id
int64 0
1.5k
| title
large_stringlengths 2
103
| description
large_stringlengths 0
2.28k
⌀ | authors
large listlengths 1
28
| proofreaders
large listlengths 1
5
⌀ | date
large_stringdate 2001-01-01 00:00:00
2025-09-09 00:00:00
| date-precision
large_stringclasses 4
values | tags
large listlengths 1
20
⌀ | original
dict | license
large_stringclasses 34
values | sources
large listlengths 1
23
⌀ | archives
large listlengths 1
4
⌀ | preprocessing
large_stringclasses 93
values | accessibility-notes
large_stringclasses 3
values | notes
large_stringclasses 77
values | text
large_stringlengths 0
955k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
418
|
kalama insa pi toki ike li ken kama pona
| null |
[
"jan Telakoman"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_kalama_insa_pona.png"
] | null | null | null | null |
nanpa soweli pi lipu tenpo la mi toki e ni: jan mute li jo e kalama insa pi toki ike. kalama insa pi toki ike li toki sama ni tawa jan: “sina pali ike lon tenpo ale. sina jan ike.” jan li ken weka e kalama insa ni kepeken nasin seme?
ken la jan li wile utala e kalama insa ike tan ni: tenpo ale la jan li pilin ike tan kalama insa ike. taso nanpa wan la jan li wile sona e ni: kalama insa pi toki ike li tan seme?
pilin jan li wile awen e jan. pilin jan li wile pona e pali jan tawa ni: jan ante li pilin ike ala li toki ike ala tawa jan. ni la pilin jan li kepeken kalama insa pi toki ike. ni li ilo awen pi pilin jan. sona ni li pana e nasin pona tawa jan.
jan li utala e kalama insa pi toki ike la pilin jan li utala mute a! pilin jan li toki e ni tawa jan: “o utala ala! mi wile awen e sina! o kute e kalama insa pi toki ike!” ni la kalama insa pi toki ike li mute e toki ike ona. jan li ken ala weka e kalama insa pi toki ike kepeken utala.
nasin pona li utala ala li olin. ni li nasin pona tan seme?
nanpa wan la, jan li sona e ni: “lon la kalama insa mi pi toki ike li mi ala. ona li ilo awen pi pilin mi. ona li ni taso.” kalama insa pi toki ike la ni li suli ala: “toki seme li lon?” ona la ni li suli: “toki seme li awen e jan?”
nanpa tu la, jan li sona e ni: tenpo seme la kalama insa pi toki ike li kama lon? jan li jan lili la kalama insa ni li kama lon. tenpo ona la pilin pi jan lili li lukin awen e jan kepeken kalama insa pi toki ike. ni li ilo awen pi pilin pi jan lili. taso tenpo ni la jan lili li kama suli. jan suli li wile ala kepeken ilo awen pi jan lili.
nanpa tu wan la, jan li ken weka e wawa pi kalama insa ike kepeken olin. ona li ken toki e ni tawa kalama insa: “pona tawa sina, sina lukin awen e mi. taso ken la toki sina li lon ala. tenpo ni la mi pali e ni: mi lukin e toki sina lon poka pi sona ante mi. ni la mi kama sona e ni: lon la mi jan pona anu seme?” ni la kalama insa li ken toki e ni: “pona. mi pana e sona wile tawa sina. mi ken pini e toki mi.”
taso jan li wile sona e ni: lon la ona li jan pona anu seme? kalama insa ike li toki e ni tawa ona: “sina jan ike.” taso jan li wile ala kute e ona. jan li wile toki e ni: “jan pona mi li pali sama mi la mi toki e seme tawa ona?”
ken la ona li toki sama ni tawa jan pona ona: “pilin sina li pona. sina wile pali e pona. tenpo mute la sina ken pakala. taso sina wile pona e pali sina. sina jan ike ala. mi en sina o alasa e nasin pona tawa tenpo kama.”
jan li wile kama sona e pali ni: ona li toki tawa insa ona sama jan pona ona. jan li ken kama jo e wawa ni tan sona ni: lon la kalama insa pi toki ike li seme? ken la jan li ken ala pali e ni kepeken wawa ona taso. ni la jan o alasa e jan sona. jan sona li ken pana e sona pona e nasin pona tawa jan.
|
419
|
kijetesantakalu o! nanpa tu tu
|
waso en kijetesantakalu li wile e mani tan ma. ona li kama jo e… ijo.
|
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-05-07
|
day
|
[
"comic"
] | null |
CC-BY 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi",
"https://janketami.wordpress.com/2021/05/15/kijetesantakalu-o-nanpa-tu-tu/",
"https://kijetesantakalu-o.tumblr.com/post/671688420190453760",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep04.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep04_(sitelen_pona).png"
] | null | null | null | null | |
420
|
ma pi nimi pona
| null |
[
"jan Telakoman"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_ma_pi_nimi_pona.png"
] | null | null | null | null |
pimeja li pini, suno sin li kama. jan pona mi o moku pona! suno ni la mi en sina li tawa nena weka.
mi en sina li tawa kepeken noka. o lukin e nimi Kasi! ona li pana e nimi Kili. nimi Waso li lon luka ona li kalama musi. nimi Soweli li lukin e sina li kama tawa sina. ona li kalama pona a! ona li olin e sina.
nimi Soweli li wile musi e sina, taso mi en sina li wile tawa nena. mi wile lukin e ni: nimi seme li lon sewi nena?
mi en sina li tawa lon nasin lon tenpo mute. pini la mi en sina li kama lon lawa nena. sijelo sina li moku mute e kon! o awen lili lon kiwen ni tawa ni: sijelo sina li pilin pona.
nimi seme li lon nena ni? ni li nena pi nasin ante. lawa pi nena ni la nimi pi kule ale li lon!
o lukin! ni li nimi Walo. sina lukin e ona la sina pilin seme? nimi Walo li wawa, li jaki ala. nimi Walo li pana e pilin sewi. pilin olin li sama pilin ni tan ni: nimi Walo li ken ala ike li pona lon tenpo ale. taso mi ken ala lukin e nimi Walo lon tenpo ale. nimi Walo taso li pona ala. mi wile e ijo ante lon poka ona.
nimi Walo li weka la nimi Pimeja li kama. nimi Pimeja li monsuta[^1] lili e mi. nimi Pimeja li kama la mi wile sona e ni: mi lon awen anu seme? taso mi lon awen la nimi Pimeja li pana e lape pona tawa mi tan ni: nimi Pimeja la suno en seli en kalama li lon ala. ni la nimi Pimeja li ken pona. taso nimi Pimeja o weka tan insa pi pilin mi! nimi Pimeja li lon pilin mi la mi pilin ike, mi wile pakala, mi wile moli. nimi Pimeja li nasa anu seme? mi la ale li nimi Walo anu nimi Pimeja la mi pilin pona ala. mi wile e kule ante. ken la sina pilin sama mi.
o lukin! nimi Jelo li lon. nimi Jelo li kule musi li kule suno. ona li kule pi kili palisa suwi. taso tenpo mute la nimi Jelo li ike li jaki. wawa musi pi nimi Jelo li pona, taso mi ken ala lukin e ona lon tenpo ale. tenpo mute la ona li ken nasa e mi. nimi Loje li kama. ona li sama nimi Jelo. taso ona li kule suli tawa nimi Jelo. ona li pana e pilin wawa tawa mi. ona li kule pi telo sijelo. nimi Loje li pimeja lukin la mi pilin sama ni: pilin mi li awen wawa. nimi Loje li kama walo la ona li nasa lili e mi. nimi Loje li kule pi nasin olin ante li kule unpa. nimi Loje li kule pi pilin wile.
o lukin tawa monsi! nimi Laso li lon ona. nimi Laso li pana e pilin ni tawa mi: ale li pona. nimi Laso li lon telo li lon kasi. ona li pana e moku tawa ale. nimi Laso li sama mama.
nimi pi kule seme li pona tawa sina? sina ken lukin e nimi wan la sina lukin e nimi seme? ken la sina pilin sama mi: kule wan li ike, kule mute li pona. tenpo suno li pini. mi en sina o tawa tomo lon noka nena. o lukin! suno li kama lon poka ma la kule li kama pona mute a! kule ale li lon sama la mi pilin pona mute!
[^1]: "ona li monsuta" li sama "ona li pana e pilin ike"
|
421
|
mi lukin e nimi mute pi kon wan
| null |
[
"jan Olipija"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_mama.png"
] | null | null | null | null |
nimi ‘pali’ en nimi ‘mama’ en nimi ‘lon’ en nimi ‘kama’ li ken jo e kon sama.
jan li pali e ijo, li mama e ijo, li lon e ijo, li kama e ijo la, sama li lon. tenpo pini la, ijo li lon ala. tenpo ni la, ijo li lon tan jan.
taso ante lili li lon.
pali la - jan li wile pali li kepeken e wawa ona.
mama la - ijo li lon tan nasin pi jan ni. jan li ken wile anu wile ala li ken kepeken e wawa anu wawa ala. kin la, ijo li ken kama tan sijelo jan.
lon la - jan li kepeken e tenpo lili taso anu tenpo wan taso. ante la, ijo li lon tan pali ante mute.
kama la - ijo li lon ma ante anu insa pi lawa taso lon tenpo pini. tenpo ni la, ijo li lon ma ni li lon ale.
jan li pali ala e nasin ni. kepeken pi toki pona li mama e ni li lon e ni. nimi ni ale li jo e kon ante. taso jan li nimi pali e ona ale la, ona ale li kama sama.
ale li ken ala kepeken e nimi ale ni. sewi taso en sona taso pi tenpo kama li ken pali e jan e soweli e waso e kala e pipi e kasi e kijetesantakalu[^1]. taso la, jan li ken mama e jan. kijetesantakalu li ken mama e kijetesantakalu.
kin la, ni ale li ken kon pi ni ala.
‘jan li pali e tomo’ la - kon ni li ken ni: ‘tomo ni li lon tenpo pini. taso mi pona e ona kepeken pali mi.’
‘mi mama e jan lili’ la - kon ni li ken ni: ‘mi olin e jan lili. mi pana e moku tawa ona. ona li kama suli la, mi lon poka ona.’ ‘supa la, jan li lon e ilo’ la - kon ni li ken ni: ‘jan li pana e ilo tawa supa.’
‘jan li kama e telo nasa tawa kulupu musi’ la - kon ni li ken ni: ‘jan li kama tawa kulupu musi la, poki pi telo nasa li lon luka ona.’
ni ale la, mi pilin e ni: kulupu pi toki pona li lon. kepeken pi toki pona li lon. toki pona li ken toki e kule mute a. toki pona li wawa a.
[^1]: kijetesantakalu li soweli. o lukin e toki "nimi kijetesantakalu".
|
422
|
o pali e moku telo pan (Brotzupa, Wodzionka)
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_moku_telo_pan.png"
] | null | null | null | null |
o pali e moku telo pan (Brotzupa, Wodzionka)!
sina wile pali e moku telo pan la, sina wile jo e ijo ni:
pan
namako:
kili walo (jan li moku e telo sijelo loje la, kili walo li ike tawa ona.)
ko namako walo
ko namako loje pimeja
telo Maki (Maggi)
telo
ko soweli anu ko pi telo walo pi soweli
o kipisi[^1] e pan. sina wile jo e pan lili (anu pan suli sama sitelen). o pana e pan tawa supa moku. o pana e telo tawa poki. o seli e poki, e telo. o pana e ko soweli, e kili walo, e ko namako walo tawa telo. sina wile la, sina ken pana e namako kasi tawa telo. o pana e telo tawa supa moku (pan li lon supa moku ni). sina wile la, o pana e telo Maki, e ko namako loje pimeja tawa moku telo pan. sina pini!
[^1]: "o kipisi" li sama "tenpo mute la, o tu"
|
423
|
monsuta lon ma pi kasi suli
| null |
[
"jan Tekinowi"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/"
] | null | null | null | null |
sina lon ma tomo Patu (Flatwoods) lon ma Wewesinja (West Virginia) la sina ken lukin e sitelen monsuta[^1] lon ijo mute. nimi ona li monsuta Patu. jan ale pi tomo ni li kute e nimi ona. ni li toki jan pi ma tomo.
tenpo pimeja wan la jan lili tu wan li lukin e ni: ijo suno li tawa lon sewi. ona li lukin sama tomo tawa pi jan mun. ona li kama anpa tawa ma pi jan kasi. jan lili li tawa tomo ona li toki e lukin ona. jan lili en jan ante tu tu li tawa li wile lukin e ijo suno nasa ni.
kulupu li lukin e suno loje lon nena. ona li tawa nena. jan pi ilo suno li suno e ma pi kasi suli. tenpo lili la jan li ken lukin e ni: monsuta li lon sinpin ona!
[^1]: monsuta li soweli ike anu jan ike
monsuta li lukin sama jan li jo e lawa loje e len lawa. lukin la len lawa li sama ilo sike pi tawa ma. oko monsuta li suno pi laso loje. sijelo li pimeja anu laso pimeja. monsuta li jo e luka lili tu.
monsuta li lukin e jan la ona li tawa kulupu li mu. jan pi ilo suno li ken ala jo e ilo. ilo li kama lon ma. tenpo lili la jan ale li tawa monsi. jan ale li tawa la monsuta li pana e kon jaki. kon jaki li pali e ni: jan li pilin nasa li pilin ike.
suno li kama lon sewi la jan lawa li kama tawa ma monsuta. jan lawa li ken ala kute e ijo nasa li ken ala lukin e ijo nasa li ken ala pilin kepeken nena e ijo nasa.. monsuta li weka.
jan li pilin e ni: monsuta li jan mun. jan ante li pilin e ni: monsuta li waso li wile awen e sike mama ona. mi ale li kama ala sona e lon pi tenpo ni lon ma tomo Patu.
|
424
|
akesi seli li moli e seli
| null |
[
"jan Tamalu"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_seli.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_akesi_seli.png"
] | null | null | null | null |
tenpo wan la akesi seli Poko li lon. akesi seli li ken tawa lon kon sewi li ken pana e seli tan uta ona. ona li ken pana e seli la ni li ike tawa ona. tan ni: ona li jo e pakala lon sijelo ona. tenpo mute la ona li kama jo e kon tawa insa ona la sijelo ona li pini e tawa kon. ona li wile ala, taso insa ona li tawa mute li wile ala kama jo e kon lon tenpo lili lili. ni la seli li tawa tan uta ona tawa ijo ali. ni li ike mute a. tan ni la akesi Poko li lon poka pi jan pona ona la ona li seli e ijo ali. jan ala li wile kama lon poka pi akesi Poko. ona li pilin ike. akesi Poko li wile musi. taso ona li jo ala e jan pona lon tenpo ni. taso tenpo wan la jan pi sona mute li toki e ni tawa akesi Poko:
"o kama jan pi moli seli a. sina pali e seli la sina jo e ilo mute tawa moli ona".
akesi Poko li toki e ni: “jan pi moli seli li seme?”
“ona li pali e moli pi seli suli. ona li jo e ilo telo mute e ijo ante. ona li pali la seli li moli li weka”.
"mu a! ni li sona pi pona mute a! mi ken kama ni".
ona li pali mute tawa sona pi nasin pi jan pi moli seli. tenpo sike kama la ona li sona. ona li pali lon poka pi jan ante pi moli seli. akesi Poko li pana e seli uta pi wile ona ala la ni li ike ala. tan ni: jan ali li jo e len pona tawa seli. tomo pali li jo e sinpin pona tawa seli. tenpo ni la akesi Poko li lon ma wan la ona li pana e seli la ona li jo e linja pi telo mute. kepeken ni la ona li moli e seli lon tenpo lili. akesi Poko li wawa tan ni: ona li ken moli mute e seli ante.
tenpo ni la jan mute li olin e akesi Poko. taso jan li sona ala e akesi la pali ona pi moli seli li ken nasa tawa jan ni. ni li tan ni: seli ante suli li lon tomo pi jan ni la akesi li kama la jan li pilin e ni: akesi li wile moli e jan ali li wile pakala e tomo mi, akesi li kama li toki e ni: "mi jan pi moli seli a. mi moli e seli sina." taso ona li pana uta e seli mute tawa seli. ike a! taso ona li ike ala. akesi li ken ala pini e pana pi seli ona. taso ona li moli e seli tu lon tenpo lili lili. ona li pali pona. seli ali li moli. jan li pilin pona.
ni li lon pi akesi ni. akesi Poko li pilin pona tawa lon ona. mu a!
|
425
|
toki nasa
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-05-07
|
day
|
[
"sitelen sitelen",
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_sitelen_sitelen.png"
] | null | null | null | null |
mi li kepeken e ilo
sina ilo kin e ilo ni
ijo nasa li lon ona
jan li wan kepeken ona
o utala ala lon ona
e wawa mute en ona li kepeken
sina ilo e ona alu[^1] tenpo ni
seme li ona?
sina sona ala e ona la, o lukin e sitelen nanpa wan pi nimi nanpa tu pi linja ale.
[^1]: nimi "alu" li sama nimi "la", taso ona li tawa e nasin ante
|
426
|
jan kule lon tenpo pini - nanpa wan
| null |
[
"jan Olipija"
] | null |
2021-05-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/"
] | null | null | null | null |
[o sona e ni: ike tawa jan kule li lon toki ni]
jan kule li seme? meli li olin e meli la, mije li olin e mije la, jan li tonsi[^1] la, ona li jan kule. kule mute pi jan kule li lon.
tenpo pini la, toki en nimi li ante. jan kule li lon tenpo ale. taso tenpo mute la, kulupu mute li sona ala e ni li jo ala e nimi. ante la, ona li sona li ike tawa jan kule. ni la, jan kule o powe^2 lon tenpo mute. tenpo ante la, jan kule li lon, taso nimi en toki en nasin li ante. ni la, jan mute li lukin e jan kule pi tenpo pini li lukin ala e kule ona.
ni ale la, mi lukin e tenpo pini la, mi alasa ala e ni: jan li toki e ni: “mi jan kule” anu “mi tonsi”. mi alasa e ni: nasin ona li nasin kule. ona li olin e jan seme? ona en meli en mije li sama ala sama?
nanpa wan : tonsi lon ma Mesopotamija
tenpo pini mute la, ma Mesopotamija li lon. sona mute tan tenpo ona li pakala li weka. mi ken ala lukin pona e ona. taso mi sona e ni: tonsi li lon.
tenpo pi ma ni la, tonsi li seme? kulupu li wile li toki e ni: “mije o wawa o utala o lawa e ma o lukin mije o toki mije. meli o awen e tomo o pali e len o mama e jan lili o lukin meli o toki meli. jan ante ale o tonsi.” ona li ken ala lon kulupu, taso ona li ken lon tomo sewi li ken jan sewi li ken lon wan e nasin mije e nasin meli lon nasin ona. tomo sewi pi sewi Inana li pona tawa ona. ken la, ni li ike tawa ona anu pona tawa ona. mi sona ala, mi jo ala e lukin ona.
toki ante pi ma Mesopotamija li jo e nimi ante. toki Emeki* la, ona li ‘gala’. toki Akatu la, ona li ‘kalû’ li ‘kurgarrū’ li ‘assinnu’.
ma Mesopotamija la, toki sewi ni li lon:
sewi Inana* li wile tawa ma moli. ona li toki tawa sewi Enki e ni: “mi kama ala tan ma moli la, o kama e mi.”
sewi lawa pi ma moli li meli tan mama sama li sewi Elesikala. moli li lon lupa ma li jo e pake[^3] luka wan. sewi Inana li kama tawa pake li toki e ni: “o open e pake ni. mi kama.”
sewi Elesikala li wile ala e ona. taso sewi Inana li wawa. sewi Elesikala li toki e ni: “sina ken kama. taso pake ale la, o weka e len wan.”
ona li open e pake nanpa wan la, sewi Inana li weka e len nanpa wan. ona li open e pake nanpa tu la, sewi Inana li weka e len nanpa tu. nanpa ale la, ni li sama. pini la, sewi Inana li weka e len ale la, wawa ona li weka.
sewi Elesikala li pakala e ona, li ike e ona, li pana e jaki tawa sijelo ona, li moli e ona. ona li awen e sijelo ona. unpa ala en mama sin ala li lon ma ale. kasi ale li kama suli ala.
[^1]: (jan) tonsi li jan kule
[^3]: nimi pake li sama nimi pini
sewi Inana li kama ala la, sewi Enki li pali e tonsi Asusunami* li toki e ni: “o tawa ma moli. o pona tawa sewi Elesikala. o pana e telo wawa tawa sewi Inana. telo wawa li pona e ona li mama sin e ona li moli ala e ona.”
tonsi Asusunami li pali e ale ni la, ona en sewi Inana li weka tan ma moli. sewi Elesikala li pilin ike li pilin utala li ike e ale ona e jan sama ale ona e tonsi ale.
taso sewi Inana li pilin pona tawa ona li pona tawa ona tawa tonsi ale. ni la, tomo sewi Inana li awen e tonsi ale.
tenpo ante la, toki sewi ni li ante. taso ale la, tonsi li lon.
o sona e ni:
*nimi pi toki Emeki lon toki Inli li ‘Sumerian’
*sewi Inana - toki Emeki la, nimi ona li ‘Inanna’. toki Akatu la, nimi ona li ‘Ishtar’
*sewi Enki - toki Emeki la, nimi ona li ‘Enki’. toki Akatu la, nimi ona li ‘Ea’
*sewi Elesikala - toki Emeki la, nimi ona li ‘Ereshkigal’. mi alasa la, taso mi lukin ala e nimi ante lon toki Akatu.
*tonsi Asusunami - toki Emeki la, ona li jan tu li ‘gala-tura’ and the ‘kur-jara’. toki Akatu la, nimi ona li ‘Asu-shu-namir’
|
427
|
suno nanpa wan
| null |
[
"kala pona Tonyu"
] | null |
2021-05-11
|
day
|
[
"original",
"music",
"lyrics"
] | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=rr3ufODuIts",
"https://www.youtube.com/watch?v=zzkJJecT3gM",
"https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nu3ln2q76DXwTOybvpZNAf5n5fuIW9J28",
"https://soundcloud.com/kala-pona/suno-nanpa-wan",
"https://open.spotify.com/track/18xjmoUgomC5mbshTO7yeZ"
] | null |
Section headers are wrapped inside square brackets.
| null | null |
[musi #1]
sina wile moku e seme
lon tenpo pimeja ni?
e pan linja anu kili suwi?
seme li pona tawa sina?
jelo anu laso kasi?
mi wile sona e ale ni
[sike]
ni li suno nanpa wan
lon poka sina! seme li tan
pi tawa wawa pi pilin lon insa mi lon tenpo ni
ni li suno nanpa wan
o lukin tawa mi, sina jan
pi olin mute mi
o awen tawa pimeja pini
[musi #2]
sina wile lukin e seme?
o kama lon poka mi
suno li kama jelo tawa sewi
tenpo ale li awen tawa
mi ken ala ken awen lon ni?
mi wile ala tawa kin
[sike]
ni li suno nanpa wan
lon poka sina! mi wile ala
tawa lon poka pi ijo ale tan tenpo ni
ni li suno nanpa wan
o lukin tawa mi, sina jan
pi olin mute mi
o awen tawa pimeja pini
ni li open sin
[ante]
ni li suno nanpa wan
lon poka sina, seme li tan
ni li open sin
[sike]
ni li suno nanpa wan
o luka e luka mi tu li ken
alasa pali e ijo pona ale pi wile mi
ni li suno nanpa wan
o lukin tawa mi, sina jan
pi olin mute mi
o awen tawa pimeja pini
|
428
|
kili ike
|
mi toki pona e kalama ni li uta e ona. kalama uta mi li pona suli ala, taso pali mi li pona tawa mi.
|
[
"jan Tepo"
] | null |
2021-05-12
|
day
|
[
"music"
] |
{
"title": "Bad Apple!! feat.nomico",
"authors": [
"Alstroemeria Records"
]
}
|
CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved
|
[
"https://www.youtube.com/watch?v=kzwoc_JLbJE"
] | null | null | null | null |
tenpo li tawa, lon sike e mi la ijo
lon ale mi li, kama e pilin pi lili taso
sona ala la, pilin mi li tawa weka
sina ken ala, sona e pilin mi
mi tawa ala, taso tenpo li pakala
li weka e mi lon pakala mute pi tenpo mi
mi sona ala, e ijo lon poka. taso
mi sona e ni: mi taso li lon ni
ni li lon ala, anu lon lawa taso?
toki ni pi pilin mi, li pona ala pona?
pilin li awen ike. mi wile ala e ni.
pilin li ike taso, la mi o pilin ala.
toki sina li nasa, li pona ala e mi
pilin li awen weka, li weka lon sewi kon
mi ken tawa lili li, tawa weka tan pilin
la ale li ante li, kama tawa pimeja.
ken la tenpo kama li ken ala lon tawa mi
ken la ma pi jan ale, li wile ala e mi
pilin ike mi li lon, sijelo anu lawa?
ken sona mi li weka, la mi ken ala sona.
tawa noka la pilin, ike li awen suli.
pilin pi jan ante li, nasa mute tawa mi.
mi ken ante e mi li, kama pona e mi la
mi kama ala kama e pilin tawa walo?
(nanpa wan en nanpa tu li lon tenpo sin)
mi wile tawa lili, la mi tawa lili la
mi pakala e ale, li pakala e ale
mi pilin e ike la, mi pilin e ike la
pilin li ken ala ken, ante li kama walo?
mi sona ala e mi, e sina e ale kin
ale poka li nasa. mi awen sona ala.
mi open e lukin la, mi open e lukin la
ale li pakala li, kama tawa pimeja
|
429
|
olin li tawa jan ale kin
| null |
[
"jan Sotan"
] | null |
2021-05-22
|
day
|
[
"music"
] | null |
All Rights Reserved
|
[
"https://www.youtube.com/watch?v=Y2Dw4aatlEE"
] | null |
Section headers are wrapped inside square brackets.
| null | null |
[open]
tenpo pini la sina mute li wile e ni. tenpo ni la mi pana e ni tawa sina.
[musi #1]
jan mute li pilin e ni: meli en mije li wile
olin e ante. taso mi toki e ni: tan seme?
jan mije li ken ala olin e mije anu seme?
jan li lukin ike, la jan sewi li pilin ike,
ike mute. jan li nasa. ale li sona. tenpo pini la
mi sona ala e ni. mi wile sona li kama sona.
sona li suli li pona. taso jan mute li sona ala
e ni: mije seme li olin e mije? a! (mije ni li pona kin.)
jan li wan. jan wan li sama ala jan ante wan.
jan ala li ken lawa e pilin ona. o pakala!
sina meli, la sina wile, la o uta e meli sina!
o pilin ike ala tan pilin utala pi jan nasa!
olin li pilin pi pona mute a! pilin sama li lon ala.
ni li ike ala ike: jan li olin e jan?
jan li mije anu meli. jan olin li ken ali.
musi ni li pini ala. taso musi nanpa wan li pini.
[musi #2]
tenpo pini la mi sona e jan mije lon
poka pi tomo mi. ona li pona li lon tomo
kepeken mama lete. mama li olin ala,
la jan ni li lukin tawa olin lon poka pi mije wawa.
ona tu li lon ma, la len ona li lon anpa.
ona tu li lon ma, la palisa ona li wawa.
ona tu li lon ma, la jan wan li lukin e ona,
la ona tu li tawa. tenpo kama la mije wawa
li mije weka. jan pi tomo poka li pilin ike.
mi tawa ona, la mi toki lon tenpo mute,
la mi kama olin e ante. mi olin e sama,
la mama ona li kama sona, la mije mi li tawa weka kin.
mi mute li ken ala toki. mi mute li ken ala lukin.
mi mute li ken ala pilin. mi mute li wile moli.
tenpo suno wan la mi mute li lukin e sama,
la mi lukin tawa nena weka, li tawa moli anpa.
[musi #3]
olin li suli. olin li pona.
olin li ike. olin li sona.
jan li toki e ni: olin li kon ale.
mi toki e ni: jan mute li wile utala li awen.
jan li wile sin li wile olin
li wile ala utala. tenpo ni
la mi pana e namako tawa sina
tan ni: mi olin e musi e jan mute sina.
olin li tawa jan ali.
sina ken ala ante e olin.
pilin utala li lon pilin,
la sina wile pilin e ike.
jan pona li utala ala.
jan utala li pakala mute,
la jan pona li olin e ante.
jan li jan taso li soweli ante.
tenpo sike suno pini mute la mi toki
e ni: o utala ala!... taso jan li utala toki
lon tenpo ale. mi mute li pilin ike.
tenpo ale la jan utala li toki sike.
jan li jo e olin. jan li jo e wile.
jan li olin e meli. jan li olin e mije.
jan li wile utala, la jan mi li awen.
jan li utala, la jan mi mute li anpa len.
[pini]
jan li pilin utala tan sina, la o lukin weka taso. jan ni li nasa. sina ken ala pali e ijo. taso sina ken olin. olin li pona. ni li suli taso.
|
430
|
nasin sewi Puta
| null |
[
"jan Palo"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_mun_-_nasin_Tama.png"
] | null | null | null | null |
jan ale pi ma Elopa en ma Mewika li sona pona e nasin sewi Kolisu e nasin sewi Jawatu (יהדות/ Yahadut). ken la jan mute li sona e nasin sewi Silami kin. taso jan mute li sona ala e nasin sewi Puta, anu ona li sona lili. tan ni la mi sitelen e lipu lili ni.
tenpo suli mute pini la jan lawa lili li lon ma Palata. nimi ona li Sitata. jan Sitata li jo e ale, taso ona li pilin ala pona. mama mije ona li wile ala e ni: jan Sitata li tawa weka tan tomo suli lawa ona. kin la mama mije ona li wile ala e ni: jan Sitata li lukin e ike pi ma ale. tenpo la jan Sitata li ken tawa weka tan tomo suli lawa. weka tan tomo suli lawa la tenpo nanpa wan la ona li lukin e jan pi sike suno mute. kama la ona li lukin e jan pi sijelo ike. kama la ona li lukin e jan moli. pini la ona li lukin e jan pi nasin sewi. jan ni li jo e ala, taso ona li pilin pona mute. jan Sitata kin li wile alasa e nasin pi pilin pona. tan ni la ona li tawa weka tan tomo ona. ona li wile alasa e nasin pi pini pi pilin ike pi ma ale.
jan Sitata li open alasa e nasin pi pilin pona. open la ona li kama sona e jan tu pi pana pi sona sewi. jan Sitata li kama sona e ijo mute tan ona, taso ona li kama sona ala e nasin pi pini pi pilin ike. kama la ona li open moku lili mute. jan mute pi nasin sewi li kepeken nasin ni tan ni: ona li wile wan lon ale. sijelo pi jan Sitata li kama ike li kama linja, taso ona li kama sona ala e pini pi pilin ike. ni la ona li toki e ni: nasin ni li ike tawa ona. tan ni la ona li open moku sin.
ni la tenpo pimeja la ona li tawa kasi suli pona li anpa monsi lon noka ona. ona li pini e oko li kute e kon insa e kon weka. toki insa ona li pini.
tenpo pimeja li pini, la ona li kama jo e suno insa lon noka pi kasi suli ni. pini la ona li kama sona e nasin pi pini pi pilin ike. jan Sitata li kama Puta, jan pi suno insa.
noka pi nasin sewi ona li toki lon pona tu tu:
pilin ike li lon ale
pilin ike li tan wile ike
jan li ken weka e wile ike
nasin pi weka pi wile ike (nasin luka tu wan) li ni: sona pona, wile pona, toki pona, pali pona, mani moku pona, wawa pona, lukin wawa pona, weka pona pi toki insa.
nasin sewi Puta Selawata (wan pi nasin pi nasin sewi Puta) li jo e lawa luka kin:
o moli ala
jan li pana ala e ijo ona tawa sina, la o kama jo ala e ona
o unpa ala e meli anu mije pi jan ante
o toki ala e toki ike
o moku ala e kasi nasa e telo nasa
jan pi nasin sewi Puta li wile pini e pilin ike lon ma ni. ona li wile ala kama lon sin. ona li wile kama lon Nipana (kon pi ike ala), li wile wan lon ale.
|
431
|
toki pona li toki pi ma ale anu seme?
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_ma_ale.png"
] | null | null | null | null |
jan mute li wile ilo e toki pona sama toki pi ma ale. jan li toki kepeken toki pi ma ale tan ni: ona li wile toki tawa jan pi toki ante. en la, ona li toki ala e toki Inli.
toki Inli li toki pi ma mute. jan pi ma mute li toki kepeken toki Inli. toki pi ma ale la, toki Inli li pona ala tawa jan mute. jan mute li wile ala toki e toki ni. ni li lon tan ni: tenpo pini la, ma Inli li utala mute. tenpo ni la, ma Inli li utala mute ala. taso kin* la, toki Inli li pona ala tawa jan mute.
pona, jan li wile e toki sin pi ma ale. taso, toki pona li toki pona pi ma ale anu seme?
toki pona li jo e nimi pi mute lili. jan pi toki pona li toki e ni: mute nimi li suli. taso, jan pi toki pona ala li toki e ni: mute nimi pi toki pona li lili. jan mute li pilin e ni: “nimi pi mute lili li ike. sina ken ala toki kepeken nimi pi mute lili!”
jan Telakoman li sitelen e ni: “jan li ken pana e sona ale kepeken toki pona”. ni la, mi pilin e ni: sina ken pana e sona mute kepeken toki pona, taso jan mute li ken ala kama sona e sona ni. pana sona kepeken nimi pi mute lili li ike.
kin la, sina wile kama sona e toki pona la, ni li ike. jan li kama sona e toki pona la, ona li kepeken e wawa mute! sina pilin e ni: sina kama sona e toki pona kepeken wawa lili tan nimi pi mute lili. pona, taso, mi pilin e ni: jan mute li pilin ante.
tan ijo ale ni la, mi pilin e ni: toki pona li ken ala ni: ona li toki pi ma ale.
|
432
|
soweli walo pi linja monsi suli
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_soweli_walo.png"
] | null | null | null | null |
soweli pi linja monsi suli li soweli Pulepe (Vulpe). ona li lon kulupu soweli Kanine (Caninae). soweli ante mute li lon kulupu soweli ni. jan mute li sona e soweli loje. taso, mi lukin e soweli walo. nimi ale ona lon toki Lasina li Pulepe Lakopu (Vulpe Lagopus).
ona li lon ma lete Asika. tenpo lete la, linja ona li walo. tenpo seli la, linja ona li loje. soweli alasa ni taso li ante e linja ona. ona li ken awen lon lete mute tan linja ona. soweli walo li lili. soweli ante pi linja monsi li suli.
ona li moku e seme? ona li soweli alasa. ona li alasa e soweli lili. ona li pilin e soweli lili kepeken nena ona la, ona li pali e lupa lon ma, li alasa e soweli lili, li moku e ona. sin la, ona li alasa e waso lili, e sike waso. soweli walo li lon poka telo la, ona li alasa e kala, e kala moli. moku mute li lon ala la, ona li moku e soweli moli, e pipi, e kili, e jaki.
soweli walo li pali e lupa suli tawa soweli lili ona. tenpo lete la, ona li pali e lupa. tenpo suli la, ona li kepeken e lupa ni tan ni: ma li lete, li kiwen. tenpo seli la, soweli walo meli li pana e soweli lili mute. tenpo lete la, soweli lili li tawa weka tan mama ona.
soweli walo mute li lon. ona li suwi mute!
|
433
|
tenpo kama
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_tenpo_kama.png"
] | null | null | null | null |
tenpo kama? seme li lon tenpo kama? a! mi pana e sona:
tenpo pi sike kama la, jaki Kolona li lon ala. ala, jaki Kolona li lon, taso ona li ike ala tawa mi mute. mi mute li ken utala e jaki Kolona!
kin la, jan li kama mute. nanpa jan li mute mute. jan li pali e jan lili sin, a. ken la, ni li ike tan ni: jan li wile e moku, e telo, e wawa, e ijo ante. taso, mi mute li jo e ma wan taso. tenpo ni la, mi mute li wile e ma tu. ma li ken ni: ma li ike.
jan li kama mute la, ken la, mi mute li lon ma tomo suli. tenpo kama la, ma tomo suli li lon. tenpo kama la, jan pi mute lili li lon ma pi ma tomo ala.
ni la, o lukin e seli. ma li seli (o lukin e toki ni: „ma li kama seli“ lon lipu tenpo nanpa mun tan mi). tan ni la, kiwen telo lete pi tenpo pini li telo lon tenpo ni. tenpo kama la, ma lon telo li ken lon ala! tenpo ni la, ma mute lon poka telo li pali e nena tan ni. tenpo kama la, ma Tuwalu (Tuvalu) li lon telo, li lon ala.
a… ni ale li ike mute, anu seme? ala! tenpo kama la, sona mute li lon. sona mute li ken pona e ijo mute. mi mute li ken pali e ijo sin, e ilo sin. tenpo ni la, jan li pali e ilo pi pana wawa lon ma Kanse pi nimi Itele (ITER). ken la, ona li pana e wawa mute. wawa mute li lon la, mi mute li ken pona e ma. tenpo kama la, mi mute li lon mun Masi! jan mute li wile tawa mun Masi.
tenpo kama li ike anu pona? mi toki e ni: jan li pali e ijo pona la, tenpo kama li pona. ale li pona!
|
434
|
kijetesantakalu o! nanpa luka
|
kijetesantakalu li lukin e pipi. pipi li lukin e seme? o lukin!
|
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-06-02
|
day
|
[
"comic"
] | null |
CC-BY 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan",
"https://janketami.wordpress.com/2021/06/11/kijetesantakalu-o-nanpa-luka/",
"https://kijetesantakalu-o.tumblr.com/post/671701366954229760",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep05.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep05_(sitelen_pona).png"
] | null | null | null | null | |
435
|
toki nasa nanpa tu tu
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-06-02
|
day
|
[
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/"
] | null | null | null | null |
tenpo ale la, mi lon poka sina.
mi jan pona kin, a.
taso, mi jan ala.
mi ike mute a la,
sina pona tawa mi.
mi moku e soweli.
a, seme li mi?
pona ale tawa Nelo.
|
436
|
wile pi sike pan li kama lon
| null |
[
"jan Tamalu"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_kasi_pan.png"
] | null | null | null | null |
tenpo wan la kasi pi pan sike walo li lon. ona li lon telo mute li wile alasa e suno. tan ni la ona li kama suli. jan li sona e ni. tan ni la jan li pana e telo mute la kasi li kama suli mute mute kepeken tenpo lili. tenpo li tawa la ona li suli e ijo walo tawa unpa. ona li open e suli pi kili ona. tenpo kama la sike pi kasi pan ni li lon a! ona li kili li lili mute li lon insa pi sike laso kasi.
tenpo suno ali la jan pi tenpo suli li kama tawa ma kasi li toki tawa sike lili mute. “sina o suli a! tenpo kama la sina li tawa tan ma kasi ni. sina kama lon ma mute li pilin e lon mute musi. o awen. tenpo kama lili la sina kama pona mute. sina wile pali mute tawa pona sina. sina pali la tenpo suno wan la jan li moku e sina li pilin pona mute a!” sike pan ali li toki e ni "a! mi wile mute e ni a! mi ken musi, mi ken tawa, mi ken pana e pilin pona".
tenpo pi kama jo li lon. jan li kama li jo e ilo kiwen li pakala e kasi li pana e olin mute tawa sike pan. sike li toki e ni: "aaa mi pilin pona mute. mi lon tomo tawa la mi lon poka pi sike mute sama mi. mi ken toki tawa ona. tenpo pini la mi wile toki tawa sike pan pona mi la mi wile kalama wawa tawa ona". tomo tawa li tawa. kili pan li tawa sike li musi mute a.
tenpo suno sin li kama la ona li kama lon tomo pi ilo mute. sike li kama poka li kama nena suli. sike ni li toki tawa sike ante. sike ante li ante mute a! sike wan li toki e ni: "mi lon telo mute ala". sike ante li toki e ni: “jan li kama jo ala e mi. ilo suli li pali e ni.”
kalama li lon.
lupa li open la sike pan li tawa lon ni. ona li tawa mute lon ilo nasa. ilo nasa li kama jo e selo li weka e kasi e ijo laso. ni li musi mute tawa sike pan. ona li tawa anpa li tawa sewi li tawa mute li pilin musi, li kalama tan pilin ni. sike pan li lukin e sike pan ante. ona li tawa poki. taso sike pan ni li tawa poki ala. ona li toki e ni: "tenpo wan la mi wile pana pona mute e pilin pona uta tawa jan. jan pi tenpo mute li toki e ni. ni li tan pi lon mi". ona li pilin e ni: ona li wile kama jo e walo wawa tawa ni. ona li tawa ilo ante li selo e ona. ona li kama walo mute sama sike kiwen walo pi kala awen pi selo kiwen a! tenpo ni la ona li tawa poki. ona li lon poka pi sike pan ante la ona li toki mute tawa ona li musi mute. tenpo mute la ona li poka lon poki. tan ni la ona li ken sona mute e sike pan pi poka ona li olin e ona. ona ali poka li kama sike pi tenpo suli (suli mute ala). ona li kulupu olin. ona li pilin pona, taso ona li wile wawa e ijo wan: "lon mi li tan pona uta tawa jan. lon mi la mi pali mute tawa ni".
tenpo wawa li poka. poki li lon esun. jan li jo esun e poki li tawa e poki tawa tomo ona. ona li pilin moku li wile e sike pan a! sike pan ali li kalama li pilin musi. tenpo pi lon ona li kama a! tenpo moku li kama la ona li pilin e musi lon. musi pi lon ona. jan li open e poki li pana e sike pan tawa telo seli. pakala la sike pan wan li anpa lon poki ala pi telo seli. ona li anpa lon supa. ona li kalama telo. "o jo e mi. ni li tenpo suli pi lon mi a." taso jan li kama jo ala e ona. sike pan ante li pilin pona li kama suli mute. jan li pana e ijo moku ante tawa ona li tawa tomo ante. ona li tomo moku. sike pan li kalama wawa mute. ala li kute. ona li pilin e ni: "mi ken ala pana e pona uta tawa jan la lon mi li ala. jan pi tenpo suli li toki e lon mi. mi pakala. mi pali ala e ni. mi seme? mi ala." tenpo kama lili la jan li kama kin. sinpin ona li toki e ni: ona li pilin pona tan moku. tenpo ni la ona li weka e jaki supa tawa poki jaki. sike pan li tawa ni. ona li kalama. taso kili loje jaki li kama poka li toki tawa ona. "sina pilin ike tan seme?". "mi pilin ike tan ni: mi pali ala e pali pi lon mi. lon mi li ala". "ala a! ni li nasa. sina pali e ijo mute lon lon sina li sona e sike ante mute li musi. musi sina li ni ala ni: ijo nasa wile pi jan suli pi ma kasi wan. kulupu li toki e ni tawa sina: sina pali ala e ni la sina musi ala, sina lon ala. taso ni li toki jaki a! musi sina li toki kulupu ala. musi sina li ijo pi musi sina. lon sina li lon sina. o pilin pona. toki kulupu li nasa. tenpo ni la sina lon poki jaki taso ni li jaki ala. toki kulupu li jaki."
sike pan li kute. ona li toki e ni: "toki sina li toki lon. lon mi la ona li suli li musi li pilin pona. musi mi en pilin pona mi li lon. wile ali pi lon mi li kama lon. ona li ijo pi toki kulupu ala. mi wile ala pali e ijo pi toki kulupu tawa musi mi. kili loje o, sina pona".
|
437
|
sitelen tawa Nomalan
| null |
[
"jan Pije"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/"
] | null | null | null | null |
jan Kalowi-Sa (Chloé Zhao) li kama jo e sijelo jelo Asaka (Oscar) tan sitelen tawa sin ona Nomalan.
jan lili: "mama mi li toki e ni: sina jan pi tomo ala. ni li lon ala lon?"
jan Pen: "lon ala. taso mi jo ala e tomo. ni li sama ala, anu seme?"
jan lili: "sama ala."
jan Pen: "o pilin ala ike tan mi. mi pona."
tenpo pini la kulupu esun Useki (USG, i.e. the US Gypsum Corporation) li jo e tomo pali suli lon ma tomo Enpaja (Empire, Nevada). jan Pen en mije ona li pali lon tomo ni. ... taso tomo pali ni li kama pini. sin la mije pi jan Pen li moli.
tenpo ni la jan Pen li jo e mani lili, li lape lon tomo tawa ona. jan Pen li tawa lon nasin, la ona li toki tawa jan ante mute, li kama sona e ali nasin.
... taso tenpo mute la nasin ni li ike anu jaki. jan Pen li pali lon tomo suli Amesan (Amazon warehouse) li pali lon tomo nasa ante mute.
tomo tawa ona li pakala, la jan Pen li wile kin e mani. ona li toki tawa jan sama ona. taso nasin pi jan Pen li ike tawa jan sama ona. ona mute li toki utala. taso jan sama ona li toki kin e ni: "tenpo pi pini mute la jan pi ma Mewika li tawa mute. jan Pen li jan pi nasin pi ma Mewika. mi pilin e ni: ni li pona kin."
sitelen tawa ni li jo e ma pi pona lukin, e jan pi pilin ike, e ijo ante mute - sama ma Mewika pi tenpo ni.
|
438
|
nasin seme la mi pali e kulupu
| null |
[
"jan Kasimun"
] | null |
2021-06-02
|
day
|
[
"comic"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_musi_1.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_musi_2.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_musi_3.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_musi_4.png"
] | null | null | null | null |
SITELEN NANPA WAN: jan li taso lon tomo · suno li open · ona li toki → ‹mi wile e kulupu. tan ni la...›
SITELEN NANPA TU: jan taso li moku · suno li pini · ona li toki → ‹...mi pilin ike!›
SITELEN NANPA MUTE: jan taso li open lape · pimeja li open · ona li toki → ‹ma ni li seli, taso mi pilin lete.›
SITELEN NANPA MUTE: ale li pimeja · mu li lon → ‹mu! mu! mu!›
SITELEN NANPA MUTE: jan li lukin e soweli nasa
SITELEN NANPA MUTE: jan li luka e soweli ni suwi
SITELEN NANPA MUTE: jan en soweli li lon tomo · suno li open · jan li toki → ‹mi jo e soweli pona.›
SITELEN NANPA MUTE: jan en soweli li moku · suno li pini · jan li toki → ‹soweli li pona tawa mi.›
SITELEN NANPA MUTE: jan en soweli li open lape · pimeja li open · jan li toki → ‹tan ni la mi pilin pona!›
SITELEN NANPA MUTE: soweli li pakala lili e supa tomo
SITELEN NANPA MUTE: soweli li jaki tawa kasi tomo
SITELEN NANPA MUTE: soweli li lukin suwi e jan li mu → ‹mu?›
SITELEN NANPA MUTE: soweli li ike a e tomo la jan li pilin ike suli li toki → ‹pakala!›
SITELEN NANPA MUTE: jan li toki → ‹mi jo e pilin sona› · kepeken lawa la ona li lukin insa e nasin supa · soweli o tawa musi lon nasin ni lon ala supa tomo
SITELEN NANPA MUTE: jan li lukin insa e poki jaki → soweli o jaki tawa poki ni tawa ala kasi tomo
SITELEN NANPA MUTE: jan li tan tomo li toki → ‹mi tawa!› · soweli li lukin nasa e ona weka
SITELEN NANPA MUTE: jan li lon tomo pi nimi ‹poki-moku› · ona li jo e poki suli
SITELEN NANPA MUTE: jan li lukin e nasin supa · nasin li pona · jan li toki → ‹pona a!›
SITELEN NANPA MUTE: jan li lukin e poki jaki · poki li pona · jan li toki → ‹pona kin!›
SITELEN NANPA MUTE: nasin supa en poki jaki li lon poki suli · pilin jan li pona
SITELEN NANPA MUTE: jan li tawa li kama lon supa · supa ni la kala en pipi en kasi li lon poki
SITELEN NANPA MUTE: jan li pini e tawa li lukin e supa
SITELEN NANPA MUTE: jan li lukin e kala · pilin jan li suwi suli · ona li wile a e kala suwi
SITELEN NANPA MUTE PI TENPO KAMA: jan li lon tomo · soweli en kala en nasin supa en poki jaki li lon · jan li pilin pona a li toki → ‹ni li pona! mi jo e kulupu›
|
439
|
toki musi pona
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/"
] | null | null | null | null |
toki musi pona li lipu tan jan Mimoku. toki en toki lili musi en sona li lon ona. ona li suli ala la, mi kepeken tenpo lili taso tawa ona. open toki ona en pini toki ona li kepeken toki tu wan: toki pona en toki Inli en toki Epelanto.
mi wile toki e toki musi pona tan seme? toki musi pona li kama la, pu li lon ala! ni li musi mute tawa mi. tan ni la, nasin pi toki pona li tan tenpo pini lon lipu ni. nasin ona pi nimi “pi” li ante tawa pu. sama la, lipu ni li sama lipu tenpo; toki mute li lon lipu ni, li musi. taso ona li sama lipu tenpo ala tan ni: toki mute ona li lili, li suwi musi taso, li tan jan wan taso.
mi la, toki musi pona li suwi mute, li sama lipu pi jan lili. ona li toki e soweli, e ilo tawa, e toki jan, e musi toki, e toki kulupu la, ni li sama lipu pi tomo sona pi jan lili tawa mi. toki pona la, ni li ike ala, li pona mute tawa jan sin pi toki pona, li pona tawa jan ale pi toki pona. mi wile e ni: jan li lukin e toki musi pona la, jan li lukin e lipu tenpo kin, li wawa e toki pona ona tan lipu ni tu.
|
440
|
jan kule lon tenpo pini - nanpa tu - jan pona pi jan ale
| null |
[
"jan Olipija"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_jan_pona_pi_jan_ale.png"
] | null | null | null | null |
tenpo pini lili la, jan li lon ma Mewika lon kulupu Kuwaka. nimi ona li jan pona pi jan ale (toki Inli la, nimi ‘Public Universal Friend’ anu nimi ‘PUF’). ona li mije ala li meli ala. tenpo ni la, toki Inli li jo ala e nimi sama nimi tonsi. ken la, ona li lon tenpo ni la, ona li tonsi!
tenpo pini ona la, ona li tonsi ala. jaki li kama li ike tawa sijelo pi jan mute. ona li toki e ni: “mi moli. taso sewi li kama sin e mi, li weka e meli mi e mije mi” (ni li nimi ona ala li kon pi toki ona.)
kulupu ona li weka e ona. taso ona li tawa kulupu ante mute li toki sewi tawa ona. ona li pali e kulupu pi jan pona. jan ni li pona tawa ona.
taso jan ante li ike tawa ona. ona li wile sona e ni: “sina meli anu mije”. jan pona pi jan ale li toki e ni: “mi lon”. jan ike li toki e ni: “nimi moli sina li nimi sina” la, ona li toki e ni: “sina toki e ona”. ni li tan lipu Pipa.
ona li moli la, jan mute li toki ike e ona li weka e kule tonsi ona. taso tenpo ni la, jan mute li toki e ni: “jan pona pi jan ale li jan tonsi pona tan tenpo pini. ni li pona tawa mi tan ni: mi ken lukin e jan sama mi lon tenpo pini.”
|
441
|
musi nasin linja
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_ken.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_jaki.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_en.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_pi.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_li.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_nasin.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_ala.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_sitelen_anu.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_musi_nasin_linja.png"
] | null | null | null | null |
jan tu - anu jan pi mute ante - li wile e musi la, ona li ken musi e musi ni.
pali open
o kepeken lipu pi poki mute. o tu e lipu ni sama ni: poki pi mute sama li lon poka tu ni. poka wan o tawa jan musi wan. poka ante o tawa jan musi ante.
o jo e lipu lili. lipu lili li lipu pi poki mute ala. o sitelen e sitelen pona lon lipu lili ale sama ni: o sitelen e sitelen “nasin” lon lipu lili luka luka wan, e sitelen “en” lon lipu lili luka luka wan, e sitelen “pi” lon lipu lili luka luka tu, e sitelen “li” lon lipu lili luka luka wan, e sitelen “ala” lon lipu lili luka luka wan. kin la, o sitelen e sitelen “anu” lon lipu lili luka luka tu, e sitelen “ken” lon lipu lili luka luka tu, e sitelen “jaki” lon lipu lili luka luka.
o supa e lipu lili ale. sinpin sitelen ona o tawa anpa, ona o len tan anpa ni. o nasa e ona sama ni: jan musi li sona ala e sitelen kama. o pana e ilo sitelen tawa jan musi.
nasin musi
jan musi ale li wile e ni: ona li sitelen e linja tan open lipu tawa pini lipu lon poka lipu ona.
open
open la, jan nanpa wan o kama jo e lipu lili wan. ona o sitelen e sitelen tan lipu lili ni lon poka lipu pi jan ni. sitelen o lon poki wan taso. sitelen o lon open lipu. jan ni li ken ante e nasin sitelen e poka sitelen sewi e poka sitelen anpa lon tenpo ni taso.
jan ni li pini e ni la, jan nanpa tu li pali e sama lon poka ona.
pali musi
ni la, tenpo pi jan nanpa wan li kama sin. jan li kama jo e lipu lili sin, li ken sitelen e sitelen pi lipu lili lon poka ona. sitelen sin ni o lon poka taso pi sitelen ante. sitelen sin en sitelen poka la, linja o awen wan, o pakala ala. taso jan li wile ala kepeken sitelen sin ni la, ona li ken pana e lipu lili ni tawa supa kepeken len ala. jan musi li wile ala e lipu lili len la, jan musi ale li ken kepeken lipu tan supa lon tenpo ona.
ni la, tenpo pi jan nanpa wan li pini. tenpo pi jan nanpa tu li kama. jan nanpa tu li pali sama. tenpo pi jan ni li pini la, tenpo pi jan nanpa wan li kama sin.
jan musi li kepeken lipu lili ale la, ona o len sin e lipu lili ale, ona o nasa sin e lipu lili ale.
jaki
sitelen “jaki” li lon lipu lili la, jan musi o sitelen e ni lon poka ona ala. ona o sitelen e ni lon poka pi jan musi ante. sitelen “jaki” o lon poka pi sitelen ante. ni li pakala e linja pi jan musi ante. linja li ken awen wan lon poka pi sitelen ante la, jan musi pi linja pakala li ken sin e linja lon poka sitelen ni lon tenpo ona. ante la, jan musi pi linja pakala li ken sin e linja lon open lipu lon tenpo ona.
pini
jan musi wan li pini e linja wan ona lon pini lipu la, jan ni li jan musi suli nanpa wan.
nasin ante
lawa ante en nasin ante li ken. ken la, sina wile namako e musi ni kepeken sitelen pona ni: “ni” en “taso” en “linja” en “alasa” en “awen” en “lon” en “ante” en “supa” en “esun” en “kala” en“pona” anu “ike” en “jan” en “mani” en “la” en “lete” en “wawa” en “mani” en “tan” en “wile” en “utala” en sitelen ante. ken la, jan tu li kepeken poka sama la, ona li wile pakala e linja pi jan ante kepeken linja ona. ken la, jan tu li kepeken poka sama la, ona li wile wan e linja tu pi jan tu tan open lipu tu lon insa lipu. ale li ken. o pilin pona tan musi.
ni li nasin ken pi jan musi wan:
|
442
|
nimi mi pi sitelen pona
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/"
] | null | null | null | null |
toki, jan Tamalu o! lipu tenpo nanpa soweli la, sina pana e nimi sina pi sitelen pona. mi pana e sama.
mi jan Ke Tami. sitelen pona la, mi kepeken nimi [kiwen-en] [tomo-anu mi-insa]. ken la, ni li nasa tawa sina: mute la, mi wan e sitelen tu lon nimi. taso ona li sama nimi [kiwen en], li sama [tomo anu mi insa], li musi tawa mi. sitelen tu li kama wan la, kon ona li kama wan kin.
[kiwen-en]\: nimi “kiwen” en nimi “en” la, mi pilin sama kiwen namako anu kiwen mani.
[tomo-anu]\: nimi mi nanpa tu li nimi pi kulupu mama mi. kulupu ni li sama tomo tawa mi.
[mi-insa]\: nasin mi la, sijelo mi li suli, li suli mute ala. lawa mi en toki mi en insa mi en pali pilin mi li suli tawa mi.
|
443
|
wawa ante pi toki pona
| null |
[
"jan Telakoman"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://joelthomastr.github.io/tokipona/wawa-pi-toki-pona_si",
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_mun_-_ante.png"
] | null | null | null | null |
lipu tenpo nanpa mun la mi toki e ni: toki pona li sama ala sitelen Sonko li sama sitelen Lasina. ni li tan ni: toki pona li jo ala e nimi tawa ijo ale pi lawa jan. jan li wile toki e sona suli kepeken toki pona la jan li wile kepeken kulupu nimi.
sitelen Sonko li jo e ijo pona mute. taso sitelen Lasina li jo e ijo pona mute ante e wawa ante. toki ante pi toki pona li pona. ona ale li sama sitelen Sonko. taso toki pona taso li sama sitelen Lasina li jo e wawa ante sama sitelen Lasina. wawa ni li seme?
nanpa wan la, toki pona li jo e nimi pi mute lili. ni la jan li ken kama sona e toki pona kepeken tenpo lili.
nanpa tu la, toki pona li jo ala e nimi suli nasa. toki mama la nimi suli li nasa tan ni: jan li kepeken ona la ken la jan li sona ala e kon ona. jan li kute e nimi suli ona li ken toki e ni: “mi sona e kon pi nimi ni.” taso ona li sona ala. jan li kepeken toki pona la ona li wile sona pona e kon. jan li kepeken toki pona lon nasin pona la jan ante li sona pona e kon pi toki jan.
nanpa tu wan la, toki pona li jo e nimi pi mute awen. sina ken toki e ni: “ni li sama toki sina nanpa wan.” ala, ni li ijo ante. toki sin mute li jo e nimi pi mute lili. taso toki sin mute la sina ken pali e nimi sin kepeken nasin ni: sina wan e nimi mute anu kalama mute. taso toki pona li sama sitelen Lasina. nanpa pi sitelen ale pi sitelen Lasina li awen. sama ni la nanpa pi nimi ale pi toki pona li awen.
awen pi mute nimi li pana e wawa ante tawa toki pona tan ni: jan pi toki pona li pilin e ni: “mi ken pona e sona ale. mi lukin e ijo nasa sin la mi pilin ike ala tan ona. mi sona e ni: mi kama sona e ona la mi ken pona e ona kepeken nimi pi toki pona.”
jan li ken kepeken nimi pi mute awen tawa ijo ale. ni li nasin suli. ken la kama sona pi nasin ni li wile e wawa lawa mute. taso pini la sona pi nasin ni li weka e sona pakala tan lawa jan. sona pakala li ni: “nimi ijo en ijo li sama. ijo wan li jo e nimi wan. nimi wan li tawa ijo wan.” jan pi toki pona li weka e sona nimi pakala ni tan lawa ona. ona li kama sona e sona nimi pona. sona nimi pona li ni: nimi li ilo toki taso.
ni li suli tan seme? pilin en sona jan li sama soweli. soweli li wile tawa ma ale. soweli li wile ala awen lon poki. soweli li ken ala tawa tan poki la ona li pilin ike. poki ike ni li sama sona nimi pakala. jan li jo e sona nimi pakala la pilin ona en sona ona li ken ala tawa ijo sin ale. sona nimi pona li ni: nimi li poki ala, nimi li ilo. nasin pi toki pona li pana e sona wawa ni tawa jan.
|
444
|
lipu Wikipesija
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Icon_for_Wikipesija.svg"
] | null | null | null | null |
lipu Wikipesija sin pi toki pona li lon. ona li lon lipu linluwi[^1] “Wikipesija.org”. open la, mi lukin e tenpo pini pi lipu Wikipesija:
tenpo pi sona ala mi la, lipu Wikipesija li lon toki pona. taso, tenpo sike kama la, kulupu Wikimesija li weka e toki pona tan lipu Wikipesija. ni li lon tenpo sike nanpa luka pi toki pona (2005).
tan ni la, jan li tawa e lipu Wikipesija lon lipu Wikija (Wikia) tan lipu Wikipesija pi tenpo pini. tenpo sike nanpa pini la lipu ni li ante e nimi ona. tenpo ni la, nimi ona li nimi Panton (Fandom).
jan mute li toki e ni: lipu linluwi Panton li ike tawa toki pona, li ike tawa lipu Wikipesija pi toki pona. tan li seme? nimi mute lon lipu Panton li lon toki Inli. jan lawa pi lipu Wikipesija (lon lipu Panton) li ken ala ante e nimi ni. kin la, sitelen esun mute li lon.
tenpo mun tu pini la, jan li pali e lipu Wikipesija sin. ona li sama lipu linluwi Wikipesija lon toki Inli. jan li pali e ona kepeken ilo Mesijawiki tan kulupu Wikimesija (Wikimedia). jan li pali kin e lipu linluwi Wikipesija lon toki Inli (lon toki ante kin) kepeken ilo Mesijawiki. tan ni la, lipu Wikipesija sin li sama mute sama lipu Wikipesija lon.
tan seme la, jan li wile pali e lipu Wikipesija? jan li wile e ni: toki pona li toki lon. pona, toki pona li toki lon, taso o lukin e ni: kulupu ISO li pilin ala e ni. ona li wile e ni: toki pona o jo e lipu mute lon toki pona. (tan ni la, mi mute li pali kin e lipu tenpo!)
a! pini la, mi wile toki e ni: o pana e sona kepeken toki pona lon lipu linluwi Wikipesija (o tawa ma linluwi Wikipesija.org)! sona li pona tawa jan ale. sona lon toki pona li pona kin!
[^1]: linluwi li ilo sona kepeken wawa
|
445
|
nasin Juni pi ilo kon
|
a short page about the “Unix way”
|
[
"jan Lentan"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
MIT OR CC-BY-SA-3.0 OR CC-BY-SA-4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_ilo_kon.png",
"https://lipu-sona.pona.la/lentan/nasin_juni"
] | null |
Removed soft linebreaks.
| null | null |
tenpo pini mute la, jan Ken Tansan (Ken Thompson) en jan Teni Wisi (Dennis Ritchie) en jan ante mute li pali e ilo kon lawa Juni (Unix) tawa ilo sona. ona li pali e ilo sin tan ni: ilo kon lawa ante li suli, li jo e ijo ike, li pali ike lon ilo sona pi wawa lili. ona li wile e ni: jan li ken pali e ilo kon sin tawa ona kepeken pali lili.
tawa ni la, ona li pali e ilo kon lili mute. ilo wan li ken pali e pali wan lili. taso, jan li ken pana pona e pali ilo tawa ilo ante. jan anu sona awen anu ilo ante li pana e sitelen tawa ilo kon. ilo kon li pali, li pana e sitelen sin.
sona pi ijo lon la, ilo wan pi ilo kon lili mute li ilo kon pi nimi "sort", li ante e sitelen lon nasin ni: linja sitelen ale li ante nasin tan nasin sitelen toki ( a -> e -> i -> j -> ... ). ilo kon pi nimi "nl" li pana e nanpa tawa linja sitelen ale. ilo kon pi nimi "wc" li toki e ni: sitelen li jo e mute sitelen seme, e mute nimi seme, e mute linja seme? ilo ante li ken lukin, li ken ante e sitelen lon nasin ante mute.
ilo lili ni li pona tan ni: ilo li lili la, mute pakala ona li lili. jan li ken pali e ona lon tenpo lili. jan li ken linja e ilo lili mute.
jan Taka Mikilo (Doug McIlroy) li jan pali suli pi ilo kon Juni. ona li toki e ni:
ilo sina li wile pali e ijo wan, li wile pali pona. sina wile pali e pali sin la, o pali e ilo kon sin, o suli ala e ilo ante.
ilo li pana e sitelen la, o sona e ni: ken la, ilo ante li kama jo e sitelen ni. o pana ala e ijo ike. o sitelen e ijo kepeken nasin pona.
o pali e ilo kepeken nasin ni: tenpo kama lili la, jan li ken lukin e pali ona. ijo lili pi ilo ni li ike la, o weka e ona, o pali sin e ona.
sina ken lili e pali jan la, o pali e ilo. o toki insa ala e ni: pali ni li pini la, ilo ni li pona ala pona lon tenpo kama mute? ni li lili. o pali e ilo.
nasin Juni en nasin pi toki pona li sama lili. toki pona li jo e nimi pi mute lili. toki ante la, jan li ken toki e ijo kepeken nimi suli wan. toki pona la, toki sama li kepeken e nimi lili mute.
tenpo ni la, ilo kon lawa mute li kama tan ilo Juni, li pali lon nasin sama. ilo Peli (Berkeley Software Distribution, BSD) li kama tan ilo Juni. ilo kon lawa Makinto (Mac OS) pi tenpo ni li jo e insa lawa wan, e ilo lili mute pi ilo Peli. ilo Nu (GNU) en ilo Linu (Linux) li kama ala tan ilo Juni. taso, ona li jo e ilo kon lili mute pi pali sama, pi nasin sama.
sona sin
!!! note
sona ni li lon "lipu tenpo" ala. mi pali e ona tawa lipu ni.
mi pali e kulupu pi lipu kon mute. mi wile e ni: ilo sona li pali e lipu sin. lipu sin ni li jo e nimi nasin pi lipu ante ale. nimi nasin ni li kepeken e nasin nanpa ni: lipu pi tenpo pini lili li lon sewi. lipu pi tenpo pini suli li lon anpa. mi ken pali e ni kepeken lipu lili pi ilo Juni.
!!! note
lipu mi ale li jo e linja sitelen tu wan ni: ona li open kepeken sitelen "%". linja nanpa wan li toki e nimi lipu. linja nanpa tu li toki e ni: jan seme li pali e lipu ni? linja nanpa tu wan li toki e ni: lipu ni li tan tenpo seme?
lipu ante ale li jo e sitelen toki pi lipu pini. ilo kon "markdown" li lukin e lipu ni, li pali e lipu sin pi nasin HTML. mi ken pana e lipu sin tawa lipu kon mi.
mi wile pali e lipu sin tan sona pi lipu ale ni.
ilo kon "grep" li lukin e lipu, li toki e ni: sitelen seme li open kepeken sitelen "%"? ilo kon "sed" li lukin e ona, li toki e ni: linja sitelen nanpa tu wan ona li toki e seme? ilo kon "cut" li weka e sona jaki tan linja sitelen ni. ilo kon "date" li lukin e ona, li toki e ni: ona li toki e tenpo pali seme? ilo ni li pali e nanpa tan tenpo ona. ilo sin mi li awen e nimi pi lipu kon, e tenpo pali ona lon lipu kon ante.
ilo kon "sort" li ante e nasin pi linja sitelen ale lon lipu kon sin. ona li lukin e nanpa, li tawa e linja sitelen pi nanpa suli tawa sewi. ilo sin mi li lukin e sitelen ni, li pali e lipu pini. mi ken pana e lipu pini ni tawa kulupu pi lipu kon mi.
|
446
|
ijo Apantasija li seme?
| null |
[
"jan Tomisu"
] | null |
2021-06-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0005pan.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-pan/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_pan_-_ijo_Apantasija.png"
] | null | null | null | null |
jan mute li ken pini e oko li lukin e sitelen insa ona. taso jan pi mute lili li ken ala lukin insa. nimi ni li ijo “Apantasija”.
jan li jo e ijo Apantasija la, jan li pini e oko li lukin e ala. pimeja taso li lon. sina toki e ni: “o lukin insa e sina lon ma pi kasi suli” la jan pi ijo Apantasia li ken pilin sama ona lon ma pi kasi suli. taso ona li ken ala lukin e ni.
ken la, jan pi ijo Apantasija li ken ala kute insa li ken ala pilin insa. taso, jan mute pi kulupu Apantasija li ken.
jan sona Pansi Katon (Francis Galton) li kama sona e ni lon tenpo sike 1880. taso, sona ona li lili. jan ala li alasa sona e ijo Apantasija lon tenpo suli. tenpo pini lili la kulupu sona li open alasa sona e ni. taso, tenpo ni la, sona pi ijo Apantasia li lili.
ijo Apantasija li jaki ala li ike taso ala. ona li insa lawa ante.
jan mute pi ijo Apantasija li sona ala e ni: ona li lon! sina ken ala ken lukin insa e ma pi kasi suli?
|
447
|
kulupu pi lanpan nimi ISO tawa toki pona
| null |
[
"jan Jan"
] | null |
2021-06-12
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-06-12-pali_iso.md",
"https://lipukule.org/post/2021/06/12/kulupu-pi-lanpan-nimi-iso-tawa-toki-pona/"
] | null | null | null | null |
tenpo mute la jan li wile kama jo e nimi ISO (ISO-639-3) tawa toki pona.
tan seme
nimi ISO li pana e ken mute tawa toki pona:
nimi ISO li tan sona tawa ilo. nimi ISO li lon la ilo mute li ken sona e lon pi toki pona. nimi ISO li lon ala la ilo mute li ken ala sona e lon pi toki pona. ilo li wile e nimi ISO tawa sona toki.
nimi ISO li sitelen e ni: toki pona li toki sin ala. ona li toki pi jan mute li jo e pali mute. ni li lon ala la jan li pilin e ni: toki pona li toki sin li jo ala e pali mute.
nasin seme
kulupu pali pi nimi ISO tawa toki pona li kama lon. jan suli mute li kama. jan lawa pi ma pona pi toki pona li kama. jan pali pi lipu kule li kama. jan pali pi ilo Amikumu li kama. jan Sonja li kama. jan suli ante li kama. jan ni li jo e wile wan: o lanpan e nimi ISO tawa toki pona.
ona li alasa e ijo suli pi toki pona. ona li alasa e lipu suli e sitelen suli e ijo ante suli. ona li alasa kin e ijo lili mute.
ni li pana e sona ni tawa kulupu SIL: toki pona li toki lon li jo e pali mute e jan mute.
kulupu SIL
kulupu ISO li sona ala e toki. ni la, ona li pana e pali pi pana nimi toki tawa kulupu SIL. kulupu SIL li kulupu toki li kulupu Kisan. ona li wile kama sona e toki mute. ona li wile kepeken e sona ni tawa pana lipu sewi ona tawa ma ale. ona li tan pi sona mute pi toki ma ale.
|
448
|
kule wawa
| null |
[
"kala pona Tonyu"
] | null |
2021-06-12
|
day
|
[
"original",
"music",
"lyrics"
] | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=_YwKInK1HPY"
] | null |
Section headers are wrapped inside square brackets.
| null | null |
[musi #1]
o luka, o tawa,
o lukin e jan
mi lon poka sina
o awen, o pilin
e kon wawa
ale li kule pona
[kama sike]
ken la mi taso
li pilin e ni:
ale li ken pona
mi lon supa mi
li lukin e ni la
mi ken open sona
[sike]
ale li pona
poki li weka
lukin nasa li lon ala
sewi li laso
o lon poka mi
lon kule wawa
kule wawa li lon
[musi #2]
o pilin e
telo tan sewi
o lukin e olin
o sona: mun tu
li linja poka
ale li kule wawa
[kama sike]
ken la mi taso
li pilin e ni:
ale li ken pona
mi lon supa mi
li lukin e ni la
mi ken open sona
[sike]
ale li pona
poki li weka
lukin nasa li lon ala
sewi li laso
o lon poka mi
lon kule wawa
[ante]
suno li awen
moku li pona
monsuta li lon ala
mi kama pilin wawa
la mi ken pali e ale
[sike]
ale li pona
poki li weka
olin li taso ala
sewi li laso
o lon poka mi
lon kule wawa
kule wawa li lon
|
449
|
monsuta
|
a fun lil "goodbye but like fuck you" song in toki pona
|
[
"jan Usawi"
] | null |
2021-06-26
|
day
|
[
"music",
"pop"
] | null |
CC BY-SA-NC 4.0
|
[
"https://janusawi.bandcamp.com/track/monsuta",
"https://www.youtube.com/watch?v=_DVC7iJLgWs"
] | null | null | null | null |
mi wile ala lili
mi wile ala suwi
mi wile ala olin
mi wile alasa
mi wile ala sewi
mi wile ala nasin
mi wile ala pona
mi wile alasa
monsuta
ni li tenpo pimeja
lon insa pi lawa sina
toki ike lon anpa
sina monsuta
e mi la mi utala
sina ike a
sama kala suli la mi alasa
mi wile ala lete
mi wile ala kute
mi wile ala nimi
mi wile alasa
mi wile ala kiwen
mi wile ala lape
mi, mi ken ala moli
mi wile alasa
monsuta
ni li tenpo pimeja
lon insa pi lawa sina
toki mi li lon anpa
ilo ala
tomo ala
lipu nasin ala
a, kalama ni li seme a?
sijelo moli, kon jaki
telo loje taki
sina wile weka
taso ken ala pali
luka sama soweli
uta sama akesi
kon sama seli suli
sina ken ala lawa e mi
lawa sina
pilin sina
sijelo sina
o tawa ala
anu sina wile la o tawa
ni li ante e ala
mi ken tawa wawa
a, ale sina li mi
mi wile ike e sina
mi wile kama wawa
mi wile musi taso
mi sona ala
mi alasa
monsuta
ni li tenpo pimeja
lon insa pi lawa sina
toki ike lon anpa
mi monsuta
e sina la o weka
anu la
ni li tenpo alasa
|
450
|
nasin pi sitelen ma pi jan Ekite ala
| null |
[
"jan Telakoman"
] | null |
2021-07-07
|
day
| null | null | null |
[
"https://joelthomastr.github.io/tokipona/jan-ekite-ala_si"
] | null | null | null | null |
mi toki e ni: jan li ken pana e sona ale kepeken toki pona. taso sina ken toki e ni: "jan ala li pana e sona suli kepeken toki pona. ni la, mi ken ala sona e ni: toki sina li lon anu seme?"
sina toki e ni la mi pilin e ni: nasin sina li pona. mi toki e ni: "ijo ni li lon." sina toki e ni: "mi lukin e ijo pi toki sina la mi ken toki e ni: ijo ni li lon. taso mi lukin ala la mi ken ala toki e ni." ni li nasin pi lawa wawa.
ni la mi pali e sitelen tawa pi nimi ni: nasin pi sitelen ma pi jan Ekite ala. ni li sona pi suli mute tawa mi! taso sina lukin e sitelen tawa ni la sina lukin e ni: jan li ken pana e sona suli kepeken toki pona.
sina wile la sina ken lukin e sitelen toki lon toki Inli anu toki pona. sina wile e sitelen toki lon toki pona la o ante e ona tawa "toki Inli pi ma Kanata."
mi wile e ni: sina lukin e sitelen tawa mi la sina musi. lukin pona!
https://www.youtube.com/watch?v=tL1WBUOqE48
|
451
|
musi moli
| null |
[
"jan Juli"
] | null |
2021-07-10
|
day
| null |
{
"title": "Todesfuge",
"authors": [
"Paul Celan"
]
}
|
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-07-10-musi_moli.md",
"https://lipukule.org/post/2021/07/10/musi-moli/"
] | null |
Removed HTML linebreaks, replaced HTML hr with MD
| null | null |
mi ante toki e toki "Todesfuge" tan jan Paul Celan.
ona li musi ala. ona li pana e pilin ike. mi lukin e ona la mi pana telo tan lukin mi. nena lili mute li kama lon selo mi. taso, kin la ona li suli mute. ni la mi wile ante toki e ona li wile e ni: jan mute li lukin e ona li kama sona e ike pini.
telo mama pimeja pi suno sin la mi moku e ona lon suno pini
mi moku e ona lon suno sewi lon suno open· mi moku e ona lon pimeja
mi moku li moku
mi pali e lupa moli lon sewi la jan li supa pona lon ona
jan mije li awen lon tomo li musi lon poka pi akesi linja li sitelen
pimeja la ona li sitelen tawa ma Tosi
linja sina pi jelo suno, Makalete o
ona li sitelen li tawa tan tomo· mun lili li suno
ona li kama e soweli ona
ona li kama e jan Juten ona li tan ona e lupa moli lon ma
ona li lawa mi e ni: o kalama musi tan tawa musi
telo mama pimeja o· mi moku e sina lon pimeja
mi moku e sina lon suno open lon suno sewi· mi moku e sina lon suno pini
mi moku li moku
jan mije li awen lon tomo li musi lon poka pi akesi linja li sitelen
pimeja la ona li sitelen tawa ma Tosi
linja sina pi jelo suno, Makalete o
linja sina pi walo pimeja, Sulami o
mi pali e lupa moli lon sewi la jan li supa pona lon ona
ona li toki wawa: o lupa pona lon ma, jan nanpa wan o· jan nanpa tu o kalama musi o musi
ona li luka e kiwen· ona li utala· lukin ona li laso sewi
o kepeken ilo lupa, jan nanpa wan o· jan nanpa tu o awen kalama musi
telo mama pimeja o mi moku e sina lon pimeja
mi moku e sina lon suno sewi lon suno open· mi moku e sina lon suno pini
mi moku li moku
jan mije li awen lon tomo, linja sina pi jelo suno, Makalete o
linja sina pi walo pimeja, Sulami o, ona li musi lon poka pi akesi linja
ona li toki o musi suwi e moli· moli li jan lawa tan ma Tosi
o musi pimeja la sina sewi lon sijelo kon
la sina jo e lupa moli lon sewi la jan li supa pona lon ona
telo mama pimeja o mi moku e sina lon pimeja
mi moku e sina lon suno sewi· moli li jan lawa tan ma Tosi
mi moku e sina lon suno pini lon suno open
mi moku li moku
moli li jan lawa tan ma Tosi· lukin ona li laso
ona li moli kiwen e sina· ona li moli e sina lon taso
jan mije li awen lon tomo· linja sina pi jelo suno, Makalete o
ona li lawa e soweli ona tawa mi· ona li pana e lupa moli lon sewi tawa mi
ona li musi lon poka pi akesi linja li sitelen lape· moli li jan lawa tan
ma Tosi
linja sina pi jelo suno, Makalete o
linja sina pi walo pimeja, Sulami o
lon toki Inli lon toki Tosi
https://poemsintranslation.blogspot.com/2010/01/paul-celan-death-fugue-from-german.html
|
452
|
SONA SIN #5 | News in Toki Pona
|
suno pi toki pona: https://tp.lcp.su/suno/
mi wile e ni: sitelen tawa ni li pona tawa sina!
lipu (sources):
https://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413
https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57791618
https://www.dw.com/en/5-things-to-know-about-the-eu-single-use-plastics-ban/a-58109909
https://www.theguardian.com/environment/2021/jul/02/study-suggests-bacteria-in-cows-stomach-can-break-down-plastic
https://tol.org/client/article/the-return-of-the-polish-wolf.html
sitelen:
Caroline Bayani/Aptera
https://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413
https://www.aptera.us/
By Horia Varlan from Bucharest, Romania - Eight drinking straws in rainbow colors, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45899088
By Ewloskalw - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=25924532
By Kim Hansen - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7421277
By Wolf_Kolmården.jpg: Daniel Mott from Stockholm, Swedenderivative work: Mariomassone - Wolf_Kolmården.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12423176
Sitelen ante li public domain anu sitelen mi
The other pictures are either public domain or my pictures
Please ask before using anything from this video, thanks!
|
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-07-11
|
day
| null | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=mZv2VTZB4mQ",
"https://docs.google.com/document/d/1lAt7XZU8QaWOFqxFoWDZzHS0Ek8PwlLxgi1Ddju8KlM/edit"
] | null | null | null | null |
toki a! ni li sona sin! tenpo ni la, mi - jan Alonola - taso li lon. mi jo e ijo mute tawa sina!
|
453
|
toki tan
| null |
[
"selo Muna"
] | null |
2021-07-12
|
day
|
[
"poetry"
] | null | null |
[
"https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/oikpr8/toki_tan_a_creation_story_in_toki_pona_inspired/"
] | null | null | null | null |
toki tan
open la, ale li wan
tenpo li ala. ijo li ala.
ale li awen.
taso, ante li kama...
kin la! ale li kama kon.
ijo mute li lon. tenpo li open.
ale li ante mute, li tawa mute.
tan kon la...
mun seli li kama lon.
suno mi li mun seli.
taso, suno mute li lon ale.
lon anpa suno la...
ma li kama lon.
taso, seli mute li lon ma.
telo ala li lon ona.
lon ma la...
telo li kama lon.
sewi li pana e ona tawa ma.
ma li kama seli ala.
telo li suli.
tan telo la...
mama wan li kama lon.
ona li lili, li mute,
li sama ko, li sama telo.
ona li pana e kon.
mute li kama kulupu.
tan kulupu ni la...
kasi en pipi en
kala li kama lon.
ona li kama suli. ona li ante mute.
ona li pana e mute tawa ona ante.
tan kala mute la...
akesi li kama lon.
akesi en kasi en pipi li tawa ma.
ona li kama ken moku e kon.
taso ona li wile e telo kin.
tan akesi la...
waso en soweli li kama lon.
waso en soweli li kama mute.
taso, ona li linja lon len suli.
tenpo mi la ni ale li lon len ni:
soweli en waso en akesi,
kala en pipi en kasi,
mama en telo en ma,
seli en kon.
ale li wan.
|
454
|
lawa jan li kama sona e nasin toki kepeken nasin seme?
| null |
[
"jan Telakoman"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_len_sona.png"
] | null | null | null | null |
jan mute li wile kama sona e nasin toki ante. ni li tan seme? ni li ken tan ijo mute.
ijo wan li ni: jan mute li lon tomo pi kama sona. tomo pi kama sona la ona li wile kama sona e ijo mute. ijo wan pi ijo mute ni li nasin toki ante. nasin toki ante li ken toki Inli anu toki Epanja anu toki Sonko anu toki ante.
ijo ante li ni: jan mute li wile pali lon ma ante. ona li tawa ma ante la ona li wile kepeken nasin toki pi ma ni.
jan mute li wile kama sona e nasin toki. taso ona li pilin e ni: ni li pali suli. jan li wile kepeken wawa mute li wile kepeken tenpo mute. ni la jan mute li pilin ike tan kama sona pi toki ante.
jan sona mute li alasa e nasin pona pi kama sona. ona li toki e ni: “jan lili li kama sona e toki mama ona la ona li pilin ike ala. jan lili la kama sona pi nasin toki li wile ala e wawa mute. jan suli li ken ala ken kama sona sama jan lili? jan li ken la nasin ni li seme?”
jan Kasen (Krashen) li jan sona pi kama sona pi nasin toki. ona li toki e ni: jan lili en jan suli li sama. jan ale li kama sona e nasin toki kepeken nasin sama. ijo suli li ni: jan pi kama sona li wile kute e toki pi kon pona. toki pi kon pona li ni: sina kute e toki ni la kon pi toki ni li pona tawa sina. sina sona pona e kon. ken la sina sona ala e nimi ale pi toki ni. taso sina sona e kon la lawa sina li kama sona e nimi.
ni la jan Kasen li toki e ni: sina wile kama sona e nasin toki sin la o kute mute e toki pi kon pona. o kute e toki musi. o lukin e sitelen tawa musi. sina musi la sina kama sona pona. sina ken toki lili la o alasa e lipu. ijo suli li ni: sona pi lipu ni li pona mute anu musi mute tawa sina. sina pali e ni lon tenpo mute la lawa sina li kama sona e nasin toki. wawa lawa mute anu pilin ike li wile ala!
|
455
|
nena ma
| null |
[
"jan ala"
] | null |
2021-08-02
|
day
|
[
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/"
] | null | null | null | null |
ona li olin sama mama mi
pilin ike li jo e mi la
mi kute e toki lili ona
kalama musi suwi
ona li toki e ni: ni li ijo ala anu ijo ali?
|
456
|
o pali e poki telo suwi
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_poki_telo.png"
] | null | null | null | null |
tenpo ni la, mi toki ala e moku. tenpo ni la, mi toki e poki telo suwi. sina wile ala wile pali e poki telo suwi? sina wile la, o pali e ni:
sina o kama jo e ijo ni:
poki (sina ken lukin tawa insa ona)
ko pi kiwen lili (sina ken kama jo e ona lon tomo esun pi soweli tomo, lon ma lon poka telo)
ma
kiwen (lili anu suli)
kasi telo (tan tomo esun anu telo suli)
telo
ken la, pipi telo (tenpo mute la, ona li lon kasi telo)
nanpa wan la, o pana e ma lon poki. o pana e ko pi kiwen lili lon poki lon sewi ma. o pali e lupa lon ko ni. o pana e kasi telo lon lupa ni. tenpo ni la, sina ken pana e telo lili. poki li ike lukin la, o ante e ona. poki li pona lukin la, o ante ala e ona. sina ken pana e kiwen tawa poki. o pana e telo ante la, sina pini! tenpo ni la, sina jo e poki telo suwi! sina ken pana e pipi telo tawa ona. taso, o pana ala e kala tawa ona. kala li wile jo e poki suli, e ilo pi tawa telo.
|
457
|
ku
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_ku.png"
] | null | null | null | null |
jan Sonja li pana e lipu sin a! ona li lipu ku.
ante suli
o pilin ike ala tan lipu sin ni. jan Sonja li wile ala ante e toki pona sina.
ante lili
taso ante pi mute lili li lon. jan Sonja li pakala e nimi lon lipu pu la, ona li pona e nimi. ante la, ona li toki e nasin mute pi toki pona. sina sona e toki pona pi tenpo ni la ni li sin ala tawa sina.
ante pi lili ala pi suli ala
nasin nanpa kijetesantakalu[^1]
jan Sonja li pana e nasin nanpa sin tan soweli nata. nimi nanpa ale li sama kijetesantakalu, taso wawa kalama ona li ante lon lili ona. sitelen la ona li awen sama. kijetesantakalu kijetesantakalu li sama luka tu. kijetesantakalu kijetesantakalu li sama luka luka luka tu tu. nasin nanpa ni li lon lipu musi, taso jan Sonja li toki e pona ona kin. pilin mi la, ni li musi taso, li ken ala suli e nasin nanpa. pilin mi la, jan Sonja li musi mute lon lipu ni. ona li toki e ni kin: ken la, nimi pi ma “Sawusi” (Saudi-Arabia) li ike ala tawa nimi ma lon toki pona. mi la, jan Sonja li wile awen e kon musi pi toki pona kepeken nasin musi ona. ona li sona wawa e toki pona.
[^1]: kijetesantakalu li soweli.
toki luka
pu la, toki luka li lon. nimi ona li toki pona luka. taso jan Olipija li pali e toki luka ante. nimi ona li luka pona. luka pona li pona mute a la, jan Sonja li toki e pona ona.
nimi sin
lipu ku li toki e nimi sin mute e nimi mute pi sin ala. taso nimi ni li suli sama ala lon sona ale pi toki pona. jan pi mute lili li kepeken nimi mute pi pu ala. taso jan mute li kepeken nimi ku suli. nimi ni li namako (sama ala nimi “sin”), li kin (sama ala nimi “a”), li oko (sama ala nimi “lukin”), li kipisi, li leko, li monsuta, li tonsi, li jasima, li kijetesantakalu, li soko, li meso, li epiku, li kokosila, li lanpan, li n, li misikeke. sina wile la, sina ken kepeken nimi ale. toki pona la, nasin mute li lon. musi mute li lon. ku la, nimi ale mute luka luka luka tu li lon.
ante la, nimi sin ante li lon… taso jan ala li sona e sona ona. jan Sonja li wile kepeken ona lon tenpo kama sama nimi “pu“ anu nimi “ku”. nimi ni li ju, li lu, li nu, li su, li u. mi sona e ni: jan ante pi mute lili a li kepeken nimi lu, li kepeken nimi su lon tenpo pini. ni li ike ala ike? jan Sonja li toki e ni: ken la, nimi pi sama lukin li ken nimi tu, li ken kon tu. tenpo taso li ken pana e sona.
lipu mute a
lipu mute li lon insa pi lipu ni. suli la, lipu pu tu wan en lipu ante li sama mute pi lipu ku. ni li tan seme? nimi pi toki pona li awen mute ala a. taso toki Inli la, nimi mute li lon. jan pi kama sona li wile sona e nimi suli pi toki Inli, li sona wawa ala e sona pi toki pona la, mute suli a pi lipu ku li ken pana e pona. pona ni li tan jan Sonja anu seme? ala! jan mute pi toki pona li lukin e nimi Inli tan jan Sonja la, ona li pana e nimi pi toki pona. ni la, jan li ken sona e ni: jan mute pi toki pona li toki ala toki e nimi?
musi
toki ni ale la, sina ken pilin e ni: lipu ku li musi ala tawa pilin. taso musi li lon. jan Wakon Sasilani (Vacon Sartirani) li pana e sitelen musi pona suwi lon lipu. nimi musi li lon: tomo tawa la, jan wan li pana e nimi pi toki pona, taso nimi ni li nasa mute. nimi ni li Pingo. jan li weka e mani tan jan ante tawa jo ona lon tomo tawa telo la, jan wan li pana e nimi “jan kalamARR”. toki Kanse la, jan wan li pana e nimi “pan a a a”. nimi pi ale nanpa la, jan wan li pana e nimi “luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka luka”. sina lukin e nimi lon lipu la, sina ken lukin e musi. musi ante li lon kin. jan Ne en jan Kapilu li pana e toki musi. soweli nata li pana e nasin nanpa kijetesantakalu.
lipu ni li pona tawa jan seme?
ken la, toki pona li toki suli tawa jan. ken la, jan li kama sona e toki pona, taso pali toki li mute tawa ona, li ken ala e nimi ale e kon ale. ken la, pu li lili ike tawa jan. ken la, jan li kute e jan ante pi toki pona, taso jan ante ni li kepeken nimi pi sona ona ala. ken la, jan li wile lukin e nasin pi jan ante. ni wan anu ni mute anu ni ale li lon tawa sina la, o ku! sina ku ala la, sina ken awen toki pona a.
|
458
|
soweli lili li suwi
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_soweli_lili.png"
] | null | null | null | null |
mi pilin e ni: soweli li lili la, ona li suwi.
soweli ma pi lili nanpa wan (Etruscan Shrew)
soweli mute li pana e telo mama tawa soweli lili ona la, soweli ni li lili nanpa wan tawa nasin pi kama anpa.
oko sina li pini li open sin lon tenpo lili la, pilin ona li kalama lon tenpo mute a. sama la, ona li moku e kon lon tenpo mute. ona li pali ala e ni la, ona li kama lete, li ken moli. kin la, ona li wile awen lon ma pi seli pona pi kon telo. ona li lon tenpo lete anu tenpo pi moku ala la, ona li ken lape, li lili e seli ona. ona li pini e lape la, ona li suli mute a e tawa pilin, e tawa pi moku kon, e tawa sijelo. ona li kama seli tan ni lon tenpo lili a.
ona li awen e wawa la, ona li moku e suli moku sama sijelo ona tu lon tenpo suno wan. ona li moku e pipi, e akesi sin, e soweli pi lili mute. ona li alasa la, ona li pilin taso lon tenpo mute.
soweli ni meli en soweli ni mije li sama tawa lukin.
kala pi lili nanpa wan (Paedocypris)
ken la mani lili li lili tawa sina. taso kala ni la, mani lili li suli tawa ona tan ni: ona li lili mute a. suli sijelo ale ona li ken lon suli lili pi palisa luka sina.
selo ona li kule ala la, sina ken lukin lon insa ona. sina ken lukin e kiwen lon insa sijelo. sina lukin kepeken lukin pona la, sina ken lukin e insa lawa ona kin lon sinpin ona tan ni: kiwen li selo ala e insa lawa. ni en ijo ante pi sijelo ona li sama kala ante, taso kala ante la, ni li lon tenpo open taso. kala li awen lili la, ona li wile awen e ijo pi tenpo open ona. kala ni li lili mute la, ona li awen e ijo mute pi tenpo open.
|
459
|
o lawa e sona sina!
|
a small article about the centralization of the internet
|
[
"jan Lentan"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
MIT OR CC-BY-SA-3.0 OR CC-BY-SA-4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://lipu-sona.pona.la/lentan/o_lawa_e_sona_sina/"
] | null | null | null | null |
tenpo ni la, jan mute li kepeken e linluwi[^1] tawa ni: ona li pali, li toki, li musi, li esun, li pali e ijo ante. wawa pona linluwi li suli mute. taso, tenpo sike mute pini la, kulupu esun pi mute lili li kama wawa mute. pilin mi la, ni li ike tawa jan ale.
[^1]: linluwi li kulupu pi ilo sona.
tenpo pini
tenpo sike nanpa 1969 la, kulupu Apane (ARPANET) li open. ona li linja e ilo sona pi tomo sona, e ilo sona pi kulupu utala lawa pi ma Mewika. tenpo sike kama la, tomo sona ante li kama tawa kulupu Apane. kulupu pi ma ante li kama. jan Lope Kan (Robert Kahn) en jan Winton So (Vinton Cerf) li pali e nasin wan pi toki ilo. ilo sona li ken toki tawa ilo sona ante kepeken ona. kulupu li suli, li kama pona tawa jan mute. nasin pi toki ilo li pali e ni: ilo sona ala en kulupu ala li lawa e ale. kulupu utala Mewika li pali e kulupu Apane, taso ona li lawa ala e ona. kulupu Apane li ante, li kama linluwi.
lipu kon pi kulupu suli
nasin insa linluwi li ante ala. ilo sona ale li ken pana e sona, li ken toki tawa ilo sona ante. taso, jan mute li kepeken e linluwi lon nasin ante. jan mute li toki tawa jan mute kepeken lipu kon Pesepu (Facebook) anu lipu kon Tuwita (Twitter), li toki tawa jan pona kepeken lipu kon Osapu (WhatsApp) anu lipu kon Siko (Discord), li pana e sitelen tawa kepeken lipu kon Jutu (YouTube). lipu ni li lon ilo sona weka. kulupu suli li lawa e ona, li wawa mute. ona li pali e nasin ni: ijo seme li ike anu pona? ona li ken pana e toki sin, e toki esun tawa jan ale. ona li pali ike la, jan li awen kepeken e lipu kon tan ni: jan pona ona en sona suli ona li lon lipu kon ni.
ijo ike mute li kama lon tenpo pini. lipu Pesepu la, toki pi sona ike li wawa e jan ike. ma Mijama la, jan ni li toki e sona ike mute: ona li wile moli e jan pi kulupu Lowinsa (Rohingya). kulupu esun Kenpisi Analisika (Cambridge Analytica) li kama jo e sona jan pi mute suli, li pali e sona ni: "mi wile ante e wile jan pi ante lawa pi ma Mewika. jan li wile ala e ni. toki seme li ken ante e wile ona?". kulupu lawa li pali e ala lon tenpo suli.
lipu Tuwita la, jan Tona Tan li toki e ijo ni lon tenpo mute: ona li ike tawa nasin Tuwita. kulupu lawa li pali e ala lon tenpo suli. jan ante li pali e ijo ike tawa nasin sama la, lipu ona li weka lon tenpo lili.
kulupu lawa pi lipu kon suli li kulupu esun. pona jan li lili tawa ona. mani li suli nanpa wan tawa ona. jan li toki e sona ike, li wile ike e jan ante la, ni li ike. taso, ni li pona tawa kulupu esun tan ni: jan li awen lukin e lipu kon ona la, kulupu esun li kama sona e jan, li kama jo e mani.
sin la, lipu kon suli li ike tan ni: ona li pakala la, toki mute li pakala. jan ike li kama jo e sona insa ona la, ona li jo e wawa mute. kulupu lawa li weka e lipu kon la, sona mute li weka lon tenpo ale.
ni li kama tan seme? tan mute li lon. lipu kon suli li ken awen e sona mute kepeken mani lili. jan li ken toki tawa jan pona ale ona kepeken ilo wan la, ni li pona tawa ona. kulupu pi mani mute li jo e wawa mute, li ken toki esun mute e lipu ona.
nasin pi lipu kon lili
taso, nasin pi tenpo pini li weka ala. nasin sin li lon, li ken pali e ijo sama kepeken kulupu suli pi lawa ala.
sina ken pali e lipu kon lili sina kepeken nasin mute. sina sona e nasin toki "HTML" la, sina ken pali e lipu kon. sina sona ala e ona la, ilo kon li ken pali e ona. nasin ni la, sina awen jo e sona ale. sina ken pana e lipu kon kepeken ilo sona weka ante, anu ilo sina, lon tenpo ale.
sina sona e ilo sona la, sina ken esun e lawa pi ilo sona weka lili kepeken mani lili. sina ken pana e lipu kon kepeken ona. ante la, sina ken pana e ilo kon tawa ona. ilo kon ni li ken pali e ijo mute.
!!! note
tenpo pini la, mi toki e ilo "Mastodon" kepeken nimi "Matoton". taso, kulupu pi toki pona li lon ilo "Mastodon". kulupu ni li kepeken e nimi "Masoton". mi ante e nimi "Matoton" tawa nimi "Masoton" lon sitelen kama.
jan toki la, lipu pi ilo kon Matoton (Mastodon) li pali sama lipu Tuwita. taso, ona li jo ala e kulupu lawa wan. kulupu mute li jo e ilo Matoton lon ilo sona ante. kulupu li lawa e sona ona, e toki ona. ona li ken jo e nasin ante, li ken weka e toki ike tan ona. sin la, ilo ni li lon, li toki tawa ona ante kepeken nasin sama. ilo ante li pona tawa jan ante, li ken pali e ijo ante. ona ale li pali e kulupu suli. taso, kulupu ni li jo ala e lawa wan. jan mute li ken ante e ilo ona, li ken pona e ona, li ken pana e ante pona tawa jan ante. nimi pi kulupu suli ni li "kulupu Wesiwe" (Fediverse).
!!! note
sona sin: jan li pali e kulupu pi toki pona lon ilo Masoton. nimi nasin ona li https://toki.social/.
ni li pali mute. ilo pi kulupu Wesiwe li wawa lili tawa ilo pi kulupu esun suli. ona li ken pakala. kulupu li ken utala. taso, ni li lon: kulupu esun suli la, wile jan li lili. jan li lawa e sona ona la, ona li ken awen e ona. kulupu ante li ken ala ante anu pini e toki ona, li ken ala pana e toki esun ike tawa ona, li ken ala kama jo ike e sona pi jan ale.
o lawa e sona sina!
|
461
|
ma li tawa la jan o seme
| null |
[
"kili Melon"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_lipu_awen.png"
] | null | null | null | null |
ma li awen ala. tenpo ali la ma suli Palata li tawa weka tan ma suli Apika li tawa ma suli Elasija (ma suli Elopa en ma suli Asija li wan). ni li tan seme? ma li jo e selo mute. selo ma sewi li selo ma kiwen. jan li ken awen lon ona. ni la ma suli en telo suli li lon. lon anpa ona la selo ma ko li lon li ken tawa sama telo. lon anpa ona la selo ma insa en insa ma telo en insa ma kiwen li lon.
tenpo mute la ma li tawa lili, taso ona li ken tawa wawa kin. ma suli li ken tawa weka tan ma ante li ken kama tawa ma suli ante li ken tawa lon poka pi ma suli ante. ma suli li wile tawa, taso kiwen li ken awen li tawa ala lon insa pi ma suli tu. tan ni la ma li pana e wawa tawa kiwen ni. kiwen ni li pakala la ma li tawa wawa. ma li tawa wawa la ona li ken pakala e nena e tomo e jan mute. ma li tawa wawa la sina ken pali e ni.
sina lon insa tomo la o awen! o pilin monsuta[^1] ala. o anpa, o len e lawa sina kepeken luka, o tawa anpa pi supa wawa, o awen lon ona. sina ken tawa poka sinpin kin. o weka tan kiwen pi kule ala. ona li pakala la ona li kiki[^2] li ken pakala e sina. o weka tan ijo suli, tan ilo seli. o weka tan tomo pi seli moku. ma li awen tawa la o weka ala tan insa tomo tan ni: ijo li ken tawa anpa lon lawa sina li ken pakala e sina.
sina lon selo tomo la o tawa ma open! o weka tan poka tomo, tan palisa pi ilo suno, tan kasi sewi, tan ijo suli ante.
sina lon tomo tawa la o pake[^3]. taso o pake ala lon anpa pi tomo nasin anu anpa pi kasi sewi anu anpa pi ijo suli ante. o awen lon insa pi tomo tawa sina. ma li pini tawa la sina ken tawa. nasin pakala en kiwen en ijo ante li ken pakala e sina. tan ni la o lukin pona e ijo ali.
sina lon nena suli anu ma nena la kiwen en kasi sewi en ko ma li ken tawa anpa lon sina. tan ni la o lukin pona e ijo ali.
sina lon poka pi telo suli la o weka tan telo suli. ma li tawa la telo suli li ken tawa kin li ken pali e sinpin telo suli li ken pakala e jan.
sina wile sona e ijo mute ante la o lukin e lipu tan kulupu lawa pi ma sina.
[^1]: “pilin monsuta” li sama “pilin ike wawa tan ijo ni: ijo li ken pakala e jan.
[^2]: “ijo kiki” li sama ijo ni: ona li ken tu e ijo li ken pakala e selo.
[^3]: “ijo li pake” li sama “ijo tawa li kama awen”.
|
462
|
ma pi nimi pona
| null |
[
"jan Telakoman"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/"
] | null | null | null | null |
jan pona mi o! tenpo suno ni li tenpo suno ike lon ma pi nimi pona. ale li ike tan ni: nimi Sona en nimi Pilin li utala li toki ike kepeken kalama suli. nimi Sona li tawa tomo ona, nimi Pilin li tawa tomo ona. nimi ale li pilin ike.
mi en sina o kama sona e ni: nimi Sona en nimi Pilin li utala tan seme? mi en sina li sona e ni la ken la mi en sina li ken pona e pilin pi ona tu. ni la ale li ken kama pona lon ma pi nimi pona.
mi en sina li tawa tomo pi nimi Sona. ona li lon insa pi tomo ona. mi lukin e ni: sijelo ona li kiwen li sama poki pi sinpin palisa. ijo ala pi sijelo ona li sama sike. ona li lukin ala tawa lupa. ona li pana e lawa ona tawa insa pi luka tu ona. ona li toki e ni: “mi wile alasa e nasin pona tawa ni: nimi Pilin li pali e ijo wile!”
mi toki e ni tawa nimi Sona: “nimi Pilin li pali e seme tawa sina?”
nimi Sona li toki e ni: “ona li kute ala e mi! tenpo ale la mi toki e ni tawa ona: sina wile pali e ni e ni e ni tan ni. mi pana e sona pona tawa ona. tenpo pini ale la ona li pali e wile. taso tenpo suno ni la ona li utala e mi! ona li wile ala pali e wile! ona li wile musi taso!”
mi en sina o tawa nimi Pilin. nimi Pilin li lon insa pi tomo ona. sijelo ona li kiwen ala li sama kulupu walo pi telo sewi. ona li kalama mute tan pilin ike ona. telo mute li kama tan lukin ona. mi selo e sijelo ona kepeken luka tu mi.
mi toki e ni tawa ona: “sina pali ala e wile pi nimi Sona tan seme?”
nimi Pilin li toki e ni: “tenpo suli la mi pali e wile ale pi nimi Sona. taso ona li pana ala e tenpo tawa mi tawa ijo ante. mi wile musi. taso mi wile ala musi taso. mi jo e pilin mute. pilin ale mi li wile e tenpo pi pali ala. pilin ike mi li wile e tenpo tawa kama pona. ala la mi pilin ike mute!”
“mi wile pilin e ni: nimi Sona li olin e mi. taso nimi Sona li pana ala e tenpo tawa mi la mi pilin e ni: ona li olin ala e mi. mi sama ijo jaki tawa ona.”
mi toki e ni: “nimi Sona li olin e sina. ona li wile awen e sina. ona li wile ala e ni: tenpo kama la sina pilin ike tan pali sina pi tenpo pini. taso ona li pakala e pilin sina la ni li ike! mi o toki tawa ona.”
mi tawa nimi Sona, mi toki e ni: “nimi Pilin li pilin e ni: sina olin ala e ona.”
nimi Sona li toki e ni: “ala. ona li suli tawa mi.”
mi toki e ni: “nimi Pilin li suli tawa sina tan seme?”
nimi Sona li toki e ni: “ona li suli tawa mi tan ni: nimi Pilin li ijo sewi pi insa jan.”
mi toki e ni: “ni la o pakala ala e nimi Pilin. o toki e pilin olin sina tawa ona. o pona e pilin pakala ona. o pana e tenpo tawa ona. ni la, nimi Pilin li kama pona li pali e wile sina.”
nimi Sona li tawa nimi Pilin li toki tawa ona lon nasin pona. ale li kama pona sin lon ma pi nimi pona. pona tawa sina! sina lon poka mi lon tenpo ale ni. ni li pona e pilin mi.
|
463
|
mun lili pi toki pona
| null |
[
"jan Sepa"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_mun_lili.png"
] | null | null | null | null |
« a! mun lili ni li pona mute tawa mi!
—ni li pona tawa sina tan seme? mi pilin e ni: mun lili ni li nasa!
—mu... ni li nasa ala! ni li pona mute tan ni: mi mute li kama sona ala e toki pi mun lili ni, taso mi mute li ken toki ke—peken toki ni.
—sina pona toki. toki ni li pona... mi wile e ni: mi pana e nimi tawa toki ni: nimi ni li toki pona. taso mun lili li pona ala tan ni: jan suli li lon. jan ni li ike! ona li jan monsuta[^1] li sama akesi! selo ona li kiw—en li ike lukin. mi lukin e ona la mi lukin e jan kala suli! a! mi wile e ni: mi mute li tawa mun lili laso. sina wile ala wile?
—wile. jan pona mi o tawa! tenpo kama la mi kama sin li awen. mi wile e ni: jan monsuta li jan pona mi.
—mu... sina jan nasa...»
[^1]: "jan monsuta" li "jan ike". ona li pana e pilin monsuta.
|
464
|
mi tawa ma mama mi
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-08-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_suno_-_ma_Selonka.png"
] | null | null | null | null |
ma Posuka (Poland) li ma pi mama mi. ike la, mi lon ala ma Posuka. pona la, mi ken tawa ma Posuka. mi toki e toki Posuka. taso, toki Posuka mi li ike tawa jan Posuka. mi toki e toki lili Selonka (Silesian ethnolect) pi toki Posuka. ni li ike tawa jan Posuka mute. tenpo pini la, mi tawa ma Posuka. tenpo esun wan la, mi lon ona. ma Posuka li pona ala pona?
jan mute li toki: jan ike mute li lon ma Posuka. taso, mi toki e ni: nanpa wan la, jan ike li lon ma ale. nanpa tu la, toki ni li lon ala. jan pi mute lili li lon taso. jan pona li lon ma Posuka. sina tawa tomo pi jan Posuka la, ona li pana e moku mute tawa sina.
mi tawa ma tomo Wisa (Wisła)
jan mute li lon ma Posuka. mi tawa ma lili Selonka pi ma Posuka. ma tomo pi tenpo mute li lon ma Selonka. mi tawa ma tomo Wisa (Wisła). ma tomo ni li lon nasin telo Wisa. ona li nasin telo suli. jan pi ma tomo Wisa li moku e moku pona. ona li pali e kiwen pona pi telo soweli walo. sina ken taso esun e ona lon ma Wisa. jan pi ma tomo Wisa en jan pi ma Selonka li toki kepeken nasin musi. len pi ma ni li pona kin. ona li jo e len noka meli pona, e len mije pona. len ni li sama len pi tenpo pini mute. kin la, mi tawa ma kasi lon poka nasin telo lili pi nasin telo Wisa. ma kasi la, soweli en akesi en waso en kasi mute li lon. nasin telo lili la, telo li lete. ken la, sina ken tawa lon telo ni.
mi tawa ma tomo Osawa (Ostrava)
kin la, mi tawa ma tomo Osawa. ma Osawa li lon ma Posuka ala. ona li lon ma Seki (Czechia). taso, ona li lon poka pi ma Posuka. jan pi ma tomo Osawa li toki kin e toki Selonka. toki Selonka li lon insa pi toki Posuka, pi toki Seki. ma Osawa la, tomo pi pona lukin li lon. tomo pi nasin sewi li lon, taso nasin sewi li ike tawa jan Seki. mi tawa tomo esun lipu mute. mi wile esun e lipu pi tenpo mute. tan ni la, mi esun e lipu luka. jan li toki e toki Seki, e toki Selonka, taso lipu mute pi toki Tosi li lon. mi tawa tomo moku. ike la, sina ken taso esun e soweli. mi moku lili e soweli, taso, tenpo ni la, mi moku e soweli.
mi tawa ma tomo Soli (Żory)
ma tomo Soli li ma tomo pona. tenpo mute la, mi lon ma tomo Soli. jan mute pi kulupu mama mi li lon ma tomo ni. ma ni li jo e tomo pi nasin sewi pi jan Malin Luta (Martin Luther). jan pi mute lili pi nasin sewi ni li lon ma Posuka, taso jan pi nasin sewi ni li lon ma tomo Soli. ma kasi suli li lon poka pi ma tomo Soli. ma kasi ni la, sina ken pana e kiwen lili kepeken ilo utala. kin la, ma musi li lon poka ona. nimi ona li nimi Win Pi (Twin Pigs). nasin pi ma musi li sama nasin pi ma Mewika. insa pi ma tomo Soli la, mi tawa tomo esun lipu. jan ona li pona tawa mi, li pana e lipu pona mute tawa mi. kin la, mi tawa tomo moku pi moku Nijon. jan Nijon pi mute lili anu jan Nijon ala(ken la, jan Nijon ala) li lon ma Posuka. tan ni la, jan Posuka li lawa e tomo moku ni. moku ona li pona mute tawa mi.
mi tawa kulupu mama mi
pini la, mi tawa kulupu mama mi. tenpo sike tu wan la, mi lon poka ona ala tan jaki Kolona. kulupu mama mi li pona tawa mi. ma tomo ale li pona kin tawa mi, taso kulupu mama mi li pona suli tawa mi.
|
465
|
ante
| null |
[
"jan Pite Janseke"
] | null |
2021-08-02
|
day
|
[
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0006suno.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno/"
] | null | null | null | null |
tenpo li ante
nasin li ante
ale li ante
ala li ante
|
466
|
kijetesantakalu o! nanpa luka wan
|
kijetesantakalu li pana e kasi. taso waso li wile ala e ni. ni li pona ala pona?
|
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-02
|
day
|
[
"comic"
] | null |
CC-BY 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-suno",
"https://janketami.wordpress.com/2021/08/03/kijetesantakalu-o-nanpa-luka-wan/",
"https://kijetesantakalu-o.tumblr.com/post/671714331855126528",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep06.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep06_(sitelen_pona).png"
] | null | null | null | null | |
468
|
lipu ku: lipu sin pi toki pona
| null |
[
"jan Epen"
] | null |
2021-08-07
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-08-07-lipu_ku.md",
"https://lipukule.org/post/2021/08/07/lipu-ku-lipu-sin-pi-toki-pona/"
] | null | null | null | null |
lipu ku li seme?
lipu ku li lipu sin pi toki pona tan jan Sonja.
pu la nimi 120 li nimi ale pi toki pona, taso jan Sonja li pana e nimi sin tan kulupu pi toki pona tawa lipu ku.
ku la nimi ku suli en nimi ku lili li lon.
nimi ku suli li nimi lon ku.
jan mute li kepeken nimi ni.
nimi ku lili li nimi kin lon ku, taso jan lili kepeken nimi ni.
ona li pona ala pona?
jan lili li pilin e ni: toki pona li kama ike tan ni: nimi li kama mute.
toki pona li toki pona.
pona li suli mute lon toki pona.
mi pilin e ni: tenpo ni la toki pona li pona, taso toki pona li jo e nimi mute, la ona li toki ike. sina pilin e seme?
nimi mute pi toki pona li pona ala pona tawa sina?
o sitelen e pilin sina lon anpa sitelen.
mi ken esun e ku lon seme?
sina wile esun e ku, la o tawa ilo Amason!
mi pilin e ni: ku li pona mute.
sina ken kama sona e nimi mute pi toki pona.
mi wile esun e pu.
mi wile kin kepeken nimi ku suli.
tenpo ku li kama a!
tenpo ku pona!
|
469
|
jan lawa
| null |
[
"jan Tepan"
] | null |
2021-08-07
|
day
|
[
"original"
] | null | null |
[
"https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/jan-lawa-ma-suli.md"
] | null | null | null | null |
jan lawa
o weka e ike mi. mi wile ala jan lawa ma.
ni li pali mi ala.
mi wile ala lawa e jan. mi wile ala anpa e jan.
mi ken, la mi wile pana e pona tawa jan ale,
tawa jan pi nasin sewi ale, tawa jan pi kule selo ale.
mi ale li wile pana e pona tawa jan. ni li nasin jan.
mi ale li wile lon poka pi pilin pona, li wile ala lon poka pi pilin ike.
mi ale li wile ala pilin e ni: jan li ike.
ma pona li jo e ale li ken pana e ale tawa jan ale.
nasin pi ijo ale li open li pona, taso mi ale li awen ala sona e ona.
jan li wile pi mute ike. ni li jaki e kon jan li pini e open pi ijo ale kepeken pilin utala. sama linja pi waso telo la mi ale li tawa utala suli.
mi ale li kama tawa wawa, taso mi ale li tawa ijo ala.
ilo li pana e ale tawa mi ale, taso mi ale li awen wile e ijo.
tan sona mute la mi ale li kama toki pi musi akesi
li kama kiwen li kama ike.
mi ale li toki insa pi mute ike li pilin pi lili ike.
ilo li suli lili. jan li suli mute.
nasin sona li suli lili. nasin suwi pi jan pona li suli mute.
nasin pi pona ni ala la ale li utala li kama pakala.
kepeken tomo tawa kon la, kepeken ilo pi toki tawa la mi ale li kama lon poka.
lon pi ilo sin ni li pana wawa e nimi pona tawa jan, tawa kulupu mama wan pi jan sama ale.
tenpo sama la kalama uta mi li tawa jan pi pilin ike lon ma ale. ona li mije li meli li jan lili. ona li kama anpa lon nasin ni: ona la jan li wile pana e pilin ike tawa jan pi akesi ala li wile pana e ona lon tomo poki.
sina ken kute e mi, la mi toki e ni tawa sina: o pilin ike ala!
|
470
|
SONA SIN #6 | News in Toki Pona
|
lipu:
https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/sportler-teilen-sich-gold-medaille
https://www.nau.ch/news/ausland/stolen-generations-australien-will-ureinwohner-entschadigen-65976924
https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/laengster-solar-radweg-in-den-niederlanden
https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/saiga-antilopen-erholen-sich-wieder
sitelen:
By Kristy Robinson / Commonwealth of Australia - This photo is the same work as https://www.pmc.gov.au/sites/default/files/styles/minister_photo/public/minister/scott-morrison-portrait-small2.jpg, which was published by the Commonwealth Government under a CC-BY-4.0 licence on the web page https://www.pmc.gov.au/who-we-are/ministers (copyright info)., CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57753091
By Andrey Giljov - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73737597
By JimJones1971 at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31634806
|
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-08-07
|
day
| null | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=PxO2w7-cbd8",
"https://docs.google.com/document/d/1PGWkyFIp38JcZvJvbfIJPCQuWO9QN3M6SGUxC7U-Ii4/edit"
] | null | null | null | null |
toki! ni li sona sin! mi jan Alonola. mi open.
|
471
|
MY R
|
note: this song contains themes of depression and suicide ideation.
My first completed toki pona cover! Or, at least, the first one where the grammar doesn't feel completely bungled.
I'm really proud of this one! Hope you enjoy!
|
[
"Kolya / NoGoodNik"
] | null |
2021-08-07
|
day
|
[
"music",
"CW suicide"
] |
{
"title": "MY R",
"authors": [
"Kurage-P"
]
}
| null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=8N39xLMXEBc"
] | null |
reformatted from in-video captions, removed linebreaks in what felt like single verses, put parentheses around words present in either the subtitles or the vocals but not both
| null | null |
mi tawa e tomo sewi wan la
taso mi lon wan ala
meli seme li wile e sama
tan ni, mi kalama uta
o pali ala!
mi sona ala e seme e ni
seme la mi wile e toki
lon la mi pana ala e pona
ni li pake e pakala!
meli ni li toki e mi e ni:
"olin mi nanpa wan li pini
"mi pilin: ona li jan suwi
taso la ona li jan jaki!"
o pini e toki! tan ijo lili ni
la sina kama e lon ni lon tenpo pini e mi!
pilin suli tawa ijo lili kin
nasa la sina sama e mije ni!
toki ona (li): "pilin pona sin."
la meli pi linja suli li weka
mi weka e len noka mi la
mi lukin e meli lon sama
meli ni li open tawa la
mi kama jo e luka ona
ona toki e mi, ni li seme:
"ali li lanpan e ijo ona
mi ken ala jo e ijo pi mi taso
mi ken ala jo e tenpo kama"
o pana e telo! tan ijo la mi pini tenpo sin
meli ante la sina nasa mute!
ala li ken lanpan e tomo olin sina
kin la sina tawa e moku seli!
"mi pilin wile e moku"
ona li toki en li weka lon tenpo sin
tenpo ali la jan wan sin li lon poka
mi kute e ona, la ona li tawa weka
mi lukin e ona kama pona la
mi wile e jan pi pali sama...
meli sin ni lon poka mi la
mi lukin e jan sama
kepeken len sinpin jelo la
ni, ona li tawa mi pana:
tomo mi la ali li ike
utala, kalama li sike
nasin taso li ken pini e ni
nasin ni la pini e mi
kute e meli ni kama lili
tenpo ni la mi ken pali seme?
kepeken kon insa mi ali
mi pali kalama tan olin anpa
o pali ala...
pakala a! tenpo ni la mi ken jo ala
pana e pona tawa ona la mi sona ala!
mi wile e taso e ni tan sina
o lukin weka e mi! a ike sinpin sina!
"sona kama kama la tenpo ni ala."
meli li toki lili li weka e mi
lukin la tenpo ni taso lon
tomo sewi li jo ala
jan ante ala li pake e mi
lon la tenpo ni li ni pini
mi weka e mi len jelo
pana linja weka e oko
meli lili li wile (e) open
toki e ali: "mi anpa."
|
472
|
the tokirap (nimi ale lon toki pona)
| null |
[
"jan Misali",
"jan Kipin"
] | null |
2021-08-07
|
day
|
[
"original",
"music",
"album",
"pop",
"educational",
"vocals",
"every word"
] | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=mmM6pR3MxNQ",
"https://www.youtube.com/watch?v=U_w0-VUMh2o",
"https://amazon.com/music/player/tracks/B09CJFZZGH",
"https://music.apple.com/song/nimi-ale-lon-toki-pona/1581039014",
"https://www.deezer.com/track/1463150862",
"https://www.musixmatch.com/lyrics/Sapaa-Jan-Misali/nimi-ale-lon-toki-pona",
"https://www.shazam.com/track/581274103/nimi-ale-lon-toki-pona",
"https://soundcloud.com/sapaa/nimi-ale-lon-toki-pona",
"https://open.spotify.com/album/1UQGFYmMgHXAk7XLNduOQc"
] | null | null | null |
Inspired by the Pokérap by 4Kids Entertainment.
|
toki! ni la mi toki musi e nimi ale pi toki pona!
sina ken kute taso. mi pali e ijo suli.
mi o open!
jan li wile awen sona e nimi
la ona li wile kute e musi ni!
mi, sina, ni, ona
olin, musi, suwi, pona
li, e, la, pi, o
anu, en, seme, ijo
toki ni li jo e nimi ni
toki pona!
ni li nasin nasa pi kama sona
taso, ona li pali la ale li pona
kule, lukin, kalama, kute
ala, wan, tu, mute
soweli, akesi, pipi, waso
kala, loje, jelo, laso
toki ni li jo e nimi ni
nimi ale lon toki pona!
moli, utala, pakala, ike
nena, lupa, leko, sike
lon, tan, kepeken, tawa
luka, noka, sijelo, lawa
o kama sona! o kama sona! (a!)
o kama sona! o kama sona e
nimi ale lon toki pona!
supa, linja, insa, selo
ko, kiwen, kon, telo
sewi, anpa, sinpin, monsi
jan, meli, mije, tonsi
pona! ni la mi tu e nasin!
taso, musi li pini ala.
mi o awen!
poka, nasin, kulupu, poki
sitelen, nimi, lipu, toki
lete, seli, suli, lili
kasi, pan, moku, kili
nimi ale mute luka luka tu taso la
jan ale li ken lon kulupu pi toki pona
nasa, ante, jasima, sama
lape, tomo, pali, mama
ma, suno, mun, palisa
ilo, nanpa, sona, alasa
pona a! o moku e kon. nimi mute mute taso li kama.
o kute pona!
kama, open, awen, pini
wile, esun, mani, kipisi
pana, jo, lanpan, tenpo
weka, jaki, ale, meso
pilin, uta, unpa, oko
ken, sin, namako, soko
o kama sona! o kama sona! (a!)
o kama sona! o kama sona e
nimi ale lon toki pona
len, taso, walo, pimeja
mu, wawa, a, monsuta
n, kin, misikeke, epiku
kokosila, pu, ku, kijetesantakalu
toki ni li jo e nimi ni
nimi ale lon toki pona
toki ni li jo e nimi ni
nimi ale lon toki pona
toki ni li jo e nimi ni
nimi ale lon toki pona
toki ni li jo e nimi ni
nimi ale lon
toki pona! \
|
473
|
jan Kawin li sona ala e toki pona
|
(short little thing i did to practice toki pona; its plotless and short) au where gavin wants to learn toki pona and nines speaks it around him lipu ni li lon ma suli ante. ni li kama: jan Kawin li wile kama sona e toki pona. jan Nin li toki e toki pona tan jan Kawin
|
[
"len_hoshi"
] | null |
2021-08-08
|
day
|
[
"fan fiction"
] | null | null |
[
"https://archiveofourown.org/works/33122965"
] |
[
"https://archive.ph/DSck7"
] |
mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML
| null |
toki Inli li lon lipu ni
|
!!! note
heyyyyy <3 this is a reaaaaally short and plotless piece with about maybe five lines of dialog in toki pona. its in no way good, but i thought itd be easy practice (plus i thought itd be cool for there to be more toki pona content on ao3 lolol). i hope you find this at least mildly entertaining and you understand what i tried to write. ^^
|
474
|
wile soweli
| null |
[
"Nardi"
] | null |
2021-08-09
|
day
|
[
"original",
"music",
"lyrics"
] | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=Dy2JFgtywes",
"https://music.apple.com/album/wile-soweli-single/1580312942",
"https://www.amazon.com/music/player/albums/B09C53QTFR",
"https://www.boomplay.com/albums/29787688",
"https://www.deezer.com/album/250434852",
"https://www.deezer.com/track/1458826842",
"https://www.last.fm/music/NARDI/_/wile+soweli",
"https://musicbrainz.org/release/ca884df4-5644-4da9-b920-84f7e44486f0",
"https://open.spotify.com/album/7p2zkBtFLwr7lsQ7wuwT98",
"https://open.spotify.com/track/2C4gby52hfUsfpPM6ftilz",
"https://lyricstranslate.com/wile-soweli-animal-desire.html",
"https://lyricstranslate.com/nardi-wile-soweli-lyrics.html",
"https://musicat.fm/albums/270cb442-e699-48dc-ab4b-7d748b218064",
"https://www.shazam.com/song/1580312943/wile-soweli",
"https://open.spotify.com/track/2o5P3a9TEowpZh7SBbkpEE"
] | null | null | null | null |
mi pini lape
li lukin e
tomo mi e mi
li toki e
ni:
mi pali e seme?
mi wile seme?
mi pilin lete.
nasin li seme?
tenpo pini la
mi wile jan suli.
jan suli la
mi wile jan lili.
taso, tenpo li ken
ala pini.
tenpo mute la mi wile
pipi
li wile waso
li wile soweli.
ona li jo e
pilin seli
pi lete ala
pi ante mi.
taso, mi ken
ala ante e ni.
mi pini lape
li lukin e
tomo mi e mi
li toki e
ni:
mi pali e seme?
mi wile seme?
mi pilin lete.
nasin li seme?
mi pini lape
li lukin e
tomo mi e mi
li toki e
ni:
mi pali e seme?
mi wile seme?
mi pilin lete.
nasin li seme?
mi wile seli
e tomo mi
li wile kama
jo e kon olin.
tomo mi la
mi pilin ijo ni
li wile kama ijo sin
li wile waso
li wile soweli.
ona li jo e
pilin seli
pi lete ala
pi ante mi.
taso, mi ken
ala ante e ni.
|
475
|
jan pona
| null |
[
"jan Kipin",
"jan Misali"
] | null |
2021-08-11
|
day
|
[
"original",
"music",
"album",
"pop",
"vocals",
"english"
] | null | null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=BJ7UYEiX-ho",
"https://music.apple.com/pt/song/jan-pona-feat-jan-misali/1581039016",
"https://www.deezer.com/track/1463150872",
"https://www.musixmatch.com/lyrics/Sapaa-Jan-Misali/jan-pona",
"https://open.spotify.com/track/1Xkie7qFHLrJOytoCQGG5Q",
"https://soundcloud.com/sapaa/jan-pona-ft-jan-misali",
"https://www.shazam.com/song/1581039016/jan-pona-feat-jan-misali"
] | null | null | null | null |
Real quick before the episode itself starts, I'd like to
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pon-on-ona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pon-on-ona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pon-on-ona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
(Jan pona, pona, pona, pona)
I think we met in 2017
We were young, staying up
Thinking 'bout what we would be
And you always stuck to your philosophies
Talk to me, show me things
I had never even seen
A language with 130 words
Give or take, you were saying
I was sure it was a prank
But one day you just turned to mе and said
"It's no secret that Toki Pona is my favorite languagе"
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pon-on-ona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
jan pona, pon-on-ona
jan pona (a good person)
jan pona, pona, pona
jan pona (a good person)
(jan pona, pona, pona, pona)
Happy anniversary, Toki Pona
You mean the world to me!
Eventually I got pretty good
Everything that was said in VC I understood
And doodling the symbols in my book
Was the way that I got through the toughest days of school
I wouldn't self-identify as "cool"
But at lunch, I was cool, 'cause I was talking to you
All these languages and everything you knew
All these epiglottal trills that you could do
All these inventories you knew through and through
All these little bits of trivia you had
You're the smartest person that I ever met
And all I ever needed was a friend
|
477
|
tenpo pi suno sin pi ma Anku li kama!
| null |
[
"jan Epen"
] | null |
2021-08-15
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-08-15-maanku.md",
"https://lipukule.org/post/2021/08/15/tenpo-pi-suno-sin-pi-ma-anku-li-kama/"
] | null | null | null | null |
mi pali e lipu ni tan seme?
tenpo ni li tenpo pi suno sin nanpa 75 pi ma Anku. tan seme la nimi pi tenpo ni li tenpo pi suno sin? tenpo pini ni la jan pi ma Anku li pilin e ni: ona li kama jo e suno sin. mi wile ala utala e ma Nijon e jan pi ma Nijon. mi wile toki taso e tenpo pini pi ma Anku tan ni: jan mute li sona ala e ona.
toki pi tenpo pini
tenpo pini la ma Nijon li utala li anpa e ma Anku. jan mute pi ma Anku li wile lawa e ma ona. tan ni la jan mute li toki e ni lon tenpo sike 1919: mi wile lawa e ma mi! tenpo pini ni la jan pi ma Anku li utala kepeken toki taso. taso ma Nijon li utala li moli e jan pi ma Anku. jan pi ma Anku li pini ala e pali pi kama lawa li pali e kulupu lawa pi tenpo lili pi ma Anku. jan utala li pali e kulupu utala pi kama lawa. ma Mansu la utala pi kama lawa pi ma Anku li open. jan mute li pana kin e sona pi toki Anku e sona pi tenpo pini pi ma Anku e sona mute pi ma Anku tawa jan lili ona. tenpo sike 1945 la utala pi ma ale nanpa tu li pini. ma Anku li kama lawa e ma ona.
toki pi tenpo ni
tenpo ni la ma Anku li lawa pona e ma ona. tenpo pini la ma Nijon li anpa e ma Anku, taso jan Anku li pilin e ni: jan pi ma Nijon li pona. mi pilin e ni tan tenpo pini pi ma ale : ma ale li wile lawa e ma ona li wile ala utala.
tenpo pi suno sin pona!
|
478
|
toki sina li seme
|
A toki pona adaptation of the Irish song "Cad é sin".
A nice rendition of the original song can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=zVHPGFs6kH8
|
[
"kala Asi"
] | null |
2021-08-16
|
day
|
[
"music"
] |
{
"title": "Cad é sin don té sin",
"authors": [
"Órla Fallon"
]
}
| null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=4wvSSBCwosU",
"https://seka.pona.la/w/igWRkXa3w45hVSQJRx5sbW"
] | null | null | null | null |
mi tawa ma esun, mi weka e mani mi
jan esun la, mi pana e soweli mi
mi moku e telo, mi nasa tan ni
ni la, toki sina li seme tawa kon mi?
mi tawa ma kasi, mi alasa e kili
ma suli la, mi nasin e soweli mi
tenpo mute la, mi lape lon anpa kasi
ni la, toki sina li seme tawa kon mi?
mi musi lon tomo pi jan poka mi
mi musi lon kulupu jan, lon ma ni
jan musi li lon la, musi li mi
ni la, toki sina li seme tawa kon mi?
jan mute lon poka li toki e ni
mi jo ala e tomo, e ma, e mani
taso mi wile ala e namako ni
ni la, toki sina li seme tawa kon mi?
taso mi wile ala e namako ni!
ni la, toki sina li seme tawa kon mi?
|
479
|
nasa o tawa weka! (toki pona dark synthpop song)
|
toki. mi sona e ni: kalama uta mi li ike suli. sina wile la (sina jo e kalama uta pona la), sina ken pana e kalama uta sina tawa mi. pona tawa sina.
kulupu pi kalama musi ni li kulupu "Synth pop" anu kulupu "Coldwave" anu kulupu "Darkwave" (?). sitelen la, ken la, ni li kulupu "synthwave". kulupu mute li lon. mi sona ala e kulupu mi. mi sona e ni taso: kalama musi ni li pona tawa mi.
|
[
"jan Sepulon"
] | null |
2021-08-18
|
day
|
[
"music"
] | null |
CC-BY-3.0
|
[
"https://www.youtube.com/watch?v=CC9mCC7pfMk",
"https://open.spotify.com/track/4baxANcIV7tIvljbuLDrMI",
"https://soundcloud.com/serotonergeek/nasa-o-tawa-weka-2022remix"
] | null |
lyrics in parentheses aren't written out in the video
| null | null |
pilin moli lon insa mi.
moli sina lon insa mi.
kalama sin lon lawa mi.
ni li moku e mi li anpa e mi
li jaki e lawa mi.
nasa o tawa weka!
pilin ike lon insa mi.
pilin moli lon insa mi.
pakala sin lon lawa mi.
ni li moku e mi li anpa e mi
li jaki e lawa mi.
nasa o tawa weka!
lili moli lon oko mi.
mama pini lon lawa mi.
pimeja sin lon pilin mi.
ni li moku e mi li anpa e mi
li jaki e lawa mi.
nasa o tawa weka!
(nasa o tawa weka!)
(nasa o tawa weka!)
(nasa o tawa weka!)
|
480
|
ale o pali
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-24
|
day
|
[
"translation",
"music",
"lyrics",
"ballad",
"folk song",
"sea shanty"
] |
{
"title": "Haul Away Joe",
"authors": [
"folk origin"
]
}
|
CC BY 4.0
|
[
"https://janketami.wordpress.com/2021/08/24/kalama-musi-ale-o-pali/",
"https://www.youtube.com/watch?v=PyCLrdedtfU"
] | null | null | null | null |
mi jan lili la mama li toki e ni tawa mi:
o pali, o pali, jan o pali
mi o uta e meli. ante la mi lon pakala
o pali, o pali, jan o pali
mi o! (a!) ale o! ale o pali kulupu
o pali, o pali, jan o pali
pali mi la pona li kama tawa mi ale
o pali, o pali, jan o pali
meli mi pi tenpo pini li kama ike lon mi
o pali, o pali, jan o pali
tenpo ni la meli olin sin li pona mute a
o pali, o pali, jan o pali
jan lawa pi ma Kanse li jan Luwi lon tenpo pini
o pali, o pali, jan o pali
taso ona li moli tan utala pi jan ma
o pali, o pali, jan o pali
mi o! (a!) ale o! ale o pali kulupu
o pali, o pali, jan o pali
pali mi la pona li kama tawa mi ale
o pali, o pali, jan o pali
jan moku li pali, li kama e moku pona a
o pali, o pali, jan o pali
tomo pi jan lawa la telo nasa mute li lon
o pali, o pali, jan o pali
mi o! (a!) ale o! ale o pali kulupu
o pali, o pali, jan o pali
pali mi la pona li kama tawa mi ale
o pali, o pali, jan o pali
sina wile lawa, taso pali sina li jaki
o pali, o pali, jan o pali
tomo mi li tawa la, sina kama anpa mute
o pali, o pali, jan o pali
mi o! (a!) ale o! ale o pali kulupu
o pali, o pali, jan o pali
pali mi la pona li kama tawa mi ale
o pali, o pali, jan o pali
sina lukin lon sewi la pimeja li kama
o pali, o pali jan o pali
lukin la, kon li kama wawa, li kama utala
o pali, o pali jan o pali
mi o! (a!) ale o! ale o pali kulupu
o pali, o pali, jan o pali
pali mi la pona li kama tawa mi ale
o pali, o pali, jan o pali
|
483
|
pona o tawa kulupu
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-25
|
day
|
[
"translation",
"music",
"lyrics",
"ballad",
"folk song",
"sea shanty"
] |
{
"title": "Here's a Health to the Company",
"authors": [
"folk origin"
]
}
|
CC BY 4.0
|
[
"https://janketami.wordpress.com/2021/08/25/kalama-musi-pona-o-tawa-kulupu/"
] | null | null | null | null |
jan pona mi o kama, o kalama e ni
o sewi e kalama sama kalama mi
moku la ike weka la, mi o pilin pona
tenpo kama la kulupu li ken kulupu ala
pona o tawa kulupu, tawa olin mi kin
o moku e telo lon pona sama
moku la ike weka la, mi o pilin pona
tenpo la, kulupu li ken kama kulupu ala
pona o tawa olin mi. mi olin mute e ona
ona li pona nanpa wan tawa lukin mi a
li pilin pona kin tan mi, li kama lon mi
pilin pona mi li wawa nanpa wan lon ma ni
tomo tawa telo mi li lon poka ma telo
ona o pakala ala, ona o awen lon
mi tu li lon telo sama anu ma sama la
pona sina li awen lon mi lon tenpo ale
|
484
|
mi seli (toki pona song about climate change)
|
mi mute o pona e ma!
|
[
"jan Sepulon"
] | null |
2021-08-25
|
day
|
[
"music"
] |
{
"title": null,
"authors": null
}
|
CC-BY-3.0
|
[
"https://www.youtube.com/watch?v=YbekK2jHinQ"
] | null |
reformatted from in-video captions, manually transcribed final ad-libs
| null | null |
ma mi li kalama wawa:
"mi seli. mi moli."
ma mi li wile e pona.
mi seli. mi moli.
tenpo lape mi li pini.
o kulupu! jan o pali!
ike li jaki e kon mi.
mi seli. mi moli.
ike li moli e telo.
mi seli. mi moli.
mi jo e nasin wan taso.
o utala! jan o pona!
mani li nasin e ma la,
mi seli. mi moli.
mani li nasa e jan la,
mi seli. mi moli.
sina jo e ma wan taso.
o kalama! mi o pona!
(pona e ma ni.)
(pona e ma ni.)
|
485
|
o weka tan ona
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-26
|
day
|
[
"translation",
"music",
"lyrics",
"ballad",
"folk song",
"sea shanty"
] |
{
"title": "Leave Her, Johnny, Leave Her",
"authors": [
"folk origin"
]
}
|
CC BY 4.0
|
[
"https://janketami.wordpress.com/2021/08/26/kalama-musi-o-weka-tan-ona/"
] | null | null | null | null |
jan lawa li toki: o pali!
mi o tawa weka.
tenpo kama la mani li kama.
ni la, mi o tawa weka
o weka tan ona
(jan o) o weka tan ona
nasin mi li pini
kon li wawa ala
ni la, mi o tawa weka
mani lili li tan pali mi
o weka tan ona
(a-aa) taso mi kama lon ma
ni la, o weka tan ona
o weka tan ona
(jan o) o weka tan ona
nasin mi li pini
kon li wawa ala
ni la, o weka tan ona
tomo tawa telo pali esun la
o weka tan ona
esun sina li kama weka
ni la, o weka tan ona.
o weka tan ona
(jan o) o weka tan ona
nasin mi li pini
kon li tawa ala
ni la, mi ale o weka
tawa li ken pakala e jan
o weka tan ona
pali mi li mute suli a
ni la, o weka tan ona
o weka tan ona
(jan o) o weka tan ona
tawa mi li pini
kon li wawa ala
ni la, mi o tawa weka
pilin ike li tan jan lawa
o weka tan ona
ona li ike e kon pona
ni la, o weka tan ona
o weka tan ona
(jan o) o weka tan ona
nasin ni li pini
kon li wawa ala
tenpo ni la, mi o weka
telo li jaki. moku li nasa
o weka tan ona
pali ala la moli li kama
ni la, o weka tan ona
o weka tan ona
(jan o) o weka tan ona
nasin mi li pini
kon li tawa ala
ni la, mi ale o weka
|
486
|
ma pona Mawi
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-27
|
day
|
[
"translation",
"music",
"lyrics",
"ballad",
"folk song",
"sea shanty"
] |
{
"title": "Rolling Down to Old Maui",
"authors": [
"folk origin"
]
}
|
CC BY 4.0
|
[
"https://janketami.wordpress.com/2021/08/27/ma-pona-mawi/"
] | null | null | null | null |
mi alasa e kala suli
pali mi li utala
kon li ken wawa utala
mi la, ni li suli ala
mi a kama sin tan ma lete
kepeken tomo wawa
mi moku pona li lon meli la
ni ale li suli ala.
mi tawa ma pona Mawi, jan o
mi tawa ma pona Mawi
mi kama sin tan ma lete
mi tawa ma pona Mawi
mi tawa sin lon kon kalama
lon kon lete telo wawa
kasi kili en ma seli la
ona li kama lon lukin mi
tenpo mun mute la mi lon telo
lon lete lon weka.
taso tenpo ni la mi kama sin
tan ma lete lon ma Mawi
mi tawa ma pona Mawi, jan o
mi tawa ma pona Mawi
mi kama sin tan ma lete
mi tawa ma pona Mawi
mi tawa kon wawa lete a
mi tawa ma pona mi
pali li pini. tomo li ken tawa.
weka pi ma pona li lili
palisa tomo li pakala
taso ni li suli ala
kon wawa li alasa e mi
taso pona la, mi tawa ma mi
mi tawa ma pona Mawi, jan o
mi tawa ma pona Mawi
mi kama sin tan ma lete
mi tawa ma pona Mawi
kon li kama pona lon kasi suli
tan weka lete suli
meli ma en ma seli a
li wile e kama mi
tenpo ni kin la lukin ona
li wile e pona ni:
tomo mi li kama tan kon wawa
tawa ma pona Mawi
mi tawa ma pona Mawi, jan o
mi tawa ma pona Mawi
mi kama sin tan ma lete
mi tawa ma pona Mawi
|
487
|
o tawa e mi
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-08-28
|
day
|
[
"translation",
"music",
"lyrics",
"ballad",
"folk song",
"sea shanty"
] |
{
"title": "Come Roll Me Over",
"authors": [
"folk origin"
]
}
|
CC BY 4.0
|
[
"https://janketami.wordpress.com/2021/08/28/kalama-musi-o-tawa-e-mi/",
"https://www.youtube.com/watch?v=VG03-mCJkjQ"
] | null | null | null | null |
jan wan li kalama
o kama, o tawa e mi
jan wan li kalama
o kama, o tawa e mi
jan tu li lawa nasin
o kama, o tawa e mi
jan tu li lawa nasin
o kama, o tawa e mi
jan tu wan li ante e len
o kama, o tawa e mi
jan tu wan li ante e len
o kama, o tawa e mi
jan tu tu li ken e linja
o kama, o tawa e mi
jan tu tu li ken e linja
o kama, o tawa e mi
jan luka li sewi e ilo
o kama, o tawa e mi
jan luka li sewi e ilo
o kama, o tawa e mi
jan luka wan li weka e len
o kama, o tawa e mi
jan luka wan li weka e len
o kama, o tawa e mi
jan luka tu li len e kon
o kama, o tawa e mi
jan luka tu li len e kon
o kama, o tawa e mi
kon o tawa lon mi
o kama, o tawa e mi
kon o tawa lon mi
o kama, o tawa e mi
|
488
|
pilin pi kama pona
| null |
[
"jan Lentan"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null |
{
"title": "La Espero",
"authors": null
}
|
MIT OR CC-BY-SA-3.0 OR CC-BY-SA-4.0
|
[
"https://lipu-sona.pona.la/lentan/nasin_tenpo"
] | null |
Removed soft linebreaks
| null | null |
!!! note
This is my rough translation of L.L. Zamenhof's "La Espero", commonly used as the anthem of the Esperantist movement, into toki pona. It should mostly match the rhythm and rhyme of the original Esperanto version.
```
pilin sin li kama lon ma mute,
kalama li tawa sama waso,
nasin ni la, jan li open kute,
ona li tawa lon sike laso.
wile ona la, jan pi ma sike
li wan kepeken utala ala.
sona li pini e wile ike,
li pali e pilin pona wawa!
jan li pilin: kama li ken pona,
kulupu ona li kama wawa,
o kama suli tan pali ona,
wile pona li wawa lon lawa!
sinpin suli la, kulupu poki,
jan li tu, li jo e wile ike.
taso, olin sewi pi jan toki
li weka e sinpin lon ma sike!
kulupu ni li pana e toki
wan pi wawa sama lon ma ale.
jan wan ale, o pakala e poki,
o sike lon kulupu tan pali!
kulupu, o awen pali wawa!
o pali e wile sewi sina:
wile pona pi jan ale, o kama!
o pali e kulupu jan sin a!
```
!!! note
English translation:
```
a new feeling comes to many lands,
a sound moves like a bird (flies),
on its path, people start to listen,
it moves across the blue sphere.
in its desires, people of the globe
unite without fighting.
knowledge stops evil desires
and gives a strong positive feeling!
people feel: the future can be good,
their community becomes stronger,
grow because of their labor,
good desires are strong in minds!
from big walls, communities are restrained,
people are divided and hold evil desires.
but the sacred love of the speakers
removes the borders of the globe!
this community sends a language
(which is) united and has the same power in all countries.
united people, break the restraints,
and form a circle in the community (made) from work!
community, keep working hard!
send your sacred desire:
everyone's good desires, come (true)!
create a new human community!
```
|
489
|
kijetesantakalu o! nanpa luka tu
|
kijetesantakalu li pana e pan suwi tawa waso. taso waso li sona ala la kijetesantakalu li moku.
|
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-09-02
|
day
|
[
"comic"
] | null |
CC-BY 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule",
"https://janketami.wordpress.com/2021/10/13/kijetesantakalu-o-nanpa-luka-tu/",
"https://kijetesantakalu-o.tumblr.com/post/671727305185492992",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep07.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep07_(sitelen_pona).png"
] | null | null | null | null | |
490
|
nimi “sutopatikuna”* li pona
| null |
[
"jan Kapesi Pake"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kule_-_sutopatikuna.png"
] | null | null | null | null |
[sina ken toki e nimi "sutopatikuna" sama ni: "sutopasikuna"]
nimi soweli li pona tawa mi. sina pilin sama anu seme? sina sona e nimi “akesi” e nimi “pipi” e nimi “waso” e nimi “kala.” taso nimi soweli sin li lon.
o lukin e nimi “sutopatikuna.” nimi ni en nimi “kijetesantakalu[^1]” li kama lon tenpo sike sama. nimi “sutopatikuna” li tan jan Alesante Pasi [Alexandre Baudry]. toki Inli la, nimi “sutopatikuna” li “platypus.” nimi “sutopatikuna” en nimi “kijetesantakalu” li musi taso. taso, jan lili li kepeken ona sama nimi ilo.
[^1]: kijetesantakalu li soweli
nimi “sutopatikuna” li nasa tawa jan lili tan ijo tu. nanpa wan la, nimi sin ali li ike tawa jan pi pu taso. nanpa tu la, nimi “sutopatikuna” li jo e kalama /ti/. kalama ni li pona ala tawa nasin kalama pi lipu pu.
nimi “sutopatikuna” li kama lon tenpo pi pini mute, taso kulupu pi toki pona li kama sona e ona lon tenpo ni taso [2020]. tan ni la, sina o kepeken ona anu seme? ni li pilin sina. mi toki e nimi “sutopatikuna” tan ni: mi olin e sutopatikuna. kin la, lipu ku la, nimi “sutopatikuna” li lon a! ni li pona suli tawa mi.
|
491
|
toki Inota
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/"
] | null | null | null | null |
tenpo pini mute la, jan Iteka (Hildegard) tan ma tomo Pinen (Bingen) li open e tomo pi meli sewi. jan Iteka li meli pi nasin sewi, li jan pi sona mute a. ona li lon tenpo pini pi tomo kiwen wawa awen.
jan Iteka li pali e ijo mute a. ona li pali e lipu mute, li pali e kalama musi, li sitelen mute, li pana e sona pi nasin sewi, e sona sijelo, e sona mun, e sona ijo la, ona en pali ona en sona ona li suli tawa jan sona pi tenpo pini. ona li pali e toki kin. ken la sina sona e toki pona tan jan Sonja, e toki Epelanto (Esperanto) tan jan Sameno (Zamenhof). sama ni la, jan Iteka li pali e toki sin.
nimi pi toki ni li toki Inota anu toki Linkuwa Inota (Lingua Ignota). toki pona la, nimi ona li ken sama ni: jan ala li sona e toki ni.
mi toki e toki ni tan seme? toki ni li ken suli tan ni: ken la, ona li toki pali nanpa wan lon tenpo ale. ni li musi tawa mi a - jan Iteka li open e nasin pi toki sin.
jan Iteka li pali e toki Inota kepeken tenpo sike luka tu wan. taso, ona li pali e ni tan seme? jan sona li toki e ken mute, taso jan ala li sona. ken suli la, toki ni li toki pi nasin sewi, li sewi e lawa jan, li toki e ijo sewi. jan Iteka li kama lukin e ijo sewi suli mute, li pana e sona sewi mute tan lukin ona.
taso toki Inota li sama seme? mi pana e nimi pi mute ala tan ona.
toki pona|toki Inota
-|-
jan|Inimois
kiwen|Staurinz
kute|Oir
lipu|Libizama
luka|Branizel
oko|Luzeia
mani|Melzita
meli|Vanix
mije|Iur
moku|Birscheiz
monsi|Dorniel
palisa|Stamziz
pan|Parreiz
pimeja|Conchsis
poki|Guzimiz
suno|Limix
suwi|Saxia
telo|Auizel
uta|Moniz
ni li nimi ijo taso. mi sona e nimi ijo taso tan ni: nimi li lon lipu. lipu li pana e nimi ijo taso. nimi pi kulupu ale pi kulupu luka luka en nimi luka luka wan li lon. nimi pali en nimi pi kama ante en nimi ante li lon ala. nimi kasi mute li lon. nimi pipi mute li lon. taso nimi kala li lon ala. waso mute li lon. taso soweli ma li lon ala. akesi li lon ala. toki Inota li pini ale la, ni li nasa tawa jan sona. jan Iteka li pana ala e sona toki ale.
toki Inota la, nasin toki li seme? nasin toki li lon ala. nimi taso li lon. jan sona la, jan Iteka li kepeken toki Inota lon musi wan taso. sona la, toki ni li toki Lasina, li kepeken nimi lili pi toki Inota. toki ni li lon kalama musi tan jan Iteka:
toki Inota|toki pona
-|-
O orzchis Ecclesia,|tomo sewi suli o,
armis divinis praecincta,|luka sewi li selo e sina.
et hyacinto ornata,|kiwen pona pi loje jelo li namako e sina.
tu es caldemia|sina kon pi suwi pilin
stigmatum loifolum|pi pakala sijelo jan.
et urbs scienciarum.|sina ma tomo sona.
O, o tu es etiam crizanta in alto sono, et es chorzta gemma.|sina o. sina o. kalama li kama tan sewi, li namako sewi e sina. sina kiwen mani suno pona.
|
492
|
nasin sona en jan sona li pona e lon pi mi mute
| null |
[
"jan Penanto"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kule_-_jan_sona.png"
] | null | null | null | null |
nasin sona li musi, taso ona li pali pi suli mute. tenpo sike luka tu wan pini la, mi jan sona. tenpo lili kama la mi kama jan sona suli. nasin sona li suli tawa lon jan. nasin sona li pana e sona pi ma mi. insa pi nasin sona la, sona pi ijo lon en sona pi ijo lili mute li wile e sona pi pali pi insa soweli. nanpa wan la sona pi ijo lon li sona e soweli e lon e pali lon soweli. nanpa tu la sona pi ijo lili mute li sona e ijo lili e pali ijo e wawa pi ijo lili.
pana lukin la, mi sona e ni: ijo lili pali insa li kama toki tawa wan lili sijelo kepeken nasin seme? sona ni li suli tan ni: jan misikeke[^1] li ken utala e ike sijelo. ike sijelo Kakino[^2] (Cancer) li ike sijelo pi ike mute. sike suno mute la, sona li pali li kama suli. sona ni li pana e sona sin. taso sona ni li lawa tawa wile sona sin mute! mi olin e sona e ni: nasin pi ijo lili li pali lon sijelo. ijo lili ni li pali pona ala la, sijelo jan li kama ike. jan misikeke li sona ala e ike pi sijelo jan la, jan ike ni li ken moli. tan la jan li awen alasa nasin sona. ni li suli mute.
[^1]: ijo "misikeke" li pona e sijelo
[^2]: jan li jo e ike sijelo Kakino la, wan lili pi sijelo ona li ante li kama nanpa mute
awen sona li wile e tenpo e pali mute e mani mute. kulupu lawa pi ma mute li pana e mani lili tawa nasin sona. jan lawa li pilin e ni: tenpo lili la nasin sona li pona ala. taso tenpo sike wan pini la, mi mute li lukin e ni: nasin seme la pipi lili ike li pali?
sijelo li utala e ike sijelo la sona pi utala ni li pana e nasin pi awen pi sijelo jan. kepeken sona ni ala la, mi mute li sona ala e ni: pipi lili ike li pali e seme? anu, misikeke la, jan misikeke li ken pali e seme? jan sona li wile sona e ni: pipi lili ike pi tenpo ni li pali kepeken nasin seme? jan li sona e ni la, jan sona li ken pali e ijo utala pi pipi lili ike. lon ma Amelika en ma Elopa en ma Asija la, jan mute li jo e ijo utala pi pipi lili ike li ken sona e weka pi pipi lili ike. tan jan sona la ma pi mi mute li kama nasa ala lon tenpo lili. pini pi sike suno nanpa mute (1981) la, jan pona li sona e pipi lili ike lon tenpo sike tu. tenpo sike wan pini la, jan sona li sona e pipi lili ike lon tenpo mun wan.
tenpo lili la, nasin sona li kama pona. mi pilin pona tan ni: mi pana e pali tawa sona sin. mi wile pana e musi mi pi nasin sona tawa jan ante. mi wile pana kin e ni: kulupu pi jan sona pi toki pona li lon. toki ni li pali e ijo suli mute. kepeken pi toki pona li ken pana e nasin sona. pini pi pilin mi la mi mute li sona e ni: toki pona li pona. nasin sona li sama a!
|
493
|
nasin sewi Palata
| null |
[
"jan Palo"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kule_-_nasin_sewi_Palata.png"
] | null | null | null | null |
nasin sewi Palata li nasin sewi suli mute lon ma Palata. taso ona li suli lon ma Pali (Bali) lon ma Nepa (Nepal) kin. lon ma pi suno tawa kin la jan pi nanpa lili li alasa e nasin sewi ni.
nasin sewi Palata li sama ala li jo e nasin mute mute. nasin sewi Kolisu li ante tan nasin sewi Isilan, la nasin wan pi nasin sewi Palata li ante mute tan nasin ante pi nasin sewi Palata. kule mute li lon, taso ni li ike ala tawa jan pi nasin sewi Palata. kule ni li pona. jan pi nasin sewi Palata li alasa e nasin mute. jan mute lili li alasa e nasin sona (jnana). nasin sona ni la nasin weka pi toki insa kin li lon. jan ante li alasa e nasin olin (bhakti). jan ante li alasa e nasin pali (karma). nasin pali ni la jan li pana e pali ale ona tawa sewi.
nasin sewi Palata la jan sewi mute li lon. pana lukin la jan sewi Pisinu (Vishnu) en jan sewi Siwa (Shiva) en jan sewi Tuluka (Durga) li lon. jan sewi Tuluka li jan meli li jan sewi wawa nanpa wan. taso jan pi nasin sewi Palata la jan sewi ale ni li sinpin taso pi kon ale. kon ale li lon ale. ona li lon insa jan, insa soweli, insa pipi, insa nena, insa pi nasin telo tawa… nimi pi kon ale ni li Pelaman (Brahman). jan mute pi nasin sewi Palata li toki tawa jan sewi. jan ante pi nasin sewi Palata li toki ala tawa jan sewi li jo e kon ale Pelaman taso lon insa pi lawa ona pi pilin ona.
nasin sewi Palata la ma sewi en ma anpa ike li lon ala. nasin sewi Palata la jan li moli, la jan li kama lon sin. taso jan pi nasin sewi Palata li wile ala kama lon sin li wile wan lon kon ale. ona li wile e ni: kon jan en kon ale Pelaman li wan. kon ale Pelaman la ike ale pi lon li wile pini. kon ale li pona mute mute. nasin sewi Puta en nasin sewi Jawin (Jain) en nasin sewi Siki (Sikh) li sama lili. ona kin li nasin sewi pi ma Palata.
jan mute pi ma Elopa pi ma Mewika la nasin sewi Palata li pona ala tan ni: jan pi ma Palata li pali ike tawa jan pi kulupu ante anpa nanpa wan (Dalit). jan pi ma Palata ni li toki e ni: jan ni li jaki. ona li wile ala li ken ala luka e jan pi kulupu anpa ni. taso tenpo ni la pali ike ni li ike li ken ala lon lipu lawa pi ma Palata. tenpo ni la jan mute pi ma Palata kin la ni li ike. ante la lon la pali ike ni li nasin sewi Palata ala a!
|
494
|
toki sama pi toki pona - nanpa tu
| null |
[
"jan Kapesi Pake"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kule_-_Glosa.png"
] | null | null | null | null |
jan mute li sona li olin e toki pona. sina en mi li jan tu ni. tan ni la, pini sona la, jan pi nanpa lili li wile ante e toki pona.
toki pona li jo e toki sama mute. ona ali li kama tan pali pi jan Sonja, taso ona li jo e nasin ante e kon ante. tenpo pini la, mi pana e sona pi toki Pon Wen (Bon Wen). taso toki sin mute pi toki pona li lon. tenpo ni la, mi pana e sona pi toki sin tu.
tenpo pini la, mi toki e ni: toki Pon Wen li toki sama nanpa wan. taso ni li powe li pakala mi. nanpa wan li Toki IO (sama “toki nanpa” lon toki pona). sona pi toki ni li open lon toki Kanse, taso sona lon toki Inli li lon kin. ona li kama jo e kon tan toki tu ni: toki pona en toki Kosa (Glosa).
Toki IO li tan jan Tani Makon. ona li pali e toki ni lon tenpo sike nanpa luka pi toki pona. toki pona la, nimi pi Toki IO li nanpa lili (110). kin la, ona li kepeken kalama luka wan taso. selo nimi li ante kin. kalama sama /o/ anu /i/ li ken lon poka.
Toki IO li nasin e kon nanpa. ona li ken toki e nanpa suli. ona li kepeken nanpa nasin sama nimi “Binary” lon toki Inli. nimi ‘wan’ li “i” lon Toki IO. nimi ‘tu’ li “oi.” nimi ‘ante’ li “iki.” nimi ‘jo’ li “zozo.” mi pilin e ni: Toki IO la, nimi nanpa li wawa, taso nimi ante li wawa ala. jan pali pi Toki IO li toki e ni: “mi wile pona ala e toki pona. pona pi toki pona la, Toki IO li ike.”
sina sona e toki sama tu lon tenpo ni: Pon Wen en Toki IO. o kama sona e toki sama nanpa tu wan: "toki pona epansa". nasin nimi ona li sama toki pona, taso ona li kepeken nimi sin. "toki pona epansa" li tan jan Pite Janseke. ona li pali e toki ni lon tenpo sike nanpa luka wan pi toki pona.
ona li kepeken nimi lili pi pu ala: apeja, kipisi, leko, majuna, monsuta, pata. kin la, ona li kepeken nimi ante kin. pu la, ona li lon tenpo kama. nimi tenpo li ‘sekonto’ li ‘minuta’ li ‘sa.’ toki Inli la, nimi ‘sekonto’ li “second”; nimi ‘minuta’ li “minute”; nimi ‘sa’ li “hour.” ona li kepeken nimi ni kin: nimi ‘inpo’ (sama nimi “sona”), nimi ‘puku’ (sama nimi “lipu”), nimi ‘uniwesita’ (sama nimi “tomo sona”).
nimi nanpa li ‘kento’ li ‘mila’ li ‘luka en noka.’ toki Inli la, nimi ‘kento’ li “one hundred”; nimi ‘mila’ li “one thousand”; nimi ‘luka en noka” li ‘twenty’. jan pali pi "toki pona epansa" li toki e ni: “tenpo sike 2007 la, kulupu ISO li pana ala e nimi ISO (ISO-639-3) tawa toki pona. ken la, ni li kama tan ni: toki pona li jo e nimi nanpa lili. ni la, mi wile e nimi nanpa sin tawa toki pona.”
toki sama ante li wile ala ante e toki pona, taso "toki pona epansa" li jo e nasin ni: “mi ken pona e toki pona.” mi pilin e ni: jan pali pi "toki pona epansa" li wile e nasin sama e nimi sin tawa toki pona, taso toki pona o kepeken nimi ni ala. mi la, nimi lili en nasin nanpa pasila[^1] li pona.
[^1]: ijo "pasila" li kepeken ala e wawa mute
tenpo kama la, mi pana e sona pi toki sama ni: “tokipinglish” en “Ta Ti.”
|
495
|
kasi kule jelo
| null |
[
"jan Kuleku Nena"
] | null |
2021-09-02
|
day
|
[
"poetry"
] |
{
"title": "I Wandered Lonely as a Cloud",
"authors": [
"William Wordsworth"
]
}
|
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/"
] | null | null | null | null |
mi tawa ma la
mi lukin e kasi kule jelo.
poka telo, anpa kasi suli la
ona
li tawa musi.
sama mun mute
en nasin
pi telo mama soweli la
ona li lon en linja poka telo.
mi lukin e mute mute.
ona
li tawa musi.
poka ona la telo li tawa musi, taso
ona li
tawa musi kepeken pilin pona mute.
ona
li pona tawa mi.
mi lukin li lukin taso
mi pilin ala ni:
ona tan ni:
mi pilin ni:
mi jo e mani mute.
tenpo mute la mi pini e oko mi la
mi pilin e ona.
ona
li pona tawa mi.
ona li pona tawa pilin mi,
en poka kasi kule jelo la
pilin mi
li tawa musi.
|
496
|
nimi pi jan kule
| null |
[
"jan Kapesi Pake"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bisexual_Pride_Flag.svg",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aroace_flag.svg"
] | null | null | null | null |
kulupu pi toki pona li jo e jan pi kon olin mute. mije pi olin mije li lon. meli pi olin meli li lon kin. jan ni li jo e nimi pi kon olin ona. ona li nimi “mijomi” (tan “mije olin mije”) li nimi “melome” (tan nimi “meli olin meli”). taso, nimi ni li pu ala li ku ala.
kulupu pi toki pona li jo kin e jan pi olin meli pi olin mije, taso jan ni li jo ala e nimi pi kon olin ona. ni li ike ala ike? ken la, nimi pu en nimi ku li suli. nimi pi pu ala en nimi pi ku ala li suli ala. taso, nimi pi kon olin li pu ala li ku ala tan seme?
kulupu nimi li sama nimi wan tawa kon olin la, ken la, jan kule mute li wile ala kepeken nimi sin ni. taso, jan kule li jo e jan ante kin. jan li ken mije li ken meli. tan ni la, jan li ken tonsi kin. jan tonsi li mije ala li meli ala, anu ona li mije tawa meli anu meli tawa mije. nimi “tonsi” li pu ala, taso ona li ku.
nimi “tonsi” li ku, taso nimi ante pi jan kule li ku ala tan seme? mi sona ala. ken la, ona li nasa lili. nasin pi nimi mute li pona tawa mi. tan ni la, jan li wile kepeken nimi “tonsi” la, ni li pona tawa mi. suli la, mi pilin kin e ni: nimi pi mije pi olin mije en nimi pi meli pi olin meli li lon la, nimi pi jan pi olin meli pi olin mije o lon.
waleja[^1] la, jan pi toki pona li ken kepeken nimi “jan kule” sama nimi “LGBT” lon toki Inli. tenpo ni la, jan wan li pali e nimi sin tan ni: ona li sama nimi “jan kule.” ona li nimi “kese.” jan lili li kepeken nimi “kese,” taso nimi “kese” li nimi ilo tawa ona.
[^1]: nimi “waleja” li sama nimi “sona suli”
pini la, ni li kon olin sin tu. jan mute li pilin e ni: jan ali li wile e olin tan jan ante. taso, jan pi nanpa lili li wile ala e olin ni. ona li jan pi wile olin ala. ken la, ona li pilin pona tawa olin tan jan ante, taso ona li jo ala e olin ni. kin la, jan mute li pilin e ni: jan ali li jo e wile unpa. taso, jan pi nanpa lili li jo ala e wile ni. ona li jan pi wile unpa ala. ken la, ona li unpa. ken la, ona li pilin pona tawa nasin unpa. taso, ona li wile ala e unpa. kon olin tu ni o jo e nimi sin? mi sona ala. ken la, jan li pali e ona.
jan pi lili mute li toki e ni: jan pi wile olin ala en jan pi wile unpa ala li jan kule ala. ni li lon ala lon? mi pilin sama ala. kon olin ona li nasa tawa kulupu suli. jan mute pi kulupu suli li pilin ike tawa ona. taso, pilin ni li suli ala. kon pi jan ali li pona.
|
497
|
suno pi toki pona
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Icon_for_suno_pi_toki_pona.svg"
] | null | null | null | null |
lipu tenpo nanpa suno la, tenpo musi li kama. nimi pi tenpo musi ni li suno pi toki pona. ona li tan ni: toki pona li lon tenpo sike luka luka luka luka. jan mute li kama, li musi lon ma pona pi toki pona lon ilo Siko (Discord), li lukin lon ilo Jutu (Youtube), li lukin lon ilo Tuwisi (Twitch). mi lon kin. mi wile lukin e mute la, mi lape lili taso.
sona
jan mute li sona e ijo, li pana e sona ona.
jan Sate li pali e ilo nanpa. jan ante li ken esun e lili pi ilo ni la, ona kin li ken pali e ilo nanpa kepeken sona pi jan Sate.
jan Lakuse li sona kepeken luka pona, li pana e toki pi luka pona, li pana e nasin pi toki pona. ona li toki e tenpo pini kin pi ma Kanse. tenpo pini ni la, ante mute li kama lon ma Kanse tan ante pi nasin lawa ona.
jan Alonola li toki e ijo sin tan ma ale: tenpo pi utala musi Olinpija (Olympic) li lon. kulupu lawa pi ma Oselija li toki e pona ona. nasin tawa li ken wawa e ilo. kulupu soweli pi ken moli li kama awen.
mi kin li pali e ijo, li toki e toki Inota. ken la, toki Inota li toki pali, li open e toki pali lon tenpo.
sona pi toki pona
toki pona li pona mute tawa jan la, jan li ken toki mute e ona.
jan Telakoman li toki e sona pi nasin toki. nasin ni la, jan pi sona toki li ken lili e toki suli ale tawa nimi lili, li ken toki e ijo ale kepeken nimi ni pi mute ale. taso ni li wile e pali mute e lawa mute. jan Telakoman li pilin e ni suli: ken la, toki pona li toki pi nasin ni.
ona li toki e ni ante kin: jan li wile ante e toki tan toki suli tawa toki pona la, nasin seme li pona? ni la, mi ale li lukin e sitelen olin mute pi mije Lome
jo pi meli Julija. kon li suli tawa toki la, nimi taso li pona ala tawa pali pi ante toki, li wile e kon pona ona kin.
lipu ku[^1] la, jan Wakon Sasilani (Vacon Sartirani) li sitelen e musi. ona li toki e nasin pi pali sitelen, li pana e sitel
en ni tawa lukin. ona li sitelen e musi ante kin kepeken sitelen sitelen. nimi pi musi ni li Nasin Nasa, li kule pona.
jan Lakuse li lukin e sona pi toki pona tan sitelen pi jan Misali, li wile pona anu namako e sona ni. ona li pana e nasin toki pi toki pona kepeken sona pi jan Misali. sona pi jan Misali li open e toki pona. sona pi jan Lakuse li awen e toki pona.
jan Alonola li toki e ijo sin pi toki pona sama ijo sin pi ma ale. ona li toki e ku, e suno pi toki pona, e lipu tenpo, e lipu Wikipesija, e nasin sitelen pi sitelen pona. kin la, ona en mi li toki e nasin nanpa mute pi toki pona.
ni li sona ale ala, taso jan li wile sona e ijo ante la, jan Sonja li kute e wile jan, li pana e toki ona tawa ni. ona li toki e tenpo pi toki pona, e pilin pona ona tawa toki pona. toki ona la, toki pona o lawa ala e ma ale, taso jan ma li wile e toki pona la, jan li ken kepeken. toki ona la, nasin mute pi toki pona li lon, li pona.
musi li kama lon kulupu tan ni: jan Sonja li kepeken nimi sin a!
[^1]: ku li lipu sin tan jan Sonja
musi kalama
jan li toki ala la, musi kalama mute li lon. taso jan musi li pana e tenpo ona kin, li toki e musi ona, li kalama e musi ona, li pana e sin.
jan Pensa li kalama e musi ni: ona li toki pona e musi tan toki ante. tenpo wan la, ona li kalama e musi kepeken toki ante mute a!
kala pona li pona tawa toki pona tan ni: ona li pali e musi kalama suwi. ka
lama ona li pona.
jan Usawi kin li pona e kute mi kepek
en musi kalama pi toki pona. musi ona li wawa a, li kepeken nimi wawa pi toki pona, li toki e pilin. ona li pali e musi sin la, ona li pana e ni, li musi e kulupu tan ni.
jan mute li sona e jan Misali tan sitelen tawa ona pi toki pali. taso ona li pali e musi kalama kin. suno pi toki pona la, ona li pali e musi sin kepeken nimi ale pi toki pona. musi mute a.
musi kulupu
jan mute li lon suno pi toki pona la, ona li ken musi e musi sama lon tenpo sama.
jan Mali li pana e nasin pali tawa toki musi la, kulupu li pali e toki musi sin. pona li lon tan ni.
jan Epen li toki e sona ona tan kulu
pu mute pi toki pona la, kulupu li toki tawa ona. jan Epen li lon kulupu Anku (Korean) pi toki pona. kulupu ni li wile kepeken nasin pu, li wile ala e ante mute. ni la, ku li seme tawa ona? jan mute li pana e toki.
jan mute li sona e musi Manka (Mine
craft). ona la, jan li ken lupa e nena, li ken alasa e kiwen mani lon insa, li ken moli e kon ike. taso ona li kepeken ala toki pona lon tenpo ni. taso kulu
pu li pana e toki pona tawa musi ni a la, sina ken musi e ona kepeken toki pona lon suno pi toki pona, lon tenpo kama lili kin.
musi kulupu ante li lon kin.
musi ante
musi ante mute li lon kin! mi sona ala e musi ale. taso mi wile toki e musi ni kin:
jan Sotan li jan musi wawa. sina sona ala e ni la, o kute e toki musi ona. ten
po lili la, ona li toki musi kepeken nimi mute, li toki, li toki, li toki, li wawa e kute mi kepeken toki pona.
nimi seme pi toki pona li pona nanpa wan? mi wile sona e ni la, mi pali e ilo. ilo ni la jan li ken pana e wile ona pi nimi nanpa wan. ike la, ilo mi li pakala. mi pali e ilo sin la, jan li pana sin e wile. ni la, nimi "suwi" li kama nimi nanpa wan a!
kala Asi en kulupu li pali e musi nasa ni: tenpo la, nasin toki ale li kama ante. ni la, toki pona li kama ante sama seme? kala Asi li pana e nasin wan. ni li sama ni: "llaǯabepjiňiwan pjimmuča la jaňamman pjila'a l'iwan" ni li tan toki pona ni: "lon tenpo pini wan pi mute la en jan pan pi mute li wan" ni li ante mute a!
suno pi toki pona li tenpo pona a
suno pi toki pona li pona suli a tawa mi. ijo pona mute li lon. mi wile e ni: suno pi toki pona li kama lon tenpo sike ante kin.
ijo mute ante li lon kin. sina kin li wile lukin la, sitelen tawa pi musi ale li lon ilo Jutu.
|
498
|
toki tawa jan pi lipu tenpo - jan Alonola
| null |
[
"jan Sonatan"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/"
] | null | null | null | null |
jan Alonola o toki! sina pali e seme tawa lipu tenpo?
mi pali e sitelen mute, e toki mute, e lipu "liputenpo.org", e lukin pi lipu tenpo. ni li ijo mute. tenpo mute la, kin la, mi o ante e toki, e sitelen.
pali pi lipu tenpo la ijo seme li pona mute?
mi sitelen la, ni li pona tawa mi! mi wile sitelen e toki, e sitelen! toki la, mi wile pana e sona mi tawa jan ale. sitelen la, mi wile pali e sitelen pi pona lukin! mi pali kin e lukin pi lipu tenpo. ni li pona kin! taso, ni li pali mute! mi o kepeken e wawa mute tawa ni. taso, mi pali e lipu tenpo lon la, mi pilin pona.
ijo seme li ken pona kin e lipu tenpo?
mi wile e ni: lipu tenpo li jo e lipu mute mute! mi mute o jo e jan pali mute! n, kin la, mi wile e lipu tenpo lon. mi wile jo e lipu tenpo lon luka mi!
sina toki e toki ante seme tan seme?
mi toki e toki Tosi tan ni: mi lon ma Tosi. mi la, toki Tosi li pona mute! mi toki e toki Posuka tan ni: mama mi en mama mama mi li toki e toki Posuka. taso, mi toki kin e toki Selonka. kulupu mama mi li toki e toki Selonka, e toki Posuka. toki tu ni li sama mute. a, mi toki kin e toki Inli, tan ni: mi kama sona ona lon tomo sona. mi toki pi pona lili lili e toki Kanse tan tomo sona. mi toki e toki ma. ni li pona tawa mi! “o konta wa e toki ma” (o kama sona e toki ma). pini la, mi toki e toki pona. ona li pona mute!
sina pali e seme tawa pilin pona?
mi pali e ijo mute tawa pilin pona mi. mi kalama e ilo kalama pi linja tu tu. mi kama sona e sona toki! mi (en jan ante) li pali e toki ma, ni li musi! mi jo e ma Alonola lon lipu Jutu! mi pali e sitelen tawa mute! a, mi kin wile pali e kalama musi, taso mi ken ala pali e ni a a a. mi jo e soweli, e akesi, e kala, e pipi. ona li pona kin! mi pali e ijo pona tawa ona.
tenpo seme en nasin seme la sina kama sona e toki pona?
mi sona ala a! tenpo sike wan pini la, mi kama sona e ni: toki pona li lon. mi sona ala e nasin. ni la, mi en meli mi li kama sona e toki pona! mi ilo e toki sona pi jan Pije. lipu ona li pona mute! lipu ni li lipu pi tenpo mute, taso ona li pona kin!
nasin seme la sina kama jo e nimi Alonola lon toki pona?
mi pali e ma Alonola lon ma Jutu. mi ilo e nimi Alonola tan ni: mi wile ala ilo e nimi ni: „Argon“. mi wile ala e ni: jan li sona e ni: mi jan pi ma Alonola. taso, tenpo ni la, mi wile e ni: jan li sona e ni: mi jan pi ma Alonola. tan ni la, nimi mi li jan Alonola. kin la, toki pona la, nimi Akon (Argon) li ike lili tawa mi. nimi Akon li tan toki Elena. toki Elena la, jan Akon li jan ni: ona li wile pali mute! taso, tenpo ni la, musi la, mi pali mute!
o pilin e ni: jan wan pi wile sina li kama sona e toki pona. jan seme o kama sona?
n, mi wile e ni: jan mute li kama sona e toki pona. ni la, mi wile e jan pi tenpo pini mute! toki pona li pona tawa nasin pona (Taoism). taso, jan pi nasin pona li sona e nasin pona. mi wile pana e nasin pona tawa jan ni: ona li jo ala e nasin pona. mi jan Tosi. ni la, mi wile pana e sona pi toki pona tawa jan Wilen nanpa tu (Wilhelm II.). ona o ante e nasin ona tawa nasin pona! ken la, toki pona li ken pini e utala Elopa.
kama la sina wile pali e seme lon toki pona?
mi wile pali e ijo mute. mi wile pali e kalama musi! kin la, mi wile pali e lipu sin. lipu ni li lipu kalama. sina ken kute e kalama musi, e sona sin lon tenpo ale lon lipu ni! mi wile pali e lipu sitelen! mi olin e lipu Aselike (Asterix). mi wile pali e lipu pi sama ona. mi wile pali e sitelen tawa mute kepeken toki pona. ken la, mi pali e sitelen tawa kepeken lon lon, kepeken ala ilo nanpa mi! mi jo e pilin mute. o awen, jan ale o! mi wile pana e ijo mute tawa sina, o lukin!
pini la, mi tawa! o tawa pona! o awen pona! o lukin pona e toki ante! mi wile e ni: lipu tenpo li pona tawa sina!
o awen pona!
|
499
|
nasin tenpo
|
a time measurement system that only uses a few numbers
|
[
"jan Lentan"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
MIT OR CC-BY-SA-3.0 OR CC-BY-SA-4.0
|
[
"https://lipu-sona.pona.la/lentan/nasin_tenpo"
] | null | null | null | null |
nasin tenpo
mi pali e nasin pi nanpa tenpo tawa toki pona. nasin mi li lawa ala. sina wile kepeken e ona la, sina ken. taso, nasin tenpo ante li lon.
toki mute la, tenpo suno wan li jo e tenpo Ola 24. tenpo Ola wan li jo e tenpo Minuta 60. nasin ni la, nanpa li suli, li ike tawa toki pona.
nasin mi li kepeken e nanpa ni taso: nanpa "ala" en "wan" en "tu" en "mute".
tenpo suno li tu tawa wan tu wan. wan ni li sama tenpo Ola 8.
tenpo pimeja (open lon 00:00, pini lon 07:59)
tenpo laso (open lon 08:00, pini lon 15:59)
tenpo loje (open lon 16:00, pini lon 23:59)
sina ken toki e wan suli pi tenpo ni kepeken nanpa. wan suli li sama tenpo Ola 2.
wan ____ nanpa ala (+00:00)
wan ____ nanpa wan (+02:00)
wan ____ nanpa tu (+04:00)
wan ____ nanpa mute (+06:00)
"wan pimeja nanpa wan" li open lon 02:00, li pini lon 03:59. "wan loje nanpa tu" li open lon 20:00, li pini lon 21:59.
sina ken sitelen e wan ni kepeken nimi lili:
"wan pimeja nanpa ala" -- "pimeja:0" anu "pimeja:ala"
"wan loje nanpa tu" -- "loje:2" anu "loje:tu"
"wan laso nanpa mute" -- "laso:3" anu "laso:mute"
sin la, sina ken tu e wan lili kepeken nanpa sin. wan lili li sama tenpo Minuta 30.
wan ____ pi nanpa ___ en ala (+00:00)
wan ____ pi nanpa ___ en wan (+00:30)
wan ____ pi nanpa ___ en tu (+01:00)
wan ____ pi nanpa ___ en mute (+01:30)
"wan pimeja pi nanpa tu en tu" li open lon 05:00, li pini lon 05:29. "wan loje pi nanpa mute en wan" li open lon 22:30, li pini lon 22:59.
sina ken sitelen e wan ni kepeken nimi lili:
"wan pimeja pi nanpa ala en wan" -- "pimeja:0:1" anu "pimeja:ala:wan"
"wan loje pi nanpa tu en tu" -- "loje:2:2" anu "loje:tu:tu"
"wan laso pi nanpa mute en ala" -- "laso:3:0" anu "laso:mute:ala"
ilo tenpo
ilo tenpo ni li ken.
ilo tenpo pi ilo suno
ilo tenpo ni li pana e sona tenpo kepeken ilo suno lili. ona li ken pana e sitelen tu wan.
sitelen nanpa wan li toki e nimi "pimeja" anu nimi "laso" anu nimi "loje".
sitelen nanpa tu en sitelen nanpa tu wan li toki e nanpa "ala" anu nanpa "wan" anu nanpa "tu" anu nanpa "tu wan".
ilo tenpo sike
ilo tenpo ni li pana e sona tenpo kepeken palisa tu.
ilo nanpa wan la, palisa lawa (lili) li toki e wan tenpo. palisa anpa (suli) li toki e wan suli, e wan lili.
ilo nanpa tu la, palisa lawa li toki e wan tenpo, e wan suli. palisa anpa li toki e wan lili.
ilo tu ale li toki e ni: tenpo "pimeja:tu:wan" li lon.
|
500
|
jan Ipi
| null |
[
"jan Palo"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/"
] | null | null | null | null |
jan Ipi li seme? jan mute li pilin e ni: jan Ipi li jan sama ni: pali li ike tawa ona. kalama musi en unpa en kasi nasa taso li pona tawa ona. ni li lon ala. lon la jan sama ni li lon. taso ona li jan Ipi lon ala. kulupu pi jan Ipi li kama lon lon ma tomo San Pansiko lon tenpo pini mute (1965). nasin pi ma Mewika lon tenpo ni li ike mute tawa ona tan ni: ijo suli nanpa wan li mani. mani li suli. jan li suli ala. ma kasi li suli ala. kon pona en telo pona li suli ala. jan pimeja li ike tawa jan walo mute. kin la jan ante li ike tawa jan walo tawa jan pi kulupu lawa. sitelen lape wile pona nanpa wan pi ma Mewika li ni: jan o pali mute, o pana e mani mute tawa ijo pi pona ala. jan Ipi li wile e ale ante, e ale pona. ona li open suli e linja lawa e linja sinpin ona. ona li open kepeken len sijelo sama jan Insijan anu jan Palata. nasin ona li ijo tu lawa: pona (utala ala) en olin. utala Wije li ike mute tawa ona. ona o tawa utala lon ma Wije, la ona li toki e ni: ona li tawa ala! (jan mute li tawa weka lon ma Kanata. jan ante li tawa poki pi jan ike). lon la jan Ipi mute li kepeken kasi nasa. taso ona li moku e kasi nasa pi suli lawa taso. ona li pilin e ni: kasi ni li ken open e lawa ona. ona li ken pilin e ni: ona li wan lon ale. jan Ipi mute li poka e nasin sewi pi ma Asija sama nasin sewi Palata sama nasin sewi pona sama nasin sewi Puta. ona li wile ala ante e kulupu lawa pi ma Mewika (anu pi ma ante). ona li wile pali e kulupu sin tu. lon kulupu sin ni la jan li ken awen lon poka pi ma kasi kepeken nasin olin kepeken nasin utala ala. poka la lon kulupu sin ni la jan pona en musi en kasi li ijo suli nanpa wan. kalama musi kiwen (rock) en kalama musi kulupu pi nasin pi tenpo pini (folk) li pona mute tawa ona. ona li kute e kulupu sama Jepeson Epen (Jefferson Airplane) sama Pite (Beatles) sama mute ante. tenpo ni la jan Ipi li mute ala. taso ona li awen lon ma mute. mi pilin e ni: lon tenpo ni la jan Ipi li kama suli. ni li pona tan ni: ma ni li jo e ike mute mute. ken la ma li wile e jan mute sama jan Ipi. ken la ona li ken pana e pona tawa ma ale ni.
|
501
|
o jalan!
| null |
[
"jan Ini"
] | null |
2021-09-02
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kule_-_jalan.png"
] | null | null | null | null |
tenpo ni pi ale ni, la pali mute li wile ala e wawa jan mute. ni li ike tawa jan tan ni: ona li wile tawa. taso tawa li ala la sijelo jan en palisa sijelo li kama pilin ike. wawa li weka tan ona mute. tan ni la jan li ken pilin e pakala nasa lon lawa ona en sijelo ona. pilin ike mute li ken kama lon lawa. ni la jan li wile ala pali sin, li ken pilin lape. pali sama ni, la jan mute li toki e ni: ona li jo ala e tenpo mute tawa pali pi pona sijelo. taso pali ni wan pi tenpo lili li lon! ona li jalan1. pali li ni taso: sina jo e tenpo lili pi pali sina ala, la o jalan pona! sina ken jalan lon poka pi tomo sina anu ma ante, li kama lukin e ijo pona mute lon ma pi sona sina ala. ken la sina kama jo e jan pona sin. lon la jalan li pona e sijelo e palisa sijelo e lawa. pali ni li pona e pilin jan kin, li kama e pilin sin pona. suli la jan pali pi pona sijelo li toki sama: o jalan. sina jo ala e tenpo mute tawa pali pi pona sijelo, la o jalan pona lon tenpo lili pi pali ala! wawa mute li kama lon sijelo sina. pilin sina li kama pona. kin la ale li pona!
[^1]: "jalan" li tawa kepeken noka
|
503
|
toki nasa
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-09-02
|
day
|
[
"sitelen sitelen",
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0007kule.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kule/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kule_-_sitelen_sitelen.png"
] | null | null | null | null |
jan ala li jo e mi,
taso, mi jo e jan.
mi lon poka pi jan ni,
mi moku ala e pan.
mi moku e soweli lili,
mi ken tawa sewi.
mi tawa pi kalama ala,
mi moku kin e kala.
mi suwi, mi ko, mi wawa,
mi jo e wawa lawa.
mu mi li suwi,
jan li olin e mi.
seme li mi?
|
504
|
nasin nanpa mute li lon
| null |
[
"jan Kita"
] | null |
2021-09-21
|
day
| null | null |
CC0
|
[
"https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-09-21-nasin_nanpa_mute_li_lon.md",
"https://lipukule.org/post/2021/09/21/nasin-nanpa-mute-li-lon/"
] | null | null | null | null |
nasin pi toki pona la, ijo pi wile suli ala o weka. nanpa li ijo ni. tenpo mute la, jan li wile sona e ni taso: ijo ala anu wan anu tu anu mute li lon? kulupu Wapili li jo e nimi ni taso, li awen lon pona.
ni la, nasin nanpa pu li ike tan wile. jan Sonja li wile e ni: sina wile ala toki e nanpa suli. kin la, tenpo pini suli la, nimi luka en mute en ale li nimi nanpa ala!
taso, jan sin li sona ala e ni. jan sin li wile toki e nanpa, li pilin ike tawa nasin nanpa pi toki pona, li wile pali e nasin nanpa sin.
nasin nanpa pi kama wan
nasin nanpa pu li nasin nanpa pi kama wan. sina toki e nimi nanpa. jan kute li wan e ona, li sona e nanpa.
jan pi mute lili li pali e nasin nanpa sin ni; taso, jan Misali li pali e nasin pi nanpa luka wan. ona li kepeken nimi ni:
wan en tu li sama nasin pi toki pona
luka li tu tu wan ala, li tu tu tu (ni li nasa suli ala; mi toki e tan lon tenpo kama)
mute li kulupu luka pi ijo luka (li sama mute luka luka luka wan kepeken nasin pu)
ale li kulupu luka pi ijo mute
nasin pu la, mute li luka tu tu; taso ale li mute tu tu wan.
nasin ni la, mute li luka tu tu tu; ale li mute tu tu tu kin! (kin la, luka li wan tu tu tu.)
nimi nanpa suli li sama nimi nanpa lili tu tu tu.
nasin nanpa pi suli lon
nasin pi kama wan la, luka li nanpa sama lon tenpo ale. taso nasin nanpa pi suli lon li pakala e ni. o lukin e poki suli ni:
| ale | mute | luka | wan |
| --- | ---- | ---- | ------ |
| ala | wan | wan | tu wan |
ona li toki e ni: o jo e nimi sewi pi mute pi nimi anpa. (jan li sona e suli nanpa li tan lon ona.) ni la, o jo e ale ala, e mute ala, e luka tu, e wan tu wan. nanpa tan pali ni li mute luka wan wan wan kepeken nasin pi jan Misali, li mute mute luka kepeken nasin pu.
nasin nanpa pi suli lon li toki e nimi anpa taso, e nanpa lili. (nanpa lili tu tu tu ante li lon nasin ni: "ala" en "wan" en "tu" en "tu wan" en "tu tu" en "luka".) nanpa lon poki suli ni li kama "wan wan tu wan". taso, jan li toki e ni la, jan ante li kute e ni:
| ale | mute | luka | wan |
| --- | ---- | ---- | --- |
| wan | wan | tu | wan |
ona li ale mute luka luka wan kepeken nasin Misali, li ale ale mute mute mute luka kepeken nasin pu. ike a!
ni la, mi wile e nimi wan tawa "tu wan", e nimi wan tawa "tu tu". nimi ken li "tuli" li "po", tan toki Inli (sama nimi wan sama nimi tu). tenpo pini la, nimi ni li lon nasin pu kin! taso, nimi "tuli" li sama nimi "tu li"; ni la, jan mute li kepeken nimi "san" tan toki Sonko.
ni la, nanpa li kama ni:
| ale | mute | luka | wan |
| --- | ---- | ---- | --- |
| ala | wan | wan | san |
jan li toki e "wan wan san". jan kute li sona e nanpa. ale li pona.
sina ken nanpa lon luka sina kepeken nasin nanpa pi suli lon, kepeken nasin ni: palisa pi luka wan li nanpa e wan, palisa pi luka ante li nanpa e luka. palisa tu tu wan li pana lon luka wan la, sina wile pana e wan sin la, luka ni li pini; o weka e tu tu tu tan luka wan sina, o pana e wan tawa luka ante. ni la, luka li tu tu tu; sina jo e tu tu tu la, sina pini e poki nanpa ni.
jan li lukin e mute palisa taso la, sina ken nanpa e luka wan tu tu taso. nasin luka ni la, sina ken nanpa e "luka luka" (mute luka luka luka lon nasin pu). nasin ni li ken toki e nanpa suli kepeken nimi mute ala. kin la, nimi nanpa suli li sama nimi nanpa lili luka wan la, sina ken pana e poki lili sin! o lukin:
| mu | suli | ale | mute | luka | wan |
| --- | ---- | --- | ---- | ---- | --- |
| wan | ala | ala | ala | ala | ala |
mu li suli luka wan. suli li ale luka wan. sina wile toki e nanpa ni kepeken nasin pu la, sina wile toki e ale mute mute mute luka luka luka tu, e mute mute mute luka luka luka wan namako! ni li nimi mute a! taso jan pi nasin pi suli lon li toki e wan ala ala ala ala ala taso. ni li wawa pi nasin nanpa ni.
nasin nanpa sin mute li sama ni, tan ni: jan mute mute li sitelen e nanpa kepeken nasin nanpa Alapi pi suli lon. ona li kepeken nanpa lili luka luka, taso jan mute pi toki pona li kepeken nanpa lili luka wan tan toki pi jan Misali. ilo li kepeken nanpa lili tu; nanpa lili ona li wawa ala li wawa.
nasin nanpa nasa
mi kama sona e nasin nanpa sin la, mi pana e ona tawa lipu mi pi toki Inli. nimi ona li "nasin nanpa ali ike" tan ni: nanpa li ike, a a a! (mi pali e lipu "nasin nanpa ali ike" la, mi kepeken nimi ali; tenpo ni la, mi kepeken ala ona. taso, mi awen e nimi tan ni: ona li toki e ni: lipu ni li tan ala jan pi lipu "nimi ale pona".)
ni la, mi kama sona e nasin nanpa nasa mute. ona li nasin nanpa pi kama wan ala, li nasin nanpa pi suli lon ala, li sama ala nasin nanpa toki ma.
jan mute li pali "sin" e nasin ni: nanpa lili li lon open pi nanpa suli la, o wan ala e nanpa tu ni, o mute e ona. nasin ni la, tu luka li luka pi kulupu tu. tenpo sike pi pali pi lipu ni li ken mute ale mute wan.
nasin pi jan Guymacu li sama lili. ona la, nimi wan en nimi tu taso li lon, taso nimi tu li mute e nanpa: tu tu li awen tu tu, taso tu tu tu li luka tu wan. ijo luka luka tu wan li lon la, jan li toki e ni: jan tu tu tu en jan tu tu en jan wan.
nasin pi jan Emalan li nasa mute ala, li nasin nanpa pi suli lon pi nanpa tu tu tu pini.
nasin nanpa pona tan jan Kapilu tan jan Tepo li sama nasin nanpa pu, taso nimi ale li mute e nanpa monsi ona. tu ale li sama ale ale lon nasin nanpa pu. tu tu ale mute li ale ale ale ale mute. mute ale ale tu li ni: mute pi kulupu ale pi kulupu ale en tu. (ale ale tu li awen ale ale tu, tan ni: ni la, nasin nanpa pu li pakala ala.) nasin nanpa pi toki ma en nasin nanpa pi toki pona Epansa li sama lili nasin ni, taso ona li kepeken nimi namako.
taso jan mute la, nasin ale ni li ike, li pakala e kon pi toki pona. sina pilin sama la, sina ken kepeken nasin ni: wan li wan. tu li tu. tu wan li mute. kin la, nanpa ale pi wan ala pi tu ala li mute. nasin ni li pona nanpa wan.
|
505
|
Lawa Mi (My Mind)
| null |
[
"Mira"
] | null |
2021-09-23
|
day
| null |
{
"title": null,
"authors": null
}
|
CC-BY-NC-SA-3.0
|
[
"https://miraonthewall.bandcamp.com/track/lawa-mi-my-mind"
] | null | null | null | null |
lawa mi li ante en pakala
olin ni li kama suli mute
mi ken pilin e ona kama
taso mi pini ala e ona
pilin mi li ante en pakala
monsuta ni li suli mute
mi ken lukin e ona kama
taso mi pini ala e ona
mi wile ala e olin sina
mi wile ala e sijelo sina
mi ken pana e olin mi la
mi ken pilin pona
sina ken kepeken e mi
sina ken pakala e mi
sina lon ma la
mi ken pilin pona
tenpo ala la wile mute li tawa e mi
tenpo ale la wile mute li pakala e mi
tawa mi la sina pona ete mute
pilin mi li ante en pakala
monsuta ni li suli mute
mi ken lukin e ona kama
taso mi pini ala e ona
|
506
|
jan kala en jan pona
| null |
[
"lipamanka"
] | null |
2021-09-27
|
day
|
[
"music"
] |
{
"title": "Rustics and Fishermen",
"authors": [
"Benjamin Britten"
]
}
| null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=9f1vCkl_Mg8"
] | null | null | null | null |
tan ma kasi la
lon poki kasi
ona li kama li jo e ijo sin mute
tan ma kasi la
lon poki kasi
ona li kama li jo e ijo sin mute
lon poki ma la,
kala anpa a!
len soweli!
len len len len len len LEN LEN
ko sin en suwi
ijo majuna
lon poki kasi
pana tan ona, pana ona, li pona a
|
507
|
lipu kasi
| null |
[
"lipamanka"
] | null |
2021-09-27
|
day
|
[
"music"
] |
{
"title": "Les Feuilles mortes",
"authors": [
"Jacques Prévert"
]
}
| null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=ZDKnzx7BbyA"
] | null | null | null | null |
lipu kasi li tawa anpa
lipu kasi loje suno
mi ken lukin e uta sina
luka sina lon luka mi
sina tawa la tenpo suli
mi kute e toki lete
taso mi pilin ike, olin o
lon tenpo kasi anpa
|
508
|
nanpa open tan jan Juli
|
ni li kalama sin nanpa open. kalama ni li lon tan seme? jan Juli li kama sona e toki pona tan seme? sina kute la sina ken sona.
|
[
"jan Juli"
] | null |
2021-09-27
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://www.youtube.com/watch?v=QmgaRPuF9CE",
"https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTYQAKHmNWVFqnKfr9Z7Zen09agJQUJiQLfMZyTvJ_-0OU9juZ1FNNKgsAvFCRjnPkanc1ud61nI_2X/pub",
"https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/1"
] | null | null | null | null |
toki!
sina kute e kalama sin nanpa wan!
mi kili pan Juli li tan ma Tosi li tan ma pona pi toki pona lon ilo Siko.
ken la sina wile sona e ni: tenpo lon la mi kute e seme?
kalama sin li kalama pana pi toki pona taso!
kalama ni la mi en jan pona ante li wile pana e sona e musi tawa sina!
kalama ni li suli tawa mi tan ijo mute!
- nanpa wan la kalama pana pi mute liiili li lon.
kalama ni li lon la jan li ken kute e ona li ken kama sona e ijo pona!
- nanpa tu la kalama ni li ken pona tawa jan sin pi toki pona.
kalama li ken pona e ken kute ona!
kalama li ken pona tawa nasin toki ona!
ona li kute e ni la ona li ken kama sona e nasin ante mute pi toki pona a
ona li kama sona la kulupu pi toki pona li kama suli li kama pona :)
- ante la jan li wile toki e ijo pona tawa kulupu la ona li ken toki tawa mi li ken lon kalama nanpa kama!
- suli la kalama li ken anpa e jan Antoni Mikasi a a a
tenpo kama la jan ante mute li ken kama li ken toki e ijo suli ona.
ijo li suli tawa sina la SINA ken kama li ken toki e ijo ni!
ni la o toki tawa mi lon ilo Siko a!
pona!
kalama nanpa wan ni la mi wile toki e ijo suli mi.
mi kama sona e toki pona tan seme?
tenpo pini la mi lukin e sitelen tawa te Tawa Mun to.
(toki Inli la nimi ona li Star Trek).
ona la tenpo kama li lon.
jan ma li kepeken ilo suli pi tawa mun li alasa e sona mun.
jan mute pi mun ante li kepeken toki ante.
taso, ilo sona li lon.
kepeken ilo la jan ma li ken sona e toki ale pi jan mun.
tenpo la mi lukin e sitelen tawa nanpa Tamo.
(toki Inli la nimi li Darmok.)
ona la jan ma li kama lukin e jan pi mun ante.
jan mun ni li toki kepeken nasin pi nasa mute!
ilo li sona e nimi ale lon toki ona.
taso, kon toki li sona ala!
ona li toki sama te jan Tamo en jan Sala lon ma Tanaka to
jan ma li sona ala e ni: jan Tamo en jan Sala en ma Tanaka li seme?
ona li pilin e ni: jan mun o toki nasa ala!
lon la jan Tamo en jan Sala en ma Tanaka li lon tenpo pini pi jan mun ni.
tenpo pini la jan ni li lon ma ni li utala e monsuta a.
jan ma li ken kama sona e kon toki tan sona pi jan mun.
tenpo la jan ma li kama sona lili e toki pi tenpo pini.
ni la ona li kama ken sona lili e nasin toki.
pini la jan ma en jan mun li kama pona tawa ona ante.
lawa mi la toki ni li pana e pilin sona nasa!
mi wile kama sona e toki nasa sama ni!
pona. mi alasa e sona pi toki nasa.
alasa ni la mi kama sona e toki pali.
toki pali la toki Epelanto li suli.
toki pona li lili taso.
tan lili ona la mi wile sona e ona.
mi kama sona e ona li tawa ma pona pi toki pona lon ilo Siko.
jan pona mute li lon ma ni!
mi pilin pona tan jan ale ni li kama sona pona e toki pona tan ona.
tenpo lili la MI pana e sona pi toki pona tawa jan sin.
ni li nasin pona pi toki pona a a a
sina kin li wile toki e kama sona sina pi toki pona la o kama lon kalama nanpa kama!
mi wile toki tawa sina li kama sona e ijo sina!
tenpo lon la kalama sin ni li pini.
ona li kepeken tenpo suli ala tan taso mi.
nanpa kama la ona li ken suli a
kalama ni li pona tawa sina la o toki e ni tawa mi!
kalama ni li ike tawa sina la o toki e ike tawa mi!
mi ale li ken pona e kalama nanpa kama :)
pona o tawa jan Tepo tan lukin pona ona!
ni la
o awen namako!
|
509
|
meli sike
|
content warning: contains themes of suicide and depression. viewer discretion advised.
Last year I translated this song to toki pona and it was utter crap. I feel a bit better this
time around.
tenpo sike ante la mi pali tawa ante e nimi pi musi ni. ni li ijo ike. taso tenpo ni la mi pilin pona mute e ni: pali mi li pona lon tenpo ni.
|
[
"Kolya / NoGoodNik"
] | null |
2021-09-29
|
day
|
[
"music",
"CW suicide"
] |
{
"title": "ローリンガール (Rolling Girl)",
"authors": [
"wowaka (ヲワカ)"
]
}
| null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=XIRPmGqJU-Q"
] | null |
reformatted from in-video captions
| null | null |
meli wan taso la ali li sama
ona li sona ala tawa ijo powe
lawa ona la ona li alasa
e kalama sike, e kalama ike
"mi pilin pona" ona li toki lili
nimi li ike ala ike tawa ona?
pakala a! pakala a!
lon insa lawa ona la pakala li lon
ona li toki e ni taso:
tenpo wan sin! tenpo wan sin!
tenpo suno ali la mi wile e sike
meli li toki, meli li toki
nimi ni la ona li pana e konwe!
tenpo ni li pona ala pona?
ala. mi lukin e ijo ala
sina o moku e kon insa ala
meli sike la ali li pini
ona li ken ala tawa e sinpin ante
kalama mute li kama wan wawa
kama wan suli, kama wan jaki
"mi pilin pona" ona li toki lili
tan palisa uta la monsuta li open!
apeja wawa kin a!
tenpo pi tawa suli la
ona li kama tawa anpa!
tenpo wan sin! tenpo wan sin!
sina o open e sike mi!
meli li toki, meli li toki
li kepeken kalama uta ona ala!
tenpo ni, anu seme?
ni ala. taso, tenpo kama la
mi lukin e ni
o awen e jo kon!
tenpo wan sin! tenpo wan sin!
tenpo suno ali la mi wile e sike
meli li toki, meli li toki
nimi ona la kama jo e pilin musi!
lukin ala lukin? sina lukin o
sina wile lape mute, anu seme?
tenpo ni la
o pini e kon!
|
510
|
lipu kasi
| null |
[
"lipamanka"
] | null |
2021-09-30
|
day
|
[
"music"
] |
{
"title": "Dúlamán",
"authors": [
"Michael McGlynn"
]
}
| null |
[
"https://www.youtube.com/watch?v=6Dwjo1pKI6Y"
] | null | null | null | null |
jan lili o lukin e ni: mute li kama, jan majuna o pana e kama jan tawa mi
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
mi tawa jan len lon poka kasi Kela, ona li toki te mi wile e len noka sin
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
noka pi kasi Kela, len noka pimeja, len lawa en len noka li lon ko Kela
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
jan lili o lukin e ni: mute li kama, jan majuna o pana e kama jan tawa mi
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
lawa pi kasi Kela li loje suno, a kute pi kasi Kela li kute e sina
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
kasi ko kasi ko kasi telo pi nena jelo kasi ko tan ma Ke-ela
kasi ko kasi ko kasi telo pi telo suli kasi ko tan ma Ke-ela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
kasi telo! kasi ko, nena jelo, kasi tan ma Kela
|
511
|
pilin ku
|
jan Tepo li toki e pilin ona lon lipu ku lon nimi mute ona lon nimi suli ona
|
[
"jan Tepo"
] | null |
2021-10-03
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://www.youtube.com/watch?v=hoYkjh3_rJI",
"https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vSE37sqz6LfD4F0KgIAh9OQXr5zc9yQJVu8Fxfr3gm89fjMyvk7HCkkPUI6GTb-vf99_p91WURXjWv9/pub",
"https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/2"
] | null | null | null | null |
o kama pona tawa kalama sin! mi jan Tepo. kalama nanpa pini la jan Juli li toki e ni tawa sina: kalama sin li open. mi wile suli e toki ni li wile toki mute e nasin pi tenpo kalama ni: kalama sin.
tenpo pi mute lili la jan li pali e kalama pi toki pona, li toki e ijo sin e ijo musi. taso kalama mute ni li tan jan wan taso. wile pali li weka lon jan ni la kalama li kama weka. kalama li weka la mi ken ala musi tan kute! kalama weka li pona ala la mi wile e ante lon kalama sin.
jan wan taso ala li lawa e kalama sin. jan pali wan li weka la jan pali ante li ken kama li ken awen lon e kalama. mi jan Tepo li pali e ijo lili: kalama li kama pali tan jan la mi pana e kalama tawa kulupu. tenpo ni la mi pali kin e kalama. taso mi wile e ni: jan ante li wile pali e kalama la ona li ken. ken la jan li pali e ijo pona musi li wile toki e ni lon kalama. ken la jan mute li toki musi lon poka. ken la jan li pana e sona. ken la jan li toki e wile sona tawa jan sona. ni ale li pona!
sina wile pali la o toki tawa jan pali kalama, o toki e wile pali sina. o kepeken toki pona! kalama ni li toki pona taso la mi wile e ni: pali kalama kin li toki pona taso. nasin li lon tawa tomo toki pi ilo Siko lon poka kalama...ilo kalama sina la sitelen li lon poka li toki e ijo suli pi kalama ni. mi pana e nasin e linja lon ni.
ni li nasin. mi pini e toki ni la mi wile toki lili e ni: mi seme? sina kute e jan seme lon tenpo ni? pilin mi la jan li toki lon kalama sin lon tenpo ona nanpa wan la ona o toki e ni. mi jan Tepo. mi jan pi toki pona, mi open kama sona e toki pona lon a tenpo sike pini a! tenpo li tawa wawa.
tenpo ni la mi sona mute li ken toki uta wawa. tenpo la mi toki insa e ni: tenpo pini la, mi sona ala e toki pona. tenpo ni la, mi sona mute. ni li nasa lili tawa mi. mi pi tenpo pini li kute e mi pi tenpo ni la mi pini li ken ala sona e mi lon. mi jan sin la mi pilin nasa sama tan jan ante. mi kute e jan wawa li pilin e ni: mi ken ala wawa sama jan ni. taso mi kama toki insa e ni: jan ni li sona ala e toki pona lon tenpo pini. sona ni li kama. sona li ken kama tawa ona la sona li ken kama tawa mi. ni la mi awen kute li awen toki la mi kama wawa. sina kin li ken wawa! sina kute e jan wawa li pilin e ken ala la o sona e ni: jan ni kin li sona ala e toki pona lon tenpo pini.
ni li sama sona pona pi jan kala Salan:
jan mute li pilin e ni: ona li ken ala toki li ken ala wawa kin. taso mi pilin ante sin. kulupu la sina kute mute li toki tawa jan uta la sina o kama pona o sona e ni.
ante la, mi jan pi pali ilo. ken la nimi ni li ike: mi jan pi utala ilo. tenpo ale la mi pali e ilo la mi utala e ilo. ilo li pali pakala lon tenpo ale. mi wile pona e pakala. taso pilin mi la ilo li wile pakala. ni la mi utala a.. tenpo mute la mi ken anpa e ilo la mi jan wawa pi utala ilo. taso pali ni li utala.
ken la lon la mi utala e jan ante pi pali ilo. jan ante li pali e ilo pi nasa mute. mi wile kepeken ilo pi jan ante, li wile pana e ijo sin tawa ilo pi jan ante, la, mi wile sona e nasa ona. ken la utala li ni. mi sona ala.
a mi o pini e toki pi nasa ilo. ken la mi toki suli e pilin mi ilo lon kalama kama. taso tenpo kalama ni la mi wile toki e pilin mi ku. sina lon kulupu pi toki pona la ken suli la sina sona e lipu ku. ona li lipu sin tan jan Sonja li lukin toki e nasin kulupu: kulupu li toki e ijo kepeken nimi seme? lipu pu li toki e nasin pi jan Sonja taso. taso jan li lon kulupu li kepeken toki pona la nimi sin en nasin sin li kama. ni la jan Sonja li toki mute e ni tawa jan pi ma pona: nimi ni pi toki Inli la sina toki e seme lon toki pona? sona ale ni li tawa lipu ku. jan li kepeken nimi sin la nimi sin ni li kama lon lipu ku.
taso ike ni li ken: jan wan taso li kepeken nimi sin li toki e ona tawa jan Sonja la nimi ni li lon ku. ken la jan Sonja li toki e wile sona la mi pali e nimi sin lon tenpo ni. nimi ni li suli ala tawa kulupu, taso mi toki e ona tawa jan Sonja la ona li ku. ni la jan Sonja li pana e ni: nimi pi mute ala li suli. jan mute li kepeken nimi sin sama tawa nimi wan pi toki Inli la nimi sin ni li nimi ku suli. tasoo.. nimi ku suli mute li ike tawa mi. taso nimi ni li lon. tenpo ni la mi lukin e nimi ku suli li toki e pilin mi. mi toki ala e pilin ale, ni li wile e tenpo suli. taso mi toki e nimi pona mute e nimi ike mute. (tan pilin mi)
nimi ike la, mi la ike nanpa wan li nimi jasima. nimi jasima li seme? mi sona ala toki pona e kon pi nimi jasima, taso mi ken lukin toki e ni: ijo tu li lon. ona li sama mute, taso, nasin wan la, ona li ante mute. ken la walo en pimeja li jasima. sama la ona tu li kule. taso kule li ante mute. jan li toki e ilo jasima lon tenpo mute: ni li sinpin lukin, mi lukin e sinpin la mi lukin e mi. suno li tawa tan sinpin mi, tawa sinpin lukin, tawa lukin mi, la mi lukin e mi. tenpo mute mute la jan li pana e sitelen tawa tan ilo ona lon ilo Siko li toki e mi: mi jasima. ni li tenpo mute mute la ken la nimi jasima li kama toki e ni taso..ni il ike. mi wile kepeken nimi jasima ala tan ni: jan li kepeken nimi jasima tawa ijo ante mute. ijo ni li sama ala. tenpo ale la mi ken toki e ijo sama kepeken nimi jasima ala. walo en pimeja li, kule li ante mute. ilo jasima li sinpin lukin, mi lukin e sinpin la mi lukin e mi. ilo Siko la mi.. pana e sitelen tan ilo.
nimi epiku kin li ike tawa mi. ona li nimi pi toki Inli! ona li lon toki pona tan seme? sona mi la pali pi nimi ni li tan musi taso. taso tenpo ni la jan li kepeken tawa musi ala, li toki sama ni: pilin li pona mute la mi wile e nimi epiku. nimi pona li wawa lili, nimi epiku li wawa mute. ni li ike! nimi ante pona li lon: pilin sina li pona mute li pona suli li pona sewi! a,, ike,
nimi kijetesantakalu li sama lili tawa mi. tenpo pini la ona li musi mute, mi kepeken ona lon musi. taso musi li kama lili tawa mi. nimi sin nasa li musi lon tenpo open li kama musi lili lon tenpo kama.
nimi ante pi ike lili li nimi oko.
lon la nimi ku suli mute li sin mute ala. ona li kama la lipu pu li lon ala. ni li tenpo pini suli. taso jan Sonja li wile e nimi pi mute pona lon pu, la ona li pana ala e nimi mute. nimi oko li nasa lili: ona li suli, taso jan Sonja li wile weka e ona, la ona li toki e ni: nimi oko en nimi lukin li sama. nimi ante tu li sama ni: nimi namako li sama nimi sin, nimi kin li sama nimi a. taso lon la nimi sama tu ni li ante. ona li ante lon tenpo pi pu ala li awen ante tawa jan mute lon tenpo pu. jan li kepeken nimi tu tawa kon ante la jan Sonja li ken ala wan e ona. ni la ona li tu sin lon ku.
mi kepeken nimi kin li kepeken nimi namako. ona li pona tawa mi. taso nimi oko li nasa lili. oko en lukin li ante la, oko li sike lon sinpin jan, li ilo lukin. lukin li pali, mi lukin kepeken oko. taso nimi kute li tawa ilo tawa pali kin. mi kute e kalama kepeken kute mi. nimi kute li wile ala tu, la nimi lukin li wile tu tan seme? mi sona ala la mi wile ala e nimi oko.
mi toki e nimi ike taso la ken la mi pana e pilin ike. mi wile ala e ni, la, mi o toki e nimi pona. nimi ni li pona tawa mi. nanpa wan la, nimi tonsi li pona. nimi mije en nimi meli li lon la, jan li meli ala li mije ala la, ona li wile e nimi pi kon ona. nimi tonsi li pona tawa ni. taso jan ale li sona e ni, ni li sin ala, mi wile ala toki e mute.
nimi pona ante li nimi leko. leko li seme? ken la, lon lipu la o sitelen e palisa. palisa la ilo sitelen li tawa tan anpa tawa sewi. palisa li pini la o tawa poka o sitelen e palisa sin. palisa ni li tan poka tawa poka ante. o sitelen e palisa nanpa tu wan, ona o tan sewi tawa anpa. palisa nanpa tu tu li tawa poka. palisa sin ale la nasin li ante sama: palisa wan li tawa sinpin la palisa nanpa kama li tawa poka. palisa li pona la pini pi palisa nanpa tu tu li sama open pi palisa nanpa wan. [moku kon] sitelen ni li leko. nimi leko li pona tawa mi tan ni: mi ken ala toki e ijo leko kepeken nimi leko ala. tenpo ni la mi toki e sitelen leko li kepeken tenpo suli a! ijo leko mute li lon poka mi lon tenpo ale. ilo mi li leko. tomo mi li leko. nimi leko li pona tawa ni.
pilin mi la ni li ale pi tenpo kalama ni. mi wile toki sin e ni: sina ken toki lon kalama sin! o tawa ilo Siko o toki tawa jan pali. sina sona e ijo toki la ni li suli. mi toki e ijo pi toki pona taso lon tenpo suli, taso sona ante li ken pona mute. ken la mi wile toki e sona ilo lon tenpo kama. taso tenpo ni la mi pini. mi tawa, o awen pona!
|
512
|
pali len pi sitelen sitelen pi nimi ku suli
| null |
[
"lon Jawin"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_sitelen_sin_ale.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22monsuta%22_pi_sin_ala.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22misikeke%22_pi_sin_ala_2.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22misikeke%22_pi_sin_ala_1.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22jasima%22_pi_sin_ala.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22meso%22_pi_sin_ala_1.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22uta%22.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22meso%22_pi_sin_ala_2.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22epiku%22_pi_sin_ala_1.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22epiku%22_pi_sin_ala_2.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22epiku%22_pi_sin_ala_3.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22kokosila%22_pi_sin_ala.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22lanpan%22_pi_sin_ala_1.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22CH%27AM%22.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22kemutenemk%22.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22lanpan%22_pi_sin_ala_2.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22lanpan%22_pi_sin_ala_3.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22lanpan%22_pi_sin_ala_4.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22kijetesantakalu%22_pi_sin_ala_1.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22kijetesantakalu%22_pi_sin_ala_2.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_%22kijetesantakalu%22_pi_sin_ala_3.png"
] | null | null | null | null |
sitelen sitelen anu sitelen suwi li sitelen pi toki pona. ona li sama lukin e sitelen Majan; mama pi sitelen sitelen li wile e ni. tenpo pini la sitelen sitelen li jo e nimi pu taso… taso tenpo ni la ona li jo e mute. tenpo pini lili la mama pi toki pona li pana e lipu ku. lipu ku li jo e nimi sin. tan ni la mi en kulupu pi sitelen sitelen taso li lon ilo Telekan (Telegram) li alasa pali e sitelen pi nimi ku suli. mi en ona li pali mute la mi pini. sitelen ni li lon ni:
mi pana e sona ni: sitelen ni li kama tan ma seme? tan seme la sitelen ni li sama lukin ni? mi pana sona e sona pi sitelen ni ale.
mi open kepeken leko[^1]. leko li sin ala, li kama tan pana nanpa wan. mi pali e pana nanpa wan. leko nanpa wan li sama lukin, taso ona li jo ala e palisa lon palisa. palisa lon palisa li jo e kon pi kalama “e.” mi pali e leko sama ni tan ni: mi la leko li kiwen li sike ala. mi pali e poka. mi toki insa e ni: sitelen leko li sama lukin e leko.
nimi monsuta[^2] li ike pali. mi toki tawa mi e ni: monsuta li sama lukin seme? tenpo wan la mi pali e sinpin monsuta. taso ona li jo ala e kon lon… mi en ona li lukin e sitelen pi nimi ante pi kalama ante. monsuta li sama e ike e a. monsuta li kalama “mon” li kalama “su” li “ta.” ona li alasa wan e nimi ni e kalama ni. jan Saki li pali e ni tan nimi monsuta:
[^1]: "leko" li kiwen
[^2]: "monsuta" li ijo ni: ona li pana e pilin ike
sina ken lukin e ni: jan Saki li kepeken e sitelen pi kalama lili pi nimi sama. ona li lon poka lipu. jan Saki li pana e ni tawa kulupu pi sitelen sitelen taso., ona li pona tawa mi ale.
mi pali e misikeke[^3] nanpa wan. ona li lukin sama ni:
[^3]: "misikeke" li moku tawa pona sijelo
mi kepeken e sitelen pi ilo pona tan ni. ona li pona. taso, ona li ken pona mute. jan Pensa li pana e sitelen ni tawa kulupu:
kasi li lon monsi palisa li lon monsi poki ko. ijo ni li kepeken pali e misikeke. ijo ni li pona tawa mi ale. mi en ona li pali e mute tan ni. jan Josan li wile e poki lon sitelen misikeke. kulupu li ante e sitelen ni. kulupu li ante e lon pi kasi e poki. tenpo ni la, ona li sama lukin e sitelen misikeke pi tenpo ni. mi pilin pona tan ona.
mi pali e jasima[^4] nanpa wan la ona li awen mute. ona li ni:
taso ona li jo ala e ijo mute. tawa mi la ona li sama ala e sitelen ante. mi sona e ni: mi wile e ijo jasima. tenpo ante la mi ante e ni., mi kama pali e jasima pi tenpo ni. tenpo sin la ona li ike tawa jan Josan. taso la sitelen li kama pona tawa ona.
soko[^5] li pona mute tawa ale. mi pali sin. ona li pona tawa kulupu. soko ni li sama e soko nanpa wan. ona li sama lukin e soko.
meso[^6] kin li ike. meso li sama lukin e seme? jan ala li sona. tenpo wan la mi pali e ni:
kon ona li ni: sewi ona en anpa ona li pimeja. meso ona li walo. suli ona li kipisi walo. taso, ona li sama lukin e sitelen uta:
[^4]: suno li tawa pi nasin ante kepeken "jasima"
[^5]: "soko" li soweli anpa
[^6]: "meso" li pona ala, li ike ala, li lon insa pi ona tu.
tan ni la ona li ike. mi ale li wile e ijo ante. mi alasa pali e meso ante. taso mi wile ala e ona. jan Josan li pali kin. jan Saki li pali e lipu tan sitelen meso. ona li ni:
ona li kepeken e sitelen tan mi tan jan Josan. ona li pali e meso pi tenpo ni. jan Josan li weka e noka wan li ante e oko.
epiku^7 li epiku mute. taso, kama jo sitelen li ike. mi open kepeken ni:
ni li pona lili. taso ona li ken pona mute. mi en ona li wile kepeken e sitelen pi nimi pona, pi nimi wawa, pi kalama lili. tan ni la mi pali e lipu ni:
tenpo pini la ni li pona mute. ona li kepeken e ni tan pali e epiku pi tenpo ni. jan Saki li wile e nimi wawa. jan Pensa li wile e nimi pona e sitelen pi kalama “k”. tan ni la, jan Saki en jan Pensa li pali e sitelen:
tenpo poka la sitelen li ante tawa sitelen ni.
kokosila[^8] kin li ike. tenpo wan la mi pali e sitelen akesi. taso, akesi li ike tawa ona. akesi li sama mute., sitelen sitelen li sama ala. mi en ona li wile kepeken e nimi toki e nimi ike e kalama lili. ona li sama e sitelen sitelen ante. kepeken toki kepeken kalama lili la, mi pali e kokosila sin. ona li nasa ike. tenpo sinpin la jan Saki li pali e lipu kokosila (sina ken lukin e kokosila mi pi nanpa tu. ona li lon sewi):
[^8]: sina "kokosila" la, sina toki ala e toki pona, taso toki pona li pona tawa kulupu ni
kokosila pi tenpo ni li lon ni.
lanpan^9 li musi. mi open kepeken sitelen mi:
sitelen lanpan ni li pona tawa ona., taso mi en ona li ken pona e sitelen. jan Josan li sona e sitelen pi sitelen Majan. sitelen ni li jo e kon lanpan. ona li ni:
jan Josan li sona e sitelen pi toki Mikoma. ona li jo e kon lanpan li lon ni.
kepeken sitelen ni la, jan Saki li pali e lipu. taso, mi en ona li pilin pi pona ala tan ni. jan Pensa li pali e lipu sama sitelen San. ni li open nasin e mi e ona. tenpo ni la mi en ona li kepeken e luka mute. tenpo poka la jan Saki li pali:
ni li lon!
nimi n^10 li sama nimi a. tan ni la, mi en ona li alasa pali e sitelen n sama sitelen a. sitelen a li pali kepeken sitelen pi kalama a. sitelen pi kalama a li ante lili. mi en ona li lanpan e sitelen pi kalama n li ante lili e ona. mi namako e linja pi sitelen a tawa sitelen n. nasin ni la mi en ona li pali e sitelen n.
kijetesantakalu[^11] li sin ala mute. ona li kama lon tenpo monsi pi sitelen sitelen ante. jan Pensa li pali e ni:
ona li sewi ala. tan ni la, palisa jelo Natan li pali e ni:
tenpo poka la, jan Saki li pali e sitelen. sitelen ni li sama lukin e sitelen soweli. ona li pali e kijetesantakalu ni kin:
mi en ona li anu[^12] e kijetesantakalu nanpa wan. mi ante ala e sitelen.
ni li pali len pi sitelen sitelen sin. mi wile pana sona tawa jan ale. mi pilin pona mute tan sitelen sitelen ni., mi wile e ni: sina kin li pilin pona.
[^11]: kijetesantakalu li soweli pona
[^12]: jan li toki e wile tawa ijo wan tan ijo tu la ona li anu e ijo
|
513
|
soweli lili en waso suli
| null |
[
"jan Anan"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_soweli_lili.png"
] | null | null | null | null |
tenpo pini wan la kasi palisa suli li lon ma kasi.
soweli lili li tomo lon lupa pi kasi palisa ni.
lupa ni li lon noka pi kasi palisa. waso suli li tomo lon sewi pi kasi palisa.
soweli pi kulupu poka li toki e ni tawa soweli lili:
“waso suli ni li jaki li ike mute. ona li moli e soweli ale. o toki ala tawa ona.” soweli lili li lukin ala e waso suli.
soweli lili li kama pilin ike tawa waso suli. tenpo suno nanpa tu la soweli lili weka. tenpo suno ni la soweli lili li lon tomo ona.
soweli lili li kute e kalama tan lupa tomo. ona li open e lupa li lukin. soweli lili li lukin e sewi.
waso suli li lon.
waso ni li suli mute li kule wawa. ona li jaki ala.
soweli lili li pilin utala li pilin ike. taso waso suli li toki e ni:
“toki. tenpo pini la soweli ante li tawa tomo sina. sina weka la ona li pana e lipu tawa mi”
waso suli li pana e lipu tawa soweli lili. soweli lili li toki e ni: “a pona tawa sina”
waso suli li kama pona li kama suwi tawa soweli lili.
soweli lili li kama sona e ni:
“o kute ala e soweli ante. mi kama sona e ijo kepeken lukin mi. ”
|
514
|
toki musi pi pana waleja
| null |
[
"jan Jonatan"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/"
] | null | null | null | null |
toki! mi pali e toki musi mute kepeken nasin ni: mi kama jo e nimi tu wan pi ijo ni: nimi nanpa tu li sama pini pi nimi nanpa wan li sama open pi nimi nanpa tu wan. o lukin e ni: ...X X X... . nimi tu wan ni li nimi lawa pi toki musi. taso tenpo ale la nimi lawa li jo ala e waleja (ijo toki). tan ni la mi pali e toki musi pi pana waleja tawa nimi lawa ni.
pa__kala kala kala__ma
kala lili li lon telo li pilin pona. kipisi[^1] tenpo la ona li tawa lon telo kepeken luka en *noka ona. kipisi tenpo ante la ona li moku e kasi *li lape.
[^1]: "kipisi" pi ijo li ijo lili pi ijo suli
kala suli li kama li wile moku e kasi ala li wile moku e kala ante. kala lili li lukin e kala suli li tawa lon monsi kiwen. kala suli li kama tawa kiwen. taso ona* li lukin ala e kala lili. kama pi kala suli la kala lili li pilin monsuta[^2]. ona li pali e pakala: monsuta la ona li toki "MU" a. ni li pakala suli tan ni: kala suli li kute li sona e ma pi kala lili. ona li kama tawa monsi kiwen kin li moku e kala lili. kala lili ante *o awen e sina o lukin mute o pakala ala.
pini
[^2]: "pilin monsuta" li pilin ike
na__sin sin sin__a
sina pali e nasin sin ijo. sina la nasin ni li pona mute. sina ken pona e pali sina kepeken nasin sin. sina jo e pilin ike ala, anu pilin ike lili taso. sina pilin pona. sina pali e musi mute tan ni: sina pali e nasin sin pona a.
tenpo monsi la sina open toki e nasin sin e pona pi nasin sin tawa jan ale. jan ale li toki kin: nasin sina li pona. ni la sina awen toki tawa jan ale. nanpa tu kin la sina toki tawa jan ale. nanpa mute la ni li kin.* jan ale li awen toki "pona"*. taso kin la ona li open pilin ike. tawa jan ante la nasin ni li pona ala li meso[^3] taso. pilin ike li kama suli la jan ante li tawa weka. sina lon wan. jan ante li weka. ni li pana e pilin ike tawa sina kin. ni li ijo ike.
"sina" lon toki musi ni li ken jan ale. o pona e jan ni kepeken toki.
pini
[^3]: "meso" li pona ala, li ike ala, li lon insa pi ona tu.
ma__ma ma ma__ni
mama pi ma ale li pali e ma. ona li kepeken e tenpo suno mute. pini la ona li pilin pona tan ma ona. soweli ma en jan ma en kasi ma li pilin pona. ona li tawa li moku li utala. tenpo la, soweli wan anu kasi wan li moli. taso ni li lon a.
suno wan la mama ma li kama jo e mani mute tan ni: ona en mama ma ante li musi tan mani.
mani ni li pana e pilin pona tawa mama ma. en *la, tan kon pona pi mama ma la, ona li wile pona e ma ale ona kepeken mani ona.
ona li pana e moku mute tawa jan en* soweli. ona li pini e seli kasi e kon ma suli suli li pana e telo tawa kasi. ona li weka e ike ale.
tenpo wan la jan en soweli en kasi li pilin pona. taso tenpo kama la, ni li lon: utala li weka la soweli mute mute li lon ma li jo e ma lili. ike tawa kasi li weka la kasi mute mute li lon kin. tenpo la, mani pi mama ma li weka. ni la tenpo nasa ike li lon. soweli en kasi ale li pilin ike tan mute ona. kipisi li moli tan pakala ma.
pini
|
515
|
kijetesantakalu o! nanpa luka tu wan
|
kijetesantakalu en waso li wile sitelen e waso e kijetesantakalu. ona li ken ala ken?
|
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-10-06
|
day
|
[
"comic"
] | null |
CC-BY 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki",
"https://janketami.wordpress.com/2021/10/23/kijetesantakalu-o-nanpa-luka-tu-wan/",
"https://kijetesantakalu-o.tumblr.com/post/671740273769021440",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep08.png",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kijetesantakalu_o!_-_ep08_(sitelen_pona).png"
] | null | null | null | null | |
516
|
toki nasa
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-10-06
|
day
|
[
"sitelen sitelen",
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_sitelen_sitelen.png"
] | null | null | null | null |
mi pona tawa jan
jan li wile e mi pona
taso, mi ike tawa jan
jan li wile ala e mi ike
mi lon tenpo ale
jan lili mute li pilin e ni:
ona li pilin pona tan mi.
taso, ona la, mi lili
ona li wile e mi suli
mi o lon tenpo ale
mi lon ala la,
ma li tawa sike ala a
ma en jan li wile e mi
ma en jan o jo e mi
seme li mi?
|
517
|
toki ma
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Symbol_of_toki_ma.png"
] | null | null | null | null |
toki ma li toki. jan mute li toki e ni: toki pona li mama pi toki ma. ni la, toki ma li toki lili pi toki pona. toki Inli en toki Epelanto la, jan li pana e nimi ni tawa toki lili pi toki pona: “tokiponido” (o toki: toki Tokiponito)
toki Tokiponito mute li lon. taso, toki lili ante la, toki ma li suli! jan mute (331) li lon kulupu Wesi pi toki ma. jan mute kin (~80) li lon kulupu Siko pi toki ma.
tenpo sike tu pini la, jan Sepeku li open e toki ma. ona li pali e lipu pi toki ma. ona li pana e sona ona. jan mute li toki e ni: toki ni li suwi! mi wile kama sona e ona. ni la, jan mute li kama sona e ona. tenpo sike wan pini la, mi open lon kulupu pi toki ma. mi mute li ante mute e ona. jan mute li wile ante e ona.
tenpo li tawa. tenpo sike wan la, mi mute li pali e ijo pi toki ma li ante e ona. jan suli pi toki ma (pi tenpo pini a) li jan Sepeku li jan Sewi li kapesi[^1] Pake li jan Tenten li jan Tasowe li jan ante mute! kin la, mi jan wan suli pi toki ma.
jan mute li weka tan kulupu pi toki ma. tenpo ni la, jan Sewi en mi li lon taso. mi la, ni li ike lili. mi mute li pali e ante pini. pini la, mi mute li pali e lipu pi kama sona pi toki ma, e sitelen tawa pi toki ma (lon lipu Jutu “ma Alonola”).
jan mute sin li open! mi la, ni li pona.
tenpo ni la, o lukin e toki pi toki ma:
mi olin e sina = mi li wolin e si
toki! mi jan Alonola = peko! mi li jan Alonola!
o moku e kala pona! = o moku e kala pona!
tenpo ni la, mi tawa tomo sona mi. ona li ike tawa mi. = mi li tawa iputu ki tomo sona mi. mi li pilin ike nen ona.
kijetesantakalu[^2] = pawo lili pi ma Mewika anu pawo Procyon lotor anu pawo Pokijon Loto
toki ma li jo e nimi sin mute a! nimi wan pi toki pona la, toki ma li jo e nimi tu.
toki ma en toki pona li jo e ijo alasa tu: toki ma li wile e ni: ona li toki pi ma ali. toki pona li wile e ijo ante mute. toki pona li jo ala e ijo alasa wan. ken la, toki pona li wile e ni: ona li pana e ijo sewi tawa lawa sina. ona li pona tawa pilin sina. ona li musi.
o utala ala e toki ma. ona li wile ala e ijo ike tawa toki pona. ona li toki ante. ni li lon ala: ona li toki pona nanpa tu.
[^1]: "kapesi" li kule pi kiwen kasi
[^2]: "kijetesantakalu" li soweli pona
|
518
|
anu[^1] suli pi ma Tosi
| null |
[
"jan Alonola"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_anu_suli_pi_ma_Tosi.png"
] | null | null | null | null |
tenpo pini lili la, jan pi ma Tosi li ken anu e kulupu lawa ona. kulupu ni pi nasin jan li lon:
kulupu “CDU/CSU” anu “Union”. ona li kulupu pi nasin lawa awen. tenpo pini la, ona li kulupu nanpa wan.
kulupu “SPD”. ona li kulupu pi nasin lawa kulupu. ona li wile e ni: jan ale li jo e lon pona. ona li wile pana e mani tawa jan pi mani lili. ona li lawa e ma Tosi lon poka pi kulupu “CDU/CSU”.
kulupu “AfD”. ona li kulupu pi nasin lawa ma. ma Tosi li pona tawa ona. ken la, ona li olin e ona. ona li pona kin tawa kulupu esun. ona li wile e ni: ma en jan lawa en jan utala en jan pi awen lawa li suli li jo e wawa mute. ona li ike tawa jan pi ma ante.
kulupu “FDP”. ona li kulupu pi nasin lawa ken. ona li wile e ni: lawa pi tenpo ni la, kulupu li kama jo ala e ijo mani mute, li kama jo e ijo mani lili. lawa ona li pona tawa kulupu esun.
kulupu “Bündnis 90/Die Grünen”. ona li kulupu nasin pi pona ma. ona li wile e ni: ma li pilin pona. ona li wile pana e mani mute tawa pona ma, tawa pona soweli, tawa pona kasi. kin la, ona li wile e ni: ona li wile pana e mani tawa jan pi mani lili.
kulupu “Die Linke”. ona li kulupu nasin pi sama jan. ona li wile e ni: mani li suli ala tawa kulupu. kulupu ante ni la, ona li wile pana e mani mute mute tawa jan pi mani lili. ona li wile e ni: jan ale li ken moku, li jo e tomo, li jo e lon pona.
[^1]: sina “anu” e ijo la, sina wile jo e ijo ni, li wile ala jo e ijo ante. sina pali e ni la, ni li anu.
kulupu ante mute li lon, taso kulupu ni taso li lon tomo lawa pi ma Tosi lon tenpo ni.
ni la, kulupu nasin seme li nanpa wan:
kulupu “SPD” 25.7%
kulupu “CDU” 18.9% (o lukin kin e "CSU")
kulupu “Bündnis 90/Die Grünen" 14.8%
kulupu “FDP” 11.5%
kulupu “AfD” 10.3%
kulupu “CSU” 5.3%
kulupu “Die Linke” 4.9%
kin la, kulupu lili “SSW” li lon tomo lawa pi ma Tosi lon tenpo kama!
jan mute (25.7%) li anu e kulupu nasin “SPD”. ona li nanpa wan! taso, ona taso li ken ala lawa. ken suli la, ona en kulupu ante tu li kama e kulupu suli la, ona li ken lawa.
|
519
|
tawa pi poki monsi pi ma Asija: nanpa wan. ma Malasija
| null |
[
"jan Polo"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_ma_Malasija.png"
] | null | null | null | null |
mi jan pi ma Italija, taso mi awen li pali lon ma Asija lon tenpo sike luka luka luka. ma Asija li pona mute tawa mi. jan en sona kulupu en nasin lon en nasin sewi pi kama suno li pona mute tawa mi. lon tenpo ni la mi tawa mute lon ma mute. mi tawa lon ma Malasija lon ma Pulune (Brunei) lon ma Sinkapo lon ma Intonesija lon ma Pilipina lon ma Mijama lon ma Tawi lon ma Laso (Laos) lon ma Kanpusi lon ma Wije lon ma Sonko lon ma Onkon lon ma Omun (Macao) lon ma Anku lon ma Nijon lon ma Palata lon ma Nepa lon ma Lanka. tan nanpa ni pi lipu tenpo la mi wile toki lili lon ma ale ni. mi wile e ni: sina tawa lili lon poka mi. mi wile open tan ma Malasija tan ni: tenpo ni la mi awen li pali lon ma ni.
nanpa wan. ma Malasija
ma Tawi en ma Intonesija la ma Malasija li lon insa. ona li jo e kipisi[^1] pi ma Ponejo (Borneo) kin li lon poka pi linja pi meso[^2] ma. tan ni la ona li ma seli. ona li jo e tenpo tu taso pi tenpo sike: tenpo seli en tenpo telo. ma tomo lawa pi ma Malasija li ma tomo Kuwala Lunpu. ma tomo ni li jo e kipisi pi tenpo pini, taso suli la ona li ma tomo sin li jo e tomo palisa suli mute.
ma Malasija li pona tawa mi tan ni: jan pi ma ni li pona. en la ijo pona mute li lon. ijo wan pi pona mute li kule. kulupu jan en toki en nasin pi tenpo pini en nasin sewi mute li lon. jan Male en jan Sonko en jan Palata en jan pi kasi suli pi telo tawa li lon. nasin sewi Silami li nasin sewi nanpa wan. taso nasin sewi Puta en nasin sewi Palata kin li lon. jan pi ma Malasija li toki e toki Male e toki Inli. taso jan pi kulupu Sonko li toki e toki Sonko kin. jan pi kulupu Palata li toki e toki Tami (Tamil) kin.
ma ni li jo e ijo mute pi pona lukin. ma lili pi insa telo suli en ma kasi suli pi telo sewi en ma tomo pi tenpo pini li lon. mi la ma tomo pona nanpa wan pi tenpo pini li tu: wan li ma tomo Jositan (Georgetown). wan ante li ma tomo Melaka. ma tomo ni li epiku^3 a! ona li jo e tomo mute pi tenpo pini e kipisi Sonko e kipisi Male e kipisi Palata e kipisi Inli (tenpo pini la ma Malasijia li ma weka pi ma Juke. ma Juke li jo e ma Malasija). kipisi Sonko pi ma tomo tu ni li pona li suli nanpa wan. tomo pi nasin sewi mute kin li lon. tomo pi nasin sewi Puta pi nasin sewi Sonko pi nasin sewi Silami pi nasin sewi Palata pi nasin sewi Kolisu li lon. ona li sinpin pi pilin pona pi nasin ante. ni li pona mute mute a!
[^1]: "kipisi" pi ijo li ijo lili pi ijo suli
[^2]: "meso" li pona ala, li ike ala, li lon insa pi ona tu.
nasin kulupu mute li lon, la moku ante mute li lon a! lon ale la jan li ken moku e moku Sonko e moku Male e moku Palata e moku ante. ken la moku nanpa wan pi ma Malasija li moku Nasilema (nasi lemak). ona li pan walo li kasi palisa pi jelo laso li kili kiwen lili li kala lili pi telo ala li sike mama li ko namako. ona li pona mute a, taso ona li seli lili e uta. sina ken kama lon ma Malasija, la lili lili la o tawa lukin e ma ni: ma tomo Jositan, ma tomo Melaka, ma lili Pejensijan (Perhentian), ma kasi suli Taman Nekawa (Taman Negara). kin la ante mute li lon. kin la o lukin moku e moku pi kule mute pi ma ni a! suli la o sona weka ala e ni: o moku e moku Nasilema!
|
520
|
musi pi alasa sona
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/"
] | null | null | null | null |
musi sin li lon. nimi ona li “Blanks Detective”. jan li ken musi e ona kepeken toki Inli anu toki Nijon anu toki Kanse anu toki Epanja... anu toki pona kin a! sina musi e ona la, sina jan pi wile sona. sina alasa e sona ni: jan seme li jo e ijo seme, e moku seme, e soweli seme, e pilin seme, e ante mute. taso sona ni li weka a. toki taso li lon. ken la sina ken kama sona e sona pi wile sina tan toki ni. sina sona e ijo wan pi jan wan tan toki ni la, sina ken kama sona e ijo ante pi jan ni. sina ken kama sona e sona ale pi wile sina kepeken nasin ni.
ni li sama ni:
jan tu taso li lon: jan nanpa wan en jan nanpa tu.
toki nanpa wan la, jan nanpa wan li jo e moku laso.
toki nanpa tu la, jan li jo e moku laso, li jo e soweli walo kin.
toki nanpa tu wan la, jan li jo e moku ko, li jo e soweli suli kin.
toki ni la, sina ken sona e ni:
jan nanpa wan li jo e moku laso, li jo e soweli walo.
jan nanpa tu li jo e moku ko, li jo e soweli suli.
ni li wile e wawa e pali tan lawa la, ni li musi. mi musi e musi ni lon tenpo mute. sona musi mi li kama wawa a.
o sona e ni: musi li toki e poka tu la, ni li ken nasa lili tawa sina: “ijo laso li lon poka open pi ijo loje.” sina sitelen e toki kepeken sitelen Lasina la, sina open e ni lon poka wan la, ni li poka open. sama la, poka pini li poka pini pi sitelen Lasina.
o musi e ni lon https://js13kgames.com/entries/blanks-detective
|
521
|
noka o tawa
| null |
[
"jan Nowa"
] | null |
2021-10-06
|
day
|
[
"poetry"
] | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/"
] | null | null | null | null |
noka ona li kalama
kalama tan kiwen anpa
PAKA
PAKA
PAKALA
noka mute li kalama
kalama tan monsi ona
PAKALA
PAKALA
PAKAKALA
noka ala li kalama
ona li ken ala tawa
noka ala li kalama
alasa li pini a a
PAKALA
PAKALA
PAKAKALA
|
522
|
toki tawa jan pi lipu tenpo - jan Ke Tami
| null |
[
"jan Sonatan"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/"
] | null | null | null | null |
jan Ke Tami o toki! sina pali e seme tawa lipu tenpo?
a, mi sitelen e sitelen musi. nimi ona li "kijetesantakalu[^1] o". mi pana e toki. tenpo wan la, toki ni li ken toki sona. toki ante la mi toki e kulupu pi toki pona, e ijo pi toki pona. ante la, mi pana e pona kepeken lukin mi.
[^1]: "kijetesantakalu" li soweli pona.
pali pi lipu tenpo la ijo seme li pona mute?
musi li pona nanpa wan tawa mi. ijo musi wan li ni: jan Alonola li pana e toki nasa la, jan Tenten li sitelen sitelen e ni la, ni li wawa tawa mi. ante la, ni li pona mute tawa mi: mi ken kama sona e ijo mute anu pilin mute tan jan ante kepeken toki pona a. mi ken pilin musi mute tan toki musi.
ijo seme li ken pona kin e lipu tenpo?
lipu tenpo li awen pali la, ni li pona suli tawa mi. jan pi nasin ante mute li pali e toki tawa ona la ni li ken wawa e lipu tenpo. a ken la, mi ken kama sona e pona tan pali pi kulupu Epelanto.
sina pali e seme tawa pilin pona?
toki pona li pona e pilin mi. ante la, mi nasin e kulupu pi jan lili. kulupu ni li wile pilin musi tan lipu, tan pali sitelen kin. jan pi kulupu ni li jan pi pona suli.
tenpo seme en nasin seme la sina kama sona e toki pona?
tenpo sike pini wan la mi kama sona e ona. mi en kulupu lili pi jan pona mi li wile kama sona e ona la, mi kama sona e toki pona tawa pana sona. mi open e sona mi pi toki pona kepeken sitelen pi jan Misali, kepeken lipu pi jan Lentan. mi awen kama sona kepeken lipu pu.
sina kepeken ala kepeken e nimi pi pu ala?
a, mi wile ala. taso nimi "tonsi" en nimi "kijetesantakalu" en nimi "ku" li pona kin tawa mi la mi kepeken nimi ni. taso mi wile awen e lili nimi pi toki pona. mi wile awen lon nasin pu.
sina pali e seme lon lipu linluwi[^2] sina [janketami.wordpress.com]?
mi pali pini e ijo pi toki pona la, mi pana e ni ale tawa lipu ni. ante toki mute pi toki pona li lon. tenpo pini la, mi pana e kalama musi tan telo suli. sitelen pi "jan Pepa&soweli Kawa" li kama sitelen musi pi toki pona la, mi pana e ona.
o pilin e ni: jan wan pi wile sina li kama sona e toki pona. jan seme o kama sona?
jan li lon poka mi la mi wile e ona pi toki pona lon tenpo ale a a a. taso jan Rebecca Sugar li jan pi musi wawa a. mi wile sona e ni: ona li ken pali e seme kepeken toki pona?
tenpo kama pi toki pona la ijo seme li suli tawa sina?
mi wile e ni: jan pi toki pona li pali e lipu suli. mi wile lukin e lipu pi toki pona lon luka mi lon. mi wile e lipu kalama kin. toki pona la, toki lipu pi mute ala li kepeken kalama. mi wile kama lon kulupu pi toki pona lon tenpo mute.
o awen pona!
pona o awen lon sina
[^2]: "linluwi" li kulupu pi ilo sona.
|
523
|
kalama ma li kama ala kama e ma?
| null |
[
"jan Ke Tami"
] | null |
2021-10-06
|
day
| null | null |
CC-BY-SA 4.0
|
[
"https://liputenpo.org/pdfs/0008toki.pdf",
"https://liputenpo.org/lipu/nanpa-toki/",
"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_toki_-_kalama_ma.png"
] | null | null | null | null |
sina lukin e toki mi ni la, sina ken pilin e ni: ma li lon. ona li ante ala, li lon tenpo ni, li lon tenpo pini, li lon tenpo kama. ona li weka ala tan noka mi. taso ma li ante, li ante mute lon tenpo.
o sona e ni: tenpo mun pini tu la... ma sin li kama lon!
taso ni li ken tan seme? a, insa pi sike suli ma li seli suli a. seli li pali e ni: kiwen li kama ko seli, li kama telo pi seli suli. kiwen telo seli ni li ken tawa, li ken wawa. tenpo la, ona li ken pakala e anpa ma, li ken tawa sewi kepeken wawa mute, li kalama suli, li ken pana e kon pimeja, li ken tawa e kiwen lili e kiwen suli lon supa ma kepeken tawa wawa. jan li lon ma ni la, ni li ken ike mute, li ken moli mute tawa jan, li ken pakala e ijo ale ona. tenpo mute mute la, nena li lon tan ni. nena ni la, kalama sin en pakala seli sin li ken kama.
nena seli ni mute li lon. nena seli Pukutoku-Okanopa (Fukutoku-Okanoba) li lon insa pi telo suli, li weka lili tan ma Nijon. tenpo pini la, telo li len e ona. ni la, jan ala li lon. taso tenpo mun pini tu la, ona li kalama, li pana e kon pimeja. kon pimeja li ken pakala e ilo tawa lon sewi la tomo tawa sewi mute li ken ala tawa sewi. kulupu pi lawa telo li tawa ona, li lukin e ona la, ona li kama lukin e ni: ma sin li lon a!
tenpo sike pini mute la, nena seli ni li kalama. tenpo pini tu la, ma sin li kama - taso ma ni li awen ala, li kama weka tan wawa pi telo suli tan tawa pi telo suli. ma sin pi tenpo ni li awen ala awen? mi sona ala. taso mi ken toki e musi ni: ma ala la, kalama ma li kama ala kama e kala? ala! kalama ma la, ma ala li kama ma.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.