inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و وعده های مختلفی بدهد که همه چیز را به خاطر او ترک کند و با او به ده دیگر یا حتی به خارجه برود.
انگلیسی: | promising her all sorts of inducements and offering, besides, to throw up everything and take her to another estate of his, or even abroad. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: in broken sentences, and with many drawings of breath.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: او همان طور با حیرت مرا نگاه می کرد.
پاسخ: | Oppressive, one might almost say.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: همه چیز می تواند ببیند این بود که چگونه او را پشت سر گذاشت، او با خرگوش سوار شد.
متن دوم: که چگونه او با پشت گل آلوده چون گلوله ای با خرگوش در مزرعه می غلتد،.
جواب: | صحیح | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: به خاطر اون هیچ کاری رو درست نمیتونم انجام بدم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: the ones that look like you , bolt.
عبارت فارسی: | اونايي که شبيه تو هستن ، آذرخش . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: نمیتونی اینو ببخشی؟
ترجمه: | can't you forgive that? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این عسل چیست؟
پاسخ: تو شگفت انگیز خریدم و خیلی طعم و کیفیت خوبی داره فقط کاش تو شیشه نبود
طبقه بندی: | غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_review_aspect |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: من به حماقت خودم ریختم، اما آرامش او بعضی از آنها را تکان داد.
متن دوم: به خاطر حماقت خودم آه کشیدم، اما آرامش او کمی مرا نرم کرده بود.
جواب: | صحیح | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
شخصی متن زیر را از یک صفحه ویکیپدیا پیدا کرده است. آن را با دقت مطالعه کن و یک سوال در رابطه با آن مطرح کن و سپس به آن پاسخ بده
متن: کیم یو جونگ (هانگول: ; هانجا: ، انگلیسی: Kim Yoo-jung؛ زاده ۲۲ سپتامبر ۱۹۹۹) یک بازیگر اهل کره جنوبی است. پس از اولین بازی خود، به یکی از بهترین هنرپیشه های زن کودک در کره جنوبی تبدیل شد. او در نقش نوجوان برای مجموعه های درام کره ای دونگ یی (۲۰۱۰)، افسانه خورشید و ماه (۲۰۱۲) بازی کرده است. کیم یو جونگ در شهر سئول، کره جنوبی در ۲۲ سپتامبر ۱۹۹۹ به دنیا آمد. استعداد بازیگری او در پنج سالگی کشف شد او در مسابقه ای که خواهر بزرگترش عضو بود شرکت کرد و جایزه محبوب ترین آدم را گرفت در حالی که جز اعضا (کاندیدها) نبود. او سرگرمی خودش در تبلیغات تلویزیونی برای یک بیسکویت محلی در سال ۲۰۰۳ آغاز کرد. بعدا بازی کردن را شروع کرد او در سال ۲۰۰۴ در فیلم DMZ بازی کرد. وی به بازی کردن ادامه داد تا در سینما ظاهر شود. وی در فیلم هایی مثل همدردی با خانم لیلی ون کیوس-همه چیز برای عشق تغیر کننده و هیا آن دیا بازی کرده.
سوال و پاسخ: | کیم یو جونگ در چه سالی در فیلم ماه و خورشید بازی کرده است؟ که جواب آن میشود ۲۰۱۲ | SajjadAyoubi/persian_qa | find_question_answer |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: for what it's worth,
فارسی: | ، اگه چيزي مي خواي که ارزش داشته | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: yes, governor.
جواب: | بله فرمانده | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش ایمنا و به نقل از پایگاه خبری وزارت ورزش و جوانان، مسعود سلطانی فر در نخستین جلسه شورای معاونان وزارت ورزش و جوانان با تقدیر از مدیران کل استانی و رؤسای فدراسیون های ورزسی گفت: من به همراه معاونان و مدیران ستادی و استانی و همینطور رؤسای فدراسیون های ورزشی از اولین روز سال جدید همراه و در کنار مدیران کشوری و مسئولان وزارت بهداشت در یک تقسیم کار ملی برای پیشگیری مقابله با ویروس کرونا حاضر هستیم. وزیر ورزش و جوانان گفت: عملکرد ادارات کل استانی و فدراسیون های ورزشی و سه هزار سازمان مردم نهاد در موضوع مقابله با ویروس کرونا درخشان و چشمگیر بود و من از همه آنها برای مشارکت در این حرکت ملی و مهم تشکر می کنم و تمامی ادارات کل بایستی ستاد مقابله با کرونا را با مشارکت هیائت های پزشکی ورزشی تشکیل دهند. مسعود سلطانی فر گفت: تا امروز سیصد و سی مکان ورزشی در اختیار ستادهای ملی استانی قرار گرفته که هشتاد خوابگاه و مکان ورزشی تجهیز و مورد استفاده قرار گرفته است و تا زمان عادی شدن شرایط و اعلام مسئولان کشور در اختیار این ستادها خواهد بود. وزیر ورزش و جوانان ادامه داد: سازمان های مردم نهاد و جوانان ایران در پیشگیری و مقابله با ویروس کرونا نقش مؤثری داشتند از تهیه ماسک تا مواد ضد عفونی کننده و آموزش به مردم و مشارکت با سایر دستگاه ها و حتی طراحی اپلیکیشن، جوانان سمن ها نقش خود را بخوبی ایفا کردند و از همه آنها تشکر می کنم. مسعود سلطانی فر درباره آغاز لیگ و مسابقات ورزشی گفت: راه اندازی لیگ ها و مسابقات ورزشی تابع تصمیمات ستاد ملی مقابله با بیماری کرونا خواهد بود.
دسته بندی: | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا، سجاد مسیحی پس از شکست تیمش مقابل گیتی پسند در جمع خبرنگاران، اظهار کرد: امروز بازی سختی داشتیم زیرا تیم گیتی پسند بازیکنان ملی پوش زیادی در اختیار دارد. وی ادامه داد: تمام تلاش خود را برای پیروزی در این بازی انجام دادیم و بازی خوبی را به نمایش گذاشتیم، اما نتوانستیم پیروزی را در این دیدار کسب کنیم. کاپیتان تیم فوتسال اهورا بهبهان اضافه کرد: از ابتدای تاسیس باشگاه تاکنون، امسال اهورا مظلوم تر از دیگر سال ها بوده است؛ حمایت های لازم از ما نمی شود. تیم ما با بازیکنان امید پا به این دیدار گذاشت، امیدوارم تا آخر فصل نتایج خوبی کسب کنیم تا مردم شهرمان خوشحال شوند. مسیحی تصریح کرد: اشکالی در داوری بازی نبود، تیم گیتی پسند بر روی تجربه پیروز این بازی شد.
خلاصه: | کاپیتان تیم فوتسال اهورا بهبهان گفت: تمام تلاش خود را برای پیروزی در این بازی انجام دادیم و بازی خوبی را به نمایش گذاشتیم. | pn_summary | given_article_summarize |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: he did not falter, as long as there was a path that led towards his goal.
جواب: | مادام که مسیری وجود داشت که او را به سوی هدفش راهنمون شود، هیچ تردیدی از خود نشان نمی داد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: lady, maya has been crying every night.
عبارت فارسی: | بانو، مايا داره هر شب گريه ميكنه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: آنکه از پهولی تابوت دور شده بود به آنکه فانوس داشت گفت فانوس را به این طرف بگیر و الا آنچه می خواهم پیدا نخواهم کرد
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: شما که غذاتون خوشمزه ست و به موقع میرسه دستمون چرا ب توضیحاتی ک موقع ثبت سفارش می نویسیم اهمیتی نمی دید من بخاطر بی توجهی شما ب توضیحاتم حتی پلاک خونه رو از توی آدرسم برداشتم. واحد من زنگ نداره توی توضیحاتم می نویسم در صورت رسیدن تماس بگیرید زنگ منزل رو نزنید سر تایم همیشگی صدای موتور میاد میام دم در یا اگه تماس بگیرن رد تماس می کنم تا هزینه ایی ب ای پیک نیاد میرم غذا رو تحویل می گیرم. زنگ خونه رو ک بزنید زنگ صاحبخونست ک بچه ی کوچیک داره و از خواب میپره. اسنپ فود صرفا برای غذا دست پیک دادن و رسوندن نیست گزینه ایی داره ک ما توضیحاتمونم بنویسیم لطفا برای مشتریای آنلاینتون ارزش قایل بشید
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: سالوت سار
مقاله: | پل پوت (به خمر : ប៉ុល ពត) (زاده ۱۹ مهٔ ۱۹۲۵ – درگذشته ۱۵ آوریل ۱۹۹۸) سیاست مدار کامبوجی بود که جنبش خمر سرخ به رهبری او از ۱۹۷۵ تا ۱۹۷۹ بر کامبوج حکم راند . پول پوت که یک مائوئیست بود در سال ۱۹۷۵ با یک کودتا علیه سینگهام پادشاه این کشور ، قدرت را به دست گرفت و در مدت ۴ سال حکومت خمرهای سرخ ، حدودا ۱/۷ میلیون نفر از جمعیت ۸ میلیون نفری کامبوج را در کشتزارهای مرگ در گودال هایی که در زمین حفر کرده بودند ، به رگبار بستند . آنها سپس اجساد قربانیان را در همان جا به خاک می سپردند . سرنگونی خمرهای سرخ در سال ۱۹۷۹ با حمله ارتش ویتنام انجام گرفت . | wiki_summary | write_article_summary |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Seth was in full report mode nowknowing it was all vitally interesting to me, though I'd never've asked to hear it.
فارسی: | حالا سث رو دور خبر گذاری بود می دونست که همه ی این چیزها وحشتناک برای من جا لبه، اما فکر کنم هیچ وقت نخواستم که این ها رو بشنوم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: فریاد زدم:
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: کالای تقلبی.
عبارت انگلیسی: | shoddy . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: The Firebolt's going to be much farther away than the stuff in here
پاسخ: | فاصله ی آذرخش از من خیلی بیش تر از عرض این سال نه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: عباس سلیمی نمین، فعال سیاسی اصول گرا، در واکنش به اینکه از میان چهره های مطرح اصول گرا افرادی نظیر علی لاریجانی و محسن رضایی که سابقه حضور در انتخابات ریاست جمهوری را داشتند، کدام یک از اقبال بیشتری برای کسب پست ریاست جمهوری برخوردار است؟، گفت: طرح این موضوع زود هنگام است چراکه تا زمان انتخابات تغییراتی زیادی رخ خواهد داد. پیروزی هر کدام از این افراد در انتخابات بستگی به این دارد که چه رقبایی، داشته باشند. این فعال سیاسی افزود: به عنوان مثال همانطور که پیش از این محسن رضائی گفته بود که اگر فلانی به انتخابات بیاید، احساس وظیفه نمیکنم و در انتخابات ثبت نام نمی کنم اما اگر نیاید، وارد عرصه انتخابات خواهم شد، لذا بسیاری از این افراد حضور خود در انتخابات را به صورت مشروط، اعلام کردند. به این ترتیب که اگر برخی از چهره ها وارد انتخابات شوند آنها شرکت نخواهند کرد. در این انتخابات به نظر میرسد که هر جریانی تمایل به داشتن کاندیدای مستقل دارد. صرف مطرح شدن ثبت نام در انتخابات به این معنی نیست که تا آخر، خواهند بود. سلیمی نمین در رابطه با اینکه استقبال جامعه از چهره های دیگر در انتخابات ریاست جمهوری نظیر پرویز فتاح و سعید جلیلی تصریح کرد: نمی شود به صورت دقیق در این مورد صحبت کرد چرا که این مورد هم، بستگی به حضور سایر رقبا دارد. در رابطه با فتاح می توان گفت که با توجه به رفتارهای اخیر او که به نظر می رسید حرکت تبلیغاتی است، لطمه و آسیب دید که در نهایت شانس فتاح برای پیروزی در انتخابات بسیار، کاهش یافت. سلیمی نمین در پاسخ به اینکه علاوه بر موارد مطرح شده افرادی نظیر عزت الله ضرغامی هم برای انتخابات ۱۴۰۰ اعلام آمادگی کرده است، آیا سابقه مدیریتی این افراد در استقبال جامعه از آنها تاثیر خواهد داشت؟ خاطرنشان کرد: فقط استقبال مردم مهم نیست، قبل از آن اقبال، نظر احزاب و گروه ها مطرح است، اگر ضرغامی بتواند نامزد جریان سیاسی قوی شود یک استقبال دارد اما اگر به صورت فردی وارد شود از استقبال دیگری برخوردار خواهد شد. لذا در حال حاضر در خصوص شانس پیروزی ضرغامی نمی توان اظهار نظر کرد. این فعال سیاسی اصول گرا با اشاره به بحث تایید صلاحیت ها ادامه داد: در حال حاضر تعداد بالایی تمایل به حضور در انتخابات ریاست جمهوری را دارند اما نکته حائز اهمیت، این است که همه این تعداد مورد تایید شورای نگهبان قرار خواهند گرفت و شورای …
خلاصه: | برنا نوشت: یک چهره اصول گرا گفت: در رابطه با فتاح می توان گفت که با توجه به رفتارهای اخیر وی که به نظر می رسید حرکت تبلیغاتی است، لطمه و آسیب دید که در نهایت شانس فتاح برای پیروزی در انتخابات بسیار کاهش یافت. | pn_summary | given_article_summarize |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آنگاه باز خود را روی تختخواب انداخت.
عبارت انگلیسی: | Then she fell back on the bed once more. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: we may not have much time.
ترجمه: | ممکنه وقت زيادي نداشته باشيم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من واقعا نخوابیده بودم بله، درسته. اینو بده به اون دختره
پاسخ: | i really didn't sleep! yeah, right. give this to her | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: این مواندلی است، در آنجا.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | آن جا ماند رلی است. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: مثل او متکبر بود، بدزبان بود
جواب: | Like her she was distinguished, like her she was arrogant | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: مسیولیت اصلی گرایش دانشجویان به چه کسی است؟
نوشته: مسیولیت اصلی گرایش دانشجویان به استاد خانه است.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: نمی خواهی نمیخوام.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: رخشانی مهر، معاون امور توزیع شرکت توانیر، از سرقت سالانه ۱۰۸ میلیارد تومان سیم های برق شبکه فشار قوی کشور، خبر داد.
گروه: | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: کاردینال گلیک نوار دین کاتولیک را قطع می کند. واو مبارزه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: watch the back.
ترجمه: | هواي پشتو داشته باش . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: a man rude to look upon
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: For the mountains to rise.
فارسی: | صرف برخاستن کوه ها. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا در متن زیر هیچ نوع رویدادی یافت می شود؟
- بله
- خیر
متن: بیوک شریف و جاوید رمضان پور به ترتیب نمایندگان رد اعتبار نامه شده حوزه های انتخابیه مرند و بندرلنگه در دوره دوم مجلس بودند و در دوره سوم نیز محمدتقی صابری انصاری و هادی خاتمی از حوزه انتخابیه بروجرد، فخر روحانی از کردکوی و علی شاهرخی قبادی از کوهدشت لرستان به این سرنوشت دچار شدند.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_event |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و بلیسی می گفت: بیا بیرون ما می دونیم که تو اونجایی.
پاسخ: | Come on out, Canarsie, we know you're in there. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: who handle the worlds national case.
عبارت فارسی: | كي مسئول سرقت از بانک ملي جهاني بوده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پس حالا هم نداری،
عبارت انگلیسی: | Then you don't have one now. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: معقولین رده بندی در کجا واقع شده اند؟
نوشته: شمال و شرق پاریس
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: مادر بانک برآورد: منهم!
عبارت انگلیسی: | I'll go, too, said the mother, rising. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با مطالعه دقیق مطلب پایین، پاسخ سوال مطرح شده را بده و بگو جواب از کدام توکن شروع
می شود؟
سوال: جوجه های گوشتی در روز چقدر غذا لازم دارند؟
مطلب: جوجه گوشتی، سویه هایی از جوجه های مرغ و خروس می باشد که برای تولید گوشت و تخم گذاری پرورش داده می شوند. قبل از توسعه نژادهای تجاری گوشتی، جوجه خروس ها به عنوان جوجه گوشتی مورد استفاده قرار می گرفت. پرورش و اصلاح نژاد جوجه های گوشتی در سال های ۱۹۱۶ صورت گرفت. سویه ترکیبی جوجه های گوشتی از تلاقی جوجه خروس کورنیش و جوجه مرغ پلیموت سفید تولید شد این سویه اولین تلاش برای به دست آوردن یک سویه به خصوص گوشتی بود که در دهه ۱۹۳۰ معرفی گردید. برای پرورش جوجه های گوشتی، جوجه های یک روزه از مرغ مادر گوشتی و جوجه کشی ها خریداری شده و سپس به مرغ داری منتقل می شود. به علت پرورش سریع جوجه های گوشتی که در عرض ۴۲ روز از وزن ۴۲ گرم به ۲۵۰۰ گرم می رسند، برنامه های پرورشی، تغذیه ای و بهداشتی به خصوصی در گله های پرورشی صورت می گیرد. رشد سریع طیور نیاز به پروتئین را در آن ها افزایش می دهد. پروتئین خوراک طیور به نوع طیور، سن و مرحله تولید آن ها بستگی دارد. میزان غذای مصرفی روزانه طیور با میزان انرژی خوراک، مواد مغذی آن، سن، وزن بدن، حرارت محیط و میزان تولید آن ها رابطه مستقیم دارد
پاسخ: | با میزان انرژی خوراک، مواد مغذی آن، سن، وزن بدن، حرارت محیط و میزان تولید آن ها رابطه مستقیم دارد
شروع جواب از توکن 873 | SajjadAyoubi/persian_qa | answer_start |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Sweet was that evening.
جواب: | شب خوشی بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Fanny was worth it all; he held her to be worth every effort of patience, every exertion of mind, but he did not think he could have gone on himself with any woman breathing, without something more to warm his courage than his eyes could discern in hers.
عبارت فارسی: | البته فانی ارزش این سماجت را داشت . می ارزید که برایش صبر کرد، اندیشید و … اما تصور نمی کرد کرافرد بتواند با هیچ زنی ادامه بدهد مگر آن که بیش از آنچه می بیند دلش به چیزهایی گرم شود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: ارسال خیلی طولانی بستنی ها کاملا آبشده رسید به ما
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: No said Morrel I am not mistaken
عبارت فارسی: | در جواب ویلفور گفت نه مسیو اشتباه نکرده ام | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید
دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا
متن: همواره تخم مرغ تلاونگ را خریدم. دارای کیفیت و طعم خوبی است.
دسته مناسب: | فیلم یا غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | review_aspect |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: منو تا اینجا تعقیب کردین.
پاسخ: | did you follow me here . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش بازار، محمد جواد کیان، افزود: طی روزهای گذشته کمبود انسولین قلمی در کشور بر نگرانی های جامعه افزود این در حالی است که مردم روزهای سخت و پر التهاب کرونایی را دارند سپری می کنند ولی به لطف خدا و به همت رئیس محترم بنیاد امور بیماری های خاص این مشکل رفع گردید. وی ادامه داد: پس از اطلاع رئیس بنیاد امور بیماری خاص از این موضوع ایشان به صورت مستمر و روزانه با رایزنی با معاونت هماهنگی ریاست جمهوری و سایر مسئولان مربوطه از جمله وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و سازمان غذا و دارو، پیگیر رفع این مشکل بودند که خوشبختانه پیگیری های مجدانه ایشان به بار نشست و با ترخیص محموله های انسولین قلمی از گمرک، طی همین هفته این دارو در سطح داروخانه ها توزیع خواهد شد. وی در مورد خطر جدی که کرونا می تواند فرد بیمار دیابتی را تهدید کند، توضیح داد: همه می دانیم که دیابت بیماری است که در صورت عدم کنترل دقیق و منظم قند خون در حد طبیعی، آثار مخربی در بافت هایی چون چشم، کلیه، عروق و اعصاب باقی خواهد گذاشت و با توجه به اینکه ابتلاء به کرونا در افرادی که دارای بیماری های زمینه ای چون دیابت هستند خطرناک تر و جدی تر است پس باید به خانواده های بیماران دیابتی که درمانشان وابسته به این دارو است حق دارد که در مواجهه با کمبود این داروی حیاتی دچار اضطراب و ناراحتی بیشتری شوند. کیان در پایان اظهار داشت: بنیاد امور بیماری های خاص سال ها است بیماری دیابت را نیز به دلیل تاثیر مستقیم آن بر ایجاد نارسایی کلیه مورد توجه ویژه خود قرار داده است و تاکنون در راستای سه رکن اساسی اهداف بنیاد که عبارتند از پیشگیری، درمان و آموزش، اقدامات متعددی از جمله تامین داروهای بیماران خاص انجام داده است اما در این وضعیت تحریم و گرمی بازار سود جویان و دلالان دارو، بدون همراهی و همکاری و اقدام به موقع همه دستگاه های اجرایی که نقش مستقیم در تامین و توزیع دارو در کشور را دارند، نمی توان به سرعت و با دقت به چنین بحران هایی خاتمه داد …
دسته بندی: ایران
خلاصه: | کیان، معاون آموزش و پژوهش بنیاد امور بیماری خاص گفت: طی روزهای گذشته کمبود انسولین قلمی در کشور بر نگرانی های جامعه افزود ولی به همت رئیس بنیاد امور بیماری های خاص این مشکل رفع شد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: we did find your balloon, henry gale.
جواب: | بالونت رو پيدا كرديم ، هنري گيل | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تو باید اون دوتای دیگه رو پیدا کنی تا بتونی به مقام پادشاهی جوسیون برسی
عبارت انگلیسی: | you must find the remaining two to become a chosen king of joseon. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: کیش مهایانای بودایی در حدود سال ۵۵۲ میلادی به ژاپن وارد شد و پس از برخورد با شینتو، سرانجام بسیاری از عناصر بودایی را به مذهب شینتو منتقل کرد. پرستش خدایان ملی و امپراتور، کرنش و قربانی برای مردگان و وطن پرستی از آداب این آئین است. نوعی فتوت به نام بوشیدو () به معنی طریقه دلاوران که تا اندازه ای از آئین ذن الهام می گرفت، جوانمردی و مقاومت برای شرف را الزام می کرد. آئین شینتو نیز بارها نوسازی شده است و پرستش امپراتور از سال ۱۹۴۶ توسط خود وی منسوخ گردیده است. اکنون در ژاپن این آئین در کنار آئین بودا به حیات خود ادامه می دهد. آیین شینتو بر خلاف ادیان ابراهیمی کتاب مقدسی ندارد، حقیقتی که خود نشانه مهمی از ویژگی دین شینتویی است. هر چند که بعضی از ضبط های تاریخی قدیمی به عنوان متونی معتبر شناخته می شوند و از این رو مبنای تاریخی و معنوی شینتویی را به وجود می آورند. قدیمی ترین این کتب به دستور امپراتور وقت تألیف شده و شامل اسطوره و تاریخ اولیه ملت ژاپن است. کتاب کوجیکی مهم ترین و قدیمی ترین کتاب مذهبی آیین شینتو است. تاریخ نگارش آن برابر با سال ۷۱۲ میلادی است و روایتی از حوادث و رویدادهای تاریخی تا سال ۶۲۸ میلادی ارائه می دهد. هر چند که اصل این کتاب با حروف مصور چینی نوشته شده، سبک آن باستانی و ژاپنی خالص است. کتاب دیگر نیهون گی یا نیهون شوکی به معنای وقایع ژاپن است که ۸ سال پس از کوجیکی به زبان چینی نوشته شد، یعنی در سال ۷۲۰ میلادی و سلسله وقایع را تا سال ۶۹۷ میلادی ادامه می دهد. این کتاب با تفصیل بیشتری نسبت به کتاب کوجیکی نوشته شده است و از آن جهت که از بعضی رویدادهای واحد چندین روایت به دست داده است، و هم از نظر اینکه موضوعاتی دارد که کوجیکی به آن ها نمی پردازد، ارزش و اهمیت خاصی دارد. این دو کتاب فقط گزارش های باستانی موجود از خاندان سلطنتی ژاپن و قبایل مختلف تشکیل دهنده ملت ژاپن را در بر می گیرد و نزد پیروان دین شینتویی منزلت بالایی دارد. کتاب های کوجیکی (طرز نوشتن آن به ژاپنی با کتاب کوجیکی تفاوت دارد) به معنای سالنامه رویدادهای باستانی، گوگوشویی به معنای گردآوری هایی از داستان های باستانی و انگی شیکی به معنای جزئیات قوانین دوره انگی نیز در زمره منابع اصلی و اولیه اطلاعات هستند. طبق باور شینتوها در این دنیا هیچ نبوده و سپس اولین کامی به نام «آمنو مینا کانوشی» خودبه خود به وجود …
جواب: | "شینتو" میتواند عنوان مناسب و "شینتو (به ژاپنی :) یعنی راه خدایان ، آئین باستانی ژاپن است . این آئین ایزدبانوی خورشید به نام اماتراسو () را نگهبان سرزمین اجدادی می داند و خاندان امپراتوری را از نسل این خدا و تجسم وی می شمارد . هدف آیین شینتو تحقق و تکمیل ارادهٔ کامی و نیاکان در خانواده ، جامعه و ملت است انسان ها مانند کل طبیعت ، کودکان کامی هستند ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرگزاری رویترز، الکساندر نواک، وزیر انرژی روسیه، شنبه، ۱۳ شهریور اعلام کرد که تثبیت سطح تولید نفت یکی از موضوع هایی خواهد بود که تولیدکنندگان عمده نفت خام در نشست این ماه خود در الجزایر درباره آن به گفت وگو خواهند نشست. نواک پیشتر اعلام کرده بود: هیچ زمینه ای برای تعلیق میزان رشد تولید و خودداری از عرضه بیشتر نفت به بازارهای جهانی وجود ندارد، زیرا بهای کنونی ۴۰ تا ۵۰ دلار برای هر بشکه مناسب است. ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه نیز دیروز (جمعه، ۱۲ شهریور ماه) از برنامه های ایران در پسا برجام برای بازیابی نقش و سهم خود در بازارهای نفتی جهان و افزایش تولید و عرضه نفت حمایت کرد. رئیس جمهوری روسیه در این زمینه گفت: اکنون این مساله مطرح می شود که اگر تعلیق رشد تولید نفت صورت گیرد، همه کشورهای نفتی از جمله ایران باید از آن حمایت کنند. وی تاکید کرد: بر این باورم که از نظر خردمندی اقتصادی و منطق باید در این زمینه توافق کرد و اطمینان دارم همه طرف ها نیز آن را تائید می کنند، زیرا مساله سیاسی شده است. همه طرف های شریک در بازارهای نفتی که به حفظ بهای عادلانه و ثبات در عرضه علاقه دارند، باید تصمیم لازم را بگیرند. حیدر العبادی، نخست وزیر عراق، نیز هفته گذشته اعلام کرد که این کشور به منظور کمک به افزایش قیمت های جهانی نفت، از تصمیم تثبیت تولید نفت حمایت خواهد کرد؛ اگرچه وزیر نفت عراق اظهار کرد که این کشور قصد دارد تولید نفت خود را افزایش دهد. حیدر العبادی، نخست وزیر عراق، نیز هفته گذشته اعلام کرد که این کشور به منظور کمک به افزایش قیمت های جهانی نفت، از تصمیم تثبیت تولید نفت حمایت خواهد کرد؛ اگرچه وزیر نفت عراق اظهار کرد که این کشور قصد دارد تولید نفت خود را افزایش دهد. قرار است وزیران کشورهای عضو اوپک در حاشیه اجلاس مجمع بینالمللی انرژی که از ۲۶ تا ۲۸ سپتامبر (پنج تا هفت مهرماه) در الجزایر گردهم آیند.
پاسخ: | خلاصه: وزیر انرژی روسیه امروز (شنبه، ۱۳ شهریور ماه) اعلام کرد که موضوع تثبیت سطح تولید نفت در نشست این ماه تولیدکنندگان عمده نفت در الجزایر، مطرح می شود.
موضوع: آمادگی روسیه برای مذاکره درباره تثبیت سطح تولید نفت | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
آیا متن داده شده می تواند به طبقه ی کتاب و ادبیات تعلق داشته باشد؟ بله، خیر
متن: میتسوبیشی لنسر اوولوشن افسانه ای با پلتفرم رنو مگان احیا می شود مطابق گزارش جدیدی که از سوی نشریه اتوکار بریتانیا منتشر شده است، نسل یازدهم میتسوبیشی لنسر اوولشن در حوزه ی سدان یا هاچبک به بازار عرضه می شود. میتسوبیشی لنسر اوولوشن یکی از محبوب ترین انتخاب ها برای علاقمندان خودرو در سطح جهان محسوب می شود که پس از نسل دهم، تولید آن به دلیل افت شدید فروش متوقف شد. نسل یازدهم لنسر اوولوشن بر پایه پلتفرم مشترک رنو-نیسان-میتسوبیشی توسعه خواهد یافت و از پیشرانه چهارسیلندر توربوشارژر بهره مند می شود. این خودرو مشترکات بسیاری با رنو مگان و اینفینیتی QX ۵۰ دارد. آخرین نمونه های لنسر اوولوشن در سال ۲۰۱۶ به فروش رسیدند و پس از آن، تا مدت ها خبری از عرضه نسل جدید این خودرو نبود. پس از آن نیز اخبار پراکنده ای مبنی بر جایگزینی این خودرو با یک سدان هیبریدی منتشر شد، اما در عمل هیچ محصول جدیدی وارد بازار نشد. چندی پیش، این شرکت ژاپنی میتسوبیشی اکلیپس را که سابقا یک خودرواسپرت بود، در قالب یک کراس اوور به بازار عرضه کرد و این نگرانی را در خودرو دوستان به وجود آورد که شاید میتسوبیشی لنسر نیز در قالب کراس اوور به بازار پای بگذارد. اما منابعی از درون میتسوبیشی به خبرگزاری اتوکار اعلام کرده اند که این خودرو در قالب سدان و هاچبک به تولید خواهد رسید. همانطور که گفته شد، پلتفرم و پیشرانه لنسر اوولوشن با رنو مگان مشترک خواهد بود و البته میتسوبیشی از سیستم تمام چرخ محرک خود، موسوم به S-AWC در این خودرو استفاده خواهد کرد. قویترین نمونه از رنو مگان در حال حاضر، با استفاده از موتور دولیتری توربوشارژر، ۳۰۰ اسب بخار قدرت تولید می کند، اما این امید وجود دارد که با بهینه سازی های میتسوبیشی، قدرت لنسر اوولوشن به ۳۵۰ اسب بخار برسد. انتظار می رود که میتسوبیشی نسل جدید لنسر اوولوشن را در نمایشگاه خودرو توکیو ۲۰۱۹، که در ماه اکتبر برگزار می شود، به نمایش بگذارد. میتسوبیشی در حال حاضر این شانس را دارد که با معرفی خانواده Evo، نسلی از سدان ها و شاسی بلندهای ترکیبی اسپرت و مقرون به صرفه را وارد بازار کند. باید دید آیا این شرکت ژاپنی می تواند از پتانسیل های خود برای فتح بازارهای جدید بهره بگیرد یا خیر.
جواب صحیح: | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_book |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: نظریات هگل بیشتر بر فلسفه مبنا است.
متن دوم: فلسفه
سوال: | نظریات هگل بیشتر بر چه مبنای است؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: رویکردهای جدید وزارت صمت برای بهبود وضعیت صنعت کشور / کارخانه سازی پیش شرط توسعه صنعتی
متن: | صادقی نیارکی در نشست با انجمن های علمی ایران از رویکردهای جدید وزارت صنعت، معدن و تجارت برای بهبود وضعیت صنعت کشور خبرداد و گفت: سه رویکرد تدوین برنامه های اجرایی برای۳۴ زنجیره تولید، توسعه عمق ساخت داخل در صنعت و روش های جدید تامین منابع مالی جهت رفع مشکل نقدینگی صنایع از جمله موضوعاتی است که انجمن های علمی می توانند با نگاه راهبردی به کمک بخش دولتی بیایند. | pn_summary | gen_sent_with_title |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خانم وین: شما نباید فکر کن ین که من عادت دارم روز زانوی آقایون بشینم، میدونین.
پاسخ: | MRS WAYNE: You mustn't think as I'm ACCUSTOMED to sitting on a gentleman's knee, you know ... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اگر او را لو بدهید، قطعا من و همسرم به دردسر می افتیم.
ترجمه: | You can't tell on him without getting my wife and me into trouble. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: he looked in turn at the others.
فارسی: | سپس به ترتیب به بقیه نگاه کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: اول اینکه خیلی دیر رسید بعد بشدت سرد بود پیتزا هم تو جعبه برعکس شده بود اصلا راضی نبودم
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
برای پاسخ به سوال زیر، تحقیق کردیم و متن خبری زیر را یافتیم. چه عنوانی برایش مناسب است؟
سوال: زبان انگیلسی در کدام مناطق رشد کرد؟
متن خبر: انگلیسی یکی از زبان های هندواروپایی از شاخه زبان های ژرمنی غربی است که اولین بار در انگلستان در عهد آنگلوساکسون ها مورد استفاده قرار گرفت و انگلیسی باستان شکل گرفت. بعدها پس از تهاجم سزار به بریتانیا و سپس حمله نرمن ها به انگلستان، انگلیسی میانه شکل گرفت و بعدها با تبدیل انگلستان به پادشاهی متحد و سپس امپراتوری بریتانیا، توسط مستعمره سازی در نقاط و قاره های مختلف و تشکیل بزرگترین امپراتوری جهان، و سپس دستاوردهای ایالات متحده آمریکا در عرصه های نظامی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی و ویژگی سادگی دستور زبانش موجب شد تا درنهایت انگلیسی نو به یک زبان می انجی در جهان تبدیل شود. انگلیسی در انگلستان و جنوب شرقی اسکاتلند تکامل یافت. از دیگر زبان های ژرمنی می توان به آلمانی، هلندی، دانمارکی، سوئدی و نروژی اشاره کرد. امروزه نزدیک به نیمی از مجموعه واژگان و دستور زبان انگلیسی از زبان های ژرمنی و نیمی دیگر را وام واژه تشکیل می دهد که بیشتر آن ها از زبان های لاتین، فرانسوی، بخشی از یونانی و دیگر زبان ها وارد انگلیسی شده اند.
عنوان خبری: | زبان انگلیسی | SajjadAyoubi/persian_qa | title_generate |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: یادآور گذشته، ها.
عبارت انگلیسی: | reminiscing already , huh . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: او اینجاست، سرورم
عبارت انگلیسی: | she's here, your majesty. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: lord kim woo jing was voted in as the next king.
پاسخ: | لرد کيم وو جينگ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: اعضای باشگاه پرسپولیس در جلسه ای با وزیر ورزش به بیان مشکلات تیم پرداختند.
خلاصه: | پرداخت مطالبات برانکو و تامین منابع مالی پرسپولیس | pn_summary | gen_title_with_summary |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش ایمنا و به نقل از سیمافیلم، حسین طاهری تهیه کننده سریال سلمان فارسی گفت: با توجه به موج جدید کرونا، تمهیدات پیشگیری و پروتکل های بهداشتی با نهایت دقت در تمامی مراحل کار انجام می شود. طاهری با بیان اینکه اکثر عوامل، پرونده پزشکی دارند و به صورت مستمر توسط بهداشت یاران و همکاران مرکز بهداشت و درمان سازمان صداوسیما معاینه و غربالگری می شوند، افزود: علاوه بر بیمه کرونا، روزانه بیشتر از ۱۵۰۰ ماسک، دستکش و مواد ضدعفونی کننده بین عوامل توزیع می شود. سریال سلمان فارسی از تولیدات مرکز سیمافیلم است که با نمایش ایران دوره ساسانی، بیزانس و حجاز به زندگی، زمانه و مهاجرت سلمان فارسی یار ایرانی پیامبر اسلام (ص) می پردازد. گروه این سریال پیش تر در سمنان (شاهرود) مشغول تصویربرداری بخش هایی از فصل بیزانس بودند که با اتمام صحنه های مربوط به شهرک نور و آماده شدن سمنان برای ادامه کار به این شهر مراجعت می کنند. تصویربرداری این سریال از زمستان سال گذشته در کویر شهداد کرمان و جزیره قشم آغاز شده بود. با فراگیر شدن ویروس کرونا، لوکیشن های داخلی مانند سمنان و شهرک سینمایی نور، جایگزین لوکیشن های خارجی در ترکیه شد و سرانجام تصویربرداری آن از دهم مرداد، از سر گرفته شد. بنا به پیش بینی های صورت گرفته تصویربرداری سریال سلمان فارسی حدودا ۵ سال طول می کشد و بازیگران ایرانی و خارجی از کشورهای یونان، مراکش، تونس و … در آن بازی خواهند کرد.
خلاصه: | تصویربرداری سریال سلمان فارسی در شهرک سینمایی نور به پایان رسید و ادامه آن در استان سمنان از سر گرفته می شود. | pn_summary | given_article_summarize |
در متن زیر به دنبال نام مکان ها بگردید و در صورتی که چیزی پیدا نکردید، کلمه ی «پیدا نشد» را به عنوان پاسخ ارائه دهید
جمله: به
جواب: | پیدا نشد | PNLPhub/PEYMA | find_loc |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: You're such an authority on clothes!
ترجمه: | تو که خودت را کارشناس لباس می دانی! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ما باید خیلی سپاسگذارشون باشیم که با دستور شلیک میکنن.
انگلیسی: | we should be grateful theyre all firing in the same direction . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: این مراسم با اجرای نسبتا طولانی کاوه آفاق همراه بود که رنگ و بوی خاصی به رویداد بخشیده بود. این خواننده در بخش ابتدایی و انتهایی رویداد به اجرا پرداخت که با توجه به سبک موسیقی او که بسیار سریع و هیجان انگیز است، جذابیت بالایی برای مراسم ایجاد کرده بود. پس از اولین اجرای موسیقی، بابک فیاض قائم مقام بخش موبایل هواوی به روی صحنه آمد تا ضمن خوشامدگویی به بینندگان، صحبت کوتاهی درباره استراتژی جهانی هواوی داشته باشد. او با اشاره به این نکته که هوآوی هم اکنون ۱۹۴۰۰۰ کارمند دارد که نیمی از آنها در بخش تحقیق و توسعه فعالیت می کنند، از اهمیت این بخش در ساختار هوآوی گفت. صرف ۲۰ میلیارد دلار در بخش تحقیق و توسعه تنها در سال ۲۰۱۹ و در اختیار داشتن ۸۵۰۰۰ حق اختراع یا پتنت (Patent) نشان از عزم جدی این شرکت در بحث تحقیق و توسعه دارد. همچنین هوآوی در حال حاضر بیش از ۳ میلیارد نفر را در سراسر دنیا با زیرساخت ارتباطی خود بهک دیگر متصل کرده که تاکنون حتی یک بار هم مشکل امنیتی یا نفوذ در شبکه رخ نداده است. فیاض، به چیپست قدرتمند Kirin ۹۰۰۰ به عنوان قوی ترین پردازنده گوشی همراه حال حاضر نیز اشاره کرد و بهترین عملکرد دوربین گوشی های همراه را از آن هوآوی دانست. در انتهای این بخش توضیحات کوتاهی در مورد فلسفه وجودی گوشی های سری Y هوآوی ارائه شد و این که Y ۹ a در عمل بهترین مدل در این سری به حساب می آید. در ادامه رویداد علی فخار مدیر ارتباطات و بازاریابی هوآوی برای معرفی گوشی Y ۹ a به صحنه آمد. او ابتدا به طراحی جذاب بدنه و دوربین این گوشی اشاره کرد که تنه به بزرگانی مانند سری گوشی های پرچم دار Mate می زند. طراحی استفاده شده در Y ۹ a که به هیلو دیزاین (Halo Design) معروف است برای اولین بار در هوآوی Mate ۳۰ مورد استفاده قرار گرفت و به شدت از آن استقبال شد. گوشی Y ۹ a در سه رنگ نقره ای، صورتی شکوفه ای و مشکی عرضه می شود که بازتاب جذاب نور روی بدنه این گوشی، به زیبایی آن افزوده است. صفحه نمایش این گوشی ۶ ٫ ۶۳ اینچی بدون حاشیه با وضوح تصویر ۲۴۰۰ در ۱۰۸۰ پیکسلی است. این صفحه نمایش به صورت کامل و بدون بریدگی در بخش جلوی دستگاه قرار گرفته است که این مسئله به کمک دوربین سلفی پاپ آپ محقق شده است. هوآوی Y ۹ a مجهز به دوربینی ۶۴ مگاپیکسلی و چهارگانه است. علاوه بر دوربین اصلی یک سنسور ۸ مگاپیکسلی برای زاویه دید فوق گسترده ۱۲۰ درجه، یک …
پاسخ: | خلاصه: رویداد آنلاین هوآوی برای معرفی محصولات آینده خود در بازار ایران برگزار شد. این رویداد که با رونمایی از جدیدترین مدل سری Y هوآوی یعنی گوشی Y۹a همراه بود، علاوه برآن از دو مدل از تبلت های جدید این شرکت که در راه بازار هستند نیز رونمایی شد.
موضوع: گوشی Huawei Y۹a و تبلت های جدید هوآوی برای بازار ایران معرفی شدند | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: به جای چیزبیگر همبیگر فرستاده بودن
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: my father had secretly put stepping stones …
عبارت فارسی: | ...پدرم مخفیانه سنگ هایی را | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بلافاصله پس از آنکه بر بالای سر جاسوس زخمی توقف کرد، جنبش ناگهانی مردم وادارش ساخت تا سر بردارد.
انگلیسی: | Presently, as he stooped over the wounded spy, a startled movement of the crowd made him look up. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: فقط امسال زمستان یک دستم شکست و باید مواظبش باشم.
عبارت انگلیسی: | only I had a broken arm this winter, and so I have to be careful. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: چرک سیاه کردن.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: ۴ فناوری برتر در حوزه دام، طیور و گلخانه معرفی شد
متن: | مدیر عامل یک شرکت فناور در شهرک علمی تحقیقاتی اصفهان گفت: تقاضای فناوران صنعت کشاورزی در سه محور دام، طیور و گلخانه از سراسر استان اصفهان حدود ۵۳ مورد است. | pn_summary | gen_sent_with_title |
جواب مناسب سوال را از متن استخراج کن
سوال: اقیانوس آرام چیه؟
متن: اقیانوس آرام بزرگ ترین پهنه آبی کره زمین است. مساحت این گستره عظیم آبی ۱۶۵ ٬ ۲۵۰ ٬ ۰۰۰ کیلومتر مربع است که ۴۶ ٪ تمام آب های روی زمین را شامل می گردد و بیش از یک سوم سطح زمین را می پوشاند. به این اقیانوس، «اقیانوس کبیر» نیز گفته می شود. نام اقیانوس آرام توسط دریانورد پرتغالی فردیناند ماژلان در سال ۱۵۲۰ میلادی بر روی این اقیانوس گذاشته شد. این اقیانوس از شرق به قاره آمریکا، از جنوب به قطب جنوب، از شمال به دریای برینگ و از غرب به قاره آسیا و اقیانوسیه امتداد دارد. این اقیانوس پهناور به دو بخش شمالی و جنوبی تقسیم شده است. عمیق ترین گودال دره ای دریایی جهان که درازگودال ماریانا نام دارد، با ژرفای ۱۱ ٬ ۰۳۴ متر در اقیانوس آرام قرار دارد. در حدود سه هزار سال پیش از میلاد مسیح مردمی از تبار اقوام استرانزی ساکن تایوان به مهارت های ویژه ای دست یافته و موفق شدند به سفرهای دریایی دوردست با قایق روی بیاورند. این مردم از جزیره تایوان حرکت کرده و رفته رفته بیشتر جزیره های اقیانوس آرام را کشف و در آن ها سکونت گزیدند.
جواب استخراج شده: | اقیانوس آرام بزرگ ترین پهنهٔ آبی کرهٔ زمین است. | SajjadAyoubi/persian_qa | extract_answer |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: ماست ارسالی فقط یک روز تا تاریخ انقضا زمان داشت بعد از تماس و پیگیری قرار شد پیک بیاید و ماست را تعویض کند که بعد از کلی منتظر موندن آخر نیامدند واقعا متاسفم
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Every single thing.
عبارت فارسی: | هر کاری. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ولی مدتیه که در قسمت غربی شهر درخیابان آراپاهو زندگی میکنه.
پاسخ: | but he split quite a while ago. He's on Arapahoe now, on the west side of town. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: الی آخر.
عبارت انگلیسی: | et cetera . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: مدارک مرتب است، پاسپورت و کار جاشوئی تجارتی.
جواب: | They're in order, passport and merchant seaman's card. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پروفسور مک گونگال نیز بی حرکت ایستاد و به مردی که بر زمین افتاده بود زل زد و گفت:
عبارت انگلیسی: | said Professor McGonagall, stopping dead and staring down at the man on the floor. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: She held out for him a massive gold watch
فارسی: | اسکار لت ساعت طلای بزرگی را به او داد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: اصلا شیرینی رولت تازه نبود بر عکس تعریفی که از این قنادی شنیدم اصلا خوب نبود شیرینی طعم موندگی داشت
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: … نه، این درست نیست
جواب: | that's not true | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: What abbot Who's Pafnute ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: So off they strolled down the garden in the usual direction
جواب: | هر دو در باغ شروع به قدم زدن کردند، در همان مسیر همیشگی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: فکر نکنم منصفانه باشه - نخیر, منصفانه نیست -
انگلیسی: | - i don't think it's fair. - it isn't fair. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i won't go back.
عبارت فارسی: | من بر نمي گردم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: آلاینده های زیست محیطی در سطح شرکت گاز استان گلستان اندازه گیری می شوند.
مقاله کامل: | به گزارش شانا، رئیس بهداشت، ایمنی و محیط زیست شرکت گاز استان گلستان گفت: توجه روزافزون فرآیند بهبود مستمر کیفیت محیط کار و محیط زیست و همچنین حفظ و صیانت از منابع مادی بویژه ارتقای سطح سلامت و کیفیت زندگی موجب شده که برنامه ریزیهای توسعه در بسیاری از کشورهای جهان بر اصول توسعه پایدار و سیاست حفظ منابع انسانی و محیطهای زیست و کار استوار شود. باقر باقری افزود: براین اساس، هر ساله به منظور کنترل جنبه های زیست محیطی و در صورت نیاز، انجام اقدامهای اصلاحی، اندازه گیری آلاینده های زیست محیطی (گازهای خروجی ازدودکش هیتر ایستگاههای CGS و آلودگی صوتی ناشی از فعالیت ایستگاههای TBS) در زمان اوج مصرف گاز انجام می شود. وی یادآور شد: روند پویای توسعه صنعتی هر کشور در صورتی می تواند تداوم داشته باشد که مبانی آن احترام گذاشتن به ارزشهای محیط زیست و بالا بردن کیفیت و شرایط بهداشتی و ایمنی محیط کار باشد. به گفته وی، امروزه تجربیات کشورهای پیشرفته نشانگر آن است که سازمانهایی که از طریق مدیریت بهداشت، ایمنی و محیط زیست نظام یافته اند و بر عملکرد خود نظارت جدی دارند فرصتهای تجاری خوبی را کسب کرده اند. باقری ادامه داد: در همین راستا همه سازمانها نیز به تدریج در می یابند که آمادگی برای شرایط اضطراری، حوادث غیرمترقبه، پیشگیری از بیماریها و مسمومیتهای شغلی همچنین جلوگیری از آسیبهای جدی وارد شده به محیط زیست علاوه بر کمک در رقابتهای تجاری باعث کاهش هزینه های آن سازمان نیز می شود. رئیس بهداشت، ایمنی و محیط زیست شرکت گاز استان گلستان تاکید کرد: آلودگی صوتی صدای ناخواستها صدایی با مدت زمان، شدت یا کیفیتی است که سبب آسیب جسمی یا روانی به انسان می شود. به گفته وی، این صدا را می توان با روشهایی از جمله طراحی و اجرا صحیح لوله کشی، نوسازی تجهیزات قدیمی، سدهای لاستیکی و پوشش گیاهی و در سه مرحله شامل منبع تولید کننده صوت، در مسیر انتشار صوت و درمحل دریافت صوت کنترل و کاهش داد. | pn_summary | gen_article_with_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: آ رو به گرمی لبخند زد
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: خوشحالم که می آیی.
جمله دوم: از اومدنت خوشحالم.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Jean Valjean's eyes remained fixed on the earth.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i heard you have recently been transferred
جواب: | من شنيدم شما اخيرا منتقل شديد به | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: hey , were closed. well just be a moment.
جواب: | هي کتاب فروشي بسته هست چند لحظه بيشتر طول نميکشه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: چند جنگ صلیبی علیه حسینیه ها انجام شد؟
جواب مناسب: | پنج ،به این دلیل که پنج جنگ صلیبی علیه حسینیه ها انجام شد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: It was going to be an uncomfortable journey.
عبارت فارسی: | به نظر می رسید سفری ناراحت در پیش داشته باشند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: بیا بریدن یک هدف دیگر.
جمله دوم: نمی توان آنها را برای چند دقیقه دیگر نگه دارید.
جواب: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.