inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: برا عصرانه یا میان وعده بسیار مقوی قیمت کیفیت عالیست.
سوال: | نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این بیسکویت و ویفر چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: تو دیدیش، آره واقعی بود.
انگلیسی: | you saw that , right that was real . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: کادروس گفت: چه کار کردید مسی و آ به
جواب: | What are you doing, reverend sir? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: To behave to her guest with such superciliousness!
عبارت فارسی: | آدم این طور با افاده با مهمانش رفتار می کند؟ … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: assuming, of course, they text each other.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: the wildest of all pointed at emigrants who were known to have made friends or permanent connections abroad.
جواب: | یکی وجود مهاجرینی بود که گفته می شد خارج از کشور دوستانی یافته اند و با ایشان تماس مداوم دارند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: lady lady lady , iii never forget your voice.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از بانک مرکزی، این بانک نتیجه حراج اوراق بدهی دولتی مورخ ۱ مهرماه ۱۳۹۹ را اعلام و از برگزاری حراج جدید اوراق بدهی دولتی در تاریخ ۸ مهر ماه سال جاری خبر داد. نتیجه حراج اوراق بدهی دولتی (۱ مهر ماه ۱۳۹۹) پیرو اطلاعیه روز سه شنبه ۲۵ شهریورماه ۱۳۹۹ درخصوص برگزاری حراج اوراق بدهی دولتی به اطلاع می رساند، طی برگزاری هفدهمین مرحله از این حراج، یک بانک و ۲ نهاد مالی سفارش های خود را به ارزش ۶ ٫ ۱ هزار میلیارد ریال در سامانه های بازار بین بانکی و مظنه یابی شرکت مدیریت فناوری بورس تهران ثبت کردند. وزارت امور اقتصادی و دارایی نیز با فروش ۵ ٫ ۴ هزار میلیارد ریال اوراق اراد ۵۲ با نرخ بازده تا سررسید ۲۰ درصد موافقت کرد. معاملات مربوط به فروش این اوراق به نهادهای مالی برنده در روز سه شنبه ۱ مهرماه ۱۳۹۹ توسط کارگزاری بانک مرکزی در سامانه معاملاتی بورس ثبت شد. به علاوه، سرمایه گذاران حقیقی و حقوقی در فرآیند خارج از حراج و از طریق بورس در حدود ۷۰۰ میلیارد ریال اوراق اراد ۴۹ با نرخ بازده تا سررسید ۲۱ درصد و هزار میلیارد ریال اوراق اراد ۵۳ با نرخ بازده تا سررسید ۲۱ درصد (در مجموع به ارزش ۱ ٫ ۷ هزار میلیارد ریال) را خریداری کردند. در مجموع، ۷ ٫ ۱ هزار میلیارد ریال اوراق بدهی دولت در هفته جاری توسط سرمایه گذاران حقیقی و حقوقی خریداری شد. برگزاری حراج اوراق بدهی دولتی (۸ مهرماه ۱۳۹۹) کارگزاری بانک مرکزی در راستای عرضه تدریجی اوراق در تواترهای هفتگی، مرحله هجدهم حراج اوراق بدهی دولتی جهت فروش به بانک ها، مؤسسات اعتباری غیربانکی صندوق های سرمایه گذاری، شرکت های بیمه ای و شرکت های تامین سرمایه را در روز سه شنبه ۸ مهرماه ۱۳۹۹ اجرا می کند. اوراق عرضه شده در این حراج، مرابحه عام، کوپن دار و با تواتر پرداخت سود شش ماهه (پرداخت کوپن دوبار در سال) و به شرح جدول زیر است: بانک ها و مؤسسات اعتباری غیربانکی متقاضی شرکت در این حراج می توانند نسبت به ارسال سفارش های خود تا ساعت ۱۲:۰۰ روز یکشنبه ۶ مهرماه ۱۳۹۹ تنها از طریق سامانه بازار بین بانکی اقدام کنند. صندوق های سرمایه گذاری، شرکت های بیمه ای و شرکت های تامین سرمایه متقاضی شرکت در این حراج نیز می توانند سفارش های خود را تا ساعت ۱۲:۰۰ روز یکشنبه ۶ مهرماه ۱۳۹۹ از طریق سامانه مظنه یابی شرکت مدیریت فناوری بورس تهران ثبت کنند. معاملات مربوط به این …
خلاصه: | بانک مرکزی اعلام کرد: در هفته جاری در مجموع ۷٫۱ هزار میلیارد ریال اوراق بدهی دولت در هفته جاری توسط سرمایه گذاران حقیقی و حقوقی خریداری شد. | pn_summary | summarize_the_article |
این متن بر اساس ویژگی بیان شده چه احساسی را منتقل می کند؟
احساس اول: ناراحت
احساس دوم: خوشحال
احساس سوم: خنثی
متن: من چند ماه پیش تو شگفت انگیز خریدم محصول خیلی خوبیه، واقعا کسایی که هر روز آرایش می کنن باید یکیشو داشته باشن.
ویژگی: محصول
احساس: | احساس دوم: خوشحال | PNLPhub/Pars-ABSA | generate_feeling |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ذهن میس پراس ناگهان متوجه این نکته شد که درها همه چهارطاق باز است و بر فرار دلالت دارد.
ترجمه: | It flashed upon Miss Pross's mind that the doors were all standing open, and would suggest the flight. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: It was a night tide; and soon after we went to bed, Mr. Peggotty and Ham went out to fish.
پاسخ: | آن شب به واسطة جزر و مد، کمی پس از اینکه به خواب رفتیم، آقای پگاتی و حام هر دو برای صید ماهی به دریا رفتند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه یک توپ.
پاسخ: | not a ball . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: there's another smaller island close by they took us to!
ترجمه: | یه جزیره کوچکتری نزدیکشهست که ما رو برده بودن! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: اگر زور است، خودتان می توانید قضاوت کنید که من تمام اقدامات لازم را بجا آورده ام.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: the waitress, introducing herself.
جواب: | پیشخدمت خودش را معرفی می کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: hes dead he is not.
جواب: | اون مرده نه اون نمرده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: کیتی، هوا سرد است!
عبارت انگلیسی: | Kitty, it's cold! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، چادویک آرون بوزمن، تهیه کننده، نویسنده و بازیگر پس از سال ها مبارزه با بیماری سرطان از دنیا رفت. او ۱۷ سال فعالیت حرفه ای سینمایی داشت و در چند فیلم دنیای سینمایی مارول، تبدیل به بلک پنتر (پلنگ سیاه) شد. پیش از آنکه چادویک وارد دنیای سینمایی مارول شود، با نقش جکی رابینسون از چهره های الگوی سیاهپوستان در ۴۲ (۲۰۱۳) و جیمز براون در Get on Up (۲۰۱۴) مشهور شده بود. چادویک بوزمان اخیرا در فیلم اسپایک لی ۵ هم خون ایفای نقش کرده بود. چادویک بوزمن در نوامبر سال ۱۹۷۶ میلادی متولد شد و ۲۸ اوت ۲۰۲۰ یعنی ساعاتی قبل درگذشت. پیام رسمی منتشرشده از سوی خانواده او در شرح اتفاق غم انگیز پیش آمده به این شرح است: با اندوهی غیر قابل اندازه گیری، از دنیا رفتن چادویک بوزمن را تایید می کنیم. او در سال ۲۰۱۶ میلادی متوجه ابتلا به سطح سه بیماری سرطان روده شد و در چهار سال اخیر مشغول مبارزه با آن بود. این سرطان طی این سال ها به سطح ۴ رسید و این مبارز واقعی را از بین ما برد. او خود را دربرابر همه این سختی ها مقاوم نگه داشت و فیلم هایی را تقدیم شما کرد که بسیار به آن ها عشق می ورزید. بسیاری از این فیلم ها نیز بین عمل های جراحی متفاوت و شیمی درمانی های او فیلم برداری شدند. ایفای نقش پادشاه تیچالا / بلک پنتر / پلنگ سیاه و زنده کردن این کاراکتر افتخار او بود.
خلاصه: | چادویک بوزمن، بازیگر نقش بلک پنتر در دنیای سینمایی مارول که نامزد و برنده جوایز سینمایی متعددی بود، پس از ۴سال مبارزه با بیماری سرطان از دنیا رفت. | pn_summary | summarize_the_article |
متن داده شد را کامل بخوان و پاسخ بده که به کدام یک از دسته بندی های روبرو تعلق می گیرد؟
دسته بندی ها:
یک- علم و تکنولوژی
دو- هنر و سینما
سه- بازی ویدیویی
چهار- کتاب و ادبیات
پنج- سلامت و زیبایی
شش- عمومی
هفت- راهنمای خرید
متن: حالت شب ممکن است نسبت به حالت استاندارد اختلال بیشتری در خواب ایجاد کند شاید کمی عجیب به نظر برسد اما جدیدترین تحقیقات علمی نشان داده رنگ مایل به زردی که در نتیجه فعال کردن حالت شب (Night Mode) در گوشی پدید می آید، ممکن است نسبت به حالت استاندارد اختلال بیشتری در خواب ایجاد کند! ورود حالت شب یا همان Night Mode به دنیای گوشی های هوشمند سر و صدای زیادی به پا کرد این قابلیت به قدری محبوب شد که همه شرکت های بزرگ فعال در زمینه تولید گوشی های هوشمند، تصمیم گرفتند هرچه زودتر امکان وجود این قابلیت را در محصولات خود فراهم کنند اما گاهی اوقات با فعال کردن حالت شب، رنگ تمام محتویات گوشی متمایل به زرد می شود با این هدف که کاربر راحت تر بخواب برود اما تحقیقات اخیری که توسط دانشمندان دانشگاه منچستر انجام شده، خلاف این ادعا را ثابت می کند؛ رنگ متمایل به زرد بیشتر از اینکه به خواب راحت تر کمک کند، باعث ایجاد اختلال در خواب می شود اما بیایید ابتدا به این پرسش پاسخ دهیم که چرا رنگ زرد طبق ادعای سازندگان گوشی های هوشمند، باعث می شود راحت تر به خواب برویم؟ در واقع این ادعا بر پایه یک اصل علمی و البته قابل قبول مطرح شده است درون چشم انسان، پروتئینی تحت عنوان ملانوپسین (melanopsin) وجود دارد که به شدت نور واکنش نشان می دهد؛ به خصوص به نورهایی که طول موج کوتاه تری دارند به عبارتی، هرچه طول موج نوری کوتاه تر باشد، واکنش ملانوپسین به آن نور شدیدتر خواهد بود به تصویر زیر نگاه کنید با توجه به این تصویر، می توان نتیجه گرفت که چشمان ما با شدت بیشتری به رنگ های آبی یا بنفش واکنش نشان می دهد و در مورد رنگ های زرد و قرمز، این واکنش با شدت کمتری همراه است به طور کلی، طول موج یک نور تعیین می کند که چگونه آن نور در چشمان ما تداعی شود در نمایشگر گوشی های هوشمند، سه ساب پیکسل (Subpixel) وجود دارد ساب پیکسل را می توان به زبانی ساده، عنصر اصلی رنگ های قرمز، سبز و آبی (RGB) دانست که تشکیل دهنده یکی از سه رنگ های اصلی یک پیکسل است برای درک بهتر مفهوم ساب پیکسل و پیکسل، به تصویر زیر نگاه کنید همانطور که در بالا هم به آن اشاره شد، می دانیم که رنگ آبی کمترین طول موج را در بین رنگ ها (ساب پیکسل) دارد. رنگ بندی در گوشی های هوشمند نیز به گونه ای انجام می شود که اگر حالت شب فعال شد، روشنایی رنگ آبی به کمترین مقدار خود برسد یا کاملا خاموش …
دسته بندی مناسب: | علم و تکنولوژی | PNLPhub/DigiMag | classify_content |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اما همهشون پیر یا جو ون پولو دوست دارن و از مردی که او نو بهشون بده به خوبی یاد میکنن.
انگلیسی: | But, old or young, they like money, and will speak well of the man who gives it to them. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: said Hagrid.
جواب: | هاگ رید گفت: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرنگار مهر، کشورهای اروپایی از اینکه شرکت هایی مانند گوگل، فیس بوک و آمازون بر داده های اتباع اروپایی کنترل پیدا کرده، این داده ها را بدون محدودیت خاصی به آمریکا منتقل کرده و در اختیار دولت این کشور می گذارند بسیار ناخشنود هستند. از سوی دیگر عملکرد انحصارطلبانه شرکت های فناوری آمریکایی که اجازه رقابت منصفانه در بازار را به همتایان اروپایی خود نمی دهند و همچنین تلاش آنها برای فرار مالیاتی و انتقال بخش اعظم درآمدهایشان به آمریکا به هر نحو ممکن از جمله دیگر مسائلی است که ناخشنودی طرف اروپایی را موجب شده است. کشورهای اروپایی اولین بار در جریان برگزاری مجمع جهانی اقتصاد در داووس سوئیس در سال ۲۰۱۹ به فکر ایجاد نظم و انضباط برای استفاده از فناوری های مربوط به انقلاب صنعتی چهارم یا انقلاب اطلاعات افتادند. اما پیاده سازی این نظم و ملزم کردن شرکت های فناوری آمریکایی به تبعیت از چنین نظمی چالشی است که مشخص نیست تا چه حد امکان غلبه بر آن وجود دارد. گوگل، فیس بوک، آمازون و اپل تنها به پر کردن جیب خود فکر می کنند مارگارت وستاگر کمیسیونر امور رقابتی اتحادیه اروپا در دو سال اخیر بارها تلاش کرده با قانون شکنی های شرکت های فناوری آمریکا در حوزه هایی همچون حریم شخصی، انحصارطلبی تجاری و امنیت مقابله کند. وی بارها از شرکت های فناوری ایالات متحده به جرم انحصارطلبی تجاری در خاک کشورهای اروپایی شکایت کرده و معتقد است گوگل، فیس بوک، آمازون و اپل تنها به پر کردن جیب خود فکر می کنند و رقبای کوچک تر خود را در قاره سبز زیر دست و پا له خواهند کرد. وستاگر برای اولین بار ایده وضع قوانین مبهم برای مجبور کردن شرکت های فناوری آمریکایی به توقف فعالیت های مشکل آفرین و غیررقابتی آنها را مطرح کرده است. وی برای به نتیجه رساندن طرح خود شکایت های متعدد و پیگیری جدی قضائی را با تکیه بر همین قوانین که ظرفیت بالایی برای تفسیر و تعبیر دارند در دستور کار خود قرار داده است. از نظر وی وقتی با شرکت هایی مواجه هستید که اعتقادی به رقابت عادلانه ندارند و گوشی هم برای شنیدن در اختیارشان نیست چاره ای جز این نوع برخوردها باقی نمی ماند. مقابله به سبک اروپایی ها؛ انحصار طلبی آمریکا باید شکسته شود بعید به نظر می رسد نتیجه پیگیری های این فرد تا قبل از پایان سال ۲۰۲۰ منجر به طرح شکایت های حقوقی کلان و بی سابقه از شرکت های فناوری …
دسته بندی: | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: شکست متفقین در کدام مکان باعث شد که امپراتور فرانسیس به احتمال تلاش جنگ شک کند؟
جواب مناسب: | آسترلیتز ،به این دلیل که شکست متفقین در مکان باعث شد که امپراتور فرانسیس آسترلیتز به احتمال تلاش جنگ شک کند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: زینب و من اونو مخصوصا برای تو انتخاب کردیم.
ترجمه: | zainab and i picked it out specially for you . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هنگام باز کردن پاکت نامه دستش می لرزید.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: the trees were laden with apples, honey was dripping in the combs, and the corn was tall and full.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Then my gentleman threw up the trap
عبارت فارسی: | آن وقت آن آقا دریچه سقفی درشکه را باز کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این تنها شانس ماست.
عبارت انگلیسی: | this is all we got . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک خریدار، نظرش را در قالب یک متن در مورد ویژگی خاص محصول بیان کرده است. به نظر شما آیا از خرید خود
راضی بوده؟
گزینه ها: بله، نمیتوان نظر قطعی داد، خیر
متن: زیپ کیفش زود خراب شد گرم نکهداشتنش متوسط هست در کل بد نیس.
ویژگی: گرم نکهداشتنش
پاسخ: | نمیتوان نظر قطعی داد | PNLPhub/Pars-ABSA | satisfaction |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر به نقل از سایپا، مهدی صادقی نیارکی، معاون امور صنایع وزارت صنعت، معدن و تجارت در بازدید از گروه خودروسازی سایپا گفت: صنعت خودرو در کشور به رغم محدودیت های بین المللی علاوه بر افزایش ظرفیت تولید و کاهش واردات قطعات خارجی، دستاوردهای خوبی در حوزه توسعه عمق ساخت داخل به دست آورده است. وی تصریح کرد: با سیاستگذاری که در صنعت خودرو صورت گرفت تهدیدها به فرصت تبدیل شد و نیاز هست که دستاوردهای این بخش با استراتژی مناسبی به مردم اطلاع رسانی شود. وی با اشاره به ارتباط سیستمی ۴۰ رشته فعالیت با صنعت خودرو افزود: این صنعت که در جرگه صنایع ساخت محور و پیشران قراردارد در شرایطی که با تشدید تحریم ها زمین گیری آن هدفگذاری شده بود، امروز در توسعه ساخت داخل جزو صنایع پیشران است. معاون امور صنایع وزارت صمت خاطرنشان کرد: با مجاهدت هایی که خودروسازان و قطعه سازان به رغم مشکلات در تامین مواد اولیه داشتند، توانستند، امسال رشد ۱۸ درصدی تولید خودرو تا تاریخ ۲۵ تیرماه نسبت به مدت مشابه سال قبل رقم بزنند. صادقی نیارکی در ادامه با تشریح مهمترین اقدامات در صنعت خودرو، اشاره ای به هدفگذاری ۳۰۰ میلیون یورویی سایپا در توسعه ساخت داخل در سال جاری کرد. وی همچنین افزود: با برنامه گسترده ای که گروه سایپا در زمینه توسعه محصول و تولید خودروهای جدید دارد، تحولی اساسی در تاریخ این خودروساز رقم خواهد خورد. معاون امور صنایع ادامه داد: اتفاقات گسترده ای در مرکز تحقیقات سایپا در زمینه طراحی و ساخت پلت فرم ها و خودروهای جدید در حال رخ دادن است. به گفته وی اجرای چندین پروژه نظیر بهبود و ارتقای پلت فرم های موجود، تغییرات فیس لیفت بر روی محصولات فعلی، ارتقا کیفیت و آپشن های محصولات، در کنار انجام تست های شبیه سازی پیشرفته خودرویی از جمله موارد مهمی است که مرکز تحقیقات سایپا با برخورداری از دانش فنی روز در دست اقدام دارد. صادقی نیارکی در ادامه با اشاره به موفقیت گروه خودروسازی سایپا در دستیابی به جایگاه خودروساز اول کشور در خرداد ماه، افزود: این یک اتفاق بی نظیر است که با وجود مشکلاتی نظیر تحریم و شیوع بیماری کرونا، سایپا توانسته با مجاهدت صورت گرفته و همکاری شبکه قطعه سازان کشور به این مهم دست یابد. معاون امور صنایع وزارت صنعت، معدن و تجارت خواستار ادامه حمایت و کمک به صنعت خودرو و قطعه سازی …
دسته بندی: بازار
خلاصه: | معاون وزیر صمت گفت: صنعت خودرو در کشور به رغم محدودیت های بین المللی علاوه بر افزایش ظرفیت تولید و کاهش واردات قطعات خارجی، دستاوردهای خوبی در حوزه توسعه عمق ساخت داخل به دست آورده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا، اغلب مردم در خصوص حواشی یک دو ماه اخیر اطراف عادل فردوسی پور اطلاعات و آگاهی کامل دارند. همه چیز در این خصوص واضح و روشن است. چند ماهی می شود که فردوسی پور در تدارک تولید یک برنامه نود جدید بود. مردم خوشحال و سرمست شدند از اینکه قرار است دوباره چهره محبوبشان به صحنه اجرا برگردد. عادل برای گرفتن مجوزهای لازم اقدام کرد تا برنامه نود جدید را با اسم ۹۹ بسازد. او در کمترین زمان و با هماهنگی های لازم از وزارت ارشاد مجوز رسمی گرفت. همه چیز خوب پیش می رفت، اما یکباره اعلام شد فقط مجوز وزارت ارشاد کافی نیست و این تهیه کننده باید مجوزی هم از ساترا (سازمان تنظیم مقررات و صوت و تصویر فراگیر) دریافت کند. عادل و طرفدارانش به شوک فرو رفتند. ساترا با دادن این مجوز مخالفت کرد. این یعنی اینکه فردوسی پور نمی تواند برنامه ای ضبط کند. این در حالی است که در این هیاهو و جنجال بین صدا و سیما و وزرات ارشاد، بر سر مرجعیت صدور مجوز شبکه نمایش خانگی، وی اودی ها فعلا نمی توانند صرفا با مجوز وزارت ارشاد برنامه ای را به مرحله پخش برسانند و برای تولید و انتشار محتوا، مجوز ساترا نیز باید صادر شده باشد. بعد از این اتفاق بود که باز هم موج جدیدی از ناراحتی از این اتفاق و حمایت از عادل فردوسی پور به راه افتاد. برادر این تهیه کننده در فضای مجازی عکسی از عادل منتشر کرد و نوشت: قضاوت با شما مردم. واقعا چرا؟ که شاید این مسئله اشاره داشته باشد به ندادن مجوز عادل فردوسی پور. اما نکته مهم توجه اینجا بود که محمد جواد شکوری، مدیرعامل صبا ایده (فیلیمو) هم به این اتفاق واکنش تامل برانگیزی نشان داد و نوشت: «صادر نشدن مجوز برنامه عادل اگرچه از طریق ساترا به ما اعلام شد ولی به ساترا ارتباطی نداشت، ولکن مابقی داستان نیز بماند شاید برای پسرم تعریف کردم شاید هم نه! چون بگذرد این عمر چه شیرین و چه تلخ پیمانه چو پر شد چه نیشابور و چه بلخ» اما این واکنش ها نشان از این است که عادل فردوسی پور این روزها بشدت تحت فشار و ناراحت است. عرصه بر او بشدت تنگ شده است ولی باید منتظر ماند و دید سرنوشت برنامه جدید عادل و خود او به کجا می رسد.
دسته بندی: | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: غیرقابل توصیف درمانده بودم.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | غیر قابل بیان من بیچاره شده بودم. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من راز دار خوبی هستم.
پاسخ: | im very good at keeping secrets . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: حتما می خوان برای خوراک جوجه دارویی بهم پاداش بدن
انگلیسی: | it must be a reward for the medicinal chicken porridge... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: سخنگوی سازمان هواپیمایی کشوری با تاکید بر اینکه ممنوعیت پروازها به چند کشور همچنان پابرجاست و اتفاق خاصی از روال عادی پروازها نیست گفت: ممنوعیت پرواز به ترکیه همچنان پابرجاست. | حمل و نقل | pn_summary | select_correct_class |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من آدم ویژه ای نیستم.
جواب: | i am no one special , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اوه، طفلک بیچاره ی من چقدر برایت دردناک بوده!
عبارت انگلیسی: | My poor dear, how dreadful for you! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Don't whale it too much a' Lord's days, men;
عبارت فارسی: | نفرات، روزهای تعطیل زیاد نبال وال نکنید، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بی درنگ گفت:
انگلیسی: | she said, immediately. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: لحظه ای بعد دوباره خود را از تخت بالا کشید
انگلیسی: | A second later, he crawled back onto the bed | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: آقای به مبل با اندکی یأس گفت:
انگلیسی: | observed Mr. Bumble, shaking his head, despondingly. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من آن ها را در آن حد که فعالیت هایم را محدود می کنند می شناسم.
عبارت انگلیسی: | I know them only as they limit my activities. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: قبل از نیمه شب به هذیان گویی افتاد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: نیکلا ابروها را درهم کشید و با حالت تردید سر را تکان داد، نگاهی بمادر انداخت.
ترجمه: | Nikolay lowered his brows and shook his head in doubt, darting a glance at the mother. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ولی تو، قوی هستی،
عبارت انگلیسی: | But you are strong: | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: well, the press agent might get in something that would havea fine moral, and yet with a trick headline that'd get folks to readit
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش شانا، جواد اوجی با بیان این که خط لوله سوم سراسری، طولانی ترین خط لوله انتقال گاز کشور است، افزود: با تزریق گاز به قطعه پایانی این خط لوله، گاز پارس جنوبی (فازهای یک تا پنج) با پیمودن مسیر ۱۲۷۰ کیلومتری به استان های شمالی کشور به ویژه استان گیلان انتقال می یابد. وی اظهار کرد: پیش از این، خط لوله اول سراسری تنها خط لوله انتقال دهنده گاز به استان های شمالی به ویژه گیلان، مازندارن و اردبیل بود؛ به همین دلیل این استان ها در زمستان با مشکل رو به رو بودند. به گفته اوجی، با تزریق گاز به قطعه پایانی خط لوله سوم سراسری انتقال گاز، تامین گاز استان های یاد شده، حتی بخشی از استان گلستان نیز در شرایطی مناسب و بدون مشکل خواهد بود. معاون وزیر نفت، خط لوله سوم سراسری را طولانی ترین خط لوله گاز ۵۶ اینچ کشور خواند و گفت: احداث این خط لوله گاز به دلیل مسیرهای سخت کوهستانی و گذر از رودخانه ها و ناهمواری ها، یکی از دشوارترین طرح های شرکت ملی گاز به شمار می آید که با تکیه بر توان و تخصص شرکت مهندسی توسعه گاز ایران به بار نشسته است. مدیرعامل شرکت ملی گاز ایران با بیان این که تلاش همه کارکنان این شرکت در بخش های ستادی و عملیاتی گذر بی دغدغه از زمستان است، تاکید کرد: مصرف منطقی و صرفه جویانه گاز به ویژه در فصول سرد سال که استفاده از این حامل انرژی افزایش می یابد، کمک خواهد کرد گازطبیعی به گونه ای متعادل در اختیار همه بخش ها قرار گیرد. اوجی همچنین بر استفاده ایمن از وسایل گرمازای گازسوز تاکید کرد و گفت: رعایت کامل ایمنی در استفاده از وسایل گازسوز، نکته مهمی است که مشترکان به ویژه در بخش خانگی باید به آن توجه ویژه داشته باشند.
خلاصه: | شانا گروه گاز: معاون وزیر نفت و مدیرعامل شرکت ملی گاز از تکمیل قطعه پایانی خط لوله سوم سراسری خبر داد و گفت: با بهره برداری کامل از این خط لوله گاز میدان پارس جنوبی از عسلویه به صورت مستقیم به استان گیلان می رسد. | pn_summary | given_article_summarize |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Ushers, said the President, enforce silence! I am going to sum up the arguments.
پاسخ: | رئیس گفت. حاجب، مردم را ساکت کنید، می خواهم ختم محاکمه را اعلام دارم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و چه داستانی می توانست سر هم کند؟
پاسخ: | and what story could he tell? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و چرا.
پاسخ: | and why . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: tell him that we're lying in ambush at the akbu ridge.
عبارت فارسی: | به او بگوييد که ما در پشت دره آکبو کمين کرده ايم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: سر منشی را؟
عبارت انگلیسی: | The head clerk? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: شهردار شیراز گفت: با علم به این موضوع که ۲۶ ٫ ۵ درصد عامل شیوع بیماری کرونا مربوط به حمل ونقل عمومی است، فعالیت این ناوگان ظلمی به مردم است چرا که کاهش تقاضای سفر مستلزم پیاده سازی سیاست های دیگری است که ارتباطی با مدیریت شهری ندارد.
گروه: | محلی | pn_summary | classify_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: why are you doing this huh.
عبارت فارسی: | چرا اين كار را ميكنيها . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Drust nods, smiling wryly.
پاسخ: | در است سر تکان می دهد و با دهان کج لبخند می زند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: فرم (موسیقی)
مقاله: | در تئوری موسیقی ، فرم (به انگلیسی : form) اشاره به ساختار یک قطعهٔ موسیقی دارد . واژهٔ « فرم » به معنی قالب یا شکل است . فرم در یک قطعه موسیقی سعی می کند که آن قطعه را با شکستن به اجزایی توصیف کند . به عبارت دیگر ، شکل ، ساختمان و نظم یک اثر موسیقایی است و مفاهیمی مشابه در تعریف معماری ، نقاشی ، مجسمه سازی ، و مانند آنها دارد . | wiki_summary | write_article_summary |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: حملات ترامپ و بایدن کم کم دارد ۱۸ می شود! ترامپ گفته بایدن باید قبل از مناظره تست مواد بدهد! ستاد بایدن گفته او در مناظره از کلمات استفاده می کند و اگر ترامپ ادرار می خواهد، همه اش برای خودش! همان طور که در برابر بحران کرونا صرفا ادرار کرد و ۲۰۰ هزار تلفات به جا گذاشت.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و بدون حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | به ترامپ گفت پیرمرد بعد خودش از اول کرونا رفته توو قرنطینه دم خروس یا قسم حضرت عباس؟ | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: داشتم از نردبون پایین میومدم که دیدمشون.
انگلیسی: | I was just starting down the ladder, and I see them. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به قدر ده قدم از آنجایی که اسب ها را نگه داشتند، قبل از داخل شدن به شهر، شخصی را دیدند که لباس سیاه در بردارد
عبارت انگلیسی: | At ten steps from the place where they halted was a young man in black | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: غذا سرد و بدون کیفیت بود …
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
یک متن برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا متن را با دقت مطالعه کنید و سپس با توجه به دسته بندی اعلام شده ادامه متن را بنویسید. جواب شما باید مرتبط با دسته بندی باشد
متن: لاجیتک شرکت هدست سازی Astro را می خرد شرکت بزرگ لاجیتک، سازنده ی لوازم جانبی کامپیوتر و تجهیزات مخصوص بازی، دیروز خبر داد که می خواهد شرکت Astro Gaming را بخرد. این شرکت سازنده ی هدست های مخصوص بازی است و بیشتر هدست های این شرکت، برای کنسول های بازی ساخته می شوند. لاجیتک برای شرکت Astro قیمت ۸۵ میلیون دلار را پرداخت خواهد کرد. برند Astro از بین نخواهد رفت و به نظر می رسد که Logitech G روی همان تجهیزات مخصوص بازی کامپیوتر تمرکز خواهد داشت. قرار است Astro به عنوان زیرمجموعه ی بخش Logitech G کار کند؛ بخشی که مشخصا تجهیزات مخصوص بازی کامپیوتر می سازد. لاجیتک شرکت Astro را برای این خریده است تا بتواند تمرکز بیشتری روی هدست های مخصوص بازی برای کنسول ها داشته باشد. قرار است معامله ی بین لاجیتک و Astro تا پایان ماه آگو
دسته بندی: بازی ویدیویی
جواب: | ست نهایی و عملی شود. هدست های Astro معمولا قیمت بسیار بالایی دارند و لاجیتک هم می خواهد که این شرکت، به ساخت همین هدست های با کیفیت و گران خودش ادامه دهد. برند Astro از بین نخواهد رفت و به نظر می رسد که Logitech G روی همان تجهیزات مخصوص بازی کامپیوتر تمرکز خواهد داشت و Astro تجهیزات مخصوص کنسول خواهد ساخت. محصولات Astro روی کامپیوتر هم کار می کنند، ولی این شرکت مشخصا محصولات خودش را برای کنسول ها تبلیغ می کند. معاون Logitech G درباره ی قرارداد تازه شان گفته ست: شرکت Astro بزرگ ترین برند سازنده ی هدست های گران قیمت کنسول است و بازیکن های حرفه ای بازی، از هدست های این شرکت استفاده می کنند. با توجه به اینکه Logitech G روی کامپیوتر تمرکز دارد، حضور Astro در کنار این شرکت، بسیار هیجان انگیز خواهد بود. منبع: The Verge | PNLPhub/DigiMag | generate_text |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: با لبه پهن کارد، با احتیاط مشغول بیرون آوردن زنبور زنده ای بود که در ظرف در موم سفید رنگ گیر افتاده بود. کاتاواسف گازی به خیار خود زد و جواب داد:
پاسخ: | He was carefully with a blunt knife getting a live bee covered with sticky honey out of a cup full of white honeycomb. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: همه چیزهایی که در گذشته دیدیم یا در آینده خواهیم دید
ترجمه: | our experiences in the past and the future occurred | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: تنوع مذهبی در کارولینای شمالی به طور کلی چه چیزی دارد؟
جواب بلند: افزایش یافت تنوع مذهبی در کارولینای شمالی به طور کلی دارد.
جواب کوتاه: | افزایش یافت | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
ابتدا متن و موضوع زیر را با دقت بخوان و سپس ادامه متن را با تمرکز به موضوع فراهم شده یادداشت کن
موضوع: اجتماعی
متن: سرهنگ مهماندار در گفتگو با خبرنگار حوادث باشگاه خبرنگاران افزود: در محور کرمانشاه، سنندج تصادف بین کمپرسور بنز با خودروی سواری پژو ۴۰۵ جان ۵ تن را دردم گرفت که هر ۵ کشته ها از سوی سواری پژو بوده و مقصر اصلی در این تصادف انحراف به چپ کمپرسور بنز بوده است. وی در ادامه از حادثه ای دیگر خبر داد و بیان کرد: تصادفی دیگر در محور گلپایگان، خمین، رخ داده که طی آن پس از انحراف به چپ وانت پیکان و
ادامه متن: | برخورد آن با سواری پیکان تصادفی را رخ داد که در آن ۳ تن کشته شدند. سرهنگ مهماندار در ادامه به وضعیت راههای کشور اشاره کرد و گفت: با توجه به آنکه از ۲ روز گذشته سفرها همزمان با تعطیلات اجلاس آغاز شده حجم ترافیک در روز سوم تاکنون سنگین نبوده این در حالی است که تا روز گذشته در بسیاری از محورها ترافیک سنگین بوده و در حال حاضر نیز تنها محور نیمه سنگین تا به این لحظه محور کرج، چالوس است. /ز | PNLPhub/Persian-News | gen_second_half |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: دختر جوان جواب داد: حالا خیر،
جواب: | Not now, for the world, replied the young lady. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: come back soon.
فارسی: | زود برگرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: She did not stir, but her heart was beating.
ترجمه: | لوئی زا حرکتی نکرد؛ ولی قلبش می تپید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: There, you are laughing at me I know why you laugh.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: سروان سرل می گفت همه ی ترتیبات لازم برای درآوردن آن داده،
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا براساس عبارت اول میتوان عبارت دوم را استنتاج کرد؟ جواب را از بین گزینه های داده شده انتخاب کن
- بله
- خیر
- نمیتوان نظر قطعی داد
عبارت اول: هدایت تکوینی نوعی از هدایت است که در خلقت و فطرت موجودات وجود دارد و همه از آن بهره دارند. این هدایت غیراختیاری بوده و خداوند، همه موجودات را به نحوی آفریده، که تمام هستی، هماهنگ و منسجم، به سوی تکامل و اهداف مطلوب در حرکت اند. خداوند هدایت تشریعی را نیز از طریق فرستادن پیامبران الهی برای تعلیم انسان ها فراهم کرده است.
عبارت دوم: هدایت تمامی موجودات هستی به سوی کمالات و اهداف مطلوبشان از طریق خلقت و ایجاد قوا در درون هستی شان هدایت تکوینی نام دارد.
جواب: | بله | PNLPhub/FarsTail | can_you_infer |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: My being saved from pain is a very secondary consideration.
جواب: | این که من معذب باشم یا نباشم در درجه ی به دی اهمیت است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: you look shocked.
فارسی: | بنظر شما صدمه ديده ايد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: draw out saurons armies.
جواب: | ما براش فراهم ميکنيم چطور . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
آیا بار معنایی واژگان در متن داده شده احساس ناراضی بودن
را منتقل می کند؟ بله، خیر
متن: دوستان منظورم از این که موقع استفاده روان نیست اینه که زمانی که تو منو و انتخاب فیلم و عکس هستی هنگام نمایش فیلم هیچ مشکلی نداره و کاملا روان و با کیفیته سو تفاهم نشه
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/digikala-sentiment-analysis | is_bad |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: you couidve been a champion.
فارسی: | تو ميتوني يك قهرمان باشي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: 'All the way where ? ' inquired the carrier.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: رفتار پرسنل رستوران خیلی عالی بود، به جای پک برگر سیر و خامه برگر پیاز فرستادن
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: melancholic.
فارسی: | سودا زده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: silent began to sway and stretch and hum with voices.
ترجمه: | صدای پچ پچ و گفتگو از هر طرف به گوش رسید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: چه چیزی آب آشامیدنی آبیاری و نیروی برق آبی را در اروپا فراهم می کند؟
جواب ها: | جواب کوتاه: کوه های آلپ
جواب بلند: آب آشامیدنی آبیاری و نیروی برق آبی را در کوه های آلپ اروپا فراهم میکند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
یک کاربر نظر خود را اینگونه ثبت کرده است. سوال مناسب با آن را طوری طراحی کن که در مورد فیلمبرداری آن پرسیده شود
نظر: با حضور عوامل فیلم این فیلم را تماشا کردم بازی هادی حجازی فر فوق العاده بود و به نظرم زمانش رسیده حتما در نقشهای متفاوت تری دیده شود
سوال مناسب: | نظر شما در مورد فیلمبرداری و تصویربرداری فیلم کاتیوشا چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question_with_aspect |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Thou who didst from the beginning create male and female,' the priest read after the exchange of rings, from Thee woman was given to man to be a helpmeet to him, and for the procreation of children.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: لطفا شکر به آبمیوه ها اضافه نکنید: (
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: خوبه؟ آره، ممنون
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: آیا پدرت که تو رو از قصر بیرون کرد
ترجمه: | does your father, who kicked you out of the palace, | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: فیس بوک توافق کرده مبلغ ۱۱۸ میلیون دلار مالیات های عقب افتاده همراه با جریمه به دولت فرانسه پرداخت کند. | علم-فناوری | pn_summary | select_correct_class |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: آقا الان بری کره ماه بگی پراید شده صد میلیون اونا فکر می کنند سیاره جدیدی پیدا شده که ادماش بدون مغز زندگی می کنند.
جمله دوم: واکسن سربازی چه واکسنیه؟
نوع ارتباط: | جملات نامرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: under the horses' hoofs and between the wagon wheels
ترجمه: | زیر پای اسبان و میان چرخ ها یکدیگر را تنه می زدند، جان می سپردند، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Back from the CSR.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: سرفه کنت از هیجان زیادی عارض می شد
عبارت انگلیسی: | which in moments of extreme emotion | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: مقام و موقع کارهنین به واسطه ی این کشمکش تا حدی به علت تحقیری که در نتیجه ی خیانت همسرش متحمل شده بود، بسیار حساس و باریک می نمود.
ترجمه: | The position of Alexey Alexandrovitch, owing to this, and partly owing to the contempt lavished on him for his wife's infidelity, became very precarious. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: چه تعداد از جمعیت هندوراس از نژاد بومی پر خون هستند؟
جواب ها: | جواب کوتاه: حدود پنج درصد
جواب بلند: تعداد حدود پنج درصد از جمعیت هندوراس از نژاد بومی پر خون هستند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He was like one of those unreasoning but still highly useful, MULTUM IN PARVO, Sheffield contrivances, assuming the exterior
ترجمه: | حال یکی از آن ابزارهای شفیلد بی دلیل اما بسیار مفید کثیرالاستعمال را داشت که از حیث ظاهر بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: یکی از برنامه های بهبود روابط خارجی، اجرای پروژه افزایش حجم و تنوع کالا و خدمات صادراتی به ۱۵ کشور هدف همسایه تا سطح ۲۵ میلیارد دلار در سال ۹۸ بود که نگاهی به عملکرد دولت نشان می دهد که به این مهم دست یافته است. در همین راستا طی سه ماه نخست امسال نیز ۲ ٫ ۳ میلیارد دلار صادرات به کشورهای همسایه صورت گرفته است. البته ایران، تجارت را تنها به کشورهای همسایه محدود نکرده و در همین راستا یکی دیگر از کشورهایی که در پی دیپلماسی دولت روابط گسترده تری با ایران حتی با وجود تحریم ها پیش گرفت چین بود که برای تحکیم مناسبات، توافقی بر سر امضای تفاهم نامه ۲۵ ساله نیز انجام شده است. آمارها نشان می دهد در سه ماه نخست سال جاری تجارت بین ایران و چین با وجود گسترش اپیدمی کویید ۱۹ به ۸ ٫ ۱ میلیارد دلار رسید. نکته مهم در مورد امضای تفاهمنامه با چین این است که نه فقط در زمینه انتقال انرژی و گسترش روابط تجاری است بلکه شامل تبادل پژوهش، آموزش، امکانات و تکنولوژی نیز می شود. همچنین ایران برای گسترش روابط تجاری خود طی دولت تدبیر و امید و ثبات پایداری این تجارت ها تا کنون ۱۲ موافقت نامه را با کشورهای هدف به امضا رساند کهکی از مهم ترین آنها امضای قرارداد تجاری با اتحادیه اقتصادی اوراسیا بود که دولت با نزدیک شدن به پایان سال نخست این موافقت نامه، به سمت امضای قراردادی جهت تجارت آزاد پیش می رود. همچنین جهت رفع مشکلات بانکی و ادامه روند تجارت با جهان یکی از راه ها تهاتر کالایی است. از همین رو در سال گذشته معادل ۲۰ هزار میلیارد تومان از ارز صادراتی صنایع معدنی با نیازهای وارداتی کشور و مواد اولیه استراتژیک مورد نیاز تولید، تهاتر شده است. ممنوعیت واردات بی رویه و دارای مشابه داخل یکی از اهداف دولت دوازدهم با توجه به ظرفیت موجود، توسعه تولید داخلی از طریق تامین نیازهای مواد اولیه و کاهش واردات محصولاتی است که در داخل کشور مشابه آن ساخته شده و امکان تولید آن وجود دارد. بر همین اساس طی مدت دو سال به آرامی تعداد تعرفه هایی که ورود آن ها لازم دیده نمی شد ممنوع شدند تا دولت تدبیر و امید بتواند از تولیدات داخلی و رونق آن حمایت کند و تاکنون طبق بررسی های انجام شده و برگزاری جلسات کارشناسی ۲ هزار و ۲۰۰ تعرفه کالای خارجی، ممنوع شده است که البته این رقم شامل کالاهایی که غیر ضروری هستند و ورود آن ها نیازی را رفع نمی کند و به عنوان …
عبارت: ایران با کشورهای همسایه تجارت ۲۵ میلیارد دلاری دارد
دلیل: | به این دلیل که ایرنا نوشت: با وجود تحریم های ناعادلانه و سیاست فشار حداکثری آمریکا دولت تدبیر و امید توانست روابط تجاری گسترده ای را با جهان و کشورهایی که در این زمان از ایران حمایت کردند برقرار کند و مبادله ۲۵ میلیارد دلاری با کشورهای همسایه در سال گذشته اثبات این ادعا بوده است. | pn_summary | generate_reason |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا، مهدی مزروعی در صفحه توئیتر خود نوشت: «مجلس شورای اسلامی با» کاهش اختیارات شوراهای شهرها و تشدید روند تمرکزگرایی در ساختار تصمیم گیری و اجرایی کشور «و» کسب و کار تلقی کردن وکالت دادگستری که در ذات خود از ارکان نظارت عمومی بر محاکم دادگستری است «رویه ای متعارض با متن و روح اصول قانون اساسی و دموکراسی در پیش گرفته است اما غم انگیزتر از آن، رویه انفعالی و بعضا فعال دولت حسن روحانی با این اقدامات ضدمردم سالاری است که نه فراموش و نه بخشیده می شود. آقای رئیس جمهور حقوقدان، وکیل دادگستری و مسئول اجرای قانون اساسی، اینجا هم با دادن نشانی کاخ سفید از پاسخگویی و اقدام درست می شود طفره رفت.»
پاسخ: | خلاصه: سخنگوی شورای شهر اصفهان به رویه مجلس در کاهش اختیارات شوراهای شهرها و تشدید روند تمرکزگرایی در ساختار تصمیم گیری و اجرایی کشور انتقاد کرد.
موضوع: مجلس رویه ای متعارض با متن قانون اساسی در پیش گرفته است | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
آیا این متن را می توانیم با برچسب عمومی نشانه گذاری کنیم؟
متن: خط تولید گوشی های ال جی در کره جنوبی تعطیل می شود طی سال های گذشته، اوضاع و احوال بخش موبایل ال جی اصلا خوب نبوده است و در برابر رقیب دیرینه یعنی سامسونگ حرف چندانی برای گفتن ندارد. حالا طبق گزارش های منتشر شده، یکی از کارهایی که ال جی قصد دارد برای کاهش هزینه ها انجام دهد، تعطیل کردن خط تولید گوشی های این شرکت در کره جنوبی است. در این گزارش که یک رسانه کره ای آن را منتشر کرده، آمده که این وظیفه به خطوط تولید موجود در ویتنام محول می شود. با توجه به فروش پایین تر از حد انتظار گوشی های این شرکت، چنین اقداماتی کاملا منطقی است. در همین رابطه خبرگزاری رویترز گزارش داده که خط تولید موجود در کره جنوبی، عمدتا وظیفه ی تولید مدل های پرچم دار را برعهده دارد و روی هم رفته ۱۰ تا ۱۵ درصد از کل گوشی های ال جی را تولید می کنند. ال جی همواره به ارائه ی برچسب ساخت کره برای مدل های مختلف گوشی های خود افتخار می کند و به همین خاطر چنین تصمیمی مطمئنا برای مدیران ال جی راحت نبوده است. البته در دنیای کسب وکار چنین موضوع هایی محلی از اعراب ندارند و با توجه به فروش پایین تر از حد انتظار گوشی های این شرکت، چنین اقداماتی کاملا منطقی است. یک رویکرد دیگر که پیش روی ال جی قرار دارد، افزایش قیمت ها است که همین حالا هم گوشی های این شرکت نسبت به بسیاری از رقبا با قیمت بالاتری عرضه می شوند و به همین خاطر مدیران آن نمی توانند به سمت این مسیر حرکت کنند. اگرچه مدیران ال جی بارها اعلام کرده اند که بخش موبایل را تعطیل نمی کنند، ولی چنین تصمیمی می تواند نشان دهنده ی آغاز یک پایان باشد. به غیر از بازار آمریکا که گوشی های پرچم دار ال جی تقریبا حضور قابل توجهی دارند، در کره جنوبی هم تعدادی از کاربران، طرفداران پروپاقرص گوشی های این شرکت هستند. اما در نهایت گوشی های این شرکت در برابر رقبا امکانات جذابی ندارند و حالا اتفاقی که برای خط تولید موجود در کره جنوبی رخ داده، می تواند برای خطوط تولید موجود در کشورهای دیگر هم اتفاق بیفتد. در حال حاضر، بخش موبایل ال جی برای نجات خود هیچ راهی جز ارائه ی تعدادی گوشی جذاب و پرطرفدار ندارد. بیشتر بخوانید: چرا گوشی های ال جی دیگر محبوبیت سابق را ندارند؟ منبع: The Verge
جواب مناسب: | غلط | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_general |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: شانا گروه پالایش و پخش: مصرف بنزین منطقه زاهدان با اعمال نرخ جدید این فرآورده نفتی، ۳۰ درصد کاهش داشته است. | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ولی هریت را می بایست مستثنی کرد.
ترجمه: | but still Harriet must be excepted. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: جنگ را با گردباد می آمیخت و همان گونه مداومت می داد.
جواب: | he carried the hurricane on into battle. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.