id large_stringlengths 7 16 | title large_stringlengths 0 1.14k | author large_stringlengths 0 51.6k | publication_date large_stringclasses 121
values | doi large_stringlengths 0 91 | language large_stringclasses 42
values | license large_stringclasses 7
values | terms large_stringclasses 1
value | discipline large_stringclasses 689
values | source large_stringlengths 0 151 | page int64 1 3.67k | text large_stringlengths 1 2.71M | word_count uint32 1 120k | supra large_stringclasses 7
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 121 | observations. From this method, we want to retrieve information about changes in the respiratory profile along the days.
## 4.3 Initial and final profiles
In the previous chapter, daily series are compared to reference barycenter distributions using the Wasserstein distance, in order to quantify the evolution of the ... | 354 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 122 | In this supervised context, initial and final profiles can be well identified based on the
log-likelihood under the HMM, as much as with the Wasserstein distance from barycenters.
Still, the HMM also considers the oxygen flow used by the patient and the temporal
characteristics of the series. Moreover, this modeling ma... | 371 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 123 | $$CE = - \sum_{i,j}^{N_{grid}} p_{i,j} \log(q_{i,j})$$
$$KL = \sum_{i,j}^{N_{grid}} p_{i,j} \log(\frac{p_{i,j}}{q_{i,j}})$$
$$CE_{symm} = \sum_{i,j}^{N_{grid}} (p_{i,j} - q_{i,j}) \log(\frac{p_{i,j}}{q_{i,j}})$$
The dissimilarity metrics are only defined in the cells where $p_{i,j} \neq 0$ and $q_{i,j} \neq 0$. Thus... | 351 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 124 | hidden states and emission probabilities, but the observations order is not taken into ac-
count. Moreover, these metrics are dependent on the number of points observed, since less
points can lead to more cells with $p_{i,j} = 0$.
4.4 Conclusion
Using the HMM allows to consider the temporal aspect of the data, while ... | 422 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 125 | # Chapter 5
## Exacerbation and novelty detection
The methods described in the preceding chapters are based on the definition of two reference patterns. Each of those patterns is represented by a model which is helpful in guiding the classification of days in one of those two classes.
In the context of the detection... | 373 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 126 | generating a reference distribution of normality. The log-likelihood of the observed daily series can then be compared to the distribution, resulting in an approximation of the chances of observing it given the model.
For example, the last week from recording 52 was used to fit the reference HMM. One of its daily seri... | 430 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 127 | <figure><img src="image_84.png" /><figcaption>Figure 5.2 – Symmetric cross-entropy distributions for series of length 107, with different number of samples. Log-likelihoods associated with $p = 0.05$ are indicated with a green bar.</figcaption></figure>
The anomaly scores estimated for each test daily series are then ... | 406 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 128 | <table><caption>Table 5.1 – Detection of initial profiles based on reference models from final days for patients who do not exacerbate. Normality boundaries are defined by sampling from reference model.</caption><thead><tr><th>Anomaly score</th><th>Accuracy</th><th>Sensitivity</th><th>Specificity</th></tr></thead><tbod... | 363 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 129 | tion and, for this reason, are also not included in the analysis.
From the remaining 16 recordings containing an exacerbation, the days from final week are used for training the novelty detection methods. We consider the prodromal periods, which include the exacerbation day and the six days preceding it, as the “atypi... | 364 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 130 | <figure><img src="image_85.png" /><figcaption>(a) According to daily mean of breathing rate measures</figcaption></figure>
<figure><img src="image_86.png" /><figcaption>(b) According to the Wasserstein distance from the reference barycenter</figcaption></figure>
<figure><img src="image_87.png" /><figcaption>(c) Accor... | 290 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 131 | identify if days are “normal” or “atypical”, thus a new reference labelling of the days is used.
A day is labelled “atypical” if they are in a prodromal or recovery phase. These phases are considered to include the weeks preceding and following an exacerbation day. The first weeks of all recordings are also considered... | 370 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 132 | ### 5.4.1 Results for recordings with exacerbation
Recordings with exacerbation have more precise labelling of atypical days. Although real duration of prodromal and recovery phases is unknown, the exacerbation date is an indicator of a known event. In the figures that present daily novelty scores, the days of exacerb... | 211 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 133 | Two exacerbations were recorded during recording 37. The first one has a prodrome that is considered atypical, while the second does not. The patient was at GOLD 4D and his medical record indicates modest efficacy of the rehabilitation program. Since the patient is a frequent exacerbator, it is hard to say if the final... | 227 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 134 | <figure><img src="image_90.png" /><figcaption>Figure 5.6 – Novelty scores based on the log-likelihood from HMM with ordered triples for recordings where prodrome is not well identified with the Wasserstein distance from reference barycenters. Horizontal dashed-black line indicate the 0.05 normality boundary (scores bel... | 210 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 135 | is expected since they can be incomplete according to the time the monitoring device was connected to the oxygen source.
This lack of significant changes related to the recovery period could be explained by i. the changes cannot be captured by the novelty detection method or ii. recording started when patients had alr... | 231 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 136 | <figure><img src="image_92.png" /><figcaption>Figure 5.8 – Novelty scores based on the Wasserstein distance from reference barycenters for recordings where first days are identified as “atypical”. Horizontal dashed-black lines indicate the individual normality boundaries. The scores of days labeled as “normal” are pres... | 228 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 137 | <figure><img src="image_93.png" /><figcaption>Figure 5.9 – Novelty scores based on the Wasserstein distance from reference barycenters for recordings where longer periods of initial days are identified as “atypical”. Horizontal dashed-black lines indicate the individual normality boundaries. The scores of days labeled ... | 192 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 138 | <figure><img src="image_94.png" /><figcaption>Figure 5.10 – Novelty scores based on the Wasserstein distance from reference barycenters for recordings where days identified as “atypical” are shuffled. Horizontal dashed-black lines indicate the individual normality boundaries. The scores of days labeled as “normal” are ... | 87 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 139 | of detecting part of the “atypical” days.
Still, the ability to detect abnormalities is similar to, and sometimes better than, that obtained by the method based on a single measurement of respiratory rate per day. Moreover, we show that different abnormality scores are able to identify different types of changes, whic... | 100 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 140 | # Chapter 6
## Conclusion and perspectives
This thesis includes different clinical studies with the aim of improving the detection of changes in breathing patterns in COPD patients on LTOT. Although the current dataset only allows for limited conclusion with respect to the detection of exacerbation events, the presen... | 456 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 141 | For further improvements of the described methods, a new data acquisition from patients home monitored is considered. Ideally, monitoring should start when patients are at their real and stable baseline state. This will allow for the description of a pertinent patient's normality model.
Moreover, in the current datase... | 337 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 142 | References
[1] Davies Adeloye et al. ‘Global and regional estimates of COPD prevalence: Systematic review and meta-analysis’. In: *Journal of global health* 5.2 (2015).
[2] Charu C Aggarwal. *Outlier Analysis*. 2nd ed. Springer, 2017.
[3] James P Allinson et al. ‘Combined impact of smoking and early-life exposures o... | 354 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 143 | [16] Jean-Christian Borel et al. ‘Parameters recorded by software of non-invasive ventilators predict COPD exacerbation: a proof-of-concept study’. In: *Thorax* 70.3 (2015), pp. 284–285.
[17] George EP Box et al. *Time series analysis: forecasting and control*. John Wiley & Sons, 2015.
[18] Christopher Burton, Hilary... | 414 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 144 | [31] Miguel Angel Fernandez-Granero, Daniel Sanchez-Morillo and Antonio Leon-Jimenez. ‘An artificial intelligence approach to early predict symptom-based exacerbations of COPD’. In: *Biotechnology & Biotechnological Equipment* 32.3 (2018), pp. 778–784.
[32] Miguel Angel Fernandez-Granero et al. ‘A machine learning app... | 410 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 145 | [47] Romain Kessler et al. 'COMET: a multicomponent home-based disease-management programme versus routine care in severe COPD'. In: *European Respiratory Journal* 51.1 (2018).
[48] Robab Kohansal et al. 'The natural history of chronic airflow obstruction revisited: an analysis of the Framingham offspring cohort'. In:... | 458 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 146 | [64] Christopher JL Murray et al. 'The state of US health, 1990-2010: burden of diseases, injuries, and risk factors'. In: *Jama* 310.6 (2013), pp. 591-606.
[65] Laura C Myers et al. 'Reducing Readmissions for Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Response to the Hospital Readmissions Reduction Program'. In: *Annal... | 433 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 147 | [80] Andrew Rosenberg and Julia Hirschberg. 'V-measure: A conditional entropy-based external cluster evaluation measure'. In: *Proceedings of the 2007 joint conference on empirical methods in natural language processing and computational natural language learning (EMNLP-CoNLL)*. 2007, pp. 410–420.
[81] Noah Rubio et a... | 405 | Sciences médicales et de la santé | ||
tel-04015145 | Détection des changements de profil respiratoire des patients sous oxygénothérapie de longue durée | Juliana Alves Pegoraro | 2021 | fr | CC0 | Sciences du Vivant; Mathématiques | TEL | 148 | [96] Loredana Stendardi, Barbara Binazzi and Giorgio Scano. 'Exercise dyspnea in patients with COPD'. In: *International journal of chronic obstructive pulmonary disease* 2.4 (2007), p. 429.
[97] Samy Suissa, Sophie Dell'Aniello and Pierre Ernst. 'Long-term natural history of chronic obstructive pulmonary disease: sev... | 463 | Sciences médicales et de la santé | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 1 | # Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques
Robert Nicolaï
<figure><img src="image_1.png" /></figure>
## To cite this version:
Robert Nicolaï. Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques. Journée de conférences de l'IUF: "De l'écologie des langues et de la dynam... | 155 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 2 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques.
Robert Nicolaï
I. **Ce qui est en question.**
Avec un titre tel que ‘dynamique des langues’ on peut subsumer à peu près n’importe
quoi, cette appellation est si large qu’on peut se demander quel peut bien être son intérêt.
Disons que, pour moi, e... | 441 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 3 | En présupposé, on admet la nécessité de la manifestation de l'hétérogène et sa résolution (sa prise de sens) dans l'homogène de représentations potentiellement distinguées. Le contact est encore présent.
Finalement, la dynamique des langues est partout présente : c'est un constat intéressant mais ce n'est pas dans cet... | 571 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 4 | ■ que ces deux énoncés-là sont deux propositions pré-théoriques importantes, susceptibles d'avoir un impact sur l'orientation des constructions théoriques ultérieures.
*Alors, pratiquement, que montrer ? Je vais commencer par m'intéresser à quelque chose d'assez banal et universel : les schémas d'intelligibilité ordin... | 417 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 5 | ## II. Schémas d'intelligibilité et interprétation.
### II.1 Les faits songhay, ou « l'aveuglement » d'un *a priori*.
Pour commencer je vais m'intéresser à quelque chose d'un peu particulier : les conséquences de la réponse qui a pu être fournie à une question qui n'était pas posée et qui, de plus, n'intéressait que ... | 257 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 6 | <figure><img src="image_3.png" /><figcaption>10 - Carte économique du Soudan Occidental au Moyen Age, in : R. Mauny, Tableau géographique de l'Ouest africain au Moyen Age, 1961, p. 226.
Cette carte montre le réseau économique entre le Soudan et le monde saharien et au-delà de la Méditerranée. Taoudeni, non mentionné se... | 260 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 7 | <figure><img src="image_4.png" /></figure>
## L'apparentement généalogique et l'énigme de l'isomorphisme songhay-mandé.
Ce cadrage terminé, passons à ce qui sera important pour la suite : la question de l'apparentement généalogique des langues songhay.
* On considère traditionnellement que les langues mandé et songh... | 251 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 8 | de nombreux points des systèmes temporels, modaux et aspectuels ; enfin les langues mandé et les langues songhay connaissent un même type de conjugaison négative.
* Modalités de la grammaticalisation à partir du lexique. En mandé comme en songhay les morphèmes relateurs de circonstant sont suffixés au lexème et pour c... | 510 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 9 | *Une autre hypothèse.* Non seulement on a pu montrer que la doxa était fausse, mais une analyse a pu permettre de proposer une hypothèse alternative pour rendre compte de l'émergence du songhay :
Une lingua franca arabo-berbère disparue, après avoir eu une action modificatrice importante aurait très fortement relexifi... | 550 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 10 | Repartons de l'exemple.
Un phénomène empirique est identifié que le chercheur *sort* de l'indétermination des données : c'est *l'isomorphisme structural entre mandé et songhay*.
* Identifier un phénomène (forme, modification, écart, émergence) c'est une première étape de la construction de faits.
* Ca suppose un cad... | 469 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 11 | signification de l'isomorphisme correspond à l'alternative : ‘convergence versus persistance des structures linguistiques’).
Les propositions alors avancées :
■ contribuent au développement de la théorie,
■ participent à l'affinement de son langage et à l'élaboration de ses règles,
■ organisent la présentation des ... | 551 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 12 | comme des ‘*étant donné* {W, W', W'', ...}’. Ces considérations-là vont fonctionner comme des ‘*conditions* de l’*élaboration discursive* dans le schéma d’analyse et elles peuvent être formulées en termes de propositions, potentiellement évidentes, qui se soutiennent de la connaissance commune (et qui la construisent d... | 545 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 13 | ## Synthèse : l'acteur et la place de l'interprétation.
En conclusion sur ce point, les alternatives de décision d'interprétation des phénomènes qui ont été présentées peuvent être résumées dans un 'schéma d'intelligibilité' assez proche, par exemple, de ceux étudiés par Berthelot (1996). Ce schéma intègre l'existence... | 491 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 14 | C'est de souligner que dès que l'on retient ce thème de la ‘dynamique’ en rapport avec les acteurs humains – ce qui est le cas lorsque les phénomènes linguistiques sont concernés – nous nous trouvons de facto dans une approche interprétative à tous les niveaux : celui de l'élaboration de ces phénomènes, celui de leur r... | 504 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 15 | **'Langue', société, individu.** Pour le linguiste cela renvoie à trois domaines de recherche liés dès lors qu'il décide de ne pas s'en tenir à la seule approche systémique de phénomènes décontextualisés. Mais indépendamment leur liaison, chaque domaine est le lieu d'une dynamique propre ancrée dans la matérialité du m... | 542 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 16 | langagières manifestées antérieurement dans le discours, et recontextualisées *in situ*. Cela ne relève pas du ‘multiple’ mais de ‘l’hétérogène’ et cette stratification continue participe activement à la génération d’un contexte de ‘contact’ au cœur des ‘langues’. Contexte de contact qui est constitutif de leur existen... | 517 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 17 | les mélanges de langues, les créoles, les faits de convergence, etc., la nécessité d'ouvrir un espace théorique dans lequel les considérations sur les contacts des langues ne seraient plus épiphénoménales.
### III.2. Vers une élaboration théorique: réflexions préalables.
Finalement, la question suivante se pose : les... | 505 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 18 | co-définissent les univers, variables, qu'elles constituent. Elles se redéfinissent variablement autour de la construction de toute nouvelle situation d'échange. En conséquence, les entités communautaires sont posées comme *hétérogènes, espaces de contact par définition*. Et à leur sujet, je retiens la métaphore de ‘*t... | 502 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 19 | - dans la clôture variable mais définie de facto par l'échange et quel que soit le nombre de ‘variétés’, ‘formes’, ‘façons d'exprimer’ considérées a priori (cf. entrelacs de langues, codes, usages, formes, normes, interprétations, etc.) il y a toujours une restructuration possible de l'ensemble sans nécessité d'apport ... | 543 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03115467 | Dynamique des langues et contact : quelques réflexions pré-théoriques | Robert Nicolaï | 2006 | fr | CC0 | Sciences humaines et sociales | halshs | 20 | les styles, les variétés, les systèmes, etc. sont de cette nature – sont des constructions sémiotiques relatives et contextualisées.
A partir de là, la question du rapport dynamique entre multiple et hétérogène d'une part et construction de l'homogène d'autre part est posée. Bien évidement je n'y ai pas répondu, mais ... | 402 | Sciences humaines et arts | ||
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 1 | # Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives
Bénédicte Pincemin
<figure><img src="image_1.png" /></figure>
## To cite this version:
Bénédicte Pincemin. Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et pe... | 158 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 2 | # POUR DES LECTURES TEXTOMETRIQUES EN SEMANTIQUE INTERPRETATIVE
LE PROJET SITTELLE, PRINCIPES ET PERSPECTIVES
TEXTOMETRIC READING FOR INTERPRETATIVE SEMANTICS
PRINCIPLES AND RESEARCH DIRECTIONS OF SITTELLE PROJECT
Bénédicte PINCEMIN
Université de Lyon, CNRS, IHRIM UMR5317
(benedicte.pincemin à ens-lyon point fr)
#... | 407 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 3 | needed, a statistical summary of context passages can be drawn through *collocation* computing.
*Word lists* are useful to identify the most frequent words and to examine how words combine or
vary. *Factorial analysis* provides a map view of main variations structuring the corpus, based
on text content. *Specificity* k... | 403 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 4 | Ainsi, à l'occasion du 35ᵉ anniversaire de l'ouvrage *Sémantique interprétative* (RASTIER, 1987) et à partir de notre propre parcours de recherche, il nous a paru plus stimulant non pas de centrer notre propos sur des éléments de lecture personnels de la sémantique interprétative, mais plutôt de partager nouveaux moyen... | 451 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 5 | heuristiques (formes de présentation du texte, tris) et des calculs statistiques, pour
mettre en évidence des régularités ou singularités inaperçues (MAYAFFRE, 2007b) et
susciter de nouveaux observables (RASTIER, 2011, 2020). Enfin, elle ne vise pas à
automatiser un mode d'analyse des textes avec un objectif de précisi... | 344 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 6 | linguistique méthodique de **textes littéraires** ; une attention particulière à l'écriture de
témoins et survivants de l'**extermination** (en particulier **Primo Levi**), et en contrepoint
l'analyse de la production de penseurs dont on peut mettre en évidence le lien à ces
idéologies destructrices (**Heidegger**), la... | 409 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 7 | bien sûr varier en fonction de ses contextes (afférence), mais, sauf cas d'homonymie, on
peut faire l'hypothèse d'une certaine stabilité ou continuité de sens entre les occurrences
(inhérence), et de la pertinence du rapprochement de leurs contextes pour enrichir leur
description sémantique. C'est le principe herméneut... | 370 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 8 | l'interprétation du corpus des écrits de Rastier. De fait, les affinités de la théorie de la sémantique interprétative de Rastier d'une part, et de la méthodologie textométrique d'autre part, sont multiples et importantes (PINCEMIN, 2010).
Une telle initiative est également rendue possible par la générosité et l'ouver... | 409 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 9 | et représente une taille de 320 000 mots (pour le dimensionner selon les unités usuelles de la linguistique de corpus).
Le détail de la composition du corpus et des opérations de préparation pour l'édition textométrique est donné en annexe 1. Pour ce premier aperçu en début de projet, nous avons eu recours à une repré... | 373 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 10 | d'un mot ou d'une formulation à partir d'une étude systématique de ses emplois (PINCEMIN, 2007a). Elles sont de fonctionnement simple et offrent un nouveau point d'entrée dans l'œuvre — par mot ou motif —, particulièrement intéressant aussi au plan didactique.
<figure><img src="image_4.png" /><figcaption>**Figure 1 :*... | 234 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 11 | cliquant sur la ligne considérée : s'affiche alors l'édition complète du texte, positionnée
au niveau du passage, et avec le terme cherché mis en évidence.
Le même mécanisme peut être étendu à des recherches de motifs plus
complexes. Par exemple, le langage de recherche nous permet de demander tous les
passages mentio... | 397 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 12 | abscisses (les nombres correspondent aux positions des mots dans la succession des textes du corpus), et chaque « marche » traduit une occurrence du terme. Ainsi, l'ascension relativement raide dans le 1er tiers du texte couvre de la section 3.1 (Les relations de concordance/La construction des fonds sémantiques) à la ... | 253 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 13 | produit des listes de mots hors contexte, mais le logiciel prend soin de prévoir un accès direct (par lien hypertexte) à la visualisation des contextes d'emploi (en concordance). On pourra par exemple vérifier que l'essentiel des 655 occurrences de « genre(s) » renvoient à la notion de genre textuel (avec seulement une... | 257 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 14 | considérations « sociales » qui de fait cumulent les « sciences sociales » (42 occ.), les « pratique(s) sociale(s) » (66), les « norme(s) sociale(s) » (10), la « demande sociale » (8), mais s'étendent aussi à près d'une quarantaine d'autres noms).
On peut en fait dresser des listes de toutes sortes de motifs linguisti... | 243 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 15 | <table><caption>**Tableau 2** : Relevés des réalisations de patrons définis par différentes informations linguistiques (morphologiques, lexicales, syntagmatiques).</caption><thead><tr><th>Séquences Nom+Adj (fréq. ≥ 2)</th><th>sémantique/linguistique + Adj./ Cpl. de nom</th></tr></thead><tbody><tr><td>parcours interprét... | 197 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 16 | l'interprétation avec la production (déclinée dans les différentes catégories grammaticales : « production », « productif », « produire »), et en allant voir les contextes on pourra confirmer que le propos associe une trentaine de fois « la production ou/et l'interprétation » des textes.
<figure><img src="image_6.png"... | 203 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 17 | textuels. Complémentairement, le calcul des spécificités apporte une caractérisation lexicale de chaque texte, par exemple utile pour guider des choix de lecture: « ce texte-là semble particulièrement aborder ces notions-là ».
Ces calculs d'analyse des données et de statistique, qui apportent une vue d'ensemble sur le... | 437 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 18 | <figure><img src="image_7.png" /><figcaption>**Figure 4 :** Cartographie par analyse factorielle des correspondances des 28 textes du corpus Zéro, caractérisés par 96 noms ou adjectifs les plus fréquents.<fnref n="19" /></figcaption></figure>
Notre corpus Zéro apparaît se déployer dans trois grandes directions : les d... | 197 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 19 | repérer les mots particulièrement surreprésentés dans le texte choisi (ou plus généralement dans une partie quelconque définie dans le corpus : un sous-ensemble de textes, un type de parties, etc.).<fnref n="20" />
<table><caption>**Tableau 3 : Spécificités du texte 1996Transmission dans le corpus Zéro, en considérant... | 327 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 20 | « communication », qui aurait été beaucoup moins possible au hasard. Il permet ainsi d'attirer l'attention sur des cas statistiquement remarquables mais qui auraient pu passer inaperçus à l'œil nu, ou avec une simple règle de trois.
Les spécificités peuvent également être lues du point de vue des mots plutôt que de ce... | 294 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 21 | le réglage de paramètres comme la taille des segments de texte et le nombre de classes à demander. Nous avons lancé une première expérimentation en adoptant le découpage textuel par défaut (segments d'environ 40 mots) et en demandant une vingtaine de classes. Le résultat obtenu peut être représenté graphiquement par la... | 199 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 22 | variables d'un ensemble de lexèmes ou morphèmes qui se contextualisent sémantiquement mutuellement : cela permettrait d'opérationnaliser une forme de recherche moins lexicale, plus sémantique. Une autre piste est d'ores et déjà observable avec la fonction « corpus en couleur » d'IRaMuTeQ (figure 7), qui rapporte chaque... | 235 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 23 | lecteurs. Il s'agit alors d'expliciter les principes directeurs qui vont préciser nos choix
techniques.
3.1 Progressivité
Nous commençons par un petit choix de textes, sur lequel peut déjà s'éprouver
l'approche textométrique ; puis cet ensemble pourra être étendu et diversifié
progressivement, pouvant donner lieu à d... | 313 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 24 | Une particularité de notre corpus est que nous avons affaire à des textes vivants : retravaillés à l'occasion d'une nouvelle édition, repris dans des publications englobantes. Plutôt qu'une collection de textes singuliers et bien identifiés, nous avons plutôt une sorte de réseau, d'arborescence, avec le développement d... | 338 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 25 | programme Freemium<fnref n="25" />, parmi les plus avancées. Ainsi, un outil d'interrogation en ligne pourrait varier les accès en fonction des droits attachés à un compte de connexion et aux différents textes ; il pourrait déployer les possibilités d'analyse quantitative, et contrôler plus finement l'affichage de cont... | 408 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 26 | Les technologiques actuelles sont donc à mettre au service d'une restitution des
structures textuelles essentielles à l'activité de lecture et d'interprétation, et notamment
les contextualisations de tous ordres (intra- et intertextuelles) (PINCEMIN, 2007b),
plutôt que d'appauvrir le texte pour le « faire rentrer » dan... | 445 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 27 | œuvre puisse être déployée à un grand nombre de textes sans nécessiter des moyens d'envergure) et prudente (pour limiter les difficultés de surinterprétation : plus le modèle détaille de cas, plus on rencontre la nécessité de déterminer de façon claire le cas à appliquer dans chaque situation), mais aussi productive (i... | 329 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 28 | Le corpus outillé élaboré et partagé par le projet Sittelle ne remplacera pas les introductions pédagogiques ni les ouvrages de synthèse sur la sémantique interprétative, et moins encore l'intérêt et le plaisir de la lecture des textes eux-mêmes : car le corpus numérique entre naturellement en dialogue avec la lecture ... | 321 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 29 | internationales d'analyse statistique des données textuelles. Presses
universitaires de Louvain, 2004, v.1, p. 577-588.
HEIDEN, Serge, MAGUÉ, Jean-Philippe, PINCEMIN, Bénédicte. TXM : Une plateforme logicielle open-source pour la textométrie – conception et développement. In: Statistical Analysis of Textual Data -Proc... | 321 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 30 | Proceedings of 10th International Conference JADT 2010. Rome: Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2010, p. 341-353.
RASTIER, François. Data vs corpora. In: L'intelligence artificielle des textes — Des algorithmes à l'interprétation. Paris: Champion, 2021, p. 203-246.
RASTIER, François. Mesure et démes... | 313 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 31 | *Sémantique pour l'analyse — De la linguistique à l'informatique.* En collaboration avec Marc Cavazza et Anne Abeillé. Paris: Masson, 1994.
*Arts et sciences du texte*. Paris: Presses universitaires de France, 2001.
*Ulysse à Auschwitz — Primo Levi, le survivant*. Paris: Éditions du Cerf, 2005.
*La mesure et le grai... | 272 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 32 | TreeTagger — a part-of-speech tagger for many languages. Helmut SCHMID, Institute for Computational Linguistics of the University of Stuttgart & Center for Information and Language Processing of the University of Munich, https://cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/.
# 6 Annexes
## 6.1 Composition et réalisat... | 160 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 33 | <table><thead><tr><th>Code pour le corpus</th><th>Titre du texte</th><th>Année de publication hors Texto!</th><th>Adresse en ligne, après le préfixe http://www.revue-texto.net/1996-2007/</th></tr></thead><tbody><tr><td>2003Semiotique-ontologie</td><td>De la signification au sens – Pour une sémiotique sans ontologie</td... | 128 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 34 | Les textes ont été collectés sur le site Texto! en octobre 2021. Le contenu de la page HTML contenant le texte a été copié/collé dans un fichier .txt (encodé en UTF-8). Des transformations ont été appliquées en vue de l'intérêt des traitements textométriques.<fnref n="27" />
* Sont retirés : auteur(s) du texte, affili... | 370 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 35 | suspension représentés comme trois points successifs sont recodés avec
le caractère dédié.
* On insère un espace entre le mot et l'appel de note qu'il porte, le cas échéant.
* Correction de quelques coquilles aperçues au passage (moins d'une dizaine).
## 6.2 Esquisse de la chaîne de traitement éditorial envisagée po... | 334 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 36 | codage reste une activité fortement interprétative et experte (c'est un travail d'édition scientifique). Nous pensons d'ailleurs que la mise au point du schéma et de sa documentation sera l'occasion d'une réflexion scientifique sur certains aspects de la textualité, de l'écriture scientifique et du corpus Rastier.
Pou... | 356 | Sciences humaines et arts | |
halshs-03762150 | Pour des lectures textométriques en sémantique interprétative. Le projet Sittelle, principes et perspectives | Bénédicte Pincemin | 2022 | 10.22478/ufpb.2446-7006.46v27n2.62999 | fr | CC-by/4.0 | Sciences humaines et sociales | HALSHS | 37 | num.fr/sharedocs-stockage/) de l'infrastructure **Huma-Num** (https://www.huma-num.fr). | 5 | Sciences humaines et arts | |
W4413563042 | Mauvaise nouvelle pour la planète: l’Arctique n’a pas été aussi chaud depuis 3 millions d’années | Julie Brigham‐Grette; S. Petsch | 2020 | 10.64628/aap.ufppaqder | fr | cc-by-sa | Planète et Univers | 1 | Chaque année, la couverture de glace de mer dans l’océan Arctique atteint sa plus petite surface annuelle à la mi-septembre. Cette année, sa superficie n’est plus que de 3,74 millions de kilomètres carrés, soit la deuxième valeur la plus basse depuis que les satellites ont commencé à prendre ces mesures, il y a 42 ans.... | 1,517 | Sciences naturelles | ||
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 1 | # PRINCIPES DE SYLVICULTURE TROPICALE
## CHAPITRE VI
## CONCLUSION ET PROGRAMME D'ACTION
Des principes exposés dans les précédents chapitres nous allons maintenant essayer de dégager un programme d'action en guise de conclusion.
Ce programme, il nous a paru plus rationnel
de l'exposer par zones climatiques plutôt ... | 277 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 2 | d'Ivoire et de la Guinée (cercles de Man et de
Nzérékoré). Cette région est la seule en A.O.F.
qui convienne à la culture du quinquina. C'est
aussi le château d'eau qui alimente le fleuve
Niger. De ce fait elle mérite une protection
renforcée. On sait que le quinquina nécessite
un degré hygrométrique élevé de l'air amb... | 786 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 3 | <figure><img src="image_1.png" /><figcaption>Photo Ichac.</figcaption></figure>
<caption>En forêt dense.</caption> | 7 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 4 | Par ailleurs, dans ces immenses steppes, on ne saurait faire un choix. Il s'agit souvent d'une infinité de petits boisements et d'une poussière de boquetaux. Aucune zone ne mérite devoir être particulièrement protégée plutôt qu'une autre. L'action forestière demande à être généralisée. Tout boisement mérite protection.... | 693 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 5 | <figure><img src="image_2.png" /></figure> | 3 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 6 | PRODUCTION LIGNEUSE POUR DES FINS ECONOMIQUES
En raison des frais de transport qui deviennent rapidement prohibitifs, seule la zone de la forêt dense, et même encore seulement une partie de cette zone, est en mesure de participer à un commerce d'exportation de bois. Toutes les autres zones intérieures ne peuvent être ... | 783 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 7 | En raison des étendues boisées qu'elles comportent, de l'intensité de l'assimilation chlorophyllienne sous ces climats, bref de leurs immenses possibilités, les régions équatoriales du globe sont nécessairement appelées dans l'avenir à devenir des sources importantes d'approvisionnement mondial en matière ligneuse. Dan... | 721 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W4381157424 | Principes de sylviculture tropicale | P. Foury | 1949 | 10.19182/bft1949.11.a37140 | fr | cc-by | Sciences du Vivant | BOIS & FORETS DES TROPIQUES | 8 | ## CONCLUSION
En définitive, qu'il s'agisse de l'amélioration des boisements dans un but climatique ou de la production de bois ou de produits secondaires pour des fins économiques, en règle générale, on laissera faire la Nature. Les possibilités humaines et matérielles dont on dispose nous obligent à écarter tout aut... | 325 | Sciences agricoles et vétérinaires | |
W2527470978 | Les mégaplexes cinématographiques et le nouvel environnement périurbain de la région métropolitaine de Montréal | Gilles Sénécal | 2005 | 10.4000/gc.11419 | fr | cc-by-sa | Sciences humaines et sociales | Géographie et cultures | 1 | 1 Les données utilisées dans cet article proviennent du répertoire élaboré par Mike Rivest : Ultimate (...) 1Les entrées de Montréal se sont parées, ces dernières années, d’immenses complexes cinématographiques qualifiés de mégaplexes, surgis en bordure d’autoroutes ou de grandes artères, disposés à courte distance de ... | 4,412 | Sciences humaines et arts | |
W4228996953 | L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques | Oumarou Alzouma Issoufi | 2022 | 10.26034/la.cdclsl.1998.1876 | fr | cc-by | Sciences humaines et sociales | Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage | 1 | # L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques
Oumarou Alzouma ISSOUFI
Université Abdou Moumouni de Niamey (Niger)
## DES PETITS « TRUCS » POUR LE TERRAIN EN AFRIQUE
L'enquête de terrain est certainement un des maillons les plus importants dans la chaîne conduisant à l'analyse des faits linguist... | 182 | Sciences humaines et arts | |
W4228996953 | L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques | Oumarou Alzouma Issoufi | 2022 | 10.26034/la.cdclsl.1998.1876 | fr | cc-by | Sciences humaines et sociales | Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage | 2 | leur analyse) de la recherche de terrain. Ces aspects seront examinés à la lumière de l'expérience du terrain nigérien à travers des enquêtes menées en sociolinguistique et en lexicographie.
Il est cependant important de souligner, d'ores et déjà, que les écoles américaines, anglaises, allemandes, françaises, etc. ont... | 326 | Sciences humaines et arts | |
W4228996953 | L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques | Oumarou Alzouma Issoufi | 2022 | 10.26034/la.cdclsl.1998.1876 | fr | cc-by | Sciences humaines et sociales | Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage | 3 | ramener tout le butin disponible, quitte à y trier par la suite son
bien. On peut combiner les deux méthodes. Mais en tout état de
cause, il n'est pas question de tout ramasser ».
La méthode pour aborder le terrain est donc un des
points principaux qui impose à tout chercheur travaillant sur
les langues à tradition or... | 294 | Sciences humaines et arts | |
W4228996953 | L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques | Oumarou Alzouma Issoufi | 2022 | 10.26034/la.cdclsl.1998.1876 | fr | cc-by | Sciences humaines et sociales | Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage | 4 | qui n'est pas du tout d'accord sur le principe de la non
connaissance préalable des langues que les membres de
l'équipe décrivent aux plans phonétique, phonologique et
morhosyntaxique.
La méthode, en effet, se fonde sur le fait que le
linguiste ne doit pas parler la langue qu'il décrit. Il se
mettrait ainsi en positio... | 307 | Sciences humaines et arts | |
W4228996953 | L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques | Oumarou Alzouma Issoufi | 2022 | 10.26034/la.cdclsl.1998.1876 | fr | cc-by | Sciences humaines et sociales | Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage | 5 | questionnaire qui pourrait servir pour des enquêtes de grande envergure.
Très brièvement, il faut souligner que le travail devrait porter sur les deux langues véhiculaires du Niger (hausa et zarma-songhay) et sur les autres langues du pays. La démarche étant la même pour les deux équipes, seuls les exemples feront la ... | 293 | Sciences humaines et arts |