source stringlengths 201 1.5k | target stringlengths 24 28.7k | lan stringclasses 23
values |
|---|---|---|
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Sina Tech News - Pada malam tanggal 9 Desember, Taobao baru saja mengumumkan peluncuran model baru pemasaran daring berbasis pembayaran per transaksi yang disebut "Promosi Taoke". Melalui platform "Promosi Taoke", pengguna internet dapat membantu para pedagang di Taobao menjual produk dan memperoleh komisi dari hasil p... | id |
新浪科技讯 12月8日上午消息，互联网基础服务提供商中国万网(net.cn )今天宣布，该公司已经完成了对北京狼烟网络科技有限公司(mynet.cn，以下简称“狼烟科技” )的收购，本次收购主要通过股权置换的方式进行，收购完成后中国万网拥有狼烟科技100%股权。 中国万网CEO张向东表示，狼烟科技不仅拥有业界领先的网站智能建设平台技术，而且它的团队是业界精英所组成。两家企业具有非常相似的经营理念和愿景，双方对公司的未来发展充满了信心。 狼烟科技CEO鲁众表示，狼烟与万网由合作到并购，顺理成章，双方理念相同，产品互补，团队经过长期磨合，相信此次整合会最大程度地满足客户的需求以及市场的需要。 并购完成后，鲁众、王志刚等狼烟网络核心... | ข่าวเทคโนโลยีจาก Sina เมื่อเช้าวันที่ 8 ธันวาคม ผู้ให้บริการพื้นฐานอินเทอร์เน็ตบริษัทจีนเวิลด์เน็ต (net.cn) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ดำเนินการซื้อกิจการบริษัทปักกิ่งแลงเยี่ยน เทคโนโลยีเน็ตเวิร์ค จำกัด (mynet.cn ต่อไปนี้จะเรียกว่า "แลงเยี่ยน เทคโนโลยี") เสร็จสิ้นแล้ว โดยการซื้อกิจการครั้งนี้ดำเนินการส่วนใหญ่ผ่านการ... | th |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | أعلنت شبكة سينا للعلوم والتكنولوجيا، في مساء يوم 9 ديسمبر، أن موقع تاوباو قد أعلن للتو عن إطلاق نموذج جديد للتسويق عبر الإنترنت يعتمد على الدفع حسب النتائج المسماة بـ"نشر تاوكه". من خلال منصة "نشر تاوكه"، يمكن للمستخدمين العاديين مساعدة تجار تاوباو في بيع المنتجات وكسب عمولة من ورائها.
يُعد "نشر تاوكه" أول خدمة جديدة... | ar |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | Çin İnternet Kullanıcıları Kültür Festivali (www.wangminjie.cn/, bundan sonra "İnternet Kullanıcıları Günü" olarak anılacaktır) Logo Tasarım Yarışması, şu anda çevrimiçi oylama değerlendirme aşamasındadır (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php). İnternet Kullanıcıları Günü logo yarışması 12 Kasım 2008'de başladığından bu yana... | tr |
新华网武汉12月7日专电 (记者 沈?) 在此间举行的首届国际数字创意产业高峰论坛中，网游业界代表呼吁政府有关部门对网络游戏引入分级管理制度，以促进这一行业健康发展。 江苏环球数字文化体验园有限公司副总经理陈映如说，网络游戏是一个载体，既可以植入不利于青少年成长的血腥、暴力内容，也可以植入有益于青少年身心健康的益智性游戏，关键看政府有关部门如何引导。 他说，目前，国外的通行做法是对网络游戏实施分级制度，明确界定哪些游戏是适合青年人、有益于青年人成长的网络游戏，哪些含有暴力血腥内容、不利于未成年人身心健康。对于不利于未成年人身心健康的网游禁止未成年人进入。 HIPIHI创始人兼首席执行官许晖认为，网络游戏逐渐成为青少年的主... | Xinhua News Agency, Wuhan, 7. Dezember – Spezialbericht (Reporter Shen?) – Auf dem kürzlich in Wuhan stattfindenden ersten internationalen Gipfel zum Forum der digitalen Kreativwirtschaft forderten Vertreter der Online-Spiele-Branche von den zuständigen Regierungsbehörden die Einführung eines Altersklassifizierungssyst... | de |
新浪科技讯 北京时间12月8日消息，据国外媒体报道，美国域名注册服务商VeriSign研究发现，“.cn”域名数量今年第三季度同比增长达76%，已经超越德国的域名“.de”，成为全球第二大顶级域名。 VeriSign数据显示，今年第三季度顶级域名的总体注册数量为1.74亿，同比增长19%。“.com”和“.net”顶级域名注册数为8940万，同比增长16%。据VeriSign统计结果显示，第三季度互联网前十大顶级域名分别为： 1.“.com” 2.“.cn” 3.“.de” 4.“.net” 5.“.org” 6.“.uk” 7.“info” 8.“.nl” 9.“.eu” 10.“.biz”(向东) | সিনহুয়া টেক নিউজের খবর: ৮ ডিসেম্বর, বেইজিং সময়। বিদেশি গণমাধ্যমের প্রতিবেদন অনুযায়ী, মার্কিন ডোমেইন নাম রেজিস্ট্রার ভেরিসাইনের গবেষণায় দেখা গেছে যে, চলতি বছরের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে ".cn" ডোমেইনের সংখ্যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় ৭৬% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং জার্মানির ".de" ডোমেইনকে ছাড়িয়ে বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম টপ-লেভ... | bn |
金融危机将挤掉新媒体广告市场泡沫 惠正一 [ 百度近期遇到商业模式质疑，令搜索广告遇到新的市场考量，预计明年一些中型企业将转投品牌广告 ] 在金融危机面前，小心翼翼的广告主将如何安排他们的广告投放计划？ 更加关注投资回报率是业内公认的答案，因此不少人士理所当然地预测新媒体将在金融危机中迎来新一轮发展机遇。然而，事实上并不是所有的新媒体都是这么走运。凤凰新媒体CEO刘爽指出：“金融危机中，新媒体行业市场将重建市场秩序，泡沫将被挤掉。” 作为一个新事物，新媒体一些广告模式本身存在一定争议。凤凰新媒体COO李亚指出，百度近期遇到商业模式质疑，令搜索广告遇到新的市场考量，“预计明年一些中型企业将转投品牌广告。这也将引发品牌广告更激... | অর্থনৈতিক সঙ্কট নতুন মাধ্যমের বিজ্ঞাপন বাজারের বুদবুদ চেপে দেবে
হুই ঝেংই
[ বাইদুর সাম্প্রতিক ব্যবসায়িক মডেল নিয়ে প্রশ্ন উঠায় অনুসন্ধান বিজ্ঞাপন নতুন বাজারের পুনর্বিবেচনার মুখোমুখি, আগামী বছর কিছু মাঝারি প্রতিষ্ঠান ব্র্যান্ড বিজ্ঞাপনে ঝুঁকবে বলে আশা করা হচ্ছে ]
অর্থনৈতিক সঙ্কটের মুখে, সতর্ক বিজ্ঞাপনদাতারা তাদে... | bn |
新浪科技讯 11月25日上午消息，VANCL(凡客诚品)刚刚宣布发布全新品牌定义，这是该公司做出的一次战略转型，意味着该公司核心将从电子商务渠道转变为品牌打造。 据悉，VANCL对其最新品牌的具体定义为：“VANCL·凡客诚品，由互联网成就的服饰家居时尚用品品牌。VANCL将坚持国际一线品质，中产阶级合理价位。VANCL提倡简单得体的生活方式。在这个浮华远去回归真实的氛围里，VANCL的品牌精神，更加默契于大势所趋。” 有VANCL人士认为，该公司正不断扩充产品品类，68元初体验活动也已取消，VANCL作为生活方式品牌的立意和追求已经越来越明显。VANCL2008年销售额预计接近5亿元。有咨询公司预测，VANCL 2008年在国... | နှစ်စဉ်နည်းပညာသတင်း။ နိုဝင်ဘာလ ၂၅ ရက်နံနက်ပိုင်းက VANCL (Vanke Chengpin) သည် အမှတ်တံဆိပ်၏ အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်အသစ်ကို ကြေညာခဲ့ပြီး ဤသည်မှာ ကုမ္ပဏီ၏ ဗျူဟာမြောက် ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကုမ္ပဏီ၏ ဗဟိုအာရုံကို အီလက်ထရွန်နစ်စျေးဝယ်ရေး လမ်းကြောင်းမှ အမှတ်တံဆိပ် တည်ဆောက်မှုသို့ ပြောင်းလဲလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။
VANCL က မကြာသေးမီ... | my |
商务局称将放弃该网站重建官网 本报综合报道 12月7日晚，继5日被黑一度修复后，湖北荆州商务局网站局长致辞页面再度被黑客修改。篡改页面的黑客留下邮箱称，愿意帮助该网站修复漏洞。 “进来看看，发现漏洞还存在。”黑客称，荆州商务局对该网站的维护检测并没有起到作用，没有从源头上解决问题，“请相关部门尽快处理，不希望下次我还能进来。” 8日，记者拨打荆州市商务局办公电话，一位负责人称不知道网站被黑。他说，面对“无所不能”的黑客，商务局也很无奈，“主要责任不在我们，是网络公司不负责造成的。” 这位负责人明确表示，将终止与荆楚时空科技有限公司的合作，放弃现在的网站，寻找安全性更高的网络公司新建网站。 12月5日，荆州市商务局的网站被黑... | أعلنت إدارة التجارة أنها ستتخلى عن الموقع الإلكتروني الحالي وستبني موقعًا جديدًا. تقرير مجمع لصحيفتنا: في ليلة 7 ديسمبر، وبعد أن تم اختراق الموقع الإلكتروني لإدارة التجارة في جينغتشو بمقاطعة هوبي وإصلاحه مؤقتًا في 5 ديسمبر، تم تعديل صفحة رسالة مدير الموقع مرة أخرى من قبل قراصنة. وترك القراصنة بريدًا إلكترونيًا على الصف... | ar |
新浪首席执行官兼总裁曹国伟发表获奖感言（来源：新浪财经 陈鑫摄） 据悉，与曹国伟、王建宙一同获上述奖项的还有阿里巴巴集团董事局主席马云、联想集团董事局主席杨元庆、比亚迪公司董事长王传福、李宁有限公司董事长李宁、苏宁电器集团董事长张近东、新东方教育集团董事长俞敏洪、凤凰卫视董事局主席刘长乐、中海油总公司总经理傅成玉、中粮集团董事长宁高宁、中国工商银行董事长姜建清、巨人网络董事长兼CEO史玉柱、腾讯董事局主席马化腾、百度董事长李彦宏、杂交水稻工程技术研究中心袁隆平、中钢集团总裁黄天文、中国化工集团公司总经理任建新、潍柴动力董事长兼CEO谭旭光、美的集团董事长何享健、泰康人寿董事长兼CEO陈东升、招商银行行长马蔚华、复星高科技集团董事长... | 新浪CEO兼社長の曹国偉氏が受賞スピーチを行う（出典：新浪财经 陳鑫撮影）
曹国偉氏、王建宙氏とともに、本賞を受賞したのは、アリババグループ会長の馬雲氏、レノボグループ会長の楊元慶氏、BYD社長の王伝福氏、李寧有限公司会長の李寧氏、苏宁電器集団会長の張近東氏、新東方教育集団会長の俞敏洪氏、鳳凰衛視会長の劉長楽氏、中海油総公司総経理の傅成玉氏、中糧集団会長の寧高寧氏、中国工商銀行会長の姜建清氏、巨人ネットワーク会長兼CEOの史玉柱氏、騰訊会長の馬化騰氏、百度会長の李彦宏氏、雑種稲工程技术研究センターの袁隆平氏、中鋼集団総裁の黄天文氏、中国化工集団総公司総経理の任建新氏、潍柴動力会長兼CEOの譚旭光氏、美的集団会長の何享健氏、泰康人壽... | ja |
导读：国外媒体今天撰文指出，微软任命雅虎前华人高管陆奇为网络服务集团总裁，不仅为了增强网络服务这一具有战略意义的业务，还可能为收购雅虎搜索业务铺路。 微软今天宣布，雅虎前高管陆奇将加盟微软，任网络服务集团总裁，主要负责搜索、网络广告、网络信息和通信服务等互联网业务，直接向微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)汇报。 微软同时宣布，旗下广告客户及出版商解决方案集团高级副总裁布赖恩·麦克安德鲁斯(Brian McAndrews)已决定在几个月后离职。据知情人士透露，麦克安德鲁斯曾是微软网络服务集团总裁候选人之一。麦克安德鲁斯离职后将担任鲍尔默和陆奇的顾问。 陆奇于1998年加盟雅虎，曾任搜索与广告技术集团高级副总裁... | Giriş: Yabancı medya bugün, Microsoft'un Yahoo!'dan önceki Çinli yönetici Lucy Liu'yu İnternet hizmetleri grubunun başkanı olarak atamasının yalnızca stratejik öneme sahip İnternet hizmetleri alanını güçlendirmekle kalmayıp aynı zamanda Yahoo! arama işini satın alma yolunu açabileceğini yazdı.
Microsoft bugün, Yahoo!'... | tr |
杨国强 当中国博客网站在冬天里苦苦挣扎、谋求转型的时候，美国的博客网站却实现价值回归。 日前，来自美国的消息称，美国新闻和博客网站Huffington Post，获得美国橡树投资2500万美元的融资，而这家博客网站在此次总统选举中作为奥巴马的主要推广平台之一发挥了重要作用。 由于高度的社会影响力，Huffington Post等美国博客网现在很容易吸引到商业广告。而在此次融资中，橡树投资对Huffington Post的估值约为1亿美元。橡树投资认为Huffington Post现已成长为一家重要的主流新闻站点。 相比之下，中国博客网站似乎还未看到曙光。 近日，号称“全球最大中文博客网站”的博客网爆出大幅裁员及员工集体讨... | Yang Guoqiang Zatímco čínské blogové weby zápasil s přežitím a hledáním nového směřování v zimě svého vývoje, americké blogové weby procházejí obdobím návratu k hodnotám.
Nedávné zprávy z USA uvádějí, že americký novinářský a blogový web Huffington Post získal investici ve výši 25 milionů dolarů od americké investi... | cs |
日前，谷歌全球副总裁刘允接受记者采访时表示，全球经济正处在一个极其重要的转折点，原有的经济格局和商业模式都将面临重大的变革，而互联网营销将是中国企业走出困局的有力武器。 刘允认为，当前的挑战带也来了巨大的机遇，消费群体已经数字化，企业需要与之匹配的新的营销模式，“凭借跨地区、跨行业、跨领域和跨载体的营销通道，以及快速、精准和高性价比的优势，互联网营销将是中国企业突破自身限制，驱散经济‘寒冬’的温暖阳光”。 目前，全球金融危机给世界经济带来了前所未有的冲击。但与之相比，互联网广告依然保持着迅猛的增长速度。据毕马威(KPMG)10月份的报告预测，中国数字广告支出在2009年的增幅将达到40%，市场规模也将增至52亿美元。 | Gần đây, Phó Chủ tịch toàn cầu của Google, Lưu Doãn, trong cuộc phỏng vấn với phóng viên đã cho biết, nền kinh tế toàn cầu đang ở vào thời điểm chuyển biến vô cùng quan trọng, cấu trúc kinh tế và mô hình kinh doanh truyền thống đều phải đối mặt với những thay đổi lớn, trong khi tiếp thị qua internet sẽ là vũ khí mạnh m... | vi |
新浪科技讯 北京时间12月5日消息，据国外媒体报道，谷歌在拒绝了一项2.6亿美元的州减税激励计划中的部分政策后表示，受经济形势恶化影响，该公司位于北卡罗来纳州Lenoir市的服务器群中心扩建工程有可能放缓。 据悉，如果谷歌在该州招足员工并达到其它要求，该公司可获得4800万美元的税务减免。周四，谷歌律师约翰·亨特(John N. Hunter)在写给州减税激励委员会的信中说，谷歌不再期望获得此笔资金，他还表示，谷歌“乐意并承诺在Lenoir市继续开展业务”，但经济形势已很难保证按原计划扩建造价6亿美元的服务器群中心。 谷歌位于Lenoir市的服务器群中心占地约220英亩，在该公司宣布建设时，预计最终招募210名员工。谷歌发言人艾... | Sina Tech News – Dne 5. prosince, čínský čas: Podle zahraničních médií společnost Google uvedla, že kvůli zhoršující se ekonomické situaci může zpomalit rozšiřování svého střediska serverů ve městě Lenoir v Severní Karolíně, poté co odmítla některé podmínky státního plánu daňových úlev ve výši 260 milionů dolarů. Je zn... | cs |
不少电脑用户日前收到了QQ弹出的“中奖通知”：“您被系统抽中为幸运玩家，将获取惊喜奖金58000元，三星笔记本电脑一部，请登录活动网站www.QQ58000.Cn”。反病毒公司告诉记者，弹出的QQ58000.cn是黑客建立的诈骗网站，这是国内首次发现此类诈骗病毒。 瑞星技术部门介绍，该病毒模仿的“中奖消息”与腾讯官方消息弹出窗非常相似，此木马病毒运行后，会像正常的QQ官方消息一样，系统消息小喇叭频频闪动，点击后打开的是一个钓鱼网站，通过“中奖”诱骗用户往指定账号汇款，以骗取用户钱财。与以往不同的是，这个病毒不是通过邮件、短信等方式，而是完全模仿QQ软件的弹框信息，用户根本无法分辨，导致用户上当几率增加。 据称，由于病毒会自动修改... | ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จำนวนไม่น้อยเมื่อเร็วๆ นี้ได้รับการแจ้งเตือน "แจ้งผลการถูกรางวัล" ผ่านโปรแกรม QQ ว่า "ท่านได้รับการสุ่มเลือกจากระบบให้เป็นผู้โชคดี รับเงินรางวัล 58,000 หยวน และโน้ตบุ๊กซัมซุงหนึ่งเครื่อง กรุณาเข้าสู่เว็บไซต์กิจกรรมที่ www.QQ58000.Cn" บริษัทป้องกันไวรัสแจ้งกับผู้สื่อข่าวว่า เว็บไซต์ www.QQ58000.cn ที่ปร... | th |
本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收入已... | Corrispondente Zhao Ming. Recentemente, a causa del rallentamento economico, si susseguono notizie di licenziamenti. Tuttavia, anche in questo periodo difficile, alcuni internauti esperti riescono a trovare buoni lavori. Secondo quanto appreso dal corrispondente del China Economic Times, numerosi giovani stanno inizian... | it |
现在的第三方支付平台已经成为一种行业，这是一种即使在家里躺着睡觉也能24小时赚钱的行业。一旦商业用户量积累起来是非常固定的，只要信息从系统中走过，就可以赚钱。快钱要从这个竞争激烈的行业中脱颖而出，独到之处就是几乎覆盖所有支付终端，用手机、银行卡、邮局、网络都可以交易，最为方便。 2005年，关国光建立了全国首个独立第三方支付平台——快钱。与普通的支付网站不同，快钱支持互联网、手机和电话、邮政、ATM等多种终端，支付业务除银行卡外，还支持快钱网上账户、邮局汇款、银行汇款、预付费卡等多种支付方式。快钱运用其特有的“搭积木”方式拓展支付手段，根据每一个合作伙伴的具体需求套用已有的支付模式。 关国光说，快钱平台上不仅提供收款、付款、对账... | آج کل تھرڈ پارٹی پے منٹ پلیٹ فارم ایک صنعت بن چکا ہے، ایک ایسی صنعت جو گھر میں لیٹ کر سوتے ہوئے بھی 24 گھنٹے منافع کما سکتی ہے۔ ایک بار جب تجارتی صارفین کی تعداد جمع ہو جائے تو یہ بہت مستحکم ہو جاتی ہے، جب تک سسٹم کے ذریعے معلومات گزریں گی، منافع ہوتا رہے گا۔ اس سخت مقابلے والی صنعت میں "کوئیک مو نی" کی نمایاں خصوصیت ی... | ur |
-本报记者 陈晓晟 纳斯达克综合指数上周共上涨了11%，成交极为清淡。中国网游概念股上周则冲高回落。上周五纳斯达克综合指数上涨了3.47点，报收1535.57点，涨幅为0.23%。纳斯达克市场上涨股以2比1领先于下跌股。虽然国际经济形势不容乐观，但是国内网游企业却逆市发力海外市场，希望取得突破。 网游概念股冲高回落 上周，中国网游概念股从整体上看，涨跌互现，走出了一波冲高回落的行情。上周三，中国网游概念股普涨，搜狐、九城等股票涨幅均超过10%。上周五，中国网游概念股大都有不同程度下跌。网易报收于18.400美元，下跌3.460%；搜狐报收于 48.540美元，下跌0.550%；盛大报收于 21.460美元 ，下跌5.210%... | - 본지 기자 천샤오청
나스닥 종합지수는 지난주 전주 대비 11% 상승했으며 거래는 극도로 부진했다. 중국 온라인 게임 관련 주식은 상승 후 하락하는 흐름을 보였다. 지난주 금요일 나스닥 종합지수는 3.47포인트 상승한 1,535.57로 마감되었으며, 상승폭은 0.23%였다. 나스닥 시장에서는 상승 종목이 하락 종목보다 2 대 1의 비율로 우세했다. 국제 경제 상황이 낙관적이지 않지만, 중국 내 온라인 게임 기업들은 시장 흐름에 반발하여 해외 시장에 적극적으로 진출하며 돌파구를 마련하고자 하고 있다.
온라인 게임 관련 주식, 상승 후 하락
지난주 중국 온라인 게... | ko |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Haber notu: Çin'in ilk sivil toplum portalı NPPCN dün resmi olarak yayına girdi ve aynı zamanda ülkedeki sivil toplum sektörünün ilk kapsamlı işlevlere sahip bilgi hizmeti ve profesyonel danışmanlık platformu oldu. Web sitesi, yenilikçi sivil toplum kuruluşu "NPP Yeni Sivil Toplum Ortakları" tarafından kuruldu ve yönet... | tr |
-本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收... | - Corrispondente Zhao Ming
Recentemente, a causa del rallentamento economico, si susseguono notizie di licenziamenti. Tuttavia, anche in questo periodo difficile, alcuni "esperti del web" riescono a trovare buoni lavori. Secondo quanto appreso dal corrispondente del China Economic Times, molti giovani hanno iniziato a... | it |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | شبكة شينخوا الإخبارية، تشونغتشينغ، 5 ديسمبر (المراسل تشانغ قوي لين): أشار وانغ تشين، مدير مكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة، في المنتدى الثامن لوسائل الإعلام الشبكية الصينية يوم 5 ديسمبر، إلى أن وسائل الإعلام الشبكية ينبغي أن تستغل الفرصة المواتية الحالية لتسريع بناء النزاهة الاجتماعية في الصين، وأن تعزز بشكل أكبر من شع... | ar |
上周，有QQ用户最早发现自己的网友都云游“国外”去了，其实这是腾讯QQ的技术操作，将彩虹QQ用户的“千里眼(显示对方IP地址)”功能屏蔽了。随后，彩虹QQ紧急破解腾讯的封杀，发布了最新的彩虹显IP V2.71版，将所有“出国”的网友接回家。 早在10月份，腾讯就开始静悄悄打击私服外挂，腾讯发布公告，从12月1日零时起进行部分调整，“查好友在线状态”功能不再包含查隐身好友。在利益面前，腾讯QQ为了维护自己日渐失去的用户一定不会善罢甘休，但已经被互联网奇人史玉柱囊括在手的51.com，难道就肯撒手？ 记者 梁红举 腾讯为何恼羞成怒 针对强制卸载彩虹QQ一事，腾讯公司称此举是为了保护用户隐私，并且将尽一切努力去保障用户的隐私和信息安... | На прошлой неделе некоторые пользователи QQ впервые обнаружили, что все их друзья «уехали заграницу». На самом деле это была техническая манипуляция со стороны Tencent QQ, заблокировавшая функцию «Всевидящее око» (отображение IP-адреса собеседника) у пользователей программы Caipiao QQ. В ответ команда Caipiao QQ срочно... | ru |
中国环境成为境外投资“避风港” 蓝橡资本认为在严峻的国际形势下，他们有机会在中国现有金融体系下创造最大价值，并最终取得20%至25%的回报率 对于为何在经济紧张的时刻依然加大对华的投资，在11月14日亚洲私募创投论坛在香港召开前夕，凯雷集团联合创始人兼董事总经理大卫·鲁宾斯坦在《亚洲创业基金期刊》上撰文表示，“相比欧洲和北美市场，投资者对未来3到5年的亚太并购也很有信心，中国会表现突出，我认为大家会看到相当多数量的交易在这里完成”。 鲁宾斯坦强调说：“亚洲还有一个优势是，亚洲相对于西方市场来说，杠杆交易的需求较低。”而私募股权只占亚洲经济GDP的0.39%，因此投资将始于一个低的起点。他表示，“亚洲对经济下滑的反应将更具有弹性... | Қытай қоршаған ортасы шетелдік инвестициялар үшін «аспан асты» болып табылады. Blue Oak Capital Қытайдағы қаржы жүйесінде қатаң халықаралық жағдайларға қарамастан максималды құн жасау және соңында 20%-дан 25%-ға дейінгі табыс алу мүмкіндігі бар деп санайды. Экономикалық кернеулік кезінде Қытайға инвестицияны неге ұлғай... | kk |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | Il concorso di progettazione creativa del logo per la Festa della Cultura degli Internauti Cinesi (www.wangminjie.cn/, di seguito denominata "Festa degli Internauti") è ora entrato nella fase di votazione online (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php).
Dalla sua inaugurazione il 12 novembre 2008, il concorso per il logo del... | it |
新浪科技讯 12月8日下午消息，自11月1日网站全新改版后，京东商城联合美国新可安公司为消费者提供产品延长保修服务。消费者在京东商城购买商品时选择新可安延保服务后，所购商品即可获得1-2年的质保延长服务，质保期间维修费及零件费用为零。 京东商城提供的延保服务，按产品类别及价位等因素，延保期限为1-2年，延保产品价格最低只有不足10元。也就是说，消费者购买了这一服务后，就能在厂家承诺的无偿保修期外，再按照合同约定享受1-2年的保修服务。 延保期内，消费者维修参保产品无需支付包括维修、配件等任何费用。此外，参保产品在延保期内经过3次授权维修后，经京东商城判断仍需进行第4次维修时，京东商城将为消费者更换同档价格、功能类似的同类产品。 ... | Sina Tech News - Pada sore hari tanggal 8 Desember, sejak situs web direnovasi secara menyeluruh pada tanggal 1 November, JD.com bermitra dengan perusahaan asal Amerika Serikat, New Care, untuk menyediakan layanan perpanjangan garansi produk bagi konsumen. Ketika konsumen memilih layanan perpanjangan garansi New Care s... | id |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Shanghai Balita (tagapagbalita Zhou Yuwu) Dahil sa global na krisis sa pananalapi, ang mga pangunahing lokal na website ng video ay nahihirapan sa pagpapatakbo, kaya naman naghanap sila ng bagong paraan sa pamamagitan ng "pagbabawas sa gastos," pagbabago ng modelo, at pagpapabuti ng linya ng produkto. Kahapon, inihayag... | tl |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | Sina Tech News — L'après-midi du 9 décembre, lors de la « 7e Conférence annuelle des dirigeants d'entreprise chinois 2008 » organisée par le magazine China Entrepreneurs, Li Yanhong, président du conseil d'administration et PDG de Baidu, a déclaré qu'il espérait, à l'âge de 70 ans, emmener son petit-fils visiter le siè... | fr |
近日,PPS总裁徐伟峰表示:“2009年将是国内视频行业的赢利元年,没有风险投资的继续支撑,就要求视频网站通过自身赢利来造血维持,仅靠裁员是解决不了最终问题的。” 据了解,经过3年的发展,国内的视频已经成为与电视互为补充的新媒体。以奥运会为例,先后有PPS等多达9家的视频公司参与转播,视频已经成为网民日常的消费内容。同时,中国的视频P2P在全世界都是领先的,能够缓解大量成本,这也是为什么土豆、优酷等UGC视频分享为节省宽带,纷纷向P2P靠拢的根本所在。最为重要的是,互联网视频广告的市场份额在不断增长。 | កាលពីថ្មីៗនេះ លោក ស៊ូ វ៉ើយហ្វេង ប្រធានក្រុមហ៊ុន PPS បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ឆ្នាំ 2009 នឹងជាឆ្នាំដំបូងដែលឧស្សាហកម្មវីដេអូក្នុងស្រុកចាប់ផ្តើមរកប្រាក់ចំណេញ។ បើគ្មានការវិនិយោគបន្តពីអ្នកវិនិយោគដែលទទួលយកហានិភ័យទៀតនោះ គេនឹងតម្រូវឱ្យគេហទំព័រវីដេអូរកប្រាក់ចំណេញដោយខ្លួនឯង ដើម្បីធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាព។ ការបន្ថយបុគ្គលិកតែមួយគត់ មិនអាចដោះស... | km |
网瘾难戒，药瘾更猛，一年耗尽几万元 其中一个年方16岁的男生阿俊(化名)，早在初中时，就跟随同学去网吧上网，愈加沉迷网游，半年后发展到每天都要在网吧里打机6~7小时，感觉自己上瘾了，上课也无精打采，成绩直线下降。随后，他入读某技校，由于学校管理松散，加上大专院校周围布满网吧，他更加疯狂上网吧，但家长老师竟毫不察觉。更严重的是，一次在网吧里玩，看到另一个同伴喝了一些不知名的药水，马上精力充沛，在游戏中无往而不胜，问过得知是止咳药水，他也跟着喝，之后他基本都没有上学，将止咳药放在电脑前，一边打机一边喝。上网、买止咳药要花费很多，他的零用钱几乎用光了，到处借钱，骗家长自己是上名目繁杂的培训班。后来，父母发现之前的一切都是孩子的谎言，便送... | Зависимость от интернета трудно побороть, зависимость от лекарств — ещё сильнее, за год тратятся десятки тысяч юаней. Один из мальчиков, 16-летний Ацзюнь (имя изменено), ещё в средней школе начал ходить в интернет-кафе вместе с одноклассниками и всё больше увлекался онлайн-играми. Спустя полгода он дошёл до того, что к... | ru |
本报讯 (记者 周旭)《重庆市人民政府关于加快推进互联网产业发展的指导意见》日前发布，我市猪八戒威客网和天极网各获得30万元。 市信产局证实，猪八戒威客网是以威客概念获得了市信产局电子商务方面的30万元专项资金。据业内人士透露，电子商务概念网站今年的扶持资金总额为120万元。此外，天极以IT门户概念获得了市信产局的30万元资金扶持。 市信产局有关人士透露，我市今年的信息产业扶持资金高达3000万元，从今年起，对我市互联网企业的扶持力度将逐年加大，这将对我市的互联网企业发展起到提速作用。 市信产局同时公布了第二批软件及信息服务外包发展专项资金，重庆伊沃客科技发展有限公司入选，是我市第一家获得认证的软件外包互联网企业。 网站人士... | သတင်းအစီရင်ခံစာ (သတင်းထောက် မျိုးချက်) - မကြာသေးမီက ချွန်ခင်းမြို့ပြည်ထောင်စုအစိုးရ၏ "အင်တာနက်စက်မှုလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးရေးကို အရှိန်မြှင့်ဆောင်ရွက်ရန် ညွှန်ကြားချက်" ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့မြို့၏ ဝက်ဝံရဟန်း ဝိက်က်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် တီယီဝက်ဘ်ဆိုက်တို့သည် တစ်ခုလျှင် ၃၀၀၀၀၀ ယွမ် ရရှိခဲ့သည်။ မြို့တော်စီးပွားရေးနှင့် အခ... | my |
导读：国外媒体今天撰文指出，微软任命雅虎前华人高管陆奇为网络服务集团总裁，不仅为了增强网络服务这一具有战略意义的业务，还可能为收购雅虎搜索业务铺路。 微软今天宣布，雅虎前高管陆奇将加盟微软，任网络服务集团总裁，主要负责搜索、网络广告、网络信息和通信服务等互联网业务，直接向微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)汇报。 微软同时宣布，旗下广告客户及出版商解决方案集团高级副总裁布赖恩·麦克安德鲁斯(Brian McAndrews)已决定在几个月后离职。据知情人士透露，麦克安德鲁斯曾是微软网络服务集团总裁候选人之一。麦克安德鲁斯离职后将担任鲍尔默和陆奇的顾问。 陆奇于1998年加盟雅虎，曾任搜索与广告技术集团高级副总裁... | Pambungad: Ang mga dayuhang media ay nagsumite ngayon ng artikulo na nagsasaad na ang pagtatalaga ni Microsoft sa dating mataas na opisyales ng Yahoo na si Lu Qi bilang presidente ng kanyang Network Services Group ay hindi lamang upang palakasin ang isang estratehikong negosyo sa network services, kundi maaari ring mag... | tl |
【赛迪网讯】12月6日消息，雅虎网站出现的一个网络问题使许多用户在星期三(12月3日)无法访问雅虎的网页。这个网络问题是太平洋时间星期三上午11点40分首次发现的，主要影响到要访问雅虎网站的美国东部地区和加拿大的用户。 北美网络运营商集团(NANOG)讨论列表中的网络工程师报告称，当他们设法访问雅虎网站www.yahoo.com的时候，他们遇到了互联网版本的行踪不定的问题。域名系统服务器把他们的访问请求重新引导到了另一个雅虎域名www.wa1.b.yahoo.com，与他们要访问的网站的IP地址没有关系。换句话说，要访问雅虎网站的计算机被引导到别的地方去了。 这个问题在太平洋时间大约下午1点的时候解决了。雅虎没有说网络中断的... | «Сай Ди Нэйвэнь» хабарлауынша, 6 желтоқсанда Yahoo! веб-сайтында туындап қалған желілік мәселе сәйкес келетін желілік мәселеден туындады және бұл 3 желтоқсан, сәрсенбі күні көптеген пайдаланушылардың Yahoo! веб-сайтына қатынауына кедергі жасады. Бұл мәселе сәрсенбі күні Тынық мұхит уақыты бойынша таңғы 11:40-та алғаш р... | kk |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | قال لي يان هونغ، رئيس مجلس إدارة ورئيس تنفيذي لشركة بايدو، في جلسة ظهر يوم 9 ديسمبر نظمها "مجلة رجل الأعمال الصيني" بعنوان "الدورة السابعة من مؤتمر قادة الشركات الصينية 2008"، إنه يأمل أن يزور مبنى بايدو مع حفيدِه عندما يبلغ من العمر 70 عاماً، ويحكي له عن العواصف والمصاعب التي مرت بها بايدو. وتعكس هذه التصريحات رغبة لي... | ar |
本报记者 赵明 12月2日，视频行业名头最响的优酷网，宣布正式上线视频新闻平台。 众多业界人士认为，优酷进入新闻，必然会蚕食三大门户地盘，跟三大门户展开竞争，此举似乎有些以卵击石的味道。 在接受中国经济时报记者采访并谈及与三大门户的关系时，优酷网CEO古永锵表示，视频网站的新闻与三大门户的新闻不是一个路子，而且图文新闻与视频新闻的需求点和用户阅读习惯也不一样，优酷和三大门户不构成直接竞争的关系。 有新闻才有江湖地位 与当初门户经过残酷厮杀到最后才形成今日的格局相似，视频网站目前也正经历当年的残酷。从被称为“视频元年”的2006年开始，200多家视频网站一下子冒了出来：优酷、土豆、酷六、六间房……但最后谁会胜出呢？ 此前在... | المراسل تشاو مينغ: في 2 ديسمبر، أعلنت يوكو، الموقع الرائد في مجال الفيديو، عن إطلاق منصة أخبار الفيديو رسميًا.
يعتقد العديد من العاملين في المجال أن دخول يوكو إلى مجال الأخبار سيؤدي حتمًا إلى انتزاع جزء من حصة البوابات الثلاث الكبرى، ما يعني دخوله في منافسة مباشرة معها، وهي خطوة قد تبدو كأنها محاولة كسر صخرة بالبيض.
... | ar |
孩子玩电脑网游上瘾已经让家长头痛，但手机游戏玩上瘾同样可怕。手机是最常用的上网辅助工具，特别是在移动情况下，手机可以发短信也可以上QQ聊天，可以浏览下载图片，可以随时上网，比电脑方便很多。手机游戏已成为继网络游戏之后，又一种会让人沉迷的“瘾”。 手机游戏也容易成瘾 小欢是某中学初三学生，正是由于玩手机上瘾，现在根本无心思念书，即使是想，也难以集中注意力，甚至在父母收回手机之后，借同学手机在课堂上玩，成绩一落千丈，父母和老师一直没找到好的解决办法。 小欢说，以前自己在家爱玩电脑，但父母看得紧，电脑设有密码，上网不方便。自从父母给自己配了手机之后，刚开始只是随便捣弄里面的小游戏，时间久了，却玩游戏上瘾了，而且经常用手机上网下载新游... | 아이들이 컴퓨터 온라인 게임에 중독되는 것은 이미 부모들에게 큰 골칫거리가 되었지만, 스마트폰 게임 중독 역시 마찬가지로 무서운 문제이다. 휴대전화는 가장 흔히 사용되는 인터넷 보조 도구로서, 특히 이동 중일 때 문자 메시지를 보내거나 QQ로 채팅을 할 수 있으며, 사진을 검색하고 다운로드할 수 있고 언제든지 인터넷에 접속할 수 있어 컴퓨터보다 훨씬 편리하다. 휴대전화 게임은 네트워크 게임에 이어 또 하나의 중독을 유발하는 요소가 되고 있다.
휴대전화 게임 역시 중독되기 쉽다.
소환은 어느 중학교 3학년 학생인데, 휴대전화 게임에 중독된 탓에 현재 전혀 공부에 집... | ko |
新浪科技讯 北京时间11月28日消息，据国外媒体报道，印度孟买近期发生连环恐怖袭击事件后，许多博客不断更新文章，以直播方式公布事件的最新进展，凸显了新闻报道中公民新闻发挥的日益重要的作用。 发生在孟买的恐怖袭击已经导致100多人死亡，近300人受伤，其中包括许多外国人。一些博客上传了大量袭击现场的照片，类似图片也出现在图片共享网站Flickr上。 一位名叫蒂娜·莫塔(Dina Mehta)的女商人在其博客上写道：“我几乎整晚都呆在Twitter上，心中充满了愤怒、忧虑和丧失亲人的痛苦。”恐怖事件刺激Twitter周四流量激增。 在格林威治时间周四07:48，五秒钟之内，Twitter上出现了80个消息。一些消息主动向媒体提供帮... | ຂ່າວຈາກ Sina Technology: ຕາມເວລາປັກກິ່ງ ວັນທີ 28 ພະຈິກ ຂ່າວຈາກຕ່າງປະເທດລາຍງານວ່າ ຫຼັງຈາກເຫດການໂຈມຕີດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງຫຼາຍຄັ້ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເມືອງມຸ້ມໄບ ປະເທດອິນເດຍ ບັນດາບຼອກໄດ້ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເພື່ອຖ່າຍທອດຂ່າວສານລ່າສຸດຂອງເຫດການດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງບົດບາດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຂ່າວສານພົນລະເມືອງໃນການລາຍງານຂ່າວ.
ເຫດ... | lo |
导语：盛大(Nasdaq:SNDA)昨日凌晨发布了2008财年第三季度财报。财报发布后，盛大CEO陈天桥、总裁谭群钊及CFO吴兆莆于当天召开电话会议，回答了投行分析师提问。 以下为分析师问答部分主要内容： JP摩根分析师韦迪(Dick Wei)：请谈谈《苍天》的开发计划和盈利模式。 谭群钊：《苍天》目前按计划顺利发展，运营团队正根据玩家反馈做适当调整和改善，我们会在合适的时机公布公测时间，并希望在公测时带给玩家最好的体验。 韦迪：谈谈研发费用的变化，会收购一家游戏团队吗？ 吴兆莆：我们的多渠道策略包括自主研发、代理、合作开发和投资。最近，我们投资了两家网页游戏开发工作室，我们将继续寻找好的机会来壮大研发团队。我们的研发费用... | Úvod: Společnost Shanda (Nasdaq: SNDA) zveřejnila včera v noci výsledky za třetí čtvrtletí fiskálního roku 2008. Po zveřejnění výsledků uspořádali předseda představenstva a generální ředitel Chan Tchien-čchiao, prezident Tan Čchun-čchao a finanční ředitel Wu Čao-pchu týž den telefonickou konferenci, během níž odpovídal... | cs |
在MySpace创始人布拉德·格林斯潘的主导下，昨日，国内视频网站琥珀网和Mofile(魔方网)宣布两家正式合并，今后将以娱乐视频新媒体为发展方向。这是金融危机导致的互联网寒冬中，发生在国内视频行业的第一例合并事件，视频网站的洗牌仍在加速进行中。 琥珀网方面表示，目前正在将Mofile的流量并入琥珀网。并后的网站名称仍沿用琥珀网。琥珀网和Mofile均获得过布拉德·格林斯潘旗下的投资机构BWA的注资。 Mofile首席执行官范秋华认为，在互联网行业普遍萧条之际选择合并，除了御寒的考虑，也是为了迎合广告主“求大”的心态，希望给他们更多信心。琥珀网首席执行官厉希皓也有相同的看法。 视频行业分析师、艾瑞咨询的孟玮认为，琥珀网和Mof... | Sob a liderança de Brad Greenspan, fundador do MySpace, os sites de vídeos chineses AmberTV e Mofile anunciaram ontem oficialmente sua fusão, passando a focar no desenvolvimento como novo meio de vídeo voltado ao entretenimento. Este é o primeiro caso de fusão ocorrido no setor de vídeos online na China durante o perío... | pt |
吴丹 朋友们眼中的“购物狂”秦薇已经很久没逛街了，年末商场里铺天盖地的打折讯息也没能刺激起她的兴趣。原因之一是她身怀六甲，想到人潮汹涌的街头便觉得头晕目眩；而另一个理由则更为重要——她正享受着更为方便快捷的新购物渠道：网购。 以前，秦薇对网购持怀疑态度，她总觉得“不管买什么，总要亲自看到摸到才敢相信，网络购物缺乏安全感”。但怀孕之后，秦薇经常去一些准妈妈论坛，发现很多人热衷于讨论网购买来的价廉物美的婴儿服饰、用品及孕妇食品。于是，在网友的建议下，秦薇小试牛刀，买了一套外贸婴儿内衣。 头一天下午3点下订单，时隔不到20小时，快递员便在次日中午登门。秦薇打开包装仔细检查，既惊喜又意外，“网上60块钱的婴儿内衣，跟朋友们送的几百元一... | Vũ Đan
Trong mắt bạn bè, Tần Vy – người từng được biết đến là “tín đồ mua sắm” – đã lâu rồi không đi dạo phố, ngay cả những thông tin giảm giá tràn ngập các trung tâm thương mại vào cuối năm cũng không thể khơi dậy hứng thú của cô. Một phần là do cô đang mang thai, chỉ cần nghĩ đến những con phố đông đúc là đã cảm thấ... | vi |
晨报讯(记者 刘墨非)74家虚假中医药网站被国家中医药管理局曝光，昨天，国家中医药管理局特提醒市民，不要去这74家虚假的中医药网站购买任何药品。 国家中医药管理局表示，今年以来，根据部分群众举报和该局认真监测核查，发现互联网上存在大量虚假中医药机构网站。为此，今年11月，国家中医药管理局对互联网进行了一次虚假中医药机构网站的监测。此次是国家中医药管理局公布的第四批虚假中医药机构网站名单。这份74家虚假中医药网站的名单将依法移送工业和信息化部进行查处。市民可登录国家中医药管理局网站(www.satcm.gov.cn/)查询。 记者发现，这74家虚假中医药机构网站的所在地区都是北京，网站的单位名称都非常唬人，74家网站名称中，有68... | Morning News (Reporter Liu Moni) Seventy-four fake traditional Chinese medicine websites have been exposed by the State Administration of Traditional Chinese Medicine, which yesterday specifically warned citizens not to purchase any medicines from these 74 fraudulent websites.
The State Administration of Traditional... | en |
本报记者 赵明 12月2日，视频行业名头最响的优酷网，宣布正式上线视频新闻平台。 众多业界人士认为，优酷进入新闻，必然会蚕食三大门户地盘，跟三大门户展开竞争，此举似乎有些以卵击石的味道。 在接受中国经济时报记者采访并谈及与三大门户的关系时，优酷网CEO古永锵表示，视频网站的新闻与三大门户的新闻不是一个路子，而且图文新闻与视频新闻的需求点和用户阅读习惯也不一样，优酷和三大门户不构成直接竞争的关系。 有新闻才有江湖地位 与当初门户经过残酷厮杀到最后才形成今日的格局相似，视频网站目前也正经历当年的残酷。从被称为“视频元年”的2006年开始，200多家视频网站一下子冒了出来：优酷、土豆、酷六、六间房……但最后谁会胜出呢？ 此前在... | Par le journaliste Zhao Ming
Le 2 décembre, Youku, le site vidéo le plus en vue du secteur, a annoncé le lancement officiel de sa plateforme d'information vidéo.
De nombreux professionnels du secteur pensent que l'entrée de Youku dans le domaine de l'information risque de grignoter les positions des trois grands port... | fr |
腾讯将屏蔽QQ外挂_与51.com多方“斗法” 孙? 围绕用户和人才的“斗法”，让社交网站市场在这个“冬天”竞争格外激烈。 昨日，腾讯(00700.HK)宣布将启动一系列技术措施来强化用户的隐私安全。具体手段包括QQ软件中引入IP加密，通过QQ客户端屏蔽非法外挂软件的显IP、显隐身功能。 业务竞争 而腾讯启动QQ屏蔽的背后则是与51.com“斗法”不断升级。围绕即时通信工具QQ形成的互联网社区是腾讯的业务核心。而51.com是除腾讯外在该领域的主要竞争对手，，两家公司在网络社区市场竞争激烈。今年7月，巨人网络以5100万美元现金收购51.com的25%的股权。 腾讯声明表示，在QQ平时4000多万同时在线用户中，大约25... | ក្រុមហ៊ុន Tencent នឹងបិទផ្នែកកម្មវិធីខុសច្បាប់នៃ QQ និងការប្រកួតប្រជែងជាមួយ 51.com ពីច្រើនទិសដៅ
ស៊ុន យ៉ាន់
ការប្រកួតប្រជែងជុំវិញអ្នកប្រើប្រាស់ និងបុគ្គលិក បានធ្វើឱ្យទីផ្សារបណ្តាញសង្គមកាន់តែមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងក្នុងរដូវ "រដូវរងា" នេះ។ នៅថ្ងៃម្សិលមិញ ក្រុមហ៊ុន Tencent (00700.HK) បានប្រកាសថា នឹងចាប់ផ្តើមសកម្មភាពប... | km |
新浪科技讯 12月9日下午消息，迅雷网络CEO邹胜龙在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，迅雷是一家非IPO领域的代表性企业，在经济危机中希望强调节流。 邹胜龙指出，经济危机是有周期的，这时需要开源节流，迅雷公司更强调的是节流，同时在开源的时候要更专注地去开源。 “开源的时候要抓住性价比最好的开源。比如，每个月通过迅雷下载游戏的客户端是在一个亿以上，所以大家可以想象一下，网民对游戏的需求还是挺旺盛的。”邹胜龙说。 在邹胜龙看来，从宏观角度上来看迅雷是一个非IPO领域里面有代表性的企业。一个企业到了需要IPO的时候，突然迎来了经济风暴来了，这导致投资人的套现计划被影响，同时也还会影响到其再获得融资... | Sina Tech News, December 9 — In the afternoon, Xu Lei Network CEO Zou Shenglong attended the "2008 Seventh China Entrepreneur Leaders Annual Conference," hosted by China Entrepreneur magazine, and stated that Xunlei is a representative company in the non-IPO sector and hopes to emphasize cost reduction during the econo... | en |
新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，微软周一表示，如果雅虎和谷歌做出同样决定，微软将缩短搜索数据保存期限以遵守欧洲对隐私的相关规定。谷歌和雅虎则表示，目前并不愿意改变其政策。 微软是在递交给欧盟数据保护工作组(Article 29 Data Protection Working Party)的信件中做出上述提议的。该工作组曾于4月份建议，搜索数据保存期限不应超过6个月。目前，微软MSN搜索数据保存时间是18个月，谷歌和雅虎分别为9个月和13个月。 欧盟数据保护工作组原定于周二和周三举行会议，但将推迟至明年2月份再就是否针对这些公司采取行动做出决定，届时这些公司将向工作组进行陈述。 微软法律顾问约翰·瓦萨洛(Jo... | Синьхуа, Пекин, 9 декабря — По сообщениям зарубежных СМИ, в понедельник Microsoft заявила, что сократит срок хранения данных поиска, если Yahoo и Google примут аналогичное решение, с целью соблюдения европейских норм в области конфиденциальности. В свою очередь Google и Yahoo заявили, что в настоящее время не намерены ... | ru |
2008年11月25日， 微软MSN宣布与中国领先的育儿网站宝宝树正式签订协议，缔结战略合作关系，并宣布MSN中文网育儿频道正式发布。MSN中文网育儿频道baby.msn.com.cn定位于向广大白领用户提供亲子育儿方面的专业信息与服务，通过多项创新和实用的功能，打造面向白领用户的网络全方位育儿知识和社区交流平台。 此次由微软MSN和宝宝树共同搭建的MSN中文网育儿频道，面对的是中国快速增长的6000多万0-6岁宝宝的上网父母，以及更为广阔的，正在和即将步入婚育阶段的18至30岁年轻网民人群。而后者占中国互联网网民总数的半数之多。随着中国进入生育高峰以及互联网加速普及渗透，在今后的3到5年中，网络育儿服务行业的人口基础和市场潜力将... | នៅថ្ងៃទី២៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០០៨ ក្រុមហ៊ុន Microsoft MSN បានប្រកាសថា បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លូវការជាមួយគេហទំព័រ បាវ៉ាស៊ី (Baobao Tree) ដែលជាគេហទំព័រឈានមុខគេមួយផ្នែកការថែរក្សាកុមារនៅប្រទេសចិន ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងជិតស្និត ហើយបានប្រកាសបើកគេហទំព័រផ្នែកការថែរក្សាកុមាររបស់ MSN ជាផ្លូវការ។ គេហទំព័រផ្នែកការថែរក... | km |
在MySpace创始人布拉德·格林斯潘的主导下，昨日，国内视频网站琥珀网和Mofile(魔方网)宣布两家正式合并，今后将以娱乐视频新媒体为发展方向。这是金融危机导致的互联网寒冬中，发生在国内视频行业的第一例合并事件，视频网站的洗牌仍在加速进行中。 琥珀网方面表示，目前正在将Mofile的流量并入琥珀网。并后的网站名称仍沿用琥珀网。琥珀网和Mofile均获得过布拉德·格林斯潘旗下的投资机构BWA的注资。 Mofile首席执行官范秋华认为，在互联网行业普遍萧条之际选择合并，除了御寒的考虑，也是为了迎合广告主“求大”的心态，希望给他们更多信心。琥珀网首席执行官厉希皓也有相同的看法。 视频行业分析师、艾瑞咨询的孟玮认为，琥珀网和Mof... | Ayer, bajo la iniciativa de Brad Greenspan, fundador de MySpace, el sitio web chino de videos Ámbar y Mofile (Red Mofang) anunciaron oficialmente su fusión, con el objetivo de desarrollarse en adelante como un nuevo medio de video orientado al entretenimiento. Este es el primer caso de fusión ocurrido en la industria n... | es |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | 상하이 소식(기자 저우위우) 글로벌 금융 위기 속에서 국내 주요 동영상 사이트들은 운영 압박을 받으며 생존을 위해 '몸집 줄이기'와 사업 전환, 제품 라인 개선 등의 방식으로 새로운 돌파구를 모색하고 있다. 어제, 엔터테인먼트 동영상 미디어 앰버넷(琥珀网)은 상하이에서 Mofile과의 정식 합병을 발표하고 전면적으로 엔터테인먼트 산업에 진출할 것을 밝혔다. 이는 인터넷의 '한파'가 시작된 이후 동영상 사이트 간 첫 번째 인수합병 사례로 알려졌다. 이전에도 '라이선스 게이트(牌照门)' 사태로 인해 동영상 사이트들은 혹독한 정화 과정을 겪었으며, 초기의 200~300여 ... | ko |
随着山寨手机、山寨数码相机、山寨笔记本电脑等“山寨”产品的流行，当今“山寨”精神已经无所不在了。但是一个标榜要“打造领先时尚的山寨手机网”的网站，竟然声称要拍山寨机贺岁大片，那对于网友来说多少还是有点雷人的。日前，IP地址为61.150.43.*的某匿名网友，就在百度山寨机贴吧发帖称，“最近想购买一个山寨机，无意间输入进去一个山寨机的网址，首页太雷人了！要请知名导演演员拍片呢……” 预告片名为《梁山好汉》 据翻查，这个网站与头一段时间在网络搜索引擎上声名鹊起的“山寨机网”(www.shanzhaiji.cn)虽然同名，但并不是一回事。输入关键词“山寨机”，用时0.001秒，搜索到相关网页4350000篇——排在首位的便是原版“山... | "স্ট্যান্ড-ইন মোবাইল ফোন", "স্ট্যান্ড-ইন ডিজিটাল ক্যামেরা", "স্ট্যান্ড-ইন ল্যাপটপ" ইত্যাদি "স্ট্যান্ড-ইন" পণ্যগুলির জনপ্রিয়তার সাথে সাথে বর্তমানে "স্ট্যান্ড-ইন" মনোভাব সর্বত্র ছড়িয়ে পড়েছে। কিন্তু এমন একটি ওয়েবসাইট যা "অগ্রণী ফ্যাশনেবল স্ট্যান্ড-ইন মোবাইল ফোন নেটওয়ার্ক তৈরি" করার দাবি করে, তারা যদি স্ট্যান্ড-ইন মো... | bn |
新浪科技讯 北京时间12月10日消息，国外媒体报道，据知情人士透露，哥伦比亚广播公司(以下简称“CBS”)互动部门执行副总裁兼首席营销官帕特里克·基恩Patrick Keane已经离职。 基恩2007年2月加盟CBS互动部门，此前担任谷歌广告销售战略主管。辞职后，基恩的职位将由CNET营销高级副总裁米奇·威尔索(Mickey Wilso)继任。今夏，CBS以18亿美元收购了CNET。 目前，基恩在LinkedIn上的个人介绍仍为CBS员工，但CBS员工称，基恩已于几周前离职。而且，基恩CBS办公室的语音邮件也已经被限制使用。 在CBS，基恩颇具影响力，经常代表公司出席各种业界会议。在CBS的数字化战略上，基恩的作用举足轻重。(... | Sina Tech讯 - Informações de Pequim de 10 de dezembro: segundo relatos da mídia estrangeira, fontes informadas afirmam que Patrick Keane, vice-presidente executivo e diretor de marketing do setor interativo da CBS (Columbia Broadcasting System), deixou a empresa. Keane ingressou no setor interativo da CBS em fevereiro d... | pt |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Xinhua-Netz, Chongqing, 5. Dezember (Reporter Zhang Guilin): Wang Chen, Direktor des Büros für Presseangelegenheiten des Staatsrates, erklärte am 5. auf dem achten chinesischen Forum für Online-Medien, dass die Online-Medien den günstigen Zeitpunkt der beschleunigten Aufbauarbeit zur gesellschaftlichen Integrität in Ch... | de |
吴丹 朋友们眼中的“购物狂”秦薇已经很久没逛街了，年末商场里铺天盖地的打折讯息也没能刺激起她的兴趣。原因之一是她身怀六甲，想到人潮汹涌的街头便觉得头晕目眩；而另一个理由则更为重要——她正享受着更为方便快捷的新购物渠道：网购。 以前，秦薇对网购持怀疑态度，她总觉得“不管买什么，总要亲自看到摸到才敢相信，网络购物缺乏安全感”。但怀孕之后，秦薇经常去一些准妈妈论坛，发现很多人热衷于讨论网购买来的价廉物美的婴儿服饰、用品及孕妇食品。于是，在网友的建议下，秦薇小试牛刀，买了一套外贸婴儿内衣。 头一天下午3点下订单，时隔不到20小时，快递员便在次日中午登门。秦薇打开包装仔细检查，既惊喜又意外，“网上60块钱的婴儿内衣，跟朋友们送的几百元一... | 呉丹 友人たちから「買い物好き」と言われる秦薇は、もう長い間買い物に出かけていない。年末のデパートにあふれるセール情報さえ、彼女の興味を引き起こすことはできなかった。その理由の一つは、彼女が妊娠中であり、人ごみの多い街中を想像するだけでめまいがするからだ。しかし、それよりも重要な理由は、彼女がより便利で迅速な新しい買い物手段——オンラインショッピング——を楽しんでいることにある。
かつて秦薇はネット通販に対して懐疑的だった。「何を買うにしても、実際に見て触って確かめないと安心できない。ネットでの買い物には安心感がない」と感じていたのだ。しかし妊娠後、彼女はよくプレママ向けの掲示板をのぞくようになり、多くの人がネットで購入した安く... | ja |
新浪科技讯 北京时间12月6日消息，保险公司Hartford金融服务集团调升全年每股收益预期后股价暴涨，刺激金融股整体喷发并带动市场从盘中低点强劲反弹，美股周五低开高走，中国概念股周五收盘涨跌互现。 道琼斯工业平均指数上涨了259.18点，至8635.42点，涨幅为3.09%。标准普尔500指数上涨了30.85点，至876.07点，涨幅为3.65%。纳斯达克综合指数上涨了63.75点，至1509.31点，涨幅为4.41%。 中国概念股周五收盘涨跌互现，其中第九城市(Nasdaq:NCTY)、侨兴环球移动(Nasdaq:XING)、易居中国(Nasdaq:EJ)涨幅超10%，灵通网(Nasdaq:LTON)大跌12.49%。 股... | Sina Noticias Tecnológicas, 6 de diciembre, hora de Pekín: Las acciones del grupo de servicios financieros de seguros Hartford subieron fuertemente tras elevar sus previsiones de beneficios por acción para todo el año, impulsando a todo el sector financiero y ayudando al mercado a rebotar con fuerza desde los mínimos i... | es |
2008年中国IT两会之一的计算机世界“互联网年会”的主题是“信念与坚守”，这个议题在当前金融危机愈演愈烈大有波及全球之时，迅速获得了众多业内人士的深度认同。2008年随着金融局势的动荡加剧，互联网行业作为资本密集型行业首当其冲，被推到了风口浪尖。此时，几位互联网大佬中有一股深度悲观的力量在潜移默化的迅速影响着整个国内互联网的基调，所谓互联网的“冬天”论也跟随金融危机轰然而至，这让IT业突然间感到寒意已来。 然而，喧哗的论调过后，业界有识之士开始质疑，中国互联网的冬天真的再次降临了么？上一次的互联网寒冬让人记忆犹新，但寒冬过后，公众看到的是门户网站的迅速崛起。那么这一次所谓的寒冬呢？ 一个事实是，中国网民人数继续有增无减。截至今... | ຫົວຂໍ້ຂອງກອງປະຊຸມອິນເຕີເນັດປະຈຳປີ 2008 ຂອງ Computer World ໜຶ່ງໃນສອງກອງປະຊຸມດ້ານ IT ຂອງຈີນ ແມ່ນ "ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ແລະ ການຢືນຢົງ", ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຈາກບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນໃນສະພາບການທີ່ວິກິດການດ້ານການເງິນກຳລັງຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ແລະ ມີທ່າທີຈະກະທົບຕໍ່ທົ່ວໂລກ. ປີ 2008 ກັບຄວາມຜັນຜວນທີ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຂອງສະພາບການດ້ານ... | lo |
新浪科技讯 美国东部时间12月8日10:00(北京时间23:00)消息，奥巴马承诺将在基础设施方面投入巨资，美股周一高开，延续了前一交易日涨势。受此影响，中国概念股周一早盘几乎全线上涨。 道琼斯工业平均指数上涨了169.57点，至8804.99点；标准普尔500指数上涨了19.1点，至895.17点；纳斯达克综合指数上涨了31.64点，至1540.95点。 股票名称 最新价 涨跌幅 新浪 27.000 6.050% 网易 19.470 3.290% 搜狐 46.430 4.060% 百度 118.270 8.410% 分众传媒 7.440 8.770% 盛大网络 27.930 7.060% 巨人网络 ... | Sina Teknoloji Haber Ajansı, ABD doğu saatiyle 8 Aralık saat 10:00 (Pekin saatiyle 23:00), Obama'nın altyapı alanına büyük yatırımlar yapacağına dair söz vermesiyle birlikte hisse senedi piyasaları Pazartesi günü yükseliş eğilimini sürdürdü. Bu durumdan etkilenen Çin kavram hisseleri Pazartesi sabahı neredeyse tamamı y... | tr |
本报讯 (记者魏铭言)昨天，国家药监局发布今年第5期互联网购药安全警示公告：23家网站非法销售宣称能治疗糖尿病等疑难杂症的药品。 国家药监局新闻发言人颜江瑛称，目前23家非法在线卖药的网站，已全部移交工业和信息化部门查处。鉴于互联网信息芜杂，一些在线从事非法交易的网站将域名设在国外，要关闭网站短时间内并不容易，国家药监局除定期发布销售假药的网站信息外，提醒消费者：目前，在中国境内，只有10家网站，获准在线向公众销售非处方药(OTC)。除此之外，其他网站销售的所谓药品，均违背中国法律，也没有质量安全保证。 - 10获准售药网站 药房网、上海药房网、金象大药房网上商城、盛生药房、百洋健康药房、云南白药集团有限公司、导药网、惠好连锁... | 本報訊（記者・魏銘言）昨日、国家薬品監督管理局は今年第5号のインターネット購入薬に関する安全警戒公告を発表した。それによると、23のウェブサイトが、糖尿病などの難病を治療できると称して違法に医薬品を販売していた。国家薬品監督管理局の報道官・顔江瑛氏は、現在、これらの違法なオンライン販売を行う23のウェブサイトはすべて、工業情報化部門に引き渡され調査処理されていると述べた。インターネット上の情報が複雑で、違法取引を行う一部のウェブサイトはドメインを国外に設定しているため、短期間でサイトを閉鎖することは容易ではない。このため、国家薬品監督管理局は、偽薬を販売するウェブサイトの情報を定期的に公表するほか、消費者に対して注意喚起を行っている... | ja |
新浪科技讯 12月9日中午消息，谋智网络今日宣布更新火狐中国版，并再次强调继续与谷歌合作。这意味着，今年开始携手百度的火狐并不希望该合作影响到与多年合作伙伴谷歌的关系。 据悉，火狐今日在“火狐魔镜”中提供用户可定制搜索引擎服务。使用新版本，用户可在“火狐魔镜”中更加方便地选择个人喜好的搜索引擎。在呈现谷歌搜索结果的同时，用户可以选择查看百度提供的搜索结果；同样，用户在查看百度搜索结果的时候，可以选择使用谷歌的搜索服务，火狐始终将用户放在首位。新版默认搜索引擎设为谷歌，使用“火狐魔镜”后，用户选择的引擎将成为下次搜索的默认引擎。 谋智网络强调，一直与谷歌在全球以及中国紧密合作。Mozilla与谷歌多年来是全球合作伙伴，今年又续约将... | Sina Tech News – Pada siang hari tanggal 9 Desember, Mozilla Online hari ini mengumumkan pembaruan versi Firefox China, serta kembali menegaskan kelanjutan kerja sama dengan Google. Hal ini berarti, Firefox yang mulai bekerja sama dengan Baidu sejak tahun ini tidak ingin kerja sama tersebut memengaruhi hubungannya deng... | id |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Xinhua, Chongqing, 5 dicembre (giornalista Zhang Guilin) – Wang Chen, direttore dell'Ufficio di Informazione del Consiglio di Stato, ha affermato il 5 dicembre durante l'VIII Forum dei media cinesi online che i media online dovrebbero cogliere l'opportunità favorevole offerta dal rapido progresso della costruzione dell... | it |
-本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收... | - Reporter Zhao Ming
Belakangan ini kondisi ekonomi sedang lesu, dan kabar pemutusan hubungan kerja kerap terdengar. Namun, meskipun di tengah musim dingin, masih ada "ahli internet" yang berhasil mendapatkan pekerjaan bagus. Menurut informasi yang diperoleh oleh wartawan China Economic Times, banyak anak muda mulai m... | id |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Sina Tech News – Pada petang 9 Disember, Taobao baru sahaja mengumumkan pelancaran satu model pemasaran rangkaian baharu yang berbayar mengikut transaksi berjaya, dikenali sebagai "Taoke Tuiguang". Melalui platform "Taoke Tuiguang", pengguna internet boleh membantu peniaga Taobao menjual barangan dan memperoleh komisen... | ms |
新浪科技讯 12月2日上午消息，网龙网络有限公司(下称“网龙”)今天宣布，与全球家庭娱乐和传媒巨头华特迪士尼公司签订协议，获得中国首个迪士尼题材大型角色扮演类网游《金色幻想Online》的开发权及运营权，该游戏将于2009年上半年面世。 据悉，《金色幻想Online》是中国首款迪士尼题材的大型MMORPG游戏，作为角色扮演类网游，区别于现有休闲类游戏的最大特色在于：玩家将能作为主角亲身进入独一无二以“浪漫”、“魔法”及“冒险”为主题的迪士尼世界进行一系列游历及探索，其游戏内容适合多个年龄段的娱乐族群。 同时，《金色幻想Online》还将以数十个平行世界片区的历险涵盖百年迪士尼经典影画，采以忠于原著的主剧情任务、并配合数百个玩法丰... | ក្រុមហ៊ុន Sina Technology បានរាយការណ៍៖ នៅព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ ក្រុមហ៊ុន NetDragon Network Co., Ltd. (ខាងក្រោមនេះហៅថា "NetDragon") បានប្រកាសថា ក្រុមហ៊ុនបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុន Walt Disney ដែលជាអ្នកដឹកនាំខាងកម្មវិធីកម្សាន្ត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកម្សាន្តកម្រិតពិភពលោក ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រតិបត្តិការលើហ... | km |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | Inihayag ng chairman at CEO ng Baidu na si Li Yanhong noong hapon ng Disyembre 9 na umaasa siyang magagawa niyang dalhin ang kanyang apo sa Baidu Building sa kanyang ikapitumpung kaarawan, at ibahagi sa kanya ang mga pagsubok at tagumpay na dumaan ang Baidu. Ang pahayag na ito ay nagpapakita ng kanyang hangaring maging... | tl |
新浪科技讯 12月7日消息，IDG全球常务副总裁熊晓鸽7日表示，现在是推出创业板的最好时刻，它对于中国互联网产业的发展至关重要。 12月7日，2008中国互联网年会在北京举行。熊晓鸽在会上做了《中国互联网冷暖2009》的主题演讲。 熊晓鸽在演讲中说，现在是推出创业板的最好时刻，他呼吁创业板能够尽快推出。 熊晓鸽说，资本市场对于互联网产业的发展至关重要，没有99年中国互联网公司登陆纳斯达克，就没有互联网今天在中国的蓬勃发展，因此，对于中国正在发展的互联网产业而言，资本市场非常重要；同时，互联网公司达不到中小企业连续三年盈利三千万的目标，所以他迫切需要通过创业板来融资。 “昨晚我和成思危先生说，我认为现在是推出创业板的最佳时刻，... | Sina Technology ақпараты. 7 желтоқсанда IDG-дің тұрақты вице-президенті Сюй Сяофу 7-де Қытай интернет өнеркәсібінің дамуы үшін өте маңызды болып табылатын өзгермелі аукционды шығарудың ең жақсы сәті тұрғанын айтты. 2008 жылғы Қытай интернет жыл сайынғы конференциясы 7 желтоқсанда Пекинде өтті. Сюй Сяофу «2009 жылғы Қыт... | kk |
新浪科技讯 11月27日上午消息，AOL大中华区副总裁兼总经理顾海铭今日在北京接受新浪科技独家连线时表示，预计金融风暴不会影响AOL在大中华区的业务拓展，该公司不会因此调整既定策略。 今日上午，顾海铭出席了由易观国际主办的“2008易观新媒体营销年会”，并在会后接受新浪科技连线时做出上述表示。 顾海铭表示，AOL在中国内地、香港以及台湾都推出了中文网站，不过目前还处于积累阶段，尚未到高调对外推广的时间。由于公司在华并不是倾注型投入，因此金融风暴对其业务以及战略影响并不大，公司也不会专门制定应对措施。 AOL简体中文网站首页(cn.aol.com)在今年9月份上线，AOL旗下的瘾科技、AUTOBLOG两个博客网站也在进行本土化开... | ក្រុមការងារផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាស៊ីណានែតបានរាយការណ៍ថា នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៧ ខែវិច្ឆិកា លោកគូហៃមីន អនុប្រធាននិងប្រតិបត្តិការក្រុមហ៊ុន AOL តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ បានប្រាប់ក្រុមការងារផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាស៊ីណានែតនៅទីក្រុងប៉េកាំងថា គាត់រំពឹងថាវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់សកម្មភាពពង្រីកអាជីវកម្មរបស់... | km |
-本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收... | - 본지 기자 조명
최근 경제 불황으로 인해 구조조정 소식이 끊이지 않고 있다. 그러나 혹한기라 할지라도 인터넷에서 두각을 나타내는 '达人(다인)'들이 좋은 일자리를 찾고 있다. 중국경제시보 기자가 취재한 바에 따르면, 많은 젊은이들이 온라인에서 '인육마케팅(人肉营销)'을 시작해 상당한 수입을 올리고 있다.
기자의 한 친구의 아들인 문진(文進)은 대외경제무역대학에서 대학원 과정을 밟고 있는데, 최근 자신도 '인육마케팅'을 하고 있다고 밝혔다. 평소 온라인 쇼핑에 관심이 많던 그는 올해 9월 한 온라인 상점 주인을 돕는 광고를 보고 계정을 등록해보기로 했다. 이후 ... | ko |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Selon une information, le premier portail internet chinois dédié au secteur de l'action sociale, le NPPCN, a été officiellement lancé hier. Il s'agit également de la première plateforme nationale offrant des services d'information complets et des consultations spécialisées pour le domaine de l'action sociale. Ce site e... | fr |
新浪科技讯 北京时间12月10日消息，国外媒体报道，据知情人士透露，哥伦比亚广播公司(以下简称“CBS”)互动部门执行副总裁兼首席营销官帕特里克·基恩Patrick Keane已经离职。 基恩2007年2月加盟CBS互动部门，此前担任谷歌广告销售战略主管。辞职后，基恩的职位将由CNET营销高级副总裁米奇·威尔索(Mickey Wilso)继任。今夏，CBS以18亿美元收购了CNET。 目前，基恩在LinkedIn上的个人介绍仍为CBS员工，但CBS员工称，基恩已于几周前离职。而且，基恩CBS办公室的语音邮件也已经被限制使用。 在CBS，基恩颇具影响力，经常代表公司出席各种业界会议。在CBS的数字化战略上，基恩的作用举足轻重。(... | Sina Tech Noticias - Información del 10 de diciembre, hora de Beijing: según informes de medios extranjeros, fuentes cercanas revelaron que Patrick Keane, vicepresidente ejecutivo y director de marketing del sector interactivo de CBS (en adelante "CBS"), ha abandonado la empresa.
Keane se incorporó al sector interac... | es |
中新网12月5日电 国务院新闻办公室主任王晨今日强调，要旗帜鲜明地反对虚假新闻，确保网上信息的真实准确。 “第八届中国网络媒体论坛”今日上午在重庆隆重召开。王晨在为本次论坛做主旨报告时作出如上表述。 王晨指出，加强网络诚信建设，就要旗帜鲜明地反对虚假新闻，确保网上信息的真实准确，确保网上新闻的导向正确，确保网络媒体的权威性、公信力、影响力。 王晨说，网络诚信是社会诚信的重要组成部分，互联网战线应该抓住当前中国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，自觉站在党和国家全局的高度，大力推进网络诚信建设。 王晨强调，要加强网站从业人员经常性职业道德教育，建立健全网站内部管理制度，规范信息制作发布流程，自觉接受社会... | 5 желтоқсандағы жаңалықтарға сілтеме жасай отырып, Мемлекеттік ақпарат басқармасының директоры Ван Чэнь интернеттегі ақпараттың шынайылығы мен дәлдігін қамтамасыз ету үшін жалған хабарларға ашық қарсы шығу керектігін бүгін мәлілдеді.
Бүгін таңертең Қытайдағы «Сегізінші Қытай желілік баспасөз форумы» Қытайдың Чунциң қ... | kk |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | 중국 네티즌 문화제(www.wangminjie.cn/, 이하 '네티즌 축제')의 로고 디자인 공모전이 현재 온라인 투표 심사 단계(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)에 들어섰다. 이번 네티즌 축제 로고 공모전은 2008년 11월 12일 시작된 이래 사회 각계의 광범위한 관심과 적극적인 지지를 받았다. 짧은 한 달 동안 전국 각지에서 천여 점에 가까운 작품이 접수되었으며, 참가자들은 전문가와 디자인 애호가뿐 아니라 많은 재학생들도 포함되었다. 네티즌 축제 조직위원회는 공정하고, 공평하며, 공개적인 원칙을 준수하여 엄격한 예비 심사를 거쳐 60점의 ... | ko |
新华网武汉12月7日专电 (记者 沈?) 在此间举行的首届国际数字创意产业高峰论坛中，网游业界代表呼吁政府有关部门对网络游戏引入分级管理制度，以促进这一行业健康发展。 江苏环球数字文化体验园有限公司副总经理陈映如说，网络游戏是一个载体，既可以植入不利于青少年成长的血腥、暴力内容，也可以植入有益于青少年身心健康的益智性游戏，关键看政府有关部门如何引导。 他说，目前，国外的通行做法是对网络游戏实施分级制度，明确界定哪些游戏是适合青年人、有益于青年人成长的网络游戏，哪些含有暴力血腥内容、不利于未成年人身心健康。对于不利于未成年人身心健康的网游禁止未成年人进入。 HIPIHI创始人兼首席执行官许晖认为，网络游戏逐渐成为青少年的主... | Ang Xinhua News Agency ay may espesyal na ulat mula Wuhan noong Disyembre 7 (reporter: Shen?) na sa unang International Digital Creative Industry Summit na ginanap dito, hinikayat ng mga kinatawan mula sa industriya ng online games ang mga kinauukulang ahensya ng gobyerno na ipatupad ang sistema ng pagrereseta sa mga o... | tl |
日前，谷歌全球副总裁刘允接受记者采访时表示，全球经济正处在一个极其重要的转折点，原有的经济格局和商业模式都将面临重大的变革，而互联网营销将是中国企业走出困局的有力武器。 刘允认为，当前的挑战带也来了巨大的机遇，消费群体已经数字化，企业需要与之匹配的新的营销模式，“凭借跨地区、跨行业、跨领域和跨载体的营销通道，以及快速、精准和高性价比的优势，互联网营销将是中国企业突破自身限制，驱散经济‘寒冬’的温暖阳光”。 目前，全球金融危机给世界经济带来了前所未有的冲击。但与之相比，互联网广告依然保持着迅猛的增长速度。据毕马威(KPMG)10月份的报告预测，中国数字广告支出在2009年的增幅将达到40%，市场规模也将增至52亿美元。 | Recentemente, Liu Yun, vice-presidente global do Google, afirmou em entrevista a jornalistas que a economia global encontra-se num ponto de virada extremamente importante, no qual a antiga estrutura econômica e os modelos de negócios tradicionais enfrentarão mudanças significativas, e que o marketing na Internet será u... | pt |
日前，谷歌全球副总裁刘允接受记者采访时表示，全球经济正处在一个极其重要的转折点，原有的经济格局和商业模式都将面临重大的变革，而互联网营销将是中国企业走出困局的有力武器。 刘允认为，当前的挑战带也来了巨大的机遇，消费群体已经数字化，企业需要与之匹配的新的营销模式，“凭借跨地区、跨行业、跨领域和跨载体的营销通道，以及快速、精准和高性价比的优势，互联网营销将是中国企业突破自身限制，驱散经济‘寒冬’的温暖阳光”。 目前，全球金融危机给世界经济带来了前所未有的冲击。但与之相比，互联网广告依然保持着迅猛的增长速度。据毕马威(KPMG)10月份的报告预测，中国数字广告支出在2009年的增幅将达到40%，市场规模也将增至52亿美元。 | Recientemente, Liu Yun, vicepresidente global de Google, declaró en una entrevista con periodistas que la economía mundial se encuentra en un punto de inflexión extremadamente importante, en el que tanto la estructura económica tradicional como los modelos comerciales existentes enfrentarán cambios profundos, y que el ... | es |
新浪科技讯 美国东部时间12月8日10:00(北京时间23:00)消息，奥巴马承诺将在基础设施方面投入巨资，美股周一高开，延续了前一交易日涨势。受此影响，中国概念股周一早盘几乎全线上涨。 道琼斯工业平均指数上涨了169.57点，至8804.99点；标准普尔500指数上涨了19.1点，至895.17点；纳斯达克综合指数上涨了31.64点，至1540.95点。 股票名称 最新价 涨跌幅 新浪 27.000 6.050% 网易 19.470 3.290% 搜狐 46.430 4.060% 百度 118.270 8.410% 分众传媒 7.440 8.770% 盛大网络 27.930 7.060% 巨人网络 ... | Sina Tech News – At 10:00 a.m. Eastern Time on December 8 (11:00 p.m. Beijing Time), U.S. stocks opened higher on Monday, extending the previous day's gains, as Obama pledged substantial investment in infrastructure. Affected by this, Chinese概念股 rose almost across the board during Monday morning trading.
The Dow Jones... | en |
本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收入已... | Reporter: Zhao Ming
Belakangan ini kondisi ekonomi sedang lesu, dan kabar pemutusan hubungan kerja kerap terdengar. Namun, meskipun di tengah musim dingin, masih ada "ahli internet" yang berhasil menemukan pekerjaan bagus. Menurut informasi yang diperoleh oleh wartawan China Economic Times, banyak anak muda mulai menj... | id |
随着山寨手机、山寨数码相机、山寨笔记本电脑等“山寨”产品的流行，当今“山寨”精神已经无所不在了。但是一个标榜要“打造领先时尚的山寨手机网”的网站，竟然声称要拍山寨机贺岁大片，那对于网友来说多少还是有点雷人的。日前，IP地址为61.150.43.*的某匿名网友，就在百度山寨机贴吧发帖称，“最近想购买一个山寨机，无意间输入进去一个山寨机的网址，首页太雷人了！要请知名导演演员拍片呢……” 预告片名为《梁山好汉》 据翻查，这个网站与头一段时间在网络搜索引擎上声名鹊起的“山寨机网”(www.shanzhaiji.cn)虽然同名，但并不是一回事。输入关键词“山寨机”，用时0.001秒，搜索到相关网页4350000篇——排在首位的便是原版“山... | នៅពេលដែលផលិតផលចម្លងដូចជាទូរសព្ទដៃចម្លង កាមេរ៉ាឌីជីថលចម្លង កុំព្យូទ័រយួរដៃចម្លង កំពុងពេញនិយម វិញ្ញាណនៃការចម្លងក៏កាន់តែរាលដាលទូទាំងសង្គម។ ប៉ុន្តែគេហទំព័រមួយ ដែលផ្សព្វផ្សាយថាចង់ «បង្កើតគេហទំព័រទូរសព្ទដៃចម្លងដ៏ទាន់សម័យ និងមុខម៉ាត់» បានអះអាងថាចង់ថតរឿងភាគយន្តចូលឆ្នាំថ្មីសម្រាប់ទូរសព្ទចម្លង ដែលធ្វើឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតមួ... | km |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | Sina Tech News - Pada sore hari tanggal 9 Desember, Ketua sekaligus CEO Baidu, Li Yanhong, dalam acara "Forum Kepemimpinan Perusahaan Tiongkok ke-7 Tahun 2008" yang diselenggarakan oleh majalah China Entrepreneurs, mengungkapkan harapannya untuk membawa cucunya mengunjungi gedung Baidu pada usia 70 tahun dan menceritak... | id |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Синьхуа Тех — 9 декабря, вечерние новости: сайт Taobao только что объявил о запуске новой интернет-маркетинговой модели «Taoke Promotion», в которой оплата производится по факту совершения продажи. Через платформу «Taoke Promotion» интернет-пользователи могут помогать продавцам на Taobao продавать товары и получать за ... | ru |
新浪科技讯 北京时间12月10日消息，国外媒体报道，据知情人士透露，哥伦比亚广播公司(以下简称“CBS”)互动部门执行副总裁兼首席营销官帕特里克·基恩Patrick Keane已经离职。 基恩2007年2月加盟CBS互动部门，此前担任谷歌广告销售战略主管。辞职后，基恩的职位将由CNET营销高级副总裁米奇·威尔索(Mickey Wilso)继任。今夏，CBS以18亿美元收购了CNET。 目前，基恩在LinkedIn上的个人介绍仍为CBS员工，但CBS员工称，基恩已于几周前离职。而且，基恩CBS办公室的语音邮件也已经被限制使用。 在CBS，基恩颇具影响力，经常代表公司出席各种业界会议。在CBS的数字化战略上，基恩的作用举足轻重。(... | Sina Teknoloji'nin 10 Aralık Pekin saatiyle haberine göre, yabancı medya, CBS Interactive'ın Başkan Yardımcısı ve Baş Pazarlama Yöneticisi Patrick Keane'in ayrıldığını, kaynaklara dayanarak bildirdi. Keane, 2007 Şubat ayında Google'daki reklam satış stratejisi yöneticiliğinden sonra CBS Interactive'a katılmıştı. Keane'... | tr |
本报记者 赵明 12月2日，视频行业名头最响的优酷网，宣布正式上线视频新闻平台。 众多业界人士认为，优酷进入新闻，必然会蚕食三大门户地盘，跟三大门户展开竞争，此举似乎有些以卵击石的味道。 在接受中国经济时报记者采访并谈及与三大门户的关系时，优酷网CEO古永锵表示，视频网站的新闻与三大门户的新闻不是一个路子，而且图文新闻与视频新闻的需求点和用户阅读习惯也不一样，优酷和三大门户不构成直接竞争的关系。 有新闻才有江湖地位 与当初门户经过残酷厮杀到最后才形成今日的格局相似，视频网站目前也正经历当年的残酷。从被称为“视频元年”的2006年开始，200多家视频网站一下子冒了出来：优酷、土豆、酷六、六间房……但最后谁会胜出呢？ 此前在... | Çao Ming, özel muhabiri
2 Aralık'ta, video sektörünün en tanınmış ismi Youku.com, resmen bir video haber platformunu yayına soktuğunu duyurdu. Birçok sektör uzmanı, Youku'nun haber alanına girmesinin, üç büyük portalın pazar payını elbette azaltacağını ve bu üç büyük portal ile rekabete gireceğini düşünüyor. Bu adım, ... | tr |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Xinhua News Agency, Chongqing, 5 Desember (jurnalis Zhang Guilin): Direktur Kantor Berita Negara Dewan Negara Wang Chen pada tanggal 5 menyatakan dalam Forum Media Internet Tiongkok ke-8 bahwa media internet harus memanfaatkan momentum yang menguntungkan dalam percepatan pembangunan kejujuran sosial di negara saat ini,... | id |
新浪科技讯 北京时间12月10日消息，国外媒体报道，据知情人士透露，哥伦比亚广播公司(以下简称“CBS”)互动部门执行副总裁兼首席营销官帕特里克·基恩Patrick Keane已经离职。 基恩2007年2月加盟CBS互动部门，此前担任谷歌广告销售战略主管。辞职后，基恩的职位将由CNET营销高级副总裁米奇·威尔索(Mickey Wilso)继任。今夏，CBS以18亿美元收购了CNET。 目前，基恩在LinkedIn上的个人介绍仍为CBS员工，但CBS员工称，基恩已于几周前离职。而且，基恩CBS办公室的语音邮件也已经被限制使用。 在CBS，基恩颇具影响力，经常代表公司出席各种业界会议。在CBS的数字化战略上，基恩的作用举足轻重。(... | Sina Tech News, Beijing time, December 10 — According to foreign media reports, Patrick Keane, Executive Vice President and Chief Marketing Officer of CBS Interactive, has left the company, sources said.
Keane joined CBS Interactive in February 2007, previously serving as Head of Advertising Sales Strategy at Google. ... | en |
新浪科技讯 北京时间12月6日消息，保险公司Hartford金融服务集团调升全年每股收益预期后股价暴涨，刺激金融股整体喷发并带动市场从盘中低点强劲反弹，美股周五低开高走，中国概念股周五收盘涨跌互现。 道琼斯工业平均指数上涨了259.18点，至8635.42点，涨幅为3.09%。标准普尔500指数上涨了30.85点，至876.07点，涨幅为3.65%。纳斯达克综合指数上涨了63.75点，至1509.31点，涨幅为4.41%。 中国概念股周五收盘涨跌互现，其中第九城市(Nasdaq:NCTY)、侨兴环球移动(Nasdaq:XING)、易居中国(Nasdaq:EJ)涨幅超10%，灵通网(Nasdaq:LTON)大跌12.49%。 股... | Sina Tech News — Pequim, 6 de dezembro — As ações da seguradora Hartford Financial Services Group dispararam após elevar sua previsão de lucro por ação para o ano inteiro, impulsionando todo o setor financeiro e levando o mercado a uma forte recuperação a partir das mínimas do dia. Na sexta-feira, as bolsas norte-ameri... | pt |
2008年11月25日， 微软MSN宣布与中国领先的育儿网站宝宝树正式签订协议，缔结战略合作关系，并宣布MSN中文网育儿频道正式发布。MSN中文网育儿频道baby.msn.com.cn定位于向广大白领用户提供亲子育儿方面的专业信息与服务，通过多项创新和实用的功能，打造面向白领用户的网络全方位育儿知识和社区交流平台。 此次由微软MSN和宝宝树共同搭建的MSN中文网育儿频道，面对的是中国快速增长的6000多万0-6岁宝宝的上网父母，以及更为广阔的，正在和即将步入婚育阶段的18至30岁年轻网民人群。而后者占中国互联网网民总数的半数之多。随着中国进入生育高峰以及互联网加速普及渗透，在今后的3到5年中，网络育儿服务行业的人口基础和市场潜力将... | ၂၀၀၈ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ် MSN သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အဆင့်မြင့်ကလေးပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ဖြစ်သည့် Baobao Tree (Baby Tree) နှင့် တရားဝင်သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးကာ ဗျူဟာမြောက် မဟာမိတ်ဖြစ်မှုကို တွဲဖက်ဖွဲ့စည်းပြီး MSN တရုတ်ဘာသာဝက်ဘ်ဆိုဒ်၏ ကလေးပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို တရားဝင်မိတ်ဆက်... | my |
导读：国外媒体今天撰文指出，随着经济衰退的加重，多年来习惯了花钱大手大脚的谷歌也不得不采取紧缩政策，开始压缩开支迎接经济寒冬。 过去十多年来，谷歌的花钱速度曾经是硅谷的奇迹，该公司雇佣了成千上万的员工，提供慷慨的福利制度，包括免费三餐、免费医疗、滑雪旅游以及洗衣服务，同时还为员工个人培训提供补贴。此外，谷歌还允许工程师们将20%的工作时间用于自己喜欢的项目，此举的目的是鼓励开发新产品，以减少该公司对互联网搜索广告业务的过度依赖。 但在过去一年中，谷歌的营收增长速度出现了显著放缓。该公司的在线支付服务Google Checkout以及谷歌电视广告都没有带来可观的收入。周二，谷歌股价下跌至275.11美元，还不到2007年11月份7... | Pengantar: Media asing hari ini melaporkan bahawa dengan semakin dalamnya resesi ekonomi, Google, yang selama ini terbiasa berbelanja besar-besaran, kini terpaksa mengambil dasar penghematan dan memangkas perbelanjaan untuk menghadapi musim sejuk ekonomi.
Selama lebih dari satu dekad, kadar perbelanjaan Google perna... | ms |
本报讯 (记者魏铭言)昨天，国家药监局发布今年第5期互联网购药安全警示公告：23家网站非法销售宣称能治疗糖尿病等疑难杂症的药品。 国家药监局新闻发言人颜江瑛称，目前23家非法在线卖药的网站，已全部移交工业和信息化部门查处。鉴于互联网信息芜杂，一些在线从事非法交易的网站将域名设在国外，要关闭网站短时间内并不容易，国家药监局除定期发布销售假药的网站信息外，提醒消费者：目前，在中国境内，只有10家网站，获准在线向公众销售非处方药(OTC)。除此之外，其他网站销售的所谓药品，均违背中国法律，也没有质量安全保证。 - 10获准售药网站 药房网、上海药房网、金象大药房网上商城、盛生药房、百洋健康药房、云南白药集团有限公司、导药网、惠好连锁... | Noticia de actualidad (por Wei Mingyan): Ayer, la Administración Nacional de Alimentos y Medicamentos emitió el quinto aviso público de seguridad sobre la compra de medicamentos por internet este año: 23 sitios web están vendiendo ilegalmente medicamentos que supuestamente tratan enfermedades difíciles de curar como la... | es |
新浪科技讯 12月1日中午消息，支付宝(中国)网络技术有限公司(以下简称“支付宝”公)刚刚对外确认，将与软银合作为日本企业提供支付宝跨境在线支付服务。这意味着前者开始加快海外拓展速度，迈出了全面进军日本市场的第一步。 据悉，支付宝和日本软银电子支付(SOFTBANK PAYMENT SERVICE CORP，以下简称SBPS公司)已签订战略合作协议，面向日本企业提供支付宝的跨境在线支付服务。支付宝总裁邵晓锋表示：“今后支付宝还将与其他合作伙伴共同拓展日本市场。” 这次通过与软银SBPS的合作，支付宝将与SBPS公司联手向日本的电子商务企业提供进入中国市场的机会和支付模式，同时也为中国消费者购买日本的优质商品提供方便。 据悉，S... | ဆိုးဟွာဝီ နည်းပညာသတင်းအရ - ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့ မွန်းလွဲအချိန်တွင် အလီပေး (တရုတ်) နက်ဝပ်ကွန်ရက်နည်းပညာ ကုမ္ပဏီလီမိတက် (အောက်ပါတွင် "အလီပေး" ဟု ရည်ညွှန်းပါမည်) သည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ကုမ္ပဏီများအတွက် အလီပေး၏ နိုင်ငံတကာ အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှုကို ဆော့ဖ်ဘန့်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဤသို့ပြ... | my |
导语：《福布斯》杂志网络版5日刊文指出，据调研机构Net Applications数据显示，近1/3的谷歌员工屏蔽了所使用的操作系统信息，这意味着谷歌可能正在开发自己的操作系统。 谷歌一向把自己塑造成很开放的形象，但Net Applications最新数据显示，有11%至30%的谷歌员工对所使用的操作系统进行了隐藏，这究竟是为什么呢？ Net Applications营销副总裁文斯·维扎卡罗(Vince Vizzacarro)称：“如果谷歌不是在开发操作系统，那么我会感到很吃惊。很明显，谷歌希望摆脱微软束缚。” Net Applications是在为其分析软件添加新功能时发现该异常的。Net Applications的技术能够... | مقدمة: نشر موقع مجلة "فوربس" الإلكتروني مقالاً يوم الخامس من هذا الشهر، يشير إلى أن بيانات مؤسسة الأبحاث Net Applications تُظهر أن نحو ثلث موظفي جوجل يقومون بإخفاء معلومات نظام التشغيل الذي يستخدمونه، ما يعني أن جوجل ربما تكون بصدد تطوير نظام تشغيل خاص بها.
لطالما قدّمت جوجل نفسها كشركة منفتحة، لكن أحدث بيانات Net Ap... | ar |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Laporan Harian: Laman web perkhidmatan awam China yang pertama, NPPCN, dilancarkan secara rasmi semalam, menjadikannya platform perkhidmatan maklumat dan perundingan profesional pertama dalam industri perkhidmatan awam negara ini yang memiliki fungsi lengkap. Laman web ini dibina dan dikendalikan oleh organisasi perkhi... | ms |
新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，微软周一表示，如果雅虎和谷歌做出同样决定，微软将缩短搜索数据保存期限以遵守欧洲对隐私的相关规定。谷歌和雅虎则表示，目前并不愿意改变其政策。 微软是在递交给欧盟数据保护工作组(Article 29 Data Protection Working Party)的信件中做出上述提议的。该工作组曾于4月份建议，搜索数据保存期限不应超过6个月。目前，微软MSN搜索数据保存时间是18个月，谷歌和雅虎分别为9个月和13个月。 欧盟数据保护工作组原定于周二和周三举行会议，但将推迟至明年2月份再就是否针对这些公司采取行动做出决定，届时这些公司将向工作组进行陈述。 微软法律顾问约翰·瓦萨洛(Jo... | Sina Tech News - Informações de Pequim de 9 de dezembro: De acordo com relatos da imprensa estrangeira, a Microsoft afirmou na segunda-feira que reduzirá o período de retenção de dados de busca, caso o Yahoo e o Google tomem a mesma decisão, a fim de cumprir as regulamentações europeias sobre privacidade. O Google e o ... | pt |
新浪首席执行官兼总裁曹国伟发表获奖感言（来源：新浪财经 陈鑫摄） 据悉，与曹国伟、王建宙一同获上述奖项的还有阿里巴巴集团董事局主席马云、联想集团董事局主席杨元庆、比亚迪公司董事长王传福、李宁有限公司董事长李宁、苏宁电器集团董事长张近东、新东方教育集团董事长俞敏洪、凤凰卫视董事局主席刘长乐、中海油总公司总经理傅成玉、中粮集团董事长宁高宁、中国工商银行董事长姜建清、巨人网络董事长兼CEO史玉柱、腾讯董事局主席马化腾、百度董事长李彦宏、杂交水稻工程技术研究中心袁隆平、中钢集团总裁黄天文、中国化工集团公司总经理任建新、潍柴动力董事长兼CEO谭旭光、美的集团董事长何享健、泰康人寿董事长兼CEO陈东升、招商银行行长马蔚华、复星高科技集团董事长... | O CEO e presidente da Sina, Cao Guowei, fazendo seu discurso de aceitação do prêmio (Fonte: Sina Finance, foto por Chen Xin)
Segundo informações, além de Cao Guowei e Wang Jianzhou, também receberam esses prêmios Jack Ma, presidente do conselho da Alibaba Group; Yang Yuanqing, presidente do conselho da Lenovo Group; W... | pt |
本报记者 雷成 王超 信用卡用户利用支付宝套现现象经媒体暴光后，引发广泛关注。据传，有多家银行为此终止了与支付宝的合作。对此，支付宝与建设银行、招商银行、交通银行、中信银行等银行联合发表声明，称这些传言缺乏事实依据，纯属无中生有的猜测。 2003年，支付宝作为一个支付工具在淘宝上出现。解决了网上交易汇款和当面支付的风险问题，淘宝一跃成为国内最大的C2C(个人对个人)网站，而支付宝也跟随淘宝一起成长，成为了占有70%市场份额以上的第三方支付工具。 那么作为第三方支付工具，支付宝如何成为信用卡套现工具？现行的信用卡套现体系又存在怎样的问题？ 支付宝套现成“理财方式” 自从2006年用上第一张信用卡，资深淘宝卖家田雨(化... | راشد علی، وانگ چاو کے ذریعہ رپورٹ
الی بابا کے ذریعہ کریڈٹ کارڈ ہولڈرز کی جانب سے رقم نکالنے کے واقعات میڈیا میں آنے کے بعد وسیع پیمانے پر توجہ حاصل کی۔ خبروں کے مطابق، اس معاملے پر کئی بینکوں نے الی پابا کے ساتھ تعاون ختم کر دیا۔ اس سلسلے میں الی پابا اور چائنہ کنسٹرکشن بینک، چائنہ مرفینٹ بینک، بینک آف ٹرانسپورٹیشن، ... | ur |
新浪科技讯 12月9日中午消息，谋智网络今日宣布更新火狐中国版，并再次强调继续与谷歌合作。这意味着，今年开始携手百度的火狐并不希望该合作影响到与多年合作伙伴谷歌的关系。 据悉，火狐今日在“火狐魔镜”中提供用户可定制搜索引擎服务。使用新版本，用户可在“火狐魔镜”中更加方便地选择个人喜好的搜索引擎。在呈现谷歌搜索结果的同时，用户可以选择查看百度提供的搜索结果；同样，用户在查看百度搜索结果的时候，可以选择使用谷歌的搜索服务，火狐始终将用户放在首位。新版默认搜索引擎设为谷歌，使用“火狐魔镜”后，用户选择的引擎将成为下次搜索的默认引擎。 谋智网络强调，一直与谷歌在全球以及中国紧密合作。Mozilla与谷歌多年来是全球合作伙伴，今年又续约将... | Sina Tech News, 9. Dezember, Mittagsmeldung: Mozillas chinesische Niederlassung, Mouzhi Network, hat heute die Aktualisierung der chinesischen Firefox-Version bekannt gegeben und erneut betont, die Zusammenarbeit mit Google fortzusetzen. Dies bedeutet, dass Firefox, das Anfang des Jahres eine Partnerschaft mit Baidu ei... | de |
中新网12月5日电国务院新闻办公室主任王晨在今日开幕的“第八届中国网络媒体论坛”指出，互联网上诚信缺失的现象依然存在，有时还显得十分突出。中国互联网络信息中心日前调查显示，35.2%的被调查者对目前互联网诚信状况感到不满。王晨列举了网上不诚信问题的十种主要表现： 1、发布虚假信息，扩散小道消息，发表不负责任言论，干扰网上信息传播秩序； 2、热衷于打擦边球，靠哗众取宠吸引点击，损害网上舆论环境，影响社会稳定； 3、传播赌博、淫秽色情等有害和低俗信息，毒化网络环境，严重危害青少年身心健康； 4、网上恶搞、网络暴力、人肉搜索等情绪化和非理性行为，侵犯他人权益，危害公共利益； 5、违规开展增值服务，设置用户消费陷阱，损害消费者利益... | Noong ika-5 ng Disyembre, sinabi ni Wang Chen, direktor ng Opisina ng Impormasyon ng Estado, sa pagbubukas ng "Ika-8 Pangkat na Forum sa Internet Media ng Tsina" na ang kawalan ng integridad sa internet ay nananatili, at minsan ay lubhang kamalian. Ayon sa kamakailang survey ng China Internet Network Information Center... | tl |
新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，微软周一表示，如果雅虎和谷歌做出同样决定，微软将缩短搜索数据保存期限以遵守欧洲对隐私的相关规定。谷歌和雅虎则表示，目前并不愿意改变其政策。 微软是在递交给欧盟数据保护工作组(Article 29 Data Protection Working Party)的信件中做出上述提议的。该工作组曾于4月份建议，搜索数据保存期限不应超过6个月。目前，微软MSN搜索数据保存时间是18个月，谷歌和雅虎分别为9个月和13个月。 欧盟数据保护工作组原定于周二和周三举行会议，但将推迟至明年2月份再就是否针对这些公司采取行动做出决定，届时这些公司将向工作组进行陈述。 微软法律顾问约翰·瓦萨洛(Jo... | Sina Tech News - Theo thông tin ngày 9 tháng 12 theo giờ Bắc Kinh, theo báo cáo của truyền thông nước ngoài, Microsoft cho biết hôm thứ Hai rằng họ sẽ rút ngắn thời hạn lưu giữ dữ liệu tìm kiếm nhằm tuân thủ các quy định về quyền riêng tư tại châu Âu, nếu Yahoo và Google cũng đưa ra quyết định tương tự. Google và Yahoo... | vi |
本报记者 潘圣韬 据聚源数据统计，11月份股市、债市合计融资金额环比下降三分之一，其中IPO融资连续两月处于“真空”状态，股权融资部分仍然停留在今年的较低水平，这也使得债券融资仍然是目前市场融资的主要手段。 11月份股市(包括IPO、增发和配股)、债市(包括企业债、公司债、可转债、短期融资券和中期票据)的直接融资总额为914.94亿元，比前一个月减少463亿元，降幅约为三分之一。股权融资部分仍然呈现低迷的状态。 今年以来，随着股市大盘的逐级下滑，新股的发行速度也在逐渐放慢脚步，甚至出现了已经连续两个月没有IPO的真空期。数据显示，今年7-11月份上市的新股总共才17只，相当于上半年一个月的水平，与去年同期的65只相比，数量同... | 記者 潘聖韜
聚源データによると、11月の株式市場と債券市場の合計資金調達額は前月比で3分の1減少した。そのうち新規株式公開（IPO）による資金調達は2か月連続で「空白状態」にあり、株式による資金調達は依然として今年の低水準にとどまっており、これにより債券による資金調達が現在の市場における主要な資金調達手段となっている。
11月の株式市場（IPO、増資、割当増資を含む）および債券市場（企業債、社債、転換社債、短期融資証券、中期手形を含む）の直接資金調達総額は914.94億元で、前月比463億元減少し、減少率は約3分の1となった。株式による資金調達は依然として低迷した状態にある。
今年に入ってから、株式市場の総合指数が段階的に下... | ja |
南方周末记者 谢鹏 发自北京 公司成立以来总共才融资到3600万美元，我没吹嘘，是风险投资吹的，哪个风投不吹？我哪来的2000万美元去潜逃？这简直是笑话。非要说我融了8千万美元的资金，这是行业里的笑话而已。 南方周末：目前国内有媒体用了 “携款2000万美元潜逃美国”来形容你，能否做个回应？ 李亮：这纯属胡说八道，有的经济记者变成了娱乐记者，按照一个“传说”来乱写，完全不负责任。 南方周末：那你为什么不回国正式做出澄清呢？ 李亮：我不在美国谁来主持工作？我的家本来就在美国。 南方周末：为什么PPG两年内就由盛而衰？ 李亮：我们公司没有问题，从来都没有问题，现在活得很好。PPG从来不用诽谤的方式去攻击别人，但现在却有人... | Ulat ni Xie Peng, Southern Weekend, mula sa Beijing.
"Ang kabuuang pondo na nakuha ng kumpanya mula nang ito ay itatag ay 36 milyong dolyar lamang. Hindi ako nagpapahangin, ang mga venture capitalist ang nagsisinungaling. Alin ba sa mga venture capitalist ang hindi nagpapahangin? Paano ako makakatakas gamit ang 20 mi... | tl |
新浪科技讯 12月9日中午消息，谋智网络今日宣布更新火狐中国版，并再次强调继续与谷歌合作。这意味着，今年开始携手百度的火狐并不希望该合作影响到与多年合作伙伴谷歌的关系。 据悉，火狐今日在“火狐魔镜”中提供用户可定制搜索引擎服务。使用新版本，用户可在“火狐魔镜”中更加方便地选择个人喜好的搜索引擎。在呈现谷歌搜索结果的同时，用户可以选择查看百度提供的搜索结果；同样，用户在查看百度搜索结果的时候，可以选择使用谷歌的搜索服务，火狐始终将用户放在首位。新版默认搜索引擎设为谷歌，使用“火狐魔镜”后，用户选择的引擎将成为下次搜索的默认引擎。 谋智网络强调，一直与谷歌在全球以及中国紧密合作。Mozilla与谷歌多年来是全球合作伙伴，今年又续约将... | Sina Tech News - Trưa ngày 9 tháng 12, hôm nay Công ty Mạng Mozhi chính thức công bố cập nhật phiên bản Firefox Trung Quốc và một lần nữa nhấn mạnh việc tiếp tục hợp tác với Google. Điều này có nghĩa là, dù từ đầu năm nay Firefox đã bắt tay hợp tác với Baidu, nhưng không mong muốn mối quan hệ này ảnh hưởng đến quan hệ ... | vi |
导语：《福布斯》杂志网络版5日刊文指出，据调研机构Net Applications数据显示，近1/3的谷歌员工屏蔽了所使用的操作系统信息，这意味着谷歌可能正在开发自己的操作系统。 谷歌一向把自己塑造成很开放的形象，但Net Applications最新数据显示，有11%至30%的谷歌员工对所使用的操作系统进行了隐藏，这究竟是为什么呢？ Net Applications营销副总裁文斯·维扎卡罗(Vince Vizzacarro)称：“如果谷歌不是在开发操作系统，那么我会感到很吃惊。很明显，谷歌希望摆脱微软束缚。” Net Applications是在为其分析软件添加新功能时发现该异常的。Net Applications的技术能够... | Введение: 5-го числа сетевая версия журнала «Forbes» опубликовала статью, в которой говорится, что, согласно данным исследовательской компании Net Applications, почти треть сотрудников Google скрывает информацию об используемой операционной системе, что может означать, что Google, возможно, разрабатывает собственную оп... | ru |
-本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收... | - Çao Min, özel muhabir
Son zamanlarda ekonomik durum kötüye gitmiş ve işten çıkarma haberleri artmıştır. Ancak bu soğuk kış mevsiminde bile bazı internet "uzmanları" iyi işler bulmuştur. Çin Ekonomi Times muhabirlerinin öğrendiğine göre, gençlerin bir kısmı artık internet üzerinde "insan eti pazarlamacı" (renrou ying... | tr |
新浪科技讯 美国东部时间12月8日10:00(北京时间23:00)消息，奥巴马承诺将在基础设施方面投入巨资，美股周一高开，延续了前一交易日涨势。受此影响，中国概念股周一早盘几乎全线上涨。 道琼斯工业平均指数上涨了169.57点，至8804.99点；标准普尔500指数上涨了19.1点，至895.17点；纳斯达克综合指数上涨了31.64点，至1540.95点。 股票名称 最新价 涨跌幅 新浪 27.000 6.050% 网易 19.470 3.290% 搜狐 46.430 4.060% 百度 118.270 8.410% 分众传媒 7.440 8.770% 盛大网络 27.930 7.060% 巨人网络 ... | Tin tức Sina Tech, lúc 10:00 sáng giờ Mỹ (23:00 giờ Bắc Kinh ngày 8 tháng 12), Obama cam kết đầu tư lớn vào cơ sở hạ tầng, thị trường chứng khoán Mỹ mở cửa tăng điểm vào thứ Hai, nối dài đà tăng từ phiên giao dịch trước. Chịu ảnh hưởng này, cổ phiếu các công ty Trung Quốc hầu như đồng loạt tăng điểm trong phiên sáng th... | vi |
新浪科技讯 12月9日中午消息，谷歌全球副总裁兼大中华区总裁李开复在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，奥巴马是第一个互联网总统，还是一个很聪明的广告主。 李开复在该论坛中谈及奥巴马在谷歌的广告投放时，做出了上述表示。他指出，奥巴马关注的关键词，往往是金融危机、汽油涨价，或是其他人们关心的政策。在搜索引擎买这样的关键词其实很便宜，因为它没有太大的商业价值。比如说汽油涨价的时候，旁边就会有一个奥巴马的描述，说奥巴马如何克制汽油涨价的政见。 而在YOUTUBE上，奥巴马也会先选择用互联网发布他的一些政见，而不是像过去那样选择电视频道。“奥巴马真是第一个互联网总统。”李开复感慨说。 百度公司董事长兼首... | Sina Tech News — Ao meio-dia do dia 9 de dezembro, Li Kai-fu, vice-presidente global do Google e presidente da região Grande China, afirmou durante o "7º Fórum Anual de Líderes Empresariais da China 2008", organizado pela revista China Entrepreneur, que Obama é o primeiro presidente da internet e também um anunciante m... | pt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.