืœืืœืคื™ื ื”ืืคื ื™ื ื™ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืขืฆืžื•. ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื ืฉืืจ ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืžื•ืชื™ื” ื”ืžืืกื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืจื•ืžื ื•ื”ืฉืื™ืจ ื›ื—ืฆื™ ืžื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื‘ืœืืฆื™ื• ื•ืฉืžื ืžื‘ื˜ื—ื• ื‘ื™ื—ืก ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื” ื›-1:2 ืœื˜ื•ื‘ืช ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก. ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ื—ืจ ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืขื™ืจ ืจื•ืžื ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฆื ืขื ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ืœืงืจืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืื–ื•ืจ "ื”ืกืœืขื™ื ื”ืื“ื•ืžื™ื" (Saxa Rubera), ืœื™ื“ ืื‘ืŸ ื”ืžื™ืœ ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ืžื”ืขื™ืจ ืจื•ืžื, ื‘ืงืจื‘ืช ื’ืฉืจ ืžื™ืœื‘ื™ื•ืก (Pons Mulvius) ืฉืขืœ ื ื”ืจ ื”ื˜ื™ื‘ืจ. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื˜ื•ื•ืชื” ืžื™ืชื•ืกื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืงืจื‘ ืฉืžืฆื•ื™ืจ ื›ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื ืฆืจื•ืช ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœื™ืœื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืื‘ื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืขืจื‘ ื”ืงืจื‘ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื ืงืจื‘ ื’ืฉืจ ืžื™ืœื‘ื™ื•ืก ื–ื›ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื—ื–ื™ื•ื ื•ืช, ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ื”ืชื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื ื™ื‘ืื• ืขืœ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•, ืžืขื˜ื™ื ืžื•ืœ ืจื‘ื™ื ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ื™ืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื”ื™ืœื—ื ื›ืฉืœื™ื˜ ื ื•ืฆืจื™, ืชื—ืช ืกืžืœ ื”ืฆืœื‘. ืื‘ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืื•ืกื‘ื™ื•ืก ืžืงื™ืกืจื™ื”, ืฉื›ืชื‘ ืืช ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” "ื—ื™ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก" , ืžืกืคืจ ืฉื”ืงื™ืกืจ ื ืชืŸ ืœื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฆืœื‘ ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืืจื•: "ื”ืงื™ืกืจ ืจืื” ืœื ื›ื•ืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืœื™ [ืืช ื”ืฆืœื‘]. ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื ื•ื™ ื›ืš: ืžื•ื˜ ื’ื‘ื•ื” ืžืฆื•ืคื” ื–ื”ื‘, ืขื ืžื•ื˜ ืฉื—ื•ืฆื” ืื•ืชื• ื•ื™ื•ืฆืจ ืฆื•ืจืช ืฆืœื‘. ื‘ืงืฆื”ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื•ืฆืžื“ ื–ืจ ืงืœื•ืข ืขืฉื•ื™ ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื–ื”ื‘. ืขืœื™ื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื›ืจื™ื–ื•ืช ืขืœ ืฉื ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืขื–ืจืช ืฉืชื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื›ื™ [X, ืžืงื‘ื™ืœ ืœ-CH ื‘ืื ื’ืœื™ืช] ื•ืจื• [P, ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืœ-R] ื”ืžืฉืชืœื‘ื•ืช ื”ืื—ืช ื‘ืฉื ื™ื™ื”. ืืช ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ื ื”ื’ ื”ืงื™ืกืจ ืœืฉื™ื ืขืœ ืงืกื“ืชื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ [...] ื”ืกื™ืžืŸ ื”ืžื•ืฉื™ืข ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืงื™ืกืจ ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืžืคื ื™ ื›ืœ ื›ื•ื— ืขื•ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืฉื”ืขืชืงื™ื ืžืžื ื• ื™ื”ื™ื• ื‘ืจืืฉ ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื•." ืขืœ ืคื™ ืœืงื˜ืื ื˜ื™ื•ืก , ืกื•ืคืจ ืจื•ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืขืฆื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ื ืžืกืจ ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื—ืœื•ื, ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืฉื™ืกืžืŸ ืืช ืžื’ื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื• ื‘ืฆืœื‘ ื”ื›ื™ ืจื•. ืื•ืกื‘ื™ื•ืก ืžืชืืจ ื’ืจืกื” ืื—ืจืช, ืœืคื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืจืื” ืกื™ืžืŸ ื‘ืฉืžื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืฆืœื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื” "ื‘ืกื™ืžืŸ ื–ื” ืชื ืฆื—". ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืชื ื’ืฉื• ื‘-28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 312 ืœืกืคื™ืจื” ื‘ืงืจื‘ ื’ืฉืจ ืžื™ืœื‘ื™ื•ืก. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื™ืฆืข ืชืžืจื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื•ืฉืœื— ื—ืœืงื™ื ืžื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืฆื‘ื ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืžื”ืฆื“, ืžื”ืœืš ืฉืฆืœื—. ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืฉื”ื—ืœื• ืœืกื’ืช, ื ื™ืกื• ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื ื”ืจ ื”ื˜ื™ื‘ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื ื™ ื’ืฉืจื™ื: ื’ืฉืจ ืžื•ืœื•ื•ื™ื•ืก ื•ื’ืฉืจ ื ื•ืกืฃ ืขืฉื•ื™ ืจืคืกื•ื“ื•ืช ืฉื ื‘ื ื” ืžื‘ืขื•ื“ ืžื•ืขื“ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงืœ ืืช ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืฆืคื•ื ื” ืืœ ื”ืงืจื‘. ื‘ืžื”ืœืš ื—ืฆื™ื™ืชื ืืช ื”ื’ืฉืจื™ื, ื’ืฉืจ ื”ืจืคืกื•ื“ื•ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื•ืจื‘ื™ื ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก, ื•ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืขืฆืžื• - ื˜ื‘ืขื• ื‘ื ื”ืจ. ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื™ื” ืžื•ื—ืœื˜, ื•ื”ื•ื ืขืœื” ืขื ืฆื‘ืื• ืœืจื•ืžื ื‘ืชื”ืœื•ื›ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ืืฉืจ ืจืืฉื• ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื ื™ืฉื ืขืœ ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืื—ื“ ืžื—ื™ื™ืœื™ื•. ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ืžื•ืฆื’ ื‘ืœื•ื— ื”ืžื•ืฆื‘ ื‘ื—ืœืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืงืฉืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘'ื•ื™ื” ืกืงืจื”' ื‘ืจื•ืžื, ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ื”ืฉืจืื” ืœืฆื™ื•ืจ ื”ืงื™ืจ ืžืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-16 ื‘ื•ื•ืชื™ืงืŸ, ืฉืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืจืคืืœ ื•ื”ื•ืฆื ืœืคื•ืขืœ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื™ืจ ื’'ื•ืœื™ื• ืจื•ืžื ื•. 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืงืจื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™. ื—ื™ื™ืœื™ ื”ืžืฉืžืจ ื˜ื•ื‘ืขื™ื ื‘ื ื”ืจ ื‘ืฉื™ื ืงืจื‘ ื’ืฉืจ ืžื™ืœื‘ื™ื•ืก, ืคืจื˜ ืžืชื‘ืœื™ื˜ ืงืฉืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ืžืฉื ืช 320 ืฉืขืœ ืฆื™ื“ื• ื”ืื—ื“ ืžื•ื˜ื‘ืข ืจืืฉื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืจืืฉ ืฉืœ ืงืจื™ืกืคื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืฉื ื™ ื›ืงื™ืกืจื™ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืฉืœื˜ื• ืขืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืžืฉื ืช 314 ืขื“ ืœืฉื ืช 324, ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘ ื•ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืžื–ืจื—. ื”ื ื ืฉืื• ืืช ื”ืชื•ืืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก, ืคืจืกืžื• ื—ื•ืงื™ื ื•ืชืงื ื•ืช ืฉื ื—ืชืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ื”ื ื•ื”ื ืคื™ืงื• ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘ ื•ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืงืฉืจื™ ืžืฉืคื—ื” ืžืื—ืจ ืฉืœื™ืงื™ื ื•ืก ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื”, ืื—ื•ืชื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืืš ืœืžืขืฉื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ื•ื”ืœื” ื›ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื•ืขืฆืžืื™ื™ื ื•ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชื’ื•ืฉืฉื• ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ืื—ื“ ืขื ื”ืฉื ื™ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ืฉืขืช ื›ื•ืฉืจ ืฉืชืืคืฉืจ ืœืื—ื“ ืžื”ื ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืฉื ื™ ื•ืœืฉืœื•ื˜ ืœืœื ืžืฆืจื™ื. ืžืœื—ืžื” ืขื ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืžืฆื“ ืื—ื“ ื“ื™ื•ืงืŸ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื ืก ื”ืฆื‘ืื™ ืœืื‘ืืจื•ื ืขืœื™ื• ื”ื›ืจื™ืกื˜ื•ื’ืจื ื›ื™-ืจื• ื•-3 "ืžื’ืœื™ื•ื ื™ื" ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื™ื• ื“ื™ืงื ืื•ืช ื”ืื•ื’ืกื˜ื•ืก ื•ื‘ื ื™ื•. ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืœื‘ืืจื•ื ื ื—ืฉ ื”ืžืกืžืœ ืืช ืชื‘ื•ืกืชื• ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ื ืฆืจื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื ื”ืคื•ืœืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 322, ืžืฆื“ ืื—ื“ ืจืืฉ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืขื ื–ืจ ื“ืคื ื” ื•ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืืœืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืื•ื—ื–ืจ ื‘ื–ืจ ื•ืจื•ืžืกืช ืฉื‘ื•ื™ ื‘ืจื‘ืจื™ ื‘ืฉื ืช 314 ืคืจืฅ ืขื™ืžื•ืช ื’ืœื•ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืืฉื™ื ืืช ื’ื™ืกื• ื‘ืกื™ืื ื•ืก, ืื•ืชื• ืžื™ื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืœืงื™ืกืจ ื‘ื—ืชื™ืจื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื•ื”ืืฉื™ื ื’ื ืืฆื™ืœ ื”ืžืงื•ืจื‘ ืœืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืชืžื™ื›ื” ื•ืขื™ื“ื•ื“ ื”ืžืจื“ ื•ืžืฉืกื™ืจื‘ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ื”ืงื•ืฉืจ ืœื›ืื•ืจื” ื”ืืฉื™ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืชืžื™ื›ื” ื‘ืงื•ืฉืจื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ื™ื“ืจื“ืจ ืœื›ื“ื™ ืงืจื‘ ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืงืจื‘ ืกื™ื‘ืœืื” ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ื•ื 8 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 314 ื•ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื• ืฉืœ ืฆื‘ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžื ืกื” ืœืคื–ืจ ืืช ืขืจืคืœ ื”ืžื™ื“ืข ืžื›ืชื‘ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื™ื-ื ื•ืฆืจื™ื ืฉืžืฆื“ื“ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืžื•ืœ ืžืชื—ืจื™ื• ื ืขืจื›ื• ื‘ื™ื•ื–ืžืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืขืช ืฉืœืคื™ ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื• ื”ืงืจื™ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ืžื™ืจื‘ ืžืขื™ืžื•ืช.The Cambridge Ancient History Volume 12: The Crisis of Empire, AD 193-337, 2nd edition. Edited by Alan Bowman, University of Cambridge 2005 page 93 ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื ืกื•ื’ ืœืื“ืจื™ืื ื•ืคื•ืœ ื•ืฉื ื—ื‘ืจ ืœื’ื ืจืœ ืจื‘ ื”ืฉืคืขื” ื‘ืžื–ืจื— ื•ืœืจื™ื•ืก ื•ืœืื ืก ื•ื‘ืขื–ืจืชื• ื’ื™ื™ืก ืฆื‘ื ื—ื“ืฉ ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืชืžื•ืจื” ื•ืžืชื•ืš ืชืงื•ื•ื” ืœื’ื™ื™ืก ืืช ื ืืžื ื•ืชื• ื”ืขืœื” ืืช ื•ืืœืื ืก ืœื“ืจื’ืช ืงื™ืกืจ ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 316. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 316 ื ืคื’ืฉื• ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉื•ื‘ ื‘ืขื™ืžื•ืช ืฆื‘ืื™ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ืงืจื‘ ืžืจื“ื™ืื” ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ืœื™ื“ ื—ืืจืžืื ืœื™ ื‘ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ื”ืงืจื‘ ื”ื™ื” ืขืงื•ื‘ ืžื“ื ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื“ื—ืงื• ืืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœื›ืœืœ ื ืกื™ื’ื”, ื”ืงืจื‘ ื”ืกืชื™ื™ื ืœืœื ื”ื›ืจืขื”. ื•ืฉื ื™ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ื‘ืกืจื“ื™ืงื” ื‘ืžืจืฅ 317. ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ื”ืกื›ื ื”ื•ืฆื™ื ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืืช ื•ืืœืื ืก ืœื”ื•ืจื’ ื•ื ืกื•ื’ ืžืจื•ื‘ ื—ืœืงื™ ืื™ืจื•ืคื” ืžืœื‘ื“ ืชืจืงื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืกืงืช ืžืขืฉื™ ื”ืื™ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ ืžื™ื ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื‘ื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ืœืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื™ื ืจื•ื•ื™ื ื” ืงืจื™ืกืคื•ืก ื•ืืช ื‘ื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ืœืคืื•ืกื˜ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืฉื ื™ ืœืงื™ืกืจื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื™ื ื” ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืืช ื‘ื ื• ืœืงื™ืกืจ ื‘ืžืคื’ืŸ ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื•ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื”ืขื‘ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืขืชื™ื“. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืžืฉื™ืš ืœืงื“ื ื•ืœื‘ืกืก ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ืžื™ื ื” ืื•ืชื ืœืงื•ื ืกื•ืœื™ื ืžื‘ืœื™ ืœืงื‘ืœ, ื›ืžืกื•ื›ื, ืืช ื”ืกื›ืžืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ื”ืžื™ื ื•ื™ื™ื ืœื ื”ื•ื›ืจื• ื‘ืžื–ืจื— - ืขื“ื•ืช ืœืงืจืข ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื—ื‘. ืขืœ ืจืงืข ืื™ืจื•ืขื™ื ืืœื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื ื”ื—ืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœืฉื ื•ืช ืืช ื™ื—ืกื• ืœื ืฆืจื•ืช ื•ืœืžืขืจื›ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ื•ื ืืกืจ ืขืœ ืžืคื’ืฉื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื“ืช ื”ื˜ื™ืœ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืคื•ืœื—ืŸ ื‘ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื”ื’ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืขืจื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืืกืจ ืขืœ ืชืคื™ืœื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื’ื™ืจืฉ ืืช ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื•ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืžื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื“ืจืฉ ืžืžื™ ืฉื ื›ื ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ืœืืœื™ ืจื•ืžื. ื›ืœ ื–ืืช ื ืขืฉื” ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื ื•ืฆืจื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ื‘ื—ื•ืกืจ ื ืืžื ื•ืช ืœืงื™ืกืจื•ืช ื•ืœืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก. ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื ืฆืจื•ืช ื•ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ ืื™ืคืฉืจื• ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœืžืœื—ืžืช ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ื ื’ื“ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืœื™ืœื™ื, ื”ื•ื ืงืจื ืœื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืœื”ืชื›ื ืก ืœืขื–ืจืชื• ื•ื”ืงื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืฆื‘ื ืื•ื”ืœ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื›ื ืกื™ื™ื” ื ื™ื™ื“ืช ื•ื”ืงืคื™ื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื” ืœืคื ื™ ื›ืœ ืžื”ืœืš. ื”ื•ื ื”ื ื”ื™ื’ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืชื™ื• ืœืื‘ืืจื•ื - ื ื™ืกื™ื ื•ืขืœื™ื”ื ืฆืœื‘ื™ื ืžื•ื–ื”ื‘ื™ื ืžืงื•ืฉื˜ื™ื ื‘ืื‘ื ื™ื ื™ืงืจื•ืช ื•ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื™ ืจื•, ืžื•ื ื•ื’ืจืžื” ื”ืžืฆืœื™ื‘ื” ืืช ืฉืชื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื™ืœื” "ื›ืจื™ืกื˜ื•ึนืก", ืื• "ืžืฉื™ื—" ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื ืชืœื• ืขืœ ื”ื ืก ืชืžื•ื ื•ืช ืจืงื•ืžื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื‘ื ื™ื•, ื”ื ืก ื ืฉืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ 50 ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื ืฉืื” ืืช ื”ื ืก ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื•ืžื ื˜ื•ื ืฉืœ ื”ืœื—ื™ืžื”. ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื ืฉืขื™ืงืจื ืžืื‘ืง ืขืœ ืขืžื“ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื—ื–ืจื• ื•ื”ืชืคืจืฆื• ื‘ืฉื ืช 321 ื›ืืฉืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ืžื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื—ื“ืจื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืœืฉื˜ื—ื™ื ืฉืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ืžื”ืœืš ืงืจื‘ื•ืช ืขื ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื. ื—ื“ื™ืจื•ืช ืืœื• ื ืชืคืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื›ืขืจืขื•ืจ ืชื—ืช ืžืขืžื“ื• ื”ื ื—ื•ืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื”ื•ื ื”ืขืœื” ื˜ืขื ื•ืช ื›ื™ ืื™ืจื•ืขื™ื ืืœื• ืžื”ื•ื•ื™ื ื”ืคืจื” ืฉืœ ื”ื”ืกื›ื ืžืฉื ืช 317. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืคืขืœ ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืžืฆื•ืช ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžืชื—ืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”. ื‘ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ ืฉื ืช 324 ืจื™ื›ื–ื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืจืฉื•ืชื: ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื’ื™ื™ืก ื›-120,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื›ื•ืœื ืขื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืงืจื‘ื™ ืขืฉื™ืจ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืฆื™ ืฉืœ ื›-200 ืื•ื ื™ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื•-2000 ืื•ื ื™ื•ืช ืกื•ื—ืจ ืœืฆื•ืจืš ืืกืคืงื” ื•ื”ื ื—ืชืช ื’ื™ื™ืกื•ืช ืขืœ ื—ื•ืคื™ ื”ืื•ื™ื‘ ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืงืจื™ืกืคื•ืก. ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื ื ืคื’ืฉื• ืœื™ื“ ืื“ืจื™ืื ื•ืคื•ืœ ืฉื‘ืชืจืืงื™ื” ( ืื“ื™ืจื ื” ืฉื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”) ื‘-3 ื‘ื™ื•ืœื™ 324, ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื‘ื™ืก ืืช ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืืฉืจ ื ืžืœื˜ ื•ื”ืกืชื’ืจ ื‘ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ืŸ ื”ืกืžื•ื›ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื‘ ื ืคืฆืข ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื™ืจืš. ืœื“ื‘ืจื™ ืื•ืกื‘ื™ื•ืก, ื”ืœืื‘ึผืืจื•ึผื ืฉืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ื ื•ืฆืจื™ ื—ื•ืœืœ ื ื™ืกื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื•ืฉื™ื ื” ืืช ืžืื–ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœื”ื“ื™ื— ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืกืžืœื™ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžืขืจื‘ ื•ืžื™ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืืช ืกืงืกื˜ื•ืก ืžืจืกื™ื•ืก ืžืจื˜ื™ื ื™ืื ื•ืก (Sextus Marcius Martinianus) ื•ื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืฆื‘ื. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืฆื™ ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืงืจื™ืกืคื•ืก ื—ื“ืจ ืœืชื•ืš ื”ื”ืœืกืคื•ื ื˜ื•ืก ื•ื”ื ื—ื™ืœ ืชื‘ื•ืกื” ืœืฆื™ ืฉืœ ืœื™ืงื ื™ื•ืก. ื”ืงืจื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ืงืจื‘ ื›ื™ืจื•ืกืคื•ืœื™ืก, ื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘-18 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 324, ื”ืคืขื ื‘ืฆื™ื“ื• ื”ืืกื™ื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื‘ื•ืกืคื•ืจื•ืก, ืกืžื•ืš ืœืื™ืกืงื™ื“ืจ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ื•ื‘ืงืจื‘ ื–ื” ื‘ื™ืกืก ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื•. ื‘ืชื•ื ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ ื”ืฆืœื™ื— ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœื‘ืจื•ื— ืขื 30,000 ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ื•ืœืžืฆื•ื ืžื—ืกื” ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื”, ืขื ื–ืืช ืžืฉื”ื•ื‘ืจืจ ื›ื™ ืื‘ื“ื” ื›ืœ ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื ืฆื— ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ืœื”ื™ื›ื ืข ื•ืœื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื, ื‘ืงืฉืชื• ืงื™ื‘ืœื” ืžืฉื ื” ืชื•ืงืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉืชื• - ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืฉืจ ืคื ืชื” ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืžื ืฆื— ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื—ื•ืก ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื•ื”ื•ื ื”ื•ืฉื ื‘ืžืขืฆืจ ื‘ืกืœื•ื ื™ืงื™. ืžืจื˜ื™ื ื™ืื ื•ืก ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืฉื ืช 325 ื‘ืงืคื“ื•ืงื™ื” ื•ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชื—ืช ื”ืืฉืžื” ืฉืคืขืœ ืœืงืฉื•ืจ ื›ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก. ื‘ืชื•ื ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืคืš ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืฉืœื™ื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืงืจื‘ ืžื™ื ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื‘ื ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื”ืฉื ื™ - ื™ืœื“ ื‘ืŸ 7 ืœืงื™ืกืจ ื•ืžื—ืง ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ืฉืœ ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ื•ืงื‘ืข ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืื—ื“ ืžื•ืฉืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ืœืฆื™ื“ื• 3 ื‘ื ื™ื• ืฉื ื•ืขื“ื• ืžื™ืœื“ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืจืฉื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืฉื ืช 326 ื™ืฆื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืจื•ืžื ืขืœ ืžื ืช ืœืขืจื•ืš ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ืฉื ื” ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ 20 ืฉื ื” ืœืฉืœื˜ื•ื ื•. ื‘ื“ืจืš ื”ื•ื ืขืฆืจ ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืœื”, ืฉื ืขืจืš ืžืฉืคื˜ ื‘ื–ืง ืœื‘ื ื• ื‘ื›ื•ืจื• ื”ืงื™ืกืจ ืงืจื™ืกืคื•ืก, ื—ืจืฅ ืืช ื“ื™ื ื• ืœืžื•ื•ืช ื•ืคืงื“ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœื”ื•ืจื’ ืœืœื ื“ื™ื—ื•ื™. ื‘ืขืช ื”ื’ื™ืข ื”ืคืžืœื™ื” ืœืจื•ืžื ื ืจืฆื—ื” ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ืคืื•ืกื˜ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ื‘ืขืชื” ื‘ืืžื‘ื˜ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื. ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข ื”ืขืฉื•ื™ ืœืฉืคื•ืš ืื•ืจ ืขืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื“ืจืžื˜ื™ื™ื ืืœื• ื•ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข ืฉืœ ืžืžืฉ ื”ืขืฉื•ื™ ืœืงืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื. ืžืฉื” ืขืžื™ืช, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2002 ืขืžื“ 862 ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื "ืžื—ื‘ืจื™ื ืืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช" ื‘ื™ืŸ ืจืฆื™ื—ืช ืคืื•ืกื˜ื” ื•ื”ื•ืฆืืชื• ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ ืงืจื™ืกืคื•ืก. ืœืคื™ื™ ื’ืจืกื” ืื—ืช ืคืื•ืกื˜ื” ื—ื™ื–ืจื” ืื—ืจื™ ืงืจื™ืกืคื•ืก ื•ืžืฉื”ืœื” ื“ื—ื” ืืช ื—ื™ื–ื•ืจื™ื” ื”ื™ื ื”ืืฉื™ืžื” ืื•ืชื• ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ื”. ื”ื•ื ื ืฉืคื˜ ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ืืš ื‘ืจื•ืžื ื“ืจืฉื” ืคืœื‘ื™ื” ื”ืœื ื” ืœืขืจื•ืš ื—ืงื™ืจื” ืฉื”ืขืœืชื” ืืช ืฉืงืจื™ ืคืื•ืกื˜ื” ื•ื”ื™ื ื ืขื ืฉื”. ืœืคื™ ื’ืจืกื” ืื—ืจืช ืคืื•ืกื˜ื” ื”ืืฉื™ืžื” ืืช ืงืจื™ืกืคื•ืก ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ื” ืžืื—ืจ ืฉืจืฆืชื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืขืชื™ื“ืชื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื” ื•ืœืกืœืง ืืช ืงืจื™ืกืคื•ืก ืžื”ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื‘ืจื•ืžื ื ื—ืฉืคื” ืžื–ื™ืžืชื” ื•ื”ื™ื ื”ื•ืžืชื”. ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืจื•ืžื, ื”ื˜ืงืกื™ื ื•ื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ืœื ื”ืชืคืชื—ื• ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืขื™ืžื•ืช ืขื ื”ืกื ืื˜ ื•ืื–ืจื—ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืื—ืจ ืฉืกื™ืจื‘ ืœืขืœื•ืช ืœื’ื‘ืขืช ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ, ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขื–ื‘ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ืจื•ืžื ื•ืœื ื—ื–ืจ ืืœื™ื” ื™ื•ืชืจ. ืืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืœื—ื™ืžื” ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ืขื ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื”ืžืœื—ืžื” ื ื•ื”ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืฉื ื™, ื™ืœื“ ื‘ืŸ 12 ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืขืจื›ื” ืฉื ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื›ืจื™ืข ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืืจ "ืืœืžื ื™ืงื•ืก". ื‘ืฉื ืช 332 ื ื™ื”ืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื”ืฉื ื™, ืืฃ ื”ื•ื ืขื•ืœ-ื™ืžื™ื, ืžืขืจื›ื” ืžื•ืฆืœื—ืช ืžื•ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ื•ืชื™ื™ื ืชื•ืš ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืฉื‘ื˜ื™ื ืกืจืžื˜ื™ื, ื•ืฉื ืชื™ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืงืฉื• ื—ืœืง ืžืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื• ืืช ื—ืกื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื•ืฉื™ื‘ ืื•ืชื ื‘ืชืจืงื™ื” ื•ื‘ืžืงื“ื•ื ื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ื’ืืœื™ื”, ืžื”ืœืš ืฉื‘ืกื•ืคื• ื”ืื™ืฅ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืชืœื‘ื•ืช ืฉื‘ื˜ื™ื "ื‘ืจื‘ืจื™ื™ื" ื‘ืชื•ืš ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืจื•ืžืื™ื•ืช ื•ื”ืฉืคืขื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ืฆื‘ืื”. ื‘ืฉื ืช 333 ืขื‘ืจื” ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืฉืœ ืงื•ื ื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืœืื—ืจ 36 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืฉืงื˜ ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœ ืขื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืืกืื ื™ืช ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœืขื™ืžื•ืช ืžื•ืœ ื”ืจื•ืžืื™ื. ืขืœ ืžื ืช ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื‘ื ื• ื”ืงื™ืกืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื•ื‘ื ื• ื”ืฆืขื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืงื•ื ืกื˜ื ืก ื™ืœื“ ื›ื‘ืŸ 13 ื”ื•ื›ืชืจ ื›ืงื™ืกืจ ื•ื ืฉืœื— ืœืžืฉื•ืœ ื‘ื’ืœื™ื”. ื‘ืฉื ืช 334 ื ืคืœ ื˜ื™ืจืŸ ืžืœืš ืืจืžื ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกืืกืื ื™ื ื•ืฉืืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื›ื‘ืฉ ืืช ืืจืžื ื™ื”. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžื™ื ื” ืืช ืื—ื™ื™ื ื• ื•ื—ืชื ื• ื—ื ื™ื‘ืขืœื™ืื ื•ืก ื›ืžืœืš ืขืœ ืืจืžื ื™ื”, ื‘ืฉื ืช 336 ื”ืฆืœื™ื— ื—ื ื™ื‘ืขืœื™ืื ื•ืก ืœื ืฆื— ืืช ื”ืกืืกืื ื™ื ืืš ื”ืžืขืจื›ื” ืœื ื ืกืชื™ื™ืžื” ื•ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชื›ื•ื ื ื• ืœืขื™ืžื•ืช ืžื›ืจื™ืข. ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื˜ื‘ืœืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฆื™ื•ืจ ืจื ืกืื ืก ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจื• ืจื•ื ืงืืœื™. ื”ืžืื” ื”-16 ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื˜ื‘ืœืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืคืจืกืงื• ืฉืœ ื”ืืกื›ื•ืœื” ืฉืœ ืจืคืืœ ืžื”ืžืื” ื”-16 ื‘ืืคืจื™ืœ 337 ื—ื’ื’ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื—ื’ ื”ืคืกื—ื ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ ื•ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืคืœ ืœืžืฉื›ื‘, ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืžืขื™ื™ื ื•ืช ืžืจืคื ื•ืžืฉืืœื• ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืคืจ ืืช ืžืฆื‘ื• ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืžืกืข ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ืœื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ืฉื•. ืžืฆื‘ ื‘ืจื™ืื•ืชื• ื”ื—ืžื™ืจ ื•ื”ื™ื“ืจื“ืจ ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืžื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื” ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืœื ืฆืจื•ืช ื•ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื‘ืคื ื˜ืงื•ืกื˜, 22 ื‘ืžืื™ 337. ื”ืœื•ื•ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจื•ืข ื’ื“ื•ืœ ืฉื ืขืจืš ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื•ื‘ืœื•ื•ื™ ื’ื™ื™ืกื•ืช ืฆื‘ื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื™ื” ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ืจื•ืžืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืงื‘ืจ ื‘ื˜ืงืก ื ื•ืฆืจื™, ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ื ืฉื ื‘ื ื” ืžืจืืฉ ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ. ื”ื˜ื‘ืœืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืขื•ืจืจื” ืชืžื™ื”ื” ื‘ืงืจื‘ ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื—ืœืงื ืงื•ื‘ืขื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืชื ืฆืจ ืจืฉืžื™ืช ื•ืกื•ืคื™ืช ืจืง ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืขื ื–ืืช ืงื•ื‘ืข ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืฉื” ืขืžื™ืช ื›ื™ ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื˜ืงืก ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื›ื ืคื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื›ืœืœ ื”ืฆื”ืจื” ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืืœื•ื”ื™ื ื•ื™ืฉื•ืข, ื•ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื˜ืงืก ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื ื•ืขื“ ืœื˜ื”ืจ ืื“ื ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืžื›ืœ ื—ื˜ืื™ื•, ืœื›ืŸ ื“ื—ื• ื ื•ืฆืจื™ื ืจื‘ื™ื ืืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืœืฉืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื”ื ืขืœ ืžื ืช ืœื›ืคืจ ืขืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ื•ืœื”ื•ืคื™ืข ื˜ื”ื•ืจื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื•ืจื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ื ืฆืจื•ืช ืจืงืข ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ื–ื”ื‘ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืขืœ ื”ืžื˜ื‘ืข ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืื•ื—ื–ืช ื‘ืžื’ืŸ ื•ืœืฆื™ื“ื• ืกื•ืœ ืื™ื ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืก. ืขืœ ื”ืžื’ืŸ ืชื‘ืœื™ื˜ ืฉืœ ื›ืจื›ืจื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืฉืžืฉ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืื‘ื™ื• ื‘ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืœื ื•ืฆืจื™ื ื•ืœื ื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื’ื–ื™ืจื•ืช ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื•ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืžื•ื‘ืŸ ืฉืขื“ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืจืฆื• ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื›ื™ ืขื“ ืœืžืกืข ืœืื™ื˜ืœื™ื” ืื™ืŸ ื›ืœ ืขื“ื•ืช ืœืงืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื ืฆืจื•ืช ื ื”ืคื•ืš ื”ื•ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืจืฉืžื™ื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื›ืชื•ืžืš ื•ืžืืžื™ืŸ ื‘ืืœื™ ืจื•ืžื ืขื ื”ื“ื’ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืงืจื‘ืชื• ืœืกื•ืœ ืื™ื ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืก ืืœ ื”ืฉืžืฉ ืฉื”ื™ื” ื ืขืจืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจ ืื•ืจืœื™ืื ื•ืก ื”ื•ื ื”ืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืฉื•ืœื˜ ื‘ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ืกื•ืœ ืื™ื ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืก, ื•ืขื™ื˜ืจ ืืช ืงืฉืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืฉืœื•ืฉ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื ื•ืฉืื•ืช ื ืก ืขื ื“ืžื•ืช ื”ืืœ. ื’ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืืช ื‘ืชื•ืืจ ื”ื›ื•ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ (pontifex maximus) ืฉื”ืขื ื™ืงื” ืœื• ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื“ืช ื•ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ ื‘ืจื—ื‘ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืžืžืŸ ื‘ืชื—ื–ื•ืงืช ื”ืžืงื“ืฉื™ื ืžืงื•ืคืช ื”ืงื™ืกืจ, ืœืžืขืฉื” ืจืง ื‘ืชื•ื ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ื•ื˜ืœื• ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื˜ืงืกื™ื ืคื’ืื ื™ื™ื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื•ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ืขืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื•ื›ื ื™ืกืชื• ืœืจื•ืžื ื‘ืฉื ืช 312. ืื•ืกื‘ื™ื•ืก ืžืชืืจ ื‘ืกืคืจื• ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืฆื“ื™ืง ื ื•ืฆืจื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืžืฆื•ื•ื” ืžืฉืžื™ื™ื. ืžืœื•ืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืžื• ืื“ื•ืืจื“ ื’ื™ื‘ื•ืŸ ืจื•ืื™ื ื‘ื• ืžื“ื™ื ืื™ ืงืจ ืจื•ื— ื—ืกืจ ืืžื•ื ื” ื“ืชื™ืช ืฉืœ ืžืžืฉ ืฉืจืื” ื‘ืื™ืžื•ืฅ ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ื“ืจืš ืœื™ืฆื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื•ืœืœ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื ืฉืขืŸ ืขืœ ืืจื’ื•ืŸ ืงื™ื™ื ื•ืžื ื’ื ื•ืŸ ื™ืขื™ืœ Averil Cameron, Stuart George Hall Life of Constantine Clarendon Press, 1999 pp 4-6 ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฆื™ื™ืจื™ื ืชืžื•ื ื” ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืื“ื ืžืœื ืืžื•ื ื” ืืš ื—ืกืจ ืชื—ื›ื•ื ืžืงื™ืื•ื•ืœื™ืกื˜ื™, Timothy David Barnes Constantine and Eusebius Harvard University Press, 1981 pp 272-275 ืžื—ืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืขืœื™ื ืฉืืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื”ืœืš ืฉืœ ืื™ืžื•ืฅ ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ืฆืขื“ ืื•ืคื•ืจื˜ื•ื ื™ืกื˜ื™, ืœืคื™ ืžื—ืงืจื™ื ืืœื• ืžื•ืงื“ื™ ื”ื›ื•ื— ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืœ ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ื•ื™ื•ืจืฉื™ื• ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœืคื•ืœื—ืŸ ื”ืคืื’ืื ื™, ื”ืฆื‘ื ื›ื›ืœืœ, ื”ืงืฆื•ื ื” ื•ื”ืคืงื™ื“ื•ืช ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื•ื”ืืฆื•ืœื” ืฉืœ ืจื•ืžื ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœืคื•ืœื—ื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื. A. H. M. Jones Constantine and the Conversion of Europe Read Books Ltd, 2011 pp 85-90 ื”ื—ื•ืงืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืฉื” ืขืžื™ืช ืงื•ื‘ืข ื‘ืกืคืจื• ื”ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื›ื™ ืื™ืžื•ืฅ ื”ื ืฆืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื ื”ื™ื” ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืงืจ ืจื•ื— ืืœื ืžื”ืœืš ืฉื ื‘ืข ืžืชื•ืš ื“ื—ืฃ ืคื ื™ืžื™ ืื•ืชื• ื”ื•ื ืžื™ื—ืก ืœื—ืจื“ื” ืžืคื ื™ ื”ืขืชื™ื“ ื”ืขืช ืžื‘ื—ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ืžื• ื’ื ืœื—ื™ืคื•ืฉ ื“ืจืš. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืขืžื™ืช ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื ื•ื ืกื™ื‘ืชื™ื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืœ ืชื—ืช ื”ื ืฆืจื•ืช - ืงืจื‘ืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื“ืช ื ื•ืฆืจื™ื ืœื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื›ืžื• ื”ื•ืกื™ื•ืก ืžืงื•ืจื“ื•ื‘ื” ืžื—ื“ ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžื•ืชื• ื‘ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืœ ื’ืœื™ืื ื•ืก ืฉืจื“ืฃ ืขื“ ื—ื•ืจืžื” ื ื•ืฆืจื™ื ืืš ืœื›ืื•ืจื” ื‘ืขืช ืžื•ืชื• ืคื ื” ืืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ื‘ืงืฉืช ืขื–ืจื” ื•ืžื—ื™ืœื”. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืขืžื™ืช ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืขืžื™ื“ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืฆื‘ืื• ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื”ื•ื ืคืขืœ ืžืชื•ืš ืžื•ื“ืขื•ืช ืžืœืื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืฆืขื“ ืืš ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื—ื–ื•ืช ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืฉื” ืขืœ ื”ื“ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช. ื”ื—ื•ืงืจืช ืื ื” ื•ื™ืœืกื•ืŸ (Anna Wilson) ื˜ื•ืขื ืช ืฉื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ืืื•ื–ื‘ื™ื•ืก "ื—ื™ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก" ื”ื•ื ืืžื ื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™, ืืš ืžืฉืœื‘ ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ื“ืชื™ื™ื. ืกื•ื’ื” (ื–'ืื ืจ) ื–ื• ืžื›ื•ื ื” "ื”ื’ื™ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”", "ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืงื“ื•ืฉื”". ื”ื™ื ื›ื•ืชื‘ืช ื›ื™ ืืื•ื–ื‘ื™ื•ืก ืžืฉื•ื•ื” ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื–ื” ืฉืœ ืžืฉื”. ืœืคื™ ื–ื”, ื”ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื—ื•ื•ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžื•ืฉื•ื•ื” ืœืกื™ืคื•ืจ ื”ืกื ื” ื”ื‘ื•ืขืจ (ืฉืžื•ืช, ื’'). ืืœื•ื”ื™ื ื”ืชื’ืœื” ืœืฉื ื™ื”ื: ืœืžืฉื” ื“ืจืš ื”ืกื ื” ื”ื‘ื•ืขืจ ื•ืœืงื•ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื“ืจืš ื”ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื™ืžื™. "ื‘ืกื™ืžืŸ ื–ื” ืชื ืฆื—" ืžืงื‘ื™ืœ ืœ"ื•ืขืชื” ืœื›ื” ื•ืืฉืœื—ืš ืืœ ืคืจืขื” ื•ื”ื•ืฆื ืืช ืขืžื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื (ืฉืžื•ืช, ื’', ื™'). ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืžื•ืฉื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืื•ื–ื‘ื™ื•ืก ืœืคืจืขื” ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ื›ืžื• ื–ื” ืฉืœ ืžืฉื”, ื”ื•ื ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืขื ืžืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืจื™ืฆื•ืช. ื”ืžื˜ื” ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืœื•ื”ื™ื ื”ื•ื ื”ืฆืœื‘ ืฉื‘ืขื–ืจืชื• ืžื ืฆื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ืื•ื™ื‘ื•. ื”ืฆืœื‘ ื™ื”ื™ื” ื’ื ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืš ืœืขืžื•ื“ ื”ืืฉ ื•ืœืขืžื•ื“ ื”ืขื ืŸ ืฉื”ื’ื ื• ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืชืขื•ืจืจ ืžื—ืœื•ืžื• ื”ื•ื ืžื–ืžืŸ ืืœื™ื• ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ืžื•ืžื—ื™ื ื•ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื”ื•ืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืฆืœื‘. ื–ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืคืจืฉืช "ืชืจื•ืžื”" (ืฉืžื•ืช ื›ื” ื•ืื™ืœืš), ื‘ื” ืžืฉื” ืžืžื ื” ืืช ื‘ืฆืœืืœ ื•ืืœื™ื”ื‘ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ืืš ืžืขืœ ืœื›ืœ ืืช ืืจื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉื‘ื• ืžืฆื•ื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืืœื•ื”ื™. ื”ืคื™ืœื•ื’ ื”ื“ื•ื ื˜ื™ืกื˜ื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืฉื” ืขืžื™ืช ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืื™ืจื•ื ื™ื” ื›ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ื ื•ืช ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืŸ ืฆื™ืคื” ืžื”ื“ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืื™ืžืฅ ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ืžื—ืœื•ืงืช ืงืฉื” ื‘ื™ืŸ ืกื™ืขื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื•ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืœืื•ืจืš ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื ื•ืฆืจื™ ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ื™ื›ื ืก ืืœ ื”ื–ื™ืจื” ื•ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืคืœื’ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ืฉื ืช 303 ื‘ืขืช ืฉื”ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืฉืœ ืงืจืชื’ื• ืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืœื›ืื•ืจื” ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ื•ืžืกืจื• ืœื™ื“ื™ื”ื ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ ื‘ืžืกื“ืจืช ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช. ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื“ืช ืฉืœ ืžื™ ืฉื›ื•ื ื• "ื”ืžื•ืกืจื™ื" ื”ืชืœื”ื˜ ืขื“ ืฉื”ืคืœื’ื™ื ื‘ื—ืจื• ืฉื ื™ ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื•ื”ืงื™ืžื• 2 ื›ื ืกื™ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช, ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื“ืจื“ืจื” ืœืžืขืฉื™ ืืœื™ืžื•ืช ืงืฉื™ื. ืขืœ ืคื™ ื‘ืงืฉืช ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ืคืกืง ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื˜ื•ื‘ืช "ื”ืžื•ืกืจื™ื" ืฉื‘ืจืืฉื ืขืžื“ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืงื™ื™ืงื™ืœื™ืื ื•ืก ื›ื ื’ื“ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืฉื‘ืจืืฉื ืขืžื“ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื“ื•ื ืื˜ื•ืก ื•ื“ืจืฉ ืžื”ืžื•ืฉืœ ืœื ืฉืœ ืืช ืžืชื ื’ื“ื™ื”ื ืžื ื›ืกื™ื”ื ื•ืžืขืžื“ื ื•ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืกื“ืจ ืขืœ ื›ื ื•. ืœืžืจื•ืช ื”ื•ืจืื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืืœื• ื ื“ืจืฉ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœ-2 ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืฉืงื‘ืขื• ื›ื ื’ื“ ื”ื“ื•ื ื˜ื™ืกื˜ื™ื ืืš ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ืกื›ืกื•ืš ืจืง ื”ื—ืžื™ืจ. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงืจื ืœืจืืฉื™ ื”ืคืœื’ื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืœืคื ื™ื• ื•ืคืกืง ืฉื•ื‘ ืœื˜ื•ื‘ืช ืงื™ื™ืงื™ืœื™ืื ื•ืก ื•ื”ื˜ื™ืœ ืฆืขื“ื™ ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืขืœ ื”ื“ื•ื ื˜ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื—ืžื™ืจื• ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื” ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื”ืžื•ืฉืœ ืœื ืงื•ื˜ ื™ื“ ืงืฉื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžืžืจื™ื ืืช ื”ืฆื•, ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ื•ื ื˜ื™ืกื˜ื™ื ื ืืกืจื• ื•ื”ื•ื’ืœื• ื•ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื”ื•ื—ืจืžื•. ื”ื“ื•ื ื˜ื™ืกื˜ื™ื ืœื ื”ืฉืœื™ืžื• ืขื ืจื•ืข ื”ื’ื–ื™ืจื” ื•ื”ืขื•ื ืฉื™ื ื”ื•ื—ืžืจื• ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 321 ื”ื—ืœื• ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื”ื•ืจื’ ื›ืš ื”ืชื ื”ืœื” ืจื“ื™ืคืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื›ืขื‘ื•ืจ 3 ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื™ื“ ืงืฉื” ื ืฉื‘ืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืฆื™ื•ื•ื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช ื•ื”ื›ืจื™ื– ืฉื”ื•ื ืžื˜ื™ืœ ืืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื•ื”ืขื•ื ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืืœื•ื”ื™ื. ื”ืคื™ืœื•ื’ ื‘ืืคืจื™ืงื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื‘ืžืื” ื”-7. ืœืžืจื•ืช ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืœืื—ื•ืช ืืช ื”ืงืจืข ื•ืœื›ืคื•ืช ืืช ื”ืฆื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืงื‘ืข ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืกืคืจ ืชืงื“ื™ืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื: ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืžื™ื“ื™ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืคืกื•ืง ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืืžื™ื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉืœื™ื—ื™ื ืžืžื•ื ื™ื ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื”ืขื ื™ืฉ ืื ืฉื™ ื“ืช ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื•ืœืืกื•ืจ ืื• ืœื”ืชื™ืจ ืคื•ืœื—ืŸ ื‘ื›ืš ื”ืคืš ื”ืฉืœื™ื˜ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœืื“ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื”ืžื™ื ื•ืช ื”ืืจื™ืื ื™ืช ื•ื•ืขื™ื“ืช ื ื™ืงืื” ื”ืคื•ืœืžื•ืก ื”ืืจื™ืื ื™ ื”ื—ืœ ื›ืืฉืจ ืืจื™ื•ืก, ื”ื—ืœ ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ืชื•ืจืชื• ื‘ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ื” ื™ืฉื• ื‘ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™ื ืื™ื ื• ื ืฆื—ื™ ืืœื ื ื‘ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืœ ื”ืื‘, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื‘ืขืœ ื˜ื‘ืข ืืœื•ื”ื™ ื–ื”ื” ืœืืœ ื”ืื‘, ืืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื ื•. ื‘ืฉื ืช 320, ื•ืขื™ื“ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”, ื‘ืจืืฉื•ืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”, ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื• ื›ืžื ื•ื’ื“ืช ืœื˜ื•ื”ืจ ื”ืืžื•ื ื”, ืืš ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื•ื“ื”. ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื ื•ืช ื”ื ื™ืฆื™ื ื”ืคื›ื” ืœืืœื™ืžื”, ื•ืืฃ ื™ืฆืื” ืžื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื›ืฉื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืคื›ื• ืœืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื•ืกื‘ื™ื•ืก ืžืงื™ืกืจื™ื”. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื—ืฉืฉ ืœืื—ื“ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ืฉืœื— ืืช ื”ื•ืกื™ื•ืก ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืงื•ืจื“ื•ื‘ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ืœืžื“ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื•ื™ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืื—ื“ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื ื”ื’ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ื”ืžืืžื™ื ื™ื, ื›ื™ื ืก ื”ืงื™ืกืจ ืืช ื•ืขื™ื“ืช ื ื™ืงื™ืื”, ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืืงื•ืžื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืชื›ื ืกื” ื‘ืฉื ืช 325 ืœืกืคื™ืจื” ื‘ืขื™ืจ ื ื™ืงื™ืื” ืฉื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” (ื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืขื™ืจ ืื™ื–ื ื™ืง ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”) ื›-1,800 ื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช - 1000 ืžื”ืžื–ืจื— ื•-800 ืžื”ืžืขืจื‘; ื‘ืจื, ืœื•ื•ืขื™ื“ื” ืขืฆืžื” ื”ื’ื™ืขื• ืจืง ื›-300 ืื™ืฉ (ืื•ื–ื‘ื™ื•ืก ืžืงื™ืกืจื™ื” ื’ื•ืจืก 250, ืื•ืกื˜ืชื™ื•ืก ื’ื•ืจืก 270, ื•ืืชื ืกื™ื•ืก, ื”ื™ืจื•ื ื™ืžื•ืก ื•ืื—ืจื™ื ื’ื•ืจืกื™ื 318). ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื›ื™ื ื•ืก ื”ื›ืœืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืžืื– ื›ื ืก ื”ืฉืœื™ื—ื™ื. ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื ืคืชื—ื” ื‘-20 ื‘ืžืื™ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ืืจื™ื•ืก, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื•ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ืš, ื”ืชื ื”ืœื• ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืฆื”ืจืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ืฉืœื ื™ืกื•ื—ื” ื”ื™ื• ื”ืฆืขื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื‘ืชื•ื ื”ื“ื™ื•ื ื™ื, ื‘-19 ื‘ื™ื•ื ื™, ื”ืชืงื‘ืœื” ื“ืขืช ืžืชื ื’ื“ื™ื• ืฉืœ ืืจื™ื•ืก ื‘ืจื•ื‘ ืงื•ืœื•ืช ืžื•ื—ืฅ. ืœืื—ืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ ืกื•ื’ื™ื” ื–ื•, ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื“ื ื” ื‘ืชืืจื™ืš ื—ื’ ื”ืคืกื—ื. ื›ืŸ ื ืงื‘ืข ื›ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื™ื”ื™ื” ื—ื•ืคืฃ ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื ื”ืœื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืจื•ืžื ื”ืคื›ื” ืœืžื—ื•ื– ื”ื›ื ืกื™ื™ืชื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืื—ืจื™ื” ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ื•ืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื”. ืœื‘ื™ืฉื•ืฃ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ืขื ืง ืžืขืžื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืžื›ื•ื— ื”ืžืกื•ืจืช: ื”ืชืงื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืœื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื "ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื•ืœืžื•ืช ืืช ืžืขืœืช ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ื–ืืช ืื’ื‘ ืฉืžื™ืจืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืžื™ื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื˜ืŸ". ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื ื ืขืœื” ื‘-25 ื‘ื™ื•ืœื™, ืฉื”ื™ื” ื’ื ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ืœืชื—ื™ืœืช ืžืœื›ื•ืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืืฉืจ ืื™ืฉืจ ืืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื•ื”ื‘ื™ืข ืืช ืจืฆื•ื ื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืื—ืช ื•ืžืื•ื—ื“ืช. ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ืืจื•ื›ื•ืช-ื”ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ื™ื• ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืงื‘ืขื” ืืช ื”ืชืงื“ื™ื ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช ื•ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื›ืœืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื•ืช ืืงื•ืžื ื™ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืงื‘ืข ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื–ื• ื”ืชืงื“ื™ื ืฉืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืงื™ืกืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื•ืื›ื™ืคืช ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช. The Cambridge Ancient History Volume 12: The Crisis of Empire, AD 193-337, University of Cambridge 2005 page 98 ืžืชืŸ ื”ื˜ื‘ื•ืช ืœื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืงื‘ื™ืขืช ื™ื•ื ืžื ื•ื—ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืขื“ ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื‘ื™ืกืก ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื”ืžืขืžื“ ื”ืžื•ืขื“ืฃ ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื“ืช ื•ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื”ื•ื ืคื˜ืจ ืื•ืชื ืžืชืฉืœื•ื ืžื™ืกื™ื ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื™ืจื•ืฉื”, ื‘ื ื™ื™ืช ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื“ืช ื‘ื›ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืงื™ื‘ืœื” ืชื ื•ืคื” ืฉืœ ืžืžืฉ ื•ืงืจืงืขื•ืช ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื›ื ืกื•ืช ืœื›ื™ืกื•ื™ ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ื”ื›ืžืจื™ื. ื‘ืฉื ืช 321 ืงื‘ืข ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ื•ื ื”ืžื ื•ื—ื” ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ืขืœ ืคื™ ื”ืฆื• ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืœื ืคืขืœื• ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜. ืฆืขื“ ื–ื” ื”ื™ื•ื•ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฉื‘ืช, ืขื“ ืœืžื•ืขื“ ื”ืฆื• ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื ืžื ื•ื—ื” ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื ื” ื”ืจื•ืžืื™, ืขื“ ืœืžื•ืขื“ ื”ืฆื• ื”ืฉื ื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืขื ื”ืฆื• ื ื•ืกืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื›ื™ื—ื™ื“ืช ื–ืžืŸ ืจืฉืžื™ืช. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ืชืŸ ืืช ื”ืฉื "ื™ื•ื ื”ืฉืžืฉ" ืœื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ( Dies Solis) ื•ืœื ื™ื•ื ื”ืื“ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช (Dies Domini). ื™ื™ืกื•ื“ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื™ื“ื™ื• ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ, ืคืกื™ืคืก ืžืชื•ืš ื”ื”ื’ื™ื” ืกื•ืคื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื”ื™ืคื•ื“ืจื•ื ื•ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก. ืžื™ื ื™ืื˜ื•ืจื” ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ืžื”ืžืื” ื”-16 ืื—ื“ ืžื”ืžืคืขืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื™ื” ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืขื™ืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ืขืœ ื”ืืชืจ ื‘ื• ืขืžื“ื” ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ืŸ. ื™ืฉ ืžื—ืงืจ ืขื ืฃ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืจ ื•ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื“ื ื™ื ื‘ืฉืืœื” ืฉืœ ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืขื™ืจ, ืžื ื™ืขื™ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ. ืกื™ื›ื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืขืœื” ืชืžื•ื ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืžืฉื›ื ืขืช: ืžืฉืงืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื ื˜ื” ืœื›ื•ื•ืŸ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืฉืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ืœื ื ื•ื— ื‘ืจื•ืžื, ื›ื™ืœื™ื“ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืฉื’ื“ืœ ืžืจื•ื—ืง ืžื”ืืฆื•ืœื” ื”ืจื•ืžืื™ืช ื”ื™ื” ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื–ืจ ืœืจื•ืžื ื•ืื“ื ื–ืจ ืœืžื•ืงื“ื™ ื”ื›ื•ื— ื‘ืขื™ืจ ืฉื”ื™ื• ืžื˜ื‘ืขื ืขื•ื™ื ื™ื ืœืžื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืจื•ืžืื™ - ื”ืกื ืื˜ ืฉืจืื” ืขืฆืžื• ืžืชืื™ื ื•ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ื“ืจื™ืกืช ืจื’ืœ ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื‘ืžื ืขืžื™ื• ื•ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืืฆื•ืœื” ืฉื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืชืช ื™ื“ ืœื›ืœ ืžื•ืจื“ ื‘ืžืœื›ื•ืช. ืกื™ื‘ื” ืืคืฉืจื™ืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื‘ืžืจื—ืง ืžืจื•ืžื ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื– ืคื•ืœื—ืŸ ื•ืกืžืœ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ืœื ืžืคืจื˜ื™ื ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ืืš ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื›ื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืคืชืื•ืžื™ืช ื•ื”ืชืงื‘ืœื” ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ื ืขืฉืชื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืงื•ื“ื” ืืœื•ื”ื™ืช. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 324 ื ืขืจื›ื• ื‘ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ืŸ ื˜ืงืกื™ื ืœื”ืงื“ืฉืช ื”ืืชืจ ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื—ืœื” ื‘ืงื“ื—ืชื ื•ืช ืชื•ืš ืฉื•ื“ ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ืžืงื“ืฉื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืฉืœื™ื—ื™ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉื“ื“ื• ืฉืขืจื™ื, ืงื™ืฉื•ื˜ื™ื ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื, ืคืกืœื™ื ื•ื—ืคืฆื™ ืื•ืžื ื•ืช ื•ืืœื• ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ืžื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื›ืœืœื• ืžืกืคืจ ื‘ื–ื™ืœื™ืงื•ืช ืžืคื•ืืจื•ืช ื•ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืžื“ื™ื ืฉื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื’ื™ื” ืกื•ืคื™ื”, ืฉื‘ื ื™ื™ืชื” ื”ื•ืฉืœืžื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก, ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ื”ืขื™ืจ ืชื•ื›ื ื ื” ืœื”ื™ืงืจื•ืช ืจื•ืžื ื”ื—ื“ืฉื” ืืš ื‘ืฉื ืช 326 ื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฉื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืจืช ืืช ื”ืฆื“ ื”ืžื ื”ืœืชื™ ื ื‘ื ื” ื‘ืขื™ืจ ืคื•ืจื•ื ืฉืฆื•ืจืชื• ืื•ื‘ืœื™ืช ื•ื‘ื• ื”ื•ืฆื‘ ืคืกืœ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขืœ ืขืžื•ื“ ืื‘ืŸ ืคื•ืจืคื™ืจ ืฉืฉื“ืจื” ืจื—ื‘ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืžืžื ื• ืืœ ื›ื™ื›ืจ ืžืจื›ื–ื™ืช ื•ื‘ืกืžื•ืš ืืœื™ื” ื”ืืจืžื•ืŸ. ื‘ืกืžื•ืš ื ื‘ื ื” ื”ื™ืคื•ื“ืจื•ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื’ื ื‘ื ื” ืœืขืฆืžื• ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ื ืฉื‘ื• ืœืฆื“ ื”ืกืจืงื•ืคื’ ืฉื™ื•ืขื“ ืขื‘ื•ืจื• ื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืžืขื’ืœ 12 ืกืจืงื•ืคื’ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื. ื”ืขื™ืจ ื ื—ื ื›ื” ื‘-11 ื‘ืžืื™ 330 ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืขื™ืจ ืขื ืคืžืœื™ื™ืชื• ืžืื– ื”ื•ื ืฉืœื˜ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ืžื”ืขื™ืจ ืฉื ืงืจืื” ืขืœ ืฉืžื• ื‘ื™ื•ืœื™ 330 ื”ื•ื ื—ืงืง ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื•ืกื— ื•ื ื—ืชื ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ ื•ืžืื– ื”ืคื›ื” ืขื™ืจ ืœืžืจื›ื– ื”ื—ืงื™ืงื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืชื•ืฉื‘ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื™ื•ื•ืœื’ื™ื•ืช ืฉืžื”ื ื ื”ื ื• ืื–ืจื—ื™ ืจื•ืžื ื‘ืขื‘ืจ - ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืขื ื™ืง ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ืคื˜ื•ืจ ืžืžื™ืกื™ ืงืจืงืข ื”ื™ื“ื•ืข ื›ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื•ืช (Ius Italicum) ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื ื”ื™ื’ ื—ืœื•ืงืช ื—ื™ื˜ื” ื—ื™ื ื ืœืื–ืจื—ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก, ื–ื›ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉืžื•ืจื” ืœืื–ืจื—ื™ ืจื•ืžื, ืžืขืชื” ื•ืื™ืœืš ื”ื’ื™ืขื• ืžืฉืœื•ื—ื™ ื”ื—ื™ื˜ื” ืžืžืฆืจื™ื ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ื•ื—ื“ืœื• ืžืœื”ื’ื™ืข ืœืจื•ืžื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืงื™ื ื‘ืขื™ืจ ืกื ืื˜ ื•ืžื™ื ื” ืกื ืื˜ื•ืจื™ื ืžืคืงื™ื“ื™ื ืจืžื™ ืžืขืœื” ืžืขืจื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ืืฆื™ืœื™ื ืžืจื•ืžื ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขื‘ื•ืจ ื•ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืฉื ื•ื”ืœื” ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ื ืจื•ืžืื™ื™ื ื•ืฉืคืช ื”ืžืžืฉืœ ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื˜ื™ื ื™ืช. ืจืคื•ืจืžื•ืช ืžืชื—ื™ืœืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืจืคื•ืจืžื” ืขืžื•ืง ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื•ื”ืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื—ืœ ืžืื•ืคื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ืคืจื™ื ืงื™ืคื˜ ื•ื”ื—ืœ ืชืงื•ืคื” ืฉื–ื›ืช ืœืฉื ื“ื•ืžื™ื ื˜ (Dominate) - ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ ื—ืกืจ ืžืฆืจื™ื ืฉื“ื•ืžื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื‘ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ื™ื• ื‘ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื™ื• ืขืžื•ืงื•ืช ื•ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ืชื ื™ืขื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืฉื™ื ื” ืืช ื”ื›ืœื›ืœื”, ื”ืžื ื”ืœ ื”ืฆื‘ื ื•ื ื’ืข ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื™ืจืฉ ื•ื›ื‘ืฉ ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืžื• ื™ื“ื™ื• ืชื™ืงื•ื ื™ื ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื. ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืงื•ื‘ืข ืฉื‘ืขืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืœืื—ืจ 31 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืžืขื‘ืจ ืœืคืกื’ื” ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืžื™ื•ื—ืกื•ืช ื‘ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช ืœืฉื ื™ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืกื™ื. ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ืฉืœื™ื˜ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ื•ื”ืจื—ื™ืง ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืงื™ืกืจ ื•ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืžื ืชื™ื ื™ื• ื•ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืžื•ืจื ืžืขื ื•ื”ื›ืชื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืœ"ืฉืœื™ื˜ ื•ืืœื•ื”" (Dominus et Deus), ืžืœืš ื•ื›ื•ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืช ื•ื‘ืขื•ื ื” ืื—ืช ืืฉืจ ื›ื™ืื” ืœืืœ ืื™ื ื• ื ืจืื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžื‘ืงืจื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืขืžื• ื ื“ืจืฉื• ืฉืœื ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื• ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื™ืฉืงื• ืืช ืฉื•ืœื™ ื’ืœื™ืžืชื•. ืืžืฆืขื™ื ืืœื” ื•ืื—ืจื™ื ืฉื™ืžืฉื• ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื™ืœื” ืฉืœ ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ื•ืขื•ืฆืžื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืงื™ืกืจ ืฉื”ื›ืจื™ื– ืืช ืขืฆืžื• ืืœ.ืžืฉื” ืขืžื™ืช, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, 2002 ืขืžื•ื“ 800 ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืืœ ืื‘ืœ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืงื“ื•ืฉ ื‘ื—ืกื“ ื”ืืœ, ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื“ื• ื ื’ืขื” ื‘ื• ื”ื™ื” ืงื“ื•ืฉ. ื”ืกื ืื˜ ื”ืจื•ืžืื™ ืื™ื‘ื“ ืืช ื›ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ืคืš ืœืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจ ืฉืœ ืจื•ืžื, ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ืฉืœื ืขื ื”ืงืžืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœื™ืก ื•ื”ืงืžืช ื”ืกื ืื˜ ื”ื—ื“ืฉ. ืื—ื“ ืžื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืฉืงื‘ืข ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื™ื” ืชื•ืืจ ื” "ื™ื“ื™ื“ื™ื" (comes) ืฉืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืื›ืŸ ืžืงื•ืจื‘ื™ื ืœื›ืก ื”ืžืœื•ื›ื”, ืืฆื™ืœื™ื ืฉืœื ื ืฉืื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ืžืกื•ื™ื ื•ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื—ืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉืœื™ื—ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืื• ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืฆื•ื•ื™ื ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ื™ื“ื™ื“ื ืื—ืจื™ื ื™ืฉื‘ื• ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ( missi domestici) ื›ื™ื•ืขืฆื™ื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืขื ื™ืง ืืช ื”ืชื•ืืจ "ืคื˜ืจื™ืงื•ืก" (Patricus) ืœืžืกืคืจ ืžืงื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉื”ื™ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืื• ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื ืœื‘ืฉื• ื‘ื’ื“ื™ ืฉืจื“ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื˜ืงืกื™ื ืจืฉืžื™ื™ื. ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืžื ื”ืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื•ืช ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ื”ื—ืœ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžื•ืจื›ื‘ ืฉื—ื™ืœืง ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื ื”ืœืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช, ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœื•ืงืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืœ-4 ื™ื—ื™ื“ื•ืช-ืขืœ ืฉืชื™ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื•ืฉืชื™ื™ื ื‘ืžืขืจื‘. ื‘ืจืืฉ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ืช ืžืžืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ืขืžื“ ืคืงื™ื“ ืฉื ืฉื ืืช ื”ืชื•ืืจ ืคืจืคืงื˜ ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžืฉืžืจ ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™ ืขืฆืžื• ืคื•ื–ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืจื•ืžื. 12 ื“ื™ื•ืงืกื™ื•ืช ื”ืจื›ื™ื‘ื• ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ืž-4 ื—ืœืงื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื ื•ื”ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืงื™ื“ื™ื ืฉื ืฉืื• ืืช ื”ืชื•ืืจ ื•ื™ืงืจื™ื™ื "ืžืžืœืื™ ืžืงื•ื" ืฉืœ ื”ืคืจืคืงื˜ ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™. ื›ืœ ื“ื™ื•ืงืกื™ื” ื—ื•ืœืงื” ืœืžืกืคืจ ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืคืจื™ื ืงื™ืคื˜ ื•ื›ืœ ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื ื•ื”ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืงื™ื“ ื‘ืชื•ืืจ "ืคืจื™ื™ืกืก (praeses) ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื”ืชืงื‘ืขื” ืœื“ื•ืจื•ืช ื•ืงื‘ืขื” ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื’ื ืืช ืคื ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื—ืœื•ืงืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžื ื”ืœ ืื–ืจื—ื™ ืœืžืคืงื“ ืฆื‘ืื™ ืฉื”ื—ืœื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ื”ืชื’ื‘ืฉื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืชื•ืš ืฉื™ืœื•ื‘ ืขืœ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื‘ืฆื‘ื. ืจืคื•ืจืžื•ืช ื‘ืฆื‘ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื’ื“ืœ ื•ื”ืชื—ื ืš ื‘ืชื•ืš ื”ืฆื‘ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืขื•ืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ื•ื›ื‘ื ื• ืฉืœ ืื™ืฉ ืฆื‘ื ืžื•ื‘ื”ืง ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ื•ืชื™ืจ ืฆื‘ื ืฉืฉื•ื ื” ืžื”ื•ืชื™ืช ืžืฆื‘ื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืคื ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื“ืจืช ืจืคื•ืจืžื•ืช ืžืขืžื™ืงื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™. ืžืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื•ืฆื‘ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืคื—ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื•ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืคื›ื• ืœื—ื™ืœ ืžืฆื‘ ืžืงื•ืžื™. ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืขื™ืœื™ืช ืฉื”ื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื—ื™ืœ ืจื’ืœื™ื ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื”ืคื›ื• ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืœ ืคืจืฉื™ื. ื”ืจื›ื‘ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืฉืชื ื” ืืฃ ื”ื•ื: ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ ืจื•ืžื - ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืื™ื‘ื“ื• ืืช ืžืงื•ืžื ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื•ืืช ืžืงื•ืžื ืชืคืกื• ื—ื™ื™ืœื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื•ื’ื“ืจื• ื›ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขื–ืจ ืื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืฉืœื™ืžื•ืช ( auxillia) ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžื—ื™ื™ืœื™ื ืžืžื•ืฆื ื’ืจืžืื ื™ ืจื•ื‘ื ื’ื•ืชื™ื ืื• ืกืจืžื˜ื™ื. ืจืคื•ืจืžื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ื•ื™ื‘ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืื•ืจ ื”ื“ืœื“ืœื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ืžื—ืœื•ืช ื•ืžื’ืคื•ืช ืฉื”ื™ื• ืกื™ืžืŸ ื”ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื‘ื’ื™ืŸ ืžืœื—ืžื•ืช ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช, ื”ื—ืœื˜ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืจื›ื‘ ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื ืกืžื›ืช ืขืœ ื“ืจืš ืฉื”ืชื•ื•ื” ืžืจืงื•ืก ืื•ืจืœื™ื•ืก. ืžืฉื” ืขืžื™ืช, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2002 ืขืžื•ื“ 869โ€“870 ืื—ืช ืžื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื“ืœืช ืžืฆื‘ืช ื›ื•ื— ื”ืื“ื ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™, ื”ื”ืขืจื›ื” ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื™ื ืฆื‘ื ื”ืคืจื™ื ืงื™ืคื˜ ืžื ื” ื›-250,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืฆื‘ื ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืžื ื” ื›-400,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžื ื” ื›-500,000. ืขืœ ืžื ืช ืœืžืœื ืืช ืฉื•ืจื•ืช ื”ื’ื“ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื•ื ื”ื’ื• ืžืกืคืจ ืขืจื•ืฆื™ื ืฉืœ ื’ื™ื•ืก ื˜ื™ืจื•ื ื™ื, ืขืจื•ืฅ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื’ื™ื•ืก ื‘ื›ืคื™ื™ื” ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื—ื•ื•ื” ื•ืืจื™ืกื™ื, ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ื‘ืขื™ืงืจ ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืฉืžื™ืœืื• ืืช ืฉื•ืจื•ืช ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืขื™ืœื™ืช ืืš ื”ื™ื• ืœืœื ื–ื™ืงื” ืœืชืจื‘ื•ืช ืื• ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืžืงื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื” ื’ื™ื•ืก ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืชื™ืงื™ื, ืžื ื”ื’ ืฉื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžืื™ ืžื–ื” ื“ื•ืจื•ืช ืืš ื”ืชืงื ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืฉื›ืคื• ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื›ืคืชื” ืขืœ ื‘ื ื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืงืฆื•ืข ืฉืœ ืื‘ื™ื”ื ื”ื ืฆื™ื—ื• ืชื”ืœื™ืš ื–ื”. ืขื ื–ืืช ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืกื˜ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžื”ืžืชื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ืขืœ ืชืคื™ืกืชื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ื ื—ื•ืฆื™ื ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ื•ื ื‘ื™ืกืก ืืช ืฆื‘ืื• ืขืœ ื™ื—ื™ื“ืช ืฉื“ื” ื’ื“ื•ืœื”, (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื™ื—ื™ื“ืช ื—ื™ืœ ืžืฆื‘ ืื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช) ืฉืฉืžื” ื”ื™ื” ืงื•ืžื™ื ื˜ืื˜ื ืกืก (comitatenses) ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ื—ืฆืจ ื”ื ื•ื“ื“ืช ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ (comitatus) ื•ืฉื ืื•ืชื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœ 2 ืงืฆื™ื ื™ื ืจืืฉ ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื (Magister peditum) ื•ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืคืจืฉื™ื (Magister equitum),ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžืฉื ื” ืฉืœ ืงื•ืžื™ื ื˜ืื˜ื ืกืก ื ืงืจืื• ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื: ืœื’ื™ื•ื ื•ืช, ื—ื™ื™ืœื•ืช ืขื–ืจ ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ืžื ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืื•ืคื™ื™ืŸ: ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืช 1000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ื˜ืจื™ื‘ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœืœื’ื™ื•ืŸ ื’ื•ื™ืกื• ื‘ืขื™ืงืจ ืžื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืœ ืžืฆื‘ ืฉื”ื•ืกื˜ื• ืžื”ื’ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื—ืœืงื ืžืงื•ื”ื•ืจื˜ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื•ืช ืขื–ืจ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืžืขืžื“ ืฉืœ ืœื’ื™ื•ืŸ. ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืขื–ืจ ื”ื™ื• ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืขื™ืœื™ืช ืฉื’ื•ื™ืกื• ืžืฉื‘ื˜ื™ื ื’ืจืžืื ื™ื™ื ืื• ื’ืืœื™ื, ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ื” ืžื ืชื” 500 ืคืจืฉื™ื. ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ืœื™ืžื™ื˜ืื ื™ (limitanei) ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื›ื•ื— ืฉื”ื™ื” ืžืกื•ืคื— ืœืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื™ื” ืžื•ืฆื‘ ื‘ื’ื‘ื•ืœื” ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืขืœ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื” ืžืคืœื™ืฉื”, ื›ื•ื— ื–ื” ื”ื™ื” ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืคืงื“ ื”ืื–ื•ืจื™ (dux) ื•ืœืขื™ืชื™ื ื—ืœืฉื• ืขืœ ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ืื—ืช ื•ืœืคืขืžื™ื ืขืœ ืžืกืคืจ ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื•ืช. ื”ืกื“ืจ ื–ื” ื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื ื™ืชื•ืง ื”ืžื ื”ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ื“ื™ืื•ืงืกื™ื•ืช ื•ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื•ืช ืžื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™. ืžืฉื” ืขืžื™ืช, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, 2002 ืขืžื•ื“ 870. ืจืคื•ืจืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกื•ืœื™ื“ื•ืก ื–ื”ื‘ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืžื˜ื‘ืขืช ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ืžื•ืŸ ืฉืœ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืคื•ืœืก ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ืขืจ ื‘ืฆืจืคืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื˜ื‘ืข ืคื•ืœืก ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ื•ืžื•ืก ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืชืงื•ืคืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื ื•ื”ืœื• ื›ืกืคื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืขืœ ืคื™ ืžืชื•ื•ื™ื ืžืจืคื•ืจืžื•ืช ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก ืขื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื ื‘ืขื• ืžื”ืขื“ืคื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื”ื›ืจื— ืฉื ื‘ืข ืžืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื. ืžื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื ื•ื”ืœื• ื›ืกืคื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ 2 ืžืฉืจื“ื™ื. ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ comitiva sacrarum largitonum "ื”ืžืฉืจื“ ืœืžืชืŸ ื‘ื—ืกื“" ืคื™ืงื— ืขืœ ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืขืœ ืžื›ืจื•ืช ื”ืžืชื›ื•ืช ื”ื™ืงืจื•ืช ื•ืขืœ ื”ืžื™ืกื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ื‘ื›ืกืฃ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื™ืกื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ื‘ืกื—ื•ืจื•ืช. ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžืžื™ืกื™ื ืืœื• ืฉื™ืžืฉื• ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœ"ืžืชื ื•ืช ื‘ื—ืกื“" ืฉื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ืชืฉืœื•ื ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืœืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื›ืŸ ืœืžืขื ืงื™ื ืฉืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืขื ื™ืง ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื™ื•ืช. ืขื™ืงืจ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืžื™ืžืŸ ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฆื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืฉืœื•ื ื”ืžื™ืกื™ื ื‘ืกื—ื•ืจื•ืช ื•ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ืœื›ืกืฃ ืชื”ืœื™ืš ืื™ืกื•ืฃ ื”ืžื™ืกื™ื ื”ื—ืœืคืช ื”ืกื—ื•ืจื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžื›ื™ืจืชื ื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืคืงื˜ื™ื ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ืฉื ื™ื”ืœื• ื’ื ืืช ืฆื“ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืฆื‘ื. ื’ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื›ืกืฃ ื”ืœืš ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื™ื•ืงื˜ืœื™ืื ื•ืก. ื”ื•ื ื”ื ืคื™ืง ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ ืžืžืชื›ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืขืจืš ืขืœ ืคื™ ืžืฉืงืœ ื”ืžืชื›ืช ื”ื™ืงืจื” ื•ื›ืŸ ื”ื•ื˜ื‘ืขื• ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื ื—ื•ืฉืช ืขื ื›ืžื•ืช ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื›ืกืฃ ืฉืขืจื›ืŸ ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขืจืš ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืžืฉืงืœ ื•ืฉื ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ื”ื ืคืงืช ืžื˜ื‘ืข ื–ื”ื‘ ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืœ 4.5 ื’ืจื ืฉื ืงืจื ืกื•ืœื™ื“ื•ืก, ืžืืคื™ื™ื ื™ ืžื˜ื‘ืข ื–ื”, ื˜ื•ื”ืจ ื”ืžืชื›ืช ื•ืžืฉืงืœื” ื ืฉืžืจื• ืœืžืฉืš 1000 ื”ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ื™ื” ืžื˜ื‘ืข ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื•ืืฃ ืžื—ื•ืฅ ืœื”. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื˜ื‘ื™ืข ืžื˜ื‘ืข ืžื›ืกืฃ ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืงืจื ืกื™ืœื™ืงื•ื•ื” (Siliqua) ื‘ืžืฉืงืœ 2.7 ื’ืจื ื•ืขืจื›ื• ื ืงื‘ืข ืขืœ 1/24 ืฉืœ ืžื˜ื‘ืข ื”ืกื•ืœื™ื“ื•ืก, ืžื˜ื‘ืข ื›ืกืฃ ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื”ืžื™ืœื™ืืจื ืกื” ืฉืžืฉืงืœื• ื”ื™ื” 5.5 ื’ืจื ื•ืขืจื›ื• ื”ื™ื” 1/14 ืžืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืกื•ืœื™ื“ื•ืก ื•ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืชืช ืžืขื ืงื™ื ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืคืงื™ื“ื™ ื”ื—ืฆืจ. ื‘ืงื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื ืคื™ืง ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืžืกื•ื’ ืคื•ืœืก ืฉื ื•ืฆืง ืžืืจื“ ืฉืขืจื›ื• ื”ื™ื” ื›ืืœืคื™ืช ื”ืกื•ืœื™ื“ื•ืก, ื›ืŸ ื”ื•ื ืคืง ืžื˜ื‘ืข ื ื—ื•ืฉืช ื‘ืžืฉืงืœ 3.4 ื’ืจื ืฉื ืงืจื ื ื•ืžื•ืก ืื• ื“ื ืจื™ื•ืก ืฉืขืจื›ื• ื”ื™ื” ืžื—ืฆื™ืช ื”ืคื•ืœืก. ื”ืžืฉืจื“ ื”ืฉื ื™ ืคืขืœ ื‘ื ื™ื”ื•ืœื• comes rerum privatarum ื•ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœื ื”ืœ ืืช ืื“ืžื•ืช ื•ื ื›ืกื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ ื›ื•ืœืœ ื’ื‘ื™ื™ืช ื“ืžื™ ื—ื›ื™ืจื” ืชืคื™ืกืช ืจื›ื•ืฉ ื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืจืžื”, ืžืชื ื•ืช, ื™ืจื•ืฉื•ืช, ื•ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ื ื™ื“ื•ื ื™ื ืœืžื•ื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžื›ื™ืจื” ืฉืœ ื ื›ืกื™ื. ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื ืงืจืื• res privatae ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจื›ื•ืฉ ื”ื›ืชืจ ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ื›ื›ืœ ืฉืจืื” ืœื ื›ื•ืŸ ื•ื”ื ืฉื™ืžืฉื• ืœื›ื™ืกื•ื™ ื”ื•ืฆืื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžืคืขืœื™ ื‘ื ื™ื” ืžืชื ื•ืช ื•ืžืขื ืงื™ื ืœืžื™ ืฉื”ืฉืœื™ื˜ ื—ืคืฅ ื‘ื™ืงืจื• ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ืขื‘ืจื• ืกื›ื•ืžื™ื ืœืงื•ืคืช ื”-largitonum ืžืคืขืœื•ืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื•ืขื™ื“ืช ื ื™ืงื™ืื” ื”ืชืงื‘ืข ืžืงื•ื ื—ืฉื•ื‘ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ื•ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืคืจื˜, ื›ืžืงื•ื ื”ืชืจื—ืฉื•ืชื ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืฉืœ ื™ืฉื• ื•ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื. ืขื•ืœืช ื”ืจื’ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืขื™ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืœื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืืžื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ืฉื‘ื™ืงืจื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช 326 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ืงืฉืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืงืืจื™ื•ืก ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื”, ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืงื‘ืจ ื™ืฉื•. ื”ืœื ื” ื–ื™ื”ืชื” ืืช ืžืงื•ื ืฆืœื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ืฉื•, ืืช ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ื•ืงื™ืžืชื• ืœืชื—ื™ื™ื”, ืืช ืžืงื•ื ืขืœื™ื™ืชื• ื”ืฉืžื™ืžื” (ื‘ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื), ืืช ืžืงื•ื ืžื•ืชื” ืฉืœ ืžืจื™ื” (ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ) ื•ืงื‘ื•ืจืชื” (ื‘ืžื•ืจื“ื•ืช ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื), ื•ืืช ืžืงื•ื ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื™ืฉื• ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื. ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœืžืขืฉื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืขื™ืจ ื ื•ืฆืจื™ืช ื•ืœืžื•ืงื“ ืœืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ืฉืœ ืžืืžื™ื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื. ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ื• ื›ื‘ืจ ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื”ืชื ืฆืจื• ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœื ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื. ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ืฉื ื”ืืœื™ืœื™ "ืื™ืœื™ื” ืงืคื™ื˜ื•ืœื™ื ื”" ืœืฉื ื”ื ื•ืฆืจื™ "ืื’ื™ื” ื™ืจื•ืกืœื™ืžื”" (ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ‘ฮณฮฏฮฑ ฮ™ฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื”). The Cambridge Ancient History Volume 12: The Crisis of Empire, AD 193-337, University of Cambridge 2005 page 99 ืื—ื“ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ื•ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืคืจื˜, ื”ื•ื ืื™ืžื•ืฆื” ืฉืœ "ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืงื“ื•ืฉื”" ("ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืกืงืจื”"), ืฉื‘ื” ื ืขืฉื” ืžืืžืฅ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืืช ืžืงื•ื ื”ืชืจื—ืฉื•ืชื ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืœื”ืงื™ื ื‘ื”ื ื›ื ืกื™ื•ืช. ืžืืžืฅ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื—ืงื™ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื•ืœืชื™ืื•ืจ ืฉืœื” ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื ื•ืฆืจื™ืช-ื“ืชื™ืช. ื—ืœืง ืžื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ื ื™ื‘ื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื–ื™ื”ื•ื™ื™ื ืชืงืคื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืฆืœื™ื‘ืชื• ื•ืงื‘ื•ืจืชื• ืฉืœ ื™ืฉื•, ืื• ืžืงื•ื ืœื™ื“ืชื• ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื), ื•ื—ืœืงื ื”ืจื—ื™ืงื• ืœื›ืช (ื›ื’ื•ืŸ ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืืจ ืืœื™ืืก ืฉื‘ื“ืจืš ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื ืžืขืจืช ืืœื™ื”ื• ืฉื‘ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ). ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืขืžื“ื” ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ืงืžื• ื‘ื” ืžื‘ื ื™ ื“ืช ืจื‘ื™ื, ื‘ืจืืฉื ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื‘ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืขืœ ืžืงื•ื ื”ืงื‘ืจ ื”ืžืฉื•ืขืจ ื ื‘ื ืชื” ื‘ื–ื™ืœื™ืงื” ืขื’ื•ืœื” ืžื›ื•ืกื” ื›ื™ืคื” ื•ื‘ื–ื™ืœื™ืงื” ื ื•ืกืคืช ืขื ืฉื“ื™ืจืช ืขืžื•ื“ื™ื ืžืคื•ืืจืช, ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืžื•ืœื“ ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื•ืขื™ื“ืช ื ื™ืงื™ืื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื•ืฃ ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืงืืจื™ื•ืก (Makarios of Jerusalem), ื‘ืฉื ืช 325, ื•ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ืคืœื•ื•ื™ื” ื”ืœื ื”, ื•ื›ืŸ ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืืœืื•ื ื” ื”ืžืฉืžืจืช ืืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืื™ืจื•ืข ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉื•. ื–ืžืŸ ืžื” ืœืื—ืจ ื‘ื™ืงื•ืจื” ืฉืœ ืคืœื•ื•ื™ื” ื”ืœื ื” ืขืœืชื” ืœืจื’ืœ ืœืืจืฅ ื”ืงื•ื“ื” ืื•ื˜ืจื•ืคื™ื” ืืžื” ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ืคืื•ืกื˜ื” ื”ื™ื ื’ื™ืœืชื” ืฉื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื–ื•ื”ื” ืขืœ ืืœื•ื ื™ ืžืžืจื ืคื•ืขืœ ืžืงื“ืฉ ืคื’ืื ื™. ืžืฉื”ื’ื™ืข ื”ื“ื‘ืจ ืœืื•ื–ื ื™ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื•ื ืฉืœื— ืื™ื’ืจืช ืœื‘ื™ืฉื•ืคื™ื ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื“ืจืฉ ืžื”ื•ื™ืงืจื™ื•ืก ืฉืœ ื”ื“ื™ืื•ืงืกื™ื” ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืŸ ื”ืžื–ื‘ื—ื•ืช ื•ืคืกืœื™ ื”ืืœื™ืœื™ื ื•ืœื‘ื ื•ืช ืขืœื™ื• ื‘ื–ื™ืœื™ืงื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืงื‘ืœืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื›ื“ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืคื›ื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ื–ืขื™ืจื” ืฉื’ื ืœืื—ืจ ืžืืชื™ื™ื ืฉื ื” ืžืžืจื“ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ืกื‘ืœื” ืžื”ืจืก ื”ืื“ื™ืจ ืฉื ื’ืจื ื‘ืขืช ื“ื™ื›ื•ื™, ืขื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื“ืœื™ืœื” ืžืื—ืจ ืฉืจื‘ื‘ื•ืช, ืื ืœื ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืžื•ืจื“ื™ื ื•ืื–ืจื—ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื”ืœืš ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“ ื•ืžืื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื ื—ืจื‘ื•, ืœืืจืฅ ืงื•ื“ืฉ ื‘ื” ื”ื•ืคื™ืข ื™ืฉื• ื”ืžืฉื™ื— ื•ื”ื™ื ืžืจื›ื– ื”ืขื•ืœื ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืคื›ื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื˜ืจื” ืœืขื•ืœื™ ืจื’ืœ ื ื•ืฆืจื™ื™ื ืžื›ืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื—ืœืงื ืื™ืžืฆื• ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื ื–ื™ืจื•ืช ื•ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืžื ื–ืจื™ื ื ื‘ื ื• ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื”ืชื”ืœื™ืš ืกื—ืฃ ื’ื ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื ืฉื”ืชื ืฆืจื• ื‘ืจื•ื‘ื. ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขื“ ืื– ื”ื™ื• ืจื•ื‘ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืžื™ืขื•ื˜ ื ืจื“ืฃ ื‘ืชื•ืš ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื ื•ืฆืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1998 ื’ื™ืœื” ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ื™ื•ืกืฃ ืกื˜ืคื ืกืงื™ ืžืจืฉื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื‘ื—ืฆืจ ื‘ื™ืช ื‘ืžืข'ืืจ ื‘ื’ืœื™ืœ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ ืื‘ืŸ ืžืฉืงื•ืฃ ืžื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืœื™, ื•ืขืœื™ื” ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื‘ื ื™ื•. ื›ืชื•ื‘ืช ื–ื• ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžื–ื›ื™ืจื” ืงื™ืกืจ ื–ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืชืจื’ื•ืžื” ืžื™ื•ื•ื ื™ืช: "ืœืžืขืŸ ื”ื™ืฉื•ืขื” ื•ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฆื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื“ื•ื ื™ ื”ืขื•ืœื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื™ื ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื". ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชื ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื—ืœื” ืชื”ืœื™ืš ืฉื—ื–"ืœ ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื›ืžืขื‘ืจ ืž"ืžืœื›ื•ืช ืœืžื™ื ื•ืช" ืฉืžื”ื•ืชื• ืžืคื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืคื•ืฆื•ืช ื•ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื”ื—ืœ ืขื ืงื•ื ืกื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ื”ืžืฉื™ืš ืขื ื™ื•ืจืฉื™ื• ื”ื ื”ื›ืชื™ื‘ื• ื‘ื”ืฉืจืืช ืื‘ื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขืฆืžื• ื ืงื˜ ืขืžื“ื” ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจืช ื•ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื™ื—ืก ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ื“ืŸ ื‘ื—ื’ ื”ืคืกื—ื ืฉืฉืœื—, ืœืื—ืจ ื•ืขื™ื“ืช ื ื™ืงืื”, ืœื›ืœ ืจืืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื”ื•ื ื›ืชื‘ ื›ื™ ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืœื ืชืง ืžื’ืข ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืฆืจื•ืช: "ืื™ืŸ ื–ื” ืจืฆื•ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ื—ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืคื™ ืžื ื”ื’ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื˜ื™ืžืื• ืืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ืคืฉืข ื”ื ื•ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื ืฉืจื•ื™ื™ื ื‘ื˜ืžื˜ื•ื ื•ืขื™ื•ื•ืจื™ื ื‘ื ืคืฉื". ืžืฉื” ืขืžื™ืช, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื ืข"ืฉ ื™"ืœ ืžืื’ื ืก, 2002 ืขืžื•ื“ 856 ืœืžืจื•ืช ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ื ื—ืจืฆื•ืช ืœื ืคืขืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืขืจืขืจ ืืช ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืงื•ื• ื•ืชืงื“ื™ืžื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ืกืจื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืคื•ืœื—ืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืืš ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื ืฉืžืจื” ื’ื ื”ืชืงื ื” ืขืœ ื’ื™ื•ืจ ืขื‘ื“ื™ื ื•ื”ืชืงื ื” ืฉืืกืจื” ืขืœ ื›ื ื™ืกืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื• ืžื’ื•ืจื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžืงื•ืจื” ืžื™ืžื™ ืื“ืจื™ืื ื•ืก ื ืื›ืคื” ื‘ืงืคื“ื ื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืงืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื ืœื ืฆืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืžืจื™ืฆื™ื ื•ืคื™ืชื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœื ื ื™ืกื” ืœืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ืฆืจื•ืช ืืš ืคืขืœ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืžื•ืžืจื™ื ื•ื‘ืฉื ืช 328 ืคืจืกื ืชืงื ื” ืœื”ื’ื ื” ืืœ ืืœื• ืฉื”ืžื™ืจื• ืืช ื“ืชื ืžื™ื”ื“ื•ืช ืœื ืฆืจื•ืช ื‘ื” ื ืืžืจ "ืื ืžื™ืฉื”ื• ื™ืขื– ืœืชืงื•ืฃ... ืืช ืžื™ ืฉื™ื‘ืจื— ื”ืŸ ื”ื›ืช ื”ืคืจืื™ืช ื•ื™ื›ื‘ื“ ืืช ืขื‘ื•ื“ ื”ืืœ ื™ื™ื ืชืŸ ืžื™ื“ ื‘ืืฉ ื•ื™ื™ืฉืจืฃ", ื•ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื’ื™ื•ืจ: "ื•ืื ืžื™ืฉื”ื• ื™ืชื—ื‘ืจ ืืœ ื”ื›ืช ื”ืžืงื•ืœืœืช ืฉืœื”ื ื™ื™ืฉื ืขื™ืžื ืืช ื”ืขื•ื ืฉื™ื ื”ืจืื•ื™ื™ื". ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ื‘ืžืขืฉื™ื• ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืจืื” ืืžื•ื ื” ื‘ืขื™ืงืจื™ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคืกืœ ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ืืช ื”ืคื•ืœื—ืŸ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืœื™ืœื™ื. ืขื ื–ืืช ื”ื•ื ืœื ื ื™ื”ืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืคื™ืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื ืงื˜ ื‘ืฆืขื“ ืกืœื—ื ื™ ื•ืืคื™ืœื• ืกื•ื‘ืœื ื™ ื›ืœืคื™ ืืžื•ื ื•ืช ืคืื’ืื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื–ื” ื”ื™ื” ืฆืขื“ ืžืชื‘ืงืฉ ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืฆื‘ื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืจื•ื‘ ืคืงื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ืฉื ื™ื”ืœื• ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื ื•ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืื™ื ื˜ืจืก ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ื ืื• ื›ื ื’ื“ ืืžื•ื ืชื ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืงื™ื“ื•ื ืžื“ื•ื“ ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืคืœื™ื” ืžืชืงื ืช ื•ืžืชืŸ ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื•ืช ืœื ื•ืฆืจื™ื ื•ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืžื—ื“ ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืฉืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืคืื’ืื ื™ ื”ื•ื ืกื’ืจ ืžืกืคืจ ืžืงื“ืฉื™ื ื‘ื”ื ืœืคื™ ื˜ืขื ืชื• ื ืขืฉื• ืžืขืฉื™ ื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ื–ื ื•ืช ืžืงื•ื“ืฉืช, ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื”ื—ืจืžื” ืฉืœ ืื•ืฆืจื•ืช ื•ืื“ืžื•ืช ืฉืœ ืžืงื“ืฉื™ื ืคืื’ื ื™ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ืื•ืฆืจ ื”ืžืœื›ื•ืช ืืš ืœื ืืกืจ ืืช ื”ืคื•ืœื—ืŸ ืืœื ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™ ื•ืืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื•ืจืงืœ, ื—ื™ื–ื•ื™ ื”ืขืชื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื”ื ื™ื ืื• ื›ื•ื”ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืงื•ื“ืฉื™ื ืœืืœื™ืœื™ื ื›ืŸ ืฆื•ืžืฆืžื• ื”ืคื•ืœื—ื ื•ืช ื•ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืกืœ ืžื”ืžืื” ื”-19 ืขืœ ื›ื ื™ืกื” ืงืชื“ืจืœืช ื™ืฉื• ื”ืžื•ืฉื™ืข ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ื‘ืžื•ืกืงื‘ื” ื”ืžืชืืจ ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืงื“ื•ืฉ ื ื•ืฆืจื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ืช ืงื‘ืข ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ืงื“ื•ืฉ ื‘ื“ืจื’ื” ืฉืœ ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ืœืฉืœื™ื—ื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื• ื›ืืœ "ื”ืฉืœื™ื— ื”-13". ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื‘ืชื•ืืจ ื–ื” ืžืฉื•ื•ื” ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืœื ืฆืจื•ืช ื•ืœื”ืคืฆืชื” ื›ืฉื•ื•ื” ืœืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื. ื”ื ืฆืจื•ืช ืงืชื•ืœื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช ืžื›ื™ืจื” ื‘ื• ื›ืงื“ื•ืฉ ื‘ืฉื "ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ" ื™ื•ื ื”ื—ื’ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื 21 ื‘ืžืื™. ืงืฉืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืงืฉืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงืฉืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก (ืœื˜ื™ื ื™ืช: Arcus Constantini) ื”ื™ื ืฉืขืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืขื™ืจ ืจื•ืžื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืกื™ืื•ื ืœื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืขืช ื”ืคืืœืื˜ื™ื•ื. ื”ืงืฉืช, ืืฉืจ ื ื—ื ื›ื” ื‘ืฉื ืช 315 ืœืกืคื™ืจื”, ื”ื•ืงืžื” ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ืงืจื‘ ื’ืฉืจ ืžื™ืœื‘ื™ื•ืก ื‘-28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ืฉื ืช 312 ืœืกืคื™ืจื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื–ื”, ื”ื•ืฉืœืžื” ื”ืฉืชืœื˜ื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ืช, ืฉืœื˜ื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื. ื”ืงืฉืช, ืืฉืจ ื’ื•ื‘ื”ื” ื”ื•ื 21 ืžื˜ืจื™ื, ืจื•ื—ื‘ื” 25.7 ืžื˜ืจื™ื, ื•ืขื•ืžืงื” 7.4 ืžื˜ืจื™ื, ืขื•ืฆื‘ื” ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืงืฉืชื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืžื”ืŸ ื”ืงืฉืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ (ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 11.5 ืžื˜ืจื™ื ื•ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ 6.5 ืžื˜ืจื™ื). ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืฉืขืจ, ื”ื ืžืฆื ื‘ืื•ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”, ืžื•ืฆื‘ื™ื ืืจื‘ืขื” ืขืžื•ื“ื™ื ืžื“ื•ืžื™ื ื”ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื‘ื ื” ื”ืงืฉืช. ืžื‘ื ื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืžื‘ื ื” ืฉืœ "ืฉืขืจ ืกืคื˜ื™ืžื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก", ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืงืฆื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืคื•ืจื•ื ืจื•ืžืื ื•ื ื‘ืจื•ืžื. ืกื‘ืจื” ืืฉืจ ื”ืขืœื• ื—ื•ืงืจื™ื ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื—ืœืงื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงืฉืช ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื•ืžื ื˜ ื™ืฉืŸ ื™ื•ืชืจ, ื›ื ืจืื” ืžืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืื“ืจื™ืื ื•ืก ื‘ืžืจื›ื– ื”ื—ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืงืฉืช, ืžืขืœ ื”ืงืฉืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ื ืงื‘ืขื” ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ืฉืคื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื”ืขืฉื•ื™ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืจื•ื ื–ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ืœื ืฉืจื“ื• ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ืช ื‘ืขื–ืจืช ืกื™ืžื ื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืœืงืฉืช. ืจืื• ื’ื ืžืชืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืงื™ืกืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื“ื•ืืจื“ ื’ื™ื‘ื•ืŸ, ืฉืงื™ืขืชื” ื•ื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช, ืขื‘ืจื™ืช: ืืจื™ื” ืขื ื‘ื™, ื”ื•ืฆืืช "ืกืคืจื™ ื–ื”ื‘", ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1955. ืื‘ื™ืขื“ ืงืœื™ื™ื ื‘ืจื’, ื”ื ืฆืจื•ืช ืžืจืืฉื™ืชื” ื•ืขื“ ื”ืจืคื•ืจืžืฆื™ื”, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืžืฉื•ื“ืจืช, ืชืฉื "ื” 1995. ื™ื ื™ืจ ืฉื•ื—ื˜, ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืงืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื•ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก, ื–ืžื ื™ื, 29, ืกืชื™ื• 1988, ืขืž' 28โ€“35 The Cambridge Ancient History Volume 12: The Crisis of Empire, AD 193-337, 2nd edition. Edited by Alan Bowman, University of Cambridge 2005 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืœื™ืืŸ ืขื™ื“ืŸ ืกื’ืื”. ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ - ื”ื’ื“ืจืช ืคืจื™ืกื” ืื•ืจื‘ื ื™ืช ื—ื“ืฉื” - ื‘ื™ืŸ ืคื’ืื ื™ื•ืช ืœื ืฆืจื•ืช ื‘ืชื•ืš "ื‘ืฆืœืืœ" ื›ืชื‘ ืขืช ืœืืžื ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ืช ื•ื—ื•ืžืจื™ืช ื™ื•ืœื™ 2008 ื ื•ืกื— ื”ืื“ื™ืงื˜ ืฉืœ ืžื™ืœื ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื ื•ืกื— ื”ืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ืฉื—ื•ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื ื™ืงื™ืื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ืกืจื™ ืจื•ืžื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืฉืœืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื’ื ื™ื ืฉื”ืชื ืฆืจื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 274 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-337
2024-10-03T16:03:59
ืžืจืงืกื™ื–ื: ืชื™ืื•ืจ ื”ื—ื‘ืจื”
ื”ืคื ื™ื” ืžืจืงืกื™ื–ื#ืชื™ืื•ืจ ื”ื—ื‘ืจื”
2007-01-01T05:53:04
ืžืจืงืกื™ื–ื: ืชื™ืื•ืจ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื
ื”ืคื ื™ื” ืžืจืงืกื™ื–ื#ืชื™ืื•ืจ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื
2007-01-01T05:52:01
ื’ืœืจื™ื•ืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื’ืœืจื™ื•ืก ืขืœ ืžื˜ื‘ืข ืขืชื™ืง ื’ึทึผืื™ื•ึผืก ื’ึทึผืœึถืจึฐื™ื•ึผืก ื•ึทืœึถืจึฐื™ื•ึผืก ืžึทืงึฐืกึดื™ืžึดื™ึธืื ื•ึผืก ืื•ึนื’ื•ึผืกึฐื˜ื•ึผืก (ืœื˜ื™ื ื™ืช: Gaius Galerius Valerius Maximianus Augustus; 260 ืœืขืจืš โ€“311) ื”ื™ื” ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื™, ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื—ื™ื™ื• ืจืงืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื” ื—ื•ื• ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืงื•ืฉื™ ืžืชืžืฉืš ื‘ืงื™ื•ื ืžืขืจื›ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ืื—ืช ืื—ื™ื“ื” ืขืœ ื›ืœืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ืฉื”ืฉืชืจืขื” ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื™ืกืคื ื™ื•ืช (ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ื‘ื”ืชืืžื”) ื‘ืžืขืจื‘ ื•ืขื“ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” (ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•) ื‘ืžื–ืจื—. ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืกื™ืคืง ืืชื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืงื™ื•ืžื” ื‘ื”ื ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืคืœื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื›ืก ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื•ืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื’ื ืœืคื™ื—ื•ืช ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ืขืจืš ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ืจื•ืžื™ ื”ื™ื” ื—ืœืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืื™-ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกืคื™ืจื”. ื’ื•ืจืžื™ื ืืœื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื™ื•ื• ื™ื—ื“ ืžืฉื‘ืจ ืžืชืžืฉืš ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืฉื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืžืฉื‘ืจ ื”ืžืื” ื”-3. ืžืฉื‘ืจ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก (284โ€“305 ืœืกืคื™ืจื”), ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืคืชื•ืจ ืืช ืžืฉื‘ืจื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืคื•ืจืžื•ืช, ื›ืฉื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื‘ื ื” ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื—ื“ืฉ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื 'ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”' ("ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืจื‘ืขื”"). ืœืฉื ื›ืš, ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื‘ืฉื ืช 285, ืฆื™ืจืฃ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ืืช ืื™ืฉ ื”ืฆื‘ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ืื•ืชื• ืื™ืžืฅ ื›ืื—, ื•ื™ืฉ ืœืฉืขืจ ื›ื™ ืฉืžื• ื”ืžืœื ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก - ืžืจืงื•ืก ืื•ืจืœื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก (Marcus Aurelius Valerius Maximianus) ืื•ืžืฅ ื›ืืฉืจ ื ื™ืื•ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ื‘ืฉื ืช 293 ืœืกืคื™ืจื”, ื ืชืžื ื• ืฉื ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื ('ืงื™ืกืจื™ื') ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ืžื›ื”ื ื™ื ('ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื'): ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ืชื—ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื’ืœืจื™ื•ืก ืชื—ืช ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ื—ืœืงื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ืืจื‘ืขืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”, ื”ื•ื‘ื—ื ื• ื‘ืžืขืžื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืืจื™ื 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ื•'ืงื™ืกืจ': ื”ืชื•ืืจ 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก' ืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืจื ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“, ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื•ืืจ 'ืงื™ืกืจ' ืฉื™ืžืฉ ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื–ื•ื˜ืจ ื‘ื›ืœ ืฆืžื“. ืขืœื™ื™ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื’ืœืจื™ื•ืก ื ื•ืœื“ ื‘ืกืจื“ื™ืงื”, ืืš ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉ ืžืขืœื” ื”ืฉืขืจื” ื›ื™ ื”ืืชืจ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื‘ื’ืžื™ื–ื’ืจืื“, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืคืœื™ืงืก ืจื•ืžื•ืœื™ืื ื” (Felix Romuliana) ื‘ืžื–ืจื— ืกืจื‘ื™ื” ื”ื•ื ืžืงื•ื ืœื™ื“ืชื• ื•ืงื‘ื•ืจืชื•. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืจื•ืขื” ืฆืืŸ ืžืžื•ืฆื ืชืจืงื™ ื•ืืžื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืคืœื™ื˜ื” ืžืžื•ืฆื ื“ืืงื™ ืฉื ืžืœื˜ื” ืžืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชื”; ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื”ื•ื ืขื–ืจ ืœืื‘ื™ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื•. ื‘ืฉืœื‘ ืœื ื™ื“ื•ืข, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื•ื”ื•ื“ื•ืช ืœื›ื™ืฉื•ืจื™ื• ืฉืจืช ื›ืงืฆื™ืŸ ื‘ืฆื‘ืื•ืช ื”ืงื™ืกืจื™ื ืื•ืจืœื™ืื ื•ืก ื•ืคืจื•ื‘ื•ืก. ื‘ืฉื ืช 293 ื”ื•ื ื”ืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืงื™ืกืจ ื‘ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืฉืœื™ื˜ ื”ื›ืคื•ืฃ ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ื”ื•ื ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื’ืœืจื™ื” ื•ืœืจื™ื” (Galeria Valeria), ื‘ืชื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ื•ืงื™ื‘ืœ ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื” ื•ืœืื—ืจ ืกื“ืจืช ืชื‘ื•ืกื•ืช ืฉื”ืกื‘ ืœืฉื‘ื˜ื™ื ื’ื•ืชื™ื™ื ื•ืกืจืžื˜ื™ื, ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ (limes) ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื™ืฆื ืœื“ื›ื ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื. ืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืืกืื ื™ืช ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ื‘ืœื™ืžืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ื”ืคืจืกื™ื•ืช; ืžืฉื‘ืจ ื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื‘ื™ื ืขื™ืžื•ืชื™ื ืืœื• ืœืฉื™ื: ืฉืœืžื•ืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™ื•ืช ื•ืขืฆื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื”. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืกืืกืื ื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืฉืื” ืฉืืคื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื‘ื•ืช ืืช ื”ืงื™ืกืจ ื•ืœืจื™ืื ื•ืก, ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื ืฉืœ ืงื™ืกืจื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืœื–ืจื•ืข ื”ืจืก ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื•ืžื™ ื•ื‘ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ื•ืช. ื‘-294 ื‘ืชื•ื ืกื“ืจืช ืžืื‘ืงื™ ื›ื•ื— ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืกืืกืื ื™ืช, ืชืคืก ื”ืฉืื” ื ืืจืกื” ืืช ื›ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ืžืฉื”ืชื‘ืกืก ื™ืฆื ืœืกื“ืจืช ื”ืชืงืคื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ื›ื ื’ื“ ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื•ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืžืขื•ืจืคืœืช ื•ื ืจืื” ืฉื”ืชืงืคื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ื›ืฉืœื• ื•ื ื”ื“ืคื•. ื‘ื”ืžืฉืš ืชืงืคื• ื”ืกืืกืื ื™ื ืืช ืืจืžื ื™ื”, ื™ื™ืชื›ืŸ ื‘ืกื™ื•ืข ืฉื‘ื˜ื™ื ืกื•ืจื™ื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื, ื•ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืฆืœื—ืชื ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ื”ืกืืกืื ื™ื ืœืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื” ืฉื ื”ื‘ื™ืกื• ืืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก, ื•ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื ืฉืœื—ื• ืœื‘ืœื™ืžืช ื”ืกื—ืฃ. ื‘ืขื™ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื ืืœืฅ ื’ืœืจื™ื•ืก ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉืืช ื‘ืืฉืžื” - ื•ื›ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื›ื™ืฉืœื•ื ื•, ื”ื•ื ืฆืขื“ ืจื’ืœื™ืช (ื•ืœื ืจื›ื•ื‘ ืขืœ ืกื•ืก ื›ื ื”ื•ื’) ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ืœื™ืžืช ื”ืืจื’ืžืŸ ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ, ืœืื•ืจืš ื›ืžื™ื™ืœ ืœืคื ื™ ืžืจื›ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก; ื”ืžืกืจ ื”ื™ื” ืฉื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื•ื”ืชื‘ื•ืกื” ืจื•ื‘ืฆื™ื ืขืœ ื›ืชืคื™ ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื ืืฉืžืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœื—ืžื• ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื•. ืขื“ ืœืื‘ื™ื‘ ืฉื ืช 298 ืชื•ื’ื‘ืจ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื™ ื‘ืžื–ืจื— ื‘ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืžืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ืฉืœืื•ืจืš ื’ื‘ื•ืœ ื”ื“ื ื•ื‘ื”. ื”ืกืืกืื ื™ื ืœื ืคืขืœื• ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืฆืœื—ืช ื”ื”ืชืงืคื” ืขืœ ืืจืžื ื™ื” ื•ื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื”ื™ื•ื–ืžื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื, ื’ืœืจื™ื•ืก ืคืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื”ืฆืขื™ื“ ืืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืžืืจืžื ื™ื” ืœืฆืคื•ืŸ ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”. ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืืจืžื ื™ื” ื ืชืงืœื• ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืกืืกืื ื™ื ื‘ืงืฉื™ื™ื ื‘ื’ืœืœ ื”ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื”ืจืจื™ืช ืฉื”ืขื ื™ืงื” ื™ืชืจื•ืŸ ื˜ืงื˜ื™ ืœืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื”ืจื•ืžืื™, ื•ื›ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืชืžื™ื›ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืืจืžื ื™ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืขื–ืจื” ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ื›ืฃ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืจื•ืžืื™ื. ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข - ืงืจื‘ ืกื˜ืœื”, ืฉื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ืื–ื•ืจ ืืจื–ื•ืจื•ื ื‘ืžื—ื•ื– ืžื–ืจื— ืื ื˜ื•ืœื™ื” ืฉื‘ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”, ื”ื›ื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืกืืกืื ื™ ืฉื•ืง ืขืœ ื™ืจืš, ื”ืžื—ื ื” ื”ืกืืกืื ื™ ื ื›ื‘ืฉ ื•ื”ืจื•ืžืื™ื ืœืงื—ื• ืฉืœืœ ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืฉืื”, ืืช ื”ื”ืจืžื•ืŸ ื•ืืช ืืฉืชื•, ืฉื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื•ื”ื•ื—ื–ืงื” ื›ื‘ืช ืขืจื•ื‘ื” ื•ืชื–ื›ื•ืจืช ืœืกืืกืื ื™ื ืฉืœื ื™ืชืคืชื• ืœืชืงื•ืฃ ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื•ืช. ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ืžืฉื™ืš ื•ื›ื‘ืฉ ืืช ื ืฆื™ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™, ื•ื—ื“ื™ื™ื‘ ื‘ืžื”ืœืš ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ืฉื ืช 298. ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœืื•ืจืš ื”ืคืจืช ืขื“ ื”ื’ื™ืขื ืœื‘ื™ืจื” ื”ืกืืกืื ื™ืช ืงื˜ืกื™ืคื•ืŸ, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืขื™ืจ ื ื›ื‘ืฉื” ื•ื ื‘ื–ื–ื”. ืฉื™ื—ื•ืช ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ื•ืชื ืื™ื ืœื”ืคืกืงืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื—ืœื• ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืžืฉื ืชื‘ืจืจ ืœืกืืกืื ื™ื ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืคื•ืœืช. ืชื—ื™ืœื” ื“ื—ื• ื”ืจื•ืžืื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืช ื’ืœืจื™ื•ืก, ืืช ื”ื‘ืงืฉื” ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืชื•ืื ื” ื›ื™ ื”ืกืืกืื ื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฉืื” ืฉืืคื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืฉืคื™ืœื• ืืช ื•ืœืจื™ืื ื•ืก, ืฉื ืคืœ ื‘ืฉื‘ื™ ืœื™ื“ื™ื”ื. ื‘ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ 299, ื›ืฉืœ ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื”ืกืืกืื ื™ื ื•ืขืžื“ืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœ ื”ืจื•ืžืื™ื ืื™ืคืฉืจื” ืœื”ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžืขืžื“ืช ื›ื•ื—; ืื– ื ืคืชื— ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ื• ื”ื›ืชื™ื‘ื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืืช ื”ืชื ืื™ื: ื ืกื™ื’ื” ืกืืกืื ื™ืช ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื ื”ืจ ื”ื—ื™ื“ืงืœ, ื”ื›ืจื” ื‘ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ืจื•ืžื™ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืžืžืขืจื‘ ืœื ื”ืจ ื•ืžืชืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืกื—ืจ ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ืœืจื•ืžืื™ื. ืžื™ื ื•ื™ ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉื ืช 303 ื ืคื’ืฉื• ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” - ื”ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก - ื‘ืจื•ืžื ืœืจื’ืœ 20 ืฉื ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”, ื•ื ืจืื” ืฉื‘ืžื•ืขื“ ื–ื” ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื ื“ื ื• ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืกื•ื“ืจืช ื•ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ืœื™ื“ื™ ื”ืงื™ืกืจื™ื ืฉืชื—ืชื™ื”ื ืฉื™ืฉื•ื“ืจื’ื•, ื•ื‘ืžื™ื ื•ื™ ืงื™ืกืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืคื•ืจืฉื™ื ืžืจืฆื•ื ื; ืคืจื™ืฉื” ื›ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืืš ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ื›ืคื™ืฃ ืืช ืจืฆื•ื ื• ืœืชื›ืชื™ื‘ ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ื›ืฆืคื•ื™ ื”ื™ื• ืžืงืกื ื˜ื™ืื ื•ืก - ื‘ื ื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก - ื‘ื ื• ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก, ืืžื•ืจื™ื ืœืขืœื•ืช ืœื›ืก ื”ืงื™ืกืจื•ืช ืืš ื‘ื’ืœืœ ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก, ื›ื ืจืื”, ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืœื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื‘-1 ื‘ืžืื™ ืฉื ืช 305, ื‘ื˜ืงืก ืฉื ืขืจืš ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ื‘ืžื™ืœืื ื• (ื‘ืžืขืจื‘) ื•ื‘ื ื™ืงื•ืžื“ื™ื” (ื‘ืžื–ืจื—) ืคืจืฉื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืžื›ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžื™ื ื• ืืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžืงื•ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก, ื•ืืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื‘ืžืงื•ื ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก. ืืช ื›ืก ื”ืงื™ืกืจื™ื ืฉืชื—ืชื™ื”ื ืชืคืกื• ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช: ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ื›ืงื™ืกืจ ืชื—ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžื–ืจื— ื•ืคืœื‘ื™ื•ืก ื•ืœืจื™ื•ืก ืกื•ื•ืจื•ืก ื›ืงื™ืกืจ ื‘ืžืขืจื‘, ืฉื ื™ ืงืฆื™ื ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ืžื ืืžื ื™ื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ื‘ื™ืกืกื• ืืช ืžืขืžื“ื• ื›ืฉืœื™ื˜ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ืกื™ืœืงื• ืืช ื ืืžื ื™ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืžืขืžื“ื•ืช ื›ื•ื—. ืžื”ืœืš ื–ื” ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ืกื›ืžื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ื”ืชืขืœื ืžืฉืื™ืคื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืžื•ืขืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืžืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื‘ื ื•, ื•ื‘ื›ืš ื ื–ืจืขื• ื–ืจืขื™ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช ื•ืชืงื•ืคืช ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขืชื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืกื•ืขืจืช ื•ืงืฆืจื”. ื”ืื™ื•ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืงื™ื™ื ื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืฉื ืžืจื“ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ื ืฆืœื• ืืช ื—ื•ืœืฉืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื•ืืช ื”ืชืžืจืžืจื•ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ืจื•ืžื. ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ืกื•ื•ืจื•ืก ืœื ื™ืจืื• ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ืืช ื˜ืขื ืชื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืืช ื”ืื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ื‘ ื›ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ื ื ื‘ืจื•ืžื ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืื™ื˜ืœื™ื”. ืœื›ืŸ ืคื ื” ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืœืื‘ื™ื• ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืœื•ืงื ื™ื” ื•ื”ืฆื™ืข ืœื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื• ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืจื•ืžื, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉืจื‘ื™ื ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ืกื•ื•ืจื•ืก ืฉืฉื™ืจืชื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืชื—ืช ืื‘ื™ื• ื™ืกืจื‘ื• ืœื”ื™ืœื—ื ื›ื ื’ื“ ืžืคืงื“ื ื”ืงื•ื“ื. ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฆืขืช ื‘ื ื• ื•ื”ื’ื™ืข ืœืจื•ืžื, ื•ืžืชื•ืš ื›ื‘ื•ื“ ืœืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ืฉื™ื ื” ืืช ืชื•ืืจื• ืœืชื•ืืจ ื”ืฆื ื•ืข ื™ื•ืชืจ ืคืจื™ื ืงื™ืคืก. ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ืจื•ื‘ ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื ืฉื ืืช ื”ืชื•ืืจ ืคืจื™ื ืงื™ืคืก, ื•ืจืง ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ ืฉื ืช 307 ื”ื—ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื•ืืจ 'ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก'. ื’ืœืจื™ื•ืก ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ืžื”ืœื›ื™ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื•ื”ืขืจื™ืš ืฉื”ืื™ื•ื ื”ืขื™ืงืจื™ ืขืœ ืžืขืžื“ื• ื•ืขืœ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื‘ื‘ื ื•. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืื™ื•ื ื”ื•ื ืฉืœื— ืฆื‘ื ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืกื•ื•ืจื•ืก ืœื“ื›ื ืืช ื”ืžืจื“ ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืฆืžื“ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ืžืงืกื ื˜ื™ื•ื™ืก ืžื›ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื‘ืจื’ืข ื”ืืžืช ื‘ื• ื ื™ืฆื‘ื• ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืจ ื•ืžืื™ื™ื ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื”, ื”ืขื“ื™ืคื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืžื—ื ื” ืกื•ื•ืจื•ืก ืœืขืจื•ืง ืœืฆื‘ื ื”ืื•ื™ื‘, ื—ืœืงื ืžื ืืžื ื•ืช ืœืžืคืงื“ื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ื—ืœืงื ืชืžื•ืจืช ืชืฉืœื•ื ืฉื”ื•ื‘ื˜ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก. ืกื•ื•ืจื•ืก ื ืืœืฅ ืœืกื’ืช ื•ืžืฆื ืžื—ืกื” ื‘ืขื™ืจ ื”ืžื‘ื•ืฆืจืช ืจื•ื•ื ื”. ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืฆืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื ืขื ืกื•ื•ืจื•ืก ืœืคื™ื• ื”ืขื™ืจ ืชื™ืžืกืจ ืœื™ื“ื™ื• ืœืœื ืงืจื‘ ื•ืกื•ื•ืจื•ืก ื™ืฆื ืžื”ืขื™ืจ ืœืœื ืคื’ืข. ื”ืงื™ืกืจ ื ืœืงื— ืžืจื•ื•ื ื” ืœื•ื™ืœื” ื‘ืจื•ืžื ื•ื ื•ืชืจ ืฉื ื›ืืกื™ืจ ื•ื‘ืŸ ืขืจื•ื‘ื”. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 307 ืขืจืš ื’ืœืจื™ื•ืก ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื”ืชืขืžืช ืขื ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ืœื“ื›ื ืืช ื”ืžืจื“ ืืš ื ื›ืฉืœ ื•ื ืกื•ื’ ืžื‘ืœื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืจื•ืžื. ืžืฉื”ื•ืกืจ ื”ืื™ื•ื ื”ืฆื‘ืื™ ืคื ื” ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื‘ืกืก ืืช ืžืขืžื“ื• ื•ืœืจื›ื•ืฉ ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช ืžื•ืœ ื’ืœืจื™ื•ืก. ื”ื•ื ื™ืฆื ืœื’ืืœื™ื” ื•ื ื›ื ืก ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ืžื˜ืจื” ืœืื—ื“ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืชืžื™ื›ืชื• ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ื•ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืœื—ืžื” ืขื ื’ืœืจื™ื•ืก. ื”ื•ื‘ื˜ื— ืœืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืžื•ื ื” ืœืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ื™ื•ืจืฉ ืฉืœ ืžืงืกื ื˜ื™ื•ืก. ื›ื“ื™ ืœื—ืชื•ื ืืช ื”ืขืกืงื” ื”ืชื—ืชืŸ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืขื ืคืื•ืกื˜ื” ื‘ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก. ื•ืขื™ื“ืช ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืกืœ ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ืž-310 ื‘ื™ื•ื 11 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 308 ื ืคื’ืฉื• ื’ืœืจื™ื•ืก ื•ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืขื ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ื‘ืขื™ืจ ืงืจื ื•ื ื˜ื•ื ืฉื ื›ืคื• ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ืขืœ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืชืืจื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ื›ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื”ื•ืจื“ ืœื“ืจื’ืช ืงื™ืกืจ ื•ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ืก ื“ืื™ื” ืœืงื™ืกืจ ื‘ืžื–ืจื— ืœึดื™ืงึดื™ื ึฐื™ื•ึผืกย (Licinius)ย ื ืืžื ื• ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ืชืžื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ื•ืก ืฉืœ ื”ืžืขืจื‘. ื‘ืชื—ื™ืœืช 309 ื—ื–ืจ ืžืงืกื™ืžื™ืื ื•ืก ืœื—ืฆืจ ืฉืœ ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ื‘ื’ืืœื™ื”. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืคืจืงื” ืœืžืจื•ืช ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืžื‘ื ื” ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื”: ื‘ืฉื™ื ื ืฉืœื˜ื” ืจื•ืžื ืขืœ ื™ื“ื™ 6 ืงื™ืกืจื™ื ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ื™, ืฉื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืงื“ื™ืฉื• ืืช ืžื™ื˜ื‘ ืžืจืฆื ื•ืžืืžืฆื™ื”ื - ื›ืœ ืื—ื“ ืœืงื™ื“ื•ื ืฉืœื˜ื•ื ื•, ื•ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื–ื ื— ื’ืœืจื™ื•ืก ืืช ื”ืฉืื™ืคื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื–ืžื ื• ืœื”ืงืžืช ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ื•ืžืคืขืœื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžื•ื•ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ืžืช ืžืžื—ืœื” ืงืฉื” (ืกืจื˜ืŸ ืื• ืžื—ืœื” ื–ื™ื”ื•ืžื™ืช ื›ืœืฉื”ื™) ื‘ืžื”ืœืš ืžืื™ 311. ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ ื‘ืื—ื•ื–ืช ื”ืงื‘ืจ ืฉื‘ื ื” ืœืขืฆืžื• ื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืคื•ืืจ ื‘ืืจืžื•ืŸ ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ื’ืžื™ื–ื’ืจืื“ (ืจื•ืžื•ืœื™ืื ื”). ืืจืžื•ืŸ ื’ืœืจื™ื•ืก ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ื ื” ืœืขืฆืžื• ืืจืžื•ืŸ ืžืคื•ืืจ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืืจืžื•ืŸ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก; ืืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื—ืœ ื‘ืชืืจื™ืš ื”ืกืžื•ืš ืœื ื™ืฆื—ื•ื ื• ืขืœ ื”ืžืœืš ื”ืกืืกืื ื™ย ื ืจืกื”ย ื‘-297. ืœื‘ื ื™ื™ืช ืืจืžื•ื ื• ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ืืชืจ ืฉืงืจื•ื‘ ืœืžืงื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื‘ื“ืืงื™ื”. ื”ื•ื ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืืชืจ ืขืœ ืฉื ืื™ืžื• ืจื•ืžื•ืœื”, ื•ื‘ืžืงื•ื ื ืžืฆืื” ื›ืชื•ื‘ืช ืื‘ืŸ ื”ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ืฉื "ืคืœื™ืงืก ืจื•ืžื•ืœื”". ืืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืฆืขื• ืื ืฉื™ ื”ืœื’ื™ื•ืŸย ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืื•ืชื• ื”ื ื”ื™ื’ ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืžืœื—ืžืชื• ื ื’ื“ ื”ืคืจืกื™ื. ืขื ืžื•ืชื• ืฉืœย ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื•ืก ื›ืœื•ืจื•ืกย ื‘ืฉื ืชย 306ย ื”ื™ื” ื’ืœืจื™ื•ืก ืœืื™ืฉ ื”ื—ื–ืง ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช, ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืืชืจ ืฉื•ื ื• ื›ืš ืฉื™ื”ืœืžื• ืืช ืžืขืžื“ื• ื”ืจื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื•ืงื ื‘ื“ืจื•ื ื”ืžืชื—ื ืžืงื“ืฉย ื’ื“ื•ืœ ืœื™ื•ืคื™ื˜ืจย ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืจื‘ื” ื”ื•ืฉืงืขื” ื‘ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžืคื•ืืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื”. ื›ืŸ ื‘ื ื” ื’ืœืจื™ื•ืกย ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ืย ื‘ืฆื•ืจืช ืชืœ ืœืขืฆืžื• ื•ืœืื™ืžื• ืขืœ ื’ื‘ืขื” ืžืžื–ืจื— ืœืืชืจ. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืฉื ืชย 311 ื”ืžืฉื™ืš ื”ืืจืžื•ืŸ ืœื”ืชืงื™ื™ื, ืืš ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืืช ืื•ืคื™ื• ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ื•ื—ืœืง ืžืื’ืคื™ื• ื”ื•ืชืืžื• ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื: ืื•ืœื ื”ื›ืก ื”ื•ืกื‘ ืœื‘ื–ื™ืœื™ืงื”ย ื ื•ืฆืจื™ืช ื‘ืืžืฆืขย ื”ืžืื” ื”-5, ื•ื—ืœืง ืžืžื’ื“ืœื™ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ืคื›ื• ืœื‘ืชื™ ืžืœืื›ื”. ื”ืืชืจ ื”ื™ื” ืœื—ืœืง ืžื”ื›ืคืจ; ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžืื” ื”-5 ื ื’ืจื ืœืžืงื•ื ื ื–ืง ื•ื”ื•ื ื ืฉืจืฃ, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื ื™ื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ื ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ื˜ืจืจื›ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืขื“ ืœืฉื ืช 303 ื’ื™ืœืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื™ื—ืก ืกื•ื‘ืœื ื™ ื™ื—ืกื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ื ืฆืจื•ืช: ื‘-24 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 303 ื™ืฆื ืฆื• ื”ื—ืชื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก (ื”ืžื™ื•ื—ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืœื’ืœืจื™ื•ืก) ื•ื‘ื• ื”ื ื—ื™ื” ืœืจื“ื•ืฃ ืืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ืœื”ืจื•ืก ื›ื ืกื™ื•ืชื™ื”ื. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืื“ื™ืงื•ืช ื‘ื“ืช ื”ืคื’ืื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื•ืจืื” ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืจื•ืžื™ืช; ืกื˜ื™ื” ืžืžื•ืจืฉืช ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืžืขืฉื” ื—ืชืจื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื“ื›ื. ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื–ื• ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฆืขื“ื™ื ื ื—ืจืฆื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืชืช ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ ื•ื ื™ืฆื•ืœ ืฉืจื™ืคืช ื”ืืจืžื•ืŸ ืœื”ืคืœืœืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืืฉืžืชื ื‘ืžืขืฉื™ ื—ืชืจื ื•ืช. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื™ืฆื ื”ืฆื• ื”ืงื™ืกืจื™ ืฉืœ ื“ื™ื•ืงืœื˜ื™ืื ื•ืก, ืžื”ื—ืžื•ืจื™ื ืฉื ื’ื–ืจื• ื›ื ื’ื“ ื”ื ืฆืจื•ืช. ืฆื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืจื“ื™ืคืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืฉืชื ืชื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื›ืฉืคื•ืจืกื ืฆื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืฉืœ ื’ืœืจื™ื•ืก ื‘ืืคืจื™ืœ 311. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื’ืœืจื™ื•ืก ื”ื•ื“ื” ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื™ืžื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ื™ ืจื“ื™ืคืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืขื•ืช. ืฆื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืกื™ื™ื ืืช ืชืงื•ืคืช ืจื“ื™ืคืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื ืชืŸ ืœื“ืช ื–ื• ืžืขืžื“ ื—ื•ืงื™, ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืฉื ื” ืชื•ืงืฃ ื‘ืฉื ืช 313 ื‘ืฆื• ืžื™ืœืื ื•, ืื• ื”ืื“ื™ืงื˜ ืฉืœ ืžื™ืœืื ื•, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืฆื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืฉืœ ืœื™ืงื™ื ื™ื•ืก ื•ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก". ื”ืฆื• ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื”ื•ืคื›ืช ืžื“ืช ืืกื•ืจื” (Religio Illicita) ืœื“ืช ืžื•ืชืจืช (Religio licita) ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืœืืคืฉืจ ืœื ื•ืฆืจื™ื ื›ืžื• ืœื‘ื ื™ ื“ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช ื—ื•ืคืฉ ืœืงื™ื™ื ืืช ืคื•ืœื—ืŸ ื“ืชื ื‘ื’ืœื•ื™, ื‘ืœื™ ื›ืœ ื”ืชื ื›ืœื•ืช ืžืฆื“ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจืฉืžื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืืกืจ ืขืœ ืจื“ื™ืคื•ืช ืขืœ ืจืงืข ื“ืช. "ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืื’ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ืฉื”ืขืกื™ืงื• ืืช ืจื•ื—ื ื• ืœืชื•ืขืœืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื•ืœืฉืžื™ืจืชื”, ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœืชืงืŸ ื•ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ื›ื•ืœ ื‘ืœื™ ื™ื•ืฆื ืžื”ื›ืœืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ื•ื”ืกื“ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืจื•ืžืื™ื. ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืฉืื™ืคืชื ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืœ ื“ืจืš ื”ืชื‘ื•ื ื” ื•ื”ื˜ื‘ืข ืืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื ืคืชื™ื ืฉื•ื•ื™ืชืจื• ืขืœ ื”ื“ืช ื•ื”ืคื•ืœื—ืŸ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื•ื‘ื–ื• ื‘ื—ื•ืฆืคื” ืจื‘ื” ืœืžื ื”ื’ื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ื‘ื“ื• ืœื”ื ืขืœ ืคื™ ืจื•ื— ื“ืžื™ื•ื ื ื—ื•ืงื•ืช ื•ื“ืขื•ืช ืคื•ืจืขื™ ืžื•ืกืจ, ื•ื™ืฆืจื• ื—ื‘ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื ืคื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงื”ื™ืœืชื ื•." "ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืคืจืกืžื ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ืœื™ื“ื™ ื”ืขืจืฆืช ื”ืืœื™ื, ื”ืขืžื™ื“ื• ื ื•ืฆืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืกื›ื ื” ื•ื‘ืžืฆื•ืงื”, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื•ืžืชื•, ื•ืจื‘ื™ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ื”ืžื•ืกื™ืคื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืื™ื•ื•ืœืชื ื”ืžื•ืคืงืจืช, ืžืฉื•ืœืœื™ื ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ื“ืช ื‘ื’ืœื•ื™, ื ื•ื˜ื™ื ืื ื• ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืคืขื•ืœืช ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื, ื”ืฉื’ื•ืจื” ืืฆืœื ื•, ื’ื ืขืœ ืื ืฉื™ื ืื•ืžืœืœื™ื ืืœื”. ืœืคื™ื›ืš ืžืจืฉื™ื ืื ื• ืœื”ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื’ืœื•ื™ ื‘ื“ืขื•ืชื™ื”ื ื”ืคืจื˜ื™ืช ื•ืœื”ืชืืกืฃ ื‘ืœื™ ืคื—ื“ ื•ื‘ืœื™ ืงื•ืฉื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช-ื”ืžื•ืขื“ ืฉืœื”ื, ืจืง ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืฉืžืจื• ืขืœ ื™ืจืืช-ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืจืื•ื™ื” ื›ืœืคื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื•ื›ืœืคื™ ื”ืžืžืฉืœื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืงื•ื“ื” ืื—ืจืช ื ืคืจืกื ืืช ื›ื•ื•ื ืชื ื• ืœืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืœืฉืœื˜ื•ื ื•ืช, ื•ืžืงื•ื•ื™ื ืื ื• ื›ื™ ื ื“ื™ื‘ื•ืชื ื• ืชืขื•ืจืจ ืืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœืฉืืช ืืช ืชืคื™ืœื•ืชื™ื”ื ืืœ ื”ืืœื•ื”ื•ืช ืืฉืจ ื™ืขืจื™ืฆื•, ืœื‘ืงืฉ ืขืœ ืฉืœื•ืžื ื• ื•ื™ืฉืขื ื•, ื›ืžื• ืขืœ ืฉืœื•ืžื ื•ืฉืœื•ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”." ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื“ื•ืืจื“ ื’ื™ื‘ื•ืŸ, ืฉืงื™ืขืชื” ื•ื ืคื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจื•ืช ื”ืจื•ืžืื™ืช, ืขื‘ืจื™ืช: ืืจื™ื” ืขื ื‘ื™, ื”ื•ืฆืืช "ืกืคืจื™ ื–ื”ื‘", ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1955. The Cambridge Ancientย History Volume 12: The Crisis of Empire, AD 193-337, 2nd editionEdited byย Alan Bowman, University of Cambridge 2005ย  ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฆื• ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื™ืกืจื™ ืจื•ืžื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ืฉืœืช ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืžืื” ื”-3 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-311
2023-02-05T15:08:08
ืžืก
ืžึทืก ื”ื•ื ืชืฉืœื•ื ื”ื ื’ื‘ื” ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืžืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืžืื–ืจื—ื™ื, ืœืžื™ืžื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจื—ื‘ ื”ืžืก ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ืกืš ื”ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืื•ืชื ื ื•ื˜ืœืช ื”ืžืžืฉืœื” ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ืžื“ื™ื ืช ื—ื•ืง ื”ื˜ืœืช ืžืก ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ื•ื’ื‘ื™ื™ืชื• ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืฉื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช (ืื• ืขื™ืจื•ื ื™ืช) ืฉื”ื•ืกืžื›ื” ืœื›ืš. ืงื™ื™ืžื™ื ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื™ืกื™ื ื•ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืง ืœืงื‘ื•ืข ืขืœ ืžื™ ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ื•ื‘ืื™ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื•. ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืชืื’ื™ื“ื™ื ืจืฉืื™ื ืœื ืงื•ื˜ ืฆืขื“ื™ื ืœื”ืงื˜ื ืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ืžืก. ื”ืฉืชืžื˜ื•ืช ืžืžืก (ื›ืœื•ืžืจ ื”ืงื˜ื ืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื‘ื“ืจื›ื™ื ืœื ื—ื•ืงื™ื•ืช) ื’ื•ืจืจืช ื”ืœื™ื›ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืคืœื™ืœื™ื™ื ื’ื ื™ื—ื“. ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืกื•ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืขื‘ืจ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื•ื›ืคืจื™ื, ื”ื•ืงืžื• ื’ื•ืคื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืกื•ื“ืจื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ื›ืœืœ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื•. ื”ืงืžืช ื’ื•ืฃ ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืžืจื›ื–ื™ ื“ืจืฉื” ืžื™ืžื•ืŸ ื•ื›ืœ ืชื•ืฉื‘ ื”ืงืฆื” ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ืžื“ื™ ืชืงื•ืคื” ืœืื•ืฆืจ ืžืฉื•ืชืฃ ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืขื ื™ืง. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ื˜ืœื• ืžื™ืกื™ื ื’ื ืขืœ ืขืžื™ื ื›ื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœื ื ื”ื ื• ืžืฉื™ืจื•ืชื™ื, ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืฉื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ื–ื” ืื• ื’ื‘ื™ื™ืช ื“ืžื™ ื—ืกื•ืช ืžืืฉืจ ืœืชืฉืœื•ื ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืชืคืชื— ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืง ืœื›ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืฉื›ืœืœื” ื—ื•ืงื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ืฉืงื‘ืขื• ืžื™ ืžืฉืœื ืžื™ืกื™ื, ืžืชื™ ืžืฉืœืžื™ื ืื•ืชื ื•ืขืœ ืžื” ื”ื ืžืฉื•ืœืžื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืžื ื ื ืขืฉื” ืขืœ ืคื ื™ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืืš ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื™ื” ื–ื”ื” ื‘ื›ืœ ื›ืคืจ, ื‘ื›ืœ ืžืžืœื›ื” ื•ื‘ื›ืœ ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืฉื™ืœืžื• ืžืก ืžืกื•ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืœื”ื ืžื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ืืœื™ื• ื”ื ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื™ื•ืจ ืžืฆืจื™ ืขืชื™ืง ื”ืžืจืื” ื’ื‘ื™ื™ืช ืžื™ืกื™ื, ื•ืขืฆื™ืจืช ืื™ื›ืจื™ื ืžืฆืจื™ื™ื ื‘ืฉืœ ืื™ ืชืฉืœื•ื ืžืก. ืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ื“ื•ืขื” ืœื ื• ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืกื‘ื™ื‘ 3000โ€“2800 ืœืคื ื”"ืก ื‘ืฉื•ืฉืœืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื™ืฉื ื”. ืจืฉื•ืžื•ืช ืžื”ืชืงื•ืคื” ืžืขื™ื“ื•ืช ื›ื™ ืคืจืขื” ืขืจืš ืžืกืขื•ืช ื“ื•-ืฉื ืชื™ื™ื ื‘ืžืžืœื›ื” ื•ื’ื‘ื” ืžืก ืžื”ืขื. ื’ื ื‘ืชื "ืš ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืžื™ืกื™ื. ื—ืžื™ืฉื™ืช (20%) ืžื”ื™ื‘ื•ืœ ื”ื•ื ืžืก ืฉืฉื™ืžืฉ ืืช ืคืจืขื” ืœืงื™ื•ื ื•ืžืžืœื›ื”, ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจื™ืš ื™ื•ืกืฃ ืืช ืคืจืขื” ืœืื’ื•ืจ ื—ืœืง ืžื”ื™ื‘ื•ืœ ืฉื ืืกืฃ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื‘ืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื•ื‘ืข ื›ืš ืฉื”ืžืก ืฉืฉื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ืขื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื‘ืข ืฉื ื•ืช ื”ืจืขื‘. ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืžืก ืงืจืงืข (jugim) ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืืคืฉืจื™ืช ืžื”ืงืจืงืข, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžืก ืขืœ ืฉื˜ื— ืžื˜ืขื™ื ืื• ื›ืจื ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ืžื”ืžืก ืขืœ ืฉื˜ื— ื–ื”ื” ืฉื ื–ืจืข ื‘ื—ื™ื˜ื”. ืงื™ื™ืžื•ืช ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื™ืกื•ื™ ื‘ื™ื‘ืฉืช ืื™ืจื•ืคื” ืžื”ืžืื” ื”-17, ืืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืžื” ื”ื™ื• ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžืก ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื ืชื•ื ื™ื ืื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™. ื”ืขืจื›ื•ืช ืžื“ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืžื™ืกื•ื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 15%โ€“20% ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-17 ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื›ืžื• ืฆืจืคืช, ื”ื•ืœื ื“ ื•ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื”. ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืœื—ืžื” ื‘ืžืื” ื”-18 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19 ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžืก ืขืœื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืคื›ื• ืœื™ืงืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื”ืคื›ื• ืœืจื™ื›ื•ื–ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžืกืคืจ ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช, ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืขืœื” ื‘-85%. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ืฆืจืคืช ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืืš ืžืจื‘ื™ืช ื”ื ื˜ืœ ื ืคืœ ืขืœ ื”ืžืกื—ืจ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื‘ืฆืจืคืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื”ื™ื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืืš ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื”ืขื™ืงืจื™ ื ืคืœ ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืงืจืงืขื•ืช, ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืขืœ ื”ืžืกื—ืจ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืžื˜ืจื•ืช ื”ืžืก ืœืžื™ืกื•ื™ ืžื˜ืจื” ืื—ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื”: ืœืžืžืŸ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™. ื™ื“ื•ืขื” ืžื™ืžืจืชื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ื•ืœืžืก ื›ื™ ื”ืžื™ืกื™ื ื”ื ืžื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”. ื”ืกืงื˜ื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืžื•ืžืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžืก, ื•ื”ืžืกื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ืขื™ืงืจื™ ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื’ื•ืคื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ืขื ื–ืืช, ื›ืคื™ ืฉื™ื•ืกื‘ืจ ืœื”ืœืŸ, ืจื‘ื™ื ืชื•ืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืก ืžื˜ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื”ื’ื ืฉื™ืฉื ื• ื•ื™ื›ื•ื— ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืื ืžื˜ืจื•ืช ืืœื” ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉืžื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžืก. ืžืงื•ื‘ืœ ืœื™ื™ื—ืก ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืก ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ื“ื™: ื™ืฆื™ืจืช ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื—ื‘ืจืชื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืœื•ืงืช ื”ื›ืกืฃ ืžื—ื“ืฉ โ€“ ื•ื™ืกื•ืช ื—ืœื•ืงืช ื”ื”ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื˜ืœืช ืžืก ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื•ืžืก ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืขืฉื™ืจื™ื (ืžืก ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™). ื”ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช โ€“ ื”ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืžืจื™ืฆื™ ืžืก. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืคื˜ื•ืจ ืžืžืก ืœืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ืคื™ืชื•ื— ืžืขื•ื“ื“ ื—ื‘ืจื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœื”ืงื™ื ืžืคืขืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื›ืืœื”. ืคื˜ื•ืจ ื›ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืชื—ืจื•ืช ืžืก ื‘ืฉื•ืง ื”ืžืงื•ืžื™. ืœืžืฉื™ื›ืช ืžืฉืงื™ืขื™ื ื–ืจื™ื ื ื“ืจืฉืช ืชื—ืจื•ืช ืžืก ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช. ื”ื˜ืœืช ืžื›ืก ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ื ืžื™ื•ื‘ืื™ื ืžืขื•ื“ื“ืช ืจื›ื™ืฉืช ืชื•ืฆืจืช ืžืงื•ืžื™ืช. ืžื ื’ื“, ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžื›ืก ืงื™ื™ื ืขืœ ืขื–ืจื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืœืจื›ื‘, ืœืžืฉืœ, ืžื’ื‘ื™ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืžืื—ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžืขื•ื“ื“ ืจื›ื™ืฉืช ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื‘ื˜ื•ื—ื™ื (ื‘ืขืœื™ ืžื›ืก ื ืžื•ืš) ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืœื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื (ื‘ืขืœื™ ืžื›ืก ื’ื‘ื•ื”). ื”ื’ื“ืœืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ืขืœ ืกื™ื’ืจื™ื•ืช ื•ืžืฉืงืื•ืช ื—ืจื™ืคื™ื ืชืขื•ื“ื“ ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืฆืจื™ื›ืชื. ืžืฉืคื—ื•ืช ืžื™ืกื™ื ืžืก ื™ืฉื™ืจืžืก ืขืงื™ืฃืžืก ื™ืฉื™ืจ ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื‘ืฆืข ื”ืคืขื•ืœื”. ื”ืžืก ืฉื”ืื“ื ืžืฉืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ื›ื ืกืชื• ื•ื—ื‘ืจื” ืžืฉืœืžืช ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื™ืกื™ื ื™ืฉื™ืจื™ื โ€“ ืžืก ื”ื›ื ืกื”, ืžืก ืฉื‘ื— ืžืงืจืงืขื™ืŸืžืก ืขืงื™ืฃ ืžืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ ืขืฆืžื•. ื–ื”ื• ืžืก ื”ืžืชืœื•ื•ื” ืœืžื•ืฆืจ ืื• ืฉื™ืจื•ืช ืžืกื•ื™ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื™ืกื™ื ืขืงื™ืคื™ื โ€“ ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ, ืžืก ืงื ื™ื”, ืžื›ืก ืœืžืจื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžื™ืกื™ื ืขืงื™ืคื™ื ื•ื™ืฉื™ืจื™ื ืงื™ื™ืžืช ืื™ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœืžืฉืžืขื•ืชื. ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืก ื™ืฉื™ืจ ืขื ืžื™ืกื™ื ืขืœ ื”ื›ื ืกื”, ื•ืžืก ืขืงื™ืฃ ืขื ืžื™ืกื™ื ืขืœ ื”ื•ืฆืื”, ื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื‘ื—ื ื”. ืžื™ืกื•ื™ ื™ื—ืฉื‘ ืœื™ืฉื™ืจ ื›ืืฉืจ ืžืฉืœื ื”ืžืก ื”ื•ื ื”ื ื™ืฉื•ื (ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉื ื”ืฉื•ืžื” ืฉืงื‘ืขื• ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืก). ืžื™ืกื•ื™ ื™ื”ื™ื” ืœืขืงื™ืฃ ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉืชื”ื ื–ื”ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืœื ืœื ื™ืฉื•ื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื ื™ืฉื•ื ื™ื›ื•ืœ "ืœื’ืœื’ืœ" ืืช ื”ืžืก ืขืœ ื’ื•ืจื ืื—ืจ. ื‘ืจื›ื™ืฉืช ืžื•ืฆืจ ืžืฉืœื ื›ืœ ืฆืจื›ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ ืžืข"ืž, ืืš ื—ื‘ื•ืช ื”ืžืข"ืž ืžื•ื˜ืœืช ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื”ืžืฉื•ื•ืง, ื”ืžื’ืœื’ืœ ืืช ื”ืžืก ืœืคืชื—ื• ืฉืœ ื”ืฆืจื›ืŸ. ืžื›ืืŸ ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžืก ื™ืฉื™ืจ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืื“ื ืขืœ ืคื™ ื”ื›ื ืกืชื• ื•ืœื•ืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื›ืžื• ื’ื™ืœ, ืžืฆื‘ ืžืฉืคื—ืชื™, ืžืฆื‘ ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืžืก ืขืงื™ืฃ, ืœืขื•ืžืชื•, ื™ื•ื˜ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ืžื•ืฆืจ ืขืœ ืคื™ ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื•ืœื›ืŸ ืงืฉื” ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ืฉื•ื ื” ืขืœ ืคื™ ืกื•ื’ื™ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืงื•ื ื™ื ืื•ืชื. ื›ืืŸ ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ื‘ื• ืžื™ืœื™ื•ื ืจ ื•ืขื ื™ ืžืฉืœืžื™ื ืžืก ื‘ืื•ืชื• ืฉื™ืขื•ืจ ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ื”ืื™ืฉื™. ืžื›ืืŸ ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžื“ื™ื ืช ืจื•ื•ื—ื” ืชืขื“ื™ืฃ ืžื™ืกื•ื™ ื™ืฉื™ืจ ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™, ืฉื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื’ื“ืœ ืขื ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื”ื›ื ืกื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื“ื™ื ื” ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืชืขื“ื™ืฃ ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื™ืกื™ื ืขืงื™ืคื™ื ื›ื“ื™ ืฉื›ื•ืœื ื™ืฉืœืžื• ืื•ืชื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืก (ื—ืœื•ืงื” ื–ืืช ืื™ื ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืชืžื™ื“: ื‘ื“ื ืžืจืง, ืฉื”ื™ื ืžื“ื™ื ืช ืจื•ื•ื—ื” ืจื—ื‘ื”, ืงื™ื™ื ืžืข"ืž ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 25%, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ืฉื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ืขื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืจื•ื•ื—ื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ื›ืœืœ ืžื™ืกื™ื ืขืงื™ืคื™ื), ื•ืžืฉื•ื ืฉืžืก ืขืงื™ืฃ ื ื—ืฉื‘ ืœืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ืžืื•ื“ ื•ื–ื•ืœ ืœื’ื‘ื™ื”, ืžืื—ืจ ืฉื”ื ื™ืฉื•ื (ื”ืคื•ืจืžืœื™) ื”ื•ืคืš ืœื’ื•ื‘ื” ื”ืžืก ืขื‘ื•ืจ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืก. ื™ืชืจื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืžืก ืขืงื™ืฃ ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืขืœืžื•ืช ืžืก ("ื›ืกืฃ ืฉื—ื•ืจ") ื”ื ื’ืจืžื•ืช ืžื“ื™ื•ื•ื— ืžืขื•ื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื, ืขืœ ื”ื›ื ืกื” ื•ืขืœ ื”ืžื™ืกื™ื ื”ื™ืฉื™ืจื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืžื ื”. ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื‘ืกื™ืก ืžืก ื”ื•ื ืขืฆื ืฉืขืœื™ื• ืžื•ื˜ืœ ื”ืžืก. ื›ืฉืžืขืฆื‘ื™ื ืžืขืจื›ืช ืžืก, ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœื™ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืœื™ื˜. ื›ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืก ื ื”ื•ื’ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืจื—ื‘ื” ืื• ืฆืžืฆื•ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืขืœ ืคื™ื• ืื ื—ื ื• ื’ื•ื‘ื™ื ืžื™ืกื™ื, ื›ื›ืœ ืฉื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ืฆืจ ื™ื•ืชืจ โ€“ ืื ื—ื ื• ื’ื•ื‘ื™ื ืžืคื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื. ืœืžืฉืœ, ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืจืง ืžืขื‘ื•ื“ื” ื™ื™ื—ืฉื‘ ืœื‘ืกื™ืก ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืฆืจ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื‘ืกื™ืก ืžืก ื”ื™ื ืœื’ื‘ื•ืช ืžื™ื•ืชืจ ื“ื‘ืจื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืกื™ืก ืžืก ืฆืจื™ื›ื” ืจื—ื‘ ืฉืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ื™ืฉ ื™ื—ืก ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืจื•ื—ื‘ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ืœืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžืก, ื›ื›ืœ ืฉื”ื‘ืกื™ืก ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืื– ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžืก ื™ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื”ืคืš. ื–ืืช ืžืื—ืจ ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื’ื‘ื•ืช ืกื›ื•ื ืžืกื•ื™ื ืœืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ื›ืœ ืฉื’ื•ื‘ื™ื ืขืœ ืคื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื (ื‘ืกื™ืก ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืฆืจ) ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื’ื‘ื•ืช ืกื›ื•ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืžืก ื”ืคื›ื• ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื•ื›ืœืœื™ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืžืก ื”ื•ื˜ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืงืจืงืข ื—ืงืœืื™ืช, ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื ื”ื™ื•ื•ืชื” ืืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื”ืคืงืช ื”ื›ื ืกื” ื•ืขื•ืฉืจ, ืืš ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืคื™ืง ื”ื›ื ืกื” ืžืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ื•ื›ืš ื”ืชืคืชื— ืžืก ื”ื›ื ืกื” ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื• ื”ื™ื•ื. ืžืก ื”ื›ื ืกื” ื”ื•ื ื™ื—ืกื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจื‘ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืžื ื—ื” ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžืก. ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืก ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ื—ื›ื ื›ืš ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืœืื›ื•ืฃ ืื•ืชื•. ืžื“ื™ื“ืช ื”ื›ื ืกื”, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉื™ื—ืกื™ืช ืžืกื•ื‘ืš ืœืื›ื•ืฃ. ื ื“ืจืฉืช ืžื“ื™ื“ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ืœื ืชืžื™ื“ ืคืฉื•ื˜ ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื”ื›ื ืกื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืืจื ื•ื ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื ื“ืœ"ืŸ, ืฉืงืฉื” ืœื”ืกืชื™ืจื•, ื•ืœื›ืŸ ืงืœ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžืก ืขืœื™ื•. ื‘ืกื™ืกื™ ืžืก ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืขื‘ืจ, ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืžืก ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ื” ืœื–ื”ื•ืชื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช: ืžืก ื’ื•ืœื’ื•ืœืช โ€“ ืžืก ืฉื”ื•ื˜ืœ ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื”ืžื•ื˜ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“ ืขืœ ืื“ื. ืžืก ืขื‘ื“ื™ื โ€“ ืžืก ืฉื”ื•ื˜ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืขืœื™ ืขื‘ื“ื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืœื ืžืก ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉื‘ืจืฉื•ืชื. ืžืื—ืจ ืฉื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืขื‘ื“ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ืœืจื›ื•ืฉ, ื–ื”ื• ืœืžืขืฉื” ืžืขื™ื™ืŸ ืžืก ืจื›ื•ืฉ. ืžืก ื–ืงื ื™ื โ€“ ืžืก ืฉื”ื•ื˜ืœ ื‘ืžืื” ื”-16 ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช โ€“ ืœืขื•ื“ื“ ื’ื™ืœื•ื— ื–ืงื ื™ื. ืžืก ื—ืœื•ื ื•ืช โ€“ ืžืก ืขืœ ื‘ืชื™ื ื”ื™ื” ืžืฉื•ืœื ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœื‘ื™ืช, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ื—ืกืžื• ืืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ื™ืชื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืกื›ื•ื ื”ืžืก. ืฉื›ืœื•ืœ ืฉืœ ืžืก ื–ื” ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืก ื”ืืจื ื•ื ื”. ื‘ืกื™ืกื™ ืžืก ื›ื™ื•ื ืžืก ืขืœ ื”ื›ื ืกื” โ€“ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžืก ื”ืžืจื›ื–ื™ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืงื• ืžืกืš ื”ื’ื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืžืกื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืขื•ืจื• ืขื•ืžื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ึพ55% ืžืกืš ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžื™ืกื™ื ืืœื” ื›ื•ืœืœื™ื ืžืก ื”ื›ื ืกื” โ€“ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ื”ื›ื ืกื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืกื•ื™ ื”ื›ื ืกื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื (ื›ืฉื›ื™ืจื™ื ืื• ื›ืขืฆืžืื™ื) ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื’ื: ืžืก ื—ื‘ืจื•ืช โ€“ ืžืก ืขืœ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื”. ืžืก ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื•ืŸ โ€“ ืžืก ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืจื•ื•ื— ืžืžื›ื™ืจืช ื ื›ืกื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืก ื–ื” ื”ื•ื ืžืก ืฉื‘ื— ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื•ืŸ ืžืžืงืจืงืขื™ืŸ. ืžืก ืžืขืกื™ืงื™ื โ€“ ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื‘ืจ, ื•ื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืžืขืกื™ืง ืœืคื™ ื’ื•ื‘ื” ื”ืฉื›ืจ ืฉืฉื™ืœื. ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“ ืžื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื™ ื”ื›ื ืกืชื• ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ืื™ื ื ืžืก ื˜ื”ื•ืจ, ืžืฉื•ื ืฉื—ืœืง ืžื”ื ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืžื‘ื•ื˜ื— ื‘ื’ืžืœืื•ืช (ื“ืžื™ ืœื™ื“ื”, ืชื’ืžื•ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื ื•ืขื•ื“) ื‘ื”ืชืื ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื›ื ืกืชื•. ืขื ื–ืืช, ืœื‘ืขืœื™ ื”ื›ื ืกื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ืฉ ืžืจื›ื™ื‘ ืฉืœ ืžืก ื‘ื“ืžื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ืฉื”ื ืžืฉืœืžื™ื. ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช โ€“ ืžื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื™ ื”ื›ื ืกืชื• ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ื–ื”ื• ืžืก ื™ื™ืขื•ื“ื™ โ€“ ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืžื ื• ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืžื™ืžื•ืŸ (ื—ืœืงื™) ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช. ืžืก ืขืœ ืฆืจื™ื›ื” โ€“ ืžืข"ืž โ€“ ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ. ื–ื”ื• ืžืก ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฆืจื™ื›ื”. ื›ืœื•ืžืจ, ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื”ื•ืœืš ื•ืขื•ืœื” ื›ื›ืœ ืฉืื ื—ื ื• ืฆื•ืจื›ื™ื ื™ื•ืชืจ. ืžืก ืžื›ื™ืจื” โ€“ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืก ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื™ ืฉืžื•ื›ืจ ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืžืก ืžื›ื™ืจื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื™ืกื•ื™ ืžืงืจืงืขื™ืŸ. ืžืก ืงื ื™ื™ื” โ€“ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืžืกื™ ืงื ื™ื™ื” ืจื‘ื™ื, ื”ื ืื•ืžื ื ืฆื•ืžืฆืžื• ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžืก ืขืœ ื“ืœืง, ืžืก ืขืœ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื•ืขื•ื“. ื‘ืžื•ืฆืจื™ื ืืœื” ืžืฉืœื ื”ืงื•ื ื” ืžืข"ืž ื•ืžืก ืงื ื™ื™ื”. ืžื›ืก โ€“ ืžืก ืขืœ ืฆืจื™ื›ื” ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ื—ื•"ืœ. ืžืก ืจื›ื•ืฉ โ€“ ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ื ืคื•ืฅ ืžื‘ืขื‘ืจ ื•ืžื•ื˜ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจืžื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ืžืก ืจื›ื•ืฉ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืฉื•ื•ื™ ืจื›ื•ืฉ ืื• ืœืคื™ ืžื“ื“ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ ืจื›ื•ืฉ, ืžืื—ืจ ืฉืงืฉื” ืœืืžื•ื“ ืฉื•ื•ื™ ืžื“ื•ื™ืง. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžื•ื˜ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื•ืจืช ืืจื ื•ื ื”, ื”ืžื—ื•ืฉื‘ืช ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ืžื™ืงื•ืžื•. ื‘ืชื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื•ื•ื™ ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”. ืื•ืžื ื ื”ืืจื ื•ื ื” ืื™ื ื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืžื“ื“ ืžื“ื•ื™ืง ืืš ื”ื™ื ืžืกืคื™ืง ืžื“ื•ื™ืงืช ืœืฆื•ืจืš ื’ื‘ื™ื™ื” ืงืœื”. ื”ืžืก ืžื•ื˜ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืจื›ื•ืฉ ืฉืงืœ ืœื’ื‘ื•ืช ืžืžื ื• (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื ื™ืชืŸ ืœื’ื‘ื•ืช ืื•ืชื• ืžื›ืœ ืจื›ื•ืฉ): ื‘ืชื™ื, ื›ืœื™ ืฉื™ื˜, ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื•ืขื•ื“. ืžืก ื™ืจื•ืฉื”/ืžืก ืขื™ื–ื‘ื•ืŸ โ€“ ืœื ืงื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ื•ื, ืืš ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืขื“ ืฉื ืช 1981. ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืžืก ืžืื•ื“ ื“ื•ืžื™ื ื”ืžื•ื˜ืœื™ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืจื™ื•ืช ื•ื ื’ื‘ื™ื ืขื ืžื•ืช ื”ืžื•ืจื™ืฉ. ืžืก ื™ื—ืกื™ืช ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช. ื–ื”ื• ืžืก ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ื ื›ืกื™ื ืฉื”ืžื•ืจื™ืฉ ืฆื‘ืจ. ื”ื˜ืขื ื” ื‘ืขื“ ืžืก ื–ื” ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืื•ื“ ื™ืขื™ืœ ืœืžื˜ืจืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืขื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื”ืžืก ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื˜ืœ ืจืง ืžืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช. ืžืก ืขืกืงืื•ืช โ€“ ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ืงื™ื™ื ื”ื™ื•ื. ืžืก ืขืœ ืขืฆื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืขืกืงื”. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืžื˜ื™ืœื™ื ืืช ื”ืžืก ื“ืจืš ื‘ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืชื™ืงื•ืฃ ื—ื•ื–ื”. ื”ืฉืจื™ื“ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืกื•ื’ ืžืก ื–ื” ื”ื•ื ืžืก ืจื›ื™ืฉื” ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื™ ืฉืจื•ื›ืฉ ื ื“ืœ"ืŸ, ืžืก ืขืœ ืขืฆื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืขืกืงื” ื•ื”ืขื‘ืจืช ื”ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืžืงืจืงืขื™ืŸ. ืžืก ืคื™ื’ื•ื‘ื™ืื ื™ โ€“ ืžืก ืขืœ ื”ื—ืฆื ื” (ืžืก ื–ื™ื”ื•ื). ืืจื ื•ื ื” โ€“ ืžืก ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ ืขืœ ืžื’ื•ืจื™ื ืฉื ื•ืขื“ ืœืžืžืŸ ืืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืก ื ืžื“ื“ ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœ, ืื–ื•ืจ ื•ื™ืขื•ื“ ื”ืžื’ื•ืจื™ื. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืขืœื™ื” ืžื•ื˜ืœ ื”ืžืก ื”ื™ื ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก. ื‘ืžืก ื”ื›ื ืกื” ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื”ื•ื ื”ื›ื ืกื” ื”ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืก, ื•ื‘ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื”ื•ื ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื ืจื›ืฉ. ื”ืžืก ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืกื•ื™ื ืžื‘ืกื™ืก ื”ืžืก, ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžืก: ืžืก ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืžืก ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืžืก ืจื’ืจืกื™ื‘ื™ ื‘ืžื™ืกื•ื™ ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื’ื“ืœ ืขื ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก, ืžืฉืžืข ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืžืฉืœืžื™ื ื›ืžืก ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื›ื ืกืชื ืžืืฉืจ ื”ืขื ื™ื™ื. ืžืก ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžืก ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™. ื‘ืžื™ืกื•ื™ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก, ืžืฉืžืข ื’ื ื”ืขื ื™ื™ื ื•ื’ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืžืฉืœืžื™ื ืื•ืชื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืก. ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ ื”ื•ื ืžืก ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ืžืื—ืจ ืฉื›ื•ืœื ืžืฉืœืžื™ื ืื•ืชื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืก. ื—ืœืง ืžื”ื›ืœื›ืœื ื™ื ืžืกื•ื•ื’ื™ื ืžื™ืกื™ื ืœืคื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื ื™ืฉื•ื ื‘ืžืงื•ื ืœืคื™ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™, ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืกื•ื•ื’ื™ื ืืช ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ ื›ืžืก ืจื’ืจืกื™ื‘ื™, ื›ื™ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ื•ืขืœื™ื”ืŸ ื”ื•ื ื ื“ืจืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ, ืื™ื ืŸ ื’ื“ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื•. ื‘ืžื™ืกื•ื™ ืจื’ืจืกื™ื‘ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ืงื˜ืŸ ืขื ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก. ืžืก ื›ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ืœืชื™ ืฆื•ื“ืง, ืขืงื‘ ืคื’ื™ืขืชื• ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื ืคื•ืฅ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ื’ื ืžืก ื’ื•ืœื’ื•ืœืช, ื‘ืกื›ื•ื ืงื‘ื•ืข, ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืก. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืก ืจื’ืจืกื™ื‘ื™, ื’ื ืžืก ื–ื” ืžื˜ื™ืœ ืขื•ืœ ื’ื‘ื•ื” ืขืœ ืžืขื•ื˜ื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช, ื‘ื™ื—ืก ืœืขื•ืœ ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžืก ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื›ื‘ืœืชื™ ืฆื•ื“ืง. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืงื•ื‘ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื ืืœืฆื™ื ืœืงื‘ื•ืข ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ืกื•ื™ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ื‘ื”ืฉืคืขืช ืœื—ืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื›ื—ืœืง ืžืžื˜ืจื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื›ื“ื™ ืœื ืชื‘ ืืช ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช ืฉืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช, ื ื”ื•ื’ื™ื ืžื™ืกื™ื ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืืœื ืคื•ืขืœื™ื ืœืคื™ ืžื“ืจื’ื•ืช ืžืก, ื›ืœื•ืžืจ ื›ื›ืœ ืฉื”ื”ื›ื ืกื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื”ืžืก ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื‘ื”ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžืŸ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืžื”ื•ืชื™ืช ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ ืžืชื ื”ื’ ื›ืžืก ืจื’ืจืกื™ื‘ื™, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžืก ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืฆืจื™ื›ื” ื•ื›ื›ืœืœ ืื—ื•ื– ื”ืฆืจื™ื›ื” ืžืกืš ื”ื”ื›ื ืกื” ืขื•ืœื” ื›ื›ืœ ืฉื”ื”ื›ื ืกื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืก ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ืžื”ื•ื•ื™ื ืžืก ืจื’ืจืกื™ื‘ื™ (ืขืœ ืืฃ ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื”ื) ืฉื›ืŸ ื”ื ืžื•ื˜ืœื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ) ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœื ืขืœ ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื•ื ื™ื•ืช ืื• ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื ืกื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืžืก ืจื›ื™ืฉื” ืืฃ ื”ื•ื ืžืก ืจื’ืจืกื™ื‘ื™ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืœื, ืขื ื–ืืช ืžืก ื”ืจื›ื™ืฉื” ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ืฉื•ื•ื™ ื”ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืก ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ ื›ื™ ื›ื›ืœ ืฉื”ื“ื™ืจื” ื”ื ืจื›ืฉืช ื™ืงืจื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ื’ื ืžื™ืกื•ื™ ื”ืจื•ื›ืฉ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืžื’ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืžื—ืงืจื™ ืžืก ื‘ื•ื—ื ื•ืช ืืช ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืก ื›ืื—ื•ื– ื”ืžืก ื”ืžืฉื•ืœื ืžืชื•ืš ื”ื”ื›ื ืกื” ื•ืœื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืžืก ืงื‘ื•ืข. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืžืก ืจื•ื•ื—ื™ ื”ื•ืŸ (ื•ืžืก ืฉื‘ื— ืžืงืจืงืขื™ืŸ) ื”ื•ื ืžืก ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื” ืฉืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืก ื‘ื’ื™ื ื• ื”ื•ื 20% ืื• 25% (ื›ืชืœื•ืช ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช, ืœื ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ื”ื›ื ืกื”). ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื™ืกื•ื™ ืžืก ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืžืก ืคืจืกื•ื ืœื™ืžืก ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ืžื˜ื™ืœ ืžืก ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืงื•ื ื”ืคืงืช ื”ื”ื›ื ืกื” ืœืœื ืงืฉืจ ืœืชื•ืฉื‘ื•ืช. ื”ืžืก ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ืคืงื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ืคืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ืคืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ ื—ื•ืฅ. ืžื“ื™ื ื” ืฉืขื™ืงืจ ืชื•ืฆืจืชื” ืžืงื•ืžื™ืช, ืชืขื“ื™ืฃ ืžื™ืกื•ื™ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™.ืžืก ืคืจืกื•ื ืœื™ ืžื˜ื™ืœ ืžืก ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžื‘ื—ืŸ ื”ืชื•ืฉื‘ื•ืช ืœืœื ืงืฉืจ ืœืžืงื•ื ื”ืคืงืช ื”ื”ื›ื ืกื”. ื”ืžืก ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืชื•ืฉื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ื•ืคืงื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื ื”ื•ืคืงื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžื“ื™ื ื” ืฉืขื™ืงืจ ืชื•ืฆืจืชื” ืžืฉื•ื•ืงืช ื‘ื—ื•"ืœ, ืชืขื“ื™ืฃ ืžื™ืกื•ื™ ืคืจืกื•ื ืœื™. ืขื™ืงืจื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืžื™ืกื•ื™ ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืจืฉืื™ืช ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ืขืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉืžื•ืคืงืช ื‘ืชื—ื•ืžื” ืื• ืขืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉืžื•ืคืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื”. ื•ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ืขืœ ืชื•ืฉื‘ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ืื• ืขืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ืคืงื” ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ืฃ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืžืก ืฉื™ื˜ืช ืžื™ืกื•ื™ ื›ืš ืฉื’ื ืื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืชื•ืฉื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ืฉืœื ื‘ื” ืžืก ืื ืฉื”ืคื™ืง ืืช ื”ื›ื ืกื” ื‘ืฉื˜ื—ื”, ืื• ืœื—ืœื™ืคื™ืŸ ืœื’ื‘ื•ืช ืžืก ืขืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ืคืงื” ื‘ืืจืฅ ื–ืจื” ืื ื”ืžืคื™ืง ื”ื•ื ืชื•ืฉื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขืœืช ืฉื˜ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืžื• ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืขื“ื™ืคื• ืœืืžืฅ ืฉื™ื˜ืช ืžื™ืกื•ื™ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ื›ื“ื™ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืžืคื™ืง ื”ื›ื ืกื” ื‘ืฉื˜ื— ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืชื•ืฉื‘ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœื, ื™ืฉืœื ืžืก. ืžื ื’ื“, ื‘ืื™ื™ื ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืคืก ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืœื—ื•"ืœ ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืžืชืฉืœื•ื ืžืก ืžืื—ืจ ืฉื”ื”ื›ื ืกื” ืื™ื ื” ืžื•ืคืง ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื”, ืžื“ื™ื ื” ืชืขื“ื™ืฃ ืœืžืกื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืคืจืกื•ื ืœื™, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื ืžืฉื ื” ื”ื™ื›ืŸ ื”ืคืงืช ืืช ื”ื”ื›ื ืกื”, ืžืื—ืจ ืฉืืชื” ืชื•ืฉื‘ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืืชื” ืชืฉืœื ืคื” ืžืก. ืื ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื™ืฉืžืช ืžื•ื“ืœ ืžื™ืกื•ื™ ืคืจืกื•ื ืœื™, ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืœื—ืžื•ืง ืžืชืฉืœื•ื ืžืก ื”ื™ื• ืžื‘ื˜ืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืฉื‘ื•ืช โ€“ ื•ื”ื™ื•ืช ืฉื”ื ืื™ื ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืื™ืŸ ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืก. ื•ืœื›ืŸ ืžื“ื™ื ื” ืฉืขื™ืงืจ ืชื•ืฆืจืชื” ืžืงื•ืžื™ืช ืชืขื“ื™ืฃ ืžื™ืกื•ื™ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™, ื•ืžื“ื™ื ื” ืฉืขื™ืงืจ ืชื•ืฆืจืชื” ื‘ื—ื•"ืœ ืชืขื“ื™ืฃ ืžื™ืกื•ื™ ืคืจืกื•ื ืœื™. ื ื•ืฆืจืช ื‘ืขื™ื” ื›ืืฉืจ ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ืชื•ืฉื‘ ืžื“ื™ื ื” ื‘ื” ื”ืžื™ืกื•ื™ ืคืจืกื•ื ืœื™ ืžื‘ืฆืข ืขืกืงื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ื‘ื” ื”ืžื™ืกื•ื™ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™, ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ืžืก ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื• ืขืœ ื”ื›ื ืกืชื• ืœืœื ืงืฉืจ ืœืžืงื•ื ื”ืคืงืชื” ื•ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ื” ื”ื•ืคืงื” ื”ื”ื›ื ืกื” ืžืฉื•ื ืฉืฉื ื”ืžืก ื”ื•ื ืžืก ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืงื•ื ื”ืคืงืชื”. ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื’ื•ื‘ื•ืช ืžืก ืขืœ ืื•ืชื” ื”ื›ื ืกื” ื•ื™ื•ืฆืจื•ืช ื›ืคืœ ืžืก, ื“ื‘ืจ ื”ืžืงื˜ื™ืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ื›ื“ืื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืขืกืงื”. ืœื‘ืขื™ื” ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื•ืช: ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ โ€“ ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืืžื ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ื›ืคืœ ืžืก ื”ืžืกื“ื™ืจื•ืช ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื•ืžื“ื™ื ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื ื•ื”ืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืžื™ืกื•ื™ ื™ื”ื™ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ ืžืœื‘ื“ ืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืืฉืจ ื™ืžื•ืกื• ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืคืจืกื•ื ืœื™. ืคืชืจื•ืŸ ืœืื•ืžื™ โ€“ ื“ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืžืก ืฉืœื” ื‘ื” ื ืงื‘ืขื™ื ื›ืœืœื™ื ืœืžื ื™ืขืช ื›ืคืœ ืžืก ื‘ืžืงืจื” ืœืžื“ื™ื ื” ืื™ืŸ ืืžื ื” ืœืžื ื™ืขืช ื›ืคืœ ืžืก ืขื ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื ืืžืจ ืฉืื ืฉื•ืœื ืžืก ื‘ื—ื•"ืœ ืื–ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชืฉืœื•ื ื”ืžืก ื™ื‘ื•ืฆืข ื‘ืงื™ื–ื•ื– ื”ืžืก ืฉื›ื‘ืจ ืฉื•ืœื ื‘ื—ื•"ืœ. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื˜ืœืช ื”ืžืก ื•ื’ื‘ื™ื™ืชื• ื‘ืกืขื™ืฃ 1 ืœื—ื•ืง ื™ืกื•ื“: ืžืฉืง ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืงื‘ืข: "ืžื™ืกื™ื, ืžื™ืœื•ื•ืช ื—ื•ื‘ื” ื•ืชืฉืœื•ืžื™ ื—ื•ื‘ื” ืื—ืจื™ื ืœื ื™ื•ื˜ืœื•, ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื”ื ืœื ื™ืฉื•ื ื•, ืืœื ื‘ื—ื•ืง ืื• ืขืœ ืคื™ื•". ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื˜ืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื™ืกื™ื, ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ื ืžืชืื™ืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ: ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืขืœ ืคื™ ืคืงื•ื“ืช ืžืก ื”ื›ื ืกื”, ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ, ืžืก ืฉื›ืจ ื•ืžืก ืฉื›ืจ ื•ืจื•ื•ื— ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ. ืžืจื‘ื™ืช ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžื™ืกื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ, ื•ื”ื•ื ืžื‘ืฆืข ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืฉื•ืช ื”ืžืกื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 2004 ืขืœ ืžื ืช ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื’ื•ืคื™ ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžื™ืกื™ื ื”ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ืงื•ืจืช ื’ื’ ืื—ืช. ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืžืก ื”ืืจื ื•ื ื”, ื”ื ื’ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืก ืกืžื•ืš ืœื”ื›ืจื–ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื ื—ืงืงื” ืคืงื•ื“ืช ืกื“ืจื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืžืฉืคื˜, ืฉืงื‘ืขื” ื›ื™ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื™ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืงื™ื™ื ืขื™ืงืจ ื’ื•ืคื ืฉืœ ื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืชืงื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืฉื ื—ืงืงื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ื‘ื›ืœืœื ื—ื•ืงื™ ื”ืžื™ืกื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืคืงื•ื“ืช ืžืก ื”ื›ื ืกื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ื•ืฆืขื• ืชื™ืงื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืžื™ืกื™ื, ืืš ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื ื•ืชืจื” ื‘ืžื”ื•ืชื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช. ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื•ืชื›ื ื•ื ื™ ืžืก ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 (ืžื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ืžื›ื™ืจืช ื›ืจื•ืžื˜ื™ืก ืชืžื•ืจืช 5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืฉื ืช 2000, ืืฉืจ ืœื ืžื•ืกื• ื›ืœืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื”ืชืื’ื“ื•ืช ื•ื”ืจื™ืฉื•ื ื ืขืฉื• ื‘ื“ืœืื•ื•ืจ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ืื™ืœืฆื• ืืช ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืœื‘ืฆืข ืžื”ืคืš ื‘ืชืคื™ืกืช ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžืื—ืจ ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ื” ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ืช ื•ื’ื ืœืฉื™ื˜ื” ื”ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ื™ืฉ ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืืžืฅ ืฉื™ื˜ื” ืžืฉื•ืœื‘ืช, ื”ืžืงื˜ื™ื ื” ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžืชืฉืœื•ื ืžืก. ืžืฉื ืช 2003 ื ื”ื•ื’ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ "ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ืช": ื›ืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ืคืงื” ืื• ื ืฆืžื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืก ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืœ ื”ื›ื ืกื” ืฉื”ื•ืคืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ ื™ืฉืจืืœ, ื’ื ืื ื”ื•ืคืงื” ื‘ื—ื•"ืœ, ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืก ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ืช ืžืืคืฉืจ ืœืžื“ื™ื ื” ืœืžืกื•ืช ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ืคื™ืง ืืช ื”ื›ื ืกื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื’ื ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืฉื‘ ื—ื•"ืœ, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืžืกื•ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืคื™ืงื• ืืช ื”ื›ื ืกืชื ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ. ืžืงืœื˜ ืžืก ืžืงืœื˜ ืžืก ื”ื•ื ืžื“ื™ื ื” ืื• ืื–ื•ืจ ื‘ืขืœ ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืจืžืช ื”ืžื™ืกื™ื ื‘ื• ื ืžื•ื›ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ื›ืš ืฉืจื™ืฉื•ื ื”ื”ื›ื ืกื” ื‘ืžื“ื™ื ื” (ืื• ืื–ื•ืจ) ื–ื• ื‘ืžืงื•ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ื” ื‘ืืžืช ื”ื•ืคืงื” ื”ื”ื›ื ืกื”, ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžืชืฉืœื•ืžื™ ืžืก ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช. ื–ื”ื• ืชื›ื ื•ืŸ ืžืก ื—ื•ืงื™, ืื ื›ื™ ืžื—ื•ืงืง ื”ืžื™ืกื™ื ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืžื ืกื™ื ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื•. ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ืžืงืœื˜ื™ ืžืก ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื—ืกืจื•ืช ืชืฉืชื™ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืื™ืชื ื”. ืžื˜ืจืชืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ื‘ื’ื‘ื™ื™ืช ืžืก ื ืžื•ืš ื”ื™ื ืœืžืฉื•ืš ื”ื•ืŸ ื–ืจ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื ืงืื™ืช ืขื ืคื”, ื•ื’ื ืœืกืคืง ืชืขืกื•ืงื” ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื”ื ื ื–ืงืง ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื”ื—ื•ืกื” ื‘ืžืงืœื˜ ื”ืžืก. ืจืื• ื’ื ืžื™ืกื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื‘ื”ืœื›ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื. ื•ื™ืชืงื•ืŸ ื•ื™. ื ืืžืŸ, ื“ื™ื ื™ ืžื™ืกื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, 1969 ื™ื•ืกืฃ ื’ืจื•ืก, ื“ื™ื ื™ ืžื™ืกื™ื - ืคืจืงื™ ื”ื•ืจืื”, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืื”ื•ื“ ืคื•ืจืช ื•ื“ื•ืจื•ืŸ ืฉื•ื•ืคื™, ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื•ื ื•ืŸ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืชืฉ"ืŸ ืžื ื—ื ื›ื”ืŸ, ื“ื™ื ื™ ืžื™ืกื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื™ืกื™ื ื•ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื›ืœื›ืœื™ ืจื ื™ื•ืœื•ืก, ืื™ืœื™ ืคื™ื˜ืจืžืŸ, ื ืกื™ื ื›ื”ืŸ, ืžื™ืกื™ื ื, ื”ื•ืฆืืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”. ืื™ืœื™ ืคื™ื˜ืจืžืŸ, ื ืกื™ื ื›ื”ืŸ, ืžื™ืกื™ื ื‘, ื”ื•ืฆืืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืื’ืจ ืžื•ื ื—ื™ืืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ื ื•ืคืจ ืกื™ื ื™, ื‘ืจื•ืš ืฉืคื˜ืจื ื• ืžืžืก, ื‘ืืชืจ ื•ื•ืืœื”, 17 ื‘ืžืจืฅ 2006 "ื”ื•ื“ืขื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžืก' 55 - ืžื™ืกื™ื, ืื•ืกืฃ ืขื™ืจื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1948", ืžืฉืื‘ ื”ื•ืจืื” ืžืืชืจ ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืืกืฃ ืœื—ื•ื‘ืกืงื™, ืื™ืžื•ืŸ ื‘ืื–ืจื—ื•ืช: ื™ืฆื™ืจืช ื”ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืงื™ ื”ืžืก ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ื–ืžื ื™ื 98, 2007 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื™ื ื™ ืžื™ืกื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืžื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™
2024-09-08T22:17:13
ืžื›ืกื™ืงื•
REDIRECT ืžืงืกื™ืงื•
2004-04-09T15:36:04
ืื•ืจื™ ื”ืจืคื–
ืื•ืจื™ ื”ืจืคื– (ื ื•ืœื“ ื‘-15 ื‘ื™ื•ื ื™ 1952) ื”ื•ื ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜, ื–ืžืจ, ืžืœื—ื™ืŸ ื•ืžืขื‘ื“ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืฉืจืืœื™. ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืฆืžื“ "ื”ืคืจื‘ืจื™ื" ื™ื—ื“ ืขื ื™ื•ืกื™ ื—ื•ืจื™, ืžืฉื ืช 1977 ื•ืขื“ ืœืคืจื™ืฉืชื• ืžื”ืฆืžื“ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2015. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืจืคื– ื ื•ืœื“ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžืจื—ื‘ื™ื”. ืœืื•ืจื™ ืื— ืชืื•ื ื–ื”ื” ืฉืฉืžื• ื–ื•ื”ืจ ื”ืจืคื–. ืื—ื™ื”ื ื”ื•ื ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืชืžื™ืจ ื”ืจืคื–. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื”ืชื’ื•ืจืจ ื”ืจืคื– ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืขืงื‘ ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืฉื ืจื›ืฉ ืืช ื”ืฉืคื” ื•ื ื—ืฉืฃ ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ืช, ืฉื”ืฉืคืขืชื” ื ื™ื›ืจืช ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•. ืืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ืขืฉื” ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ื•ื•ื™ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืžืจื›ื– ื•ื‘ืฆื•ื•ืช ื”ื•ื•ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื• ืžืฆื”"ืœ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืœื•ื•ื” ืฉืœ ื ื’ืŸ ื”ืงืœืจื™ื ื˜, ื’ื™ื•ืจื ืคื™ื™ื“ืžืŸ. ื”ืจืคื– ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื‘ืฆืžื“ "ื”ืคืจื‘ืจื™ื" ื‘ืฉื ืช 1977, ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื—ื‘ืจ ื”ืฆืžื“ ื ื™ืกื™ื ืžื ื—ื ืฉื—ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื‘ืžืฉืš ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช "ื”ืคืจื‘ืจื™ื", ื™ืฆืจื• ื—ื‘ืจื™ ื”ืฆืžื“ ืงืฉืจ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืขื ื—ื•ื” ืืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ (ื‘ืฉื™ืจ "ืื ื™ ืืฉืชื’ืข"), ืขื ื”ื“ื•ื“ืื™ื (ื”ื“ื•ื“ืื™ื ื•ื”ืคืจื‘ืจื™ื) ื•ืขื ืžืชื™ ื›ืกืคื™. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ ืืžื“ื•ืจืกืงื™, ื—ื‘ืจื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืœื”ืจื›ื‘ "ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™". ื‘ืฉื ืช 1993 ื”ืœื—ื™ืŸ ื”ืจืคื– ืœื–ืžืจืช ื“ื•ืจื™ืช ืจืื•ื‘ื ื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื‘ื™ืช ื‘ืงืฆื” ื”ืงืฉืช", ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ืงื“ื ื”ืื™ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ืŸ. ื”ืฉื™ืจ ื’ื ื”ื™ื•ื•ื” ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ืฉื™ืฆื ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”. ื‘ืฉื ืช 1995 ื”ืฉืชืชืฃ ื”ืจืคื–, ื‘ืชื•ืจ ื ื’ืŸ ื•ื–ืžืจ ืœื™ื•ื•ื™, ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ืฉืœ ื”ื–ืžืจืช ืื™ืœื ื™ืช, ืฉื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืฉื™ืจื™ื ื‘ืจื–ื™ืœืื™ื™ื ืฉืชื•ืจื’ืžื• ืœืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ื•ื“ ืžื ื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 1998, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ื•ืคืขื•ืชื™ื• ื‘"ืคืจื‘ืจื™ื", ื—ื‘ืจ ื”ืจืคื– ืืœ ื“ื ื™ ืจื•ื‘ืก, ื“ื ื™ ืœื™ื˜ื ื™ ื•ื™ื•ืืœ ืœืจื ืจ ืœื”ืจื›ื‘ ืฉื ืฉื ืืช ื”ืฉื "4X4". ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื•ืคื™ืข ืžืขื˜ ื•ื”ืงืœื™ื˜ ืืœื‘ื•ื ืื—ื“, ืœื• ื”ืœื—ื™ืŸ ื”ืจืคื– ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื”ืฆื™ืคื•ืจ ื›ื‘ืจ ืœื ืžื–ืžืจืช" ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ืชืŸ ื–ืš. ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "ื—ืกื™ื“ ื”ื’ื™ื˜ืจื”", ื‘ื• ื‘ื™ืฆืข ื ืขื™ืžื•ืช ื—ืกื™ื“ื™ื•ืช ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ืงืœืืกื™ืช. ื‘ืฉื ืช 2007, ืœืจื’ืœ ื”ื•ืฆืืช ืื•ืกืฃ "ื”ืžื™ื˜ื‘" ืžืฉื™ืจื™ื”ื, ื”ืงืœื™ื˜ื• "ื”ืคืจื‘ืจื™ื" ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื•ื ืื”ื‘ ืœืชืžื™ื“" ืœืœื—ืŸ ืฉืœ ื”ืจืคื–. ื‘ืฉื ืช 2008 ื™ืฆื ื”ืจืคื– ื™ื—ื“ ืขื ื™ื•ืจื™ืง ื‘ืŸ ื“ื•ื“ (ืื™ืชื• ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžื•ืคืข "ืืจืฅ ื˜ืจื•ืคื™ืช ื™ืคื”" ื‘ืฉื ืช 1979) ื‘ืžื•ืคืข "ื‘ืจื–ื™ืœ ืฉืœื ื•". ื‘ืžื•ืคืข ื‘ื™ืฆืขื• ืฉื™ืจื™ื ืž"ืืจืฅ ื˜ืจื•ืคื™ืช ื™ืคื”" ื•ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ื•ืœื—ื ื• ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื’ืœ ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™. ื‘ืฉื ืช 2010 ื—ื‘ืจื• ื”ืจืคื– ื•ื‘ืชื• ืฉื ื™ ืืœ ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื•ื‘ืชื• ืฉื™ืจื” ืœืžื•ืคืข "ื“ื•ืจื•ืช". ื”ืจืคื– ื”ืชืคืจืกื ื‘ื ื’ื™ื ื” ืขืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื” ื”ืงื˜ื ื” REQUINTO ื‘ืขืœืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืขืœื™ื” ื”ื•ื ืžื ื’ืŸ ื‘ืฆืžื“ "ื”ืคืจื‘ืจื™ื". ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ืžื ื’ืŸ ื‘ืงื•ื•ืงื™ื ื™ื•. ื‘-20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2015 ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืฆืžื“ ื”ืคืจื‘ืจื™ื. ื‘ืจืืฉื™ืช 2016 ื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื ืกื•ืœื• ื”ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ืžื ื’ื™ื ื•ืช ืžืืช ื ื—ื•ื ื”ื™ื™ืžืŸ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ืขื ื”ื”ืจื›ื‘ ืฉืœื•ืฉืชื ื•, ื‘ื—ื‘ืจืช ื“ื•ืจื™ืช ืจืื•ื‘ื ื™ ื•ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ, ื‘ืจืคืจื˜ื•ืืจ ื”ื›ื•ืœืœ ืžืฉื™ืจื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ืช 2017 ื”ืงื™ื ืื•ืจื™ ื”ืจืคื– ื”ืจื›ื‘ ื—ื“ืฉ ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื, ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื•ื“ื•ืจื™ืช ืจืื•ื‘ื ื™, ื”ื”ืจื›ื‘ "ืฉืœื•ืฉืชื ื•". ื”ืฉืœื•ืฉื” ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉื™ืจื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ืขื ื”ืงืจื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืชื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ื”ืจื›ื‘ "ืฉืœื•ืฉืชื ื•" ื‘ื™ืฆืข ื™ื•ืชืจ ืž-200 ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืžืจื’ืข ื”ืงืžืชื• ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื•ืคื™ืข ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ื•ืฆื™ื ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘"ื–ืืคื”" ื—ื™ืคื”, ื•ื”ืงืœื™ื˜ ื’ื ืฉื™ืจ ืžืงื•ืจื™ ื‘ืฉื "ื—ื™ื™ืš ืืœ ื”ื—ื™ื™ื" ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ื™ื•ืกื™ ื’ื™ืกืคืŸ ื•ืœื—ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ื”ืจื›ื‘ ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ. ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ื•ืฆื™ื ืขื ื—ื ื™ ืœื™ื‘ื ื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "ืฉื™ืจ ืœืžืขื ื›ื" โ€“ 17 ืžืฉื™ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื ื—ื•ื ื”ื™ื™ืžืŸ, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžื•ืคืข ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืื™ืชื• ื”ื•ืคื™ืขื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ืื—ืจื™ ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืคืขื•ืช ื•ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ื”ืจื›ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืฉื ืช 2020 ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืืœื‘ื•ื ืฉื™ืจื” ืกื•ืœื• ืฉืœ ืื•ืจื™ ื”ืจืคื–. ื”ืืœื‘ื•ื "ืื”ื‘ื” ืฉืœ ืืชืžื•ืœ ื•ืžื—ืจ", ื›ื•ืœืœ 16 ืฉื™ืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืงื˜ืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ ืื—ื“ ื‘ืฉื "ืฆืจื•ืจ ื—ื™ื™ื", ืงื˜ืข ืœื’ื™ื˜ืจื” ืื•ืชื• ื›ืชื‘ ื•ืขื™ื‘ื“ ื”ืจืคื– ืœื‘ืงืฉืชื” ืฉืœ ื”ืืžื ื™ืช-ื”ืคืกืœืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืžืฆืœื™ื—ื” ืื•ืจื ื” ื‘ืŸ ืขืžื™, ื›ืœื™ื•ื•ื™ ืœืกืจื˜ื•ืŸ ื•ื™ื“ืื• ืฉืขืกืง ื‘ืื—ืช ืžื”ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืฉืœื”. ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ืฆืข ื”ืจืคื– ืฉื™ืจื™ื ื™ืฉื ื™ื ืœืฆื“ ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืฉื™ืจ "ืืจื‘ืข ืขื•ื ื•ืช ื•ืฉื™ืจ" ืœืžื™ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ืขื™ื“ื™ืช ื—ื›ืžื•ื‘ื™ืฅ', ื•ืฉื™ืจ ื‘ืฉื "ืื”ื‘ื” ืฉืœ ืืชืžื•ืœ ื•ืžื—ืจ" (ืฉืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื ื”ืืœื‘ื•ื ื›ื•ืœื•), ืฉื™ืจ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื, ืžืขืจื™ืฆื™ "ืฆืžื“ ื”ืคืจื‘ืจื™ื" ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืฉืœื”ื. ืืช ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ื›ืชื‘ ืื—ืื™ ืงื•ืจืŸ ื•ืืช ื”ืœื—ืŸ ื™ืจื“ืŸ ืกืœื•ื‘ืก. ื‘ืฉื ืช 2022, ืื—ืจื™ ืฉืฉื•ืชืคื• ืฉืœ ืื•ืจื™ ื”ืจืคื– ืœืฆืžื“ ื”ืžืงื•ืจื™, ื™ื•ืกื™ ื—ื•ืจื™, ื”ืคืกื™ืง ืœื”ื•ืคื™ืข, ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืจืคื– ืœืงื—ืช ืฉื•ืชืฃ ื—ื“ืฉ ื•ืฆืขื™ืจ ื‘ืฉื ืืœืขื“ ืฉื˜ืžืจ, ืžืจืงื™ื“ ืจื™ืงื•ื“ื™ ืขื, ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ื•ื–ืžืจ, ื•ืœืฆืืช ื‘ืžื•ืคืข ื‘ืฉื "ืฉืจื™ื ื”ืคืจื‘ืจื™ื", ื‘ื• ื”ื ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช ื”ืงืœืืกื™ืงื•ืช ืฉืœ "ืฆืžื“ ื”ืคืจื‘ืจื™ื". ื”ื ื”ื•ืคื™ืขื• ืขื“ ืกื•ืฃ 2023 ืื– ื ืกืข ืฉื˜ืžืจ ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœื˜ื•ืจื•ื ื˜ื•, ืงื ื“ื”. ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฆื™ืจืฃ ืืœื™ื• ื”ืจืคื– ืืช ืงื•ื‘ื™ ืคื– ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืฉื˜ืžืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื•ืคืข "ืฉืจื™ื ื”ืคืจื‘ืจื™ื". ื”ืจืคื– ื ืฉื•ื™ ืœืืœื•ืคืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื˜ื ื™ืก ื‘ืขื‘ืจ ื•ื”ื˜ื ื™ืกืื™ืช ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ืช, ืื™ืœื ื” ื‘ืจื’ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืจื—ื‘ื™ื”: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืฆื•ื•ืช ื”ื•ื•ื™ ืคื™ืงื•ื“ ื”ืžืจื›ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืฆื•ื•ืช ื”ื•ื•ื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืฆื ื—ื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืชืชืคื™ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืื•ืžื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1952 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ: ืืžื ื™ื
2024-09-22T16:34:13
ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื”
ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Diego Garcia) ื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืืจื›ื™ืคืœื’ ืฆ'ื’ื•ืก ืฉืžืฉืชื™ื™ืš ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™. ื”ืื™ ื”ื•ื ืื˜ื•ืœ ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ื‘ืขืช ื‘ืขืœืช ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 65 ืง"ืž ืฉืคืชื•ื—ื” ื‘ืฆื™ื“ื” ื”ืฆืคื•ื ื™. ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื•ื ื›-30 ืงืž"ืจ ื•ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื• ื”ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ืžื˜ืจื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื. ื‘ืžืงื•ืจื• ื”ืื™ ื”ื™ื” ื”ืจ ื’ืขืฉ. ื›ื™ื•ื ื”ื—ื•ืคื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ืืœืžื•ื’ื™ื ื•ืขืœ ื”ืื™ ืฆื•ืžื—ื™ื ืขืฆื™ ืงื•ืงื•ืก ืจื‘ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื™ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ื™ืžืื™ ื”ืกืคืจื“ื™ ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื” ื“ื” ืžื•ื’ืจ (ื™ืœื™ื“ ื”ืขื™ื™ืจื” ืžื•ื’ืจ ืฉื‘ืื ื“ืœื•ืกื™ื”), ืฉื’ื™ืœื” ืืช ื”ืืจื›ื™ืคืœื’ ื‘ืžืกืขื• ื‘ืฉื ืช 1554. ื”ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ืขืช ื”ืงื™ืžื• ื‘ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื ืžืคืขืœื™ื ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืงื•ืงื•ืก ื•ื”ื‘ื™ืื• ืขื™ืžื ืขื‘ื“ื™ื ืžืืคืจื™ืงื” ืœืฉื ื›ืš. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื ืคื•ืœื™ื•ืŸ ืขื‘ืจ ื”ืื™, ื™ื—ื“ ืขื ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก, ืœื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘-1965, ืœืงืจืืช ืžืชืŸ ืขืฆืžืื•ืช ืœืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ื”ืคืจื™ื“ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืื™ ืžื–ื” ืฉืœ ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก. (ืœืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืจืื• ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™). ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉื ืช 1966 ื”ื’ื™ืขื• ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื”ืกื›ื ืขืœ ื”ืงืžืช ื‘ืกื™ืก ืฆื‘ืื™ ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืื™. ืœืฉื ื›ืš ื”ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืืช ื›ืœ 2,000 ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื™ ืœืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก ื•ืœืกื™ื™ืฉืœ. ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ื›ื™ืจ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืœืœื•, ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ื”ื•ืจื” ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื”. ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ื ืžืฆื ืคืชืจื•ืŸ ื›ื–ื”. ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืื™ ื ื•ืขื“ ืœืฉืžืฉ ื›ืขืžื“ื” ืงื“ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™. ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ืžืฉื˜ืจื• ื”ืคืจื•-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื”ืฉืื” ื‘ืื™ืจืืŸ, ืขืœืชื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืกื™ืก ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืืคืฉืจ ืคืขื•ืœื” ืงื‘ื•ืขื” ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉืชื™ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขื™ืจืืง (ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื•ืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง) ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ืคืขืœื• ืžื”ืžืงื•ื ืžืคืฆื™ืฆื™ B-52 ืฉื™ืฆืื• ืœื’ื™ื—ื•ืช ื”ืคืฆืฆื” ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื—. ื’ืœืจื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืฆื‘ืื™ ื—ื‘ืจืช ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ื” ืฉืœ ื“ื™ื™ื’ื• ื’ืจืกื™ื” ืืชืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ืฉืฉื™ืจืช ื‘ื‘ืกื™ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื˜ื•ืœื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™: ืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืกื™ืกื™ ืฆื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ื‘ืกื™ืกื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืกื™ืกื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื™ื: ืืชืจื™ ืจืžืกืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื™ื: ืขืจื™ ื‘ื™ืจื”
2024-10-03T21:15:57
ื”ืฉื•ืื” โ€“ ืžื•ื ื—ื™ื
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื—ื“ืจ ื”ื ืฆื—ื” ืœืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ื“ืฃ ื–ื” ืžื›ื™ืœ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืงืฆืจื•ืช ืœืžื•ื ื—ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืฉื•ืื” ืฉื•ืื”: ื›ื™ื ื•ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืืกื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืจื‘-ืžืžื“ื™ื. ื”ืฉื•ืื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื˜ื™ื”ื•ืจ ืืชื ื™ ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžื‘ื ื™ ื”ื’ื–ืข ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืฆื— ืขื ื•ืจื“ื™ืคื•ืช ืืชื ื™ื•ืช, ืคืจื™ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื ืืฆื™, ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื”ื—ืœ ืžืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช 1933, ื•ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขื“ ื›ื ื™ืขืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ืžืื™ 1945. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช NSDAP - Nationalsozialistische Arbeitspartei Deutschland ("ืžืคืœื’ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื”ืœืื•ืžื™ืช-ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื”") ืžืคืœื’ื” ืœืื•ืžื ื™ืช ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื 1933โ€“1945, ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ. ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ืžืฉื ื” ืกื“ื•ืจื”, ืฉืขื™ืงืจื™ื” ืœืื•ืžื ื•ืช ืคืืŸ-ื’ืจืžื ื™ืช, ื’ื–ืขื ื•ืช ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื–ื ืžื•ื—ืœื˜, ืื ื˜ื™-ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื, ืื ื˜ื™-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ืื ื˜ื™-ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื. ื”ื‘ื™ืื” ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ื›ื™ื ื•ื™ ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ (ื‘ืฉื ื™ื 1933โ€“1945). ื ืืฆื™ื–ื: (ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื ืืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื, ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Nationalsozialismus ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ Nazismus) ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืคื™ืชื—ื” ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ื•ื ืœ-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช (ื”ื ืืฆื™ืช) ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-20 ื•ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื›ืœืœื” ื”ืฉืงืคื” ื’ื–ืขื ื™ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•ื ื•ืชื ืฉืœ "ื’ื–ืขื™ื" ืื ื•ืฉื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืื—ืจื™ื, ื•ื“ื’ืœื” ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื•ืืฃ ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ "ื’ื–ืขื™ื ื ื—ื•ืชื™ื", ืœืขื•ืžืช ืฉืžื™ืจืช ื”"ื˜ื•ื”ืจ" ืฉืœ "ื”ื’ื–ืขื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื". ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ื’ื•ืคื™ื ืคื™ื”ืจืจ: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช Fรผhrer "ืžื ื”ื™ื’". ื–ื”ื• ื”ืชื•ืืจ ืฉื‘ื• ื›ื™ื ื” ืขืฆืžื• ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืžื ื”ื™ื’ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืืก ืื”: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช SA, ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ Sturmabteilung "ืคืœื•ื’ื•ืช ื”ืกืขืจ", ื›ื•ื ื• ื’ื "ื”ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ื—ื•ืžื•ืช" ื‘ืฉืœ ืฆื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ืฉืœื”ื. ืืจื’ื•ืŸ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ืื•ืกืฃ ื‘ืจื™ื•ื ื™ื ืคืืฉื™ืกื˜ื™ื ืฉืขื–ืจื• ืœืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืขืœื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื™ืžื•ืช. ืื—ืจื™ ืฉืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื—ื™ืกืœ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ืจืืฉื™ ื”-SA ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ื”ืืจื•ื›ื•ืช. ื’ืกื˜ืคื•: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช Gestapo, ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ geheime Staatspolizei "ืžืฉื˜ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ืฉืื™ืช". ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื—ืฉืื™ืช ืฉืœ ื”ืืก ืืก, ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืขืœ ื”ืฉืžื™ืจื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”. ืืก ืืก: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช SS, ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ Schutzstaffel "ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื’ื ื”", ืืจื’ื•ืŸ ื”ื”ื’ื ื” ื•ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื›ืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ืžืคืงื“ื™ ื•ืฉื•ืžืจื™ ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื™ื• ื—ื™ื™ืœื™ ืืก ืืก. ื•ืืคืŸ ืืก ืืก: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Waffen-SS "ื”ืืก-ืืก ื”ืžื–ื•ื™ืŸ" - ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ื”ืืก ืืก. ืืก ื“ื”: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช SD, ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœ Sicherheitsdienst "ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ", ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ืื™ืกื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื›ืœ ื’ื•ืจื ืฉืขืœื•ืœ ืœืกื›ืŸ ืืช ื”ืžืคืœื’ื”. ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช Reichssicherheitshauptamt ืื• RSHA, ืืจื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื™ืžืœืจ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื™ื–ื•ื’ ืฉืœ ื”-SD (ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ) ื•ืžืฉื˜ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื›ืœืœื” ืืช ื”ื’ืกื˜ืคื• (ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื—ืฉืื™ืช) ื•ื”ืงืจื™ืคื• (ืžืฉื˜ืจืช ื”ืคืœื™ืœื™ื, Kriminalpolizei). ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ ื‘ื’ืจืžื ื™ืช Einsatzgruppen "ืขื•ืฆื‘ื•ืช ืžื‘ืฆืข" ืื• "ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืข", ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ืืก ืืก, ืฉื ืœื•ื• ืœื•ื•ืจืžืื›ื˜ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื• ื•ืขืกืงื• ื‘ื”ืฉืžื“ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื ืจืฆื•ื™ื” ืœื ืืฆื™ื. ื•ืจืžืื›ื˜: ื‘ื’ืจืžื ื™ืช Wehrmacht "ื›ื•ื— ื”ื”ื’ื ื”", ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™ (ืœื ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื•ืืคืŸ ืืก ืืก). ืฉื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื ืืฆื™ืช: ื”ืชืขืžื•ืœื” ืฉื‘ื” ื”ืฉืชืžืฉื• ื”ื ืืฆื™ื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ืฉื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื›ืœืœื” ืกืจื˜ื™ื, ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื•ืช, ืกืคืจื™ื ื•ืขื™ืชื•ื ื™ื. ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก: ืฉืจ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื ืืฆื™. ืžืฉืจื“ ื”ืจื™ื™ืš ืœืชืขืžื•ืœื” ื•ืœื”ืฉื›ืœืช ื”ืขื: ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื ืืฆื™ ื”ืžืจื›ื–ื™. ื“ืจ ืฉื˜ื™ืจืžืจ: ืขื™ืชื•ืŸ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืขืจื™ื›ืช ื™ื•ืœื™ื•ืก ืฉื˜ืจื™ื™ื›ืจ. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื™ืก ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื ืฆื—ื™: ืกืจื˜ื™ ืชืขืžื•ืœื” ื ืืฆื™ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื ืฆื—ื™: ืชืขืจื•ื›ื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื ืืฆื™ืช. ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช: ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ืฉื ืื” ื›ืœืคื™ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืขืžื™ื ืฉืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ืขืžื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ืืช ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœื™ื‘ื• ื”ื ืืฆื™ื ืขื ืขืœื™ื™ืชื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืชืžืจื™ืฅ ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”. ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื”ืฉืžื“ื” ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ: ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื‘-30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1933, ืขื ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืœืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืคื›ื” ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’: ื—ื•ืงื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ืฉืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉืœื•ืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื ื” ืœื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ "ื˜ื”ื•ืจ". ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื—: ื”ืœื™ืœื” ืฉื‘ื™ืŸ 9 ืœ-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1938, ืฉื‘ื• ื ืขืจืš ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืคื•ื’ืจื•ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื›ื•ื ื” ื›ืš ื‘ืฉืœ ื”ื–ื’ื•ื’ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉื ื•ืคืฆื• ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื”, ื‘ื‘ืชื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ืขืกืงื™ื”ื. ื•ืขื™ื“ืช ื•ืื ื–ื”: ื•ืขื™ื“ื” ื‘ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืจืืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืขืœ ืชื™ืื•ื ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉืืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช", ืงืจื™ - ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™: ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ืœืœื™ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืฉืžื™ื“ ื›ืœื™ืœ ืืช ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื“ืจืš ื”ืžื”ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื” ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืกื•ืฃ ื’ื˜ื•: ืฉื ืœืจื•ื‘ืข ืžื•ืงืฃ ื—ื•ืžื” ืฉื‘ื• ื—ื•ื™ื‘ื• ืœื’ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ. ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื–: ืžืชืงืŸ ื›ืœื™ืื” ืจื—ื‘ ื™ื“ื™ื™ื ืฉื ื•ืขื“ ืœืืกื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ืชื™ื•ืช, ืฉื ื›ืœืื• ืœืœื ื›ืœ ื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™. ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ืฉื™ืžืฉ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” (ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื”), ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื - ืœื”ืฉืžื“ื” ืฉืœ ื”ืืกื™ืจื™ื (ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื”). ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื”: ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืžื—ื ื•ืช ืฉื”ืงื™ืžื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ. ื‘ืžื—ื ื•ืช ื ื›ืœืื• ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฆื•ืขื ื™ื, ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ, ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื ื•ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื”. ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืืœื” ืกื‘ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื™ื—ืก ื”ื ื•ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื”: ืžื—ื ื” ืฉื‘ื• ืจืฆื—ื• ื”ื ืืฆื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™. ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืชื‘ืฆืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืื™ ื’ื–ื™ื, ื•ื”ื’ื•ืคื•ืช ื ืฉืจืคื• ื‘ืงืจืžื˜ื•ืจื™ื•ื ืžืฉืจืคื•ืช ืื• ื’ืจื™ืœืจื™ื. ืืžืฆืขื™ื ื•ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฉืžื“ื” ืืงืฆื™ื” (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: "ืคืขื•ืœื”"): ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืคื• ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืื—ืจื™ื ื‘ื’ื˜ื•, ืขืœ ืžื ืช ืœืืชืจ, ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœืจื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืงืจืืช ืฉื™ืœื•ื— ืœืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–, ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉืžื“ื”, ืื• ืžื—ื ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ื›ืคื™ื™ื”. ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžืขืฆืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื•ืจื• ื‘ืžืงื•ื. ืกืœืงืฆื™ื” (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: "ืžื™ื•ืŸ"): ืคืขื•ืœื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื•ืžื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื’ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืงืฆื™ื” ืœืงืจืืช ืฉื™ืœื•ื— ืœืžื—ื ื•ืช. ื‘ื•ืฆืข ืžื™ื•ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืคื™ ื’ื™ืœ ื•ื›ื•ืฉืจ ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื›ืœ ื”ืฉืืจ (ื—ื•ืœื™ื, ื™ืœื“ื™ื, ื–ืงื ื™ื ื•ื ืฉื™ื) ื ืฉืœื—ื• ืœื”ืฉืžื“ื”. ื”ืกืœืงืฆื™ื” ื ืขืฉืชื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื™ื“ ืขื ื”ื’ืขืช ื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžื—ื ื”, ื•ื”ืฉื•ืจื“ื™ื ืื•ืชื” ื ืืœืฆื• ืœืขื‘ื•ืจ ืกืœืงืฆื™ื” ื—ื•ื–ืจืช ืžื“ื™ ืคืขื. ื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜: ืฉื™ืœื•ื—ื™ื ืžืื•ืจื’ื ื™ื ืžืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื”, ืœืจื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ืจืฉื™ืžื” ืฉื ืงื‘ืขื” ืžืจืืฉ. ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”: ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืืกื™ืจื™ ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ืื™ืชื ื”ื™ื” ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ื•ื–ืฃ ืžื ื’ืœื”, ืฉื’ืจืžื• ืœืžื•ื•ืช ืจื‘ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืงืฉื™ื ืœืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื ื™-ืื“ื. ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื ื™ืกื•ื™ื™ ืžื ื’ืœื” ื‘ืชืื•ืžื™ื. ืชื ื’ื–ื™ื: ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื•ืžืชื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืื™ ื’ื–ื™ื. ืฆื™ืงืœื•ืŸ ื‘ื”: ื”ื’ื– ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืชืื™ ื”ื’ื–ื™ื. ื”ื’ื™ืข ื‘ืžื›ืœื™ ืžืชื›ืช ื‘ื”ื ื ืฉืžืจ ื›ื’ืจื’ื™ืจื™ ืžื•ืฆืง. ื”ื’ื– ื”ื™ื” ื’ื– ื—ื ืง ืฉื—ื“ืจ ืœื’ื•ืฃ. ืœืขื™ืชื™ื ื ืงืจื ื‘ืฉื’ื’ื” "ืฆื™ืงืœื•ืŸ ื‘ื™". ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ: ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื™ืกื•ืœ ืžืžื•ื ืขื•ืช ืฉืคืขืœื• ืื—ืจื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืคื•ืœืฉ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช. ืฉื™ืžืฉื• ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื”. ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืืœื” ืจืฆื—ื• ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžืขืœ ืœืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื•ื™ื™ ืžืœื—ืžื”. ื‘ื•ืจ ื™ืจื™: ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืจื•ืกื™ื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื™ื. ืชื•ืฉื‘ื™ ืขื™ื™ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื™ื• ื ืœืงื—ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ื™ืจื” ื•ื ื•ืจื™ื ืืœ ืชื•ืš ื‘ื•ืจ ื›ืš ืฉื”ื‘ื•ืจ ืฉื™ืžืฉ ืœื”ื ืงื‘ืจ ืื—ื™ื. ืฆืขื“ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช: ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืœืชื”ืœื™ืš ื”ืฆืขื“ืชื ืฉืœ ืืกื™ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืกื•ืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืื•ืจืš ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ื•ืื™ ื ืกื™ื’ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื ืืฆื™, ื‘ืงื•ืจ ืขื– ื•ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื˜ื‘ื— ืžืชืžื™ื“. ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“ (Aktion Reinhard): ืžื‘ืฆืข ื”ืฉืžื“ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื’ื ืจืœื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ (ื”ื—ืœืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ืคื•ืœื™ืŸ). ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื‘ืฆืข ื ืจืฆื—ื• 1,700,000 ื‘ื ื™ ืื“ื, ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืชื•ื›ื ื™ืช 1005: ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื ื”ื’ืชื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืกื•ื•ืช ืืช ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื’ืจืžื ื™ื ืคื•ืฆืฆื• ืžื—ื ื•ืช, ืคืชื—ื• ื‘ื•ืจื•ืช ื™ืจื™ ื•ืฉืจืคื• ื’ื•ืคื•ืช. ื›ืŸ ื”ื•ืฉืžื“ื• ืžืกืžื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ื›ืžื•ืช. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืœื ื ื•ืชืจ ื–ื›ืจ ืœืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื” ื•ืœืžื—ื ื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืคืœืืฉื•ื‘. ื—ื™ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื”ื˜ืœืื™ ื”ืฆื”ื•ื‘: ืกื™ืžืŸ ื”ื™ื›ืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขื ื•ื“. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ืฆื”ื•ื‘ ืขื ื”ืื•ืช J ืขืœื™ื•. ื™ื•ื“ื ืจืื˜: ืžื•ืขืฆื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื—ื™ื™ ื”ืคื ื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช, ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื’ืกื˜ืคื•. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื“ืจืฉื• ืœืกืคืง ืœื ืืฆื™ื ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœื”ื™ืฉืœื— ืœื”ืฉืžื“ื”. ืžื•ื–ืœืžืŸ: (ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: ืžื•ืกืœืžื™) ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื“ื ืฉืื™ื‘ื“ ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื ื•ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืžืช ืžื”ืœืš. ื›ื™ื ื•ื™ ื–ื” ืฉื™ืžืฉ, ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื, ืœืชื™ืื•ืจ ืืกื™ืจ ืžื•ืจืขื‘ ืขื“ ืžื•ื•ืช, ืฉืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื™ื•ืชืจ. ืงืืคื•: ื›ื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืืกื™ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืžื•ื ื” ืžื˜ืขื ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ืืกื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื–. ื—ืœืง ืžื”ืงืืคื•ืื™ื ืขื–ืจื• ืœืฉื•ื›ื ื™ ื”ืžื—ื ื•ืช, ืื—ืจื™ื ื”ื™ื• ืื“ื™ืฉื™ื ืœืžืฆื•ืงืชื ื•ื”ื™ื• ื›ืืœื” ืฉื ื•ื“ืขื• ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืชื ื›ืœืคื™ื”ื. ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช: ืืจื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืืกืฃ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื ื•ืืœ ืจื™ื ื’ืœื‘ืœื•ื ื•ืืกื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืขื“ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ื’ื˜ื•. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืคืชื— ื™ืื ื•ืฉ ืงื•ืจืฆ'ืืง - ืžื—ื ืš, ืกื•ืคืจ ื•ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื™ืชื•ืžื™ื ืœื ื•ืขืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืฉื”ืœืš ื™ื—ื“ ืขื ื—ื ื™ื›ื™ื• ืœื“ืจื›ื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื™ืขืงื‘ ื’ื ืก - ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ื™ืฉืจืืœ ืงืกื˜ื ืจ - ื—ื‘ืจ ื•ืขื“ ื”ืขื–ืจื” ื•ื”ื”ืฆืœื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜ ืฉื ื›ื ืก ืœืžืฉื-ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืฆื™ื ืจื›ื‘ืช ืžืœืื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื”ื•ืคื ื• ื›ืœืคื™ื• ื˜ืขื ื•ืช ืฉื”ื•ื "ืžื›ืจ ืืช ื ืคืฉื• ืœืฉื˜ืŸ" ื•ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื. ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ ื”ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ื• ืชื‘ืข ืืช ืžืฉืžื™ืฆื™ื• ื•ืจืฆื™ื—ืชื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ื”ืกืขื™ืจื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืจื“ื›ื™ ื—ื™ื™ื ืจื•ืžืงื•ื‘ืกืงื™ - ืจืืฉ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ื‘ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–'. ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืงืฉื•ื— ืฉืœื• ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœื“ืžื•ืช ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ืกื•ืคืจื™ ื•ืžืฉื•ืจืจื™ ื”ืฉื•ืื” ืืœื™ ื•ื™ื–ืœ: ืกื•ืคืจ ื ื™ืฆื•ืœ ืฉื•ืื” ื”ืคื•ืขืœ ืจื‘ื•ืช ืœื”ื ืฆื—ืชื”, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืง. ืฆื˜ื ื™ืง: ื›ื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืกื•ืคืจ ื”ืฉื•ืื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื™ื—ื™ืืœ ื“ื™ื ื•ืจ ืคืจื™ืžื• ืœื•ื™: ืกื•ืคืจ ืฉื•ืื” ื™ื”ื•ื“ื™-ืื™ื˜ืœืงื™ ื™ืฆื—ืง ืงืฆื ืœืกื•ืŸ: ืžืฉื•ืจืจ ื‘ื•ืœื˜ ืฉื›ืชื‘ ื’ื ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ื’ื˜ื•. ื ืกืคื” ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืžื•ืจื“ื™ ื”ื’ื˜ืื•ืช ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ', ืžืคืงื“ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื ื‘ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืคืื•ื•ืœ ืคืจื ืงืœ, ืžืžืคืงื“ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื™ืฆื—ืง ืฆื•ืงืจืžืŸ ื•ืฆื‘ื™ื” ืœื•ื‘ื˜ืงื™ืŸ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืื‘ื ืงื•ื‘ื ืจ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื” ืžืจื“ื›ื™ ื˜ื ื ื‘ื•ื™ื, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ืžืืจืง ืื“ืœืžืŸ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื—ื™ื™ืงื” ื’ืจื•ืกืžืŸ, ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžืจื“ ื‘ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ืื ื” ืคืจื ืง: ื ืขืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืžืžื•ืฆื ื’ืจืžื ื™ ืฉื ืจืฆื—ื” ื‘ืฉื•ืื”. ื”ื™ื•ืžืŸ ืฉื›ืชื‘ื”, ื‘ื• ืชื™ืขื“ื” ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื”ืกืชืชืจื” ืขื ืžืฉืคื—ืชื” ืžืื™ืžืช ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื—ื‘ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื, ื”ื™ื” ืœืื—ื“ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืžืจื™ ื‘ืจื’: ื ืขืจื” ืฉื›ืชื‘ื” ื™ื•ืžืŸ ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืืฉืจ ื‘ื™ื˜ื ืืช ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื—ืœื• ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื ืืฆื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ืื—ืจืื™ื ืœืฉื•ืื” ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ: ื”ืคื™ื”ืจืจ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ื’ื” ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™", ื”ื™ื” ื”ืื—ืจืื™ ื”ืจืืฉื™ ืœืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืจืฆื™ื—ืชื ื‘ืฉื•ืื” ืžืจื˜ื™ืŸ ื‘ื•ืจืžืŸ : ืกื’ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืื—ืจืื™ ืœืืจื’ื•ืŸ "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™". ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก: ืฉืจ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื ืืฆื™. ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื‘ืจื™ื™ืš ืฉื”ืกื™ืชื” ื ื’ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื™ื–ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืืช ืฉืจื™ืคืช ื”ืกืคืจื™ื ื‘ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื”ืจืžืŸ ื’ืจื™ื ื’: ืžื•ืฉืœ ืคืจื•ืกื™ื”, ืฉืจ ื”ืชืขื•ืคื” ื•ืžืงื™ื ื”ื’ืกื˜ืคื•. ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื”ืฉืžื“ืชื ื‘ืฉื•ืื”, ืœื”ื—ืจืžืช ืจื›ื•ืฉื ื•ืœืคืจืขื•ืช ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื•ืœื—. ื”ื™ื” ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ืจืื™ื ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื”ื™ืžืœืจ: ืจืืฉ ื”ืืก ืืก ื•ื”ื’ืกื˜ืคื•, ื”ืื—ืจืื™ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื” ืจื™ื™ื ื”ืจื“ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš: ืจืืฉ ื”ื’ืกื˜ืคื• ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืจืืฉ ื”ืžืฉืจื“ ื”ืจืืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš. ื”ืžืชื›ื ืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™" ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช ื•ืื ื–ื”, ื•ืื—ืจืื™ ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืžื™ืœืจ: ืžืคืงื“ ื”ื’ืกื˜ืคื• ืื—ืจื™ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš, ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ืืจื ืกื˜ ืงืœื˜ื ื‘ืจื•ื ืจ: ืžืคืงื“ ื”ืžืฉืจื“ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš ืื—ืจื™ ื”ื™ื™ื“ืจื™ืš. ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ืก ืคืจื ืง: ืžื•ืฉืœ ืฉื˜ื—ื™ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืคื™ืงื— ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื’ื˜ืื•ืช ื•ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ: ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืžืฉืจื“ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจื™ื™ืš. ืื—ืจืื™ ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืœืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื”ืก: ื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื–ื›ื™ืจื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกื’ื ื•. ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืคืจื ืฅ ื”ืก: ืžืคืงื“ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ืื—ืจืื™ ืœื”ืžืชืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืื ืฉื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื™ื™ืจื’ืŸ ืฉื˜ืจื•ืค: ื’ื ืจืœ, ืžืคืงื“ ื”ืืก ืืก ื•ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ืžื—ื•ื– ื•ืจืฉื”. ืžื—ืจื™ื‘ื• ืฉืœ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื•ืžื“ื›ื ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ื™ื•ื–ืฃ ืžื ื’ืœื”: ืจื•ืคื ื ืืฆื™ ืฉืขืจืš ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืกื“ื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืืกื™ืจื™ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ื•ื”ื™ื” ืžืžื•ื ื” ื’ื ืขืœ ืกืœืงืฆื™ื•ืช ื‘ืžื—ื ื” ืคืื•ืœ ื‘ืœื•ื‘ืœ - ืžืžืคืงื“ื™ ื”ืื™ื™ื ื–ืฆื’ืจื•ืคืŸ, ืžื”ืื—ืจืื™ื ืœื˜ื‘ื— ื‘ืื‘ื™ ื™ืืจ. ืžืคืงื“ ืžื‘ืฆืข 1005 ื’ื˜ืื•ืช ื•ืืชืจื™ ื”ืฉืžื“ื” ื’ื˜ืื•ืช ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”: ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื’ื˜ืื•ืช ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืžื ื” ื‘ืฉื™ืื• ืงืจื•ื‘ ืœื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื•ืงื ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื•ืจืฉื”. ืื•ืžืฉืœื’ืคืœืฅ: ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื˜ื•, ืžืžื ื” ื ืฉืœื—ื• ืžืขืœ 300,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืœ ืžื•ืชื. ื’ื˜ื• ื˜ืจื–ื™ื™ื ืฉื˜ื˜: ื”"ืžื•ื“ืœ" ืœื’ื˜ืื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืฉื”ื•ืงื ื‘ืฆ'ื›ื•ืกืœื•ื‘ืงื™ื” (ื›ื™ื•ื ืฆ'ื›ื™ื”) ื•ืจื™ื›ื– ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื”. ื’ื˜ื• ืœื•ื“ื–': ื”ื’ื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืงื ืขืœ ืื“ืžืช ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ืฉื˜ื— ืฉืกื•ืคื— ืœื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืขื™ืจ ืœื•ื“ื–'. ื’ื˜ื• ืงืจืงื•ื‘: ื’ื˜ื• ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ืงื ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืขื™ืจ ืงืจืงื•ื‘, ืคื•ืœื™ืŸ. ื’ื˜ื• ื•ื™ืœื ื”: ื”ื’ื˜ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ื˜ื. ื’ื˜ื• ืœื‘ื•ื‘: ืžื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ื’ื˜ืื•ืช ืฉื”ื•ืงื ื‘ืขื™ืจ ืœื‘ื•ื‘ ืฉื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” (ื›ื™ื•ื ืื•ืงืจืื™ื ื”). ื’ื˜ื• ืคื™ื•ื˜ืจืงื•ื‘ ื˜ืจื™ื‘ื•ื ืœืกืงื™: ื”ื’ื˜ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ. ื’ื˜ื• ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง: ื”ื’ื˜ื• ื‘ืขื™ืจ ื”ืคื•ืœื ื™ืช ื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง. ื’ื˜ื• ื‘ืœื•ื ื™ื”: ื’ื˜ื• ื‘ืขื™ื™ืจื” ื‘ืœื•ื ื™ื” ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืงืจื•ื‘ ืœื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”. ืžื—ื ื•ืช ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ: ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–, ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืฉืžื“ื”- ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ื‘ื™ืจืงื ืื• (ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ 2): ืžื—ื ื” ืฉืขื™ืงืจ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืžื“ื” (ื‘ื™ืŸ 1.1 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœ-1.35 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื, ืžื”ื 430 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”) ื•ื‘ื—ืœืงื• ื”ื™ื” ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื ืฉื™ื. ืžื—ื ื” ืขื ื™ืฉื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ (ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ 1): ืžื—ื ื” ืงื˜ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ืขื‘ื“ื• ื•ื ืขื ืฉื• ืืกื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืœื ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื• ื”ืฉืžื“ื” ืžืกื•ื“ืจืช ืืœื ืจืง ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช. ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืžื•ื ื•ื‘ื™ืฅ: (ืžื•ื›ืจ ื’ื ื‘ืฉื ื‘ื•ื ื” ืžื•ื ื•ื‘ื™ืฅ) ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืœืืกื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืœื–'ืฅ: ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ื”ื ืืฆื™ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช "ืžื‘ืฆืข ืจื™ื™ื ื”ืจื“". ื‘ืจื’ืŸ-ื‘ืœื–ืŸ: ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ื”ื ืžืฆื ื‘ืกื›ืกื•ื ื™ื” ื”ืชื—ืชื™ืช, ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื•ื›ื ื•ื•ืืœื“: ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื–, ืžื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉืฉื›ืŸ ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื•ื•ื™ื™ืžืืจ, ื”ื›ื•ืœืœ ื›ึพ130 ืžื—ื ื•ืช ืžืฉื ื” ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื—ื•ืฅ. ื’ื™ืจืก: ืžื—ื ื” ืžืขืฆืจ ื‘ืฆืจืคืช ืฉื ืคืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘-1939; ืขื ื”ืงืžืช ืžืฉื˜ืจ ืฆืจืคืช ืฉืœ ื•ื™ืฉื™, ืฉืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื”ืคืš ื”ืžื—ื ื” ืœืžื—ื ื” ื›ืœื™ืื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืื–ืจื—ื™ ืฆืจืคืช, ื•ื’ื ืœืื—ืจื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืœืžืกื•ื›ื ื™ื ืœืžืฉื˜ืจ. ื“ืจืื ืกื™ ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืฆืจืคืช ืฉื”ื•ืงื ื‘ืขื™ืจ ื“ืจืื ืกื™ ืฉืžืฆืคื•ืŸ ืœืคืจื™ื– ื›ื“ื™ ืœืฉืžืฉ ืชื—ื ืช ืžืขื‘ืจ ื‘ื’ื™ืจื•ืฉื ื•ื”ืฉืžื“ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ. ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ: ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ืจืืฉื™ ืœืื–ื•ืจ ื‘ืจืœื™ืŸ. ื—ืœืžื ื•: ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื” ื”ืžืžื•ืงื ื›-70 ืง"ืž ืžืœื•ื“ื–'. ื˜ืจื‘ืœื™ื ืงื”: ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื” ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ืŸ ื•ืจืฉื” ืœื‘ื™ืืœื™ืกื˜ื•ืง. ื™ื ื•ื‘ืกืงื”: ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื•ืงื ื‘ืคืืชื™ ื”ืขื™ืจ ืœื‘ื•ื‘. ืžืื•ื˜ื”ืื•ื–ืŸ: ืžื—ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื”. ืžืืœื™ ื˜ืจื•ืกื˜ื™ื ืฅ: ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืคืืชื™ ื”ืขื™ืจ ืžื™ื ืกืง. ืžื™ื™ื“ื ืง: ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื” ื‘ืกืžื•ืš ืœืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ืกื•ื‘ื™ื‘ื•ืจ: ืžื—ื ื” ื”ืฉืžื“ื” ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื’ืœื™ืœ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ืžื—ื ื•ืช ืžืฉื ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืืชืจื™ ื”ืฉืžื“ื” ืคื•ื ืืจ: ื‘ื•ืจ ื™ืจื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ ื•ื™ืœื ื” (ืœื™ื˜ื) ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืœืžืื” ืืœืฃ ื ืคืฉ, ืจื•ื‘ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืื‘ื™ ื™ืืจ: ื’ื™ื ื”ืกืžื•ืš ืœืงื™ื™ื‘ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ื›ืžืื” ืืœืฃ ื ืคืฉ, ืžืจื‘ื™ืชื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื˜ื‘ื— ื™ืขืจ ืจื•ืžื‘ื•ืœื”: ื™ืขืจ ืื•ืจื ื™ื ื”ืกืžื•ืš ืœืจื™ื’ื” (ืœื˜ื‘ื™ื”) ื‘ื• ื ืจืฆื—ื• ื›ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›-90% ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืจื™ื’ื”. ื™ืขืจ ืœื•ืคื•ื—ื•ื‘ื” - ืฉื‘ื• ื”ื•ืฉืžื“ื• ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืขื™ืจ ื˜ื™ืงื˜ื™ืŸ; ื‘-3 ื™ืžื™ื ื ืจืฆื—ื• ืงืจื•ื‘ ืœ-2,500 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื‘ื•ืจื•ืช ืžื•ื•ืช. ื’ื ืจืœื’ื•ื‘ืจื ืžืŸ: ืื–ื•ืจ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืฉื›ืœืœ ืืช ืื–ื•ืจื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉืœื ืกื•ืคื—ื• ืœื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ื‘ื”ื ื‘ื•ืฆืขื” ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ื”ื”ืฆืœื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื•ืื” ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”: ื‘ืฉื ืช 1943, ืœืื—ืจ ืฉืจื•ื‘ ื”ื’ื˜ื• ื—ื•ืกืœ, ืคืชื— ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื ื‘ืžืจื“ ืฉื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ ืžืจื“ื›ื™ ืื ื™ืœื‘ื™ืฅ'. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ืคืขืœ ืืจื’ื•ืŸ ืืฆ"ื™. ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืจืžื• ื ื–ืง ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื™ื ื•ืคืขืžื™ื™ื ื”ืกื™ื’ื• ืื•ืชื ืžื”ื’ื˜ื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืจื“ ื”ื—ืœื• ื”ื’ืจืžื ื™ื ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ื”ื’ื˜ื•. ื”ืžืจื“ ื”ื™ื” ืฆืขื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ื™ื•ื•ื” ืชืžืจื™ืฅ ืœืžืจื™ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ื’ื˜ืื•ืช: ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืขืฉืจื•ืช ื’ื˜ืื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื•ืขื•ื–ืจื™ื”ื. ืื™"ืœ (ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื) ื•ืืฆ"ื™ (ืืจื’ื•ืŸ ืฆื‘ืื™ ื™ื”ื•ื“ื™) - ืฉื ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ืžื—ืชืจืช ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื• ืžืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ ืฉื•ื ื•ืช, ืืฉืจ ืคืขืœื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืžืจื“ ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ืืš ืœืœื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืฆื ื—ื ื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘: ื›ื™ื ื•ื™ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ 37 ืฆื ื—ื ื™ื ืฉื”ืชืืจื’ื ื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ืฆื ื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ืขืœ ืžื ืช ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื ืืฆื™ื ืฉืœ ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ืจืžื ื™ืช ืœื ืืฆื™ื–ื: ื›ืœืœื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื‘ื”ื™ื˜ืœืจ. ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื: ืœื•ื—ืžื™ื ืื ื˜ื™-ื ืืฆื™ื, ื‘ื”ื ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื”ืกืชืชืจื• ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืขืจื•ืช ื•ื™ืฆืื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืชื•ืจืคื” ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื: ื˜ื™ื˜ื•, ืื•ื’'ื ื™ื• ืงืืœื•. ืืจืžื™ื™ื” ืงืจื™ื•ื‘ื” ("ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช", ื”-AK): ืชื ื•ืขืช ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ืฉื ืื‘ืงื” ื ื’ื“ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืจื“ ื•ืจืฉื”: ืžืื‘ืง ื—ืžื•ืฉ ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื ื™ืกื” "ืฆื‘ื ื”ืžื•ืœื“ืช" ื”ืคื•ืœื ื™ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื•ืจืฉื” ืžื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื”ืฆืœื” ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื: ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื™ืฉื™ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื”, ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืชื•ืš ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ื™ื™ื”ื, ืขืงื‘ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ืขืœ ื”ืกืชืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืื™ืฉื™ื ืืœื” ืžื•ื›ืจื™ื ืจืฉืžื™ืช ื›ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืกื“ ื™ื“ ื•ืฉื. ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืจืื•ืœ ื•ืœื ื‘ืจื’ โ€“ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ ืฉื•ื•ื“ื™, ืฉื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื ืขืœืžื• ืขื ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”. ืื•ืกืงืจ ืฉื™ื ื“ืœืจ โ€“ ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ ืฉื”ืงื™ื ืžืคืขืœื™ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื ืฉืง ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืฆื™ืœ ืžืžื•ื•ืช ืืช ืขื•ื‘ื“ื™ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ืฆึด'ื™ืื•ึผื ึถื” (ืกึถืžึฐืคึผื•ึน) ืกื•ึผื’ึดื™ื”ึทืืจึทื” โ€“ ืงื•ื ืกื•ืœ ื™ืคื ื™ ื‘ืœื™ื˜ื, ืฉื”ืฆื™ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื” ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ืคืงืช ื•ื™ื–ื•ืช ืžื–ื•ื™ืคื•ืช. ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง โ€“ ืžื‘ืฆืข ื”ื‘ืจื—ืชื ืฉืœ ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื ืžืจืง ื‘ืกื™ืจื•ืช ื“ื™ื’ ืืœ ืฉื•ื•ื“ื™ื” ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 1943. ืœื” ืฉืžื‘ื•ืŸ-ืกื•ืจ-ืœื™ื ื™ื•ืŸ โ€“ ืขื™ื™ืจื” ื‘ื“ืจื•ื ืฆืจืคืช ืฉืชื•ืฉื‘ื™ื” ืกื™ื™ืขื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืคื ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ืงื™ื ื“ืจ-ื˜ืจื ืกืคื•ืจื˜ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Kindertransport, "ืžืฉืœื•ื— ื™ืœื“ื™ื") โ€“ ื›ื™ื ื•ื™ ืœืžืฉืœื•ื—ื™ ื”ืฆืœื” ืฉืœ ืขืฉืจืช ืืœืคื™ื ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” (ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ืžื‘ื•ืจื’), ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ืฆ'ื›ื™ื” ื•ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืกืคื™ื ื•ืช ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื“ืฆืžื‘ืจ 1938 ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘-1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939. ืืจื’ื•ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืชื ื•ืขื•ืช ื ื•ืขืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืื”: ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืชืŸ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ืขื“ ืงื•ื“ื ื”ืฉื•ืื”, ื”ื™ื•ื• ืžืกื’ืจืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื“ืื’ื• ืœืžืœื ืžื—ืกื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืฆื™ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ื•ืขื“ืช ื”ืขื–ืจื” ื•ื”ื”ืฆืœื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜: ื•ืขื“ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื•ืจื” ื’ื ืœืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืฉืคืขืœ ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื‘ืจื™ื— ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืคื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ื˜ืจื ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ื•ืคืชื— ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื”. ื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ื• ืื•ื˜ื• ืงื•ืžื•ื™, ื™ื•ืืœ ื‘ืจื ื“, ื™ืฉืจืืœ ืงืกื˜ื ืจ ื•ืฉืžื•ืืœ ืฉืคืจื™ื ื’ืžืŸ. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”: ืงื‘ื•ืฆื” ืžื—ืชืจืชื™ืช ืžืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืกืœื•ื‘ืงื™ื” ืฉืฉืžื” ืœื” ืœืžื˜ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืฉื•ืœื—ื• ืœืคื•ืœื™ืŸ. ื”ื™ื ืขื•ื“ื“ื” ื‘ืจื™ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืงืžืช ืžื—ื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืœืžื˜ืจืช ื”ืฆืœื”, ืงื™ื™ืžื” ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชืžื•ืจืช ืฉื•ื—ื“ ื•ื™ื–ืžื” ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืื™ืจื•ืคื” ืœื”ืฆืœืช ืฉืจื™ื“ื™ ื™ื”ื“ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื•ื•ืขื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืื ื˜ื™ ืคืฉื™ืกื˜ื™: ืืจื’ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืฉื”ื•ืงื ืขืœ ืžื ืช ืœืกื™ื™ืข ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืืžืจื™ืงื ื™: ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื•ืงื ืœืคื ื™ ื”ืฉื•ืื” ื•ืกื™ื™ืข ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื•ืื”. ื’'ื•ื™ื ื˜: ืืจื’ื•ืŸ ืฆื“ืงื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืกื™ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžื”ืœืš ื•ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื”. ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื•ืขื“ ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช: ืืจื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ืงื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™. ื”ืฉื•ืื” ืœืคื™ ืืจืฆื•ืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื” ื”ืฉื•ืื” ื‘ืœื˜ื‘ื™ื” ื”ืฉื•ืื” ื‘ืืกื˜ื•ื ื™ื” ื”ืฉื•ืื” ื‘ื‘ืœืืจื•ืก ืคื•ืœื™ืŸ ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืคื•ืœื™ืŸ: ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืคืœื™ืฉื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืœืคื•ืœื™ืŸ ื‘-1939, ื”ื—ืœื” ืจื“ื™ืคืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื, ืฉื›ืœืœ ื’ื–ืœ ืจื›ื•ืฉ, ื›ืœื™ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ื˜ืื•ืช ื•ืžืฉืœื•ื—ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืคื™ื™ื” ื™ื—ืก ื”ืคื•ืœื ื™ื ืœืฉื•ืื”: ื‘ืžื”ืœืš ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื’ืจืžื ื™, ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืฉืœ ื”ืคื•ืœื ื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขืœ ืืฃ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืฆืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืคื•ืœื ื™ื, ื”ื™ื—ืก ื”ืคื•ืœื ื™ ืœืฉื•ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื” ืœืจื•ื‘ ืื“ื™ืฉ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืžืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช: ื‘ืฉื ื™ื 1933โ€“1939 ืกื‘ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืžืจื“ื™ืคื” ื•ืืคืœื™ื” ืขืงื‘ ืขืœื™ื™ืช ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ืžื™ืžื•ืฉ ืคืŸ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื ืืฆื™ื–ื ื ืขืฉื” ื‘ืžืกืคืจ ืฉืœื‘ื™ื: ืชื—ื™ืœื”, ื‘ื™ื“ื•ื“ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื›ืœืœ ื—ืจืžื•ืช ื•ืคื™ื˜ื•ืจื™ื ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ื“ื•ื“ ื—ื•ืงื™ ื•ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืžืžืฉืœ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ - ื”ืฉืžื“ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื”: ื’ืจืžื ื™ื” ื›ื‘ืฉื” ืืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืจืง ื‘-1944 ื•ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกืคื•ืจื™ื ืจื•ื›ื–ื•, ื’ื•ืจืฉื• ื•ื ืจืฆื—ื• ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžื™ื”ื•ื“ื™ื”. ืขืœ ื’ืจื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืฉืžื“ื” ื ื™ืฆื— ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื•ืขื“ืช ื”ืขื–ืจื” ื•ื”ื”ืฆืœื” ื‘ื‘ื•ื“ืคืฉื˜: ื•ืขื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืคืชื— ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืจื•ืžื ื™ื” ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืžื ื™ื” ืคืจืขื•ืช ื“ื•ืจื•ื—ื•ื™: ืคื•ื’ืจื•ื ืฉื ืขืจืš ื‘ืขื™ืจ ื”ืจื•ืžื ื™ืช ื“ื•ืจื•ื—ื•ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื ื™, ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ืจื•ืžื ื™ื” ืœืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืขื™ืŸ ื ื™ืกื•ื™ ื›ืœื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื•ืžื ื™ื”: ื—ืงื™ืงื” ืžืคืœื” ืขืœ ืจืงืข ื’ื–ืขื™ ื•ื“ืชื™ ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืžื ื™ื”, ื‘ืจื•ื— ื—ื•ืงื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’, ื—ืงื™ืงื” ืฉื ืขืฉืชื” ืœืคื ื™ ืขืœื™ื™ืชื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ืŸ ืื ื˜ื•ื ืกืงื• ื•ืฉืœ ื”ืœื’ื™ื•ื ืจื™ื ืฉื‘ื•ืข ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช: ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ืœื‘ื–ื™ื–ืช ื•ื”ื›ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื—ื™ืœื•ืœ ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื•ืจืืฉื™ืช ื”ื—ืจื ื”ื›ืœื›ืœื™ ื ื’ื“ื ื‘ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจ ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืœื’ื™ื•ื ืจื™ ื‘ืจื•ืžื ื™ื” ืกื™ืœื•ืง ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฆื‘ื ืจื•ืžื ื™ื”: ื”ืจื—ืงืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ืฆื‘ื ื”ืจื•ืžื ื™, ืขืœ ืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ. ื”ืชื”ืœื™ืš ืœื•ื•ื” ื‘ื”ืฉืคืœื•ืช, ื”ื›ืื•ืช ื•ืืฃ ืจืฆื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจื•ืžื ื™ื–ืฆื™ื”: ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืฉื•ื“ ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ืคืจื˜ื™ ื•ื”ืงื”ื™ืœืชื™ ื•ื”ืจื—ืงืชื ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ื•ืฆืข ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ื•ืงื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ื•ืœื•ื•ื” ื‘ืžืขืฉื™ ืืœื™ืžื•ืช ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืจื“ ื”ืœื’ื™ื•ื ืจื™ื ื•ืคืจืขื•ืช ื‘ื•ืงืจืฉื˜: ืคืจืขื•ืช ืงืฉื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื ืขืฉื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื•ืงืจืฉื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืœื’ื™ื•ื ืจื™ืช ื‘ืจื•ืžื ื™ื”. ืคืจืขื•ืช ื™ืืฉื™ ื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช: ืคืจืขื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืืฉื™ ื‘ืžื”ืœื›ืŸ ื ืจืฆื—ื• ืžืขืœ 15,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืืฉื™ ืขืฆืžื” ื•ื‘ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืกื’ื•ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื ื“ื—ืกื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืืจืฆื•ืช ืฆืคื•ืŸ-ืืคืจื™ืงื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื‘ืฉื•ืื”: ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™" ืฉืืคื” ืœื—ืกืœ ื’ื ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกืช ืฆืจืคืช ื‘-1940 ื•ื‘ื™ืกื•ืก ืžืฉื˜ืจ ื•ื™ืฉื™ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ืกื•ืช ืฉืœื” ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื”ื—ืžื™ืจ ืžืฆื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขื“ ืœื›ื™ื‘ื•ืฉืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื‘ื ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืืชื™ื•ืคื™ื”: ืชื•ื›ื ื™ืช ืื™ื˜ืœืงื™ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื“ื•ืช ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืžืฉืš ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” (1936โ€“1941) ื‘ื”ืฉืคืขืช ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื ื™ื™ืฆืื” ืœืคืขื•ืœ ืืš ืžืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืžืขืจื›ื” ื”ืืชื™ื•ืคื™ืช ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืฉืžื“ืช ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉืžื“ืช ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื•ืืช ื”ืฆื•ืขื ื™ื: ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ืฆื•ืขื ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื• ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ื–ืข ื”ื ืืฆื™ืช, ื•ื”ืชื—ื•ืœืœื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื ืืฆื™ื ืฉืืคื• ืœื—ืกืœ ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืฆื•ืขื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ื—ื™ืกืœื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื”ื. ืกืขื™ืฃ 175: ื”ืกืขื™ืฃ ื‘ื—ื•ืง ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ื”ืื•ืกืจ ืขืœ ื™ื—ืกื™ื ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื™ื. ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื›ืœื™ืืช ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–, ืกื™ืจื•ืกื ื•ื”ืžืชืชื. ืชื•ื›ื ื™ืช T4 - ืื•ืชื ืกื™ื”: ืžื‘ืฆืข ืฉื ืขืจืš ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ื”ื ืืฆื™ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืฉื ื•ืขื“ ืœื—ื™ืกื•ืœ ื›ืœ ื”"ืœื ื›ืฉื™ืจื™ื" - ื›ืœ ืžื™ ืฉืกื‘ืœ ืžืคื’ืžื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ืงืฉื™ื ืื• ืžืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ืงืฉื•ืช. ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืœืฉื•ืื” ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืขื•ืœื ืœืฉื•ืื”: ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื•ืช, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ื—ืงื™ืงื”, ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื•ืจืฆื— ื”ืžื•ื ื™ื ืžืื•ืจื’ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืชื—ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ืื• ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”. ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื: ืžื—ื ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืฉื•ื›ื ื• ื‘ื”ื ืคืœื™ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืžืฉืคื˜ื™ ื ื™ืจื ื‘ืจื’: ืกื“ืจื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ื™ื ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ื”ื ื”ื•ืขืžื“ื• ืจืืฉื™ ื”ืคื•ืฉืขื™ื ื”ื ืืฆื™ื ืœื“ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืจื•ืกื™ื”). ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฉื•ืื”: ื™ื•ื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฉื•ืื” ืื•ืชื• ืงื‘ืข ื”ืื•"ื ื‘ืฉื ืช 2005, ืœื™ื•ื ื‘ื• ืฉื•ื—ืจืจ ืžื—ื ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื™ื•ื ื–ื” ืžืฉืžืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ื“ื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื”: ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ืฉื•ืื” ืœื ืืจืขื”, ืื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืžื“ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžื”ื–ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™, ืื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ืžืื•ืจื’ื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื ืืฆื™ืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื“ื•ื•ืงื ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™: ืขื ื”ืกืชื ื ื•ืช ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื”, ื ื™ืกื” ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืงื˜ืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืžืกืคืจ ืืžืฆืขื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืื—ื™ื”ื, ื›ื•ืœืœ ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืœืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืฉืœื™ื—ืช ืฆื ื—ื ื™ื ืœืื™ืจื•ืคื” (ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ื ื” ืกื ืฉ ื•ื—ื‘ื™ื‘ื” ืจื™ื™ืง), ื”ืงืžืช ื•ืขื“ ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืขื•ื“ ืืžืฆืขื™ื, ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื. ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช: ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืื” ื‘ืืชื•ืก ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื“ืจื›ื™ ื”ื ืฆื—ืชื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืื” ื”ืฉืชื ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื, ืžื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ "ืฉื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ" ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืคืจื˜ื ื™ืช-ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืคื ื™ื ื•ืฉืžื•ืช. ื’ื ื”ื™ื—ืก ืœื ื™ืฆื•ืœื™ื ื•ืœื ืจืฆื—ื™ื ื”ืฉืชื ื”, ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ "ื”ืœื™ื›ื” ื›ืฆืืŸ ืœื˜ื‘ื—" ืœื”ืขืœืชื ืขืœ ื ืก ื‘ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืฉืคื˜ ื’ืจื™ื ื•ื•ืœื“: ืžืฉืคื˜ ืฉื“ืŸ ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืงืกื˜ื ืจ, ืžืจืืฉื™ ื•ืขื“ ื”ื”ืฆืœื” ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื”. ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ื• ื ืกื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืืœื”, ื”ืื ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื›ืœ ื”ื ื™ืชืŸ, ืื• ืฉืžื ื”ืกืชื™ืจ ืžื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืืช ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆืœืช ืงื•ืžืฅ ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ: ืžืฉืคื˜ ืฉื‘ื• ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘-1961 ื”ืคื•ืฉืข ื”ื ืืฆื™ ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ื™ื–ื ื˜ืœ: ื ื™ืฆื•ืœ ืฉื•ืื” ืฉื”ืงื™ื ืœืื—ืจื™ื” ืžื›ื•ืŸ ืžื—ืงืจ ืงื˜ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื ืœืžืฉืคื˜ ืคื•ืฉืขื™ื ื ืืฆื™ื ืจื‘ื™ื ืขืžื•ืชืช ืขืžืš: ืขืžื•ืชื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืžืกื™ื™ืขืช ื ืคืฉื™ืช ืœื ื™ืฆื•ืœื™ ืฉื•ืื” ื™ื“ ื•ืฉื: ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžืžืœื›ืชื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื ืฆื—ื” ื•ืœื—ืงืจ ื”ืฉื•ืื” ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืฉื•ืื” ื•ืœื’ื‘ื•ืจื”: ื™ื•ื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืงื‘ืขื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื ื—ืœืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื•ืœื”ื ืฆื—ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื” ืžืกืข ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืœืคื•ืœื™ืŸ: ืžืกืขื•ืช ืœื’ื˜ืื•ืช ื•ืžื—ื ื•ืช ื”ื”ืฉืžื“ื” ืฉื ืขืจื›ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืžื”ืชืคื•ืฆื•ืช ื›ืืงื˜ ื—ื™ื ื•ื›ื™-ืœื™ืžื•ื“ื™ ืœื”ื ืฆื—ืช ื”ืฉื•ืื” ื•ืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื” ื•ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉื‘ื• ื—ืœ ื™ื•ื ื”ืฉื•ืื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื ืขืจืš ืžืฆืขื“ ื”ื—ื™ื™ื, ืฉืฉื™ืื• ื‘ื˜ืงืก ื‘ืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ ืืจื›ื™ื•ื ื™ ืืจื•ืœืกืŸ - ืžืจื›ื– ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืื•ื“ื•ืช ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ื ืืฆื™ื: ืืจื›ื™ื•ืŸ ื•ืžืจื›ื– ืžื™ื“ืข ื•ืชื™ืขื•ื“ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืื•ื“ื•ืช ืคืฉืขื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื•ื’ื•ืจืœ ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืฉื•ืื” *2 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื•ื ื™ื
2024-08-31T14:04:53
ืฉื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” - ืžื•ื ื—ื™ื
ื”ืคื ื™ื” ื”ืฉื•ืื” โ€“ ืžื•ื ื—ื™ื
2019-05-02T08:25:03
ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืฆื™ืจ
REDIRECT ืžื“ื™ื ื•ืช_ื”ืฆื™ืจ
2015-09-26T11:06:57
ื”ืฆื™ืจ
redirect ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ืจ
2004-04-09T21:12:57