sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Leg daar onze resolutie eens naast. | 17_0 |
Bovendien verplichten zich alle lobbyisten daardoor tot naleving van een gedragscode. | 17_0 |
Op het moment wordt er een nieuwe, belangrijke koers uitgestippeld. | 17_0 |
Hoe kan het ook anders dan dat we daarover bezorgd zijn? | 17_0 |
Dit moet echter ook van de ondernemingen zelf komen. | 17_0 |
Het is hierbij van belang dat voor de concurrerende vervoerswijzen dezelfde regels gelden. | 17_0 |
Het is allemaal aan de orde van de dag. | 17_0 |
Dat hebben we tijdens de debatten kunnen zien en er bestaat een intensieve lobby. | 17_0 |
De humanitaire crisis verergert. | 17_0 |
Als reden om die vestigingsplaats te kiezen werden de lage sociale kosten opgegeven. | 17_0 |
We hebben geprobeerd te weten te komen wat er was misgegaan. | 17_0 |
Wij zullen morgen zien of er voor één van die wegen een meerderheid bestaat. | 17_0 |
Mijnheer de fungerend voorzitter, bedankt voor uw antwoord. | 17_0 |
Ook zou het een vergissing zijn om te proberen de etikettering te harmoniseren. | 17_0 |
Zij vertegenwoordigen amper dertien procent van de stemmen. | 17_0 |
Wij weten dat gezinshereniging mogelijk is in de landen die bilaterale betrekkingen hebben. | 17_0 |
Mijn dank aan degenen die deze visie hebben geconcipieerd! | 17_0 |
Maar dat aspect mag niet centraal staan in ons debat. | 17_0 |
Producten en hun verpakking moeten derhalve het voorwerp zijn van een geïntegreerd beleid. | 17_0 |
Hierin schuilt volgens mij een paradox. | 17_0 |
Ik heb ook wat meer specifiek commentaar. | 17_0 |
Europa heeft behoefte aan een concurrerende en innovatieve economie om succesvol te zijn. | 17_0 |
Daarom vind ik dat het geen steek houdt plantaardige vetstoffen te verbieden. | 17_0 |
Daarom steun ik dit rapport van harte. | 17_0 |
Een dergelijke wet kan uiteraard niet goed ten uitvoer worden gebracht. | 17_0 |
Mijns inziens hoort dat bij elkaar. | 17_0 |
Met dit project hebben we een stap in de goede richting gezet. | 17_0 |
Overleg met lokale partijen spreekt daarbij voor zich. | 17_0 |
Deze sector valt immers nog steeds bijna uitsluitend onder de bevoegdheid van de lidstaten. | 17_0 |
Dit profiel is niet gebruikt om de als aansporing bedoelde gelden vast te stellen. | 17_0 |
Wie is er hier bang van de stem van het volk? | 17_0 |
Allereerst wil ik u bedanken voor al uw opmerkingen, de positieve en de negatieve. | 17_0 |
Ten tweede zou ik kort willen ingaan op het institutionele evenwicht. | 17_0 |
Het is echter nog steeds niet genoeg. | 17_0 |
Ook moeten we ervoor zorgen dat we niet in onszelf gekeerd raken. | 17_0 |
Het is aan de ministers om tot een akkoord te komen. | 17_0 |
Op dit terrein zullen substantiële wijzigingen doorgevoerd moeten worden. | 17_0 |
Toepassen van de bestaande instrumenten is een grotere uitdaging. | 17_0 |
Het volstaat dus absoluut niet om de handel als alleenzaligmakend te zien. | 17_0 |
Daartoe is een aantal voorstellen ingediend. | 17_0 |
Het is duidelijk dat er nog meer actie nodig is. | 17_0 |
Wij hebben uw verzoek niet over het hoofd gezien. | 17_0 |
Voedsel is een gezondheidskwestie en het is belangrijk dat te beseffen. | 17_0 |
Ik ben een sterk voorstander van het idee om instandhoudingspremies in te voeren. | 17_0 |
Daar moeten zij in hun beleid rekening mee houden. | 17_0 |
U heeft ons inziens correct op de huidige situatie gereageerd. | 17_0 |
Hebben zij liever dat de armsten van de samenleving geen toegang tot water hebben? | 17_0 |
Dat is de vraag van deze keer, die wij pas achteraf zullen beantwoorden. | 17_0 |
De vierde prioriteit is de aandacht die aan de nieuwe risico's wordt besteed. | 17_0 |
Ik wil in dit verband ook nog eens pleiten voor uniforme statistieken. | 17_0 |
Wat is echter de taak van het voorzitterschap? | 17_0 |
Ik wil hier graag proefprojecten. | 17_0 |
Zonder deze laatste pijler kan geen enkele tafel stabiel zijn, zelfs geen ronde tafel. | 17_0 |
Via het vijfde kaderprogramma voor onderzoek worden dergelijke projecten reeds gesteund. | 17_0 |
Er is zeer uitgebreid over gediscussieerd in het college. | 17_0 |
Ik dank de vijf rapporteurs hartelijk voor hun omvangrijke en uitstekende werkzaamheden. | 17_0 |
Zo gaan we niet met een democratische volksvertegenwoordiging om. | 17_0 |
Toch zijn er nog heel wat problemen overgebleven, dat weet iedereen. | 17_0 |
Globalisering zal steeds meer vorm gaan geven aan ons beleid. | 17_0 |
Daarover mag geen enkel misverstand bestaan. | 17_0 |
Er kwam geen proces, er volgde geen veroordeling. | 17_0 |
Vierde opmerking: het toepassingsgebied van de ontwerprichtlijn. | 17_0 |
En het zou wel zo realistisch zijn om dat met ronde woorden te erkennen. | 17_0 |
Ieder doet wat hij moet doen. | 17_0 |
Kortom, er valt hieruit dus geen enkel electoraal voordeel te halen. | 17_0 |
De stemming over deze ontwerpresolutie vindt woensdag plaats. | 17_0 |
Ik wil graag benadrukken dat dit een zeer ernstig probleem is. | 17_0 |
Dat stelt de armoede in de wereld onmiskenbaar in een heel ander licht. | 17_0 |
We moeten een holistische benadering volgen. | 17_0 |
Ze zijn onschadelijk en vormen derhalve geen probleem voor het milieu. | 17_0 |
We moeten met één stem één standpunt verdedigen. | 17_0 |
Ik verwerp die suggestie met klem. | 17_0 |
Dat kan natuurlijk nooit de bedoeling zijn. | 17_0 |
Laten wij dat luchtruim eens afbakenen! | 17_0 |
In deze situatie bevinden wij ons dus. | 17_0 |
Juridisch gezien bestaat het echter nog wel. | 17_0 |
Volgens onderzoek ligt de beginleeftijd al bij dertien jaar. | 17_0 |
Precies hierom moeten we onszelf twee bijkomende instrumenten geven in de strijd tegen gewelddaden. | 17_0 |
Wij weten dat het niet een echte hervorming van het systeem is. | 17_0 |
Dat is nu net het probleem. | 17_0 |
Dat betekent dat we onderscheid moeten maken! | 17_0 |
Het was niet verplicht een administratie en debiteurenboeken bij te houden. | 17_0 |
Ook hier is een betere voorlichting geboden. | 17_0 |
Hoewel onze bevoegdheidsgebieden overeenkomsten vertonen, zijn ze niet identiek. | 17_0 |
In afwachting daarvan denk ik dat wij eigenlijk de kwijting zouden moeten uitstellen. | 17_0 |
Misschien is de verwijzing naar de functies onnauwkeurig. | 17_0 |
Dat zijn de doelstellingen. | 17_0 |
De voorbije weken heeft hier een echte toetredingskoorts geheerst. | 17_0 |
Tenslotte nog iets over de uitbreiding. | 17_0 |
Door opwerkingsfabrieken worden voortdurend uitgestrekte land- en zeegebieden radioactief vervuild. | 17_0 |
Daarom moeten we differentiëren. | 17_0 |
Dit was een zeer teleurstellend resultaat. | 17_0 |
Werknemers en jongeren willen iets tastbaars, geen ouderwetse ideologie. | 17_0 |
Dan wil ik het hebben over begrotingen. | 17_0 |
Dat zou een effectief markttoezicht mogelijk maken op de uniforme toepassing van de richtlijn. | 17_0 |
Wij kunnen dus niet anders dan tegen deze ontwerpresolutie stemmen. | 17_0 |
Ze hebben voor de financiële crisis gigantische bedragen en politieke wil weten te mobiliseren. | 17_0 |
Ik hoorde verwijzingen naar traditionele waarden. | 17_0 |
Het zou onze instelling tot eer strekken indien wij iets zouden ondernemen om....... | 17_0 |
In veel gebieden zijn de waterkeringen al verwoest door het water. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.