inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: سث ولی هم همین طور؟
جواب: | Seth and Leah, too? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: قبل از هر چیز، تفاوت در اینجا است که افراد افسرده در صداهای بلندشان به طور ناخودآگاه فقط از یک سری نوسانات کوتاه استفاده می کنند؛ ازآن گذشته کمی هم بلندتر از حد معمول صحبت می کنند.
پاسخ: | هیچکدام | persian_ner | which_entity |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: right ?
جواب: | درسته؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: از هایدا انتظار بیشتری داشتم.
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: at the beginning of theeighteenth century, this very house of the Petit Picpus
پاسخ: | آغاز قرن هیجدهم همین خانه پتی پیک پوس را اشغال کرده بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: غلامحسین بختشاهی شامگاهکشنبه در گفتگو با خبرنگار ایرنا اظهار کرد: همکاران در راهدارخانه لرزره محور اسالم به خلخال مستقر هستند و از بامداد امروز تا الان چند مرحله مسیر را برفروبی و نمک پاشی کر... | به این دلیل که رئیس اداره راهداری و حمل و نقل جاده ای تالش ارتفاع برف در محور اسالم به خلخال را ۱۵ سانتی متر اعلام کرد و با اشاره به تداوم پراکنده بارش ها، از رانندگان خواست تجهیزات زمستانی و گرمایشی به همراه داشته باشند. | pn_summary | generate_reason |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | جامعه | pn_summary | select_correct_class |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: زیبایی اش طوری بود که اما خیلی دوست داشت.
ترجمه: | her beauty happened to be of a sort which Emma particularly admired. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Could there be redemption for him ?
جواب: | آیا راه نجاتی وجود داشت؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
جمله 1: سم او را از پای درآورد
جمله 2: سم مهلک
تعیین کنید که آیا کلمه "سم" در هر دو جمله به همان معنا به کار رفته است. بله یا خیر؟ | بله | p3_xlwic | same_sense |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تو نفرین شده ای.
پاسخ: | You're cursed. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا و بر اساس اعلام مرکز کنترل ترافیک شهرداری اصفهان امروز یکشنبه ۲۵ آبان ماه ساعت ۱۹ در هر دو مسیر خیابان کاوه، مسیر شرق ... | خلاصه: در هر دو مسیر بزرگراه شهیدخرازی تراکم ترافیک وجود دارد.
موضوع: آخرین وضعیت ترافیکی کلانشهر اصفهان | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: شاید در برابر الکس اصلا کاری نکنه
عبارت انگلیسی: | Maybe it will do nothing against Alec at all. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: لیدیا ایوانونا چین های پیراهن بلند ابریشمین خود را گرفت تا خشش خش نکند
پاسخ: | Mon ami,' said Lidia Ivanovna, carefully holding the folds of her silk gown so as not to rustle | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He thought she was still offended with him
ترجمه: | کریستف با خود گفت که روزاهنوز از او دل تنگ است | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از این جمله زمان و مکان هارا پیدا کن و اگر وجود نداشت، عبارت «وجود ندارد» را بنویس
جمله: انتهای پیام
جواب: | وجود ندارد | PNLPhub/PEYMA | find_time_and_loc |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: She played.
ترجمه: | جین فیرفاکس نواخت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: madam, madam
جواب: | بانوی من، بانوی من | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: متاسفانه شیرینی های زبان اصلا طعم شیرینی نداشته و تلخ بودن و در راه آوردن هم تعدادی شکسته شده بود.
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
آیا میتوان این متن را در گروه بازی ویدیویی جا داد؟ اره یا نه؟
متن: جعبه گشایی و نگاه اولیه به دستگاه تصفیه آب SSV (بسته باز – قسمت ۱۰) این روزها خیلی از مردم استفاده از تصفیه کننده های آب خانگی را به مصرف مستقیم آب لوله کشی ترجیح می دهند. واقعیت این است که اگر کیفیت آب آشامیدنی جایی که زندگی می کنید خوب نیست، بهتر است... | نه | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_game |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تام قاه قاه خندید و خودش را روی یک صندلی انداخت و با صدای بلند گفت: خدایا! اینکه نمی شود. راستش، مادر جانم، دلهره و اضطراب تو … متاسفانه من آن جا بودم.
عبارت انگلیسی: | By Jove! this won't do, cried Tom, throwing himself into a chair with a hearty laugh. To be sure, my dear mother, your anxiety I was unlucky there. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: I myself gave evidence to the Ministry that Sirius had been the Potters' Secret Keeper.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: هرمیون، اون یکی از بهترین جستجوگرهای دنیاست!
پاسخ: | Hermione he's one of the best Seekers in the world! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: آیا آن ها نیز نامرئی بودند؟
ترجمه: | Or were they all invisible, too? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: and that it can attain its highest manifestations only by conjunction with all kinds of art.
فارسی: | و تنها زمانی به اوج شکوه و جلال می رسد که همه شاخه های آن به هم بپیوندند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: باخت خانگی صدر را از حریف ذوب آهن گرفت
متن: | تیم فوتبال النصر با شکست خانگی برابر الاتحاد از صدر جدول لیگ عربستان جدا شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: جمهوری خواهان مجلس سنای آمریکا لایحه ای را پیشنهاد دادند که طی آن ۲۸ میلیارد دلار به صنعت رو به افول ایرلاین ها کمک می کند.
مقاله کامل: | به گزارش خبرنگار مهر به نقل از سی ان بی سی، جمهوری خواهان مجلس سنای آمریکا لایحه ای را پیشنهاد دادند که طی آن ۲۸ میلیارد دلار به صنعت رو به افول ایرلاین ها کمک می کند. این در حالی انجام می شود که از آغاز ماه آینده ایرلاین ها آماده می شوند بیش از ۳۰,۰۰۰ نفر را اخراج کنند. ایرلاین ها از پاندمی کرونا بسیار آسیب دیدند و م... | pn_summary | gen_article_with_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: که بشنوی ما اکنون منتظر وصول کردن وجهی هستیم که از لندن قرار است برای ما برسد تا حساب مختصر این مسافرخانه را بپردازیم.
ترجمه: | to know that we are at present waiting for a remittance from London, to discharge our pecuniary obligations at this hotel. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I'm in fault
جواب: | من تقصیر دارم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: God bless ye, and have ye in His holy keeping, men, murmured old Bildad, almost incoherently.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: نان سنگک سفارش دادم سرد بود
احساس مشتری: | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد قیمت و ارزش خرید این شکلات، تافی و آبنبات چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: خوشمزه بودولی برای هدیه یخورده کوچیکه. درکل نسبت به قیمت خوبه
پاسخ: | شکلات، تافی و آبنبات | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: everyone does. if i was just a few years older.
پاسخ: | همه دوست دارند ، اگر فقط چند سال بزرگتر بودم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: موقعی که فیلیپ و هیوا رد برخاستند بروند، وی کس یک کتاب کوچک جلد کاغذی به فیلیپ دارد.
جواب: | When Philip and Hayward got up to go, Weeks handed Philip a little book in a paper cover. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: اگرچه امروز به دلیل مصالح نظام آنها را بیان نکرده ام.
جواب: | نام هیچ سازمانی یافت نشد | persian_ner | find_org |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: خلاصه هیچ چیز و هیچ کس و هیچ جمعیتی از پی یر جواب رد نمی شنید
جواب: | no one and nothing met with a refusal from him | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: دشمن را مشغول کنیم.
عبارت انگلیسی: | all the way from the lz . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: cause you hear all the questions i get about my old partner.
پاسخ: | چون تو همه سوال هايي که درباره همکار قبلي من پرسيده شده را شنيدي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با مقایسه بین عبارت مقدم و عبارت تالی چه نتیجه ای می گیرید؟
عبارت مقدم: عهد اردشیر اول، دوره ای شکوفا، توأم با عظمت و قدرت برای شاهنشاهی هخامنشی بوده است، با کمترین جنگ ها و در نتیجه کمترین تلفات انسانی و خسارت مالی در یونان، بیشترین منافع سیاسی نصیب ایران شد به طوریکه پلوتارخ مورخ یونانی، او را در فتوت و رافت برتر از... | هر دو عبارت مشابه هستند | PNLPhub/FarsTail | comparison |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: موقعیت سیاسی شیلا رو به دقتکشف کنید
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ما برده ایمچیزی در این مورد نمی دانیم
ترجمه: | we're slaves, we know nothing about that. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: from his disrupted mining interests
پاسخ: | از گسستگی علائق معدنیش | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The sister in law did so,
ترجمه: | خواهر شوهرش به دنبال پیمانه رفت | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i heard the court ladies talking about it
عبارت فارسی: | من شنیدم که بانوان دربار در این باره با هم حرف میزدند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: بیاد برم بیرون
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: But what ?
جواب: | اما چه؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He did not stop to ask himself whether they would be likely to do him any harm, but bolted incontinently along the jetty, saw a lighter lying moored at the end, and threw himself into it.
فارسی: | او صبر نکرد تا ببیند آیا آن ها آدم هایی هستند که به او آسیب بزنند یا نه بلکه به سمت اسکله جهید و در گوشه ای یک قایق دو به دید و خود را به داخل آن پرتاب کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: ما هم می دانیم قیمت های مواد غذایی افزایش پبدا کرده اما اینکه اندازه جوجه کباب ها رو کوچیک بکنند تا مشتری رو حفظ کنند به نحوی که ما قیمت ها رو افزایش ندادیم کاره اشتباهی هست و اعتماد مشتری رو از دست می دهند و سالاد و پوره هم کهنه به نظ... | این خرید مشتری را ناامید کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: his face livid
جواب: | و رنگش به شدت پریده | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: A thick, alarming noise, resembling the dull hum of telegraph wires, filled the air.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I'm damned if I ever set foot in your house again! said Christophe, breaking free:
فارسی: | کریستف خود را از دست او رها کرد و گفت: بر من لعنت که دیگر هرگز پا در خانه تان بگذارم! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: لیگ برتر به جز اروپا در کدام قاره محبوبیت خاصی دارد؟
پاسخ: آسیا
دلیل: | لیگ برتر به جز اروپا در قاره آسیا محبوبیت خاصی دارد. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: بررسی داده های آماری نشان می دهد بیشترین نرخ تورم ماهانه خانوارهای کشور مربوط به ایلام با ۸ ٫ ۸ درصد افزایش و کمترین آن مربوط به تهران با ۳ ٫ ۲ درصد افزایش است.
مقاله کامل: | به گزارش روز شنبه ایرنا، مرکز آمار جزییات نرخ تورم استان های مختلف کشور در آبان ۹۹ را منتشر کرد. کل خانوارها در آبان ماه ١٣٩٩ عدد شاخص کل برای خانوارهای کشور (١٠٠=١٣٩٥) به ٢٧٥ واحد رسید که نسبت به ماه قبل ٥٫٢ درصد افزایش نشان می دهد. در این ماه بیشترین نرخ تورم ماهیانه خانوارهای کشور مربوط به استان ایلام با ٨٫٨ درصد... | pn_summary | gen_article_with_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: دوگلاس هال، هی. مرد.
ترجمه: | douglas hall hey , man . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: دوس ندارین به زنده ها ملحق شین. یک تکونی به خودتون بدین.
جواب: | would you mind rejoining the living goose it up a little . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
می دانیم که متن «امتیازات قانون اساسی مارس لهستان امپراتوری روسیه پادشاهی پروس یا سلطنت هابسبورگ را منحل کرد.» دلیل پرسش سوال «چه چیزی امتیازات امپراتوری روسیه پادشاهی پروس یا سلطنت هابسبورگ را منحل کرد؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | قانون اساسی مارس لهستان | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: سوفی مال بوی ادوکلن و چوب تابوت می داد.
جواب: | Sophie Mol smelled of cologne and coffinwood. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i promise you that things are gonna be different.
جواب: | بهت قول ميدم اوضاع تغيير مي كنه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: منطقه قلب مثلث مرجانی تنوع زیستی صخره های مرجانی جهان نامیده می شود.
متن دوم: مثلث مرجانی
سوال: | کدام منطقه قلب تنوع زیستی صخره های مرجانی جهان نامیده میشود؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: از این جهت سرد و بی اعتنا از مادر استقبال می نمود و از وی احتراز می کرد
عبارت انگلیسی: | as he termed it to himself he treated her coldly, avoided her | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ولی در حقیقت نظارت عالی بر تمام قشون را در دست خود داشت و اطرافیانش معاونین او بودند.
انگلیسی: | but disposed of all the armies; the men around him were his assistants. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: در عین حال، خوشحالم که غیر از خود من شما تنها کسی هستید که از جزئیات دقیق ماجرای امشب باخبرید.
عبارت انگلیسی: | Meantime, I am glad that you are the only person, besides myself, acquainted with the precise details of to night's incident. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: when we landed that chopper on the boat …
فارسی: | وقتي که با هليکوپتر روي کشتي فرود اومديم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: It happened casually, with no fanfare, but the implications brought him to a dead halt.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید
سوال: فیلمنامه از چی تشکیل شده؟
پاسخ و دلیل: | عناصر فیلمنامه از داستان و شخصیت ها، صحنه ها، سکانس ها، پرده ها، موسیقی، مکان ها و … تشکیل شده اند. با توجه به این دلیل که فیلمنامه یا سناریو داستانی است؛ که همراه با توضیح صحنه ها برای ساخت فیلم نوشته می شود. به نویسندهٔ فیلمنامه، فیلم نامه نویس می گویند. عناصر فیلمنامه از داستان و شخصیت ها، صحنه ها، سکانس ها، پرده ها... | SajjadAyoubi/persian_qa | give_reason_for_answer |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: - walt! - mike!
فارسی: | والت مايك | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا متن داده شده به دسته بندی علم و تکنولوژی تعلق دارد؟
متن: محققان دی ان ای HIV را در موش های زنده از بین بردند گروهی از محققان توانسته اند دی ان ای ویروس HIV را از ژن های موش های زنده توسط سیستم کریسپر جدا کنند؛ موش ها هم زنده مانده اند. هنوز بسیار زود است تا به این متد، به عنوان یک درمان نگاه کنیم، اما این موضوع که... | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_techno |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: به نظر من بهتر است نیائی زیرا اوژن پاولوویچ به اینجا خواهد آمد و هرگاه تو با ما بیائی کسی نیست از او پذیرائی کند.
جواب: | said Mrs Epanchin, and a good thing too, for Evgenie Pavlovitch is coming down and there will be no one at home to receive him. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: fulfilling every workinggirl fantasy ive ever had.
ترجمه: | نميتونم كمك كنم كه اگر تو در ميدان رژه مانكنها . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: درست فردای همان شبی که افتخار دیدنشان نصیبش شده بود.
عبارت انگلیسی: | on the very morning after his having had the pleasure of seeing her. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: از آنجا که او احساس می کرد او او را به نوعی بدهی بدهد؟
متن دوم: آیا حس می کرد به نوعی به او مدیون است؟
جواب: | صحیح | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: جنوب یک بار دیگر می گفت:
عبارت انگلیسی: | the South was again saying | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این روزها حالت صورت و سؤال های ربرتا از شدت پریشانی خود کننده او سخن می گفتند.
عبارت انگلیسی: | her looks as well as her inquiries registering how intense and vital and even clamorous at moments was her own distress. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: است و بهت زده شده بود، اور ادرآغوش گرفت و منتظرماند.
انگلیسی: | Bewildered, Stu put an arm around her and waited. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: But unfortunately, so his story was to run, this had already failed to work.
فارسی: | ولی متأسفانه آن دارو اثر نکرده است، و به این دلیل اکنون جوانک کارگر به چاره ای مؤثرتر، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: چون تبریزی بلندی که جای خوابشان را پناه داده بود حالا افتاده بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: You were supposed to make a kill, and two songs
پاسخ: | از آن ها خواسته می شد که قربانی کنند ودوترانه بسازند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: کیفت افتضاح, پر روغن
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I'm sure last winter
فارسی: | همین زمستان گذشته …. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: چنین گنجینه های بی ارزش را به عنوان خالق به ارمغان می آورد.
جمله دوم: گنج های نفیس بر باد رفته جلوه گر می شود و تجدید آن ها نیز هرگز عملی نیست.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: این کتاب ۲۹۵ صفحه ای در قطع رقعی با شمارگان یک هزار نسخه از سوی نشر مهکامهبه چاپ رسیده و با قیمت هر جلد ۳۲۵ هزار ریال در اختیار علاقه مندان قرار داده شده است. در مقدمه این این اثر چاپی آمده ... | به این دلیل که صد سال در هزارتوی وحشت عنوان رمانی است که به قلم مهرداد قایمی نوشته و منتشر شده است. | pn_summary | generate_reason |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: ایونا کیک بووش
مقاله: | ایونا کیک بووش (به انگلیسی : ilona kickbusch) ؛ (زاده ۲۷ اوت ۱۹۴۸ در مونیخ آلمان) در سراسر جهان برای مشارکت در ارتقاء سلامت و بهداشت جهانی به رسمیت شناخته شده است . او در حال حاضر استاد مدعو در مؤسسه مطالعات عالی توسعه ای و بین المللی ژنو است . | wiki_summary | write_article_summary |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: بسیار پیتزا بی مزه و بی کیفیتی بود
ارزیابی: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: ارایه گزارش سالانه بدهی ها و مطالبات سال ۱۳۹۷ دولت به رییس جمهوری
متن: | چهارمین گزارش سالانه بدهی ها و مطالبات دولت و شرکت های دولتی در سال ۱۳۹۷توسط وزارت امور اقتصادی و دارایی به رییس جمهوری ارایه شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: furred.
عبارت فارسی: | تهيه شده باخز . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: ill go and make up his room.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The old tactics had been not only struckas by lightning, but disgraced.
فارسی: | تاکتیک قدیم نه فقط معدوم شده بود بلکه رسوا نیز شده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: چه کسی دستور اخراج هزاران ارمنی از جمله شهروندان ایروان به درون سرزمین ایران را صادر کرد؟
جواب مناسب: | شاه عباس یکم ،به این دلیل که شاه عباس یکم دستور اخراج هزاران ارمنی از جمله شهروندان ایروان به درون سرزمین ایران را صادر کرد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i didnt mention your.
عبارت فارسی: | من اسم چيزت را نبر . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: ۲۰ اوت در تقویم گرگوری، دویست و سی و دومین (در سال های کبیسه دویست و سی و سومین) روز سال است. ۱۳۳ روز تا پایان سال باقی است.
موضوع: | 20 اگوست | wiki_summary | write_title |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: minstrel.
ترجمه: | خنياگر . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: followed me through the ark and started to kill everybody.
فارسی: | دنبالم اومد داخل و شروع کرد به کشتن آدمها . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Dorothy understood this
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: They sat with their profiles towards me on either side of the round table.
فارسی: | دو طرف میز مدور نشسته بودند و نیم رخشان به سوی من بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با توجه به سوال و برچسب، به گونه ی «مرتبط» یا «غیر مرتبط» سوال را تکرار کن. سوال و برچسب را با دقت و ملاحظه بخوان
سوال: از کجا می توانم Raspberry Pi را یاد بگیرم؟
برچسب: غیر مرتبط
تکرار سوال: | کدوم Raspberry Pi رو باید یاد بگیرم؟ | persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing | gen_new_paraphrase |
در مطلب زیر، نام مکان ها و رویدادهای مربوط را نام ببر. اگر هیچ موردی پیدا نکردی، عبارت «موردی بیان نشده است» را بنویس
مطلب: پیشتر اصلاح طلبان مدنی در تریبونهای خود خواستار بررسی شفاف، محاکمه عاملان و آمران و مشخص شدن تمام حقیقت نو نه بخشی از حقیقت شده بودند.
جواب: | موردی بیان نشده است | persian_ner | event_loc |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: آقا بله.
جواب: | sir yes . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
در مطلب بیان شده هر نوع رویدادی را یادداشت کن و در غیر اینصورت «رویدادی یافت نشد» را بنویس
جمله: در ژاپن تن ماهی طرفداران زیادی دارند و به ویژه مادران می کوشند آن را در رژیم غذائی فرزندانی قرار دهند که قصد شرکت در آزمون ورودی دانشگاه ها را دارند، زیرا معتقدند مصرف تن ماهی به تقویت هوش فرزندانشان کمک می کند.
جواب: | رویدادی یافت نشد | persian_ner | find_event |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بله، سرورم.
ترجمه: | yes, your highness. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش ایمنا، حمیدرضا ضیایی اظهار کرد: بررسی گزارش های ناظر دریافت شده در سه ماهه نخست سال ۹۹ نسبت به مدت مشابه سال قبل کاهش ۱۸ درصدی را نشان می دهد. وی با بیان اینکه در این مدت یک هزار و ۲۵۸ مورد گزارش تخلفات ساخ... | سرپرست معاونت شهرسازی و معماری شهرداری قزوین از کاهش تخلفات ساختمانی در این شهر خبر داد. | pn_summary | summarize_the_article |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.