inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
رابطه ی بین دو گزاره ی داده شده را تعیین کن (مرتبط هست، نامشخص، مرتبط نیست)
گزاره اول: اصل تغییر اوضاع و احوال حاکی از آن است در صورتی که قراردادی زیر فشار یک «اوضاع و احوال» خاص منعقد شود و بعد در آن «اوضاع و احوال» تغییرات اساسی به وجود آید، می توان قرارداد را فسخ کرد. به موجب این اصل ایران ادعا می کند که در امضاء ع... | نامشخص | PNLPhub/FarsTail | claim_relation |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خانم فوگل البته از آن که عقیدهءخود را درباره کریستف با او در میان نهد خودداری نکرد.
پاسخ: | Frau Vogel did not fail to tell her what she thought of Christophe's conduct. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: 'It's just as well,' said the other
پاسخ: | دیگری گفت: چه بهتر. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اما … ممکن بود که روگوژین به علائم جنون ناستازی پی نبرده باشد.
ترجمه: | Can Rogojin have failed to observe, up to now, that she is mad? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: شما یک حافظه خوب دارید.
عبارت دوم: حافظه خوبی داری.
جواب: | یکسان | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The scent of the bog myrtle and the meadow sweet was in her nostrils.
ترجمه: | بوی مورد خیس و اسپره در پره های بینی اش بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تنها تعدادی از عملکرهای او مورد رضایت واقع نشدند.
ترجمه: | a number of policies that he enacted as commissioner were unpopular . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: آب مثل یخ سرد بود، وقتی دست و صورت را به آب زدند، به نفس نفس افتاده بودند و بریده بریده حرف می زدند.
انگلیسی: | It was icy cold; and they spluttered and puffed as they bathed their faces and hands. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: انبوه تر از پیش در گرداگردشان پیچ می خورد و باد شدیدتر می وزید.
جواب: | It whirled about them thicker than ever, and the wind blew louder. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: خوب … چه جوری این کار رو بکنم؟
عبارت انگلیسی: | 'So ' I lick my lips. 'So how would I do it? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: اما نزدیکترین فرد به معصوم کسی است که توانسته است مجموعه مفیدی را از علوم کسب کند و خود را به معصوم نزدیک سازد و به احکام شریعت در عمل التزام داشته باشد.
جواب: | نام هیچ سازمانی یافت نشد | persian_ner | find_org |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: اینو ببین خدایی. درست رفتار کن.
جمله دوم: به این یارو نگاه کن رفتارش مثل خودته.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: کیفیت و طعم غذا مثل همیشه خوب بود. غذا کمی سرد بود.
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چهره دشمن هنوز به سوی مری نچرخیده بود،
ترجمه: | The face of their enemy was not turned towards him | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ابتدا متن و موضوع زیر را با دقت بخوان و سپس ادامه متن را با تمرکز به موضوع فراهم شده یادداشت کن
موضوع: اجتماعی
متن: مهین علی پور مدیر روابط عمومی اورژانس کشوردر گفت وگو با خبرنگار حوزه حوادث گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران جوان، در خصوص جزئیات حادثه دیدگی باران کوثری اظهار کرد: بامداد امروز و در ساعت ۴ صبح در پی تماس با... | ی در ادامه با بیان این مطلب که سانحه یاد شده در شهرک آتی ساز به وقوع پیوسته، افزود: باران کوثری به همراه دو سرنشین دیگر دچار آسیب دیدگی شدند. علی پور تصریح کرد: نیروهای اورژانس حادثه دیدگان را به بیمارستان دی منتقل کردند و در حال حاضر باران کوثری دچار تروما شده است. انتهای پیام/ | PNLPhub/Persian-News | gen_second_half |
متن داده شده می تواند به عنوان تیتر یا متن یک مجله خبری باشد؟
متن: به گزارش گروه ورزشی باشگاه خبرنگاران جوان، اهم اخبار گروه ورزشی باشگاه خبرنگاران مورخ یکم آذر را در بسته زیر مشاهده کنید. ادعای یک لیدر از رفتار غیراخلاقی یک مدیر پرسپولیسی وزیر ورزش با استعفای مدیرعامل پرسپولیس موافقت کرد جسد قهرمان کیک بوکسینگ جهان پ... | متن | PNLPhub/Persian-News | title_or_content |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: yes
عبارت فارسی: | بله | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: من اون شخصی را که بخاطر بانو یی سویا و شاهزاده یوری جدائی افکند نمی بخشم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: She'll be after you next, Hermione
پاسخ: | هرمیون، این دفعه به تو گیر می ده. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: آخرین حرفم را میخوام بگم.
پاسخ: | what . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: شما نمی دانید کجا تمام این هفته بوده ام، آیا شما؟
جمله دوم: تو نمی دانی که من این هفته کجا بودم، درست است؟
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: سؤال های احمقانه،
ترجمه: | Foolish questions | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: hi. this is good. so do you.
فارسی: | سلام ، اين خوبه پس انجامش ميدي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: خب سعی کن خیلی به این احساس عادت نکنی.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: برای اینکه پیتزا گرم بمونه تو دوتا جعبه گذاشته بودنش و غذا کاملا گرم و مطبوع بود. مرسی ازین ابتکار عملتون
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: والنسیا در دهه ۱۹۰۰ در توسعه اقتصادی در میان شهرهای اسپانیا کجا بوده است؟
پاسخ: سوم
دلیل: | والنسیا در دهه ۱۹۰۰ در توسعه اقتصادی در میان شهرهای اسپانیا سوم بوده است. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: افزایش تولید صنعتی یونان بین سالهای ۲۰۰۵ و ۲۰۱۱ چقدر بود؟
پاسخ: ۶ ٪
دلیل: | افزایش تولید صنعتی یونان بین سالهای ۲۰۰۵ و ۲۰۱۱ ۶٪ بود. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: ممنون از ارسال سریع زیر سی دقیقه تحویل شد
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: showing open anger for a second, her pale face flushing.
جواب: | یک لحظه آشکارا خشمش را نشان می دهد و صورت بی رنگش برافروخته می شود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: آلکسیوس چهارم پسر ایزاک (اسحاق) دوم، امپراتور وقت بیزانس بود. در ۱۱۹۵ آلکسیوس سوم، برادر ایزاک دوم از سوی سپاهیانش به امپراتوری رسید. او ایزاک را دستگیر و چشمانش را کور نمود و سپس او را همراه با پسرش آلکسیوس زندانی کرد. اما آلکسیوس در ۱۲۰۱ موفق به فرار شد و به خواهر و شو... | آلکسیوس چهارم با آلکسیوس چهارم آنجلوس (به یونانی : αλέξιος δ' άγγελος) (به انگلیسی : alexios iv angelos) (درگذشتهٔ ۸ فوریه ۱۲۰۴) امپراتور روم شرقی (بیزانس) از ۱۲۰۳ تا ۱۲۰۴ بود . او در زمان چهارمین جنگ صلیبی توانست با استفاده از شرایط پیش آمده بار دیگر به جایگاهش به عنوان امپراتور باز گردد اما دیری نپایید که به دنبال کو... | wiki_summary | general_answer |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | محلی | pn_summary | classify_summary |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: در چه درگیری ترکان عثمانی از شاهین استفاده کردند؟
جواب مناسب: | محاصره قسطنطنیه ،به این دلیل که در درگیر محاصره قسطنطنیه ترکان عثمانی از شاهین استفاده کردند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: listened deep into the stillness.
عبارت فارسی: | به دقت خاموشی را گوش می کردند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
نوشته زیر بخشی از یک متن خبری می باشد یا یک سوال است؟
نوشته: آتن پایتخت کشور یونان است. نام این شهر تاریخی از آتنا ایزدبانوی خرد و جنگ و الهه نگهبان این شهر گرفته شده است. جمعیت آتن در محدوده اصلی شهر، در سال ۲۰۰۳ معادل ۷۴۷ ٬ ۳۰۰ نفر بوده، در حالیکه جمعیت حومه این شهر بسیار بیش از این بوده و جمعیت شهر با حومه اش حدود ... | متن خبری | SajjadAyoubi/persian_qa | question_or_answer_catg |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرنگار مهر، جعفر سرقینی سرپرست وزارت صنعت، معدن، تجارت در حاشیه جلسه هیئت دولت و در جمع خبرنگاران گفت: ت... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: و با کودکانی که گرداگردش را گرفته بودند شاد و سرخوش بود
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک جمله بنویس که نوع استنتاج آن با متن به صورت زیر باشد
نوع استنتاج: نتوان متن زیر را از آن استنتاج کرد
متن: والدین و فرزندان برای تکمیل دین یکدیگر کافی هستند.
جمله: | زن و مرد تنها مکمّل امور جسمی و روحی یکدیگر نیستند بلکه موجب تکمیل دین یکدیگر نیز می باشند و تنها و مجرد زیستن هر کدام از زن و مرد، موجب نقض دین خواهد بود، زیرا انسان مجرّد بیشتر در معرض گناه و انحرافات خواهد بود. | PNLPhub/FarsTail | label_to_premise |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: مجموعه آموزشی متشکل از نمونه های جایی که مشاهدات یک حالت جهانی از دو مرحله متوالی و می باشد، یک «نمونه عملی» است که در مرحله زمانی مشاهده می شود. هدف از یادگیری مدل عمل، به طور کلی، ساخت یک مدل عملی جایی که شرح پویایی دامنه در شکل توصیف عمل مانند strips، زبان توصیف معمار... | یادگیری مدل عمل یا یادگیری اکشن مدل (به انگلیسی : action model learning) بخشی از یادگیری ماشینی است که مربوط به ایجاد و اصلاح دانش در مورد اثرات و پیش شرط های اعمالی است که می تواند در محیط خود اجرا شود . این دانش معمولا در زبان توصیف عمل مبتنی بر منطق نمایش داده می شود و به عنوان ورودی برای برنامه ریزان خودکار استفاده... | wiki_summary | general_answer |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: اولین پرریزی عروس هلندی معمولا در چه سنی اتفاق میافتد؟
متن دوم: اولین پرریزی عروس هلندی معمولا در سن شش ماهگی اتفاق میافتد.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: He shouted joyfully as they reached the goal:
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اورموند مهاجر همین است؟
ترجمه: | Is this the emigrant Evremonde? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: همیشه سروقت. اجناس به روز. پرسنل مودب. ممنونم.
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ویلیام، تو وارد میشی، دستگیر می کنی و بازجویی می کنی.
انگلیسی: | william , you enter , you detain , you question , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آرامی خواست که دست خود را بیرون کشد شاه نگه داشت،
عبارت انگلیسی: | Aramis tried to withdraw his hand, but the king still held it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: اما گاهی اوقات من هنوز مطمئن نیستم که کدام طرف دیوار IM.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | اما گاهی وقتا هنوز مطمئن نیستم کدوم طرف دیوارم. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
از این جمله جنبه های مالی و سازمان ها را پیدا کن و اگر این گونه از کلمات را پیدا نکردی، «پیدا نشد» را در جواب بنویس
جمله: جانشین فرمانده ستاد اقتصاد مقاومتی کشور در مازندران سپس به بازدید مزرعه پرورش برنج رتون در شهرستان ساری رفت.
جواب: | ستاد اقتصاد مقاومتی کشور | PNLPhub/PEYMA | find_org_and_money |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: but just.
ترجمه: | ولي فقط . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟
گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان
- بله
- خیر
متن: کتاب «بازاریابی بیمه»، مترجم: پری میرزائی: در زمینه بازاریابی بیمه، تاکنون کتابی به بازار نیامده بود و ناشر» بیمه مرکزی ایران «که خلاء آن را به شدت احساس می کرد اقدام به چا... | بله | persian_ner | does_there_exist_any |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: بسیاری از تصاویر و تابلوهای مقدسان دوره و یا تزئینی نداشتند
جواب: | many of the ikons were without settings | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: i can help you, john.
عبارت فارسی: | من می تونم کمکت کنم، جان. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He stopped for a moment to lean against the wall until the tumult in his blood died down.
پاسخ: | ایستادو لحظه ای به دیوار تکیه داد، و منتظر ماند که جوشش خونش آرام بگیرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: They left a few hours ago.
عبارت فارسی: | آن ها چند ساعت پیش بیرون رفتند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من گمان می کنم که اگر ساکریپان یا رولان شاعر می بودند صابونشان به جامه این دوشیزه می خورد
انگلیسی: | I can well believe,that if Sacripante or Roland had been poets they would have given the damsel a trimming; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد شخصیت پردازی، بازیگردانی و بازی بازیگران فیلم حوض نقاشی چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: نمیدونم جرااین سینما به این وضع افتاده وانقدرتوقعها از این سینماکم شده بازیهای تکراری تقلید از. شون بن درفیلم من سام هستم روحت شا... | حوض نقاشی | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: you really think we were set up do you even doubt it , man.
فارسی: | تو واقعآ فكر ميكني ما را لو دادن مگه تو شك داري مرد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: پدر عبدالملک چه کسی بود؟
نوشته: مروان
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: yes. yes.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: منم با سگها رفتم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: we can continue this discussion later.
پاسخ: | ميتونيم اين بحث را بعدا ادامه بديم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا این مطلب درباره ی زیبایی و سلامت است؟ بله یا خیر
مطلب: اینستاگرام شما از سلامت روانی تان چه می گوید؟ عکس های اینستاگرام شما، فقط هم از نهار امروزتان یا سفری که هفته ی پیش رفته اید، نمی گویند. آن ها اطلاعات بیشتری از شما نشان می دهند؛ اطلاعاتی مثل اینکه آیا افسرده هستید یا نه. محققان با استفاده از یادگیری ماشینی به... | بله | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_cosmetic |
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید
سوال: اجزا پنجره چیا هستن؟
پاسخ و دلیل: | پنجره ها معمولاً دارای شیشه های شفاف یا مات هستند و به وسیله فریم در محل خود قرار می گیرند. با توجه به این دلیل که پنجره ورودی ای در دیوار، در یا وسیله نقلیه است که برای عبور نور و اگر بسته نباشد یا آببندی نباشد برای عبور هوا و صدا ساخته شده. پنجره ها معمولاً دارای شیشه های شفاف یا مات هستند و به وسیله فریم در محل خود ... | SajjadAyoubi/persian_qa | give_reason_for_answer |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Oh! I am not afraid of her dying. People do not die of little trifling colds. She will be taken good care of. As long as she stays there, it is all very well. I would go and see her if I could have the carriage. Elizabeth, feeling really anxious, was determined to ... | اوه ! من اصلا نگران نیستم . آدم که با یک سرماخوردگی ساده نمی میرد. ازش خوب مراقبت می کنند. تا وقتی آن جاست ، همه چیز روبه راه است . اگر کالسکه دستم باشد می روم می بینمش الیزابت که واقعا دلواپس شده بود، تصمیم گرفت برود، هرچندکه کالسکه در اختیارش نبود. چون اهل اسب سواری هم نبود، تنها کاری که می توانست بکند این بودکه پی... | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: yeah , it almost killed her. it onset as a varicella complication.
ترجمه: | بله و اين مريضي تقريبا داشت اونو ميکشت اين عوارضش تقريبا مثل آبله مرغونه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
می دانیم که متن «زمان ۱۷۸۹ فرانسه کاتالان را غیرقانونی اعلام کرد.» دلیل پرسش سوال «چه زمانی فرانسه کاتالان را غیرقانونی اعلام کرد؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | ۱۷۸۹ | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: این روزنامه، از شاهنامه به عنوان طولانی ترین ادبیات اسطوره ای منظوم یاد می کند که به زبان پارسی جان داد.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: do his utmost to destroy their fleet, which is now preparing to invade us.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: حتی معشوق داشته باشند.
جواب: | have girlfriends even. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: راشل چیکار داری می کنی.
عبارت انگلیسی: | rachel , what are you doing . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش بازار، حجت الله میرزایی، معاون اقتصادی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی اظهارکرد: ما اصلاح ساختار بودجه را باید در دو افق زمانی و شرا... | خلاصه: میرزایی، معاون اقتصادی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی گفت: باید تامین نیازهای اساسی مردم، تداوم فعالیت بنگاه های اقتصادی و اجرای سریع پروژه ها در اولویت کاری مسئولان در اصلاح ساختار بودجه قرار داده شود.
موضوع: اولویت در اصلاح بودجه با تامین معیشت مردم است | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
آیا در این جمله نام هیچ شخصی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: واقعیتی که همواره توسط اغلب طراحان پروژه ی براندازی به سبب عدم باور، نادیده گرفته شده است.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_person |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The shadow attendant on Madame Defarge and her party seemed to fall so threatening and dark on the child
فارسی: | سایه ای که مادام دوفارژ و ملازمان او را همراهی می کرد، چنان سیاه و تهدیدآمیز بر پیکر کودک افتاد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I mind my own yard.
فارسی: | من سرم تو لاک خود مه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: فکر می کنی چطور می توانی محل درست را پیدا کنی؟
انگلیسی: | What makes you think you could locate the right place? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بله
انگلیسی: | Yes. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: باید آدم مهمی باشید با این اتومبیل عالی و راننده ی شخصی.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: This was a pitch of friendship beyond Catherine.
ترجمه: | این دوستی دیگر از شخص کاترین هم فراتر می رفت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I'll explain.
فارسی: | برایتان توضیح خواهم داد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: i would happily tell you jesus.
پاسخ: | اگه چيزي بود با کمال ميل بهت ميگفتم يا مسيح . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I thought you were dead!
فارسی: | خیال می کردم تو مرده ای! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش بازار به نقل از اداره استاندارد زنجان، داود کارگرزاده به عملکرد نازل های عرضه سوخت مایع موجود در زنجان اشاره کردو گفت: در ۶ ماهه اول سال جاری تعداد یک هزار و ۲۲۱ آزمون ادواری انجام شده که از این تعداد بی... | زنجان-مدیرکل استاندارد زنجان گفت: به منظور بررسی صحت عملکرد نازل های عرضه سوخت مایع موجود در استان طی شش ماهه نخست سال جاری، تعداد یک هزار و ۲۲۱ آزمون ادواری انجام شده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: خآنم ماکسیم دست های غول پیکرش را بالا آورد و گفت: از کجا می دونی؟
ترجمه: | Ah, what evidence is zere of zat? said Madame Maxime, throwing up her huge hands. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: اگه بخوای این کار را بکنی، من دیگه با صدای بلند کتاب نمی خوانم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: دستاتو از را همسرم بردار.
پاسخ: | get your hands off my wife . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: آن وقت چه!
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش روز یکشنبه روابط عمومی استانداری خراسان جنوبی، حمید ملانوری در نشست هم اندیشی مدیرکل امور عشایر استان و هیات همراه به ظرفیت های کم ن... | خلاصه: استاندار خراسان جنوبی مدیران امور عشایر را مکلف به بروزرسانی سند توسعه جامعه عشایری کرد تا از طریق آن ورود سرمایه گذاران به این حوزه تسهیل و موجبات توسعه بیش از پیش استان مهیا شود.
موضوع: استاندار خراسان جنوبی: سند توسعه جامعه عشایری به روزرسانی شود | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: We are gathered here to pray for her immortal soul
پاسخ: | ما در اینجا گرد آمده ایم که برای روح جاودانش دعا کنیم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من بنگاه های بیشماری تو سرتاسر این ایالت دارم.
جواب: | i have numerous concerns right across the state . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: خوب بود فقط کاش لیمو هم بذارین با کباب
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
یک جمله بنویس که نوع استنتاج آن با متن به صورت زیر باشد
نوع استنتاج: نتوان متن زیر را از آن استنتاج کرد
متن: لقب شمس الدین در زمان حیات حافظ به او داده نشده است.
جمله: | نام حافظ، «محمّد» است اما براساس منابع نزدیک به روزگار او، نام و لقب «شَمس ُالدّین» و تخلص «حافظ»، تنها عنوان هایی است که در زمان حیاتش به آن ها خوانده می شده است؛ و لقب ها و عنوان هایی مانند «خواجه»، «لِسان ُالْغِیب»، «تَرجُمانُ الاَسرار»، «مَخزَنُ الْمَعارِفُ السُّبحانیّه»، «مَعدِنُ اللَّطائِفُ الرُّوحانیّه»، «عُمدَة... | PNLPhub/FarsTail | label_to_premise |
: نوع ارتباط این دو عبارت را در یکی از سه کلاس زیر دسته بندی کن
کلاس دلالت: با توجه به عبارت مقدم، عبارت تالی درست می باشد
کلاس تضاد: با توجه به عبارت مقدم، عبارت تالی غلط می باشد
کلاس خنثی: با توجه به عبارت مقدم، نمی توان درباره ی درست یا غلط بودن تالی نظر قطعی داد
عبارت مقدم: به پدیده های خارق العاده ای که علت دارند... | کلاس خنثی | PNLPhub/FarsTail | classify |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من اذیت نمشم آقا اون روش اروپاییه.
انگلیسی: | i wouldnt worry , sir . thats the european version . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
آیا متن داده شده به دسته بندی علم و تکنولوژی تعلق دارد؟
متن: مدافع رئال مادرید به دیدار مقابل ایران می رسد لوپتگی، سرمربی تیم ملی اسپ-ن-ا در مورد بازیکنان مصدوم خود در آستانه دیدار دوستانه برابر تونس توضیح داد. شرایط دنی کارواخال مدافع سمت راست تیم ملی اسپ-ن-ا که در دیدار فینال لیگ قهرمانان برابر لیورپول آسیب دید هنوز... | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_techno |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: مرد خوش شانس با فروش کتابی که برای آموزش زبان خریده بود، پولدار شد
متن: | ایبنا نوشت: یک نسخه کمیاب از اولین چاپ مجموعه داستان های هری پاتر و مدرسه جادوگری به قیمت ۶۰ هزار پوند در حراجی هانسونز دربی شایر فروخته شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: من می گفتم که این کار در زندگی اون بود اما در حقیقت همون زندگی اون بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: does anybody know how to use a gun ?
جواب: | . کسي مي دونه چجوري ميشه با اسلحه کار کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I wasn't keen to get involved, but Dervish thought I had what it takes to kick demon ass.
پاسخ: | من هیچ علاقه ای نداشتم که درگیر این ماجرا بشوم، اما درویش معتقد بود چیزی در وجود من است که با آن می توانم این ارباب شیطانی را شکست بدهم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: آگافیا با لحن تحسین آمیزی گفت: این سگ را نگاه کنید!
انگلیسی: | Only think, a dog! Agafya observed sententiously. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: and for three long years he had never seen a country sight nor heard a country sound!
جواب: | ولی سه سال تمام هرگز نه منظره ای دیده و نه صدای یک روستائی را شنیده بود! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.