inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: نویسنده روزنامه تایمز دانیل فینکلشتاین با کدام حزب سیاسی در ارتباط است؟
جواب مناسب: | حزب محافظه کار ،به این دلیل که نویسنده روزنامه تایمز دانیل فینکلشتاین با حزب سیاسی حزب محافظه کار در ارتباط است. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: آیا تو داری میگی که میدونی چطور اونها و جین رو پیدا کنیم؟ - من چندتا ایده دارم-
انگلیسی: | are you saying you know how to find them? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: was now more than ever convinced thathumanity and even justice demanded that at least he be allowed tolive.
ترجمه: | اکنون به نحو راستختری اعتقاد داشت که انسانیت و حتی عدالت حکم می کند که پسرش دستکم زنده بماند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Why, I'm in every morning.
پاسخ: | من، من هرروز صبح هستم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من خیلی کوچک بودم.
انگلیسی: | I was really small. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: سپس قد برافراشته با حرکت شاهانه و مهرآمیز گفت: خوب، به دلاوران ما بگویید، از هر کجا عبور کردید به تمام اتباع را با وفای ما بگویید که وقتی من دیگر هیچ سرباز نداشته باشم، پیشاپیش نجبا و اشراف عزیز و روستاییان خوب خود حرکت خواهم کرد و بدین ترتیب آخرین وسیله دفاع کشور خود را به کار ... | Well, then, he said, drawing himself up to his full height and addressing Michaud with a gracious and majestic gesture, and tell our brave men and all my good subjects wherever you go that when I have not a soldier left I shall put myself at the head of my beloved nobility and my good peasants and so use the last resou... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرنگار مهر، جلسه علنی امروز مجلس شورای اسلامی با حاشیه هایی همراه شد. ماجرا از این قرار بود که پیش از آ... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: for example, if Orlando was a woman
ترجمه: | پس برای مثال او لاندا چگونه زنی بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: غذا سرد بود سس ها ریخته شده بودند
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: واکی تاکی ها هم تا فاصله چهار مایلی آزمایش شدند و علیرغم وضع بد جوی و وجود رعد و برق در هوا، اگر پیام ها را آرام و واضح می خواندند، به خوبی شنیده می شد.
ترجمه: | To get them tised to the notion, the Africans were also given trips in the power craft, at a varying range of speeds, in daylight and at night. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: چطور میتونن اون کار را بکنن. اون مادرته.
انگلیسی: | well , how can they do that shes your mother . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: but presently a moving object came into sight.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: تمام شب هوشیار خواهم بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: برگه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: he looked silly and never denied it
جواب: | او حالت احمقانه ای پیدا کرد و منکرش نشد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: farfetched.
پاسخ: | غير ميسر . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: دریافت شد. ما داریم وارد خیابون آدامز میشه
ترجمه: | roger that. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: لو یس کمپیون با خوشحالی فریاد زد
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: یورگیس در تونلی کار می کرد که حفرش تازه شروع شده بود و بنابراین مطمئن بود که در سراسر زمستان بیکار نخواهد ماند.
انگلیسی: | It was in a newly opened cut that Jurgis worked, and so he knew that he had an all winter job. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: there were two or three bright windows downstairs and the pink glow from Daisy's room on the second floor.
پاسخ: | در طبقه پایین دو یا سه دریچه روشن بود، و در طبقه بالا فقط نور ملایم صورتی رنگ اتاق دی زی بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: چطوری بارسای بدون مسی رو تحمل کنم؟ مثل این میمونه که تو قرمه سبزی گوشت نباشه.
عبارت دوم: کسی که در کانادا نشسته بود و فکر می کرد خودش را از هم سرنوشتی با مردم ایران رها کرده، درگیر این جنایت شد. همه می توانند قربانیان بعدی ... | متفاوت | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Mrs. Smith, Minnie and Cat walked, slept tears.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: خالد حیدری پس از طی دوره یک ساله مقدماتی در ایران سال ۱۳۵۳ جهت فراگرفتن دوره های تکمیلی به مدت دو سال به آمریکا اعزام شد. وی پس از آموزش پرواز با هواپیماهای تی- ۳۷ و تی- ۳۸ و اف- ۴ به عنوان خلبان شکاری به ایران بازگشت و پس از ۶ ماه حضور در پایگاه یکم شکار... | "خالد حيدري" میتواند عنوان مناسب و "خالد حیدری (زاده ۱۳۲۹ در مهاباد - درگذشته ۳۱ شهریور ۱۳۵۹ در کوت عراق) ستوان خلبان اف- ۴ فانتوم ۲ نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران بود ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: چه زمانی اقتصاد نیجریه از آفریقای جنوبی بزرگتر شد؟
نوشته: ۲۰۱۴
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I've got so much to learn before I shall be ready, it seems a short time to me,'
عبارت فارسی: | خیلی چیزها هست که باید قبلش یاد بگیرم تا آماده شوم. پس برای من یکی زمان کوتاهی بیش نخواهد بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I've made new friends.
ترجمه: | دوست های جدیدی پیدا کرده ام. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: واقعا فکر می کنی خوبه که
عبارت انگلیسی: | you really think it's a good idea | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: شرکت مهندسی و توسعه گاز ایران، پارسال بیش از ۳۶۰ کیلومتر خط لوله برای پایداری شبکه انتقال گاز ساخته است.
خلاصه: | ساخت ۳۶۰ کیلومتر خط لوله برای پایداری شبکه انتقال گاز | pn_summary | gen_title_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: What a queer smell! It's like burned feathers,'
پاسخ: | چه بوی عجیب و غریبی، درست بوی پر سوخته می دهد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Nicholas expressed his disapproval of the postponement of the marriage for a year;
جواب: | نیکلای نارضایتی خود را از تعویق یک ساله عروسی بیان کرد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: او دارد
جواب: | So he has; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Your sister Betsey Trotwood would have told me what she thought of anyone, directly.
عبارت فارسی: | اگر خواهرت بت سی تراتوود در اینجا بود، آنچه در دل داشت بی پرده می گفت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: این خیلی متفاوت از اون چیزیه که تو به آن فکر می کنی
ترجمه: | it'll be very different from what you're thinking of | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه چیزی دارند و نه باید به چیزی دلبستگی پیدا کنند.
پاسخ: | They possess nothing of their own, and they must notattach themselves to anything. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: مرسی از پیک ۵ اسنپ پیتزا بسیار از زمان پیشنهادی زودتر رسید گرم وخوشمزه،، ولی متاسفانه کم کم جعبه با کیفیت پیتزا با ارزش تر از خود پیتزا داره میشه بسیار بسیار مواد کمتر وکمتر از حتی دفعه های قبلی که به مقدار مواد نظر دادیم هم... | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تو ساعت شنی هستی.
پاسخ: | youre the hourglass . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: so what do i have to say to you.
عبارت فارسی: | خوب پس چي ميتونم بهتون بگم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این شربت و آبمیوه چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: خیلی خوشمزه است وطعم خوبی داره، چون پالپداره برای صبحانه خیلی مناسبه
پاسخ: | شربت و آبمیوه | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Ah, there he is calling me now.
ترجمه: | ببینید که مرا صدا می کند و ساعتی نمی تواند از من جدا باشد، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: حالا سه هفته بود که در لو و ود بودم
پاسخ: | I had then been three weeks at lowood | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: در آیمنم مردان چنان می رقصیدند که انگار نمی توانستند دست از این کار بردارند.
انگلیسی: | In Ayemenem the men danced as though they couldn't stop. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: میتونم فقط بهت بگم که برگشتت به اونجا با اون گاردها عالی بود.
انگلیسی: | can i just tell you that you were really great back there with those guards . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: خیلی عالی بود گرم بود و به موقع رسید
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: آندره پره وین در یک خانواده یهودی در برلین متولد شد. او با خانواده اش در سال ۱۹۳۹ از ترس آلمان نازی به ایالات متحده مهاجرت کرد. او در سال ۱۹۴۳ شهروند رسمی ایالات متحده شد و در لوس آنجلس بزرگ شد. در تابستان سال ۱۹۴۶ از «دبیرستان بورلی هیلز» فارغ التحصیل شد و به همره شرلی (نوازنده فلوت) د... | آندره پره وین فرانسوی : andré previn ، با نام اصلی آندرئاس لودویگ پریوین (به آلمانی : andreas ludwig priwin) (زادهٔ ۶ آوریل ۱۹۲۹ – درگذشته ۲۸ فوریه ۲۰۱۹) نوازندهٔ پیانو ، رهبر ارکستر ، و آهنگساز نامدار آلمانی آمریکایی بود . آندره پره وین برندهٔ جوایز اسکار و گرمی برای نوازندگی پیانو ، رهبری ، و همچنین آهنگسازی بود . ا... | wiki_summary | summarize_article |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: your majesty, ju mong is here.
پاسخ: | سرورم, جومانگ اينجا هستند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Here he was in this fine car.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: anyway , lm sorry and.
فارسی: | به هرحال ، متاسفم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: پانسیون خانواده نر شوپن دانشجویان دختر یا پسر بود.
متن دوم: نر
سوال: | پانسیون خانواده شوپن دانشجویان دختر یا پسر بود؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: بسیار خوشمزه و لذیذ پیشنهاد می شود
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: به شما گفتم که توی انبار زیر شیروانی بود.
ترجمه: | I tell you he was in the loft. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ااسم بلا و میرا و گیلبرت را طوری به کار می برد که انگار هر سه آن ها از دوستان قدیمی و صمیمی او هستند
عبارت انگلیسی: | He used the names Bella, Myra and Gilbert as though they were long and assured intimates of his | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: این کار رو ادامه بدید
انگلیسی: | continue doing it | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: گوشت کاملا خام و بد بو
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Did you drink much ?
ترجمه: | آیا زیاد نوشیده اید؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: begin at least to think of a gamekeeper
پاسخ: | دست کم به شکاربان فکرمی کند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | جامعه | pn_summary | select_correct_class |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرنگار مهر، محمد نوازی در نشست خبری آنلاین قبل از مسابقه پیکان و شهرخودرو در هفته دوم رقابت های لیگ برتر فوتبال ایران گفت: ابتدا وظ... | خلاصه: مربی تیم فوتبال شهرخودرو گفت: پیکان از بازیکنان و کادر فنی خوبی بهره می برد و بازی سختی مقابل این تیم پیش رو داریم.
موضوع: بازی سختی با پیکان داریم/ رحمتی سردمدار جوانگرایی است | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: چه کسی است؟
عبارت انگلیسی: | And who can that person be | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: حکومتی که دارای نظام سیاسی تک ساخت است حکومت متمرکز نام دارد.
متن دوم: حکومت متمرکز
سوال: | حکومتی که دارای نظام سیاسی تک ساخت است چه نام دارد؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: he will find you.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: باید کفش های تازه هم تهیه کنیم.
انگلیسی: | And I'll get some new shoes. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: مایرون، خواهش می کنم، دوستت را آروم کن.
انگلیسی: | myron , please , calm your friend down . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش چهارشنب شب ایرنا از بسیج قوه قضاییه، در چهل و یکمین سالروز تشکیل بسیج مستضعفین، سعید عمرانی ضمن تاکید بر ضرورت زنده نگهداشتن یاد شهدا، عمل به سیره شهیدان و ادامه دادن راه شهدا را به عنوان راهکار اصلی برون رفت از چالش ها و ... | معاون قضایی دادستان کشور و فرمانده بسیج قوه قضاییه و وزارت دادگستری با خانواده معزز محمد محمدی، شهید امر به معروف و نهی از منکر دیدار و یاد و خاطره آن شهید عزیز را گرامی داشتند. | pn_summary | given_article_summarize |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرگزاری رویترز، ایگور سچین، رئیس روسنفت، دیروز (سه شنبه اول تیر ماه) اعلام کرد این شرکت دولتی ۲۰ درصد از سهام شرکت ونکورنفت خود را ... | خلاصه: رئیس بزرگترین شرکت نفتی روسیه اعلام کرد بخشی از سهام یکی از مهمترین میدانهای نفتی این کشور به کنسرسیومی از شرکتهای هندی فروخته شده است.
موضوع: معامله ۲ میلیارد دلاری صنعت نفت روسیه و هند | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: منو ببر پیشش.
پاسخ: | llevame with . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: خب؟
جواب: | so? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: فیلم همه خوب هستند رابرت دنیرو در سال ۲۰۰۹ در کدام نقطه عطف نیوهاون فیلمبرداری کرد؟
جواب مناسب: | ایستگاه اتحادیه ،به این دلیل که فیلم همه خوب هستند رابرت دنیرو در سال ۲۰۰۹ در ایستگاه اتحادیه نقطه عطف نیوهاون فیلمبرداری کرد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: توئیتر به پیام ترامپ درباره ادعای تقلب، برچسب گمراه کننده زد
متن: | توئیتر بی درنگ دسترسی به جدیدترین پیامهای ترامپ مبنی بر بی اعتبار بودن آرای پستی در ایالت پنسیلوانیا و سایر ایالت ها را محدود کرد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: ما روغن سفارش دادیم ۱ لیتری برامون ۸۱۰ گرمی آوردن لطفا رسیدگی شود
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: حس می کرد صورتش داغ می شود.
انگلیسی: | She felt her cheeks getting hot. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: In fact, said Aramis, there is no time lost and we made our journey quickly.
پاسخ: | باری من تهنیت خود را به شما می گویم مسی و پلانشه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: سعی کن بلند شی پلیس.
انگلیسی: | here , lets get you to your feet . police . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Cosette was between them, subjected to theirdouble pressure
جواب: | کوزت بین این دو قرار داشت، فشار مضاعفشان را متحمل می شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: this is the border!
فارسی: | اين مرز است | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: سید محمد خاتمی در سال ۱۳۷۶ بیش از بیست میلیون رأی را از آن خود کرد.
سوال: سید محمد خاتمی در سال ۱۳۷۶ چند رأی را از آن خود کرد؟
کلمات مورد پرسش: | بیش از بیست میلیون | SLPL/syntran-fa | asked |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اگر آن شب، از چند سال بعد کاخی که او به سقف آن اشاره کرده بود و از چند سال بعد ده ها کاخ مشابه آن تصویرهایی در دست بود و به او نشان داده می شد، چه بسا حضرتش در باز شناختن کاخ خود از انبوه ویرانه های سوخته و به غارت رفته ای که در برابر می دید عاجز می ماند.
پاسخ: | If a picture of the chateau as it was to be a very few years hence, and of fifty like it as they too were to be a very few years hence, could have been shown to him that night, he might have been at a loss to claim his own from the ghastly, fire charred, plunder wrecked rains. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: شورای عالی قوه قضائیه
مقاله: | شورای عالی قوه قضائیه متشکل از معاونت ها ، سازمان ها و برخی از مراکز تحت مدیریت قوه قضائیه ایران است که بر اساس اصل ۱۵۶ قانون اساسی که وظایف رئیس قوه قضائیه را شرح می دهد ، تشکیل شدند . بر این اساس هر کدام از این وظایف در قالب یکی از معاونت ها و رؤسای مراکز این قوه شکل گرفت که همگی به صورت هفتگی تحت عنوان شورای عالی قو... | wiki_summary | write_article_summary |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: امیدوارم کیفیت رو همینطور حفظ کنید و تغییری نکنه بسیار با کیفیت و بسته بندی شیک و مرغ خوب پخته و خوشمزه با سیب زمینی عالی من که خیلی راضی بودم همه چیز عالی قطعا مشتری شدم
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: سامانه جدید سازمان سنجش برای کاهش مراجعات حضوری
متن: | سامانه ارسال درخواست الکترونیک سازمان سنجش آموزش کشور به عنوان جایگزین مراجعات حضوری و مکاتبات فیزیکی در شرایط اوج شیوع کرونا به روزرسانی شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: leaving Silver to arrange the party
ترجمه: | گذاشت که سیلور ترتیب کار را بدهد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: it's like working with a monkey.
پاسخ: | مثل کارکردن با يه ميمونه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: خوب بود یکم خامش سنگین بود
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: hello housekeeping. oh , shit.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: گالوم، گالوم.
پاسخ: | gollum , gollum . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: captain edwards is still in command.
عبارت فارسی: | و قربان کاپيتان ادوارد هنوز فرماندهي را به عهده داره . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: They will meet to morrow in the redoubt at Clignancourt.
فارسی: | آن ها فردا در سنگر کلین یانکور باهم روبرو خواهند شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن بر اساس ویژگی بیان شده چه احساسی را منتقل می کند؟
احساس اول: ناراحت
احساس دوم: خوشحال
احساس سوم: خنثی
متن: گوشی خوبی است من که ازش راضی هستم تقریبا ۵ ماهی است که گرفتمش واقعاراضی هستم ودوست عزیزی که گفته بودجنس بدنه پلاستیکی هست اشتباه کرده چون جنس بدنه فلزی وبدون گاردخیلی تودست زیباست ودربرابرضربه هم مقاوم ه... | احساس دوم: خوشحال | PNLPhub/Pars-ABSA | generate_feeling |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: but all was well, and a few minutes later in the next hollow we exchanged our thrill in English and Turkish, Arabic and Urdu.
عبارت فارسی: | خوشبختانه همه چیز به خوبی گذشت، ولی چند دقیقه بعد، همچنان که از مسیر گودی عبور می کردیم، هر یک از افراد به نحوی در چهار زبان گوناگون انگلیسی، ترکی، عربی، و اردو با لحنی حاکی از اضطراب، نگرانی خود را به زبان آورد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش گروه بازرگانی خبرگزاری مهر، امروزهکی از دغدغه ها در میان اصناف و مشاغل فعال در زمینه های مختلف، بازاریابی، کسب درآمد و فروش بیشتر است که در رابطه با همین موضوع مدیران و صاحبان کسب کارها در پی تلاش و رقاب... | امروزهکی از دغدغه ها در میان اصناف و مشاغل فعال در زمینه های مختلف، بازاریابی، کسب درآمد و فروش بیشتر است که در رابطه با همین موضوع مدیران و صاحبان کسب کارها در رقابت با یکدیگر هستند. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: what am i to do.
جواب: | چه بايد بکنم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من هم در مورد حماسه باورنکردنی آلن بای تسخیر نابلس، اوفوله، به یسان، سماخ و حیفا برایشان توضیح دادم؛ که کام لا آن ها را مشعوف نموده به هیجان آورد.
انگلیسی: | while I told them the scarce credible epic of Allenby's success Nablus taken, Afuleh taken, Beisan and Semakh and Haifa. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و قضیه هر چی هست باید خیلی وخیم باشه.
پاسخ: | whatever it is , it must be pretty bad . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
بر اساس متن داده شده، لطفا مشخص کنید که آیا این متن حاوی احساساتی مانند نارضایتی و ناامیدی است؟
متن: مشکل من فقط با دو جهت چرخیدنشه هیچ منطقی نداره یک دور راست یک دور چپ
جواب: | خیر | PNLPhub/digikala-sentiment-analysis | is_terrible |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but the roaring wind and the booming thunder blasts drowned their voices utterly.
فارسی: | اما صدای باد و غرش رعد، صدای آن ها را به کلی خفه می کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: چهار تا جنده ی پیر که هیچی راجع به ارتش نمیدونند، دارند شستشوی مغزی می دهند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
شخصی متن زیر را از یک صفحه ویکیپدیا پیدا کرده است. آن را با دقت مطالعه کن و یک سوال در رابطه با آن مطرح کن و سپس به آن پاسخ بده
متن: دانشگاه کمبریج در شهر کمبریج (بریتانیا) در کناره رودخانه کم، واقع شده است. این دانشگاه در سال ۱۲۰۹ تأسیس شده و دومین دانشگاه قدیمی در منطقه انگلیسی زبان و سومین دانشگاه قدیمی در جهان به ... | دانشگاه کمبریج چندمین دانشگاه جهان از نظر قدمت است؟ که جواب آن میشود سومین | SajjadAyoubi/persian_qa | find_question_answer |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: شمعهای بابلی کجا هستند.
جواب: | where are the babylon candles . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و حدود ساعت سه صبح امروز به فرودگاه کوچکی که دم بیمارستانه وارد شدن.
پاسخ: | And around three this mornin they come into that little airport outside of Braintree. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: شاید نخوای برای این کار بری اما اونجا دقیقا اونطرف خیابونه.
انگلیسی: | you may not go for this , but this place cross the street . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.